Ghy 01072015

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡fœ˚˛ |˜˜Laœ √M√±ÀS˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ø˙q |ø˜fl¡ ˘íÀ˘ ≈√¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ 44‡Ú1¬Û1± ˝}√±¸ fl¡ø1’±˝◊√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 4‡Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø˙q |˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1¬Û˚«ôL¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ñ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı±G±1n∏ M√√±ÀS˚˛˝◊√º ˜Laœ ¬ı±G±1n∏Àª &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 176 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 15 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 1 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Ê√˘¸•Û1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˘¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

0

ά0

˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√

ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º qX 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂Ì˚˛ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±…√À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ¸øg˚˛± 6.19 ¬¬ıÊ√±Ó¬

z Issue

176 z Wednesday, 1st July, 2015, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ Δ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ñ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1øάÂ√Ú ¬ıv≈Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӶ§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ά◊Â√±˝√√ Œ˚±·±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜LaœÊ√ÀÚ

Ú‘˙—¸/ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√√ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 30 Ê≈√Ú – Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ·Gœ Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ Ù¬1 ˝◊√1±fl¡ ¤G øÂ√ø1˚˛± [‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√]1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸—¶ö±

¤Ú ’±1 ø‰¬

¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√

13th

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ, ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±À1 Ú±¬Û±¬ı ¸≈ø¬ıÒ±, Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ› ’±øÚ¬ı ¬ı±ø˝√√11¬Û1±, ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ·±Î¬fl¡±1œ1

¢∂±˜±=˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 1,474 Œfl¡±øÈfl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√

z Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

øÂ√ø1˚˛±Ú ’ªÊ√±1Àˆ¬È¬1œ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Ó¬Ô… øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙Sn∏ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ê√‚Ú…Ó¬˜ ¬ÛLö±À1 ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Ò1± ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¸˝√√… Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ – ’?Ú

¬ıø=Ó1+¬Ûø˙‡± ¬ı1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ [ø‰¤˜ øά] 1+À¬Û ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√Â√ øÂ√À˘flƒ¡˙…√Ú ¬ıíÀΫ[ø¬Û ˝◊√ ¤Â√ ø¬ı] 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øά ¬Û√Ó¬ 1+¬Ûø˙‡± ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√ fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ˚≈ª-Â√±S1, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œfl¡f˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Ò±11 Œ¬ı±Ê√± Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜Laœ ŒÊ√ ø¬Û Ú±D±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÓÒÚ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Δfl¡ ·íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√1Ì… ø˜Â√˘œ˚˛± – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Ú±À√±ª±Ó¬ Ó¬±ø˜11 ’±˜œÀ1 ù´1œ˚˛Ó¬ Ó¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√±ª± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó·Ê√1±Ê√1 õ∂±Ó¬–w˜Ì

≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬, ’±Ó¬—fl¡¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ·˝œ√√Ú Œ‡±ÀÊ√À1 Œ˚Ú õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ›À˘±ª± ·Ê√1±ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’¸—‡… ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 √øé¬Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ ˘· Ò1± ¬ı± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ≈√*¬Û±Ú ≈¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ˜±Ó‘¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ø‰¬1øÚ^±Ó¬º fl¡±¯∏Ó¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úº ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˜±fl¡ q˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ≈√*¬Û±Ú fl¡1±¬ı ’±1n∏ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ‰≈¬fl¡±¬ıº Œ¸À˚˛ ø¸ ø‰¬1øÚ^±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ q˝◊√ ≈√*¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y

12 õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û√Ó¬/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ÀéƬÃÓ¬ Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú Ê√s

ά±Î¬◊√À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Œ‰¬À˝√√1œ ¬Û≈ªøÓ¬ √øÚ˙± 3.05 ¬¬ıÊ√±Ó¬

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1±Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±

’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¸—·œ¸˝√√ ’ø‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 30 Ê√≈Ú – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˘ÀéƬà ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‡≈μ± ø¬ı˜±Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬…, 49 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡, ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜

cmyk

cmyk

Œ˜Î¬±Ú, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±º ά◊M√1 ¸≈˜±S±1 Œ˜Î¬±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› 113Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ 12Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Œ˜Î¬±Ú1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤È¬± ø¬ı˜±Ú‚±øȬ1¬Û1± ά◊1± ˜1±1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·íÀãÚ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú Ú±˜1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ˝√√±1øfl¡Î¬◊ø˘Â√ ø‰¬-130 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ›‡ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 ˘À· ˘À· õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ¤È¬± õ∂fl¡±G ’ø¢üfl≈¡GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 Ó¬˘1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 49Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ RESULT The candidates bearing the following Roll Nos. who appeared in viva-voce interview conducted

by Selection Committee in the office of the District Fishery Development Officer, Nagaon, Assam vide advertisement published in the newspaper dated 2nd November 2014 (Janasanyog 4514/14 and 4516/14) for recruitment to the post of Grade IV are hereby declared eligible for appointment.

Roll Nos. 392 and 497 N.B.: The Roll Number enlisted in original copy will be final for any misprinting of figures.

Sd/District Fishery Development Officer Nagaon Janasanyog/3933/15

No. SA/15/2015/01

TENDER NOTICE Sealed quotation affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from financial sounds service firms/organization/associations for undertaking daily cleaning and maintenance of 3 (three) storey stack area, corridor & library room with 2 (two) persons each floor of Assam State Archives. The Tender should be submitted in two Bid system viz. ‘Technical Bid’ and the ‘Financial Bid’ in an separate envelope for each and duly wax sealed and then both the envelope should sealed in a big envelope and the name & address with telephone number of the tenderer should also be written therein.

Both the covers should be clearly written as Technical and Financial Bid respectively and superscribed as “Tender for Conservancy Service” addressed to the Directorate of Archives, Assam.

The quotation must reach the undersigned upto 2:00pm of 14th July, 2015 and no tender received thereafter will be accepted.

Intending tenderes shall put the tenders in the box kept in front of the office chamber of the Director of Archives. The tender box will be opened on the same day at 2:30 pm to open the “Technical Bid” in presence of tenderers or their authorized representatives.

If the day of opening the quotation happens to be a holiday or for an un-expected situation then the next working day will be considered for opening the quotation. the court fee stamp of Rs. 8.25/- should be affix in the Technical bid envelope.

Particulars of Works: Particulars of Works Rate per Person /Per Month (inclusive all taxes) Cleaning, sweeping and maintenance of 3 (three) storey stack area, corridor & library room with 2 (two) persons each floor.

Terms and Condition: 1. All tenderers must submit quotation along with the following documents: * Up to date valid Sale Tax/VAT Clearance certificate. * VAT Registration Certificate. * PAN/GIR No. * Income Tax Return for last two years.

2. The court fee stamp of Rs. 8.25/- should be affixing in the Technical bid envelope.

3. NSC of Rs. 5000/- (Rupees five thousand) only in favour of Directorate of Archives, Assam as Earnest Money. The earnest money of unsuccessful bidders will be released to them after finalization of the tender.

4. The firm shall forfeit its earnest money in case of its failure to undertake the work upon final selection and receiving order.

5. The firm who got the work order shall maintain sufficient stock of various items such as broomes for floor and ceiling, dusters, detergent, bucket, Phenyl etc. so as to meet normal requirement. The firm shall not be permitted to stop supplying any items for any reason.

6. The undersigned does not bind himself the acceptance of the lowest quoted tendered rate and may reject any quotation without assigning any reason thereof.

7. Initially the firm selected will be remain for 1 (one) year than on the performance of the activities the firm will have to remain for 2(two) years and the other terms and conditions will be remain same.

All legal proceedings arising out of any dispute between the parties shall be settled within territorial jurisdiction of Guwahati, Kamrup (M).

Sd/Director of Archives, Assam Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/1713/15

ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 30 Ê≈√Ú – ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬±μ ΔÊ√Ú1 26 Ê≈√ÚÓ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬±μ ΔÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ fl¡±1¬ı±1œ ¸—‚˝◊√ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ΔÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 60 ¬ıÂ√1º ΔÊ√ÀÚ ¬ÛPœ, ¬Û“±‰ ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ‰¬±μ˜˘ ΔÊ√Ú¸˝√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝ √ ¸—¸±1Ó¤ø1 Δ·ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øάõ≠혱1 2012-13 ¬ı¯∏«1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ Ú— 4781‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º 1ø¬ı ˙˜«± ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ, &ª±˝√√±È¬œ- 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±1±ô¶y1 ά◊2‰¬Ó¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ”¬Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡º Ù¬˘Ó¬ ·1˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÒ“±ª±Àfl¡±ª± Œ√ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ·“±› ’=˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬º ·“±› ’=˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 12-16 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú·1 ’=˘ÀÓ¬± √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 fl¡Ó«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·1˜fl¡±ø˘ 1±Ê√…Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó1050 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1500

Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜±ÀÔ“± 950 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ’±˝√√1Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Óø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 50 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ 550

Ôfl¡± õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±

Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜ ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± Œ¬Û√±ª± ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬

’±ÀÂ√ ˚ø√› 57 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 157 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ 79 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡äÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1, fl“¬Í¬±˘&ø1, 1„√√±Ú√œ, fl¡ø¬Û˘œ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±ø√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±

õ∂À˚˛±Ê√Ú 1500 Œ˜·±ª±È¬, ’±ÀÂ√ 950 Œ˜·±ª±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¸±é¬±» fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ø√~œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

MARBLE MOOR TI MOORTI

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

˜≈1¬ı3œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ø√~œ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√ÓÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆfl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831

¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765

B. O.- Dibrugarh SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

B. O.- Guwahati Near Munni Medico's Near Global Hospital Hatigaon, Guwahati 8011149406

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

No. EE/ZRWSS/GJB/Tech-32/2015/

SHORT TENDER NOTICE NO. 2 OF 2015-16

NOTICE

Application Form for Admission into Sericultural Training Institute Assam: Titabar : : : : : : : Roll No.

Result

9. Mark obtained in the qualifying examination (A photocopy of marksheet of HS (Sc.) examination enclosed) Subject Grand % of Mark Total Total Marks Marks obtained 10. State whether you belong to SC/ST/OBC. The facts stated above are true to my knowledge and belief. If found otherwise my seat in the Institute will liable to be cancelled, I promise to abide by the rules and the regulations of the Institute.

Full signature of the Parent/Guardian Full signature of the applicant Date: Date: N.B: The following certificate are to be attached with the application.

1) Age proof certificate, 2) P.R.C. 3) Marksheet of HSLC & HSSLC. Janasanyog/3931/15

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˜º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·1˜1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡º ’øӬᬠÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬f¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸À¬ı«±2‰Ó¬±¬Û˜±S 34.3 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 31.8 øά¢∂œ Œ‰¬√˘ø‰¬˚˛±Â√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 33.5 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 33 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√, ø˙˘‰¬1Ó32 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 30.8 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 32.1 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ’±øÂ√˘º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸±é¬±» ’±Â≈√1

All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here

Applications are invited for admission into the One Year Certificate Course Training in the Sericultural Training Institute, Titabar, Assam for the session 2015-2016 commencing from 01.10.2016 from the candidates who have passed H.S. (Science) with Biology as one of the subject or its equivalent examination from any recognized Council, Board or University and are permanent resident of Assam.

Reservation of seats will be made for the candidates belonging to ST/SC/OBC etc. as per rules and preference will be given to the candidates hailing from traditional Silkworm rearer families subject to production of certificate from the competent authority.

The candidates must obtain at least 45% marks in the HS (Science) or its equivalent examination. There is a provision for relaxation of (5%) marks in respect of SC and ST candidates.

A candidates should be between the age group of 18 to 25 years as on 1st October/2015.

Upper age limit is relaxable for 5 years in respect of ST/SC candidates.

Selected candidates are entitled for a monthly stipend of 125/- (likely to be revised) on being admitted subject to regular attendance, good conduct and satisfactory performance.

Govt. is not liable to absorb the candidates after successful completion of the course in the Govt. job or otherwise.

Application should be submitted in the following tabular form to the Principal, Sericultural Training Institute, Titabar, Assam on or before 31st July, 2015. The candidates will have to appear before the interview board if and when called for at their own expenses at a place fixed for the purpose.

Canvassing directly or indirectly will be treated as a disqualification of the candidate.

1. Full Name of the applicant (In capital letter) 2. Date of Birth 3. Age as on 1st October/2011 4. Father’s/Guardian’s & occupation (in case of guardian, please mention relationship) 5. Full Address (Permanent with phone No. if available) 6. Address for correspondence 7. Name of the School/College last attended 8.

Name of Board Name of qualifying examination Year

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ1±Ê√…¬ı±¸œ

Sealed quotations are hereby invited from the reputed dealers/manufacturer of pump for raw water pump at the intake point of Satpukhuri of Zoo Road Water Supply Scheme under Guwahati Jal Board.

Relevant information including detailed quotation papers for the above mentioned works will be available in the office of the undersigned after paying an amount of Rs. 1000.00 in cash on all working days during office hours from 01.07.2015 to 06.07.2015.

The tender papers will be received by the undersigned upto 2.00P.M. on 06.07.2015. Quotation received will be opened on the same date and hours in the office of Executive Engineer, Zoo Road Water Supply Scheme, and Guwahati Jal Board in presence of the bidders or their authorized representative who would like to be present.

Sd/Executive Engineer Zoo Road Water Supply Scheme Janasanyog/1714/15 Guwahati Jal Board

0

¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ’±Â≈√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√~œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ø√~œÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Δ·øÂ√˘ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒº øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’fl¡À˘ ·í˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡º ά◊À~‡…, ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ά◊ͬ± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ófl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’¸c©Ü Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 30 Ê√≈Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÀfl¡± ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ˜G˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S˜˘ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ SêÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÀfl¡± ˜G˘1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˙˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ˜øÒ, øÊ√ÀÓ¬Ú ¸1fl¡±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1¬Û1± fl¡±øϬˇ ’±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… ’±øÊ√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√~œÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

1±Ê√…Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ1±Ê√…ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸º ˙1œ1 ˚ø√ ≈√ ¬ı«˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜ÀÚ± ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬ı«˘ ˙1œÀ1À1 ¸¬ı˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˙1œ11 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Óά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸ õ∂ÔÀ˜¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1935 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± õ∂À√˙Ó¬º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1P ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ά±– ø¬ıÒ±Ú ‰¬f 1˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±Ù¬±˘1¬Û1± ˜—·˘Ê√Úfl¡º

≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ë¬ı±˝◊√ À√ά◊í, ëÚÀ¬ıÃí ’±1n∏ ëÚ-Œ¬ı±ª±1œí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√± øÚÊ√± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚø«√©Ü ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂¬ÛS ¬Û”1 fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë¬ı±˝◊√ À√ά◊í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 451¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øÚ¬ıÚ≈ª±, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±Õ˘ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, ëÚÀ¬ıÃí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 451¬Û1± 60 ¬ıÂ√1

¬ı˚˛¸1 øÚ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±Õ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ëÚ-Œ¬ı±ª±1œí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√˚˛± ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Ú·1 ’=˘Óø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘È¬œ ¬ı± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› ˘·Ó·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¸—øù≠©Ü Ú±˜ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ ۑᬱ1 Û1±

‡≈˘˙±ø˘À˚˛Àfl¡ ˜±˚˛„√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡fl¡ ˜±˝√√1 Ó¬±1±ªœ˝√√ Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’±s≈˘ Œ1Ê√±fl¡1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜±˚˛— ’±1鬜À˚˛ Œ1Ê√±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ˜±˚˛— ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√ôL 1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈ª± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 28 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ˜˝√√ 1œÀ˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Àμù´1 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ 1±˚˛fl¡ ˜±øÓ¬ Δ˘ ˚±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…¡Z˚˛fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ øfl¡Â≈√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√±ø¬ı≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ø˜¶aœÊ√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’¬ı±>Úœ˚˛ fl¡Ô± Δfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…¡Z˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ø¬ı≈√À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÀÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ ’±Sê±Â≈√ ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± 鬱ôL ÚÕ˝√√ Ê√±ø¬ı≈√À˘ ›À˘±È¬±Õfl¡ ’±Sê±Â≈√ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…1 ‰¬±ø1‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ê√s fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Sê±Â≈√ ¸√¸…fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±Sê±Â≈√Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Àμù´1 1±À˚˛ fl¡±ø˘ Ê√±ø¬ı≈√˘ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˘ø¸=Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸±Ó¬ ˘±‡ Œ˝√√"√1Õ˘ ¬ı‘øX 2015-16 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ‡GÓ¬ 30,911 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡±fl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÒÚø˙ø1 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ‡GÓ¬ ë¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Ûí1 ’ÒœÚÓ¬ 778‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 473‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ‚±¯∏̱Ӭ 1,09,943 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ‡GÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û, ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û, øȬ ¤Â√ ø¬Û, Ú±¬ı±Î«¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√, ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚…À1 246Ȭ± é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 19335 Œ˝√√"√1 fl¡˜±G ¤À˘fl¡±fl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ¸˝√√ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä, ¬ÛU˜1± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä, ÒÚø˙ø1 Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä, ˜±Õ˘¬ı±1œ ¤˘ ’±˝◊√ ¤Â√ [é≈¬^]1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡˜±G ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±À˜± ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1,095Ȭ± Ê√˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛√º fl‘¡ø¯∏1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ë˜≈‡… ˜Laœ1 é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚí Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ı±Ò± ά±– ’ÀÒ«μ≈ Œ√í1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íº Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ά±– Œ√í˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º ά±– Œí√˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ’˜˚˛±¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˜˚˛±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-01 ¤ øˆ¬-8822 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡-&˘œ-¬ı±1n∏√¸˝√√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡˝◊√Ê√Ú

