Ghy 02122015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 326 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 15 ’±À‚±Ì√, 1937 ˙fl¡ z 2 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Óø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL, ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±˝◊√ ¸À¬ı«¸¬ı«±

ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ú±˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬Ó¬ ¸•xøÓ¸‚ÀÚ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û Œ¸±À̱ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1 ˚ø√› ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1À˝√√ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Δ¬ıͬfl¡1 øˆ¬Ó¬11 ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸±—¸√ ¤Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¸±1˙”Ú…Ó¬±

”√1‘ά√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

¬Û≈1øÌ ¤È¬± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± Œ˜ø‰¬Ú·±Ú1 ¬ı±À¬ı √‡«±ô¶ ø√À˘º ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜ø‰¬Ú·±ÀÚÀ1 øfl¡ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¸1˘ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜Õfl¡À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˜ø‰¬Ú·±Ú1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¤Ú˘œ˚˛± ¬ıμ≈fl¡À˝√√ ˘±À·º Œfl¡ª˘ ¬ıd Œ‡±Ê√±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ø√›“ÀÓ¬› ’øÓ¬1?Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, Ú˝√√íÀ˘ ‚ȬڱÀȬ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

326 z Wednesday, 2nd December, 2015, Total Pages 16

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±ªÊ«√Ú± ’±ÀÂ√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˜˝◊ ø˝√√μ≈, øfl¡c Œ˜±1 1±Ê√Ò˜« √±ø˚˛Q ø√À˘ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ Œ‰¬±ª± √˘·“±ªÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ëõ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓÙ¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√í√À˘˝◊ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Δ˝√√, ø˝√√μ≈ ˝√í√À˘˝◊ ø˝√√μ≈1 Δ˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı, fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊ ø˝√√μ≈, øfl¡c Œ˜±1 1±Ê√Ò˜« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª Œ‰¬±ª±º 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊ Œ√˙ ø˝√√μ≈1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±ø˜ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1±º ¤˝◊ Œ√˙ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛¸œ˜±˜≈Mê√ ˝√√í˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ’øôL˜ ˘¢ü1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡Ó‘«¬Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡±˚« Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ 1ø˝√√ÚÈ¬Ú Ù¬ø˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈Î≈¬ Œ‡˘Ó¬ ¸±À¬Û ‡±À˘ ø˝√√˜ôLfl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘

’±Ê√˜˘1 ¶ú±·ø˘„√√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˚˛± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜˘ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡1fl¡º Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬À˚±·

¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 21 øÊ√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ ¬ı±øϬˇ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú 1gÚ Œ·Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› ˜˝√√„√± ˝√√í˘ 1gÚ Œ·Â√º Œ√˙1 ΔÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú 1gÚ Œ·Â√1 √±˜º ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı 61.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 14.2 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 √±˜º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ø‰¬ø˘G±11 Œfl¡±È¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√˜ôL ’±øÂ√˘ – ‡±À˘fl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓÚª1P˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

√˘·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˆ¬±¯∏Ì

√±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS

Ú±˜1+¬Û1 ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜1+¬Û1 ø√~œ‚±È¬ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝◊©Ü±Ú« fl¡˜±G1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡˜±G±1 Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ª…ª¸±˚˛œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ qÚ±˝◊ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¸•Û√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1±U˘, Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Œ˜±√œ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ·±˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√ – Ô±1n∏1

¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ·1n∏1À˝√√ ’ª¶ö± ˆ¬±˘, øÚ1±¬ÛÀ√±...ØØØ

fl¡íø˝√√˜±1 ˝√√Ì«ø¬ı˘ ά◊»¸ª ’±1yº ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√Ó¬ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ‰¬1Ì ‰”¬¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ˝◊√

Ô1fl¡±Â≈√øÈë¬Û≈√˜ Ù≈¬˘í øÚø¯∏X1 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜1

‰”¬Ì

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ë1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±‰¬˘ ’±ªÊ«√Ú± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ ’±ªÊ«√Ú± ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬íñ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º &Ê√1±È¬1 ¸¬ı1˜Ó¬œ ’±|˜Ó¬ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ˙˘±· ˘˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜±Ê√ ¶§26√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ·±gœÊ√œ1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˜Ú ¶§26√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈μ1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸¬ı1˜Ó¬œ ’±|˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±|˜1 ¬Û1±˝◊√ √±øG˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ı±¬Û≈1 ˜ÀÓ¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô« ’±øÂ√˘ ¬Ûø1©®±1 ˜Ú, ¬Ûø1©®±1 ˙1œ1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 4‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ¸μˆ¬«Ó¬ &Ê√1±È¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

‘√ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±À˘ 5 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀȬÀ1"√√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ Δ· ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓqfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ÀȬÀ1"√√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Ìœº ’±ÚÊ√Ú1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ√˙1 ¸—˝√√øÓ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±fl¡ Δ˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±ÓÚœøÓ¬¬Û±Í¬ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬ ˘›fl¡º ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ñ ¸ø˝√√¯≈û ˝√√›fl¡º ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± qÚfl¡, ˜±Ú≈˝√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘›fl¡ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1› ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Úº ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡˘1 øÓ¬˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 ‰¬1fl¡±1fl¡º ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ 1é¬Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 6 ÚÀª•§1Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 뉬√œÙ¬ U˝◊√¬Ûí Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬ÛÔ1 qˆ¬±1y ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓø¬ı¸—¬ı±√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı¸—¬ı±√1 ڱȬfl¡‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬ı“±› ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓΔ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¬ı“±›¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fi¯∏Ò˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚÀ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 √1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fi¯∏Ò Î¬◊À√…±· ’±1n∏ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 √1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˚fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·1 øÚø‰¬Ú±

Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò1 ˜˝√√„√± √À1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀfl¡± ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıºí ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 ‰¬1± √±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fi¯∏Ò1 √1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 √1 øÔ1±— fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√º fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ŒÚ›· ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 3007‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ 2514‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 24 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º

CORRIGENDUM It is hereby informed that the Call letters issued to the candidates for Physical Efficiency Test for recruitment of Constable of AFPF Bn. for the Jorhat Zone mentioning the venue as PTC, Dergaon which is now changed as Battalion Training Centre (BTC) Dergaon. Please treat the venue as Battalion Training Centre (BTC) Dergaon.

Chief Conservator of Forests (H.Q.) O/o the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Janasanyog/10119/15 Force, Assam No. DSY/S/SF/1/2015/Pt/40

EXTENSION NOTICE FOR REQUEST FOR PROPOSAL (RFP) The date of receipt of RFP for conducting State Sports Festival under the Directorate of Sports and Youth Welfare, Assam vide Memo No. DSY/S/SF/1/2015/Pt/26-A dated 21st Nov, 2015 is hereby extended upto 08-12-2015, instead of 30-11-2015 as published in the local dailies on 22-11-2015. The estimated cost of the work is Rs. 40.00 Lakh (approx) only.

The other terms & conditions will remain same.

Sd/Director Sports & Youth Welfare, Assam Janasanyog/4027/15 Dispur, Guwahati -6

CORRIGENDUM The advertisement published in the Dainik Janambhumi dtd. 24th November, 2015 for the post of 2 (two) nos. Section Assistant post reserved for ST(P) & ST(H) the terms and conditons against Sl. 2, the date of application should reach the office of the Executive Engineer, Jorhat Division (Irrigation) Jorhat on or before 05.12.2015 instead of 30.11.2015.

Sd/Executive Engineer Jorhat Division (Irrigation) Jorhat Janasanyog/10040/15

˝◊√ -ŒÈ¬G±11 ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡], ø‰¬øˆ¬˘ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Î¬◊˝◊√—, ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í˝◊√ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά1 ’Ú≈À˜±ø√Ó’±1n∏ Œ˚±·… øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ά±fl¡˚ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘˚¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘˚¤˜ ˝◊√ ¤Â√˚Œ1í˘Àª ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü øͬfl¡±√±11¬Û1± ≈√Ȭ± √±¬ıœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛ √1 øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ –- øά øά Œfl¡, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ©Ü≈øά’í ø¬ıøã„√√1 ¤˘±˜« ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’ø¢ü øÚÒ«±1Ì1 ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Ú— –- 11˚˝◊√ ˝◊√ [˝◊√]˚&ª±˝√√±È¬œ˚¤Ú ’±˝◊√ øȬ˚2015-16 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

– 5,82,965.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,659.00 Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 3 [øÓ¬øÚ] ˜±˝√√ ˝◊√-ŒÈ¬G±1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±‰≈¬√˘ – 859.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-12-20151 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±·…Ó¬±1 √±¬ıœ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 08-12-20151 ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú… ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.tenderwizard.com/AIR1¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [˝◊√ ’±˝◊√] ø‰¬ ø‰¬ άø¬ıvά◊ –– ¤ ’±˝◊√ ’±1 –– &ª±˝√√±È¬œ davp 22438/11/0003/1516

NOTICE It is for general information of all above 18 years of age (without upper age bar) that the last date for online application for recruitment of volunteers for the ensuring 12th South Asian Games, 2016 at Guwahati & at Shillong, has been extended upto 10th December, 2015.

Willing applicants proficient in Hindi & English may go through the website at http:// southasiangames2016.com/volunteers/ registration.aspx and submit their application accordingly within 10th December, 2015 (last date of submission since extended).

Sd/Director, Volunteer F.A. Organizing Committee 12th South Asian Games, 2016 Guwahati Janasanyog/1214/15 No. PRID/T-1/Pt.-V/10/47

Date: 23-11-2015

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form subsequently to be drawn in APWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the registered contractor Class -I (A,B&C) of Irrigation Department, Guwahati, Assam, Class -II contractors under C.M.D. Lower Assam Command Area Development, (Irrigation) and Class -III under Pahumara Ruphai Division (Irrigation), Sarupeta and will be received by the undersigned upto 2.00pm on 08/12/2015 and will be opened on the same place & date at 2.30pm either in presence of the tenderer or their authorized agents who may like to be present. If the last date of submission of tender falls on unscheduled holiday etc. the same will be received and opened on the next working day at the same place, date and hours.

Earnest money in the form of Bank Draft duly pledged to the Executive Engineer, Pahumara Rupahi Division (Irrigation), Sarupeta is to be submitted along with the tender (2% for General and 1% for SC/ST/OBC/ MOBC as per norms).

Detail particulars, terms & conditions and tender paper for each group may be obtained from the office of the undersigned on any working hours upto 12.00 noon on 08/12/2015 against an application mentioning the group on payment of non-refundable Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash for each set of tender paper.

Name of work: Repairing works at Dhumarkur L.I.S. Sukhmanah L.I.S. and Kathalmurighat L.I.S. under A.I.B.P. Approx. value of work: Rs. 6,74,100.00 (Rupees Six Lakh Seventy Four Thousand One Hundred) only.

Time of completion: As shown in the Group List.

Sd/Executive Engineer Pahumara Ruaphi Division (Irrigation) Janasanyog/4038/15 Sarupeta

˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò˜«‚ȬÛ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı˝√√±˘œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ı˝√√±˘œ ˙±‡±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·cfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡œ1 ˜”˘…±˚˛Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú¸˜”˝√Ó’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f Ú±Ô ¶§±é¬ø1Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ΔÒ˚«’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ¡Z±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ø˙é¬fl¡1 õ∂fl‘¡Óά◊ÀV˙…º ˚ø√À˝√√ 5 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1 Œ¬ıÓ¬Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓø¬ı˝√√±˘œ1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ˜Ê√≈ø1 ¬ı‘øX1 ’±Àμ±˘ÚÓø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ Ó¬Ô± Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√ ’¸˜ ˜Ê√≈ø1 |ø˜fl¡ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ≈√À˚˛±È¬± Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ÛÔ¬ıg , ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝ √¸Lö±1 fl¡±˚˛«±˘˚˛, Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸1ª Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê√≈ø1 fl¡À˜› 300 Ȭfl¡± fl¡1±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√11 ø¬Û ¤Ù¬, ˜Ê√≈ø1 ’±1n∏ Œ1‰¬Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÀfl¡˚˛± ¬Û±›Ú± 400 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î¬√«1 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÂ√ø1 fl¡À˜› 100 ø√ÀÚ 300 Ȭfl¡± ˜Ê√≈ø1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‚±˝◊Õfl¡ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÔ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ¬ıgÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜πfl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±1œ ’=˘1 1˜±fl¡±ôL ·Î¬ˇ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ Œ√˙À^±˝√√œ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈¶ö±Ú ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÀȬ± ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ Δ˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¤ÀÚ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ ’±1n∏ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—¸√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ¤ÀÚ √˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±øÊ√ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› S꘬ıÒ«˜±Ú ¤˝◊√ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’¸˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙1 ’—· ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ëŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ Δfl¡ÀÂ√, Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡¬Û±S MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ¤"√√ ¬ı±øÓ¬˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ √À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ë’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ’—· fl¡1±í1 ¸À¬Û±Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º

fl¡±Â√±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì Œfl¡fœ˚˛ ά◊À√…±·˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸¬ı«±Úμ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡±Â√±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ·Ò≈1 ά◊À√…±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’ÚôL ·—·±1±˜ ·œÀÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ ≈√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ø˙˘‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ¬Û±˘ ’±1n∏ fl¡±Â√±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Â√±1 fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ¸˜¸…±, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú, ά◊»¬Û±√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ά◊À√…±·øȬ1 ¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ·Ò≈1 ά◊À√…±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·øȬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ·Ò≈1 ά◊À√…±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± w˜Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ά◊À√…±·Ó√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 fl¡˜«˙±˘± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ©ÜȬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ 1n∏À1˘ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±1n∏ USHA ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ— ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ Œ©ÜÈ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ 1n∏À1˘ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±1n∏ USHA ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 1À˜Ú Ú±Ô, ’Ú≈¬Û˜ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ˜≈‡… ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ √M√˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

fl¡“fl¡±˘1 ŒÊ√±1± ˆ¬±ø· Œ˚±ª± ¤˝◊Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜Ê√≈ø1 |ø˜fl¡ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ 1Ó¬Ú Œ˝√√˜1À˜º Œ·±˘±‚±È¬-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘±1 √À1˝◊ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜”1˜”1œ˚˛±ÀÓ¬± ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ’±˝√√ı±ÚSêÀ˜ ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊ ˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±‚∞Ȭ± ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1±fl¡

Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˝√√±˝◊˘±fl¡±øμ-ø˜ÀÊ√±1±˜ ¬ÛÀÔ± ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±‚∞Ȭ± ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±ø˝√√ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ‰¬Ó¬«¸±À¬ÛÀé¬ ’ªÀ1±Ò Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊ ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˜Ê√≈ø1 ¬ı‘øX1 ’±Àμ±˘Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

‘√ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±À˘ 5 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ ά±– ø¬ıμ≈ ø¸—˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ Œ¬Û±g1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ٬Ȭ±ø˙˘1 1+¬Û‰¬f± Œ˜øÒ [60], Œ˝√√¬Ûœøˆ¬˘±1 Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL Œ˜øÒ [62], ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û1œ¬ı±Ú≈ ø¬ıø¬ı [65], ’±ø˜Ú·“±ª1 ÒÀ˜«ù´1 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [65] ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 ·—·±1±˜ fl¡ø˘Ó¬± [75]˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª± ‰¬fl≈¡À1 ¸•Û”Ì« ŒÚÀ√‡± Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛Ó¬ıœÈ¬± Œ¶®Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ ά±– ˜±Òª ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı› Œ1±·œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬fl≈¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ øfl¡√À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡√À1 ’¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıμ≈ ø¸—˘±Àfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¸—˘±1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±º ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Δ˝√√› ¤È¬± ’¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡é¬Ó¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚ȬڱӬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˜ ¤˜ ø‰¬1 fl¡±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùüº

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¸±1˙”Ú…Ó¬± Œ√ø‡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1±ÀÓ¬ Ú±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˙±¶aÀ¬ı±1ÀÓ¬± ’øÓ¬1?Ú Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚñ 1±À˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ıù´±ø˜S 600 ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈√¬ıœÀ1˝◊√ ΔSÀ˘±fl¡… ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˆ¬±·ªÀÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ Δfl¡À˚˛˝◊√ ΔÔÀÂ√ñ ëŒÓ¬Ê√œ ˘±— Ú Œ√±¯∏±˚˛í [’ªÀ˙… Œ¬ıÀ˘· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬], ’øÓ¬1?ÚÓ¬ Œ√±¯∏ Ú±Ô±Àfl¡ ˙øMê√˜±Ú1 Œé¬SÓ¬º ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬1?Ú ‰¬˘±1 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ‰¬À˘º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ √À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ΔÚ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ Ú±ÀȬ, ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ q¬ıÕ˘ ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ‡—ÀÓ¬± ά◊Àͬ˝◊√ , ’±Úøfl¡ ø√À˘› ¤¸˜˚˛Ó¬ ‡— ά◊ͬ± ˝√√˚˛Õ·º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¬ıœÓ¬|X ˝√√˚˛º Œfl¡fÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡1± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏ Δ˝√√øÂ√˘ñ Œ¬Û±ª±ø‡øÚ ’¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı›º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ √˘À¬ı±11 øˆ¬øM√√ ¬ıU ͬ±˝◊√ ÀÓ¬˝◊√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ √˘À¬ı±1fl¡ Δ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ê√¶⁄ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ŒÊ√±1ÀȬ± fl¡˜±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ø¬ıù´±¸…¸—‡…fl¡ ’±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ √˘À¬ı±À1› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√, øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ô± Ô±Àfl¡ñ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡À1±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ¸˜¸…± ¤Àfl¡±È¬±1 ’“±øÓ¬-&ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ¸˜±Ò±ÚÀȬ± ¸˝√√Ê√ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± ˆ¬±Ó¬ 1g±, ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±, Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª± Ò1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ‡˘±-Ò”˘±, ·±Ú Œ·±ª±, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ò1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡º ά±„√√1 fl¡±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±, ˆ¬±˘ ø√Ú ’Ú±À¬ı±À1± ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± fl¡±˜ Œ˚Ú ˘±À·ñ ’±·1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√í˘ Œ˚Ú ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤1 √˘À¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ·í˘ñ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ú± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√, fl¡À1± ¬ı≈ø˘› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œ˚ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª, Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ê√ÀÚ› Ê√±ÀÚ, ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬≈˘±¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ±1 fl¡Ô±˝◊√ Ò1± ˚±›fl¡ñ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‰≈¬øMê√ ˝√√í˘, ’·¬Û˝◊√ ≈√¬ı±1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˘íÀ˘, Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘, Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‰«¬±, ’±Ú ˜‰«¬±À1± ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘ñ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±À1± 30 ¬ıÂ√1 Δ˝√√ ·í˘, ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡˝◊√ ˝√ ±Ê√±1˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±˜Ó¬ Œ‡ø√À˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú1 √1fl¡±1 Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ·±øÙ¬˘øÓøÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, øfl¡c õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Œ·“±Ê√ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√ 1í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± fl¡±˜ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ÚÀ1f Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ê√±øÚ-qøÚ› ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ ø√À˘ Œ¬ı±À˘ 16 Œ˜í [2014]1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ 1±ø‡ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡À˝√√ Œ‡ø√¬ıñ fl¡Ô±ÀȬ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡À‰¬±Úº ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ¬ı±—˘±À√˙1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√¬ı«˘ Œ√˙1 ˘·Ó¬ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬› ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ÀȬ± Úfl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¤˚˛± ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ˆ¬≈fl≈¡ÀÓfl¡˘ÀȬ± Ú¬Ûfl¡±1 √À1 [’±øÊ√fl¡±ø˘ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø√ ¬ÛÀfl¡±ª±ÀȬ±Ó¬ ‡±›“Ó¬±1 ø¬ı¬Û√ ’±ÀÂ√] ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ë’À26√ ø√Ú ’Ú±í1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˚˛± Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±1 √À1 ø¬ı‰¬é¬Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ1±˝◊√ Ê√À1± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√, ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬±1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˙± Œ√‡≈ª±À˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘ ͬ· Œ‡±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ˆ¬±˘ ø√À˙± Ô±Àfl¡º ά±„√√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˆ¬±˘º ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±11 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ√‡± ¬ı‘˝√ » ø˙ä ά◊À√…±·1 ¸À¬Û±Ú, 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ’ôLˆ¬«≈øMê√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±√œ1 ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±í, 붧26√ ˆ¬±1Ó¬í ’±ø√1 ¸À¬Û±Ú øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘±ø·¬ıº fl¡À¬Û«±À1Ȭ Œ·±á¬œfl¡ ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘√ ø√À˘ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ˝√√í¬ıº Œ˜±√œ1 ¸À¬Û±ÀÚ ¤‰¬±˜1 ά◊ißøÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊ißøÓ¬ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±, 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¸Ò± fl¡±˜À¬ı±1ÀÓ¬± Ú˝√√íÀ˘˝◊√, ›À˘±È¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ˝√√í˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡˜«¸—¶ö±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ øfl¡¬ı± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1› Ó¬Ô±ø¬Û ˚ø√ ¸ôL±ÀÚ ¸» Δ˝√√ Ô±øfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸±b√LÚ± ˘øˆ¬¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸ôL±ÀÚ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ ‚øȬÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ≈√‡1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’·¬Û √À˘› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ√ø‡À˘À˝√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ 鬘± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±· ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ë‡±¬ı Ú±Ê√±øÚ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ú±˙ fl¡ø1À˘ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1± fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¬ı±√ ø√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘ ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ Ú‰¬ø˘À˘ 1±˝◊√Ê√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À¬ı±1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±1 √À1 ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› Ê√±ÀÚ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˘˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ˚ÀÚñ ëø˝√√μ≈¶ö±Ú Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈1 ¬ı±À¬ı,í ëø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ Ô±øfl¡¬ı- ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡À˝√√ Œ‡ø√¬ı,í 댷±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Ûͬ±¬ıí ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘˝◊√ ø√˚˛fl¡ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˜±Ú ˜Laœ¸fl¡À˘˝◊√ ø√˚˛fl¡, ¤˝◊√À¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘› Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬ı≈ÀÊ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤‰¬±˜ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 Ù¬±˘Õ˘ Ȭڱº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘, ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬À˘± √˘À¬ı±À1 ¬Û±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸±·1 ˜LöÚÓ¬ ’˜‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ˆ¬±˘ ¸±˜¢∂œ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˝√√± ›˘±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˝√√±11 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ø¬ı¯∏ø‡øÚ ˝√√í˘ w©Ü±‰¬±1œ, ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÊ√í˘ ‡È¬± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ’À˚±·… Δ˝√√ Ôfl¡± ˘±˘≈õ∂¸±√1 ά◊O±Úº ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¬Û”¬ı«1 115‡Ú ’±¸Ú1 44‡Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN›, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 38‡Úº ø¬ÛÀÂ√ ˘±˘≈õ∂¸±√1 √˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 √À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸» ’±1n∏ fl¡˜«√éŒÚÓ¬±˝◊√ ˘±˘≈õ∂¸±√fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±˝◊√ 1‡±ÀȬ± √1fl¡±1œ fl¡Ô±, ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ¸≈Ù¬˘ ¬ı≈À˜1±— ˝√√í¬ıº ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ Δ· ’±Ú ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘fl¡ ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’¸˜1 ˙±¸Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±À˘ ø¬ı¬Û√ ’±ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ’¸˜1 ŒÊ√“±È¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ø˚ Œfl¡±¬ı ‰¬ø1ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬Ó¬Õfl¡ Œˆ¬±È¬1 ë˜˝√√±ˆ¬±·íÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ·, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸1øfl¡ ˚±¬ıÕ·º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ˆ¬±˘º ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…±Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º

·˝√√¬Û≈11 άfl¡±˝◊√øÓ¬

¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ·±¬Û±˘¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓøÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±GÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1Â√±fl¡±øμ ‰¬1Ó 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜Ó¬¬ Œ˚±ª± Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ √˘ ¤È¬±fl¡ ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1Â√±fl¡±øμ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıËÓ¬1 – ¤ÀÓ¬±ª± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ Δ˘ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¤'Ú Œõ≠Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬Û1 ø√~œ¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¸•xøÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ù´±˝√√ ’±1n∏ ¸?˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¬ıÚ˜Laœ ˜≈G±˝◊√º ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ¬ıÚ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√1 ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊

¤øÓ¬˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì1 ø¬ı|±˜¬Û≈1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±eÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±√˙

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ ’:±Ó¬ ‰¬Sê, ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±fl¡ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1

fl¡±˝◊Õ˘ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ıÀ¡Z¯∏

˜„√√˘Õ√ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1¬ı Œfl¡í¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ‰¬Sêº ¸œ˜± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˝√√fl¡œ Œ‡˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú… Œ‡˘Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬

Â√±fl«¡1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Úº Â√±Ù¬ Œ·˜Â√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱ õ∂√˙«Ú1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 :±Ú Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ά0 Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±Õ˘ 1À˜Ú1 – fl¡—À¢∂Â√

ë˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¬ıÈ“ ¬±í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√øG˚˛±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ëÊ√±í1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 :±Ú Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÙ¬'Ó¬ øÚÀ«√˙ ¬Û±À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ¬ Œ˘˙˜±ÀÚ± ˘±˘¸± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜±Ó¬—· ø¸— ’±1n∏ ¶§˚˛y≈ ë·Î¬À˜Úí Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‰¬f¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±˜±Ê√œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬± Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ;ø˘ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜, ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Â√±S Ú±ø˜˘ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬

¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±À˘› ’±À‚±ÌÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˘ø‡˜œ fl¡±gÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’±Úμ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ‘√˙… ˜„√√˘¬ı±À1

øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1

’±Sê˜Ì ¸≈1鬱 ˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ˆ”¬ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓø¬ıÀ¡Z¯ ∏ˆ¬±¬ı, ˜±˝√√œ’±˝◊1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‡G-ø¬ı‡G ˝√√í˘º ¬Û≈Ú1±˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ¤ø√Ú ¬ıÀάˇ±À˘G Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ ’¸˜ ˝√√í¬ı ø˜¤û±À˘Gº ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ¬ıÀάˇ±À˘G Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±›1±› Œ√À‡Ë¬ı Ú±Ê√«±1œ1º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À¬ı˝◊√ 113·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡√fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˚˛±fl≈¡ª ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ 1±Ê√…

NOTICE The verification of Physical standard and Physical Efficiency Test for recruitment of Constable, Assam Forest Protection Force Battalion as advertised in ‘The Sentinel’, ‘Janasadharan’ on 23.07.2014 will be held on as below: Under the Zone as below: Sl. Name of the Date Venue Time Zone No. 1 Silchar 08/12/2015 to 14/12/2015 Police Parade Ground, From 8.30AM Silchar to onwards -do2 Dhubri 08/12/2015 to 15/12/2015 20th IRBn Campus Panbari 3 Bongaigaon 08/12/2015 to 15/12/2015 8th APBn Campus, -doAbhayapuri 08/12/2015 to 12/12/2015 13th APBn Campus -do4 Lakhimpur Lakhimpur 5 Tezpur 08/12/2015 to 15/12/2015 12th APBn Campus -doJamuguri Battalion Training Centre -do6 Jorhat 08/12/2015 to 18/12/2015 (BTC) Dergaon -do7 Guwahati 08/12/2015 to 18/12/2015 1st AFPF BN, Basistha 8 Nalbari 08/12/2015 to 17/12/2015 14th APBn Doulashal, -doNalbari Police Parade Ground, -do9 Nagaon 08/12/2015 to 15/12/2015 Nagaon 2nd APBn, Makum -do10 Tinsukia 08/12/2015 to 11/12/2015 The candidates shall bring Sports Shoe/PT Shoe, Half Pant and Sports Shirt for the Physical Efficiency Test and also being all certificates in original in support of their age and caste.

