Ghy 03072015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 178 z qfl≈¡1¬ı±1 z 17 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 3 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó1 ˘±‡ øÚ˚≈øMê√ – ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ëŒfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1 ˘±‡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ÿ¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÀÊ√ø¬Û √˘ Œfl¡fÓ¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·1n∏ª±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø√Ú± ¬ÛœÓ¬¬ı¶aÒ±1œ ¸iß…±¸œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Óø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬º ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬Óø˚¸fl¡˘ ¸√¸…fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ¬Û?œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√ Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±^±Ê√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤‰¬±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ¸øg˚˛± 6.19 ¬¬ıÊ√±Ó¬

Œ‰¬À˝√√1œ ¬Û≈ªøÓ¬ √øÚ˙± 3.06 ¬¬ıÊ√±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√‡Ú Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӽ◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‚Ú 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ≈√¸5±˝√√1 ˜”1Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±¶®1 √M√ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 øȬȬfl¡±Ó¬º ˜˝√√ôL ¬Ûø1˚˛±˘À1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸Ó¬ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±¶®À1 ≈√ø«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±¶®1 √M√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ 1±Ê√…Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ’±Ufl¡±˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӒ˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øά ¬Û√1¬Û1± 1+¬Ûø˙‡± ¬¬ı1±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ˝√√±Ó¬œ¬ıg± Œ‚±˜È¬±˘1¬Û1± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡f1 ¬ı=Ú±Ó˜˜«±˝√√Ó¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡

õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ’˝√√± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘Àfl¡± Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 1øfl¡¬ı≈˘1

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ ˝√√›fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±Ó¬ Œ√˙ ¤ø1 ’˝√√± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø˚ Ò˜«±ª˘•§œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ õ∂±Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ·Õ·-1øfl¡¬ı≈˘1

‡È¬‡È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˘≈FÚ1 ‰¬fl¡œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬˚©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ √– &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‡È¬‡È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

øÊ√•ú±Ó¬ ˆ¬±¶®1 √M√

1+¬Ûø˙‡±fl¡ ¬ı=Ú±

¤1±¸≈“øÓ¬Ó¬ 3 Â√±Sœ1 Œ˜±√œfl¡ øÒ!¡±1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ’Ú≈À1±Ò ‡±ø1Ê√, ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸œ˜±√fl¡ ∆˘ fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛

¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – fl¡˘ø˘©Ü1 ’“±Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1鬜1 Ó¬√ôL 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

3 ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Úœ1ª ø¬ıõ≠ª

õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœÀ1 ‚øÚḕÛfl«¡ 1‡± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±1±Ú1 ¬Û±Í∆˘ÀÂ√ ¤øȬ Œ√ªø˙qÀª

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

178 z Friday, 3rd July, 2015, Total Pages 12

^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’˝◊√˘1 √é8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√&Ì ˝√√í¬ı ¸±—¸√1 √1˜˝√√± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª – Ú±øÓ¬¬Û≈øÓ¬Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ¤Ù¬±À˘ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍŒ‡±ª±1 ‰¬1˜ ڱȬøÚ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰¬1˜ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±º ¤˝◊À˝√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸±—¸√1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ¬ Î◊¬øͬ¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œº 26 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±√Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¢∂±¸1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±ø1≈√1œ1 øȬ˘±¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶§±˜œfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√1¬ ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø1¬Û≈Ú

ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Ò±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡f1 ÚœøÓ¬À˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛ÚÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı

·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±¸Ú ¤1fl¡/ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û fl¡±˘‰¬±1 – ø1øÊ√Ê≈√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√À˘ øÓ¬øÚ ˚±Sœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ √– ˜Laœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛fl¡Ø ñ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏ӂȬڱ˝◊√ ‚øȬ˘º ¸±Ò√±1Ì ˚±Sœ1 õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¸ÃÊ√Ú…ø‡øÚ›

õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡1± ˜LaœÊ√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘±-˜≈‡±ø˙äÀ1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶ö±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ø˙䜺 ά◊ÀV˙…ñ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ˆ¬±¶®˚« 1+¬ÛÓõ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ά◊ÀV˙…ñ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ Œ√ª±˘Ó¬ ø‰¬S1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±º ¤Ù¬±À˘ õ∂‡1 1í√º ¤˝◊√ 1í√ ŒÚ›ø‰¬ ≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ˆ¬±¶®˚«, Â√ø¬ı1 ˜±Ò…À˜À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ √– ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√, 1±˜ ˘≈À˘˜±˘, ˙…±˜ ¬ı±¬ı≈ ø¸Úƒ˝√±, fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ≈√ √M√, Œ˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ÛÚ±fl¡¬Û±øÌ 1˚˛ ñ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’í˝◊√ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg, ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡±1±¬ıµœ ˝√√í˘ 7 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¤Â√ ø¬Û ’í

3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô«

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’íø‰¬fl¡ øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö øά˜1œ˚˛±1 6 ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡

’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û Ó¬Ô± ’±·ø‰¬ Òø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√Sˆ¬—· ø¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G ¸˜Ô«Àfl¡ ¬∏C±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤•§≈À˘=À1± é¬øÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±1±ô¶y1 ά◊2‰¬Ó¬±º 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¯û ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÓ¬1º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¯ûÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Ê≈√˘±˝◊√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊¯ûÓ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ·1˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˜”˘Ó¬– ’±^«Ó¬± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¶§øô¶fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1º ¬ı1Á¬±1ø¶öÓ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬,

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 35.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1 øά¢∂œ ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S 34.5 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ [øÓ¬øÚ øά¢∂œ ’øÒfl¡], ø˙˘‰¬1Ó¬ 34.3 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ [≈√˝◊√ øά¢∂œ ’øÒfl¡], Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 33.2 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ [øÓ¬øÚ øά¢∂œ ’øÒfl¡], ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 32.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ [ ¤fl¡ øά√¢∂œ ’øÒfl¡], Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 34.7 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 31.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1±√Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛPœfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ø˚ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 1 Œ˜íÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øȬ˘±¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ 1ø¬ı 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙± 1ø¬ı 1±ˆ¬±1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ¬ıœÌ± 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Â√Ȭ± ¸ôL±1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıœÌ± 1±ˆ¬±fl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ıœÌ± 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ-ŒÊ√±— ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıœÌ± 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ‚11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ øÚÊ√Àfl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1 ‰¬±ø1 ¸ôL±Úfl¡ ·“±ª1 ‚1ÀÓ¬ ¤ø1 ≈√øȬ ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¸•xøÓ¬ ¬ıœÌ± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1+¬Û±˚˛Ì Œ·±È¬1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±|˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø˚‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘±1¬Û1± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º LOST

LOST

I have lost my H.S. Admit Card Roll -0807, No. 10226 of year 20112012.

Nabaraj Upadhaya Kaliabar

I have lost my H.S.L.C. Marksheet Centre Code B14-102, Roll No. 1020481 of year 2014.

Dwimalu Basumatary Vill. Saljhora, P.O. Kajalgaon, Chirang

MARBLE MOOR TI MOORTI

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ADMISSION IN ITI

SCVT & NCVT Trade Plumber & Electrician Punya Pvt.

ITI

Panitola, Tinsukia, Assam-786183 Mobile : 9401775667, 9678423979

¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765

B. O.- Dibrugarh SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

B. O.- Guwahati Near Munni Medico's Near Global Hospital Hatigaon, Guwahati 8011149406

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

PRESS RELEASE Kind attention of all Chief Controlling Officers/Controlling Officers of the Government of Assam The programme for verification & reconciliation of departmental figures of both receipts and expenditures, with booked in the books of Accountant General (A & E), Assam, for the fourth and final quarter of the financial year 2014-15, is scheduled to commence from 08.07.2015 and would continue up to 31.07.2015 (on all working days Monday to Friday except holidays). The programme for reconciliation has already been communicated to the Government, in the Finance Department, vide this office letter no TMC/3-3/ VERFN/2014-15/132 of dated 29.06.2015.

All the CCOs/COs are, therefore, requested to depute their officers, to attend this office, along with statement of receipts and statement of expenditures, with classification, on the days of reconciliation, as stipulated. Those CCOs/COs who have not reconiled their accounts in the earlier quarters of the financial year 2014-15 may also come up with figures of the entire year 2014-15.

It may also please be noted that this office would not entertain any request for reconciliation after 31.07.2015.

Sd/Brojen Doley Sr. Deputy Accounatant Janasnyog/3968/15 General (Accounts & VLC)

Œfl¡f1 ¬ı=Ú±Ó˜˜«±˝√√Ó¬ Ê√±˝≈ê ı±À¬ı ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬S Ó¬±1fl¡±˝◊√ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ëø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ¬Û√¬ıœfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ,√ ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… Úfl¡À1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡ ¬ıUÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬^Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚ø√› Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡f1 ¤ÀÚ ¬ı=Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’Ô¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±˘1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ˚≈øÒøá¬1 ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1º øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û√º

ADVERTISEMENT FOR RECRUITMENT OF CONSTABLES IN ASRF BATTALION -I AND ASRF BATTALION -II OF ASSAM HOME GUARDS ORGANIZATION Applications are invited in the Standard Form publised in Part IX of the Assam Gazette from Indian Citizens for filling up the 299 (two hundred ninety nine) Posts (Reservation U/R= 152 (Male -106, Female - 46), SC=21 (Male 15, Female- 6), ST(P)= 30 (Male-21, Female-9) ST(H)=15 (Male-10, Female5), OBC/MOBC =81 (Male- 57, Female - 24) of Constables in ASRF Battalion1 Borjar, Nalbari and ASRF Battalion -II Karagaon, Karbi Anglong. Recruitment rally will be held in the Battalion Head Quarters of ASRF Battalion -I, ASRF Battalion-II and Central Training Institute (CD & HG) Panikhaiti, Guwahati -26 for the vacant posts of Constables in the Pay Band Rs. 5200-20200, Grade Pay Rs. 2200/- per month plus other allowances as admissible under the rules.

The date and venue of physical test and written test would be intimated in due course of time by various means of communication. Applications will be received w.e.f. 2nd July 2015. The last date for receipt of applications will be 31st July, 2015.

Applications submitted or received after the last date will not be entertained.

The candidates will specify their choice of centres in the allotted slot of application as well as on the right corner of the body of the Envelope.

1. Name of Centre for PST & PET- ASRF Bn.-I Borjar, Nalbari, ASRF Bn.-II Karagaon, Karbi-Anglong and Central Training Institute (Civil Defence and Home Guards) Panikhaiti, Guwahati -26.

2. Reservation: Reservation of the vacancies for the Scheduled Caste/ Scheduled Tribe (Plains)/Scheduled Tribe (Hills)/Other Backward Classes/ More Other Backward Classes and Women will be as SC-7%, ST(P)-10%, ST(H)-5%, OBC and MOBC -27% Women-30%.

3. Salary and Allowances: Pay Scale : (PB-2) Rs. 5200/- 20200/- Grade Pay Rs. 2200/- per month plus other allowances as admissible under the rules.

4. Eligibility Criteria for appointment: a) Nationality: Indian Citizen, Ordinarily resident of Assam b) Age: 10 to 38 years as on 1st August of 2015.

Note: The date of birth that is entered in the Secondary School Certificate of Matriculation or equivalent examination will be accepted by the Board as proof of age. No other documents relating to age like horoscopes, affidavits, birth extracts from Municipal Corporation, Service records and the like will be accepted. c) EDUCATIONAL QUALIFICATION: 1. HSLC or Equivalent of a University or Board recognized by the Govt.

2. Home Guards Training/ NCC ‘A’ certificate. d) PHYSICAL STANDARDS: MALE FEMALE i) HEIGHT General/OBC/SC etc.

5ft-4 inches 5ft-1 inch ST(H)/ST(P) 5ft-3 inches 5ft NORMAL EXPANDED ii) CHEST (FOR MEN ONLY) General/OBC/SC etc.

80CM 85CM ST(H)/ST(P) 78CM 83CM iii) Weight:- Proportionate to height and age as per medical standard 5. Medical Standard: i) General:- The candidates must not have squint in eyes and they should possess night colour vision. Varicose vein at the time of interviews shall be considered a disqualification. They must be in good mental and bodily health and free from any physical defect likely to interfere with the efficient performance of the duties. ii) Eye Sight: The minimum distant vision should be 6/6 and 6/9 of two eyes without correction i.e. without wearing of glasses.

6. Method of Applying: Application should be submitted in the Standard Form of application published in Part -IX of the Assam Gazette along-with the attested copies of certificates in support of Age, Qualification and Caste for S.C, ST(P), ST(H), OBC, MOBC with 3(three) copies of recent Passport size Photograph, Proper Self -addressed envelope size 25cmx11cm affixing postal stamp at Rs. 5.00 Treasury Challan amounting to Rs. 50.00 (fifty) only, for SC, ST(P) and ST(H) for Rs. 25.00 (twenty five) only to the Head of Accounts “0070 OTHER ADMINISTRATIVE SERVICE” to The Director General of Civil Defence and Commandant General of Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati -28. Applications are to be submitted by post or by hand within stipulated period of time to the office of the Director General of Civil Defence and Commandant General of Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati -28. After receipt of applications, scrutiny will be carried out. A list of eligible candidates for appearing in Physical Standard Test (PST)/ Physical Efficiency Test (PET)/Personality Test will be published through Notice Board as well as Official Website. Individual call letter (Admit Card) bearing Roll Number, date and venue of test will be issued by post for appearing in the above mentioned Test. Provision for recording of PST/ PET will be kept in the Call Letter with signature of candidates and Board Member. Individual call letter will be uploaded in the Official Website to enable the candidates to download the same in case of non-receipt of call letters sent by post.

Incomplete/Defective/invalid application will be summarily rejected. As per the Hon’ble Gauhati High Court order not more than 250 number of candidates shall be tested on a particular day. Candidates will have to undergo the following process of recruitment.

A) Physical Standard Test (PST): Latest technology for measuring height, chest and weight shall be used. If a candidate does not meet the required standard he will be rejected and rejection will be recorded in call letter.

B) Identity Check: Those who qualify in the PST will be subjected to the modern biometric method to obviate impression by the candidates. The biometric method should be used at all stages of the recruitment process (In the absences of computer based biometric equipments, thumb impression, digital photograph and any specific identifying mark in the body may be used).

C) Checking of Testimonials/Documents: Candidates who qualify on the above mentioned criteria shall produce original documents in support of age, education qualification, domicile and other eligibility criteria, relaxation etc. for checking. A candidate will be rejected if he fails to produce any document required in support of his eligibility criteria, relaxation etc.

D) Physical Efficiency Test for Constables (PET): The candidates who cleared PST, will be required to undergo PETs consist of the following: i) Race of 1600 Mtrs for male and 1200 Mtrs race for female. ii) 100 Mtrs Sprint for male and 80 Mtrs Sprint for female. iii) Long Jump iv) High Jump Each event will be evaluated for a maximum of 15 marks.

A candidate who fails to reach the minimum qualifying mark of 8 marks in any of the PET event will stand eliminated from the recruitment test.

It is not necessary that Candidates will appear in the PET exactly in the sequence shown above. a) Race: Those who qualified the PST will be subjected to 1600 Mtrs race to be completed within 6.40 minutes (for Male), 1200 meters in 9 minutes (for Female). b) For 100 Mtrs Sprint the minimum qualifying time shall be 15 seconds for male, 80 meters in 16 seconds for female. c) Minimum 9 feet for long jump (for male) 6 feet for female. (3 chances to be given) d) Minimum 2.40 feet High Jump (for male) 1.10 high jump fee for female (3 chances to be given) e) Instructions: i) Individual slip showing the marks obtained is to be given to the candidates which will be signed by the candidate and the examiner conducting the race/test. ii) Video recording with date/time facility of the race/ tests for each candidate would be undertaken. After the Long Jump the candidates shall have to proceed for High Jump, here also each candidate will be given three chances and highest jump will be recorded.

The Break-up of the maximum marks will be as follows:iii) Marks for Constables for PET Physical Efficiency Test 60 Marks E) Instructions: After completion of PET candidates will be called for written test provided

he/she has to successfully qualify in all the PET events.

The result of PET for each candidates should be displayed on the same day through the Notice Board. However, the candidates shall have no claim for appearance in the written test on the basis of the daily published Merit List. Only after completion of PST, PET and preparation of Merit List category -wise of vacancies in that category, qualified candidates (PST and PET) upto maximum 5 (five) times of the vacant post of each category separately (General, OBC/MOBC, SC, ST(P), ST(H) and Women reservation) in order of merit will be called for a written test.

F) Written Test: a) Written Test will consist of multiple choice type questions to be answered on an OMR answer sheet-25 marks. b) The final result would be based on the marks obtained as follows: 1. Marks awarded in PET (Maximum) = 60 Marks 2. Multiple choice objective type written test = 25 Marks 3. i) Marks awarded to extra- curricular activities and special skill = 05 Marks ii) Weight age for marks obtained in HSLC examination by the candidate = 05 Marks iii) Marks for having special skill in trade craft = 05 Marks Total = 100Marks 1. Break-up of the marks awarded for extra -curricular activities and special skill which is of 10 marks shall be as follows: NCC-B=2 Marks NCC-C=3Marks a) International level sports persons who have participated in an international sports event as part of Indian contingent recognized by the International Olympic association =04 marks b) National level sports persons who have participated in a national sports event as part of a State contingent recognized by the Indian Olympic Association =3 marks c) District level sports personnel =2 marks Home Guards who have completed the advanced training =2 marks Home Guards who have completed Advance and Leadership Training =3 marks Note: The above marking shall be subject to awarding of a minimum of 5 marks in case they score more than 5 (five).

2. Break-up of marks for awarding weightage to marks obtained in HSLC examination which is of 10 marks shall be as follows:i) First Division i) Above 70% = 5 marks ii) 60% to 69% = 4 marks ii) Second Division i) 50 to 59% = 3 marks ii) 45 to 49% = 2 marks iii) Third Division i) 33 to 44% = 1 mark 3. Break-up of marks for awarding weightage to marks for special skills in trade craft.

Diploma/Certificate course from ITI/Poly Technique or other recognized/ accredited Technical Institute, or Diploma in computer Application/ Networking etc from a recognized accredited institute: Maximum 5 marks i) Duration of Course 2 years or more = 5 Marks ii) Duration 1 Year = 4 Marks iii) Duration 6 Months = 3 Marks iv) Duration 3 months or 12 weeks = 2 Marks No marks will be awarded if the Duration is less than 12 weeks.

(The following Trade are excluded: Hair dressing, Skin Care, Embroidery, Dress Making, Weaving, Needlework, Tour and Travels) 7. Instructions for invigilation: i) The statutory Board shall conduct the written Test. ii) Videography of the conduct of the Written Examination shall be carried out.

8. Special Instruction: The Chairman of the Board shall ensure secrecy in the printing of the Question Paper, transportation, storage, distribution, evaluation as well as other related matter in the process keeping in mind the principal of Zerotolerance leakage. a) Merit List: Merit List is each category (General/SC/ST(P)/ST(H)/ OBC,MOBC and Women reservation) will be drawn separately on the basis of aggregate marks obtained in the PET, written test, extra -curricular activities and special skills and weight age for marks obtained in HSLC examination.

