ghy_02032012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 60 l qfl≈¡1¬ı±1 l 18 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 2 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

60 l Friday, 2nd March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±ªÒ±Ú/ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡

¬ı±‚ ‡±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı∑ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ø¸—˝√√1 ˜≈‡1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±—¸ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ À ˘±º ¤˝◊ √ ‘ √ ˙ … ø˙˝√ √ 1 Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˝ ◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ’ø¬ıù´±¸…› ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√ √ 5Ȭ± ø¸—˝√√˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1±À˜À1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ‘ √ ˙ …¬ÛȬӬ øÓ¬øÚȬ± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ’±øªˆ¬« ± ª ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ’1Ì…1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±1̱¶a Ú±˝◊ √ , ’±ÀÂ√ ŒÒÚ≈ fl¡“±Î¬ˇ¸‘˙ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó’¶aº ø¸—˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸ij≈‡Õ˘ ˜±Ú≈À˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º ø‰¬fl¡±1 ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ø¸—˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º &Ê√ ø 1-&˜ø1 ά◊ ø ͬ˘º ’±1n∏ ˚≈X—À√ø˝√√ 1+¬Û ˘íÀ˘º øfl¡c ŒÒÚ≈fl¡“±Î¬ˇfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 5Ȭ± ø¸—˝√√1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘ øÓ¬øÚȬ± ˜±Ú≈˝√º ˜±Ú≈˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ÚÓ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√Ú‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±

õ∂øÓ¬ 100 ø˜.ø˘. ˙±øô¶ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˘fl¡í˝√√˘ ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛º 30 ø˜.¢∂±.

30-60 ø˜.¢∂±. Â√˜±˝√√ fl¡±1±√G,

3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ 4 ¬ıÂ√1 2000√ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G 60-150 ø˜.¢∂±. ¤¬ıÂ√1√ fl¡±1±√G, ’±1n∏ 10 4000√ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˝√√±√Ê√±1 Ȭfl¡± 150 ø˜.¢∂±.1 ≈√¬ıÂ√1√ fl¡±1±√G, Ê√ø1˜Ú±º ’øÒfl¡ 5000√ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± n

¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±1 ŒéSÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Ê√ø1˜Ú±Ó¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬&Ì ’øÒfl¡ Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡º ’±Úøfl¡ øÚ˙± Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ øÚ^±1Ó¬ |ø˜Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± ÒڱϬ… ¬ı…øMê√1 ά◊√G ¬Û≈S1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ı±Ò± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, 12 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À1± ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±Ò±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øVfl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ’·¬Û1

ë1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ˝◊√ø?Ú ÚÔfl¡± Ú±›¸‘√˙í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ˜±Ê√¬Û±ÚœÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝◊√ø?Úø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Ú±›¸‘√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±éfl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º √˘ÀȬ±1 ˜Ó¬ñ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—À¬Û±Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» ¬ı±g ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂ˆ¬±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – øÓ¬¬ı3Ó¬1 ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ø˚ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú‡Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú qfl¡±˝◊√ ˚±¬ıº ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ ‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı ’—˙Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1 Œfl¡ ‡ËœÀ˜º ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± Ê√ÚÊ√±øÓ’øÒfl¡±1 ˜=1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙øMê√‡G1 ’øÚ˚˛˜ ά◊√„√±À˘ Œfl¡À·

Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 16Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó’ªÀ˙… ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ·ÀÌ˙&ø11 ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸√Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ

¬ı±‚1 ˆ¬˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ¬Û鬽◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±È¬Ú±, 1 ˜±‰«¬ – ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘º 1994-96 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛± ˘±˘≈ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±˘≈1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ˜À˝√√f1 ’Ú˙Ú 13 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛, ’±RÊ√œªÚœ ø˘ø‡ÀÂ√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √±À¸ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ

¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 1 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ªÓ¬ øÚ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¤øȬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¸?˚˛ √±¸ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

14 øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜±S 16.60 ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√…1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ú≈qøÚÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı

Œ·±‰¬1 õ∂dÓ¬ ’±√±˘Ó¬1

õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√1

ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ˜≈‡… ˜Laœ

¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó˘±˘≈1 ø¬ı¬Û√

‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú 620 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ˙øMê√‡G1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ [Œfl¡·]-¤º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘]1 ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 620.51 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 142.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Ôfl¡± ¤ ø¬Û øά ø‰¤˘1 ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1029.61 Œfl¡±øÈȬfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œfl¡À· ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±Ò1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ÚÓ¬º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬ 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˘fl¡í˝√√˘1 ¬Ûø1˜±Ì 30 ø˜ø˘¢∂±˜1 fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c 30 ø˜ø˘¢∂±˜1 ’øÒfl¡ ¤˘fl¡í˝√√˘ ¬Û±À˘˝◊√ fl¡±1±√G ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’¬Û1±Òœ1 õ∂øÓ¬ 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˘fl¡í˝√√˘1 ¬Ûø1˜±Ì 30-60 ø˜ø˘¢∂±˜ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Â√˜±˝√√ fl¡±1±√G ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±ÚÓ¬– ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’-¸±é¬1Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓŒõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚ›ø‰¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·ÀÌ˙ ˆ¬”ø˜Ê√ [21] ’±1n∏ 1œÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ [18]1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º Ê√±øÚ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸À¬Û±Ú1 ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ cmyk

¬ÛÀ˘±ª±, ¬ÛÀ˘±ª±, ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√...º ¬ı±‚ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√º Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ q√±˝◊√ ŒÚø1¬ı ’±˜±fl¡...ØØØ

¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜

50-70 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ˜”˘ ’±Ò±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬1±√±À˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜, ¸”˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬ – ¬Ûø‡˘± Œ‡√± ¬ı˚˛¸ÀÓ≈√1±À1±·… ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÀÚ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√&ø1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ∆‰¬ÀÓ¬Ú… √±¸ Ú±˜1 ¤øȬ ø˙qÀªº ∆˙˙ª1 ¸≈˜Ò≈1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓŒ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˘·1œ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» fl¡ø˜ÀÂ√ Œ¸±Ì1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ Œ¸±Ì1º ø˚√À1 Œ¸±Ì1 √±˜ U1U1±˝◊√ ¬ı±øϬˇøÂ√˘ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øȬÀ˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ì øfl¡Ú±1 ¬ıÓ¬1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…

1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬À˜∞I◊1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 ˜±‰«¬ – ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀôL 1í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ‡¬ı1 fl¡1fl¡ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¸±˜¢∂œ1 √±˜ qøÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ’±˙±ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˜Ò…ø¬ıM√√

¤È¬± ø˙qfl¡ ˘±À· ŒÓ¬Ê√

ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº ¤‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ÒÌ«±, ’±Ú‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¸˜ ’±1鬜Ӭ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸„√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±˜±Ú… ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û

2 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±ÌÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√ í ˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÓÚ·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§øô¶1 øÚ–ù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˜˘±˝◊√ Ú øÚ¬ı±¸œ fl‘¡¯û ø¸„√√1 fl¡Ú…± ÿ¯∏± ø¸— [14]fl¡ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±À1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ ’±√˙« ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ê√ ˚ ˛ √ M √ 1 ¬Û≈ S ø¬ıÓ≈ ¬ ¬ÛÚ √ M √ ˝ ◊ √ [21]˝◊ √ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 øÚøÂ√ ˘ º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±ø˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ 30˚12 Ú— ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 366 [¤] Ò±1±Ó’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ά0 ˝◊√øµ1± ù´±˝√√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√

Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ά0 ˝◊√ øµ1± ù´±À˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 1Ú— fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ 26√±Ú≈˚±˚˛œ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±·√˘1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ë’±¬Û±í1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 1 ˜±‰«¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ë’±¬Û±í ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ¤·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸√¸… ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ¬ı±fl«¡± ‰¬À1Ì1 ¬Û≈S ‰¬À˘˜±Ú ‰¬À1Ì [29]º Ò‘Ó¬ ¸√¸… ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ≈√Ȭ± 36, ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¢∂ÀÌά, 2 Ȭ± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ øάȬíÀÚȬ1 ’±1n∏ 500 ¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ›˘±˝◊√

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 1 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 5 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û 65-2027 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬±¬Û11 ¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝◊√ά◊ ø¬Û 22 ˝◊√-4011 Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø√ÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√˝√œ√ Œ˜±√œ, Ò1˜¬Û±˘, ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸≈‡ø¬ıµ1 ø¸— &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø√ÀÚ˙ ˙˜«±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ò≈¬ıœ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1 – Œ˜±1±Ê√±1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸‚øȬӬ ¤fl¡¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı˘±˘ ά◊øVÚ [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ‚1Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤ ¤Â√-02 øά-

ADVERTISEMENT

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

[1] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ Sê– fl¡˜«1 Ú±˜ – Ú— –

[fl¡] fl¡˜« À Ȭ±1 ø Ú ø ¬ ı  √ ± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì [˝◊√ ¤˜]

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓwww.bro.gov.in √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ (link:Tender:vartak) Ó¬±ø1‡ – ÓøÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ˚ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17 ˜±‰«¬ øÚø¬ı√± 14 ø¬ı 2012 ¬ı± Ó¬±1 ’±1 øȬ ¤Ùø¬ÛÂ√Ó[øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬], ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬], ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ∆˝√√ 03 ¤øõ∂˘2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ

’¸˜ 1±Ê√ … 1 õ∂fl¡ä [fl¡] 178.37 2000˚- Ȭfl¡±, ¬ıÓ¬«fl¡1 14 ø¬ı ’±1 øȬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚ ¬ı±ø˘¬Û±1±-‰¬±1≈ √ ª ±1- [‡] 120 ø√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬ÓȬ±ª±— ¬ÛÔÓ¬ øfl¡– ø˜– Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± 16.00 1 ¬Û1± øfl¡– ø˜– [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 20.00 ∆˘ [øfl¡– ø˜– ¬ Û ø 1 ˜ ± Ì Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡…

19.860 Ó¬ ÚÓ≈ ¬ Ú 2,53,370.00 ’øˆ¬˚ôL± [ø¬Û] ’ª¶ö±Ú] ø¬ı ¤˜ ’±1n∏ Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» ¤Â√ øά ø¬ı ø‰¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 99 ¤ ø¬Û ’í1 ’—˙ - II 1 ¬ı±À¬ı 19 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ά±Î¬◊ÚÀ¢∂Àάά ©ÜÚ ø‰¬¬ÛÂ√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ10 ø˜–ø˜– Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú Î¬±Î¬◊ÚÀ¢∂Àάά ©ÜÚ ø‰¬¬ÛÂ√ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ øfl¡–ø˜– 9.00 [¸”‰¬±—fl¡ [¤˝◊√‰¬ ¤˜ ø¬Û ‰¬±˝◊√Ȭ]Ó05783 ]ÓSêÂ√ ø1ˆ¬±1 Œ‰¬G1 õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ì Ú”…ÚÓ¬˜ ∆¬ıÒÓ¬± ’±1n∏ ’—˙ - I 1 ’ÒœÚÓ60 ø√Úº øfl¡– ø˜– 16.000 1 ¬Û1± øfl¡– ø˜– 20.750 1 ˜±Ê√Ó¬ [ÚÓ≈¬Ú ’ª¶ö±Ú øfl¡– ø˜– 19.860 ]Óάø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 150‚200 ø˜– ø˜– ’±fl¡±11 ©Ü Ú ¬ıã±1, 13.20 ø˜– ø˜– [Œ¢∂øά— ë¤í] ©ÜÚ ø¶®øÚ— ’±1n∏ 11.20 ø˜– ø˜– [Œ¢∂øά— ëø¬ıí] ©ÜÚ ø¶®øÚ„1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1̺ [¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – ø‰˝◊ √ ˚øˆøÈŒfl¡˚44,2011-12] [2] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˚¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±·˚Sê˚˛˚√±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± –ñ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı –ñ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ά±fl¡ 931713, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í, ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 03712-230501, 221513, ŒÙ¬' Ú— – 03712-225995 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı – ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 14 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬], ά±fl¡- 930014, ˜±1Ù¬»¬ 99 ¤ ø¬Û ’íº ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— ’±1n∏ ŒÙ¬' – 03712-23712, 273379, ŒÙ¬' Ú— – 03712-273356 [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…¸ø˝√√ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ Œ˝√1n∏›ª± ¬ı± ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭhttp://www.bro.nic.in ’±1n∏ http://www.gref.nic.in ŒÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˚¸fl¡˘1 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±›fl¡º [8] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’¢∂±˝√√… ¬ı± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº DAVP 37102/11/1058/1112

[i]

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÊ√ ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚ ø‰¬ ¤Â√˚01, 2012 Ó¬±ø1‡ – 24-02-2012

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú— – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ÛÔ ¬ı±˝√√Ú˚Œ1í˘Àª ª±·Ú1 Œ˘±øά„√√Àfl¡ Òø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—À˙±øÒÓ¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡ Œ©ÜG±Î«¬ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜ÀÓ¬ ’±1 øˆ¬ ¤Â√ ’í √±· Ú— øȬ- 4732 ø¬ıfl¡ä 3 [ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˘-’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı] ’±1n∏ 60 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ1í˘ [ŒÙ¬Ú Œù´¬Ûά] ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øȬ- 45-96 [2˚˛ ¸—À˙±ÒÚ Œ˜í 1996] ˜ÀÓ¬ ªfl«¡ Œ©Ü‰¬Ú˚ªfl«¡ ‰¬±˝◊√øά„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øÊ√ [1673 ø˜.ø˜.]1 ¬ı±À¬ı 12Ó¬ 1 Ȭ±Ì« ’±Î¬◊Ȭ [øõ∂-ŒÈ¬Ú˙…Úά Ȭ±˝◊√¬Û] øõ∂-Œ©Ü‰¬Î¬ ˜íÚ ¬ıvfl¡ fl¡—øSêȬ øù≠¬Û±11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 284 Œ‰¬È¬ [≈√˙ Œ‰¬Ã1±˙œ], øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,91,51,936 Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ 2100˚- Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À·º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì

øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ά◊ ¬ Û˘t ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì

5,00,000˚- Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜±S] ¤Ù¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ- 781011, ’¸˜1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘º ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011, ’¸˜ øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS 15-03-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº 09-04-20121 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ 09-04-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ781011º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√ ± 1 Ê√ ± ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrailway.com ¬ı± www.nfrailway.orgº Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… – ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚¤˜ ¤˘ øÊ√

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ˜±ø˘·“±›

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 ˜±‰«¬ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ófl¡±ø˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¬Û1±· ¬ı1±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ÛPœfl¡ Œ‡ø√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1±·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±‰¬1œ˚˛± ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶§±˜œ ¬Û鬽◊√ ø¬ı¬Û1œÓÒ˜«œ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 16

Assam is participating in multi product show and promotional "MUBA FAIR" at Basel in Switzerland from 13th April 2012 to 22nd April 2012 through Indian Trade Promotion Organisation.

This time Assam is giving special promotional thrust to "Assam Orthodox Tea" as a distinct brand. In view of proper participation by Industries & Commerce Department, Government of Assam is sending 10 highly accomplished entrepreneur and producer reflecting Assam core strength to the MUBA FAIR. Out of 10 member group excluding of ficials four members will be from Assam Orthodox Tea Producer and the rest are going to be selected from other multi product range from Assam.

Interested entrepreneurs may submit their applications in prescribed format with in 9th March 2012 to the office of the undersigned along with the required documents mentioned in the prescribed application form. Prescribed application form may be downloaded from the website www.investinassam.com.

Those who have already widely participated in the International Trade Events with valid passport will be given preference for displaying their products range in the fair. Further details, if any, may be obtained from Mr. M.C. Deka, Dy. Director.

Additional Director (FP) O/o the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidan JANASANYOG/4275/11 Guwahati -21

øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø1Ê√±ˆ¬« ’øˆ¬˚ôL± ¬ı˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛ [¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±]

’˝√√±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Õ˘Àfl¡± w+Àé¬¬Û Úfl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 ’í ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

LOST I have lost my HS Registration certificate No. 065203 year 1988-89 Miss Shaleha Khatun Vill. Chanpur Barpeta

LOST I have lost my HS Registration certificate No. 53241 year 1986-87 Nasir Uddin Ahmed Barpeta

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬˘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ‚1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøã— ‚1 2˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ [Œ‰¬fl¡øÚ, Ú·“±›] ˜≈ͬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 15˚03˚2012 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 24˚02˚2012 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 500˚- [¬Û“±‰¬˙] Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ —1±Ê√œ 14˚03˚2012 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Sê–¡ fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ú— 1 ˜±øȬ ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± õ∂Ô˜ ˜˝√√˘± 36,84,197.00 Ȭfl¡±¬ 73,684.00 Ȭfl¡±’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ‚1 øÚ˜«±Ì [Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ôfl¡± ‚1] 2 ˜±øȬ1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± õ∂Ô˜ 59,96,188.00 Ȭfl¡±¬ 1,19,924.00 Ȭfl¡±˜˝√√˘± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ‚1 øÚ˜«±Ì [õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ] 3 ˜±øȬ1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 45,81,168.00 Ȭfl¡±¬ 91,623.00 Ȭfl¡±ø¬ıøã— ‚1 øÚ˜«±Ì [øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√Àˆ¬±Ê√Ú ‚1] 4 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Ôfl¡± ‚1 øÚ˜«±Ìº 31,00,000.00 Ȭfl¡±¬ 62,000.00 Ȭfl¡±5 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Ôfl¡± ‚1 øÚ˜«±Ìº 18,47,000.00 Ȭfl¡±¬ 36,940.00 Ȭfl¡±6 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ‚1 øÚ˜«±Ìº 12,43,000.00 Ȭfl¡±¬ 24,860.00 Ȭfl¡±7 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ·±Î¬ˇœÀÒ±ª± ‚11 15,74,148.00 Ȭfl¡±¬ 31,483.00 Ȭfl¡±øÚ˜«±Ìº ¶§±– ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸—À˚±·˚4270˚11 Ú·“±› ¸—˜G˘

1057 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û”ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˘±˘1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ øÚ˙± 8 Ȭ± ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ı±ø˘ ·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√f± øά ’±˝◊√ ¤‡Ú 1±ô¶±1¬Û1± Ê√˘ø¸=Ú1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Ù¬ø1Ê≈√øVÚ [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ [18], Â√±À˘˝√√ ’±˝√√˜√ [24], UÂ√Ú±1± [12], Ê√±fl¡±ø1˚˛± [10] ’±1n∏ Ù¬±øÓ¬˜± Œ¬ı·˜ [15] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ – ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ˜”ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ Â√¬ı≈1 ά◊øVÚ [28] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰≈¬Ì«-ø¬ı‰≈¬Ì« fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚ȬڱӒ=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±1¬Û1± ≈√˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·ÓÔfl¡± ˙±˘¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√ 16 ø‰¬ 2552 Ú— Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1