It is to be mentioned here that if there is any rain during the process of Physical fitness test, the left over candidates shall be adjusted on the next day/any subsequent day.

The applications which do not fulfil the conditions as laid down in the advertisement dated 23/07/2014 for the post of Constable have been rejected.

The call letter have already been dispatched to the eligible candidates. If, any candidates does not receive his/her call letetr by 05/12/2015, he/she may collect the individual call letter (duplicate) by visiting website www.assamforest.in or www.amtron.in or may contact M/S Assam Electronics Development Corporation Limited (AMTRON) at Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati -781021.

All RTI related quarries will be met up only after publication of final result.

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sº fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±1 Œ‰¬±1±— ·1n∏ ø˚˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ’±Ê√˜˘ Ê√Ò≈¬ı≈s 1œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’øˆ¬˚±Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤1fl¡ ø¸˜±ÀÚ ≈ √ ı« ˘ ˝√ √ í ¬ı ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ú·“±ª1¬Û1± 23‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸—‡…±º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ’±1鬜º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘Ó¬√ 113·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ijˆ”¬ø˜ ˜„√√˘Õ√1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ’˝√√± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡“¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊º ’±Â≈√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’øô¶Q, ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘—fl¡±Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 fl¡±G

øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ 113·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

Janasanyog/10080/15

¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı±‰¬«Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√…øÚ˚≈Mê ¸√¸… Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Chief Conservator of Forests (H.Q.) O/o the Principal Chief Conservator of Forest and Head of Forest Force, Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ø˚˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı, ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠw±Ó‘¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸œ˜±ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚÀӬà ’±È¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ·1n∏, ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸±˜¢∂œº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸±˘±¬Û±1±, ’í øά ¤ Œ‰¬Ãfl¡œ‰¬1, fl¡±˘±˝◊√1 ‰¬11¬Û1± ’±ø√ ’=À˘ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

í161 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’·¬Û1

’±˜¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‚±1‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q√√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬, √˘œ˚˛

1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ·˝√√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ıÊ√±˘œ, ˜ø1·“±› ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ Ôfl¡± 662Ȭ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1·“±ª1 √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡± [23] øÚÊ·‘˝√1¬Û1± ¬ı1ø˙˘ ’±|˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ë’À26√ ø√Úí-¤ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘±fl¡˘± ά◊Ê√øÚÓ¬ ¸1ª ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-˜= Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ëÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀfl¡± Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊ÀÂ√ºíñ ¤˝◊ ˜Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸—·Í¬Ú ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1º ë’À2Â√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊ Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± √˘ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«±ª˘œ Ó¬Ô± ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì…, fl¡±˝◊√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ÛøªS ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 82¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ¸˝◊√ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±1鬜1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘1 ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

’±√±˘Ó¬1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡˚˛√œ1

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë’À26√í ø√Ú Ú˝√√˚˛, ë¬ı≈Àάˇí ø√ÚÀ˝√√ 2 øάÀ‰¬•§ 4 Ê≈√Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

˝√√±¢∂±˜±-¬ı√1n∏øVÚ ’¸˜√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√Ȭ± Ú±˜1 &1n∏Q ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜øÊ√fl¡ Ú±•§±11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± √À˘˝◊√ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊√ øά ¤Ù¬ √˘ ≈√Ȭ± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ›˘˜± ‰¬1fl¡±11 ’±˙—fl¡± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‚Ú ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜±1 Ú±˜º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± √1-√±˜ fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ø˘Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«1 √˘1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ø˜SÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘ÀȬ±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-’±√˙« Ú±˝◊√ ¬ı± øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ¤È¬± ŒÓ¬Ê√±˘ Œ‚“±1±À˝√√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˙±À‡˘1 &øȬ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ÀȬ± √À˘˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ˘í¬ı, Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ≈Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ&1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡ø¬ıÀÚÈ ˜Laœ1 ¬ÛÀ√± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—· ¤ø1øÂ√˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ëÚ± ‚1 fl¡±, Ú± ‚±È¬ fl¡±í ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ‰¬ø1SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 Ú±˜±ôL1 ˜±Sº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬|˜

¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û¬ı Œ‡±Ê√± ’ˆ¬…±¸ÀȬ± ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ’øˆ¬˙±¬Ûº ñ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú

ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±fl¡ƒ ‰¬±Ó≈¬˚«À1 ˆ¬±˘ ø√Ú1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± Ò≈˜≈˝√± ’±À˝√√º ¸¬ı˘ ˙øMê√1 ·Â√-·Â√øÚ1 é¬øÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜À˝√√ ˝√√˚˛º øfl¡c ˙øMê√˝√œÚ ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˝√√˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl¡À1, Ú˝√√˚˛ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˜±√œ1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ≈√¬ı«˘ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1À˘º Œ˜±√œ1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˘, ø˚À¬ı±1 ¸“‰¬± ˆ¬±ø¬ı 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıUª±À˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ Œ˜±√œ Œ˜±√œº ‰¬±˝√√¬Û±Úœ› Œ˜±√œ, È≈¬¬Ûœ› Œ˜±√œ, Œ·ø?› Œ˜±√œ, Œ‰¬À„√√1±˝√√“Ó¬1 Œ‰¬±˘±› Œ˜±√œ, ˝√√íøά«√—-¬Ûí©Ü±1ÀÓ¬± Œ˜±√œº ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ, ¶öÀ˘-Ê√À˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˜±√œ1 Ò≈˜≈˝√±º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú∑ Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’øÒfl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 20-35 ¬ıÂ√11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øȬøˆ¬1 ¸±—¬ı±øÀ√fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ ά◊M√1 ’±øÂ√˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Û≈Ú1 õ∂ùü ’±øÂ√˘ñ øfl¡˝√√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú∑ ά◊M√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏Ø øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬±1 ’Ô« ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’gˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘ ˘±‡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√¬ı«˘ ˙±¸Úº ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 ¬ı±À√ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ¸fl¡˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø˚√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˘1 ’±√˙«, ÚœøÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˙±¸Ú fl¡ø1À˘º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸√±À˚˛√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±RÀ·Ã1ª Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘íÀ˘ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Üº ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1À¬ı±11 ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡1±ÓΔfl¡øÂ√˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 60 ¬ıÂ√1 ø√À˘º Œ˜±fl¡ ˜±S 60 ˜±˝√√ ø√˚˛fl¡º ˜˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‰¬fl¡œ√±1 fl¡ø1˜º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˙œÀ‚Ë√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ˜º ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜º √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1˜ ’±ø√º ¬ı±fl¡ƒ ‰¬±Ó≈¬˚«1 ˆ¬±¯∏Ì |ªÌ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 鬘Ӭ± ø√À˘º 鬘Ӭ± ¬Û±À˚˛˝◊√ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ó¬˘ ¬Ûø1˘º Ó¬˘ ¬Ûø1˘ fl¡í˘± ÒÚ1 fl¡Ô±º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øÚÀ˚˛±·1 fl¡Ô±› Œfl¡øÚ¬ı± ·í˘º ¸¬ı«S fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√‡± Œ˜±√œÀ˚˛ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√, ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ˝√√í˘º fl¡±1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˜±—¸ ‡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ı…ô¶ Œ˜±√œ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ˜±√œ1 Ò…±Ú Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±1n∏ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ ·Ï¬ˇ±º ø˝√√μ≈1±©Ü™ ·Ï¬ˇ±1 ’ù´À˜Ò ˚:1 Œ‚“±1± ¬ıÒ fl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ô¶t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’ù´À˜Ò1 ¸À¬Û±Úº øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

ë

’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 ¬ı≈Ê√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ ˘í¬ı ˘±À·, ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ é¬ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ √˘1 ¶§±Ô«Ó’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˙˜ fl¡1±1 ˙øMê√ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø√~œ1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬± ’±ø˝√√ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘˝◊√ Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÚ±ª±À1º

Œ˜±√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1 ’¸˜ w˜Ìº ˜À˝√√f ø¸À„√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√˝◊√º ’¸˜1 ˜±øȬ¬Û±Úœ1 Œ·±g ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± øfl¡˜±Ú qøÚ¬ı±∑ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√… Œ¬Û±˝√√1 fl¡1±1 ø‰¬ôL±Ó¬ı…ô¶º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ˙1±˝◊√ Δ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬӬ ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ ˜±øȬ ø√À˘º ’¸˜1 ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì, fl¡í˘± ˝œ√√1±1¬Û1± ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ¬›¬Û1ÀÓ¬± Œ˙Ú‰¬fl≈¡ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Œ˜±√œ1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬ıgœ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√ñ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸À˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø√¬ı

’¸˜ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ñ

¸—À鬬ÛÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√ Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl Òø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 ¤˚˛± ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ øfl¡¬ı± Ò˜«Óø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ‰¬ø˘À˘À˝√√, Ò˜« ˜±øÚÀ˘À˝√√ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ò˜«Óø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ò±ø˜«fl¡ √‘ø©Ü ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±À˝√√ õ∂ÔÀ˜ &1n∏Q ø√˚˛± Ê√1n∏1œ Œ˚ ø˚ Ò˜«fl¡ Δ˘ ø¬ıù´Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú ø¬ıù´±¸ ¬ı± ¬ı…ô¶Ó¬±ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ˜”˘ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˜˝√√NÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸”Ñ ‘ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘˝◊√ Ò1± ¬ÛÀ1 Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ò˜« ’±1n∏ Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√À1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊√±1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ‰¬ø˘√√, ’¢∂¸1 Δ˝√√, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Δ˝√√ ˙±øôL ø√˚˛±, ’±È¬±À˚˛√ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ‰¬˘±ÀȬ±º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜”˘ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ò˜«˝◊√ &1n∏Q ø√ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…À1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊¬ÛÀ√˙, ¬Û1±˜˙« ’±ø√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò˜«1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…-˘é¬…fl¡ &1n∏Q ø√ ‰¬˘±¸fl¡˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ò±ø˜«fl¡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ¬ı± ˘é¬…fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬ı± ø√¬ı Ú±Ê√±øÚ Ò˜«fl¡ Δ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÕÚfl¡… ’±1n∏ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ ’±ø˜ ’Ò˜« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˚ø√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ò1Ì1 fl¡±˚«ÓÚ±À˜, ŒÓ¬ÀôL Ò˜«1 Œ√À‡±Ú ˜”˘ ’Ô«À1˝◊√ ’ÚÔ« ‚ÀȬ ’±1n∏ ˜”˘ ’Ô«, ˘é¬…, ά◊ÀV˙…fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ È¬±øÚ ’±øÚ ’ÚÔ« fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«fl¡ Δ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1, U˘¶ö”˘ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ı±1n∏ øfl¡¬ı± ˚≈øMê√Ó¬ Ò˜« ¬Û±˘Ú1 øfl¡¬ı± Ú˜≈Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±ÀÚ±∑ ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ w±ôL ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1-U˘¶ö”˘ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√ ë’Ò˜«íÓ¬

ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú˜±1 ;˘ôL øÚ√˙«Úº ø¬ÛÀÂ√ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√À‡± Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ w±ôL ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±øÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ø˚ Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Òø1 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ¶§˚˛— Œ¸˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ¬ı± S±¸1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ Ê√±ÀÚ± Ò˜« ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√∑ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬√√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙1 Ò˜«1 ø¬ıfl‘¡Ó¬-ˆ¬≈˘ ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ò±ø˜«fl¡ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœÀ1 fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬Ò1Ì1 ’Ò˜«˝◊√ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ”√ø¯∏Ófl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ’fl¡±˜… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ӭ鬅ˆ¬±Àª ’Ò˜«Ó¬ Ú˜± ˜±Ú≈˝√1 √˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò˜«fl¡ Δ˘ ˝◊√˜±Ú ˝√√±˝√√±fl ±1-U˘¶ö”˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ¤fl¡±—˙1 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬±ª1Ì øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øÚ–¸ÀμÀ˝√√ øfl¡Â≈√ ·1˜ fl¡ø1 1‡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂÀ1¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«Àfl¡øffl¡ ‚Ȭڱ ¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Ò√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¤øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ’fl¡±˜…, øfl¡c Ú¢ü ¬ı±ô¶ª ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ø√ÀÂ√º Ó¬±1¡Z±1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜±1 ’¸˜‡ÀÚ± ¸˜¸…±Ê√Ê«√1¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 Œ˝√√±Ó¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ’æ≈√Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 댷±íÀfl¡øffl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ fl¡Ô±- fl¡±G fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ’æ≈Ó¬ ø¸X±ôL1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ófl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 õ∂¸—·˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά±„√√1 õ∂ùüø‰¬˝ê ˘·±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·1˜ fl¡1± øÚø«√©Ü ¬ıUÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ˜±√œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ1À¬Ûé¬ ÚÕ˝√√ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 Œ√˙ ˙±¸ÚÓÚ˜±1 ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø˚ ˝√√±˝√√±fl¡±1-U˘¶ö”˘ ’±ø√ ‰¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¶ú1Ì ’±1n∏ ’Ú… øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œ‰¬˜ƒ¬ı±‰¬ ··˝◊√

Ò˜«fl¡ Δ˘ ≈√À‚«±1 ’Ò˜« Ò˜« ˙sÀȬ± ëÒ‘í Ò±Ó≈¬1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬

í

’¸˜1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√¸˜”˝√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˝√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 17 ÚÀª•§1 ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±S ¤¯∏±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˆ¬±˘ ø√Ú Ú±À˝√√º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ë’À26√ ø√Úí ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 2016 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ¬ı± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 Δ√øÚfl¡ øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ê√±ø¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± Œ˚±·±ÚÒ±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’À26√ ø√Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜

ø˚˜±Ú fl¡À˜, ≈√¸5±˝√√ ¬ı± ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√&Ì ¬ı±ÀϬˇº Œ1í˘1 ˆ¬±1±› 5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ qÚ± Δ·ÀÂ√º √±˝◊√˘1 √±˜ 200 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘-’±È¬±-˜˚˛√±1 √±À˜± ˙œÀ‚Ë ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º ¸fl¡À˘± √˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıd øfl¡øÚ ‡±˚˛ ˚ø√› ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º øfl¡c √˘œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡Ó’±Õ‡ Ù≈¬È¬± ø√ ˜±Ó¬ Ù≈¬ÀȬº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¤‰¬±À˜› ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√˝◊√-¤¯∏±1 Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚ øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜-¬Ûœø1øÓΔ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤·1±fl¡œ qˆ¬±fl¡±—鬜 ¬ıg≈1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˚≈·ÀȬ± ÒÚ1 ˚≈·º ÒÚ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¸øX ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±øÈȬfl¡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸√¸… ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ò”øÓ¬-˙±Î¬ˇœ ø¬ıÀ˘±ª±1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 øÚ√˙«Ú ’±øÂ√˘∑ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 ¬ı≈Ê√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ ˘í¬ı ˘±À·, ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ é¬ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ √˘1 ¶§±Ô«Ó’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˙˜ fl¡1±1 ˙øMê√ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø√~œ1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬± ’±ø˝√√ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘˝◊√ Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¤fl¡ Œ·±È¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÚ±ª±À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øˆ¬ißÊ√Ú1 øˆ¬iß ˜ÀÓ¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√~œ1 ˘±Î¬ˇ≈ ‡±À˘À˝√√ ·˜ ¬Û±¬ı, Ú±‡±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ı∑ ø√~œ1 ˘±Î¬ˇ≈1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±› ˝√√›fl¡ ¤À˚˛˝◊√ fl¡±˜Ú±º Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛º

¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 Œ˝√√±Ó¬± 1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ˜≈‡… Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡±—˙ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Δ˝√√-˝√√±~±, ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Ò±ø˜«fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡1± ≈√À‚«±1 ’Ò˜«œ1 ≈√©®±˚«1¡Z±1± ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Óά◊ø~ø‡Ó¬Ò1ÀÌÀ1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 Ò˜«1 ’Ô«À1 ’ÚÔ« ¸±øÒ Ôfl¡± ’Ò˜«œ1¡Z±1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’fl¡±˜… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ò˜«œ˚˛fl¡1ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬±ª1Ì Î¬◊M√5 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬Ó¬ ά◊M√5 ˝√√›“ ˝√√›“ ’ª¶ö±º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˝◊√√À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘·±˝◊√ ø√ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ’—fl¡Ó¬ ˜M√√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸±øÊ√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√√Ú Í¬±˝◊√1 √À1 ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ıUÓ1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡√√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«fl¡ Δ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘¸—·Í¬ÀÚ√√ øÚÊ√1 øfl¡¬ı± ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛±˝◊√ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± √˘1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± Ò√˜«fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı± Ò˜«fl¡ Δ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’±ø˜ ¸˜ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡ø√√ÚÀfl¡˝◊√ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ fl¡›“ Œ˚ ø˚ Ò˜«fl¡ Δ˘ ¤›“À˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√ÀȬ± Ò˜«˝◊√ ø¸ÀȬ± Ò˜«fl¡ Œ˝√√˚˛ ‘√ø©Ü ø√ÀÂ√ ¬ı± Δ¬ı1œ :±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò˜«˝◊√ Œ√À‡±Ú ‹fl¡…-˙±øôL1À˝√√ fl¡Ô± fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1, U˘¶ö”˘ fl¡1±¸fl¡˘ Œ√À‡±Ú ¤˝◊√ Ò˜«1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘˝◊√ ≈√À‚«±1 ë’Ò˜«íÓÚ±ø˜ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¤›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