1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±Â√±˜ Œ˘G ¤G Œ1øˆ¬øÚά◊ Â√±øˆ¬«‰¬√

˙œÀ‚Ë ¤À˝√√Ê√±1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı 1±Ê√˝√ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ñ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Ó¬ ’±Â√±˜ Œ˘G ¤G Œ1øˆ¬øÚά◊ Â√±øˆ¬«‰¬√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√˝√

¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±›º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬¬ ø˙q¸˝√√ 5Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Ȭ±˝◊√˜ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ¬ı±ø1¯∏±1 ˘À· ˘À· ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ’±Ó¬—fl¡º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±

1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì-‰¬Sê

¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ

¬¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±1 ˆ¬øÚÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ [18], fl¡˜˘¬Û≈11 ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú [56], ’±˘Ó¬±1 øȬÀfl¡f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬± [4.5], &˝◊√˚˛±1 ø·ø1˙ ‰¬f ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [65] ’±1n∏ ¬ı‰¬1n∏ª±1 ··Ú √±¸ [18]º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ¤fl¡Ó¬±1 ø√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

ø˜Â√±˜1±1 ’¬Û˝√√+Óøfl¡À˙±1œfl¡ ø√~œÓÎ◊¬X±1, ’±È¬fl¡ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê√≈Ú – 1±Ê√…Ó¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì-‰¬Sêº ’¸˜1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ˆ≈¬˘±˝◊ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˝√À√Ê√ ÒÚ ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√œªÚ Òı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ Ú±ø˜ Δ·ÀÂ√ ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1º ŒÓ¬ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ’±˙±-øÚ1±˙±Ó¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 fl¡±GÓ¬ ¬ıμœ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬/ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ õ∂̪1

¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›, 30 Ê≈√Ú – ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±øÊ√ 12 ø√Úº Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡Ú…± øά•Ûœ, œ√˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ›À˘±ª± Ú±˝◊√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¶§±˜œ õ∂̪ ˜˝√√ôL1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øͬ˜±1œ Œ˜Ãfl≈¡øÂ√Ó‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·“±›‡ÚÓ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ãfl≈¡øÂ√ ¸SÓ¬ 1±Ê√Uª± Ú±˜-õ∂¸—·1 õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·1¬Û1± fl¡±ø˘¬Û˚«ôL ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”26«√± Œ˚±ª±, ·±1 ø¬ı¯∏, ;1, Œ˙ɬ-¬ıø˜ ’±ø√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±1 ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê√≈Ú – ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1º Œ√‡±Ó¬ ¸≈·Ï¬ˇœ øfl¡À˙±1Ê√Ú øfl¡c ˝√√ô¶˝√√œÚº ’±¬Û±Ó¬– ‘√ø©ÜÓøfl¡˘±fl≈¡øȬ1 Ó¬˘1 ’—˙1 ¬Û1±˝◊ Ú±˝◊ ¬Û“±‰¬ ’±„≈√ø˘1 ¸≈ͬ±˜ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Úº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊Ê√Ú øfl¡À˙±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û—&Q Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ë’‘√©Üífl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ ë˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ¬ı≈ø˘ ’ôLÓ¬– ≈√‡ fl¡ø1¬ı ¬ıUÊ√ÀÚº ’±Úøfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú ˝√√í¬ı ’±¬Û≈øÚº ø¬ÛÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘ø¸=Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸±Ó¬ ˘±‡ Œ˝√√"√1Õ˘ ¬ı‘øX Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œfl¡“ÀȬ˘±·“±ª1 1±Ê≈√

cmyk

‡≈˘˙±ø˘À˚˛Àfl¡ ˜±˚˛„√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1±Úœ¬ıάˇœ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ Œ1Ê√±fl¡ Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˚±ª±øÚ˙± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± 7 ˘±‡ Œ˝√√"√1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Q1±øi§Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú fl¡˘…±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ [¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û]1 ’ÒœÚÓ¬ 10Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6Ȭ± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± øͬfl¡±√±11¬Û1± ’±Sê±Â≈√ ¸√¸…˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜ Δ˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 Ê√±ø¬ı≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·Ó0.25 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 3.25 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√±À˚˛k1 √À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜≈ͬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§11º 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· S꘱» ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬ı…øMê√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Û—&Q1 ¸—:± ¸˘øÚ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øfl¡À˙±1Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

≈√˝√±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ 1±Ê≈√Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√œªÚ1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì ¸fl¡±˝√√ ø√À˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡º õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê√≈Ú – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√‡˘±¬ıg±1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º Ê√‡˘±¬ıg± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S øÚ1Ê√ 1˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± Õ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±

õ∂¸±1-¬ı…øMê√Q Ô±øfl¡À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı˝◊√ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – ëõ∂‰¬±1 Ú±Ô±øfl¡À˘› õ∂¸±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó≈√‚«È¬Ú±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 √À1 ’±øÊ√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ά◊ißøÓ¬1 ¸—fl¡ä

fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜±˝◊√ Œ1í˘Àªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¤fl¡Ó¬±1 ø√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±˘ ø√Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˙±¸Ú1 ·±√œÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ øÚ˚˛±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Ê√≈Ú – ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±Ê√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀˆ¬√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ø¬ıÀˆ¬√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä 23 Ê≈√Ú1¬Û1± 29 Ê≈√ÚÕ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓëõ∂‰¬±1 ¸5±˝√√í ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ˜±ø˘·“±ª1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ

1±Ê√ˆ¬ªÚ &ª±˝√√±È¬œ

˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¸˜¢∂ 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√, 2015Õ˘ 66¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı√º ˜˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜À˝√√±»¸ªøÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±Ê√…1 ‰¬˝√√fl¡œ ¬ıÚÊ√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û1±øÊ√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¿¬ı‘øX› ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ıÚÊ√ ’±1n∏ ’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸Àfl¡ Òø1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ªÚøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Û±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ø¬ı˘≈ø51 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂fl‘¡Óά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸±√Ô«fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1 Ê≈√˘±˝◊√ , 2015 Ê√Ú¸—À˚±·˚3903˚15

¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚« 1±Ê√…¬Û±˘, ’¸˜ cmyk

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ‰¬±˘fl¡1

1 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸≈√é¬ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ 1 4Ê≈√˘Ê≈±˝◊√Ú√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 2015

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± Œ˚Ú Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ıº √˘-¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ’Ô¬ı± í71 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¬ıÒ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıÀ√˙œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡1 19511 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü Úfl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Úfl¡ø1À˘º ¬ıU ’=˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚À1 ‚À1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¤‡Ú ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¤Ú ’±1 ø‰¬À˝√√ 1951 ‰¬ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ά◊¬Û±øÒ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ’±1n∏ Δ¬ıÒ ÚøÔ¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ’±˙± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˚≈øMê√ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’qX ˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Δ¬ıÒ ÚøÔ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ øÚ(˚˛ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú qX ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıº ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ¤‡Ú qX ¤Ú ’±1 ø‰¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ˜±øÓ¬ ’Ú± ˝√√í¬ı ’ôL˝√√œÚ ’˙±øôLº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬ ¬Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ά◊Â√·«± fl¡À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1

fl¡±˜Ó¬ ñ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜1¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ıÂ√1À¬ı±1 ’¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ñ Ê“√± √… ˘± ¬ıË+˚˛±1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬- ≈√Ú«œøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ‰¬fl≈¡Ó¬ÛÀ1 Œ˚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ± õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıõ≠ªœ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó˜±Ú≈˝√1 ˜≈øMê√1 ¸À¬Û±Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«À1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì-”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ¸≈øÚø«√©Ü ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì ’±Àμ±˘Ú ø¬ıÙ¬˘Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1¸˜±ø5 ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˚ø√ ˘é¬… fl¡À1“± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˘øÚÚ, Œ˝√√± ø‰¬ ø˜Ú, ˜±› Œ‰¬ È≈¬—, ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±, øÙ¬Àά˘ fl¡±À©Ü™± ’±ø√ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ˜≈øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸g±Ú ø√˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚø«√©Ü ’±√˙« Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÊ√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡ZiZfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±Àμ±˘¸˜”À˝√√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ¡ZiZ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·ÀÌ ’À˙¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1 ˝í√√À˘› ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó˙±¸ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ √≈˝◊√-¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√Ú·Ì ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡√ø1^ ¬ı± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±À1 ’ˆ¬±ªº ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ’±1n∏ ¬ı—˙¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈‡-¶§±26√μ…1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜‰¬&˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1À˝√√ ø‰¬ôL±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜‰¬&˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ Ê√Úø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸1n∏¸≈1± 1Ê√±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ŒÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ ëA celebrity is a person

ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘ who works hard all his life to become well known and then wears dark glasses to avoid recognised’– Fred Allen ¤˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ‰¬ø1Sº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û‘øÔªœ fl¡“À¬Û±ª± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ ˚ø√ Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Ó¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ˘À· ˘À· øfl¡c Ê√Ú·Ì1 ˜”˘ ¸˜¸…± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı…øMê√, √˘,

...’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Δ· ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡√ø1 ά◊‡˘-˜±‡˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡√ø˙Ó¬ Δ˝√√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ù¨˙±Ú˜≈‡œ ˚±S± ’±1y ˝√√í˘... ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡¡Œ√˙À^±˝√√œ ’±‡…± ø√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ˝√√ fl¡1± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ fl“¡À¬Û±ª± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¤fl¡˜±S ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Δ1 ·í˘º Ê√Ú·Ì1 Œ˙±¯∏Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸øͬfl¡ ø√˙ÀȬ± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸¬ı«fl¡±˘1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√í√˘º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘À¬ı±11 øfl¡ √˙± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±√˙«À1 ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·±À˜±‰¬± fl¡±gÓ¬ ’“±ø1 øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ fl“¡À¬Û±ª± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸1 Œ˙¯∏ ô¶1Ó¬ øÚ Î¬◊¬ÛڜӬ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ø˝√√˘-í√˘ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√,

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Í¬¯∏øᬠ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Àª˙ – ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª 1948 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ¬ı¯∏«

Œ1øά’íÀ˚±À· ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 1 ¸•x‰¬±11 Œ|±Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘, Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ øÊ√:±¸, ’Ú≈À1±Ò ’±ø√ ¸•Ûfl«¡1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1 ’±ø√ ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø˚ø√Ú±‡Ú Œ1øά’í ŒÂ√ȬÀȬ± ‚1Õ˘ ’±øÚøÂ√À˘±, ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±øÊ√ ’±Í¬¯∏ø©Ü ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ø¸ø√Ú±‡Ú ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ Œ˘±fl¡±1Ì…º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ1øά’í ŒÂ√ȬÀȬ± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±˜±1 Ú˝√√í˘, øfl¡øÚ ’±øÚ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·“±ª1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ øfl¡¬ı± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó’øˆ¬À˚±· Δ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘À˚˛± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıø˝√√ Δ˘øÂ√˘º ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬¬ ¬ı±ÀÊ√± ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1À˚±À· ¬ı±ÀÊ√± Δ˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡øÔfl¡±, ڱȬfl¡, ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1 ’øˆ¬ÚμÚ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•x‰¬±1 Ê√Ú±À˘º Œ|±Ó¬±1 ’Òœ1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ Œ1øά’íÀȬ± ’Ú qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± 1956 ‰¬Ú1¬Û1±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡ø1 ¬ı±1±G±1 ¤‡Ú Œ˜Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÔ±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ë1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±1 1Ê√± ‹, ¬ı≈fl≈¡À1 ¬ı±Õg ‹í ·œÓ¬1 õ∂Ô˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¤fl¡À¬ıG1 fl¡ø˘ÀȬ± qÚ± ·í˘ Œ1fl¡Î«¬Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Àfl¡ Œ1øά’í ŒÂ√Ȭ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ¤˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√~œ Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√ √¶≈®À˘› ŒÓ¬ÀÚ Œ1øά’í ŒÂ√Ȭ ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıºí ¤È¬± ˙s 1956 ‰¬ÚÓ¬º Œ˝√√άÂ√±À1 øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛÀϬ“ˇ±Ó¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ë¤˚˛± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ fl¡˜Ú 1n∏˜Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ1øά’íÀȬ± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ [’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœ]º ¸øg˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇÀÂ√± ’Ú fl¡ø1 ø√ ’±˜±fl¡ ·œÓ¬ qÚ±˝◊√ øÂ√˘º ø˘ø˘ √±À¸º [ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˘ø˘ √±¸ ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛]º Œ1øά’íÀ˚±À· Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ·œÓ¬ ’±øÂ√˘º ë’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœí ˙sÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ά◊2‰¬±1Ì qøÚ ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ÀȬ± øfl¡ ·œÓ¬ ’±øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ ·±˝◊√ øÂ√˘, Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ë’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœ øfl¡˚˛∑ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ¬ı± Œ1øά’í¬ı±ÌœÀ˝√√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Œ1øά’íÀ˚±À· ’±ø˜ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·ºí Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ qøÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘±º ¤ø√Ú fl¡˜Ú 1n∏˜1 ˝◊√˜±Ú Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Δ˝√√À˚˛± øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˙s ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M«√ ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1í ͬ±˝◊√Ó¬ ë’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœí fl¡ø1ÀÂ√∑ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ë’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœí ˙sÀȬ± ά◊2‰¬±1Ì1 ¸fl¡À˘± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º 1999 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±¬ÛøM√√ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 qˆ¬±1yøÌ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11 ë1±˝◊√Ê√1 2000 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¸•x‰¬±11 ø‰¬øÍ¬í ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬ıU Œ|±Ó¬±˝◊√ ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœí fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤Ú ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1√√¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ʬı±¬ı ø√˚˛± qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± øȬøˆ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœí1 ¸—¶‘®Ó¬ ά◊2‰¬±1Ì Œ‰¬ÀÚ˘1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ëÙ¬ífl¡±Â√ ¤Ú ˝◊√ í fl¡1± ˝√√˚˛ ë’±fl¡±‰¬¬ı±Ìœ1í Œ˘‡œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊2‰¬±1Ì ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú1¬Û1± Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˙s ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÙˬø∞I◊˚˛±1í Ú±˜1 øȬøˆ¬ Ú˝√√˚˛, ¸—¶®‘Ó¬ ˙sÀ˝√√º ¬ıU ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 ‰¬ø~˙ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±› ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙sÀȬ±1 ά◊2‰¬±1Ì ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœí øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11 ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ± ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1øά’ Œ1øά’í ŒÂ√ȬÀȬ± øfl¡øÚ ’Ú±1 ¤¸5±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬∞I◊±11 ¬ı˚˛¸ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1À‡ ’±Í¬¯∏ø©Ü ’±˜±1 ŒÊ√ͬ±˝◊√ [¬ı1À√ά◊Ó¬±] Œ1øά’í õ∂íÀ¢∂˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ”√1√˙«Ú ¬ı± ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¸øg˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ ŒÊ√ͬ±˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¸•x‰¬±11 ˚≈·ÀȬ±Àª Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’±ÚøμÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ qøÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º 1é¬Ì˙œ˘ ŒÊ√ͬ±˝◊√1 ‡À„√√ ˜”11 ‰≈¬ø˘ ¬Û±À˘Õ·º ’±˜±fl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√˜±S Œ˚ Œ¸ª±À1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1 ’±Í¬¯∏ø©Ü ¬ı‘μ·±ÚÀȬ±, Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ fl¡F qÚ± ·í˘, ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ·‘˝√ Õ˘ ˝√√˚˛ÀÚ∑í ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ë˝√√˚˛ ŒÊ√ͬ±˝◊√, ¬ı‘μ·±ÚÀ¬ı±1ÓŒ1øά’í Ú±˜1 ˙s˚LaøȬ ’˝√√±1 55 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡À1ºí ŒÊ√ͬ±À˚˛ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ·“±›‡ÚÕ˘ õ∂Ô˜ Œ1øά’í ’±1n∏ ά◊øͬ fl¡íÀ˘ñ ëø‰¬√– ø‰¬√– ø√Ú-fl¡±˘ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘º øȬøˆ¬ ŒÂ√Ȭ ’±ø˜À˚˛ ’±øÚ Œ|±Ó¬± ’±1n∏ √˙«fl¡1 ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ·±›“ÀÓ¬ ¬ı± ˆ¬±›Ú± ¸ˆ¬±Ó˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1“±º ’±˜±1 ·‘˝√ Ó¬ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘º Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11

Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˜¸˜”˝√ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Δ· øˆ¬é¬±1œ1 1+¬ÛÓøÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√Õ·, Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡‰¬1» ¸˜±5 ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡‰¬1» ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1º ¤˝◊√ fl¡‰¬1Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±› ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À1± ¤‰¬±˜ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±› ˝◊√˚˛±Ó‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 √±ø„√√ ¸˜˚˛ ’±1n∏

