ghy_02062011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 148 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 18 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 2 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

148 l Thursday, 2nd June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ¸±Ì1 √À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‚1ˆ¬±1± ëÈ≈¬ Œ˘È¬ Â√±øˆ¬«‰¬í1 Ú±˜Ó¬ √±˘±˘ ‰¬Sê1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

1±˚˛¬Û≈11 14 ‡Ú ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ¬ıU ’±˙±, ¬ıU õ∂Ó¬…±˙± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 1 Ê≈√Ú –¬˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡ª˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√1 ¬ı…ô¶Ó¬±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇ˘ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√À1±º ά◊2‰ø˙鬱 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1ø˝√√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˜í-Ê≈√Ú

˜±˝√√ÀȬ± ˆ¬±1±‚1 ¬ı± Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜±ø˘fl¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ë˝√√±˝◊√ Ȭ±˝◊√˜í ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c, ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˜±ø˘fl¡-ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú±U√√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…ôL øڕߘ±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡

Œ˘±fl¡À1˝◊√ õ∂ùü, ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1±‚1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ&1n∏Q ø√¬ıÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ √±˜¬ı‘øX1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ‚1ˆ¬±1±1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ‚11 ˆ¬±1± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ˘º ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ëÈ≈¬ Œ˘È¬ Â√±øˆ¬«‰¬í1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛√ ‚1ˆ¬±1±1 ‰¬í1± √±˜Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ1 ‰¬˜fl¡ – øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√˜ôL1, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ Ê√s fl¡ø1À˘ ‰¬µÀÚ

ø˙鬱 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 √ 1 ˜˝√ √ ± fl¡Ó« Ú, øÚ˘ø•§ Ó 1 √±˜ Ú±¬ı±ÀϬˇ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ |X± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú

¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 1 Ê≈√Ú – Œ˝√√±˜1 Ê≈√˝◊√fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Úª ˙˜«±1º √1±1 ¸±ÀÊ√À1 fl¡˝◊√Ú±‚11 Œ˝√√±˜1 Ê≈√˝◊√1 &ø1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˘øÚ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± ¤fl≈¡1± ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√Óø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Úªº ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ì˚˛¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ·œÓ≈¬˜øÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ¤¬ı≈fl≈¡ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘ Úª˝◊√º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ’±Rœ˚˛ ¬ıg≈-¬ı±gª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó‰¬˘±˝◊ √ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤·1±fl¡œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú Ô±øfl¡˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øͬfl¡ 10.30 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’±1 ¤Â√ ¬ı≈È¬í˘±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 1.35 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√í¬ıº øfl¡c, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆· fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӌ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1º øfl¡c, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±1 ≈√‚«È¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӌ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ‰¬1±¬ıάˇœÓø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ 32 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±1n∏ fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊»¸ª fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 1 Ê≈√Ú – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ά◊»¸ª fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø√ÚÀÓ¬ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛Àfl¡ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ڱȬ… √˘Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√Ú – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 661˚10 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±Ê√˜˘º ά◊À~‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1-Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬Û1± ›˜À1f ¬ı1±, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ‡±Ú, 1 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ˜≈‡… ˜Laœfl¡

¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸y±¬ı… ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – øÚ1±¬ÛM√√± ¸—˙˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙øMê√1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± √˙fl¡Óˆ¬±1ÀÓ¬ 20Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1

¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 √À1 Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸y±¬ı… ¬Û1˜±Ì≈ ≈√À˚«±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂dÓ¬, Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 1±˜À√ª1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ÛS ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±˜À√Àªº ά◊À~‡…, 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡±ø˘ 1±˜À√ªfl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡È¬Ú, ’±˚«, ø¬ı ¬ı1n∏ª±... ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Úµº Œ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘

ø√~œÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı άíÚ±11 Œ˝√√±À©Ü˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±ª±¸º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÔ« Œfl¡•Û±Â√Ó¬ 500 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±Sœ øÚª±¸ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ± ’±Ê√˜˘1, ‰¬˜Ú

Œ√ÀªÚ √M√ ڱȬfl¡ ŒÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1¬ı øÚ1œé¬Ì

¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ı±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – √1±¸˝√√ 32 ·1±fl¡œÕfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı1˚±SœÀ˚˛ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ¸±1 ¬Û±À˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À·º &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √‰¬1±¬ıάˇœ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 32 ·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı1˚±Sœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±¬ıάˇœ1 ≈√‚«È¬Ú± ‰¬1fl¡±1œ ά©Ü±◊Ù¬ √±ø1¬ÛíÈ« ¸œÚÓ±1 Ù¬˘ ¬±1, 1 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1 ά◊√±¸œÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

25 ø√ÚÓ¬ 5 Ê√Ú1 Œ¬ÛȬӬ 7.17 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√Ú – øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘À˘ fl¡Àͬ±1Ó¬±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì√ fl¡À1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬±º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚˆ¬«À˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À· øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 Ê≈√Ú – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀȬÚ˙…√Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ø˘˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ˘

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø˙q ≈√øȬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ı, ’fl¡øÌ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ±, Œfl¡±ª± ¸˜Úœ˚˛±ñ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ é¬Ó¬ø‰¬˝ê ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√øȬ ’±Ó«¬ ø˙qfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ¸˝√√+√˚˛Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú, ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡± õ∂±˚˛ 8-10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ≈√øÈ[¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ˘í1±] ¸yªÓ¬– ¬ı±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ’¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 3 Ú— Â√±Ê«√±1œ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø¬ıÂ√Ú±º ’¸˝√√±˚˛ ¤˝◊√ ø˙q ≈√øȬ1 ≈√ˆ¬«±·…·±Ô± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ√˝√Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬ ∆˘ ≈√À˚˛± fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û1 ’=˘1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó’:±Úõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˘ ≈√øȬ øÚ©Û±¬Û ø˙q1

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ê√˚˛Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ú— Ê√˚˛Ú·11 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡Ú…± Ú≈1 ŒÚÂ√± [25] Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± √Ê«√± ‡≈ø˘ Ú≈1 ŒÚÂ√± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ó¬±˝◊√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ Ú≈1 ŒÚÂ√± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±À˚˛fl¡1 øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√Ú¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—˘±·Î¬ˇÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±—˘±·Î¬ˇ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±

’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ȭ±È¬± ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ 10‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ά◊ 0124 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ˜1±fl¡ [22] øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ø˘‡Ú ŒÎ¬fl¡± [23] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 fl¡˜±G±1¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº 8 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÚª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˙¬ÛÓŒ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…鬛 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ŒÓ¬…Ê√…¬Û≈Sœ ˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi,

Radha-

Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati,

Kartik,

Ma-Durga,

Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali,

Ma-Mansa, Santoshi-

Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here,

fl¡Ú…± ‰≈¬ø˜Ó¬± ŒÎ¬fl¡±À1 ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¶ö±¬ı1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 √±¬ıœ√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó˙¬ÛÓ¬ Ú±˜±À˚±À· ‰≈¬ø˜Ó¬± ŒÎ¬fl¡±À1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡1± ˝√√í˘º 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡± ø¬ıά◊Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± fl¡±Â√˜±1œ, Ú·“±›

white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contac t–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ ›, 1 Ê≈√Ú – ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬ Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡˜±G±1¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜, øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ 15Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰©Ü±Ó¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ø˜¶aœ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜—·˘ ˜≈˜«≈ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ √±¸ Ú±˜1 ¯∏ᬠ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚøȬ1 øÊ√˘± fl¡˜±G±1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 Œ‰¬±˜ Œ˝√√˜¬ı˘ [22]fl¡ øÚÊ√ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸√¸…Ê√Ú1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ˙¸¶a ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡1±˝◊√¬ı±1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˘é¬Ì ˝√√±¸√± [35], ˜À√± ˝√√±¸√± [23], ø˙ª ˝√√±¸√± [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø¬Û©Ü˘1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÌά ά◊X±1 fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ø˜¶aœ 1±Ê≈√ ’±˘œ1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ø‰¬1±√— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ’±·ÀÓ¬º øfl¡c øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 |ø˜fl¡Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

’¶a-˙¶a Ê√s

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ˜1±fl¡1 ‚1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ø˘‡Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 √1— øÊ√˘±1 ’±Àg1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ˜1±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

LOST I have lost my HS Admit Card Roll -0148, No. 10051 & Reg. Card N/S No. 010240 Manik Ramchiary Barkachijhar Baska, BTAD

LOST I have lost my HSLC Marksheet and Admit Card bearing Roll-N3493, No. 124 of the year 1995.

Dimbeswar Baruah

Œ˝√1√ ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 4128 [4128 ] Ú•§ 1 1 Ù¬±˜« ± ø‰ √ © Ü Œ1øÊ√ À ©Ü ™ ‰ ¬Ú ¬ı≈ fl ¡‡Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˘, ¸√±˙˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚Úº

’±s≈‰¬ ‰¬±˜±√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıø¬ıÊ√±Ú ¡ 9864331333

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Óõ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…, ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 1 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜±Ó‘¬ ˜—·˘ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ú Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 9Ú— ª±Î«¬1 ά◊¬Û1Ȭ±1œ1 ¸?˚˛ 1±˚˛1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±˚˛ [20]1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜±Ó‘¬˜—·˘ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª õ∂¸ª fl¡À1±ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ø√˝√ ± ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

CORRIGENDUM This is for general information to all concerned that the receipt of application for renewal of registration under Class -I(C) category for the year 2011-12 invited vide this office No. ACE/PHE/LA/Rgn-14/2011-12/228 dt. 19.05.11 is hereby extended upto 3.00 PM on 15.06.11.

Necessary application form along with the detailed terms and conditions may be had from the office of the undersigned during working days upto 3.00PM on 14.06.11 by paying an amount of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in the form of I.P.O. (50% for SC/ST/OBC/MOBC) duly pledged in favour of the Executive Engineer (PHE), Guwahati Division No. I, Guwahati-21 All other terms and conditions remain unaltered.

Sd/Additional Chief Engineer (PHE) Janasanyog/263/11 Lower Assam Zone, Guwahati-21

NOTICE Application is hereby invited in prescribed form affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for registration/renewal of contractors for the year 2011-12 from the citizen of India for registration of contractors of Class -III category under Golaghat Division (Irrigation), Golaghat and will be received on or before 30th June/ 2011 during the office hours.

The following documents/informations are to be furnished must alongwith the application.

1. Passport size photograph 2(two) copies for new registration along with application.

2. Caste certificate from the D.C. in case S.C., S.T. and O.B.C. 3. VAT clearance certificate.

4. Income Tax Clearance Certificate with PAN number.

5. Vehicle clearance certificate.

6. S.B.I. Account number and upto date bank balance statement.

If the last date of receiving application falls on holidays etc. the next working day will be received by the office of the undersigned during the office hours.

Sd/Executive Engineer Golaghat Division (Irrigation) Janasanyog/269/11 Golaghat

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ù¨˙±Ú ˚±S± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 Ê≈√Ú – ·±gœ1 ’±√˙«À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Sê˜˙– øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡±√œ ¬ıíΫ¬º ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ ˜±S 6 Ê√Ú ¶ö±˚˛œ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıíÀΫ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¬ıíΫ¬fl¡ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘› &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·1, ø˙˘‰¬1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓøÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂¸±1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 18 Ê√Ú øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ 18 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÀÒ«fl¡¸—‡…Àfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øÊ√˘±1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ˘ ˚ø√› øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬Û”¬ı«1 18 Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√À¬ı±À1± ¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 6 Ê√Ú ¶ö±˚˛œ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬-øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±—, Ú˘¬ı±1œ-¬ı±·ƒ‰¬±, √1—›√±˘&ø1, ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±Ê√œ, Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn·∏ άˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙˘‰¬1-fl¡ø1˜·?-˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øά˜± ˝√√±‰¬±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¤Ê√ÚÕfl¡ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1995 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıíΫ¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˘·ÀÓ¬ 90Ȭ±Õfl¡ ¬Û√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 241 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ‡±√œ ¬ıíΫ¬fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıíÀΫ¬ ¤1œ, ˜≈·±, ¬Û±È¬, fl¡È¬Ú1 ‡±√œ, ˜¸‘Ì fl¡È¬Ú, ¬Ûø˘ ’±ø√1 ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ fl¡±À¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¢∂±˜… ά◊À√…±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘› øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ √1˜˝√√±, 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡±˚«, ’±›¬Û≈1øÌ ¸±-¸1?±˜ ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ‡±√œ ¬ıíΫŒfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊Àͬ, Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’Ú…Ô± ·±gœ1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 3 ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±é¬¸˜±1œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú 1±é¬¸˜±1œ1 ø¬ıÀ1Ú Ú±Ô, Œ˝√√˜ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı¸ôL øfl¡¯∏±Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚±˛ Œ√ªœ1 Ú±˜ÓÔfl¡± øÂ√˜1 8011041928 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§À1À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ’±Â≈√1 √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ø˙鬱¬ı¯∏1« ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ˝√√±Ó¬œÀfl¡•Û ’=˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ø˝√√1À˝√√±G± ë˝√√±—fl¡í ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ë¬Û±˘‰¬±1íº ≈√À˚˛±‡Ú1 Ú•§1 SêÀ˜ ¤ ¤Â√ 23 ¤Ù¬ 3121 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 23 ø¬ı 2838º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡≈√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ø˜∞I◊≈ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ¬ı˜«Úº ø˜∞I◊≈1 ‚1 ø˘Î≈fl¡ø˘˚˛1œ ’±1n∏ 1¬ıœÚ1 ‚1 Ê√±&ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈À˚˛±‡Ú ‰¬±ø1 Ú— ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ˆ¬±Õ√-¬Û“±‰¬’±ø˘ ÿ¯∏±¬Û≈1-Ú±˜1+¬Û ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ∆˝√√ Ú±·±À˘GÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò‘ÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ, 1 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±, õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 29Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±ÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ |X±?√ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜, ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» fl≈¡˜±1 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√˘Õ√Ó¬ ø¬ı˝√ √ ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡äÚ± √±¸ [18] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ã¬Û±Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±› øÚª±¸œ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ¬ÛPœ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı¸ôL √±¸Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – Úœ1Àª ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ¬ı¸ôL √±¸1 øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ±º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬

˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡À1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ¸•Ûfl«¡Ó¬

¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ± ˘≈À•ú1 √±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸√·«± fl¡À1º ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Ê√±ø1À˘ Œé¬±ˆ¬

‰¬1±¬ıάˇœ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı±˜≈µœ, 1 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ√˘— ˆ¬±ø·√√ 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1±˜ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ √˘— ˆ¬±ø·√√ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ √˘— ˆ¬±ø·√√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ √˘— ˆ¬±ø·√√ ˜≈Í6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’=˘¬ı±¸œ1 ·±Î¬ˇœ ¬Û?œ˚˛Ú, ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊ø˘›ª± ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ¤ ¤Â√-25À1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±^±Â√±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡±˝◊√1n∏˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√À˘ ø˙é¬fl¡-Â√ ±S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 1 Ê≈√Ú¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı1øˆ¬È¬±-√À˘Ã¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√-˜±^±Â√± ¶≈®˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ …

1 ¸fl¡À˘± Ú·1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ Ú·1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬Û±ø˘fl¡± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ŒÚ›À·º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±À1 ’±˜±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±¶ö±fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ∆˝√√ÀÂ√±ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸√… øÚ˚≈Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú·1

Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ë˙”Ú…í ’±øÂ√˘, øfl¡c, Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL±

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Ú·11 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√, ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú·1fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û ¤ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛, Œ˚±· ø√¬ı fl¡—À¢∂Â√өܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú – ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˝√√±Ó¬ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ± Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±ˆ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬

¤˝◊√‡Ú √˘„√√Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘-˘œ˘±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 fl¡±Õfl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜1ÌÙ¬±µ ¸‘√˙ ¤˝◊√ √˘—‡ÀÚÀ1 ¤˝◊√√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘

ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±ÌøÚÀfl¡ ‰¬˘±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¶ú‘øÓ¬ ¬∏C±©Ü1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈√Ú – Ê√Ú¶§±¶ö…1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ıM«√˜±Ú ˜≈1¬ı3œ˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ± ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛± ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ófl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 &ª±˝√√ȬœÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı±«‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ&1n∏Q Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1

1±˜ø√˚˛±Óά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤Â√fl¡íÈ«¬-ø¬Û ¤Â√ ’í ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√ͬ±» ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ë·ˆ¬Ì«À˜∞I◊ Œõ∂Â√íÓ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 1 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± [Ú±˜¬Û±1±] øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˘é¬œ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ˝√√1ø¬ı˘±˙ ŒÎ¬fl¡± [38]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±È¬ ˜≈·± fl¡±À¬Û±11 fl¡±Î«¬Ù≈¬˘ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ŒÎ¬fl¡± Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ˝√√ͬ±» ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˙ɬ ¬ıø˜ fl¡1±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¤·1±fl¡œ Ú±‰«¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‚1ÀÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·

≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ’Ê√ôL±˝◊√

Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú¬ – Œ˘ø‡fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸≈˜±Ó‘¬ Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±√˙« ˜±Ó‘¬ ¬ı“Ȭ±º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ¸≈˜±Ó‘¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂˚˛±Ó¬ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬Ú…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 √“±Ó¬± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸”˚«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ Ȭfl¡±, ¤øȬ ¬Ù¬˘fl¡, õ∂˙øô¶¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û˝√√±1º ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ, Ó¬Ô… -Ê√Ú¸—À˚±·

’±1n∏ Œ˘‡Ú ’±1n ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡±ø˘ ˜œÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√ͬ±» ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Â√fl¡íÈ«¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ë¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬∏C±©Ü Â퉬±˝◊√ȬœíÀ˚˛º ¬∏C±©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’ø̘± ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ± 1±Ê√… 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 ¬ÛÀ1±é¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸Sêœ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ó¬√ôL ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«ÀÚ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√¬¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ,¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ’±1鬜¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± ±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ∆√øÚfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 1±˚˛ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛

é≈¬Ò±˝√√œÚ ø¬ıù´ ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬˚±Ú ’'Ù¬±˜ ˝◊√øG˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’'Ù¬±À˜ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂í ˙œ¯∏«fl¡ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’'Ù¬±˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø¬ıÚ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±, ˚íÓ¬ é≈¬Ò±Ó≈¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸≈√œ‚« ›Í¬1 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø‰ø¬Û ’±˝◊√ √À˘º 1±˝◊√Ê√1 1±˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬ – ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±øÊ√1± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√Ú¬ – ¬ıU ¬ı±Ò±ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ò√ı7¡¡¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û±1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘

ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¶§1ø˘ø¬Û õ∂fl¡±˙

fl¡œøÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¸y±¯∏̺ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± õ≠±ø¬ıÓ¬± ˙˜«±fl¡ ˙1±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, Ú·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú – ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«º Ú±À˜˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸≈·˜ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡F Ϭ±ø˘ Œ·±ª± ŒÓ¬›“1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ|±Ó¬±fl¡º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ √1√œ ø˙äœ1 fl¡FÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± fl≈¡ø1Ȭ± ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ¶§1ø˘ø¬Û¸˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛPœ 1?≈ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¶§1ø˘ø¬Û õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√ ‰¬µÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛± ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡1