’±·fl¡Ô± – ’õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± 24 ÚÀª•§1Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 뢱ø‰¬Ó¬ ø√ª¸í1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º ’±È¬±À˚˛ Ê√±ÀÚ, ø¸ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√ª¸ÀȬ± ¬Û±˘Ú1 Ú±˜ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1Ê√Ú±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸ij±Ú Ê√Ú±À˘ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’Ú± ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛1 븱Ò≈¬ı±¬ı±íÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ˙1±˝◊√‚±È¬ ˜˝√√±1Ì1 ¬ı1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ë¬ı1Ù≈¬fl¡Úí ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ë¬ı1n∏ª±íÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¬ı±¬Û Ê√Ú˜Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 Ú±˜ qøÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ¬ıœ1Ê√Ú±1 õ∂øÓøÓ¬˘˜±ÀÚ± |X± ÚÔfl¡± ¸±Ò≈¬ı±¬ı±1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ë¬ı‰¬Úí ›À˘±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø˙ª±Ê√œfl¡ ¬ı± Œ¬ı—·˘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ¤˝◊√√À1 Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ øÚ(˚˛Õfl¡ Úfl¡À1º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Àfl¡± Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¬ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ˜≈‡‡ÀÚ ’í ¬ı≈ø˘› ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬1±¸ªfl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ˝◊√26√±-’øˆ¬õ∂±˚˛-¸±˝√√¸ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ√ªÓ¬± é≈¬J ˝√√íÀ˘ ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡í¬ıÕ˘ Δ1 Δ·ÀÂ√, ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸±Ò≈¬ı±¬ı±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ı≈1?œ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…¸•xœøÓ¬1 õ∂øÓ¬› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ·±Ó¬ ‰¬√±¬Û ¤Àfl¡±È¬± ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬1±¸ª1 ˜Ó¬˘¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±È¬±À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’±Ò…± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜1± ˚±›fl¡º ˜”˘fl¡Ô± – ’±·ÀÓ¬ ø√ª¸ÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë‰≈ …fl¡±Ù¬± ø√ª¸íº ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í˘, Ú±˜ÀȬ± ¸˘±˝◊√ ë’¸˜ ø√ª¸í fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˜ÀȬ± ¸˘øÚ1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ë’¸˜ ø√ª¸í ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 fl Ô±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ¬ı≈1?œ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 뉬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±íº ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ˜≈…—-˜±› 1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ ë’¸˜í Ú±˜ ¬Û±˚˛º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√… fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û”À¬ı ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± ¬Ûø(À˜ ˜±Ú±˝√√ ΔÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂øӬᬱ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 1228 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 1826 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 600 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 √œ‚˘œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘fl¡ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ó¬Ô± Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ò…±˚˛ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ı≈1?œ1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1215 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ øÚÊ√1 ˜≈…— ˜±› ¬ı± ˜±›˘≈— 1±Ê√… ¤ø1 ’±À˝√√º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ‰≈¬…‡Ë±ÚÙ¬±fl¡ 1±Ê√…‡Ú ·Ó¬±˝◊√ ø√ ˚≈øMê√ √˙«±À˘ñ ë¤Àfl¡ Œ‰¬±„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ˜Ó¬± ¬ı±‚ Ú±Ô±Àfl¡, ¤Àfl¡ ˙±˘Ó≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ› Ú±Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡ ¬Û±È¬Ó¬ ≈√Ȭ± 1±Ê√± Ú±Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡ Ê√±ø˜ ˜˝◊√ Ú±˜øÚ 1±Ê√…Õ˘ ˚±›“º Ó≈¬ø˜ ’±ÀÓ¬ 1±Ê√± Œ˝√√±˝◊√ Ô±fl¡±˝√√“fl¡ºí Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˜±øôL Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ë˚±, Œ˜±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ÒÚ ø√ Ô±øfl¡ø¬ıí [¸±Ó¬¸1œ ’¸˜ ¬ı≈1?œ]º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ øÓ¬øÚ˙ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±-’˘—fl¡±1, ÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇ, ˚±Í¬œ, “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±, ˜±‡≈μœ ¤Ê√Úœ, ˜±Î¬◊Ó¬ ¤Ê√Ú, Œ‚“±1± ŒÎ¬1fl≈¡ø1¸˝ √øfl¡Â≈√ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıd ø√ ’øˆ ˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘, ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˝◊√‡Ú ø¸‡ÚÕfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Í¬±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡±›-1— [¬Û±È¬fl¡±˝◊√] ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ¸Ã˜±1 ‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øȬ¬Û±˜, ˙˘&ø1, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1, ˝√√±¬ı≈— ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±˝◊√ Ú±˜-‰¬±› [ø√À‡Ã] ΔÚÀ˚˛ø√ ά◊Ê√±˝◊√ Â√—Ȭfl¡ [‰¬∞I◊fl¡] ¬Û±À˘Õ·º ¬Û≈Ú1 Ó¬±1¬Û1± ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ‡Ú-Ó≈¬Ú ø¤ûά◊Ó¬ [ø˙˜˘≈&ø1] ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1253 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±ÀÓ¬ ŒÂ√-1˚˛-ά˚˛ [‰¬1±˝◊√À√ά◊] ¬Û±˝√√±1Ó¬º õ∂±˚˛ 41 ¬ıÂ√1 1±Ê√Àˆ¬±· fl¡ø1 1268 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¤·1±fl¡œ ¬ıœ1À˚±X±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬é¬Ì ˙±¸Úfl¡Ó«¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ã˜±1Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¡ ‡GÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ √fl¡±˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¶ö˘1Ê√± ¬ı± Ô±Úø·ø1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬[¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ 1Mê√é¬˚˛ Úfl¡1±Õfl¡] øÚÊ√ 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ˜1±Ì, ¬ı1±˝√√œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Ô±Úø·ø11 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‚±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œfl¡ª˘¬¸≈√é¬ õ∂˙±¸Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«øÚ1Àªé¬Ó¬± Ú˝√√˚˛] ¤Ê√Ú Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1fl¡º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ Ò˜« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±øÚ ‰¬ø˘› ëÔ±Úø·ø1í¸fl¡˘1 Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ”√1À1 fl¡Ô±, ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊√·øÚÀ˝√√ ø√øÂ√˘º ëø˜˘±¬ı ˘±À·, ø˜ø˘¬ı ˘±À·íø¬ıÒ1 Ò…±Ú-Ò±1̱Ӭ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸—¶®‘øÓ¬ ’±øÚ Œ¸Ã˜±1Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¸—¶®‘øÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…1 ’±ª˙…fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¸Ã˜±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛Ó¬ ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√√À1 ’±È¬±˝◊√À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ë’¸˜í Ú±˜1 ¤‡Ú Œ√˙ [¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…] ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛±í Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÕ˘ Ú˝√√± ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· Δ˝√√ 1í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√ Ê√±øÓ¬ ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ˜˝√√±˜øÓ¬ ’±˘ÀÙˬάӬÕfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’ª√±Ú ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’øÒfl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’ÚÚ… ’ª√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈1?œ ø˘‡± õ∂Ô±1 õ∂ªÓ«¬Úº ŒÓ¬›“1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ¸Ã˜±1 ‡GÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ı≈1?œ ¬ı± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚˛˜ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1±› ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ά◊æ√±ªfl¡º ¸≈”√1 √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ˜≈…— ˜±› 1±Ê√…1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ΔÚ-ø¬ı˘ ’øÓ¬Sꘜ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√…1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú±˜1 ¬ı‘˝√» Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Úº ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ˆ¬±˘ˆ¬±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ›¬Û1ø= ¤fl¡±¯∏±1 – Œ˘‡±ÀȬ±1 ’±1yøÌ1 [’±·fl¡Ô±] fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤øȬ ¶ú1Ìœ˚˛ ‰¬ø1S ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√›fl¡º fl¡í¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡1 Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øfl¡˜±Ú¬ı± Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜Ø ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±fl¡ Œ˚Ú Δ˜√±˜1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı1 ˝◊√26√± Ú±Ô±øfl¡À˘ Úœ1Àª Ôfl¡±˝◊√ ˚≈&Ó¬, øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-¬ˆ¬±›Ú± Ú¬ÛÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘º ¬Û≈Ú1 Δfl¡ÀÂ√±, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬Ûg±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ é¬øÓ¬fl¡±1Àfl¡±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-43810]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ’¸˜ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ ø√ª¸ ø¬ıÊ≈√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬

‰¬±› fl¡± ¬Ù¬± [Chao-kaa-pha]fl¡ ‰≈¬…±fl¡±Ù¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¶§·«1¬Û1± ’˝√√± Œ√ά◊, ’Ô«±» ¶§·«À√›º 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈1?œº ŒÓ¬›“1 õ∂±‰¬œÚ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ‰¬œÚ1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘º ‰¬±›¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡± Òø1 ‰¬œÚÀ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ù´±Ú 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±›¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1 ¤fl¡ ’øÓά◊2‰¬˜±Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˙…±˜ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ô±˝◊√À˘Gº ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ ’±·1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸—‡… é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1Ê√±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±À1±À1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬± √˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—‚±È¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˜1±Ì¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‚±È¬Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬

‰¬±¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√…À¬ı±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú 1±Ê√… øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Œ√˙‡Ú1 Ú±˜ Œ˜Î¬◊—·-

1917 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¤˝◊ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Î◊¬2‰ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Õ˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±G±1œ¸fl¡À˘˝◊ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ˜”˘ fl¡˜«fl¡Ó¬«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ ‘√ø©ÜÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡ª˘ 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸À1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ 1888 ‡Ëœ©Ü±sÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± Òø1À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ·øϬˇÀ˘ 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Œ1˙∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ÀÚ∑ ¤ÀÚ Ú±Ú±Ú fl¡Àͬ±1 ¬¬õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√±Ù¬˘— [øά˜± ˝√√±Â√±›]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± [Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡] ’øÒÀª˙ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 √À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú≈À¸±À˜±ª±¸fl¡À˘› [˚ø√› ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S±ª¶ö±Ó¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øάÙ≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1¬Û1±˝◊ ¬ıU ’øÒÀª˙ÚÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√±º] ¤˝◊ ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜≈^ ¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 700 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ‰¬˝√√1 ˝√√±Ù¬˘„√√fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’¸˜1 ¶®È¬À˘G ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± ˝√√˚˛º øά˜±Â√±, fl¡Â√±1œ õ∂˜≈À‡… Ê√˚˛ôLœ˚˛±, fl¡±ø¬ı«, ŒÊ√ø˜ Ú·±, 1±—‡˘, ˜±1, Œ‡{√j±, fl≈¡øfl¡, Œ¬ı˝◊ÀȬ, ˆ¬±˝◊ÀÙ¬˝◊ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜øi§Ó¬ ‰¬˝√√1 ¤˝◊ ˝√√±Ù¬˘—º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬…ø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1±˝◊ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«S꘺ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Œfl¡•x±˝◊, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˘…±Ì √±Î◊¬˘±&¬Û≈ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô1¡Z±1± ¬õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤‡Ú õ∂‰¬±1-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊ ’±1y ˝√√í¬ı ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏± øά˜±Â√± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓÔ˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙ÚÕ˘º ’±1y ˝√√›fl¡ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±º øfl¡c ¤˝◊¬ı±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊ ¶§¬ÛÆœ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±øÈŒfl¡ª˘ fl¡±·Ê√œ õ∂ô¶±ª Δ˝√√À˚˛ Δ1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡Ø ¤˝◊ ¸Àμ˝√√, ’±˙—fl¡±› ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ1±Ò±1 Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’øÒfl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± qÚ± ˚±˚˛º ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¤¬ı±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«±˝◊

√±Ú-ù´±Ú-‡±˜ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±˜1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¶§Ì«ˆ¬1± Œ√˙º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Û±ôL1Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ√‡Ú1 Ú±˜ ’¸˜ ˝√√í˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˙±¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜”˘Ó¬ ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 Œ|á¬À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛˜1

øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—¶‘®øÓ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Ûœ ˙sÀ¬ı±1 Δ˘ ¤È¬± ø˜| ˆ¬±¯∏±1 ά◊»¬ÛøM√√ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˜| ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ıø˝√√Ê√«·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œ1 Œ˘‡Ú 1œøÓ¬ÀȬ± ˜”˘Ó¬– fl¡±˜1+¬Ûœ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˜ø|Óˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

˝◊√À˚˛˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝√√í˘Õ· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ’¸˜‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±, Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√1 ’¸˜1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Úøfl¡ ¬ıUÀé¬SÓˆ¬±ø¯∏fl¡ ø√˙1¬Û1±› ¸fl¡À˘± ë¤fl¡ ’¸˜œ˚˛±í Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± ˝√√í¬ıÕ˘

¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˜˘Ú Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÚ¬ı±˚«º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸—ø˜|Ì ¸˝√√ÀÊ√ ’±1n∏ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ø˚ÀȬ± Ò±1̱1 ά◊»¸ ’±øÂ√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡º Œ¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ά◊¬Û±√±ÚÀ1 ά◊»¸ ’±øÂ√˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ô«±» ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ¸—¶‘®øÓ¬º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ά◊√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1À1± ‰¬‰«¬± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸—ø˜ø|Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±ø¸μ±, ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ‡øÓ¬1 ¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı± Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Ú±øÂ√˘º

‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı1 ’¸˜ ˙—fl¡1À√Àª Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÎ¬±À˘À1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı1 ’¸˜Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜1 1±ˆ¬±, fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, Δfl¡ªÓ«¬, ’±À˝√√±˜ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ‡øGÓ¬ Ò±1̱Ӭ Œfl¡±ÀÚ› Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ë’¸˜ ø√ª¸í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø√ª¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø˘ø‡øÂ√˘ñë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬[∑]Δ˝√√ ’˝√√± ŒÈ¬±¬ÛøÚ-·Ò≈1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛, ‰≈¬øÊ√-‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬˜±Â√ ‡±˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ô± ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ııÊ√ÀÚ› ˆ¬±À¬ıÀÚ ¸Àμ˝√√º ’Ô‰¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡˜±S Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=ºí ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Ê√±ÀÚ± ’±øÊ√ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√±º õ∂±˚˛ ≈√˝◊ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«±˝◊ ’±˜±1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±Ê√Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸μˆ¬«ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıUÀÓ¬± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º øfl¡c ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ 1‰¬Ú±1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ õ∂̱˘œÀ1 ¸•Û±ø√ÓŒ˝√√±ª± ¢∂Lö1 õ∂fl¡±˙º ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬±1 ¤È¬±› Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√˙… ≈√Ȭ±º ¤È¬± ˝√√í˘, Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¢∂˝√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¸» ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ Î◊¬»¸±˝√√ ø√˚˛±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•§Àg ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ Î◊¬»¸±˝√√ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ·±“Àª-ˆ”¬À¤û Ôfl¡± Ê√œøªÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ’:±Ó¬ ø˙äœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Ûfl¡« ¸•§Àg ø¬ıÀ˙¯∏ ·Àª¯∏̱ fl¡À1±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤È¬± fl¡±˜º Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œfl¡ª˘ ’Ô«1 ’ˆ¬±Àª˝◊ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ªÀ1ºí Î◊¬À~ø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1øȬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 븱ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«± 1‰¬Ú±ª˘œíÀÓ¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡Ì˜±Ú √íÕfl¡ ·ø˜-ø¬ÛøÓ¬ ‰¬±À˘˝◊ Œ√‡± ˚±¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§1+¬Ûº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú øfl¡c Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=‡ÀÚ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤˝◊ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬fl¡1± ≈√˝◊-‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜…fl¡ Ò±1̱› Ú±˝◊º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶1À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı √‡˘fl Δ˘ ¤fl¡ ’qˆ¬ ’ø1˚˛±’ø11 ¬Û1•Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√, ø¸ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶1À1 Œ˘±fl¡fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√± øÚÊ√± ¸˜Ô«fl¡1 ¤È¬± Ô≈˘ [˘ø¬ı] ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı √‡˘ fl¡1± ’Ô¬ı± øÚÊ√± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬

õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ ¸—˙˚˛1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1± ˜1-fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÚøfl¡ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ’Ô¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ¬ıU Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊ ”√1ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Ê√±¬Û ˜±À1º ˘ø¬ıÀfl¡øffl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·øÓ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ√ø‡À˚˛˝◊ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıUÓ¬À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±1 ’ª¶ö±º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± Ê√˘±?ø˘ ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬±À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ’Ô¬ı± ¸—˙˚˛, ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸œ˜± ¸˜¸…±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸μˆ¬«Ó¬ ¸‘©Ü ’±Àμ±˘Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘á¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ’Ô¬ı± ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬±˜±Ú ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ¬Û±˘ ˜±ø1ÀÂ√ ˚ø√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡±√ ¸√±˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ı1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ¬ıUÓ¬À1 ’øôL˜ ˆ¬1¸±º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¶§2Â√±‰¬±1œ-’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ¬Û1•Û1±¸˜”˝√1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1í¬ıº 2008-091¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬Ô± ‚øÚᬸfl¡À˘˝◊ Œ˚Ú ’±˜±fl¡ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ˝√√í˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ‰¬ø1S˝◊ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬøÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’¸˜1 1±˝◊Ê√1

ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¤fl¡ ·Ìø¬ıø2Â√iß ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ªÌÓ¬±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1Ôœ˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√øÂ√˘º ˝◊ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’æ≥√Ó’øˆ¬˚±Úº Œ¸˝◊ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ¬Û±À˚˛˝◊ ’±ø˜ ’±˜±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±y±¬ı… ·Ì-ø¬ıø2Â√ißÓ¬±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘±ñ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÚμ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ... ¤À‡Ó¬¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘∑ ˝◊—À˘G1 ‰¬±˘«Â√ Œ˘•§ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±øÊ√› Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ‰¬±˘«Â√ Œ˘•§ Ú±˜1 ˝◊—À˘G1 Â√±SÊ√ÀÚ ’gÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ˝◊2Â√± Ôfl¡± ¸ÀN› Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤fl¡˜±S ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ’±Úøfl¡ ˜±fl¡Àfl¡± ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º... ˜≈ͬÀÓÂ√±SÊ√Ú1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë’'Ù¬íά«í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛϬˇ± Ú˝√√í˘º ¤¬ı±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘«Â√ Œ˘•§ ’'Ù¬íά« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ˝√√í˘Õ·º ’'Ù¬íά«1 õ∂Àª˙¡Z±1, ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 Œ¬ı1, ≈√ª±1-‰¬fl¡œÀ¬ı±1 ¶ÛÀ˙«À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’'Ù¬íά« Œ‰¬Ã˝√√√1 Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘1 ¸≈‚˱Ì, ·Â√1 Â√“±1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±øg ’±øÚÀ˘º Œ¸˝◊ ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø‡ Î◊¬ø˘˚˛±À˘ ¤‡Ú ¢∂Lö1 1+¬ÛÓ¬º Ú±˜ ø√À˘ ‘Oxford in vacation’¡[¬ıgÓ’'Ù¬íά««]º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ¢∂Lö‡Ú ’'Ù¬íά« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ≈ «Mê› Δ˝√√øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¶ö”˘ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› øfl¡c ¸˜≈˘À= ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬√√±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±À˘˝◊ ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1

fl¡˜«fl¡±Gfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬º ëøfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛϬˇ± Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±íñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊—ø·ÀÓ¬À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ˚«Ó¬ ˜ôL¬ı…› fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ¬Û≈Ú1±˝◊ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√±ÀÚ±Ø ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’Ô¬ı± Ê√øȬ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤fl¡ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÚ(˚˛ ¤fl¡ ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡Ø ë¬ı±ø˘Õ˘ ø˚ ¬Û±Ó¬ ¸≈¢∂œ¬ıÕ˘ Œ¸˝◊ ¬Û±Ó¬íñ¤˝◊ ¬Û1•Û1± ¬ı≈À˜1±— Δ˝√√ ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Õ˘ ‚”ø1 Œ˚ Ú±ø˝√√¬ı Ó¬±1 øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊ ¸¬ı«fl¡±˘ ¶ö±˚˛œ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ˜˝√√˘1¬Û1± õ∂±À˚˛˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’Ú≈ᬱÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ΔÔ ˜=Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸ij±Ú1 ’±¸Ú ˚‰¬± ˝√√˚˛º ¬ı±˜¬ÛLöœ ˜˝√√À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ’±√˙«·Ó¬ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…1 ŒÚÓ¬±˜Laœ¸fl¡À˘ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±1øyfl¡ [¶§1±ÀÊ√±M√√ 1 fl¡±˘1] ¬Û˚«±˚˛Óø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ˜=Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 1±˝◊Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸ij±øÚÓ¬ ¸» Ê√ÚÀÚÓ¬±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓÙ¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√› ¤¸˜˚˛Ó¬ &1n∏ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º ¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶¥®øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ1 ¸íÀÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¸•Ûfl¡« øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ Ôfl¡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ¸˚˛±√ õ∂Ò±Ú ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±-˜Laœ [ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·] ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ√˙1 ¬ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1

5

‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ıUÓŒ|Ìœ·Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1Ê√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ˜≈‡… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û≈1øÌ ΔÙ¬√ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1 ¬ıU ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıU Ú-¬Û≈1øÌ ¬Û√¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Û√¬ıœ1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±øg 1‡±Óø¬ÛÂ√Õ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı1 ’¸˜ ˙—fl¡1À√Àª Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÎ¬±À˘À1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı1 ’¸˜Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜1 1±ˆ¬±, fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, Δfl¡ªÓ«¬, ’±À˝√√±˜ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ‡øGÓÒ±1̱Ӭ Œfl¡±ÀÚ› Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ë’¸˜ ø√ª¸í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø√ª¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·Ó’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™, &Ê√1±È¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ı± ˜Ò…õ∂À√˙ӌӬ›“À˘±fl¡1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1, ¬ı± Ó¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ˝√√íÀ˘› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ò±1̱ÀȬ± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶§±ÒœÚ Ò±1̱º ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±1 Ú±˚±˚˛º’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ¶§˚˛—¸•Û”Ì«º ë’¸˜ ø√ª¸í1 õ∂±¸—·øfl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÚ ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡À˚˛› ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú ¬ı± Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ’¸˜ ø√ª¸1 Œ˚±À·ø√ ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬, Ò˜« ’±1n∏ ¬ıÌ«1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ò±1̱ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ¶§±Ô«Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±À·À1√ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ò±1̱í Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤Àfl¡‡Ú ˜=1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-82707]

Î◊¬M√√1Ì1 ø√˙Ó¬ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ô¬ı± ¸» øÚᬱª±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ’±Rõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·±1n∏ ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±·-¬Û±À˙À1 ¬ı±øg ¬Û鬱‚±ÓŒ1±·œ1 √À1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√øȬ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±Ò±Ú… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ˙”Ú…õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¬Û”¬ı«1 ¸Àij±˝√√Ú ’Ô¬ı± ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ’—˙¢∂˝√̺ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 fl¡øÚá¬Ê√Ú1¬Û1± ŒÊ√…á¬Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øÚÊ√1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸˝◊ ¸≈ø√Ú Œ˝√√1±˝◊ Δ·ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸˘øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¬ı…øMê·Ó˘±ˆ¬±˘±ˆ¬fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘À˝√√ Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’ôLˆ≈« Mê fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ŒÓ¬“›À˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ¸˝√√…Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√íÀ˘› ˘ø¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı1øMêfl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¶§Ó¬La1œ˚˛±Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ª±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 √À1 øˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y é¬ÌÓ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1¬Û1±˝◊ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√›fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·1º ˝◊ ¸˜˚˛1 ’±˝√√ı±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-60193]

6

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÒ„√√Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓÊ√Ú¶§±¶ö…1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÒ— ¸—˜G˘Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… ¸—˜G˘1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊Mê√ ¸—˜G˘Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸±˜ø1 Ôfl¡± ˜≈ͬ 88‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ˘˝√√fl¡1 ·“±›, Δ‡1±¬ı±1œ &1n∏Ô±Ú, ˙˘&ø1fl¡±‰¬fl¡±øȬ, fl¡±μ≈˘œ˜±1œ, ‰¬±˘¬Û±1±, ¬Ûø(˜ Ê√±˜≈&ø1, ¬ı±È¬˜±1œ, ‰¬˜fl¡±, ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øȬ, ˙˘±Ú±¬ıøάˇ, ‰¬˘±¬ÛÔ±1, ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˘±˘œ¬ÛÔ±1, ·±˚˛Ú·“±›, ’±À˝√√±˜·“±ªÀfl¡ Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√íÀ˘› ά◊Mê√

fl¡˜˘¬Û≈1Óˆ¬À¬ıÚ ‰¬f √±¸1 ˜‘Ó≈¬…

¸—˜G˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬”άˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Â√ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ófl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±fl¡«± øÚ¬ı±¸œ, Œ¬ı±fl¡«±-¸±Ó¬·“±› Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ˜Ò√… fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f √±¸1 Œ˚±ª±øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬Û1À˘±fl¡ ‚ÀȬº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂±MêÚ Â√±S ŒÚÓ¬± qˆ¬1±˜ √±¸¸˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√U√ª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 85 ¬ıÂ√1º ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊1 √À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ú¢ü ¶§1+¬ÛÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±À˝√√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, ˜±fl¡« È≈¬, Ȭ±1± ¬Û±•Û ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Â√ø¬ıº ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬

Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊ÀÊ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘œ·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, ’±˜‘À‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, ‰¬øfl¡1øˆ¬Í¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ø√ ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡ø1À˘˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚ ¤È¬± ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±· Œ¸ª± õ∂fl¡ÈΔ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Î◊¬¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’˝√√± Œ1±·œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜±fl¡« È≈√˜fl¡˘À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Î◊¬¬Û-

Ú±˜1+¬Û1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜1+¬Û1 ø~œ‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’ø‡˘ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı:ø5À˚±À· ’ø‡˘ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙‡1 ˚±√ª ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±˜øÚ¬ı±˙ fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø√~œ‚±È¬1 ¤È¬± ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5022 2

1

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıÀ˘À1 ˜1± Œ·±1 [22] 2º ˙1œ11 ˝√√±›Ù¬±›ÓÎ◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬Û√±Ô« [2] 3º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø‰¬Sfl¡1 [4] 4º ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜± [2] 6º ˜±Ú≈˝√1 ·±˘1 Â√±˘ fl¡í˘± ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 7º ¬Û≈Ó¬˘± [4] 9º ¸1n∏ Ê√±Ó¬1 fl¡±Î◊¬1œ [2-3] 11º ¤ø¬ıÒ ŒÈ¬„√√± [3-2] 14º ¬ı±ø˘˜˚˛ qfl¡±Ú ͬ±˝◊ [4] 17º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [4] 18º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î≈[4] 19º Œ¸±Ì1 ’øÓ¬ é≈¬^

ÒÚôLø1

¤øȬ ŒÊ√±‡ [2] 21º Ú±Àfl¡À1 Î◊¬Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ò¬Û±Ó¬1 &ø1√√ [2] 23º fl¡Ô± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º √ø˘˘ [2] 5º Â√Ȭ٬Ȭ fl¡1± fl¡±˚«∏ [5] 6º Œ‰¬˘À‰¬˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ [3] 8º ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø√˚˛± ¬ı‘øM√√ [4] 10º 1±é¬¸, øÚ˙±‰¬1√ [5] 12º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 13º ˜˝√√±fl¡±˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√©x±¬Û…Ó¬± [3¬] 15º ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [3] 16º ‡˝√√Ȭ± [2] 17º ˜±ø˘Ó¬±Ó¬ ¬Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú Œfl¡±“ª1 [2 - 3] 19º ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘ [4] 20º Ú•⁄ ’Ú≈À1±Ò [3] 22º ¬ŒÂ√√-Œˆ¬√ ÚÔfl¡± [5] 24º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5021 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˆ¬—&1, 2º ÚÓ≈¬Ú, 3º ‡·¬ÛøÓ¬, 4º ‡√˜√˜, 7º 1±˝◊√fl¡˝√√, 10º √˘À√±¬Û, 12º ¬˘·øÚ‡ø1¡, 14º ¬ı1Ò±Ú√√¡, 15º ¬Ê√1˘Ó¬±, 17º ·˝√√œÚº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˆ¬^±¸Ú, 3º ‡Ê≈√ø˘ ‡U, 5º Ó≈¬—·¬, 6º &Ê√1±Ú, 8º ¬Û1˙˜øÌ, 9º fl¡Ôfl¡√√, 10º √˜Ú±, 11º fl¡˘˝√√, 13º ¬ı1˘, 16º ˜±øڒΫ¬±1, 17º¬·¬Û ˜±1, 18º Ò±√˝√œ, 19º ˆ¬ø1¬ÛÔ±Ú√, 20º ڪڜӬ±º PRESS NOTICE/IFB No. CS/GCD-1/NP/2015-16/425

’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ˚±À· 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Dated: 20/11/2015

The Superintending Engineer, PWD (Roads), Guwahati ARIASP Circle, Ghy-21 on behalf of the Governor of Assam invites item rate Bids from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD (Roads) or Contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, undertakings and Authorities for the works -Repair & Rehabilitation of Kalimandir Path at Jyotikuchi right side byelane of G.G. Road, L=0.690 Km under H/A “3054 Non Plan” for the year 2015-16 for Rs. 1,16,78,400.00.

