ghy_031102011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 298 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 16 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 3 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

¬ı±flƒ¡˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ÛÀ1˙-’1ø¬ıµ¬ÛLöœ1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

○

○

○

○

○

○

○

fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±Ú Œfl¡±Ú∑ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ fl¡1fl¡ – ’1n∏À̱√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ – fl¡˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ñ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

298 l Thursday, 3rd November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±›¬ı±√œfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡f ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜, ’±˘Ù¬±-˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÂÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸√µˆ¬«Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ∆¬ıͬfl¡Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜º ·‘˝˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊ά◊ ø¬Û øά ¤Â√À1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘˚˛1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√‡Ú1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ‡‰¬1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬•§1À˜ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ – ·Õ·

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ë’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±˜±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øȬ Œfl¡ ¤ Ú±˚˛±À1 ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, ŒÚ›1± ·Í¬Ú, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú, ’±ôL√–1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ’±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’Ú˙Ú1 11 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±‰≈¬˘-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛

’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√-˜±Úªœ ˝◊√1˜ ‰¬±Ú≈ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙ÀÚ ’±øÊ√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ˜ø̬Û≈1Ó¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸±Ò≈ ¬ÛÀÔÀ1 ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

’±ø˜› ’±ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±Õ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ø˙äœ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’Ô«±» ëŒÂ√¬ı±í1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸Ó¬ÀÓø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂-¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂-¬ÛSÓ¬ ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜±‰≈¬˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±À1˝◊√ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊1 fl¡ø¬Û› Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì ˆ¬”À¬ÛÚ√± S꘱» ’ª˙-’ª¸iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√˝√ÀȬ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√, ø˚ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 &̘≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û1˜ õ∂Ó¬…±˙±À1 ∆1 ’±ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ≈√1ôL Ó¬1n∏ÌÊ√Ú ¬Û≈Ú1√√ ≈√1ôL 1+À¬ÛÀ1 ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡, ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˆ¬—·œÀ1 ∆fl¡ ά◊ͬfl¡ñ ëfl¡íÓ¬±∑ ˜˝◊√ÀÓ¬± ¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑í ˘·ÀÓ¬ &Ì&̱˝◊√ ά◊ͬfl¡ ¤øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜í˝√√1 ¬ı±Ô±Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œˆ¬˝√√&ø1 ·“±ª1 ˙1» [‰¬±Ò≈] ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÔø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [45] fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ’±øÚ õ∂±˚˛ 20 ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û±1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜”1, øάø„√√, ˝√√±Ó¬ ’±ø√Ó¬ ’øÓ¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 2 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸•xøÓ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ≈√Ȭ±Õfl¡ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’±fl¡±˙ Ô±¬Û± ’±1n∏ Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1± ’±√±˘ÀÓ¬ ˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı1Óø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ ’±Úµ √±¸ ›1ÀÙ¬ ø¬ı˜˘ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¸±1—· ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ›1ÀÙ¬ ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó≈¬1± ’±√±˘ÀÓ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√À˚˛±À1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙1 ¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Œ¸Ú±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡ fl¡í¬Û«Â√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ √˘ÀȬ±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’1n∏̱‰¬˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı‰¬1± ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ¤È¬±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û±˘œ 1—ø¬Û-˝√√Ó¬…±

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú

’±√…|±X1 ø√Ú± Œ¢∂5±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±ù´±¸ ŒÂ√±øÚ˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1+¬Û±˘œ 1—ø¬Û1 ’±√…|±X1 ø√Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ 1+¬Û±˘œ-˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úº ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı˙˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1+¬Û±˘œ-˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¸√Ú ·Í¬Ú1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± 15 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 10Ú— Ê√Ú¬ÛÔ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’‰¬˘

Œ˙Aœ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«œ1 ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó≈ √ È ¬± ¬ıÂ√ À 1 Œ˙√ A œ ’±À˚˛ ± ·1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ¸¬ı« ± Rfl¡ ’¸˝√ √ À ˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ ¸À√à 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˙1» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÔø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡± øάø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ›‰¬1À1 ¤‚1Õ˘ Œ√Ãø1 ∆· Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˘ ÒÀÚù´1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬± Œ√1˝√√±¢∂±, ’±fl¡±˙fl¡ Ê√±ø˜Ú

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ ˘±‡ Œ¸Ú±

¤˝◊√¬ı±1 ·±Ú

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜œ«, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀ͂ȬڱÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò±1± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±·ƒ ‰ ¬±ÓŒ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ά◊ Í ¬±˝◊ √ ’±øÚ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 8 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√Ȭœ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Â≈√Ȭœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú õ≠±È¬≈Ú fl¡˜±G±À1 ’±øÊ√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 4 ¬ı…øMê√

øÊ√˘±-˜˝√√fl≈¡˜± ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√

˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ fl¡Ó¬Ú± ‚”ø1À˘±, fl¡Ó¬Ú± Ù≈¬ø1À˘±... Œ˜±1 ·±Ú ˝√√›fl¡ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ·±Ú...Ø

ά±– ŒÎ¬øˆ¬fl¡/√

¸≈‡¬ı1º ’¸˜Ó¬ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√˜≈Àªº fl¡Ìœ ø√ÀÂ√ ’±˜‰¬„√√1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó‰¬1±˝◊√ø¬ıÀÒ, 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œ˘kÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± 4Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √˘fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√1 ¬ı1 ’±Ê√±1± ·“±ª1 ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡± [46]º ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ÓÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ˜≈‡…Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ëŒÚÀfl¡±í Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ú øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙1±˝◊√‚±È¬ ’øˆ¬Ò±Ú – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒ√fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ˙1±˝◊√‚±È¬ õ∂fl¡±˙ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√», √±ø˚˛Q˙œ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º õ∂fl¡±˙Ú

Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ’±øÊ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ¢∂Löñ ë˙1±˝◊√‚±È¬ ’øˆ¬Ò±Úíº ˚íÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¤Àfl¡Ò±À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…ø¬ı√ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f

