ghy_01072011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 177 l qfl≈¡1¬ı±1 l 16 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 1 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ ¸Ê√±˜...º ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û≈ª± ˜±Â√Õ˘ ¤øȬ øfl¡À˙±1œ ñ¬ı≈˘Ú

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

177 l Friday, 1st July, 2011, Total Pages 12

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ¸˜±5, ¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 fl¡íÈ«¬Ó¬

ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ˘±À· 1?Úfl¡

¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ-¬Û≈S1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ’ôL ¬Û1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬º ø¬ı·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±

Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıø˝√–√õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ’±øÊ√ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±

¸≈Ò±fl¡F ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±À1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈À‡À1 ’±˝√√±1 ‡±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1√√ Ú±Àfl¡À1 Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1º ’ªÀ˙… fl‘¡øS˜ ù´±¸õ∂ù´±¸ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ‚øÚá8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

·Ìø¬ıø26√ißÓ¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ ≈√Ȭ± øˆ¬iß ¯∏±ij±ø¸fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1

ø¬ı1n∏ÀX› ¸=±˘Àfl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Ê≈√Ú – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 õ∂¸—· ∆˘ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ó¬≈—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ’Õ¬ıÒ

¬Û=1PÓ¬ ά◊X±1 ¬ıô¶±ˆ¬øÓ«¬ ˜±1̱¶a

Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, fl‘¡¯∏fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1

ά◊»¬Û±√Ú-ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ’Ú≈˜øÓ˙‰¬œÚ-ŒÒ±ÚœÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Â≈√‡˚˛1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¸yªÓ¬– ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√≈-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ˚≈X ø¬ı˜±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬Û øˆ¬ Ú±˚˛Àfl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜‘Ó¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈S øÊ√Ó¬≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 Ê√±ø˜Ú

6 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı øÎ’±·1ª±˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 øÚÀ« √ ˙ Œfl¡f1 2012Ó¬ Â√œ˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL – ø¬Û~±˝◊√

≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=1P ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛√º fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±1 Ú√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬œéƬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› ’ª·Ófl¡À1º ±√S¬ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1

fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓfl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 √±¬ıœ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Â≈√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ª¸1 Œ˘±ª± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q 1øfl¡¬ı≈˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1fl¡ – Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 30 Ê≈√Ú – ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1Àª˙ øÚÀÊ√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº√ Â√˚˛·“±›-¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 fl≈¡˘˙œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øȬ˚˛±˜±1œ Œ·±¬Û±˘

›“˜ ˆ¬”ˆ¬≈«ª– ¶§–

Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¡Z±1±À˝√√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·Â√¬Û≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À1± ’øÒfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓŒ¬Û˘±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ’±1n∏ Œ√›˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ-Ϭ±fl¡± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜Laœ ‰¬µÀÚ ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡±ª±, Œ˙±ª± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ‡Ú ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø¸‡Ú ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Ϭ±fl¡±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¤˝◊√√À1 ·“±Ó‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ñ˜‘≈√˘

ë˚≈ªÓ¬œ-Ê√œªÚí øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˚êÚõ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¸¬ı˘ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ√ø‡ ˚ø√ ¸cø©Ü ˘øˆ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±› ¸yªÓ¬– ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚êÚõ∂±ø51

¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àªº ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ 18-30 ¬ıÂ√11 ¬ı¸˚˛fl¡±˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‚ȬڱÀÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±G fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜

Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 2009 ¬ı¯∏«Ó˜≈ͬ 1631Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 1230·1±fl¡œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛˝◊√ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ 1613Ȭ± ‚Ȭڱ1 689Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±º 702Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

18-30/ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ı˚˛¸

1 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my HSLC Exam Certificate, Marksheet, Roll -X-221, No. 1566 of year 1990 Jotsna Sarkar Mobile: 8876249218

LOST I have lost my HSLC Pass Certificate, Roll R4-447, No. 231 of year 1998 Bindu Hazam Sonai Cachar

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ÒÚø˙ø1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±

˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±È¬fl¡ 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 30 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ·“±ª1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˝√√1øÌ1 Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√iß-ø¬ıø26√iß ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜”11 ’—˙ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ÛgÚÓ¬ ¬ı·±¸±Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ’=˘1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 Ê≈√Ú¬ – ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏- ¬ıÓ¬11 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ’±‰¬¬ı±¬ı ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± SITUATION VACANT ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Û˚«ôL fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º Required Post Gradu¬Û≈ª± ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ate Teacher in Geog¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 raphy to teach in an 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬ı1˘±˝◊√ Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ English Medium Junior Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú |ø˜fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ College. Apply within 15 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√·Â√1 ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ ø˘ ¬ı≈Ȭø˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ‰¬˘± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘—fl¡±-fl¡±G1 Ó¬Ô… õ∂˙±¸ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ days. B.Ed is prefered Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ ˜ ¬Û≈ 1 , 30 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά±ø˜-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¸ôL± ˘À· ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊¬Ûø1 1„√√±¬Û1±, ¬ı±ø·‰¬±1 ’±È¬±Â√±1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ˙±‡±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 (Salary Negotiable). Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ı±·Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±ø1≈√ª±1, ˙±˘Úœ¬ı±1œ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Principal ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ À˘ù´1œ ˆ”¬ø˜Ê√ Ú±˜1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú, ˜ø˝√√˘± Vidhya Sagar Junior College, fl¡±Â√˜±1œ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±- ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô1 ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—·Í¬Ú1 Bokajan, Karbi-Anglong ≈ √ Ê √ Ú ¬ı±˝◊ √ fl ¡ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛ M √ fl¡1±1 Œ¬Û±Â√ ± fl¡1±1 ’ô L Ó˚±¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ŒÚÓ‘ QӤȬ± ø¬ı˙±˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ά◊ M ê√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± (Assam), Pin-782490 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ‡¬ı1 øÚ˙±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 Ph. No.: 03675-213103 (L) ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º õ∂øÓ¬fl”¡˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º 9707816616 (M) ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ Œ˜±1 2002 ¬ı¯∏«1 9/236/PPO- Ê≈√ø1˚˛±1 ¤fl¡ø√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ 501 PAT/91344 Ú— Pension √·“±› ’±ø1˜≈1œ˚˛±1 Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ Book ŒÈ¬± Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º√ ’±ø˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ÛøÓ¬1 ˜±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¿Ê√œªÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√±˜±1œ Œ˘‡± ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ·“±› – ¬ı1¬ı±— [’øˆ¬¬Û±1±] 01 øά 6853 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘‡±˝◊√ Ô±Ú± – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ [¬ı1À¬ÛȬ±] Ê√s fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 Ê≈√Ú¬ – 1948 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø1À‡ù´1 ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ÛPœ ˝√√ôL± ø1À‡ù´1fl¡ ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ [30] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘‡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√ √ ± Ȭœ Œfl¡f1 fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜¬ ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓfl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬Ó≈¬¯«∏øá¬Ó¬˜√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸º Œ˘‡± ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ [25]fl¡ ¬ı“±˝√√1 ˘±øͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 27˚6˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 3 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 12˚7˚11 Ó¬±ø1À‡ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Óø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 6.30 Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 30 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 8258 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬÓøÊ√ ˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ʱ“Ê√œ- ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬Ó¬ ’øÚ˘ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì Ê√ ± ˜≈&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Õ· ¬ı≈ø˘ Ú±˜ ¬Û±À˘› øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ó¬±˜≈ø˘øÂ√·± ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº fl¡ø1¬ı ’øÚ¬ı«±Ì √±¸, &Ìœf Ú±Ô ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ 1ø¬ı·±“ª1 ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›Ê√± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ ’±1n∏ ø˙äœ Î¬◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 12˚7˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ Úœ˘± øÊ√k Œ¬Û∞I◊, ŒÙ¬ÃøÊ√ ˜≈Ú˜≈Ú √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ Œ‰¬±˘±, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ¸±Ì±˘œ ‚άˇœ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¸—·œ¬ı‘µ˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤ ¤Â√ ‰¬±˜1±1 Œ‰¬ÀG˘ ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¶§±– fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 07 ¤ 8421 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±À1 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ øȬ˚˛fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒ√fl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡˜G˘œÀ˚˛ ˚≈ ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√ 03 øά Ô±Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√Ú¸—À˚±·˚562˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬

ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’±øÊ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ‰¬Ó≈¬¯∏«øá¬Ó¬˜√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˝√√ÓÊ√±“Ê√œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1

¬ÛPœÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1

NOTICE It is information for all concern that written test for the posts of Junior Assistant (H.Q.), Junior Assistant (Sub. Admn.) and Store Keeper in the Department of Legal Metrology, Assam will be held as per schedule, venue and in the subjects below: Sl. No. 1 1

Date

Time

2

3

Name of the posts 4

9.7.2011

9 am to 12 Noon

Junior Assistant (H.Q.)

Venue

Subject

5

6

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Full Marks 7

Roll No. 1 to 118 General English, General Mathematics S.B. Deorah College, General Knowledge, General Assamese 100 Ulubari, Guwahati -7 (H.S. Standard) 2 9.7.2011 2 pm to 5pm Junior Assistant Roll No. 1 to 400 General English, General Mathematics Sub. Admin Kamrup Academy H.S. General Knowledge, General Assamese School, Guwahati -3 (H.S.L.C. Standard) Roll No. 401 to 800 Ulubari H.S. School, 100 Ulubari, Guwahati -7 Roll No. 801 to 1210 S.B. Deorah College, Ulubari, Guwahati-7 3 12.7.2011 9am to 12 Store Keeper Roll No. 1 to 400 General English, General Mathematics Noon Kamrup Academy H.S. General Knowledge, General Assamese School, Guwahati -3 (H.S.L.C. Standard) 100 Roll No. 401 to 751 Ulubari H.S. School, Ulubari, Guwahati -7 Individual calling tellers, to all eligible candidates have already been dispatched in their self addressed stamp envelope attached with their applications. Candidate are requested to bring the call letter along with two copies of passport size photograph for the written test. Candidates are informed to enter in the examination hall 30 (thirty) minutes before the commencement of the examination. Please note that no Mobile Phone will be allowed inside the examination hall at any cost. No. T.A. and D.A. will be allowed.

Sd/Controller of Legal Metrology (I/C) Assam: Guwahati JANASANYOG/736/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 Ê≈√Ú¬ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 øSÚ±Ô ˜±À˘± Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û˚˛øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11 ¬ı±1±µ±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSÚ±Ô ˜±À˘±Àª ¤È¬± ·‘˝√ Ó¬ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ ‰¬µÚ± ˜±À˘± ’±Ú ¤È¬± ·‘˝√ Ó¬ q˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈ª± øSÚ±ÀÔ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚1ÀȬ±1 ¬ı±1±µ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ 1‰¬œ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬ıdÀ1 Ù“¬±‰˘À·±ª±1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈À‡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı±1±µ±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬ øSÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛPœ ‰¬µÚ±Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ÀÂ√º øSÚ±Ô1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬Ûø1˜˘ ˜±À˘±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœ ‰¬µÚ±1 ‰¬±˘ ‰¬˘Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘Œ˘±ª± øSÚ±Ôfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˜˘ ˜±À˘±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˝√√Ó¬ ˜±À˘±1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÚÊ√ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àfl¡ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Provision of certain Rev1 enue and minor works at NAA under GE Tezpur

Amount of Estimated Completion earnest money for period Cost Contractors not of work enlisted with MES 3

Rs. 14.50 Lakhs

4

06 (Six) Months

5

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender

Last Date of Receipt of applications

6

7

Rs. 500/- in the shape of DD/ bankers cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

10 Jul 2011

Eligibility Criteria for MES Enlisted contractor 8

Date of Date of issue of Receiptof Other Contractors tender tender 9

10

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard Class-'E' to having satis- 11 Jul 2011 and factorily comabove pleted requisite Category value of works, : a(i) Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

11

31 Jul 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(B. Chakraborty) AE(QS&C) AGE (Contract) For Garrison Engineer 8036/59/E8 dt. 22-06-11

’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± õ∂˚˛±Ó

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ø1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ≈√˘±˘ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± [70] 1 ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 ¬ı‚1±1 ›‡Ú±À·±· Ú±˜1 ·“±ªÓÊ√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬fl¡± ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø1·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, ‡±√… ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈- Ûø1ø‰¬ÓŒÎ¬fl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S-¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ±S ¸Lö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ, 4 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Óë‚1í ¬Û±À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ 1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ

øÒ„√√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ’±‰¬±˜œ1 ¬Û˘±˚˛Ú, fl¡øکܬı˘ ’±È¬fl¡

ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√í1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ˜±˝√√ ëÊ≈√Úí/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈√Ú – ’øˆ¬˙5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 30 Ê≈√Ú – Ê≈√ÚØ ¤˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬˙5 ŒÚøfl¡Ø 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À1fl¡øÚ ·“±ªÓ2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √˘¬ıXˆ¬±Àª õ∂±˚˛ˆ¬±· ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬º ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 5 Ê≈√Ú1¬Û1± 12 Ê√≈ÚÕ˘ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±øÚ1¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√‚”ø˘Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó‰¬˘± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ ’±ø√1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬À˘ ¤˝◊√

Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚӌȬ„√√±øÚÓ¬ ‰¬˘± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡˝◊√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ˝√√±Ó¬œ ˘·±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬±˘±¬Û±øÓ¬ ˜1±Ì Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚Àȸ¬Û«√—˙ÚÓ¬º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó2004 ‰¬Ú1 9 Ê≈√ÚÓ¬ ∆√˚˛±—-ŒÈ¬„√√±øÚ1

Œfl¡˝◊√¬ı±˝√±√Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’±1鬜1 fl¡µ≈ª± Œ·Â√, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡µ±1 ‡≈µ±Ó¬ ˘≈˘≈ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ·ˆ¬«ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Ê≈√ÚÓø√Â√¬Û≈11 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øά øȬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ŒÈ¬È¬ Ú˝√√˚˛, ŒÈ¬íȬƒÀ˝√√ – √M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – fl¡±äøÚfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ‚À1 ‚À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÊ√Ó¬± ¬ıÀάˇ±º fl¡±˚«Ó¬– ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œº ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«œ1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı± ’˝√√«Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Teacher's Eligibility Test Ú±˜1 ø˚ ¬ı±Â√øÚ˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¸—øé¬5 1+¬Û [ TET]ŒÈ¬±1 ά◊2‰¬±1Ì Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÓ¬ Ó¬±1 ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ ¬ı± ø˘¬Û…ôL1fl¡1Ì, ŒÈ¬È¬ñŒfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ñ ŒÈ¬íȬƒ-Œ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬, fl¡Ô±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øˆ¬˚±ÀÚ› Œ¸› ˜Ú±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl 1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1¬Û1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ıU˘ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜˘ø‡øÚ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1±˝◊√ ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ·øϬˇ¬ıÕ˘ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ &Ì·Ó¬ ø˙鬱fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ ˙±‡±1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜≈øMê√À˚±X±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’¸˜1 |˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