Detail tender papers may be obtained from the technical branch of the office from dtd. 4/12/2015 to 8/12/2015 during office hours.

Sd/Superintending Engineer, PWD(Roads) Guwahati ARIASP Circle Janasanyog/2093/15 Guwahati -21

&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Œfl¡±Àª1œÀȬ±1 fl¡Ó«¬√¬ı…1Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜˝√1œ Œ·±¬Û±˘ ù´±˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª√ ’±˝√√Ófl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Óø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±SêÌ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¤Ú ’±1 ø‰¬1·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ’±øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√ Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œÓøfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·±„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ ’±ª±˘ ’±˝√√À˜√1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ 22 ÚÀª•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û”¬ı ¬ı±‚˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 94357-13317 ’Ô¬ı± 84038-97631 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √˜fl¡˘ÀȬ± Œfl¡ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤È¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√íÀ˘ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œ¸ª± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ú Î◊¬ißÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ±˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜Œ˜‚˘±˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLÓ√œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√-18-3258 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±¸˝√√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬1 fl≈¡G±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 øάÀ‰¬•§1 – 29 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ 1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ΔÓ¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˘¬ıƒ ‡≈ø˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ Ó¬ ¤ø∞I◊ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ¸≈À˜±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ˘Úˆ¬í Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜øÚȬ11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˜±Ú≈Ú ’±Ê≈√˜ ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ˘À· ˘À· ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ¸±-¸±˜¢∂œø‡øÚº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√-õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡1 ’øˆ¬À˚±· √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ‚1·±Î¬ˇœ ;À˘±ª± ≈√¬ı‘«M√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 7 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øά˜1œ˚˛±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ã¬Û≈1 ’=˘1 ¤Â√ ø¬Û Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ø˙鬱 øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ15Ê√Úœ˚˛± √¬ı‘«M√1 √À˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› 7 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±˝√√±—, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·1±˝◊√Ó¬, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c øά˜1œ˚˛±1 ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1±

fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 22 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˚˛± ¤fl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛º ’ø¢ü ¸—À˚±·1 ‚ȬڱӬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÀÊ

√·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ô¶øyÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øά˜1œ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬Û Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ø˙鬱 øÚÀfl¡Ó¬Ú Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1±fl¡œ1 ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ;ø˘ Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜≈˘fl¡±øμ ·“±ª1 ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 [50] ‚1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ó¬“±1 ù´íÈ«¬ ‰¬±1øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1 ‚1ÀȬ± ;ø˘ ά◊Àͬº

˘é¬œ¬Û≈11 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 3 øfl¡– ø˜– ¬ı±È¬ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤‚∞I◊±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‚1ÀȬ± ;ø˘ Â√±˝◊√ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ, ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øȬ1 √ø˘˘1 ά◊¬Ûø1, 1øÙ¬fl¡± ‡±Ó≈¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS, ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ;ø˘ Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸Ó¬¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬¬ı±¸≈Àª ¤˝◊√΃¬Â√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛À¬Û Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· √¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ڱ«√ ¬õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¶≈®˘ Œ˝√√˘ƒÔ] ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ Δ¬ı˙…˝◊√ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó’øÒfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ø‰¬ fl¡±Î¬◊ø=˘1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¤˝◊√΃¬Â√1 ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸μˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡ ø¶úÓ¬± 1˚˛¸˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±ø˘˜”1±Ó¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√±ø˘˜”1±1 fl¡˜±1Ó¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ê√±ø˘˜”1± fl¡˜±1Ó¬˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡± [55] ¬¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√±ø˘˜”1± ’=˘Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’:±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ëŒÎ¬fl¡±í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ’±Àμ±˘Ú Œ1í˘¬ÛÔ, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚ÈÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ±¡ıœÓ¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ º ‹fl¡…˜=1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ ˜ø~Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¬1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ÓøάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ø√˙¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜±ÚÀªf

˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘Ó¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºº ‹fl¡…˜=1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘fl¡ ‰¬f √±¸, ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ı≈øX1±˜ ¬ıËp¡, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ø˙fl¡√±1, õ∂±?˘ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤‡Ú ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± Δ1 Œ˚±ª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛±] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 6,179‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1

¤È≈¬ø¬Û ¬Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ˘±øÚ, Ú˘¬ı±1œ1 ˜±fl¡±˘À√±ª± ·“±ªÓ¬

¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôLÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓfl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±g1‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… fl¡˜«œ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬—·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Ê·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 é≈¬t fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¬ı˜«Ú¬Û±1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Úfl¡±‰¬1 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜1 ¬Û±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·± ø1—¬ı±g ˆ¬·√√±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Úfl¡±‰¬1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ 1±ô¶±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±, Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú·Ìfl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ˜√, Ê≈√ª±, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ‚Ȭ±, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± 32 ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Õ˘ ά◊iœß Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, Úª·øͬÓøÊ√˘±‡Ú1 Œ·ÀÊ√Ȭ ŒÚ±øȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú ŒÚ±À˝√√±ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ , ¢∂±˜… 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈ͬ 6,179‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Δ1 Œ˚±ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬∏ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ±¡ıœ ÊÚ±˝◊Àº

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±√1øÌ

›1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’±Â≈√, ’±˜Â≈√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹fl¡…˜=˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 9Ȭ± Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª-¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¤˜ ¤Ú ¤ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ fl¡˘Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬1¬Û1± ’±Àfl¡Ã øÚøÂ√˘±˜±1œ Δ˝√√ 1+¬Û± ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø˘, ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ Òø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—øSêȬ-˝◊√ Ȭ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ÛÔøȬ1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó’¸˜-¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ’±øÊ√ ’¸˜1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˘À·±˜± ’=˘1¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øȬfl¡Èõ∂Ó¬…±˙œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óø‰¬M√√1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1º

’Ú±√±˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ÒÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú, Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú, ¸±˜ø˚˛fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±, øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±, ˜ø˝√√˘±, 1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1QÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱‡GÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±1±˙±øô¶, ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø˜Â√Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸øSê˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ· õ∂Ô˜ fl¡—À¢∂Â√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸øSê˚˛ ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º √˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ 70¬ı±1, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 39Ȭ±Ó¬, 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±À¸ 23Ȭ±Ó¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ 22Ȭ±Ó¬ ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ 14Ȭ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1

1±Ê√…1 14·1±fl¡œ ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡º ‰¬ø˘Ó¬ 16¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√, øά˜±¬Û≈1 fl¡±G, ŒÚȬ øÚά◊À¬∏Cø˘È¬œ, ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 øÚ˚≈øMê√, ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ1¬ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·Ã1ª ·Õ· ¸¬ı«±øÒfl¡ 63Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ 27Ȭ± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓfl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸±—¸√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ [¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ 84 ˙Ó¬±—˙] ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª1 90 ˙Ó¬±—˙, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 69 ˙Ó¬±—˙, 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±¸1 93 ˙Ó¬±—˙, 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±1 87 ˙Ó¬±—˙,

1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 98 ˙Ó¬±—˙, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øô¶ø˜Ó¬º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Δ‰¬Ò…Ê√Ú ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ÓÓ¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ¸—¸√Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª ¸±—¸√Ê√ÀÚ ø√~œÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘À1 ŒÚÓ¬±¸±—¸√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ¸—¬ı±√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‡μfl¡±1¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ Δ˜1±˜±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√Î◊¬1œ, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Î◊¬iß˚˛Ú Œ¬ı±Î¬«1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˚˛≈˜ õ∂˜≈À‡… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊Ê√fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒœ1±Ê√ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±s≈˘ fl¡±˚˛≈À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡1 √±ø˚˛Q Ú˘íÀ˘ ¬ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±1œ ·“±ª1 ‰¬˜±1n∏ ˜≈G± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‡¬ı1 Úfl¡1±ÓÎ◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ 50 ˝√√±Ê√±1

¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú

√±˜¬Û≈1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

Ê√Úœ˚˛±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·11 ¬ı±¬ı≈¬ÛøAø¶öÓ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÎ◊¬√˚˛±‰¬˘í1 ¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±øÊ√ ëõ∂:± õ∂fl¡±˙í ’±1n∏ ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Óõ∂fl¡±˙í¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1±¬ ˝√√˚˛º ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬±›˘≈— Â√≈¬…-fl¡±-Ù¬±í ’±1n∏ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Â√“±-Œ¬Û±˝√√À1 Ϭfl¡± ˜˝√√œ˚˛¸œ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œí [Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª] Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬±ø1— ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά0 ˚≈·˘ ‡±1‚1œ˚˛± ’±1n∏ 1—¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Â√±√ Î◊¬~±À˝√√º 1?Ú ¬ı1±˝◊ ’±“ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óά0 ‡±1‚1œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬±›˘≈— Â√≈¬…fl¡±-Ù¬±˝◊ 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ΔÔ ·í˘º

Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 24 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1·±— ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬˜Ê√±˝◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øΪ±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ÒÌ«± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±˘˝√√±Ê√œ1 ¬ı‘˝√» ‹fl¡…¬ıX ά◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¶Û©Ü øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬À1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ ÒÌ«±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ¬Û±fl«¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ëøÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ıg fl¡1fl¡, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡1fl¡, øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, ¶Û©Ü øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬Û±˘˝√√±Ê√œ1 ¬ı‘˝√ » ‹fl¡…¬ıX ά◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œé¬S1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±, ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û±“‰¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Œ·±á¬œ, õ∂˙±¸Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·

¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı Œfl¡=±1 øάÀȬfl¡˙…Ú ˆ¬±ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡“˝√1±Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, ˜„√√˘¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÓŒfl¡=±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 fl¡±Õª˜±1œ, ø√À‡Ã˜≈‡, ˆ¬1˘≈ª±, ø˜È¬—, Ú-fl¡È¬±øÚ, Œˆ¬À‰¬˘œ˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 45 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ Œfl¡=±1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Œfl¡=±1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬˚≈Mê√ Œfl¡=±1 øάÀȬfl¡˙…Ú ˆ¬±Úº 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ˆ¬±Ú‡ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘Õ˘ Δ· Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡=±1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±Ú‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¬fl¡˜«œ1 ¤È¬± √˘fl¡ øÊ√˘±

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±S ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓøάÀÊ√˘1 ¬ı±À¬ı, Ȭ±˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ1 Œ˚±·±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√Ú‡Ú ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ¬¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ’±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ’‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 30-35 ˙Ó¬±—˙ é¬˚˛-é¬øÓ¬› ˝√√˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ √±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±˝√√Ú‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Úº ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú,

øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬º fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊√ Œfl¡=±1 øάÀȬfl¡˙…Ú ¬ı±˝√√Ú‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Œ˜øάÀfl¡˘ Ȭœ˜1 ¡Z±1± ø˙ª¸±·11 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√ø˘ ‡1‰¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 √ø1^ Œfl¡=±1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 |˜√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡=±1 Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º√ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡=±1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1±1 Œõ∂1̱ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

≈√ÒÕÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 1 øάÀ‰¬•§1 – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘›º 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬

1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ Δ√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±, ¸√… ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√·ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸?œª 1±ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ Δ√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸?œª 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ıÀ¡Z¯∏

’±√±˘Ó¬1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬

˜„√√˘Õ√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1¬ı Œfl¡í¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√

·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂‰¬±1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 댬ÛÀÊ√±í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Œ¬ÛÊ√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ë·í Œ¬ıfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ùv¬˜ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±ºí ¤˝◊√ 댬ÛÊ√í ¬ı± ë¢∂n¬ÛíÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ¡Z¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ¡Z¯∏º ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ, Ú±·¬Û≈1, fl¡±Ú¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À˚˛ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘± ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ¡Z¯∏ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Õ˘› ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘± õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú±˝√√”Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¬ı± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30·1±fl¡œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı…øMê√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ õ∂±˚˛ 25Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ô±øfl¡¬ıº ˚ø√À˝√√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏ ¸—·øͬӬ 1+¬Û ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± fl¡˚˛√œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√º ¸ø•§» ‚”ø1 ’˝√√± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˚˛√œ1 Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ’±1n∏ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1181˚15 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú Œ¢∂5±1 Δ˝√√ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸±Ì±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ¤¤Â√04¤ø‰¬-5217 Ú•§11 709 ¬ı±˝√√Ú ¤‡ÀÚÀ1 Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¸±é¬…√±Ú fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ fl¡˚˛√œ ø¬ı1±Ê√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ‡≈ø˘ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙˜˘≈&ø11 ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡˚˛√œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±Â≈√˝◊ ¸ÀÊ√±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 19711 25 ˜±‰¬«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’|X± ’±1n∏ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±˝√√±ø1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˝√√±ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±Ú √1— øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊º Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ˜„√√˘Õ√ fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ õ∂±—·ÌÓ¤fl¡ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ √1„√√1 ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±À1±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÒÌ«±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ‰¬1Ó ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º¬ ¤˘ ’±1 ø‰¬ ’±1 ¬Û1±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1, ¤Ú ’±1 ø‰¬-1 õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ÚøÔ-¬ÛS-Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ø˜˘±˝◊√ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±Ú ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¤˘ ’±1 ø‰¬ ’±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Ú¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˘ÀȬ± ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›À˚±À· ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚÀ1 ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ¬ı˝√√ø1ø¶öÓ¬ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 fl¡1±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜π¸fl¡˘ é≈¬J Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±øÌfl¡ ·Õ·1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À1 ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬±« ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î◊¬Mê ø√Ú± ’±Â≈√1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¤ ¤Â√-04ø¬Û-2728 Ú•§11 ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º ˘À· ˘À· ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ’±¸Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı é≈¬J Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӷø1ᬸ—‡…fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ’±ø˙¸ÒÚ… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’±Â≈ fl¡˜πÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±Â≈√ fl¡˜πÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 20161 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜˘± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬˝◊ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Â√ø˝√√√ Ú…±¸Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â≈√Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 Î◊¬¬Ûø1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸√¸… ˝√√À1Ú ·Õ·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚±«˚˛1 ¸√¸… SêÀ˜ ˜∞È≈¬ Œfl¡±“ª1, ¸≈À1˙ Ù≈¬fl¡Ú, ø√·ôL ’±1g1±, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊ ’±√1± fl¡±˚«˝◊ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’±Â≈√ fl¡˜πÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1±˚˛ Ú±˜1 ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸√¸… ¤·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠӬԱ øÚᬱª±Ú ’±Â≈√ fl¡˜πÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ’±ø˙¸ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 fl¡˜π¸fl¡À˘º

’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˜≈G±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¡Z˚˛Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜≈G±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ ˜≈G±˝◊√º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˜≈G±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ù´±˝√√1 ˆ¬ø1 ’±1n∏ Œ¬ÛȬӬ &˘œ ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ¸?˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ√˝√1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ ˚±˚˛ ¬ıμ≈fl¡1 &˘œÀ˚˛º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±º ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡, Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’±Àª· ø˜˝√√ø˘ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¸øgé¬ÌÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò√±Ú ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ Œ√˙, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±=ø˘fl¡1¬Û1± øÊ√˘± Δ˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘, ø˙˘‰¬11¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¤fl¡ õ∂¬ı˘ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛, ’±R¸±» ¬ı± ˘≈FÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Ó’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ Œ˚ ≈√À˚«±ÒÚ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ, Œ^±Ì±‰¬±˚«, ø¬ı”√11 √À1 ¸Ó¬…-Ò˜«- øÚᬱӬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı¶a˝√1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ^ìÛ√œ1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ Œ˚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸1˝√¸—‡…Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘±1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ò‘Ó¬1±©Ü™˝◊√ ¬Û≈S Œ˜±˝√√Ó¬ ’g Œ˝√√±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’g Δ˝√√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı± ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ¸—˙˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ¸√¸… ¬ı± ¸øSê˚˛ ¸√¸… ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡F Œ1±Ò fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±øˆ¬˜±Ú, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±øÓ¬ fl¡˘—fl¡ ˘±ø·˘ ’±1n ∏¬Ûø1¯∏√1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 ˙±¸fl¡œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ˘øȬÀ¬ÛøȬ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√, Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú˜Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û√¬ıœÓ¬ Œ˜±˝√√ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ά◊√±1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ é¬˜Ó¬±Ó’“±Àfl¡±1À·±‰¬ Δ˝√√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜1n∏√G Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘1 √À1 ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú1 ’±À· ’±À· fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬Û√¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ø¸X˝√√ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚᬱ-¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√ ’±‡…± ø√ ’fl¡˜«Ì…, ¤À˘Uª±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜Àfl¡ ά◊√1 ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘˝◊√ ¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛±, √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ¬ 鬱ôL ’±1n∏ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√˙-Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ, ≈√Ú«œøÓ¬- Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ©®˜«± Δ˝√√ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 øÚ•ßô¶11¬Û1± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1À1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 √À1 ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ıU›ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÀ˘‡fl¡ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤‚±1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬”¤û±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û√¬ıœ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú øÚfl‘¡©Ü ô¶1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛSÓ¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ øfl¡˚˛ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl¡í˘±ÒÚ, Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚ, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—˙˚˛ ¬fl¡À1, ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Œ√ÀªÚ √M√, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± ’±ø√fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú±› Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˆ¬Mê√- √˙«Ú±Ô«œ ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ÛÔ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√ø1˜øμ11 1±¸‡˘±1¬Û1± ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔ, ø¬ÛÚ ¤Ú ø‰¬ ¬ÛÔ, ¬ı1˜± ¬ÛÔ, ¬Û~± Œ1±Î¬, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ ’±ø√ ¬ÛÔÓ¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬Mê-√ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ’±1鬜- ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1¡Z±1± ˙±øôL˙‘—‡˘±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ˆ¬Mê-√ √˙«Ú±Ô«œ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı‘챬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 1±˜˘œ˘± ڱȬӬ √˙«fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ófl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ø√ª¸1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ·±¬Û±˘¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±1 [25] Ú±˜1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú fl¡±À˜«˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ [45]1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √Ê«√± ‡≈ø˘ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 Œ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡1±fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ıμœ ˝√√˚˛ Œ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±À1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ·±¬Û±˘ ˜≈G± ’±1n∏ ά٬˘±·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜-øͬfl¡Ú± qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±1 Ú±˜ ¸?œª fl¡˜«fl¡±1 [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 :±Ú Ú±˝◊√ ¸±—¸√ 1À˜Ú1 – fl¡—À¢∂Â√ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¤fl¡ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1ø¸—˝√√ 1±›Õ˘ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛSÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ¬ ˘±˘¸± Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ë鬘Ӭ±Ó¬Õfl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô« ÿÒ√ı«Ó¬í ÚœøÓ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±˜±Ê√œÀ˚˛ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬ıø˘á¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ˜±Ó¬—· ø¸„√√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó¬—· ø¸— √˘1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬-¸•xøÓ¬ ¸±1√± Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ 1„√√±‚11 ’±˘˝œ√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √À1 ˆ¬ø1Ó¬ Ò1±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ ŒÚÓ¬±º ñø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬Û1 ø√~œ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ìfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º

ø˚˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ’±Ê√˜˘ ø¸˜±ÀÚ

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡›fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˙Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ı˙Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ¬ı˙Ó¬º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øͬfl¡ ˆ¬±˘ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸˜±Ê√‡Ú ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, 2016 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˜ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Ìœ Δ˘ ˚±˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˜fl¡ºí ñ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬1Ò±1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±Àiß±˚˛Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ȭ ‰¬1±˝◊√1 √À1 ¬ı±ø˘Ó¬ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ÀÂ√º Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ1Ù¬±1œ ˝√√í˘º Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX 0 UÀÂ√˝◊√˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬À˝√√ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ UÀÂ√˝◊√˘ ¬ıÊ√±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ ¤‡Ú ά±øϬˇ fl¡È¬± é≈¬1 Δ˘ Ù≈¬À1º fl¡±1 Œ¬ÛȬӌfl¡øÓ¬˚˛± é≈¬1 ˜±À1 øͬfl¡ Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˝√√í˘º ’±˜±1 Œ¬ı˜±1À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘º øfl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ë˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¶ú±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±øÚøÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œfl¡1˜ Œ‡˘fl¡ ŒÓ¬›“ 0 ¬ı“Ȭ±-2015í ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 ά Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˙˜«±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ëÊ√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Ú±Ô ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˘≈Î≈¬À‡˘ Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√ 98 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÕ˘ ’±· ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ 100 ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬˝◊√ ¸±À¬Û ‡±˝◊√ ŒÚ&11 ˙”Ú…Õ˘ ’±øÚÀ˘º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ú≈1n∏˘ U√±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Δ√øÚfl¡ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±øôLfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜≈‡… Ê√‡˘±¬ıg± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√±·Î¬ˇ±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 1„√√±˜±øȬ ¬ı±·±Ú ·ø1˚˛±Ê√±ÚÕ˘ 1 Œfl¡±øȬ 74 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 4 ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ, ø˙ª¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı·1œÊ√±1øÌ1 2 øfl¡–ø˜–, ˘Ó¬±øÚ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±11 ¬Û1± 2Ú— ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘ 2.30 øfl¡– ˜– ’±1n∏ ¤fl¡±ôL õ∂˚˛±¸Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¶ú±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Œ˜±ª±˜±1œ1¬Û1± fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú±Õ˘ 2.13 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 10,001 [√˝√ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡] Ȭfl¡± Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 30 ¸øg˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ Â√±S ˝√√í˘ ˘—fl¡± ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ëÊ√±í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜©Ü±11 ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ [21] ’±1n∏ ¸≈√œ¬Û √±¸ [20]º ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Â√±S1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø√Ó¬… √±¸ Ú±˜1 ø˙qøȬÀfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…