˘·Ó¬ ‡≈µ± ˘±ø· Œ‡±1±‚±È¬ ’=˘1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈøfl¡À˙±1 &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú Œ‡±1±‚±È’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S-˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝◊√ά≈ ø¬ıÓ¬ ¤‡Ú Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó1+¬Û˝√√œ1¬Û1± ˝√√±˝◊√ά≈ ¬ıœ Ê√±˜Ó¬˘± ∆˝√√ ˆ¬”1·“±ªÕ˘ ø¬ı˚˛±1 √1±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ 12 ø‰¬ 3897 Ú•§11 ¤‡Ú Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±√άˇœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ά≈ ø¬ı1 øÚ¬ı±¸œ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝√◊Ú1 ≈√˝√◊ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ‡≈µ± ˜1±Óø˙qøȬ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ø‰¬øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜”1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ø˙qøȬfl¡ ¬ıȬ^ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±ÓŒ‡ø√ ∆· Ò”¬Û&ø1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… √±¬ıœ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓÔfl¡± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1±› ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ë’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011íÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ 5000À1± ’øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ë’¸˜ ’õ∂±Àø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011í1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡, ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬, Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’±Â≈√Àª ˘·±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 ˜±‰«¬ – 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜«±ø‰¬©Üº õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±øÊ√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 Ê√ij¶ö±Ú 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά±– õ∂±?˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ά±– ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1ÌÔ˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˘é¬œ √±¸Àfl¡± 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Œ˚±ª±Ó’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±øÂ√˘º Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ’±Â≈√Àª Ó¬˘± ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1˝√√±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√Àª Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º 1˝√√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ √±¸ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÌÔ˘œ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 7·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’Ú≈˙±¸Ú/ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÚfl¡¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’Ú≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÚfl¡¬Û≈1 ¬ı“±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± Œ˚±ª± øÚ˙±1º ˜±øÚfl¡¬Û≈1 Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— ¬ı“±˙¬ı±1œ1 ’±– Œ17¡¡¡±fl¡1 ı1¬Û≈S ˜±øÚfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Ú≈1 ’±˘À˜ ¤fl¡˜±S ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’Ú≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ˜±S ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú≈1-’±˘À˜ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‡„√√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˘í1±1 ’±R¸cø©ÜÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ‰¬±ø¬ıÀȬ±› [˝√√ô¶·Ó¬] ∆˘ ∆·øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Â√±SÊ√ÀÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú”1 ’±˘˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª± ≈√ª± ˘±À·º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜±øÚfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•ÛißÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1À˘ ˜”˘…ª±Ú fl¡±ÍÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˙± ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ‡±1±Ê√±1±1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ˜”˘…¬ı±Ú ø‰¬‰≈¬ ·Â√ Œfl¡˝◊√¬ı±ÀÊ√±¬Û± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ·Â√ Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± ø¸ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬∏C"√√1Óά◊ͬ±˝◊√ ¬Û~±À1±ÀάÀ1 ‰¬±˜Ó¬± ø√À˙ ∆· Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˙øÚÀ1±Î¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ∆Ô ·±Î¬ˇœ¸˝√√

¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ˜”˘…¬ı±Ú ø‰¬‰≈¬ ·Â√1 õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡ø¬ı1 22 Ȭ± ë˘fl¡í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ȭ± ˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 11 Ȭ± ˘fl¡ ‡±1±Ê√±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±1±Ê√±1± ’±|˜fl¡ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ø‡ Ô˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Â√ Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ∆˘ ·Â√ fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ ∆fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1íø˜— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’±·˙±1œ1 ”√1¸—À˚±· Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û1±˜È¬ø1— ù´í1 Œ˚±À·À1√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú 1íø˜— ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Úfl¡±ø˜— ŒÙ¬±Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ·íø˚˛— ŒÙ¬±Ú1 øÚø1‡ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 70 ¬Û˝◊√‰¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ’±øÊ√ Œ¬Û1±˜È¬ø1„√√1 SêœÎ¬ˇ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓŒˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ’¸˜-ά◊M√1¬Û”¬ı1 ŒÂ√˘Â√ ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Ú±1n∏¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈1¬ı3œ ˝◊√fÚœ˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û1±˜È¬ø1— ù´í ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±ª1 ¬Û1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜≈•§±˝◊√-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ∆√øÚfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 √±¬ıœ ˜≈•§±˝◊√, 1 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬, ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı [&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡Úƒ‰¬±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’ª¶ö± ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛] ¬ıÂ√ø1 4-5 ˝±Ê√±1 Œ1±·œ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡À˝√√ ø¬ı˜±Ú ˚±S±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ Œ1í˘ ‰¬À˘, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜Ù¬±˜« øȬÀfl¡È¬Û±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1í˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 54 ‚∞I◊±1 ¸˘øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±¬ıøÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ø‡˘ ·Õ·,¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ı¬ı± øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±À˚˛±·‡Ú ¸•Û”Ì« ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±À˚˛±·1 Œ·±‰¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 1±˚˛√±Ú ø˘ø‡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª øÚ©ÛøM√√ õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ‡±√ ’±À˚˛±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±·1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º Ó¬±À1 ¤Ê√Ú

’øÒ¬ıMê√± 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À˚˛±·Õ˘ ’±ø˝√√› ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó’ªø¶öÓ¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ˚ø√› ’øÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√í˜ ˘±ø·ÀÂ√ Œ·±‰¬11, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú ≈√ÒÕÚÓ¬ 3 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±˝◊√Ú±Î≈¬¬ıœ1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ·Ê√1±Ê√ Œfl¡±¬Û«Â1 Œ‰¬±1±—√√À‰¬√±ª± ’±1n∏ 9 Ú— ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë¤-1í Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÓŒ·√-’±ªÊ«√Ú± ‡±1‚≈ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Œ˝√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ¸˜¸…± Ó¬»fl¡±À˘ ˜œ˜±—¸±1 √±¬ıœ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ Ê√Ú±À˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ, 1 ˜±‰«¬ – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡

’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ófl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸À¬Û±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 1 ˜±‰«¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=À˘±º ˜1„œ√√ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û—fl¡± ¢∂±∞I◊Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ìfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, øÎŒˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ëøÂ√ø1˚˛±Â√í Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 8 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¶ö±¬ÛÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 øÚø˜«Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 1 ˜±‰«¬ – ’fl¡˘ ‡±√…¬ıd ¬ı± fi¯∏Ò1 Œˆ¬Ê√±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√, ¬Û±Úœ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤‰¬±˜ ø¬ıqX ¬Û±Úœ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë˜≈^±í1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘≈øȬÀ˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂˙±¸Úfl¡ w√+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ∆Ô ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬,

‡±1‚≈ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜1 fl‘¡√ø©ÜÀ1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆¬ıø‰S… ¸y±1fl¡ ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±1‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓȬ±˝◊√ ¸˜±Ê√ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú ≈√¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Úª√œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±È’±&ø‰¬ Òø1 ˝√Ó¬…±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ·±ÌøÚfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ&1n∏ÀȬ· ¬ı±˝√√±√≈1 ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜øÚȬ1 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÓ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 8 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’Ú±

‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ú¸ Œ√ífl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û

1±—Ϭ±˘œ, ¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë˜≈^±í Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜≈^± ŒÎ¬ˆ¬ífl¡Ú ø˘ø˜ÀȬά1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˙˝√√±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆√øÚfl¡, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ&ÌÕfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓøÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¤øȬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 ·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ’Ú≈Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ’Ú≈Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈SÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S ‡À·Ú Œfl“¡±ª1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±øÊ√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‡À·Ú Œfl“¡±ª1fl¡ ¸yª¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«ø√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ø¬ı1øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº

Œ√1·“±ªÓ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ øÂ√˜ Ê√s, Œ¢∂5±1 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 ˜±‰«¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’“±1Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÀÒ øÚÀӬà ¸—¬ı±√¬ÛS1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı Ò1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÂ√˜ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ± άfl≈¡À˜∞I◊ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘øȬ ‚øȬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√˜± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÀӬà ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ :±Ó¬ ’:±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±›-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’øÒfl¡±1 ˜=1 fl¡˜«œ¬ı‘µ1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

NOTICE It is for information of all concerned that the Written Test for the post of Junior Assistant (Grade-III) in the Directorate of Secondary Education, Assam in pursuance of this office Advertisement dtd.

10.10.2011 will be held on 11/03/2012 (Sunday) from 11.00 a.m. onwards in T.C. Govt. Girls' Higher Secondary Schools, Guwahati -3 and Cotton Collegiate Govt. H.S. School, Guwahati -1 Admit Card to the eligible candidates have already been issued by post. (Before one month) If any candidates has not received the same within 3rd March, 2012 they may collect the copy of the same from this office from 5th to 7th March, 2012 between 11.00 am to 3.00 pm.

Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara Guwahati -19 JANASANYOG/4915/11

OFFICE ORDER The under noted candidates are selected for the post of Forme Carrier and Counter on the recommendation by Selection Committee on the basis of their Merit as given below: FORME CARRIER: Name of the candidates: 1. Shri Bimal Das 3. Shri Jiten Das 2. Shri Bagi Ram Nath 4. Shri Dipak Sarmah COUNTER: 1. Shri Hem Ch. Sarma 6. Md. Ainuddin Ahmed 2. Mrs. Bili Bora 7. Shri Phulama Das 3. Shri Lakhi Malakar 8. Shri Pinku Hazarika 4. Shri Subhas Ch. Roy 9. Shri Sarojani Talukdar 5. Shri Prakash Deka 10. Shri Bina Kumari Dutta Saikia Sd/Director Printing and Stationery, JANASANYOG/4932/11 Assam, Guwahati -21

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±-˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±-Ú·“±› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜ ¬ÛÔ±‰¬±1œ, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±Àfl¡± ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 15 ø˜øÚȬ1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸˜˚˛ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1, øÚ˜«±Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ˜±‰«¬, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

¬ı±‚ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√œª-Ê√cÀª ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ˝√±√Ê√±1 &ÀÌ ˙øMê√˙±˘œ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, ˜í˝√√, ¬ı±‚ ’±Úøfl¡ ø¸—˝√√› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±À1 √À1 ¤›“À˘±fl¡À1± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜±—¸˝√√±1œ ¬ıÚ…¬õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ’1Ì…Ó¬ ’Ú… ¬Ûq¬¬Û鬜 ¬ıÒ fl¡À1 ˚ø√› é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú… Ê√œªfl¡ ’±Sê˜Ì Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊√1 ¬Û”1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±‚ ’±1n∏ ˝√√ø1̱ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¤À˘fl¡±› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1 Œ˚ ø˝√√—¶⁄ ˝√√íÀ˘› ‡±√…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±‚ø¸—˝√√˝◊√ ’Ú… Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬ı±À‚ ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ Œ‡±ª± ¬ı±‚ ‡≈¬ı fl¡À˜À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø‰¬fl¡±1 ¬ı…Ô« Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 ¬ı±À‚ Œ‡±ª±1 ‚Ȭڱ ø¬ı1˘º fl¡±1Ì ¬ı±À‚ ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬˚˛ fl¡À1 Œ˚ øÚ1¶a ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ :±Úœ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ Ê√±ÀÚº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¸ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±‚1 √À1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±À‚ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘Àfl¡± ’Ú… ø‰¬fl¡±1 Úfl¡À1º ’Ô«±» ¸˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1À˘› Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı±‚ø¸—˝√√˝◊√ ≈√¬ı«˘ Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ú‰¬˘±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± fl¡±˜ fl¡À1 Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√º Œˆ¬±fl¡ÓÚ±Ô±øfl¡À˘› ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ıd ‡±˚˛º ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê√·1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¯∏Ò1 ¸±¬Û, ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1±, ·“άˇ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 ˜±—¸ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ‰¬‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚ Œ‡±ª±1º ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ1 √À1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸¶ö˘ √‡˘ fl¡ø1 ¬˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±|˚˛˝√œÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±|˚˛¶ö˘œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú ’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±‚fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÀ|ᘱÚ≈˝√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı, Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø√˜ ˜±Úª1 øfl¡Â≈√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±‚ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± Ú±‡±¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú1±Ò˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’±øÊ√ ¬ı√Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı¬ı«1 Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ Ó≈¬ø˜ ˜±Ú≈˝√, øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡±º ñø¬ıÔíÀÙ¬Ú

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂¸—·˝◊√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˚≈ª ø¬ıËÀ ·Î¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ô±À1 fl¡1±1 ø˚ õ∂˚˛±¸ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘, ø¸ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘, ø¸ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ˚“≈Ê√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤È¬± √˘1 ‰¬1˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ ∆¬ıø1Ó¬±1 ˘·ÀÓÚªõ∂Ê√ij1 ’¸ø˝√√¯≈û ¶§1+¬ÛÀfl¡± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±ÀȬ±1 øÚ˚˛Lafl¡¶§1+¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ·ÌÓ¬La Ôfl¡±ÀȬ± ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¬ı±>± fl¡À1±º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¬Û”Ì«˜±S±Ó·ÌÓ¬La ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˝◊√ 26√±-’øÚ26√±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘¸˜”À˝√√ ·ÌÓ¬La1 ¬Û”Ê√± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√Ó¬La1 ¬Û”Ê√±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ √˘À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛± √˘ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡À1±Ó¬±1 ˆ¬±¬ıÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıËÀ·Î¬ÀȬ±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø˚ Œ‡± ·í˘, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ∆¬ıø1Ó¬±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S±À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓõ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú1 õ∂¸—·Ó’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÎ¬fl¡± ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ·±È¬ ¬ı± ¸—·Í¬Úº Œ√˙fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¸≈¶öˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √œé¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¤È¬± Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1±º øÚ(˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ÛÔ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Â√±S ŒÚÓ¬±1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±À˚˛± øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú±Ú± ά◊¬Û±À˚˛ Ò√Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±Ó¸Ó¬…Ó¬±1 ˜±S± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó’±˜±1 ˚≈ª ˙øMê√À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 1„√√œÚ Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ’“1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·±Î¬ˇœÀ˚˛-Œ‚“±1±˝◊√ Œ√Ã1±À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ’˝√√± ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ ˜±Ú ÒÚ ‡1‰fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˙±¸fl¡ √˘1 ˘·ÓÔ±øfl¡À˘ õ∂‰¬G¬ 鬘Ӭ±1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ˝√√í¬ı

øfl¡¬ı± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ø˚¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸… ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º fl¡Ô± Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 ’¬ÛÂ√µ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ √±¬ıœøÚø«√©Ü ’±√˙«1 ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Àfl¡± ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ :±Ú ø√˚˛±, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ fl¡1±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±√˙«fl¡ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ò˜øfl¡ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘Gˆ¬G fl¡1±, øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊M√ ˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı∑ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ÛLö±º fl¡±1Ì ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ÛÂ√µ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊√G ’±‰¬1Ì øÚø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º fl¡Ô± Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙Sn∏ :±Ú fl¡À1º Ô±øfl¡¬ı ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ’±Àfl¡Ã ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˝◊√ Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˜±S 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˙±¸fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øÚÀÊ√ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ±› ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˜ÚÓ1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ˚≈ª ø¬ıËÀ·Î¬1 ¤Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜±ÀÚ˝◊√ &G± Ú˝√√˚˛, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ¸•⁄±È¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú1 Œ˚±À·ø√ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ º ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√í1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±¬Û±À˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±ÀÈfl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˝◊√ À¬ı±À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ø√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ≈√Àˆ¬«±· ’¸À˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ά◊√G ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø(˜¬ ı—·1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 √À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤È¬±Õ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈Àª ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±˜¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 Â√SÂ√±˚˛±Ó˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ¤ø√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ê√ij ø√À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ , ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1̱1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˚≈ª 鬘Ӭ±ª±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı1·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¤‡ÀôLfl¡ øÊ1±˝◊√ ø˚ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±˜¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ’øô¶QÀfl¡ ø¬ıËÀ·Àά õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˚ø√ Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 鬘Ӭ± øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ú Ê≈√1±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø√À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ√À˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±11 ¬ı1·Â√À¬ı±11 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚ø√ ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±·Ê√±ÚÚœº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 øÊÀ1±ª±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¸±Ò±1Ì ˚≈ª Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚ©®∞I◊fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜√√¬Û≈©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡±˜ ˝√√í˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±ª±Ú¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ˚≈ª õ∂±Ô«œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øͬ˚˛ ø√À˚˛˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± ’¸˜ Ó¬Ô± √˘ Ê√·1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıœÓ¬1±· ∆˝√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˜±S Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂˜±øÌÓŒÚÓ¬±º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚ ·±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ¬ıÀ˘À1 Ú˝√√˚˛ √˚˛¬ıXÓ¬±À1À˝√√ fl¡1± ¸yª fl¡—À¢∂Â√1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˚¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± 0 ø√øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √˘1 ¸√¸… ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ øÚø«√©Ü ’±√˙«1 ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ¸“ø¬Û¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Àfl¡± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¬ÛPœÀfl¡ Òø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘Àfl¡± ¤·1±fl¡œ √±˚˛¬ıX ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ŒÚÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± º ˚≈ª ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±√˙«fl¡ Ê√ÚÀ¸ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 øfl¡√À1 ø√¬ı Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬La ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬La1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±˝◊√ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊M√ ˜ ¬ÛLö±º ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’øÒfl¡º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ı≈ø˘ qÚ± ·í˘º ˝◊√ › øÚ(˚˛ ¸≈¶ö ’±√˙« fl¡±1Ì ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú Œˆ¬±È¬±À1˝◊√ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ˆ¬±˘√À1 ‡±¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛÂ√µ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬ ÒÚœ ’±1n∏ ¬ı±È¬1n∏ª± ŒÚ±˘±¬ı, ø˚ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± øÚø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±˝◊√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

˚≈ª ø¬ıËÀ·Î¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜1˜ ¬ı± |X± ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚfl¡ ’±ø˜ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Œ¸Ã Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú Œ˜1±¬Û±Úœ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘√√˚˛‡Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øȬøˆŒfl¡À˜1±˝◊√ Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÚøfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±ÓŒ√‡≈›ª±1 øÚø‰¬Ú± fl≈¡•£≈¬-Œfl¡1±øȬ Ȭ±˝◊√¬Û1 øfl¡flƒ¡ ˜±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˆ¬±ø„√√À˘, ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬√ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Ó¬±À1± øfl¡Â≈ø√Ú ’±·ÀÓ˜Ò… ’¸˜1 ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øfl¡¬ı± ’“±‰¬øÚ1 ¬ıd ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıvfl¡ ’øÙ¬‰¬ ¤È¬±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ¬ÛS Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘º ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓŒ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øά©Ü±¬ı«Î¬ ¤ø1˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˜˝◊√ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ 1±Ê√Uª± ‚1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√ø‡øÂ√À˘±, Ê√ø˝-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ›¬Û11 øȬڬ۱Ȭ ‡≈ø˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ¬ı± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀfl¡ ‡≈ø˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± øfl¡¬ı± ’øÙ¬‰¬ ¬ı± ¶≈®˘‚1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ √˘— ¤Àfl¡±‡Ú Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ˜±ÀÚ ’±øÂ√˘ øfl¡c ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ √˘À„√√ø√ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º √˘— ¤‡Ú ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Ú‰¬À˘, ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±Úøfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡¬ı± ¤Àfl¡±È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‚1¬ı±1œ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, øfl¡c

1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˚ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ øÚÀÊ√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ıÂ√1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’øÙ¬‰¬ ¬ı± ¶≈®˘ ’Ô¬ı± √˘— ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¬ıÚ±À˘, øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ø˚˜±Ú √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√‡± Ú·í˘º ¬ı1= 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡À˚˛ ·í˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÀÓ¬ Œ√ø‡ÀÂ√± ˚ÀÔ©Ü ¸≈µ1Õfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ, Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1, Ô≈-Œ‡fl¡±1-ø¬Ûflƒ¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± ’fl¡˘ ’:±ÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‚1-≈√ª±1 Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√› 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¤‡Úfl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛ ’±1n∏ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤‡Ú øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˚‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ1±·œ Ôfl¡± ¸≈µ1 1+∏˜ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬ı±1±G± ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± øÚ˙± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±1±G±1 ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡ø1 ∆Ô ø√À˚˛º ’±1n∏ ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’¸yªº √˘— ¤Àfl¡±‡Ú1 fl¡±Í¬ ¤Àfl¡±‰¬È¬± ¤1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±, ·±Î¬ˇœ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı± Œ˜ø‰¬Ú ¤Àfl¡±È¬± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±, ¬Û±fl«¡1 Ù≈¬˘ ¤Àfl¡±Î¬±˘ Ϭ±ø˝√-√˜≈ø˝√√ ά◊‚±ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ¸√±˚˛ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1º øÚÊ√1 ‚1 ¤Àfl¡±È¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±ÀÊ√ ¬ı± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, øfl¡c 1±Ê√Uª± ‚1 ¤Àfl¡±È¬±1 Œé¬SÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˘Àͬ—-ŒÍ¬—Õfl¡ ’±· Ú±˝◊√,√ &ø1 Ú±˝◊√ ‚1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÚ±˝◊√ ∆Ô ø√À˚˛º ˚ø√› ¤ÀÚ ‚1ø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±Ò±1ÌÀÓŒ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1±À˝√√

fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ‡≈“Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q Œ¬ı±Ò ∆˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı± fl¡±˜ÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ‚1ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıËøȬÀÂ√ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ¸√±˚˛ ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±˜±1À¬ı±À1 øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1Ø Ó¬±1˜±ÀÚ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ıdø¬ı˘±fl¡ ¸±Àʬ±ÀÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1±ÀÓ¬ ’ôL11 ¬Û1± Úfl¡À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıd ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 Œ˜˝◊√ÚÀȬÀÚk1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√Uª± ά◊√…±ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Ȭ— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±˚˛, Ê√—‚À˘ Â√±øÚ ÒÀ1 ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¤1±¬ı±1œ1 øÚø‰¬Ú± 1+¬Û ˘˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡ª˘ ˝}√¶§˜…±√œ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛, ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«, fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ’±ø√À˚˛ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ fl¡±˜1 &̱&À̱ øڕߘ±Ú1 ˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÚ±¬ı ¬Û1± √˘— ¤‡Ú ¬ıÚ±›“ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ˘±À·, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ √˘— ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1, ‚1 ¤Àfl¡±È¬±1 Œ¬ı1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘ ¬ı± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1, ¬ıÀÚ±ª± ≈√ø√Ú ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 1±ô¶± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±ø· ˚±˚˛, ’±Ò± fl¡À1±ÀÓ¬-Úfl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô ¬ı± Ú˘± ¤Àfl¡±È¬±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ Ôfl¡±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 øÚø‰¬Ú± Ú±˜;˘± õ∂øӬᬱÚ1 ¤È¬± ø1¬ÛíÈ«¬ÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±ÀÓ¬± øڕߘ±Ú1 ¬ıd Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıd Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜ Ú±Ô±Àfl¡, øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı›, ¬ı1= ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¬ıd, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ·±Î¬ˇœ