095727-97544 094733-86832

Œ·±˝√√±ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì :±Ó¬ Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± ’±·©Ü, 2011 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ1 fi¯∏Ò1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬Û˚«±5 fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸≈ø¬ıÒ±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤˝◊√ Œ·±˝√√±ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ’ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚᬱÀ1 fi¯∏Ò±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ ¬Û˚«±5 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Ê√Ú¸—À˚±·˚749˚11

¶§±¶ö… › ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

cmyk

˜±ÚøÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±˝◊√ ¤√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂døÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ fl¡±˚«Ê√i¸j”‰˙Ó¬¬œ qˆ¬¬ı¯∏±«11y

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘±˘˜±øȬӬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú 1 Ê≈˘±˝◊√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011

Œ‰¬±1-¬Û≈ø˘‰øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘ Œ¬ıÂ√ Ê√ø˜ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú ’øÒfl¡ 1¸±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú √œ‚«ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¬ı± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡≈√√«˙±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó˜M√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1À˝√√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø˚Ò1ÀÌ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ√ø‡-qøÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓŒfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’øÓ¬ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ˙Sn∏¸fl¡À˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ˝√√ͬ±» ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 200Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ô¬ı± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˜Laœ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú fl¡±G±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘˝◊√ øÚÊ√1 Œ¸ª± ¸øͬfl¡˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ı-øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Óø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøfl¡˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜Õ˘ Ú±À˝√√ ’Ô¬ı± øfl¡˚˛ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √1¬ı ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜Laœ1 ¤ÀÚ õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˘ Œ˚ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ øfl¡˚˛ ŒÚ ŒÓ¬›“1 :±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø˚ Œ‰¬±1¬Û≈ø˘‰¬ Œ‡˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊M√ 1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˙é¬fl¡1 √˙± ’±1n∏ Ú˜≈Ú± Œ√ø‡› ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ó¬ø√Ú ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± ’±1n∏ ˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùü1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ Œ˚Ú ¬Û≈Ó¬˘±À˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˜«¬ı…ô¶ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤ø√Ú ˜LaœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡˘ øÚÊ√1 øÚø˜ÀM√√ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ , ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 øÚø˜ÀM√√ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ ¬fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«

’±øÊ√

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·À˜ 39 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±À˘º ¬Û”¬ı«1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¬õ∂fl¡±˙Ú1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 1972 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√Óë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜í ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øӬᬱ fl¡À1º 1997 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ øÚ·À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˚≈&Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√± ¸ø˜øÓ(Central Textbook Committee) ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√± ¸ø˜øÓ¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√± ¸ø˜øÓ(Assam Textbook Committee) ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ø˙鬱øÒfl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤øȬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± õ∂Ò±Ú ’—· ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√øȬÀ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬’¸˜1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬, õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡1Ì – 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¯∏áŒ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ, ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1ÌÓ¬ ¤À˚˛˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 ¤È¬± 1À˚˛ø˘È¬œ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ’¢∂·øÓ¬› ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’À˘‡ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ÚÓ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± √±ø˚˛Q ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 õ∂˚˛±¸

fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±‰¬ø1Ó[¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√] ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÂ√˘ ’ª˙…y±ªœº ¸øijø˘Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ [Ê≈√˘±˝◊√ 2010] ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˜±ÀÊ√ø√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú¢∂¸1, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±˙”Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂Ò±Ú fl‘¡¯∏fl¡, ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀfl¡˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸øͬfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ¸À˚˛ ’±øÂ√˘ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ªº fl¡±1Ì ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√, fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ëÔ˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ (indigenous people)¸fl¡˘íí [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬]fl¡ ¸˜˜˚«±√±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¸˜ˆ¬±· ø√, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘, øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıU fl¡±˘1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√√ øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±À˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡, ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¤È¬± ά◊ißÓÊ√œªÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ øÚø«√©Ü ’±√˙«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ˚±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ißÓ¬ ¤fl¡ Ê√œªÚ1 ’ª˘•§Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 Ú±˜Ó¬ Ú·1‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú·1-‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ·“±ª1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·“±ª1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Êfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚøÂ√˘ñ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√, ≈√˝◊√ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ’ªÚÓ¬, ¬ıø=Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¸˜˜˚«±√±À1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Àª√º Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ò√ı—¸˚:˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√, ͬ±˝◊ ͬ±˝◊√ fl¡ø1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º ά◊ißøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ŒÚÀ√ø‡, ’¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¶§26√±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√øÂ√˘ [Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÕ˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜˘± Ú±øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±]º 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ øfl¡¬ı± Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¬ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸é¬˜ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙º ¤˝◊√ ·øÓ¬Ó¬ ˚øÓ¬ Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸Ú 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ˝◊√˚˛±Ó’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘Q1 õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ √œ‚«fl¡±˘ [õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1]1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ißø‰¬ôL±Ê√Ê«√1 1±˝◊√ÀÊ√ 2001 ‰¬ÚÓ¬, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¸» øÚᬱª±Ú, ¸˝√√Ê√-¸1˘,

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˚ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¸é¬˜ ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª˘•§Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ ¸•Û√˙±˘œ Ê√œªÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸øͬfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ˝◊√˚˛±Óά◊ͬ± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı±ô¶ªº õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·“±ª1-fl‘¡¯∏fl¡, ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÚ±À˚±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√± Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √À˘˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬

Ôfl¡± ø¬ıù´±¸1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ë’±ø˜ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1˜º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıºí ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ŒÊ√“±È¬ ¬ıgÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±˙”Ú…, ’ªÚÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸˜˜˚«±√±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¸˜ˆ¬±· ø√, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ø√˚˛± ˜ÀÚ±À˚±À· ¸—‡…±·ø1ᬠ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛1 Ê√ij ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸•Û√˙±˘œ 1±Ê√… 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 &1n∏√±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¶§ˆ¬±ªø¸X ¸1˘Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 õ∂øÓÔfl¡± ’Ú≈fl¡•Û±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ·±√œ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1± ˜Ó¬˘¬ıœ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ú·1‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ˆ¬±-Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬õ∂˜±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ’ißø‰¬ôL±Ê√Ê«√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙鬱˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ-¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ, ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú·1-‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÀ˝ √fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú±ñ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√

Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÚ±ª±ø1À˘, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ’—˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ∆˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì’±Àµ±˘Ú ¸—·øͬӬ fl¡ø1 Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸é¬˜ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij ø√¬ı, ˚±1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓõ∂Ò±Ú fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı‘Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± øˆ¬Â√Ú ˘±À·º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ øˆ¬Â√Ú ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±·À1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±›“º Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬±˘, Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º ˜˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÚÓ¬± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º qXˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·ºí øÚÊ√1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡íÓ¬ ˝√√“±À˝, fl¡íÓ¬ fl¡±Àµ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡1± ’±ôLø1fl¡ Œ‰¬©Ü±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚøÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ1 Œ˚±·…Ó¬±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˘› √51 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ √é¬Ó¬±1

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«˝◊√ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Õfl¡ ëø˙é¬±í ’±1n∏ ëÊ√Ú¶§±¶ö…í1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 √±ø˚˛Q, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈√é¬ ˚≈ª˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±, fl¡˜«fl≈¡˙˘œ, √é¬, Ó¬œéƬҜ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤È¬± ά◊ißÓ¬-¸˜‘øX˙±˘œ Ê√œªÚ √±Ú fl¡1±1 ’±ôLø1fl¡ fl¡±˜Ú±Àfl¡˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ά 0 ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ’±ÚøµÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ißøÓ¬, ’øôL˜ ø¬ı‰¬±1Ó1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 õ∂ùüÀȬ± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡

¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸≈ø˙鬱 ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ˝◊√˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ ¸ˆ¬± ·Í¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡“≈Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ’±1n∏ ’‡GÓ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Àij¯∏, ¶§±øÒfl¡±1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ó¬Ô± ¶§±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±ÀÚ± ’‘√˙… ˙øMê√1 ά◊‰¬È¬øÚ ’±‡…± ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§±øÒfl¡±1 ¶Û‘˝√± ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ‹øÓ¬˝√…Àfl¡˝◊√ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬Û‘Ôfl¡Q¬ı±√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±˙”Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¶Û‘˝√±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬]fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¸˜ˆ¬±· ø√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’À‰¬Ó¬Ú ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√íÀ˘› ø˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«Q ’‰¬˘, ¤˝◊√ ’¸˜‡Ú ¬Û‘Ôfl¡Q1¡ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ·‘˝√ˆ¬”ø˜, ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú ¤ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜1± ¸≈“øÓ¬ÀȬ±Àª õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ∆¬ı ˚±¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛í, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡í, ë’¸˜œ˚˛± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛í ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ò√ıøÚÀ1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏1 Œ‰¬±fl¡ Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ά◊ˆ¬˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±ÀȬ±Àª ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‹fl¡…˝◊√À˝√√ ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ¤È¬± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±, ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1±1œ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜˜˚«±√±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜˜˚«±√±À1 ’±√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ∆˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ¸—‡…±&1n∏ Ê√±øÓ¬º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏ÀÌ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ¤√√Úœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¸±·1¸‘√˙ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊À¬Û鬱1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ º ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬]fl¡ ¸˜˜˚«±√±À1 ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±Òø1Õfl¡ Œ√˙, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±øӷͬÚ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ø˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1y fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘À1± õ∂±Ò±Ú…º

õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé ñ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± – ¤øȬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ·Àª¯Ì∏± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ø˙鬱øÒfl¡±À1 [øά ø¬Û ’±˝◊√] ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÀ√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¤øȬ ’Ò« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÷ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱øÒ√fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈øÂ√˘„√√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ÛøªS √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±À1 ¤˝◊√ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÓÓ¬±˝√√±øÚ1 ¬¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚11 ≈√øȬ Œfl¡±Í¬±Ó¬Ûø1¯∏√1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÷ù´1 ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ “√±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ôfl¡±, øÂ√˘„√√1 ¬Û1± ’˝√√± Œfl¡ª˘ ø¬Û˚˛Ú õ∂±Ìfl‘¡¯û ˙˜«± ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ≈√˝√◊ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ 9 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú, 1956 1 ’ÒœÚÓ¬ 1972 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀ1 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÚ·À˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ø“ Ê√1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú…1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ 1972 ‰¬ÚÓ¬ øÚ·˜Õ˘

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜”˘ÒÀÚÀ1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘ÚÀ√Ú 2010 ‰¬ÚÓ¬ 36,42,00,875 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ∆· 64,34,30,140 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚ·˜ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˜”˘ÒÚ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±Sº ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬“1±˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜≈ͬ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ıSêœ Œfl¡f 18 Ȭ± ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1

Ò1Ìœ¶§1+¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’À˘‡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ∆˙øé¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬÛø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1985 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§1ÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1986 ‰¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ’“±‰¬øÚ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û±fl¡1Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú1 ˘·Ó¬À˝√√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈^Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú1 ø√˙Ó¬ øÚ‡≈“Ó¬-øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛±˝◊√ øÚ·˜1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±1n∏ √±ø˚˛Qº ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Üfl¡1ÌÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√, 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√À˝√√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√øάˇÓ¬º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÀ1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ¤˜ ά◊˜1n∏øVÚ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 28 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈ûÀ√ª ˙˜«±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘Àfl¡ 33 Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚,˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 øÚø‰¬Ú± ’øÓ√±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ‡G1 øÚ·˜ÀȬ±, ø˚ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡1±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øÚ·À˜ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ŒÓ¬ÀÚ øÚ·˜¡ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ√ά◊˘œ˚˛± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 1±Ê√’A±ø˘fl¡±¶§1+¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’투±1ø¬ıËÊ√1 øÚÊ√± ˜±øȬӬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c

’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 øÚø‰¬Ú± ’øÓ√±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ‡G1 øÚ·˜ÀȬ±, ø˚ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øÚ·À˜ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±SÂ√±SœÕ˘ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ŒÓ¬ÀÚ øÚ·˜¡ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¸•xøÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ√ά◊˘œ˚˛± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 1±Ê√’A±ø˘fl¡±¶§1+¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’투±1ø¬ıËÊ√1 øÚÊ√± ˜±øȬӬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ øÚ·˜1 ¸¬ı«˜≈ͬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 146 ·1±fl¡œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ øÚ·˜ÀȬ± fl¡±˜ÀÒÚ≈¶§1+¬Ûº øÚ·˜ÀȬ± Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸•§˘ Œ˚±·±¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ øÚ·˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’øÓ¬ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬±¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡˜G˘œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ÀȬ± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱڶ§1+À¬Û±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·À˜ 1±Ê√…‡Ú1 11 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ô˘≈ª± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó’±1n∏ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ√˙1

’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’ªø˙©Ü Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ±, ˜ø̬Û≈1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ±, ˜ø̬Û≈1œ, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, Œ√ά◊1œ, ·±À1±, ˜±1, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±1ªœ, ¸—¶‘®Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ 330 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 3,15,57,313 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤øȬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚,˛ ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ øά-¤ øÓ¬øÚ√√ ˆ¬±·1 √˝≈ √◊ ’—˙ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ·˜fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ø˚ √1˜˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ·˜øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤ ø¬ı ø‰¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’Ó¬…ôL ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸ ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸—À˙±øÒÓøÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± Ó¬Ô± Œ√ά◊˘œ˚˛± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ’Ò«¸—À˙±øÒÓ¬¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡, ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ’ø‰¬À1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ø√ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±SÂ√±Sœ1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 Œé¬SÓ¬º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ˜±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ·˜1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… øÚˆ¬«1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√, ˆ¬≈ª± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS, ’±È¬fl¡ 1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 Ê≈√Ú¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ı±µ1˝√√±·œ [·] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Êfl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ı±µ1˝√√±·œ [·] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û 1±˜Ú±Ô¬Û≈1 Ú·±¬ÛÔ±11 ø√5œ √±¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬µÚ± ‰≈¬¬ı3±˝◊√ À˚˛± fl¡˜«œ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬ı±µ1˝√√±·œ [·] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ê≈√&Ú≈ ˆ¬”ø˜Ê√1 Œ·“±˝√√±ø˘‚1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øflc, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø√5œ √±À¸ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ·“±ªÀ1˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ Œ·±˜±˚˛± ø˘•§≈À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√5œ √±¸1 øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√

fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˜±˚˛± ø˘•§≈fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± ø√5œ √±¸1 ‚1 5 øfl¡– ø˜– ”√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’‘˙… ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ø√5œ √±À¸ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±»¬Û˚«˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˜±˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø5œ √±¸ Ôfl¡± Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±µ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±µ1˝√√±·œ ·“±ªÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ≈√Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Ôfl¡± ¸ÀN› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤¬ıÂ√1 Ò√ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø√5œ √±¸1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡fÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±Sê˜Ì Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ’±·Ó¬ ∆˘ ¸˙¶a ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√ ·±1 ٬퉫¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 7˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¿1±˜¬Û≈1 ¸—˘¢ü Ù¬±˝◊√ ˘±&ø1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú ø¸— ˜±1±GœÀ˚˛ ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…éø‰¬Ò≈ øfl¡¶≈®Àª Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œfl¡Î¬±1fl¡ ∆˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Â√ øȤÀÙ¬ 19 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±ôLˆ¬”˜ Ú±˜1 ’:±Ó¶ö±ÚÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÓ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 30 Ê≈√Ú¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ‰¬ø1˚˛±·“±ª1 1n∏Ì≈ Œ¬ı·˜ [17] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈Ú≈ ø¬ıø¬ı1 fl¡Ú…± 1n∏Ì≈ Œ¬ı·À˜ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 õ∂˚˛±Ó˝◊√ Â√˘±˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√ Ú±ø˜ ’±˘œ [26]1 ˘·Ó¬ 1n∏Ì≈ Œ¬ı·˜1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂˚˛¸œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬± ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±˘1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ¸—‚±È¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬fl¡˜±ø1 ’±1n∏ Œ¬ı˘ø˙ø1 ’=˘ÓŒ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú, øά ¤Ù¬ ø¬ı1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± 4 ˘±‡ 75 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±1 &ø˘‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓŒ¬ı˘ø˙ø11 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜Ê√œ ͬ±fl≈¡1, ø√˘œ¬Û ù´±˝√√, 1±˜ Ú±1±˚˛Ì ù´±˝√√, ˜ÀÚ± Œ√ªœ, ¬Û1À˜ù´1 ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ 1é¬fl¡˜±ø1 ’=˘1 ˜øÌfl¡± ˜G˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ٬̜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &ø˘˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1é¬fl¡˜±ø11 ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜øÌfl¡± ˜G˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú Œ·±¬Ûœ ˜G˘1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±˝◊√ Úœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±º 1˝√√±1 ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Ú±ÀªÀ1 øÚÀӬà ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√