In case of tie in marks, the candidate with older age will be placed higher in the merit list. Further, candidates having same date of birth and have obtained equal marks, will be placed in the merit list according to higher in height. b) Medical Examination: The candidates will be medically examined to assess their physical and medical fitness as prescribed in the eligibility conditions, Medical examination will be conducted after the publication of the merit list. The number of candidates to be examined will be qual to the number of vacancies. In case if a candidate is declared unfit, the next candidate in the merit list of that category will be called for medical examination.

In case of medical examination, “temporary unfitness” should not be allowed and the candidates declared unfit may be examined by “Appeal Panel” on their representation to be filed within 15 days of rejection by the Medical Board. The Appeal should be decided within a month of the date of rejection. If found medically fit by “Appeal Panel”, the candidate will be recruited subject to his making to the merit list for final selection. c) Declaration of Result: i) The result of the selected candidates will be publised in all leading News Papers and made available in the website as well as office notice board of the Directorate of Civil Defence and Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati -28. ii) No waiting list shall be prepared.

9. General Instructions: i) No T.A/DA will be admissible for the journey and stay. ii) Any sort of canvassing or recommendation will debar the candidate from selection. iii) Mobile phone and calculator shall be strictly prohibited during the written examination. iv) Mere qualifying all the prescribed tests does not confer the right of selection of the candidates. They have to figure in the merit list and selection is subject to available vacancies. v) Success in various stages of recruitment confers no right to appointment unless the department is satisfied after medical examination and such enquiry as may be considered necessary for appointment to the service/ posts. vi) Candidates have to appear in all stages of recruitment. If a candidate is absent from any stage/event his/her candidature will be cancelled. vii) Candidature will be summarially rejected at any state of the recruitment process for not conforming to the official format/having incomplete information/wrong information. incomplete requisite certificate/ misrepresentation of facts. viii) On appointment, the candidate shall be governed by the Assam Home Guards (Non Gazetted) Service Rules, 1991 amended 1997 and orders of the Government from time to time. ix) They shall be entitled to pension benefit as per the new pension schemes. x) Selected candidates are required to undergo Basic Training for a period of 9 (Nine) months. They will be on probation for a period of 2 (two) years which can be extended. xi) The DGCD & CGHG, Assam, reserves the right to make changes or cancel or postpone the recruitment. xii) All the records pertaining to the recruitment process shall be preserved by the Chairman of the constituted board for a period of at least 5 (five) years. xiii) The candidates shall come well prepared for the physical test, Assam Home Guards Department will not be liable for any injury or other casuality suffered by a candidate during the tests. xiv) Fake documents/false information/ misrepresentation of facts shall lead to rejection when detected even after selection and shall be liable to criminal proceeding.

Sd/- D.K. Borah, IPS Janasanyog/4008/15 Director General

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1˜·?Ó¬ Œ·±‰¬1

6 ¸5±˝√√Õ˘ ¸fl¡±˝ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1

ά◊»fl¡È¬ ·1˜1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ˜≈ 1¸ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º fl¡ø1˜·? øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¶§±˜œfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 6 ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±Ó¬ 6 ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«1 ¶§±˜œ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ¬ıÀÊ√1± ·“±ª1 ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊Ù≈¬øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ’±Ê«√≈ª±1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ‰¬1 fl¡±‰≈¬fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú [ŒÈ¬È¬] ø˙é¬fl¡ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÚ˚≈Mê ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸Lö±˝◊º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 øÀÂ√ ¸Lö±˝◊º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡˚˛, ë2014 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬º ¤˝◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ≈√¬ıÂ√1º øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 14,075 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡

53Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ë’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 3.20 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,276Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 53 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ’±øÊ√› ‡±˘œº ’±Úøfl¡ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± Ú±˝◊º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 1800Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜Ó¬ 14,075 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±Â√±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ŒÚ˘œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 2 Ê√≈˘±˝◊ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1 ¤Ú ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0

¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 9Ú— ª±Î¬«1 øÊ√ øȬ Œ1±Î¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11 ‰¬±√Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ú±˜ øfl¡À˙±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1n∏øV©Ü Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛

fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈µ1¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˘ Ê√ÚÓ¬± ¬ı1fl¡˘±Ó¬ øÚ˙± ¬ıg-¸˜Ô«fl¡1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¢∂ ¬ıg-¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ fl¡±˜¬Û≈11 ˜˝√√·Î¬ˇœ˚˛±’±È¬œ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√º ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı1fl¡˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5

¬ıÊ√±1¬Û1± 2 Ê≈√˘±˝◊√1 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg ø√øÂ√˘ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1fl¡˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬ıg-¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±˜¬Û≈1-¬ı1fl¡˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±•Û±À1 ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√ fl¡

ADVERTISEMENT

˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊øfl¡˚˛±˜1 qÀflv¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸?œª ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¤ ¤Â√-01 ¤ øÊ√-9083 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ¬ıÀfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì

ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡

¸Àµ˝√√1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ÀªÚ-·ÀÌ˙˝√√À“ Ó¬ ŒÚÀ√‡± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1... ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Â≈√¬Û±1 Աȫ¬œíÀ˚˛ øÚÀ˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¬Û”√ø˘Õ˘

1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 12-07-2015 Ó¬±ø1À‡, ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÚ¬Û±˘fl¡-1 [Forester-I]1 øÚ˚≈øMê√ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚÀ•ß±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√í˘ñ [fl¡] ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 [Œ1±˘ Ú— 66193 1¬Û1± 67192 ∆˘] ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¶ö±Ú- fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

Sê– Ú— – ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f Œ1±˘ Ú•§1 1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1 66193 1¬Û1± 67962 ∆˘ 2 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 66793 1¬Û1± 67192 ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˜¬∏CíÚ [AMTRON)1 Ó¬1Ù¬1 Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˘ø‡Ó¸±é¬±»fl¡±1 ¬ÛS [Call Letter) ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [‡] ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 [Œ1±˘ Ú— 64238 1¬Û1± 64537 ∆˘] ø˘ø‡Ó¬¬ Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œ ·ªÌ«À˜∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ò±˚« fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¶≈®˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú˘¬ı±1œ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˜¬∏CíÚ (AMTRON) 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ÛS [Call Letter) ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±Ô«œ ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [·] ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 [Œ1±˘ Ú— 65793 1¬Û1± 66192 ∆˘] ø˘ø‡Ó¬¬ Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¶ö±Ú Œ¬ı˘Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¶≈®˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √øé¬Ì Œ¬ı˘Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ø√Ú1 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 – 98645-98328 ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¶§±é¬1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ ¬ı˘ ˜≈1¬ı3œ, Ê√Ú¸—À˚±·˚3965˚15 ’¸˜ fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ- 8

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ øfl¡ Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 qÚ±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˘í1±Ê√ÀÚº ¬ı±ø1¯∏± Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝√√“±Ó¬1 ·“±›‡Ú, Œ‡øÓ¬˜±øȬ Œfl¡˝◊√ά√1± ¬ı±ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı≈1±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ˜±ÀÔ“± ˆ¬±À¬ı ά±„√√1 ∆˝√√ ‚11 Œˆ¬øȬÀȬ± ›‡Õfl¡ ¬ıg±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˘±ôLfl¡ ¬ı±ÀÚ Œ‡øÓ¬ ά◊Â√Ú fl¡ø1À˘› ˚±ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ± ‡±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±›Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1 ∆˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ø¸º ˘í1±Ê√Ú1 ¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± ø¸˜±ÚÕ˘Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛϬˇ±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘º ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√+Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ √√1±Ó¬ Î◊¬X±1 ≈√˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤˜ ø¬Û άø¬ıvÎ◊¬ øfl¡À˙±1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÚÊ√1 ‡≈1±fl¡fl¡ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 qøÚ øÚÊ√ ·‘˝√ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1-¬ıø1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÊÀ√Ú ¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬ífl¡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂œÉ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ √– 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ˘±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸Ù¬˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˚˛«¸”˚« Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± 30 ø√ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 100 ˙Ó¬±—˙ ·…±1±∞I◊œ

[qSê±Ú≈ ¸—‡…± ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜, Œ˚ÀÚ- 1,2,3 ŒÓ¬ÀôL 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˚≈Mê√ [õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛] fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1¬ ۔̫ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬] ø¬ı˚˛±1 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˚P ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø¬ı1±Ê√ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜±S¬ 5 ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ø¬ÛÓ‘¬ – ‰¬7¡¡≈¡˘±˘ Œfl¡•x±˝◊√, ˜±Ó‘¬ – ø˝√√˜±˘œ Աά◊À‰¬Ú, ¸ôL±Ú – Œ√˝√±1œ Œfl¡•x±˝◊√, øά˜± ˝√√±‰¬±›-˝√√±Ù¬˘—º ¸≈‡¬ı1 – ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 32Ȭ± ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±·±À˚±· – Ê√œªÚ ’±À˘±fl¡ Œ√1·“±›, ø√Õ‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘, Œ·±˘±‚±È¬, ’¸˜, Ph : 8721057606, 9613786956

Applications are invited for a walk-in-interview from eligible candidates desiring to work in mission mode for engagement on purely contractual basis for the following positions under National AYUSH Mission (NAM), Assam. All the candidates have to submit their application in standard form along with Bio-date supported by self attested copies of Certificates, Mark Sheets etc. at the time of interview. No TA/DA shall be paid for appearing the interview.

The undersigned reserves the right to reject any or all applications without assigning any reasons thereof.

Venue of Interview: Office of the Director of AYUSH, Assam, Banphool Path, House No. 01, Near Houseful Complex, Dispur, Ghy-06 Date and time of interview: 14/07/2015 at 10 A.M. 1. Name of the Position: Programme Manager: 01 (One) Eligibility and Qualification: * Post Graduate Degree (full time) in Health Management/ Public Health Management from a reputed institute with minimum 5 years post qualification work experience in relevant fields under Centrally Sponsored Scheme/ Externally Aided Project/Mission.

Or * Graduate in any discipline with Diploma in Hospital Management with minimum 10 years work experience in hospital management matters in any centrally sponsored Scheme/ Extemally Aided Project/Mission.

Desirable: * Should be well versed with Govt. of Indian & Govt. of Assam Rules. * Computer proficiency in MS Office. * Excellent Communication and Presentation skill. * Ability to work, in a multi-disciplinary team environment. * Ability to plan, implement and evaluate large health/social sector programmes.

Age Limit: Minimum 35 yrs. Maximum 62 yrs.

Remuneration: Rs. 40,000/- (Rupees forty thousand) only per month.

2. Name of the Position: Consultant (HMIS): 1 (One) Eligibility and Qualification: * B.E. in Computer Science/B.Tech in Computer Science/MCA/ M.Sc. IT/ DOAECC ‘B’ level or equivalent. * Minimum 5 years post qualification work experience in Management Information System (MIS) related works.

Desirable: * Should be well versed with Govt. of Indian & Govt. of Assam Rules. * Computer proficiency in MS Office. * Excellent Communication and Presentation skill. * Ability to work, in a multi-disciplinary team environment. * Ability to plan, implement and evaluate large health/social sector programmes.

Age Limits: Minimum 32 yrs. Maximum 62 yrs.

Remuneration: Rs. 35,000/- (Rupees Thirty five thousand) only per month.

3. Name of the Position: Consultant (Planning): 1 (One) Eligibility and Qualification: * Post Graduate Degree (full time) in Health Management/Public Health Management from a reputed institute with minimum 5 years post qualification work experience in relevant fields under Central Government Scheme/ Externally Aided Project/Mission/ PSU. Or * Graduate in any discipline with minimum 10 years post qualification work experience in planning matters in any Central Government Scheme/Externally Aided Project/Mission/PSU. Desirable: * Should be well versed with Govt. of Indian & Govt. of Assam Rules. * Computer proficiency in MS Office. * Excellent Communication and Presentation skill. * Ability to work, in a multi-disciplinary team environment. * Ability to plan, implement and evaluate large health/social sector programmes.

Age Limits: Minimum 35yrs. Maximum 62 yrs.

Remuneration: Rs. 35,000/- (Rupees Thirty five thousand) only per month.

4. Name of the Position: Finance Manager: 1 (One) Eligibility and Qualification: * C.A. Inter with minimum 10 years post qualification work experience in handling financial matters in reputed organization.

Or * B.Com/M.Com with MBA (Finance) with 15 years’ post qualification work experience in handling financial matters in reputed organization.

Or * Graduation in BA/B.Com/B.Sc. with Minimum 20 years experience in Finance and Commercial Accounting in State Corporation/Autonomous Body/Mission/PSU/Institution/Central Govt. Project/Scheme/externally aided Project/Society etc.

Desirable: * Should be well versed with Govt. of Indian & GFR. * Knowledge in State Govt. Rules, Budget & Estimation, Banking, Tender process, Billing and submission of Utilization to the Govt. writing of Books of Accounts etc. * Computer proficiency in MS Office. * Excellent Communication and Presentation skill.

Age Limits: Minimum 35yrs. Maximum 62 yrs.

Remuneration: Rs. 35,000/- (Rupees Thirty five thousand) only per month.

5. Name of the Position: Office Assistant: 1 (One) Eligibility and Qualification: * Graduation in BA/B.Com/B.Sc.with experience in State Corporation/Autonomous Body/ Mission/ PSU/Institution/Central Govt. Project/Scheme/externally aided Project/Society etc.

Desirable: * Computer proficiency in MS Office. * Excellent in verbal & written communication.

Age Limits: Minimum 25yrs. Maximum 40 yrs.

Remuneration: Rs. 10,000/- (Rupees Ten thousand) only per month.

6. Name of the Position: Office Peon -1 (One) & Chowkidar -1 (one) Eligibility and Qualification: * Matriculation with Minimum 1 year experience in State Corporation/Autonomous Body/ Mission/ PSU/ Institution/Central Govt. Project/Scheme/externally aided Project/ Society etc.

Age Limits: Minimum 20yrs. Maximum 38 yrs.

Remuneration: Rs. 7,000/- (Rupees Seven thousand) only per month.

Sd/Director of AYUSH, Assam House No. 1, Banphool Nagar Path Basistha Path, Near Housefed Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/4001/15

cmyk

¬ÛPœ1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ˝√√˘ ø‰¬1Ê√œªœ ∆˝√√ 1›fl¡/ 3 Ê≈√˘ 4±˝◊Ê≈√,√Úqfl≈ , ¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2015 2014

Œ˜±√œ

‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±í1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ Œ˜±√œ1 ¤È¬± ¶§õü›º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ˆ¬±Àª ¸±é¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1Ó¬ ˝◊√-õ∂˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ¸ª±, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡ ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡1±› ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±í1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀV˙…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 4.5 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 18 ˘±‡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±√œ1 ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±í ’“±‰¬øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±í ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˜≈Àͬ› ¸yª Ú˝√√˚˛º ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√ -·ªÀÚ«k ¤˜-·ªÀÚ«kÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı , ˚íÓ¬ õ∂˙±¸Ú ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¶§26√º øfl¡c ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ·ªÀÚ«k fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ±Àª ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙øMê√‡G1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ -·ªÀÚ«k ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ˙øMê√‡GÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸À¬Û±Ú ŒÚÀ√‡±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ıËάÀ¬ıG ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1¡Z±1± ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ , ˚íÓ¬ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…ÓŒ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Ú±˜Óõ∂˝√ ¸Ú ‰¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª ¬ıËάÀ¬ıG ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ Ê√1n∏1œ ˚ø√› ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬±Ò1Ì1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ˆ¬±Àª ¸±é¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 õ∂ÔÀ˜ ·øϬˇ¬ı ˘±ø√·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ø˝√√¬ı øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±º fl¡±1Ì ’±Ò±1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì Ú˝√√˚˛º øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘ˆ¬±Àª ¸¬ı˘œfl‘¡Ó¬ :±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1Ø ¤˝◊√ ’±˙± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˙±¸fl¡Ê√Ú ¶§õü1 ¸√±·1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ŒÓ¬›“À1˝◊√ º Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ˚±1¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú ’±Ú ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±ífl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±í1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ ˝í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ˆ¬±Àª ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ›‰¬1Ó¬º õ∂ùü ˝√√˚˛, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬

¬¬¬‡1‰¬1 ’ˆ¬…±¸ ˝√√í˘ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ó¬±1 ¸˜fl¡é˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ñ øÂ√ÚÔ«fl¡È¬ ¬Û±øfl«¡ÚÂ√Ú 'Important principles may and must be inflexible' – ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú

[1]

¸˜±Ê√ ¤‡Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˘˚˛º øÚ˚˛˜ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ·ÀϬˇ, ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬±À„√√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¸±˘-¸˘øÚ Ó¬Ô± 1+¬Û±ôL1 ‚øȬÀ˚˛ Ô±Àfl¡º ¤˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¤È¬± ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± fl¡Ô±º 1±©Ü™ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Œ√˙1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ÚœøÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı± ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘ ÚœøÓ¬1 õ∂ùüÓÊ√Ú˜±Ú¸1 ø¬ı‰¬±11 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ά◊øͬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ«˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À·± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ ¬ı± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‘√ø©Üfl¡È≈ø˙øÔ˘Ó¬±1 õ∂√˙«ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¸À˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º [2] ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú˜Laœ1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˆ¬≈ª± ∆˙øé¬fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±º ø˚ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±1 ¸yª ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛± ¤È¬± fl¡Ô± ά±øͬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˚˛±› ¸˜±Ê√ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√º ¸—¬ı±√ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√1±Ó¬ ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆¸ fl¡Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 ’±ˆ¬”¯∏Ì ∆˘ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡1, ά◊fl¡œ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡ø1 øÚ1À˘ Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡, ¤›“ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘Ø ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú ¤¬ı±1, ŒÓ¬›“ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸¬ı«ô¶1fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ≈√–¸±˝√√¸À1± ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ’ù´À˜Ò Œ‚“±1±Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ı± ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú, ’Ú≈¸g±ÀÚÀ1 ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú¶§1+¬Û ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± √±˘±˘ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1À1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˙±øô¶ ˝√√›fl¡º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 눬≈ª± øά¢∂œí1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ı˙±˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀȬ± ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±fl¡fl¡, Ó¬±1¬ı±À¬ı› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ÚÊ√1 1±‡fl¡º [3] ˜Laœ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀȬ±Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆·øÂ√À˘±ñ ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬ ∆·øÂ√À˘±, ¤È¬± ˝√√í˘ ∆√ø˝√√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı, ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ∆√ø˝√√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º ’±˜±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚1 ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ’=˘Ó¬º Ó¬±1¬Û1± √œ‚˘ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 Œ¬ıøÂ√ ”√1 Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬ıø˘ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ê√øÙ¬ãÓ¬ ¬Ûfl¡± ¬¬ıfl≈¡˘1 &øȬ ‡±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 ›‡ ¬Û±1ÀȬ±1¬Û1± Ó¬˘1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜Ó¬˘1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±1Ó¬ ∆· Ò≈¬Û≈‰¬Õfl¡ ¬Ûø1øÂ√À˘±ñ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‰≈¬“‰¬ø1 ∆· Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡ Œ˚ ¶£¬”øÓ«¬ ˘±ø·øÂ√˘, ’±ø˜ ¸˜Úœ˚˛±À¬ı±À1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶£¬”øÓ«¬Ó¬ ø‡˘ƒø‡˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 Œ1˝◊√ø˘— ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˜±√-õ∂À˜±√À1± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘, ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘º ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı ªÎ«¬Â√ªÔ«1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëUnravished bride of natureí ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ Ú±Ú± fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡1±1 Ù¬˘Ó1±øÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ’fl‘¡øS˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ¸˘øÚ ˚±øLafl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ά◊æ√±ø¸Ó∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡Ô±Õ˘º √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ¬˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±, ø˚ÀȬ±1 Ú±˜ ’±·ÀÓ¬ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ‡≈¬ı ‰¬‡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 √À1 ’±˜±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı fl¡˜ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√©x±¬Û… ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ’±À˚˛À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ȬڱȬøÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1Óøfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, Œfl¡ª˘ Œ˜±1 √±√± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ ˘±˝◊√À¬ıË1œ Ú±À˜À1 ¤È¬± ’±˘˜±1œ1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ Ó¬±Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘, øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ√±À¯∏± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘± ¬ÛϬˇ≈Õª ¸—‡…±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ≈√˝◊√¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±À¬ıø˘1¬Û1± Œ‡±˘± ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1À˝√√ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ó¬±1 ˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ’±ÚÀfl¡˝◊√¬ı±1