¸•§g Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¸≈g1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ˘·Ó’±Úøfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤È¬± ‡¬ıÀ1 ’±Àfl¡Ã Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ‡˘fl¡ ˘·±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˘GÚÓ¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıM√˜LaœÊ√ÀÚ√√ Œ˜±√œ1¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 w˜Ì ¬ıÚ±‰¬1 Ú±˜Ó¬ Ú·√ ÒÀÚ± Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ Œ‡±√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1º Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ú±À˜± È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª qflv¡±º ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1±1 ¬Û≈S ≈√¯∏…ôL ø¸„√√Àfl¡± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 18 Œfl¡±øÈȬfl¡±À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò˝√√œÚ √˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì √˘ñ Œ¸˝◊√

fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ ŒÚ Ú±Ê√±ÀÚ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ˘· ˘±ø·À˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ˝√√˚˛∑í ŒÊ√ͬ±˝◊√ 1 fl¡Ô± qøÚ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Œ|±Ó¬±˝◊√ ø·Ê√«øÚ ˜±ø1 ˝√√“±ø˝√√ ø√À˘º ŒÓ¬›“ Œ|±Ó¬±1 ø¬ı^”¬Û±Rfl¡ ˝√√“±ø˝√√ qøÚ ëÓ¬˝√√“øÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ ·œÓ¬-˜±Ó¬ qøÚ Ô±fl¡, ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡±í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ›˘±˝◊√ ·í˘º ¤ÀÚ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ’±ªø1 1±ø‡øÂ√˘º 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ’øôL˜‰¬±˜1 ’±˜±1 ŒÊ√ͬ±˝◊√ ·1±fl¡œ øfl¡c Œ˜±1 øȬøˆ¬ ŒÂ√ȬÀȬ±1 õ∂À¢∂˜ ‰¬±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ñ 댬ı±¬Û±, øfl¡ Œ˚ ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘, ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛±, Ê√±˜«±Úœ, Ê√±¬Û±Ú ’±ø Œ√˙ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±À1±º øfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√√ ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ ˚ø√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ˝√í√À˘ øfl¡ øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ıd Œ˚ Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑í ŒÊ√ͬ±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√ º Ôfl¡± ˝√í√À˘ ‚1Ó¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ¬Û≈S1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ øȬøˆ¬ ŒÂ√Ȭ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1øά’í ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸•x‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±√1 øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ·íÀ˘› ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±√fl¡Ó¬± ¬Û‘Ôfl¡ Û‘Ôfl¡º ¤È¬±˝◊√ qÚ±˚˛, ’±ÚȬ±Àª qÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 Œ√‡≈ª±À˚˛± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ1øά’íÓ¬Õfl¡ øȬøˆ¬1 ’±√1 Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‚È¬Ú±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœí ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬ÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±1n∏ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬k1øù´¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙-1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ1øά’-øȬøˆ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸Ó¬…øÚᬠ¸—¬ı±√ qÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 √À1 ¬ıU Œ|±Ó¬±˝◊√ ø¬ıø¬ıø‰¬1 øÚά◊Ê√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ˜À˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬±ø1Óø¬ıø¬ıø‰¬ ¬ı±—˘± ’Ú≈á¬±Ú qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√À˘±º 1±Ê√…1 ¸Ó¬… ¸—¬ı±√À¬ı±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±fl«¡ ȬøÚÀ˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’¸˜1 ¸—¬ı±√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıø¬ıø‰¬ ¬ı±—˘± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ıÊ√±1 ’Ú≈á¬±Ú qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú qÚ±1¬Û1± Œ˜±1 ≈√Ȭ± ˘±ˆ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± fl¡ÔÚ ’±1n∏ ø˘‡Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘±ˆ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜1˜ ˘·± ¬ı±—˘± ˙s1 :±Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ˙s ˚Ô± 븗¬Û‘Mê√, Ó¬Â√ÚÂ√, Ú˚˛Â√˚˛, fl¡±øȬά◊ͬ±, ˝√√±Ú±˝√√±øÚ, ˙±fl¡ ø√À˚˛ ˜±Â√ Ϭ±fl¡Úí ’±ø√º 븗¬Û‘Mê√í ˙sÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À˜˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘º ˙sÀ¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ¬ı±—˘± ˚ø√› õ∂±˚˛ 1990 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± ’±˜±1 Œ˘‡±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˙s Œ˚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬± ˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø˚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√˙˝√√±1± Ê√Ú·ÀÌ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸g±Ú ø√¬ıº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√ Ê√Ú·Ìfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø√ÚÊ√1 øÚÊ√1 ø√·ôL1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 øÚ1n∏¬Û±˚˛ Ê√Ú·Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±ø‰¬¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‡1fl≈¡È¬±Àfl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±1fl¡1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈√¬ı—˙ Ò√ı—¸1 ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±1Ì ¶ö±Úfl¡±˘-¬Û±S ¤Àfl¡± &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜±øÚ √˘1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ŒÚÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ˚≈ª ŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø˚ Œ¬Û±˝√√±ø1 ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’ªø˙©Ü Œˆ¬øȬÀȬ±Àfl¡ øÚø(˝ê fl¡1±1 ø√À˙ Œ˚ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±ñ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˙øMêÀ1± ù¨˙±Ú˜≈‡œ ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡1 ’“±11 ˜≈‡‡Ú ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 Œé¬SÓø√˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 √˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 fl¡±G˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º 700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ˘ø˘ÓŒ˜±√œ1 fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Úøfl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S›º ’fl¡˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀfl¡ ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√À1 ‚1n∏ª± øÚøªÎ¬ˇ

fl¡Ô±√Àfl¡√√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, ¬Û˘1œ˚˛± [fugitive] ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√1 ¸•§g ’±1n∏ ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ√˙«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√› ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ√˙«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Ó¬˘±À˝√√, Œ√˙1 ˙±¸Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏À√À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Â√SÂ√±˚˛±ÓŒ·±Î¬ˇ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¸˜˚˛1 ’À¬Û鬱Ӭ Δ1 ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œé¬SÀÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 댘ÃÚ˜≈øÚí1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ √º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú ø˝√√μ≈1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊S±ª˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 10 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¸±—¸√ ¸±Ò√ıœ ˜˝√√±1±ÀÊ√ ’±Àfl¡Ã 2019 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸≈‘√˙… 1±˜ ˜øμ1 ’À˚±Ò…±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√ Ôfl¡± øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û1 ŒÚSœ ¸±Ò√ıœ õ∂±‰¬œÀ˚˛ ëŒ˚±· ø√ª¸1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬í ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º õ∂±‰¬œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±1œÀfl¡± ø√~œ1 Œ˚±· ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡È≈¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º [¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Œ˚±· ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘]º ¤˝◊√ ¸±Ò√ıœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 U˜øfl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 20 Ê≈√Ú1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±í õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸•Û±√fl¡Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º ˚Ó¬ ”√1 ¸yª ëÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌí˝◊√ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¤fl¡˜±S Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‰¬ ø˚‡ÀÚ ¶ú‘øÓø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1±√√ Œ˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱº ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ëfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Üí ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ӤȬ± √˙fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√‡Ú ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚À¬ı±1 õ∂¬ıg¬Û±øÓø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ 1±ˆ¬±1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙‰« ¬ ø˚ ’±√˙«Ó¬ ά◊¡Z≈X Δ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ≠ªœ ·œÓ¬ 1‰¬Ú±

fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ ¸≈1± ’±1n∏ Ú±1œÀfl¡øffl¡ ¤fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ ŒÓ¬›“1 ë¬Û1 Ê√Ú˜1 qˆ¬ ˘·ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ˝√√˚˛ Œ√‡±í ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1í ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’øˆ¬¸øg› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø˚ ’±√˙« ’±˜±Õ˘ ¤ø1 Δ·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±√˙«1 ŒÓ¬Ê√±˘ ¸±1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±˝◊√ ø˚ Ò1ÀÌ ’±˜±fl¡ Œ‰¬ø¬Û¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ øÚÀÊ√ ά◊X±1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ’˘œfl¡

ø√˚˛±1 鬘Ӭ± fl¡í1¬Û1± ¬Û±À˘∑ Œfl¡±ÀÚ ¤›“fl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ√À‡±Ú ¤›“1 Ú±˜-·Àg˝◊√ qÚ± Ú±øÂ√À˘±º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œÒ±1œ øÊ√‰¬±Ú ’±˘œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¤È¬± ˝√√œ1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Only non-Muslim cadidatefl¡À˝√√ ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1“±º fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã √œ‚˘ √±øάˇ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Œ‡ø√ ø√À˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ø˜Â√¬ı±˝√√ Œfl¡Ã¬ı±ø^ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÙv¬È¬ ‡±˘œ fl¡1±1 øÚÀ˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’·ÌÚ Î¬◊√±˝√√1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Œfl¡f1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı‘øXÀ˚˛ øfl¡˝√√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ fl¡±1¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√∑ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’“±1Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√› Œ·1n∏ª± ¬ı¸ÚÒ±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤Ù¬±À˘ ˜≈Â√ø˘˜ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡c Œ·±¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La› ¸˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡È≈˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…¸˜”À˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¸‚ÀÚ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬Ûø(˜¬ı—·, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√…Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Δ· ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡√ø1 ά◊‡˘-˜±‡˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡√ø˙Ó¬ Δ˝√√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ù¨˙±Ú˜≈‡œ ˚±S± ’±1y ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√ø«Ú1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ‡±√ √˘1 ëø¬ÛÓ¬±˜˝√√í ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëŒ√˙Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√íº ’±ø˜ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 ’±·1 õ∂¬ıg1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸Àμ˝√√1 fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙ ˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸À¬ı«¸¬ı«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ Δ¶§1±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ≈√Ȭ± ά◊¢∂ ø˝√√μ≈¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬¬ı±√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¬ı± ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ÚÀ1f Œ˜±√œ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±1¡Z±1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˜Laœfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 √˙fl¡1 ’±·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˚ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Ú≈Àͬº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374]

¸À¬Û±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ø˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ÛLö±˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛLö±º ’±øÊ√1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıºí ¶Û©Üˆ¬±Àª 1±ˆ¬±1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ë’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬í ¬ı≈ø˘ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ÚÊ√Ú±˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸•Û±√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬La1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1À˘› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ëfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Üí ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±ª1Ì ø√˚˛±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸•Û±√fl¡1¬Û1± Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¸À¬Û±Úfl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 Ò˜«øÚ1À¬Û鸘±Ê√Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘‡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± 1±ø‡À˘±º ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

≈√ÒÕÚ-˜±øȬ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 95 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1

Â√±S ¸—·Í¬Ú-1±˝◊√Ê√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ú¬Û±˜, 30 Ê≈√Ú – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ·˘±˜±˘ ¬¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘˝√√±Ê√ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±›ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√Ó¬1¬Û1± 95 ¬ıô¶± ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 øÚÊ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬¬ Ôfl¡± &√±˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú [¬ı±¬ı≈]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˘±˘È¬±¬Û≈ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıô¶±Ó¬ õ∂±˚˛ 50 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Ôfl¡± 95 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ¸√1 ’±1鬜1 Œ˝√Ù¬±Ê√Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ-˜±øȬ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ≈√ÒÕÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

˜±Úfl¡±‰¬1Ó≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 30 Ê√≈Ú – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӒ¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√, ŒÊ√˝√ ±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒfl¡±√±˘ÀÒ±ª±1¬Û1± ·øÌ1 ¬Û≈S ’±˜≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [28] ’±1n∏ ά◊Mê√ ·“±ª1 ’±s≈˘±1 ¬Û≈S Œ˜±ô¶Ù¬± Œù´‡ [32]fl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1213Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈¬ı‘«M√ 1 √˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ‡μfl¡±1 ›1ÀÙ¬ ŒÂ√ø˘˜ ‡μfl¡±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ŒÊ√˝√ ±√œ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤, ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ø ¬ıÀ1±Òœ ≈ √ Ê √ Ú 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬ı±‚±¬Û±1±, Œfl¡±√ ± ˘ÀÒ±ª± ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 30 Ê√≈Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ-˜±øȬ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¤fl¡˜±S Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ≈√ÒÕÚ-˜±øȬ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√ÒÕÚ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√

¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ófl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ øÂ√ øGÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 30 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œº ’¸˜-Ú·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 ¸—À˚±·œ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Δ√øÚfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ ˝√√˚˛ ¬ıU ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ õ∂·øÓŒª˝◊√ ¬ıËœÊ√ Ú±˜1 ›Ê√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1± ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±º ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ √±˘±˘ ¸‘ø©Ü ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÀ1˝◊√ ¤fl¡±—˙ ±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ 1+¬Ûœ ˚≈ªÀfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ øÂ√øGÀfl¡È¬Óº ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˘é¬… ˝√í√˘ ø˚À¬ı±1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ·È¬‡Ú ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂·øÓ¬ Œª˝◊√ ¬ıËœÊ√Ó’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡±¸˜”˝√1 ŒÊ√±‡-˜±¬ÛÀ˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√

Œ˘—À·1œ˚˛±Á¡±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Óø˙é¬fl¡1 ¬Ú±È¬øÚ – ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê√≈Ú – √1— øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˘—À·1œ˚˛±Á¡±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±Óø˙鬱ԫœ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¤fl¡˜±S fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’‰¬˘±ª¶ö± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú Î¬◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ’±Ufl¡±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¯∏ᬠ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 80·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø¬ı:±Ú±·±1, ø¬ı:±Ú±11 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ Ê√ø1˜Ú± ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ õ∂·øÓ¬ Œª˝◊ ¬ıËœÀÊ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±Gº õ∂·øÓ¬ıËœÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1+¬Ûœ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¬Û1œé¬Ì Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘À˚±À· õ∂·øÓ¬ Œª˝◊√

¬ıËœÊ√Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬ Œª˝◊√ ¬ıËœÀÊ√ ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ 1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ø1˜Ú±1 1øÂ√√ õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ‰¬±˘fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 ›Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ øÚ˚˛˜1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂·øÓŒª˝◊√ ¬ıËœÊ√Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¬Û1œé¬Ì Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ 1 Ú±˜Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ê√ø1˜Ú± Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√ø1˜Ú±1 1øÂ√√ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª øfl¡˝√√1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬√ ¸—·‘˝√ œÓ1±Ê√˝√ ‰¬1fl¡±11 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ÀÚ∑ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ‚1Õ˘ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√˝√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Û±√Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

˚±Sœ1 ¶§±Ô«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·1 ’±¶ö±Ú ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±¶ö±Ú ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú ’Òœé¬fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸˜˚˛1 ·±Î¬ˇœ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√Ú ·±Î¬ˇœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ófl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ ¤˘-09 ¤3415 Ú•§11 ˚±S±¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘±À· ˚ø√› 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈ª±

6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ÚÕ· ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11.45 ¬ıÊ√±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ˚ø√› 3.45 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¤ø1 Œ·±ª±¬Û±1± ‰¬˝√√1Óõ∂Àª˙ Úfl¡ø1 Œ˙±˘˜±1œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙U1fl¡ Œ¢∂5±1 – ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ø˜Ú≈Àª

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 30 Ê√≈Ú – ¶§±˜œ-˙U11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘•ÛȬ ¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ˝√√Ê√1Ó’±˘œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ú…± ø˜Ú≈ ˜˜Ó¬±Ê√fl¡ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıiß±Â√1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ÀÓ¬Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S øÙ¬≈√«Â√ ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ‰¬ø1˚˛Ó˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÂ√˘„√√1 ‡±ø‰¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± øÙ¬≈«√Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ø˜Ú≈ ˜˜Ó¬±Ê√fl¡º fl¡Ú…±1 ›¬Û1Ó¬

‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˜Ú≈1 ø¬ÛÓ‘˝√√Ê√1ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ¶§±˜œ øÙ¬«≈Â√ ’±1n∏ ‡±ø‰¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜Ú≈fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡, ø˜Ú≈fl¡ ŒÈ“¡È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˜Ú≈Àª fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈S øÙ¬≈√«ÀÂ√ øÂ√˘„√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡˘˙À1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ ø˜Ú≈fl¡ ˙U1 ¬ı±ÀÓ¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˙UÀ1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˘é¬œ˜±1œ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ‚1Ó1±˝◊√ÊÀ˜˘ ¬Û±ÀÓ¬º ‰¬Ó≈¬1 Ó¬Ô± ˘•ÛȬ øÙ¬≈√«ÀÂ√√ 1±˝◊√ÊÀ˜˘Ó¬ Ê√¬ı±¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛPœ ø˜Ú≈fl¡ Ó¬±ÀÓ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ø˜Ú≈1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ê√1Ó’±˘œÀ˚˛ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ øÙ¬≈√«Â√ ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ı±ÀÓ¬Ú ’±˘œ, fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ, Ù¬±ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı, Â√ø˘˜≈øVÚ

Œ˙‡, ¬ıMê√±1 ’±˘œ, ÚøÂ√˜√ ’±˘œ, 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±¬ıƒø˘ ø¬ıø¬ıÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 9Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚120 [ø¬ı]˚498 [¤] 376˚325˚342 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 305˚15 Ú•§1ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ¬ı±ª±1œ ¬ı˘±»fl¡±1œ ¬ı±ÀÓ¬Ú ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √±˚˛ ¸±À1º Œ¸À˚˛ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÌÓŒ·±˘fl¡·? Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘•ÛȬ øÙ¬«√≈ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙í˘˜±1œ ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ ‡ø˘˘ Œù´‡1 fl¡Ú…± ‡±À˘√± ø¬ıø¬ıfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ‡±À˘√± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚÀÊ√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡À1º

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜ø˝√√˘± flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ˜±Õ˘¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1, ˜„√√˘¬ı±À1