Œ·±¶§±˜œº ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’øˆ¬Ò±Úº ˆ¬±¯∏±·Ó¬, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± õ∂øªø©Ü ’±1n∏ ¬ı…±‡…±¸˜”˝√ √±ø„√√ Ò1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

○

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¢∂5±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±√ Ú±˚˛±À1 fl¡ø1¬ıÀÚ

3 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰≈¬˘≈„√ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 2Ú— ˆ¬”1¬ıg±1 Ú±∞I◊≈ ¬ı˜«Ú [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Â√±1 ¬ı1±˘œ·“±›ø¶öÓ¤Ú ’±1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ú±∞I◊≈ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘À1 ø˜Â√± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-2472 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ά◊˝◊√ —·±1‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 13˚I˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011-12 Ó¬±ø1‡ – 24-10-2011

MARBLE MURTIYA

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√ÓÂ≈√¬Û±1Ù¬±©Ü ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¬ı≈øfl¡— Œ¸ª ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ±

ø˜Â√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 57 Ȭfl¡œ˚˛± ø1‰¬±Ê«√¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] fl¡˜1 Ú±˜ – ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ’±1 øά1 ’ÒœÚÓ¬ ¬∏C±fl¡, Œ¬∏C˝◊√˘11 ˆ¬±1±, ¸±˜¢∂œ1 Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά— ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 49,52,317˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 99,050˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«] ˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øν◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 21-11-20111 ¬Û1± 05-12-20111 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±1˚Œ√›¬ı±1˚¬ıg1 ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ 500˚-Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 05-12-20111 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«] ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 05-12-20111 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 06-12-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfrailway.comÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬www.nfrailway.com1 ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

˚±Sœ ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬1 ”√1 fl¡1±1 ¬’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ȭ± ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ·ø1ª1Ô ¤'Àõ∂Â√1 √À1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤À˚±1± Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ [Ú— 02518˚02517] Œ1í˘ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº Œ1í˘ ¸˜”˝√1 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ©ÜíÀ¬ÛÊ√ Ô±øfl¡¬ıº 7 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1 8 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1 2011 [Œ¸±˜¬ı±1]Ó2011 [˜—·˘¬ı±1]Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 02518 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± 02517 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛ -- 23.45 06.20 06.25 16.50 --

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛ 11.30 -04.10 04.15 -18.40

Œ©Ü‰¬Ú ¸˜”˝√

&ª±˝√√±È¬œ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±

·±“ÔøÚ ’±1n∏ ˆ¬±1± – ·ø1ª1Ô ¤'Àõ∂Â√1 √À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] fl¡1fl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Amount of earnest Esti- Complemoney for tion mated contractors not period enlisted with MES Cost 3

4

5

Cost of tender 6

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applicatender tender Enlisted Other Contractors tion contractor 10 11 7 8 9

Rs. 29,000/- in the Spl repairs to ClassRs. 12 Nov On or 05 Dec 06 shape of call deposit bldg No. T-14 14.50 'E' 2011 after 2011 (Six) receipt from any and Certain Lakhs Cat14 Nov upto Months 1 misc works at Nationalised/Schedegory 2011 1500 (at per uled Bank, BGB not NLP under '(a) (i)' hrs Market) acceptable.

AGE(I) Along Spl repairs to ClassOn or 05 Dec Rs. 12 Nov 06 Rs. 39,000/- in the bldg No. T-83, 'E' shape of call deposit after 2011 19.50 2 2011 (Six) T-97, T-100 and Catreceipt from any 14 Nov upto Lakhs Months T-102 and egory Nationalised/Sched2011 1500 Likabali under (at per '(a) (i)' uled Bank, BGB not hrs Market) Rs. 500/(i) Meeting enlistAGE(I) Along acceptable. in the ment criteria of On or 05 Dec Spl repairs to Rs. 39,000/- in the Rs. MES with regard after Shape of 12 Nov Class2011 06 shape of call deposit 3 water supply 19.50 to having satisDD/ 2011 'E' 14 Nov upto d i s t r i b u t i o n Lakhs (Six) receipt from any faction combankers Cat1500 2011 mains at certain Months Nationalised/Schedcheque egory pleted requisite hrs places at (at per uled Bank, BGB not value of works, Market) from any '(a) (ii)' Likabali under acceptable. annual turnover, Nationalised/ AGE(I) Along working capital, Scheduled Spl repairs to Rs. 06 Rs. 39,000/- in the Bank, in 12 Nov Class- Fixed Assets etc. On or 05 Dec (ii) No Recovery certain road at 19.50 after 2011 (Six) shape of call deposit favour of 2011 'E' 4 outstanding in FSD area at Lakhs Months receipt from any 14 Nov upto AGE (I) Catany Govt. deptt.

Likabali under Nationalised/Sched1500 Along egory security clear- 2011 (at per AGE(I) Along uled Bank, BGB not payable at hrs '(a) (i)' ance etc.

Market) acceptable.

Likabali.

On or 05 Dec Spl repairs to Rs. 06 Rs. 34,800/- in the 12 Nov Classafter 2011 shape of call deposit 5 certain road 17.40 (Six) 2011 'E' 14 Nov upto receipt from any Transit camp Lakhs Months Cat2011 1500 Nationalised/Schedarea at Likabali (at per egory hrs uled Bank, BGB not under AGE(I) Market) '(a) (i)' acceptable.

Along Spl repairs to Rs. 8.80 12 Nov ClassOn or 05 Dec 06 Rs. 17,600/- in the external water Lakhs shape of call deposit 2011 'E' after 2011 (Six) 6 supply mains at Cat14 Nov upto Months receipt from any (at per certain places Nationalised/Schedegory 2011 1500 from main Market) uled Bank, BGB not '(a) (ii)' hrs sources of Bde acceptable.