ñ¬ı≈˘Ú

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 2Ú— Ê√±1±&1œÓ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±¬Û±‰¬±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ʱ√1±&1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, 2Ú— ʱ√1±&1œ ·“±ªÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 80˚85Ȭ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬, ø¬ı≈…Ó¬1 Ó“¬±1 ’±“ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1

√±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ı≈√…» ¸À˚±·1 ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‡1Ò1Õfl¡ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±˘§1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±˘§ Sê˚˛ fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±“ø1 ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡c ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1À¸ª±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ¸—À˚±· Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1À¸ª±º ά◊À~‡… Œ˚ 350Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ 200Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ʱ1±&1œ 2Ú— ·“±›øfl¡˚˛ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1À¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˚« ¸˜±Ò± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1À¸ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ 2Ú— Ê√±1±&1œ ·“±ªÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1 ’±·©Ü1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√-‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ¢∂±˝√√Àfl¡ ‚À1 ‚À1 ¬Û±¬ı 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏√, 30 Ê≈ √ Ú – ’˝√√± 1 ’±·©Ü1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚À1 ‚À1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü Œ·Â√ ¤ÀÊ√=œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ ’±1n∏ ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø√1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ¬Û˚«Àªé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¤‡Ú1 ’øÒfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı˝√√œ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü Œ·Â√ ¤ÀÊ√=œ1 ›‰¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ñ¬˝◊ά◊ ø¬ı øÂ√¬Û±Á¡±11 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝√√ø1 fl≈¡˜±1 ¸”SÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬¬Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ Â√±S- Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠŒ·Â√ ¤ÀÊ=œfl¡¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ·Â√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’Ú≈¶ö≈¬Ûœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·À1√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 2011 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√ 1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 18 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜˜Ó¬± Œ√ªœ õ∂¸±√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ¸Ãfl¡Ó¬ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬±Õfl¡ fl¡˘˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·± ˘ø1˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1

¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í˘ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ’±1n∏ ά◊¬Û Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıøKI◊Ó¬ 87 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 21Ȭ± ’±“‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂±fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸•Û”Ì« 1±ô¶±1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˆ¬„√√±-

¬ÛÓ¬±1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ Ȭfl¡±¸˜”˝√ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡±√±1 1+À¬Û ’ªÓ¬√œÌ« ∆˝√√ 301 ¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1± ∆˝√√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 21Ȭ± ’±“‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14Ú— ª±Î«¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Œ1±Î¬1 ¬Û1± øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈1 ¬Ûfl¡± Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıøKI◊Ó¬

5

4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊¬Û Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬≈√˘ UÂ√±˝◊√ ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ 1 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 1±ô¶±ÀȬ±1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1n∏ ˚ø√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ¤ÀÊ√=œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡]1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬Sê ’±1n∏ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ¤ ›ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√Õ˘ ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ¬Û˚«Àªé¬Ì ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±øÓ¬fl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û õ∂¸±√, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· ˜„√√˘Õ√ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√˘À26√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√, ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R… S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ’±˝◊√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬Ûø1¬ı˝Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±À1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º 2500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ˘±ª± ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀÚù´1 √±À¸ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û~œ1 ¬Û1± ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 Ê≈√Ú – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±È¬¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ∆˝√√ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ ¬ıø˝√√©®±11 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§õü± ¬ı1√Õ˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ õ∂̪ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ÒÀ˜«f ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ë1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œífl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’·¬Û1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ’·¬Û √˘1 Ú·“±› ¸√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œÌ ¬ı1n∏ª±, ’·¬Û ŒÚÓ¬± Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 é≈¬t ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

6

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1, ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¬Û?±¬ı1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸—¬ı˝√ √ Ú ˘±˝◊ √ Ú ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¸—¶ö ± ø¬ÛÓŒ¬∏CkÙ¬˜«±1À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜”˘…¬ı±Ú ŒÓ¬˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú ¤˘ 02 øÊ√ 4605 Ú•§11 fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Óø¸À„√√ ¬Ûø1¯∏√1 250 Œfl¡øˆ¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸—¬ı˝√√Ú ˘±˝◊√ÚÓ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯ ∏Ò1Ì1 ¸Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ Ê√˜± fl¡À1º 52Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 √ “ ± øÓ¬Ó¬ ˙±˘˜±1±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· Ô±Ú±‡Ú1 ∆Ú˙ Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √˘º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±À˘±fl¡±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬∏C±fl¡¸˝√√

‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 1ø„√√˚˛±Ó¬º 1ø„√√˚˛±1 Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡1+¬Ûœ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 250 ø˘È¬±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¸“Ê≈√ø˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’øˆ¬˚ôL± ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 3 ˘±‡ 57 ˝√√±Ê√±1 716 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡º ¸•xøÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û?±ª1 Ȭ1±ÌÓ¬±1Ì øÊ√˘±1 ‰¬Ó¬±1Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬1Ì ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ ’±R± ø¸„√√1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓŒ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

≈√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2011∆˘ ¸≈√œ‚« ≈√Ȭ± √˙fl¡º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 Ó¬Ô± øÚÊ√1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1ø‡øÂ√˘º øfl¡c, øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ ¸≈√œ‚« ø√Ú ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…º ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1·“±› Œ˜ÃÊ√±1 Uøfl¡˜1± ·“±ª1 ø‰¬ôL± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ÛkÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±˚˛√±Ú Œ˚±À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±˝√√Ú± Uøfl¡˜1± ·“±ª1 ˆ¬”¬ıÚ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ ˙±‡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 1991 ‰¬Ú1 29 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1

õ∂±¬Û… Œ¬ÛkÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ø‰¬ôL± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ Œ¬ı±ÀÒù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ Œ¬ı±ÀÒù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ôL± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 √±¬ıœÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ˚ ø‰¬ 1701 Ú•§1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±¬ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’±√˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…√ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√

ŒÈ¬È¬ Ú˝√√˚˛, ŒÈ¬íȬƒÀ˝√√ – √M√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 ’¸˜œ˚˛± ø˘¬Û…ôL1fl¡1Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı±Ú±Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬±1Ì ¬ÛXøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÀÚ±À˚±·œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±—˘± ø˘¬Û…ôL1fl¡1Ì ’gˆ¬±Àª ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˚≈&Ó¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±À1 ø˘ø¬ÛÀÓ¬ -¤- ’±‡1ÀȬ± Ó¬Ô± Ò√ıøÚ¸”‰¬fl¡ ¬ı± ¶§1ø‰¬˝ê¸”‰¬fl¡ ¤-fl¡±1 [À] ά±˘1 Œ‰¬À˝√√1±Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘›, ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ά◊2‰¬±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶Û©Ü õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¤fl¡, Œ‡˘, ŒÓ¬˘, Œõ∂˜ ’±ø√ ’¸—‡… ˙s1, ¤˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ά◊2‰¬±1Ì ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘± ά◊2‰¬±1Ì fl¡±Ì¬Û±øÓ¬ qøÚÀ˘˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊2‰¬±1Ì ’Ú≈¸±À1 BED [Œ¬ıí΃¬], BELL [Œ¬ıí˘ƒ], BET [Œ¬ıíȃ¬], MEN [Œ˜íÚƒ], NET [ŒÚíȃ¬], RED [Œ1í΃¬], SET (ŒÂ√íȃ¬], ’±ø√ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 ¬ı±—˘± ø˘¬Û…ôL1fl¡1ÌÓÒ√ıøÚ¸”‰¬fl¡ ÿÒ√ı«fl¡˜±ÀȬ±1 ¤Àfl¡± ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ø¸ø¬ı˘±fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ñ Œ¬ı΃¬, Œ¬ı˘ƒ, Œ¬ıȃ¬, Œ˜Úƒ, ŒÚȃ¬, Œ1ά, Œ¸Èƒ¬ ’±ø√ 1+¬ÛÓø˘ø‡À˘˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Ò√ıøÚ¸”‰¬fl¡ ÿÒ√ı«fl¡˜±ÀȬ± ˘±ø·¬ı˝◊√º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± BAD [Œ¬ı΃¬-Œ¬ı˚˛±] ’±1n∏ BED Œ¬ıí΃¬-ø¬ıÂ√Ú±], BAT [Œ¬ıȃ¬-¬ı±≈√ø˘] ’±1n∏ BET [Œ¬ıíȃ¬-¬ı±øÊ√] Ó¬Ô± MAN [Œ˜Úƒ-¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√] ’±1n∏ MEN [Œ˜íÚƒ-¤fl¡±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√]1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡± ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Red Alert, Red Horn Division ’±ø√ ˙s¬Û≈? ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘À‡±ÀÓ¬, Ò√ıøÚ¸”‰¬fl¡ ÿÒ√ı«fl¡˜±ÀȬ± ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ øÚø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡, ά◊2‰¬±1ÌÓ¬ RED ŒÈ¬± Œ1íά-1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ1ά ∆˘ [RAD?] 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±›, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ±1 ¸—øé¬5 1+¬ÛÀȬ± [TET) ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘¬Û…ôLø1Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬, ÿÒ√ı«fl¡˜±ÀȬ± ø√ ŒÈ¬íȃ¬ 1+À¬Û ø˘‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬, Œ¸˝◊√ ø‰¬˝êÀȬ± øÚø√˚˛±Õfl¡, ¬ı±—˘±1 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬, ŒÈ¬È¬ [TAT ∑] 1+À¬Û ø˘‡± ’±1n∏ Œfl¡±ª±› ’±1y fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Ú¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬, Œ¸À˚˛, Ó¬±1 ˆ¬≈˘ 1+¬ÛÀȬ±, ø˙é¬fl¡, Â√±S ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·“±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ ∆˝√√ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡øÌ-ø¬ı˝√√1 [fl¡Ìœ-ø¬ı˝√√í Ú˝√√˚˛] ¸“‰¬ Ó¬¬ÛÀÓ¬ Ó¬¬ÛÀÓ¬ ˜1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±ÀȬ± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’¸˜œ˚˛± ø˘¬Û…ôL1fl¡1ÌÓ¬ Ò√ıøÚ¸”‰¬fl¡ ÿÒ√ı«fl¡˜±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ [’¬Û] õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ Ó¬Ô± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ¶Û‘˝√, øÚø¬ı«fl¡±1 ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 √À1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈&Ó¬º

ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√í1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ˜±˝√√ ëÊ≈√Úí/ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıg, 2 6 Ê≈√ÚÓŒ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±ø˘ ’Ô«±» 29 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 30 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 27 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ’±1鬜fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀȬ± ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùüº

øÒ„√√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ’±‰¬±˜œ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±˚˛M√ ¤Ê√Ú ’±‰¬±˜œ fl¡±ø˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÒ√— ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— ¬ıÊ√±1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜˝√√˘1 ¬Û1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Œ·À1fl¡øÚ ·“±ª1 ’±À˝√√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ [33] Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬±˜œ Ó¬Ô± Œ·À1fl¡øÚ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÒ— Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ ’±s≈˘ Â√±˘±À˜ ∆˘ ˚±˚˛º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛À˚˛Ó¬˝◊√ øÒ— Œ1í˘Àª Sêø‰¬„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡øکܬı˘ ‰¬±˘±˜1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ˘·Ó¬ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡øکܬı˘ ’±s≈˘ Â√±˘±˜fl¡ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ˜øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ÒÚ ‚øȬ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ 1íÂ√± ˜˝√√˘œ˚˛±, ¬ÛÀ1˙ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, √œÀÚ˙ Œ¬Û&, ¸≈œ5 Œ√ª ’±ø√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1íÂ√± ˜˝√√˘œ˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú øfl¡˚˛ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 Œ‡±˘± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ |ø˜fl¡õ∂±Ì ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ |ø˜fl¡õ∂±Ì ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘ Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡˘±˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤˝◊√ Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ 1ø‰¬√√º ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ ’±√±À˚˛À1 ¤ÀÚ√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı, Ó¬±À1± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±äøÚfl¡ Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1± ¤ÀÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡√À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±äøÚfl¡ Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ë’‘√˙…í Œ˝√√±ª± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 15 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ˝◊√ø√µ1± ’±ª±¸ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±À˜± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÊ≈√ √±Ò1±, ·±Ê√± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ≈√À˘Ú ¬ıÀάˇ±, ©Ü±1 Œ˝√√˝◊√˘ ’±1n∏ ˙y≈ Œfl¡Ã˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬fl¡ ’±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±Úµœ1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡“ª1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂døÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±ÚøÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ, ø¬ı øȬ ø‰¬1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ø‰¬ ‰¬±U, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øά ’±1 øά ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ—Ô ›Ê√±˜ øÊ√›øÙˬ, ¬ı±È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ˝◊√ù´±Úfl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øΤ٬ ’í qˆ¬±ø˙¸ √±¸ ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ›Î¬±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº

Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ, ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±¬Ûƒfl¡≈ Àª ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¶ö±Úœ˚˛ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±, ˜øÌÀ¸Ú± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 øÚø1‡Ó¬ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 22 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚±˛ , 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √… ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ [¤ÀSêøάÀȬ˙…Ú ¤G ø1fl¡í·øÚ˙…ÚƒÂ√] 1n∏˘Â√ 1989 Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸—Sê±ôLœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıøÒ‡Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—¬ı±-¬ÛS õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ 1+¬Û Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü ˆ¬ªÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±·cfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏±Ò«Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’øÒÀª˙Ú ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ’±·cfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ [16 ÚÀª•§1] ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀSêøάÀȬ˙…Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±, ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¡Z±1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Óø˙ª¸±·1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¤øȬ √À˘ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıU ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|ÌœÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜– ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ 1˝√√˜Ó¬ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Àͬ±1 |À˜À1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂¬ıMê√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û”Ì« ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ, ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øͬfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ›¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ASSAM SCHEDULE XVI (PART-I) FORM NO.-3(NEW)1 FORM -3 GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNORS COUNCIL

NOTIFICATION L.A. Case No. 141/2010 No. RLA. 144/2011/2 Dated 12-04-2011 No. R- it is hereby notified that land within the boundaries described below, measuring more or less 09 (nine) Bigha- 0(zero) Katha- 03(three) Lessaa in village Sakomatha Tea Estate NLR Grant No. 90/157 under Sakomatha Mouza, Sub-Division Biswanath in the district of Sonitpur is likely to be needed for a purpose Viz. widening (Four Lanning) of N.H. 52 under Nagaon NH Division, Nagaon, Assam required by the Ministry of Road Transport & Highways, New Delhi.