‡È¬‡È¬œÓ¬ ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í¸˝√√ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í¸˝√√ ≈Ȭ± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1¡Z˚˛ SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÊ√±ˆ¬±1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±À1 ¤ ¤Â-01 ¤˜ ø¬ı-4029 Ú•§11 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± Ú•§1 Œõ≠Ȭ ˘·±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg1 ¬Û±ÀÔ«øÚ˚˛±˜1 ¢∂±¸Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘√ ’±˝3√±Ú 26 ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 Ê√≈Ú – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬º fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓøÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 6 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 26Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ U—fl¡±1 ø√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 26 ¸—·Í¬ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1, 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±·Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±Ó¬±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 Ê≈√Ú – ¬Û±ÀÔ«øÚ˚˛±˜Ø Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¤©Ü±À1ø‰¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ά◊øæ√ √ø¬ıÀÒ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ά◊øæ√√ ø¬ıÒ1 øfl¡Â≈√ fi¯∏øÒ &Ì Òfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± &̱&ÌÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ¬ıU ¬ı¯∏«Ê√œªœ ¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊æ√√1 ¤‰¬±˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬±˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ά◊øæ√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1˜fl¡±ø˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 90 ŒÂ√– ø˜–¬Û˚«ôL ›‡ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊øæ√Ò ø¬ıÒfl¡ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ’±Ú ·Â√-·Â√øÚfl¡ ˝◊√ ¸˜”˘±À= Ò√ı—¸ fl¡À1º ¸‰¬1±‰¬1

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1í˘ ˜Ê√≈√11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 30 Ê√≈Ú – ëŒ1í˘ ¬ı‰¬±›fl¡Œ√˙ ¬ı‰¬±›fl¡í ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª ˜Ê√≈√1 ˝◊ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚ◊ά◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬«˜Ófl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊ά◊øÚ˚˛1 ¬ı„√√±˝◊·“±›, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› ªfl¡«ù´¬Û ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ1í˘ ø˙äfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά0 ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ√ª1˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«, Œ1í˘ ¬ıíά«1 ¸˘øÚ Œ1í˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ·Í¬Ú, Œ1í˘fl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±, øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ1í˘fl¡˜«œ1 ¸˘øÚ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± øͬfl¡± |ø˜Àfl¡À1 Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±, Ê√Ú¸±Ò1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ1˝√√±˝◊˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Î◊¬Í¬±˝◊ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±ø√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ Œ√˙1 Î◊¬iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ1í˘ ø˙ä˝◊ ˜≈‡… ˆ” ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ¸•xøÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√ ˝◊˚˛±fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡í˘± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˙¸ ø¬ıù´±¸, ¸˝√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ٬̜Ò1 √±¸ ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ 1±˝√√± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ fl¡í˘± ø√ª¸

¬Û±˝√√±1œ˚˛± ›‡ ͬ±˝◊√, Œ1í˘ ’±ø˘1 ≈√À˚˛±¬Û±1, ¬ı‘˝√» &√±˜1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬”ø˜ ’±ø√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬√√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ά◊øæ√À√ Â√±øÚ Òø1øÂ√˘º øfl¡c ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ1í˘ Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±ÀÚ ¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ Ò√ı—¸1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√ ¬ı1ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ Œ1í˘ Ú·1œ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± Œ1í˘1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¸≈μ1 ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ά◊øæ√ √ø¬ıÀÒ Â√±øÚ Ò√ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓé¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊øæ√1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ά◊øæ√√ ø¬ıÒ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« :±Ó¬ ˚ø√› Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø√˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊øæ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ˚ÀÒ-˜ÀÒ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ Œ1í˘ ’±ø˘1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±Ó¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ Œ·1œÂ√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ – ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [’¸˜] -786183À˚˛ øÚ•ßß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – Sê– Ú— – fl¡˜«1 Ú±˜ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬] 33.00 1 øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‡G ëøάíÓ¬ øÚø«√©Ü ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı˚’±1 fl¡˜« Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˜ øά ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ø‰ø‰¬ ¤ÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 Ó¬√±1fl¡œº 32.00 2 øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü Œ·±È¬Ó¬ øÚø«√©Ü Œ¸Ãμ˚« fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ˜G˘-III ’±1n∏ ˜G˘-IV ¤À˘fl¡±ÓÊ√˝√◊ÀÚ1œ, õ≠±ø¬ı—, Ùv¬ø1— ’±1n∏ õ≠±©Ü±ø1„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˘Àfl¡Ê√˚ øÂ√À¬ÛÊ√1 Œ˜1±˜øÓ¬º 30.00 3 øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ‡G ë¤í, ëø¬ıí, ëø‰¬í ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤˜ øά ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤ÚÕ˘ Â√±¬ı-Œ˜˝◊√Ú ª±˚˛±ø1—, ø¬ıøˆ¬iß ˘±˝◊√Ȭ øÙ¬øȬ„√√1 ¸˘øÚfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ª±˚˛±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1±˜øÓ¬˚Ó¬√±1fl¡œfl¡1̺ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ¤˝◊√ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±Óøͬfl¡±√±1˚øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Û-øͬfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º DAVP 10102/11/0994/1516

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Ê√≈Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı1fl¡±μ±Ó¬ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı1fl¡±μ± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÚ±1œø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√À¬ı√± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ‡±Ú˜ ’±fl¡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸˜±ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ¸1fl¡±À1 ¤‡Ú ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ, ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˚±√ª õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±˝◊√ ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 Œé¬SÓø¬ÛÂ√¬Û1± Ù¬øfl¡1±ÌœÁ¡±1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 8·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó6·1±fl¡œ Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘ – 4872 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ıÀ˘±1±˜ [4] 2º Ù¬íά«1 ·±Î¬ˇœ1 ¤È¬± ˜Àά˘¬∏ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √±“Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˜øÌ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¤Àfl¡˘À· [2-3] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1À˝√√ ... fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [23] 6º ’±g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º 1˝√√¸…À1 ˆ¬1¬Û”1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1鬱 fl¡¬ı‰¬ [3¬] 15º Œˆ¬“Ȭ Ù≈¬˘ [3] 16º ‰¬μÚ fl¡±Í¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤øȬ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4871

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ÛÀÓ¬±ª±1, 2º fl¡±øÚ, 3º ˜±˚˛±Ê√±˘, 4º ά±fl¡, 6º ˜Ó¬, 7º 1ÀÓ¬±ª±˘, 9º Ú¬Û≈—¸fl¡, 11º √G±˚˛˜±Ú, 14º 1˙±¸˘, 17º ¬Û±Ó¬‚1, 18º 1˜1˜, 19º ÒÚ±, 21º ˘é¬, 23º ≈√©Üº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˜±˝√√œ, 5º ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±, 6º ˜fl¡1¬, 8º Ê√±˜±ÚÓ¬, 10º 1√ ¬ı√˘, 12º ¬Û≈ª±, 13º ˙—‡, 15º ˙˚˛Ú, 16º ˙±˘, 17º ¬Û±fl¡Àˆ¬±˝√√1, 19º ÒÚ-ø¬ıÓ¬, 20º ˘˘Ú±, 22º ‚1 ≈√ª±1, 24º ˘1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˙œÀ‚Ë ¤À˝√√Ê√±1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—fl¡

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ø√Ú

ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Ú±˜ÓÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ¤È¬± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¸X±ôLÀÓ¬± ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ 20 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7,468 õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ñ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û √‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ«1 øÚ˚≈øMê1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸À˚˛ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√ ÀÓ¬˝◊ ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 8,193Ȭ± ¬Û√1 7,468Ȭ± ¬Û√Ó¬ 30 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1±, ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸ø‰¬¬ı 1À˜˙ ΔÊ√Ú, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡ Î◊¬Xª √±¸1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qº ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬Û√¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬Û≈Ú1 20 Ê√≈˘±˝◊ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ √±À¸ fl¡˚˛, ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√ œÌ«1 øÚ˚≈øMê1 fl¡Ô± øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ √˙«±˝◊ ¬Û≈Ú1 ’±ù´±¸ ø√ ¸˜˚˛ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸º

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬, ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± S±ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊ Î◊¬ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ñ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÙ¬{j ŒÙˬȬ±1øÚȬœ ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚíÓ¬ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈√ê ¬ı1n∏ª±˝◊º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S, ø˙ä-¸—¶¥®øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Î◊¬ÀVÀ˙… √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬, ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 Ú-¬Û≈1øÌ ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 fiÀ√…±·œfl¡1̺ ø˙äœfl¡˘±fl≈¡˙˘œ1 ˜Ó¬ñ fiÀ√…±·œfl¡1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ıU ¸˜¸…±˝◊ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıº 80 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸≈ø√Ú ’Ú±1 ¸—fl¡ÀäÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı±Ìœ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙䜸fl¡À˘ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙䜸fl¡À˘ ¤‡Ú Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 Â√ø¬ı Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Â√ø¬ı1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˜ ˜øÌ1±À˜ fl¡˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˜±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊º ’Ú… ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ≈√ø√«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÙ¬{j ¬Ûø˘‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ ø˙äœÊ√ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯∏≈û ‡±1‚1œ˚˛±À˚˛± ¬ı…øMê·Ó¬ ¶§±Ô«1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º 80 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¸¬ı±fl¡ ‰¬˘ø2‰¬Sº 1955 ‰¬ÚÓ¬ ٬̜ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Óëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí-¤ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Œ¸˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√ø√«Úº ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, fl¡±ø˝√√Úœ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±, Â√ø¬ı·‘˝√1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊º ¤˝◊ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈ø√Ú ‚”1±˝◊ ’±øÚ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓŒ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMêº ø˙äœ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœñ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ø˙ä ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√º ¤˝◊ ¸•Û√ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√ø¬ı, ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ıøÌ«˘ ˚±S±¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¸—fl¡ä Œ˝√√±ª± ¤fl¡Ó¬±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ø˘ø‡ÓÎ◊¬øMê õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÙ¬{√j ŒÙˬȬ±1øÚȬœ ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûí©Ü±1¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬º ’¸˜1 ø˙äœ ¸˜±Ê√Õ˘ ’·¬Û1 ¸˜Ô«Ú ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡1± Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó√˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˘ø2‰¬S ¸≈øÚø√«©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S ·‘˝√1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S Î◊¬À√…±·Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Â√ø¬ı ø¬ıÓ¬1fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S ·‘˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ øÙ¬{j ¬Ûø˘‰¬œ õ∂dÓ¬1 √±¬ıœ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒÎ¬ ’¬ıƒ Â√ø˘Î¬±À1ȬœíÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√À˙º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡±RÓ¬±1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˜˘Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚœÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ¬ıøÌ«˘ ˚±S±1 Œ1±˜LöÚ1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ıÊ√·ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√À1± Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›˘±¬ıº ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 øÚø˘«5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 ø‰¬ôL±1 ÿÒ√ı«Õ˘ Δ· Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú øÙ¬{j ¬Ûø˘‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ıÀ1Ì… Ó¬Ô± ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬Gœ·Î¬ˇ, fl¡Ì«±È¬fl¡, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 øÓ¬øÚ È¬fl¡±1¬Û1± ‰¬±ø1 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸ª± fl¡1 35 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤¬Û˘í ‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡º ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÚÓ¬ ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬Û˘í ‰¬ífl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬˘ôL ŒÈ¬•Ûí‡Ú1¬Û1± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜”1, fl¡±Ì ’±1n∏ Ú±fl¡1¬Û1± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛±ø¶öÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓŒfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı±˝√√Ú ≈√‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S1 fl¡±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ø√~œÓ¬ ’±˙±-øÚ1±˙±Ó¬ ¬ıμœ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ õ∂¸±1-¬ı…øMê√Q Ô±øfl¡À˘ ¶§œfl‘¡øÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√ÀÓ¬˝◊√ ’±·˙±1œ1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œ, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı≈1?œ, 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’±¸Úº ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡À˘Ê√ ˝√√í˘ñ Œ˘Î¬œ ¿1±˜, ¿ Œˆ¬—fl¡ÀȬù´1, ø˜1±G± ˝√√±Î¬◊Â√, ·±·«œ, øfl¡1íø1 ˜˘, 1±˜Ê√Â√ ’±ø√º ¿ Œˆ¬—fl¡ÀȬù´1Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ’±¸Ú Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ø˜1±G± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ·±·«œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, 1±˜Ê√Â√ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ øfl¡1íø1 ˜˘ fl¡À˘Ê√Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı ¤ ’±1n∏ ø¬ı fl¡˜ ’±1n∏ Œ˘Î¬œ ¿1±˜Ó¬ ø¬ı fl¡˜ [’ڱ«√] ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È’Ù¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ fl¡À˘ÊÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±¸ÀÚ˝◊√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±·˙±1œ1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Óά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ [ø¬ı fl¡˜] ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¬ı±À¬ı Œ˘Î¬œ ¿1±˜ ’±1n∏ 1±˜Ê√Â√ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó˜≈ͬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ SêÀ˜ 97.25 ’±1n∏ 96.75 ˙Ó¬±—˙Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı≈1?œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§11º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸˚˛± 97.25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› 97.75 ˙Ó¬±—˙, ¬ı≈1?œÓ¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ 97.25 ˙Ó¬±—˙, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ø˝√√μ≈, øfl¡1íø1 ˜˘ ’±1n∏ Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ 97 ˙Ó¬±—˙, ¬Û√±Ô«ø¬ı√…±Ó¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ 97 ˙Ó¬±—˙, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ø˝√√μ≈, ˝—¸1±Ê√ ’±1n∏ øfl¡1íø1 ˜˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 96.33 ˙Ó¬±—˙1 õ∂À˚˛±ÊÚ ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 84 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±À˘˝◊√ ·±·«œ fl¡À˘Ê√1 √À1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º

¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 fl¡±GÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬/ ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ªÀfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜±Ó‘¬1 ‚1 Ú·“±ª1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬º øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜±Ó‘¬ 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘X± ¸±1√± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÊ“√±ª±Àªfl¡√√ õ∂̪1 ¸g±Ú‰¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú±øÓ¬Úœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı‰¬±1º ’¸≈¶ö ¸±1√± ˜˝√√ôL ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±, øά•Ûœ, œ√˚˛±1 √˝√± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ê√ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝˚˛√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Œ˝√√±Ó¬± ø˜˘Ú¬Û≈11 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸±1√± ˜˝√√ôL1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ’±øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ ˜˝√√ôLÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂̪º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√=œ, ŒÈ¬∞I◊1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl¡±1±·±11 ‡±√… Œ˚±·±ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√ôLº øõ∂˚˛—fl¡±1 øˆ¬Úœø˝√√À˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡À1± ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÚ‰¬±1 ’¬ıƒ øfl¡ø˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√øάˇÓ¬º ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂̪ ˜˝√√ôL ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂̪ ˜˝√√ôL ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ’øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂±À˚˛ ˆ¬±¬ı≈fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘ ˜˝√√ôLº Úª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ‡≈˘˙±˘œ øõ∂˚˛—fl¡±1 ‰¬ø1S˝√√ÚÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ Œ¬ı˚˛± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤øÓ¬˚˛± õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¸g±Úº ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 20 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 5.44 ¬ıÊ√±Óõ∂̪1 ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Δfl¡øÂ√˘ ÒÚ√± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¬ıUÓ¬ ø√·√±1 ø√À˘± ’±1n∏ øÚø√›“º ˜˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Úª ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ˜±øȬ 1 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√˘º 121¬Û1± 15 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ’øÂ√˘ ˚ø√› õ∂̪1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ˜”˘…˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… Œ·Â√ ¤ÀÊ=œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√˘ Úª ˜˝√√ôL˝◊√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Rœ˚˛, ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂̪ ˜˝√√ôL Œ˜Ò±¸•Ûiß ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÌÀª ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ Â√œÈ¬ ¬Û±˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬› fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±Rœ˚˛ ˜≈fl≈¡μ ˜˝√√ôL, ‡≈˘˙±ø˘ Ó¬œÔ«¬ıËÓ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±Rœ˚˛ Úª ˜˝√√ôLº Ó¬œÔ«¬ıËÓ¬fl¡ ¬Û±G≈1¬Û1± ’±1n∏ Úª ˜˝√√ôLfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ά±– ’ÀÒ«μ≈ Œ√í1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά±– Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 45 ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂-¬ÛS ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ 31 Ê≈√˘±˝◊√ ’øôL˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Œ¸ª± Œfl¡f˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂-¬ÛS ø√ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ÚøÔ¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά±– Œ√í˝◊√ fl¡˚˛, 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÚøÔ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ√˙ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά±– Œ√í˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1-‰¬Sê1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k1¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛±1 øÙ¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¤åI◊í‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1ø„√√˚˛±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 Δ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±Àª øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1À˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú, ’±„√√øͬ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˜±ÚœÀ¬ı· ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ˘À· ˘À· Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ Δ˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Œ˜±Ú± ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øμ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ ë¬ı±—˘± È≈¬ Ò≈¬ı≈1œíº