11 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’‡G ˜G˘œ ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‚ȬڱÀȬ±º ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÊ√±í1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± √øé¬Ì± √±¸1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡±Ú≈ 1?Ú √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸¬ı…¸±‰¬œ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ¸ôL±Ú ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø√Ó¬… √±¸ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊ø√fl¡˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±1±‚11 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÚ±˚˛fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı±˝◊√ Ú±˜1 ˘—fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ø˙qøȬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Uª±≈√ª± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˘±À·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘—fl¡± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±Ú≈ 1?Ú √±¸fl¡ ø¬ıÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø˙qøȬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬ ’±ø˝√√ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Ô±Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±¬ı±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ø¬ıÚ±˚˛Àfl¡ ¤‡Ú ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê¬ÛÌ ’±√±˚˛1 √±¬ıœ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ø‰¬øͬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬øͬӬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘—fl¡± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı U˜øfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Î◊¬Mê ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±À˘ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±Ú≈ 1?Ú √±À¸ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊ Ú‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¸”S1¬Û1± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚÊ√±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√ˆ¬ªÚ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‚1±› ˝◊Ó¬…±ø√ fl¡ø1À˘› ˝◊˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ ’±øÚ ’Ô«±» ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø˜¤û±À˘G ˝√√í¬ı˝◊ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ıÚ±˚˛Àfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ˜±Úø‰¬S Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬ ˘í¬ıÕ˘› ’¸˜1 ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 fl¡Ô±º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ±˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¸≈√œ¬Û √±¸1 ˘—Àfl¡ù´1œ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬ıÀάˇ± ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢∂∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1Ó¬ ˝√√˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±ø√Ó¬… √±¸º ˘À· ˘À· ’±È¬fl¡ fl¡À1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ’Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±ø√À˚˛ ’Õ¬ıÒ Â√±S ¸≈œ¬Û √±¸fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙qøȬfl¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘± ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ”¬ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ≈¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì- fl¡±G1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ Â√±S˝◊√º ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ø‰¬øͬ‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± ˜√±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸Ê√±˝◊ ˆ≈¬˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ øÚÀÊ√ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ˜√±˝√√œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬ Œfl¡±Ú ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1±¡ 490Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 172Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ 1±À‡º ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ófl¡˜Ó¬±¬Û≈À1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± άø¬ıv› ø¬Û ø‰¬ 1424˚11 Œ·±‰¬√1˜À˜« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ 113·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ &5 1±ø‡ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊2‰fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚±˛ À1±¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 22 ˘±‡ ’¬ıÀάˇ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ˘±‡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡˝◊ ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊ Î◊¬Mê Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬À2Â√√ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬¬ıgœø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±˝◊√ º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ Î◊¬X±1 fl¡1± ’±1n∏ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ª±À˝√√≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±1鬜º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± 22 ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ϭ±fl¡±˝◊¬ÛøA1¬Û1±› ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í23‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ Ú·“±ªÓ¬º Œ‰¬±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ Ú±¸±ø1˘ Ú·“±ª1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ›º Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı±˝Ú√√1 ‡≈μ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ú·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ıÀfl¡±1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ – Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıμ±¬Û±1±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˚±›“ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ 46Ȭ± ·1n∏ ’±1n∏ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˜‚Ú±Ô 1±ˆ¬± [31]1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·±Â√¬Û±1±1 ø˙˚˛±˘√˝√ ¸œ˜±ôL ’=˘1¬Û1± 60 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 217 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸1n∏À1¬Û1± ≈√ÒÕÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 Œfl¡øÊ√ ’±Ê≈ª±Ú [˜Â√˘±] Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂‰¬G fl≈¡“ª˘œ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√ÒÕÚ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˜‚Ú±Ô1 Úù´1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ√˝√ ≈√ÒÕÚ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√s fl¡1± ·1n∏ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜Â√˘±1 √±˜ õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı Â√±S ¸Lö±1 ≈√ÒÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Δ· Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Δ˘ ≈√ÒÕÚ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øE˜À˘G Ò±¬ı±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ Ò±¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈ÒÕÚ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÕ˘ Úù´1 Œ√˝√ Δ˘ ’˝√√± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ≈√ÒÕÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬1±¸ ŒÊ√±ª±ÀÚ ·1n∏¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±√√Ȭ±› ¸—·Í¬ÀÚ∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ Œ˜‚Ú±Ô 1±ˆ¬± ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ≈√ÒÕÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Â√˜Ó¬ ¡Z±ø1fl¡± ’=˘Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√·«g1 ά◊»¸À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂˚˛±¸œ ’±· Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√øȬı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˙øMê√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬˙”Ú… ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1‡Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ø˚ ··Ú‰≈¬•§œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ·øÓ¬ ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊ Œ¬ÛȬÓ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√í¬ıºí Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± õ∂¸—·ÀÓ¬± ˜≈‡1 Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1‡ÀÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ fl¡fl¡«È¬, ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˝√√+√Ê√øÚÓ√±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ1±·1 fi¯∏Ò1 √±˜ ¤À˝√√Ê√±1 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ºí Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’øˆ¬˙±¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸±—¸√Àfl¡± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓŒÒ˜±øÊ√Ó¬ √˘1 ¸—·Í¬Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±˜¬ı‘øX1 √À1 fl¡Ô±À¬ı±11¬Û1± Ê√Ú·Ì1 ˜Ú-˜·Ê√≈ ’“±Ó¬1±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ ˙1̱Ôπ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈-¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·À1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

ά Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±Õ˘

ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Â√±S Ú±ø˜˘ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬

Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√í¬ı

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1

Ú·“±ª1¬Û1± 23‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1

fl¡˜˘¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√s Œ‰¬±1±—

’±˜¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1

Œ˜±√œ1 ë’À26√ ø√Úí-¤ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘±fl¡˘±

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì 2 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1 2015, &ª±˝±È¬œ ¸•xøÓ¬ ëfl≈¡˝◊√Ê√í ˙sÀȬ± Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˙sÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1̱ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ófl≈¡˝◊√Ê√ ˙sÀȬ± ë:±Ú1 ’Ài§¯Ì∏ í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ¸íÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ˝√√í˘ ¤fl¡ Δ˙øé¬fl¡ Œ‡˘ ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˚íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂ùü1 ¡Z±1± Â√±SÂ√±Sœ Ú±˝◊√¬ı± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈·Ó¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëfl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú, Ó¬±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œ˘‡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ ø√˙1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú1 ˆ¬“1±˘ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı, ø˙鬱ԫœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1̺ Œ˘‡±1 ˜”˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı…, ø√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ø√ÀÚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ò±1̱˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 fl≈¡˝◊√Ê√ ˙sÀȬ± :±Ú1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸íÀÓ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ά◊i˚ß Ú˛ ¸μˆ¬«Ó¸—¬Û‘Mê√, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”À˝√√± :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iߺ ¸•xøÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓŒ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ú Ú ø√˙ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı:±Ú, ¬Ûø1Àª˙, 1±Ê√ÚœøÓ¬, Â√ø¬ı, fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬Û‘øÔªœ ¬ı± ø‰¬Sfl¡˘±, ¸—·œÓ¬, ø¬ıÀÚ±√Ú, SêœÎ¬ˇ±, ø¬ıù´Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚±˛ 1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Δ˙øé¬fl¡ ڱȬø˙ä, ˆ¬±¶®˚« ø˙ä, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı±øÌÊ√…, õ∂˚±˛ ¸º ¬ı…øMê√-¢∂L,ö Ê√Ú¸—À˚±· ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ˚±›fl¡, ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1ÌÕ˘º ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¸≈‡fl¡1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬± Œ˚ 댬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ìí ˙œ¯∏fl« ¡ ˙sÀȬ±1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’Ô« ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡º ¬ı±1n∏ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 Ò±1̱˝◊√ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì Œé¬SÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

:±Ú1 ’Ài§¯∏Ì – 01

Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì

õ∂ùü¬ı±Ì ºº ø1Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl≈¡ ˝◊ √Ê√

’

ø¬∏Cøˆ¬˚˛± Œfl¡±ÚÀȬ± øSêÀfl¡È¬ √À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈ÕªÀ1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘∑ Q Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ Œù´√ √ ' ¬ÛœÀ˚˛ 1 1 ë√ … È≈ ŒÊ√ À ∞I◊ ˘ À˜Ú ’¬ıƒ Œˆ¬À1±Ú±í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡±Ú∑ Q Œˆ¬À˘∞I◊ ± ˝◊ √ Ú ’±1n∏ Œõ∂øȬά◊Â√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ Œ¶®ÚÀ·Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘∑ Q Â≈√˝◊√Ê√±1À˘Gº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¡Zœ¬Ûfl¡ ë˝√ √ ± ˝◊ √ ø È¬í ’±1n∏ άø˜øÚfl¡±Ú ø1¬Û±ø¬ıv fl ¡Óˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√∑ Q ø˝¶Û±øÚ’í˘±º ’ø˘•Û±Â√ ˜ÚÂ√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√¬∑ Q ˜—·˘ ¢∂˝√ Ó¬º ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± 1 ˜±˘±fl¡± õ∂À√ À ˙ ά±È≈ ¬ fl¡ ¸ij±Ú õ∂√ ± Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±Ú∑ Q ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº 1829 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂Ȭø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ƒÙ¬ flv¡±¬ı1 Ú±˜ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ Q 1À˚˛˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± ·í˘ƒÙflv¡±¬ıº ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜≈^±1 Ú±˜ øfl¡∑ Q ø˘1±

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıdÒ˜«œ ˝√√íÀ˘› ¸•Û”Ì« qX ά◊M√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ √‡˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√¶§ √‡˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ñ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙Ó¬±Ú Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂Àùü±M√√1 [fl≈¡˝◊√Ê√] õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ø˙Ó¬±Ú ¬ÛøϬˇÀ˘ ëfl≈¡˝◊√Ê√í1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√› fl≈¡˝◊√Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬

õ∂Àùü±M√√1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±ÓŒ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« fl≈¡˝◊√Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Ú¬ı… Ò±1̱ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√-fl≈¡˝◊√Ê√Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 ’øˆ¬Úª ’±øª©®±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˝◊√-fl≈¡˝◊√Ê√í1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸œ˜±À1‡± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ¤fl¡±ôL˝◊√ fl¡±˜…º

’‰¬≈…»

Ó¬±˘≈fl¡√±1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ø√ÀÂ√±˝√√fl¡ ë¤ø˜¬ı±íº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√ø¬ıÀÒ˝◊√ ’±øÂ√˘ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¤fl¡Àfl¡±¯∏œ Ê√œªº ¤˝◊√ Ê√œªÀ¬ı±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 fl¡±1ÀÌ fl¡1± ˝√±√Ê√±1 Œ‰¬©Ü±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œfl¡ª˘ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˘øÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ Ê√œªÀ¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ ά◊iÓß ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬ı±μ11¬Û1±˝◊√ ά◊iÓß ¬ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬1 Ê√ijº 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øfl¡c õ∂fl¡‘ øÓ¬1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸√±˚˛ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±, õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú¬ı1Ó¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡˜ øfl¡˚˛∑ Œ‡±ª± ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 ˘À· ˘À· Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Ìœ-Œ|á’Ú±1 ¤˝◊√ Ê√˚˚˛ ±S±1 õ∂Ò±Ú ≈√Ȭ± ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ÀÂ√ Ù≈¬ø1˜ øfl¡˚˛∑ ˆ¬˚˛ ˘·± Ê√cÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ’±øª©®±1 ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚº ø˚À¬ı±1 ’±ÀÂ√ ’Ô‰¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡˜ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√±√Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡À˘± ˙øMê√1 ˜±ø˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘, ˚±ÀÓ’±˜±1 ’:±Ó¬, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈À˝ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ˙øMê√fl¡ øÚÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ &˝√√±Ó¬ ‚1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-¸˜‘øX1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øª©®±1 – Œ˚ÀÚñ ¸±øÊ√À˘, Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘, ¬Ûq ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1, Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√˚˚˛ ±S±1 ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸”˚« ’±ÀÂ√, ˝◊√Ó¬…±ø√º øÚÊ√ ˜·Ê≈√À1 ø‰¬ôL± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ’±ø√ ’±1n∏ ˜”˘º fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊ø˘›ª±fl¡ ά◊æ√±ªÚ ¤˝◊√ ¸≈μ1 ¬Ûø‘ Ôªœ‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±ø√À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±À˘º Œ˚ÀÚñ ˜È¬1·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√º ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ¸≈μ1 ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ¬Ûø‘ ÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬1± ˜±SÀfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜±ÀÚ˝◊√ ’À˘‡ ’±øª©®±1 ’±1n ¬Û±˝◊√øÂ√˘ÀÚ∑ ›“À˝±º ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø√˜ ˚≈·À1¬Û1± øÚÊ√ ˜”À1À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ∏ά◊æ√±ªÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¡º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øª©®±1 ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√˚˛˚±S±1 ’±ø˝√√˘± Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±À1 Œ¬Û±ª± ¸Ó¬…fl¡ Œ√˝√1 ’±Ú ˙øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø‘ Ôªœ‡Úfl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡1 ͬ±˝◊√ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º [ά◊»¸ – ’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ]

¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√˚˛˚±S±1 ’±ø˝√√˘±

’±øª©®±1 ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚ

ά◊M√ 1¸˜”˝√ ñ 1º Â√±˘«Â√ øάÀfl¡k 2º ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ 3º ¬ÛøGÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı…

4º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 5º øάÀ˘ø'˚˛± 6º National Register Citizens 7º ˜±˘«Ú ŒÊ√˜ƒÂ√ 8º ˝√√—fl¡— ¤G Â√±—˝√√±˝◊ Œ¬ı—øfl¡— fl¡¬Û«íÀ1˙…Úº 9º Ú±Ú ’¬ıƒ ø√ ¤¬ı투º 10º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸º

’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¤øÓ¬˚˛± õ∂”√¯∏ÌÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂”√¯∏ÌÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± Ê√±øÚ Œ˘±ª± √1fl¡±1º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı õ∂”√¯∏Ì ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈μ1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ±º Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±À1 ¬Û1± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ¸Ê√±· Δ˝√√ ’±ÚÀfl¡± ¸Ê√±· fl¡ø1À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛ªXÓ¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂”√¯∏Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ë ë¬Ûø1Àª˙í ˙s√ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ’Ô« ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ˙sÀȬ±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¬Û±√±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜i§˚˛º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ñ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœº ’Ô«±» Œfl¡ª˘ Ê√œªÊ√·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÊ√·Ó¬fl¡ ’±¬ıø1 ø˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙º ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬Û1¶Û11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ô«±» ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±ÚÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ¸˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚ÀȬ± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô« ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 [Œ˚ÀÚñ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, Œfl“¡‰≈¬ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√œª , ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú, fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±ø√] Ú©Ü fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øÈÊ√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÊ√·Ó¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ√À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂”√¯∏Ì ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1̺ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û√±Ô«À¬ı±1fl¡ õ∂”√¯∏fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˙s õ∂”√¯∏Ì øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˙sÀ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ófl¡À1º ˙s1 õ∂±¬ı˘… Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı

ëŒÎ¬øÂ√√À¬ı˘í Ú±˜1 ¤È¬± ¤fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˙sÓ¬Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ˙s ¤fl¡ ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 1.26 &Ì Î¬±„√√1Õfl¡ qÚ± ˚±˚˛º 40-70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú1 ˙s˝◊√ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º 70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡À1±º 100-120 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú ¬Û±À˘Õ· ’±ø˜ fl¡±ÌÓ¬ ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬ı±øϬˇ Δ· Œ˚øÓ¬˚˛± 1401 ›¬Û1 ˝√√˚˛Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÚ ¤È¬± ¬Û1±1 ˙s 2 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˝◊√À1Ì1 ˙s 150 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ª±˘ ‚άˇœÀȬ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±fl¡±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú ’±ø√1 ˙sÀ¬ı±À1 ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙s1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ”ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ |ªÌ ˚La1 ’øÚ©Ü fl¡À1, ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 fl¡˜-Œ¬ıÂ√ ‚Ȭ±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬› ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ø˚ø√Ú±˝◊√ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙À˘ ø˙À˘ ‚“˝√øÚ ‡≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, ά◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±¬ıÊ«√Ú± ;À˘±ª± ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ¬ıU fl≈¡Ù¬˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ά◊˙±˝√√Ó¬ ·Àάˇ õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ

¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ·Â√ fl¡±øȬÀ˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ά◊øæ√√ Ôfl¡± ‚“±˝√√øÚ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¤˝◊√√À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 11 Œfl¡±øȬ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ’—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˘ õ∂√”¯Ì∏ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ‚±˝◊√ Õfl¡ ά◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±¬ıÊ«√Ú±1¬Û1± ’±À˝√√º ‚1n∏ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd, ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, Ó¬‘ÌÚ±˙fl¡ ’±ø√ ^¬ı…, ·±-fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¬Û±Î¬◊ά±1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±ø√À˚˛˝◊√ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ11 ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¢∂ Ê√œªÊ√·Ó¬À1 ’øÚ©Ü ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√ Ê√˘‰¬1 Ê√œª-Ê√cÀ1± é¬øÓ˝√√˚˛º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Ê√œªÀ¬ı±1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø√√ˆ¬iß Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ ˜±øȘ≈fl¡ø˘ fl¡À1º ·1n∏-˜í˝√√-‰¬1±À˚˛› ‚“±˝√√øÚ- ’±1n∏ ’±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Ê√œªÀ¬ı±1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˜±øȘ±Ú≈ À ˝√ √ ˝√ √ ± ø¬ı-¬ıÚ1 fl¡±øȬ ˜±øȬ ˜≈ fl ¡ø˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·1n∏ - ˜í˝√ √ - ‰¬1±À˚˛ › ‚“ ± ˝√ √ ø Ú-¬ıÚøÚ fl¡À1º ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê˘¬ı±˚˛≈ Ò√ ı —¸ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚« ˝ ◊ √ ˜±øȬ õ∂” √ ø ¯∏ Ó ’±1n∏ ¬ıÓ¬1À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº fl¡±1Ì, fl¡ø1 Ê√ œ ªÊ√ · Ó¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ ·Â√ - ·Â√ ø Ú fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê˘¬ı±˚˛ ≈ ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 180 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ’=˘1 ·Â√- ¬ıÓ¬1À1± ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ‚ÀȬº fl¡±1Ì, ·Â√ ·Â√ ø Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Ê√ ˘ ¬ı±˚˛ ≈ 1 ·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º ˜±øȬ qfl¡±˝◊√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ z¬¬ø¬ıÓ≈¬ø¶úÚ ˜≈ø√˚˛±1 ·øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘

”√1 fl¡À1± ’±˝√√±

õ∂ ”√¯∏Ì ˝√ ±√Ê√±1 Ò”ø˘fl¡Ì± Ú±Àfl¡À1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛º Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± 0.2 ˆ¬±· ˝ ±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈› ’±˜±1 ˝±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ ά◊˙±˝√√ ˘íÀ˘ ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ ’±˜±1 ˙1œ11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ô¶1 ˜”øÓ«¬, fl¡—øSêȬ, ˝◊√Ȭ±, 1„√√œÚ ø‰¬S ’±ø√› Ú©Ü fl¡À1º ˜±øȬ õ∂”√¯∏Ì ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ìˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±ñ ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ˜±øȬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øȬӬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ê√œª Ô±Àfl¡º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ôfl¡± ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√ ¤˝◊√ Ê√œªÀ¬ı±11 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º ˜±øȬ Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ˜±øȬ1

......... ø˚ø√Ú±˝◊√ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙À˘ ø˙À˘ ‚“˝√øÚ ‡≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, ά◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±¬ıÊ«√Ú± ;À˘±ª± ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ¬ıU fl≈¡Ù¬˘ ’±ÀÂ√º

.........

cmyk

ø¬ıø‰¬S Ó¬Ô…-¸y±1

øÓ¬ ¸≈μ1√ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœº ’±ø˜ ’±1±˜ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸fl¡À˘± ¬ıd ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›‡‡±¬Û1 õ∂±Ìœº ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ¢∂˝√-Úé¬SÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬À1± fl¡íÀÓ¬± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ›‡‡±¬Û1 õ∂±Ìœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ø¬ıù´Ê√·Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ|ᬠõ∂±Ìœº øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±ø√À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ¸≈μ1 ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬1± ˜±SÀfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ÀÚ∑ ›“À˝±º ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø√˜ ˚≈·À1¬Û1± øÚÊ√ ˜”À1À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±À1 Œ¬Û±ª± ¸Ó¬…fl¡ Œ√˝√1 ’±Ú ˙øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 fl¡±˜Ó˘·±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡1 ͬ±˝◊√ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ ›¬ÛÊ√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√˜±Ú ¸≈μ1 ’±1n∏ ’±1±˜1 Ú±øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂±Ìœ ’±øÂ√˘ Ê√˘‰¬1º Œ¸˝◊√ ’±ø√˜ Ê√œª1 Ú±˜ ’±ø˜ ø√ÀÂ√± ë’±˘ƒø·íº Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Ê√˘‰¬1 ’±Ú ’±Ú Ê√œª1 ά◊æ√ªº ·Â√-·Â√øÚ1 ·±1¬Û1± ‡±√… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’±Úø¬ıÒ ’±ø√˜ õ∂±Ìœ1 Ú±˜

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ø˙鬱‡G1 ¸íÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ø˙鬱 Œé¬SÓø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í˘ :±Ú1 ’Ài§¯Ì∏ º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1̱˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ :±Ú1 ¬Ûø1¸1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË [Ø] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

1º ø˙Ó¬±ÚÀȬ± fl≈¡˝◊Ê√ ˙sÀȬ±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡±Ú·1±fl¡œ ˝◊—1±Ê√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 Â√ΩÚ±˜ fl≈¡˝◊Ê√º fl¡í¬ı ˘±À·º 2º ˘±˘± ˘±Ê√¬ÛÓ¬ 1±˚˛1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ 1894 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÓŒfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ı—fl¡ ·øϬˇ Î◊¬øͬøÂ√˘∑ 3º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMêfl¡ ˆ¬±1Ó¬1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº ’±Ú·1±fl¡œ Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏∑ 4º Ê√±Ó¬œ˚˛ 1— ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı·±fl¡ Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±Ú Œ√˙1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ 5º ‰≈¬√øȬ õ∂ùü – ˝˘œÎ◊¬Î¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ȭ˜ S≈êÊ√ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ’±øÂ√˘∑ 6º ’øÓ¬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ NRCº ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÀȬ± øfl¡∑ 7º ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1970 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±˜±˝◊fl¡±1 øfl¡—À©Ü±ÚÓ¬º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œª©Ü ˝◊øGÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º wilkes ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øSêÀ˚˛øȬˆ¬ 1±˝◊øȬ— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ’±øÂ√˘ The book of Night women. ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ 2010¡‰¬ÚÓ¬ Doyton Literary peace prize (Fiction) ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ’±Àfl¡Ã 2010¡‰¬ÚÓ¬ Minnerota Book Award ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ John crow's Devil 2010¡‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ A Brief History of Seven Killings õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ 2014¡‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ Anisfield wolf Book Award ’±1n∏ OCM Bocas Prize for Caribbean Literature ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı 2015 ¬ı¯∏«1 Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±˜±˝◊fl¡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMêº ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú∑ 8º 1987 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¤ øȬ ¤˜ [ATM] õ∂‰¬˘Ú fl¡À1∑ 9º ˙sÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˙sÀȬ± ˝√√í˘ ëÚíȬ±íº ˝◊˚˛±1 ’Ô« øfl¡ ¬ı±1n∏∑ 10º ë21 Ê√≈Úí ¡ø√ÚÀȬ±fl¡ 1±©Ü™¸—‚˝◊ øfl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑

10

¸—¬ı±

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 √±ø˚˛Q ø√À˘

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±ªÊ«√Ú± ’±ÀÂ√

’±Ê√˜˘1 ¶ú±·ø˘„√√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ

Úø1˜ÚÀ1 ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Ê√øȬ˘Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ ^nÓ¬Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¸yª Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬√1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Ó¬1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬√1± ’±1n∏ 1 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı…±ø5 ’±1n∏ ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝√√±ÀÊ√˘±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍÚ±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬√1± øfl¡•§± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øÚÀ«√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ëø˚˜±Ú ˙œÀ‚Ë øfl¡c øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àªí ¸•Ûiß fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ·1 ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı…ñ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡1À‡√± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ø¬ı‰¬√±À1± ¤‡Ú Sn∏øȬ˝√√œÚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œº ø¬ÛÀÂ√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬1± ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ˚Ô±SêÀ˜ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ’±1n∏ 1 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¸yª ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√±ÀÊ√˘±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬√±À1º fl¡±1Ì 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ 31 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜œ«1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬› Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜œ«fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡ª˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√± øÚÊ√± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Δ¸ÀÓÚ±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±ÊÓ¬√ ’±—ø˙fl¡ ¸˜˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±1•§±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬√±ø1› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ·À˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë’±À¬Û±Ú±fl¡ Úfl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑íñ ˝√√±ÀÊ√˘±Õ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ øÓ¬˚«fl¡ õ∂ùüº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Œfl¡±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬√±À1º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˝√√±ÀÊ√˘±Àfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶Û©ÜÕfl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú øÚˆ¬«≈˘ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Δ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√À˘ ¸—˙À˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûéø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ÚøÔ¬ÛS [ŒÙ¬ø˜˘œ ¬∏Cœ] ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙«› √±ø„√√ ÒÀ1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±fl¡ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—À˙±øÒÓ¬ 660 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ffl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√íø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 498 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡f˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 288 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« qÚ±øÚ1 ’±1yøÌÓ¬ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚøù6^ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ·øͬӬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸œ˜±ôL ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 24 ÚÀª•§11 õ∂±1øyfl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘Àfl¡ Òø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡ ¬ıv≈-øõ∂KI◊ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√íø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1ªÓ¬œ« Δ¬ıͬfl¡ 4 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡f-1±Ê√…˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 fl¡±˜ ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Û≈Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±√ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Ó¬1± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ¬œ« qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