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √1˜˝√√± ¬ıø=Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√Ú¬ – ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 23 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 19 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 290 ·1±fl¡œ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ 88 ·1±fl¡œ Úª øÚ˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 23 ˘±‡1 ¸˘øÚ 19 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 1 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ ˜= ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ Ú±Èõ∂À˚±Ê√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ôL–¸N± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤øȬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› Œ˜øÒ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˝√√±À˘±·“±›ø¶öÓ¬ ëø¬ıø√˙± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1 ˜≈‡…

õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1 ëÚª1+¬Û± ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í Ú±˜1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àªº Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ڱȬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬ ˜= ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ë¸Ó¬… ¸Ú±Ó¬Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ëÚª1+¬Û± ڱȬ…¬Ûø1¯∏í√Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ڱȬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¶§±é¬1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ڱȬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜ôL1

øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±À˘±·“±ªÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ڱȬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜ôL˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√˜ôL1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ 1±ø‡ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±Úøfl¡ Œ˝√√˜ôL1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Àª ¤Àfl¡˘À· øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ ’±g±1 Ú˜±À˘ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√œªÚÕ˘

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’˝√√—fl¡±1, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Ó≈¬…»¸±˝√ ’·¬Û1 ¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤È¬±

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¬Û1± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ªÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸1ª Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸—fl¡ä1 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±©ÜÀ™ Ê√±1± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ √¸—fl¡ä1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ¬ı± ’ˆ¬œ¶Û± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c, ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸˝√√ÀÊ√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡À˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ά◊ÀV˙… ø˚À˝√√Ó¬≈ ˜˝√√», Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c, ¤˝◊√ ¸˜Ô«Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡˘ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ê√Ú¸˜Ô«Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ˜”˘ ά◊ÀV˙…1 ¬Û1±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 Œˆ¬øȬÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß±1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√» ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√ÚÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ˚‰¬±ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ√˙Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Úœ« øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ øé¬õ∂Ó¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±1Ó¬ ≈√Úœ« øÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√Àª ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¢∂˝√ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛ [’±iß± ¬ı± 1±˜À√Àª Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ¬ıU ’Ú≈·Ó¬˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚]˛ , ŒÓ¬ÀôL Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± ˘é¬… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝√◊ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±·&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œé¬SÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˜À√ª1 Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 Œˆ¬øȬ ¸≈√‘Ϭˇ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Ìøˆ¬øM√√› ’Ú… Ò1ÀÌÀ1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ø¬ıù´±¸ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˜„√√˘¬ı±À1 1±˜À√Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c, ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 1±˜À√Àª ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıw±øôLÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√√À1 1±˜À√ª1 ’±˜1Ì ’Ú≈˙ÀÚ› ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√íÀ˘› ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ≈√Ȭ± ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÕ˘ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı› õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

fl¡±À1± døÓ¬ ¬ı± õ∂˙—¸±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü Ú±1±ø‡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸» fl¡±˚« fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı«À|ᬠ¶§±Ô«, Ó¬…±· º ñ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

’±=ø˘fl¡ √˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ √À˘ ’±=ø˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Â≈√Àª ’±1y fl¡1± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜1 ’±‰¬˘ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 85 Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡À¬ı±1 ’¬Ûø1¬Û$¡¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’Ô‰’·¬Û˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…±1 Ê√Ú±À√˙ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 35 1 ¬Û1± ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’·¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘, ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ √˝√¬ı±1Ȭ± Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘, ˜1± ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’·¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±Èø√øÂ√˘ , øõ∂Ê√±˝◊√øά—, ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’·¬Û˝◊√ Œˆ¬±ÈŒ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸˜±Úø‡øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘·± 64 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ·—·±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û √À˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ôLÓ¬– ¤˙ˆ¬±·1 ¤˙ˆ¬±· Ú˝√√íÀ˘› ¤˙ˆ¬±·1 ¬‰¬ø~˙ ˆ¬±· fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº fl¡ø1À˘ÀÚ∑ Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1 ¬¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ √À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ª± 80 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±À˜˝◊√ ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘ñ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±ÀȬ± ”√1ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø˚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, ø˚ ’¸ˆ¬…±ø˘, ø˚ ’˝√√—fl¡±1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‡„√√Ó¬ Œõ∂Â√±1 ¬ı±ÀϬˇ 1±˝◊√Ê√1º Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬±

Úfl¡ø1À˘ Ú±˝◊√, øfl¡c ’±Â≈√ ’±1n∏ ¸˙¶a ’±˘Ù¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±ôL1±˘ ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√À˘º ’±Úøfl¡ ’·¬Û1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ·±Î¬ˇœÓ¬ [Ú±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1±] ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ŒÚÓ¬±1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ı±À√˝◊√ ’¶a˙¶a› ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬ √¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó’·¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘œ˚˛ √±˘±À˘ fl¡1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1À˘ñ ˘≈øȬ¬Û≈øȬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¬ı-øÙ¬øfl¡1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1¬ fl¡ø1À˘º ¬ı1 Ù≈¬È¬øÚ ˜±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ Œfl¡f1 ¬Û1± 90 ¬Û˝◊√‰¬± ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ 10 ¬Û˝◊√ ‰¬± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝√√˚˛, ˝√√í˘ñ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±∑ ‡±À˘º ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡¬ 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜Óø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ1ôL1 ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± Œ˚ ŒÚÓ¬±À¬ı±11À˝√√ ’øô¶Q 1鬱 ’±1n∏ ∆‰¬Ò… ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ’øô¶Q ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ’±Àµ√±˘Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±fl¡œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’øô¶Q Ò√ı—¸1À˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘, ¤¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1› ’øӬᬠ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±1œ1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ fl¡˜«Ú±˙± 1±é¬¸1 ˙±1œÕ˘ ’ªÚø˜Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ 91 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸À˜ ’·¬Ûfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1À˘, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤¬ı±1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√Àˆ¬±· Œ˘±ª± ¶§±Ô«¬Û1¸fl¡˘1 ø¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√… fl¡À1 øÚÀÊ√˝◊√∑ Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√1¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1, Œˆ¬±È¬±11 qfl¡±Ú ‰¬1Ì ‰¬fl≈¡1¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1±˝◊√, ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘ ¬Û≈Ú1 fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª

˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√, ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±, ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√› fl¡1À˚√±À1 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√ ‡≈øÊ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı√Ú ’±‡…± ø√ Ú&1-Ú±·øÓ¬ fl¡1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À1± ‰¬1ÀÌ Òø1, ’Ú…±Ú… √˘À1± ¬Û±Àª ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’·¬ÛÕ˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’Ú± ’flv¡±ôL ¸±˝√√¸œ fl¡˜«œŒÚÓ¬± ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 &5˝√√Ó¬…±1 ø٬Ȭ± fl¡±øȉ¬1fl¡±1fl¡ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±-√˜Ú ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÚø1À˘, ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ &5˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˚íÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œÀfl¡ Òø1 ø˙q, ¬ı‘X-¬ı‘X± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±11 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øӌӬ›“À˘±fl¡1 ’˝√√—fl¡±1, ’øÓ¬‰¬±1, ’Ó¬…±‰¬±1, ≈√Ú«œøÓ¬, ’ÚœøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√ά◊·±G±1 Ú1‡±√fl¡ ˙±¸fl¡ ˝◊√ø√ ’±˜œÚ1 ˘·Ó¬À˝√√º ’Ô‰ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’˝√√—fl¡±À1À1 ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±Ó¬¬ øÚø(Ó∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÍ¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ˚ø√› ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ‡±È¬±— ∆˝√√øÂ√˘, ’Ô‰’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˙—fl¡± ¤È¬± ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±1n∏ ∆‰¬Ò…¬Û≈1n∏¯∏Õ˘Àfl¡ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬-¸•Û√ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› ¶§˚˛— ˜LaœÀ˚˛› Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ‚±‰¬ ø¬ı‰¬1± ÚœøÓ¬ÀȬ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø√À˘, ø˚ÀȬ± fl¡±˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±¬ÛÀÚÀ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡í¬ı Ú±˘±À· ’±ø˜ ˚ø√ ¶§˚˛— ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¸fl¡˘Àfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ¸±ÀÒ±º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±À˜± ¬ı±1n∏ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¬ı±À˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘∑ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÈ¬„√√± ’±˜ ¤¬ı±1 Œ¬ı‰¬±˝◊√ Ȭ±Ú ˚ø√› ’·¬Û˝◊√ ≈√¬ı±1 Œ¬ıø‰¬À˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± fl‘¡øÓ¬Qº Ó¬Ô±ø¬Û √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬Û¬ı««Ó¬õ∂˜±Ì √y-’˝√√—fl¡±11 ˝}√±¸ Ú˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√Ú«œøÓ¬› fl¡ø1ÀÂ√, Ȭfl¡±› ‡±˝◊√ÀÂ√, øfl¡c fl¡±À˜± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’·¬Û˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘

≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±Àfl¡√ ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ıñ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏-ø˝√√—¸±-‚‘̱’ªÀ˝√√˘± ¬ı±øϬˇ¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ø‰¬¤û1Ó¬ Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 ø√›“ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ øÚÊ√1 ø√ÚÓ¬ ‚Ȭ± ¤˘ ’í ø‰Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œ1í˘Àª1 øù≠¬Û±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’±˘≈ ¬ıœÊ√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ·ˆ¬œ1-’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜˘˜˘±˝◊√ ˝√√“±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±fl¡ 눬”Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜í1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬”ÀÓ¬ 1±˜ ˚:,¬ ø¬ı¯≈û ˚: ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· ¬ÛÓ¬±1 ˘·Ó¬À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1 øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ·ø¬ı«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˙øMê√ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±º ø¬ÛÀÂ√ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ’투±1 ¢∂±Î¬◊ÀG˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±G±1 ¢∂±Î¬◊ÀG˝◊√ ˝√√›fl¡ fl¡±À1±À1 Ò˜øfl¡Õ˘ ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡À1º fl¡±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1 ¬ı±øgÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ·ÌÓ¬La Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝¬ Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡ øȬø¬Û ˝√√“±À˝,√ fl¡±1Ì ·ÌÓ¬La Ôfl¡± ’·¬Û √˘Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ‰¬“±À‰¬±1±˝◊√-¬ı·1±˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± Ȭ±øÚ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ı˝√√±1 √À1 ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡1± Œfl“¡‰¬± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬øÚÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √y-’˝√√—fl¡±1 ¤1± Ú±˝◊√ , ’±Rø¬ı‰¬±1-’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± Ú±˝◊√º√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ√±¯∏ ø√ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡¬º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ñ ’±Úøfl¡ ¬ı¬ı«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸±√-˜≈˘±À˚˛À˜› fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± fl¡Ô± √±øyfl¡Ó¬±À1 ∆fl¡ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ Œ¬ı±À˘ñ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘, øfl¡c ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√±ø1˘º ˝√±˚˛ ˝√√±˚˛ øÚÀ¬ı«±Ò/ 78 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÊ√øfl¡˘ ˚ø√ ¬ı±fl¡œ 48 Ê√ÀÚ› ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ Ó¬±Àfl¡√ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ‡±1±˝◊√ fl≈¡“Ê√±fl¡ ˝√√“±À˝√√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~, ‰¬f ¬ı± ’·¬Û1 fl¡±GÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Œ√‡±ÀȬ±› fl¡˜ ¬ı7¡¡¡√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

Ò˜«±gÓ¬± ¬’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ÛÓ¬Ú ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú1 ëfl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ÛÓ¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 øÚø˘ø‡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ˚LaÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ˚LaÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª, ’Ô«±» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˝√√±¸…fl¡1º ˜˝◊√ 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˚LaÀȬ±1 ¡Z±1± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊»¬Û˘ √M√,√ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚø‰¬Ú± ŒÚÓ¬±› ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ¤øÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1º ’±ø˜ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1±º ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±À√˙ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√… Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚø‰¬Ú± Œ˘±Àfl¡± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±À1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤øÊ√ø¬Û ’±ø√1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ ˆ¬±˘Õfl¡º ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ú±˜º ˜±S Œfl¡±À1±Ì±À1 Ȭfl¡± ‰¬À¬Û±ª±1 ø‰¬ôL±º ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı fl¡í1± ¬Û1±∑ ·øÓ¬Àfl¡ Úª±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ˆ¬≈˘À¬ı±1 Úfl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±À˝¡º ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 ˘›fl¡º ’±Ò±ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡º ¤√√˚˛± ’±˜±1 ’Ú≈À1±Òº ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˚±˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1º ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±, ø¬ı˝√√±˘œ ŒÙ¬±Ú – 97074-99211

2009 ¬ı¯∏«1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ Úª˜œ øÓ¬øÔº ¸˜˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ˜˝√√±¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ’±1n∏ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ øfl¡Â≈√¬Û1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ¤·1±fl¡œ Œ1±·±Sê±ôL ˜±Ú≈À˝√√ ≈√Ê√Ú ¸—·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬Û√¬ÛÔÓά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÕ˘ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ˘é¬… fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± Œ˚ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√‡±-¸±é¬±» ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ1±·±Sê±ôL ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˜ Òø1 ˜±øÓ¬ øfl¡¬ı± ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ ˜±S ‰¬fl≈¡À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¸—·œ ≈√Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ¤Ê√ÀÚ ’±˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ñ ëÂ√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬

‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±› ¬Û1± ŒÓ¬›“ [’±˜±1 ¬ıg≈Ê√Ú] ŒÊ√ ά„√√1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±ø1ñ 눬·ª±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√, ˜±ÀÔ“± ˆ¬˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ’‰¬˘ ∆˝√√ ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ∆·ÀÂ√ , ’±Úøfl¡ ’Ó¬…ôL ˙±1œø1fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı› ŒÚ±ª±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Ü∏ fl¡ø1ÀÂ√ºí ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√ ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’ªÒ±ø1Ó’øˆ¬˜Ó¬ ø√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± Œ1±Ò Úfl¡ø1À˘º ø¸ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ Œ¸ª± ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú fl¡1±˝◊√ Œ1±·˜≈øMê√1 fl¡±˜Ú±À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±ª±ÀȬ±› ¤Í¬±˝◊√1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√Õ˘ ˚±›“ÀÓ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±ÀÚ˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬ ¬ıg≈Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‚1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√·«±À√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ Œ1±·˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ÛPœ ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±¬ıÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸fl¡À˘ |±Xø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊2‰ø¬ÛG±ø√1 ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά¢∂œÒ±1œ Ó¬Ô± ¤øȬ ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û√1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘± Œ˚ ¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√› ·œÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜±Ú≈À˝√√ ¤‡Ú ¬ı¶a ¸˘±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı:±ÀÚ ≈√1±À1±·… Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 √À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R±ÀȬ±Àª› ¤È¬± Œ√˝√ ¬Ûø1Ó¬…±· ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ª±Ú1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¤øȬ Œ√˝√ÓŒ¸ª±-õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜”ø˘ qX ’±˜±fl¡ ˜˝√√±ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê1√ Œ√˝√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±R±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√±øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê√À1± ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± øfl¡ Œ˚ ‰¬1˜ ’gø¬ıù´±¸Ø Œ¸˝◊√ ø¬ÛG ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıØ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±1 ¸≈-ø¬ı‰¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±

·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±ø˘fl¡± ’Ú…Ó¬˜º ·ÌÓ¬La1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± ô¶y ˝√√í˘ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ø¬ıÒ±Ú ¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ·ÌÓ¬La˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y˝◊√ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 Œ√˙1-√˝√1 ¶§±Ô«1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˝√√œÚˆ¬±Àª ¸Ê√±· õ∂˝√1œ1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ Ó¬Ô± ¸Ó¬… ’±1n∏ Ú…±˚˛1 ¬Ûé¬Ó¸√±˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ·ÌÓ¬La˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ô¶y1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ˚ø√ ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ô¶y˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’‰¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√À˙ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈˙‘—‡˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√1 fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1± Œ˘‡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¬Û±ø˘fl¡±

’±1n∏ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú± fl¡1±, õ∂˙±¸Ú fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú…±˚˛-’Ú…±˚˛1 ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ Ú…±˚˛ ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ·øGÓ¬ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ø¬ıÒ±Ú ¬Û±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê √¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ√˙ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ±› ¸˜”ø˘ ø˜Â√± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıU Œé¬SÓÚ…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±11 1±˚˛ ø√ ’¬Û1±Òœfl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ ˙±øôL õ∂√±Ú1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±À1± Œ√Ò±1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ›˘±¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬… õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ı‰¬±1fl¡˜G˘œ1 ’¬Û1±·Ó¬±, ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ŒÓ¬1±¸ª1 Œ√‡ Œ√‡ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚÀ«√±¯∏œÀfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ 1±˚˛ √±Ú ˝√√í˘ 2010 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Œ˘±Àfl¡ ¸±é¬… ø√˚˛± ¸ÀN› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ‡±ø1Ê√ fl¡1± 1±À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ¬Û±¬ıº øfl¡c ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ά◊˘—·ˆ¬±Àª ά◊„√√±˝◊√ ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ’±øÂ√˘ ’Ô¬ı± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸“‰¬±Õfl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôLfl¡ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø˚‡Ú Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı¬ ’±˝◊√ fl¡±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ıµœ∑ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øfl¡˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ·1±fl¡œfl¡∑ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ÓÂ√±˘Ù¬±1 õ∂ˆ¬≈Qfl¡ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸Ù¬˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Ó¬√ôL ¸—¶ö±˝◊√ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ¸› ˚ø√ ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì õ∂±Ìœ ¤È¬±1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡º ’øÓ¬ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Â√1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬À1˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛ Œ˚ Ú±¬Û±¬ı ø¸ ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1

fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Ó¬√ôL1 Ú±˜Óø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±Úª ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1 ‚∞I◊± ŒÊ√±1± ’¸˜ ¬ıg ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ Ó¬Ô± Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ õ∂˝√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¸ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ øfl¡ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú±˘±À·ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÀ¬ı±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√˙ ˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ˝√√˚˛, ’±1n∏ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¶§Ó¬La Ó¬√ôL¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√Ó¬ Œ‡± ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˙±¸Úfl¡Ó«¬±, ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, ˜±øÙ¬˚˛±, Ú1‚±Ó¬fl¡, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1¶§1+¬Û ˜±Úª1+¬Ûœ ’¸≈1, ∆√Ó¬…-√±Úªfl¡ √˜Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±À˚˛˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1, ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú

¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ∆¶§1Ó¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±¬ıº ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 1±À˚˛ √±¸fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂øÓõ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1º Ê√Ú·Ì1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 Œ˚ øÚø√À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 2010 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q 1±À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 Œ˚ õ∂˝√¸ÚÀ˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ fl¡1± ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àª˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¸±é¬œ¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú 1鬱fl¡±1œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√ ¸√Ày ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı‡…±Ó’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±À˚˛± ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ú±˜ øfl¡¬ı± ’Ê√±Ú fl¡±1ÌÓά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú≈¸g±Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Œ˚ ¬Û±˘˜1± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1√√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊˘—·ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√¬º ’±˜±1 ¬Û1˜ ø¬ıù´¸ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ıµ≈Àfl¡À1 fl¡±Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ &5‚±Ó¬fl¡1 √À1 Ú‘˙—¸

ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±R±ÀȬ± ¶§·«·±˜œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’±R±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ˜Ó«¬…Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ øfl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ÷ù´1, ’±R± ’±1n∏ ÷ù´1±R±Àfl¡øffl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ø¬ıw±øôLfl¡1º ’±Ú fl¡Ô±Ófl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ ¬ı±Ìœ ’w±ôL Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±R±, ¬Û1˜±R± [ˆ¬·ª±Ú] ’±1n∏ Ò˜«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√¬ ’±1n∏ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’ôL˝√√œÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ñ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ÷ù´1Àfl¡øffl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ’ª¸±Ú Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’gø¬ıù´±¸1 ˜”˘Ó¬ ˝√√í˘ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ∆˙˙ªÀÓ¬ ÷ù´1 ø¬ıù´±À¸ √‘Ϭˇˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ˘˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡¸—¶®±1À¬ı±1À1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’ôL Ú¬ÛÀ1º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√~œù´1˝√√“ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸•Û√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ Ê√ijˆ¬”ø˜1 ¸•Û√ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚÊ√ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 øÚÊ√ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛› ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ‰¬ø1S ˝◊√—1±Ê√ õ∂˙±¸fl¡, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂˜±ÀÌÀ1 Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ’±1n∏ ά◊˘—‚± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆fl¡øÂ√˘º é≈¬11 √À1 Ò±1 Ôfl¡± ¬Û1±· √±¸1 fl¡˘˜1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¸¬ÛÀ鬛 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ’¸˜1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘, øÚÊ√ ˝√√±Ó¬1 fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ’¸˜Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú, Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ √˜Ú1 √±˘±ø˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸≈À˚±· ¸g±Úœ¸fl¡˘1 fl¡√˚« 1+¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Óά◊√„√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜˝√√±’¬Û1±Òº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ø˚¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ √±À¸ ’¸˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¸¬ÛÀ鸗¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸—· Ó¬…±· fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øôL Œ¬Û±ª±1 ˝√√Àfl¡ ’±√±˘Ó¬ÓŒfl¡‰¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜› ˜≈Mê√fl¡ÀF fl¡›“ ¬Û1±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1˜ ˙±øôL ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 97060-02439]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 Ê≈√Úí, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈Ú – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1 ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 681Ȭ±º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 눬”ø˜í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘˝√√ø1Ì1 ·ÌÚ± ‰¬˘±˚˛º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…Ò1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 ·ÌÚ±Ó¬ √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± 1168Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 487Ȭ± √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ©Ü±Ì« Œ‰¬±ª±•Û øά√À˚˛1 Ú±˜1 √˘˝√√ø1Ì1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÒ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ √˘˝√√ø1Ìø¬ıÒ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ¬∏C±©Ü1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά0 1ÔœÚ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı±Ú¬Û±Úœº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √˘øÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˝√√ø1Ì ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ ıÂ√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘˝√√ø1Ì1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘˝√√ø1Ì1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ë’±1Ì…fl¡í1 ¸˝√√À˚±·œ ·Àªø¯∏fl¡± ’±À˘±ø˘fl¡± ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 √˘˝√√ø1Ì1 ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 14Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ √˘˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ·ÌÚ± ˜ÀÓ√˘˝√√ø1Ì1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 18 ˙Ó¬±—˙º ¬ı±·ø1 Œ1?1 ¬ı1ø¬ı˘, ’·1±Ó¬ø˘ Œ1?1 ‰¬˝√√1±, Œ√Àªù´1œ, fl“¡˝√√1± Œ1?1 ø˜ø˝√√˜≈‡, ˘±›Î≈¬ø¬ı ’±ø√ ’=˘Ó¬ √˘˝√√ø1Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬, 246Ȭ± ˜Ó¬± ’±1n∏ 739Ȭ±

˜±˝◊√ fl¡œ √˘˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ47Ȭ± ά±„√√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ 136Ȭ± ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl“¡˝√√1±1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √˘˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± 256Ȭ±º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 1 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˘—øȬøÂ√„√±¬Û±1±1 ¬õ∂˚±˛ Ó¬ ά◊Xª ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ‡±˜±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Ò1Ìœfl¡±ôL ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√Ê√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˘±øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬¬Û≈ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ Œ˜øÒÀ˚˛º ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Â√¬ı≈1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˜«±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ 1±À˚˛ SêÀ˜ õ∂˚±˛ Ó¬ ά◊Xª ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ò1Ìœfl¡±ôL ¬Û±Í¬fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ά◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡í˘±¬ıÊ√±1Ó¬ &ȃ¬‡±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬¬ı˝√√± 15 Ȭfl¡œ˚˛± 1Ê√Úœ·g±1 √±˜ 25 Ȭfl¡±, ‰¬±ø˝√√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú¬ – ˜±Úª Œ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1Ê√Úœ·g±, ø‰¬‡1, ¬ı±˝√√±1, øÓ¬1—·± ’±ø√ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡ÀȬӬ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ıfl¡±1œ, ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ √±˜Ó¤ÀÚ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú

˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ^¬ı… ø¬ıSêœ1 ¤‡Ú ˜”˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ø˙ªÊ√œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±˝√√± ¬ı˱√±‰«¬1 &√±˜ ’±ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıg

fl¡ø1 ø√˚˛± ë00í Ú±˜1 Ê√«√± ’±1n∏ 1Ê√Úœ·g±, ø‰¬‡1, ¬ı±˝√√±1, øÓ¬1—·± ’±ø√ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1Ê√Úœ·g±1 ¤È¬± Œ¬ÛÀȬfl¡1 √±˜ õ∂dÓ¬ fl¡Ó«¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 15 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 22 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¸1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø› 7 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

¤‚1Ó¬ ;˘±À˘ Ê≈√˝◊√, ¤‚11 ¬Û1± ˘≈ ø ȬÀ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ˜±1fl≈¡˘±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±-Ó¬œ1À‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&ª±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«œ ¤À˘fl¡± ˜±1fl≈¡˘± ¬ıÊ√±1Óø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı&ª±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±1fl≈¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚« ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘±1 õ∂øÓ¬ ¤‰¬±˜ Úª õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1

’=˘¬ı…±¬Ûœ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬±˜ Â√±S˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ1 ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˘øÚ Œ‡˘Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¸¬ı«˙±ôL ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

Úœ1ª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

ñ‰¬±˜Â≈√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 Ê≈√Ú¬ – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ÛȬ¬ıϬˇ±-¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √À˘ ·“±›‡Ú1 Œ·±¬Û±˘ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ·À1Ê√ ’±1n∏ &√±˜ ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ¸˜øi§ÀÓ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê≈√˜≈øͬ1 ¡Z±1± Œ·À1Ê√Ó¬ ŒÔ±ª± ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú ;ø˘ ά◊ÀÍ’±1n∏ Œ·À1Ê√ ¸—˘¢ü &√±˜ ‚1, ˆ¬“1±˘, Œ·±˝√√±ø˘ ’±1n∏ Ò±Ú Œ‡1 Ôfl¡± ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚ÀȬº ˘À· ˘À· √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ·‘˝√ ¶ö1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ, ˜±øȬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡

‰¬Sêø˙˘±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú, ˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤˙ Œ˜±Ú Ò±Ú ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ‚1À¬ı±1 Ê≈√˝◊√ 1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ›‰¬1ÀÓÔfl¡± Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚ˙±˝◊√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ √±¸1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ø·1œ˙ √±¸1 ‚1Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˘ø˜1± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1ˆ¬ø1 Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø·1œ˙ √±¸1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ≈√ª±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√ √À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√˘º ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ˙±˝◊√ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±G

’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬ÌœÀ˚˛ Œ˚ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤È¬± ¸1n∏ 1Ê√Úœ·g±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± √±˜Ó¬Õfl¡ 10 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1Ê√Úœ·g±Àfl¡ Òø1 &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√± ¬ı˱√±Â«√ ’±1n∏ ø˙¬ıÊ√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‡ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ë00í Ú±˜1 Ê√«√± ø¬ıÒ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ÕÓ¬ 62 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 Ê≈√Ú¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ø˙˘Ê√±øÚ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ ¤È¬± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ø˙˘Ê√±øÚ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±Ó¬ 12Ȭ± øάȬíÀÚȬ1, ’±ÕϬˇ˙ ¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó“±1 ά◊X±1 fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡¡øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 Ê≈√Ú – ’˘¬ÛÀÓ1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øڕߘ±Ú1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì – Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œfl“¡‰¬± 1±ô¶±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ‘ √ ø ©Ü ’±fl¡¯∏ « Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´øÊ√» ∆¬ı˙… Ú±˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± ˝√√±˘Òœ’±øȸS¬ ∆˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±Ó¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏ ¸1n∏ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±ÀÈ«¬± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı·˘œ¬ı±1œ1 ¬Û1± ˝√√±Ê±√1œ˜˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡– ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ø¬ıÈ≈¬ø˜Ì ’±1n∏ ø˙˘1 Ó¬1¬Û ‡˘¬Û± ‡˘¬Û±Õfl¡ ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ˘˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øͬfl¡±√±1œ fl¡1± ∆¬ı˙… ά◊¬Û±Òœ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬

’“±ø1 ø√˚±˛ ‰¬±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬‡ÚÀȬ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Œ˙¯∏ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ˜≈ͬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ øfl¡˜±Ú ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Óø¬ı˙ ø˜– ø˜– ø˙˘,’±˘flƒ¡È¬1±1 Ó¬1¬Û 75 ø˜– ø˜– ˆ¬„√√± ø˙˘1 Ó¬1¬Û 125ø˜– ø˜– ø˙˘-¬ı±ø˘1 Ó¬1¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊√Ú¬ıíΫ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«ÀéSÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ ˙œÀ‚ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ë¬ı±ø˘¬ıÒí ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡± ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙…

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√Ú¬ – √1— øÊ√˘±Ó’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘, Ê≈√ª±1 ’±D±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡-¸˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1

’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ú·“±ªÓ¬ ÚÕÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıô¶± ‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ ¬Û±Ôø1‚±È’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±©Üfl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ‰≈¬˘±˝◊√1√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√·ÓŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 1 Ê≈√Ú¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Œˆ¬˝√√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ø1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂±˚˛ 12 Ù≈¬È∆√‚«…1 8Ȭ± fl¡Ìœ¸˝√√ ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝◊√ fl¡1±˜ ’±˘œ1 ‚11 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ 13Ȭ± fl¡ÌœÀ1 õ∂±˚˛ 10 Ù≈¬È¬ Â√˚˛ ˝◊√ ø= ∆√‚«…1 ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’±fl‘¡øÓ¬1 ’Ê√·1 ά◊˜øÌ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ñø√·ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±¸≈·“±› Ô≈ø1¬ı±1œ øÚª±¸œ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Œ˜±Â√± ’±?≈˜± Œ¬ı·˜ [19]fl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜œÚ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â≈√¬ı≈1øVÚ ’±˘œ [23]1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú ¸≈À‡À1 ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 Â≈√¬ı≈1øVÀÚ ¬ÛPœ ’±?≈˜±fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—Sê±ôLÓ’±?≈˜±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜±S± fl¡˜±1 ¸˘øÚ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ·í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘’±?≈˜±˝◊√ ø¬ı˝√√∏ ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±?≈˜±1 ˜‘Ó≈¬… ’±R˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ø¬ı˝√√∏ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Â≈√¬ı≈1øVÚ ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±1鬜À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜1 fl¡±ÀͬÀ1 ¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛

Œ‚“±1±˜±1œÓø˙q ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√±=˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡Â≈√·“±› ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈŒ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ√œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 28 Ó¬±ø1À‡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Ò≈≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˙&̉¬í1± ’±1n∏ fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈fl≈¡˜±1 ˜ø˜Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1˜˘ ‰¬f 1±˚˛, ˜˘˚˛ √±¸, ¤˝◊√ ‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¤Â√ Œfl¡ fl¡Â√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˙±˘fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡±1±Á¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1œ1 È≈¬¬ı≈fl¡œÁ¡±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ıí˝√√±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±í ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤øȬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙qøȬÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ·ÀÌ˙ ¿¬ı±ô¶ª1 ¬Û≈S ά◊»¸ª ¿¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓø˙qøȬfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‚“±1±˜±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˙1Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—˘¢ü ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 “√±øÓ¬ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±ÀͬÀ1 Œ¸˝◊√ ø˜˘¸˜”˝√ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’¸˜-¬ı—· ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª fl¡‰≈¬·“±› ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ, ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ, ŒÍ¬˘±, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±Úøfl¡ ¬∏C±Àfl¡À1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 1±˝◊√¸Ú±, ˚˜≈√ª±1 ’±ø√ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±Í¬¸˜”˝√ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ÚœÀ1 ’±øÚ ¬ı—· ¸œ˜±ôL ’=˘1 fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ Ù¬˘± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl¡±Í¬¸˜”˝√ ¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±˜«Â√ ¤"√√ ά◊˘—‚Ú1 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú¬ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±Ê√øÚÓ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˜«Â√ ¤"√√ ά◊˘—‚± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±› ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ’±˜«Â√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜≈ͬ 2272Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±11 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ’Ô¬ı± ÚÔfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±1̱¶a1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˚ÀÚ ˆ¬œøÓõ∂√˙«Ú ¬ı± άfl¡±˝◊√øÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√1 ‚ȬڱÓø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’±˜«Â√¬ ¤"√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±Ó˜±1̱¶a1 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 √À1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±˜«Â√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 2005 ‰¬ÚÓ264Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 305Ȭ±, 2007 ‰¬ÚÓ¬

365Ȭ±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 413Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ543Ȭ± ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL 391Ȭ±º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˜«Â√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 33Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±˜«Â√¬ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¸√¸…˝◊√ ’¬ı±ÀÒ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

6

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ˘±ªÌ… ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“Ȭ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±¬Ûfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√ij 1923 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡˜≈À√ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬Û≈©Û˘Ó¬± Œ√ªœ fl¡Ú…± Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡º 1934 ‰¬ÚÓÚ·“±ª1 ’øÒ¬ıMê√± õ∂À˜±√1±˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±Àͬ±øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬Q ˘øˆ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬÀfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀÊ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ±˘± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ¸—1é¬Ì˙œ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ø˝√√‰¬±À¬Û 11 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª Œ˘‡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√œªÚ1 ‰¬±ø1¸”“øÓ¬í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙UÀ1fl¡ ’±Úµ1±˜ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 88 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œ¸ÃÊ√Ú…˜˚˛œ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ1 ‰¬±ø1¸“≈øÓ¬ [‰≈¬øȬ·ä], ˜Ú1 ŒÏ¬Ã [‰≈¬øȬ·ä], ¬ıg≈ [ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸], Œ˜ÃÀÊ√±˘ [ø˙q¢∂Lö], ’±˝◊√Ó¬±1 Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ [ø˙q·œÓ¬], ¬Ûø1ªÓ«¬Ú [Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± ‰¬ø1S Ôfl¡± ڱȬfl¡], ø˝√√˜±‰¬˘ Úœ1Àª fl“¡À¬Û [‰¬œÚ± ˚≈X1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó1ø‰¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸], ¸≈·øg ˜˘˚˛± [w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ], 1n∏ÌÊ≈√Ú ŒÚ¬Û≈1 ¬ı±ÀÊ√ [Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±], ˚±≈√fl¡1œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ [ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…], ’¬ÛÓ¬… [ά◊¬ÛÚ…±¸] Ê√˘ô¶y [ά◊¬ÛÚ…±¸], ‡øÚfl¡1 [¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ڱȬfl¡] ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œªÚ [ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö]º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 5 ‡Ú ¢∂Lö ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ Ú·“±ª1 fl¡˜˘± ŒÈ¬±Î¬œ ˆ¬ªÚÓ¬ Ú·“±› ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±¬Ûfl¡ ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˙±øôLøõ∂˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª]

‰¬1±¬ıάˇœ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 36 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¸˜”˝√ SêÀ˜, ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ √˘—, øά√˜≈-√˜√˜± ¬ÛÔ1 ¬ı1Õ•§ √˘—, ˝√√±ÀÊ√±¬ı±·È¬±-ø√ø˝√√Ú±-ά◊‡≈1± ¬ÛÔ1 [Ê√±ø¬Û˚˛± ¸±Ó¬√˘±, Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœ] √˘—, ø˝√√1±ÀÊ√Úœ ¤fl¡±ø√ ¬ÛÔ1 ø˝√√1±ÀÊ√Úœ √˘—, ¬ı±˜≈Ú¬ıάˇœø˝√√1±ÀÊ√Úœ ¬ÛÔ1 √˘—, ˝√√±ÀÊ√±-Œˆ¬˘±˜±1œ ¬ÛÔ1 øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘—, ˝√√±ÀÊ√±-1±˜ø√˚˛±-¬ı±˜≈µœ ¬ÛÔ1 [fl¡˜±1ÀȬ±˘±-ŒéS¬œ˝√√±1ø√˚˛±] √˘—, ˙øÚ˚˛±√œ-Œ˜À˘fl¡œ¬Û±1± ∆˝√√ ’±øͬ˚˛±1¬Û±1± √˘—, ¬ı≈~≈Ȭ-¤fl¡±ø√ ¬ÛÔ1 ∆ˆ¬1±ÀȬ±˘± Ê√±Ú1 √˘—, ¬ı±˜≈̬ıάˇœø˝√√1±ÀÊ√Úœ ¬ÛÔ1 √˘—, 1±˜ø√˚˛±-ø˜˘¬Û±1± ¬ÛÔ1 ¸ô¶11 √˘— ’±ø√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Ê√1±Ê√œÌ« 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—, ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡, ‰¬1±¬ıάˇœ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡, ’±ø√ ù≠í·±Ú Ò√ıøÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÀÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡±› √±˝√√ fl¡À1º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 Ê≈√Ú – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÓÚœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚« ø√Ú1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±Ó˜˝√√fl≈¡˜± õ∂fl¡±˙ÀÚ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˝ífl¡±1Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈:± ¬ÛS ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˝√√ífl¡±11+À¬Û ¸≈1±ø¬ı¬ÛÚœ1 ˜±ø˘fl¡, ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 ˜±ø˘fl¡, Â√±S ŒÚÓ¬±, ˚≈¬ı fl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈:± ¬ÛS ∆˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬Û1¬ıÀÓ«¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øά¬Û≈1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ∆˘ fl¡í˘±