ø˜Â√±˜1±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ø√~œÓ¬ Î◊¬X±1 ¤fl¡ øfl¡À˙±1œ ¸1¬ı1±˝√√-‰¬Sê Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø˜Â√±1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√± ˆ¬”¤û±¬ÛøA1¬Û1± Ù¬±& Œ˜±√œ ’±1n∏ ˘Ñœ Œ˜±√œ1 Δ‰¬Ò…¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œ˜±√œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ 1±U˘ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜˘œ Œ¬ı·À˜º øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… ‡≈ª±˝◊ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√~œÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡º ø√~œ1 ˜—·˘¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡À1 Ò‘Ó‰¬SêÀȬ±Àªº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó ¬ÛÀ1 Ò‘Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘º Ò‘Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡ 1±U˘ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜˘œ Œ¬ı·˜1 ¶§œfl¡±À1±øMê ’Ú≈¸ø1 ˜—·˘¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Ôfl¡±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˚˛ ø˜Â√± ’±1鬜À˚˛º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Â√± ’±1鬜À˚˛ ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ˙±‡±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’øÚ˘ &5±1 ‚11¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¬Û=ø˘˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’øÚ˘ &5±fl¡º ’±øÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ˜—·˘¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± Õ˘1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Àª¯∏fl¡ ˙˜«± Õ˘1 ë’±RÊ√œªÚœí ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤øÈõ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± Õ˘1 ¶ö±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı√¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıøÌ«˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ά0 ˙˜«± Õ˘ Œfl¡ª˘ Ú˘¬ı±1œ1 Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¢∂Lö ά0 ˙˜«± √Õ˘1 ‡±√… ’±1n∏ fl¡˘˜ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’—· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˘À˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f ˜Ê≈√˜√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓά0 ˙˜«± Õ˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú1øÌfl¡± ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±· ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’é¬˚˛ ø˜|, Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ Î¬0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± Õ˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±ø√ÀÓ¬ ˙˜«± Õ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Óõ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ¤fl¡±—˙fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ˜Ãfl≈¡øÂ√ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ Ȭœ˜, ’±ø˜Ú·“±›, fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¬Û≈øͬ˜±1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¤Â√ øά ¤˜ ’í, 1ø„√√˚˛± ’±ø√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ·“±›¬ı±¸œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò, Œ‰¬˘±˝◊√ Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [15], ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [39], œ√ÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡± [26], ˜√Ú ŒÎ¬fl¡± [50], ’øù´Úœ ŒÎ¬fl¡± [38], fl¡Ú˜˝◊√ Ú± ŒÎ¬fl¡± [53], 1±Ê≈√ ŒÎ¬fl¡± [42] ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡± [47], ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡± [21], ø¬ıˆ¬± ŒÎ¬fl¡± [25], ø˜˘Ú ŒÎ¬fl¡± [30], ŒÊ±√Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡± [27] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÚ± ŒÎ¬fl¡± [40] ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡± [45] ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊Mê√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ’¸≈¶ö Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˜Ãfl≈¡øÂ√ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò, Œ‰¬˘±˝◊√ Ú Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊Mê√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±ÀȬº

≈√˝√±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ 1±Ê≈√Àª ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊ ˝◊Â√ ˝◊Â√, ’±Â√-’±Â√ ¸ÀN› ¬Û—&Qfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ øfl¡À˙±À1º ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±fl¡ ¸é¬˜Ó¬±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ë’±˙±¬ı±√í1 Ê√ij ø√À Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œfl¡ÀȬ˘±1 1±Ê√≈ fl¡±˘±øμ Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚº ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡ÀȬ˘± ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±Ê√≈1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú‡Úº ’=˘ÀȬ±1 ¬õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±„≈√ ø˘ø¬ı˝√√œÚ ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1˝◊ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 1±Ê√≈Àªº ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› 1±Ê√≈Àª õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±„≈√ ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ÚȬ-¬ıåÈ≈¬ Œ‡±˘±1 ¬Û1± ‰¬fl¡±Ó¬ ¬Û±•Û ˆ¬À1±ª± ’±ø√ fl¡±˜ ’Ú±˚˛±À¸ 1±Ê√≈Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√≈1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊˜±ÚÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 1±Ê√≈Àª ’±Úøfl¡ Œ|̜Ӭ ø˘À‡“±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¤˝◊ ’±„≈√ ø˘˝√√œÚ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, ¬ıÊ√±1 fl¡1± ’±Úøfl¡ ‰¬±˝◊Àfl¡˘¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡øȬ¬ÛÀ1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 1±Ê√≈Àªº øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬-≈√˝◊ ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ñ Úfl≈¡˘ fl¡±˘±øμ ’±1n∏ ¸≈Ê√Ó¬± fl¡±˘±øμ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1±Ê√≈ ¬¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Î◊¬¬Û±Ê√«Ú鬘 øfl¡À˙±1º ˙±1œø1fl¡ ¬Û—&Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√œªÚ˚≈XÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 1±Ê√≈ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±˙±1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤È¬± ’±√˙«1 Ú±˜, øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚Ê√ÀÚ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡±˚«À1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—&Q1 ¸—:± ’±1n∏ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ’±˙±¬ı±√º

SHORT RE-SALE NOTICE It is for general information of all concerned that under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32(1) & 33(I) 2013, sealed tenders affixing Court Fee Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for 3rd Re-sale of the following River Sand Mahals under Goalpara Forest Division are hereby invited. The date of receiving of tender has been fixed on 22nd July.2015 upto 3.00PM (IST). In case, the office remains closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as date of receiving of tender. The intending tenderer may collect the detail of Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only (for each tender form) in the Form of Treasury Challan.

Sl. Name of Range No. 1 2 1 Rongjuli Range, Rongjuli

Janasanyog/1717/15

Name of Mahals (Mining Contact) 3 Dudhnoi River Sand Mahal No. 2 Sd/Divisional Forest Officer Goalpara Division

fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜±˝◊√ Œ1í˘Àªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ √±¸&5±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øfl¡√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ√ª1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ª1À˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√ª1˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 734Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ1í˘Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıíΫ¬‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ1í˘ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±º Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘, ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì, ’±Î¬◊ȬÂ√íø‰«¬— ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±ø√ fl¡±˜ ¤˝◊√ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôíø1ȬœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº Œ√ª1˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ1í˘1 øÚÊ√¶§ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡‰¬±ø1— Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± øÚ˜«±Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øÓ¬˘1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ Œ√ª1˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√› ¬ıg fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

¬Û±Í¬˙±˘±1 ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜 Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ˚ø√› ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ‰¬±=˘…fl¡1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ‰¬˝√√11 ˆ¬±¶®1 √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ú±˜º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √M√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝√√ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’Ú… 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’øÓ‚øÚá¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Δ˘ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±ÀÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ√øÚfl¡ ‡±-‡¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º √M√ ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1n∏fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı…Ô«º ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 12 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˚« ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ1 Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬Û”¬ı ’±1鬜 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ·øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‚1-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√ôL1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ʱøÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô…˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… ά◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT NOTICE INVITING TENDERS The Superintending Engineer, PWRD, Tezpur Road Circle, Tezpur on behalf Government of Assam invites sealed item rate tenders from approved eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) for balance work of construction of Roads and Cross Drainages including Routine maintenance for 5 (five) years after construction under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana (PMGSY) in Sonitpur District amounting Rs. 6384524.00 of package No. AS-22-136. The tender document may be purchased on payment in the form of Demand Draft as per Table mentioned below drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, A/c No. 10566991479 and payable at Guwahati from the office of the undersigned during office hours from 08/07/2015 to 09/07/2015. The bids will be received from 10.00am on 14/07/2015 upto 2pm on and will be opened on the same day at 2.30pm. Other particulars may be seen at the office of the undersigned during office hours from 30/06/2015.

Name of Division: P.W.D. Sonitpur Rural Road Division, Biswanath Chariali.

TABLE -A Sl. Name of No. District

Package No.

Estimated Cost (in Rs.) Cost of Cost of Total construction maintenance

Construction of Road from Paramaighuli to Samdhara including 1 Sonitpur Cross -Drainage works & 5279524.00 1105000.00 6384524.00 Routine Maintenance of the works for five years under PMGSY (ADB, RCIP2013-14, Batch-D (Balance work), Package No. 22-136 5279524.00 1105000.00 6384524.00

Janasanyog/824/15

CompleEMD tion value (in period for Rs.) construction (in months)

9

Cost of tender document (in Rs.)

127690.00 1900.00

Sd/Superintending Engineer, PWRD Tezpur Road Circle, Tezpur -1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“±À˝√√±fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœº ¸øij˘Úœ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±1√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜≈ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ«¬Ó’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ«¬Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸√¸…À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·Î¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ë’±¬Ûí1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÓŒ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ŒÚSœfl¡ ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ë’±¬Ûí1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± øά¢∂œ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ø¸øg˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜Laœ ¬Û—fl¡Ê√± ˜≈ÀGfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ’±À¬Ûº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì1 ¬ı…Ô«Ó¬±

¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ÛÔÓ¬ ˜±Â√ Òø1 ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜1±ÌÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 Ê√≈Ú – ¬¤Àfl¡1±À˝√√ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 32Ú— ¬ı„√√±˝◊·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Î◊¬iß˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚÒ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 1‡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√ͬ±» Î◊¬M√√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬± ·“±›º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ’·¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬˘±1±˚˛ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬± Δ˝√√ ˜˝√√±¬ıœ1¶ö±Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓÊ√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±À¯∏À1

Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¸ª±1 Œfl¡¬ıƒ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÚÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏Óø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬Mê ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±øÊ√√¬ Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈√«±¬ı±√, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈√«±¬ı±√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˜≈√«±¬ı±√, ’±˜±fl¡ 1±ô¶± ˘±À· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± › ‰¬˝√ √ 1 1 ˜±ÀÊ√ À 1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 √øé¬Ì ø√˙1¬Û1± Î◊¬M√√ 1 ø√˙1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¤˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔº Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º

fl‘¡¯û±˝◊√-¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˘ù´1 1±À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±ÀÚÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—À¢∂˝√√1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú±-fl‘¡¯û±˝◊√ ˚≈¢¨ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ≈√‡ÚÕfl¡ Œfl¡f1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±·

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÈ¬±fl¡± ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˝√√˜ôL √±¸1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± √±¸fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú— ø‰¬ øά ø¬Û› [Œfl¡ ø¬ı] 120 øÚά◊ ¤¬Û˝◊√ KI◊ 2008-09 Œ˜À˜± Œ˚±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±ø¬Û˚˛±¬Û±1± Œfl¡fÓ12 ˜±‰«¬Ó¬ 1œÓ¬± √±¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±ù´˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√11 ¬ı±˜≈̬۱1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘é¬œ Œ‚±¯∏fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±ù´˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘é¬œ Œ‚±¯∏fl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ŒÈ¬±fl¡± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ ¬ÛSÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º 2014 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜À˜± Ú— ø‰¬ øÎø¬Û’í [Œfl¡ø¬ı] 168˚2014˚23 Œ˚±À· øÚ˚≈øMê√ ¬ÛSÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«œfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2005 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ≈√Ȭ±1 fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê√ ¬¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı“±˝√√1 √˘— ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—, ¬ı±È¬-¬¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º Ê√±·œÀ1±Î¬1 õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 øά˜±˘ Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 √˘—º ø˙鬱, ø¬ı≈√…», ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡º Ù¬˘Ó˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı¸≈g1œ, ˜±øȬ ¬Û¬ı«Ó¬, ’±˜&ø1, ø˙˘Àˆ¬øȬ, ŒÚ˘œ ’±ø√ õ∂±˚ 10‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

˜±Ê√Ó¬ ëÊ√œªÚí1 ¸˜œé¬± ’øÒfl¡±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ Δ˘ ø‰¬ôL± Úfl¡À1

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¤˝◊√ øά˜±˘Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚø√À˘

’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘fl¡ ά◊Mê ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œˆ¬±Èø¬ı‰¬±ø1 õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 Ê≈√Ú – ¸øg˚˛± Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓÊ√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏, Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ 1œfl¡±˜±1œ, Ú±˝√√1Ìœ, √œ‚˘Ê≈√ø˘, ˘±˜±Àfl¡•Û ’±ø√ ·“±› Ó¬Ô± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ , ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓÊ√œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏1 ˝√√±ø¬ı˘ ˆ¬”ø˜Ê√, 1œfl¡±˜±˝◊√ Ê√·iß±Ô Œ·±ª±˘±, Ú±˝√√1Ìœ ·“±ª1 õ∂ˆ¬≈ √±¸ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓŒ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘1 ø©ÜÀÙ¬Ú ˜±À˝√√ø˘ Ú±˜1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬œ1 ·Â√fl¡Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û—&Qfl¡ ¸±¬ıøȬ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 13 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √˘, 6 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √˘, 3 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±fl¡1¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊À~ø‡Ó·“±›¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œø‡øÚfl¡ Œ‡ø√ ø√ Œ¸±Ì±˝◊√ -1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ’=˘ÀȬ± ¬Û˚«±5

¬ıÚfl¡˜«œ øfl¡•§± ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^¬ÛÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚« ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ıÚ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘1 ø©ÜÀÙ¬Ú ˜±À˝√√ø˘ Ú±˜1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ øÓ¬øÚÊ√Ú1

˝◊√Â√ª¬Û≈1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, 30 Ê≈√Ú – ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√ª¬Û≈1 ‰¬1±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝◊√Â√ª¬Û≈1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏ ڱ«√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡±Ó¸•xøÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸5±˝√√Ó¬ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú ’±À˝√√ ˚ø√› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ڱ«√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√Â√ª¬Û≈1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ڱ«√ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 √1¬ı-ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±¶öÀfl¡fÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏±ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±ÀÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijº ŒÓ¬›“ ’±Àμ±˘Ú fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡, ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˝√√fl¡ ¬ı± Ú±˝√√fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ’¸˜1 48 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏À̺ ˜±S 17 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1 ˚ø√› ¸˜¸—‡…Àfl¡ ŒÓ¬›“ ‚”ø1 Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ¸±Ó˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ º ëÊ√œªÚí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ëÊ√œªÚí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ 1?Ú ·≈√fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ ëÊ√œªÚí-¤ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±˝◊√

’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œ &ÌÀ1± Ú±˝◊√ Œ˙¯∏í ·œÓ¬øȬ qøÚÀ˘ ’¸˜1 51 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌÀ˝√√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 42 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’¸˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº 38 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº 20 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ Δ˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº 1±Ê√…1 86 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 65 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏ÀÌ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ˚≈ª ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ëÊ√œªÚí-¤º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±‰¬1 – &‰¬1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1±¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú õ∂˜≈‡ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ ˜G˘ ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ õ∂˜≈‡ ά±– ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡√ ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈¬ı˘ ¬Û±˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 45·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 30 Ê≈√Ú – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1é¬∏œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? ’±1é¬∏œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˜¬Û±1±-‰¬Ó¬˘±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 25 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ˜±øȬfl¡±È¬± ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ ø˜¤û±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1 Â√±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À‰¬Úfl¡ ¬õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 148˚15- Ú•§1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—À·±-¬Û±—·Àª ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ’±s≈˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıμœ fl¡ø1 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1˘·Ó¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡, Ó¬±1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ˜±ÀÙ¬√ ’±˘œ ’±ø√ ¬ı…øMê√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 Â√±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À‰¬Úfl¡ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 148˚15 Ú•§1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√fl¡±1 Â√±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À‰¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡±À˙˜ ø˜¤û±˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À‰¬Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 18 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º

ά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 30 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ά±ø˘˜¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬ÀȬ±fl¡ ¸•xøÓ¬ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±ÒÀ¬Û±‰’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øά˜±¬Û≈1, ά±ø˘˜¬ı±1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬, &G±ø·ø1 fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√Ò¯«∏ άfl¡±˝◊√ Ó¬ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά±ø˘˜¬ı±1œ ’±1鬜1 √À˘ ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ ÀȬ± fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û±˝◊√ Á¡±1øÌ ·“±ª1 ˝√√1˜≈‰¬ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˝√√1˜≈‰¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ’±1y fl¡ø1 ˘≈Ȭ-¬Û±ÀÓ¬À1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√1˜≈‰¬1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 28 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ά±ø˘˜¬ı±1œ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬÔfl¡± ’±1é¬90-œÀ˚˛ άfl¡±˝◊√ Ó¬ÀȬ± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À1À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 Œ·—©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√1˜≈‰¬1¬Û1± ’±·ÀÓÂ√Ȭ±Õfl¡ ˜±1̱¶a1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±À˘fl¡ Œù´À‡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘± ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√ÓÓ“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±ø√√Ê√ øÊ√˘±‡Ú1 55·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±1n∏ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø√ª¸¬ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ˝√√˚˛ º ¶§±¶ö… Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˚≈øÓ¬˜±ø˘ ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¡˙˜«±˝√◊ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§±¶ö… ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鬅 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡

7

ŒÊÀÚø1fl¡ Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1Ù¬˘± ’±‡1Ó¬À˝√√ ¬ ı…ª¶ö±¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ∏6±S-∏∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˜ø·, ª±˝√◊ ª±˝√◊, ˜±Ê±1 √À1 ø¬ı¯∏±Mê ‡±√…, ˆ”¬¬Û±˘ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√◊ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝√◊√1 ¬Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤ˆ¬±À1ø√ Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ıʱ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ô‰¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıø∏6ˆ¬±· Œ√˙ÀÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ¬ıÊ«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˚˛º ¤˝√◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¯∏X

fi¯∏Ò1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øάÀ•§ù´1 √≈ª1±˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˚˛±˜, ·±“ª˘œ˚˛± Ê˘¬Û±Ú, õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¡ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±∏‰¬ø˘ Œ‡±ª±À˝√√ Œ¬ıø∏6 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¬Z±1± øÚø¯∏X ø¬ı¯∏±Mê fi¯∏Ò ’±1n∏ ¬ıʱ11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« ‡±√… ¬ıÊ«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øӬ۔̫ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ º ά◊¬Û±Ò…鬱 ά±–