HQ area at Along under AGE(I) Along NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/484/E8 dt. 20-10-11

&ª±˝√√±È¬œ, 2 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¤Â√±À1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 57 Ȭfl¡œ˚˛± ˝◊√-Ȭ¬Ûƒ’±¬Û ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒSêÓ¬±˝◊√ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú Ú•§1Õ˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ˘·ÀÓ¬ 90 ø˜øÚȬ1 Ȭflƒ¡È¬±˝◊√˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ù¬˘ÓŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ± ø1‰¬±Ê«√ fl¡1± ø√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ≈√˝√±Ê√±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ 30 ø˜øÚȬ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ȭflƒ¡È¬±˝◊√˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ©Üí1, ø˜øÚ ©Üí1 ’±1n∏ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¤˝ ◊√ 57Ȭfl¡œ˚˛± ø1‰¬±Ê«√ÓŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ õ∂øÓ¬ ŒÂ√√Àfl¡GÓ¬ 1.20 Ȭfl¡±Ó’±1n∏ 50 Ȭfl¡±1 ¸•Û”Ì« Ȭflƒ¡È¬±˝◊√˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ˙œ¯∏« fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ıËÀÊ√˙ ¬ı±Ê√¬Û±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÚÓ¬≈Ú ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±

’¸˜ Ú…±ø˚˛ fl ¡ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸Lö ± ˝◊ √ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ó¬Ô± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ÒÌ« ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ› 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜À˝√ √ f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 1022˚1989 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2009 ¬ı¯∏«1 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˙√Aœ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ ¤¬ıÂ√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ÚÀª•§1 – ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ ·“±ªÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ufl≈¡˜ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ ·“±ª1 ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈À√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± [35] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· ά◊2‰¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜±˜≈√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ŒéSÓ¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Ufl≈¡˜ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Corrigendum 2 ˚ø√› ’Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Refer this office NIT No. S/V-243/2009/ML/ fl¡1± ¸≈ ø ¬ıÒ±¸˜” ˝ √ ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ46 dtd. 23-08-2011 and Corrigendum No. S/V - ’±√ ± ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ º ˚±1 Ù¬˘Ó243/2009/ML/75 dtd. 19-10-2011. ø‰¬1ô¶√±1, Œ©ÜÀÚ±¢∂±Ù¬±1, E±˝◊√ ˆ¬±1, The Point No.4 of Qualitative Requirements for ø¬Û˚˛ Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚« ± ˚˛ 1 GSM Mobile Tracer and Locator System as fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± mentioned in the Corrigendum dtd. 19-10-2011 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊2‰should be read as follows. Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Ú…±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 “4. The system should be capable to generate ∆¸ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ transmission output power upto 30 Watts to give ¸Lö±√ ¬ı˝√√± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 effective locations in open territories. The system Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙Aœ should be able to detect the transmission signal from ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± mobile stations transmitting as low as 1 to 2 Watts.” ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 It is also clarified that the system proposed to ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì be procured is not meant for Voice Interception or Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Off-the-Air interception. ¸¬ı«±Rfl¡ ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬ÓThe bidders are requested to submit their bids ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ as per above QualitativeRequirements. ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜À˝√ √ f The last date for submission of bids is also ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ extended upto 3:00 PM of 14-11-2011. Tender Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±˝◊√ papers and other documents can be collected from Œ˙√ A œ ’±À˚˛ ± ·1 ¬Û1±˜˙« ± ª˘œ Assam Police Headquarters during office hours fl¡±˚« fl ¡1œ fl¡1±1 √ ± ¬ıœÓ¬ ά◊ 2 ‰upto 11-11-2011. Tender (Technical bids only) will Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 5496˚11 be opened at 3:30 PM on 14-11-2011 in Assam Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ Police Headquarters. &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ The other terms and conditions of the NIT ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ˜≈ ‡ … remain the same. Ú…±˚˛ ± ÒœÀ˙ ’±øÊ√ Œ˘‡ Inspector General of Police (MPC), ’±À¬ı√ Ú ‡Úfl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ U ª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì…

Assam Police Headquarters, Janasanyog/2114/11 Ulubari :: Guwahati : : Assam fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√ ± ÚÚœ Ê√ ± ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ OFFICE ORDER ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 14 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1ÓÚ…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓThe understood candidates are selected for the ¶¬Û©Ü fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º post of counter on the recommendation by selec-

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 1

tion committee of their Merit as given below: 1. Sri Ratul Sarma 2. Md. Jalil Ali 3. Sri Himen Sarma 4. Sri Narayan Nath ( O.B.C.) 5. Smti Giribala Das ( OBC) 6. Sri Hemanta Das ( S/C) 7. Sri Haramohan Malakar (S/c) 8. Sri Bipul Das (OBC) 9. Durgeswar Medhi 10. Jaya Chakraborty 11. Hemata Sarma 12. Bhupen Deka (STP) The under noted candidates are selected for the post of Form carrier on the recommendation of selection committee of their merit as given below: 1. Md. Harun Ali 2. Sri Asiwini Talukdar 3. Sri Dipak Ch. Das (OBC) 4. Sri Achinta Baruah 5. Sri Mridul Malakar (S/C) 6. Md. Kuddisur Haque 7. Sri Dipamoni Das 8. Sri Subal Das (S/C) 9. Sri Dhurbajyoti Das (OBC) 10.Sri Jiten Thapa (OBC) 11.Sri Dhiren Haloi 12. Sri Nripen Deka (STP) 13. Sri Sadananda Das Sri Prabal Saikia is selected as Paste -up -Artist on the recommendation of Selection Committee of his merit.

Sri Ichan Baruah is selected as Junior Mechanic on the recommendation of Selection Committee of his merit.