¬ıÊ√±1Ó¬ 20˚25 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø√˚˛± E±˜ ¸—˘¢ü ø1'±¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡¬ı˘ ’Ú≈:± ¬ÛS ∆˘ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ø1'± Ú˝√√íÀ˘ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ¤fl¡±—˙ ˝√√ífl¡±À1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ √G±Òœ˙ Ê√Ú1 fl¡é¬Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ √G±Òœ˙ ·1±fl¡œfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √G±Òœ˙Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ά◊Ò√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 4 ˘±‡ 68 Œ˝√√Ê√±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬’±ª∞I◊Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ 71 ˝√√±Ê√±1 740 ø˘È¬±1 211 Ê√Ú ˝√√ífl¡±À1 ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’Ú≈:± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸1˝√√ˆ¬±· ’±ªø∞I◊Ó¬ ŒÓ¬˘ Ú±·±À˘GÕ˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˝√√ífl¡±1¸fl¡À˘º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ [˝√√ífl¡±1í] Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚« ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±¸œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ˝√√ífl¡±11 ’≈:± ¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº

øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1˝√√±Ó¬ Œ¬Û∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± Œ‰¬©Ü± fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ √1„√√Ó¬ ø‰¬¬Û1±— ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬¬Û1±— ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±¬ı√ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‡øôL ˜1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı &Ê√ø1 &˜ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Ҝڶö ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’Ú≈¸ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±1±‚11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ڱȬøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àˆ¬±11 ¬Û1± 28 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤˜ ø¬Û Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚÊ√± ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÊ√˘± άø¬ıvά◊ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ˜±ª±˜±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœ1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ’±‰¬±˚«1 ¬Û1± 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬ıUÊ√Ú1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1± Œfl¡¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ó¬±˘˝√√±Ê√ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸≈ø˜ÓŒÊ√1±Ô, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 9 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±˜1+¬Û ά◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √˘œ˚˛ ¬õ∂±Ô«œ1 ¢∂±˜… øÊ√˘±Àfl¡± Ú·11 ¸˜¬Û˚«±˚˛1Õfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1n∏ÀX ‡øôL ˜±ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ é≈¬t ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘¬Û±- Ô¬Û± ‡±˝◊√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ·±¶§±˜œ ë¬ıÚ˝√√—¸í Ú±˜1 ª±˝◊√ Ú¬ı±1 ¤‡ÚÓ¬ Œ√Ãø1 ∆· ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ øÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√- √˘·“±ªÀÓ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬¬Û1±— øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 Ê≈√Ú – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝√◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ‚1Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡˙˘ ¬ı1± [26]1 ˘·Ó¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¬Ûø¬ıS ¬ı1± [25]1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ ˙±˜ fl¡È¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡˙˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı1±˝◊√ [24] ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆· ¬Û≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ≈√ª±1 ˜≈‡ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±Ó‘¬ ¬Ûø¬ıS ¬ı1±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡1 ·±ÓŒ¬Û¬∏C˘ Ϭ±ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± ;˘ôL

‰¬±øfl¡1 Ê≈√˝√◊À˚˛ ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±&ø1 ÒÀ1º fl≈¡˙˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀӌӬ›“1 ·±ÀÓ¬± Ê≈√˝√◊ ˘±À·º ≈√À˚˛± ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘, fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ˚ø√› ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 Œ√˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó108 ¤•§≈À˘=1 ¡Z±1± ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬ÚÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl≈¡˙˘1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ªÚ ¬ı1±˝◊√ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡øÚá¬Û≈S ¬Ûø¬ıS ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Ûø¬ıS ¬ı1±º

3 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 Ê1n∏1œ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú¬ – ‡±Ú±¬Û±1±1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’øάȬø1˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±í1 ¤‡Ú Ê1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ¸—˙±ÒÚ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±fl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜≈‡œ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¬ıdøÚᬠ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸√…øÚ˚≈Mê√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº øÚfl¡±, ø¬ı‰¬é¬Ì, fl¡˜«Í¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ‡…±ÓÚœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…-¸√¸…±, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √1√œ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ ’±g±1 Ú˜±À˘ ¤·1±fl¡œ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√˜ôL ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘Ó¬ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√˜ôL1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ·ˆ¬«¬Û±ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√˜ôL ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ˝√√˜ôL1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√˜ôL˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ øÚø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı1= ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ¸≈¬ı˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±|˚˛ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈¬ı˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ¤‚±1ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˝√√˜ôL˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ ¬ı≈ø˘ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ˝√√±À˘±·“±ªÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ ’g ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√˜ôL1 ¸íÀÓø¬ıø√˙± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ 1±øÓ¤g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ 21 Œ˜í1 ¬Û1± 25 Œ˜íÕ˘ ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 Œ˜í1 ø√Ú±À˝√√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º 26 Œ˜í1 øÚ˙± 2˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√˜ôL˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ fl¡í1¬ı±Õ˘ ∆˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˘˚˛º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±À˘±·“±›-˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÀÔÀ1 ∆· √±˜¬Û≈1 Ê√±Ú1¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú 1±ø‡ Œ˝√√˜ôL˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Œ˝√√˜ôL˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± √±˜¬Û≈1 Ê√±Ú1¬Û±11 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Ò±À1± ’±˘œ1 ‚1Ó1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√ 27 Œ˜í1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ˝√√˜ôL1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜ÚÓ¬ Œ˝√√˜ôL1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˝√√˜ôL ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú1¬Û±1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘±È·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√±À˘±·“±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝√√±À˘±·“±› Œ¸ªfl¡ ¸—‚Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1 ’±1n∏ Œ˝√√˜ôLfl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øfl¡c Œ˝√√˜ôL ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ڱȬ-õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¶§1ø˘ø¬Û [¸≈˜Ú] ¬ı1n∏ª±˝◊√º ëŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·œÓ¬1 ¶§1ø˘ø¬Û ¸—fl¡˘Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—fl¡˘ÚøȬӬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ1 ë˚ø√ ’±fl¡±˙‡øÚ ¸±·1 ¸±·1 ˘±À·í, 뉬•Û±ªÓ¬œ ŒÓ¬±˜±1 ‚±È¬Ó¬í, 댇˚˛±˘œ Œ˜±1 ˜Ú1 ’±fl¡±˙í, Œ˝√√˜ôL Œ·±¶§±˜œ1 ë¬ı¯∏«±ø¸Mê√ Ó¬À˚˛˝◊√ ¬ı¸≈g1±í, ë¤øÓ¬˚˛± ¬ıU øÚ˙±í, ëÚ±˜øȬ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸”1n∏˚√˜≈‡œí, ëŒfl¡±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˘±˙ Ù≈¬˘±À˘ ¬ıÀÚ ¬ıÀÚí, ëøfl¡ÀÚ± fl¡˚˛ ≈√øȬ ˜≈* ˜≈* Ú˚˛ÀÚí, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ëÊ√±øÚøÂ√À˘± ’±ø˝√√¬ı± Ó≈¬ø˜, ë˙1» ’˝√√±1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬí, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ë˜˝◊√ ¤øȬ ø√Ú1 ŒÊ√±Ú±fl¡œí, ’Ú≈1±Ò± √±¸1 ë˜˝◊√ ˙1Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÚÀÂ√± ¤˚˛±í, Â√ø¬ıÚ Œ˜øÒ1 ëŒ˚±ª±1 ¬Û1Ó¬ ¸1± Œ˙ª±ø˘ ¬ı≈Ȭø˘, øfl¡ ˝√√í¬ı Œfl¡±ª±í ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸—fl¡˘ÚøȬ ¶§1ø˘ø¬Û¸˝√√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıqX 1+¬ÛÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡F1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛPœ 1?≈ ˆ¬A±‰¬±˚« øÚ(˚˛ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ¸—fl¡˘ÚøȬӬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÀÊ√ ¸≈1 ø√˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡Ãdˆ¬ øõ∂KI◊±Â√1 Â√¬Û±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S 100 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤˝◊√ ¸—fl¡˘ÚøÈ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

’·¬Û ¤ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’·¬Û √˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬õ∂À√˙ fl¡—¢∂Â√1 ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ø˚¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ú…±˚˛, ¬Û√¬ıœ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ Ó¬Ô± ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1ÒÀ1±Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ· ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ÿ¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ 108 ¤•§≈À˘=1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬› ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘¬ıœÀȬ±Àª Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂ª˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øͬ˚˛ ø√øÂ√˘º √˘œ˚˛ øȬfl¡ÈŒ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø‰¬¬Û1±— ˘¬ıœÀȬ±Àª ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’ƒ≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1+À¬Û ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√±ñ ˜ôL¬ı… ˜Laœ ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÚ›·1º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ŒéS¬ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤‡Ú 1±Ê√… ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ 1±Ê√… 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ú·1¸˜”˝√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Ú·1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ √À1› fl¡˚˛ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º õ∂øÓ¬‡Ú Ú·1 ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1- ˜≈ͬ 485 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±SÊ√ÀÚ fl¡Àͬ±1 |˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¬Ûø126√ißÕfl¡ ·Ï¬ˇ±1 ŒéSÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û“≈øÊ√ ¸¡Z…ª˝√√±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙鬱 Ê√œªÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıU Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚«Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±

˜±^±Â√±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡±˝◊√1n∏˘fl¡

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √1˜˝√√± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 290 ·1±fl¡œ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ·±À1±1 ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 88 ·1±fl¡œ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√±√“ ˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛¬¬ı¯∏Ó« ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 89 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±1n∏ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±ÌøÚÀfl¡ ‰¬˘±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛

‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1

Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”M«√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Â≈√Ȭœ ø¬ıˆ¬±À· ˜?≈1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ 14 Œ˜í1 ¬Û1± 27 Œ˜í ∆˘Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚ø√ ¸”SÀȬ±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… qX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 28 Œ˜íÓ¬ fl¡M«√¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚±«˘À˚˛ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó22 Œ˜íÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛS1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ 27Œ˜íÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø˙ª¸±·1 fl¡±˚±«˘˚˛1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ ˘±ˆfl¡1±ÀȬ± ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¸ ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 Â≈√Ȭœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ˜Ê≈√ÓÚ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊Ò√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈1¬ı3œ˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±˘˚˛ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜Laœ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘Ó¬º Â√¬Û±˙±˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 ¬ı‘˝√» Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘ ’±1n∏ Œ˘‡Ú-˜≈^Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ √±À¸ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜Laœ √±¸1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«ÀÚ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1±˝◊√Ê√1 1±˚˛ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±›√˘ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬± ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò, ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıvfl¡, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˜«øÚÒ«√±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬∏C±©Ü Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬∏C±©Ü Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ›˘· Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬ – ¬ı…ª¶ö±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±ôLÚ± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

é≈¬Ò±˝√√œÚ ø¬ıù´ ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬˚±Ú ˜±Úª1 ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ¤˙ Œfl¡±øȬ é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˜±Úª1 õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º 1990 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±fl¡±1 ≈√&Ì Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬1 é≈¬Ò±Ó¬≈1 ˜±Úª1 ¸—‡…± ’±1n∏ 6 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ ¬ı±øϬˇ˘, ø˚ Ùˬ±k1 Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‡±√…1 √±˜ ¸—fl¡È¬, ¸•Û√1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡±√… ’øÚ1±¬ÛM√√±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ é≈¬Ò±Ó≈¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸“˝√ ±ø1Ó¬ ’'Ù¬±À˜ ë√… ¢∂í Œfl¡À•Û˝◊√ Úí Ú±˜1 ’Ú…±Ú… ’±øÙˬfl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±À˚˛± ’'Ù¬±˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± é≈¬Ò±˝√√œÚ ø¬ıù´ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 1

øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚2011˚ ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [’±Î¬◊Ȭά1] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2011˚10 1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚√¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚10˚ ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [’±Î¬◊Ȭά1]Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º Sê– Ú– õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ 7 [ i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› [i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì[ i i ] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ I˚˜±ø˘·“±› ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL [ i i] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001 1 Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√ √ ˘ ±, 3fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡˚˛ ˘ ±‚±È¬ ©Ü ™ œ Ȭ, fl¡˘fl¡±Ó¬±700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 8 [ i ] ŒÎ¬¬Û≈ È ¬œ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊ √ ˚ [ i ] ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜« ± Ì˚ øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά—, ˜±ø˘·“±› ˜±ø˘·“±› [ i i ] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ [ i i] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√ √ ˘ ±, 3©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001 1 fl¡˚˛ ˘ ±‚±È¬ ©Ü ™ œ Ȭ, fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡±˚«±˘˚˛º 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 ¸˜˚˛ – 14.00 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – 14.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 15-07-2011 Ó¬±ø1‡ – 27-06-2011 11 ¸˜˚˛ – 14.00 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – 14.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 15-07-2011 Ó¬±ø1‡ – 27-06-2011 ¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√± 12 ¸˜˚˛ – 15.30 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 29-07-2011 Ó¬±ø1‡ – 29-06-2011 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚I ˚¤˜ ¤˘ øÊ√

˜±ø˘·“±›, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

2 Ê≈√Ú, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ıø˘˚˛± fl≈¡fl≈¡1 √˘1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘ ·“±ªÓŒ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±¬Û≈‡1≈ œ, ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘1 øÚª±¸œ ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘œ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œº øfl¡c ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ά◊Mê√ fl≈¡fl≈¡1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬ıgÚ˜≈ M ê√ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘Ó·“±›‡ÚÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¤˜±˝√√Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 28 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √ ˜ 1± ’±1n∏ Œ‰¬Î¬◊ 1 œfl¡ fl≈¡fl≈¡1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘ÓøÚÀ¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ø¬ıù´øÊ√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, √œ¬Û1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ≈√Ê√ÚœÕfl¡ ·1n∏1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Úœ Â√±·˘œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘, ø˜Í¬± ¬Û≈‡1≈ œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ‰¬˘ÚÙ≈¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓŒ¬ı±fl¡±ø¬ı˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı˘œ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ ˆ≈¬ıÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – ∆˜1±¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [45]1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “ √ ± ¬ÛÀ1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸≈¶Óö ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛, ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜øLaQ

ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ – Ú±øÊ√1±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü √1„√√Ó¬ ’±Úµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√Ú – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ’¸˜ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¬Û1± Œ˜Â√±·Î¬ˇ-˜øͬ˚˛±øÂ√·±1 øˆ¬ÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±øȬ1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øȬӬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¡Z±1± ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶

¬ÛA±√±1 ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÒÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø˜Ú±À1˘ ¤G ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¤"√√ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 19621 Ò±1± ¯∏á¬1 ’ÒœÚÓŒ˚±ª± ¬ı¯∏«1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’¸˜ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 ¸˜˘ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¤À˘fl¡±1 ¬ÛA±√±1¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛA±√±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠ᬠfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛA±√±1 ¸Lö±1 Œ˚±À·À1√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬ Û˚«ôL ¸≈˜œ˜±—¸± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±fl≈¡ª±1 ¬Û1± ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1

˜±øȬÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ 1012 ¬ıÂ√1Õ˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Ûø1 Ú˘± ‡µ±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¤'Àfl¡Àˆ¬È¬1, ¬Ûí‡À˘G ’±ø√À˚˛ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Àfl¡± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 1952 ‰¬Ú1 Œ·ÀÊ√Ȭ ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¤˝◊√ √±˜ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú1 ˜±øȬ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜ øÚ1+¬ÛÌ ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ, ˜±øȬ 20 ˘±‡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ·˜1 ’øÒ¢∂˝√√Ì ˙±‡±˝◊√ ’±‰¬˘±¬ÛÔ±1, ø√ø˝√√—·œ˚˛± Œfl“¡±ª1

Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓfl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » Ú˘± ‡±øµ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı˝Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¸˜±ôL1±˘ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ 15-20 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 7-8 Ù≈¬È¬ √íÕfl¡ ·“±Ó¬ ‡µ±1 Ù¬˘Óά◊Mê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » Ú˘± ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”-ˆ¬±·1 Ó¬˘1 ’Ú≈¬ı«1

·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√ fl¡±øȬ øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˘±È¬ ˜G˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ˘±fl≈¡ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬fl¡Ó¬ˆ¬±Ê√Úœ, ˝√√“±˝√√‰¬1±1 1Ú— Œfl“¡±ª1·“±›, øά˜≈ª±˘, fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘ ’±‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√˜=˝◊√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ, 1 Ê≈√Ú¬ – ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¡ ∆˘ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ë˜˝√√±¬ı±Uí ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëÂ√Sí˝◊√ fl¡±ø˘√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ ¸1±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ [ø˘–]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ qÚ±øÚÕ˘ √1— øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱¬ÛSÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¸øͬfl¡ øÚø1‡˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱Ӭ Ôfl¡±1 Ò1ÀÌ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛º ëÂ√Sí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜ÃÊ√±√±1 ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1n∏ª±, ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1˝√√±1 ¤fl¡ ˜1±¬Û±È¬ Ó¬˘œÓ¬ fl¡˜«¬ı…ô¶ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘±1 Ê√±fl¡

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√Ú¬ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ¬’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó√1— øÊ√˘±1 ¤Ê√ÀÚ± ˜Laœ ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ·Õ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √1—√√ øÊ√˘±1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ √1„√√Ó’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ √˘·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 67Ú— ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—¶ö±, ¸—·Í¬ÀÚ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ √±À¸ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛ÀÓfl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±ù«´±√ ˜±√±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈Ú1 ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜±√±ÚœÀ1 ’±Ê√˜˘1 ¸•Ûfl«¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ú¸…±» fl¡ø1 ˜±√±Úœ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡

ÚÔfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ú±1±ø‡ ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±˝◊√ ¸øSê˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ªX ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± [Ó¬√Ô«] fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬

¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¡ZÚœ Ó¬±ø˘˜œ ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜1U˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜1U˜ ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl‘¡øS˜ ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ’øÒfl¡ Œ‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Â√¬ı±˝√√œ ˜Mê√±¬ı¸˜”À˝√√ õ∂±˝◊√À˜1œ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 Œ¸ª± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¡ZÚœ Ó¬±ø˘˜œ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›ø¶öÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜√Úœ ˝√√˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√›

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜± ’±ø1Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓά◊Mê√ ¬ıíΫ¬1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS› Ó¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë˜fl«¡Ê≈√˘ ˜± ’±ø1Ù¬íº Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ìœ ˝√√í¬ı Òø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Ê√ø˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

√øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤fl¡ ’øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» &ª±˝√√±È¬œ1 øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö ø√~œ1 ¤øÈڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬfl¡ ëfi1 ’·À˘ Â√±˘í1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 Ê≈√Ú¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ , ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√ ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘ ˝ √ 1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ÒÚ ’±R¸±» Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 ¬ı±˘±1øˆ¬Í¬± ·“±ª1 ˜‘Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±À√11 ¬Û≈S 1U˘ ’±ø˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜?≈ ø 1 Œ˝√ √ ± ª± ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ ·‘ ˝ √ 1 ÒÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±R¸±» Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— 1U˘ ’±ø˜ÀÚº 1U˘ ’±ø˜Ú1 ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊ √ øά Ú•§ 1 ∆˝√ √ À Â√ 424 ’±1n∏ Œ¶®±1 ∆˝√ √ À Â√ 15º ¤˝◊ √ ’±˝◊ √ øά ’±1n∏ Œ¶®±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ2007-08 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏ « Ó ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Sêø˜fl¡ Ú•§1 ¸±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 27,500 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª±¸·‘ ˝ √ À Ȭ±1 fl¡±˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ó¬Ô…Ó¬ ¸øiß ø ª©Ü ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, 1U˘ ’±ø˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤˝◊ √ ÒÚ ’±R¸±» Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ À 1˝◊ √ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1U˘ ’±ø˜ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1U˘ ’±ø˜ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó1U˘ ’±ø˜ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√±øÊ√1± fl¡ø1› ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« œ√ÀÚ˙ ≈√Ú«œøÓ¬/ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Â√Ó¬ı±øgÀ˘ øͬfl¡±√±1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√Ú – Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ø√ÀÚ˙ ˜≈άˇ±º ¤›“ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ˜ÀÊ√„√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˝√√µœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓŒ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø√ÀÚ˙1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Ô±Óø√ÀÚ˙1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±‡ ˘±‡ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø√ÀÚ˙ ˜≈άˇ± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˜ÀÊ√„√± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ’=˘1 øÚª±¸œ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±À1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± Ó¬±˜±Ú ˜≈άˇ± ’±1n∏ 1n∏‡ ˜≈άˇ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈Sº ø√ÀÚÀ˙› ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Úfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ¤›“ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Ú±¬Û±À˘º øȬ¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ ¬Û1œé¬±Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’±øÊ«√À˘ ø√ÀÚÀ˙º øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Õ˘ ø¬Ûøͬ øÚø√À˘ ø√ÀÚÀ˙º