¸˜±Ê√fl¡ ë’±ø˜í ’±1n∏ ëø¸˝√√“Ó¬í , ëø¬ıqXí ’±1n∏ 눬Ê√±˘í ’±ø√À1 ¸˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º ë·±gœÊ√œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ’±1n∏ ’À•§Î¬√fl¡1Ê√œÀ˚˛ ¸ijøÓÊ√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ Œ˚ ’¶Û‘˙…Ó¬± ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ·±gœÊ√œ1 ë’ø˝√√—¸±˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜«í1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø˝√√—¸±1 Œfl¡fÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ’gfl¡±1, ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸º S꘬ıÒ«˜±Ú ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’ø˝√—¸±, ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ˚≈øMê√1 ˙øMê√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıºí 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’ø˝√√—¸± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˙øMê√ Ú˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸± ˜±ÀÚ ’±‚±Ó¬˝√√œÚÓ¬±› Ú˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±ñ ø˚À˚˛ ’gfl¡±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1À1 ά◊Ê√˘±¬ı ¬Û±À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÷ù´1 ø˚À˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 Ê√œªÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º

’±˜±fl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 鬘± ‡≈øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º 鬘±-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ 鬘±¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ˜≈Àͬ˝◊√ ’: Ú˝√√˚˛º Ó¬√ôL ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˜±1 ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¸˚˛± ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ‡GÚ fl¡1fl¡º 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√˜˘ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚº ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê˜√À˘ ’±˜±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øg ¶ö±¬ÛÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸Ó¬…º øÚÊ√1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú:1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±, ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ Ó¬±À1± ÿÒ√ı«Ó¬ Δ· õ∂Ò±Ú ˜Laœ, fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±Ê√˜˘1 Ô1-fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√±ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√˚˛fl¡º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±›fl¡, ˜˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±˜º ’ªÀ˙… ’±À¬Û±Ú±1 Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¤fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±Ê√…fl¡ fl¡1-fl¡±Ó¬˘ Ù¬±øfl¡ ø√ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ’±·1 Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±˘±Ú fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¶ú±·ƒø˘— ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±Ê√˜˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıSêœfl¡1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¤fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ«√ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ˘≈Î≈¬ Œ‡˘Ó¬ ¤fl¡ ˜±ø1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡±Ú∑ ˘≈Î≈¬ Œ‡˘fl¡ Ó≈¬26√:±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1± qøÚÀÂ√±º Œ‡˘Ó¬ ¸1n-ά±„√√1 Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ˜±1 ˘≈Î≈¬ Œ‡˘1 ¸±¬Ûά±˘Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 98 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±Ê√ÀÚ 2 ˜1± ˝√√íÀ˘ øÊ√øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› 1 ˜±ø1 Δ· ¸±¬Û1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘ ¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ1Ù¬±1œ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ UÀÂ√˝◊√˘ ¬ıÊ√±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ñ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘≈Î≈¬ Œ‡À˘± ŒÚø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±1n∏ ≈√˜±˝√√À˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ¸Ó¬… ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ≈√˜±˝√√1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±» ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ø˝√√˜ôLº ‰¬√À˘-¬ıÀ˘ øfl¡•§± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±1y fl¡1± Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±À√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˙ ˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1 ˙ ˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1 ø˝√√˜ôL1 ’±ø˙¸ÒÚ… ¤fl¡±—˙1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠ√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓÊ√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ú≈·Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 Ú±˜ ¬ı±√ ø√ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ’±Ú √˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø¬ı√…±Ò1 ¬ı1±, ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά◊˜± √±¸, Ú˚˛Ú ˜Ê≈√˜√±1, ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛÀΩù´1 √±À¸ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬ ’±Ú √˘fl¡ Œ˘— ˜±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¸øißøª©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Óø¬ıÓ¬fl«¡, ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œfl¡ ’ª:± fl¡1±ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı1‚1Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ø¸øg ‡μ±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜¸1n∏øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ √˘1 ˜±Ú 1鬱 fl¡1± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˝√√˜ôL1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±ÀȬ±Àª √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ø·1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±—¸√˜±Ó‘¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡Ú…± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛±1 Ú±˜ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡±ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡Ú…± ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛±fl¡ øfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø˝√√˜ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’±1y Œ˝√√±ª± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜1 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜1 ¬ı±À¬ı øÚ1ôL1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª± ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¤˝◊¸fl¡À˘ ’¸˜ ¤ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ U—fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚªøÚ˚≈Mê ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸— ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±À1± ˝◊—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1+À¬Û ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±À˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ‚∞Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ø√~œ‚±È¬1 ¤È¬± ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸?˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ù´±˝√√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı-øά øÊ√ ø¬Ûfl¡ øÚÀ«√˙ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] Ê√øάˇÓÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛± ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±˚˛√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÊ√ ’í ø‰¬ 3 fl¡í1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ’¬Û±À1˙…Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ Ù¬˜”«˘± õ∂dÓ¬1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û-¤Â√ ø¬Û, øά ø‰¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û – Œ˚±ª±øÚ˙± Ú±˜1+¬Ûø¶öÓ¬ ø√~œ¬ı±·±Ú1 ø˙˘ ά◊À√…±·Ó¬ ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊À√…±· Ú·1œÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ Ú±˜1+¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Ú±˜1+¬Û ’±1鬜, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸—, ¤Â√ ø¬Û ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ· ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜øÚªißÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1fl¡øά«— Œ˝√√±ª± ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ Ú±˜1+¬Û1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¬ı≈fl≈¡1 ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1Õfl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ˜˝√√1œ ¸?˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ÛȬ1 Ó¬˘1 ’—˙ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ‰¬±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ ù´±˝√√1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø√~œ¬ı±·±Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø·ø1 ¬ı±¬ı±1 ø˙˘1 õ≠±∞I◊1 ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‰¬±ø1›ø√À˙ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÚ˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬œÌ Œ¬Û±˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ± ø˙˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤g±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙ Ú±øÂ√˘º Ó¬√¬≈ Ûø1 ø˙˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙˙œˆ¬”¯Ì∏ ˆ¬±1Ó¬œ› ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ά◊À√…±·ÀȬ1 ˜˝√√1œ ¸?˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Úº ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸ôL¬Û«ÀÌ ø˙˘ ά◊À√…±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1±Ó¬ ¤‡Ú ά±•Û±1 ’±1n∏ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜¢∂ Ú±˜1+¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ë¬Û≈√˜ Ù≈¬˘í øÚø¯∏X1 √±¬ıœÓ˜˚«±√±, ¬ÛøªSÓ¬±, ’‡GÓ¬± ’é≈¬J 1±‡fl¡ºñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ·Ì˜=1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ·Ì˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸—ø¬ıÒ±Ú1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ø˘ø¬Û¬ıX ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬˘ ¬Û≈√˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ]fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±ÚÊ√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL1 õ∂øÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ·Ì˜=˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ ’Ò…±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’Ò…±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ·Ì˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ Δ˝√√ÀÂ√ºí ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 108 ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 √11 Œé¬SÓ¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ õ∂±˝◊√øÊ√— ¤ÀÊ√kœíÀ˚˛ Òø1 ø√˚˛± ¸œ˜± Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 365ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± √1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1ÀÓ¬ ø¸X±ôL Δ˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· 21‡Ú Δˆ¬˚˛±˜ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’Òœé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1± ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 18 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2016 ¬ı¯∏1« 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 1,386‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1, Ú·“±›, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±º 4 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı±Â√øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 980‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º

√±˜ ¬ı±øϬˇ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 12Ȭ±Õfl¡ 14.2 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ΔÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıÊ√±11 √11 ˘·Ó¸±˜?¸… 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√±˝√√±˚…ø¬ı˝œ√√Ú ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 27.5 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ΔÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÊ√ȬŒõ≠ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Δ˝√√ ’˝√√± Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±ªÓ«¬ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1992 ‰¬Ú1 Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’À˚±Ò…±Ó¬ 550 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ÀȬ± √˘¬ıXˆ¬±Àª ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1‡±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘ ¤fl¡ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¬ı“±›√˘¸˜”˝√1 ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊Xª ¬ı˜«Ú, Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL, ά•§1n∏ ¬ı1±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜¤˘]1 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±, ÚÀ1Ú ¬ı1±, ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [ø‰¬]1 ¸≈1Ê√ Ê√±˜±Ú ˜G˘, ’øÊ√Ó¬ ’±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝◊ ø˝√√μ≈, øfl¡c Œ˜±1 1±Ê√Ò˜« ¤˝◊ Œ√˙ºí ñ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı1n∏ª±Á¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø√À˘˝◊ ˚ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø˜ fl¡ø1À˜˝◊º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ¸”Ó¬±-fl¡•§À˘˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒC"√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√› ø√ÀÂ√±º ¬ÛÔ, √˘—, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ¶≥®˘, fl¡À˘ÀÊ√± ø√ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ Œfl¡ª˘ ’±˜±fl¡ ·±ø˘À˝√√ ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1, ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ ’À26√√ ø√Ú fl¡íÕ˘ ·í˘º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÔ±1±› Ú˘·±¬ıº ’±ø˜ ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈1̱ fl¡±Í¬, øÓ¬Ó¬±‰¬“¬Û±1 √À1 ˙øMê˙±˘œº ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ øÚÊ√ ·√±˝◊Á¬±1 ˜G˘¬Û±1± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1yøÌ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·› ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ıÌ«Ú± ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5]˝◊ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º

Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œ¬ÛÀÚø˘©Ü ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¤øÓ¬˚˛±1 Ú˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬ ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«œ ø√øÂ√˘º ¬ı√1n∏øVÚfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ’¸√ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡ª˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ’¸˜1 Ú±1œ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 ˜±Ó‘¬¸˜±Ê√fl¡ ø˚√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘±À·º fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ıfl¡ä √˘ Ú±˝◊√ºí ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ø¬ı1n∏ÀX 24 ‚∞I◊±1 ø¬ıÓ¬1Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¬ı√1n∏øVÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1±˝◊√ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¬ı√1n∏øVÚ1 √˘1 ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜±øȬ1 √±˘±ø˘Ó¬ ¬ı…ô¶ºí ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˝√√˜ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÀ˘±ª±1 õ∂Ò±Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ˝◊√ øÚÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÊ√øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡íÀÓ¬± øÚøÊ√Àfl¡º ø¬ı˝√√±1Ó˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±ø1À˘ ˚±ÀÓ¬ı√Ú±˜ÀȬ± ¸¬ı«±Úμ1 ·±Õ˘ ŒÍ¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ºí

’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1±U˘, Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Œ˜±√œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ˚±ÀÓ¬ ¸√ÚÓŒfl¡±ÀÚ› ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ √ø˘Ó¬1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ≈√øȬ √ø˘Ó¬ ø˙q ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ø˙q ≈√øȬfl¡ fl≈¡fl≈¡11 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ˜Laœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±UÀ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ÚœøÓ¬ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À˝√√ ’±‰¬˘ ŒÚÓ¬±º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·±gœÊ√œ, ’À•§Î¬√fl¡1, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ú±˜ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±‰¬˘ Ú±˚˛fl¡º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¸≈1Ó¬ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±‰¬˘ õ∂ÀÌÓ¬± ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√, ˚±1 fl¡Ô± Œ˜±√œÀ˚˛ Úfl¡íÀ˘º √±ª±˘fl¡±1, ¬Û±ÀÚ‰¬±1, fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ Úœ1ª Δ˝√√ 1í˘º Œ˜±√œÀ˚˛ ø¶®˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c øÙ¬{j ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 Â√±S¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ˜≈1¬ı3œ ¬ÛÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ √˜Ú ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ‰¬1fl¡±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’˝√√—fl¡±1œ Œ˚ ¬ı≈øXÊ√œªœ, Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ë’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ fl‘¡øS˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º Œ˝√√ ŒÊ√Ȭ˘œ, ¤˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 √À1 ¸À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ¬ı±ô¶ªº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± qÚ± ά◊ø‰¬Ó¬íñ 1±UÀ˘ fl¡˚˛º Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Œ˜±√œ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Δ˘ fl¡˚˛ñ ëø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ıUÓ¬ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À·º Œ˜±√œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Úøfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛ÚÓfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ô‰¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˜±√œ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ øfl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ 鬱ôL 1±ø‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡≈¬ı ¬Û±·«Ó¬±ø˘À1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ˜≈Â√˘˜±ÚÓ¬Õfl¡ øÚ1±¬Û√ ·±˝◊√ – Ô±1n∏1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˙˙œ Ô±1n∏Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ‚‘̱1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Δ¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ |X±À1 ˆ¬±1Ó¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±∑ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ø¬ıSêœ1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º Œ√˙Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬Û±À˘∑ 눬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ·±˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√íñ Ô±1n∏À1 fl¡˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Úª1P˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 9Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘ Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ά◊Mê√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 10Ú— ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘ ¤ø1 ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Œ¶§26√±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—¸√1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˚ √˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √˘1 ¬Û1± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 鬘Ӭ± Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ 뉬œ√Ù¬ U˝◊√¬Ûí Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· √˘Õ˘ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ÊÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’Ò…é¬1 ˜ÀÓ¬ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 7 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± 7 øάÀ‰¬•§11 ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 qÚ±øÚ ’±1n∏ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˚ø√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˝√√˜ôL1 ¬¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘Ӭ± Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

2 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱ 1±˝◊√ Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ Â√˚˛È¬± ª±Î«¬À1 ·øͬӬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¬ÛÔÀ¬ı±1 Sê˜˙– ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸”‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡Ú1 2, 3, 4 ’±1n∏ 6 Ú—

ª±Î«¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·1‡Ú1 4 Ú— ª±Î«¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ 1+¬ÛÚ·1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± 1+¬ÛÚ·1 ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸≈fl¡˘À˜

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸≈fl¡˘À˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö± ‰¬fl≈¡Ó¬Û1±Õfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬Ú± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 4

Ú— ª±Î«¬1 Œ1í˘ SêøÂ√— ’±1n∏ Ú˚˛‚·1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› Ú¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 [’øˆ¬˚±øLafl¡] fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¸ÀN› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±Àˆ¬À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Óø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±› ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’±›¬Û≈1øÌ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 댬ıvfl¡ Ȭø¬Û—í ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± fl¡±¯∏1 ¬Ûfl¡± ’—˙ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸≈fl¡˘À˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±ÀȬ± fl¡©Üfl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1

˝√√±Ê√ø1fl¡±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ά◊Mê√ ¬’—˙ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1ø̶§1+¬Û Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ª±Î«¬ÀȬ±1 ŒÒÚ≈Ò1± ·“±ª1 Œ√Ã˘˜øμ1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±˜”À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ê√1 ’—˙ÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’øÓ¬ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·1‡Ú1 6 Ú— ª±Î«¬1 ˝√√˘Ú±·“±› ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙

¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ’—˙ÀȬ± ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 5 Ú— ª±Î«¬1 fl¡À˘Ê√&ø1 ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û±1 ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ≈√·«˜ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸”‰¬˘ 1+¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓÓ¬»fl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

¬ıÚ…˝√√ô¶œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì&øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±, ‚1-¬ı±1œ ’øکܬ fl¡1±, ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ’±ø√1 √À1 ’¬ı±ø=ӂȬڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡√ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±ø∏ÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ¸±Ì±˝◊√1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬- ¬ÛÔ±11 Ò±Ú Ú©Ü fl¡1±, ‚1-¬ı±1œ1 ’øÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ-

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡, ŒÓ¬Ê¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıíøΫ¬— ’±ø√¬ı±¸œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’:Ó¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡í√√¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıíøΫ¬— ’±ø√¬ı±¸œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ‡Â√˘±, ¸•Û±√fl¡ øÂ√ø˘ø¬ıά◊Â√ fl≈¡Ê≈√À1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—ø‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ·±¬Û±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ›‰¬11 Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡¸˜”˝√fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…ÀȬ±1 fl¡±À¯∏-fl¡±À¯∏ 10Ȭ± Ȭø„√√ ‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 50Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øڕ߸—‡…fl¡ ¬ıÚfl¡˜«œ Ôfl¡± ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± Â√±Ê√«¬ ˘±˝◊√Ȭ, ٬Ȭfl¡±, Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˘•Û ’±ø√ ˝√√±Ó¬œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡fl¡

õ∂øÓ¬À1±Òœ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈ͬ ¸√¸… ’±ÀÂ√ 48Ê√Úº ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Δ√øÚfl¡ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬Û˝√√1± ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ ˙¸…À1 ˆ¬1± fl‘¡ø¯-∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û˝√√±1± ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 ø1fl¡±˜±1œ ·“±ª1 ˝√√—¸ ŒÎ¬fl¡±, ˘Â√ fl≈¡˜±1, fl¡±ø√1 ’±˘œ, ˜√Ú ›1±„√√1 ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ò±Ú Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸”À˚«±√˚˛ ڱȬ…À·±á¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¸≈Ú±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø˙q Ú±ÈÓ¬Ô± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 6 1¬Û1± 16 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê±˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬º fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√2Â≈√fl¡ ¬ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ‘√ø©Ü άȃ¬ fl¡˜, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı± 98544-11559 Ú±˝◊√ ¬ı± 88764-06406 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈Ú±· ڱȬ…À·±á¬œ Ó¬Ô± ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ëøSêø‰¬˘í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

11 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓëøÙ¬‰ƒ¬fl¡˘ ø˜È¬í1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝ √±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 37¸—‡…fl¡ fl¡À˘Ê√ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ëøÙ¬‰¬flƒ¡˘ ø˜È¬í Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤'ÀȬÚ˙…Ú ¤G øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œõ≠Ú1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓfl¡À1 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 άœÚ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’øÚ¯∏± ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡± ¸—·œÓ¬± ¬ı1±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˘±˘¬ı±˝√√±≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ÓŒ˚±· ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘μ≈ Ú±Ô √±À¸ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º √±À¸ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸11 ø√Ú±˝◊ √±¸fl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸±Ì±ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ‡˘≈ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬’±¸iß 2016 ‰¬Ú1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 √˘ ¬ı±·1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 52ÊÚ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 Œˆ¬1·“±› ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈¶ö±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±È¬±1œ‡±È¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı ’±˘œ1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ 32Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3, ’·¬Û1 4, ø¬Û ø‰¬ øά ’±11 2, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 4, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 4 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘1¬Û1± 3Ê√Ú ¸√¸…1 ˜≈ͬ 52Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 Ú±›¬ı±g± ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ¶§·«œ˚˛±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˘é¬œÚ±Ô Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±·√±Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ˘± ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û 1?Ú ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ú¬ı±1n∏Ì Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 163Ú— ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ œ√¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Q·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬∏ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø1—fl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, √œÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¸√¸…± ·œÓ¬± √±¸, √œø5 √±¸, ¬ıœÌ≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıμÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬∏ Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√-ø˙é¬ø˚˛Sœ Á¡Ì«± ŒÎ¬fl¡±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“Ȭ±› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤¬ ‰¬1fl¡±11 18 ˜±˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±1 ˝√√í˘º øfl¡c Œ√˙Ê≈√ø1 ’√…±ø¬Û √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ≈√À˚«±·1 ά◊¬Û˙˜ Ú‚øȬ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ6.73-9.43 ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓȬfl¡±1 ˜”˘… 63 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√ ±¸ [ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬] ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û¬∏C¬ÛÌ…1 √±˜ 8 ¬ı±1 ¬Û˚«ôL ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û∏Cí˘Ó¬ 16-17 Ȭfl¡± ’±1n∏

øάÀÊ√˘Ó¬ 9-11 Ȭfl¡± ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ…1 √1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±Î¬ˇ± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±˘¬ıd1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˆ¬±1±›º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 √±˜¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˝◊√ 26√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˝◊√ ÚØ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· õ∂˜≈À‡… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂¸±¸Ú1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡Ó‘¬«Qº ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√˜±—¸, fl¡Ìœ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1± Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ √±˜º √ø1^√√ ‰¬±˜ ¬ı±À√˝◊√ ÒÚœ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√› ¬ıÊ√±11 ·øÓ¬ Œ√ø‡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü ñ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ’À26√ ø√Ú fl¡íÓ¬∑ ø˙ª¸±·11 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ¬ı¶a, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò-√¬ÛÔ…, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± ’±ø√1 ˘·ÀÓø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬À˘± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¢∂±˝√√fl¡

ø¬ı˝√√±˘œ1 1±—Â√±˘œ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1˜±˝◊√À˘± øÓ¬˝√√±1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 fl¡˜«¬ı…ô¶˜˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ÀÓ¬˝◊√ ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˙1Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ŒÚ¬Û±˘œ Ó¬Ô± Œ·±‡«±˘œ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú øÓ¬˝√√±1 ά◊»¸ªº ¤˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ 5 ø√ÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ά◊»¸ªfl¡ ø¬ı√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 1±—Â√±˘œ Œ¸±Ì±ø1Ó¶ö±Úœ˚˛ 똱 ˆ¬ª±Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œí1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡1± 1˜±˝◊√ À˘± øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Úº

¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÷ù´1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1±˜ õ∂¸±√ ˙±¶aœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ëŒ√ά◊‰¬œ-Δˆ¬˘œí Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ ‡Ú±À˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ·±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ√ά◊‰¬œ Δˆ¬˘œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘ÚÓ¬º ڱȬ…fl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ ‡Ú±˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ‡À·Ú

˙˜«±, ά◊˜± Œ¬Û±‡ƒÀ1˘ √œ¬Û± Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ø˘•§≈1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ’ÒœÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±1 11 Ȭ± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ 12 Ȭ± Δˆ¬˘œ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±Òª √±˝√√±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜”˘ Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1 ·Ê≈√À1À˘ Œ√ά◊1œ Δˆ¬˘œí1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô… ·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø√√Ò¬ıMê√±Ó¬Ô± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1n∏ ˙˜«± ¬Û1±Ê≈√˘œÀ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √M√ , ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜À˝√√f ¬ı‰¬ÀÚÓ¬, Ê√˚˛ ¸≈Ó¬±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂˜˘±˘ ·?≈, ˜ÀÚ±Ê√ Œ·ÃÓ¬˜, õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ√ά◊‰¬œ Δˆ¬˘œ √˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 282 Ú— ¬ı˘¬ı˘± ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±fl¡±˙ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛œ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’“±Ó¬ÒÀ1 282Ú— ¬ı˘¬ı˘± ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Ú ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±»¶ß± ¸1fl¡±1, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓõ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά±ø˘˜ ‰¬f Ú±ÀÔ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙1±˝◊√ ,·À˜±‰¬±,’±˘ø˜1± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