[Œ√›¬ı±À1 ¬ıg Ô±øfl¡øÂ√˘] Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Ô±øfl¡øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ’Òœ1ˆ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±1ÀȬ±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ Ó¬±Õ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±1 ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú ’±øÂ√˘ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸º ŒÓ¬À‡Ó¬ άڬı¶®í ¶≈®˘1 Œ˝√√ά˜±©Ü1 ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˝√√˘ÀȬ±1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¤˜”11 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˙±ôL, Œ¸Ã˜…, ¸≈µ1 ˜≈‡1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Ú1 ˜”øÓ«¬ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬À‡Ó¬1 &1n∏-·yœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ±Àª Œ˚Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸“‰¬±À˚˛ øfl¡ Œ˚ ¬ÛøªS, øfl¡ Œ˚ ¸≈µ1 ’±øÂ√˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±Ê«√Ú ˝√√í˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸˜¢∂ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÀȬ±Ø ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±fl¡ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ú±Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬Û√±¬Û«ÀÌ ’±1n∏ ’±·˜ÀÚº ’ªÀ˙… øͬfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Õ˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¸—˘¢ü ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¸ˆ¬±‚1 ’±1n∏ ˜=Õ˘À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ∆˝√√øÂ√˘º 1903 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±˝◊√‰¬1˚˛ ˘Î«¬ fl¡±Ê«√Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ά◊ÀVÀ˙…fl¡ ∆˘ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø¬ı ¤ Ê√·iß±Ô, 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ¬ˆ¬≈¬ıÚ1±˜ √±¸fl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› øÂ√˘„√√1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ‚1 ¤È¬± ¸±øÊ√øÂ√˘, ’±·1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘º 1912 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ’±1n∏ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±fl¡ ’±øÊ√1 ͬ±˝◊√‡ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ’±1n∏ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1919 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ÀÓfl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ , Â√±1 ’±qÀÓ¬±¯∏ ˜≈‡«±Ê√œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈, ’±‰¬±˚« ø¬Û ø‰¬ 1˚˛, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì, ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√˘ÀȬ±1 ˜=1¬Û1± ¸˜Ê≈√ª±1 ’±·Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸˘øÚ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡1± ˝√√í˘º ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ά◊øÍÔ±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…1¡Z±1±›º ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶aœ ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ı‡…±Óά±Mê√1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœ ά±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ Ó¬±1 Ú±Ú± Œ√˙1 Ú±Ú± ’Ó¬œÓfl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ‰¬±˝◊√ ˜≈* ∆˝√√ ∆·øÂ√À˘±º ¸fl¡À˘± Œ˚ ¤ÀÚ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√Ø ∆·øÂ√À˘± Œù´˝◊√'√¬ÛœÀ˚˛11 Ê√ij¶ö±Ú

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û Œ©ÜȬ٬íΫ¬ ’±¬ÛÚ ¤ˆ¬ÚÕ˘, ∆·øÂ√À˘± Œ¬Ûø1Â√1 ˘≈ά ˚±≈√‚1Õ˘, ∆·øÂ√À˘± Œ˝√√ªÔ«1 ¬ıË∞I◊ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ˝√√“Ó¬1 ¬ı±¸¶ö±ÚÕ˘, ∆·øÂ√À˘± 1¬ıœÚ U√√ά ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬ı‘˝√» ›ífl¡ ·Â√ά±˘ ‰¬±¬ıÕ˘ [Œ¸˝◊√ά±˘ ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Û1±Ó¬ Ú±Ú± ŒÏ¬±fl¡± ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√], ∆·øÂ√À˘± Œ¬Ûø1Â√1 ÚȬ±Î¬«±˜ ø·Ê«√± ‰¬±¬ıÕ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ÑœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˜øÚ ˘·±˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√… Ú±˝◊√, øfl¡c ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œfl¡ÀÚ ‹øÓ¬˝√√…Ø ·±-˜Ú Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘Øí ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ‰¬˝√√1, ’ªÀ˙… ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ‚1 ˆ¬±ø„√√ [’¸˜ ’±ø˝√√«1] Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ófl¡—øSêȬ1 ›‡ ›‡ ø¬ıøã— ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√, fl¡±1Ì Ú·1‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1±Ê√Uª± ‚1À¬ı±1ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ Ú·1-‰¬˝√√11

õ∂±‰¬œÚQ1 Œ·Ã1ª Œ¸“±ª1Ì1 ¤Àfl¡±È¬± Œ¸ÃÒ, ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Úfl¡±1œ ¤Àfl¡±È¬± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ’±ø˜ ø˚¸fl¡˘ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1“±, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·¬ı«Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ Œ˚ ’±ø˜ ¤ÀÚ ’Ó¬œÓ¸•ÛÀ√À1 ‹ù´˚«˙±˘œ ‰¬˝√√11 ’øÒ¬ı±¸œ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ’Ó¬ø√ÀÚ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±·1 fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ ˝√√˘ÀȬ±º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√Ú1 ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1 ¶ö¬ÛøÓ¬ fl¡˘±1 Œ·Ã1ª ø¬ı˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ͬ±˝◊√‡øÚÀfl¡ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˙ ¬ıÂ√1À1± ’±·À1¬Û1± ø˙1 ά◊2‰¬ fl¡ø1 ∆1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ë’¬Û1±Ò˜”˘fl¡í fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤˜ øάÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1øÌ ¤˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±fl¡ Â√˜˝√√˘œ˚˛± fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬¸±øÊ√ Ó¬±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıϬˇ±¬ıº Œ˜±1 õ∂ùüñ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¸—fl≈¡˘Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı‘X ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÀȬ± øÊ√ ¤˜ øάfl¡

the Grave-¤ ά±1ˆ¬±—·± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ë√… ŒÒ˜±øÊ√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œí Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸¶ö˘œÓ¬º Œfl“¡‰¬± ˜„√√˝√1 ø¸“‰¬1øÓ¬ È≈¬fl≈¡1±, fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬, fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬ø1 ø¬ıø26√iß ∆˝√√ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸¶ö˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 10Ȭ±Õfl¡ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·“±ª1 ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë√… ŒÒ˜±øÊ√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œí Ú±˜1 Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ 2004 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·Ìø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ, õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√1 2014 ¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 øfl¡Â≈√ ‘√˙…±—˙ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ,

ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚÓ¬º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·± fl¡±Àµ±Úfl¡ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë√… ŒÒ˜±øÊ√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œí Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚÓ¬º øÚÊ√1 ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˆ¬¢üœ, ˆ¬±Ó‘¬, øÚÊ√1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡√À1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1¬Û1± øÙ¬{j ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ¢∂Lö ë¢∂Lö ‰¬˘ø2‰¬Sí1 ¬ı±À¬ı 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬Ô…ø‰¬S Laxmi Orang : Rising from

¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú˜Laœ1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˆ¬≈ª± ∆˙øé¬fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±º ŒÓ¬±À˘º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 άœÚ, ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ˙¯∏ ¸ijøÓ¬ √±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¤·1±fl¡œ ¡Z±√˙ ά◊M√ œÌ«1 ˜≈‡Õ˘Ø ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÚÀȬ± √˘1 ¬ı± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ’±˜±1 ø¬ı‰¬±˚«1 Ú˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˝√√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ò≈√øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ√˙1 ∆˙øé¬fl¡ ÚœøÓ¬, ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ¸˜˚˛ Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø¸X±ôL ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 fl¡±gÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ¸“‰¬±˝◊√ õ∂ùüø‰¬˝ê1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1ÀÚ∑ Œ√˙1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ¸fl¡˘1 ·ø1˜±1 ∆¸ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ˙±1œ Œ¬Û±Ú±¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˘±Úœ˜±Ú ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±1n∏ ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±Ø ˚ø√› Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜Laœ ¬Û√1 √±ø˚˛Q1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸—À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ√˙Ó¬ Œ˜Ò±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√1∑ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Ê√‡˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ1 ¤‡Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ≈√Ȭ± øˆ¬iß ’˝√√«Ó¬± [∑]fl¡ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡ÚÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏« ¬Û±Â√ fl¡1±ÀȬ± ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ˝√√˚˛ÀÚ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±Ò± ¬ÛϬˇ± ¬ı± Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±ÀȬ±›ñ Œ¸˚˛±› ¤È¬± õ∂ùüº ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ¡Z±√˙1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±Õ· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ ø˘‡±ÀȬ±À˝√√ qX ˝√√í¬ıº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬À1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√À1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ [∑] ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Â√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√± ô¶t ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√…

1鬱fl¡±1œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ø˜ø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ ˝√√˘ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂±Ì¬ÛÀÌ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√í¬ı, √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸√˘¬ıÀ˘ ∆· Ó¬±1 Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˜ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ øάfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˜º ’±ø˜ ˜ø1À˘› Œ¸˝◊√ ˙ ¬ıÂ√11 ’±·1¬Û1± øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1 ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øÚø√›“º ’±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√, ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—fl¡äÀ1 ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˝√√˘ÀȬ± ˆ¬„√√± fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±º Ê√˚˛ ˝√√›fl¡ ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…1Ø ¸—À˚±Ê√Ú – ¤È¬± qˆ¬ ¸—¬ı±√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˘‡fl¡, fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ øά1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û≈1øÌ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ·‘˝√ÀȬ± Ú±ˆ¬±ø„√√ Ó¬±fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˚±ÀÓ¬ ˘1‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡, Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡›“ñ Ê√˚˛ ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…1 Ê√˚˛Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

[4] ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ√˙ ¤‡Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸√Ú1 ¸√¸… ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈1øÌ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ¸—¸√1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬ ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ÛøϬˇ› Ê√œªÚÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±ø·ø11 ’æ≈√Ó¬ ∆˙˘œ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øȬøfl¡ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 S꘱» ø˙øé¬Ó’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’˝√√± Úª-õ∂Ê√ij1 ¬Û‘øÔªœÀÓ¬± øÊ√øfl¡ ’˝√√±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ 1‡±

√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û“˝◊√¸M√√1 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¡Z±1 1n∏X Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ é≈¬t Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘ 댬ıË˝◊√Ú-ŒÎ¬Î¬í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ·Ì… fl¡À1 ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛSÀӌ鬱ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ø˚√À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ’ª¸11 ¸œ˜± 60 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘À1± ¤fl¡ ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ŒÚÓ¬±À1˝◊√ ¬ı˚˛¸ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘ øfl¡ ˜±Ú≈˝√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ÚÕ˝√√ Œ¬ıÀ˘· õ∂Ê√±øÓ¬1À˝√√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› é≈¬tÊ√ÀÚ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±›, Œ‡±√ ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ√ª1 ¬ı˚˛À¸˝◊√ 631 ÿÒ√ı«1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˜ÀÚ±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±› ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX1 Ó¬Ô…Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜”˝√ ô¶1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø¸X±ôL ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√˘º ¬ÛÂ√µ1 ’±À˜±˘±1 ¤'ÀȬÚ˙…Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± √˘1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √˘1 ˙±¸Ú Ôfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√…Ó¬ ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 58Õ˘ fl¡À˜±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô±À˚˛± ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Ó¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡c øÚÊ√1 1±ô¶± ‰¬±Ù¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 75 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ˜Laœ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ø˘ø‡ÓøÚ˚˛˜ fl¡1±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıøÒ«Ó¬ ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˚˛±› ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±º [6] Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ı± ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀ˘, Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬-

¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1 ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√›fl¡ ÚœøÓ’Ê√˚˛ ˘±˘ √M√ ¤‰¬±˜ ’Ú≈·Ó¬À˝√√º ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ’˝√√«Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬±ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√-ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±ÀÙ¬ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ıÀÚ±ª± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ¸—¸√, 1±©Ü™Ê≈√ø1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ Ú”…ÚÓ¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡1 ’˝√√«Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¬Û≈1ø̸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬, Œ˜Ò±¸•Ûi߸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÈŒ˜±fl¡˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øˆ¬iß ô¶11 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡˜ ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬˘1 ‡±¬Û1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øˆ¬iß ô¶1ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ^nÓ¬·±˜œ ˚≈·Ó¸¬ı˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ’±ø˜ ¬ıø˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [5] øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ø˘ø‡Ó¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø˘ø‡Ó¬º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|áø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ Œ|ᬠŒfl¡À˜1±1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ó¬Ô…ø‰¬S√ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¸˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«ÓÓ¬Ô…ø‰¬S‡øÚ ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø˚Ò1Ì1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ øÚ˜LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Ú·í˘º ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¸˝◊√ øÚ˝√√ÓÂ√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙√√ Œ˘±fl¡À˝√√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ıU Ú±˜œ- √±˜œ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡í˘± ø√Ú1 ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√ øÚÊ√1 øfl¡Ò1Ì1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘, Œ¸√˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ø˜∞I◊≈ √±¸ Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘, Ê√±˜≈&ø1 ¬Û“±‰¬’±ø˘, ŒÒ˜±øÊ√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-65073]

’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±À˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√¬ıœ1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¶§1±Ê√1 ¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±1œ1 ˜À!¡˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ 700 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÙ¬˜± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ¤ÚÙ¬‰«¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1À"√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø√˚˛± øÚÀ√˙«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬¬Û˚«ôL ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ1øˆ¬øÚά◊ ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√Àk Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˘±˝◊√ Ȭ¬¬ıv≈ fl¡±˘±1 ÚøȬÀÂ√±º øfl¡c ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¶§1±Ê√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’“±Ó¬ Òø1 Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘GÚ1¬Û1± ¬ÛȬ«≈·±˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øˆ¬Â√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ¸Ó¬fl«¡¬ı±ÌœÀfl¡± ‡±ø1Ê√ fl¡1±ÀȬ±Àª ¬Û√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø¬ıÀÚȘ˚«±√±1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±˝◊√ Ú1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1± ˘ø˘˘ Œ˜±√œ1 ∆˝√√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, 1±ÀÊ√1 ¬Û≈S1 Œfl¡±•Û±Úœ1 10 Ȭfl¡œ˚˛± Œù´˚˛±1 96 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 1±ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡À1±ª±1 ‡¬ıÀ1± Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS øÚø√À˘ ¸√Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ ˝√√±ª±˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ëøÚfl¡±-õ∂˜±øÌӌڱÀ˝√√±ª±¬Û˚«ôLí ¬Û√¬ıœ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√“±˝√±fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± 댇ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1±Àg-¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1íÀfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ ¬ı± ÚœøÓøÚÒ«±1Ì fl¡1±¸fl¡À˘ √˘ ¬ı± ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ∆·À˚˛± ÚœøÓ’±1n∏ øÚ˚˛˜À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ÚœøÓ1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø˙øÔ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ 1±Ê√Ò˜«1 ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˚±ª± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 fl¡Ô±¯∏±À1± ’±øÊ√ ’±ø˜ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99692-21381]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·1n∏ª±Ó¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê Î¬◊√G ¸˜Ô«fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˘—fl¡±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘ ˜=1 ÒÌ«± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«À√…À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ˘—fl¡±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¤˝◊√√À1 ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· õ∂øÓ¬:±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ øÊ√˘± Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 18Ú— Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’±À¸“±ª±˝√√ ∆1 Œ˚±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1øé¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ∆Ô Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√˘fl¡ 5 Œ˜íÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Rfl¡ Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú1 1√-¬ı√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± 1750·1±fl¡œ øά-Œˆ¬±È¬±11 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√±„≈√1‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 3552˚2015 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 66·1±fl¡œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øά-Œˆ¬±È¬±11 ¸¬ÛÀé’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ øά-Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øά-Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬ Ù¬˜« ¬Û”1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√,√ øÂ√˘—-7930111 ¬ı±À¬ı ˝◊-√ õ∂øfl¡Î¬1◊ À˜∞I◊ øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – 89501˚¤˘ ˝◊√ ’±˝◊√˚˝◊√8 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘, Œ¶Ûά ÷·˘ Ù¬˘Â√, øÂ√˘—-793011À˚˛ ëŒ˘˝◊√˜±‡≈„√Ó¬ ∆¸øÚfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¶ö±í1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… øͬfl¡±1 ˜ÀÓ¬ 326.00 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 15 ˜±˝√√º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡ õ∂ô¶±ª˚√±¬ıœÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.mes.gov.in ‰¬±›fl¡º davp 10102/11/1015/1516

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√√, øÂ√˘—-7930111 ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – 89499˚ø√ ’±˝◊√ ¤Ú˚˝◊√8 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘, Œ¶Ûά ÷·˘ Ù¬˘Â√, øÂ√˘—-793011À˚˛ ëø√ÚÊ√±ÚÓ¬ 2¤˜ øά ¤Â√ ’±1 [¬Û˚«±˚˛-III]1 ¬ı±À¬ı ’í øȬ ¤˜ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…ª¶ö±í1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 1270.00 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 912 ø√Ú [30 ˜±˝√√]º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√ œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚√±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ õ∂ô¶±ª˚√±¬ıœÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.mes.gov.in ‰¬±›fl¡º davp 10102/11/1013/1516

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıg-¸˜Ô«Àfl¡ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ Úœ1ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛ ά◊26‘√—‡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±È¬fl¡ Úfl¡ø1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬±1 ∏õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ·1n∏ª±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıgÓ¬ ˆ¬”1±·“±›-˜ø1·“±›, Ê√±¬Ûø1-˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ·1n∏ª± ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√À1·“±›-ø˙˜˘±&ø1 ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøȬø‰¬1 12Ú— Â√±˘±fl¡±øȬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±À¯∏ø√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˆ¬±ø„√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜˘±&ø1 ’±1n∏ Ê√À1·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÕ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±ÀÌÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘- ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ√À˚˛√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±√√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬Àfl¡Ú 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’øô¶Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¸1fl¡±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬Àfl¡Ú 1±À˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛ ˚ø√› ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬…ªÓ¬œ 1±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª± õ∂‰¬±1-¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q √˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¤øȬ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛÀ1º ¬ıgfl¡±1œ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¸?˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [20]º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1√Õ˘ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Â√±S±1 Œ‰¬ÃÒ1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‰¬±˜œfl¡ ÚÒ1±¬Û˚«ôL ’±1鬜fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôLÀ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Â√±S±1 Œ‰¬ÃÒ1œÀ˚˛ Œ·1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 3-4Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±‰¬±˜œ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 Ú±˜Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸±Óøfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó’±D± ˜±ø1 2-3 ‚∞I◊± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚”ø1 ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊M√5 ∆˝√√ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜- õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ÒÚœ1±˜