Sd/Director Printing & Stationery, Assam Guwahati -21 JANASANYOG/2700/11

Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ’±1ƒ˜±Ú, ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛˝◊√ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ Œ√“±ª± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ñ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ [’±¬ı33√±Ê√±Ú] øÓ¬Ó¬±¬ı1, ’¸˜

˘È¬±1œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜˝√√±¬ı±U ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1 2011 Œ‡˘‡Ú 120‡Ú ¸—·‘˝√œ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ñ 1º 177889 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¬ı±˝◊√fl¡ 2º 62001 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¶≈®È¬œ 3º 128852 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 4º 51731 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú 5º 85307 ÙˬœÊ√ 6º 25336 ª±ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú 7º 75650 ˜≈·± ŒÂ√È8º 26877 ˜≈·± ŒÂ√È9º 114218 ˜≈·± ŒÂ√È10º 114225 ˜≈·± ŒÂ√È11º 41311 Úíøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º 21º 22º 23º 24º 25º 26º 27º 28º 29º 30º

177916 23635 138655 68708 38402 136044 176640 82179 47978 153926 51626 78351 150226 114119 114133 16098 16100 39301 133321

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±¬ı±U ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È˜±À‚«ø1Ȭ±

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in plain paper, affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only for a validity period of 180 (One hundred eighty) days are hereby invited from the eligible Registered Contractors of both Animal Husbandry & Veterinary Deptt. Assam, Guwahati-3 and Dairy Development Deptt, Assam Khanapara, Ghy- 22 for the following work under RKVY during 2008-09, as shown in the table below and will be received by the undersigned up to 14.00 hours of 14.11.2011 and will open on the same day at 14.30 hours in presence of tenderer or their authorized representatives.

If the date of opening of tenders happens to be a holiday/bandh or if it is not possible to receive tenders in stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date for receipt/opening of the tenders.

Name of works Approx. Value of Earnest Money Group works (Rs) No @ 2% (Rs) Installation of Deep Tube Well 5,00,000.00 1 10,000.00 with supplying fitting fixing of submersible motor pump set at Chenikuthi, Guwahati-3.

Time of Completion 30 days

Details of Tender Notice, terms and conditions and other particulars of the works may be obtained from the Engineering Section of this Directorate during office hour.

Director, A.H. & Vety. Deptt. Assam JANASANYOG/2091/11 Guwahati-3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± ’¸˜1 ¬ı± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ‚ø1˚˛±˘Î¬±„√√±1 õ∂˚˛±Ó’±˘Ù¬± ¸√¸… √œÀÚ˙ ‰¬f õ∂Ò±Úœ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

3 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˝◊√ά◊øÚÀ¬ÛÈ≈¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1 õ∂Ó¬±1̱

Ò±Ú, ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ√±˜1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ú·“ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ÚÀª•§1 – ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¤˘±À˚˛k ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘Ú 1±Ê√õ∂øӬᬱÀÚ …‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øˆ¬Â√Ú ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ú±˜Óø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú, Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 √±˜1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¬Û”À¬ı«› ά◊ø‰¬Ó¬ıÊ√±1 √±˜1 √±¬ıœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú

’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˜ ø√ÚÀÓ’øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú

ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 8Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘Ó’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±Â≈√1

¤ ¤Ú ¤˜1 õ∂¬ÛS1¬Û1± ¬ıø=Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ ˘±È¬ ˜G˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 70 ‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 500 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ˘±È¬ ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±ª1 ˘±È¬ ˜G˘ ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬӬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ê√˜±¬ıøµ ’±1n∏ ø‰¬Í¬±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ &øÚ˚˛±˘&ø1 ·“±ª1 ˙±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±ª1 174Ú— ¬ÛA±1 109 ’±1n∏ 906 Ú— √±·1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤Àfl¡ ·“±ª1 ’±Ê√·1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 ’ªø˙©Ü Œ‡øÓ¬ ˜±øȬø‡øÚ› ¤Àfl¡ ·“±ª1 ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ˚±1 ’—˙¶§1+À¬Û ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ø¬ıw±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±—‡≈1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıÌ«˜˚˛ ά◊˜ÀÂ√±ª± øÓ¬ª± fl‘¡ø©ÜÓ¬ ˜≈* Ùˬ±k1 ·Àª¯∏fl¡ ά◊˜ÀÂ√±ª±˝◊√1¬Û1± ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô, 2 ÚÀª•§1 – ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬ª± [˘±˘≈—]¸fl¡˘1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ Ê√œªÚº fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ ·±Ô±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±Ú± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ìº

Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸

Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – 22 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Œˆ¬Ê√±˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬˘ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg1 √±¬ıœ ø˙鬱ø˜S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ Œˆ¬øÈ’±1n∏ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S1¡Z±1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ˘œ˘± ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜S ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ’±Â≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± Œ‰¬ÃȬ±fl¡œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ cmyk

fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı±g Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 2 ÚÀª•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ø˙˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ‰¬ÃȬ±fl¡œø¶öÓ¬ fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±g ø√˚˛±1 Ù¬˘Óˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± ¶ö±ÚÀά±‡1Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬ÃȬ±fl¡œø¶öÓ¬ Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜˝√√±À√ª ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ øÓ¬øÚ˙ |ø˜fl¡1¡Z±1± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 2 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 2˙ 36 ά±˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ú±·±¬ÛøA Ú±À˜ ·Ï¬ˇ± ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√› ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› ˚˛±ø˘ ¬ı± ˘ø‡˜œ ’±√1± ά◊»¸ª, 똱¢∂í¬ı± ˜≈˝◊√Ú±1œ fl¡±øᬠø˜Â√±¬ı±, ª±Ú‰≈¬…ª±1± ø¬Ûͬ±&ø1 ‡≈G± ά◊»¸ª, Â√í¢∂± ø˜Â√±¬ı± ’±1n∏ ˘±—‡Ú Ù≈¬Ê√± [¬Û”Ê√±] 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2011-13 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± Â√˚˛ ÚÀª•§1ӌӬÊ√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û”ÀÌ…ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤øȬ ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ófl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚1 ά◊¬Û-ø¬ıøÒÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ 8200 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¸—‚fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¢∂±Î¬◊G õ≠±‰¬ Ù¬11 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVT. NO.08/2011

Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam.

The candidates should be within the age range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post.

Application forms are obtainable from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 on requisition stating clearly the name of post and Department accompanied by a self addressed unstamped envelope of 23x10 cms and will be supplied upto 4.00 PM during the office hours except Sunday and holidays.

The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled upto the Commission's office is fixed on 19.11.2011 Applications which are singed by the candidates and accompanied by all particulars including original Trasury Challan for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account ' NON TAX REVENUE - OTHER NON TAX REVENUE -0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C. " as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission.