12 Ê√±·œÀ1±Î¬Óø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√œ√˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊∏ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ ’±1n∏ øSêø‰¬˘ Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Á¡±1·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˜˝◊√ õ∂·øÓ¬ Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıM√œ√˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’ôL·«ÓÁ¡±1·“±ªÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıM√œ√˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ ’±1n∏ øSêø‰¬˘ Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√œ√˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂ª=Ú±, Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ÒÚ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ÒÚ 1±ø˝√√ fl¡ø1 ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’ª·Ófl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ ’±1n∏ øSêø‰¬˘ Ú±˜1 ¸—¶ö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ’±·cfl¡-2017 ‰¬ÚÕ˘ ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıM√œ√˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ ’±1n∏ øSêø‰¬˘ Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ Á¡±1·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˜Ú˝√√± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± õ∂fl¡ä1 ˜±˚˛— ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± √±¸, Œ‡±˘±·“±› ά±fl¡‚11 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ ¬Û±È¬1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ È≈¬˜Úœ1¬Û1± ¬Û±È¬±fl¡±È¬± Δ˝√√ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Õ˘ Œ˚±ª± 14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, È≈¬˜Úœ1¬Û1± ˜øÚ1‰¬1 Δ˝√√ ¬Û±È¬±fl¡±È¬±Õ˘ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, Ù≈¬˘¬ı±1œ1¬Û1± ˙±˘˜±1±Õ˘ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ, ŒÒÚ±1fl≈¡øȬ1¬Û1± ˙±˘fl¡±È¬±-Ú˙fl¡1± Δ˝√√ fl≈¡˙¬ı±1œÕ˘ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ Ù¬øfl¡1·?1¬Û1± fl≈¡˙¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ Δ˝√√ ’±˝◊√ 1fl¡±È¬±Õ˘Àfl¡ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜”˝√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ«Ó¬±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 1 øάÀ‰¬•§1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ Ê√˘±fl¡˘± ‡±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ø˙é¬fl¡, – øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀ˘º øfl¡c √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı±È¬-¬ÛÔº ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡› ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ√œ‚«ø√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√˘±fl¡˘± ‡±˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√ ¬ı‡˘±-¬ı‡˘Õfl¡ ¤1±˝◊ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ”¬ıø1˚˛øÚ ’±ø˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ”¬ıø1˚˛øÚ ’±ø˘ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‡˘± ¬ı‡˘Õfl¡ ¤1±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ”¬ø˜fl¡±À˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÊ√ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ fl¡À˜› 30‡Ú ·“±ª1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√√º ¸≈√œ‚« ø√Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı·œ√í˘1¬Û1± 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 9.85 øfl¡˘íø˜È¬±1

Δ√‚…«1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊, ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√¬ ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶≈®È¬±1, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 4 Œfl¡±øȬ 61 ˘±‡ 11 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ”√¬ıø1˚˛øÚ ’±ø˘ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ¸•Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ ¤˘ ø‰¬ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c 2011 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1

√±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò… Δ˝√√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 2013 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1 Ù¬±À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ‡“fl¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’g Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±À˜À1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ fl¡±˜ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú øfl¡Î¬◊ ¤˜ ’Ô±«» ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ˜øÚȬ11+À¬Û ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÏ¬“±1±¸±¬Û1 ŒÙ¬±‰¬ÀÙ ±‰

1„√√±¬Û1±1 Ú±˜øÚ·“±› ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı±μ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ά±Î¬ˇ±·“±› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 븘”˝√œ˚˛± øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√í Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı±μ1˝√√±·œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø˜Â√±˜±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡·«¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊ qˆ¬±1y fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øÚÓ¬± ø¬ıù´fl¡˜«± õ∂Ô˜, ˜øÌfl¡± ø¬ıù´fl¡˜«± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò± ˜Ê√≈˜√±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡1 ˝√√±— ø˘•§≈Àª [øȬfl≈¡] ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛ qˆ¬±1y fl¡À1 Œ√Î◊¬‰¬œ ’±1n∏ Δˆ¬˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ√Î◊¬‰¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ‰¬±˝◊¬ÛøA √À˘ õ∂Ô˜, Ó¬“±Ó¬˙±˘ Œ√Î◊¬‰¬œ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ά±Î¬ˇ±·“±› ŒÎ¬Î◊¬˘±1œ ¸—‚˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Δˆ¬˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˝√√±1Ìœ À√˘ õ∂Ô˜, ŒÏ“¬fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ά±Î¬ˇ±·“› ŒÎ¬Î◊¬˘±1œ ¸—‚˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± √˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶¥®Ó¬ fl¡À1 Î◊¬À√…±Mê¸fl¡À˘º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±μ1˝√√±·œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ fl≈¡˜π1¡Z±1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤˝◊À¬ıø˘ ¸˜”˝√œ˚˛± øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜±1øÌ ¬ÛÀ1º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø˜Â√±˜±1œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø˜Â√±˜±1œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ Ò1˜√±¸ ¬ı±˘«±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 17‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 2‡Ú Î◊¬2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛À1 ·øͬÓø˜Â√±˜±1œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’=˘ÀȬ±1 Úø¬ı˘ øfl¡¯∏±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ò1˜√±¸ ¬ı±˘«±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸Ó¬œÔ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ¬ı±μ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ fl≈¡˜πÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ ˜G˘ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 Úø¬ı˘¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f Ú±Ô, ‰≈¬À‰¬Ú fl¡g, fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ, ¬Û”øÌ«˜± √±¸, õ∂√œ¬Û Œ˘±˝√√±1, Œõ∂˜ fl¡g ’±ø√À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ò1˜√±¸ ¬ı±˘«±1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Úø¬ı˘ øfl¡¯∏±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±øÚÀ˚˛˘ Œˆ¬—1±˝◊ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±˘«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

øÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛› øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±»¬ fl¡1±1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı‡˘± ¬ı‡˘Õfl¡ ¤1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬áΔ˝√√ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊ õ∂øÓ¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó1±ø‡ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸», ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬˜≈Mê õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú‰¬é≈¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙ª¸±·11 Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 ¬øάÀ‰¬•§1 – 1979 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 Ú±˜øÚ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ëÚ±˜øÚ·“±› ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘í1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1√ Œ√›¬ı±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…éÓ¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ÚÀȬ±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·‘˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl¡È¬fl¡œ, ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜, ’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√Úœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±ø¬ıμ √±¸, ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl≈¡˜«œ, Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬Û±˘, ˜≈fl¡˘ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±1 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ – ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú-20091 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 42 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]Ó¬ Î◊¬M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Î◊¬Mê ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±1 ø¬Û ’í 2010 ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Î◊¬Mê õ∂±¬Û…¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Â√˚˛≈√ª±1

¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ø˘ø·1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Î◊¬Mê ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓøÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬√SœÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Î◊¬Mê Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ø˘ø·1±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Â√˚˛≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñøͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙¬ÛS1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« õ∂±˜±øÌfl¡ øÚ˚≈øMê-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸fl¡À˘± øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, øÊ√ ’±˝◊ ¤Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí 5,200 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 5,830 Ȭfl¡± õ∂√±Ú, ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂ά Œ¬Ûí 2,500 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 2,700 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 ≈√˝◊ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±, øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ıÓ¬Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ¸Lö±1 Î◊¬Mê √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«Ú, ˜”˘…±˚˛Ú ¬ıÊ√«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬¸Lö± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±Ó«¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 1 øάÀ‰¬•1§ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ù≈¬Èƒ¬øfl¡¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˜”˘…1 ·‘˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ ˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Ù≈¬Èƒ¬øfl¡¬ı±1œÓŒ¶§26√±À¸ªœŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˜Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 600 Ȭ±Õfl¡ 1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·“±›‡Ú1 41Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 8Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı√˘·œ˚˛± ·‘˝√1

øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Â√À˘˜±Ú ’±˘œ, ¬¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˚Ó¬œf ¬ıËp¡, ›√±˘&ø11 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1¬ı«±È¬ ڱʫ√±1œ, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’±s≈˘ ’±˘œ, fl¡ø¬ı øÚø‡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙鬱ø¬ı√ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡, ’˜øÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ‹fl¡…, ¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œfl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ’±˝3√±ÚÀ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ıËp¡, ø˜ÚøÓ¬ ¬ıËp¡, ¸˜À1f ¬ıËp¡, ø¬ıÚ≈¬ı±˘± ¬ıp, ¶§¬ÛÚ ¬ıËp¡, fl¡±˜±‡…± ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ê√˚² √±μ ڱʫ√±1œ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ¸˜±À1±˝√√

Úª±·Ó¬ ø˙äœ1 Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸ Ȭ±øÚ˚˛±

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ŒÙ¬‰¬˘±˝◊ˆ¬1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˚±S±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œñ ¬ı¸ôL ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√ 1 Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ’=˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓœ¸fl¡˘fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π¸fl¡À˘ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π ˚±√ª Œ˚±·˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Óõ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëȬ±øÚ˚˛±í Ú±˜1 ¤‡Ú ’øά’í

¤˘¬ı±˜º Î◊¬Mê ¤˘¬ı±˜‡ÚÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ·œÓ¬Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’øά’í ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ‘√˙…-|¬ı…Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¤øȬ ’¢∂Ìœ øˆ¬øά’í õ∂ά±fl¡˙…ÀÚº ŒÙ¬‰¬˘±˝◊ˆ¬ õ∂ά±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ‘√˙… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˘±—ø¬Û ’±È¬« ¤G ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 Œõ∂鬱·‘˝√ ÓŒ¸±˜¬ı±À1 1˝√√±, fl¡±˜¬Û≈1, fl¡‰≈¬ª± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«

’±—˘„√√1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ Î◊¬√œ˚˛˜±Ú fl¡˘±fl≈¡˙˘œfl¡ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜π Ê√·Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, Ê√˚˛¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ’¡Û”¡ı« fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬˘±˝◊ˆ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı1±, ø‰¬ ¤˜ øά ˆ¬±¶®1 ¬ı1√Õ˘1 Î◊¬¬Ûø1 ¤˘¬ı±˜‡Ú1 Ú‘Ó¬… õ∂ÀÊ√±˚fl¡ ¬ı±¬ı≈ Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Œ~‡…, ¸•xøÓ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó« ±˝◊√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊˚˛±1 ‘√˙… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±, 1ø„√√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±˜, ¬ı≈Ϭˇœ‡±˜±1, Œ¬ı±·‰¬í1± ’±ø√ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘º ’øÓ’Ú≈ißÓ¬ ¤˝◊ ’=˘¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ’ÀÚfl¡º ¶§ÒœÚÓ¬±1 ’Ó¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±·, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ;√˘ôL ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ÒÚy˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¤˝◊ ’=˘¸˜”˝√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˝√√Ê√¸1˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ˜±ÀÔ±“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 √À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±Œ¬ı±·‰¬í1±-·ø˝√√˚˛± ¬ÛÔº ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1, ·ø˝√√˚˛± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ø√1 Î◊¬¬Ûø1 Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±, øÊ√1í¬ı±Ê√±1, ¬ı≈Ϭˇœ‡±˜±1 ’±ø√ ͬ±˝◊Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øȬU Ú√œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˜1Ì Ù¬±μÓ¬ Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú Î◊¬øͬÀ˘› √˘—‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª fl¡“ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1º √˘—‡Ú1 Œ1ø˘—, ŒCfl¡Àª, ŒÏ¬øfl¡„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö± Ú±˝◊º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¸ø1 ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’=˘¬ı±¸œ1±˝◊À˚˛√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√1 ›‰¬1Ó¬ Î◊¬Mê fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ͬ±˝◊Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ’±¬Ûfl≈¡1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûfl≈¡1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±·˜øÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—·√ fl¡ø1√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¸Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±¶®1 ¸±˝√√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜˘ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸?œ» fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 11Ê√Úœ˚˛± ’±¬Ûfl≈¡1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬Ûfl≈¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¸ÀÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˙…±˜˘ ‰¬f 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¸Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√¬ıÕ˘ ÒÚœ 1±©Ü™fl¡ ’±˝3√±Ú ˆ¬±1Ó¬1 11 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ëø‰¬ ’í ø¬Û 21í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘ÀÚ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂”√¯∏Ì1ø˝√√Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¸1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1ÀÌÀ1 õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ˝◊√gÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

¤˝◊√À¬ı±1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·¬¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ÒÚœ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¤˙ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û— ’±1n∏

Œ¬Ûø1Â√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˜±√œ Œ¬Ûø1Â√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ≈√˝◊√ øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±1 ˘é¬…À1 Œ¬Ûø1Â√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”˘ ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡¸˜”˝√ÀÓ¬± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º

¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ 20161 ˜Ò…ˆ¬±·1¬Û1±À˝√√ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’±˙±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ‘¬Q, ø¬ı:±Úœ, ø¬ıÀ˙¯∏:, ¬Ûø1Àª˙fl¡˜«œ ’±ø√À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓfl¡˚˛˘± ’±ø√1 √À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¸1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± õ∂fl¡Èfl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ÒÚœ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¸1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¸˜”˝√ ˘±ø·¬ı˝◊√,√ Œfl¡ª˘ ’±ø˜

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı – Œ˜±√œ ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À1 ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ñ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 175 øÊ√ άø¬ıvά◊ ¬Û≈Ú1 Úªœfl¡1Ì ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± 23.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó·Àª¯∏̱ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜fl¡ª±ø1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ’±À1±1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏á√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1À̱ ’±ÕϬˇ1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬Û˘˜ Δ˝√√øÂ√˘º

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√—¸±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±À·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 1±Ê√…Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±·ø1á¬, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 1±Ê√…Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º ‡±À·«1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Œ¸Ã·Ó¬ 1À˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ˙±ø¸Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±À·± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ‰¬±=˘…, ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬˝√√±1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’g ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√…ሬ¢üœ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸ijÓ¬ Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¤È¬± øÚfl¡È¬ ø¬ı¬Û√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ñ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛º ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ Œ˜±√œ Œ¬Ûø1Â√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œº ø‰¬ ’í ø¬Û 21 ˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú1 ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ≈√ª±À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬À1 ‰¬˜≈ ’±˘±¬Û Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±À1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œº ø˜Â√Ú ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…√Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˜±√œÀ˚˛√˝◊√ Œ¸Ã1˙øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡øÚᬠˆ¬¢üœ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ õ∂¸ª ¬ÛœÎ¬ˇ± ’±1y Œ˝√√±ª±ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¶⁄±ª±·±1Ó¬ fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸ôL±ÚøȬ Ê√ij ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜±Ó‘¬¸ôL±Ú ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Õ˘ øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±-¬ÛSÓ¬

õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±—·± Œ1Dœ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±1œ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ÒÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ÒÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº

ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸Ó¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸±øÊ√À˘ ¤˝◊√΃¬Â√1 ø‰¬˝ê

Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘ ˝√œÓ¬fl¡1ÌÓŒ˝√√„√±1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±¬ÛÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˜≈•§±˝◊√ , 1 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Û ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ º ’±øÊ√ ˜˝√√±1±∏©Ü™1 ’±˝√√À˜√ Ú·1 øÊ√˘±1 1±À˘·±Ú ø¸øXø¶öÓ¬ ’±iß±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±¬Û ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸?˚˛ ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ¬ÛÃϬˇ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±iß±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±¬Û ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂Ò±Ú Δ¬ıø˙©Ü¸˜”˝√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±iß±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ’±iß±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ≈√ˆ¬±· Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±iß±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒfl¡Ê√ø1ª±˘1 √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ ¤Â√1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸≈1øé¬Ó1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˜±Ú Ó≈¬1¶®1 ø¬ı1n∏ÀX ¬1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Û≈øȬÚ1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Ûø1Â√ , 1 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1¡Z±1± Ó≈¬1¶®Õ˘ ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÀÚ 1n∏Â√ ˚≈Xø¬ı˜±Ú ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚº ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬fl¡«œ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Ôfl¡± 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ó≈¬fl«¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ȭ±ø˚˛Ú ’±ÀΫ¬±·±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈øȬÚ1 ˜ÀÓ¬, 1n∏Â√ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ófl¡1±ÀȬ± Ó≈¬1¶®1 ¤È¬± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ≈¬˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜± ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú 1n∏Â√ ø¬ı˜±ÚÕ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó≈¬1¶®1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º

Œfl¡1±˘±ÓŒfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˚La1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ ÛøÓ¬ÓΔ˝√√øÂ√˘ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú

Œfl¡±ø‰¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡1±˘±1 ˝◊√Î≈¬øfl¡ øÊ√˘±1 ¤È¬± fl¡ÚÀˆ¬∞I◊1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± fl≈“¡ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ©Ü˘± ˜±ø1˚˛± Ú±˜1 Ú±Ú·1±fl¡œ ŒÂ√ÀSêν√√±È«¬ Ú±˜1 ¤È¬± fl¡ÚÀˆ¬∞I◊1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1±˘±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ√À1 ø˙q1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1•ÛÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ ˜ø~鬱 Œfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±A±˚˛±˜ ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±˘± ’=˘1 fl¡±À˜«˘ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊1 ¤·1±fl¡œ Ú±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º 1992 ‰¬ÚÀÓ¬± Œfl¡±A±˚˛±˜1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø©ܱ1 ’ˆ¬˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ëÊ√˝◊√ ∞I◊ ªøfl«¡— ¢∂n¬ÛÂ√ Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ’Ú fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÈ¬1ø1Ê√˜í ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ºíñ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ’Ú… 23‡Ú 1±©Ü™À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±È¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸œ˜±¬Û±11 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ˝√√ø1ˆ¬±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º 눬±1Ó¬-‰¬œÚÀfl¡ Òø1 24‡Ú 1±©Ü™¸˜”˝√ À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ Œ√˙À1 ·øͬӬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™À1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œ·±È¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬À¬ı±11 Δ¬ıͬfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…, ’øˆ¬:Ó¬±, fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

Ê√±fl¡±È«¬±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 162Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Àμ±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘º √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±øLafl¡ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡ø¬ıÚ øSêά◊Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ùv¬±˝◊√ Ȭ fl¡∞C˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¤È¬± ’—˙ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂±À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ± 23¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊1ôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÚ øSêά◊Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˜1±˜øÓfl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˚˛Lafl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1 ¬ı±Â√ ¤-320 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø1øÊ√Ê≈√

’¸˜1 3,172 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸≈ø¬ı˙±˘ 3,172.15 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ø˘ø‡Óø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ’±˝◊√ Úœ Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ √±ø„√√ ÒÀ1√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¸±—¸√ 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±À¸ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 52,800 Œ˝√√"√ 1 ¬ıÚ±=˘ Ú·± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘ø‡øÚ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √≈À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Óø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘fl¡ Δ˘ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’ª¶ö±Ú 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 fl¡Ô± ·‘˝√ 1±Ê√…˜LaœÊ√ÀÚ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

ŒÓ¬Ê√¶§œ1 fl¡È¬±é¬ – fl¡±À¬Û±1 24‡Ú Œ√˙À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ò≈¬ıÕ˘À˝√√ ¶§À√˙Õ˘ ’±À˝√√ Œ˜±√œ Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú√√ ˆ¬±1Ó¬1

Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˘ÀéƬÃ

˘ÀéƬÃ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˘ÀéƬÃÀfl¡ Òø1 √øé¬Ì ’±1n∏ ˜Ò… ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√ √¬ı±ø¬ÛÓ¬± ¬ı1¯∏≈̺ fl¡í˘± ά±ª11 ’±1n∏ Ò”ø˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø√ÚÀÓ¬ ’±g±1 fl¡ø1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝√√ͬ±ÀÓ’˝√√± ¤ÀÚ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±È¬1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˘ÀéƬà ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øS˙ ø˜øÚȬ Òø1 ’˝√√± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ ø¬Û &5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò… ’±1n∏ √øé¬Ì ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øÚ•ß ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Ê√Ú 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡1± ≈√¬ı«‘M√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬º ’±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡1Ì ˜˝√√±1±Ê√1¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√¬ı«‘M√˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤Ê√Ú Œù´˚˛±1 ¬ıËífl¡±1º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Àˆ«¬∞I◊ Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ ¬Û̬ıμœ ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º √œ¬Ûfl¡, ø¬ıA≈ ’±1n∏ ¸μœ¬Ûfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û±È¬Ú±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±11 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˘±˘≈-¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¸‚Ú ø¬ıÀ√˙ ˚±S±fl¡ ¸1¸ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œfl¡ª˘ fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±À˝√√º Ê√Ú±À√˙ ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙ wø˜ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¶§œ ˚±√Àªº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘À1± ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¬ı…—·±Rfl¡ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œÀ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¶§œ1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˜±√œ1, ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

ˆ≈¬˘Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜œ11 ˜ôL¬ı… ¸˜Ô«Ú ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ˜≈•§±˝◊√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙Ó¬ ’¸ø˝¯√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜œ11 ˜ôL¬ı… ˆ≈¬˘Õfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ó¬±1fl¡± ’±˜œ1 ‡±ÀÚ Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¸μˆ«¬Ófl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ’±˜œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘› U˜≈øfl¡ ø√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Δ˝√-Δ‰¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬¢üœ ’±1n∏ Ê√œ˚˛1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±√ ø√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ’±Sê˜Ì ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 fl¡Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ fl¡˚˛, ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√˚˛º øfl¡c ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√…1 ¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º

winter-festive

2015

2 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1

cmyk

cmyk

LFW

14

¬Û±(±Ó¬…1 Ÿ¬Ì ‰¬Sê±ôL1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬

Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√G ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¸—˙À˚˛± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±1 Ù¬˘Ó¬º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ —À˘G ’±ø√1 √À1 Œ√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº øfl¡c Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¬ıÊ√±1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ÿ¬Ì ø√ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± √ø1^ Œ√˙1¬Û1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıù´˝◊√ º øfl¡c Œ¸˝◊√ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 Ÿ¬Ì ¸≈√¸˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”Ò‰¬º ¬ıÊ√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±Ó¬º

fl¡˘ E¬Û1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…

60,000 Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡È≈¬ª±¬ı ¤˚˛±1ÀȬÀ˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˘ E¬Û1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘º Œ√˙1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ”√1¸—À˚±· øÚ˚˛±˜fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’˝√√± 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ŒÚȬªfl«¡1 ¸≈‰¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 25 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1 õ∂±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1±ø˙1 ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1±1 Ù¬˘Ó’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ıÕ· fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ˙±‡±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ øˆ¬A±À˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ìº

˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…√ÀÚÀ1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ ø˜∞C±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡˜±S ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı±øÌÊ√…1 ’“±‰¬øÚ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ ø˜∞C±˝◊√ º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÙv¬¬Ûfl¡±ÀΫ¬ ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘‰¬±ø˘Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ø˜∞C±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Â√±˝◊√ Ȭº Œfl¡ª˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’“±‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ø˜∞C±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı«1 Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX ¸ÀN› ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±· ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1º ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS˜±ø¸fl¡Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ‡G1 ≈√«√˙±º ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 25 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À√…±·‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸•xøÓ¬ ’ÀÒ±·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ¸±˜ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Úº ¤˝◊√Ò1Ì1 øڕߘ≈‡œ Ò±1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ˜Ò…ˆ¬±·1¬Û1±º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1

3.5 ˙Ó¬±—˙ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ø¬ıfl¡±À˙ ˜≈•§±˝◊√ , 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ô«Ó¬La1 ˘±ˆ¬1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛± Œ1øȬ—ÀÂ√º ‰¬1Ê√˜œÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡1± ø¬ıª1Ì ˜À˜« ˚ø√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸≈fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 3.5 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œ˘±˝√√±, ø©Ü˘ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ıÂ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 2,14,286 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ÒÚ1±ø˙1 ¸øͬfl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√íÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 øÚ˚≈Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº

øÊ√ øά ø¬Û1 7.4ÌÕ˘ ά◊O±Ú ‰¬1fl¡±11 ø˜Ô…±‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS˜±ø¸fl¡Ó¬ Œ√˙1 ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 7.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 Ó¬Ô… ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±ø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 15±øÚ1 ˝√√±1 Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˜ÀÂ√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¤√√À˚˛ Œ˚ Œ¬∏C"√√1 Sê˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ’±¢∂˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ˆ¬Ú«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 øÚ˜«±Ì‡G1 ˜≈fl¡ø˘fl¡ Δ˘ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤fl¡Ò1Ì1 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√μœ ˝√√±È«¬À˘GÓ‡1±„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ øÊ√øάø¬Û1 7.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø·ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø·ø˜fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ıº

øˆ¬øά’ífl¡Ú1 øˆ¬iß ¬ı1ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÓ¬øÚȬ± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¬Û±˘Â√±1 ’±1 ¤Â√-200