North : Part of Village Sakomatha Tea Estate NRL Grant No. 90/157 Dag No. 2 South : Part of Village Sakomatha Tea Estate F.S. Grant No. 23/28.

East : Part of Village Sakomatha Tea Estate F.S. Grant No. 1/3.

West : Part of Village S.P.P. No.- 5 Government are pleased to authorise the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by Sub-Section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the power conferred by section 17 (4) of the Act Government have decided that in view of the urgency of the project, provisions of section 5A of the Act shall not apply.

Collector & Deputy Commissioner, Sonitpur, Tezpur

JANASANYOG/415/11

Deputy Secretary to the Govt. of Assam in the Revenue Department, Dispur

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıíΫ¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ˆ≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛkÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ õ∂¸±√, ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√ ø‰¬ ’±1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊7¡¡¡˘ Ó¬1Ù¬√±1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ‰¬f 1±À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 øfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ¬Û˚«ôL ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘±ÀȬ±Àª 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1œ˚˛± ø‰¬ôL± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±› ø˙ø¬ı11 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì

’±øÊ√ Œ√˙ÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 30 Ê≈ √ Ú – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı“±› √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]¤ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ·ÌÓ¬La 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√ Õ˘ √˘ÀȬ±Àª Œ√˙ÀÊ√±1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ Ú 1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 13 Œ˜íÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 19 Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı“±› √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÓ¬1 ‚1-≈√ª±1

ˆ¬±ø„√ √ ·‘ ˝ √ ˝ √ ± 1± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ ’±Sê˜Ì ˆ¬œøÓ¬-õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı“±›√˘1 fl¡˜«œfl¡ ·“±ª1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı“±› √˘À¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ’Ô¬ı± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±À1º ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı“±›¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√ ± Œ·±‰¬1 1n∏ Ê≈ √ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ , ˘·ÀÓ¬ ¬ı“ ± ›√ ˘ 1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1-’±1鬜À˚˛ ø˜ø˘ ’Õ¬ıÒ ’¶a ά◊X±11 ڱȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·Óø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı“ ± ›√ ˘ ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚√ ¤˜ ¤˘ øÊ√˚07˚2011 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚48˚2010˚ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘˚˛±-¬ıøÌ«˝√±È˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘˚˛±-¬ıøÌ«˝√±È¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘˚˛±-¬ıøÌ«˝√±ÈŒ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ 220 Œfl¡ øˆ¬ [øά˚ø‰¬] ˝◊√ ¤˝◊√Â√ øȬ ’ˆ¬±1 Œ˝√√ά Ȭ±ª±1 Œ¬∏Cfl¡1 ά◊iß√œÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø1¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊º [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚01˚2011˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [ øÊ√-ø‰¬] õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÚά◊ ˜±˘¬ıÊ√±1, ˜±˘¬ıÊ√±1, ¬ı±1øάø˜, øÚά◊1±Ú±øά, ˘È¬±&ø1, ≈√˜≈ø˝√√Úœ, ˜±˚˛Ú±&ø1 Œ1±Î¬, ˆ¬≈Ȭ¬ÛøA ’±1n∏ ‰¬±—¢∂¬ıg±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—, Œõ≠Ȭ٬˜«, ’±1 ø¬ı øÊ√ ˝◊√ fl¡é¬, ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬, ¤˝◊√Â√ ¤˜ Ȭ±ª±11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±1øÊ√— ’±1n∏ øõ∂Œfl¡±ø˘— ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√º 1 øÚø¬ı√± Ú— – [1] ˝◊√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚ 48√ √˚ 2010˚ [2] ˝◊√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚ 01˚2011˚¤Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˘±-¬ıøÌ«˝√ ±È¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,68,41,422˚- Ȭfl¡± 5,02,07,113˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2,84,210˚- Ȭfl¡± 4,01,040˚- Ȭfl¡± 4 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± 10,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…]

5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 180 ø√ÚÕ˘ ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – fl¡ø1¬ı ¬Û1± [i ] ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ [i ] ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚ [ii] øά ˝◊√ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, [iii]√ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º7 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√√ 29.06.2011 1 ¬Û1± 29.06.2011 1 ¬Û1± 21.07.2011 1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ 21.07.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¸˜˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚ [ii] øά ˝◊√ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, [iii]√ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 781011 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 22.07.2011 22.07.2011 ’±1n∏ ¸˜˚˛ 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 22.07.2011 22.07.2011 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1¬ ¸˜˚˛ – 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – ¸˜˚˛ – 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 25.07.2011 25.07.2011 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org www.nfrlyconstruction.org 15 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – 220 Œfl¡ øˆ¬ ¬ı± ›¬Û11 ’í ¤˝◊√Â√ ¤˘ øȬ˚¤˝◊√Â√ øȬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, Œ¬∏Ckø˜˙…Ú ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—fl¡1̺ ˝◊√À1fl¡˙…Ú ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ— fl¡1̺ ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ √ ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì-I

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 Ê≈√Ú – ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ¶§±¶ö… Œ¸øªfl¡± ¸±ÒÚ± Ú±˚˛Àfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬|ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ›‰¬À1-¬¬Û“±Ê√À1 ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√› ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ¤‚∞I◊±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Ûøͬ›ª±1 fl¡Ô±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¤‡Ú ¤•§≈À˘À=± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤•§≈À˘=‡ÀÚ± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊÓ≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 30 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸˜±Ê√1 √ø1^ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ª¶ö±¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜œÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡ø˜Â√Úøˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ˜œÚ

’ª¶ö±¬Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜œÚ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó1±ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘-ø¬ı˘-Î≈¬ø¬ı-Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏  ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡1±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ ø√¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ

¸1n∏Àé¬Sœ1 ¬ı1¬ı±˘± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 30 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ò…é¬1 ¬Û√ øfl¡Â≈√ ø√Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±øÔ«fl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± 14 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈ͬ 5 ˘±‡ 14 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±ø‡øÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ›¬Û1ø= 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±˚˛ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˝√√ø¬ı˘Ó¬ ˜≈ͬ

79,378 Ȭfl¡± Ê√˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ·±ÌøÚfl¡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Àfl¡Ã ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¬ı:±Ú±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ˜±S ø¬ı:±Ú±·±11 ’±Ò± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˚˛º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√í˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬1 ’Ò…é¬˝◊√ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± Ú≈Ó≈¬ø˘ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ’҅鬷1±fl¡œ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬ı±¬ı√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬Û1± ŒÎ¬1˙, ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘À˝√√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 2,400 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,300 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øͬfl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ – ’¸•Û”Ì« ¬ı1Â√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 30 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓøͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıø˝«¡1±Ê√…1 ˜±ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ø¶öÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ, Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ˜œÚ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ˜ÀÓ¬, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û1± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜œÚ ¬ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˚±À· ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À· fl¡é¬ÀÓ¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø› ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÊ√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤˝◊√ √¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂Ô˜ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬Û1±fl¡±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1 Ê√ÕÚfl¡

’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ&1n∏Q øÚø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« øfl¡Â≈√ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘&øȬ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ·“±ª1 ¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ ›Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √·±-¬Û±~± ŒÊ√±‡˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±, øfl¡c øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂ªø=Ó∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡ÚÓ¸±Ò√±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÊ√ ± ‡-˜±¬Û øÚ˚˛ L a Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜« Ì …Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ·±˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ √·±-¬Û±~± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 √·±-¬Û±~± ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1„√√±¬Û1±, ø˜Â√±˜±1œ, ¬ı1Ê≈√ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, Ò˘±˝◊√ ø¬ı˘, È≈¬¬Ûœ˚˛±, ¬ı±ø˘¬Û1±1 √À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚø«√©Ü ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Â√-˜±—¸1

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˙˘&øÈ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ √·± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı« Ê √ Ú ø¬ıø√ Ó ¬º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øÚ˚˛ ˜ ˜ÀÓ¬ ά◊ » ¬Û±ø√ Ó õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬±ø1‡, ͬ±˝◊√,√ ˜”˘… ’±ø√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±À¬Û±1, ‰¬Âƒ√˜±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√, ¬Û?±ª ’±ø√1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±À¬Û±1, ‰¬Âƒ√˜± ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜”˘… ά◊À~‡… fl¡ø1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√, ¬Û?±ª1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ ∆Ô ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜fl¡ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜ÃÚˆ¬±Àª Œ˚Ú ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√› õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1¬ı1Ó¬˘±-ˆ¬„√√±˜øµ1, ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ú≈1¬Û≈1Ê≈√Ó¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ı±ø1¯∏± ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ëÚé¬Sí1 ά◊À√…±·Ó¬ øά˜≈1 Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ¤ø√Ú ¸±Ò≈fl¡Ô± ˝√√í¬ıÕ· Œ˜±ª±-‡ø˘˝√√Ú± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 30 Ê≈√Ú – ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ˜±ÀÂ√À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸±ª±√˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ’±øÚ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ¸≈À˚±· ¸•xøÓ¬ È≈¬øȬ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√©®±˚«, ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± Ê√˘¬ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ‡±˘-ø¬ı˘, Ú√-Ú√œ, ¬ÛÔ±1-¬Û≈‡1œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ’±ø√Ó¬ ø¬ı1˘ ’±1n∏ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ô˘≈ª± ˜±Â√ ø¬ı˘≈ø5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ä ά◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√1 ’±ªÊ«√Ú± ’±ø Œ¬ÛÀ˘±ª±, ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø√ ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√ Ò1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ˜±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Γ¬√ø1fl¡Ú± ˜±Â√Àfl¡ Òø1 Œ˜±ª±, Œˆ¬Î¬◊, ¬Û≈øͬ fl¡øfl¡˘±, ‰¬µ±, ¬Û≈„√ ±, ¤À˘—, ø1ͬ±, Ú1±, ¬ıø1˚˛˘±, Œ‰¬À„√√˘œ, ŒÓ¬±1±, ‡ø˘˝√√Ú±, Œ·√À·ø, fl¡±g≈ø˘ ’±ø√ Ô˘≈ª± ˜±Â√À¬ı±1 S꘱» ø¬ı˘≈ø5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ô˘≈ª± ˜±Â√À¬ı±11 ø˚ ≈√˝◊-¤fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Ú± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘

1±Ê√…Ó¬ Ô˘≈ª± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ˜±Â√1 õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜Úfl¡±¬Û«, øÂ√˘ˆ¬±1fl¡±¬Û«, Œ·±ã øÙ¬Â√, ‰¬±˝◊√ Ú±¬Û≈øÔ, Ê√±¬Û±Úœ, fl¡±Õª, Ô±˝◊√ À˘G ˜±&1, øȬ˘ø¬Û˚˛± ’±ø√ ø¬ıÀ√˙œ ˜±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜±Â√À¬ı±À1 Ô˘≈ª± ˜»¸…¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 øÙ¬Â√±1œÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì ¸—¶ö± [˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…√Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±1]1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ 596 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·±À‰¬— ˜±Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±Â√ ≈√˘«ˆ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Ú√-Ú√œ, ¸±·1˜˝√√±¸±·1 ’±ø√Ó¬ 20,000 ø¬ıÒÀ1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ˜±Â√À¬ı±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 200 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 Œ1Ã, fl≈¡øϬˇ, ¬ı1±ø˘, ¬ı±U ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬ø5√±˚˛fl¡ Œfl¡Àfl¡“±1±, ø˜Â√±˜±Â√ ’±ø√› õ∂”√¯∏Ì ’±ø√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1Ó¬ ˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ‡ø˘˝√√Ú±, Γ¬√ø1fl¡Ú±, ‰¬µ± ’±ø√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ê√ª-

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 30 Ê≈√Ú – ‰¬±ø1≈√ª±1 Ù¬À1©ÜÀ·íÈøÚª±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±ø1≈√ª±1 1Ú— Ù≈¬˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡—¸ ¬ıÀάˇ± [49]1 Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ø¬Û‰¬ Ù¬í1±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·Àª¯∏̱1 ¸g±ÚӬ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¬ı±¸À√ª ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±˘≈fl¡œ øÚª±¸œ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ·Àª¯∏fl¡ ¤ ŒÊ√ Œ˝√√Úœ

∆¬ıø‰¬S…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚø¬ı«¬ı±À√ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ·“±›-‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ófl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1997 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ı±ô¶ªÓõ∂À˚˛±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ÀÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 7[1] Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ √G±Òœ˙, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 ¬ıU Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ŒÊ√¬ÛÓˆ¬1±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ کܱ˘øÊ√˚˛± ˝√√í¬ı Ô˘≈ª± ˜±Â√ ’±1n∏ ¤ø√Ú ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬Ó¬À˝√√ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı±ø˘¸S1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 30 Ê≈√Ú

˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡¤û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àά±„√√± ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 [28] Ú±˜1 ¤‡Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±¬ı≈ ¬ı!¡À1 ˘±øÂ√ ø¬ı¯≈û¬Û≈11 fl“¡˝√√1 Ê√±ÚÕ˘ ¬Û≈ª± ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˜±Â√˜1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 ¬ıU ¬Û1Õ˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬fl“¬˝√√1 Ê√±ÚÓ¬ ¬ı1˙œÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±Ú±Ê√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡À1 ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊√…±ø˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1

˜„√√˘Õ√ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±˝◊√ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø√Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ·Àª¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 30 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ 'Himalyan for christ' ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±, ¸√¸… ¸≈˙±ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ŒÈ¬'±Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ¤ ŒÊ√ Œ˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1

ñÓ¬¬ÛÚ ˙˜«±

Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ’Ô«±» 15 Ê≈√ÚӬ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± 2 øfl¡.ø˜.˜±Ú √øé¬ÌÓ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a [ø¬ı√…±] ·Àª¯∏̱1 Œfl¡f¶ö˘ ˆ¬±˘≈fl¡œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√Úœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ SêÀ˜ ˜±Òª ˙˜«±, ˜À˝√√f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1À˜˙ ˙˜«±˝◊√ º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±, Úª¢∂˝√√ ˜øµ1 [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ª±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±fl¡±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜˘À¬ı±1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÊ√ÀÚ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬… ¬ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ ‰¬˜≈ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì

fl¡À1 ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ëŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ¬Û1•Û1±í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙y≈Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø·ø1Ê√± ˙˜«±, ˜±Òª ˙˜«±, √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÊ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ≈√øÈ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1] ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ı√…± õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ë∆¬ıø√fl¡ ·øÌÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 2] ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ı√…± ‰¬‰«¬±fl¡±1œ Œ·±á¬œÀȬ±1 ¸—‡…± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’ôLÓ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÊ√ÀÚ ˆ¬±˘≈fl¡œø¶öÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±¸À√ª ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, Ê√·X±Sœ