¬ı1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬ı1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬

ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’í ø‰¬fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ·1n∏ª± ’=˘ÀȬ± ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’øÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬

ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰õ∂˙±¸ÀÚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ 10 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸•Û”Ì« øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 8,000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1

10 ’±·©ÜÓ¬ ˜…±√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ‰¬±fl¡ø11 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ù≈¬È¬±fl¡øϬˇ ¤È¬±› ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’Ô‰¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±ø˝√√ø˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ ’±È¬fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± √±˘±˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø˙ø„√√Ó¬˘œ øÚª±¸œ ’±¬ı≈ Â√±˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¤fl¡±—˙fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬√√ Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ø„√√Ó¬˘œ ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬√√ Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’:±Ó¬¸±À1

Ÿ¬Ì1 ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—˙ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø˙ø„√√Ó¬˘œ1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±¬ı≈ Â√±˜±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ı≈ Â√±˜±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤È¬± Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 301¬Û1± 40 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±øÙ¬˚˛± ά±Î¬◊ά ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √1„√√1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ [¬ıø1À‰¬Ãfl¡±]1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 Ú±˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 √À1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ 18 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı« ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı«1 øfl¡À˙±1 ˚≈ªfl¡º ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±ÓøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Óøfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ øά ’±1 øά ¤ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ëŒ˝√√±fl¡±í Ȭ±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø¸˝√√“ÀÓõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ë˜Ê√±í1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø˙¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘—fl¡±Ó¬ ’ÀÒ«µ≈1 õ∂øÓ¬¬ı±√

:±Ú ¸—À˚±· ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

˙s-˙‘—‡˘ – 4874 2

1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø˙q- Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 2015 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1¡Z±1± :±Ú ¸—À˚±· ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Â√˜±˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ı1œÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ :±Ú ¸—À˚±· ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ ø˙q-Â√±S¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤fl¡√ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±SÀfl¡ Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱À1› ¬Û±Õfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì, Ê√±˘ Œ¬ı±ª±, ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11

¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±À·À1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Â√±S¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬fl¡ ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ 鬜Ӭœ˙ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√œ1fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ‘√˙…|¬ı…¸•§ø˘Ó¬ ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÀ1 ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú±‘√Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø˙q-Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú ¸—À˚±· ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√œªÚ1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE (AF) JORHAT, C/O 99 APO 1. GE (AF) Jorhat on behalf of President of India invites electronics bids from MES enlisted/ unenlisted contractor for the following works:Ser Tender Ref Name of work Estimated Tender Class & Completion Period No No cost Cost Category 06 Months 10.00 500.00 ‘a’ (i)’ (a) 8320/A/E8/ PERIODICAL SERVICS TO DJ, OMQ, RUSSIAN BLOCK, JOR(AF) NEW BLOCK, 16 PS&U AND OFFICERS MESS AREA AT AFS Lakhs JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT 2. Please refer website www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in for details like publishing date of tender documents, starting date of downloading of tender documents, starting and closing date of submission of bid, opening date of bid and eligibility criteria etc.

3. The Bidders have to ensure that the tender cost for all alongwith application and earnest money (for the contractors who are not enlisted, enlisted but not submitted SSD) physically reaches office of the Accepting Officer before due date of opening of cover one. otherwise, price bid will not be opened.

4. Please note “Under no circumstances, subletting of works and power of attorney during execution will be allowed”.

(AK Das) AE (QS&C) AGE (Contracts) 8320/A/00/E8 dt .00 July.2015.

For Garrison Engineer (AF)

Â√±·˘œ˚˛±Óø‰¬¬Û ∆˘ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ı√…±ˆ¬±ª1œ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·“±›‡Ú1 Ú1fl¡±ôL ø¬ıù´±¸ [40]-¤ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ά◊øͬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±Ó¬ Ú1fl¡±ôLfl¡ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

4

3

5

ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÀ1 ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Â√±S˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÀ1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±, ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 ¤fl¡ ˘é¬…w©Ü ø√À˙À1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜1±, ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± õ∂±À˚˛˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q-Â√±S˝◊√ ¸•Û”Ì« Â√˜±˝√√ fl¡±˘ :±Ú ¸—À˚±· ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˘±ª±1

Œ¬ıÓ¬Ú ¬Û±¬ı ’Ô¬ı± ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√í¬ıÀÚ, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬Èά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«1ӌȬȬ ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö± ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ÓøÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¸“±‰Ó¬œ˚˛± ÒÚø‡øÚ› ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀµ±¬ıøô¶À1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬Èά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚≈øMê√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬

6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 2º ¬ı“±˝√√ ’±ø√1 ø˜ø˝√√, Œ·±È¬± ¸1n∏ fl¡±øͬ [3] 3º 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ[4] 4º õ∂fl¡±G ˙1œ11√ [5] 7º ¬ı±À1 ¬ı±À1 [4] 10º Œ¬ı˚˛± ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 [4] 12º ’ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡±˜ [5] 14º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [4] 15º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ [4] 17º ¬ı·± Ê√≈˘œ˚˛± Ò±Ó≈ø¬ıÀ˙¯∏ [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ’ø¬ıfl¡˘∏√ [4] 3º ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ·øÌÓ¬: [5] 5º ˙”Ú…Ó¬±√ [3] 6º ·ÀÌ˙¬ [4] 8º 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì [5] 9º ¬ı±µ1 [3] 10º fl‘¡¯∏û1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ [3¬] 11º ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√± ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 13º ¤ø¬ıÒ √± [2-1] 16º ˜±Ó‘¬ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ÛÓ‘¬ [5] 17º ¬Û1fl¡±˘ ¸•§gœ˚˛ [4] 18º ͬ1„√√±, ’ª˙ [3] 19º ·Â√ ¬ıÀ·±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±‚ [2-3] 20º 1±Ê√¸ˆ¬± [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4873

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ÔÓ¬˜Ó¬, 2º ˜√ 3º ø˜Ó¬±‰¬±1, 4º άÚ, 6º Ò˘, 7º ‰¬±fl¡Ê√±˘, 9º Œfl¡È¬±ø˝√√À¬Û±1±, 11º Ò≈Ó¬fl¡¬Û±˘œ, 14º fl¡1±˝◊‰¬, 17º ˜Úfl¡1√, 18º √±˙«øÚfl¡, 19º ¬¬ı√, 21º Ú—, 23º Œ‰“¬±‰¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ø˜È¬, 5º Ó¬N√ø˙«Ó¬±√√, 6º ÒÚ‰¬±¬, 8º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 10º Ó¬N·Ò≈1, 12º ¬1Ê√± 13º ¬·ø˝√√1±,√ 15º ˜±fl¡ø1, 16º 1±˝◊√, 17º ˜1±Ì’±√±, 19º ¬ı˘œ˚˛±Ú, 20º ‰¬Ú√, 22º fl¡˘À‰“¬±‰¬øÚ, 24º ˆ¬1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê≈˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¬ıÂ√1 Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Ú±˝◊º øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√1 Ôfl¡±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ºí Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó1±Ê√…1 2,841Ê√Ú õ∂±Ô«œ Î◊¬M√√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 500 õ∂±Ô«œ1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √œ‚«øÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±À1‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬M√√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙鬱˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±À1± ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

53Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ

Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 53 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ’Ú…Ú… ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤˝◊√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê± Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Ê√≈˘±˝◊1 ø√ÚÀȬ± ëø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø‰¬øfl¡»¸fl¡-Œ1±·œ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl¡«1 ¸¬ı˘œfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê± ˙˜«±˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡- Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl¡« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú-19861 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ’±Úøfl¡ fl¡íȬ« Ù¬œ¬Û˚«ôL Œ1˝√√±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øÒ¬ıMê± ˙˜«±˝◊º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˝◊˚˛±øÂ√Ú ˝◊˜±ÚœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸•Ûfl¡«1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Àͬ Œ˚ Œ1±·œ1 Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¤Ò±øÚ˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡±À˝√√ Œ1±· ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î◊¬¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛º ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 õ∂±Ì Ú˘˚˛, Œ¸˚˛± ¸Ó¬…º øfl¡c ’ªÀ˝√√˘±-·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› Œ˚ ¬ıU Ú˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ÀȬ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘À˝√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ1±·œ1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– 1øMê˜ Ó¬±˜≈˘œ, ά±– Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl‘¡¯∏û±ÀS˚˛ ’±ø√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈À1Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊Ê√1 ¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±1 &ÌÀȬ± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Sê˜˙– ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Œ1±·œ1 ¸•Ûfl¡« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸‚Ú±˝◊ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Ì¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î◊¬M√√ ˜ Œ¬Û&, ά±– ø√·ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊, ά±– 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ÒËn∏ª Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ˚˛º

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1

86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±

Œ˜±˝√√Ú Œ‚±¯∏º ¬ı˚˛¸ 86 ¬ıÂ√1º ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˘ Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øÚ˙± ¬ı1fl¡˘±Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ 8‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-8515 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º øÚ˙± ¬ıg¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıg-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Ó¬±GªÓ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1-¬ı1fl¡˘± ¬ÛÔÓ¬ ˜˝√√·Î¬ˇœ˚˛±’±È¬œ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ı, ¬ıgÓ¬ ’¸ˆ¬…±˘œ Ú‰¬ø˘¬ı, ø˝√√—¸± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡, Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛, ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚ1n∏øV©Ü Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˙—fl¡1 ‰¬¬ı31 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ›‰¬1À1 ˝√√±ø¬ı1 ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ›˘˜±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 fl¡È¬± ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ≈√øȬ› ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ·Â√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ∆Ô ˝√√Ó¬…fl¡±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º 28 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±·±Ú1 fl¡˘‚11 ¬ı±ø¸µ± 1Ó¬Ú ‰¬¬ı311 ¬Û≈S ˙—fl¡1 ‰¬¬ı31º Â√±SÊ√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·1 √ø˘˘º ‰≈¬øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜ÀÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 ¤ÀÚ Ó¬…±·fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜˚˛Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ά◊√M√ ˚≈ªfl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±À√˜ ’±˘œÀ˚˛ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬ˚˛ ± Ô±Ú±Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 ’Ú≈ ¸ ø1, 30 Ê≈ √ Ú Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±gÚœ1 ¬Û≈S˝◊√ ˜˚˛Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±fl¡ 1±gÚœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ú±˘±À· ¬ı≈ ø ˘ ¶Û©Ü ˆ ¬±Àª Ê√ Ú ±˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ √ ’±À¬ıø˘ õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±À√ ˜ ’±˘œ ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø˜ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±À√˜ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚« øÚ¬ı« ±˝√ √ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó 2012 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˚˛Ù≈¬˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛± · fl¡ø1øÂ√˘ º 1±gÚœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚÀ˚˛ ±· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± 50 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ά◊ » Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√ ˘ º øfl¡c øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 1±gڜӬÕfl¡ fl¡˜Õfl¡ √ 1 ˜˝√ √ ± ø√ ø Â√ ˘ º 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1“±ª±Óõ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±gÚœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…¬Ûœ ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ·“±ª1 ’±Ê«√≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [’±Ê«√≈] ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈S Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬ÛPœ1 ›¬Û1ÓÚ±Ú±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º 26 Œ˜íÓ¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ¬ÛPœ ’±Ê«√≈ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±Ê«√≈ª±1±1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ÛPœ ’±Ê≈√«ª±1±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±Ó1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 128 [ø¬ı]˚498 [¤]˚448˚326˚504˚34 Ò±1±Ó¬ 304˚15 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c 6 Ê≈√ÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ˜±Ê√±À•úÀ˘º ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ÛPœ ’±Ê«√≈ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛPœ ’±Ê≈√«ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1+¬Û¸œ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±Ú ø√˙1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÉ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ô«±» Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂œÉ Œfl¡•Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¢∂œÉ Œfl¡•Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√› ¢∂œÉ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓõ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± √˝√ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡•Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡•ÛÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı…ª¶ö± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ·ä Œfl¡±ª±, ˆ¬±˘ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ø˘‡±, ŒÚ›Ó¬± ˜≈‡¶ö fl¡1±, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 6 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 17 Ê√≈˘±˝◊˘ ˜≈ͬ 22Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ’øˆ¬Ò±Ú ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Úøfl¡ ¤ø√Ú ›‰¬11 ά±fl¡‚1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ô±Ú± ’±ø√Õ˘ ∆˘ õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ø¬ıÀ˙ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f ˚±¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂œÉ Œfl¡•Û1 √˝√ Ȭ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡±Úø√Ú± øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Àfl¡± fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ø˙鬱 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚº ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¸fl¡À˘± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 20 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˙œÀ‚Ë ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘º øfl¡c ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 25 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 29 Ê√≈˘±˝◊Õ˘Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¸¬ı«ø˙鬱1√√ ¤Â√ øȬ øȬ [fl¡ø˜Â√Ú Ù¬1 Â√±˝◊øÚȬøÙ¬fl¡ ¤G ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ Ȭ±ø˜«ÀÚ±˘íÊœ√]1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı≈—øÔøÚ Ô±Õµ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…ø√ª¸ 19 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL qX Ú˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Â√±SÎ◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ˘√±1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤È¬± ˜±˝√√ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¢∂œÉ Œfl¡•Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√±À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂œÉ Œfl¡•Û1¡Z±1± Â√±S¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ˙ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘À1k ˝◊Â√˘±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˚˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ‚1Õ˘ ∆·À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ fl¡Ô± ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±À˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬fl¡±˚«˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ À˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡À˝√√ ¢∂œÉ Œfl¡•Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡•Û ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡º é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˚Ô±˚Ô Ó¬√ôL fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg˝◊√ ¬Û±˚˛º ·1˜1 ¬ıg ¬ı≈ø˘› ¤˜±˝√√Õfl¡ ¬ıg Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±À1 ˜±Ê√1 √˝√ ø√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’¬ı±>Úœ˚˛º ’ªÀ˙… ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸—øù≠©Ü Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ ¤˜ ª±˝◊√ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘À1 ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¶§±˜œfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ øfl¡•§± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚøÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Â√±S1 √À1 fl¡íø‰¬— fl¡1±1 ¸±˜Ô«… Ú±øÂ√˘º ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ó¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ∑ Œ¸˚˛± Ó¬±1 ø‰¬ôL±1 ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤ø√Ú ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Â≈√¬Û±1 øøÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ Աȫ¬œí1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Â≈√¬Û±1 Աȫ¬œ1 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º ¤È¬± ¬ıÂ√1 fl¡íø‰¬„√√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¸ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1é¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±1•§±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¸ ¬ıU ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’Ò…˚˛Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂œÉ1 ¬ıg ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬ÀªÚ ¬Û±øÓ¬1º ’ªfl¡±˙fl¡±˘œÚ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ›Ê√øÚ ›‡ ˜±øȬ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬±1 ‚1º Œ√˙1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø1˜·? øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úª1P ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 øfl¡Â≈√ Ò±1±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 fl¡íø‰¬— Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ¬Û±øÓ¬À1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¤˝◊√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ófl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬ÀªÚ ¬Û±øÓ¬À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊M√1 fl≈¡˝◊√˚˛± ø¬ı˘ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ¤fl¡±—˙ Ò±1±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ıÀάˇ±Àª› ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¸› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡íø‰¬— ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡fÕ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¶§±˜œ1 ∆˝√√ ∆˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 fl¡íø‰¬— Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± øȬ ’±1 ’g…±1n∏øÊ√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ø√¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«… Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˝◊√º øfl¡c ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û√Àé¬À¬Û Ó¬±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øÂ√‚±È¬1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ άí¬Û±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ά±„√√1 ∆˝√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸1n∏ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜‡Ú ¬ı˝√√À˘±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø¸ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±Sº Œfl¡ª˘ ˆ¬ÀªÚ, ·ÀÌ˙ ¬ı± ά◊˝◊√ø˘˚˛±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Â≈√¬Û±1 Աȫ¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± 20·1±fl¡œ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ [¤Î¬ˆ¬±=] ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø1ÀÊ√kœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± ¶§±¶ö…fl¡˜«œÊ√Ú1 Œ¬ı·ÀȬ± Ó¬iß-Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î¬«‡Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Î◊¬Í¬±˝◊ √√1± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…fl¡˜«œÊ√Úfl¡ √√1±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ 1‡±˝◊ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Â≈√¬Û±1 Աȫ¬œí1 ∆˙øé¬fl¡ ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ˆ¬±˚˛±Úµ˝◊√º Ôfl¡± 5000 Ȭfl¡± Î◊¬Í¬±˝◊ ˘˚˛º ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ›˘±À˚˛ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÊ√ÀÚ √√1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚ˙±1 Ȭ˝√√˘√±1œ ά◊À~‡…, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ ¤øȬfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ √√1± ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘øȬÀ˚˛ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√˝◊ ≈√¬ı«‘M√ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±1 ’±˝◊Ú≈˘ ’±˘œ [45] ’±1n∏ ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘¬Û”¬ı1 Â√±1Ù¬1±Ê√ Œ√ª±Ú [24]º √√1± ’±˘œ [38] Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 Â√±˝◊Ù≈¬øVÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±› ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ [¤ ¤Â√-01 ø¬ı ’±1-2246], ≈√Ȭ± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± Â√±˝◊Ù≈¬øVÚ øfl¡c ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ˜í¬ı±˝◊˘, Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±, E±˝◊øˆ¬— ˘±˝◊À‰¬k ¤‡Ú, 1íά ¤Î¬±˘, Ȭ‰¬√«˘±˝◊Ȭ ¤È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ›‰¬À1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√±Ú ¤È¬±Ó¬ ù¨˙±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˜¶aœÀ˚˛ Â√±˝◊Ù≈¬øVÚ1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Àά«± Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Úfl¡ √√1± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ê√±ÚÀȬ±1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˝◊Ù≈¬øVÚ1 ‚1Õ˘ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 ’±·˜Ú ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-3116 Ú•§11 ά±•Û±1‡ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ qÀflv¡ù´1 1±ˆ¬± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl¡« øÚ©®∞Ȭfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ¸?œª ¬ıÀάˇ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¸?œªfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 Ú— 164˚15 ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ά±•Û±1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 302 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¢∂œÉ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˙é¬fl¡1

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1

6 ¸5±˝√√Õ˘ ¸fl¡±˝ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1

ˆ¬ÀªÚ-·ÀÌ˙˝√√À“ Ó¬ ŒÚÀ√‡± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1...

’¬Û˝√√+Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ √√1±Ó¬ Î◊¬X±1

¶§±˜œ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ά±•Û±À1 ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó9 ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 9 Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ¬ıÊ√±11 ‰¬ÀÓ¬˘±˘ ˙˜«±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ≈√Ê√Ú, ¬ÛÀ1±ª± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œ1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú, ¬Û”øÌ«˜± √±¸1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ≈√Ê√Ú, ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú, ¸≈øSêÓ¬± ¬ÛøGÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¤Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 √À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’˝√√±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Œfl¡±‰¬-¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ √– ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœfl¡ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜≈ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√› ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¸•x√±˚˛ÀȬ±fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ·ÌÊ√±·1Ì ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº 6 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl ø·ø1Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ‡Ê√œf 1˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ÒÌ«±, ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ √±¬ıœÀÓ¬ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í¬ıº

INDIA INTERNATIONAL TRADE FAIR 2015, NEW DELHI (I.I.T.F. 2015) Applications are invited from the interested MSMEs desirous of participating in Assam Pavilion in India International Trade Fair 2015 to be held at Pragati Maidan, New Delhi from 14th to 27th November 2015.