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ øˆ¬øά’ífl¡Ú1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº ŒÊ√ά-55 øά˘±˝◊√ Ȭ, ŒÊ√ά-45 ŒÎ¬Ê√ƒ˘ ’±1n∏ ŒÊ√ά-45 ¤À˜Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬Ûfl¡1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øڛȬ± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ SêÀ˜ñ6,999, 4,899 ’±1n∏ 4,599 Ȭfl¡±º øÓ¬øڛȬ± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ ¤`ò¬˝◊√ ά 4.4.2 øfl¡È¬fl¡±È¬ ’í¤Â√ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’"√√±fl¡í1 õ∂À‰¬Â√1º

Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øڛȬ± ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀ1 øάÂ√Àõ≠í ¸•Û”Ì« ¤˝◊√ ‰¬ƒ øάº ’ªÀ˙… √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜… Œˆ¬À√ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ Œ¬ıȬ±1œ1 ˙øMê√ ˝}√ ±¸- ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓøˆ¬øά’ífl¡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√ÀÚ± ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒSêȬ±˝◊√ º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± õ∂Àª˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øˆ¬øά’ífl¡ÀÚ ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’±1y fl¡ø1¬ı ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ıSê˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œù´Ó¬ ¬ı1ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬Û±˘Â√±1 ’±1 ¤Â√-200º ¬ı±Ê√±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 Œfl¡í¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú 1„√√1 ¸—¶®1Ì ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú 1„√√±, ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬˜Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ı1ÌÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı±Ê√±ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˘Â√±11 ¬Û”¬ı«1 ˜Àά˘1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı 199.5 ø‰¬ ø‰¬ ˙øMê√1 ˝◊√ø?Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 8 ˝√√±Ê√±1 ’±1 ø¬Û ¤˜º 6 ø¶Ûά1 Œ¬∏Ckø˜Â√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˘Â√±11 ·øÓ¬› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº

¸≈øÚø«√©Ü ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıM√√Ó¬La1 ≈√À˚«±· øÚ‚«±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ¸±˜±Ú… ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ Ȭfl¡±1º øÊ√øάø¬Û1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ¸—¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øfl¡«Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘…˜±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 66.45 Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸‚Ú Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙±õ∂√ ¸—¬ı±√º

‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’“±‰¬øÚ

√±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ·±Î¬ˇœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ά◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬1 Δ¸ÀÓˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 √±˜ ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊Àªº Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL √±˜º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠøÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó’±ÀÂ√ 39Ȭ± øά˘±1 , ˚íÓ¬ fl≈¡ø1 Ó¬1˝√√1 ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ¸¬ı«øÚ•ß √±˜1 ·±Î¬ˇœ1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

25 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓά◊À√…±· ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ øÚ•ß

¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı‘øX1 Ó¬Ô…

ª±Ú õ≠±Â√1 ŒÙ¬±Ú ¤'À‰¬? ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±˝√√Ú1 √À1 ¬Û≈1øÌ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒSêÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ± ˜í¬ı±˝◊√˘ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ª±Ú õ≠±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1± Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ª±Ú õ≠±ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Úº ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±Ú õ≠±ÀÂ√ øÚÊ√± ø¬ı¬Û̜Ӭ 5 ˝√√±Ê√±1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¤'À‰¬? ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¢∂±˝√√Àfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√ Œ¸˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±S ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ª±Ú õ≠±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ± 31 øάÀ‰¬•§1¬¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü 3-øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü 3-øÊ√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±º ”1¸—À˚±· øÚ˚˛±˜fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÊ√± Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ 285Ȭ± ÚÓ≈¬Ú 3-øÊ√ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ’±À˘±fl¡ ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıËάÀ¬ıG ’±ø√1 ά◊ißÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚfl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ’±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ 3-øÊ√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı«±M√√11 ’±Ú ¶ö±ÚÀÓ¬±

Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ 3-øÊ√ ŒÚȬªfl«¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 3-øÊ√ ¤'À¬Ûø1À˚˛k fl¡±Î«¬º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 3-øÊ√√1 30 ¤˜ ø¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ά√±È¬± , ˚±1 ˜…±√ ¤ø√Úº

¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’±1y fl¡±˚«Sê˜

’±À1±˝√√œ1 ¸≈1鬱ÀÔ« Œ‰¬√À˘ø1’íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√

¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ Ù¬'Àª·ÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±À1±˝√√œfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ŒÂ√À˘ø1’íÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1n∏øÓÂ≈√Ê≈√øfl¡À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ŒÂ√À˘ø1’í˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ıÊ√±1º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˚˛±1 Œ¬ı·1 ¬ıøX«Ó¬ı…ª¶ö±√º ’Ô«±» ø©ÜÀ˚˛ø1„√√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÂ√ ’±¸Ú1 ’±À1±˝√√œ1

¬ı±À¬ı› ¸≈1鬱˜”˘fl¡ Œ¬ı˘≈Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘≈ÀÚ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’±À1±˝√√œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıº

11,500Ó¬˘±ˆ¬± ¤'-10

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ øÊ√ø¬ı Œ1˜¸˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˘±ˆ¬± ¤'-10º õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… 11,500 Ȭfl¡± , ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˝◊√ø=1 ’±1 ø¬Û ¤Â√ øάÂ√Àõ≠íº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 16 øÊ√ø¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œ©Ü±À1Ê√fl¡ 32 øÊ√ø¬ıÕ˘ ¬ı‘øX1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ˘±ˆ¬± ¤'-101 Œ¬ıȬ±1œ 2900 ¤˜ ¤ ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛º

øÂ√ά◊˘√, 1 øάÀ‰¬•§1 – õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬ı±˝√√Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL

˘íÀ˘ Ù¬'Àª·ÀÚº Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± Œ√˙1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ›Àˆ¬±ÀÓ¬±ª±1 fl¡±˚«Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ˝◊√ά◊À1±-5 ˝◊√ø?Ú1 1,25,522‡Ú ·±Î¬ˇœ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ‚”1±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ Ù¬'Àª·ÀÚº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±Ú Œ√˙1 ŒSêÓ¬±1¬Û1±› fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√Ú ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ˘í¬ıº

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 ’øˆ¬Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√ øG˚˛± ’“±‰¬øÚº Œ√˙1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 øÚªÚ≈ª±1 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÚ±˙fl¡±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±1̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 øˆ¬é¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ó¬À˘Ã Ó¬À˘±Õfl¡ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—˙˚˛ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ˚ ¬Û±(±Ó¬…1 ø‰¬fl¡±1

2 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

Â√±˚˛Ú1 87, ¸≈√œ¬Û1 65 ’¸˜1 ª±øÂ√fl≈¡11 ’øˆ¬À¯∏fl¡

˙œ¯∏¶« ±ö ÀÚÀ1 ¬ı¯∏« ¸±˜ø1¬ı Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸√…¸˜±5 ŒÈ¬øÚÂ√1 ‰¬±øfl«¡È¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ¤fl¡ ¶§õü1 Œ√Ã1º ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 10Ȭ± ¤ øȬ ø¬Û ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡À˘ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡—º ≈√À˚˛±À1 √‡˘Ó¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ 11,355 Ȭ±Õfl¡ Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√ ∞I◊º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1Ú— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±•§1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ‡ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ 93Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ› ≈√Ȭ± Ó¬1¬Û ø¬ÛÂ√ø˘ Ô±øfl¡ Δ1ÀÂ√ 181Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 2Ú— Œ‡˘≈Õª Â√±Àfl¡Ô ˜±˝◊√ÀÚøÚ 171Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º Œ·±ª±ø˘˚˛1 ’±˝◊√ øȬ ¤Ùø٬ά◊‰¬±1Â√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1± 1±˜fl≈¡˜±1 1±˜Ú±ÔÀÚ øfl¡c 13Ȭ± ¶ö±Ú Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ 260Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ά±¬ı˘Â√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü1 Œé¬SÓŒ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˚íÓ¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 9Ú— Œ1—øfl¡—√√º ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÊ√ 41 ’±1n∏ ¬Û”1ª 1±Ê√± ’±ÀÂ√ 93Ó¬º

õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Ûø(˜¬ı—·1 191˚4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 191 1±Ú [76 ’ˆ¬±1]º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ’¸À˜ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı—·˝◊√ ’±1yøÌÀÓø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’øˆ¬˜±Ú≈… ÷ù´1ÀÌ ˜±ÀÔ“± 8 1±Ú

fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl‘¡¯û √±¸1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¸≈√œ¬Û Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±˚˛Ú ˜G˘fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 140 1±Ú ¸—·˝ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ 65 1±ÚÓ¬ Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Δ˝√√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ 176 1±ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ SêÀ˜ Â√±˚˛Ú ˜G˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜GÀ˘ 193Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 87 1±Ú fl¡ø1 ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√

øÓ¬ª±1œÀ˚˛ [12] fl‘¡¯û1 ¬ı˘Ó¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ¿¬ı»¸ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 3 ’±1n∏ ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±˝◊√ 12 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ fl‘¡¯û √±À¸ ≈√Ȭ±, ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 øÚ˚˛11 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ±Ó¬ 14 ’ˆ¬±11 Œ‡˘ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬº

ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ’±øÊ√ ’øô¶Q 1鬱1 ˚≈“Ê√ ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-21 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ùø‰¬1º ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘ÓŒ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√ ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔ ’øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ‰¬iß±˝◊√ÀÚ ’±øÊ√1 Ê√˚À˛ 1 19 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 17 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ÚÔ«-˝◊√©Ü ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ÚÔ«-˝◊√À©Ü fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ÀÚ1 ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘À˝√√ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±

·í˘

¶®í1 fl¡ø1 Œ˜øμ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˘± ˘œ·±1 Œ|ᬠ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜øÂ√ ˜±ø^√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø٬٬±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬Œ¬ı˘Ú øά ’í1 ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛1 Ó¬5 √±¬ıœ√±1, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜øÂ√fl¡ ’øôL˜ÀȬ± Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ· øÂ√Ê√Ú1 Œ|á©Ü™±˝◊√fl¡±11 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±fl¡º Œ¶ÛøÚÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸5˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ¯∏ᬬı±1Õ˘ Œ˜øÂ√À˚˛ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸ij±Úº Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙± ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û≈1¶‘®Ó¬º øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Ûñ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·, ˘± ˘œ·± ’±1n∏ Œ¶ÛøÚÂ√ fl¡±¬Û Ê√˚˛Ó¬ Œ˜øÂ√À˚˛ 43Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ‡˘≈Õª1 ¬Ûø1¸—‡…±fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ|ᬺ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ùˬ∞I◊˘±˝◊√Ú±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뢱 ˘œ·±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±

Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ÚøμÓ˝√√íÀ˘±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1fl¡ ˜˝◊√ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˜±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S øÔ˚˛±À·±1 Ú±˜Ó¬ , ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜˝◊√ ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1À˘ øÔ˚˛±À·±1 ‡— ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸ÀÊ√±À1 Œ¸±ÀÒ ¬Û±¬Û±Ø Ó≈¬ø˜ ’±Àfl¡Ã ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·Â√± ŒÚøfl¡∑í ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ˜øÂ√fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±‰«¬±1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ¸Ó¬œÔ« ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬·« œÊ√ Ó¬±1fl¡± 1íÚ±Àã±Àªº

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’¸˜1 3 ¬Û˝◊√∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1n∏ Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó1±˚˛¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1 Ú±1±˚˛Ì ø¸— ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‰¬ E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸À˜ ˜”˘…ª±Ú 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 137 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ’¸À˜ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 93 1±Ú [38 ’ˆ¬±1] fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‰¬1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º √˘1 Δ˝√√ ˚˛±øÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ’¬Û– 34 ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ ΔÊ√ÀÚ 26 1±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√øM√√˙·Àάˇ fl¡±ø˘1 80˚11¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 221 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÓÂ√øM√√˙·Àάˇ 261 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 346 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÂ√˘ 85 1±Ú1º

Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± 3 ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øÂ√Ê√±1 ŒÙ¬ø1˚˛±Â√1 √˘ÀȬ±º ’±Ú √˘1 Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¸˜œfl¡1ÌÕ˘ &1n∏Q øÚø√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚1˛ ˘é¬…À1˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙ¬ø1˚˛±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ÀÚ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œõ≠ȬÀ1± ˘é¬… 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œ˜‰¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Ê√˚œ˛ Δ˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 15 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±ÀÂ√ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬º ’ªø˙©Ü ≈√‡Ú Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡À˘ √˘ÀȬ±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±˙± õ∂±˚˛ ¸Ê√œª Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı ˜1˜¬ÛÌ ˚≈“Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 23 ¬Û˝◊√∞I◊, Œ·±ª±˝◊√ 22 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ø√~œÀ˚˛ 21 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

¬ı—·1

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

Ú±·¬Û≈11 ø¬Ûȃ¬‰¬√fl¡ ≈√¬ı«˘ Œ1øȬ— ø√À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Ú±·¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú±·¬Û≈11 ø¬ÛȬƒÂ√fl¡ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ŒÊ√Ù¬ SêíÀªº ά◊À~‡… Œ˚ ø¶ÛÚ±À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Ú±·¬Û≈1 ŒÈ¬©Ü øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ

ŒÊ√Ù¬ SêíÀª √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓÚ±·¬Û≈11 ø¬ÛȬƒÂ√fl¡ ≈√¬ı«˘ Œ1øȬ— õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ú±·¬Û≈11 ά◊˝◊√Àfl¡ÈÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± øÚø(ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’¬ıƒ øSêÀfl¡È¬ øÊ√ ’íÙ’±˘±1ά±˝◊√Â√ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ

1?Ú ˜±Î≈¬·±À˘˝◊√ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ÛȬƒÂ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˚ø√À˝√√ ø¬ÛȬƒÂ√1 ’±‰¬1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√’íÙ¬ ’±1n∏ ˜±Î≈¬·±À˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Ú±·¬Û≈1fl¡ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬À˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º

ŒÂ√ø˜1 ’±˙± ¸Ê√œª Œ‰¬i±ß ˝◊√Ú1 Œ‰¬iß±˝◊√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸—‡…± 19Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ Œ˜ÀG±Ê√± Œˆ¬À˘øk˚˛±, ŒÊ√ÀÊ√ ’±1n∏ Œ˜øμÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 √˘ÀȬ±

Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ øÊ√øfl¡˘ ˝◊√—À˘G ù´±1Ê√±˝√√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ øȬ-20 ˙‘—‡˘±ÓŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ fl¡ø1À˘ ˝◊√—À˘ÀGº ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-ΔÚ˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó˝◊√—À˘G Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȫ±Â√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√—ø˘Â√ √˘ÀȬ±Àªº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÊ√˜Â√ øˆ¬øk1 46, øSêÂ√ ¬ªflƒ¡Â√1 37 ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏Ȭ1 32 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ëȬ±˝◊√í ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ 54Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 75 ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ 29 1±Ú fl¡À1º ˜±ø˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓøÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬ ı˘1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ 1±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 6 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ √˘1 ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Õ˘ 44·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] Â≈√˜øfl¡ ¬ı±·˘±1œ, ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈¶ú± fl¡±˙…¬Û, ˜±Ò≈1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ , [øάÀÙ¬k] ø˜Ó¬±˘œ Œ√ªœ, ’˘fl¡± ¶§ø·«˚˛±1œ, 鬜1õ∂ˆ¬± ¬ı1±, 1±Ò± Œ˜±√œ, ø1—øfl¡ ¬ıÀάˇ±, Œ˝√√˜œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜œÚ¶§±1±— ¬ıËp¡, ’øˆ¬Ú±˙œ õ∂Ê√±, Œ˙ª±ø˘ ˜1±Ì, ¬ıÌ«±˘œ ˜1±Ì, øfl¡1Ì øÓ¬fl«¡œ, 1œ˜± ¬ıÀάˇ±, ¸œ˜± ¬ıÀάˇ±, Â√±ø¬ıÚ± øfl¡Â√¬Û±È¬±, ˜±˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ±, ˜œÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ , [ø˜Î¬øÙ¬ã] ŒÂ√ ±øÚ˚˛± ˜±1±fl¡, Œ¸±Ì±˘œ Œfl“¡±ª1, 1œÌ± ˜”1±1œ, ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜±1, fl¡ø¬ıÓ¬± ª±1œ, ˜±˜øÌ fl¡˜«fl¡±1, 1œÓ¬± ˜ø˝√√˘±1œ, ˜±˚˛± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ , [Ù¬í1ª±Î«¬] √œ¬Û±˘œ ›1±—, ¸≈ù¨±øôL 1±˝◊√Ó¬±, ¤ø˘øÊ√Ú± øÓ¬fl«¡œ, ˜ÚøÊ√Ó¬± Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıøôL ·Õ·, øÊ√Ó≈¬ıÀάˇ±, 1?≈˜øÌ ¬ıËp¡, ˜‘≈√˘± Œ˜‰¬, √1Ôœ ά◊ø1˚˛±, ¸≈¬ı±—¿ ¬ıÀάˇ±, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±ø¬ıÚ± ø˜?, øÙ¬1Ô±—ø¬Û ˜±1, ¬Û≈Ú˜ Δ√˜±1œ ’±1n∏ Â√±øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤À‰¬Â√1 Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√√1 ø1Ȭ±Ú«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 67¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¤Ùø‰¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ± [45, 83 ø˜øÚȬ]-¤ ≈√Ȭ±, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [18 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ¤Ù¬ ª±1œ [24 ø˜øÚȬ]-¤ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈȬ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛

ø˝√√˜ø√ fl¡±ÌÀª ¬Û±À˜ [30 ø˜øÚȬ]º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ≈√˘±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ‚Ú˙…±˜ √±¸, ¬ÛøªS ¬ı1± ’±1n∏ 1À˚˛˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ [‰¬Ó≈¬Ô«]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ø‡ø√1¬Û≈1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √±˝√√±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª

Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 øάÀ‰¬•§1 – 38¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ À√˘ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±Àª ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ›¬Û1ÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ‡˘1 16 ø˜øÚȬӬ ·í˘¬ı'1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¸?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ 1-01 ’¢∂·øÓø√À˚˛º 47 ø˜øÚȬӬ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ‡˘≈Õª √±˝√√±1

ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÓ¬Sꘜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±ø·√ ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 64 ’±1n∏ 65 ø˜øÚȬӬ ά◊¬Û˚≈«¬Û≈ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ŒÚ1À‰¬ÃÚ Ú±Ê«√±ÚœÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı˘ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·í˘fl¡œ¬Û±11 ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√ ˘í¬ı fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √±˝√√±1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sꘜ Œ˘±ª± Ó¬œ¬ıË ù´È¬ ·í˘fl¡œ¬Û±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· ŒÚȬӬ ’±|˚˛ ˘˚˛Õ·º ¬ı…ªÒ±Ú 4-0º Œ‡˘1 73 ø˜øÚȬӬ Œ˜±˝√√Ú

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 5-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 Δ¸ÀÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˜≈øfl¡¬ı Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 √±˝√√±1 ڱʫ√±1œ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’—fl≈¡1 √M√˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’¸˜ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± – ’±øÊ√ ¬˜ø1˚˛øÚ1

¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl≈¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜ Œ‡˘ 1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˝√ √˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√Ȭ± ˆ¬ªÚÀ1± ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL Œ¸±˘±—fl¡œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÀªf õ∂Ó¬±¬Û ø¸— ’±ø√› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªfl¡ ¬∏CÙ¬œ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, ˜ø1˚˛øÚÓ¬

‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ’øÚø(Ó¬ Œ©Ü˝◊√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ©Ü˝◊√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓŒ©Ü˝◊√ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ©Ü˝◊√Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜øLaÓ¬ ˜±À‰«¬∞I◊ øά ˘±—À·˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 326, Wednesday, 2nd December, 2015

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ‚1Õ˘ ’˝√√± ¶§±˜œfl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ŒÈ¬©Ü ø1¬Ûíȫά◊M√1 õ∂À√˙1 ά◊√˚˛ ‰¬1±˝◊√ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±1 ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘ÀéƬÃ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ù¬±ÀÓ¬˝√√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›º Ú±˜ ά◊√˚˛ ‰¬1±˝◊√º ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1‡ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ‚1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜1˜œ ¬ÛPœ1 ¸±øißÒ… ¬Û±¬ıÕ˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛPœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬˘ Œ√À‡ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘º ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ˜≈•§±˝◊√Ó¬

Œ˜±1 1+¬Û-¸≈¯∏˜±1 √À1 ˝√√›fl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬ı1ø√Ú... Â√±∞I◊± flv¡íÊ√1 È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Ó¬±1fl¡±, Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ’í˘± Ê√ά«±Ú

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¢∂Lö ¬Û±¯∏±Ìœ ’˝√√˘…±1 Œ‡ñ ¬ıU ’±Úμ, Ú·“±›√ Œ‚±¯∏±-‚ÀȬ±»fl¡‰¬ñ ¬ıU ’±Úμ, Ú·“±› Ò˜«, ’±R± ’±1n∏ Ê√ij±ôL1¬ı±√ ñ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ ’gø¬ıù´±¸1 ‡øÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ 1‚≈¬ÛøÓ¬ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ Ê√œªÚ øfl¡∑ Ê√œªÚ øfl¡˚˛∑ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú – ˜˝√√±ø¬ıù´1 ’±ˆ¬±¸ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˘«‰¬ ά±1ά◊˝◊√Ú1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬N ’±1n∏ ŒÚà ’øˆ¬˚±Ú ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ÒÚ… ÒÚ… fl¡ø˘fl¡±˘ñ ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö

ëŒ√›¬ı1œ˚˛± ά±À˚˛1œí

fl¡˜«1Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ 1±˜ øfl¡À˙±1º √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˜±˚˛±Ú·1œ1¬Û1± ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ¬ıU ά◊¬Û˝√√±1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±À1˝◊√ øÚø√À˘ ¬ÛPœÀ˚˛º ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ‡≈ø˘ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˙±1 øÚø¬ıάˇ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ŒÈ¬©Ü1 ø1¬ÛíÈ«¬º ¬ÛPœ1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1±˜ øfl¡À˙±1º Œfl¡ª˘ 1±˜ øfl¡À˙±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±›‡Ú1 ¬ıø˝√√–√1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛPœ1¬Û1± ¤Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±À˘º

ÒÚ ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ŒÈ¬©Ü ø1¬ÛíÈ«¬º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·ø¬ıÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó·“±›‡Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ √œ¬Û±ª˘œÓ‚1Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ά◊¬Ûø1 ˘·Ó¬ Δ˘ ’±À˝√√ ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·ø¬ıÒÓ·“±›‡Ú1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º

ø‰¬√•§1˜1 ¬Û≈S1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˝◊√ øά1 Ó¬±˘±‰¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1 ¬Û≈S fl¡±øÓ«¬ ø‰¬√•1§ ˜1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ øάÀ1"√√À1Ȭ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˚˛±1À‰¬˘ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜ø'Â√1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú1

¬Û≈S1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬√•1§ ˜º ŒÓ¬›“ ¤˚˛± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 뉬1fl¡±À1 ˚ø√ Œ˜±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡1±

ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±1 ¬Û≈S1 ¬ıg≈1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂¸—· ¤˚˛±1À‰¬˘-Œ˜ø'Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ Ú±øÂ√˘ ø˙ª ˜øμ1 – Œfl¡f ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Ó¬±Ê√˜˝√√À˘˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˚˛± ø¬ıÚ˚˛ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¸5 ’±(±˚«1 ’Ú…Ó¬˜, 17 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˜±·˘ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ˜øμ1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀȬ± ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ˜øμ1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ˜øμ1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±¢∂±1 ’øÒ¬ıMê√±1 ¤È¬± √À˘ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀȬ± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

ø¬ÛȬ±11 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ù´œÚ± ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø¬ÛȬ±1 ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¶§±˜œ ø¬ÛȬ±11 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ 14 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛ fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±1•§±1 øÚÀ«√±˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± 60 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬ÛȬ±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ qÚ±Õfl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ fl¡À1ñ ø˚˜±Ú ø√Ú ˜Ú ˚±˚˛ ø¸˜±Ú ø√Ú Œ˜±fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1±‡±, øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¬ÛȬ±1fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø√Ú øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√À˝√√ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˝◊√f±Ìœ, ˝◊√f±Ìœ1 õ∂±Mê√Ú ¶§±˜œ ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by