Œ√ªœ ˜øµ1, fl¡±˘œ-˜Ú¸± ˜øµ1 ¬ı±Ú-ø˘—·œ ø˙ª-˜øµ1, Úª¢∂˝√ ˚:ˆ¬”ø˜ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ ˜øµ1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˜±Ú≈˝√ À1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1990 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝√√±ˆ¬±Î¬« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 Œ˜1œ Œ˜·œ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸˜˘ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¬ıËÓ¬ ’±1n∏ Ú±˜õ∂¸—·1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¡Z±1± ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬Ûø?fl¡±í, 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ Úª¢∂˝√√ ¬Ûø?fl¡±í ëfl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±í, ëõ∂±·ÀÊ√±øÓÚª¢∂˝√√ ¬Ûø?fl¡±í, ëÊ√±Ó¬¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±í1 ·ÌÚ± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ë∆¬ıø√fl¡ ·øÌÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈Ñ, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1À¬ÛÚ±1øù´¬Û [’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± 븘‘øXí1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈ fl¡±fl¡øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ fl¡í‰«Î¬±˝◊√À1"√√1 øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f ˙˜«±˝◊√º ¸˜‘øX1 ¸•Û±√fl¡ øάÀfl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó˜”˘Ó¬– ά◊√…±ø˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 30·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ fl¡±˘ Ê≈√ø1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ 1±Ó¬≈˘ √±À¸º

Œ‰“¬‰¬±Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ Ò”˘¬ıøάˇ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ¬ı©Ü√ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ‰“¬‰¬±˜≈‡Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ ≈√˜˝√√œ˚˛± ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ¬õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¬õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡±1 ø˝√√ÀÓ¬f ˙˜«±, ø˙鬱ø¬ı√ ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’øÚ˘ √±¸, ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¢∂±˜… ά◊√…˜˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±˜, ŒÊ√˘œ, ø‰¬¬Ûƒ‰¬, ’±‰¬±1 ’±ø√ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı©Ü Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û±È¬-˜≈·± ¬ı¶a1 õ∂ø˙é¬Ì 1ø„√√˚˛±1 fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¸≈Ñ, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 ά◊À√…±·Óqª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û±È¬ ’±1n∏ ˜≈·± ¬ı¶a1 ¤fl¡ ≈√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø¬ıøÚÓ¬± √M√,√ fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡±1 ø˝√√ÀÓ¬f ˙˜«±˝◊√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øS˙·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º

8

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ˘±À· 1?Úfl¡

Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬

ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±À„√√ ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓÂ√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ŒÓ¬ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Û≈Ú1√√ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±˘±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡˜ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÀάˇˇ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¤Àfl¡˘À· ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±-Úfl¡1±1 õ∂ùüÀȬ±› õ∂±˚˛ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±-Úfl¡1± ’Ô¬ı± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ Ó¬Ô± ≈√Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ∆√˜±1œfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ≈√˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√˚˛ôLœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ·˚˛±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 1?Ú ∆√˜±1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 11ÊÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ›‰¬1Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±é¬…¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı˘œÚ ¬ı1√Õ˘ ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 2˚2008 Ú•§11 Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ¬ı˘œÚ ¬ı1√Õ˘ øÚÀÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√ø¬ı˘±˘ ˙˜«± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ôfl¡± 117˚2000 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸±é¬œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±·©Ü ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬1鬱 √5À1 ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±fl¡ Â≈√‡˚˛1 Œfl¡±-¬Û±˝◊√ ˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊1Ì1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı˜±Ú‚±øȬ1 ¬Û1± ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆfl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸ij±Ú1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂n¬Û Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù´«±˘ Ú±˚˛Àfl¡ ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚfl¡ Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œ√˙Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ŒÒ±Úœfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈ÀÚ1 ¬Û1± Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º Â≈√‡˚˛ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈Xø¬ı˜±Úº

·Ìø¬ıø26√ißÓ¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙± ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˚ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±√√º ·Ìø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˚íÕ˘Àfl¡ Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛, ˙ ˙ &̘≈*˝◊√ ’±&ø1 Òø1 ’±Úµ ά◊~±¸ qÀˆ¬26√± õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡FøÚ·ø1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˙s qøÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ”√1-”1øÌ1 ¬Û1± ˘ªø1 ’±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√ÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ˜1˜1 ë’Ó¬…±‰¬±1í1 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬…ô¶-¤fl¡±Rº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√ÀÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±º øfl¡c ˜= ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±√ ø√ ˜≈•§±˝◊√ ÀÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·Ìø¬ıø26√iß ¸—·œ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ø¬ı˙±˘Ó¬±Ó¬ ˜≈* Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ fl≈¡Í¬1œ¸‘√˙ ŒÙv¬È¬ ¤È¬±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ Ê√œªÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘› ’±R± ’Ó‘¬5 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚÀ1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±º ’ªÀ˙… ¸≈‡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 õ∂Ò±Ú ’—·¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√+√˚LaÀȬ±º ‚øÚᬠ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1˜±fl¡±ôL ¬Û±G±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ≈√˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ˜≈ͬ 30Ȭ± øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ¸‘√˙ ˝√√+√À1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó˝√√+√˚La1 ¸é¬˜Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ õ∂ùü fl¡È¬±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú √±˚˛¬ıXº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂ùü fl¡È¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú Ú·“±› ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡º ¸=±˘fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2-3 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂ùü fl¡È¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÚÀfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏œº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ√±¯∏œ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘Àfl¡ fl¡˚˛º øfl¡c ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› Ê√±ÀÚ Œ˚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±ø√1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂ùü fl¡È¬± ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ 7-8 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¬ı˝√√œ Ôfl¡± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’ªÀÊ"√√ ’ø1À˚˛À∞I◊ά Œ˜Ô˘íøÊ√1 ¬Û1œé¬± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¢∂œÉ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 17 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ¬ıg Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˚«±5 ÒÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¤Î¬ø˜˙…Ú ŒÈ¬©Ü [Œ¬ÛȬ]1 ¬ı˝√√œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√1 ˝√√Ó≈¬ª±˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ Ê√ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’í ¤˜ ’±1 ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬Û1± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 댬ÛȬí1 ø1Ê√±åI◊ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1

¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’±øÓ¬˘± ·“±ªÓ¬ Úœ˘fl¡F ˜øµ11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤øȬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ó¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’=˘1 ά◊»¬Û˘ Œ˝√√˜1Ì1 ¬ÛPœ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 Ó¬À˘À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ˝√√˜1̺ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡fl≈¡1œÊ√±Ú ∆Ú1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ı·± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ‰¬±˘± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 ˘≈„√ œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 40-42 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ά◊À~‡… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ1±·œ1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ‚≈ø1 Ù≈¬1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊ªø˘ Œ˚±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ≈√ø√Ú˜±Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤øȬ 3¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±À1± ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ø¬Û~±˝◊√fl¡ ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, ¤È¬± fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ·“άˇ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ’¸˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤øȬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤øȬ øS¬Û±øé¬fl¡ √À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ, fl¡ø1˜·? Œ‰¬"√√1Õ˘ ∆· ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ·øͬÓÚÊ√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±Ê√…1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸±—¸√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1975 ‰¬Ú1 ø¬ı˝√√±1 Œfl¡Î¬±11 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ’±øÊ√ øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ 1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬ıœÀ1Ú ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±Ú≈˚±˚˛œ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜±øȬ¬ÛAÚ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÓŒ˝√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ Ó¬Ô± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’“±Í≈¬1 ø‚˘±Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸øg˚˛± 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ø√ ’±øÊ√ ¬Û±?±¬ı±1œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú·11 39Ú— ’±ª±¸·‘˝√ 1 ˜‘Ó¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈ S ˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ Ó¬√ ô L fl¡ø1 Œ√ ± ¯∏ œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√ √ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø√  √ ¬ Û≈ 1 -fl¡±GÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘ ’±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú…±ø˚˛ fl ¡ √ G ±Òœ˙ Ó‘ ¬ ø5 ’±ø11 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√ ¶ § Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬ 161Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±¯∏ … ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ¢∂˝√ √ Ì À˚±·… ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’±øÊ√ √ G ±Òœ˙1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ˝◊ √ Î ¬◊ Ú ≈  √ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ … ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ’øÒ¬ıMê√ ± ˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˙‡ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

›“˜ ˆ¬”ˆ¬≈«ª– ¶§– Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œ√Ãø1ÀÂ√º Ú±˝◊√, fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º øfl¡c Ú˝√√íÀ˘› Ú˝√√˚˛, Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√Ú1 fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛ñ ë˜≈ißœ ¬ı√Ú±˜ Uø˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1±, ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1±, fl≈¡fl≈¡11 ˜±ÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û±À1±ºí Ú±˝◊√, Ú˝√√í¬ıº ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ‚”ø1 ’±À˝√√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±ø˘fl¡Àfl¡± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ˜±S fl¡ø˘—À¬ıÀ˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡ø˘—À¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬˝◊√Â√ øȬ¬Û±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ıñ ›“˜ ˆ¬”ˆ¬≈«ª– ¶§–º ·±˚˛Sœ ˜LaÀ1 ’±˘˝√√œfl¡ ’±√1øÌ ÚÊ√Ú±À˘ ø√Ú ˆ¬±˘Õ˘ Ú±À˝√√º ˙øÚ, 1±U, Œfl¡Ó≈¬ fl¡ø˘—À¬ı˘1 ·±˚˛Sœ ˜LaÀ1 ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ٬̜√±fl¡ ˘±À· ’±˘˝√√œÀ˚˛ ‰≈¬˝◊√Â√ øȬø¬ÛÀ˘˝◊√ ›“˜ ˆ¬”ˆ¬≈«ª– ¶§– ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ± fl¡ø˘—À¬ı˘º

18-30/ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ı˚˛¸

¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬Ûø1¸—‡…±¸˜”À˝√√› ¤Àfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬÓ1438Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀ1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 849·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ 18-30 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1º 2007 ’±1n∏ 2006 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ SêÀ˜ 1437 ’±1n∏ 1244Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ SêÀ˜ 898 ’±1n∏ 892·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ 18-30 ¬ıÂ√1œ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı˚˛À¸ 30 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±· fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¬ı1= ’±1y ˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ô¶1º fl¡±1Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±˜ÀȬ±Àª˝◊√ 30-50 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1º ˜≈ͬı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 2009Ó¬ 377, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 541, 2007Ó¬¬ 485 ’±1n∏ 2006Ó¬ 289 ·1±fl¡œÀ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 30 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 50 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±Úøfl¡ 50-ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± 1332˚2001 ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 14, 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ 21, 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ 14·1±fl¡œ 50-ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±¸˜”˝√ ø˚√À1 ’¶§øô¶√±˚˛fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊À¡Z·ÊÚÀfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± qÚ±øÚ1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±1鬜fl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ¢∂˝√√, Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ø˚ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‚Ȭڱ› ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ 1342Ȭ± øÚ¢∂˝√√, 10Ȭ± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸‘©Ü ¸—·Í¬ÀÚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ Ö˘Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 √À1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±ÓŒÚøfl¡ Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« À Ó¬± øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊ √ ‰ fl¡Ó‘ « ¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±È¬ ∆˘ ¤ 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 18 ‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıg1 ø√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ Œˆ¬±ÀȬÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¤˝◊√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=1P Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˘·œ˚˛± Œ˚ ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143, 146, 147, Œ·±ª±˘¬Û±1± fl≈¡˜1œ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ ˜±Â √˜±ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’¶a¸˝√√ ¬ıô¶± ¤È¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±1鬜fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ά◊¬Û˘øt 149, 353, 333, 307, 435 ’±1n∏ 427 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¶a¸˝√√ fl¡ø1˚˛À˝◊√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1994 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± qXfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1259˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ıô¶±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¬ıô¶±ÀȬ±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ Œfl¡ 47 ¬Û“±‰¬È¬±, øÓ¬øÚ‡Ú ‡≈fl≈¡1œ, fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√ GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˝√√±Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √±ø1”√1œ Ú˝√√í˘ 1±Ê√…Ó¬º ø˚ fl¡Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ¸Ú±1 ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¬ı…ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˙˜«±˝◊√ √±¬ıœ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±, ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1, ˙±ôLÚ≈ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ’ÚôL ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˜±À˘±º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ô¬ı± ’¶a¸1¬ı1±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a¸˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ √±ø1≈√1œ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 35‡Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ≈√¬ı«˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± øά ¤Â√ ø¸À„√√ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ·±‰¬11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’¶a¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˆ¬±˝◊√ ¬Û±1 ’±˜«œ ’Ô¬ı± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±øÒfl¡1̸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¶§2Â√˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø¬ıÓ≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±øÊ√ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=1P Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ‰¬1˜ √ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 fl¡Ó‘«√¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± √˘ ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÔ˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ø~œÕ˘ ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 6 Ê√ÚÕfl¡ √±·œ ‚Ȭڱª˘œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 √À1 ¶§Ó¬La ¸—¶ö±1¡Z±1± ’Ô¬ı± ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú…±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’Ú±˚˛±À¸ ’¶a¸˝√√ ¬ıô¶±ÀȬ± 1±ø‡ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¬Û1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

¬Û=1PÓ¬ ά◊X±1 ¬ıô¶±ˆ¬øÓ«¬ ˜±1̱¶a

ά◊»¬Û±√Ú-ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡Ô± ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡GÓ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂¸±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ Ó¬Ô± ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ˙¸∏…ˆ¬”ø˜1 &̱&Ì1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊√…±Ú ˙¸…, ˜œÚ, ≈√* ’±ø√ ‡GÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‡G¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˝√√À˚±·œ ‡G¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸≈-¸˜i§˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó√±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·, ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√Ú¶§±¶ö…, fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı Œ1±¬ÛÀ̱ ¤fl¡ ά◊M√ ˜ ¬ÛLö±º ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡˘˙œ Œ1?1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬӬ 1650Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø√˝√ ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓø˙q¸fl¡˘fl¡ 750Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˝◊√ KI◊ Ù¬íÀ1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«±» ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¬ıÚ1鬱 fl¡1±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±·1 ø√ÚÓ¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ëÙ¬À1©Üí1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±È¬±√√À˚˛ ˘· ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ıÚøÚά1± ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬¬ 33 ˙Ó¬±—˙ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ø˚À˝√√Ó≈¬ 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 Œ¸À˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıºí ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±R¸˝√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ¬ı‘X Œ¬Û=ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú øfl¡√À1 ¸yª¬Û1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó’¸˜Ó¬ 2,202‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 √1fl¡±1º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ’±1 ¤Ú Î≈¬À¬ı [˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±], øΤ˜ ˜±Ô≈1 [¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±], ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, fl≈¡˘˙œ ¬ıÚ±=˘1 Œ1?±1 &Ì¡Zœ¬Û √±¸, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Óø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