¸≈ʱӬ± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈ʱ˝√◊ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√◊˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ º ά◊À~‡… Œ˚ ά±– Œfl¡ ø‰¬ Œ√í, ά±– õ∂±?˘ÀÊ…±øÓ√M√ , ά±– õ∂√œ¬Û √M√ , ά±– 1?≈˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡, ά±– ڪڜӬ± ¬ı1n∏ª±, ά±– fl≈¬˜≈√ Ú±Ô, ά±– Œ1‡± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±ÊÀÚ± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ∏6±S-∏6±Sœ1 ¶§±¶ö…¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± 1±˜¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

8

¸—¬ı±

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙q |ø˜fl¡ ˘íÀ˘ ≈√¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘

Ú‘˙—¸/ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡

˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√

¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛, ëŒ√˙Ó¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 6 ˜±˝√¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±À̱ 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ |˜ ’±˝◊√Ú ¬ıUÓ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 M√√±ÀS˚˛˝◊√ fl¡˚˛, ’±˝◊√Ú ø˚˜±ÀÚ Ú±Ô±øfl¡À˘› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ√˙Ó¬ 44‡Ú |˜ ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ‰¬±ø1‡Ú |˜ ’±˝◊√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ’±˝◊√Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ë’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú 100‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ ˜Àά˘ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬√∞I◊±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1˜º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √M±√√ÀS˚˛À1 Δ¬ıͬfl¡ – ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ·Õ·1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı±G±1n∏ √M√±ÀS˚˛1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø1øÊ√’íÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1= ’¬ıƒ Œ©ÜȬ Œ˘¬ı±1 ø˜øکܱ«√ ’¬ıƒ ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« ø1øÊ√’íÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº fl‘¡ø¯∏, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, ‡±√… ¸—˙±ÒÚ1¬Û1± ¬ı˚˛Ú˝√√ô¶ø˙äÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Û√1±øÊ√ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 √é¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Δ¬ı¯∏˜… ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¸…±› Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı1±Ê√˜±Úº 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ‡G1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±¶ö…, ø˙鬱, øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·øͬӬ Œé¬S1 |ø˜fl¡1 ’ª¶ö± ’¸—·øͬӬ Œé¬S1 |ø˜fl¡Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ά◊iß˚˛Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˜ |˜ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√À1± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU |˜ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 øÚø1‡ ø¶ö1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚø1‡À1± ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ú±ø˝√√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂ÔÀ˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Δ¬ı¯∏˜… ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡f˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬ı±G±1n∏ √M√±ÀS˚˛˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸•Û√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ √é¬Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±G ’±1n∏ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ √M√±ÀS˚˛˝◊√ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 |˜˜Laœ ’±˝◊√ Œ˝√√˜‰¬f, Œ˜‚±˘˚˛1 |˜˜Laœ ¤ ø˘—Àά±, ø˜ÀÊ√±1±˜1 |˜˜Laœ ¤˘ 1±˘ƒÀȬ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Œ√›¬ı±1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ŒÎ¬˝◊√1 ˝◊√Ê√í1 õ∂À√˙Ó¬ ά±˝◊√Úœ ’±1n∏ fl¡í˘± ˚±≈√1 ‰¬‰«¬±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ø˙1Àù6√√ fl¡À1 ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂÀ√Â√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱº øÂ√ø1˚˛±Óë‡ø˘Ù¬±»í õ∂øӬᬱ fl¡1±À1¬Û1± ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ 3,000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 74øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 8‡Ú 1±Ê√…1 ¤È¬±› øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱں ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬, ø√~œ1¬Û1± øͬfl¡±√±1 ’±ø˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬ı±À˘ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó¬« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛-’1n∏̱‰¬˘-˜ø̬Û≈1-øS¬Û≈1±-ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº fl¡—øSêÀȬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˘≈FÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘˘œ¬Û¬Û ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ıº øfl¡c øfl¡ fl¡±˜ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜LaœÊ√ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˜±S±øÒfl¡ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ 75 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ 10Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 100 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬À˜∞I◊ ø√ ¬ı…øMê√·ÓŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1 Œ¬ıG ¬ıÊ√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıGÀȬ± øfl¡c øfl¡˚˛ Ú¬ıÊ√±˚˛ Ó¬±1 fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º øÚÊ√± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± 130-140 Ȭfl¡±Õfl¡ 75 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ ’±øÚ fl¡—øSêȬ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º 75 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &Ê√1±È¬œ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ øÚø√«©Ü øÚø1‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ŒÙ¬"√√1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’ª¶ö± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√ 1œ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜μ± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ø‰¬À˜∞I◊¸˜”˝√ À1± ά◊»¸ÀÓ¬˝◊√ √±˜ 1301¬Û1± 140 Ȭfl¡±˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ø‰¬À˜∞I◊ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ˘±À· 16 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 øÚ1+¬ÛÌ ˝√√˚˛ 13 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛Õ· 401¬Û1± 50 Ȭfl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1± 130-140 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Óø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡1 øfl¡c ¸˜ˆ¬±Àª˝◊√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1±1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡∑ ¤fl¡ ˘±‡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸fl¡À˘± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‚øÚᬠŒfl¡±ÀÚ± ’±√±Úœ, ’±•§±øÚ1 ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 75 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ó¬œ‡± ά◊À√…±·¸˜”˝√Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±øÊ√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬œ‡± ¸1¬ı1±˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ˘≈FÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± øfl¡c Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G±Ó¬√√ Œ·±¬ÛÀÚ˝◊√ 1í˘º

Ò±11 Œ¬ı±Ê√± Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

√±¬ıœÀ˚˛˝◊√ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ëfl¡—À¢∂Â√fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬±À1±, ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ø˝√√1Ì… ¬ı1±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±é¬±» õ∂¸—·fl¡ Ú¸±» fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 |˜Ê√œªœ, øÚ¬ÛœøάˇÓ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úfl¡±1œ ¤fl¡˜±S √˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√flƒ¡-√˙«Ú fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øˆ¬øM√√˝√œÚ, Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¸˝√√… Úfl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ – ’?Ú ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ’±1n∏ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, 1±Ì± ‡±Ú ’±1n∏ ’±ø√˘ ù´±À˝√√ ’?Ú √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, 1±Ì± ‡±Ú ’±1n∏ ’±ø√˘ ù´±À˝√√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±GÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ˘·±ø‡øÚ ¬ÛS ’±fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ë¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¬ÛS‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ øfl¡ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± ’±ø˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1˜ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2016 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œÀ˚˛ ’ªÀ˙… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˘øÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’?Ú √M√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ò˜fl¡ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡À˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ÀÒ«μÀ≈ ª fl¡íÀ˘, ‰¬±ø1-¬Û±“ ‰¬Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ 4-5Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› fl¡—À¢∂Â√1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º √˘ ’±·1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 √˘Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Óõ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– Œ√í˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ √˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– Œ√í˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ Œ‡±˘± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX √˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏›ª± ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’?Ú √M√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áŒÚÓ¬±º ’?Ú √M√˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º √M√ ¤Ê√Ú √é¬ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ √˘1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº

¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√Õ· Œ˚ Ÿ¬Ì Δ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Œ1±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«Sê˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÒÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«S꘺ ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ Ò±À1 Δ˘ ¬fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± Ò±1 Œ˘±ª± ÒÀÚÀ1 √1˜˝√√± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ø‡øÚ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«Sê˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 4.9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˘±ª± Ò±1À˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜1¬Û1± Ò±1 Δ˘ÀÂ√ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ÒÚ Ú±¬Û±À˘› ÒÚ Ò±À1 Δ˘ ˝√√íÀ˘› ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«SêÀ˜º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ¬ı± õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·“±›¸˜”˝√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±º ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1Ì1 fl¡±À˜± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¬Û1œé¬± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬Ì ¸“Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¸˜”˝√Õ˘› ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ≈√ø¬ıÒ1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º

¢∂±˜±=˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 1,474 Œfl¡±øÈ’¸˜ ª±È¬±1 ø˜Â√Ú1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√˘¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˚ø√› øÚÊ√¶§ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¬ıU›ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√˘¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ı:±Úœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ª±È¬±1 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ά◊À√…±· ’±1n∏ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ˆ¬”·ˆ¬«¶ö ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1, Ê√˘¸•Û√ ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ¸øͬfl¡ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆŒfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…À1 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈ͬ 1474 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸±Ó¬‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıU ·“±› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 550 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ 11,00‡Ú Ú˘œ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 74 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸±˜ø1 4,798‡Ú ¢∂±˜… Ú˘œ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬, ’±Ó¬—fl¡ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ·˝√√œÚ-·yœ1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø√À˙º √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À· √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ’±1鬜À˚˛ 1‡±˝◊√ ·Ê√1±Ê√fl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ·Ê√1±Ê√ Œ˚Ú Ú±À‰¬±1¬ı±μ±º ¤¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø√˙Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±Àfl¡Ã ·øÓ¬ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø√À˙º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ·Ê√1±ÀÊ√ √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√1 √˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’±ø˝√√ √˘—‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø√˙1¬ Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√√ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú ≈√‡Ú1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±˝√√Ú ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ›¬Û11¬Û1± ·Ê√1±Ê√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ·Ê√1±ÀÊ√ q“1ά±˘ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú q˝◊√ ¬Û1±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Ê√1±Ê√fl¡ √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ‰¬&Ú¬ı±1œÕ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝√√±Ó¬œÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1¬ı±¸œº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œˆ¬±À˜±1±&ø1, Ó¬˘À·À1fl¡œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ά◊Mê√ Ê√±fl¡ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

12 õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û√Ó¬/

fl≈¡˜±1 √±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1¬Û1± Ó¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜”˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ¸≈ˆ¬±¯∏ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º &‰¬1œ˚˛± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ’±1 øÈ’±˝◊√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈Í12Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ 12Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &‰¬1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‡≈μ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈1øÌ ’±øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ê√ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ √˝√Ȭ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

˜‘Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ≈√*¬Û±Ú ≈¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ø‰¬1øÚ^±Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± fl¡±˜¬Û≈11 ά◊M√1 ‰¬±—‰¬fl¡œ1º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊M√1 ‰¬±—‰¬fl¡œ ·“±ªÓ¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√œ ¬ı1±º ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ά◊M√1 ‰¬±—‰¬fl¡œ1 ¸≈Úμ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ¬Û±˝√√œ ¬ı1± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸±é¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úº ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¸≈Úμ ¬ı1±˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡À1 ¬Û±ø˝√√ ¬ı1±fl¡º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ¸≈Úμ ’±1n∏ ¬Û±ø˝√√ ¬ı1±1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ¸≈Úμ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¬Û±ø˝√√fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±1Ò1 fl¡À1º ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¶§±˜œ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛPœ ¬Û±˝√√œ ¬ı1±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Û±˝√√œ ¬ı1±fl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ ¸≈Úμ ¬ı1±fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ά◊M√˜˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

ø˝√√1Ì… ø˜Â√˘œ˚˛± – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±À˘› ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡c Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ1ÌÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈·-˚≈·±ôL11 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘À¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ·1n∏ª±˜±fl«¡± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’˚Ô± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬1‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ø¬ı‰¬1± ‰¬1‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸¬ı«±ôLfl¡1ÀÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ·Õ· Œ¬ı±˘± ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚ ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ÓΔfl¡À˚˛ ø√À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ˚ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±ø√ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº ·Õ·À√ªÕ˘ õ∂ùüñ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¤Ú ’±1 ø‰¬‡ÀÚ ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û±¬ÛißÀ˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝√√˚˛ Â√±1, ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±¬ı Ú±˚±˚˛º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’Ô‰¬ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı±√À1¬ı—fl¡1± fl¡Ô± Δfl¡ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂øÓ¬ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±˘±˝◊√ ˆ¬±˘º ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û±øÒ ‰¬±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜Ê≈√˜√±1, √±¸, √M√ ’±ø√1 Ú±À˜± ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’˝√√± ˙˜«± ¬ı± Œ·±¶§±˜œ› ø‡˘?œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 ¸˜±Ê-Ê√œªÚ1 ¤Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± øfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±-‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ Œ¬ı˙±fl¡ Δ¬ı˙… Δ˝√√ÀÂ√, ˙œ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±1 ≈√‡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤È¬± ’±‡1 ø˘ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ÀÚ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Δfl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı…ª¶ö±› ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Δ·ÀÂ√º ’±√√Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ√ÀªÚ √M√ 1 ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS˝◊√ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡º ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡À1± Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂-¬ÛS ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUø√Ú Òø1 Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º õ∂-¬ÛS‡Ú ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ øfl¡c Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º √M√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˚ø√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˜º ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò, fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS ¤˝◊√ À¬ı±1 ø˘ø‡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ıw±ôL Úfl¡ø1¬ıº √M√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Ê±1¬ı±1 fl¡È¬±éfl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡c Úœ1ªº ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸ij±Ú fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ øfl¡c ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√ÀªÚ √M√ ˝◊√ ¬Œ¬Û±˝√√±ø1 ·±ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ’ªÀ˙… Œfl¡±1±ÚÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıdÀª√√ Ó¬±1 ˜”11 Ù¬±À˘ Ò±øªÓ¬ ˝√√˚˛ºí √M√ À√ª1 ˜≈À‡À1 ø˚À¬ı±1 ·±ø˘˙¬ÛøÚ øÚÀӬà øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ø¸À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Δ· Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ’Ê√ôL± ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ª± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡ ‰¬±À˚˛˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ø¬ı˙±1√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº √M√ À√ª1 √À1 ΔÚ1±Ê√…¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚ˘œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡º Œ¸˝◊√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸øÓ¬-¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ·Õ·-√M√˝√“Ó¬1 √À1 ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂øSê˚˛± Ê√øȬ˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’˚Ô± Δ˝√-˝√√±~± ¬ı±√ ø√˚˛fl¡º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±˜ø1, ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı±√ ø√ ¤fl¡ qX ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›fl¡º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 80 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS1 Œé¬S¬Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±˝◊√, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı±˝√√±˘ Ô±fl¡fl¡º ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ ¬ıU√√ø√Ú 1±Ê√¬Û±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√Àˆ¬±· ‡±À˘º ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬]

ά±Î¬◊√À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ’Ú≈¸ø1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œÀ˚˛ 5.5 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡±Àfl¡˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ÀéƬà ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ’¸˜1 √1— øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘ÀéƬà ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √1— ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ’±øÊ√ ’±˚˛≈¬ı1 ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˘ÀéƬà ’±1鬜À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬À1 ˚≈ªfl¡º øfl¡c øfl¡√À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˘ÀéƬÃÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ά◊X±1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı…Ô«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 fl≈¡‡…±Ó˜±øÙ¬˚˛± ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜1 Œ·„√√1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛≈¬ıfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡˜≈À‡ Ú¸±» fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛≈¬ı 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛≈¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˘ÀéƬà ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıø=Ó¬ 1+¬Ûø˙‡± ¬ı1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ˝◊√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˝◊√ ˘1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 Ú±˜ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡º ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ø¬Û ˝◊√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˚˛± ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ 1+¬Ûø˙‡± ¬ı1±˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’˝◊√ ˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø‰¬ ¤˜ øάº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ ÀÊÂ√ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú ¬ıíÀΫ¬ ’¸˜ ¸ôL±Ú 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝◊√ ˘1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ¯∏άˇ˚La Ó¬Ô± ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±11 ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Û≈Ú1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’˝◊√ ˘1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ’҅鬷1±fl¡œ Ó¬Ô± ¸≈√é¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸ôL±Ú 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ À±√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 48‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√ ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√±º ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ õ∂øSê˚˛± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’˝◊√ ˘ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

9

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˝√√±ÀÊ√±, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ·1±‡Úœ˚˛±, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øȬÚ-¬Û±Ó¬, 5 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Δ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 201314 ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 128·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’Ò…é¬, ˝√√±ÀÊ√± ‡G ά◊iß˚˛Ú

’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙-Œ√±¬Û±— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ø‰¬¬ı, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂̜Ӭ± ˜±˘±fl¡±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, œ√¬Û±˘œ √±¸, ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜, ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ ’±ø√fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ 1˝√√˜±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙øÚ˚˛±√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√¬ı31 ’±˘œ ø¬ÛÓ¬± ø˜ø˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±√√À˚˛± ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘ øÈ¬Ú ’±1n∏ 5,000 Ȭfl¡œ˚˛± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ ¡ı1˘øÚ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Δfl¡ªÓ«¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± – fl¡˚« ¡Ûø1Àª˙Ó¡ ±S-±Sœfl¡ ¡Û±Í¡±Ú

õ∂Ò±Ú ø˙é¡ø˚˛Sœ1 ø¡ı1n∏ÀX ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¡À˚±· ÊÚ±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±¡, Œ·±·±˜≈‡, 30 Ê≈Ú – ŒÒ˜±øÊ øÊ˘±1 ¡ı1˘øÚ ø˙顱‡G1 ’ôL·«Ó¡ 503 Ú— ’±Î¬◊Úœ’±È¡œ Δfl¡ªÓ«øÚ•ß ¡ı≈øÚ˚˛±œ ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ fl¡˚« ¡Ûø1Àª˙Ó¡ ±S- ±SœÀ˚˛ ø˙顱 ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı˘·± Œ˝±ª± fl¡±˚«˝◊ ø˙顱 ø¡ıˆ¡±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¡Û ά◊„±˝◊ øÀº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¡Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊ ¡fl¡˚«˜˚˛ Ûø1Àª˙

fl¡ø1 ŒÓ¡±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ¡ıÓ«¡˜±Ú ¡ıø˝¡ıÕ˘ ¤‡Ú ˆ¡±˘ ŒÎ¡¶®- Œ¡ık Ú±˝◊º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝˚˛, 1±gøÚ‚1 ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¡ Ôfl¡± 101105Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÓ¡±¡ Œ˙É¡±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø¡ı…±˘˚˛1 ’¸≈¶ö ¡Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¡ ≈·«gÓ¡ ±S-±Sœ1 Œ¡ı˜±1 Œ˝√√±ª± ¡Ûø1˘øé¡Ó¡ Δ˝Àº ¤˝◊Àé¡SÓ¡ 1±˝◊Ê1 ’øˆ¡À˚±· Œ˚