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±1 ˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø1Ê√±åI◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø√Ú±› ø√ÀÚ˙ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ˝√√±øÊ√1±1 fl¡±˜Ó¬º ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛À1± øȬά◊‰¬Ú Œ˘±ª±1 ¸±˜Ô« ÚÔfl¡±, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬¬Û±—‡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÀÚÀ˙ ¤fl¡±ôL ¸±ÒÚ±À1 Œ˘È¬±1¸˝√√ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’Ô¬ı± Â√±SÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ‡1‰¬ø‡øÚ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ø‰¬ôL±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√ÀÚ˙1 ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ά◊2‰ø˙鬱 ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ø√ÀÚ˙fl¡ ¸±˜±Ú… ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ› øÚø√¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±À1 ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±1 ¤Ê√Úfl¡ 1Â√œÀ1 ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2005-06 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±-¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ıøάˇ¬Û±1± ∆˝√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 200708 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 1±Ê≈√ ø¸À„√√º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ 1±Ê≈√ ø¸— ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û±¬Û≈ ø¸— ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ¬Û±¬Û≈ ø¸„√√fl¡ Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜‚11 ¬ıfl≈¡˘ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º

ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡fl¡ ’±√1øÌ &ª±˝√√±È¬œ, 1 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±· fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iøß Ó¬fl¡Àä ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

鬘Ӭ±√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 6Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂±√Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ô≈ø1¬ı±1œ1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Mê√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˙±øôL˚˛±‰¬ fl≈¡Ê≈√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¸fl¡˘ SêÀ˜ øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±Ì, ’±Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±1, ‡Ëœ©Ü˜ È≈¬Î≈¬ ’±1n∏ ˜±‡Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¤˜ ø‰¤˘ ¤¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬Ó6Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¸fl¡˘fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1, ˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÙ¬À1±Ê√± Œ¬ı·˜, ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛΩ± 1±˚˛ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 1 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡fœ˚˛ Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜œÚfl¡±ôL Œfl“¡±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¬ıUª± ¬Û√±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ˝√√ø˘1±˜ ≈√ª1±, ø˙鬱ø¬ı√ Œ˚±· ·Õ·, Œ˝√√˜ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛±, ˙1» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, √˚˛±1±˜ ≈√ª1±, ˜≈øMê√À˚±X± qˆ¬ ·Õ·, Œõ∂˜ ¸øµÕfl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤˜ ¤ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, ¸≈1øÊ√» ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ √M√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… 21Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ı˜±Ú Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ’Ò…é¬ ¸˜œ1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ¬ıUÊ√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬Ú ≈√ª1±, øÊ√Ó≈¬ ·Õ· ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ·Õ·À˚˛º

¬ı‘$¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√±S ø¸X±Ô« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Â≈√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’ø√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊~±¸1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úµ1 ¸˘øÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú √ø1^ Â√±S˝◊√ ’˝√√øÚ«À˙ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬é¬ÀÌ fl¡±øϬˇÀÂ√ Œfl¡ª˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√º ¤˝◊√ ¬√ø1^ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ø¸X±Ô« Úµœº ø¬ÛÓ‘¬ ¸•Û”Ì« Úµœº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 9Ú— ª±Î«¬1

¬ı±ø¸µ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¸X±Ô«º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ øfl¡Î¬ƒÚœ1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Â√±SÊ√Ú1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¸X±Ô«1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√À‡À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ø¸X±Ô«1 ¬ı‘$¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√±√ª¶ö±Ú

fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ≈√À‚«±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 ÒÚ ø˜˘±¬ıÕ˘ ’鬘 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ¸À˚˛ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±È¬± ¬¬ı‘$¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ø¸X±Ô« Úµœfl¡ ˜±Úª Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı‘$¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

√˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸≈˝√+√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¸X±Ô« Úµœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 97077-60768 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ë’˝◊√˘ Œ˜ø1Ȭ ¶®˘±1øù´¬Ûí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬Û ’±1 ¤G ø‰¬ ø‰¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 øά øά ‡±Î¬◊G ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Œ¸±Ì1 √À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‚1ˆ¬±1± ˆ¬±1±1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ëÈ≈¬ Œ˘È¬ Â√±øˆ¬«‰¬í Ú±˜Ò±1œ √±˘±˘¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ √±˜-√11¬ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¤ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬Û”¬ı«1 1500 Ȭfl¡±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ¤Ê√Úœ˚˛± Œfl¡±Í¬± ¤È¬±1 ˆ¬±1± 2500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø1—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ 눬±1±‚1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ &1n∏Q ø√À˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ≈√‡-≈√«√˙± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‚11 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±¬Û«Ì… fl¡À1º ¸±˜±Ú… ¤È¬± ¬ı±˘ƒ¬ı√1 ø¬ı≈√…» ‡1‰¬1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ 100 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± S꘬ıÒ«˜±Ú ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Ú±˜-øͬfl¡Ú± ’±ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Œ˚±À·À1√˝◊√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ˜±ø˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« Ó¬Ô± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ ¬ı…ª¸±À˚˛± ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·íã1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬ıU Œ˝√√±À©Ü˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1±‚11 ˚≈ªÓ¬œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Óø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚø¬ı«¬ı±À√ Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·À1√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1, øά¶®íÀÔfl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘À¬ı±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸g±Ú fl¡À1ºí

1±˚˛¬Û≈11 14 ‡Ú ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√

∆¸ÀÓ¬ √1±1 ¸±ÀÊ√À1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±›fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Úª ˙˜«±º øfl¡c, Úª1 ¤˝◊√ ˚±S± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …Àª Œ¸˝◊√ øÚ˙± ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ Úª1 ˘·ÀÓ¬ √1±˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡º Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ √1±1+¬Ûœ Úª1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú 14 Ê√Ú ¸√¸…¸˝√√ ˜≈ͬ 32 ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√˚±SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Óˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 Úª1 ·‘˝√·±“ › ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Úª1 ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡º ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±˚˛¬Û≈1 ù¨˙±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ 14 ‡Ú ø‰¬Ó¬±º 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ;˘±˝◊√ 1±À‡ ŒÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 14 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜”fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Úª1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Òœ1±Ê√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ øÚ˙± ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ 1‡± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√º ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1ıÊ√±Ó¬ 1±˚˛¬Û≈1 ù¨˙±ÚÓ¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬ÛÓ¬± 14 ‡Ú ø‰¬Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· ;À˘±ª±√ ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ1 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡˘À· ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1± ù¨˙±Ú‡ÚÓ¬ √1± Úª ˙˜«±, √1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ÒœÀ1Ú ˙˜«±, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ÒÚøÊ√» √±¸, fl¡Úfl¡ 1±˚˛, Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±, Ê≈√ø˜ Œ√ªœ, õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˆ¬±¶§Ó¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ≈√*˜±Ú ˙˜«±, ˜ÚøÊ√» ˙˜«±, ’¬ıøôLfl¡± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆¬ıø√fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘Õ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√› ø•⁄˚˜˛ ±Ì õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙œ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ‰¬1±¬ıάˇœ1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 뇱ժíÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ’±øÊ√› øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘±, ø˙q1 ˙±1œ ˙±1œ ˜‘Ó¬À√˝√1 ‘√˙…, ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜˜«±øôLfl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙œ« Àfl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ˜Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ‰¬1±¬ıάˇœ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±øÊ√› ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡º fl¡±ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1º Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√± ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡“ø¬Û ά◊Àͬº Œfl¡±ÀÚ› ¤È¬±› ˙s Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬˙5 뇱ժíÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±S ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˚±S±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ’√˜… Œ˝“√¬Û±˝√√ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg fl¡˝◊√Ú±1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ √1±1 ¸±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Úª ˙˜«±¸˝√√ ’±Ú 31 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1±¬ıάˇœ1 ά◊Mê√ 뇱ժíÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 32 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˙5 뇱ժíÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬1±¬ıάˇœ1 ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± øÚ©Û±¬Û ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 32 Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ‰¬1±¬ıάˇœ1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜˜«±øôLfl¡ Ó¬Ô± ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 1±˜À√ª1 ’±˜1Ì ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ 1±˜À√ªfl¡ ˘· Òø1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜À√Àª øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ 1˚˛º øÂ√¬ı±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ øÂ√¬ı±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈À¬ı±Ò fl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ¤˜ ‰¬fÀ˙‡À1± ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±˜À√Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ófl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 õ∂¸—·Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı¬Û1œÓø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˜À√Àªº fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 Ò√˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1997 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ·˝◊√Ú± ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛√±ÀÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı± ’¸˜ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øάÀȬÚ˙…√Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1º 6 Ê≈√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ø√~œÕ˘ ∆· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÓŒ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬1±¬ıάˇœ1 ≈√‚«È¬Ú± ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 Ù¬˘ √M√˝◊√º ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 30 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡ø1˜·?1 ¬ı±Ó¬±‰¬±1, ά◊˘≈fl¡±øA√√, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ≈√À˚«±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ , øfl¡c ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«1 ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√1±Ê√œÌ« ·±Î¬ˇœ˜È¬1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˜±ÀÔ“± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1±¬ıάˇœ1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ Ò1Ì1 &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√˜±Úø√ÀÚ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì øfl¡˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

25 ø√ÚÓ¬ 5 Ê√Ú1 Œ¬ÛȬӬ 7.17 ˘±‡

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÒÚ1 |±X fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬1 Œé SÓ¬ ’±·-ˆ¬±· ˘˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡…, øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ˝◊√˚˛±À1 ¸±Ò±1Ì ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ 1±Ê√ ˆ¬·Ó¬, ¤ ŒÊ√ øˆ¬ õ∂¸±√, Œ¬ıÚά±— 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‡G ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±ÚÚ, Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ôº 1±ÀÊ√˙ ‰¬±ÚÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ‰¬±ÚÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 1, 2, 3, 6 Ú•§11 Œfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øÊ√ 1±Ê√ ˆ¬·Ó¬, ¤ ŒÊ√ øˆ¬ õ∂¸±√, Œ¬ıÚά±— 1±ˆ¬± 24 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 11 ¤øõ∂˘1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13, 14 ¤øõ∂˘ÓÛ˚«±˚˛SêÀ˜ Ú·“±ª1 ¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 11 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 25 ø√ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú·“±ª1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡1‰¬1 ø˝√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‡1‰¬1 ø¬ı˘ Œ√ø‡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±À˘ÀÚ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‡±À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 25 ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸±Ó¬ ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 513 Ȭfl¡±1º 26 Œ˜íÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√…1 ø¬ı˘Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ 29,950 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ 3,13,170 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ 25,182 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 29,095 Ȭfl¡±, ¬Û=˜‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 57,793 Ȭfl¡±, ¯∏á¬‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 28,755 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸5˜‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 2,41,568 Ȭfl¡±1 ‡1‰Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ÀÓ¬±‡Ú ø¬ı˘1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 7 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 513 Ȭfl¡±º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ õ∂dÓfl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ı˘ Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 25 ø√ÚÓ¬ øfl¡ ‡±À˘∑ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± Â√±Sœ øÚª±¸√ÀȬ±1 ¬ı…˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘À˘ fl¡Àͬ±1Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√±À‰¬±˘±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˜ø˝√√˘± ’±ª±À¸± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1- ’ª˘•§Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ ¬ı…˚˛1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ¬Û”¬ı1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±ª±¸ÀȬ± 500 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√º ¤˝◊√ ’±ª±¸ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±ª±¸ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬ı±À¬ı 17.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’—˙ ŒÚ›À· ¤˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√í¬ı 25 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±ª±¸ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1+À¬Û ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú øfl¡˚˛ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏À√ 50 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± Â√±Sœ ’±ª±¸1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√˝√±Ê√±1 fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 Œ˜í1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› άíÚ±1 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ ¬Û1± øȬU ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 40 fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±ª±¸ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 23.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù≈¬È¬ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 √1±¸˝√√ ˜≈ͬ 32 Ê√Ú ¬ı1˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ 60Â√40 ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜±—· ˙˜«±fl¡ ∆˘ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Â√±Sœ ’±ª±¸ÀȬ± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡˜Àõ≠'1 ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√Õ˘ ∆· Ù¬±˝◊√˘-¬ÛS ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ˙±‡±1 ¬ı±µ± ¬ı±˝√√±≈√1 ˜±·«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙q¡Z˚˛fl¡ Œ√ø‡ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±˘ ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ø˙q ≈√øȬfl¡ ά◊X±1 ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤È¬± Ù¬±˝◊√˘ 21 ø√Ú Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ófl¡ø1 ’±ÀÚ , ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c, ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø˙q¡Z˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ¸≈M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬ø˝√√√ ’±˘œ Ú±˜1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ√ø1Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û- ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ√ø‡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ¸=±˘fl¡ ˜˜Ó¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˙q ≈√øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ√ø1Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡Àfl¡± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ øͬfl¡Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ ø˙q ≈√øȬfl¡ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißӌӬ›“1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊] ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ëø˙q ≈√øȬ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1º fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ1˝√√-1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ‰¬±Õ· ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c, ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¡ZÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú±ÀȬ±À˝√√, Œ¸À˚˛ fl¡í1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ·ÀÌ˙&ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙q, øfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ≈√øȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬√1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜≈ͬ 19 ‡Ú ’Ó¬…ôL Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘-¸—·Í¬Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙q ≈√øȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±, ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Uª±≈√ª± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘± 6 ‡Ú ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡À˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ Œ¬∏Cfl¡±À1± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ·í˘ ’±øÊ√ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ’±˝◊√Ú1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø˙q¡Z˚˛fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬ıËp¡˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø٬ȬÀÚÂ√ ÚÔfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ˜Laœ ’ÒœÚÓ¬ Ê√s fl¡1± ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±·Ê√-¬ÛS Ó¬Ô± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙q ≈√øȬ1 ’±|˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬ıËp¡1 ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˙‡Ú ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ 407 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ¬Û1± ø˙q ≈√Ȭ± ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ø٬ȬÀÚÂ√ ÚÔfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ê√s ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ øˆ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø˙q ≈√øȬfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’±1n∏ ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…ô¶Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓøÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¬ı±˝√√Úfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø٬ȬÀÚÂ√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı˘±¸œ ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˜ øˆ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˝√√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS Ú1‡±, øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ Ú˜1±, Œ˝√√˘À˜È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡À˘ÀÊ√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 ¤˘±øÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±, ¶Û©Ü ’±‡À1À1 Ú•§1 Œõ≠Ȭ øÚø˘‡± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª± ’±1n∏ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 50Ȭ± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ¸±é¬±Ó¬1 ø√Ú 10, 11 Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú 50 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡-’±À1±˝√√œfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 27 ’±1n∏ 28 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 29, 30 Ê≈√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 14, 15 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ø¬ı:±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ 26,700 Ȭfl¡±› Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 6 Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 7, 8 Ê≈√Ú, Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÓŒfl¡ª˘ ’±øÊ√ 1 ø√ Ú ÀȬ±ÀÓ¤˜ øˆ’±˝◊ √ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ À X ˜≈ Í fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ‰¬±˝√√Àfl¡±¯∏, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 11 Ê≈√Ú, ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 14 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈á±Ú, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝√◊ ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ’±√1øÌ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì 125Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 21 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 17, 18 Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 15, 16 Ê≈√Ú, ¶§À√˙œ ¤fl¡±Àά˜œ1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜1˜ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’¸˜ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 14 Ê≈√Ú, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 15 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ó¬Ô± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓÊ≈√Ú, ’±˝◊√fl¡Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡1 14 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 13 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√˘±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±ÚÀ1± ¬ı±À¬ı 15 Ê≈√Ú, ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 15, 16 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Úª-øÚ˚≈Mê√ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘ ’±ª±˝√√Ú, ˆ¬±·…À√ªœ, ˜fl≈¡µ, ¸≈1À√ªœ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 9, 10 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 11, 13 Ê≈√Ú, ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ άø˘ ·Õ·, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ’±ø√ ڱȬ… √˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 14 ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 15 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡˘± ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ, 1±‡±˘ ‰¬f ˝√√±1œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√˚˛º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıU ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 10, 11 Ê≈√Ú, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 13 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 14 Ê≈√Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤fl¡±˘1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ά◊»¸ª õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 15 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 16 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ‰¬1±¬ıάˇœ, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÚ·±“›, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜í˝√√¬ıg± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 fl¡ø˘Ó¬±º ’±Úøfl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 11 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 8, 9 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú, &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¸˜ ø˙äœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º 1994-95 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 11 Ê≈√Ú, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 9 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 14, 15 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 9 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± fl¡˜ø˘Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Úœ1 ¡Z±1± Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ Ê≈√Ú, fl¡˘±1 10, 13 Ê≈√Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 11 Ê≈√Ú, Œfl¡ ’±1 ø¬ı ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬≈…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 13 Ê≈√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±1 10, 11 Ê≈√Ú, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 15 Ê≈√Ú, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ – 뤽◊√¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô±∏ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ’±ø˝√√ Ô±øfl¡˜º øfl¡˚˛ÀÚ± 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 11 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 16 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±1 13, 14 Ê≈√Ú, ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 9, 10 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜1˜ fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º 1±Ê√…1 Ê≈√Ú, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±1 10 Ê≈√Ú, ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 6 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 15 Ê≈√Ú, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 11 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 10 Ê≈√Ú, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 15 Ê≈√Ú, fl¡˘± ˙±‡±1 14 Ê≈√Ú ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ø˚ ’±√˙« ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± Œ˚ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 9, 10 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú, ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¸˜¸…± ’±ø˜ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√À˘±º ’ªÀ˙…, ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±Ê√˜˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±1 7, ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 8 ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 9 Ê≈√Ú, ¤Â√ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˜≈‡… ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±Ê√˜˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√í√˘º ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 14 Ê≈√Ú, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 15 Ê≈√Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 13 Ê≈√Ú Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚº ’±ø˜ ø˚˜±Ú fl¡ø1À˘±, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ‰¬˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯˚˛± √±ø˚˛Q ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘, Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝í√√˜ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1œ˚˛± ˜Laœ ’±˜±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˜1˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±› ¬Û±¬ı ¬Û±À1 , Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 ø√Ú Ôfl¡±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øfl¡c, ø√Ú1 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ 12 √¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1˜±Ì≈ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û1˜±Ì≈0 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÎŒ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 6Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜Laœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀÚ ø¸À„√√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 1±˝◊√Êfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚±˛ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚«±·1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˙øMê√1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡±˘ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸˘øÚ ¬Û≈Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡À1˘±1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √… ά◊˝◊√fl¡ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ ˙˙œÒ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·, ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ıøfl¡1Ìfl¡ ∆˘À˝√√ ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±fl¡ ’øÒfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ √… ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛› ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊˝◊√Àfl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ø"√√˚˛±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ˙˙œÒ1 Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±√±˘ÀÓ¬ √… ά◊˝◊√fl¡1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬1± Œ·±‰¬1ÀȬ± õ∂øÓ¬À1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 35 ‡Ú õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 1.10 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 √… ά◊˝◊√fl¡1 ˚≈øMê√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô±ÀȬ± ά0 ø¸À„√√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÓȬfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 4.58 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝√√±Ê√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ άø‰¬ ø˜È¬±Â«√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ¶úÓ«¬¬ı…, 15 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Œ√˙Ê≈√ø1 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸±é¬… ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú˚˛Î¬±, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ’±1±À!¡±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı

Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q

ø˙鬱 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú, øÚ˘ø•§Ó¬ 1

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ø˘˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ˘

¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡È¬Ú, ’±˚«, ø¬ı ¬ı1n∏ª±...