&ª±˝√√±È¬œ-Ϭ±fl¡± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜Laœ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«’øÔø1Ȭœ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ¤ø1˚˛± ¬ıÀϬˇ±ª±, ¤'À1 Œ˜ø‰¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡1±, ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√„√ ±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, fl¡±À·«± Â√±øˆ¬«‰¬ ά◊ißÓ¬ fl¡1±, fl¡˘©ÜíÀ1Ê√ fl¡±À·«±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ŒéSÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√íı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ’±1y fl¡1± ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤˚˛±1˘±˝◊√ k1 ∆¸ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û≈ª± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ’±1y fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ŒÊ√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√ øGÀ·± ¤˚˛±1˘±˝◊√ Àk ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ª±È¬ƒÂ ’±ª±1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡fl¡ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ª±Èƒ¬Â√ ’±ª±1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú˜LaœÊ√ÀÚ ø˙˘‰¬1, ˘œ˘±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó˜La œ ¬¬ıË p ¡˝◊ √ ¬Û˚« È ¬fl¡1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏ « Ì 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ’±ôL–·±“ Ô øÚ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ø√ ˙ ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ√ ˙ œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬Û˚« È ¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì fl¡1±1 ŒéSÓø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ±¸˜” ˝ √ ˚ÀÔ©Ü &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ À éSÓ¬ ¬Û˚« È ¬Ú˜La œ ‰¬µÚ ¬ıË p ¡1 ¤ÀÚ ¬Û√ À é¬¬Û ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‡±√… ¬Ûø1˙«Àfl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚««±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1 ¤Ú √±¸, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úª¡Zœ¬Û ˜GÀ˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û¬Ûø1˙«fl¡ Úª¡Zœ¬Û ˜GÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıg ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú fl¡±1Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 22 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ‰¬1fl¡±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘1 1.45 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ Œ√›˝√√±È¬œ ‰¬1fl¡±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 85 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÂ√˘º

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ¬ıÂ√À1› Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ ø˜Â√±˜±1œ1 1±˜Ú±Ô¬Û≈1-ÒÚ‡Ú± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1ά øÚø√˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬„√√±1 ‘√˙… ñ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı

’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘À1± ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· 2008-09 ’±1n∏ 2009-10· ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 9 Ê≈√Ú1 άø¬ıvά◊ øȬ Ú— øά ’±1 øά ¤¬

¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ Â≈√¬Û±1©Ü±1 ’¬ıƒ’¸˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±, Ú‘Ó¬…ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓÊ√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ øÊ√. ¤Â√ õ∂ά±flƒ¡˙…Úº õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œÀȬ±Àª ëÂ≈√¬Û±1©Ü±1 ’¬ıƒ¬ ’¸˜í Ú±À˜À1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√ ëÂ≈√¬Û±1©Ü±1 ’¬ıƒ¬ ’¸˜íÓø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜, ¬ı˚˛¸, ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±ø√ 7896814689 Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1 ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ100 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ ˙±‡±, ¬ı˚˛¸ 61 ¬Û1± 12 ¬ıÂ√1Õ˘ ’±1n∏ ‡ ˙±‡± 131 ¬Û1± 25 ¬ıÂ√1Õ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡±Óø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ˚±À· ’±À¬ı√Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 15Ê≈√˘±˝◊√ º

[¤Ú] 1555˚2011-12 Ú— øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1˝√√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1˝√√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀ˚±À· ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2008-09 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬ıUÀÓ¬± ·‘˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1Ó¬œf fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó˜≈ͬ 595Ȭ± ·‘˝√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’¸•Û”Ì« ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬Mê√1ά¬ı±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 30 Ê≈√Ú – ø˙鬱1 ˜±Ú SêÀ˜ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬Mê√1ά¬ı± 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬√±˝◊Ȭœ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÚ˘œ·“±›ø¶öÓ¬ ’±Ê√±√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¡Z±1± ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20 ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú, 21 ’±1n∏ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±, Œ˙¯∏Ó¬ 23 ’±1n∏ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øMÓø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ·1n∏¬ıg±-fl¡í˘±˜±øȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ÒÚ‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—˘¢ü 1±˜Ú±Ô¬Û≈1-ÒÚ‡Ú± ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 5 øfl¡.ø˜. ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓŒ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚La̱ Œˆ¬±·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Â√øȬ›ª±1 ά◊¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡±˘ˆ¬±È«¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø˚ ø¬Ûøͬ ø√À˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬¬ ÒÌ«± øÚø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ’±˝◊ √ Ú -˙‘ — ‡˘± Ó¬Ô± ˚±Ú-Ê“ √ È ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ ¤fl¡ øÚÀ« √ ˙ À˚±À· ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±-ÒÌ« ± ’±ø√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÓ¬ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˚« ¸ ˜” ˝ √ √ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ øÚÀ« √ ˙ ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 Ê√ œ ªÚ ¸≈ 1 鬱 ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“ √ È ¬ Ó¬Ô± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˜”«˘1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 1±Ê√ U ª± ¶§ ± Ô« Ó Ê√ ± ø1 fl¡1± ά◊ M ê√ ’±À√ ˙ øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı˘¬ı» Ô±øfl¡¬ıº

5 øfl¡.ø˜. ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ Â√˚˛‡Ú 1±Ê√˝√·“±› ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ ¬ıÚ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜”˘¬ÛÔ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˘ø˙ø1 ˜˝√√˘1 ¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡, Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬± ‡˘±-¬ı˜± ’±1n∏ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?√˚˛108 ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓõ∂¸”øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Ê√œªÚ Œ1‡±¶§1+¬Û ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸œ˜±˝√√œÚ fl©Ü ’±1n∏ ≈√Àˆ«¬±·ÓÊ√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛±› fl¡±˜ÓÚ±ø˝√√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±—¸√ ’±1n∏ ˜Laœ¬ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±˜Ú±Ô¬Û≈1, ÒÚ‡Ú± ·“±ªÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ˜1±˜øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ ∆·øÂ√˘

1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ«¬±·

˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˜À˘ø1˚˛±1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1+¬Ûœ 1±ô¶±ÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˜Ú±Ô¬Û≈1-ÒÚ‡Ú± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 Ú·±¬ÛÔ±1, ¤Ú ø‰¬ Œ¬ı˘ø˙ø1, 1±˜Ú±Ô¬Û≈1, Œ˜ÀÊ√—Ê√≈ø˘, 1Ú— ÒÚ‡Ú±, ¬ı±µ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ·“±ª1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ά¬◊ Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ 5 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÀȬ±1 500 ø˜È¬±1 ø˙˘-¬ı±ø˘ Â√øȬ›ª± ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıȬ±fl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øά·±1n∏ ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˝◊√—À˘À„√√º ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À˘Ú ˝◊√—À˘À„√√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά·±1n∏ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1À˜˙ √±À¸› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı√±˚˛œ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ :±Ú ˆ¬”¯∏Ì ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’øÓ¬øÔÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸±·ø1fl¡± Ó≈¬˜≈—, ø˙ä± Ó≈¬˜≈—, ø¬ıµ± Ó≈¬˜≈—, ·œøÓ¬˜± 1±˝√√±—, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀάˇ±, ø˜Ú±é¬œ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬±·… ¬Û±È¬1, ’øÚÓ¬± ¬ıÀάˇ±, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ 1—ø¬Û, ’˜‘Ó¬ 1—ø¬Û ’±1n∏ ø√¬Û≈ 1˝√√±„√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 30 Ê≈√Ú – ¬ı±Ú±Sê±ôL Ȭfl¡±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 2010-11 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›‡Ú1 ¬Û1± ¤‚±1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ¬õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ 20,000 Ȭfl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 2010-11 ¬ı¯∏«1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ 20,000 Ȭfl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚÓ¬ 2010-11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±- ¬ı¯∏«1 15,800 ¬È¬fl¡±, Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· 2010-11 ¬ı¯∏«1 260 ‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ¬ı“Ȭ±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˝√ øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˝◊√—À˘—, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À˘Ú ˝◊√—À˘—, Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬fl¡±˚«±˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ıÀάˇ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [’±ø√¬ı±¸œ] ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó50,000 Ȭfl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏«1 40,000 Ȭfl¡±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±1n∏ õ∂ªg1 ›¬Û1ÓŒ‡˘ ¸±˜¢∂œ 2009-10 ¬ı¯∏«1 50,000 Ȭfl¡±, Œ¬ı- Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 2010-11 ¬ı¯∏«1 2,00000 Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤øȬ fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ-¸±˜¢∂œ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 √±¬ıœ

3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜À1±ª±Ó¬ ë’±Â≈√í1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Ó¬˘±¬ıg fl¡“ͬ±˘&ø1 ·“±ª1 Œ√À•Ûfl¡ 1±ˆ¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

ñ Œ√ª√M√

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ªM√√1 ˝√√±Â√√˝√1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ ¬ıøÌfl¡ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˘ ‰¬f 1±À˚˛ ά◊M√1 Œ√ªM√√1 ˝√√±Â√˝√√ Ú˜¸≈X¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1

’±ÀÂ√¬º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î≈¬˜1√˝√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±ª±ø¸fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø˙鬱fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ıøÌfl¡ ‰¬f 1±À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓŒ‰¬À∞I◊˘ ø1Â√‰«¬√ ¬Û±Â«√Ú1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±ø˝√ø√˘ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱‡Gfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓά◊Mê√ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ øfl¡√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√ͬ±˝◊√Ó‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘º

ıȬ^ª±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ’øˆ¬À˘‡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ıȬ^ª±1 ¬Û1± ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, 30 Ê≈√Ú – ¬ıȬ^ª±1 ¿¿ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú øÚª±¸œ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ∆˙˙ª1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 2011 ‰¬ÚÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ˝√√±˝◊√¬ı˜ά õ∂Ê√±øÓ¬1 [6444] ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ı‚±˝◊√

õ∂øÓ¬ 35-40 Œ1± ’øÒfl¡ Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º øÚÀÊ√√ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ’±ÚÀfl¡± ’±√˙«ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 2 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 35-40 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡À·Ú

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬Û˚“˛±Ê√ ’±1n∏ fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬À1 ¸˜¢∂ ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ά◊ißÓ¬ıœÊ√, ¸±-¸“Ê≈√ø˘, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ’±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ’±√˙« ’±1n∏ Œõ∂1̱ ˝√√›fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 30 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó√øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˜À1±ª± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˘œ¬Û±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±, ˜À1±ª± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙˙Ò1 ˙˜«±, ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’“±ø1fl≈¡øÂ√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ ˜˝√√ôL, fl¡ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ2010 ‰¬Ú1 ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº

˚:ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ˚:ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂íÀ¢∂ø‰¬ˆ¬ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ÛÀ1˙ ˙˜«±˝◊√ º ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜À˘˙ ˙˜«± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ø˜|˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±¬ıøάˇ1 ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1 ¬ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÚÂ≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ø˜|˝◊√ º ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸¬ı«˝√ ±1±1 ˝√√Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ fl‘¡øÓ¬-fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [fl¡˘± ˙±‡±] ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Úõ∂±5 ¬ıÌ«±˘œ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1¬Û±1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 284 Ú— ‰¬1¬Û±1± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± 2324Ú— ‰¬1¬Û±1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1øÂ√À√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ˜±‰«¬ ˜±˝1¬ 7 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 77 Œfl¡øÊ√ 6.60 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¸ø‰¬¬ı ’±s≈1 1øÂ√À√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1øÂ√À√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-‰¬Sê±ôLÀ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬

ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1

˙—fl¡1À√ª1 ڱȬ…±1y

w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤fl¡ Ú¬ı… ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1º ڱȬ…√˘øȬ1 ¬õ∂À˚±Ê√Ú± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜Ú Ó¬˝◊√ ¬Û±·˘ øfl¡˚˛í, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ëø¬ı˝√√ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬í ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë¬ı√Ú±˜íº ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û1± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ¬Û±¬ıº ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±Ó’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘...º ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ Òø1À˘º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ¤øÈÊ√ij ø√¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘º ˜À˚˛± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ˘íÀ˘± ڱȬ…√˘ Ê√ij ø√˚˛±1º Ú±˜ÀȬ±› 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ñ ë˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1íº ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±·Ó¬ ë|œ˜ôLí ˙sÀȬ± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ê√ij ˝√√í˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11º ¤ÀÚ√À1 ’±˜±fl¡ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ ·í˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øÍ˙—fl¡1À√ª ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ÿÚø¬ı—˙ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬º ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬·¬ı·√±˝◊√ Ôfl¡± õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡º ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« qˆ¬ ڱȬ…±1yÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·11 fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘ ˝√√“±˝√√‰¬1±1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º õ∂døÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ fl¡íÀ˘, ëw±˜…˜±Ì ’±1n∏ øˆ¬øά’í ˜±Ò…˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜º ڱȬfl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡¬ıñ Ú±‰¬, ·±Ú, fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘º √˙«Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1¸À1 1¸±¶§±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ڱȬ õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡˜º ’Ú…±Ú… ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡À1± øfl¡˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ˜˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˙—fl¡1À√ªÓ¬ √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ڱȬfl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1±ºí ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß 1¸1ڱȬfl¡º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡í ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬº ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±È¬fl¡º ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ëÙ¬“±øfl¡íº õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë˜1˜ Œfl¡±ÀÚ ˚±ø‰¬¬ıí ڱȬ‡Úº ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¸1n∏ ¬Û«√±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœÀ˚˛ñ 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œ, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶ÛµÚº ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, ˚≈·˘ ø¬ı˝√√±1œ ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡ôL˘1±Ê√, &ÌœÚ ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±fl≈¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û~ªœ ¬ı1±, ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1± ’±1n∏ Úª±·Ó¬± |n∏øÓ¬˜±˘± ˜˝√√ôL˝◊√º ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 ÿÚø¬ı—˙ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ıº

1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1±, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ‡±Ú, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, Ú˚˛Ú Œfl¡Ãø˙fl¡, õ∂À˜±√ õ∂œÓ¬˜, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡äÚ± ˙˜«±, ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ø‰¬øά Ê√·Ó¬1

Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıU1±Ìœ, ¤·1±fl¡œ √é¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ’ø˘ø•Ûfl¡± ˆ¬”¤û±º ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ø˙äœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

Œ·Ã1Àª±8˘ 43 Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øÔÀ˚˛È¬±1

1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜˝◊√ ˜˝√√±R± Ú˝√√›“

ë¤ Î¬◊˝◊√Àfl¡Gí

õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬±Ê√ ˝√√fl¡

cmyk

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ’:±ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 17 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‰¬k1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ ë¤ Î¬◊˝◊√Àfl¡Gíº Œ˜˘¬ıíÌ«ÓÔfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬ÀÚ˜± õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1·œÊ√± ø‰¬ÀÚ õ∂ά±fl¡˙…ÚÀÂ√ ¤Àfl¡ Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú õ∂Ô˜ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±Ê√ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˘‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Ú¬ı… Œfl¡Ã˙À˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬À˚˛› ≈√1ôL ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 Œ¸˝◊√ ·øÓ¬ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, Œõ∂˜-¬ı=Ú±, õ∂±ø5’õ∂±ø51 ˜±ÀÊ√À1 Â√ø¬ı‡ÚÓŒ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¤ Î¬◊˝◊√ Àfl¡Gí Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˘·ÀÓ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±À1± ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˜Ê≈√˜√±À1º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1

ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’·øÌÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜øÌ1P˜1 Â√ø¬ı [’À˙±fl¡±, ø√˘ Œ‰’±ø√]Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ, ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ‡“≈Ó¬¬ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıù´ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ º Â√±Î¬◊G

’˝√√± ˜±˝√√Óø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı

øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1 ˙s ë¤ Î¬◊˝◊√ Àfl¡Gí1 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º 1À˜Ú ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ øÊ√øÚ ˜˝√√˘œ˚˛±1º Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø¬ıù´À˜±˝√√Ú1º ’¬Û”¬ı« ŒÎ¬fl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ë¤ Î¬◊˝◊√ Àfl¡Gí1 ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡ÀÂ√ ø√·ôL ˜Ê≈√˜√±À1º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¤øȬ ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√— ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√„√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëά±k ˝◊√øG˚˛± ά±kí1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü, ά◊ø1¯∏…±1 õ∂‡…±ÓÚ‘Ó¬…ø˙äœ Ê√˚˛± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´1+¬Û ø˜|˝◊√º ë¤ Î¬◊˝◊√Àfl¡Gí1 ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛

œ ˜ ê S Ó ø … ı √Ú± ¡ fl ¤ ∂À˚±Ê õ Œfl¡ª˘ ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…À1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ… Ê√·Ó¬‡ÚÀ1± ¤fl¡ ’¢∂Ìœ Ú±˜ Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√Àfl¡˙1 ë’±¯∏±Î¬ˇ fl¡± ¤fl¡ ø√Úí Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÀÚ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ë’±¯∏±Î¬ˇ fl¡± ¤fl¡ ø√Úí õ∂fl¡±˙ Œ¬Û√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂fl¡±˙1 ˜±S ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú 1±Àfl¡˙Õ˘ ά◊Mê√ ڱȬfl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ڱȬfl¡‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=ÀÓ¬± ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ڱȬ‡ÚÀfl¡ Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1À˘ ’Ò≈Ú±ø¬ı‡…±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬º Œ˜±˝√√Ú 1±Àfl¡˙1 ˜”˘ ø˝√√µœ ڱȬfl¡‡Ú1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ’±øÂ√˘ ά0 Úœ1±Ê√Ú± ˜˝√√ôL Œ¬ıÊ√¬ı1±1º ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ë’±˝√√±11 ¤ø√Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ڱȬ‡øÚ1

fl¡ø1ÀÂ√ ’±øfl¡Î¬ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡Ê√± ˝√√Àfl¡º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, ˜Ò≈ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±Ìœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±1y ∆˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·Ó˜”˘Ó¬– ˙øÚ¬ı±1-Œ√›¬ı±1 ø√Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ë¤ Î¬◊˝◊√ Àfl¡Gí 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º n ˜ÀÚ±1?Ú

fl¡ø˘Ó¬±

’¸˜1

ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜À1±ª±Ó¬ Ôfl¡± ’±‡1± ø˙øª1Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˙1» ˜Ê≈√˜√±11 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±À1 44 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ˜=Ó¬ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Óˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ë1Mê√ø¬ı≈√…» ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ı ¤í ’±1n∏ 똱˘ø¬ıfl¡± Œ˜±1 ¬ı±gªœí Ú±˜1 ڱȬfl¡ ≈√‡Úº ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ڱȬfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡ ∆¬ı˙…˝◊√º ڱȬfl¡1 Ú±˜ 븱·1 Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬íº 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘º Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û«√±1 ≈√·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘·ÓÔ±øfl¡¬ı w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ ’±ø√ ø˙䜺 ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛º

’±˝√√±11 ¤ø√Ú ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¬ı± 1‰¬Ú±Õ˙˘œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ≈√¯∏±1˜±Ú ∆fl¡ Œ˘±ª± ˆ¬±˘º Œ˜±˝√√Ú 1±Àfl¡˙ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1À˝√√ ˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ [ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«±ª¶ö±Ó¬], ά◊Mê√ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À√…±¬Û±ôL ¤fl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı…?Ú± ˜”Ó«¬˜±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Àª· ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡G1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ øSê˚˛±õ∂øÓ¬øSê˚˛±À˝√√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1+Ϭˇ ’±1n∏ fl¡fl«¡˙ ’—˙ÀȬ±› ڱȬ‡ÚÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ’Ú≈¸·«fl¡ 댬ıÀ˘kí fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Ú±È¬‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ ˜±¬Ûfl¡±øͬº 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ¤Ê√Ú ¸—Àª√Ú˙œ˘ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ˚≈øMê√ø¬ı√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ë’±˝√√±11 ¤ø√Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ¸—˘±¬ÛÒ˜«œ ڱȬ‡Úfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ¤fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸¬ı«ÀÓ¬± fl¡±˘1 ¸¬ı«À|áfl¡ø¬ı-ڱȬ…fl¡±1 fl¡±ø˘√±¸ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì ‚11 Ê√œ˚˛±1œ ˜ø~fl¡±1 Œõ∂˜·“±ÔøÚfl¡ ˜=Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ø˚ ¸øͬfl¡ √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ ˚íÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘À· ˘À· ’±øRfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚øÓ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø~fl¡± ’±1n∏ fl¡±ø˘√±¸1 øÚˆ¬‘Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ ˜ø~fl¡± 1+¬Ûœ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜1 ¸˜≈‡Ó¬ fl¡±ø˘√±¸1+¬Ûœ fl≈¡ôL˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ıUø‡øÚ øÚ©xˆ¬ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡c ˜ø~fl¡±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Û±øÌõ∂±Ô«œ

¬ıøÌ«˘ ¸—·œÓ¬1 ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ fl¡Ô±-¸≈1-fl¡F1 ’Ú≈¬Û˜ ¸˜±˝√√±À1À1 ¸˜‘X |¬ı… ø‰¬øά ëÚ”¬Û≈1íº õ∂±˚˛ ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√11 ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤˝◊√ Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ± Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±˘ƒøfl¡ õ∂ά±flƒ¡˙…ÀÚº ¸≈˝√±· ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ƒÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ëÚ”¬Û≈1íÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß Œ¸±ª±√1 ˜Ú¬Û1˙± ÚȬ± ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸≈Àfl¡±˜˘ ˙s1 ¸±Ó¬¸1œÀ1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª ’ õ∂Ê√ij1 ’øÓ¬ ’±√11 ·±˚˛fl¡ ’±˚«ÚœÀ˘ ëÚ”¬Û≈1í1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓ¬fl¡ Œ˜˘Î¬œˆ¬1± fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”«√Ú±À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 øÎŒ|±Ó¬±1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëÚ”¬Û≈1íÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸—·œÓ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙ ·Õ·, ˜±Ú¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˝√√– ’í ø˙äœ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±º Œõ∂˜1 ’±fl≈¡˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸≈¯∏˜±À1 ˆ¬1± Ú√-Ú√œ, ¸±·1-˜˝√√±¸±·1, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, Œ˜‚-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¤g±1ŒÊ√±Ú±fl¡, ŒÊ√±ÚÓ¬1± ’±ø√1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ëÚ”¬Û≈1í1 ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëÚ”¬Û≈1í1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1 ¬ıUø√ÚÕ˘ &?ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ë&Ì&̱˝◊√ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ìí, ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚøÚ¬ı±í ’±1n∏ ë¬ı¯∏«± ˜≈‡1 ¸øg˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ ˝√√+√˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬˜ Œfl¡±ÌÓ¬ Œ√±˘± ø√ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ıÀ˘±˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ fl¡±˜±˘ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ Œ√‡± ·í˘º ˜ø~fl¡±1 ˜±fl¡ ’ø•§fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øfl¡1̘˚˛œ ¬ı1±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º fl¡±ø˘√±¸Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ∆1 Ôfl¡± ˜ø~fl¡±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’øˆ¬¬ı…Mê√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜≈˝√”Ó«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡± ˙˘±ø·¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’øÓ¬ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡, øfl¡c ’Ó¬…ôL fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ˜=¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±Ó¬ fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡1 ˘À· ˘À· ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˘‡Ú ˙˜«±› ¸˜±ÀÚ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º Œ¬Û±˝√√11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬1ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ1 ¬Û±Sº øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 Ú±˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˜±Ú ¤‡Ú Ê√øȬ˘ ڱȬfl¡ ¤ÀÚ√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡©Ü¸±Ò… ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ˙˘±· ˘í˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1, ø˚ÀȬ± √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì ˙˜«±1 ڱȬfl¡1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸≈¶ö ڱȬfl¡1 õ∂øӌӬ›“À˘±fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ 1ø?Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô, Œõ∂1̱ ∆¬ı˙…, ˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı˘±Úœ ˙˜«±º

n øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±

cmyk

Â√ø¬ı‡ÚÓ ¸øißøª©Ü ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¸•Û”Ì« 1„√√œÚ ’±1n∏ ˜±Úø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…1 ¸˜±˝√√±11 ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√—ÀȬ± ‰¬±˝◊√ √˙fl« ¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıU ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√„√Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1...

ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 ˜=±˚˛ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ¬Û1± õ∂˙—¸± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ≈√˘≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤øȬ ø¬ıù´±¸À˚±·… ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1º √˙«Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ ’fl≈¡F ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ Œ˝√√˜ôL √M√1 ë’±R¸ij±Úí, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱À˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í, ë’øô¶Qí ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ˙˜«±1 ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ·±À˜±‰¬±íº ˝◊√˚˛±À1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ’±À¬Û˘1 ά◊¬Ûø1 øÚ1?Ú √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ¬Û1±· ˙˜«±, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, Œ√ªœø¶úÓ¬±, ·±˚˛Sœ Ó‘¬¯û± ˜˝√√ôL, ¬ÛÌ«±˘œ ˙˜«± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº

¸—¬ı±√

õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, ˜≈øMê˚“≈Ê√±1n∏ Úœ˘fl¡F Œ‰¬ÃÒ≈1œº ·±gœ¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’±øÊ√ fl¡é¬‰≈¬…Ó¬, ¬ÛÔw©Üº ·±gœ1 ’±√˙«À1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1, ά◊2‰ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Úœ˘fl¡F Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ë˜˝◊√ ˜˝√√±R± Ú˝√√›“íº øfl¡c øfl¡˚˛ ’±1n∏ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ıØ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 √±¸Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬º øfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬º ’±‰¬˘ÀÓõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 ∆Ò˚« ’Ô¬ı± ¸˝√√…1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸œ˜± Ô±Àfl¡º ‚Ȭڱ‰¬Sê˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ 1+¬Û ˘˚˛ ’˜±Ú≈˝√1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛ øÚÊ√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl≈¡øȬ˘ ‰¬SêÓ¬ ¬Û±fl¡ ‚”1øÌ ‡±˝◊√ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Úœ˘fl¡F Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸ÀÊ√±À1 ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıñ ë˜˝◊√ ˜˝√√±R± Ú˝√√›“íº ¤˚˛± ڱȬfl¡1 fl¡Ô±, ˜=1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈µ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë˜˝◊√ ˜˝√√±R± Ú˝√√›“í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº 1+¬Û±˚˛Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ڱȬ…fl¡±11º ڱȬ…√˘øȬ1 ˜≈‡… ¬Ûø1fl¡äfl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ڱȬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ ‰¬˜fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¬Û”¬ı« ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ڱȬ‡Úº fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’Ú…±Ú… ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜1˜íº Œõ∂˜ ’±1n∏ ¡ZiZfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 댬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‡—íº ˜≈‡…Ó¬– ŒSê±Òfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ëfl≈¡1n∏Àé¬Síº ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√˚ô˛ L √±¸, 1¬ıœÚ ˙˜«±, ¡ZœªÚ ’±˚«, fl¡˜˘ ø1¬ı±Ó¬œ, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1±, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ¡Zœ¬Û1±Ê√, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√, Œ˙ª±ø˘ ˜±˘˚˛¬ı±1œ, ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚±˛ , Ê√˚¿ ˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±Ú≈¿À˚˛º

ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬: ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡, ˆ¬±·…À√ªœ1 ’±‡1± ’±1y

Ú”¬Û≈1√

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

10

qfl≈¡1¬ı±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘, ÷˙±ôL1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ·yœ11 Œ‚±¯∏̱

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸—¢∂±˜ ’±øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ôfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ά◊~±¸, ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘

ŒÒ±Úœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Úí ¬ı˘Ó¬/ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√, 30 Ê≈√Ú –¬Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ≈√¬ı«˘ ’±•Û±˚˛±ø1„√√fl¡ ∆˘ ‰¬˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√1 ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¤È¬± Úí ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÚ—Â√1 59Ó¬˜ ’ˆ¬±11 ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘Óø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˘ÀȬ± Úí ¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø1Àõ≠ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ø1Àõ≠Ó¬ ¬ı˘ÀȬ± ¤È¬± ∆¬ıÒ ¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø1Àõ≠fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÒ±Úœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¬ı˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ı˘À˝√√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Úí ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Úí ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœº øȬøˆ¬ ø1Àõ≠Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ¬ı˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¬ı˘ Œ√‡≈›ª±ÀȬ± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬≈˘ÀÚ, ŒÓ¬›“ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 167 1±Ìº øfl¡c, ¤˜ ¤Â√1 ’±Î¬◊Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 201 1±ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 30 Ê≈√Ú – ¬ı1¯∏≈Ì, õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÂ√ ’±1n∏ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 98 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú¬Û”¬ı« Œ‡˘Ó¬ ø√˚±˛ ά±¬ı˘ ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı¯∏±« 1 ¬ı±À¬ı 45 ø˜øÚÈ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ÷˙±ÀôL øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶®í1 57-5 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊X±1fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ŒÂ˜≈Àª˘ƒÂ√ [21] ’±1n∏ ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ [21] ø√Ú±ôLÓ¬ øSêÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ √˘Õ˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º &ά Œ˘—Ô ¶ÛÈ«¬1 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ± ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ȭª±‰¬À˜Ú Œ√Àªf ø¬ıù≈´1 ›‡ Œfl¡‰¬ ·±˘œÓ¬ ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±1ª±Ú ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ¬ı˘ÀȬ± ¬ıU fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œ1±ª±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ õ≠±•§ ∆˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 19.3 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 √˘1 1±Ì¸—‡…±Ó¬ 411 ¸—À˚±· ‚Ȭ±˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ 25.3 ’ˆ¬±11 ¬ıø˘„√√À˝√√ ¸yª ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘±k1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸yª ˝√√í˘ ’±Í¬È¬± ’ˆ¬±1À˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ’±Â√±√ Œ1ÃÙ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú ·Àã ’±·Ó¬œ˚˛± ‰¬±˝√ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˝◊√ Ú˝√√í˘ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ò±1±¸∏±1 ¬ı¯∏±« ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Î¬◊ȬøÙ¬ã fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‡˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘±k¬Û”¬ı« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 Œ‡˘ ¸yª ˝√√í˘ ˚íÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¶®í1 ’±· øÚ˙±1 3031 ¬Û1± 29 ’ˆ¬±1Ó¬ 82-5 ∆˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚º˛