Prescribed Application Forms may be collected from and to be submitted in the District Industries & Commerce Centre on or before 20th July 2015.

Prescribed Forms may also be down loaded from "www.investinassam.com" Sd/Commissioner of Industries & Commerce, Assam Janasanyog/3996/15 Udyog Bhawan, Bamunimaidan, Guwahati-21

SHORT TENDER NOTICE No. CPRD/TECH/2/2015-16/13 DTD. 2ND JULY 2015 Undersigned invites sealed tender affixing Court Fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the Govt. registered experience contractor(s) for installation of Deep Tube Well by DTH Ring Boring of sizre 200mm × 150mm for Commissionerate office campus at Juripar Panjabari, Guwahati-37. Last date for submission of tender is up to 3.00 PM of 15th July/2015.

Janasanyog/1766/15

Sd/Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam

NOTICE Sealed Tender will be received upto 3 P.M. (I.S.T.) on 14/07/2015 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division and the Chief Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of Departmental Operation Lot of volume Fresh Sale 8.760 m3 and Re-sale 22.009 m3 under Jeypore Range and Khowang Range of Dibrugarh Division. The Sale Notice containing the details of the timber lots alongwith terms and conditions of the sale and the Tender Form may be collected from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50/- (Rupees Fifty) only and Rs.5/- (Rupees Five) only each respectively, which are not refundable.

Janasanyog/1761/15

Sd/Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¶§±Ô«fl¡ ∆˘ Œ‡˘± ’¸±Ò≈ ¬ıøÌ˚˛±1

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‡±ª±ÀÓ¬˘, ø‚ά◊1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡±ª±ÀÓ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√1 ’¬ı±Ò Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜1±Rfl¡ 1¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1¡Z±1± Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø‚ά◊ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ŒÈ¬—fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ˜1±Ì, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ˝√√±È¬ø˙ø„√ ˜±1œÓÊ√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 2 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 4 Ê≈√˘±˝◊√ Óø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±À‡1 ’±ø˜Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú±Ú± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘À¬ı˘ ’±1n∏ ˜”˘… ˘·±˝◊√ 16 ø˘È¬±11 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øÈ¬Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò± ø˘È¬±1, ¤fl¡ ø˘È¬±1, ¬Û“±‰¬ ø˘È¬±11 ¬ıȬÀ˘± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±ˆ¬±À‡±1 ¬ıøÌ˚˛± ‰¬SêÀȬ±Àªº ¤ÀÚ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 50 ¢∂±˜, 100 ¢∂±˜ ’±1n∏ 250 ¢∂±˜1 ¬Û±Î¬◊‰¬ Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‡±ª± ¬ıd ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1± fl¡±˚«ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱

¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·À1º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú± Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø‚ά◊1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ÚÔfl¡±¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˘t ø˙ª, Úœ1Ê√, ˜˚˛”1, ·fl≈¡˘, ˙—fl¡1, øõ∂˚˛±, fl‘¡¯û, Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú, øfl¡—, ¿Ê√œ, 1±Ê√±1±˜, ¿1±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø‚ά◊Àfl¡ Òø1 ø1Ù¬±˝◊√Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘

Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÓ¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1¸±˚˛Ú, 1— ’±ø√1 õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø‚ά◊ ’±1n∏ ·1n∏ ø‚ά◊À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙ ŒÓ¬˘-ø‚ά◊1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 øfl¡c õ∂øÓ¬À1±Ò ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’À˚±·… ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ø˙é¬fl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø˙鬱‡G ≈√Ȭ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ø˙øé¬ÓøÚªÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ˙±˘˜±1 ¤˜ øˆ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı˚˛¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚« 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1

ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Ó¬Ô± Ê√ø˜-˜±øȬ ÚÔfl¡± fl¡±Í≈¬ø˘¬Û±1± øõ∂ø‰¬øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 √À1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2˚3 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¡«Mê√ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«ÓÂ√±Ó¬±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, 1±Ê√±¬Û±1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ˜˝√√±˜±˚˛± Ò±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ˙±˘¬ı±1œ øõ∂øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, 1±Ê√±¬Û±1± ˙±øôL Ú·1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˝√√œ1±˜˚˛ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1¬Û1± fl≈¡ø1Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ÒÚ ’±1n∏ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˙Ê√Ú Â√±S-

Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ 1±gÚœfl¡ fl≈¡ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ [1±˝◊√Ȭ È≈¬ ¤√√Î≈¬Àfl¡˙…Ú] ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 øȬά◊˙…ÚÓ¬ Ê√ø1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¯∏±Í¬œ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√± ˝√√í¬ıº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± ¸ÀN√› ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1√ Ôfl¡±Ó¬ øȬά◊˙…Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øȬά◊˙…ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˚ 124·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡√1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¬¸ˆ¬±Ó¬À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±Óά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ·‘˝√¸√˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ά◊ÀVÀ˙… 6·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ∆˘ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ 1 ·‘˝√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±¬ıœñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ·‘˝√¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó√±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ú±ø˘˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±ø˘˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú±ø˘˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚ¬Û≈˘ õ∂Ò±Úœ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈˘1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 1n∏—¸±øÚ Ú±ø˘˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±Àᬜ1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ά◊Mê√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â√≈Àª ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± 14Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1Àº Œ¸À˚˛ 14Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø˙¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ Ú±ø˘˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛, Ê√œªÚfl‘¡¯û ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚÓ¬…± 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, 1ø„√√˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¤fl“¡±Í≈¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 26 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ ‡±˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›““1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 16Ȭ± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±S 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«

¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıά◊˘ ’±˘À˜ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬˝√√1‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊2‰¬˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û±˘˜1± ø¬ıÀÒÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ά◊iß˚˛Ú1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√±˝◊√ Àª ‰¬ífl¡1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± w±˜…˜±Ì fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡Î¬±˘ ø˝√√ά◊˜ ¬Û±˝◊√ À¬Û õ∂ÔÀ˜ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√ Àª ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√ά◊˜ ¬Û±˝◊√ ¬Ûά±˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ô¶±¬ÛÚ fl¡ø1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈-¬ı≈, ¬ı±-¬ı± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± fl¡íÓ¬ ¬ıUª±¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

’˜1Ú±Ô ˚±S±Õ˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ 1±›Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˜1Ú±Ô ˚±S±Õ˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ 30 Ê≈√ÚÓ¬ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’˜1Ú±Ô Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 8Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ1í˘À˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¬ı1Ù¬±¬ı‘M√ ’˜1Ú±Ô Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˜≈ͬ 59 ø√Ú ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˜1Ú±Ô Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬√À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ 1±›Ú± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« õ∂±—·ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√À1 ˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ √fl¡ø1

’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˚±·

4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ’±Sê±Â≈√1

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ø√ø˝√√1œ ∆ÚÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1

˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

√˘ÀȬ±fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ˘é¬…Ò1 ˙˜«±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬1±Ê√ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬œÔ« ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ, ›√±˘&ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1±› ˆ¬Mê√¸fl¡À˘¬ Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˜1Ú±ÔÕ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ1í˘ ˆ¬±1±Àfl¡ Òø1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜„√√˘¬ı±À1√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡øکܬı˘ ¬ı±Â√øÚ1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 30 Ê≈√ÚÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¶§˚˛—

’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆŒfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª√ fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√Ó√±˘±˘ Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙œ¯∏«Ó¬˜, ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚øÚᬠ’±À˜±˘± ¤Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ √±˘±˘1±Ê√fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl¡øکܬı˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§26√√ ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√› ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Õ˘ ’±˜LaÌ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜Ó¬± ∆˝√√Àº Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±Ú≈Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…Àfl¡± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝√√±¸…fl¡1, ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ¸é¬˜Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡À˝√√

ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜Ó¬±1 1˝√√¸… øfl¡ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶§26√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ‡±√ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛

ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ô±øfl¡À˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Â√±SÂ√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡’±¯∏±À1 Ú¸…±» fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ˝√√íÀ˘› Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¬ı± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤Ú ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’Ò…é¬˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ 1999 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±¬ı√ ˜±‰≈¬˘ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡

fl¡À1º ˜±‰≈¬˘1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ¢∂Lö±·±ø1fl¡1 ¬Û√1 Œé¬SÓŒ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó≈¬˘≈„√ ± ¬ıMê√¬ı…À˝√√ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂‰¬Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±È¬ Ê√ij±˝◊√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ıMê√¬ı…À˝√√ 1±À‡ ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 øÚÊ√1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ÛÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 9·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±‰≈¬˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬Àª˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô ¬Û±Í¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

›1±„√√Ó¬ ·1n∏ Œ‰¬±11 ¸La±¸ – ≈√Ê√Ú Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 2 Ê√≈˘±˝◊√ – ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ·1n∏ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ›1±„√√Ó¬ ¤øȬ Œ‰“¬Î¬◊1œ∏1 ∆¸ÀÓ≈√Ȭ± ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬√ ·1n∏ Œ‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬1·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¤øȬ Œ‰“¬Î¬◊1œ ›‰¬1À1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±‰≈¬¬ı≈1œ ¬ÛÔ±1Ó¤1±˘ ø√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ·1n∏ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÚÀ√ø‡ ›‰¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ›1±— ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ‰“¬Î¬◊1œÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ›1±— Œ‰¬fl¡ƒÀ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‰“¬Î¬◊1œÀȬ±Àª ·‘˝√ ¶öfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ Œ˝√√À•§ø˘˚˛±˝◊√ º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó≈√˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1 ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ›1±— ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó·1n∏ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ≈√ Ó“¬±Ó¬œ [20] ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±-¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê√≈˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡± [’±˝◊√ ¤ ¤Â√]1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈À¬ıf ¬Û±È¬11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ˜±øȬfl¡±ø˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 354‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó30 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Á¡±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±È¬1, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝À√√˜f Ú±Ô ¬ıøάˇ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ˘±È¬ ˜G˘, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Á¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ˆ¬”-¸•Û√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±ÀÚÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı› ’øÓ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬Û√À鬬ۺ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ˆ¬”-¸•Û√1 ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬”-¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú

fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 1±Ê√Uª± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, Ê√˘±˙˚˛, ¬ıÚ±=˘ ’±ø√1 Œ¬ı√‡˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Óˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø√√Òfl¡±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’ÒœÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ1 ’±¬ı∞I◊Ú ¸yª¬ Ú˝√√í¬ıº

8

¸—¬ı±

3 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬1

‡È¬‡È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˘≈FÚ1 ‰¬fl¡œ

Â√±S˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ά◊√±1œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√º Œ·1n∏ª±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬SÕ˘º ˝◊√˚±˛ 1 Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ ‘√©Ü±ôL ¬ÛϬˇÕ≈ ªfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˘œ˘± ŒÂ√˜‰¬Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…ø¬ı˙±1√º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ Ê√Úøõ∂˚fl˛ ¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛΩ¿ ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2013Õ˘ ŒÓ¬›“ ëfl¡˘±Àé¬Sí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 븗·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜í1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 댉¬À∞C˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ øÙ¬{j ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡˙…√Úí ›1ÀÙ¬ Œ‰¬k1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ŒÚà ˝√›À“ Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û √Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ’±øÂ√˘ fl¡í1¬ı±Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀfl¡ Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«fl¡ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¬ı…—· fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À ’±¬ÛøM√ ŒÓ¬±˘±√ ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ˜≈øMê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl ø˝√√µ≈ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘› ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ˝◊√U√œ ˜”˘1º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı‡«±ô¶1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¸•xøÓ¬ ˘œ˘± ŒÂ√˜‰¬√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˝√√˘±Ê√ øÚ˝√√±˘øÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ø¬ı‡…±Ó‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Œ·±ø¬ıµ øÚ˝√√±˘øÚ1 ˆ¬±Ó‘¬º øfl¡c fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëŒù´±˘± fi1 ù´¬ıÚ˜í Ê√±Ó¬œ˚˛ ≈√‡Ú˜±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚±Ê√fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬k1 ¬ıíΫ¬1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛Ø fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ë˝√√1 ˝√√1 Œ˜±√œ, ‚√√1 ‚√√1 Œ˜±√œí ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÚÀȬ±1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ά◊æ√±ªfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ë˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ø˝√√©Üø1Àfl¡˘ ø1Â√±‰¬« [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸g±Ú ¬Ûø1¯∏√, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±1] Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˜º ¤˝◊√ÀȬ± Œ√˙1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·º fl¡±1Ì ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º õ∂‡…±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1¬ıœfÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˚˛±Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±ø˝√√˘ ¸≈√˙«Ú 1±› Ú±˜1 Œ·1n∏ª± ˜Ó¬±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú Œ˚±Ê√Ú±í Ú±˜1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œfl¡±¯∏Ȭ±1 ’hõ∂À√˙ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œº ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í˘ ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±øÂ√˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1¬ıœfÚº 1±›1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√ ¬Û√ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ë˝◊√øG˚˛±Ú ø˝√√©Üø1Àfl¡˘ ø1øˆ¬Î¬◊í Ú±˜1 ¬Ûø1¯∏√1 ø˚‡Ú ˜≈‡¬ÛS, Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Œ1fl¡˜˘± Ô±¬Û±1º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√Àfl¡±º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ô±¬Û±1fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Àª ø√˚˛± øÚÀ«√˙ 1¬ıœfÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1̱˜Ó¬ 1¬ıœfÀÚ ¬Ûø1¯∏√ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√À¬ı±1 Ó¬±1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ø˚À¬ı±1 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬, Œ¸˝◊√À¬ı±11 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √À˘ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı˘√ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚À¬ı±1 1±Ê√… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ·1n∏ª±fl¡1ÌÓ¬ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, &Ê√1±È¬1 ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˜Ó¬±√˙«1 ¬ÛÀ1±é¬ õ∂‰¬±1º ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ± ¤fl¡ ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º

ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±fl¡º Œ¸˝◊√˜À˜« ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡1+À¬Û õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ø‰¬øȬÀÊ√Ú Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [’±1 øÊ√ ø‰¬ ’±1] Ó¬Ô± Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [’±1 øÊ√ ’±˝◊√]˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ҝڶö ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ∆˘ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ – ’·¬Û 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬¸øgÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬ıø=Ófl¡ø1 ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úœ‰¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜1 ’øô¶Q1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜ø¬ıÀ1±Ò√œ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº

&G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡ÀȬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ± ά◊À26√√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ‡È¬‡È¬œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‡È¬‡È¬œÓ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ¬Û±V±À1 ›¬Û11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‡È¬‡È¬œÓ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Ó¬œ‡± fl¡±1‡±Ú± Ôfl¡± &ª±˝√±√ Ȭœ1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 fl¡˚˛˘± Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά„√√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚÀ1± Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ¬ı√±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, ‰¬±˝√√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ‡È¬‡È¬œ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 &G± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‡È¬‡È¬œÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂·øÓ¬ Œªí ø¬ıËÊ√1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± &G± fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‡È¬‡È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡À·±á¬œfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ ’±ø˝√À√ Â√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÀ” ¬ı› « ¬ı±ø˘1 ¬C∏ ±fl¡1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝1√ ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√ø√ Â√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ ¯∏á’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏1√ ≈˝√ √◊ fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˘—øfl¡ øÓ¬˜À≈ „√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝Ì√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬ø” ˜fl¡± ¢∂˝Ì√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1 ˘±‡ øÚ˚≈øMê√ – ˜≈‡… ˜Laœ

·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ^nÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ·“±› ’=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±ÀȬÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Úœ1ª ø¬ıõ≠ªfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√‰¬ ˚±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1À‰¬ ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± 댬ıËGí Ú±À˜À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛, ë3 ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡ Úœ1ª ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø1ˆ¬˘øˆ¬— Ù¬±G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Â√±¬ıøÂ√άœ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÒ±1± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ·“±› ¸—·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√Õ˘ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Â√±¬ıøÂ√άœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 300Ȭ± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 45 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤˘ ¤˜1 ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘fl¡ ڜӬœÚ ‡±Àάˇ˝√◊ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ÿ¬Ì ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3,459Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ 20.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ÿ¬Ì ’Ú≈√±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸œ˜±√fl¡ ∆˘ fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 27 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬œ1 Ó¬Ô… ¬Û1œé¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ√ ¤Â√ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¬ı±Ú≈˜±øÔ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’øӬᬠ˝√√˚˛ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’˙±ôLÊ√Ê√1« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ [’±˝◊√Ú] 1±¶ß± &5±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¶§œfl¡±1 ’Ô¬ı± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ ¸±é¬œ-õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚ1+¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ú·± ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ 1963 ‰¬ÚÀÓ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ’=˘ Ú±·±À˘G1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú±·±À˘ÀG ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±À˘GÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ Ú±·±À˘G ·Í¬Ú1 1963 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§11 ¸œ˜±Àfl¡˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ ¬Û±˚˛Õ·º ¤˝◊√ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘À˝√√˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœÀ1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1‡± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ’±1鬜1 ÚÊ√1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ëfl¡˘ø˘©Üí ά◊ø˘›ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±¶®11 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ëfl¡˘ø˘©Üí1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ øõ∂˚—˛ fl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ù¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˆ¬±¶®1 √M√º &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚±˛ Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± qˆ¬˜ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±¶®1 ¸‚ÀÚ ˜˝√√ôL1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(ÓÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬±¶®1 √M√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¶®1 √M√º ˜˝√√ôL1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˆ¬±¶®À1 ¸‚Ú±˝◊√ øõ∂˚—˛ fl¡± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ≈√˝√◊ fl¡Ú…±fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤Ê√Ú ëfl≈¡ø1˚˛±1 ¬ı˚˛í1¬Û1± ˜˝√√ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¶®1 √M√˝√◊ ø˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU Ô˘ ’±ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±À˚˛fl¡1 ˘·ÓÔfl¡± ˆ¬±¶®À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˝√√1¬ı±1œø¶öÓ¬ ë·øÓ¬í Ú±˜1 fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ëfl≈¡ø1˚˛±1 ¬ı˚˛í1+À¬Û ¬Û±À«√˘ ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˆ¬±¶®1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂±À˚˛ ¬Û±À«√˘ ∆˘ ˜˝√√ôL1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝±√√ª±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¶®1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈‡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ ¤ø√Ú ·±Ï¬ˇ 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂̪ ˜˝√√ôL õ∂±À˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬±¶®1fl¡ ˜±øÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√˝√◊ fl¡Ú…±¸˝√√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˜˝√√ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂±À˚˛ ¤Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¶®À1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±¶®À1 ˜˝√√ôL-¬ÛPœ1 ’ôL1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ’±1yø̺ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√ôL1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂±À˚˛ ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√¬ı±¬ı± ˜øµ1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 Â√˘Ú±À1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1¬ı±11 ‡¬ı1 õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ Œˆ¬±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ’øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝√◊ fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±À¬Û±1 Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ˝√√±Ó≈¬1œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ˜”1 øÂ√i-ß øˆ¬iß ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ò˜«¬Û≈øÔ Œ˚ÀÚ ·œÓ¬±, &̘±˘± ’±1n∏ ˝√√Ú˜≈ ±Ú ‰¬±ø˘‰¬± ∆Ô ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ ¬ıU fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±¶®À1 √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ôfl¡± ’¸≈¶ö ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ›À˘±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ 22 Ê≈√Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’Ù¬ fl¡ø1 Ú±Ú± ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1¬ı±À1 ø√˚±˛ º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’ªÀ˙… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Ê≈√Ú1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… õ∂̪ ˜˝√√ôL› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤1±¸≈“øÓ¬Ó¬ 3 Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¤È¬± ¤1±¸≈ø“ Ó¬Ó¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√±√“ ÀÓ¬ Ú±›‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Ú±ª1œ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆Ú1 ¤1±¸≈ø“ Ó¬1 ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ øȬڱ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [√˙˜ Œ|Ìœ], ˜±Ú¸œ Œ¸±À̱ª±˘ [¡Z±√˙ Œ|Ìœ] ’±1n∏ Òø1Sœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Úª˜ Œ|Ìœ]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 œ√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤1±¸≈ø“ Ó¬1 ¬Û±1Ó¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±Àµ±Ú ’±1n∏ ’±Ó«¬Ú±À√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1± œ√˙±fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ ˝√√›fl¡ ˜˜Ó¬±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ UÀÂ√˝√À◊ Ú fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ÛS Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±› ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤È¬± õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œéƬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ 1997-98 ‰¬ÚӌӬøÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¤‡Ú qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±1±¬ıµœ ˝√√í˘ 7 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ ’±1n∏ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1› ˝√√±Ó¬Ó¬ øˆ¬é¬±¬Û±S ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂Ó¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’˝±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±ù´±¸ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¤Â√ ø¬Û ’í ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ √À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Â√ ø¬Û ’íÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øˆ¬øM√√˝√œÚº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÌÓ¬ 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Óø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ’√…±ªøÒfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 12ø¬ıÒ ÚøÔ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ 12ø¬ıÒ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ÚøÔ Ôfl¡±¸fl¡˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ’¸˜1 ¬ıU Ô˘≈ª±, ø‡˘?œ˚˛±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜¬Û≈S, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 ¤˝◊√ 12ø¬ıÒ ÚøÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ÚøÔ› Ú±˝◊√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU Ô˘≈ª± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı‰¬ ø˚ÀȬ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 2014 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