Fee (payable through Treasury Challan) only is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another. Candidates who apply for different posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However, candidates who are not employed need not furnish the above Treasury Challan for any post.

The candidates who are in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organisations/Corporations/Boards/Bodies or in private employment must apply through proper channel and should ensure receipt of his application in the Commission's office within 10 (ten) days from the closing date of receipt of application failing which it is liable to be rejected even, it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate.

N.B.: (i) Canvasing in any form either to the Chairperson or Members of the Commission in respect of your candidature shall be treated as a disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview .

WHEN/IF THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED ARE LARGE, THE COMMISSION MAY SHORT LIST THE NUMBER OF CANDIDATES EITHER. (A) ON THE BASIS OF THEIR MARKS OBTAINED IN THE QUALIFYING ACADEMIC EXAMINATION REQUIRED FOR THE POST IN TERMS OF ADVERTISEMENT. OR (B) BY HOLDING WRITTEN EXAMINATION WHICH WILL BE NOTIFIED IN DUE COURSE. (C) IN CASE OF SINGLE POST LIKE DIRECTOR, PRINCIPAL OF AN INSTITUTION, HEAD OF DEPTT. ETC. NO SHORT -LISTING/WEEDING OUT SHALL BE NECESSARY. (D) THE LIST OF CANDIDATES WHOSE APPLICATIONS ARE FOUND VALID OR REJECTED AFTER SCRUTINY WILL BE MADE AV AILABLE IN THE ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION WEBSITE(www.apsc.nic.in) SHOWING GROUNDS OF REJECTIONS IN DUE COURSE. (iii) The applicants must furnish 2 (two) signed copies of their recent passport size photograph along with their applications. (iv) The applicants must furnish a self-addressed post card mentioning the name of post and department in the blank space of the post card along with the application form for acknowledgement. (v) The practice of furnishing attested copies of certificates/marksheet etc. since been discontinued by the Govt., the applicant shall furnish copies of certificate/marksheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application.

However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/applicant he/she will be penalised as per Rules/Law. Photocopies of certificate/marksheet from HSLC onwards and also Caste Certificate/Registration Certificate/Experience Certificate (where necessary) should be furnished invariably. Incomplete application in terms of the advertisement will be summarily rejected.

No Caste Certificate will be entertained after the last date of submission of application.

1.

THE FOLLOWING POSTS OF RESISTRAR/RESIDENT PHYSICIAN/RESIDENT SURGEON/REFRACTIONIST/DEMONSTRATOR/ANAESTHETIST/RESIDENT PATHOLOGY/ETC, ARE IN VARIOUS DEPTT. OF MEDICAL COLLEGES IN THE STATE OF ASSAM UNDER HEALTH & FAMILIY WELFARE(B) DEPTT.

Sl. No. 1

Name of the Deptt.

2

Name of the Post 3

Name of Vacancy 4

1

Anatomy

Demonstrator

16 (Sixteen)

2

Physiology

Demonstrator

18 (Eighteen)

3

Bio-chemistry

Demonstrator

7 (Seven)

4

Microbiology

Demonstrator

7 (Seven)

5

Pharmacology

Demonstrator

12 (Twelve)

6

Pathology (Including Blood Bank)

Demonstrator

7

Forensic Science Medicine

Demonstrator/ Registrar

8

Community Medicine (SPM)

Demonstrator

9

Paediatrics (Including ICU/Emergency)

Registrar/Resident Physician

10 (Ten)

10

Orthopaedics (Including ICU/Emergency)

Registrar/Resident Surgeon

10 (Ten)

11

E.N.T.

-Do-

3 (Three)

12

O&G

-Do-

21 (Twenty One)

13

Anaesthesiology (Including ICU & Emergency) Radiology (Including ICU & Emergency)

Registrar/Anaes- 41 (Forty One) thetist

15

Physical Medicine & Rehabilitation

Registrar

16

Physhiatry

17

Dermatology

Registrar/Resident Physician Registrar

18

Ophthaimology

19

Medicine (Including one TID and ICU/Emergency) Surgery (Including ICU/ Emergency)

14

20

Registrar/Demonstrator

Registrar/Refractionist Registrar/Resident Physician Registrar/Resident Surgeon

21

TB & Chest

Registrar/Resident Physician

22

Cardiology

Registrar/Resident Physician Registrar Registrar Registrar Registrar/Resident Physician Registrar/Resident Physician Registrar/Resident Physician

25 26

C.T.V.S. Urology Plastic Surgery Nephrology

27

Endocrinology

28

Paediatic Surgery

29

Radiotherapy

30

Oncology

31

Dentistry

23 24

27 (Twenty seven) 11 (Eleven)

16 (Sixteen)

14 (Forteen)

3 (Three)

Educational Qualification 5

Category 6

MS -Anatomy OC-9, STP-1, STH-1, SC-2, OBC/MOBC -3 MD- Physioloy OC-10, STP-2, SC-2, OBC/ MOBC -4 OC-4, SC-1, MD- BioChemistry OBC/MOBC -2 MD- Microbiol- OC-7, STH-1, OBC/MOBC -2 ogy MD- Pharma- OC-7, STP-1, STH-1, SC-1, cology OBC/MOBC -2 MD- Pathology OC-13, STP-3, STH-1, SC-3, OBC/MOBC -7 MD- Forensic OC-5, STP-1, STH-1, SC-2, Science OBC/MOBC -2 Medicine MD- Commu- OC-9, STP-1, nity Medicine/ STH-1, SC-2, MD (SPM) OBC/MOBC -3 MD- Paediat- OC-5, STP-1, rics STH-1, SC-1, OBC/MOBC -2 MS- Ortho- OC-5, STP-1, STH-1, SC-1, paedics OBC/MOBC -2 OC-2, OBC/ MS- ENT MOBC -1 MS- O&G OC-12, STP-2, STH-1, OBC/ MOBC -6 OC-20, STP-4, MDAnasthesiology STH-2, SC-2, OBC/MOBC -13 MD- Radiology OC-8, STP-1, STH-1, SC-1, OBC/MOBC -3 OBC/ MD- PMR/MD- OC-2, Medicine/MS- MOBC -1 Surgery/ Orthopaedics