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˙±ÀôL õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ Œ¬ÛÀ‰¬À1 ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±øÂ√˘ 6-223-2º ¤ÀÚ√À1 ’øôL˜ 10 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À√ ’±Úø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¤G1 ¬Û1± ¬ıø˘— fl¡À1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ÀôLº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı˘1 Â≈√˝√◊— ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊k ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø¬ıÒ1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú øù≠¬Û, ≈√Ê√Ú ·±˘œ øÙ¬ã±1 øÚÀ˚˛±· fl¡À1º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ¬ı˘±1 ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ 9 Ê√Ú øÙ¬ã±1 ’±øÂ√˘ ’Ù¬-Â√±˝◊√ √Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’øôL˜ 12Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√±1ª±ÀÚ ¤È¬±› ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ 103 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓS꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Â√±1±¬Û투±, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± Ú±√±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±À1

˘GÚ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±øÂ√˚±˛ Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¸≈µ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º 2004 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√Àˆ¬KI◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıÚœ ø˘øÂ√fl¡œfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 64, 6-3 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ Ê√±˜«±Úœ1 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˘øÂ√fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌ1 ¬Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 151Ó¬˜ Œ1—fl¡1 Ê√±˜«±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±1±¬Û투±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ˝◊√ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« √˜Úœ˚˛ Œ‡˘1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂G Œù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« 6-1, 3-6, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Œ‰¬fl¡ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√µ˜˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚±˛ Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ’±Í¬È¬± ’±Ú٬퉬« ¤1í1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Œ˜‰¬Õ˘ ¸˜Ó¬± ’±ÀÚº øfl¡c, øÚÌ«±˚˛fl¡ ’øôL˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ Â√µ ¬Û≈Ú1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¢∂±Î¬◊G Œ©Ü±™ fl¡ ’±1n∏ ¸≈Ó¬œ¬ıË Â√±ˆ¬«Ó’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ø˙1ÚÓ¬ fl¡À1º 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‰¬fl¡ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂G Œù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˙øÚ¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-Â√±øÚ˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – άíø¬Û„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√Ã1ø¬ı√ øÂ√øÚ Ê√íÀÂ√ ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ’±·˙±1œ1 Ó¬±1fl¡± Ê≈√iß± ˜≈˜≈«1 άíø¬Û— ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂˜±øÌÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÀÈøÚø¯∏X ^ª… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√ø=À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ë¤í Ú˜≈Ú±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø¯∏X ^ª… Œ˘±ª±ÀÓ¬± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ÛøÊ√øȬˆõ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1ø¬ı√ øȬ˚˛±Ú± Œ˜1œ Ô˜±Â√, ˘—Ê√±•Û±1 ˝√√ø1 fl‘¡¯û±Ú ’±1n ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 Â√íøÚ˚˛±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ ¤˘ ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¤Ô˘œÈ¬ ¤Ú±¬ıø˘fl¡ Œ©Ü1í˚˛Î¬ ∆˘ Ò1± ¬Û1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – 201º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡ÈŒfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ÷˙±ôL 3, øÂ√˜ÚƒÂ√ fl¡ÈŒÒ±Úœ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 2, Â√±1ª±Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 18, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡ÈŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 9, ø¬ıù≈´ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ÷˙±ôL 13, ‰¬µ1¬Ûí˘ Œ¬ıøȬ— 21, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ Œ¬ıøȬ— 21, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 98-5 [37.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-5, 3-30, 453, 5-57º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 17-3-39-1, ÷˙±ôL 10-4-31-3, ø˜Ô≈Ú 8.3-3-18-1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 2-0-8-0º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’íÀ¬ÛÚ

˘GÚ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ¬ı“±›ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±Ó¬ Œ¬Û˝◊√ Ú øfl¡˘±1 ∆˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G Œ˜‰¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ Ȭ±˝◊√ ˜ ’±Î¬◊ÈŒ˘±ª± Ú±√±À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ø1Ȭ±˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±øά« øÙ¬ù´1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 Œ˘˙˜±ÀÚ± ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ ÚÒø1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 6-3, 6-3, 5-7, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º ’˘ ˝◊√ —À˘G1 ¢∂±Â√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ¬Û±ª±1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ú±√±À˘ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡‘øÓ¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√˚˛± Œ¬Û˝◊√ Ú øfl¡˘±1fl¡º ëø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ˜˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ øÓ¬øᬠ’±ÀÂ√±º Œ¬Û˝◊√ Ú øfl¡˘±1À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ø‰¬ôL±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬ÀÓ¬± ∆˝√√ Ô±øfl¡˜ Â√µ˜˚˛íñ Ê√Ú±À˘ 1±Ù¬±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î«¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˘GÚ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ˜±À1º ˜±À1˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 6-3, 6-4, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú ά±˜ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ’øôL˜ ‰¬±ø1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬ÓŒ1ڱȬ±ˆ¬í1±fl¡íˆ¬±fl¡ 6-3, 6-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ø¬ıËȬÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±11 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± fl¡±ø˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˚ 1±Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 Œ·˜Àõ≠Ú ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, øfl¡c ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 1ø‰¬˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 Œfl¡Ã˙˘ºí

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¤Ô˘œÈ¬

¶®í1¬ıíΫ

23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± ˝√√í¬ı 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œªø1˚˛Â«√º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ¬ı±À¬ı ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Œ˜‰¬‡Ú1 Œˆ¬…Ú≈ ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜ ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ Œˆ¬…Ú≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øȬ-20 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 qˆ¬±1y1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 Œ‰¬iß±˝◊√1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Œfl¡¬Û fl¡í¬ı˱Ê√-øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ ¬ıv≈Ê√ ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸—

ŒÒ±Úœ1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√º ¢∂n¬Û ë¤í1 √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ , Œfl¡¬Û fl¡í¬ı˱Ê√, 2009 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± ¬ıv≈Ê√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ñ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, Œªø1˚˛Â«, ¬ıœ· Œ¬ıù≈´1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ1άÀ¬ıflƒ¡Â√º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬À¬ı±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘À¬ı±1 Œ‰¬iß±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ 9 ’À"√√±¬ı1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ’˘ ø˙‡11 1Ì‡Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ©Ü±˝◊√ ˘ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√, 30 Ê≈√Ú –¬≈√¬ı«˘ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8-10 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1œ˘ ˝√√±¬Û«±À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’øάȬø1˚˛±˜ ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬1 √±ø˚˛Q 25Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¸iß õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√±¬Û«±11 ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø1‰¬±Î«õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡È¬˘¬ı1ífl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ άø˜øÚfl¡±Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü‡Ú ’±˝◊√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ άí ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘1 ’±•Û±˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¬Û«±11 ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜ Œ˜‰¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c, õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíά«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ Ú±˜ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ‰¬1fl¡±1 fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀÈø‰¬À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ˘GÚ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ S꘱·Ó¬ ≈√¬ı±1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›““À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ [97064-64589] Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√íÀ˘› Œ¢∂G Œù≠˜ ø˙ø¬ı1Óø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· Ê√˚˛1 ˙øMê√ ¸±˜Ô«… ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º Â√¬ı±11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-6, 6-7 [3-7],64, 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±Rø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ¬ÛœÈ±•x±Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¸±Ó¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û

fl¡±1±ÀȬ1 &ª±˝√√±È¬œ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú –¬’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√µ1 ø¸À„√√º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Ú1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú¬ıƒÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±øÊ√µÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Ú1 øÚ˚≈øMê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±‡…± ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±˙±¬ı±√œ Ȭø˜fl¡ ˘GÚ, 30 Ê≈√Ú –¬’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚªÓ¬˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±=˘… ¬ı±Ú«±Î«È¬ø˜Àfl¡ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Ȭø˜Àfl¡º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ú1Ìœ˚˛ Ú˝√√í˘ ˝√√±¬Û«±11 ø¬ı√±˚˛

Œ√˙œ˚˛ ¸—¶ö±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬Û

õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [øSêÀfl¡È¬] ŒÎ¬øˆ¬√ ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’±•Û±˚˛±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø˘ÈŒ¬ÛÀÚ˘1 ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√±¬Û«±À1 95 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 17‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 10‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Üº

˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÙ¬Î¬±1±1

’±øÊ√› Ú˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ·

’˘ ˝◊√—À˘G ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ’ÀȬ±¢∂±Ù¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú¬ıƒÂ√1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 1±øÊ√µ1 ø¸„√√1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ø٬㠒±•Û±˚˛±1

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¸X±ôLÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ¬Û±fl¡ ¬ıíΫ˝√√—fl¡—, 30 Ê≈√Ú ¬– 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬¸˜”˝√ Ó¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú‰¬ø˘¬ıº ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±ÓøSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…

1±©Ü™À¬ı±À1 2012 ‰¬Ú1 Ê√≈ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙ 2013 ‰¬ÚÕ˘ ¸˜˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·yœÀ1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úfl¡ ¸øͬfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ‡˘ ’±øÊ√› ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡±ø˘1 ¬Û1± øÙ¬ãÓ¬ √˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± øÙ¬ãÕ˘ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰¬±˜Ó¬±Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ά◊ À √ … ±Mê√ ± fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ı1ˆ¬±·1 õ∂øÓ¬¬Û钱Ȭ˘±∞I◊ ± ˝◊ √ ’±øÊ√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ª±flƒ ¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¸•Û” Ì « ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ‚1n∏ ª ± SêœÎ¬ˇ ± Ó¬ ’Ó¬œ¬ı &1n∏ Q ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓÚ˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± ˝◊ √ ’±¢∂˝√ √ fl¡˜±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊ √ ¬ıÂ√ À 1 ¬ıÂ√ À 1 ˘œ·1 ’±fl¡¯∏ « Ì ¸œø˜Ó¬ ∆˝√ √ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√-¿˘—fl¡± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 E fl¡˘À•§±, 30 Ê≈√Ú – ªíã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 õ∂Ô˜ Œ˘· Œ˜‰¬ÓøÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ √ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ 1-11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ά◊ˆ¬˚˛ ’Ò«ÀÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ Œ‡˘1 43 ø˜øÚȬ1 ‰¬±Ô≈1± &Ì1P1 ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡À1 1-01 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c, 50 ø˜øÚȬÓøÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ Ú±øȬ ¬ı±fl¡«œÀ˚˛º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓfl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√˚˛1 ’±˙±› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Â≈√˝◊√ ‰¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1º ’±·©ÜÓ¬ øS˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±1±À1 øfl¡c Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ¢∂G Œù≠˜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂√˙«Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ¸±˜±Ú… Œ‡√ Ô±øfl¡À˘› ’±¸iß ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â≈√˝◊√‰¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 √‡˘Ó’±ÀÂ√ Œ1fl¡Î¬« ¸—‡…fl¡ 16Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Ûº

’±øÊ√À1¬Û1± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±11 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 0 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ, ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ√ªœfl¡± ¸±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¤ ø‰¬ ¤1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜, ¬ı—·, ¬Á¡±1‡G, øS¬Û≈1±, ά◊ø1¯∏…±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¸ÚÔ fl≈¡˜±1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 177 , Friday, 1st July, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬Û≈1n∏ø˘˚˛±-fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈1n∏ø˘˚˛±-fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡˜ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì Úfl¡À1º ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚ø√ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1

fl¡±1±·±1ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ‡G¬ÛœÀͬ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û≈1n∏ø˘˚˛±ÓŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ ¤ Œfl¡-47Àfl¡ Òø1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a˙¶a Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӒ±Sê˜Ì Œ˝√√fl¡±11

Œˆ¬øÚøȬ ŒÙ¬˚˛±1 ’±À˘±‰¬Úœ1 Ù¬ÀȬ± ù´È¬Ó˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø·ÀÚÔ Œ¬Û˘ƒÀ¬∏C±

¸À¬Û±Ú1 ‚1 ˜≈•§±˝◊√ – 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±˘±¬ı±ÓøÚø˜«Ó¬ õ∂±¸±À√±¬Û˜ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıº ø¬ı˘±¸¬ıU√˘ 13,350 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ø¶ö1 fl¡1± Ú±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ º

1±ÚÀªíÓ¬ fl¡±Â√

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó40 ¸La±¸¬ı±√œ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 30 Ê≈√Ú – ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 40 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜˝√√˜G øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ Ê√±˝◊√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂±˚˛ 17Ȭ± Œ·±¬ÛÚ ‚±øȬ ά◊»‡±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú

Œ¬ı˘±1n∏Â√Ó¬ ø˝√√˘±1œ1 ¸—·œ fl¡Gø˘Ê√± ¬ı≈ά±√À¬Û©Ü, 30 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ øflv¡∞I◊ÀÚ Œ¬ı˘±1n∏Â√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ά±À¬Û©ÜÓ¬ ¤‡Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√À˙˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ά◊À1±¬Û, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ˝◊√øÊ√5, øȬά◊øÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±1¬ı1 ¬ıU Œ√˙Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬11 ¤fl¡±—˙ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 Œ√˙Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò õ∂øӬᬱÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı≈ά±À¬Û©Ü1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ø˝√√˘±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı fl¡Gø˘Ê√± 1±˝◊√À‰¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ı˘±1n∏Â√ w˜Ìfl¡±˘Óøflv¡∞I◊Ú1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬œ¬ıË ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ˘≈fl¡±Àù´—Àfl¡±1 ¬Û√‰≈¬…Ó¬1 √±¬ıœÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√˝◊√ √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ Œ√˙‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ˘≈fl¡±Àù´—Àfl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 17 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ 10 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1› ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘≈fl¡±Àù´—Àfl¡±1 ¬Û√‰≈¬…Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜√˘fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¬ı±Ìœ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úº Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øflv¡∞I◊ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¬ı±Ìœ ∆˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¬ÛÂ√À¬ı˘±Õ˘ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

Ê√Ú¸—À˚±·˚740˚11 cmyk

cmyk

øÚά◊˚˛fl«¡ – Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì’ªÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±ÚÀªíÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ fl¡±Â√1 õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1º fl¡Ìœ ¬Û1± ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Â√1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª 1±ÚÀªíÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚά◊˚˛fl«¡, 30 Ê≈√Ú – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˝√√fl¡±À1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’Ú˘±˝◊√Ú ŒÚȬªøfl«¡— Œ¸ª±Ó¬ ë’±Sê˜Ìí fl¡ø1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊Ú√ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±·±À˚±· ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Àˆ¬Ú ‡í˘˜±ÀÚº ˝◊√Àˆ¬Ú ‡í˘˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√fl¡±1ƒÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˜·±øÊ√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√fl¡±1ƒÀÂ√ Œ˝√√øfl¡— fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¸Ó¬œÔ« ø˙äœ Úœ1Ê√ ¢∂투±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±ø1˚˛± ¸≈¸±˝◊√1±Ê√