Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 177 l qfl≈¡1¬ı±1 l 16 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 1 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan
¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ ¸Ê√±˜...º ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û≈ª± ˜±Â√Õ˘ ¤øȬ øfl¡À˙±1œ ñ¬ı≈˘Ú
l Vol.
9th
l Issue
&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬
177 l Friday, 1st July, 2011, Total Pages 12
¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ¸˜±5, ¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 fl¡íÈ«¬Ó¬
ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ˘±À· 1?Úfl¡
¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ-¬Û≈S1
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ’ôL ¬Û1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬º ø¬ı·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±
Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıø˝√–√õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ’±øÊ√ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ
¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±
¸≈Ò±fl¡F ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±À1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈À‡À1 ’±˝√√±1 ‡±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1√√ Ú±Àfl¡À1 Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1º ’ªÀ˙… fl‘¡øS˜ ù´±¸õ∂ù´±¸ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ‚øÚᬠ8 ¬Û‘ᬱӬ
˜”˘… – 5 Ȭfl¡±
RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984
fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱
·Ìø¬ıø26√ißÓ¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±
cmyk
cmyk
e-paper : www.janasadharan.in
˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı
¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ ≈√Ȭ± øˆ¬iß ¯∏±ij±ø¸fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1
ø¬ı1n∏ÀX› ¸=±˘Àfl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ
’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Ê≈√Ú – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 õ∂¸—· ∆˘ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ó¬≈—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ’Õ¬ıÒ
¬Û=1PÓ¬ ά◊X±1 ¬ıô¶±ˆ¬øÓ«¬ ˜±1̱¶a
Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, fl‘¡¯∏fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1
ά◊»¬Û±√Ú-ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ
Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˙‰¬œÚ-ŒÒ±ÚœÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Â≈√‡˚˛1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¸yªÓ¬– ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√≈-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ˚≈X ø¬ı˜±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬Û øˆ¬ Ú±˚˛Àfl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Â≈√‡˚˛Ó¬ ά◊1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈S øÊ√Ó¬≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
’ø‡˘1 Ê√±ø˜Ú
6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ
¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 øÚÀ« √ ˙ Œfl¡f1 2012Ó¬ Â√œ˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL – ø¬Û~±˝◊√
≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=1P ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ
Â√˚˛·“±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛√º fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±1 Ú√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬œéƬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ±√S¬ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1
fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 √±¬ıœ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Â≈√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ
¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ª¸1 Œ˘±ª± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬
Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q 1øfl¡¬ı≈˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1fl¡ – Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 30 Ê≈√Ú – ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1Àª˙ øÚÀÊ√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº√ Â√˚˛·“±›-¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 fl≈¡˘˙œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øȬ˚˛±˜±1œ Œ·±¬Û±˘
›“˜ ˆ¬”ˆ¬≈«ª– ¶§–
Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¡Z±1±À˝√√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·Â√¬Û≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ
’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À1± ’øÒfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ’±1n∏ Œ√›˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ
&ª±˝√√±È¬œ-Ϭ±fl¡± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜Laœ ‰¬µÀÚ ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡±ª±, Œ˙±ª± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ‡Ú ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø¸‡Ú ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Ϭ±fl¡±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¤˝◊√√À1 ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ñ˜‘≈√˘
ë˚≈ªÓ¬œ-Ê√œªÚí øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˚êÚõ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¸¬ı˘ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ√ø‡ ˚ø√ ¸cø©Ü ˘øˆ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±› ¸yªÓ¬– ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚êÚõ∂±ø51
¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àªº ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ 18-30 ¬ıÂ√11 ¬ı¸˚˛fl¡±˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‚ȬڱÀÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±G fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜
Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 1631Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 1230·1±fl¡œ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛˝◊√ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ 1613Ȭ± ‚Ȭڱ1 689Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±º 702Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ
cmyk
cmyk
18-30/ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ı˚˛¸