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊»¸ª fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ’±Ê√˜˘1

¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

√±˜ Ú±¬ı±ÀϬˇ Œ¬Û¬∏Cí˘1

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±ÀÂ√À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 :±Ó¬¸±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ø¬ıSꜺ ˜»¸…Ê√œªœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±À¬ÛÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±ÀÂ√À1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ŒÊ√±‡±À1 ˜»¸…fl≈˘1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˜»¸…fl≈˘1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ 1997 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 7[1] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ Ò1± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1

ø˜ø1fl¡±, ø‰¬Ó¬˘, ¬ı1±˘œ, ·Õ1, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú± ’±ø√ ˜±Â√¸˜”˝√ Ò1± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 é≈¬^ é≈¬^ ˜±Â√¸˜”˝√ ¬ı± Œ¬Û±Ú± ˜±Â√¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬À‡±1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ı1Ê√±˘, ˜˝√√±Ê√±˘ ¬ı± ¬Ù“¬±‰¬œ Ê√±˘ ’“±Í≈¬ª±Ê√±˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ’¬ı±Ò ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜»¸… ˜±Â√Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ¤ÀÚ ˜»¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’”√1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˘øÚ Ô±Î¬◊fl¡ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜»¸…fl≈˘1 õ∂Ê√ÚÚ1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±ÀÂ√À1 ¬ıÊ√±11 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ ¸˜˚˛º Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øXÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√Àé¬À¬Û± ˜≈Àͬ˝◊√ ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıÀfl¡± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¤fl¡ ‘√˙… Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±Â√ Ò1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ Œ1Ã, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ά◊˘—‚± ˜œÚ ’±˝◊√Ú

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ª±Î«¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˝3√±Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬˚≈Mê√ ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 ª±Î«¬1 ¸—‡…± ≈√&Ì ’Ô«±» ’±Í¬È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬¬ı±¸≈·±“ › Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜ø˝√√˘±, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ¬ı‘øX1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±¸≈·±“ › Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ª±Î«¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ‚±øȬ

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ŒÚ ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬/

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜±^±Â√±1 9 Â√±Sœ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 1 Ê≈ √ Ú – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¤‡Ú ’±ª±ø¸fl¡ ˜±^±Â√±1 Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬ÚÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ¬ıøÂ√1 ‰¬11 ¬ı±˘±1 &√±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ˜±^±Â√± ’±˘-Ê√±ø˜˚˛ Ó≈¬√± Â√±ª±ø˘˝√√±√Ó¬ Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ¬ÛȬ Ù≈¬ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’¸≈¶ö Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤˜ ¤Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡±1Ì ‡±√…Ó¬ ‚Ȭ± ø¬ı¯∏øSê˚˛± ÚÓ≈¬¬ı± ά◊»fl¡È¬ ·1À˜± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ’˝◊√Ú ø√Ú1 √À1 ά◊Mê√ ø√Ú±› ¬Û≈ª± ά◊1˝√√œ1 ¬Û±‰¬ø˘À1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yª ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ’±1n∏ ’±s≈˘ 1ø¸√ [¸•Û±√fl¡]1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 23·1±fl¡œ Â√±Sœ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ø√Ú ˜±Ú ’±·ÀÓ¬› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Ú·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ô±˚˛√1˝◊√άÛ1œé¬± ø˙ø¬ı1

’±˜Õ‰¬Ó¬ ¬ıÚ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 1 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ Ôfl¡± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± 9øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’¸—‡… ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ı·ÀÓ¬± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√À˚˛˝√◊ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±˜À¬∏C—, ∆¬ıͬ±˘±—‰≈¬, ˝√√±˜À1Ú, ˆ¬fl¡‰¬— ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬ÛÔ1 6øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ›˘±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ø√ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’øÓ¬SêÀ˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘± ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±˜Õ‰’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·±·±1 ’±˜Ê√±1œ, √±¬ÛøÚ¬ıøάˇ, ˜í˝√√‡≈ø˘, ¬ı±1À·±· ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¬ı˝√√1√œ1 ˝√√ø1À√ª ¸SÓ¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1

ñ fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú – ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡1+À¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ô±˚˛√1˝◊√ά Œ1±· ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀV˙…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±˝√√À˜√ ά±˚˛íÀ¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´1 Ô±˚˛1˝◊√ά ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó’±˝√√À˜√ ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ ά±– 1ø˝√√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ô±˚˛1˝◊√άÊ√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ô±˚˛1˝◊√άÛ1œé¬± ¸•Û”Ì« ¬ıœÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡À1º√

≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1, Œ¢∂5±1 4Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 1 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ‰¬˝√√1-Ú·11 ŒÈ¬ø' ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸1n∏·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Â√À˘À1 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛À1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 31 Œ˜íÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± 4Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ˆ¬±¶®1 Ú·11 ’øÊ√» Ú±Ô1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˜ 1021 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ’±1n∏ ’˜À˘ù´1 ¬Û±‰¬±˚˛œ˚˛±1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ øά 1838 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ Œõ≠øȬڱ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬Û1± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜fl¡1˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√ø˜1 ’±˘œ [20], Œ·±ªÒ«Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡ª±1¬Û±1± ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ ’±Â√±1ά◊øVÚ ’±˘œ1 ¬Û≈S ø˜Ú˝√√±Ê√ ’±˘œ [22], ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÊ√˝◊√˘ Œ1±Î¬1 1Ú— ¬ı1√˘øÚ1 Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25] ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±Ê√œ¬Û±1± ·“±ª1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê √±¬ıœ√ ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – 2005-06 Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø˚ ¸±é¬±»fl¡±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ õ∂±flƒ¡øÚ˚≈øMêfl¡±˘œÚ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀéŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ‡G ø¬ı‰¬±1 ¬ÛœÀͬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ 2005061 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’˘¬ÛÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘±¬ı±1œ Œ¬ı—˜1± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı 9854965346 Ú•§1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 Ê≈√Ú – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ÊíÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤øÈõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 41 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú ø¬ıøÚ˜˚˛, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸•§g Œfl¡ÀÚ ·±Ï¬ˇ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬

[¤fl¡±Àά˜œfl¡] ¬ıµÚ Œ√ª ’±1n∏ ’±1 øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸≈Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Qº ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ëø˙é¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ıd ø˚ øÚÀÊ√ ˜˜¬ı±øÓ¬1 √À1 ;ø˘ ;ø˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ’±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ºí Œ¸À˚˛À˝√√ ’:±Ú, ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1˜ √±ø˚˛Qº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ¬±

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø1S ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, √±˙«øÚfl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚº ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ø˙鬱ڜøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± 1±©Ü™1 Œ˜Ãø˘fl¡ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ’“±Ó¬ Òø1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√ ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 øfl¡, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±ø·fl¡ ø√˙, Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…, ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª, ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±1 øȬ fl¡±ø˜Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú ‰¬±ø1Ȭ± ’—˙Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—˙Ó¬ 40Ê√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 27 Œ˜íÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ø˝√√µœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 28 Œ˜íÓ¬ ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ë˘≈˝◊√Ó¬ Û±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¤fl¡±Àά˜œí1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó˘≈˝◊√Ó¬¬Û±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó96 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ 1ÀPù´1 Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±Òªœ ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ∆˙øé¬fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıȬÂ√1 35 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√ ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, Œ¸±Ó¬1 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬øiß Œé¬SÓfl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¯∏’ͬ±ÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓø˙äœ Ó¬Ô± Œ˝√√˜¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øÒ¬ıMê√± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ù¬˘…Óø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Ó¬…±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÙv¬flƒ¡ ά±k ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’Ùƒ¬ ’±Â√±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø1 õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˚˙¶§œ fl¡ø¬ı-’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 Ù¬≈fl¡ÀÚ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-ø˙鬱 Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¸Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô±

∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ ‡À·«ù´1 fl≈¡Ê≈√1 [øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1], Ê≈√À˘‡± ’±˝√√À˜√ [©Ü±1], ŒÂ√¬ı±1 ’Ú…±˚˛1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ∆˘ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ¬ı‘ø©Ü¶ß±Ó¬± fl¡±˙…¬Û, ’Ú±ø˜fl¡± ù´±˝√√ [≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1], ˜‘·±—fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ [©Ü±1], Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [3 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1], Ó¬Ú≈Ê√± ¬ı˜«Ú [≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ Œ˘È¬±1], ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ [¤È¬±Ó¬ Œ˘È¬±1], ˆ¬±1ÓÚ±Ô [¤È¬±Ó¬ Œ˘È¬±1], ˝√√œ1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı˙… [≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1], fl¡—fl¡Ú± Œ˜øÒ [õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·] ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1Õ˘ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« ¬Û”Ê√± ¬Û±ø1fl¡1 õ∂øÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜Ò±ªœ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√ÓŒ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í101·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ √˝√ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά„√√±, fl¡±˜±Ú ά±„√√± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬&˜± ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 101·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ˜?≈1œfl‘¡Ó˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, fl¡˜±1 ˙±˘, fl“¡˝√√±1, fl≈¡˜±1, ŒÈ¬˝◊√˘ø1— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øά—øά„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ø˘ø˘ Œ¬ı·˜, øά—øά„√√± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« ˙˜«± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq øȬfl¡±fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ë¤Â√fl¡±Î«¬í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ·±˝◊√·1n∏1 øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±-¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¬ıøô¶1 ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 800 ·±˝◊√·1n∏fl¡ ¤Ù¬ ¤˜ øά ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Œ¬ı˜±11 øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ≈√·«± fl¡ÀȬ˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÓøȬfl¡±fl¡1Ì fl¡À1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙ªfl≈¡˜±1 ø√øé¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ ˆ¬”ø˜ÀÊ√º ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ’=˘1 õ∂±˚˛ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ≈√·«± ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ≈√·«± fl¡ÀȬÀ˘ ·±˝◊√ ·1n∏1 ¸y±ªœ˚˛ ˜˝√√±˜±1œ1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ·±˝◊√ ·1n∏1 Ê√ij ø√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’À˝√√±¬Û±Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıäª1 ¸”‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’¸˜1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ıÂ√11 Â√˜±˝√√ õ∂±˚˛ ’¬ı±¬ıÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ó¬±Àfl¡º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂±»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬› ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’À˝√√±¬Û± ·“±ª1 150·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¤Àfl¡˘À· ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıÌ«˙—fl¡1 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√1ª¶ö± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú 1À‰¬º ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 10-12 Œ˜±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 30 Œ˜±ÚÕfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡À1º

õ∂±˚˛ 700 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±˜Ò±ø1, ¤1±˝◊√Ê√, ’±Í¬±˝◊√Â√±, ˜±˝◊√fl¡í ’±ø√ ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1 ˘˚˛º ·“±›‡Ú1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› fl¡¬Û±˘fl¡ Œ√±¯∏ ø√ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ≈√˝◊√1 ¬Û1± 16 ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ¬Û1± ˜±øȬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œ˜±ÚÕfl¡ Ò±Ú ø√˚˛±1 ¬ıµªøô¶À1 ∆˘ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ’±R¬Û±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıœÊ√À¬ı±1 Ú·Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ–¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ıœÊ√Ó¬ 200 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 300 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ √±˜Ó¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ıœÊ√ ˆ¬±G±11 ¬Û1± Ú±˜Ò±ø1 ˜±˝◊√fl¡í 5401 ’±ø√ Ò±Ú1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬Û≈˝√ ˜±˝√√ÀÓ¬

Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“À‰¬º 25 ø√Ú1 ’ôLÓfl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı±fl¡±ø√˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸±1-¬Û±Úœ ø√˚˛±Ó¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± Ò±ÚÀ¬ı±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√ ˆ¬±G±11 ¬Û1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò, ¸±1 ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’À˝√√±¬Û± ·“±ªÓ‚Í¬Ú fl¡1± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±› ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ’À˝√√±¬Û±1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«À1 ¬Û1±˝◊√ ¶§-ά◊À√…±À·À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 øÚ√˙«ÀÚ± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À˝√√±¬Û±ø¶öӌάfl¡±À√±— Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˜”˘ Œ√±—ÀȬ±1 Ê√˘±·“±›ø¶öÓŒ·1n∏ª± Œ√±„√√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘À26√√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√˘±·“±›, fi&ø1, Ó¬±1±¬ı±1œ, Ú˘¬ı±1œ, ’“±1fl¡1±, ¬ıfl≈¡ª± ’±ø√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘ø¸=Ú ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊iÓß Ê√±Ó¬1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√˘À26√√ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı Ù¬±˘1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˜”˘ Œ√±—ÀȬ±1 ˜Ô±Î¬◊ø1, fl¡±˘ˆ¬±È«’±ø√1 ¸øͬfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU√√Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

10

˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡ – Œ©Ü™‰¬œ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û1± ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±Õ˘... ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıø‰¬S Œ‡˚˛±˘ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ø˜ ¬Û±›“ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¬Û±Ófl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√cÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ÀÚ√À1 ’±|˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬›“ fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±, Œ˜±1 ø˙鬱&1n∏ P.D. Strecyº Œ©Ü™‰¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÚfl¡˘Â√ÚÂ√1 ¬Û1± ŒÚÙ¬±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬œ Ê√˚˛ õ∂¸±√fl¡ øfl¡Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√˚˛õ∂¸±√1 ¸—·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˙鬱 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¸ ˜±Ú≈˝√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˚Àfl¡˝◊√ø√Ú ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√˚˛õ∂¸±√1 ˘·Ófl¡È¬±˝◊√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ô˜ Œ˚ÃªÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÚÙ¬±1 Ù≈¬È¬ø˝√√˘ƒÂ√

Œ1?Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜±1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ Ê√˚˛õ∂¸±√1 ˘·Ó¬À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1˜º Œ˜±1 ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√˚˛õ∂¸±À√ ’øÓ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û√, Œ˚ÀÚ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı±‚1 ¬Û1± ¬ı± ¬ıÚ1œ˚˛± &G± ˝√√±Ó¬œ1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ø√Ú ¬ı¯∏«±˜≈‡1 ¸øg˚˛± Ê√˚˛õ∂¸±À√ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ¬õ∂ª˘ Œ¸“±Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˚ Œfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ˜˝◊√ Ù≈¬È¬ø˝√√˘ƒÂ√¬ Œ1?Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ’±ø˜ Ê√˚˛õ∂¸±√1 fl¡œøÓ«¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ø¸ ’±Úøfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1¬ı› Ê√±øÚøÂ√˘º ¸√±˚˛ Ó¬±fl¡ ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬ ø¸ ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ¸≈µ1 ˜±Õfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º ¤ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ø¸ ø˙fl¡ø˘À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ı±1œÓŒ¸±˜±˝◊√ ’±À˜±À√À1 ˜±Õfl¡ ·Â√ ‡±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±1

˜±ø˘Àfl¡› ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ά◊øͬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ‡— Úfl¡ø1 ‘√˙…ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±·À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Œ1?1 Œ1? ’øÙ¬‰¬±1 ∆ÔøÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 øά ¤Ù¬ ’±˝◊√ Ê√˚˛õ∂¸±√fl¡ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˘¬Û ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Úˆ¬…±À¸ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ¤√√˚˛± Ó¬±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ıÚÓ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ &˘œ fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˜ÀÊ√± D.F.O. Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ The shivelry by which they

fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

have gone to face the Chinese with that bravery they had shot my innocent elephant Jayprasad. ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œ˚ øfl¡˜±Ú

Œé¬±ˆ¬Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì Œ1? ’øÙ¬‰¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ˘·±˝◊√ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1960 ‰¬Ú1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Ê√˚˛õ∂¸±À√ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬Û1± ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ú√œÕ˘ ’¸˜, ŒÚÙ¬± Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 ’±·1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú Œ¬ı˘ø˙ø11 ¬Û±11 Ù≈¬È¬ ø˝√√˘ƒÂ√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰ ∆·øÂ√˘º ’±ø˜› ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√1 ¬Û±11 ø‰¬Ê≈√Â√±1 ¬Û1± 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı≈Õ11 ¬Û1± ¬Û”À¬ı øfl¡Â≈√ ”√11 ά٬˘±·Î¬ˇ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±ÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 Œ·√±˝◊√ ˜˝√√±Ê√Ú1 ¬ı‘˝√» ά±„√√1 ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬±1 Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1À˘± ˚ø√› ø¸ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤¬ı±1 ŒÚ ≈√¬ı±1 ø¬ÛøͬÓά◊Àͬ±ÀÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± ¬¬ı‘˝√» ¬Û±˝√√±1Óά◊ͬ± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À˚˛ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±„√√1 ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡± ˜±UÀÓ¬ ¬ıÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ˘·±˝◊√ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‡≈“ø‰¬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±11 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˜±fl¡ ≈√‡ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ Ó¬Ù¬˘·Î¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙1 ¬Û≈1̱ ˜±ø˘fl¡

øÚfl¡˘Â√ÚÂ√fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ͬ±A± fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± øάfl¡±˘˜≈‡Óø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬À√ª ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡f õ∂±˚˛ Ú±øÂ√À˘˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ øÚfl¡˘Â√ÚÂ√ ¬ı±·±Ú ¤‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± øÚfl¡˘Â√ÚÀÂ√ ∆fl¡øÂ√˘ñ My present doctor is Asthmeti so keep on information please.