¤Àfl¡±‡ÚÀfl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ˜1˜ Úfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¸fl¡À˘± Œ√‡± ∆·À ¤Àfl¡˝◊√º øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ ¬Û±Úœ ’˝√√± Ú±˝◊√ñ ŒÈ¬¬ÛÀȬ± ¬ı± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±, ø¬ıÊ≈√˘œ ’˝√√± Ú±˝◊√ñ Ó¬“±1Àfl¡˝◊√ά±˘Àfl¡ ¬Û±ø1À˘ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ıÊ√± Ú±˝◊√ñ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Àfl¡ √ø˘ ˜±ø1 ø√˚˛±, ˜±øȬ ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1ʱ√ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ ¤È¬±Àfl¡ ‡±øµ ’Ú±, ¤˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø˚ :±Ú1 √1fl¡±1 Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ¤È¬± fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ S꘱i§À˚˛ ’¸ø˝√¯≈û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˆ¬„√√±√ , ¤•§≈À˘k Œ√ø1Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ù¬±˚˛±1 ø¬ıËÀ·Î¬ Œ√ø1Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¤•§≈À˘k ¬ı± Ù¬±˚˛±1 ø¬ıËÀ·Î¬ ˆ¬„√√±, ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ’±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¬ı1 fl¡±˜Ó’˝√√± ¬ı± fl¡±˜Ó¬ ˘·± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛,

·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ú˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘Àº ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸—Sê±ôL1 ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1± 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙Àfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø˙Àfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ’±Ú√√ ά±„√√1 fl¡Ô± Ú±˘±À·˝◊√ , õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 1±ô¶±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬±Ù¬±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±, 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Ù≈¬˘·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± øÚøÂ√„√ ±Õfl¡ ¬ı± Úfl¡È¬±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±, ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸1n∏ fl¡Ô±À1˝◊√ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˚ø√ ¸˜±Ê√1 Ê√Ú±Ê√±Ó˜±Ú≈À˝√√ ›À˘±È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛√, √±˚˛¬ıX ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚ø√ ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·Â√ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛, Œ¬ÛÃ1øÚ·À˜ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijÀ˚˛± Ó¬±Àfl¡ ø˙øfl¡¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜› fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˘˝◊√ Ó¬±Àfl¡ Œ1ÃÊ√±˘Œ¬ıÃÊ√±˘ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸ij≈‡Ó√±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ’˝◊√Ú Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈À˝√√› ŒÓ¬ÀÚ ’‚È¬Ú ¤Àfl¡±È¬± ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±˚˛º ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Èø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ú≈Ú˜±øȬø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 160 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± [Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡], ¬ı1˜± [¬ıÀάˇ±], ˜ø1·“±› [øÓ¬ª±], ≈√ÒÕÚ [¬1±ˆ¬√±], Œ·±·±˜≈‡ [ø˜ø‰¬—] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› [Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ]º ëøÚÊ√fl¡ ø‰¬ÀÚ± ’±˝√√±í ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸±1 ¬Û±Sº ¬ı≈1?√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1√√øÂ√˘º ¬ı1±˝√√œ-fl¡Â√±1œ 1Ê√± ˜±øÚfl¡Ù¬±˝◊√ ˜±Òª fl¡µ˘œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ë1±˜±˚˛Ìí 1‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ Ÿ¬Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ˚±1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ 600 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±À¬ı±ÒÓ¬ ¬ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡Ò1Ì1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ò”¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘› [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±Àª] ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬, ≈√‡, ˝√√Ó¬±˙±, ¸—˙˚˛fl¡ ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛÀȬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ø√˙1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ‘√Ϭˇ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘Àfl¡±º ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1À˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ú≈¸øg»¸≈, ά◊À√…±·œ, Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√‡≈ª±À˘ ˜˜Q1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ‰¬±ÀÚøfl¡º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ı1˜±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø‰¬Ù≈¬—¬ ı“±˝√√œ1 ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ø√Ú fl¡È¬±À˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√√ÚÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˙s ø˙øfl¡À˘º ¬ıÀάˇ± ·œÀÓ¬± ¸≈1 Òø1 ·±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, ¬ı±&1n∏•§± Ú±ø‰¬¬ı Ê√±øÚÀ˘º Ó¬±˝◊√1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ÚøµÓ¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱1 ¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¤˝◊√ ‘√˙…ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1À˘º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¤˝◊√ ø√˙Ó’±øÂ√˘ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ≈√Ȭ± fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±˝◊√º ¤‡Ú ø¬ıù´±¸À˚±·… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı, ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé ’±1n∏∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˙Ó¬˚≈·1 ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤fl¡ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1À˘, ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓfl¡±˘Õ˘ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˙±øôL, ∆˜Sœ ’±1n∏ ˜1˜1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±À˘ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ¸√±˚˛ Ô”ø¬ÛÓ¬1±¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ô˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±√˙« ˝√√›fl¡º ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬1 √À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬º ά±– 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« [’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡] ø˙ª¬Û≈1˜ ¬ÛÔ, 1+¬ÛÚ·1, &ª±˝√√±È¬œ-32 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2526307

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À¬ÛȬ±1 Â≈√Ȭœ˚˛±¬Û±1±ÓŒ√ÃÀ˘±»¸ª1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â≈√Ȭœ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ÃÀ˘±»¸ª ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 7 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ·g˚±S± ¬ı± ¬ı˝≈ê…»¸ªº ø¸ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1 ¬Û1± Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı1 ˙1±˝◊√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡ø1 È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ Œ˜øÊ√1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±Ó¬¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1±˝◊√ Œ˚±·À˜±˝√√Ú ·‘˝√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Úé¬S ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü é¬ÌÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ√Ã˘ ·‘˝√Ó’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡˘1 ¡Z±1± ’±È¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬1À√Ã˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Ù¬±fl≈¡&ø1À1 Œ¸ª± Ê√Ú±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À√Ã˘1 ≈√À˚˛±ø√ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’±˜øLaÓ¬ Ú±˜√˘1 ¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº 10 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1„√√1 ά◊»¸ª ¸≈À11œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±º

øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±¬ ‰¬1fl¡±1-fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1, ά±fl¡À¸ª± ¶ö±¬ÛÚ ‰≈¬ ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1± õ∂√œ¬Û Ú±Ô, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¸˜”˝√1 ¡Z±1± Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰¬1˜ ’Úœ˝√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, Ú·±À˘G ’±ø√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ’¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓfl¡±µ≈˘œÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ‡±µ≈˘œ Ú±˜1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1, ά±fl¡ Œ¸±ª± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ‡±µ≈˘œ ’=˘1 fl¡À˜› 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œ˜±ôLÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚, Œ˜‚±˘˚˛

’±1n∏ ’¸˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıíΫ¬±1 ø¬Û˘±1¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘À¬ı±1 fl¡±ø˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡±µ≈˘œ Ú±˜1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±1 ˘—øfl¡ø11¬Û1± ¬Û±— ’±¬Û±Õ˘ 6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡Ú ŒÊ√ ø‰¬

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-ÛS ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬ÓøάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬Û1±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·œ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡ÚÓõ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 60 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’˝◊√˘ øά¬Ûí 1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬ 100 ø˘È¬±1Ó¬ 30 ø˘È¬±1Õfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜≈ͬ 18 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øά¬ÛíÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ά◊Mê√ 18 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬

ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√Àfl¡º fiÓ¬˘±1 ˙˙±—fl¡ õ∂Ó¬œ˜ ˙±øG˘… õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÊ√∞I◊À¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¤˙ ø˘È¬±1Ó¬ 30 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√1˘≈øfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø√Ú±› ˙˙±—fl¡ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ê√Ú1¬Û1± 130 ø˘È¬±11 ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ Œ·˘ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ 100 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘À˝√√ ˆ¬1±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ Œ·˘ÚÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡À√1“±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº ˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øά¬ÛíÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬œ¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1¶ö ά◊Mê√ øά¬ÛíÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ˆ¬±øȬ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±M√√±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú [28]º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—Sê±ôL fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 øά øά 5081 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÀÚ ¸ij≈‡1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’—˙ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˚≈ª fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1 ¬ıg 1±ø‡ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 ˜±‰«– ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±‡Ë± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ·˝√√œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ı1˝√√±— ·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ¬ÛÓ¬± ·“±ªÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œ¬ÛÓ¬± ·“±ª1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ·˝√√œÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˘±ª±1 ’±¸±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 46 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1±¬ı±— ¬ı1¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Êœ√Ì« 1+¬Û

Ú·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬

ñ ø√¬Û≈ ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 1 ˜±‰«¬ – ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ’±˙±Ó¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ øÚ•ß ˜±ÚÀ1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊Àͬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±º ’=˘ÀȬ±1 Ò˘±˝◊√ ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ·œÊ«√± ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ·±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√Òø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » ·±Ó¬¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˆ¬¢ü’—˙1 ≈√À˚˛± “√±øÓ¬Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤øȬ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±1 ø·Ê«√±‚1 Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ë√í ·±ÓŒ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ë√í ·±Ó¬ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓÚfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√› ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤fl¡˜±S é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬1¸±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1„√√±¬Û1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡‘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±ÀÔ“± ’±ˆ¬“”ª± ˆ¬1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 17 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ’=˘À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1„√√±¬Û1±Ó¬

˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1 fl¡±øȬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éÓ¬Ô± Â√—À‰¬— ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…

1+¬Ûø‰¬√— ŒÓ¬1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ 272 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ ˘±—ø¬Û ¸‘√˙ ‚Ȭڱ1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Õ¬ıÒ ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÓ¬øÚ’±ø˘1 31 Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø√˙1¬Û1± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú

ø¬ıÀ1 ˜±S ø¬ı˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬ ¬ÛÔ ¸˜”˝√ ’øÓ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚, Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU˜”˘…¬ı±Ú ¬Û±˝◊√ Ú ·Â√ ¸˜”˝√ fl¡±øȬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¸œ˜±ôL1 ¬ıU

‰¬±˘fl¡1¬Û1± ˝√√í˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø˙é¬fl¡-¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ ·˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±· ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 1 ˜±‰«¬ – ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬œÔ« Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ Œ˘±ª± ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√¬ıøάˇÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÊ√fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬œÔ«Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

5

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘

ø‰¬1±— øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 ˜±‰«¬ – ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø‰¬1±— øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀ¬ı˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ú±1±˚˛Ú¬˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±¬Û±˘ ˜ø~fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸≈øÊ√Ó¬ ˜G˘, ≈√˘±˘ ˜G˘, õ∂√œ¬Û ¸”SÒ1fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±¬Û±˘ ˜G˘fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤‡ÀÚ± ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ S±ø˝√√˜Ò≈¸≈√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ù≈¬˘&ø1Ó¬ 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚, ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚, 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÙ≈¬˘&ø11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n ∏‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ˝√√À˘ õ∂±˚˛ 17 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚˛±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬˘&ø11 ¸—˘¢ü

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˆ¬±1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¸˜”À˝√√› ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ fi¯∏Ò, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬Õfl¡ √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú

fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¶§±¶ö… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Ù≈¬˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ò1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Ù≈¬˘&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡føÈø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ȭ± ¬ıÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 Œ˚±ª± ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ù≈¬˘&ø11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 1 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸”√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Œù´‡1 ø¬ıù´±À¸ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 1±ø‡ ‰¬±˘fl¡1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıù´±À¸ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¸”√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ‰¬±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À1± Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√œ, ¤ øȬ ¤˜ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ¬ı˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬˜œ fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ∆˘ õ∂±˚˛ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˙Ó¬fl¡1± 8 1 ¬Û1± 10

˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ¸”√Ó¬ ÒÚ ø√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈:±¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸”√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸”√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈1g1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Œù´‡1 ø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıù´±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜”˘ Œ·ÀȬÀ1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª±Ó‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—¬ıÒ««Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜È¬„√√± ‰¬ífl¡1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±ÓÓ¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜È¬„√√± ‰¬ífl¡1 ˝√√±Õ˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤Ú 9108 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˙Ã1±&ø1 ·“±ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ·±ø¬ıµ Ú±ÀÔ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √˝√ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√1Ó¬ Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¤øȬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ά◊2‰¬ ¶§1Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ë˝√√±Î¬◊øÊ√í Œ‡˘±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’:±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…º øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§˚˛— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±, Ó¬œ1 Œ‡˘ ’±ø√ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O√±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±› øÊ√˘± ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 ˜±‰«– ˜ø1·“±› ·±gœˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ÓŒ˚±ª± 28 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 11 Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±√1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˜ø1·“±ª1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜≈ø‡˚˛±˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Ú±Ô, ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 28 Ó¬±ø1‡1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 26 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º

5 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 1 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ·±À1± ’Ú±1±ˆ¬±1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ø˜˜±—ø¸Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 5 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜±√±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± ·±À1± ’±1n∏ ’Ú± 1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú, ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú

’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ·±À1± ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡c fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·±À1± ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 5 ˜±‰«¬Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

6

2 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸À¬Û±Ú

ë˜≈^±í1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ

øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1˝√√ ø√Ú Ú±˘±ø·˘º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ñ ¤˝◊√ ’±˙±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬º Ù¬˘Ó¬ S꘱» øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬º øfl¡c fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 1Ê√±¬ı±1œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ·øϬˇÀÂ√º ˙…±˜˘œ˜± ’¸˜œ ˜±Ó‘¬1 ά◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜ fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Úº ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« Úfl¡1± 1Ê√±¬ı±1œ1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ÒÚø˙ø11 ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬º ÒÚø˙ø11 ¤1±¸≈“øÓ¬1 ¤˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚11 ·1n∏˝√ ±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ú 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·À1√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ øõ∂˚˛—√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ò˜«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±1 qˆ¬±1y fl¡À1º √˝√ ˝√ ±˘ ·1n∏À1 ˜±øȬ-Œ¬ı±fl¡± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ‰¬„√√±˜1± Ê√±ÚÀȬ± Œˆ¬øȬ ¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‘√˙…˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ±1 øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡ øfl¡c ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬¬ıø=Ó¬º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ˚˛±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˚¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ√±˚˛¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ˙±ø˘À‡øÓ¬ ¸±˜1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’=˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ 1ø¬ı ˙¸…ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ Ú±Ú±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÊ√Ó¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¬ı±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚø˙ø1À˚˛ ’±˜±1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ∆˘ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√± Œ‰¬„√√±˜1± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ˜1± Ê√±Ú1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛› é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Œ˚±À·À1√ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¸•Û”Ì« ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Úªõ∂Ê√ij1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º

∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıg fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ˜≈^±1 ¬ıg fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± é≈¬t ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ1 6Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√˜± ÒÚ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√&Ì Œ˝√√±ª±, ∆√øÚfl¡ Ê√˜± 1‡± ÒÚÓ¬ 9 ˙Ó¬±—˙ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±, ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 4000 Ȭfl¡± fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º Ê√˜± ÒÚ ≈√&Ì Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡√ ˜≈^±1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÒÚ Ê√˜±1 ¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 댬ıfl¡±1í ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘1 ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ·± fl¡ø1 ά◊ÀÍ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1Ȭœ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊ª±-ø√˝√ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı¬Û≈À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıø¬ıÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ò±¬ı± ÚÓ≈¬¬ı± Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈^±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ø√Â√¬Û≈1 ˙±‡±1 Œ‰¬fl¡¸˜”À˝√√± ¬ı±Î¬◊k ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜≈^±1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n ø¬ı¬Û≈À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 20 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º é≈¬t ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈^±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› ˜≈^±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈^±1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜≈^±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈^± Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘≈FÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ó¬Ô± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ – ø¶ç¡øÚ„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 1,476 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2001‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± ø˚¸fl¡À˘ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ø¶aøÚ— fl¡ø˜È¬œ1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Œfl¡±¯∏±·±1 ‰¬±˘±Ú ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS, fl¡ø˘— Œ˘È¬±1, ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±, Œ¸ª± ¬Û≈ô¶fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Â≈√¬Û±1 øÚά◊À˜ø1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 √1˜˝√√± ∆˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÚά◊À˜ø1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 1,476Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±¯∏±·±11 ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1 øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÀÌÀ1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 16-17¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¶ç¡øÚ„√√1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1995-96 ’±1n∏ 1998-99 ‰¬ÚÀÓ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007‰¬ÚÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÒfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ √1˜˝√√± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‡À·Ú Œfl“¡±ª1fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¤˝◊√ ¬ıø=Ó&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ˝√√±Ó ¬‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ’±q ’±À1±·… ’±1n∏ ¸¬ı«˜˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û ¸ø‰¬¬ıfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø‰¬¬ı¡ZÀ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂±À˚˛ fl¡À˜› 4-5 ‚∞I◊± ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1 ’±ø√1 Œ1±·œ¸fl¡˘ ‚1 ¬Û±¬ıÕ˘ 15 øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Œ¸Ú± ά◊À~‡ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡, ’±¬ıø∞I◊Ó‚∞I◊± 1í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º 5 ‡Ú 1±Ê√…1 ˜±ÀÊ√À1√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ·Ê√1±Ê√ Œfl¡±¬Û«Â√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ 9 Ú— ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±1n∏ ’ª¸1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ÚÀ˜«˘±˝◊√Ê√, ¶ö±˚˛œ ø1ÀȬÚ˙…Ú Ôfl¡± Œ1í˘‡Ú1˚±S±1 ’øˆ¬:Ó¬± qøÚÀ˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√-¬Û≈ÀÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά±˝◊√Ú±Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı±À˘—Ȭfl¡1 ‰¬ÌÊ≈√ Œ˜±ø˜Ú [25] ø˙é¬Àfl¡› √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Â≈√¬Û±1 øÚά◊À˜ø1 20 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ¸1˝√√ Œ˘±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·11 Œ˜·±ø·1œ1 ˜øÓ¬ ˜±1±fl¡ [35] ’±1n∏ ¬Û”¬ı ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 1±Ê√ø˙˜˘±1 ŒÊ√˘Â√ ’±1n∏ ˜±1±fl¡ ¬Û√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± Œ˘±ª±Ó·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬Ô± ‚11 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 ¤fl¡±ôL [31]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± 02×12 Œ¬ı±1 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± ¤ Œfl¡ 47 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Àª ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√¬ı ˘·± Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ˆ¬±˘√À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2012-13 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªº ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ª±Ú ’±1n∏ w˜Ì ø¬ı˘±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÚά◊À˜1œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˜±fl¡ ˜≈•§±˝◊√-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¶ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ õ∂ ˙ ±ô L √ M √ ˝ ◊ √ ά◊ Û˚≈ M ê√ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ˆ¬≈ ª ± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ófl¡±ø˘ ≈ √ Û1œ˚˛ ± õ∂ ± ˚˛ 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó’Ó¬øfl« ¡ ÀÓ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±·cfl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±˜±1 ¤˝◊√ øÚ(˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1í¬ı ˘±ø·¬ıº √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ú¸ Œ√í¸˝√√ ’±Í¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˘¬ÛȬ¬Û ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜”˝√ ¸±—¸√fl¡ √˘ ˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤Àfl¡¶§À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ’±ÀÚº ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˚ø√› ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ú¸ Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 95˚2012 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 420˚120 ø¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ’À˘‡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø‰¬ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ± Ó¬Ô…À1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 øÂ√˜ Œ˚±·±Ú Ò1± øÓ¬øÚ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’±øÊ√ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ√1·“±› ˘±˝√√øȬ1 ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ1 ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ŒÚøfl¡¬ı Œ1øfl¡À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂œÓ¬˜ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ø˙ª¸±·11 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¤Ê√ÀÚ√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ1øfl¡¬ı 1˝√√˜±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝√√±¬ı Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ E±·Â√1 øÚ‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊æ√G±ø˘1 ¸‘ø©Ü ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 60 ‡Ú ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º 3 Ú— Œ·È¬ ’=˘1 ¤Ê√Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ fl¡À1º ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ø‡øÚ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¬Û‚±À1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ·Ìfl¡¬ÛøA1 fl‘¡¯û √ ± ø‡˘ Œ˝√ √ ± ª± 34˚10 ’±1n∏ 77˚10 Ú•§ 1 1 ≈ √ ‡ Ú 1±Ê√ U ª± ¶§ ± Ô« Ê √ ø άˇ Ó ’±À¬ı√ Ú ¸—Sê±ô L ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ ˜ô L ¬ı… ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√íÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±1ÀȬ˘1 Ú·11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ¡Zœ¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±Ê√ … ¬Û±˘ Ê√ ± Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛ À fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±¯∏ Ì Óά◊ À ~‡ fl¡1± øÂ√˜ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û≈S õ∂œÓ¬˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—·±˘≈1n1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¸•x¸±1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ≈√©Ü õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1¡Z±1±˝◊√ øÂ√˜ Œ˚±·±ÚÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˆ¬≈À˘ øfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¸› ˘é¬…Ìœ˚˛º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Â√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸˜¸…±1 ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ1+¬Û ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ E±·ƒÂ√¬ Œ¸ªÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬º ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±·À¬ı˘±˝◊√ õ∂œÓ¬À˜ ¤‡Ú Â≈√˜í √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·±Î¬ˇœÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ ¬ı± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 √ø1fl¡±¬Û±11¬Û1± ’æ≈Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡À1º Â≈√˜í1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø˘ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬1± ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø˘˜”1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂œÓ¬À˜ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ 28ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 1+¬ÛÀ1‡± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij≈‡1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±À˚˛ ± ·1 ¬Û1± ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’Ú≈ ¸ g±Ú fl¡ø1 ¤˝◊ √ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø√À˚˛º õ∂œÓ¬˜1 ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ’æ≈√Ó¬ ’±‰¬1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±À˝√ √ ± Òø1 ‡±√ … Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛ ± ·1 øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø˘˜”1Ó¬ Â√≈˜í‡Ú 1‡±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂œÓ¬À˜ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ø¬ı˘ ’±√ ± ˚˛ øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ fl¡±ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏ À √ ’±À˚˛ ± ·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ø¬ı√ ≈ … » ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛øȬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±ø˜ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ 29ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸¬ı ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ’øÒ¬ıMê√± 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±À˜±À1º ¬ı‘Xfl¡ fl¡±À˜±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ ¬ı…øMê√Õ˘› õ∂œÓ¬À˜ Œ‰¬±‰¬± ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¸œø˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±À˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂œÓ¬˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±·Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜±S ¤Ê√ÚÀ˝√√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Û‚±À1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ò…é¬˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ 1±˚˛√±Ú ø˘‡±› Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Û‚±À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ Úª¡ZœÀ¬Û Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ˙1œ11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀȬ± ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±Ú ’±Ú ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±À˚˛±·fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬± õ∂œÓ¬À˜ ά◊æ√Ȭ ’±‰¬1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬¬ı±À¬ı Â√±S·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ’±À˚˛±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú Œ√˝√1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Úª¡Zœ¬Ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± ’±À˚˛±·Õ˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜Ò±ªœ õ∂œÓ¬˜1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Àʬ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘√œ¬Û fl¡˜«‰¬±1œ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö√±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˚˛±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘Ú ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Àͬշº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±À˚˛±·fl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ∆√øÚfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 √±¬ıœ

Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈SÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√ÒÕÚÓ¬ 3 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 Œ¢∂5±1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ·±ÌøÚfl¡fl¡

ø˙ª¸±·1Ó¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 ά◊æ√G±ø˘, 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜

Œ√1·“±ªÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ øÂ√˜ Ê√s

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ìfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ¸˜¸…± Ó¬»fl¡±À˘

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ı¬ı± øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

‡±1‚≈ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜1 fl‘¡√ø©ÜÀ1

ë¤-1í Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÓŒ‡±√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÀÓ¬ Œ·√, ’±ªÊ«√Ú± ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë¤-1í ˜±fl«¡±1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘fl¡ ∆˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ë˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì Ù≈¬Î¬ ¤G ø¬ıˆ¬±À1Ê√í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ – 14543 ˜±fl«¡± Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ^¬ı… ’±1n∏ ’±ªÊ«√Ú± ›À˘±ª±Ó¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ά◊M√1¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡¬ı±fl¡±È«¬ÀÚ± ¤-1 ˜±fl«¡±1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬˙±˘±¶ö ¬Û±˝◊√fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚ ‡≈‰≈¬1± 1+¬ÛÓø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ^¬ı… ø˜˝√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ıȬ˘ÀÓÚ˝√√˚˛, fl¡±È¬«ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› 2 ø˘È¬±11 ¬ıȬ˘Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±ªÊ«√Ú± Ó¬Ô± Œ·√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 &Ì·Ó˜±Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÓŒ·√ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛øȬӬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛øȬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±›-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±-˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊¬Ûø1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚ø√› Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¸“˝√±ø1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚÀ˝√√ ‰¬±Àfl«¡±˘ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û± √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1ø˝√√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√˜√±√ ’±˘œfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±¬ÛøM√√ ¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Ú·“±› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±ÀÊ√˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ø¸— Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ¬’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &1n∏À√ª ø¸— ’±1n∏ ¬ı±øôL ø¸— Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 143, 364 [¤] ’±1n∏ 325 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 96˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓøÓ¬øÚ›À1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ¸¬ı«˜≈ͬ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘¸˜‘X ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 Ȭ±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÀȬ± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸•Û√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ‡Úfl¡ ∆˘› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıU ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«È¬fl¡, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜È¬1 ¬ıíȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ ¬Ô±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±Ó¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«± ‰¬ÚÓ¬ 7 Ú— &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ∆¬ı˙…fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸Lö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·œ1Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸√…1 Œé¬SÀÓ¬ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÊ√ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√

¸—¬ı±√À˜˘ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô± ø˜Ô…±‰¬±1 ˜±S ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’˚Ô± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó˜À˝√√ù´1 √±¸ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ ˝√√ͬ±» fl¡í1 ¬Û1± ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í˘ ˝◊√ ’±(˚«fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø1Ê≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸Lö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ Œ·±È¬ ‡≈ª±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

[øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚10 Ó¬±ø1‡ 24-02-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤ ¤˘‰¬±¬ı˘˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡. ø˜. 64.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 72.00Õ˘ 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√ά ¬ı±˘±©Ü1 øÚ˜«±Ì, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,02,42,000.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,01,210.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤ ¤˘‰¬±¬ı˘˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚06 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡. ø˜. 72.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 80.388Õ˘ 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√ά ¬ı±˘±©Ü1 øÚ˜«±Ì, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,69,60,800.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,34,810.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-04-20121 ¬Û1± 24-0420121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 2704-20121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlyconstruction.orgíÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±1 øȬ ’±˝◊1√ Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√ ±À˘ fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 7 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˝√√Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ¬Û±˝√√±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±ø¸µ± ÒÚøÊ√» ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ˜≈Ú 1±ˆ¬± ¬ı˜«Ú [30]º ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜≈Ú 1±ˆ¬± ¬ı˜«ÀÚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øG‰Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ê√øȬ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚøÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛPœ1 ‡±‡¬ı1 ∆˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ‡ø¬ı1n∏∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡¬º ά◊À~‡…, ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈Ú 1±ˆ¬± ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º

Œé¬SœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 1 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œé¬Sœ ’=˘Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıœ2‰¬ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·ÓŒé¬Sœ1 ¸˜œ¬Û1 1 Ú— fiÊ√±ø1 ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª ¤È¬± fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬√˝√±¬ı ˘±À·, ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˜±øȬӬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¸ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 S.D.A.O ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…áA.D.O. Ú˚˛Ú ¬ı1±, Ê√˝√1n∏øVÚ ‡±Ú, ά0 ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, V.L.E.W. ‚±À˜ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıœ2‰Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL ∆√˜±1œ, ¸•Û±√fl¡ ø˜åI◊Ú 1—‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl¡±Í¬±1, ¬ıËÀÊ√Ú ˘±˘≈— ’±1n∏ ¸?œª ŒÈ¬1Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¬Û”¬ı, ˜Ò… ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÓŒ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 7-8 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±ª1 Ú±·ø1fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 [ RTI] ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ À ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ 2005-2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± Ê√1±&ø1-Œ√1·“±› Ú·1 ¸—À˚±·œ 7.50 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı 966.827 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡c ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 373.304 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√1·“±› Ú·11¬Û1± Ê√1±&ø1-ø√Õ‰¬ ’±¬Û±1 ŒÈ¬À˜1± ’±ø˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 2007-2008 ‰¬ÚÓ¬ 394.900 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ø√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜Â√±Â√«˝◊√ ά◊ ø¬ı fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 65 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1 224.467 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø√Õ‰¬ ø‰¬Ó¬˘Î≈¬ø¬ı ‚±È’±ø˘1 ∆√‚«… 2 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ 2007-2008 ¬ı¯∏«Ófl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 79 ˆ¬±·√ fl¡±˜ fl¡ø1 62.844 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º ø√Õ‰¬ ø‰¬Ó¬˘Î≈¬ø¬ı ‚±È¬1 ’±Ú

¤È¬± ’—˙1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜?≈ø1 ø√øÂ√˘ 202.290 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±1 ¤Â√ ˚±√ª Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 48.863 ˘±‡ Ȭfl¡± 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ò±Ó¤˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡Â√±1œ¬Û±˜ ά◊M√ 1 √ø˘Ê√ø˘˚˛±1 3 øfl¡.ø˜. ∆√‚…«1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 499.717 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’¸œ˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

85.94 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º ˜ø1ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¶ö±˚˛œ √˘— ÚÔfl¡±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ± fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˜&ø1 Œ˘À„√√1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø√Õ‰¬ Ú√œÓ¬ ¶ö±˚˛œ √˘— ÚÔfl¡±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬fl¡±1œ‚±È¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˙˜˘≈1 1„√√± 1À„√√ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú 1„√√1 ‰¬±√1...

ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ú-¬Û˜≈ª±1 Ú±˜‚1-Ô±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ò”ø˘À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈øͬ˜±1œ¬ı±¸œfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 1 ˜±‰«¬ – fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-¬Û˜≈ª± ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚11 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì-1+¬Û1 Ù≈¬˘, Ú·√ ÒÚ ‰≈¬1 fl¡À1º Ú±˜‚11 ¬ı±1±G±1 Œ˘±˝√√±1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ¬Û±ø˝√√ Œ¸±Ì1 ’±1n∏ 20 ¬Û±˝√√ 1+¬Û1 Ù≈¬˘, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ·±À˜±‰¬± ‰≈¬1 fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬µ≈fl¡ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±˝◊ √ Ô±ÚÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬±À1 2500 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ë¬Û≈?˘˚˛√άí Ú±˜1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±¬ı±¸œfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ˘À˝˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ≈√À˚«±·1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ›¬Û1ÓÚªøÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √˘—‡Ú1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈øͬ˜±1œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡ ’±1n∏ ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡±

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ¬Û≈1̱ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±øȬ ø√˚˛± fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øͬ˜±1œ-Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝√-˚±˝√√ fl¡À1º Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª± ¬ıÓ¬±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ·±Î¬ˇœ-˜È¬À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò”ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ª±˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘

ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈‰¬œ ˜ÀÓ¬ ˙ ˙ ά±•Û±1 ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÓÊ√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ôfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ≈√«√˙±1 ¸‘ø©Ü¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈øͬ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 1 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ά¬ıfl¡±º ¤˝◊√ ά¬ıfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡Gº ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 24Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ± ά◊Mê√ √˘1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ‚±ø¯Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±À˝√√ ˚ø√› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’±¬ıX 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Ú±øÊ√1±, 1 ˜±‰«¬

Ê√Ú’1Ì…Ó¬ ¬ıÚ1Ê√±1 ¸La±¸ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’1Ì…¸˜”˝√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ıÚ… õ∂±Ìœ¸˜”˝√ Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ’±ø˝√√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÚ1Ê√± ’±1n∏ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú√1¬Û1± ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 Œ˜ÀÊ√„√± ¸±Ó¬Õ‰¬¡ ¢∂±∞I◊, U≈√¬Û1±, ˜±Î¬◊Ó¬, ¸—·œ˚˛±, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±, ‡±˜≈Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ªøÊ√» ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, fl¡˜˘ ·Õ·, ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ·, ¸1n∏1±˜ ·Õ·, ¡ZœÀ¬ÛÚ ·Õ·, õ∂̪ ·Õ· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·±˝◊√·1n∏, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º √1„√√1 Œ√›˜1ÕÚ¶ö ˜˝√√±¬ı±U ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚La ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ñ ≈√˘±˘

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 1 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜”Ò± Ù≈¬È¬± ¬ı…øMê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±, ά◊iÓß ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ª, ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ¸±˜±Ú… √1˜˝√√±, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’Úœ˝√√±, ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˜˝√±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ’±ø√1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛

:±Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔ·Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú ’±˝√√1ÌÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜ Ȭfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ’±È¬±Â≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ˜Ê≈√ø1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±ˆ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 1 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÚ… õ∂fl¡ä1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬õ∂fl¡ä› ¸•xøÓ¬ øÚ–À˙¯ ∏∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±ˆ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ¬1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏±øͬ √˙fl¡Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ¸—1é¬Ì õ∂fl¡äÀȬ±º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì±=˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ˆ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û”À¬ı Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1, ¬Ûø(À˜ ’±ø√ ¤À˘„√√œ ¸S, ά◊M√À1 ¬Û±ˆ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˘≈˝◊√Ó‡±¬ı˘≈Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¸±˜ø1 Œfl¡√√¬ı±˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ø˙˜˘≈ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜ø˝√√¯∏ õ∂fl¡äÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ… ˜í˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c

Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ó¬±GªÓ¬ ˜í˝√√À¬ı±1 ø¬ı˘≈5 ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±1Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú 1¬ı1 ¬ı±·±Úº ¬ı±·±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸•xøÓ¬ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú‡ÀÚ± øÚ–À˙¯∏ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ±=˘1 ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÀÌÀ1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√œª-Ê√c ¬ıÒ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘Ó¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Ê√Ú’1Ì…Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¸—1øé¬Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı±1•§±1 ˝◊√˚±˛ 1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˚øÀ˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Ú øÚ(˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘À˝√À√“ Ó¬Úº 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ¬Û≈1̱ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1¬Û1± ¬Û≈øͬ˜±1œ ‰¬ífl¡1 ¬ıÊ√±11 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√Õ˘ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬Û±Úœ Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ø√Ú fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡ ¬Û1œé¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ”√1 fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 1 ˜±‰«¬ – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ëÊ√Ú˙Ó¬±sœí, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȤ'Àõ∂Â√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚÓëÊ√Ú˙Ó¬±sœí ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝“√ ±√ À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’±È¬±Â≈√1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ’˝√ √ ± 19 ˜±‰« ¬ Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 22 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1˜ôL1Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

øȬ ¤Ú øά ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± , 1 ˜±‰«¬ – øȬ ¤Ú øά ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬ÓøȬ ¤Ú øά ¢∂±˜… ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ë’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı—· ˜”˘œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡fl¡ ά±– Œ1Ê√ ± ά◊ ˘ fl¡ø1˜1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, øÚ¬ıgfl¡±1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’·øô¶º

ë¢∂±˜í1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ¬ıé‘ ¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¢∂±˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± øά˜≈ª±˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ª ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ë¢∂±˜í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¸≈Úœ˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú±˜¬ı1 Ú√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙±ôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ë¢∂±˜í1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ë¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± fl¡È¬fl¡œ Œfl¡±‰¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸±˜ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±øÊ√1±1 ¬ı±ø˘‚±È¬ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜ø˝√√˘± ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±ø˘‚±È¬ı1≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡∏ 9706509551 ’±1n∏ 9957287213 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇ·“±› ¬ı±ø˘‚±È¬ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√˜± Œ˜Â√ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± 1n∏Ì≈ √M√˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

ëø√Õ1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Úí fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÕ√1 1±„√√˘œ, 1 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= ’±˘±¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø√Õ1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó˜±˝√√˜1±1 ø˘‰≈¬˜±1œ ø√Õ1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1±y ˝√√í¬ı¬ ˘·± fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê1√¬ı1n∏ª±, ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√Ó¬…±øí√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± fl¡ø¬ı øÚÀ1±√ Œ·±˝“√±˝◊√, ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı-Œ˘‡Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘±¬Û1 ∆˝√√ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú√¸œ ·Õ·, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 97077-36195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘±¬Û1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬11 fl‘¡¯∏fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±Ù¬˘…1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô± Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±ÓÊ√˘fl¡œ˚˛±, Œfl¡‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ‰¬1±=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú±À˚˛1 ’±˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·±, ˜±˚˛±1 ‰¬1, &øȬ¬Û±1±, ¬ı±¬ı≈1 ˝√√±È¬, fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬±, ˜Â√˘±¬Û±1±, ’±G±˜±1œ, ≈√ª±¬Û±Ó¬±, ¬ıÀ1±‰¬1, Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1, ˝√√Ê≈√1‰¬1, ά◊Ê√±Ú¬Û±1±, fl¡±˘±˝◊√1‰¬1, Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1 fl¡±Í≈¬˘œ¬Û±1±, fl¡±Í¬±˘ø,√ ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ø¬Û“˚˛±Ê√¬ı±1œ, ŒÁ¡åI◊≈1‰¬1, Œ‡˝◊√1±1‰¬1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸˜¢∂

‰¬1±=˘±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1, ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ÒÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÚ±˘±√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸±1, fi¯∏Ò, ø¬ıÒ±Ú ’±ø√ ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ˝√√±˘1 ·1n∏ ¬ø¬ıSêœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬-˜±øȬ› ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 √1 øÚ1+¬ÛÌ Úfl¡1±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √±˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ıÊ√±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ √±˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ø¬ıSêœ øfl¡˚˛ ¬ıg fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ ‰¬1¬ı±¸œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±, ’ÀȬ± ’±ø√À1 ¸≈”√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬11 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1, √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

2 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±ªÒ±Ú/ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡

¬ı±‚ ‡±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı∑

¤Àfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 60-150 ø˜ø˘¢∂±˜ ¤˘fl¡í˝√√˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ 4000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀ˘ fl¡±1±√G1 ˜…±√ 3 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 8000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˚ø√ ¤˘fl¡í˝√√˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ 150 ø˜ø˘¢∂±˜1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 2 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ 5000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ÚÓ¬º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀ˘ fl¡±1±√G1 ˜…±√ 4 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± fl¡Àͬ±1 Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœÓ¬ øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ Ú±˜±ø1À˘ ¬ı± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶± ¬Û±1 ˝√√íÀ˘› 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀ˘ Ê√ø1˜Ú± 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±¸ÀÚ 500 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ 5,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ÛœÎ¬ ø˘ø˜È¬ ’˜±Ú… fl¡1±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 1,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 5,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº

¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ Œ√ø‡ &Ê√ø1-&˜ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡1 ’±˝√√±1 ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ø¸—˝√√º ‰¬±˝◊√ 1í˘ ”√Õ11¬Û1±º øfl¡ fl¡À1 Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√º ø¸—˝√√1 Ê√±fl¡Õ˘ ŒÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±1 ¤‡Ú õ∂fl¡±G ŒÍ¬— Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡±øȬ ø¬ÛøͬӬ Ó≈¬ø˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ıÚ1Ê√±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¬Û1±Ê√˚˛º Ó¬»¸ÀN› é¬≈Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò± Œ‡±ª± ø‰¬fl¡±11 ›‰¬1Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬fl¡±1ÀȬ± Ȭ±øÚ È¬±øÚ ∆˘ ·í˘ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Õ˘º fl“¡±˝◊√Ȭ√œ˚˛± Ê√—‚˘Ó¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œˆ¬±fl¡1 ’±˝√√±1º Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú øÚ1±¬Û√º ˜±Ú≈˝√1 ’±·˜Ú Ú‚øȬ¬ı Ó¬±Ó¬º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±1 ‘√˙…±—˙1 ¬ıÌ«Ú± Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ¸Ó¬… ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¬ıÚ1Ê√±1 ˜≈‡1¬Û1± ’±˝√√±1 fl¡±øϬˇ ’±øÚ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ1Ê√±1 ˜±—¸º ¬ı±‚ ‡±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…¬ıd ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝√√ ŒÚ±À‡±ª± ¬ıd1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏Ò1 ¸±¬Û, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûq-¬Û鬜, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ1 ’—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øϬˇ ά◊øͬÀ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸øSê˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ’øˆ¬˚±Ú, ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√άˇ ¬Û√±Ô« ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ø¬ı‰¬1± Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙±øôL õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¬Û≈Ú1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ øȬά◊¬ı˘±˝◊√Ȭ, fl¡±¬Û-Œõ≠Ȭ, ˝◊√Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1±-ø˙˘&øȬ, Œ¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ˘‡œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU˜≈‡œ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±À1 ¸≈µ1 Ù¬˘ ø√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬, øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ’±Úøfl¡ ·±Î¬ˇœ› Œ¬ı±À˘ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±ÌœÀ˚˛ [¤Ú], øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û], ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤, ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬± Ê√άˇ ¬Û√±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«› ’Ú±˚˛±À¸ ø·ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±˘Ù¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬fl¡1Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤À› ¸˜±Ò±Ú1 ’ªÀ˙… é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 Ú±‡±¬ı ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’øÚø«©Ü fl¡±˘Õ˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg 1‡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˘·œ˚˛± ¬ıd ‡±˚˛º ’±Úfl¡ Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’‡±√… ‚ȬڱSêÀ˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤, ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬, ¤ ¤ ¤Ú ‡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬1±¸À¬ı ¸±ÒÚ± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘ øfl¡˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘ ¤, ¤Â√ øȬ ¤Ù¬, ¤ ø¬Û ¤, Œfl¡ ¤˘ ’í, ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤, Œfl¡ ’±1 ¤ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ [øά] ’±ø√ ÚȬ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝◊√À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº øfl¡c ¬ı±‚ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 Ó¬±ø1À‡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ¸•§1Ì fl¡À1º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛∑ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± [’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ] Œ·±ÀȬ› ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ’±D± ˜±À1“±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ fl¡Ô± õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±‚1 ˜±—¸ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜1±Ê√…¬Û±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À˘‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Ê√À1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, 1951‡Ú ’øˆ¬˚≈Mê√› ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, 1951‡Ú ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ qøÚøÂ√À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚ Œ‡±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ı±‚ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊iߜӬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ‡±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±‚1 ˜±—¸ ‡±À˘ Œ˘±fl¡1 Ú±À˜± ŒÚ±À¸±˜±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±ø˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1˜º Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ·± ·1˜ ά◊Àͬ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬≈Àfl¡º ¬ı±‚1 ˜±—¸ ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬À˘˝◊√ Œ¬ı±À˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ Ê√øȬ˘Ó¬±¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 6 Ú— √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬Ó≈¬ª± fl≈¡fl≈¡À1 Œˆ¬±-Œˆ¬±ª±˝◊√ ά◊Àͬº ¤˝◊√Ê√Ú 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ÀÔ« ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ¬ı±‚ øÚÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘º ’Ò«¸Ó¬… Ó¬Ô± ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±À1 ˜Úfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡Ú øÊ√˘±Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸≈1øé¬Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚±˛ Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ “√±Ó¬, Ú‡ fl¡±øȬ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı±‚1 1±Ê√…¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±—¸ ¬ı±ø‰¬-fl≈¡øȬ ˆ¬·±À˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± 23,282 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ò±Ú Sê˚˛1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ˜±Ú≈˝√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ˝√√"√À1õ∂øÓ¬ 0.90 ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ¬Û±˜ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ‰¬À˘±ª± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤È¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 2,00,295 Ȭ± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ 4240 ‡Ú ’±øÚ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˜±ø1 ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ Œ˚ Œ¬∏C"√√1, 12,939 Ȭ± ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı 912 ‡Ú ’Ȭ투±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±‚1 ˜„√√˝√ ‡±À˘ ¬ıÚ1Ê√±1 √À1 Œ√˝√Ó¬ ˙øMê√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ fl¡±Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡1± ˝√√˚º˛ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬√•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂√±Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ê√¶⁄ fl≈¡¸—¶®±1 ’±ÀÂ√º ø˙˚˛±˘, Œ˜fl≈¡1œ, fl≈¡fl≈¡1, ŒÚά◊˘, ¸±¬Û, fl¡±Î¬◊1œ, Œ¬ı— ’±ø√ Ê√œª-Ê√c ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀ1±·œ 1,63,063 ‡Ú øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,44,457 ‡Ú øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ, fl¡±˘ˆ¬±È«¬, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 ¬ı±g ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 19861 52 Ò±1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¢∂±˜… ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú [¤˜ øÊ√ ¤Ú ’±1 ˝◊√ øÊ√ ¤] õ∂Ô˜¬ı±1Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±“‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1À˘ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’±1n∏ 75 fl¡˜«¶±ö Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 210 ˘±‡ fl¡˜«ø√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ıÕ˘ 4,954 ·1±fl¡œ fl¡±ø1fl¡1œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝√◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô… ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ά±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 95 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ’øÒfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ˘±fl¡fl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 [’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√]1 ’ÒœÚÓ¬ 1.60 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 é≈¬Ò± ’±1n∏ øˆ¬iß ¶§±√1 õ∂øÓ¬ ø˚Ò1ÀÌ ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆· ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊À√…±· Œé¬S1 ’¢∂·øÓ¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‡±À˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 11 Ȭ± fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 9 Ȭ± Œfl¡f1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√» ‡±√… ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘]1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ı±øÌÊ√…1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ÚÔfl¡± ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± 71 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ±√ø1^… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‡GÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂øӬᬱÚ, ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¸—À˚±·1 ¸Ù¬˘Ó¬± 57 ˙Ó¬±—˙º ¸•Û”Ì« õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [øά ø¬Û ’±1] õ∂dÓ¬Ó¬ Sn∏øȬ ’Ô¬ı± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ¶§±¶ö…Àfl¡f, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı˘•§, fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˘˜ ’±ø√À˚˛˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √ôL… ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚ±ª±1±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ Œfl¡À· õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˘•§1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤'À1í, ’±åC±Â√±Î¬◊G, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√, ’È¬í ¤Ú±˘±˝◊√Ê√±1 ’±ø√ Œ1±· øÚÌ«±˚˛fl¡1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ά±À˚˛·íÚø©Üfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 1304.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 1768.96 Œfl¡±øÈŒ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 61 ‡Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬‡Ú1 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1 ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ø¬Û ¬ı±À¬ı 50 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ øά ø‰¬ ¤˘1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…˚˛ ˝}√±À¸À1 4.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 ¬Û”¬ı« ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”À˝√√ ˆ¬±1±‚11¬Û1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ 27 ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ¸“˝√±ø1 Œ¸ª± [˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108]1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘› Œfl¡À· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ 2.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’˚±ø‰¬Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 108 ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¢∂À˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡À· ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ, õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤À˘ ˝}√¶§˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‡±√…˙¸…1 ∆‰¬ÀÓ¬Ú…˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± √±˜¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡√À1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ú±Ô±øfl¡˘º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤¬ıȬ˘ ŒÓ¬Ê√1º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˙qøȬ1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì øfl¡˜±ÚÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏…Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ√˝√ Ó¬ ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıw±ôLº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˝√√+√˚˛ª±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‡GÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ1˝◊√ÚÀfl¡±È¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˜«À1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û1˜±Úµ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıg≈ fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ¬ıg≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 똱Ê√¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Â√Ê√Úº ˜”˘Ó¬– Ú±› ¤‡Ú ¤ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 ˝◊√ø?Ú Ú±˝◊√º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÀÌ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı 1Mê√˝√ œÚÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚœ ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ’˝√√± ∆‰¬ÀÓ¬Ú…˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸˜˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ÛȬ Ù≈¬ø˘ ’˝√√± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ά◊À~‡ ∆‰¬ÀÓ¬Ú…1 ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ¤ÀÚ Úfl¡ø1À˘º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬1 ˜1± ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸≈˝√ +√˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… Ó¬»fl¡±À˘ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√±‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±À1± ŒÓ¬›“ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙qÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÓ¬Ê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı√1¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“ Ò˜fl¡ ø√øÂ√˘º ëfl¡±˘±˝◊√Ú ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓøÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡Ô˜ø¬Û ≈√‚«È¬Ú±1 ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·iß±Ô ø˜|Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬÀÓ¬ 31Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ Ò˜fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ, ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 44Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 9Ê√Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ά◊»¸ÀÓ¬ ’±Ú ø√˙Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ø˚ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÒËn∏ª ˆ¬·Ó¬1 Ê√±ø˜Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û±À1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬±º ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ά◊»¸¶ö˘Ó¬ ‰¬œÀÚ ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬ ’øÒfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬·Ó¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ øˆ¬ Œfl¡ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡í1 ¢∂n¬Û Ù¬1 øÓ¬À¬ı3Ó¬±Ú fl¡Ê√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¿¬ı±ô¶Àª ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚La, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, Ó¬Ô… ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ‡ËœÀ˜º ŒÓ¬›“ ‰≈¬ø1, ≈√Úœ«øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˘±˘≈1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÓ¬¬ı3Ó¬ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ’±øÂ√˘º ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬¬ı3Ó¬ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˘≈1 ˜ÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¬ı±fl¡ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˆ¬—fl¡ ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ˙Sn∏¬Ûé¬ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ ø˜ø˘ fl¡1± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ø¬ıù´¬ı±¸œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬º ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º øÓ¬¬ı3Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬œÚ1 ’—· Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1À˝√√ ¤È¬± ’—˙ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øÓ¬¬ı3Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‰¬œÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ’¸˜Õ˘ ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬±1Ó¬À1 ’—·º ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘-¸—·Í¬ÚÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Ê√Ú±˚˛º øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡Ô± ∆fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ flv≈¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ô±Àfl¡º ¬õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1 Œfl¡ ‡ËœÀ˜ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—À¬Û± ∆ÚÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬Ô± øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 16Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˘¬Û±— Â√±—À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± 16Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì1 √±˜ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 920 Ȭfl¡± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ¤øÓ¬˚˛± 28,140 Ȭfl¡±º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ày√ ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1n∏ª± ø¬ı1ÓŒ¸±Ì1 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸±Ì1 ¸¬ı«øÚ•ß Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √±˜º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±Î¬◊k Œ¸±Ì1 √±˜ 100 ά˘±1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ø¢√º ˜±øfl«¡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ’±Î¬◊k Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√í˘ 1700 ά˘±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û1 √±À˜± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ø√˙˝√√±1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ·ÀÌ˙&ø11 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œfl¡øÊ√ 1+¬Û1 √±˜ 2200 Ȭfl¡± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 58,300 Ȭfl¡±º Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø¬ıÀ1±Òœ1

˙øMê√‡G1 ’øÚ˚˛˜ ά◊√„√±À˘

ë1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ˝◊√ø?Ú ÚÔfl¡± Ú±›¸‘√˙í

¤È¬± ø˙qfl¡ ˘±À· ŒÓ¬Ê√

¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˘±˘≈1

‰¬±—À¬Û±Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» ¬ı±g

Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 16Ê√Úfl¡

˝√√ͬ±» fl¡ø˜ÀÂ√ Œ¸±Ì1 √±˜

Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ˜À˝√√f1 ’Ú˙Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜À˝√√f˝◊√ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ≈√˝◊√ Ú— Œ‰¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÃÚ¬ıËÀÓ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜À˝√√f˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ø˘‡± ¤fl¡±—˙ ¬ÛS› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ õ∂±Ì øˆ¬é¬± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√À˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ 1±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛› ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√À˘ Ê√±ÀÚ± Œ√˙Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡… ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ fl¡±1±·±1˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚº ¤Àfl¡√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂±Ìøˆ¬é¬± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡À˝√√ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂±Ìøˆ¬é¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √±À¸ 똑Ó≈¬…√Gí Ú±˜1 ¤‡Ú ’±RÊ√œªÚœ› õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı √±¸1 ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœº ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 13 ˜±‰«¬Ó¬ √±¸1 Ù“¬±‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ˘±˝◊√Ú1 1ø˝√√˚˛± ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬Û≈S ·ÀÌ˙ ’±1n∏ ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ1 fl¡Ú…± 1œÓ¬±1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜À˝√√f ’±1n∏ 1ø˝√√˚˛± ≈√À˚˛± ¬Û1¶Û11 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ÀÌ˙ ’±1n∏ 1œÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º õ∂fl¡±À˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¡Z˚˛fl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂˜1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± 1œÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1œÓ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÀÌ˙1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·ÀÌ˙ ’±1n∏ 1œÓ¬±˝◊√ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ-¶aœ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ·ÀÌ˙ ’±1n∏ 1œÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ≈√·«g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬À˝√√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√·«g1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ·ÀÌ˙ ’±1n∏ 1œÓ¬±1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±1鬜1 √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·ÀÌ˙ ’±1n∏ 1œÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝√√±˘ Úª√•ÛÓ¬√œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±º

¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¤Ê√Úfl¡ ŒÎ¬·±À1À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸?˚˛ √±¸fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 √˘ÀȬ± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ √±¸ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º √±¸1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1ˆ¬±·1 ¬ı1ø˙˜˘≈ª± ·“±ªÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øÚÊ√ √·“±› ø√ø˝√√Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√”√1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ˜1±¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ¬ÛPœ 1œÓ¬± √±¸1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ ¸?˚˛ √±¸fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øάø„√√ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ √±¸1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ √±¸fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¶§±˜œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸?˚˛ √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√¬ı‘M« √1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¬ÛPœ 1œÓ¬± √±À¸ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø√ø˝√√Ú± ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ 1±‚ª √±¸1 ¬Û≈S ¸?˚˛ √±À¸ 1—ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ȭ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ √±¸ fl¡˜«¸”ÀS Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·“±ªÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ˜±øȬ1 ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸?˚˛1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—‚±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 14‡Ú øÊ√˘±1 2,201‡Ú ‰¬1 ·“±ª1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 24,09,290Ê√Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜±S 16.60 ˙Ó¬±—˙º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ 1852‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 574‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 218‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 8‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±S 18‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» 2670‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 1469‡Ú ‰¬1 ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 277‡Ú, Ò≈¬ı≈1œ1 480‡Ú, ˜ø1·“±ª1 39‡Ú, Ú·“±ª1 43‡Ú, Œ˚±1˝√√±È¬1 293‡Ú, ˘ø‡˜¬Û≈11 109‡Ú, ŒÒ˜±øÊ√1 149‡Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 79‡Ú ·“±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱں Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸À¬Û±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±é¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±S 4,00,000Ê√Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 16.60 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸±é¬1 ’Ô«±» 2201‡Ú ‰¬1 ·“±ª1 20,09,290Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 175‡Ú ·“±ª1 1,54,508Ê√Ú1 15.16Ì, Ú˘¬ı±1œ1 32‡Ú ·“±ª1 83,602Ê√Ú1 16.24Ì, ¬ı1À¬ÛȬ±1 277‡Ú1 2,68,344Ê√Ú1 17.63Ì, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 179‡Ú1 1,86,826Ê√Ú1 13.65Ì, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 117‡Ú ·“±ª1 1,35,809Ê√Ú1 12.46Ì, Ò≈¬ı≈1œ1 480‡Ú ·“±ª1 6,89,909Ê√Ú1 14.46Ì, √1„√√1 134‡Ú ·“±ª1 1,42,405Ê√Ú1 12.34Ì, ˜ø1·“±ª1 39‡Ú ·“±ª1 91,324Ê√Ú1 18.50Ì, Ú·“±ª1 43‡Ú ·“±ª1 89,803Ê√Ú1 17.59Ì, Œ˚±1˝√√±È¬1 293‡Ú ·“±ª1 2,15,095 Ê√Ú1 60.55Ì, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 145‡Ú ·“±ª1 1,45,729Ê√Ú1 16.93Ì, ˘ø‡˜¬Û≈11 109‡Ú ·“±ª1 1,43,235Ê√Ú1 18.50Ì, ŒÒ˜±øÊ√1 149‡Ú ·“±ª1 91,203 Ê√Ú1 15.69Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 79‡Ú ‰¬1 ·“±ª1 52,605Ê√Ú1 ˜±S 14ÌÀ˝√√ ø˙øé¬Ó¬º ’Ô«±» ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 60.65 ˙Ó¬±—˙À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±1n∏ 12.34Ì ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±À1À1 √1— ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±S±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌÀ˝√√ ∆˙øé¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9‡Ú øÊ√˘±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« 703.50 Œfl¡±øȬ ¬ı…À˚˛À1 ¬ıU˜≈‡œ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú, ’·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ά◊iß˚˛Ú, ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ά◊iß˚˛Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 90‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± 똱øåI◊ ŒÂ√"√À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 13‡Ú øÊ√˘±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 290.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û“≈øÊ√1 151.49 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡˘, Ù¬˘Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ 1 52.29 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√À˚˛˝◊√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ‰¬1‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø√˙ ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˘·ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¸±é¬1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸À¬Û±Ú1 ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ·íã ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√1 Œ¬ı·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıø˘— Œ1Ȭ 355 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ 358 Ȭfl¡±, Œ˜' ø‰¬À˜À∞I◊ 335 Ȭfl¡±, ˘±Ù¬±Ê«√ ø‰¬À˜À∞I◊ 350 Ȭfl¡±, Ó¬±Ê√ ø‰¬À˜À∞I◊ 340 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıø˘— Œ1Ȭ øÚÒ±1Ì fl¡1±Óø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±À1 20-40 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ıÀϬˇ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬Õ˘Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’fl¡˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ŒÙ¬"√√1œ ¬ı± &√±˜1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡À1 ë’ˆ¬±1À˘±Î¬í fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±› ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√1 Œ¬ı·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıø˘— Œ1Ȭ 350 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’Ô¬ı± √±øé¬Ì±Ó¬…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ıU fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú1˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˙œÀ‚Ë √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ 1íά1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 8 ø˜ø˘ø˜È¬±11¬Û1± 16 ø˜ø˘ø˜È¬±1 1íά ¸•xøÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓfl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 4800 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 ø˜ø˘ø˜È¬±1 fl¡˝◊√˘ 1íά õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 4900 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊-1íά1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬À˜∞I◊-1íά1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊√Ȭ±1 √±À˜± ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 øÚÊ√±Õfl¡ ‚1 ¬ıg±1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±È¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ˝◊√Ȭ±1 √±˜ 6.80 Ȭfl¡±, ¤fl¡ Ú•§1 ˝◊√Ȭ±1 √±˜ 6.60 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‡1‰¬√ Œ˚±· fl¡ø1À˘ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ¤È¬± ˝◊√Ȭ±1 √±˜ õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ø˘-ø˙˘1 √±À˜± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±Õfl¡ ‚1 ¸Ê√±ÀȬ± ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ˜≈‡… ˜Laœ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈À˚±· ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Œ√‡± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬Û±¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì Ú≈qÚ±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1À˘ºí ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëøfl¡¬ı± ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ıMê√±Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… qÚ±1 ’±À·À˚˛˝◊√ U˘¶ö”˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Ú≈qÚ±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬ı±‚ ŒÚ ˆ¬±˘≈fl¡ ’±ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ U˘¶ö”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√íÀÚ˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±fl¡ ˜˝√√±Ú·11 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÎøά ˜±˘±fl¡±1fl¡ 20 ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û, 20 ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú1 ’ø˜Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¤ ¤Ù¤Â√ ¤Ù¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Õ˘, ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√íÀÚ˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ 1P± ø¸Úƒ˝√ ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¶ö±¬ÛÚ± ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÂ√·±˘ ڱȬ…À˜˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬√

ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ‡G ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 131Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œfl¡f˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜º ¬Û±Í¬√±Ú ”√11 fl¡Ô±, ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ø˙q1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1± ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ·“±›À¬ı±11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¤ÀÚ Œfl¡fÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ’±˝√√±11 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡G ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1¸fl¡À˘ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤ÀÚ Î¬◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙q Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ

˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Â√±˝◊√fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √øé¬Ì ŒÁ¡åI◊≈1‰¬1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 68 Ú•§1 Œfl¡fÓ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 fl¡˜«œ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡fÀȬ± ¸•xøÓ¬ ·1n∏Â√±·˘œ1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«œ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê11 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √œ‚« ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¡Z±1± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ √øé¬Ì ¬ı≈Ϭˇœ‡±˜±1, fl¡±˜±1·“±›, qfl¡±ÚÊ√±Úœ, Ê√±˜±√±1¬ıάˇœ, øÚÊ√ √˜fl¡±, ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1, Ú≈ÚÀÓ¬±˘±, 1±˜¬Û≈1, ˆ≈˘fl≈ ¡±Àά±ª±, fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±, ‰¬fl¡‰¬fl¡±, 1˝√√±, ά◊M√1 ·Ìfl¡ ·±Î¬ˇœ, ‰¬ôL±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø√ÚÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±·¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı√…≈ » ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¤È¬± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¸‚Ú±˝◊ √ Œ˝√ √ ± ª± Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, øά øȬ ø¬Û Œ‰¬∞I◊±1, Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ, ©≈Üøά’í ’±ø√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√ œ ªÚ øÚ¬ı« ± ˝√ √ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 é≈¬^ ά◊À√…±·¸˜”À˝√ ‰¬1˜

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸øg˚˛± ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ÚÔfl¡± ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ’gfl¡±1ÓÎ≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸1Àˆ¬±·1 øÚÊ√ √˜fl¡± ·“±ªÓ¬ ¬ı1Ú·1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¢∂œÎ¬ Œ©Ü‰¬Ú ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø¬ı≈√…» øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˝√ Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

‰¬±ø1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 2.5 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1Ú·1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 34 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ï¬±ø˘·“±› ’±1n∏ 1ø„√˚˛± ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸1Àˆ¬±·Õ˘ ’±ÀÚ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ Œ©Ü ‰ ¬Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¸1Àˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û1± Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 19 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ¸M√√1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±ÓŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…≈ » ø¬ıˆ¬±·1 ¸1Àˆ¬±·¶ö ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓÊ√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙√ ˘é¬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘±‡1 ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ≈√Úœ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

¬ı±ø˘¬Û1±ÓŒ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 1 ˜±‰«¬ – ¸À√à √1— Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ≈√Úœ ˙±‡±1 69¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡√√Ú 3 ’±1n∏ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÈ¬À„√√1±, ˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ 2 Ú— ≈√Úœ Œ‡˘1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬1ÀPù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙ø√Mê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 ˜±‰¬«1 ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ≈√Úœ ˙±‡± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒ1ÌœÒ1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡… Ó¬LaÒ±1 ø¬ıU1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 4 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¶ö±¬ÛÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ø¬ıù´

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓfl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¤øȬ ¤ øȤ˜ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı±ø˘¬Û1±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûq ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡føȬÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª Û”1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ˜˝√√ôL, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô, ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˙±‡±øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓŒ©ÜȬ ¬Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ¤ øȬ ¤˜ øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ıU›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± õ∂±À˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡± ÚÔfl¡± ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œfl¡føȬ1 ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ √˙± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·? Úª˜ ‡G1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘˜·?

1„√√±˜±øȬ Úª˜ ‡G ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√, fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˜±øȬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À26√√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’ø˝√√˚˛±˘ ˝√√fl¡ õ∂±Ò±Úœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ’=˘Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ˜±øȬӌfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˚˛ ’±1é¬œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬ ı… ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – fl¡Ó«¬¬ı…Ô˘œÓõ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ißÓ¬ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ’¸˜ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ Â√Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û√fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ά◊¬Û-’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øˆŒfl¡ 1±˜ÀÂ√Aœ, øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û√±ÀÚÂ√1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±—‡± ¶§·«œ˚˛±1œ, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛˙—fl¡1 ¬ı±1œ, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√ù´1 Œ¬ıíº

˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬∏ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Gœ ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ò1ÌœÒ1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ ˙±‡± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡¬ÛS qflv¡ÀÊ√±1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ fl≈¡À˘Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱӬ 똱Â√í1 ά◊À¡Z· ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ &ª±˝√√±È¬œ, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı √˝√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’Ú±˝√√±1, ’¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’Ú±˝√√±1, ’¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤‰¬±˜ Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ά◊˘—‚Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√±√ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 똱Â√í-¤ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 똱ÀÂ√í 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬Û‘ÔÀfl¡ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¤Ê√Ú fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ά◊Mê√ ·“±ª1 ’ø¬Û fl¡±ÕÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ˜‘≈√˘ ø˜Ò«± [14] ’±1n∏ ¸”1˚√ Œ‰¬√Sœ [14] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˘•ÛȬ Â√±S˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬Û±˜±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ·“±ªÀ1 ¤‡Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œÕ˘ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ∆· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸˜ô¶

‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1 Â√±S ≈√øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Â√±SÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡±˜±˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ˚≈ªÀfl¡ ¬Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’¸» fl¡±˚«Óø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡À˙±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ√ø‡ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¤ÀÚ√À1 ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±È¬fl¡ 2

›1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ›1±— ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¸À˜˙ 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸À˜˙ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜∞I◊≈ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í, ˝√√±øÚÙ¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ‰¬±Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡±˚«±Ò…é¬, 1ø?Ó¬ ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, ¬Û1˜±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Úœ˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√±˜±˘ ’±˘œ, ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ ’±Ú‰¬±1œ, Œ√ª±ø˙¸∏ Úµœ, ÚÀ1˙ ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ Œ‚±¯∏, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Ú, Ó≈¬˘¸œ ˙˜«±, ˝√œ√À1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ò1Ìœ ˙˜«±, ¶§¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬Û∞I◊≈ õ∂¸±√ ˜±˝√√±ÀÓ±, 1±ÀÊ√˙ ˙˜«±, ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬Û±˘, ‰¬µÚ √M√, Œ·±¬Û±˘ ˜G˘, ˜À˝√√f ˙˜«±, ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô, ’±ˆ¬±¯∏ Œ√í ’±ø√fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˜fl‘¡¯û √M√, Ò‘øÓ¬˜±Ú ¬ı1n∏ª± ˜±øÌfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, Òœ˜±Ú Œ¸Ú, Ò1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±, √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ, √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘ÓÔfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ˚≈ªfl¡1 øά˜1œ˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±˜≈µœÓ¬ ’±√˙« ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 1 ˜±‰«¬ – ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡— Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊Àͬ ’±1n∏ ‡„√√1 Ù¬˘ÀÓÊ√·Ó¬‡Ú Ò√ı—¸1Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ˜˝◊√ ø√~œÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ˜√, E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÒÚªôL1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜√, E±·ƒÂ√ ’±ø√ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ˝√√±À˘±·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±À˘±·“±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±√˙« ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±ø·˚˛±˘ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ∆¬ı˙±˘œ Ú±˚˛fl¡, ˝◊√ ˚˛— ªÀ˜Ú ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’҅鬱 1œÓ¬± ˆ¬”¤û±, ¤øÂ√˚˛±Ú ˘±˝◊√ Ù1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ˙œÓ¬˘ ˙˜«±, ’˜‘Ó·íã¶úœÔ, Œ1Ú≈À‰¬— ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ’øˆ¬Úª ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ά±ø˘˜¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± Ú±˜1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈•§±˝◊√Ó˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¬Û≈À˘ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡.ø˜È¬±1 ”√1ÓÔfl¡± Ù≈¬˘&ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·Î¬ˇ˜”1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [45]1 ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø˙äœ ˙‰¬œÚ Ú±Ô ’ˆ¬±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 ˜±‰«¬ – ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ˙‰¬œÚ Ú±Ôº √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1ÀÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ά˘±-‰¬±˘Úœ-‡1±ø˝ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ı√…± ’Ê«√Ú fl¡1± ˙‰¬œÚ Ú±ÀÔ ’±øÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¤Ê√Ú øÚ¬Û≈Ì ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ä-¸±˜¢∂œº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø˙ä õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ñ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±˙± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬˝√√Ó¬±˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙‰¬œÚ Ú±ÀÔº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ˙‰¬œÚ Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›1“ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“±˝√√ ø˙äfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ø˚

’±˙± Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘À‚±ÀÚ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ø˙ä ¸‘ø©Ü1 õ∂¸±1 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œˆ¬±È¬¬Û±1±1 fl¡±Í¬˚˛±˘œ ø˜˘Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı“±˝√√ ø˙ä1 õ∂ø˙é¬À̱ ø√À˚˛º ¬ı“±˝√√1 ¬Û±À˘—, Œ‰¬±Ù¬±, ‰¬fl¡œ, ’±˘Ú±, Œ˝√√Ó¬±, fl¡±È¬± ‰¬±˜≈‰¬, 1n∏fl¡Úœ, ‰≈¬ø˘Ó˜1± øflv¡¬Û, fl¡˘˜ Œ©ÜG, Ù≈¬˘√±Úœ, fl¡±¬Ûø·˘±‰¬, Œ¬∏CÀfl¡ Òø1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬Û≈Ì ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ø˙ä-¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙‰¬œÚ Ú±Ô1¡Z±1± ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘› ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± Œ˜˘±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… øS¬Û≈1±Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡1± øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡Ú…±fl¡ ù´í 1+˜Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ‚1n∏ª± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı“±˝√√ ø˙äfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√Àº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± ¸˝√√±˚˛-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øά ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ˘±Ú ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˘±Ú øÚø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1, øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬ı± øù´ã ¤‡ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘

Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıÀÚ±ª± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ëfl¡Ú…±fl¡í ù´í 1+˜Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ø¬ıSêœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±˚˛, ø¬ıSêœ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¬ı“±˝√√fl¡ ∆˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø˙ä ¬ı± ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆfl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı“±˝√√ ø˙ä1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ¤˝◊√ ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 12 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ Ú±ÀÔ 1±Ê√…1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º

’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ Ú˘¬ı±1œ1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ñ ø√·ôL

cmyk

cmyk

2 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1

ڱȬfl¡Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

‹ qfl¡±Ú ¬Û±˝√√±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√√µ ’Ú≈˚±˚˛œ ø‰¬S ’“±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«À˙± ø√ÀÂ√º ’øÚÓ¬±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’“±Ó¬1Ó¬ Œ√‡± fl¡í˘± fl¡í˘± ¬ıdÀ¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±À˝√√º ¬Û±˝√√±11 ˆ¬”·ˆ¬«1 fl¡˚˛˘±fl¡ ‡±øµ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀÓ¬ ‚øȬ˘ ’ÔôL1º õ∂¬ı˘ ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± √˘ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ Ù¬±øȬ ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¤Àfl¡±È¬± &˝√√±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± ≈√À˚«±·, ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô±

’±˝◊√ Œ˝√√˝◊√Ȭ ˝◊√ά◊ ’ø˜˚˛ˆ¬1±, ά◊√…˜ˆ¬1± ·œÀÓ¬À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ’±Àª· ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’Ô‰¬ õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±¸ ¬ı±¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±º øÚÊ√¶§ ·±˚˛fl¡œÀ1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1

˝√√+√˚Ó˛ ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬±¸1 fl¡F¸˜‘X ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¤˘¬ı±˜ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±˚˛fl¡œ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¸≈1 ¸=±1fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬±º fl¡F ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸≈ª√œ fl¡ÀFÀ1 ë’±˝◊√ Œ˝√√˝√◊Ȭ ˝◊√ά◊í Ú±˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ¤øÈ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’©Üø¬ıÚ±˚˛fl¡ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ õ∂ˆ¬±¸ ¬ı±¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ë’±˝◊√ Œ˝√√˝√È◊ ¬ ˝◊√ά◊í1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓ¬Àfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√1 ·œÓ¬ ’øά’íSê±Ùƒ¬È¬ ©Üø≈ ά’íÓø˜ø'— fl¡ø1ÀÂ√ ’ªÚœ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º

Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Ê√œªÚ1 ˚±Ó¬Ú±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜√Ú Ú±˜1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¸˝√√±√˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ √˘ÀȬ±À1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±À1± fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 Ò√ı—¸˘œ˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øͬ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä› ˘˚˛º ڱȬ‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± Œ˙Ù¬±ø˘fl¡± ˙œ˘, ¸—·œÓSêÀ˜ ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1ª, ˜≈Ú, ˆ¬±¶®1øÊ√» ¬ı1±1º ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1º

’ øÎ’í

¸—¬ı±√

¸—¬ı±√

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ıø‰¬S ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœº ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl¡‘ øÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œª ’±1n∏ Ê√άˇ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Û±√±Ú1 ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜i§˚˛ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆Ê√ª ˙‘—‡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ò1Ìœ‡Ú ’±˜±1 ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√, ˘Ó¬±, Ó¬1n∏, Ó‘¬Ì, ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±øÊ√ ’±ø˜ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√± Ú± øfl¡∑ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±˘¸± ’±1n∏ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ȭ… Ò1Ìœ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√±º Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ’±˜±1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 Úª-õ∂Ê√ij Ó¬Ô± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡øÓÒ√ı—¸1 ø¬ı¯∏˜˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘1 ø¬ı¯À˚˛∏ :±Ú ø√˚˛±º ˚±ÀÓ¬, ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øͬ˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ :±Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ڱȬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√˜ ˜±Ò…˜º ø˚À˚˛ ø˙q ˜Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂fl‘¡øÓ¬í1 ¡Z±1± øÚÀ¬ıø√Ó¬ ë‹ qfl¡±Ú ¬Û±˝√√±1í ڱȬ‡ÚÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ √˙«Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ڱȬ‡ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ øÚ˚˛±ÓŒ˚ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤‡Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’øÚÓ¬±1 [Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±]1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Â√±S¸fl¡˘ ∆·√√ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈µ1 ¬Û±˝√√±À1 ’±&1± ͬ±˝◊√Õ˘, ˚íӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’øÚÓ¬±˝◊√

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ’˜1 √±¸, ˜±Ú¸, ˜ø̯∏ ’±1n∏ ˜≈ÀÚ ˜±©Ü±1 ’øά’íÀ˘¬ı, ’À1? ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú± ©Üø≈ ά’íÓ¬º √À˝√√±È¬± ·œÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 øÓ¬øÚȬ± ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ·Õ·1º ¤È¬± ·œÓ¬1 fl¡Ô±-¸≈1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1º ë’±˝◊√ Œ˝√˝√ È√◊ ˝◊Î√ ¬í◊ Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±È¬±˝◊À√ fl¡˝◊ø√ Ȭ ·œÀÓ¬˝√◊ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ∆˝√À√ º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ά0 ˆ¬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά‰◊ ¬·±« fl¡1± ëÊ√œªÚ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ˝√±“√ ø˝√1√ í ˙œ¯∏fl« ¡ Ê√œªÚ˜≈‡œ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ õ∂Ô˜ |ªÌÀÓŒ|±Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ Œ√±˘± ø√ ˚±¬ıº

ø˙q¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬ıUø‡øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ŒÊ√…±øÓά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUø‡øÚ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 ˜Ò…˜ ’—˙Ó¬ ˜≈‡… ڱȬfl¡œ˚˛ ·øÓ¬1 ˜¸‘Ì ¢∂±Ù¬ ά±˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙q¸fl¡˘1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬Û≈Ú1 ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√ª±Úµ ά◊˘¬≈ Û1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˜øÌ1 1+¬Û¸7¡¡¡±˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√øÂ√˘º Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡˘±-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˜±fl¡±ôL ’±1n∏ ÒËn∏ª1º ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜‘̱˘ ¬ı1±1º ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü±› fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√˝√◊-¤È¬± ‘√˙…Ó’ªÀ˙… ά◊Ê√ø≈ Ȭ› ‡±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± √1fl¡±1 Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 ڱȬfl¡fl¡ ’±À˘±fl¡1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸•Û1œé¬± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙q¸fl¡À˘ ’±À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ 1œøÓ¬Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ 1+¬Û√±Ú fl¡1± ø˙q ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ñ ø√¬ı˘ ˙œ˘ [øȬflƒ¡˘≈], ’±˚«¬Û≈S fl¡±˙…¬Û [¬ı≈˜¬ı±], Ê√œªôL ˙œ˘ [’±˙±], ’Ú≈1±· UÀÂ√˝√Ú◊ [Ê√±øfl¡1], Ú˚˛øÚfl¡± ¬ı1n∏ª± [ø˜Ó¬±˘œ], Â√±˚˛ø¶ß*± Ú±Ô [È≈¬fl≈¡], ’±ø1Â√± Œ˙‡ [¬Û±¬Ûø1], fl‘¡øÓ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± [¬Û±ø˝√√], Ÿ¬ø˜Â√∏± UÀÂ√˝◊√Ú [˝√√±ø‰¬Ú±], ¤øÚ˙± UÀÂ√˝√◊Ú [˜øÌ], ¸”˚¬« ı—˙œ fl¡±˙…¬Û [’Ì«ª], Ÿ¬øQfl¡ ¬ı1n∏ª± [¶Û±˝◊√ά±1À˜Ú], ‰¬…˚˛ôLÚ ¬ı1n∏ ª ± [Â≈ √ ¬ Û±1À˜Ú], ˝√ √ — ¸±1±Ê√ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [Œ¬ıȬÀ˜Ú]º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¸≈µ1 ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙q1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊√ ∆¬Û√ÌÓ¬ Ó¬Ô± √é¬Ó¬±¸•Ûiߺ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œÀ1± ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ’±ÀÂ√º ø˙qfl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ≈√1+˝√√ fl¡±˜º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±·, ¬ı±fl¡…1 ·“±ÔøÚ, ‰¬ø1S1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ڱȬ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’Ò…˚˛ Ú 1 √ 1 fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ڱȬ…fl¡±1 õ∂ˆ¬±ÓŒ·±¶§±˜œ1 ë‹ qfl¡±Ú ¬Û±˝√√±1í ¤‡Ú ¸±Ô«fl¡ ø˙q ڱȬ 1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √ G ¸˜œ1Ì Œ·±¶§±˜œ