ø˙äœ1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ 1í¬ı, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ˚ø√› ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬Sfl¡˘±, ˜≈‡±ø˙äfl¡ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1±Ó¬ øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Ú±˜ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √M√º ‚1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û ’˝√√± ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±ªÓ¬º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ¬ı˚˛¸ 52 ¬ıÂ√1 ˚ø√› ¸1n∏À1¬Û1± øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ø‰¬Sfl¡˘±, ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚« Ó¬Ô± ˜≈‡±ø˙ä1 ˘·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜≈‡±ø˙äfl¡ õ∂¸±1, õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √M√˝√º◊ 댘±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±À1¬Û1± ˜˝◊√ ˜≈‡±ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˝√√›º“ ¤˝◊√ fl¡˘±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ, 1±Ê√¶±ö Ú, Ê√˚¬˛ Û≈1Àfl¡ Òø1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√À˘±ºí ñ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬ißÒ˜«œ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜‚1, ˜øµ1, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1› ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡±ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º øÚÀÊ√˝√◊ ¤˝◊√ √ø˙äfl¡˘±fl¡ ˜”Ó¬« 1+¬Û ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1º ø˙äfl¡˘±1 fl‘¡ø©Ü1 ¬ı1À¬Û1± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU Ó¬1n∏Ìfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ú≈‚ø” 1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À1 ·øϬˇÀÂ√ Ê√œªÚº ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜˘ ‰¬f √M√1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ 1œÓ¬± √M√, ¬ÛPœ Ó‘¬¯û± √M√1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ fl¡Ú…±1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ fl¡˘±1 Œ˚±À·ø√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ëø˙äfl¡˘±Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ‚1-¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀfl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ˜Ó¬ ø˙äœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √M√1º Œ√ø‡ Œ√ø‡À˚˛˝√◊ ˜≈‡±ø˙äfl¡ Ê√œªôL fl¡1±1 fl¡˘± ’±˚˛M√ fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ø‰¬Sfl¡˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂ø¸X ø˙äœ ˜±Òª ∆¬ı˙… ’±1n∏ 1ø?Ó¬ı1±1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ √M√˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡˘±Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ·È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ø‰¬S, ˆ¬±¶®˚«1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ø˙¯∏… Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ú¬ıœÚ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ≈√ø√Ú Òø1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ¤˝◊√ fl¡˜«˝√◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1º ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛±› ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ ’±√˙« ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘º

·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ˚±Sœ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈·˜ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά [¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘] ø˚À¬ı±1 õ∂fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó1 ˘±‡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤À˘ Œ˘±ª± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø(Ófl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 15 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øÎø‰¬ ¤˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚ·˜fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ¸fl¡À˘± ˜≈‡… õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡√À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡± øͬfl¡± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ȭfl¡±1 fl¡±˜À˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 é¬øÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú… 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ÿÒ√ı« ¸œ˜± 1±ø‡ ’¸˜Ó¬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ±Àª Œfl¡f1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˚≈Mê√1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±À1 ˚ø√› ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˚≈Mê√1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ø˘‡± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛1 ÿÒ√ı« ¸œ˜± ’Ú… 1±Ê√…1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ 100 Œfl¡±øÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ øÚø¬ı√±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº 2005 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤Ú ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘ ·Í¬ÀÚ fl¡±˜1 ·øÓ¬ ˜Lö1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛS‡ÚÓfl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˜ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˜Lö1 Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 Œ˚±·±À·±1 6Ȭ± õ∂fl¡ä, 2014-151 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 354 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 3Ȭ± õ∂fl¡ä ’±ø√ ά◊√±˝√√1Ì fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

≈√&Ì ˝√√í¬ı ¸±—¸√1 √1˜˝√√± ˘±ø·ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¸√1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊ ¸±—¸√1 √1˜˝√√± ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘1 √1˜˝√√± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±Ôfl¡º ’±ø√Ó¬… Ú±Ô1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX fl¡1±, õ∂±MêÚ ¸±—¸√1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬Ûk√Ú ¬ı‘øXÀ1± ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, õ∂±MêÚ ¸±—¸√1 ¬ı±À¬ı 75 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Œ¬ÛkÚ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 20-25Ȭ± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı˜±Ú w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±MêÚ ¸±—¸À√ ¬Û”¬ı«1 20,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 35,000 Ȭfl¡± Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı± ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘ Œ1í˘ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸±—¸√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ô¬ı± ¶§±˜œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øȬfl¡È¬1 ¸˜˜”˘…1 ë¬ÛÀfl¡È¬ ˜±Úœí Œ¬Û±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂±˚˛ 60Ȭ± õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±—¸√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú w˜Ì1 ¸•Û”Ì« øȬfl¡È¬1 ˜”˘…1 ¸˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±M√√± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰≈¬√¬Û±ø1Â√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡1± ’±ø√Ó¬… Ú±Ô ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±—¸√1 ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬¬Û≈øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛ÓŒ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ¬Û±¬ıÕ˘› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ’qˆ¬ ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜±√œfl¡ øÒ!¡±1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂±ôLœ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬√¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ë¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√Â√ øÂ√À˘flƒ¡˙∏…Ú ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˚˛± √é¬ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛º ¤˝◊√ ’ø¬ı‰¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ˆ¬≈ª± ’¸˜õ∂œøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¤È¬± fl¡Ô± ’±øÊ√ ¶Û©Ü Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛› ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱-õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ºí ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ∆Ó¬˘ ¸•Û√fl¡ ˘≈FÚ1 ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√› Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¬ı=Ú±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬± ø˘5 ˝√√í˘ ñ¤˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ fl¡1± ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Œ1±ª± ’¸˜1 ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Àfl¡± fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÚSœ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬ ∆˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ ë˝√√˚˛ UÊ≈√1í ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ˙œÀ‚Ë Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡º ’Ú…Ô± ø¬ıù´±¸ ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ºí ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ›øάˇ¯±∏ Œfl¡Î¬±11 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊À¬Ûf õ∂¸±√ ø¸„√√1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’¸˜ ¸ôL±Ú 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ê√¿ ¬ı1±, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ª=Ú± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜Laœ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±¸Ú ¤1fl¡/ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û fl¡±˘‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊˜±Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œ˘˝√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Ó¬ 24 Ê≈√ÚÓ¬ ø1øÊ√Ê√≈ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Û˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±¸Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1¬Û1± ø˙qÀfl¡ Ò√ø1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˚±Sœfl¡ Ú˜±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜Laœ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚±˛ øÊ√ øˆ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Úœ˘˜ ’±1n∏ ¬Û≈S ÒËnª ’±ø1˚˛±Úº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ˜Laœ ø1øÊ√Ê√À≈ ª ά◊Mê√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ø√√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˚±S±1¬ ¸˜À˚˛± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊1± ˜±À1‰¬ ø˚ÀȬ± Œ˘˝√√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ø√˙1¬Û1± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ¬Û≈ª± 10.20 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf Ù¬±Î¬ˇÚø¬ıÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘ÀÚ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ëøˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûí1 ˜√·¬ı«œ ’±‰¬1Ì1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√À≈ ª 24 Ê≈√ÚÓ˘±Î¬±‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¸g≈ √˙Ú« í ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø√~œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√1≈ ø√~œ˚±S±1 ¸—·œ ’±øÂ√˘ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± øÚ˜«˘ ø¸—º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˚±S± fl¡1±ÀȬ± ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˘˝√√1¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±¸Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ øÚ˜«˘ ø¸À„√√ ‚ȬڱÀȬ± ’±Ú Ò1ÀÌ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø1øÊ√Ê√À≈ ª› ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ ’Ú… ˚±Sœfl¡ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf Ù¬±Î¬ˇÚø¬ıÂ√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‚∞I◊± ˜≈•±§ ˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 1±ÚÀªíÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ ٬άˇÚø¬ıÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬Û ¤Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡˘º Œ¸Ãø¸ø√Ú± Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ Œ¸ª± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±› øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘ÀÚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ¬∏C˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ά◊ͬ± ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ‰¬ø1›ª±1 øˆ¬øά’í˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú1 ά◊1ÌÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±1 ‚Ȭڱfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛› Œ˚Ú ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛› ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º

9

3 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˘ Â√±Sœ

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ-1±˝◊√Ê√1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ √±Ú ø√˚˛± ˆ¬”ø˜ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸”ÀS Œ¬ı√‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 875˚734 Ú•§1 √±·1 ŒÎ¬1 Œ˘‰¬± [11˚2] ˆ¬”ø˜ qª±˘fl≈¡øÂ√ fl¡ø˘Ó¬± ˜øµ11 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤øȬ fl≈“¬ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·—·±Ò1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¶§˝◊√26√±˝◊√ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡ø˘Ó¬± ˜øµ11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È¬± fl≈¡“ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl≈¡“ª±ÀȬ±1¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± fl≈¡“ª±ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl≈“¡ª±ÀȬ±1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [ά◊˜±]˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ 1±Ê√Uª± fl≈¡“ª±ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl≈“¡ª±ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± qª±˘fl≈¡øÂ√ fl¡ø˘Ó¬± ˜øµ1 fl¡˜«œ ¸—‚1

Ó¬1Ìœ1 ŒSêÂ√±1 ø˜˘Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÓ¬1Ìœ·“±›ø¶öÓ¬ ŒSêÂ√±1 ø˜˘Ó˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓÔfl¡± 2 Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2Ȭ± Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Úª ¬ı˜«Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±Ò√œÚ Ó¬1Ìœ ·“±ª1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ’ªø¶öÓ¬ ŒSêÂ√±1 ø˜˘ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ˘≈Ȭ-¬Û±È¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ∆˝√√ ∆‰˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬˚ø√› ≈√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘ÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± Ó≈¬˘¸¬ı±1œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ [18] ’±1n∏ ¬ı1‚≈ø˘1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú [14]fl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Õfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±1 √≈Ȭ± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ 7 ¤øõ∂˘˚15 ’±1n∏ 2 Œ˜í˚15 Ó¬±ø1‡Ó¬ ≈√‡Ú ¬ÛS ø√ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı√‡˘ fl¡1±ø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’±˝3√±Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ά◊M√1±Òœfl¡±1œ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬ1 ¤È¬± ’—˙ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸˜±5 fl¡À1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«œÊ√ÀÚº ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú¸˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± ˜øµ1 fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡

˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê±√˝√ ±1 24 Ê≈√ÚÓ√±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º √œÚ¬ıg≈ ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª˜À˜« 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”ø˜ ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 160·1±fl¡œ ¸√¸… Ôfl¡± fl¡ø˘Ó¬± ˜øµ1 fl¡˜«œ ¸—‚˝◊√ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1„√√±¬Û1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±ª, Ú±˝◊√ fi¯∏Ò-¤•§≈À˘= Œ¸ª± – ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˜±Úø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Ù≈¬1± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Ê√˚˛·±Ú Œ˚ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± 74Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±˙±ˆ¬1¸∏±1 ¶ö˘ 1„√√±¬Û1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Ú·1‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬, ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ·“±›, 17‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó’±øÊ√› ¬Û”Ì«±—· ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 67 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©Ü1 1„√√±¬Û1±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±øÊ√› é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª, ø¬ıÒ√ıô¶ ’±ª±¸√, ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò1 ڱȬøÚ, ڱ«√1 ’ˆ¬±ª, Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ª, ∆Ú˙

‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤•§≈À˘= Œ¸ª± ’ˆ¬±ª ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ά◊ißÓfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À√· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±À«√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓŒ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±1 ¬¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ˜±øȬӬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› Œ1±·œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1, Œ‰¬Ã˝√√√Ó·1n∏1 ø¬ı‰¬1Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤·1±fl¡œ› ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ 29 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¤•§≈À˘=‡Ú1 ¸•xøÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øӂȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ø√ÀÚ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 01 ¤ øά-6768 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤•§≈À˘=‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’±1 άø¬ıvά◊ øȬ˚¤ ¤Â√ 01 ¤ øά 6768˚278˚15˚220

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± 66¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ìø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ¬ıÚ±=˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ±√À¸ ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú

Ù¬˘˜”˘1 ·Â√¬Û≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·Â√ Ú˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√œªÊ√c1 øfl¡ ’¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª-·øͬӬı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ Œ¢∂Ȭ±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡øÚ©®Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª·øͬӬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 1—øȬӬ ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±√˙« ¢∂±˜œÌ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1y Ú˝√√í˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú•§11 ¤‡Ú ¬ÛS 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¤•§≈À˘=‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ 19,700 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û±1· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤•§≈À˘=‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±¬Û1±1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±ª ¶§±¶ö…˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ’¬Û˝√√+Ófl¡1± ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‡±È¬±¬ı±1œ øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ˜œÚ± Œ‰¬Sœ1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ‡±È¬fl¡È¬1± ·“±ª1 ŒÓ¬›“À1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ˆ¬¢üœ ø˝√√˜±Úœ ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ı·ÓŒ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 fl 1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±ÌœÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ, Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

‡±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ‚1±› ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ‡À·Ú ø√ø˝√√—·œ˚˛±, ¬ı≈À√ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

¬ıfl¡Ó¬±1 Œ‰¬øÚ˜1±Ó¬ ¸—·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±ÊÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ìœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ìœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 2 Ê≈˘±˝√◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈ᬱڬë1—˜Ú ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ˜=í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝√◊¬ı∏6À1± 1±Ê√…Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¢∂œÉ ¬ıg1 ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì 6∏ ±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±ÊÚ fl¡ø1À∏6º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıfl¡Ó¬± Œ‰¬øÚ˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú 8 Ê≈˘±˝√◊1¬Û1± ’±1y ¬˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡Ú 20 Ê≈˘±˝√◊Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº fl¡À1 Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ 1À˚˛ ’±1n∏ ¬ıøôL ¬øÚÀӬà ¬Û≈ª± 10 ¬ıʱ1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ õ∂;˘Ú fl¡À1 1±Ìœ Œ˜‚±˘˚˛ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Œ˝√√˜ôL ¬ıάˇ± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˜œÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒfl¡“±ª1 ¬ıάˇ±˝√◊ ¸˜˘ ¬ı…øMê1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 22·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±1n∏ ’±¢∂˝√œ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡À˘ 1+¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ¬ıfl¡Ó¬±-‰¬Ó¬À‡±ª±, ”√1ˆ¬±¯∏ – 98593- 14·1±fl¡œ √é¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 48056˚99571-13970 ¤˝√◊ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 √±À¸ √é¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 1±Ìœ

Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôLœ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ìœ Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˜ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ 1±Ìœ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˙˘±· ˘˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¤˘ ¤ ¸≈Òœ1 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÚ ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

&1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬

·Õ1˜±1œÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬S걬۱1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1øÊ√Ú± ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ¸ˆ¬±Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Œ˙¯∏±Ì ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 8Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ 2,200 fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 81Ȭ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 2 ¬ı±G˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ Ú·√ 5,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, 63Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı 150·1±fl¡œfl¡ 1,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 3 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ 25,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL, ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ √±¸, Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜1 ¬ı1n∏ª±, ·Õ1˜±1œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ±1 Î◊¬¬Ûø1 Úª-·øͬӬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Àfl¡Ú ‰¬f 1±˚˛, Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê√«œ, Î◊¬¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜˘± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¸1fl¡±1, ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 Œ√ªøÊ√» Œ¬ı±¸ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¸≈Òœ1 1±˚˛ [70]1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˝√√±¶⁄±›¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬Û≈S ¸≈Òœ1 1±˚˛ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ õ∂Ô˜ ø¬ıøȬø‰¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈Òœ1 1±˚˛ ø¬ı øȤ øά Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±À˚˛ ¬ÛPœ Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ 1±˚˛¸˝√√ ¬Û≈S, 4·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝ √¸—˝√√±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±À˜±‰¬±À1 ’øôL˜ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø˙äœ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜= Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ŒÚ›· ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘Ñœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˜Ú≈ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂Ù≈¬~ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ ¸”˚« ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂Ó¬±¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·ÀÓõ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ∆˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά0 ∆˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ Œ˘‡± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

¤fl≈¡ø1 ¬ı±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊Ê√ø˘˘ ø˙ª¸±·11 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıøÌ«˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 32 ¬ıÂ√1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ë’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·11 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøÒ…fl¡ ø√˙1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬À˚˛› õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X øÊ√˘±‡Úfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ÒœÚ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛º 1993 ‰¬Ú1 1 Ê√≈˘±˝◊Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü

Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡ø1 ˚±¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø˙ª¸±·1 ø√ª¸í1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬˝◊ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀ˚±À· ø˙ª¸±·1 ø√ª¸1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·√√11 Ê√˚˛√˚˛±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬À¸ª± ¸√ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊ 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1Mê ˙fl¡«1± ¬Û1œé¬±, 45 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡±1 ¬Û1œé¬±, ˝◊ ø‰¬ øÊ√ ’±1n∏ fl¡À˘©ÜÀ1˘1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ1±·œ¸fl¡˘ ˚∏ÀÔ©Ü Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ø˝√√ά◊À˜Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1—‚1 ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓfl¡1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ√≈ø˘¬ı±øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊º ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ·Í¬Ú1 32 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ 32·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó≈¬˘¸œ1±˜ ŒÚ›·, Œ¬Û±ª±˘ ‰¬±—˜±˝◊,