’Ô«±» Œ˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ù´±¸À1±·œ, ·øÓ¬Àfl¡ ‡¬ı1 ∆˘ Ô±øfl¡¬ı±º ’Ô«±» ëŒÓ¬›“ Ï≈¬fl¡±À˘À˝√√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±˜ ø√¬ı ¬Û±ø1˜íº øÚfl¡˘Â√ÚÂ√fl¡ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıÚøÚ1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ øÚfl¡È¸•§g Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ ¤Ê√Ú ¤1˘ Œ¢∂ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø√ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ |X± fl¡À1±º ŒÓ¬›“ ¬‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ˝√√±1˜øÓ¬1 ›‰¬11 øάSê— ∆ÚÓø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ˝√√±Ó¬œ Òø1øÂ√˘º Ê√˝√fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ijˆ¬”ø˜ ˝◊√—À˘GÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ‡1±ø˘ ¤ÀÚÕfl¡ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’¸˜Óø√Ú fl¡È¬±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬œø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬º Ê√˚˛õ∂¸±À√± ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚfl¡˘Â√ÚÂ√1 ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚfl¡˘Â√¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚfl¡˘Â√ÚÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ͬ±A± fl¡ø1øÂ√˘, ¸ij±Ú¬Û”¬ı«fl¡ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ¸—·œ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬œ Ê√˚˛õ∂¸±√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒº øfl¡c Ê√˚˛õ∂¸±√1 ¬Ûø1̱˜ qøÚ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¬Û≈SÀ˙±fl¡À˝√√ ¬Û±À˘º ø¬ıÀ√˙œ ¤Ê√ÀÚ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂±ÌœÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ¬ı± ¸z±ôL ¬ı—˙1 ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊8˘ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√¬ı±1œº Ó¬±À1˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˘±˘Ê√œ ¤Ê√Úº ŒÓ¬›“ Ê√˝√fl¡±ø˘ 1±Ê√¬ı±1œÓfl¡È¬±À˘› ‡1±ø˘ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬œ Òø1, ˝√√±Ó¬œfl¡ ø˙鬱 ø√ ¬ı± ≈√©Ü ˝√√±Ó¬œø¬ı˘±fl¡fl¡ √˜Ú fl¡ø1 Ê√—‚˘Ó¬ ø√Ú ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ¸—·Ó¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ©Ü™‰¬œ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø11 ’±1yøÌ fl¡±˘ ˝√√±Ó¬œ ˜±UÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±øµ1 ˘·Ó¬ ¬ıÚøÚÓ¬ ø˙ø¬ı1

õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1 ø¬ı˘‡Ú1 ˜≈˜¯” «≈∏ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√±º ¬õ∂±À˚˛ ø˜Ê«√±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Â√˚·˛ ±“ ª1 ¸—¬ı±√À¸ªœ ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±Ê√±¬Û±1± ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸˜≈^ 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’1Ì…Ó¬ ¤‰¬±À˜ Ò√ı—¸ ˚: ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ Úœ1Àª ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˜≈˜”¯∏«≈ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ˜≈≈√fl¡œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 1±ˆ¬±1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªí1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 2011 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘±º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’¬Û”¬ı« ’±À˚˛±Ê√Úñ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úfl‘¡ø©Ü1 Œ˜˘±º Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…¸y±1, ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó‰¬±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±ñ fl¡íÀÓ¬± õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1≈√ª±1 Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó¬ 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªí ά◊¬Û˘Àé¬ ë˘Àfl¡˚˛±í Ú±À˜ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘‡fl¡ ˆ¬”ø¬ıÚ 1±ˆ¬± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬ıÀ·Ê√±1œ ·œÓ¬í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ‰¬±µ ¸√±·1 ¶ú‘øÓ¬ ˜=Ó¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√œªø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± Œ¸À˜fl¡± ˙œÓ¬1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬Û˚«È¬fl¡ øÚ¬ı±¸1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬11 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±11 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ’±Úµ-ά◊~±¸ Œ√ø‡ ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¸‘ø©Ü1 113 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Úº ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬ Ê√œªÚŒ˚êÚ1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ√ø‡ ˜Ú ˝√√1ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ¬ı±¸1 ¸ij≈‡1 ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê qøÚ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡Úƒøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ ¬Ûø1˘º ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ¤˚˛± Œ˚Ú ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ’±Úµ1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ˜ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√˘

Ò≈Úœ˚˛± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı – ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬À˘‡±

’±ø˝√√øÂ√˘Õ· ŒÓ¬›“º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊À~‡ Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡≈“Ó¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸—·ÓŒ√ø‡øÂ√À˘±º ø˚ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬œ Ò1±, ˝√√±Ó¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı± ˝√√±Ó¬œ ø‰¬fl¡±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˜±ÀÚ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11 ά±˘˜± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±fl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 øÊ√˘±1 ¬Û1± Œ‡ø√ øÚ ¬Û≈Ú1 ά±˘˜± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ij±Úœ˚˛ ‰¬√œÙ¬ ª±˝◊√G ˘±˝◊√Ù¬ ª±ÀΫ¬Úº ¤À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬œ ˜±Î¬◊Ó¬Õ˘º ˘±˘Ê√œ1 ’±Ú ¤·1fl¡œ fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬ı±À˚˛fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙䜺 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜í˝√√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸—·œÀÓ¬› ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√ô¶œfl¡Ú…± ’±1n∏ ∆˜¯∏±˘ ·œÓ¬1 ø˙äœ 1+À¬Û Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬n ø√Ú¬ı…ÀÊ√ ±øfl¡…±øÓ¬‰¬1ˆ¬”¤±˝◊û± √

˜˚˛”1 ¬Û鬜Ê√·Ó¬1 1+¬Û˝√√œ ‰¬1±˝◊√ ë˜˚˛”1íº ˜˚˛”1 ˜≈·«œ, Γ¬ø1fl¡, ¬ıȬ±, øÓ¬Ó¬1, ŒÙv¬—fl¡ø˘Ú ’±ø√ ‰¬1±˝◊√ 1

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¸À¬Û±Ú ¸≈1øˆ¬ ¸Ú± 1+¬Û1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ı ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˙œÓ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±11 ”¬ıø1Ó¬ ¬ıø˝√√ q˝◊√ Œ˜‚1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø1 Œ˚±ª± ˙1±ø˘ ·ø̬ı, ø¬ıÚµœ˚˛± ˙±˘·Â√1 ’1Ì…Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ qøÚ¬ı ¬Û鬜1 fl”¡“ Ê√Ú, Œ√ø‡¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˜±Â√1 ŒÒ˜±ø˘, ˙œÓ¬1 Œfl¡±˜˘ 1í√Ê√±fl¡ ·±À˘-˜≈À‡ ¸±øÚ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1¬ıº õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’ÚÚ… ¸≈µ1 √±Ú ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 øÚá≈¬1Ó¬± ’±1n∏ ’”√1ø˙«Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÀ˚˛ Œ˝√√1n∏›ª± Œ·Ã1ª·±Ô± øÙ¬1±˝◊√ ¬Û±¬ı Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¸—·Í¬ÀÚ øfl¡Â≈√ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¤‡Ú ø¬ı1±È¬ ¬Û˚«È¬fl¡Àé¬SÕ˘ ά◊iœß Ó˝√√í¬ıº ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ’¸˜ ¬‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ 17 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’±Úøfl¡ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª1 ø√ÚÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘± ’±1n∏ È≈¬…ø1©Ü Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊‡Ú ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˘íÀ˘ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± Œ˙±ˆ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ”√1-”√1øÌ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Û1± 35 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√11 ø˜Ê«√±Ó¬À˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√±¬Û±1±Ó’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ú˝√√íÀ˘› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 √1fl¡±1, ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’¶aÒ±1œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡± √1fl¡±1º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˜œÚ Œé¬S ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 Œ¸ª± fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó¬≈ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1º

œ√Ú˜øÌ √±¸

cmyk

¬Û±øÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√1 ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ¬ıÚ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Àª“˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˙鬱1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•§Àg õ∂Ô˜ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º ø˚À˝√√Ó≈≈√À˚˛± ’¸˜1 ¬Û1± ∆·øÂ√À˘±, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸•§g &1n∏-ø˙¯∏…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’±√˙«˝◊√ Œ˜±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11 Œ˙¯∏ÀÂ√±ª± fl¡±˘ ˜˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ :±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±˘Ê√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˘±˘Ê√œÀ˚˛ 1±Ê√¬ı±1œ ¬ı±√ ø ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ‡≈“øȬ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√¬ı±1œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı± ά◊M√1 ¬ı—·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’1Ì…1 ˜±Ê√1 ˝√√±Ó¬œ1 ø˙ø¬ı1ÓÚ±˝◊√¬ı± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚˆ¬‘Ó¬ ø¬ı|±˜ ·‘˝√Ó¬º ˚íÓ¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˘øÚ ¸±Ò±1Ì Œ˘˜À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ ø‰¬fl¡±1, ˝√√±Ó¬œ Ò1± ’±ø√ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘±˘Ê√œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ‡ø√ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±11 ’1Ì…Ó¬ øÚ ∆Ô

‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±øȬ ‡±øµ ø¬ı˘‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊√…±Ú1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ı˘‡Ú1 ŒÍ¬fl¡ ’—˙À1 ŒÊ√±1±˜‡≈1œ˚˛±Õ˘ ¬Û√¸±“ Àfl¡± ø√À˘ ø¸¬Û±11 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÊ±√1±˜‡≈1œ˚˛±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝√√“ÀÓ¬ 댪ά ˝√√fl¡ È≈¬ø1øÊ√˜í Ú±˜ ø√ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˚¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±· 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ı‰¬±›í Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√±º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı≈1?œ1 ·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡± ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ [¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ] √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸±Ó¬¬Û‡ø˘ ·“±ª1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±ø¸µ± ’ª¸1õ∂±5 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸≈À˘‡fl¡ Ê√œªÚ √±¸, 1975-76 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓÊ√˘ø¸=Ú1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â√˚·˛ ±“ ª1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øά ’í Ó¬Ô± ¸≈À˘‡fl¡ Œ¬Û±À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸—¬ı±√À¸ªœ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±, ø˚¸fl¡À˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸˜¸…± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’˝√√1˝√√ ø˘‡øÚ1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’±Ú ’=˘ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬ 1鬱1 ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl≈¡˘˙œ1 Œ‰¬&Ì ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸» õ∂À‰¬©Ü±1 ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û1•Û1± ˝√√›fl¡º ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±, ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Óά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡º ’±øÊ√1 ¬Û1± ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÀ˚˛ 1+¬Û1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ ˚±øLafl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œªÚ-Œ˚êÚ1 ’±1øÓ¬ qÚ±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ¸≈‡1 øÚ˚«±¸ñ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¤˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ø‰¬1ÀÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ˝√√›fl¡º

¸˜À·±Sœ˚˛º ˜˚˛”11 ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜ Peacockº ˜˚˛”11 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ Pavo Cristatus (Linn) , Œ¬ÛÀˆ¬± øSêÀ©ÜȬ±Â√, Œ|Ìœ 댷ø˘Ù¬ø˜«Â√í, Œ·±S ëŒÙ¬øÂ√øÚøÎ¬íº ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˜˚˛”11 ’±ø˜ Ê√ij¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Ûø1Àª˙, øȬ˘±, ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¬ıÚ, Ú√œ1 ¬Û±1, ¸˜Ó¬˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ’±ø√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 Ê√±fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬À1º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ ¸¬ı«Àˆ¬±Ê√œ, ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘, Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, ¬ıœÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ͬœ, Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œfl“¡Àfl¡±1± ’±ø√ ‡±˚˛º ›‰¬1Ó¬ ˙¸…¬ÛÔ±1 Ô±øfl¡À˘ ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ˙¸… ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±À˝√√º ˜˚˛”11 ¤øȬ Ê√±fl¡Ó¬ ¤øȬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜Ó¬± ¬Û鬜1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬Ê√ÚœÕfl¡ ˜±Ó‘¬ ¬ı± ˜±˝◊√ fl¡œ ¬Û鬜 Ô±Àfl¡º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ˜˚˛”11 ¬Û±ø‡ Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˚˛”1fl¡ ˜í1± ‰¬1±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜˚˛”À1 ¬Û±ø‡À¬ı±1 Ù≈¬˘±˝◊√ ø√ Œ¬Û‡˜ ¬ı± ‰¬±ø˘ Ò1±Àfl¡ ˜í1± ‰¬±ø˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜í1±˝◊√ ‰¬±ø˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û鬜ÀȬ±fl¡ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± Œ√ø‡º ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¸˜±˝√√±1 ∆˝√√ ¬Û±ø‡À¬ı±1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº ˜Ó¬± ¬Û鬜ÀȬ±Àª ‰¬±ø˘ Òø1 øÚÊ√1 √œ‚˘ ¬Û±ø‡À¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛”1 ¬Û鬜fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’±Àfl¡Ã fl¡Ìœ ¬Û1±1 ’±·˜≈˝”Ó«¬Ó¬ ‰¬±ø˘ Ò1±1 ˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ˜Ó¬± ˜˚˛”11 1— ’øÒfl¡ ά◊8˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˝◊√ fl¡œ ˜˚˛”11 1— øfl¡Â≈√ øÚ©xˆ¬º ˜˚˛”11 ·±1 ¬Û±ø‡À¬ı±1 SêÀ˜ ¸1n∏1 ¬Û1± ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√±º ¬Û±ø‡Ó¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡1À¬ı±1 ø¬ıø‰¬S Úœ˘±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ¸±˜±Ú… fl¡í˘±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜˘± 1— Ô±Àfl¡º ˜Ó¬±À¬ı±11 √œ‚˘ ¬Û±ø‡1 fl¡±¯∏À¬ı±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì ‰¬À1±ª± ά◊8˘Ó¬± Ô±Àfl¡º ŒÍ“¬±È¬ ‰≈¬øȬ, øfl¡c Ó¬œéƬº ˜”1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ά±˘˜±Ú ˙˘±1 ’±·Ó¬ ¸1n∏ ŒÔ±¬Û± Ô±Àfl¡º ˜”1ÀȬ± √œ‚˘ ’±1n∏ øάø„√√Õ˘Àfl¡ ¸1n∏1 ¬Û1± ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√± Ò1Ì1º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ 1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ê√±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ‰¬œÚÀ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜˚˛”1fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˚˛”11 ¬ıU ˙Sn∏ ’±ÀÂ√º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ 1±øÓ¬ ’±g±1Ó¬ ˝√√±¬Û±, ŒÚά◊˘, Ê√˝√ ±˜±˘, ø˙˚˛±˘ ’±ø√À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ó¬± ˜˚˛”1fl¡ øfl¡Â≈√ ¸Ó«¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô«±» ’±g±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜Ó¬± ˜˚˛”1ÀȬ±Àª Œfl¡›“ Œfl¡›“ ˙s fl¡ø1 ˜±˝◊√ fl¡œ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ∆˘ ›‡ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıøˆ¬iß ˜±—¸˝√√±1œ Ê√cÀª ˜í1± ‰¬1±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û鬜 ë˜˚˛”1í ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

cmyk

øfl¡Â≈√˜±Ú

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ÒÚ-‹ù´˚«1 õ∂Ó¬±¬Û, √y±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤fl¡ √ôLø¬ı˝√√œÚ ¬ı±‚ – 1±Ì±Ó≈¬—·± fl¡˘À•§±, 1 Ê≈√Ú√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê≈√«Ú 1±Ì±Ó≈¬—·±º ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ÒÚ¬ı˘1 ¸ij≈‡Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ¤fl¡ ë√ôLø¬ı˝√√œÚ ¬ı±‚íÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ë∆√Ó¬…í˝◊√ ¤ø√ÚÕ˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡º 1996 ‰¬ÚÓ¿˘—fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±ÀȬ± õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬’±˝◊√ 1 õ∂¬ı˘ ‰¬±¬ÛÓ¬º √… ’±˝◊√ À˘G fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı

¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±›, fl¡±À1± ¬Ûé¬ ˘í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬^À˘±fl¡1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ √˙fl¡ø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸yªÓ¬– ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘1 Œ˝√√‰¬±Ó¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ± ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√íº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓŒ˜˘fl¡˜ ¶ÛœÎ¬, ¤Â√±Ú ˜±Úœ ’±1n∏ Œ˜˘fl¡˜ Œ¢∂1 √ À 1 ¬ı…øMê√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸√ ± À˚˛ ˝ ◊ √ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ëøfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àé¬SÀÓ¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˙øMê√˙±˘œ ‘√ø©Üˆ¬—·œº ¸—¶ö±ÀȬ± ¤˝◊√ é¬Ìfl¡ ¤fl¡ √ôLø¬ı˝√√œÚ ¬ı±‚Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√íñ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡ Ȭڜ Œ¢∂˝◊√À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ Œ˚ Œ¢∂˝◊√ ·1 √À1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıº ëȬڜ Œ¢∂˝◊√·fl¡ ˜˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Ȭڜ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬ı…øÓ¬S꘺ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü Õ fl¡ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ øÊ•§±¬ıÀªíÀ1 ¬ıíÀΫ¬ ˆ¬±1ÀÓø√˚˛± |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÀfl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Ȭڜ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Ú±À˜± ¸—À˚±Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ íñ ø¬ıÀù≠¯∏ Ì

Œ1±˜, 1 Ê≈Ú ¬– Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·Î¬◊ÀÂ√ø¬Û øÂ√·Úíø1º ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1ÊÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ 16Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ øÂ√·Úíø1¸˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤øÈŒ¬ıøȬ— ‰¬Sê1 ¸íÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ëøÂ√ø1-¤í È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘±ˆŒ√‡≈›ª±1 õ∂˜±À̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë˜í¬ı±˝◊√˘ ¶≈®ª±Î¬í ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÂ√·Úíø1¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ 43 ¬ıÂ√1º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˝◊√Ȭ±˘œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øÚˆ¬«1À˚±·… ©Ü™±˝◊√fl¡±1º

ŒÙv¬‰¬±11 ’ø¢ü¬Û1œé¬± ¬ÛÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 1 Ê≈√Ú – Úª øÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬± ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸˜±·ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ìº 2007 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±øȬӸ•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÙv¬‰¬±1º ά◊Mê√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÙv¬‰¬±1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ŒÙv¬‰¬±11 ˆ¬ø¬ı¯∏…»¬º

˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬1 Â√±øˆ¬«‰¬, Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡1±‰¬œ, 1 Ê≈Ú√ ¬– øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ 븱˜ø˚˛fl¡í ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¤˝◊ √ é¬ÌÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚÊ√ Ú 1 ¸“ ˝ √ ± Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬º ¬ı1= ¬Û1±Sꘜ ’˘1±Î¬◊G±11+À¬Û ‡…±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’¬Ûø1¬Û!¡ ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±ÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ¤Àfl¡±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ıíΫ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 1 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ¬ıíÀΫ¬˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 Œ˚±·√±Úº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡ÀȬ Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 ά˘±11 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ’ífl¡À˘G ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂√˙«Ú1 ø√˙1 ¬Û1±› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ©xˆ¬ºí øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¤øfά◊ ¤Àά Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±, ¤˝◊√ ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√À1 ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1©‘®Ó¬˝◊√ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ‡˘1 ¬Û1± ≈√Ȭ± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ø√øÂ√˘ ¬Û˚«±5 ¸ij±Ú, ¶§œfl‘¡øÓ¬ºí õ∂±Mê√Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 √˘ ˘œ·‡ÚÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓŒ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˝√ Ȭ± √˘1 ¬ıU ’Ô« ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ Ó¬1˘ ¬Û˚«±˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª ¸•§ø˘Ó¬¬ ˘œ·‡Ú ’±1y ˝√√í¬ı 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1±º Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√À˘ ’ífl¡À˘G1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ø‰¬ ø¬ı 1 ’Ò…é¬ ˝◊√ Ê√±Ê√ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˘œ·‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı˝√√± ά◊ø‰¬» ’±øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1› ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ˝√√±¸…¶Û√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ñ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ≈√‡Ú ˘œ·Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √˘ ë’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ≈√Ȭ±˝◊√ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø√Úø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’¬Û˚˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚºí

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 ÓÚ±Ô±øfl¡¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √˘/

ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 1 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ˝√√ͬ±» ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÕ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ÒÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±øÙˬ√œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıíΫ¬1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√À˚˛ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ¬Û±fl¡ ’˘1±Î¬◊G±Ê√ÀÚ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˜≈‡Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÙˬ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˘œ Ú±, ø˜'άƒ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±È¬±ø1Ú±, øÊ√˜íÚøÊ√fl¡ Œ¬Ûø1Â√, 1 Ê≈√Ú – 1˘± Œ·À1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÙˬk ’À¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˘œÚ±º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ 7-5, 6-2Ó¬¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ fl¡À1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˚«±√±1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±k1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 6-3, 7-61 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø˜'ά ά±¬ı˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ

∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 |Àˆ¬øÚ˚˛±1 fl¡±È¬±ø1Ú± Œ|¬ıíȬøÚfl¡ ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 øÚÚ±√ øÊ√˜íÚøÊ√fl¡º ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡íÈ«¬Ó¬ 7-6, 7-6 ŒÂ√ȬӬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏Cˆ¬± ’±1n∏ ¶®È¬À˘G1 ŒÊ√ø˜ ˜±À1fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ qfl≈¡1¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Úˆ¬±fl¡ Ê√ífl¡øˆ¬‰¬º ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬Î¬±1±1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Œ‡˘‡Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√í ñŒÙ¬Î¬±1±1 ˜ôL¬ı…º

ŒÈ¬1œ ŒÊ√iß±1fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˜˘¬ıíÌ«, 1 Ê≈√Ú√ ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È∆˝√√ ø¶ÛÚ ¬ıø˘„√√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬1œ ŒÊ√iß±1fl¡ fl¡±ø˘ ¤øάÀ˘˝◊√ά ’Àˆ¬˘Óø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º 1944 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ 9‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı‡…±Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ά· ª±åI◊±Â«√, ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1¡Z˚˛ 1άڜ ˜±ù«´, ˝◊√˚˛±Ú ø˝√√˘œ, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ú ’±1n∏ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘ ’±1n∏ Œù´Ú ª±Ì«1 √À1 øSêÀfl¡È¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ŒÊ√iß±11 ˜˝√√±ÚÓ¬± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¶ú1Ì fl¡À1º ά◊À˘‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√iß±À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˝◊√—À˘GÓ¬ ¤È¬± ¬õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚La1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√¬˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¶ÛÚ &1n∏Ê√Ú ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’ø‰¬À1˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº

Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û√Ó¤~±1ά±˝◊√‰¬/ ˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – Œª©Ü ˝√√±˜1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı Â√±˜ ¤~±1ά±˝◊√‰¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤~±1ά±˝◊√‰¬√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı 댬ıvfl¡ª±Ì« 1ˆ¬±Â√«í √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘º

Ê√«√±1œ1 ¸“˝√±ø1 fl¡1±Â√œ, 1 Ê≈ √ Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ¸˝√ √ ± ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ù´±ø˝√ √  √ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È√˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÙˬ√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬øMê√ ø¬Û ø‰ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ôfl¡± ÒÚ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±fl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√1 ˘·Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı¬ı±√ 1 ¬ı±À¬ı ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’±ôL– 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 1 Ê≈Ú ¬– ˝◊√ —À˘G1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CíȬº ˘Î«¬Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ά◊2‰¬ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬Û˚«ôL √˘Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¬ı¯∏«À|ᬠ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ øSêÀfl¡È¬ Œ˜øά˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬∏CíÀȬ √˘1 ∆˝√√ 32‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·Àάˇ 68.06Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 2246 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˘íΫ¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¶®í1 fl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 222 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±º

˘GÚ, 1 Ê≈Ú¬– ¸… ’ª¸1õ∂±5 ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ¬Û˘ ¶®˘Â√fl¡ ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¬Ûé’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ÀÚ√±˝◊√ Ú øÊ√√±ÀÚº flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL–¬1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº 댇˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√V±« ôL õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¶®˘Â√º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬Û”Ì«±—· ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ê√ij1 Œ|ጷ˜À˜fl¡±1íñ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ øÊ√√±Ú1º

ë’¬Ûø1¬Û!¡í ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬

˜≈Mê√ ’±¶£¬±˘Ú, ’ª¸11 ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡

˝◊√—À˘G1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ¬∏CȬ

øÊ√√±Ú1 ’øˆ¬˜Ó¬

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 1 Ê≈√Ú – ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 √À1 ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬1±Ì1 ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ˝√√ÀÓ¬Ú øfl¡c ˙‰¬œÀÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ˝◊√—À˘GÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ øͬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¸˜Ô«Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò√±1ÌÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¸≈˘ˆ¬ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Ú 1鬱1 ˚“Ê ≈ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 √À˘› Œ√˙‡Ú1 ˜±øȬӬ ˙‘—‡˘± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±Àªº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ì±Ó≈¬—·±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ¤Î¬±˘ Œ˘±1 ¸” Ó ¬±Ó¬ ›À˘±˜±˝◊ √ 1‡± ¤fl¡ ¬Û≈ Ó ¬˘± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ ˙ ‡Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡Ê√ À Úº ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ’±Ú Œ√À˙ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √À1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø٬ά◊˙…±1 È≈¬…1Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤fl¡ Ú— õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ√˙º ëøfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬’±˝◊√ À˚˛ ÒÚ-‹ù´˚«1 ¬ı˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡À˘G±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√¸… Œ√˙¸˜”À˝√√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ √ À Â√ º fl¡±1Ì øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ÒÚ¬ıÀ˘À1íñ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ º

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘±1 Œ¢∂5±1

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ

√±ø˚˛QÓ¬ Œ˚±ø·µ1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ȭ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ1 õ∂døÓ&ª±˝√√±È¬œ, 1 Ê≈Ú√ ¬– ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¬Û=˜ Œfl¡ÀάȬ [14-15¬ıÂ√1], Ê≈√øÚ˚˛1 [161 7¬ıÂ√1] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« [18-20¬ıÂ√1] ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ’±ôL–øÊ√ ˘ ± fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 22-14 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ Œ¸±Ì±ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘éœÚµÚ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ȭ—Àfl¡ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏

˘ø˘Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±fl¡ SêÀ˜ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ıø1= ¬ı1n∏ª±, √±≈√˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√–fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú øS˙Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀȬ1 ˜≈ͬ 32Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 15 Ê≈√˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀάȒ±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‡˘≈Õª1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ¸˜”˝√ ’˝√± øS˙ Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 Ê≈√Ú – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Œ˚±ø·µ1 ¬Û±˘ ø¸„√√fl¡ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú ¤G øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬À1 1ø¬ı Â√±ª±Úœ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û√øÈ¬Õ˘ ’Ú± ∆˝√√À º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Â√±ª±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√—À˘G √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 ά±˝◊√ˆ¬, ˘Î«¬Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±˘±fl‘¡¯ûÕ˘ Œ|ᬠ˚≈ª ¬ı'±11 ¸ij±Ú fl¡±øfl¡Ú√±, 1 Ê≈√Ú – ’hõ∂À√˙1 øˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û˝◊√ 44Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1√ Œ|ᬠ¬ı'±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’hõ∂À√˙1 fl¡±øfl¡Ú√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û˝◊√ 52 øfl¡.¢∂±. Ùv¬±˝◊√ Œª˝◊√È˙±‡±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡Ó¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√ 1±‡G1 Œ·±ø¬ıµ ø¸— ’±1n∏ ø√~œ1 Œ1±ø˝√√Ó¬ Ȭfl¡±ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıË?1 Œ˜Àά˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 56 øfl¡.¢∂±. Œ¬ı∞I◊±˜ Œª˝◊√ ȬӬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’Ê√˚˛

fl≈¡˜±À1 ¶§Ì«, ’h1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊øVÀÚ 1+¬Û ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ·±ˆ¬±Ô«±˜ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±À·˙ Œ‡1±À1˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠŒ1Ù¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡ ¿øÚˆ¬±Â√ 1±Àª ˘±ˆfl¡À1 Œ|ᬠø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸ij±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¸¬ı«˜≈ͬ 41 ¬Û˝◊À∞I◊À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Û?±À¬ı 26 ’±1n∏ 25 ¬Û˝◊√À√∞I◊À1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º

ø٬٬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û

ˆ¬”¬Û±˘, 1 Ê≈Ú ¬– ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ 65Ó¬˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À¬ı˝◊√≈√~± ¶§Ì«fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – ø٬٬±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜º ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√·Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡ø1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±˝◊√ ’í ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈Mê√ ø‰¬1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1, ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 1˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±ÀÔ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œÀ˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ∆˝√√ ·í˘ ø√À˚˛ &1õ∂œÓ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√ÀÚ ø٬٬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ø¸— ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊√˘ ø¸À„√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±√√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ 4-3 ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—·Í¬Ú ø˚À˚˛ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø٬٬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±øfl¡˘±1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ¸±Ù¬˘…

’±ôL–Ê«√±øÓ¬fl¡ fl≈¡—Ù≈¬Ó¬ ¶§Ì«¬ Û√fl¡ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 1 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±fl¡˘± ’±=ø˘fl¡ fl≈¡—Ù≈¬ flv¡±ª1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘±1 øfl¡À˙±1 ≈√Ê√ÀÚ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ fl≈¡—Ù≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º flv¡±ª1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±Ù¬±7¡¡¡˘ U±√˝◊√Ú Œ√ª±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ø~œ1 Œ1±˝√√Úœ ¶ÛÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘±1 øfl¡À˙±1 ’±s≈˘ ’±ø˘˜ ’±1n∏ øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±s≈˘ ’±ø˘À˜

õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ flv¡±ª1 ù´øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√ fl ¡ ’Ê« √ Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ‰¬±ø1 Œ‡˘≈ Õ ª1 ¸±Ù¬˘…Ó¬√ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øȬ¬Û≈Àª ¶§Ì« √‡˘1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡º

’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±À˘ ’±Ù¬·±Ú √À˘ ˘±À˝√√±1, 1 Ê≈√Ú ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‚1n∏ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 24 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ∆Ù¬Â√±˘±¬ı±√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‚1n∏ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ˙‘—‡˘± ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤È¬± √˘fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ŒÂ√ø˘˜ Î≈¬1±ÌœÀ˚˛ [Œ¸“±fl¡±À¯∏], ˜≈•§±˝◊√Ó¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 148, Thursday, 2nd June, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈‡± Œ‡±˘±1 ’±˙—fl¡± – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ Œfl¡ÀÚάœ Œ¶Û‰¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øG’투±1 Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 Ê≈√Ú – ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˙—fl¡±ÀÓ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸¬ı«ÀS ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆‰¬˚˛√ Œ‰¬ø˘˜ Œù´˝√Ê√±√ Ú±˜1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡1±Â√œÓ¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±1 ‚±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œù´˝√√Ê√±À√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤È¬± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œù´˝√√Ê√±√ ’±øÂ√˘ øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓ¤øÂ√˚±˛ ’Ú˘±˝◊√Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ¬ıgfl¡±1º ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±1 ‚±øȬӬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ’“±11 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´˝√√Ê√±À√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√

’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ˚±·¸”S1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œù´˝√√Ê√±À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¤È¬± Œ·±È¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚÀ1 ¬Û±fl¡ ŒÚà ‚±øȬӒ±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ¸√¸…fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 √511 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 22 Œ˜í1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÚÃÀ¸Ú±1 øˆ¬Ó¬11 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ Œù´˝√√Ê√±√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ fl¡˜±ÀG±fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œù´˝√√Ê√±√fl¡ Œ√›¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“ é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œù´˝√√Ê√±√fl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1±1¸˜˚˛Ó¬

Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û”Ì«¢∂±¸ ˝◊ √ 1 ±Ú1 √ ± ı œ – fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…±À˝√ √ ‰f ¢∂ ˝ √ Ì ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±˘ª±1 ’±À¬ı√Ú ¤À?˘±1 ø¬ı˜±Ú ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‰¬±ª±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂À˜±È¬±1 ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ª±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜øȬ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±é¬œ ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±ª±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂À˜±È¬±1 ù´±ø˝√√ √ ¬ı±˘ª± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸˝√√-’øˆ¬˚≈Mê√º ’±øÊ√ ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ª±˝◊√ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ‚øÚáŒ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ŒÓ¬›“ 13‡Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ª±1 Ê√ ± ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ª±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±ø‰¬Ù¬ ¬ı±˘ª±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± Ú±˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸•xøÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ¬ı…øMê√·ÓøȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Õ˘ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ª± ¸•xøÓ¬ ¤ 1±Ê√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±Àº

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ fl¡±Àfl¡± ˆ¬”‡G ¤ø1 øÚø√À˚˛ – ŒÚÓ¬±ÀÚ…U øÚά◊˚˛fl«¡, 1 Ê≈√Ú – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª 1967 ‰¬ÚÓøÚX«±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸œ˜±1 Œé¬SÓ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1967 ‰¬ÚÓ≈√ ø√Úœ˚˛± ˚≈X1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√1 øÚX«±ø1Ó¸œ˜± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, 1 Ê≈√Ú – 15 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˝√√í¬ı ¬Û”Ì¢« ∂±¸ ‰¬f¢∂˝√̺ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1› ¤˝◊√ ¬Û”Ì¢« ∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ Œfl¡f1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚÀ«√˙fl¡ ø¬Û ˚˛±˜À¬Û1n∏À˜À˘º ¤˝◊√ ‰¬f¢∂˝√Ì √øé¬Ì ¤øÂ√˚±˛ , ’±øÙˬfl¡±Ú ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ø√À˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û”Ì¢« ∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ 15 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 11.521 ¬Û1± 16 Ê≈√Ú1 2.32Õ˘º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 1 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±Ú ¸=±˘fl¡ ¤À?˘± Œ˜Àfl«¡˘1 ø¬ı˜±Ú ˝◊√ 1±Ú1 ’±fl¡±˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜«±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√

¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, 1 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ’˝√√± ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÓ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ 1±ÀÚ ø¬ı˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ 1±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø1fl¡1œ¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤À?˘±1 ø¬ı˜±Ú1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ¬Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 1 Ê≈√Ú – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ìfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ìfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜ø'Â√ ¢∂n¬Ûfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Â√±Ú øȬøˆ¬Ó¬ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Ú øȬøˆ¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±˘±øÚøÒ ˜1±Ìº ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Óøά ¤˜ Œfl¡ √˘1 õ∂‰≈¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝“√ ‰¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ’±ø√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøά√ ¤˜ Œfl¡ √À˘ ˜±S 23‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡ √√˘ ’±Àfl¡Ã ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬:˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√άڜӬ øÓ¬ø˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÓ¬ø˜ ˜±Â√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1˝√√¸…1 ’“±1Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬± ¬ÛM≈ √¬Û±øÔ«, 1 Ê≈√Ú – ˆ¬·ª±Ú ¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬ı±¸¶ö±Ú ˚˛±Ê≈√1 ˜øµ11 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1˝√¸√ … ’øÒfl¡ ‚Ìœˆ¬Ó” ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú ¸±˝◊√¬ı±¬ı±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ øÚø«√©Ü Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂±√ Ú fl¡1± Œ˝√±√ ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Â√±ø¬ı› ¸±˝◊¬√ ı±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚«±fl¡±1œ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±¬ı±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ ¬C∏ ±©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ ˝√ô√¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«˙√ ø√˚±˛ ˝√˚√ º˛ άÀ◊ ~‡… Œ˚ άM◊ ê√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ı˝‘ »√ ¬Ûø1˜±Ú1 Œ¸±Ì ’±1n∏ ¬ı±¬ı±fl¡ ŒÓ¬›1“ ˆ¬Mê√˝√◊ ø√˚±˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ά◊¬Û˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ ¬∏C±©Ü1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬À˘& Œ˙˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ άøάÔíȬ± Ú±ø·À1D√œÀ˚˛ ˜øµ11 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ’±·Ó¬À˝√√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 16 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ ˆ¬·ª±Ú ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ›1 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±À¸ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜≈^Óõ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂í¬ı Œfl¡±ª±˘±fl¡ ˝√√—fl¡„√√1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ‰¬±•úœ Œ‰¬À„√√ ¤È¬± ‚άˇœ1 ø¬ı¬ÛÌÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˘È¬±1, øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˘±ø·¬ı...∑

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… fl¡øϬˇ›ª± ëõ∂í¬ıí Œfl¡±ª±˘±í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ’±˜©Ü±1√±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡ Œ©ÜøÙ¬&1± Œfl¡±À•ÛÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√ø1˜Ì± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙ÓøÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò ¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬¬º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ∆Ó¬˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊ißÓ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Õ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸±˜¢∂œ1 Œõ∂1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±˝√√±Ê√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ëõ∂í¬ıí Œfl¡±ª±˘±í Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Ú±˜±Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ¤Â√ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—¶ö±º

Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ¸—‚¯∏« øÚ˝√√Ó¬ 41

‰¬±iß±, 1 Ê≈√Ú – Œ˚˛À˜Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˚≈“Ê√±1n∏1 ˜±Ê√Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˚≈XÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ 41Ê√Ú ¬ı…øMê√1º õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~±˝√√ ‰¬±À˘˝√√fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«˝◊√ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ·‘˝√˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1˜±˝√√Ê≈√ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚˛À˜Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±À˘˝√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ º

WORLD ENVIRONMENT DAY - 2011 As a part of State Level function the Pollution Control Board, Assam is organizing Drawing and Painting Competition on 4th June, 2011 at 8.00 AM at Sankardev Kalakhetra (Ranghar Bakori), Guwahati through a leading NGO “AROHA EMPIRE” for school students in following Groups.

Group A: For students of class I to IV Group B : For students of class V to VIII The drawing/painting shall be on the topic: Forests : Nature at your service.

’1Ì… – ’±˜±1 Œ¸ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬º All interested students are requested to report by 7.30AM at venue before and bring drawing/painting materials except the drawing sheet.

The results will be declared at State function being held at Guwahati Medical College & Hospital Auditorium on 5th June, 2011 and where three best entries in each category will be given prizes and all participants will be given certificates.

For any further details contract:

Secretary Aroha Empire Ph. No. 9435195173

Member - Secretary Pollution Control Board, Assam Ph. No. 9854045708/2652774

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,