øÚ1ªø26√iß1+À¬Û ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√± ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡F1 ˜≈ͬ Â√ø~˙Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ø¬Û ÔËœ ¤‡Ú ‰¬ø˘Ó˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ’±1 ¤˜ ø‰¬À˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¤˜ ø¬Û ÔËœ‡Ú1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 댬ı©Ü ’¬ıƒ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬íº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡F ø√˚˛± ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ø¬Û ÔËœ‡ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ˜fl¡±Â«√ ’±1∏ ¤˜ ø‰¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 øÚÊ√± ·œÓ¬ õ∂ά±fl¡˙…Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—‚±øȬfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˝√√±1 댬ı©Ü ’¬ıƒ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬í Ú±˜1 ¤˜ ø¬Û ÔËœ‡ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ë˚±˚˛ ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈À1 ˚˜≈Ú± ŒÏ¬Ãª±˚˛í, ëŒÓ¬±˜±1 ˜1˜ÀÓ¬ ˜Ú Œ˜±1 √ø˝√√ÀÂ√í, Ú±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ˜±1 fl“¡¬Û±À˘ ø˝√√˚˛±1 ¬ıÚøÚí, Œ¸Ã ŒÊ√±Ú ;ø˘ÀÂ√ ë˜ÚÀ1 ˜1˜œ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú fl¡Ô±øȬí, ë¬ıUø√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÚÀ√‡± ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚ, ëŒÊ√±Ú±fl¡À1 ¤˝◊√ ·Ò”ø˘í, ëÂ√µ ¬Û±À˘ Ê√œªÀÚí ë Œ˝√√ ¸≈1 ¸•⁄±È¬ [ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬] 뤽◊√ À¬ıø˘ 1—˜ÀÚí, [33 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÔ˜ Â√—] ëÚµÚ fl¡±ÚÚí [ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 1ø‰¬Ó¬] ’±ø√

ڱȬfl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÊ√ø1Ù¬±

’±øÊ√ Ú±·˜G˘

Œõ≠ √G ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª Èõ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¸±Ò√Ú±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Ù¬ fl¡Fø˙䜺 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡F ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ø·ø1˙ ˜« ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœ1 Ú±˜ ø˙äœø˙‡± ¬Û±Í¬fl¡º ’À¬Û‰¬√±√±1œ fl¡±Ú«±Î¬1 ά◊»¬Û˘ √M√˝√◊ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√

0

ά ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¸≈ªø√¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬º ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ˜fl¡±Â«√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ά◊ø√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì, fl≈¡˜±1

‰¬±Ú≈, ¬Û—fl¡Ê√ ά◊√±‰¬, ’øˆ¬øÊ√Ó¬, ¬ı±mœ ˘±ø˝√√άˇœ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬º √G ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ √鬱ø˚˛Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸±Ù¬˘… ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ıÀ1˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸5˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ √鬱ø˚˛Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1n∏ø%Ìœ·“±ª1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 40 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ø˙äœ √À˘ ά◊Mê√¬ ˜À˝√√±»¸ªÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Ê√˘œ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¸Sœ˚˛± √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1, ø¬ıU √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 19Ȭ± ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡…À˚±·… ˝√√í˘ øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬√—, fl≈¡˙±Ú ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q ڱȬfl¡1 ˙±‡±ÀÓ¬± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ë˚íÀÓ¬˝◊√ Œõ∂˜ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ˆ¬·ª±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ √鬱ø˚˛Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|áø˙q ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀȬ±1 Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú±1 √±ø˚˛Q Ê√˘œ ¬ı1±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓڱȬfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œ √˘1 ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ √鬱ø˚˛Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ø1¶ß±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1ø•Û √±¸, Â≈√Ê√±Ú Œ¬ı·˜, ø¬ıø√˙± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˜Ãø˘ø˙‡± ’ÚôL, √˙«Ú± ˆ¬±1Ó¬œ, õ∂±?Ú± ¬ı1±, ‰¬˚˛øÚfl¡± ŒÎ¬fl¡±, ø˘Ê√± ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√˜±é¬œ ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ó≈¬…»˙± ŒÚ›·, œ√¬Û±?ø˘ √±¸, Ú˚˛Ú ¬ıøÌfl¡…, ø¬ıù´øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ’ø˜Ó¬ıÀάˇ± ˝◊√ Ó¬…±ø√º √˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘√√ ’±˜±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› Ô±øfl¡˘ qÀˆ¬26√±º √ G Eœ˜ øÙ¬‰¬±Â«√

ø˙äœø˙‡± ¬Û±Í¬fl¡

‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1SøÈ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏ ¬Û«√± Ó¬Ô± ¤À˜‰¬±1 ¢∂n¬Û1 ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ √±À¸º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±,Ó¬Úøˆ¬ ˙˜«±, ;˘œ ˘¶®1, ·ø1˜± ˜Ê≈√˜√±1 ’ôL1œé¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈˘À·øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø˙q ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬±, ¸?Ú± ¬ı1n∏ª±, øά•Ûœ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ1øÚ˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ëÚ±·˜G˘í1 ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú ¬Û˘±˙ ·Õ·1, Œ¬Û±˝√√1 ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1, fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˙˜«±1, fl¡ø©Üά◊˜ øάÊ√±˝◊√Ú±1 1±Ìœ √M√ ¬ı1n∏ª±, ˙s ˚˛±ø‰¬Ú≈1 1˝√√˜±Úí1 ‘√˙…¸7¡¡¡± ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«±1º Ú±·˜GÀ˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸ij±Ú ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ڱȬ…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º

·œÓ¬1 ˜±Ê√1 ’˘fl¡±Úµ±

˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ·œÓø˘ø‡ Œ˚±ª± Œ¬ı√±Úµ √±À¸ 1987 ‰¬ÚÓ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬Û±˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙q1 ˜Ú¶§NÀfl¡± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ·œøÓ¬fl¡±1 Œ¬ı√±Úµ √±¸1 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ Œ|±Ó¬±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’˘¬ÛÀÓ1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’˘fl¡±Úµ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚº |n∏øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ1 fl¡FÓ¬ qøÚÀ˘± ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 ·œÓ¬, ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬

’±˜±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ ∆1 ·í˘º |n∏øÓ¬1 ø˙䜸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ë’±ø˜ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ê√œí, ë˝√√À˘Ã ά◊øͬ˘ ȬÀfl¡Ã ·Â√Ó¬í, ë’ ’± fl¡ ‡ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά 12í ’±ø√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±º |n∏øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ë’±ø˜ ¸Ó¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q ø˙䜸fl¡À˘ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˘øªfl¡± ¬ı1±˝◊√ ë›À1øȬ ·œÓ¬-ά◊˜ø˘ø˘˚ˆ¬±·1Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1ø˘˚Œ˜±1 Œ¸±Ì ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±í fl¡¬ıœÚ √±À¸ ëŒfl¡±Ú ø√À˙ ‰¬±›“, fl¡íÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ í, ¬Ûø1̜Ӭ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ë˜Ú1 Ù¬±&ÚÀ¬ı±1í, ’±1n∏ ë¸ø‡À1 ø¬ı˚˛±Õ˘ ˚±˜ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¤¸±ÀÊ√± Ú±˝◊√ í

·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡¬ıœÚ √±À¸ fl¡F√±Ú fl¡1± ·œÓ¬øȬӬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±·õ∂Ò±Ú ·œÓ¬ ë˜Ú1 Ù¬±&ÚÀ¬ı±1í Œ˚ [¬ı±À·|œ 1±·, 16 ˜±S±] ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡√√º ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ ëŒ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ˚’±1n∏ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œ˚‰¬fl≈¡À˘±1 ˙ø˘Ó¬±À1˚Ê√˘± ¤˝◊√ Ê√œªÚ ‰¬±øfl¡í, ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ ë¤øȬ ˆ¬±·1n∏ª±˚˜˝◊√ ¬ı±È¬1n∏ª±˚¸—·œ ’Ó¬œÓ¬ ά◊Ó¬Ú≈ª±í, ˙±ôL± ά◊Ê√œÀ1 ëŒÚ±ª±À1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı˚˚ø√› ’“±Ó¬ø1 ˚±˜˚˜Ú1 ¬ıÚ1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬˚ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ¬Û±˜í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬӬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó’Ô‰¬ Œ˜˘íάœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ø˙q1

ø¬ıøˆ¬iß ≈√©Ü±ø˜fl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸ fl¡ÀFÀ1 ά◊Ê√˘±À˘ ¤˝◊√ √À1ñ ëé¬ÀÌ fl¡©Ü, é¬ÀÌ Ó≈¬©Ü˚fl¡Ì˜±øÚ Ó≈¬ø˜ ¬ı1 ≈√©Ü˚¸“‰¬±˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ø‰¬¤û1 qÚ±˝◊√ ˚’±˜±fl¡ Ó≈¬ø˜ fl¡1± ¬ı…ô¶í, ·œÓ¬øȬº ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ øõ∂˚˛±Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜Ú1 fl¡Ô±fl¡ fl¡ÀFÀ1 øÚ·1±˝◊√ øÂ√˘ ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’í Œ˜±1 Œ¸±Ì Ó¬1±˜±˝◊√ ˚ ŒÓ¬±Àfl¡ ’±øÊ√ øfl¡˚˛ Œ√‡± Ú±˝◊√ ˚ø¬ıU1 ·˜ Ê√±ÀÚ± Ó¬˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚¬ı≈fl≈¡ ;ø˘-¬Û≈ø1 ˚±˚˛íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı√±Úµ √±¸1 ≈√ø˝√√Ó¬± ë1±ø·Úœ √±¸ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± √±À¸ ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 븱 ¸±À1 ·± ·±˜± ¬Û± ¬Û±˜± ¬Û±í ·œÓ¬øȬº |n∏øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ¬ı√±Úµ √±¸1 ë’˘fl¡±Úµ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ’±˜±1 ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙qfl¡ ¬ıU ’±√˙« ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ·œøÓ¬fl¡±1 Œ¬ı√±Úµ √±¸fl¡ ’±Ú ¤È¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ |n∏øÓ¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ¬ı√±Úµ √±À¸ ·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

cmyk

˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸—·œÓ¬ ¸À1±¬ı1Ó¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘ [øȬU] ·“±ªÓ¬º ¸1n∏À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜= ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ|ᬱ ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡Fø˙äœ ø˙äœø˙‡±˝◊√ &1n∏ ˝√√+√˚˛1?Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬±¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1Àº√ ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˘ÀéƬà ˆ¬±È¬‡±ÀG√√1 ’ÒœÚÓ¬√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡F ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±1√º ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±Àά˜œfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ¸√±¸À‰¬©Ü ø˙äœø˙‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± ©Ü±1 ˜±fl«¡√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¸•xøÓ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬱ ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|±Ó¬±√˙«fl¡1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√11 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ·œÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬º Ó¬1±˘œ ˙˜«±1 ë’Ú≈1±· ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ıí, 1±ˆ¬±¸—·œÓ¬ ëøfl¡¬ı± Œ˚Ú Ú±˝◊√í, ’±1n∏ ’øÚøµÓ¬± ¬Û±˘1 ëfl¡í1 ¤Ê√±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¬ı1¯∏≈Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ‡≈À¬ı˝◊√ øõ∂˚˛ ø˙äœø˙‡±1º ø˝√√µœ ·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘Ó¬±Ê√œ1 뢷 ˚± ·À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ’±1n∏ ‰¬±Ú, ά◊øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì, Œ|˚˛± Œ‚±¯∏±˘, ¸≈øÚøÒ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ·œÓ¬ øõ∂˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU·œÀÓ¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˝√√±ø1ˆ¬±—·±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√ÓŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙äœø˙‡±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œé¬SÓ¬√√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬ õ∂±Ìfl‘¡¯û ¬Û±Í¬fl¡, ˜±Ó‘·œÓ¬±?ø˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ &1n∏ ˝√√+√˚˛1?Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓŒõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙äœ ’øˆ¬ÚœÓëÚ±·˜G˘í ڱȬ‡Úº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ͬ ÚȬ± ˙±‡±Ó¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|á¬Q1 Úø˜ÀÚ˙…Úº ëÚ±·˜G˘í ڱȬ‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± Úø˜ÀÚ˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ª±ø˝√√√1 øÚÊ√¶§ õ∂ά±flƒ¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ëŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬱ ¸˝√√– õ∂ά±flƒ¡˙…Úí1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠ√˘, Œ|ᬠfl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ, Œ|á’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëÚ±·˜G˘í ڱȬ‡Ú Œ¬Û±˝√√1, Œ|ᬠ‘√˙…¸7¡¡¡±, Œ|ᬠ˙s ’±1n∏ Œ|á1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√√Ó¬º ¸±Ê√¸7¡¡¡±º Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ڱȬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ¬Û1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ ë¿1±˜ Ù¬íÈ«¬ ’íøάȬíø1˚˛±˜íÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±Èfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ô¶ õ∂√˙Ú« œº ’¸˜1 ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ õ∂ά±flƒ¡˙…ÀÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ά±flƒ¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±- õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ëÚ±·˜G˘í ˜=¶ö ˝√√í¬ı ’˝√√± ¬Û“±‰’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙Ú« œ1 ˜±‰«¬Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓø¬ÛÂ√Ó¬ ëÚ±·˜G˘í ˜=¶ö ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙Ú« œº ø√~œ1 똱ø˝√√f± ¤À'À˘∞I◊ Ù¬1 øÔÀ˚˛È¬±1 ¤ª±Î«¬ õ∂ά±flƒ¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 2012íÓ¬ ˜≈ͬ 268 ‡Ú ڱȬfl¡1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú‡Ú ëÚ±·˜G˘í ڱȬ‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… Ú±1œ

qfl≈¡1¬ı±1, 2 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜˘¬ıíÚ«1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ’À¬Û鬱 ˆ¬±1Ó¬1

Œ˜øÂ√1 Œ˝√√Ȭø¬∏CÀfl¡À1 ’±Ê«√ø∞I◊Ú±1 Ê√˚˛

¸1˘ ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±

Œ¬ıÚ«, 1 ˜±‰«¬ – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˘±˚˛ À Ú˘ Œ˜øÂ√ 1 Œ˝√ √ È ¬ƒ √ ø ¬∏ C fl¡1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ’±ÀÊ« √ ø ∞I◊ Ú ±˝◊ √ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ÓÂ≈ √ ˝ ◊ √ Ê √ ± 1À˘Gfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ 20 ø˜øÚȬӬ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 88 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡1± Œ˜øÂ√À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ê√˚1˛ ¬ı…ªÒ±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 68 ‡Ú Œ˜‰Œ‡˘± ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡1± ·í˘1 ¸—‡…± 22Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº ¸˜¢∂ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ≈¬Q ø¬ıô¶±1 fl¡1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Œ‡˘1 49 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Á¬±√ « √ ± Ú ¶§ ± øfl¡1œÀ˚˛ º Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ fl¡1± ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ø¬ıÀ˙¯∏ : ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 1 ˜±‰«¬ – ˆ¬^À˘±fl¡1 SêœÎ¬ˇ± øSêÀfl¡È¬ ¸fl¡À˘± ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ Œ·Ã1Àª±8˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Œ‡˘º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ’ˆ¬±11 øÓ¬øÚ ’Ô¬ı± ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ Œ˜‰¬ ¤‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 ’±˚˛M√1¬Û1± fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ‰¬˜fl¡1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ›˘È¬-¬Û±˘È¬º fl¡±1Ì, ˚ø√À˝√√ ˝√√í¬ı±È«¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 40’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3211±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, fl¡±˝◊√ Õ˘1 ’À©Ü™ø˘˚˛±- ¿˘—fl¡±1 Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Ú Œ√›¬ı±11 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 õ∂Ô˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û”¬ı« ¤fl¡ õ∂døÓ¬1 Œ˜‰¬À˝√√ ˜±Sº øfl¡c ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’¸±Ò±1Ì Œ¬ıøȬÀ„√√ Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Ú…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 √˘ÀÚÓ¬± Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±1Ì, ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ ÚÀ˜±ª±-ÚÚÀ˜±ª±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±À˜±Ê√±Ó’±ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡º flv¡±Àfl«¡ ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øôL˜ ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+¬Û ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±1 Œ˜Àά√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ª±È¬Â√ÀÚ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-201 ˆ”¬¯∏̺ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬1 ˜”˘

¤fl¡±√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±‚±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú1º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒ√Â√ √˘1 ¶ö±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√˘ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ øflv¡∞I◊ Œ˜Àfl¡Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√í¬ı±È«¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√«√˙±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±1 ¸˜Ô«1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ Œ˜ø˘—·± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1±/ √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˙¯∏ ¬ı±Ò±fl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº Œ√˙œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’‰¬˘±ª¶ö± ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√µ ˝√√ͬ±» Œ˚ ˝√√í¬ı±È«¬Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√ÚœÀ˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˜ ø‰¬ øÊ√Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‚1n∏ª± ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬ıø'— ŒÎ¬í1 ¤˜ ø‰¬ øÊ√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ Œ¬ÛøAÚÂ√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ≈√˜±˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬º fl¡±˜À¬ıfl¡1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 ø٬ά◊Â√±1Â√ ˘œ·Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À˘ 6-371 Œ¶Û˘º ’Ô«±» Œ˝√√À1±ª± Ú±˝◊√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘1 ¶Û‘˝√±/ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ù¬±©Ü ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó’±ÀÂ√ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡º Œ¸À˚˛ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ|ᬠ¬ıø˘— Ù¬˜«fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¬ı˘±À1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 øÚÊ√1 ’øôL˜ ¬Û“±‰¬È¬±

’ˆ¬±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±Ó¬Õfl¡ ‡1‰¬œº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1-961 Œ¶Û˘1 Œ˙¯∏1 ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬ ø√À˘ 12.52 ∆fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√±˝◊√ά√ ’±˜« ¤fl¡˙…ÀÚÀ1 øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˚˛fl¡« ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±À1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±Ê√±Óø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Ú1+À¬Ûº øfl¡c ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˘1 ·øÓ¬ ¬ıϬˇ±À˘, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡¬ı±1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘º Œ‰©Ü± ‰¬˘±À˘ ˚˛fl«¡±1 Œ¬ı±À1À1º øfl¡c ’Ù¬ √… Œ¬Ûά Œ‡˘± øÙv¬fl¡1¬Û1± ¬ı˘ Ò±¬ı˜±Ú ˝√√í˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘º Œ¸À˚˛, Ù¬±©Ü¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ¬‘√ϬˇÓ¬±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ 20061 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı |œ˘—fl¡±˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 19961 ¤˜ ø‰¬ øÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ ø˙‡11 1Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˜˘¬ıíÚ«1 ’±fl¡±˙ Œ˜‚±26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º Œ¸À˚˛, ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Î¬◊k1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬À˜Ú¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬ÓŒ˘—Ô, ˘±˝◊√ Ú 1鬱 fl¡ø1À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬¬Û±¬ı Â≈√˝◊√ — ’±1n∏ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸øͬfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±RøÚÀ˚˛±· 1鬱 fl¡1± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀÓ¬± ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ 1±Ìº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡± ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº

Â√íøÙ¬˚˛± ’±øˆ¬«Î¬Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ú« ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùv¬±øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißȬ±1, Œ˜ø'fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬

¬ıíΫ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó鬘Ӭ± ¬ı‘øX ŒÒ±Úœ1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 1 ˜±‰«¬ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ¸ÀN› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıËœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ó¬Ô± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º

¤øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜1 ˆ¬±·…ªÓ¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ 16-26 ˜±‰«¬Ó¬ ˜—À·±ø˘˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10·1±fl¡œ ˜≈ø©Ü√À˚±X±1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¶®±ª±√ÀȬ±1 81 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Óø1„√ √ Ó ¬ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ¬ı ’¸˜ Ê√ œ ˚˛ 1 œ

Œ¸ª±À· ø√À˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÂ√ ’±1n∏ øÂ√˘— ˘±Ê√„√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛, Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬,¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬—

õ∂√˙«Úœ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ ¸˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 √˘ ¬Û±˝◊√ ˘±Ú ¤1íÂ√ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤1íÀÂ√ 2-0 ·í˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘1 23 ’±1n∏ 31 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ˝√√˘œ‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º Œ‡˘1¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«√Ó¬ ¤1íÂ√1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¬ıËG ¤À•§Â±√ά1