øÚ1Ú ·Õ·, ¿fl¡±ôL ˜±˝√√±ÀÓ¬±, ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú ˙˜«±, ˝√√À1Ú ˆ”¬¤û±, ’˘fl¡±1±Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı¬ı±fl¡Ì ’±˘œ, ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘, ø˘‡Ú √M√ ’±1n∏ ͬ±Ú≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1‰¬Ú±, fl≈¡˝◊Ê√ ’±1n∏ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU¸•⁄±È¬ Ó¬Ô± √1√œ ø˙äœ ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ø¬ıªÓ¬«Ú ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ·œøÓ¬ ’±À˘‡…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± 32 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬1¬1±Ê√Ò±Úœ1+À¬Û Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ

øÊ√˘±‡Ú1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√긘”˝√ Î◊¬¬Û˚≈Mꈬ±Àª ¸—1øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ√˙œ- ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂±ÌÀfl¡f ˝√√í¬ı ¬Û1± Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸˜˘ Ôfl¡±1 ¸ÀN› ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√˝◊- ¤fl¡ ¬Û˚«È¬Àfl¡À˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±À1º fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û±1 ∆˝√√ ›ˆ¬ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º ø˙ª¸±·1Ó’±øÊ√› ·øϬˇ Ú≈øͬ˘ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı:±Ú fl¡À˘Ê√, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ÀÓ’±¬ıX, ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡˘ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl¡˘±Àé¬Sº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√› ø˙ª¸±·1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ıU ¬ı…øMêÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

cmyk

±˝◊¡√,1¬ı±1, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, 9 3Œ˜í,Ê≈√˘qfl≈ 2014, &ª±˝√&ª±˝√ √±È¬œ √±È¬œ

10

Ú¬ıœÚ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«˝◊

’1n∏ÌøÊ√»¬ ’±1n∏ ’Ú≈ Ú±˝◊√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø1˚˛± ‡±Î¬◊ÀGº

ŒÈ¬ø'

˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤‡Ú Â√±Â√À¬ÛkÒ˜«œ ø‰¬ÀÚ˜±, Ú±˜ ëŒÈ¬ø'íº ¤˘ ¤Ú øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÈ¬1Ì õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸ôL±Ú ’1n∏ÌøÊ√Ó¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÈ¬ø'í1 fl¡±ø˝√√Úœ ’1n∏ÌøÊ√Ó¬1º ’1n∏ÌøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈ Ú±˝◊√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø1˚˛± ‡±Î¬◊ÀGº ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ø1˚˛± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœº ’±Ú ’±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸?œª øÓ¬ª±1œ, ’±¬ıÀ√¸ fl≈¡˜±1 [Sê±˝◊√ ˜ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ¸±¬ıƒÒ±Ú ˝◊√ øG˚˛± ‡…±Ó¬], Ò±1±Ì ‰¬±ÀG˘ ’±ø√À˚˛º ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ¸?œª øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıËøG Ô˜±ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı1±Ê1º 1+¬Û¸7¡¡¡± 1±ÀÊ√˙ 1±ª±˘1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ŒÈ¬ø'1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ ’±√ÀÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬º ’¸˜ ¸ôL±ÀÚ ˜≈ •§±˝◊√1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ëŒÈ¬ø'í1 ‡¬ı1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ‡¬ı1º ¤È¬± øÚ˙±1 Â√±Â√À¬Ûk ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÈ¬ø'í1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏ÌøÊ√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÈ¬1Ì1 ά◊À√…±· ˙˘±·œ¬ı˘·œ˚˛±º z Œ¬Û±˝√√1 ø˜øά˚˛±

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ’±˝3√±ÀÚÀ1

Ê√·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¤È¬± ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ Î◊¬¬Ûø‰¬¬ı ŒÚ Ò1± Œ¸Î◊¬Ê√œ ∆˝√√∑ñ ¤È¬± õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº Œ‰¬Ãø√À˙ ·Â√·Â√øÚ, ¬Û±˝√√±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Òı—¸1 ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±

∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈µ1 øˆ¬øά’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ·œÓ¬ÀȬ±1 ˙œ¯∏«fl¡ñ ëÊ√·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Ûíº ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬ Œˆ¬—fl¡È¬1±› ·Àª¯∏fl¡ Â√±S±ª±¸ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ø˜Î◊ ¬ øÊ√ fl ¡ øˆ¬øά’íÀȬ±º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê√πÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1¡Z±1± ’¸˜1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ëÊ√·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íÀȬ±º ·œÓ¬ÀȬ±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊¬ıÂ√Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊º ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬ÀȬ±Ófl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙Ó¬1+¬Û± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’¬Û1+¬Û± ˜˝√√ôL˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚≈À· ˚≈À· ¸—·œÓ¬ ’Ô¬ı± ’±Ú ø˙ä-fl¡˘±˝◊ ’±˜±1 ø√flƒ¡w©Ü ¸˜±Ê√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı› øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸ ‡≈À¬ı˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ Ú ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊ Òı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¬¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Î◊ ¬ øÊ√ fl ¡ øˆ¬øά’íº ’¬Û1+¬Û±

øSêÀ˚˛ ˙ …Úƒ  √ 1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜« Ó ¬ ø˜Î◊ ¬ øÊ√ fl ¡ øˆ¬øά’íÀȬ± Î◊¬Àij±‰¬Úœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ·œÓ¬ÀȬ±1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˜˚˛1?Ú √±À¸º Ú·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ά0 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ ˜˝√√ôL1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˙Ó¬1+¬Û± ’±1n∏ ’¬Û1+¬Û±˝◊ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡F ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ ¸—·œÓ‰¬‰¬« ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ∆˙øé¬fl¡ ø√ ˙ ÀȬ±ÀÓ¬± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈øMê1 ˘À· ˘À· ‰¬ø‰¬«ÓŒ˝√√±ª± ëÊ√·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Ûí ˙œ¯∏ « fl ¡ ·œÓ¬ÀȬ± ø˚ Î◊ ¬ À√ À ˙… øÚ˜« ± Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ , Œ¸˝◊ Î◊¬À√˙… ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Î◊¬À√…±· Œ˘±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º ¤˝◊ ¸µˆ¬« Ó ¬ ·œøÓ¬fl¡±1, øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊¬ıÂ√Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈1鬱 Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±À1± ¸≈1鬱 Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì, ’±ø˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1º ¤È¬± ˜˝√√±Ú Î◊¬À√˙…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ é≈¬^ õ∂˚˛±À¸˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íÀȬ±º

10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±‡1± ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¤øÓ¬˚˛± ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1À¬ı˙º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±º fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¶§-·ø1˜±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1yº fl‘¡¯û 1˚˛ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª 35 ¬ıÂ√1Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 26‡Ú ڱȬfl¡Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜ÚÕ˘ ’±˙±1 ˆ¬1n∏Ì ¬ı±ø1¯∏± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ 36¸—‡…fl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬i߶§±√1 Ú±ÀȬÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÚ±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı1n∏X 1n∏ø‰¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò¸•Ûiß Ú±È¬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1, fl¡˘±1 ’±À¬ı√Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ڱȬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ¸À·Ã1Àª 24 ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊Ê√øÚ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ëøÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏˚íº ¶§-·ø1˜±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏˚1 ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ·Ã1Àª±8˘ 1+¬Û±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ¬ı¯∏ « º ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÀÚÀ1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ’±‡1± ˚≈ X 1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈ √ ∆˝√ √ ά◊ Í ¬± ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡1

cmyk

Ó « ∏ ¯ ı œ L ô ˛ ˚ √ Ê œ 1+¬Û±˘ ±1 ¸”1n∏˚ øÔÀ˚˛È¬

z

Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ëGÚ±˚˛fl¡í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ë’±˜«œí1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙Sn∏À¬ı±1fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ˚“≈Ê√ ø√˚˛±ÀȬ±› ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√º øfl¡c Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˙Sn∏À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı∑ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ ’±&ª±˝◊ ’±ø˝√¬ı∑ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒ√˙1 ¤˝◊ ’±‰¬˘ ˙Sn∏À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±˜«œ ·Í¬Ú1 ’±˝√√ı±ÀÚÀ1 øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«˝◊ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¸±˜øÊ√fl¡ ’±À¬ı√ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±Èë’±˜«œíº ë’±˜«œíÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡, ø˚À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬ı©Ü Úœ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ√À‡ Œ˚ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√, &G±1±Ê, ’gø¬ıù´±¸ ’±ø√À˚˛ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ’±&ª±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊ ’¬Û˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1̬ÛÌ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊ ’±À˝√√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº øÚÊ√1 Ú±˜1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛ ñ ’±ø˜› ’±˜«œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’±Rõ∂fl¡±˙ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰¬«ÓŒ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ¬ıÚ±1

’±1y ˝√√í˘ 2015-16

Eœ˜ƒÂ√ øÙ¬‰¬±Â√«

Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 άæ◊ √ª ˝√√˚,˛ ˚íÓ¸1n∏Ê√ÀÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıdÀȬ± ά±„√√1Ê√Ú1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂‰¬G ø˝√√—¸± ’±1n∏ ÷¯∏±« 1 Ê≈√˝√Ó◊ ;ø˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬± fl≈¡’øˆ¬¸øg1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ά±„√√1Ê√Ú1 ¸—¸±1 Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±ª±˝√√ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ڱȬfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ñ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Óˆ¬A±‰¬±˚«1 ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí ’±1n∏ ë1Mê√¬Û±Úíº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±ª±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ÀÂ√ ë˜˝√√±Ê√Úí Ú±˜1 ڱȬ‡Úº õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜À˘À1 ˆ¬1±º ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí ڱȬ‡Ú ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ڱȬ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1º ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ¸1n∏Ê√ÀÚ ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘, ά±„√√1Ê√Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÙ¬˘º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ’˝√√ø˜fl¡±Ó¬ Œˆ¬±À· ’±1n∏ ά±„√√1Ê√ÀÚ Œˆ¬±À· ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬º øfl¡c Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛, ˚íÓ¸1n∏Ê√ÀÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıdÀȬ± ά±„√√1Ê√Ú1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂‰¬G ø˝√√—¸± ’±1n∏ ÷¯∏«±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ;ø˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬± fl≈¡-’øˆ¬¸øg1

1n∏ø‰¬ ¬Û”1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1n∏ø‰¬ ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ڱȬº ڱȬ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√ 1 뢱Ê√í , Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë’˝√√—fl¡±1í ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜ ·Õ· ¸•Û±ø√Ó¬ ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›íº ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜ÀÓ¬ñ 뤽◊√À¬ıø˘ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏À˚ √˙«fl¡1 ˜Ú˜·Ê≈√fl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’±À˘±øάˇÓfl¡1±Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıºí ˜1˜œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¤‰¬±˜ Ú¬ıœÚ ڱȬ…À˚±X±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√, fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ’øˆ¬: ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬Û—fl≈¡˘ ¬ı1±, ø1ÀÓ¬±¬ÛÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸?œª ˜˝√√Ú, ¸˜1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√±Ú ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ø¬ıÓ≈¬ fl≈¡˜±1 Œ¸±À̱ª±˘, ø˝√√˜±—q ˜˝√√ôL, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø1√œ¬Û √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±, ˝◊√Ú± Œ¸±À̱ª±˘, ’Ú±ø˜fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ 1n∏Ì≈˜œº ¸≈Úœ˘ ¬ı1± fl¡±˚«±Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸”1n∏˚Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı õ∂Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘ø˘Ó¬ √±¸, fl≈¡˜≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Œíº ¸•Û±√fl¡ õ∂øÓ¬˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√º 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏À˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº z ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¸”˚«1 ø¬ı˙±˘ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±˜«œ ë’±˜«œíÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡, ø˚À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬ı©Ü Úœ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˝√√˚˛º ڱȬfl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’øˆ¬øÊ√Óˆ¬A±‰¬±˚«1 눬·ª±Úí ڱȬ‡ÀÚ ¬ıU˘ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ë’±˜«œí ڱȬ‡ÚÀ1±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ë’±˜«œí1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸”˚«1 ’±‡1±·‘˝√Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¤˝◊¬ı±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«Ó¬ ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±1º ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·√√ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘·± ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ 1±Ê√fl≈¡˜±1º w±øôL Œ˜øÒ, Œ√ªœø¶úÓ¬±, ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, ¬ÛΩ ¬¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ¸˜≈^ ¬ı1√Õ˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û¬Ûœ¬ÛÌ«± ’±øÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¸”˚«Ó¬√º fl¡˘± øÚÀ√«˙fl¡ Û±¬Ûƒ˘≈ ¬Û±¬Û≈˘º ë’±˜«œí1 ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ¤È¬± ·±Ú Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ·±ÚÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ√ fl¡À1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º z ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı

w±˜…˜±Ì ڱȬ…¬ı¯∏ « º ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ˝√ √ „ ≈ √ ˘ ’±1n∏ 1±Ê√|œ øÔÀ˚˛ È ¬±À1 29 Ê√≈ ˘ ±˝◊ Ó qˆÚ±È¬…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√ º ¸•xøÓ¬ Œ˝√ √ „ ≈ √ ˘ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜ø1˚˛ ø Úø¶ö Ó ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 뉬•§˘1 ˜Ê√ Ú ≈ í ڱȬ‡Ú1 ’±‡1±º 29 Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ Ó ¬ qˆ¬±1y fl¡1± 1±Ê√ | œ1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±ø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√˜ôL √M√ 1 ڱȬ…1+¬Û ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí ڱȬ‡Ú1º ’±øÊ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬√ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ڱȬ…√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1º 4 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 Ó¬“±Ó¬œ˜±1±ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û=˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1º Ú˘¬ı±1œ1 ˜À1±ª±ø¶öÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ qˆ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛º ˜˝√±Ú·1œ1 ’±Ê√1±ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 6√ Ê√≈˘±˝◊Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤È¬± õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬, Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…√˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1º ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”˚«˝◊ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 1±Î◊¬˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê√«±ø¶öÓ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ qˆ¬¬Ú±È¬…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1º 9 Ê≈√˘±˝◊Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ά±—&ª±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ڱȬ…√˘ ¬ı1Õø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±À1º ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó10 Ê≈√˘±˝◊Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ’±Ú ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ڱȬ…√˘ ’±ª±˝√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ…√˘À¬ı±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬Í¬±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º z Œ˜‚≈√Ó¬ ø˜øά˚˛±

Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ά±„√√1Ê√Ú1 ¸—¸±1 Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí ڱȬ‡Úº ’±ª±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ˚≈· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ ¤˝◊√À¬ıø˘› ’±ª±˝√√ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û«√±-˜=1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ∆¬ı˙… ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, ’1n∏Ì ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ø1Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, ÚªøÊ√» 1±˚˛, 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø‰¬ø˜º ’±À˘±fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±q 1˚˛º fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±¬Û˘≈ ¬Û±¬Û≈˘1º ¸—·œÓø√¬ı Ó¬œÔ« ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√À1Ú √±¸º ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ’Ú≈¬Û˜± 1˚˛1º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ 1±Ó≈¬˘ √±¸1º √˘ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ øάÀ•§ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1º z ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

¸1n∏ ¬Û«√±Óά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ø¶ß*± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1n∏ ¬Û√«±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœº ø¶ß*± ·Õ· Ú±˜1 ’±Àª√Ú˜˚˛œ ’±1n∏ Ó¬i§œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜=Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 ø˙˘‚±È¬ ˜±Î¬◊Ȭ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ·œÓ¬± ·Õ·1 ¸ôL±Ú ø¶ß*±˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ø˙˘‚±È¬ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ5± √M√1 ¬Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙鬱, fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ Œ·±ø¬ıµ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘

¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëfl¡é¬¬ÛÔí , ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’±˝√√±11 ¤ø√Úí , ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ëŒÏ“¬±1±¸±¬Ûí , ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ë1Ô‰¬Sêí ’±ø√ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1n∏ ¬Û√«±1 ë√±À¬Û±Úí , ë˙±U Œ¬ı±ª±1œí , ëÓ¬Ô±dí, ë‚1 ŒÊ“√±ª±˝◊√í, ë’¬Û1±Òí ’±ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜Ãõ∂±Ì ˙˜«±1 ë˜1˜1 ¬ÛPœí Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º z õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±

ø¶ß*± ·Õ· Ú±˜1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ’±1n∏ Ó¬i§œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜=Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’¸ ˜1

¸ÀÔ«¬ı±1œ1 1±Î¬◊˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬±◊ ø¬ı˘±¸œ ’±‡1± ø˙ø¬ı11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¤˝◊ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±‡1±º ¸”˚«˝◊ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 눬·ª±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡ÀÚ ¸¬ı«S ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ë’±˜«œíº õ∂À˚±Ê√fl¡¬Û鬽◊ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ڱȬ‡Ú Î◊ ¬ ¬Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı

3 Ê≈√˘±˝◊√¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó˝◊√ Ȭ±˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø√À˙ ˜ø˝√√˘± √˘ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ fl¡±øÚȬfl¡±11 ’ª¸1 Ê√˚˛¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ –

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1998 ‰¬ÚÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ú±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ fl¡±øÚȬfl¡±À1 ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’±øÊ√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛±ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’ª¸11 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Â√±fl¡À˘˝◊√ Ú ˜≈ô¶±Àfl¡ ø√˚˛± ’ˆ¬±11 ’øôL˜ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±øÚȬfl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± fl¡±øÚȬfl¡±1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ∆˝√√ ˜±S ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 34‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± fl¡±øÚȬfl¡±À1 2013 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ 1ø? Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜À1º øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øÚȬfl¡±11 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ÊÂ√øÊ√» ø¸„√√1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√˙1 ¬ı±11 Ó¬˘1 ‰¬˜Àfl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊√…˜œ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ 3-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ¤∞I◊ª±¬Û«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√fl¡œ ªíã« ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘, 20151 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±kfl¡ 5-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ±1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘± ¤ÀȬøfl¡— Œ·˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1é¬Ì ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ’øÚø(Ó¬º Œ‡˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ ¸»¬ıœ1 ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±È«¬±11 UȬ±11 ‡ÀôLfl¡¬Û”¬ı« õ∂Ô˜

Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±11¬Û1± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ1Dœ 1ø˝√√˜ ’±øÂ√˘ ¶®í1±1Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡Ú«±1 ¶§±˝√√ø1˘ Â√±¬ı±˝◊√ fl¡Úˆ¬±È«¬ fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ± 2-1Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˆ¬±1Ó¬1 øάÀÙ¬G±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ’Ú≈˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ª ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 Ùˬ∞I◊˘±˝◊√ Ú±¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’Ò«Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ fl¡À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√À˙ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˜«¬’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡

≈√Ȭ± øÚø(Ó¬ ·í˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1º ¬õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡Ú«±1 ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Ó¬ ŒE· øÙv¬fl¡1 √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Ê√Â√øÊ√À√Ó¬ ø¬Ûg±À˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º õ∂ÔÀ˜ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â«√¬±1 ø¸À„√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ ¬ıU ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± øάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ ¤È¬± ›‡ ¬ı˘fl¡ ¬Ûͬ±˚˛ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1 Ê√±˜±˘≈øVÚfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ UȬ±1Õ˘ fl≈¡ø1 ø˜øÚȬı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√À˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¶®í11 3-21 ’¢∂·øÓ¬º

˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1±˝◊√Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˜‰øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 1±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈•§±˝◊√1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1¬Û1± ø¬ı˙ Œfl¡±øȬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ √¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ Œ˜±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú fl¡ø˜Â√Ú±1 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’±Ú ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª› 20 Œfl¡±øȬÕfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º