ø¡ı…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¡ø˚˛Sœ1 fl¡±G:±Ú˝œÚ ’±1n∏ ·±øÙ¡˘øÓ¬1 ¡ı±À¡ı ±S-±SœÀ˚˛ ≈Àˆ«¡±· ˆ¬≈ø·¡ı˘·± Δ˝Àº ˝◊Ù¡±À˘, ˜Ò±˝ê Œˆ¡±ÊÚ1 Ú±˜ÀÓ¡± ‰¡1˜ Œˆ¡„≈‰¡±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬, Œfl¡˝◊¡ıÂ1˜±Ú1¡Û1± ’±ôL·“±ÔøÚ1 ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¡ø˚˛SœÀ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¡Ú fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡1 ˘·Ó¡ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· fl¡À1 ’øˆ¡ˆ¡±ªfl¡ 1±˝◊ÀÊ º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú

ø˙é¡ø˚˛SœÀ˚˛ ˜˝◊˜Ó¡±ø˘À1 ø˙顱±Ú, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ø¡ı…±˘˚˛ ¡Ûø1‰¡±˘Ú±ÀÓ¡± ¡¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¡ıÓ«¡˜±Ú ø¡ı…±˘˚˛Õ˘ ˚±¡ıÕ˘ ±S-±Sœ1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¡ıÒ±1 ˘·ÀÓ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¡ Œ‰¡Ã¡Û±˙ Œ¡ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝ ¡Ûø1Àº ¤˝◊Àé¡SÓ¡ 1946 ‰¡ÚÀÓ¡ ¶ö±¡ÛÚ Œ˝±ª± 503Ú— ’±Î¬◊Úœ’±È¡œ Δfl¡ªÓ«¬ øÚ•ß ¡ı≈øÚ˚˛±œ ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ ¡ıÓ«¡˜±Ú

≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√ÒÕÚ, 30 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱں fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±G≈

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…, 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·±À1±¸fl¡˘1 ›ª±—·˘± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡, ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ õ∂±?˘

¬Û±øÓ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√í˘, ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¤fl¡ ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√, Ó¬±À1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı≈Ϭˇ±Õ√Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

‰≈¡Ó¡œ˚˛± ±S ¸Lö±1 ’øˆ¡ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬

ÊÚ±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 30 Ê≈Ú – ŒÒ˜±øÊ øÊ˘± ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ±S ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó¡ 26 Ê≈ÚÓ¡ øÊ˘±‡Ú1 2223·1±fl¡œ fl‘¡Ó¡œ ±S-±Sœfl¡ ’øˆ¡ÚμÚ ÊÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙… ŒÒ˜±øÊ ¸±ÒÚœ ¡ˆ¡ªÚÓ¡ ¤fl¡ ’øˆ¡ÚμÚ ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝√√˚˛º øÊ˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ÒÚ ‰≈¡Ó¡œ˚˛±˝◊ ’“±Ó¡ Ò1± ’Ú≈ᡱÚøÈ¡Ó¡ Œ¡ÛÃÀ1±ø˝Ó¡… fl¡À1 øÊ˘± ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜±Ò≈˚« ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ά◊Mê ¸ˆ¡±Ó¡ ’±˜øLaÓ¡ ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ øÊ˘± ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡ ˜˝◊Ú≈˘ ˝◊¢±˜ ˜G˘, Œ˘‡fl¡ ¡Û≈À1fõ∂¸± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸Àà ’¸˜ ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ʱøÓ¡ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¡ ¡ÛªÚ ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ˜ø˝˘± ¸øij˘Úœ1 ŒÚSœ ’¡Û«Ì± ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¡Ûø1¯∏1 ¸¸… Ρ00 ¸À¡ıù´«1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ±S ¸Lö±1 ά◊¡ÛÀ©Ü± Ê˚˛ôL ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ø¡ıÓ≈¡˘ ¡ı1± õ∂˜≈À‡… ø˙é¡fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¡ˆ¡±ªÀfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 30 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 [˜1± Ú√œ¬Û±1] ‰¬ífl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı≈Ϭˇ±Õ√ ‰¬¬Û1± ·“±ª1 ˙Ó¬±—¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û±˜ ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜±ÀÊ√À1 Δ· ·“±›‡Ú1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f Ó¬Ô± ¬ı≈Ϭˇ±Õ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤È¬± ˝√√±˘Ò±-’±Àg1œ‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 Ú˘±-Ú«√˜±¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±-√˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Úœ-œ√ø¬Û˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ˚≈ª ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

3 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 Ê√≈Ú – ¬ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 3 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√º

ø˙顱±Ú1 Œé¡SÓ¡ ø˙é¡Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝˜±ø˝ fl¡1± ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ıÕ˘ øÀ˚˛º ˘·ÀÓ¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ‰¡1fl¡±1œ ø˙顱Ú≈ᡱÚø¡ı˘±fl¡Ó¡ ‰¡1fl¡±1œ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¡ı…ª¶ö±Ó¡ ÿÒ√ı«Ó¡Ú fl¡Ó‘¡«¡Ûé¡˝◊ Ó¡±1 ø¡ıø˝Ó¡ ¡ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¡ı±À¡ı˝◊ ’±1n∏ Ó¡±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ ¤fl¡±—˙ ø¡ıˆ¡±·œ˚˛ ø¡ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¡±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ‰¡1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò fl¡1±Ó¡À˝ ά◊‰¡È¬øÚ ø ’˝±Ó¡ ¤fl¡±—˙ ø¡ı…±˘˚˛1 ˜≈1¡ııœÀ˚˛ ˝±Ó¡ ά◊ʱÚ

ø ’˝± ¡ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ ˜ôL¡ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¡ÚÓ¡ ¤fl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¡ı±ÚÓ¡ ¡ı±1n∏Õfl¡ é¡øÓ¡¢∂ô¶ Δ˝ø¢ ’Ú…±Ú…1 ˘·ÀÓ¡ ά◊Mê ø¡ı…±˘˚˛‡Úº ¡ıÓ«¡˜±Ú Ó¡±1 Œˆ¡øÈ¡ ’—˙ ’øÒfl¡ ‰¡±¡Û1 Œ˝±ª± ¡ı±À¡ı ¸±˜±Ú… ¡ı1¯∏≈Ì ¡Ûø1À˘˝◊ ø¡ı…±˘˚˛1 Œ‰¡Ã˝1 ˘·ÀÓ¡ øˆ¡Ó¡11 Œfl¡±Í¡±Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊ ¡ÛÀ1º ¤˝◊Àé¡SÓ¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¡ı…±ª¶ö± ¢∂˝Ì1 ±¡ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊Àʺ

fl¡±fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 30 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 fl¡±fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡˜±1œ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡ø˝√√&ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ·“±›À‡±ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩÒ1

Ú±ÀÔº fl¡±fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ Œ·±¶§±˜œº ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ñ fl¡ø˝√√&ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıMê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› 1±˜±Ú≈Ê√Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬õ∂¬ıMê√± ¬ıÚ¿ Œ√ªœº

1„√√±¬Û1± fl¡d1¬ı± ·±gœ ø¬ı√…±˘˚˛Óë’Ài§¯∏±í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, 1„√√±¬Û1±, 30 Ê≈√Ú – 2008 ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ‰¬•Û± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸˜i§˚˛fl¡ ¸?œª Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë’Ài§¯∏±í Ú±˜1 ¬˜≈‡¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸˜i§˚˛fl¡ ¸?œª Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ıMê√±¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ Ó¬Ô± ˜≈‡¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘± ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê≈Ú – √1— øÊ√˘±1 ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ √±À¬Û±Ì √… ø˜11, Ȭ—˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 8 ¬ıÂ√11¬Û1± 16¬ ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡ÔÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬, ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıÀÚ±ª±, ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘¡ 94350-87182, 9854892706 ’±1n∏ 9435384971 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˝√√±Î¬◊˘œ1 Œ˚±·œ1¬Û±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˝√√±Î¬◊˘œ, 30 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √ ø é¬Ì Ϭ±fl¡±˘œ˚˛ ± ¬Û±1± Œ˚±·œ1¬Û±˜ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬Ê√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√

¬ı±¸≈·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Â√±˘±fl¡±øȬ, 30 Ê≈√Ú – ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ‰¬˝√√1‡Ú1 3Ú— ª±Î«¬1 821Ú— 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬õ∂À˜±√ ø¸—˝√√˝◊√º ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈¿ 1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛º ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˘é¬…ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö±, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬√˘œ ø˙鬱‡G1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ¡Zœ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’– õ∂– fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈˘ fl¡±˚˛≈˜, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ø¸fl¡±√1, ˜øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ‡±Ú, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬‰¬Î¬◊øVÚ, ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√1

ø¬ıËÀ·Î¬1 ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√1 ’±˝3√±Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…, 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˜Õ‰¬1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó¬ Ù¬±È1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˘±

¤Î¬±˘ ¬ı“±À˝√√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˝√√±ÀÊ√±, 30 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ ¸√±À˚˛ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰“¬‰¬±˜≈‡-¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±1 Ê√±ÚÓøÚø˜«Ó¬ ø1—¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈‰¬˘1+À¬Û øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ø1—¬ı±g

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø1—¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ±, Ù¬˘Ó¬ ø1—¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ fl¡˜ ÒÚ ¬ı…˚˛ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬À˜∞I◊ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± ø1—¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± 1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ø1—¬ı±g1 Ú±˜Ó¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ¸˜√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ò√œÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø1—¬ı±gÀȬ± ’±øÊ√› ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º fl¡±˚«ˆ¬±1 Δ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±1¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±-Œ‰“¬‰¬±˜≈‡1 1±˝◊√Ê√, ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øÚ•ß ø1—¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˝√√ά◊˜¬Û±˝◊√¬Û Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Î¬±˘ ¬ı“±À˝À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± ˜±ÀÚÀ1 ø1—¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˜ø√ÚÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª±- fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬¢ü ø1—¬ı±gÀȬ± ¸≈‰¬˘ ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±-Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ø1—¬ı±g 15 ¬ ıÂ√À1 ¸≈‰¬˘ Ú˝√√í˘, øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±˜Õ‰¬, 30 Ê≈√Ú – ’±˜Õ‰¬ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 Ù¬˘ÓŒ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Õ˘ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ Ú˘±˝◊√ø√ ¬Û±Úœ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±ÀȬø√ ¬Û±Úœ øÚ·ø1 Δ· ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ø‰¬À˜∞I◊-¬ı±ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ù¬±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’ªÀ˙…

1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Δ√ø˝√√fl¡ |˜ fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˘ø¸=Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬ÀȬ± ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ·“±Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

10

˜˝√√±˜μ±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ’“±‰¬øÚ

¢∂œ‰¬1 ≈√À˚«±·1 õ∂ˆ¬±ª

ˆ¬±1Ó¬1 ¸±1øÔ ¸ø=Ó¬ ¶§Ì« ˆ¬±G±1

ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜˝√√±˜μ±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó˜μ±ª¶ö±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂œ‰¬√ fl¡±˚«ÓŒ√ά◊˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜μ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øڕߘ≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±· Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸ø=Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ˆ¬±G±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’øÓ¬Sê˜Ì1À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¬Û√ øÚ‚«±Ó¬º

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¢∂œ‰¬1 ≈√À˚«±·1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ≈√À˚«±· fl¡¬ıø˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 øˆ¬iß 1±©Ü™Õ˘ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ìfl¡±1œ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛¢∂ô¶º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ˜≈•§±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ˜Ò…˜ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¢∂œ‰¬Õ˘º øfl¡c ’±‰¬ø•§Ó¬ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂œÀ‰¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ≈√À˚«±À· ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡º

fl¡±˘Ò≈˜≈˝√± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬˜¸±26√iß ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 30 Ê≈√Ú – ¬‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ˝√√í˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜˝√√±˜μ±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ≈√À˚«±·1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¢∂œÀ‰¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ˜”˘ÒÚ ¸=˚˛1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±Ú ¢∂œ‰¬1 ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± øÚøÒÀ˚˛ ¢∂œ‰¬1¬Û1± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 1.8 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º øfl¡c ≈√À˚«±· fl¡¬ıø˘Ó¬ Œ√˙‡Ú ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛

ø√¬ıÕ˘ ’鬘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂œ‰¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıvfl¡ ’±Î¬◊Ȭº ‰¬1fl¡±À1 ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

¬ıÊ√±11 È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1

’±˝◊√ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√

√±˜ fl¡ø˜˘ øÊ√’íø˜1 ÚÓ≈¬Ú Œ1άø˜ ŒÚ±È¬ 4-øÊ√1

¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – √±˜ fl¡ø˜˘ øÊ√’íø˜1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ1άø˜ ŒÚ±È¬1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÓŒSêÓ¬±˝◊√ ’±√ø1 Œ˘±ª± øÊ√’íø˜ Œ1άø˜ ŒÚ±È4-øÊ√1 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2000 Ȭfl¡± ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í˘ Œ√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸—Àé¬À¬Û Œfl¡· ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛º Œfl¡·1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ ’±˝◊√ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ¶§Ó¬La ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’Ú≈¸ø1 1±À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ øά ¤Ùø‰¬À˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛fl¡º

¬Û±˝◊√ÀÂ√º 13 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1±1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÙ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı 7,999 Ȭfl¡±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ŒÙ¬±ÚÓ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊¬Û˘t ¸≈ø¬ıÒ±º

ŒÂ√˜Â√±„1√√ øȬÀÊ√Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú øÂ√ά◊˘, 30 Ê≈√Ú – øȬÀÊ√Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˜Â√±À„√√º ’¢∂Ìœ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº ŒÂ√˜Â√±„√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øȬÀÊ√Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÂ√˜Â√±À„√√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÀÚ ¸¬ı«S ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º

Œ1˝√√±˝◊ √±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œˆ¬È¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’Ù¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ˆ¬±˝◊Â√ õ∂øӬᬱÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ÚÀÂ√'1 54 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ά◊O±Ú

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¸±˜±Ú… ø¶ö1 Δ˝√√ÀÂ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜˝√√±˜μ±1 ø√À˙ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'1º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 54 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ©Üfl¡ ¤'ÀÂ√?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡› fl¡±ø˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§øô¶1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¢∂œ‰¬fl¡ Œ˙¯∏ ¸≈À˚±·

ø˘ˆ¬±˝◊√Â√1 ¸±˜¢∂œÓ50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√1 Œ‚±¯∏̱ øÂ√˘—, 30 Ê≈√Ú – ø˘ˆ¬±˝◊Â√ Œ¬ıËÀG ŒÂ√ø˜¤Ú≈Àª˘ øÂ√Ê√Ú ŒÂ√˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ’Ù¬±1 27 Ê√≈Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˘ˆ¬±˝◊Â√ Œ¬ıËG1 ¸±˜¢∂œ ˝◊˚˛±1 ©Üí1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL

¸±˜±Ú… ø¶ö1 Œ√˙1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1

’±˜±Ê√Ú ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ˜Àά˘1 ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—·œ

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¢∂œ‰¬fl¡ Œ˙¯∏ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√º ˜≈˘ÒÚ ¸=˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¢∂œ‰¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤À˘ø'Ê√ øÂ√õ∂±Ê√fl¡ ‰¬Ó«’Ú≈¸ø1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—‚˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± ¸˜”˝√ ‰¬Ó¬« ˜±øÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øÂ√õ∂±ÀÊ√º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ‰¬Ó«’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÀ‰¬√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œˆ¬˘≈… ¤Àάά ŒÈ¬' ‰¬˜≈Õfl¡ Œˆ¬È¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬À1± ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸—‚˝◊√ ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ‰¬1˜¸œ˜± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¢∂œÀ‰¬ ¬ıgfl¡Ó¬ Ôí¬ı ˘±ø·¬ı ¸ø=Ó¬ ¸•ÛøM√√º Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ õ∂¸—· ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¢∂œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¢∂œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¬ı±È¬º

Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 Œ‰¬©Ü± Œ1í˘Àª1

˝◊À˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ˘±‡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı∏ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛º ά◊¬Û±Ê√«Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø√~œ1 Ê√Ú¬Û√ Œ˝√√±ÀÈ˘Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸•Ûiß Œ1Àô¶±1“±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓᬱÚÀȬ± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±—ø˙fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ê√øȬ˘Ó¬±1º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚«±· ’øÓ¬Sê˜Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛º

¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 Ê≈√Ú – ˝◊À˚˛Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø1Àª˙1 &1n∏Q ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊À˚˛Â√ Œ¬ı—Àfl¡ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È¬ 1‡± Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ú ¤fl¡ Î◊¬ÀV˙…º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊À˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ì± fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Àfl¡± ¸±˜ø1 Δ˘ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝√√±˝◊√-¤G Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ‡GÓ¬ ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±1 ¸±Ù¬˘… ˜≈•§±˝◊√, 30 Ê≈√Ú – Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ‡GÓ¬ ¤fl¡ ˘±ˆ¬ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˝√√±˝◊√-¤G ¬ı±˝◊√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±Àªº ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±Àª Ê√±¬Û±Úœ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ 10 ˙Ó¬±—˙1 ˜±Àfl«¡È¬ Œù´˚˛±1 2015 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ^nÓ¬Ó¬±À1 59 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±Àª