25 ˜±‰«¬Óø˜– ˙1±˝◊√‚±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 Œ·Ã1ª ¶§1+¬Û Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëø˜– ˙1±˝◊√ ‚±È¬í ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ Œ·Ã1ª ά◊8˘ 23 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜– ˙1±˝◊√ ‚±ÈŒ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1˜ 1¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ Ú·√ ÒÚ SêÀ˜ 50 ˝√√±Ê√±1, 40 ˝√√±Ê√±1, 30 ˝√√±Ê√±1, 20 ˝√√±Ê√±1, 15 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¯∏ᬠ1¬Û1± 10 ˜ ¶ö±Úõ∂±5 ¸fl¡˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 20 ·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ø¬ı√fl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸Lö±ÀȬ±Àªº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˆ¬ªÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ fl ¡1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú•§ 1 9864060892 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡±˘1 Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ≈¬È¬œ˚˛±À˚˛± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ‡˘‡Ú1 ’±fl¯¡∏«Ì ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˙˜«±, ‚Ú˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ’±˝√√À˜À√º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı±˝◊√‰¬≈ — ˆ≈¬È¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘±ÀÚ ¤1íÂ√1 ¸=±˘fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ √M√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬Û1 √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ˚ ˛ ± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¬ı1— Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ Ú 1 ’Ú≈ À 1±Ò˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√1øÌ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Ûøͬ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±À· ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬¬ı±À¬ı √ ˘ Ó¬ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1 ’±1n∏ ˜À˝√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ÀôL ¬Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œ¸ª±À· ’±‚±Ó¬1 fl¡Ô± ¶§ œ fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√±√ ª± øÚ1±˜˚˛1 ø¬ı|±˜fl¡Ì õ∂±√ Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±À· ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 √ ˘ Ó¬ Œ¬ıȬƒ √  √ À ˜ÚÊ√ Ú fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 fl≈ ¡ ˝◊ √ Ú Uª±—√ ± ›Ó¬ 9-20 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬Û”¬ı« ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰Œõ∂fl¡øȬÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂±À˚˛ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ’Ò…±˚˛º ˚íÓ¬ 2001 1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÀ1¬Û1±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı'±1 ¸fl¡˘ – ø¬Û—fl¡œ Ê√±—¢∂± [48 øfl¡˘í¢∂±˜], ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡˜ [51], ŒÂ√±øÚ˚˛± ˘±Ô±1 [54], Œfl¡ ˜µ±øfl¡Úœ ‰¬±Ú≈ [57], ¤˘ Â√ø1Ȭ± Œ√ªœ [60], ˜œÚ±1±Ìœ [64], ˜øÌfl¡± Â√±Î¬◊Ú [69], ¬Û”Ê√±1±Ìœ [75], ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œ [81] ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±˝√√±˘ [81 õ≠±Â√]º

’±‚±Ó¬ ∆˘À˚˛ Œ‡ø˘¬ı ˘œÀ˚˛ Œ˜˘¬ıíÚ«, 1 ˜±‰«¬ – ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Ú˝√√íÀ˘› ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¶ÛœÎ ©Ü±1 Œ¬ıËÈ˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 fl ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√íÀ˘› fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ºíñ ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ∆˘À˚˛ Œ‡ø˘øÂ√˘ ¶ÛœÎ©Ü±1Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ŒÓ¬›“ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ø1˜·? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø1˜·?º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡ø1˜·?˝◊√ 21.3 ’ˆ¬±1Ó ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 98 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ¸≈À¬ı±Ò 1øÔÀ˚˛ 21, ’ø1µ˜ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 21 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±s≈Ê√ Â√±˘±À˜ 17 1±Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 29 1±Ì ø√ ¬Û±“‰¬È¬±, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸√±˝√√±˝◊√ 10 1±ÌÓøÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ê≈√ÀÚά ’±‡Ó¬±À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 42.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 92 1±Ì fl¡ø1

’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˙…±˜ ¬ı±¬ı≈ Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡ø1˜·?1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’ø˜Ó¬±ˆ√±À¸ 31 1±Ì ø√ Â√Ȭ±, ø¬ıSê±ôL Œ¸ª±À· ≈√Ȭ±, ’±¬ı≈Ê√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó˜”˘…ª±Ú 6 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± fl¡ø1˜·?˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 26 ’ˆ¬±1Ó¬ 84 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¿À√ª ø¬ıù´±À¸ ’¬Û– 58 ’±1n∏ 1±Ê√œª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¬Û– 22 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ê≈√ÀÚά ’±‡Ó¬±1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ fl¡ø1˜·?˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 90 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1, ¬ı±Î©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 43 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˙±øôL¬Û≈À1 ø1ÀÓ¬˙ ¬Û±˘1 57[48 ¬ı˘Ó¬ 4‚8, 6‚2], ’±1 Œfl¡ ˚±√ª1 28 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 22 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó37.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 182 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 :±Ú ¬¬ıÀάˇ±, ˜∞I◊≈ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏

õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ù¬1ª±Î«¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 øάÀÙ¬G±1 øÙ¬ø˘À¬Û ŒÂ√G±1íÂ√1, ¬ı±Ú«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê≈√Àά±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± 4 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö Ê≈√Àά± ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Ê≈√Àά± ¸Lö±fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±À¸º

1±Î¬ª±Ú¶®± ά◊iߜӬ

fl≈ ¡ ª±˘±˘±˜¬Û≈ 1 , 1 ˜±‰« ¬ – ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G Ó¬ ά◊ ¬ ÛڜӬ ∆˝√ √ À Â√ ø¬ıù´ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ Œ1—øfl¡„√√1 5 Ú— Œ‡˘≈Õª ’±À¢üÀ˚˛¶®± 34.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 139 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±Î¬ª±Ú¶®±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 :±Ú ¬ıÀάˇ±Àª 79[75 ¬ı˘Ó¬ 4‚13, 6‚1], ŒÚÃÂ√±√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú ’±˘œÀ˚˛ 14 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª 13 1±Ì fl¡À1º Œ‡˘Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øôL¬Û≈ 1 1 ŒÓ¬Ãø˝√ √  √ ’±˘œ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± À1 17 1±ÌÓ¬ ’±fl¡&˘ ’±˜±Ú ˜≈1±Î¬íˆ¬±fl¡ 6-2, øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø1ÀÓ¬˙ ¬Û±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 :±Ú ¬ıÀάˇ±Àª Œ˜Ú ¬’¬ıƒ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±Î¬ª±Ú¶®± √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√ … 1 ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡À1±ø˘Ú± øõ≠Â√fl¡ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº

˝◊√—À˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÚ√±1À˘GÀÂ√ ˘GÚ, 1 ˜±‰«¬ – ’ø1À˚˛Ú 1À¬ı3ÀÚ ø√ ˚ ˛ ± ά±¬ı˘ ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡1 ¸≈ ¬ ı±√ Ó ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 õ∂ø¸X Œª•§ ˘ œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û” Ì « õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬ÓŒÚ√ ± 1À˘GÀÂ√ õ∂±Mê√ Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘Gfl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÙ¬ø1˚˛ ŒÙ¬À¬ÛÀ˘±Àª õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±Àª ¤¸˜˚˛ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˙øMê√ ˙ ±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ˚íÓ¬ 76,283 ·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡˘1 ’øôL˜ ¬Û“±‰ø˜øÚȬ1 Œ·1œ fl¡±øÊ√√˘ ’±1n∏ ¤Â√˘œ ˝◊√ ˚˛„√ 1 ·íÀ˘À1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 2-21 ¸˜Ó¬±º øfl¡c ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜1 ˜±fl«¡ ˆ¬±Ú ¬ıÀ•ú˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1À¬ı3ÀÚ ¶®í1 fl¡À1 Œ˜‰¬ ά◊˝√◊Ú±1ÀȬ±º ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ˝√√±ø∞I◊˘±À1º

1±˝◊√√±Â«√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ‰¬±ø1 øSêÀfl¡È¬±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 ˜±‰«¬ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ √±À«√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√Ú ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=˜ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ√‡± ˚±¬ı ¬Û±À1º √˘Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈ Õ ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈ √ Ê √ À Ú˝◊ √ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 ˝◊√À1˙ Â√±À'Ú±º ’±Ú ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√í˘ Œ¸Ã1±©Ü1™ ø‰¬1±· Ê√±Úœ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ¸?≈ Â√±˜Â√Úº ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ √±Â«√1 ˜≈‡… fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œˆ¬—fl¡œ ˜±˝◊√ Â√1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√…ᬠ˝√√íÀ˘› õ∂|˚˛ øfl¡˚˛ – ·±ˆ¬±¶®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ë√˘1 ∆˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ í ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’À©Üø™ ˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚÀ√ø‡ õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ √˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ë˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ŒÈ©ÜÓ¬ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˚ø√ ¤Àfl¡± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ·±ˆ¬±¶®±11 ˜ôL¬ı…º

ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ-¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ‡˘ Ȭ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤ øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±Ò1n∏ª± Œ‡˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ‡˘ Ȭ±˝◊√ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Óˆ¬±· Œ˘±ª± ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ ı ά◊ ˆ ¬˚˛ √ À ˘ 117 1±ÌÕfl¡ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º øÚÒ« ± ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˜±Â√ ≈  √ ˝◊ √ fl ¡¬ı±˘1 32 1±Ì, õ∂±?˘ √ ± ¸1 30 1±Ì, qˆ¬±—fl¡1 √ ± ¸ ’±1n∏ ’?Ú Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ά◊ ˆ ¬˚˛ À 1 ¤‚±1 1±Ì1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ 117 1±Ì ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ¶ÛíøÈ« ¬ „√ √ 1 ∆˝√ √ Â√ ± ø˝√ √ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú øÓ¬øÚȬ±, ŒÊ√ À ˝√ √ 1 n∏ ˘ ’±ø˜ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’˜˘ √ ± À¸ ¤È¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ¶ÛíøÈ« ¬ — ˝◊ √ ά◊ ø Ú˚˛ À Ú ¬Û±¬Û≈ õ∂±?˘ √ ± ¸1 39 , Â√ ± V±˜ ’±˝√ √ À ˜√ 1 27 ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ øȬ ’±ø˜Ú1 12 1±Ì1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíøÈ« ¬ — flv ¡ ±¬ı1 ¸˜¸—‡…±fl¡ 117 1±Ì ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± √ À ˘ ¤fl¡ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ Õ fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ, ¬Û±˝◊√˘±Ú1 õ∂œøÓ¬ Œ˜‰˙±øôL¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.15¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±˝◊√ ˘±Ú ¤1íÂ√ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¬ı±˝◊ √ ‰ ≈ ¬ — ˆ≈ ¬ Ȭœ˚˛ ± ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜À‰¬ 1±Ê√…1 ά◊øͬ-’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡

ά◊√ƒ ·øÚ Œ˚±·±¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ ‰≈¬À„√√ ˘·ÀÓ¬ ¸1˝√√Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ÛÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1nQ ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀӌӬ›“ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¯¡∏«À̱ ˘í1±ø˘À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛

’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜À‰¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ’Ú≈ᬱÚÓŒ·Ã1ª ·Õ· ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 60, Friday, 2nd March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ – fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1

˜≈Â√±√1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œ1ά fl¡Ú«±11 ÚíøȬ‰¬/ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛1

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÚ˚˛LÌa ¬ıϬˇ±¬ı ‰¬œÀÚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 1 ˜±‰«¬ – øÓ¬¬ı3Ó¬ø¶öÓ¬ ‰¬œÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±·cfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó‰¬œÚ± øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡Àͬ±1 fl¡1±ÀȬ±› ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸˜”˝√ À1 ’Ú…Ó¬˜º ’Ô«±» Œ√˙‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ Ú

fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©ÜÀ1 øÚ1œé¬Ì ¬ı± Œ‰¬=1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ øÓ¬¬ı3Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√1 ¸œ˜±ôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ Œõ≠ífl¡±Î« ¬ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘ ˝◊√ øG˚˛±À·íȬ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤flS¡ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« 1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ˚±— Ê√œø‰¬À˚˛º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¶§øÚ¬ı«±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1º ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚíøȬÂ√ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘Õ˘ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘1 ¸=±˘fl¡Õ˘ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¶§À√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º∏ Œ¬ıÚƒ√øÊ√1

ˆ”¬ÀA±1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¶§À√˙Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸øSê˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Ü fl¡À1º 2007‰¬Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±√±˘ÀÓŒ¬ıÚƒ√øÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ¤È¬± Œ·±È¬1¡Z±1± ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛS‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ùˬ±kø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬±˘˚˛Õ˘ ¬ÛS‡Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ıº

’±Ê√˝√±1 ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

¸ —Àé¬À¬Û... ¬Û≈Ú1 ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±˘¡Zœ¬Û ’ˆ¬√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ˆ¬˚˛ Œ√ά◊˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 똱˝◊√ ø‰¬È¬œ, ˜±˝◊√ ¬Û±fl«¡í Ú±˜1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀ1 ¤fl¡ ’—˙ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ ë¢∂œÚ ¬Ûœ‰¬í õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¬Ûø1‰Œ¬Ûø1‰¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ‰¬˝√√1 Œ¬Ûø1‰¬º 2011 ‰¬ÚÓøÓ¬øÚ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œ¬Ûø1‰¬ w˜Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó√˙fl¡Ó¬ Ùˬ±k1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 200 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º Œ¬Ûø1‰øˆ¬øÊ√Ȭí«√ ¤G fl¡ÚƒÀˆ¬Úƒ˙…Ú ¬ıíΫ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ± ¤˝◊√ ˝√√±1 1215 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜≈ͬ ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ˘Â√íø¬ı˚˛±Ú, Œ·, ¬ı±˝◊√À‰¬'≈Àª˘ ’±1n∏ Œ¬∏CkÀÊ√G±11 ¸øͬfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ó¬Ô± ά◊Mê√ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤˝◊√΃¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’±—ø˙fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ˘GÚ1 ¤È¬± ù´ø¬Û— ˜√˘Óά±Èƒ¬ÀÂ√‰¬ ’¬ıƒ Œfl¡˜¬ıËœÊ√ Œfl¡Èƒ¬

’±Ó¬—fl¡

Œ¬ı—fl¡fl¡-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡, 1 ˜±‰«¬ – Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ı¶£¬±1Ì1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡1± 5 Ê√Ú ˝◊√ 1±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 Œ˚±·¸”S Ôfl¡±-ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û ’±1鬜õ∂Ò±Ú ¬Û±Úø‰¬ø1 õ∂¬Û±ªÀȬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú≈¸g±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û ’±1鬜 õ∂Ò±Ú õ∂¬Û±ªÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˚«1 ›1 ¬Ûø1¬ıº

øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ŒÊ√1± ¸˜fl¡±˜œ1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

˜≈•§±˝◊√ – ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú ’±1n∏ fl¡—·Ú± 1±Ú±ªÈ¬ ’øˆ¬ÚœÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ëŒÈ¬Á¬í1 ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÙ¬{jô¶±Ú ©Ü≈øά’íÓ¬ ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬1 ¤È¬± ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬1 ù≈´øȬ— ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ±º

˘GÚ1 ¤È¬± ©Ü≈øά’íÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√1œ¬ ÛíȬ±1 øÂ√ø1Ê√1 ˝√√·ª±È«¬Âƒ√ ≈√·«1 ¤È¬± ˜Àά˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó’ù≠œ˘ øˆ¬øϬ’í ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜LaœÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ ≈√‚∞I◊± Òø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ά◊Mê√ øˆ¬øά’íÀȬ± ≈√ 1˙«ÚÀ˚±À·

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – õ∂±˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓά◊X±1 fl¡1± ø˙q Ù¬˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬, ˜”1, ˆ¬ø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±‚±ÓŒ¬Û±ª± Ù¬˘fl¡fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√˜√ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬±1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘ÓÙ¬˘Àfl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 fl‘¡øS˜ ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø·˘±Úœfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ¤¸˜˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1 ά◊∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª± Œ‰¬fl¡ ¸µˆ¬«1 Œ·±‰¬1 ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˝√±1 ά◊øVÚ1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±Ê√ÀÚ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰fl¡ø1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

˜±À˘, 1 ˜±‰«¬ – ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√ ˝√√±Â√±Úfl¡ ¸—¸√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±ÚÀȬ± ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚøÂ√√1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ Ú±øÊ√˜ Â√±È¬±1fl¡ ’±Ú 17Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√ ¸—¸√Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ÚøÂ√√1 ˜±˘Àάøˆ¬˚˛±Ú ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ’±¸Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˜ øά ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1ÀX ù≠í·±Ú ø√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Œ√ø‡ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˜ øά ø¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘› ø˙˘ √ø˘˚˛±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±1鬜› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ÚøÂ√À√ 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ÒÀ1º

ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ù¬˘Àfl¡

¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1¡Z±1± ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úº ¤ÀÚ√À1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ò1± ¬Û1± ˜LaœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡1± ≈√Ȭ± fl¡±Ú±Î¬ˇ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¿Õ˙˘m± ø¬ı√±¬ı≈1

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 ¬ıMê√¬ı… ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡Úº ’ªÀ˙… Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ˜Laœ ˘ÑÌ ¸±¬ı√œ, ø‰¬ ø‰¬Û±øȬ˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û± ŒÊ√ ¬Û±À˘˜±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±øÊ√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı√±¬ı≈À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı± Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ófl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‰¬±À˚˛√ ’±˘œ ù´±˝√√ ø·˘±Úœfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±˝√√ƒÀÓ¬˜˙…±˜ ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ø√~œ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±ø˘fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1¬ÛS1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø·˘±ÚœÀ˚˛º ø·˘±Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±1¬ÛS Œ¬Û±ª± ˜±ø˘Àfl¡ ‰¬±µÚœ Œ‰¬Ãfl¡ ’±1n∏ ¿Ú·1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬øÂ√˘º

ŒÊ√˜√ƒÂ√ ˜±ÀΫ¬±‰¬1 ¬Û√Ó¬…±· ˘GÚ, 1 ˜±‰«¬ – ˙œ¯∏« ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ∆¬ı√…≈ øÓ¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ˙œ¯∏« Œfl¡±•Û±Úœ øÚά◊Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ ˜±ÀΫ¬±À‰¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· ¬fl¡À1º ø˜øά˚˛± ¸•⁄±Èø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±È«¬ ˜±ÀΫ¬±‰¬1 ¬Û≈S ŒÊ√˜ƒÂ√ ˜±ÀΫ¬±‰¬1 Ú±˜ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˝√√øfl¡— ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ≈√À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¬fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

STATEMENT ABOUT OWNERSHIP AND OTHER PARTICULARS OF THE NEWSPAPER JANASADHARAN FORM IV (SEE RULE –9) 1 ) Place of Publication

: GUWAHATI, DIBRUGARH Assam 2 ) Periodicity of it’s Publication : Daily, Morning 3 ) Printers Name : Sri Abhinab Bora a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise 4 ) Publishers Name : Sri Abhinab Bora a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise c) Address : S/o Late Mahendra Bora Panigaon Chariali P.O., P.S. & Dist– Nagaon, Assam Pin 782001 5 ) Editor’s Name : Dr. Sivanath Barman a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise c) Address : Rajgarh Road, Bye Lane No. 8 Chandmari, Guwahati- 3 6 ) Name and address of : 1) Saifur Rahman individuals who own the S/o Late Sahadur Rahman news paper and partner’s Near Jajori H.S. School, of members of the Board Nagaon, P.S.- Nagaon, Directors of private Ltd. Co. Dist.- Nagaon, Assam 2) Mrs. N. Saikia W/o– Nakib Saikia G.S. Road, Christanbasti, Dispur, Guwahati– 781005 3) Abhinab Bora S/o Late Mahendra Bora Panigaon Chariali, P.O., P.S. & Dist– Nagaon Assam, Pin– 782001.

I Sri Abhinab Bora hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Place : Guwahati Date : March 2 nd 2012

Sd/- Abhinab Bora Publisher

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º