1±ø˝√√À˚√±1± ø˜ø˘ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√1 Ê√˚˛1

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ŒÂ√À1Ú±˜±À11 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Gœ ˜±À1˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬˝√√±—À·1œ1 øȬø˜˚˛± Œ¬ı¬ı≈Â√fl¡ 6-4, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¤Gœ ˜±À1˝◊√ 1ø¬ıÚ ˝√√±Â√fl¡ 6-1, 6-1, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓŒÚÀ‡À˘ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ˜~˚“≈Ê√±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1º fl¡±g1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ¸≈˙œÀ˘ 6-7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘±Â√

˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 6-2, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ fl¡±Ê√±‡ ˚≈øÈÂ√±˝◊√Â√±˝◊√ ŒÁ¡— ’±1n∏ Ê√±ø1Ú± ø√˚±˛ Â√fl¡º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ¬¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬÀfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ª±Ê√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ª±Ê√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ŒÎ¬øÚÂ√± ¤˘±1ÀȬ±ˆ¬±fl¡ 6-1, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ¤ÀÂ√Ê√ √˘Ó¬ ¬1øÂ√√-øÙ¬Ú

Œˆ¬·±Â√Ó¬ 7-12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸≈˙œÀ˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20161 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¸≈˙œÀ˘ ’ªÀ˙… ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ ëø1¶®í ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º

ø‰¬È¬œ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó‰¬±fl«¡, Œfl¡—·±1n∏, 1±˝◊√ÀÚ±1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠø‰¬È¬œ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±fl«¡ √À˘ Œfl¡±¬ı˱fl¡ 13 1±ÚÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡—·±1n∏Àª ˘±˚˛Úfl¡ 37 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÚ±Àª ¬ı≈˘ √˘fl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬ Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ¸?œª ¬ı˜«Ú, ’±˚«˜±Ú øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’øˆ¬À¯∏fl¡1 é¬Ì ·Ì± ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’±ø√√˘ 1øÂ√√ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Úfl¡ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±øΫ¬˚˛±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ˝◊√ —À˘G √˘1 ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ‡˘±, øfl¡c ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˜≈øfl¡ Ú˜1± 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1øÂ√√1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ªã«fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1Ê√1 3-2 Œ˜‰¬1 Ê√˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬ıȬ1¬Û1±› ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Óø√À˚˛ ˜”˘…ª±Ú 1±ÚÀ¬ı±1º 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÙ¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 23‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ’øôL˜ ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 2013 ¤ÀÂ√Ê√1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬º Œ¬∏C∞I◊ ¬¬ıËœÊ√1 ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ √˘Õ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øõ∂-¤ÀÂ√Ê√ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œfl¡•Û1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 14Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÂ√˘ 1øÂ√√ , ˚íÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ¶®±ª±√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ô˜¬ı±1 ˘· ¬Û±˚˛ ÚªøÚ˚≈øMê√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬ıø˘Â√fl¡º ø¬∏C¬ÛÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¡Z˚˛ ø˘˚˛±˜ õ≠±ÚÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Ù≈¬øȬÀÈÚ±¬Û±À˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’Ú≈À˜±√Úº ¶úÓ«¬¬ı… 2013-14 ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˝◊√ —À˘Gº

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘, ’±˙±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ¤Îƒ¬˜ÚȬÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’øôL˜ é¬Ì1 ˝◊√—À˘G1 øάÀÙ¬G±1 ˘1± ¬ı±ÀÂ√Ȭ1 ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±¬Û±ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ 2-1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ªíã«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 Œˆ¬—Â≈√ˆ¬±11 ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ≈√¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˚≈Mê√1±©Ü™º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±11 ˜ø∞C˘1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ 2-0Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Îƒ¬˜ÚȬÚÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 33 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1¬Û1± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±˚˛±ø˜˚˛±˜±˝◊√ Ê√±¬Û±Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ù¬±1± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√º ·í˘ÀȬ± ¬Û±˚˛ ¶ÛȬ øfl¡flƒ¡1√¬Û1±º øfl¡c ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜øÚȬӬ ¬ı±ÀÂ√Ȭ1 ˆ¬ø11 øάÀÙv¬fl¡˙…ÚÓ¬ ¬ı˘ Œ¸±˜±˚˛ øÚÊ√ √˘1 ŒÚȬӬ ’±1n∏ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ªíã« fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜

ø√~œ ά±˝◊√Ú±À˜±Ê√1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ¬ı˱øÊ√˘1 1¬ı±ÀÈ«¬± fl¡±À˘«±Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ı˱øÊ√˘ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1¬ı±ÀÈ«¬± fl¡±À˘«±ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· [’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ά±˝◊√Ú±À˜±Ê√√1 ∆¸ÀÓ¬ 똱fl≈«¡ªœ Œ˜ÀÚÊ√±1í1+À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√Ú±À˜±Ê√√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±fl≈¡«ªœ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ flv¡±À¬ı 1±ø‡ ŒÔ±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œõ≠˚˛±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ øS˙ Ê≈√Úº Œ¸À˚˛, Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1¬ı±ÀÈ«¬± fl¡±À˘«±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ά±˝◊√Ú±À˜±ÀÊ√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ø√~œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ˝√√±˜« ˆ¬±Ú Œˆ¬ã±Àˆ¬Úº ŒÓ¬›“1¬Û1± √œé¬± ∆˘ √˘ÀȬ±Àª ˘œ·Ó¬ ¬Û±˚˛ ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘ Œ¬Û±ª± ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ˘Ùƒ¬È¬ Œ¬ıfl¡ fl¡±À˘«±Â√fl¡ fl¡±È¬±1œ flv¡±¬ı ’±˘-’±1±¬ıœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c

≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡±À˘«±ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó≈¬1¶®1 ≈√˝◊√ flv¡±¬ı øÂ√ˆ¬±Â√¬Û1 ’±1n∏ ’±ø‡Â√±1 Œ¬ıø˘ø√˚˛±¶ú1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º ˙øMê√˙±˘œ Ùˬœ øfl¡fl¡1 ¬ı±À¬ı 묬ı≈À˘È¬ Œ˜Úí1+À¬Û ¤fl¡±˘Ó¬ ‡…±Ó¬ fl¡±À˘«±ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ 1992Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ªíã«fl¡±¬Û Œ‡À˘º 19981 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘1 ŒÓ¬›“ ¸√¸…1+À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002Ó¬ ø¬ÛøgøÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬º ’øôL˜¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬ı˱øÊ√˘1 ∆˝√√ Œ‡À˘ 2006º 1996Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√Õ˘ Œ˚±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 527‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 68Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±Ú ˝√√í˘ñ ˘≈˝◊√Â√ øÙ¬À·±, øÊ√ÀÚ√±˝◊√Ú øÊ√√±Ú, 1̱Àã±, ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜, ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ 1±Î¬◊˘º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊ù≈´ ø˙ø¬ı1Ó’¸˜1 øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õª

Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˜1±ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – õ∂Ô˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬Ûø1˘ ’¸˜ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1º ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ 1-2 ·í˘Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘› Ù¬1ª±Î«¬¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬Û Œ1˘œ1 ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ÒÀª˙ ∆√˜±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√ ˜1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¤˘±Ú ˘±˘ø1˚˛± ¬Û≈˝◊√˜±˝◊√º ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì1 ŒÊ√øÂ√˘±˘1n∏ª± ¬Û≈˝◊√˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√˜ôL ·Î¬ˇfl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ˙ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡ÀάȬ1¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1Õ˘ ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¶§õü1 Œ√Ã11 ’ôL ¬ÛÀ1º Œ˜‰¬1 ¸˜±ø51 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ U˝◊√ÀÂ√˘1 ˘À· ˘À· ¬ı±ÀÂ√ÀÈŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ufl¡Ufl¡±˝◊ √fl¡±øµ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±fl«¡ ŒÂ√•ÛÂ√ÀÚ ø√˚˛± ¬ı≈Ê√øÚÀÓ¬± Ú˝√√í˘ é¬±ôLº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 20111 Ê√±˜«±Úœ1 fl¡±¬ÛÀȬ±1 ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ’±ø¢ ˝◊√ —À˘Gº ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ’±Ò±‚∞I◊±1 ¬ı˘1 ¸=±˘Ú1 ’øÒfl¡±—˙ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ^n·øÓ¬Ó¬ ·í˘1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± Â√±M√√ø1 ’±1n∏ Œ˚˛±øù´fl¡ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1ÓÙ¬±Î¬◊˘ fl¡ø1 ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛ Œflv¡1œ Œ1Ù¬±È«¬œÀ˚˛± ø˜˚˛±˜±˝◊√ Œ˘±ª± ù´È¬Ó¬ ˆ¬≈˘ ø√À˙ ά±˝◊√ ˆ¬ ˜±À1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 fl¡±À1Ú ¬ı±Â√˘œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˙øÚ¬ı±11 ¤Îƒ¬˜È¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ≈√¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ά◊ù≈´ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˜ø̬Û≈11 ˝◊√•£¬˘Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊ù≈´ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ıù´ ά◊ù≈´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ù´±Ú ù≈´ ˙±‡±Ó¬ ¶§±1±—¿ ∆√˜±1œ, ’—fl≈¡ ˙˜«± ’±1n∏ Ȭ±›˘≈ ˙±‡±Ó¬ ¸?œª ø¸—º ø˙ø¬ı1ÀȬ± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¤Ùø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀάº ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl¡, Ê√Ê«√ øõ∂kÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ù¬˜«ÓÔfl¡± Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÓøÙ¬ãÓ¬ Ú˜± ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1±√√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ ¬ı±¬ı˘≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 84 ø˜øÚȬӌӬÊ√¬Û≈11 ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ùˬ±økÂ√fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ1Ù¬±1œ1 1„√√± fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸»øªµ1 ø¸—º Œ˜‰ Ê√˚˛1 ¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ˘œ·Ó¬ ŒÓ¬1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘Ó¬ 25 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ∆˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ, 18 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¬ı±1U—‡∏± ¤ ø‰¬ ’±1n∏ 12 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Œ‡±-Œ‡±1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ’¸˜1 16

˜ø˝√√˘±

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√±¬Û±Úœ Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó29 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡±-Œ‡±1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‡± Œ‡± ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÀΫŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ı√…±Ú fl¡Â√±1œ, Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª ˙˜«±, Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸≈√œ¬Û 1˚˛, øÚÓ≈¬˘ √±¸, ≈√ÒÕÚ1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 1˚˛, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ì± ·Õ·, ’Ì«ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±, ˜≈Úœf ˘±˝√√Ú, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, 1ø„√√˚˛±1 fl≈¡˜≈√ ˜˝√√ôL, &ª±˝√√±È¬œ1 Î≈¬√˘≈ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 1ø?» √±¸º

˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’‚ȬÚ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 25

ˆ”¬¬Û±˘, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò…õ∂À√˙1 ‡±&ª± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 15Ê√Ú ˚±Sœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 50,000 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 178, Friday, 3rd July, 2015

˘é¬… øÚ¬ı«±‰¬Ú – ‚À1-‚À1 ’øˆ¬˚±Ú ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¬Û±È¬Ú±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±11 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬…À1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡1± ë˝√√1 ‚1 √ô¶fl¡í ’øˆ¬˚±Ú ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 √˘ Ê√ÚÓ¬± √˘ [¸—˚≈Mê√]¤ fl¡À˜› ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ∆˝√√ ¤˝◊√ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆˝√√ ¤¸˜˚˛1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±À1º õ∂˙±ôL fl≈¡˜±11 1ÌÚœøÓ¬À˚˛ &Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸≈Ù¬˘ ø√øÂ√˘º

Ú1fl¡Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬…

’±˝◊√øÂ√Â√1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±1 ¬ıø˘ 3,027 øÚ1œ˝√√

˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙Ó¬ ∆˙˙ª1 ¬ı…Ô±... ’±˝◊√øÂ√Â√1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì˜±øÌ1 ’¬ı≈Ê√ ‰¬±ªøÚ

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚø« √ © Ü fl ¡±˘œÚ Ò˜« ‚ Ș”˘ÒÚ ¸=˚˛ ÚœøÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ 1±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂œ‰¬1 √À1 ˜”˘ÒÚ ¸=˚˛1 ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚˛LaÌ1¡Z±1± ˜”˘ÒÚ ¸=˚˛¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚº ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜˝√√±˜µ±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘ÒÚ ¸=˚˛ ’±1y fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂œ‰¬1 ≈√À˚«±À· ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±À1± ˙—fl¡± õ∂fl¡˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÀÚº

¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ ’±ø˙¸∏ ˙˜«±1

˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1y fl¡ø1À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭº ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œfl¡ ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 4,500 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ¬ı±Ú‰¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ 18 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÀÚº √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ1±·œº ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Œ1±·œ¸fl¡˘º

¸˜≈^Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Ê√±˝√√±Ê, 361 õ∂±ÌÚ±˙

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˜Ò±ªœ1 ≈√·«øÓ¬

1±!¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ά◊O±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú‘˙—¸Ó¬±º ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ø˚ ’±¸≈ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡º Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ Ú‘˙—¸Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıÊ√±Àˆ¬«È¬1œ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬÀÂ√ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 74Ȭ± ø˙q ’±1n∏ 86·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√

3,027·1±fl¡œ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ S≈êÂ√ø¬ıX fl¡1±, ø˙1Àù6√ fl¡1± ’±1n∏ ø˙À˘À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Úfl¡ ¬Û—& fl¡1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ› ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡Àfl¡± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬øά’í õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±¢∂±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ó¬œ¬ı ¸±ÒÚ±À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√À˚˛± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±¢∂±1 ’±ø˙¸∏ ˙˜«±º ’ÀȬ±ø1'± ‰¬±˘fl¡1 ¬Û≈S ’±ø˙À¸ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1±ø˙ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ’±ø˙À¸ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜©Ü±11 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…› ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø˙¸ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±S Ê√±˜±Ú ˝◊√ Â√øÓ¬˚˛±fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ø√~œ1 Â√±S ’±ø˙¸∏fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±11º

Œ˜øÚ˘±, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ˚±S±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊ÚƒÂ√1 ¸˜≈^Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’1˜fl¡« ‰¬˝√√11¬Û1± Œfl¡˜í ¡Zœ¬Û ’øˆ¬˜≈‡œ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓõ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ò≈˜≈˝√±Ó¬

∆√Ó¬…fl¡±˚˛ Ê√˘˚±Ú‡Ú ¸˜≈^Ó¬ ø√˙˝√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ê√ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 36 ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Ú‡Ú1 118 ˚±Sœfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡« ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« fl ¡fl¡ Œ˜±√ œ 1 ¸fl¡œ˚˛ ø Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ú˝√√˚˛ ˜±^±Â√± ’Ú≈·±˜œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ˜≈•§±˝◊, 2 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙鬱‡GÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±ÊÚ√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸øijø˘Ó¸1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL˜À˜« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱√±Ú Úfl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±^±Â√±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ú˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Â√±Sfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ√«˙ ’ª˜±ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ò˜«Àfl¡øffl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚ‚«±Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√≈˘±˝◊ – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊ȬӬ Ò˜«±g ¸˜Ô«fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’¶§øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ , ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ Î◊¬¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ı˘·± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 100 ’Ú≈·±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl¡« ¸‘ø©Ü1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡Ó¬ ‡1Ø ’±¬Û ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ˘≈FÚ Î¬±¬ı±—-3Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸±Ì±é¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡ÀÓ¬ ‡1º ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ø√~œ1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú1 ·ø1˜± õ∂‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 526 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ù¬˘… ¬ı…±‡…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 ÒÚ1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ’±Ò±1Ó‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±ÌÓ¬Õfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±À· Ò±˚« fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º fl¡1√±Ó¬±1 ÒÀÚÀ1 õ∂‰¬±ø1Óø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ëŒÊ√± fl¡±Ô, Â√í øfl¡˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±Ú ˜Laœ1 Â√ø¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø√~œ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…é’±Sê˜Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ øÚ˘ø•§Ó’±¬Û ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏À̺

˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ά√±¬ı±— ·±˘« ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ√˝√±º Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓά±¬ı±„Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡ø1˚˛±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√ø1ÌœÚ˚˛Ú± Œ¸±Ì±é¬œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Ú±ø˚˛fl¡±º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Œ¸±Ì±é¬œfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Â√˘˜±ÀÚ›º ¬Û”¬ı«1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά±¬ı±—-31 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“fl¡ Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˘˜±ÀÚ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ά±¬ı±—-31 øÚ˜«±Ìº 2017 ‰¬Ú1 ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı , ˚íÓ¬ ’±Àfl¡Ã √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı Â√˘˜±ÚŒ¸±Ì±é¬œ1 ¸Ù¬˘ ˚≈øȬfl¡º

ˆ≈¬ª± ø˙鬱·Ó¬ ’˝«√Ó¬±

ø¬ı˝√√±1Ó1,400 ø˙é¬fl¡1 ˝◊√ô¶Ù¬± ¬Û±È¬Ú±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˆ≈¬ª± ø˙鬱·Ó’˝«√ Ó¬±1 1,400·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ≈¬ª± øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ≈¬ª± øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¶§˝◊√ 26√±À1 ‰¬±fl¡ø1 ŒÚø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ˜˝√√±Ê√ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ≈¬ª± øά¢∂œÒ±1œ ø¸˚fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬± øÚø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 1nÊ≈√ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ √1˜˝√√±¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆfl¡1± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ‰¬1fl¡±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘í¬ıº

˚La˜±ÚÀª õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1

Ùˬ±—Àfl¡Ú©Ü±˝◊√Ú1 1+¬ÛÓ¬ 1¬ıȬı±ø˘«Ú, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜1œ Œ˙…˘œ1 Ùˬ±—Àfl¡Ú©Ü±˝◊√Ú1 Œ˚Ú Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±Ó¤È¬± 1¬ıÀȬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡º ŒÙˬ—fl¡Ù¬íÈ«¬1¬Û1± ¤˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√11 ‰¬˝√√1 ¬ıά◊ڱȬ˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¤Ê√Ú 22¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ø¶ö1 1¬ıȬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’‚ȬÚÀȬ± ‚ÀȬº 1¬ıȬÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ó¬œ‡±1 Œõ≠ȬӬ ’“±‰≈¬ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S Œ˝√√˝◊√ Àfl¡± ø˝√√˘øªÀ„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1¬ıȬÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì 1¬ıȬÀȬ±1 õ∂À¢∂ø˜„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ S≈êøȬ ∆1 ∆·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ¤È¬± ˜±Úª¸‘©Ü ˆ≈¬˘À˝√√º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± 1¬ıȬÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1¬ıȬÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ 1¬ıȬÀȬ± ŒÚ 1¬ıȬÀȬ±1 õ∂À¢∂˜±1·1±fl¡œ∑

ø˙q1 S±Ìfl¡Ó«¬± øÚfl¡í˘±Â√ ά◊˝◊√∞I◊Ú1 ¬Û1À˘±fl¡ ˘GÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ’±À· ’±À· ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1¬Û1± ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡1± øÚfl¡í˘±Â√ ά◊˝◊√∞I◊Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√—À˘G1 Œ˜˝◊√ÀάÚÀ˝√√άӬ ŒÓ¬›“1 106 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜˝◊√ÀάÚÀ˝√√Î1íȬ±1œ flv¡±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊∞I◊Ú ¤˝◊√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˝◊√∞I◊ÀÚ ˚≈X1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ‰¬fl¡íù≠투±øfl¡˚˛±1¬Û1± 669 ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√Uø√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by