Œfl¡ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2015 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Û±˘Â√±1 ’±1 ¤Â√ 2001 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…À1 ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±Àª ^Ó¬Ó¬±À1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚÓ‘¬Q1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ‡GÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ¶ß˝◊√ά±1 ˝◊√À˘ø"™√fl¡Õ˘ ˆ¬˘ˆ¬í1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øˆ¬ 40 Œ|á¬Q1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±√√, 30 Ê≈√Ú – Œ√˙Ó¬ Î◊¬¬Û˘X 80 ˙Ó¬±—˙ ‡±√…Ó¬ ’ˆ¬±ª õ∂íøȬÚ1º ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ√˙Ó¬ õ∂íøȬÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓÎ◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± õ∂íøȬÚ1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ Ú˜±˝◊ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ PRODIGYÀ˚˛ fl¡1± ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√˙1 7‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬˝√√11 1,260·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 3035 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› õ∂íøȬÚ1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– ‡±√…Ó¬ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂íøÈ¬Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˝√√Ú± Ú±øÙ¬ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˝√1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í ›Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊˚˛±1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 ‚øȬÀ˘˝◊ ˜±Ú≈˝√ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜œé¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ 91 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂íøȬÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ85 ˙Ó¬±—˙ ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ õ∂íøȬÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±À·º

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂ά±"√ Œ|Ìœ1¬Û1±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¶ß˝◊ά±1 ˝◊À˘ø"™√ fl¡fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’©Ü˜ ¤Ú ø‰¬ ¤Ú ¤ª±Î¬« 2015 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ë¢≠íÀ¬ı˘ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝◊Ú ¤Ú±Ê√œ« Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬í ’±1n∏ 댬ı©Ü ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡…

2014í ¬ı“Ȭ±º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı“Ȭ± ¸•Û±√fl¡1 Œ˚ Œ¶ß˝◊ά±1 ˝◊À˘ø"™√ fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ÛÂ√μ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·˙±1œ1 ¤È¬± õ∂øӬᬱں ¬ı“Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜í©Ü ˝◊ÚíÀˆ¬˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¶ß˝◊ά±1 ˝◊À˘ø"™√ fl¡1 Î◊¬¬Û±Ò…éøÚø‡˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¶ß˝◊ά±11 Î◊¬ißÓõ∂˚≈øMê√1 ¸±˜¢∂œ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡º ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¶ß˝◊ά±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±Ú± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º

fl¡±˝◊ÀÚøȬfl¡1 ø√~œÓ¬ ¤' ù´í1+˜ √±˜ 24.75 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 øˆ¬ 40 ’±1 øάÊ√±˝◊Ú1 √±˜ 27.7 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1yº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˘ˆ¬í1 øά˘±1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øάÊ√±˝◊Ú1 øˆ¬ 40 ·±Î¬ˇœ‡Ú Î◊¬¬Û˘tº ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˆ¬˘ˆ¬í ’íÀȬ± ˝◊øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ȭ˜ ˆ¬íÚ ¬ıÚƒ√άíÀÙ¬« fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÔÓ¬ øˆ¬ 40 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøμÓ¬º øˆ¬ 40 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øάÊ√±˝◊Ú, øÙ¬‰¬±1, ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ E±˝◊øˆ¬„√√1 ˘·ÀÓ’±1±˜√±˚˛fl¡ w˜Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øÓ’±√À1À1 øˆ¬ 40 ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ˆ¬˘ˆ¬í ’íÀȬ± ˝◊øG˚˛±˝◊ ’˘¬ÛÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øάÊ√±˝◊Ú1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øˆ¬ 40 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øάÊ√±˝◊Ú1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√ Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘º øˆ¬ 40 øά ÔËœ fl¡±˝◊ÀÚøȬfl¡ ’±1n∏ øά ÔËœ ’±1 øάÊ√±˝◊Ú, 6 ¶ÛœÎ’íÀȬ± ŒCkø˜Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 150 ¤˝◊‰ƒ√ ø¬Û flv¡±‰¬- ø˘øά— ’±1n∏ 350 ¤Ú ¤˜ Ȭfl¡« Î◊¬¬Û˘tº ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øˆ¬ 40

Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Ú 1 ά˘±1 ‘ 63.7500 Ȭfl¡± 1 ˝◊√ά◊À1± ‘ 71.2609 Ȭfl¡± 1 ¬Û±Î¬◊G ‘ 100.1886 Ȭfl¡±

cmyk

cmyk

¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ

1 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ÒÚ

ëõ∂Ô˜ ’±À˘±í1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬

’±¬ı≈Àª ¬Û±À˘ 6 ˘±‡

¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±fl¡Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ά◊¬Û˘≈„√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ2013-14 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜≈Í1±Ê√˝√ 1 ’—˙ ’±øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ 23Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6,13,429 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ΔÂ˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ 5,30,852 Ȭfl¡±, ’1+¬Û √±À¸ 5,30,852 Ȭfl¡±, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 4,74,973 Ȭfl¡±, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ 4,47,034 Ȭfl¡±, ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 4,19,094 Ȭfl¡±, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 5,02,913 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº ¸¬ı«øÚ•ß 13,970 Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 2 ’±1n∏ 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± [Œfl¡±¯∏±Ò…éÓ¬Ô± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1±] Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

άڬı¶®íӌȬ¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – άڬı¶®í ¤˘≈…ø˜øÚ1 ά◊À√…±·Ó7-10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓάڬı¶®í ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¸5˜ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√‡Ú SêÀ˜ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±, ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂¬ÛS ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±Ó¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÀÚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´Ó¬º ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¤È¬± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù¬ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ‰≈¬ø˘ ’±Ò± ‡≈άˇ±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬± ¤‡Ú ëfl¡±È¬±í1 Δ˘ ¬¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 11Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ¬w˜Ìfl¡±1œ √˘fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1 ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ 1-2 Œ˜‰¬Ó’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø˜øά˚˛±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU Ó¬±ø26√˘…1 ˜ôL¬ı…º Œ¸À˚˛ Ù¬ÀȬ±‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ëõ∂Ô˜ ’±À˘±í Ú±˜1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 29 Ê≈√Ú1 ¸—‡…±Ó¬º Ù¬ÀȬ±Óˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1 Ôfl¡± Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ñ ëά◊˝◊√ Œ˝√√ˆ¬ ˝◊√ ά◊ʃ√√ ˝◊√ Ȭº ˝◊√ ά◊ Œfl¡Ú ˝◊√ ά◊Ê√ ˝◊√ Ȭ È≈¬…íØ ’±Ò± ‡≈άˇ±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜”1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤È¬± ˙±øô¶ ’±1n∏ Ó¬±ø26√˘…1 õ∂Ó¬œfl¡ , Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¬ıíΫ¬1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ øÓ¬Mê√Ø

ëõ∂Ô˜ ’±À˘±íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ

Œ¬Û1n∏fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬˘œ

≈√·íÀ˘À1 ‰¬˜fl¡ ˆ¬±·«±Â√1 Â√ ±ø∞I◊˚˛±À·±, 30 Ê≈√Ú – ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¤Î≈¬ª±À«√± ˆ¬±·«±ÀÂ√ ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ø‰¬˘œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±11 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ôL Õ˘Àfl¡ 10Ê√ÀÚÀ1 Œ‡˘± Œ¬Û1n∏fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ˚˛√˜±˘… ø¬Ûg±1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘º ˆ¬±·«±ÀÂ√ 64 ø˜øÚȬ1 ¤fl¡ ˘— Œ1?ù´ÀȬÀ1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1ÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±ÚμÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ √˙«fl¡1 ˝√√À¯∏«±~±¸ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ·À˘1œÓ¬º fl¡±1Ì, 28Ȭ± ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ≈√¬ı±1άø˘Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« øάÀÙ¬G±1 Œ·1œ Œ˜Àά˘1 ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ·íÀ˘À1 Œ¬Û1n∏Àª ¸˜Ó¬± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛œ1 Δ˝√√ ¶®íø1— 42 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±·«±ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±=ø˘fl¡ Δ¬ı1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬˘œÀ˚˛ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¬Û±˚˛º øfl¡c Œ˜‰¬1 20Ȭ± ø˜øÚÈ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬Û1n∏1 øάÀÙ¬G±1 fl¡±À˘«±Â√ Ê√±•⁄±ÀÚ±Àª ø‰¬ø˘˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ‰¬±˘«Â√ ’±1±Ú&˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ÛøͬӬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±

Œ√‡± ¬Û±˚˛√ 1„√√± fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ‡˘1 ·øÓ¬Ò±1± ˝√√˚˛ ¸˘øÚº Œ¬Û1n∏Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡±¬Û± fl¡±¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 19751 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜º √˘ÀȬ±Àª 2011Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ά◊1n∏&Àª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛1 ¸˜±ø5º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¬Û1n∏1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤fl¡ ’±(˚«, fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı˱øÊ√˘ ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±1 ¢∂n¬Û1¬Û1± ’øôL˜ ‰¬±ø1Õ˘ Δ˝√√øÂ√˘ ’¢∂¸1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øôL˜¬ı±1 1987ÓŒfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ø‰¬˘œ ά◊1n∏&Àª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¯∏«ø√À˚˛fl¡1 Œ|ᬠ√˘ ¤È¬±À1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜± ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛, √˜Úœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘º øfl¡c ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª fl¡˜Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û1n∏Àª fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±Î¬◊∞I◊±1-¤ÀȬÀfl¡À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¤À©Üø√˚˛ Ú±ø‰¬›Ú±˘Ó¬ ·‘˝√ √˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤À˘ø'Ê√ ‰¬±ÀkÀÊ√ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜1± ¤È¬± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´È¬1 ø1¬ı±Î¬◊G ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬±·«±Â√1 ˆ¬ø1Ó¬º ŒÓ¬›“ ¬ı˘fl¡ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛ ŒÚȬӬº ‰¬±ÀkÀÊ√ ù´È¬ÀȬ± Œ˘±ª±1

øÊ√ ¤Â√ ¤1 ’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±·©Ü1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬±º ¸—øù≠©Ü õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÊ√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±•Û±˚˛±11 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 19 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 98640-244101 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú‘À¬Ûf ŒÎ¬fl¡±1 ŒE·Ú fl≈¡—Ù≈¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú‘À¬Ûf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√ Ê√˘Ó¬ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± ëŒE·Ú fl≈¡—Ù≈¬ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭí1¬Û1± 댬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Ô±Î«¬ ά±Úí ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıËp¡À√˙1 ŒE·Ú fl≈¡—Ù≈¬1 Œ¢∂G ˜±©Ü±1 ø‰¬Ù≈¬˘±˘1 ‰≈¬—·±1 ’ÒœÚÓõ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ŒEøÂ√— 1+∏˜1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1 ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤˚˛± fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ø‰¬ôL ±º ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒEøÂ√— 1+˜ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√ œÚº ëŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¸•Ûfl«¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡˚˛ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√±í ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª±Ò1Ì1 ø√Ú ¸fl¡À˘±À1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘› 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ˆ¬±·«±Â√1 ά◊~±¸ ¸˜˚˛Ó¬ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’Ù¬Â√±˝◊√ √ ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬œÔ« ’±È≈¬«À1± øˆ¬√±˘ ’±1n∏ Œ¬Û1n∏1 ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¬Û±›À˘± &ª±1±À1±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ø√À˘ñ ëõ≠ ’Úíº ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±˝◊√ Ȭ ·íÀ˘À1 ˆ¬±·«±Â√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˘≈˝◊√ Â√ ’±√øˆ¬Úfl≈¡˘±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ¤È¬± ¶®í1±1º 49¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± SêÂ√fl¡ ’±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ Œ˜À√À˘ ¬Û±˚˛ ·í˘fl¡ ’Ù¬ Â√±˝◊√ √1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ú±fl¡‰øÚÊ√1 √˘1 ŒÚȬfl¡º ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜„√√˘¬ı±11 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ ÚÔfl¡± Œ¬Û1n∏1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Œ¬ÛÀ^± ·±˘±Â√œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ›¬ÛÀ1À1 ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜1± 1±˝◊√ Ȭ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ¬Û±1±&Àª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Ù≈¬È¬±À1À1 ·‘˝√ √˘fl¡ ˆ¬±·«±ÀÂ√ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘¬ı ˙øÚ¬ı±À1º

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ’±Í¬ ¬ı±11 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ı1 Œ¸Î¬◊Ê√ ‚“±˝√√øÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬ı‰¬øÚ˚˛±1 ¶§ä‡…±Ó¬ ά±ø˜1 Î≈¬˜˝√√±1fl¡ 6-1, 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 34

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú 1íø˚˛— Œ‡˘≈Õª Ú±øÙ¬Â√± Â√±ø√Àfl¡ ‰¬œÚ1 ˚˛≈˝√ ±ÚÓ¬ 4-7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 21¸—‡…fl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 1íø˚˛— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ¬ıíȬ Œ1ø‰¬— ¤G 1íø˚˛— ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ı±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ú±øÙ¬Â√±˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 fl¡'À˘Â√ Ù¬í1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

’˝√√± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 øÚÊ√1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛, ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œõ≠-’Ù¬ Ȭ±˝◊√Ó¬ Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1º ¸Ó¬ÀÓ¬ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˝√√øD—Àfl¡ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’øˆ¬˜≈‡œ ˘≈˝◊√ˆ¬±Ú ·±˘1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±À1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘

’—fl≈¡11 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – ’—fl≈¡1 fl‘¡ø©Ü ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’—fl≈¡À1 Ê√±·‘øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’—fl≈¡11 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸≈øÊ√Ó¬ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º

fl¡˘…±Ìœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘…±Ìœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ fl¡˘…±ÌœÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸≈μ1 õ∂˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛º øÊ√•§±¬ıíÀª w˜Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ë¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜˝◊√ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘± , ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±íñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ 14‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜±S 253 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬Î¬±1±1-Œˆ¬Ú±Â√1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬

ŒÚ√±1À˘GÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¤ø1À˘ ø˝√√øD—Àfl¡ ’±˜©Ü±1ά±˜, 30 Ê≈√Ú – Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ŒÚ√±1À˘GÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ &Â√ ø˝√√øD—Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ά±2‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ [Œfl¡ ¤Ú øˆø¬ı] ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 68 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ŒÎ¬Úœ ø¬ıvμfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ√±1À˘GÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ùˬ±kÓ¬

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸≈‡œ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛

ά◊˝◊√•§˘Î¬Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˘È¬Ú Œ˝√√øªÀȬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ 1íø˚˛— √˘Ó¬ Ú±øÙ¬Â√ ± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û¬∏C± øfl¡È¬íˆ¬±

ŒÒ±Úœ Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 √À1 – 1ø¬ı ˙±¶aœ

ø√À˘ ’±1n∏ ø˚ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ıø˝√√ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ Ùˬ±k1 1998 ªíã« fl¡±¬ÛÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ± ˙œ¯∏«1 ’±˝◊√‰¬À˘GÓ¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘È¬Ú Œ˝√√øªÀȬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Úº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√±1Àfl¡± ŒÚø˜ÀÚÀÚ Œ˝√√øªÈ¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬Ú±Â√

ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏C± øfl¡È¬ˆ¬±˝◊√ º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ¶§À√˙œ Œ˜øάÂ√ Ú ø¬ıË—·˘fl¡ 6-0, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øfl¡È¬ˆ¬±˝◊√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 øfl¡øfl¡ ¬ı±ÀÈ«¬ÚÂ√fl¡ 6-1, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1› õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ŒÎ¬√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ ¬∏CÙ¬œ

3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø¬ıÊ√ڜӬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸≈øÊ√Óڱʫ√±1œ ¬∏CÙ¬œ ’©Ü˜ ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 2 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 4-6 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ê√ij 2002 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2003 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ Â√±ˆ¬« ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ø˘Â√Ú ø1ø'1, Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬

˚˛≈˝√±ÚÓ¬ ¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 ˘±˝◊√˜ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ôƒ˘œÈ¬ ˘±˝◊√˜Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ˚˛≈˝√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√±˝◊√ √Ê√±•ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ˘±˝◊√˜ÀÚ 1.66 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬± Ê“√ø¬Û˚˛±˚˛º ά◊À~‡…

Œ˚ ˘˝◊√˜ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬√Ó¬ fl¡±È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5 ¬¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 19-23 Ê√±Ú≈ª±1œÓÁ¡±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 60¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√1 õ∂ø˙鬱ԫœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1.67 ø˜È¬±1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß

¤Ôƒ˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˚˛≈˝√±ÚÓ¬ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂œ√ ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝À√◊ Ú ’±˙± fl¡À1º

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 176, Wednesday, 1st July, 2015

fl¡“fl¡±˘1 Œfl¡±¬ı ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊ Œ˜±√œÀ˚˛

Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸±é¬±» øÚø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ˜1± ¬ıËp¡Àfl¡±¬ıÀȬ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º √˝√ ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛º ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±øά˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛ Ô±øfl¡À˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√ ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ’Ô¬ı± ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ˜±√œÕ˘ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œ˘ ·ªÚ«11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±À¬Û ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ŒÂ√˘Ù¬œÓ¬ Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1 , ’Ô‰¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ·‘˝√˜Laœ ø¸„√√1 Δ¸ÀÓŒ˘ ·ªÚ«11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘ ·ªÚ«11 õ∂±Ô«œ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ‰¬1fl¡±1 Œ˘ ·ªÚ«11 Δ¸ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by