MD- Psychiatry OC-3, OBC/ MOBC -2 OBC/ MD- Dermatol- OC-1, 2 (Two) MOBC -1 ogy MSOC-2, STP-1, 4(Four) Ophthaimology SC-1 MD- Medicine OC-10, STP-2, 21 (Twenty STH-1, SC-1, One) OBC/MOBC -7 OC-7, STP-1, 14 (Forteen) MS- Surgery STH-1, SC-2, OBC/MOBC -4 MD- Tuberculo- OC-3, STH-1, 5 (Five) sis/MD-TB & OBC/MOBC -1 Respiratory Disease/MD Midicine/MDTB & Chest Disease MD-Medicine OC-1, STH-1, SC3 (Three) 5 (Five)

2, OBC/MOBC -1

1 (one) 2 (Two) 1 (one) 1 (0ne)

MS- Surgery MS- Surgery MS- Surgery MD- Medicine

2 (Two)

MD-Medicine OC-1, STP-1

1 (one)

MS- Surgery OC-1

OC-1 OC-1, STP-1 OC-1 OC-1

OC-2, SC-1, MD- RedioOBC/MOBC -1 Therapy/MDRadiology Registrar/Resident MD- Medicine/ 1 (one) OC-1 Physician MD- Paediatrics/MD Radiology/ MDRadiotherapy/ MS- Surgery// MS- ENT/ MSPrtho[paedics/ MD- (O&G) OC-1, STP-1 Registrar/Resident MDS 3 (three) SC-1 Physician Total: 286 (Two Hundered Eighty six) Registrar

4 (Four)

SCALE OF PAY: Rs.15,600/- to Rs. 39,100/- with Grade Pay of Rs.6000/- PM plus other allowances as admissible under the Rules of the Govt.

AGE: (a) 21 years to 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ST candidates. (b) Relaxation for upper age will be considered as per exisiting Rules.

1. There shall be 30% reservation for women candidates out of the exisiting percentage of reservation of posts earmarked for OC/STP/STH/SC/OBC & MOBC wherever it is applicable subject to fullifillment of other criteria.

2. There shall be 3% reservation for physically challenged candidates as per provision of relevant Act & Rules Preference shall be given to the Doctors working under Regulation 3 (f) of A.P.S.C N.B.: The candidates who have appeared in final Post Graduate Examination, 2011 and awaiting result may also apply for the posts with condition that they shall have to furnish the P.G. passed Certificate to the Secretary, Assam Public Service Commission immediately on announcement of the results by the concered University NB: All concerned may log on to the A.P.S.C. website: www.apsc.nic.in for Advertisement/downloading the application form.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/2671/11

cmyk

cmyk

˝√√±˘±fl≈¡1±ÓÂ√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ 1±Ê√À‡±ª±1

4 ’¸˜1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±øÊ√1¬Û1± ’±1n∏ 90 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± 1000 Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ıÕ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 2100 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± 1000 Œfl¡±øȬ1 Ó¬˘Ó¸œ˜±¬ıX 1‡±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ˚ø√ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ˝√√±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıù´˝◊√ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ’±ø√ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ√˙¸˜”À˝√√ ˚ø√ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓÊ√1n∏1œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´ÓÊ√Úø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ‰¬ø˘Ó¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 700 Œfl¡±øÈ¬Õ˘º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ÀéƬÃ1 ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀfl¡ ø¬ıù´1 700 Œfl¡±øȬӬ˜ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙qfl¡ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡-Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 ˘·ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬› √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙º Œ¸À˚˛ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘˝◊√ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¤øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À˝√√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ√˙‡Ú1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ √ø1^Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙1¬Û1± ¤ø¬ÛÀÚ ø˚√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ÒÚœ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’—˙˝◊√ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ’±˝√√±1 Œ˚±·±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ Ù¬˜”«˘± ª±Ú fl¡±1 Œ1‰¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ¸—‡…±› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 120 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ|Ìœ› ’±ÀÂ√ ø˚ ∆√øÚfl¡ 32 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ √ø1^1 ‰¬1fl¡±1œ ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıù´1 700 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Òø1SœÀ˚˛ ¬Û˚«±5 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Œ˚±·±Ú Ò1±ÓÊ√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 700 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ‡1‰¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Òø1SœÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬ı«1 鬘Ӭ±À1 18 ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÊ√ ‡±√…, ¬Û±Úœ, ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ√À˙ ¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ¬¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 √À1 ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ :±Ú1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒSê±Ò √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ÒÚ…º ñ ¬ı±{jœøfl¡

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıù´ ¸˜±‘√Ó¬ ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’˜”˘… ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡∏ &1n∏Q ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« ’±øÂ√˘ ¸≈·g˚≈Mê√ ’±1n∏ øˆ¬iß Œ¸±ª±√1º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ò…±˚˛ S꘱» •°±Ú ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú1 ˜±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú S꘱» ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±, Œfl¡øÚ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ S꘱» ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ø·‰¬√± ˝√√ô¶±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± 1n∏¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√± øÚÊ√± ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ ‰¬±˝√√1 ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’Ú±ø¬ıô¶‘Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Úfl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜À1± ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‰¬±˝√√ ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’˜”˘… ¸•Û√1±øÊ√À˚˛ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ ˝√√±ø¬ı¬ıÚøÚ, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬, Ú√-Ú√œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˙±¸Ú fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ›‡ ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ ÚÊ√˜± ’=˘ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ’øÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü ¶ö±Úº ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’=˘ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º 1828 ‰¬ÚÓ¬ 419 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±À¬ı 6,83,480 ¤fl¡1 ˜±øȬ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ2,01,859 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√¬Û±ÓŒ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú±1 øÚø1‡ fl¡˜Õfl¡ Ò±˚«fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ˝◊√—1±Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1±º ’±Úøfl¡ ‰¬œÚÀ√˙1 ¬Û1±› ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ≈ª± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú ˚La˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ √‰¬±˝√√À‡øÓ¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸•Û√ ¿¬ı‘øX ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ·Í¬Ú ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛À1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø‰¬À1 ’¸˜1 ‰¬±˝√¬Û±Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˙ø√˚±˛ 1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ ‰¬±˝√ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡±1‡±Ú±º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ &ø‰¬ ·í˘º ’¸˜1 ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√ ά◊À√…±· SêÀ˜ ¤‰¬±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡±˚«Sê˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ά◊»¬Û±√Ú1 ˜±Ú ¬ı‘øXfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ·ÃÌ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œ‡øÓ¬1 ¬ÛXøÓά◊ißÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1— ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ÀÒ±·øÓ À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1À˘º ά◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂±˚˛À¬ı±À1 ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬Ó‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± õ∂À˚˛±·1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‚≈ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘√√1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬S ¸≈ø‰¬ôL±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ˜‘̱˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ¸≈¸•Ûfl«¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘º õ∂±À˚˛ ¸—‚¯∏« ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈ø¬ı‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ¸≈õ∂À˚˛±·Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º |ø˜fl¡ Œ|Ìœ SêÀ˜ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û”¬ı«1 ˘±ˆ¬1 øÚø1‡ ˝}√±¸, ¬ı…˚˛1 ˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ S꘱i§À˚˛ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬¶Û©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊2‰¬˜±Ú1 ά◊»¬Û±Ú√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√

˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√íÀ˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬õ∂±˚˛√ 6 øfl¡À˘±¢∂±À˜± ˝√√˚˛º ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸—‡…± ¸œ˜±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¸—‡…± 700 1¬Û1± 800 ∆˘ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊,√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û”¬ı«1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ˚La¸˜”˝√ S꘱»

fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸—·‘˝√œ√Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2002 ‰¬ÚÓ¬ 43,272‡Ú, 2003 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 43,293‡Úº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ˜±øÈ’±øÂ√˘ 2002 ‰¬ÚÓ¬ 2,70,683 Œ˝√√"√1, 2003 ‰¬ÚÓ2,71,589 Œ˝√√"√1, 2004 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ 2,71,768 ’±1n∏ 2,72,000 Œ˝√√"√1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√À‡øÓ¬1 ˜±øȬ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ñ 2002 - 43,33,27,000 øfl¡À˘±¢∂±˜ [Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬] 2003 - 43,47,59,000 øfl¡À˘±¢∂±˜ 2004 -43,56,49,000 øfl¡À˘±¢∂±˜ 2005 - 47,41,37,000 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 4.5 ¬ı± 5 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ¤fl¡ øfl¡À˘±¢∂±˜ fl¡í˘± ‰¬±˝√√ Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú

’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√› 14‡Ú 1n∏¢ü ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ‡G1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ 1n∏¢ü ά◊À√…±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡1fl¡±È¬˘ ¬ı…ª¶ö±1 √±˚˛ªXÓ¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1, Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 øˆ¬øMÓ¬√√ ˆ¬”ø˜fl¡1, fl‘¡ø¯∏ ’±˚˛fl¡1, ø¬ı≈√…» q{√®, Œfl¡fœ˚˛

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÀÚ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ’±1ª ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ’±Ò≈øÚfl¡ ·ÌÓ¬La1 ˙±¸Ú1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1º øfl¡c fl¡Àͬ±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ, ’±ø˜1œ, ¬ı±√ù´±˝√√œ, ›˜1±˝√√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ˘±ˆ¬1 ¶§õü ¬Û”1Ì1 ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡ÚÕfl¡ õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ’±1ªœ˚˛ 1±©Ü™ÀÓõ∂Ê√± ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÓŒ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 øȬά◊øÚø‰¬˚˛±˝◊√ º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ê√± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√ø‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√1, øÂ√ø1˚˛±, Œ˚˛À˜Ú, ø˘ø¬ı˚˛±, ‰≈¬Î¬±Ú, ¬ı±˝√√ø1Ú, Ê√Ϋ¬±Ú, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±, ˜1À!¡±, øÊ√¬ı≈øÓ¬ ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± ’±1y ˝√√˚˛ ·Ì ’±Àµ±˘Úº ’±Àµ±˘Ú1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘– 1±ÊÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ˙±¸Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±Ò≈øÚfl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œ ’±1n∏ ø˜Â√11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙Ó¬…±· fl¡ø1 ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œ1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Â√11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸ÚӌӬ›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±·º Œ˚±ª± 3 ’±·©Ü1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ √¬Û≈S ·±˜±˘ ’±1n∏ ’±˘±, õ∂±MêÚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ ˝√√±¬ıœ¬ı ’±˘ ’±Î¬±ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸•ÛøM√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ Œ¸Ú±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±˝◊√ À1±1 ŒÈ¬˝√√ø11 Œ¶®±ª±1Ó¬

ø¬ıù´ ¬Ûø1S꘱˚’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸˜À¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 850 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™‡Ú1 Œ·Â√ ‰≈¬øMê√1 ˆ¬≈˘ ’±1n∏ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı…±‡…±, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…√G› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±1ª ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ 1±©Ü™ ø˘ø¬ı˚˛±º fl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú1 ·±D±øÙ¬À˚˛ 1969 ‰¬ÚÓ1Ê√± ˝◊√ ø^Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1Mê√˝√ œÚ ’ˆ¬≈…O±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÕ˘ [’Ô«±» ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Õ˘] õ∂±˚˛ 41 ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ·±D±øÙ¬1 Ê√ij Ú·1 øÂ√1ÀȬӬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√‰¬íÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ [¤Ú øȬ ø‰¬] ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 23 ’±·©Ü1 ¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ·‘˝√ √Ú·1 øÂ√À1ȬӬ ’±RÀ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó1±©Ü™1 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1 √‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 Œ˙¯∏ ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ·±D±øÙ¬À˚˛ øS¬Ûíø˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ(˚˛ øÂ√1ÀȬ1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1 ¸Ày√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±

¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Ú øȬ ø‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÂ√À1Ȭ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·±D±øÙ¬1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¶ö˘À¸Ú±1 ¸øijø˘Ó’±Sê˜ÌÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ øÂÀ√1ȬӬ ŒÚ±ÀȬ±1 ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ≈√Ȭ± ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øôL˜ÀȬ±Ó¬, ·±D±øÙ¬À˚˛ ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛ ∆˘ øÂ√À1Ȭ Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú…¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’Ú… ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÂ√À1Ȭ1 ¤È¬± ¬ı±—fl¡±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± &˘œ ·±D±øÙ¬1 ˆ¬ø1Ó˘±À·º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤•§≈À˘À=À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö± ’±1n∏

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øÚ(˚˛ ¸•x‰¬±1 ˝√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ∆¶§1±‰¬±1œ ˙±¸fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¸øͬfl¡ ¸—¬ı±√º Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬ ¤·1±fl¡œ ‰≈¬ißœ ¸•x√±˚˛1 Œ¬ı≈√˝◊√ Ú Œ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 97 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰≈¬ißœ ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ Œ¬ı≈√˝◊√ Ú Œ·±á¬œ1 ’øÒ¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ¸1˝√√º 1Ê√± ˝◊√ ø^ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ¬ı≈√˝◊√Ú Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ1—fl¡1 Œ¸Ú±1 ¬Û1± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡ÀÌ«˘ Œ1—fl¡Õ˘ ά◊Ò±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡Ã˙˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1969 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√±fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ò…À˜ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡À1º í69 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ¬õ∂±˚˛

42 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬À˚˛º ·±D±øÙ¬1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 16 Ó¬±ø1À‡ ¬ıµ1 Ú·1œ Œ¬ıÚ ·±Ê√œÓ¬º ø¸ø√Ú± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú˜±˝◊√øÂ√˘º ¶ö˘À¸Ú±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ø¬ı˜±Ú1 ¬Û1± Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÚ1¶a ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¸ø√Ú± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 Ó¬Ô… ’√…±ø¬Û √±ø„√√ Ò1± Ú±˝◊√º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˜Â√1±Ó¬± ‰¬˝√√1 √‡˘ fl¡À1º 5 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡ Œ¬ıÚ ·±Ê√œ √‡˘ fl¡À1º 30 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ øS¬Ûíø˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ¸1n∏ ˘í1± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú±øÓ¬Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 23 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øSí¬Ûø˘ √‡˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– ·±D±øÙ¬1 ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Û1±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√˚˛º 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’¶a ˆ¬±G±1, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1ª ≈√øÚ˚˛±1 Œ√˙À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ^±˝√√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√˘±øÚ1 Ù¬˘Ó øȬά◊øÚø‰¬˚˛±, ø˜Â√1 ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜1̬ÛÌ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ ·ÌÀˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ‰≈¬Î¬±Ú 1±©Ü™‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ ∆˝√√ ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±À˚˛ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ˙±¸fl¡À·±á¬œfl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±√ ’±1n∏ fl¡ÀÌ«˘ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘À˝√√ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬Û1± ¤‚1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸fl¡¡Z˚˛ ¬Û˚≈«√ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¬ıÚ ’±˘œ, Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

’±˚˛fl¡1, ¬ı‘øM√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ [Œˆ¬È¬ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıSêœ fl¡1 Ú±˝◊√] øfl¡c ά◊À√…±·¬ÛøÓ ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”ø˜ fl¡1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ ø¬ıSêœ fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•§Àg Ú±Ú± Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·Óõ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂˝√¸Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛, ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À·√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬1±ø˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ófl¡˜ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ’øÒfl¡ Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¸±Ò±1Ì ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıSêœ √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 200 Ȭfl¡±º øfl¡c ˜±Ú˚≈Mê√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıSêœ√±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊ √Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’øÓ¬ fl¡˜Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 3 ¬ı± 4 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û1± øÚ(˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√ ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡1 fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚ø√ ≈©Ü Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ 3 ¬ı± 4 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À·¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±Ú˝√√±ÀӌӬÀÚ Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸1˝√√ ø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ‚Ȭڱ ‚øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Óά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı± ¬¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•§Àg õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Ú±Ú± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬fl‘¡ø¯∏ ˙¸…, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬¬Û±1œ, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸•§Àg Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˚ø√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡À1 ’¸˜1 ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ά◊À√…±· ’ø‰¬À1˝◊√ Ò√ı—¸1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˚ø√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ fl¡í˘± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ó¬± 1鬱 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂fl¡ä1 S꘱» ’ªé¬˚˛ ’ª˙…y±ªœº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚«Sê˜1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ¬Û±øÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıSêœ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ˚±À· ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡Â≈√ Œé¬SÓά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ fl¡±˜ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ øÚᬱ1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±¬Û˝√√±Ó¬1 ›Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’ÚÚ…º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ›Ê√Ú ¸√±˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡11 ¸øͬfl¡ øÚÌ«˚˛1 Œé¬SÓøfl¡¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏¬ Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-01694]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıÚ±˜ ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú

’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˜±Ê√ Œ√˙ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÊ√Ú± ¬ı± Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú-˜˚«±√±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÚ±˘±¬ı, fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¤‡Ú Œ√˙ Ú±˝◊√,√ ˚íÓ¬ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤¯∏±1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú±˝◊√º ˘í1±1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú¬ Ó¬±˘ ’fl¡À˘ Ú±¬ı±ÀÊ√º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¤øÓ¬˚˛± Ú±1œ ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‚ȬڱÓøÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡Ô± ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Ù≈¬ÀȬº ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À√√1 fl¡1±ÀȬ± fl¡±À1± ¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√¸—·Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬Ûé¬Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì ¸Ó¬…Ó¬±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸… ‚Ìœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Û≈1n∏À¯∏À˝√√ Ê√±ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ Œ‰¬©Ü± ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙ ¤‡ÚÓfl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡¤Àfl¡±·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ı√Ú±, ˜±Ú-¸ij±Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜˜«À¬ı√Ú± fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì øfl¡˜±Úº ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ŒÒ±ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘Àfl¡ ά◊À~‡ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡fl¡ ∆˘À˝√√ ˝√√˚˛º fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚±øLafl¡ Ê√œªÚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1À˝√√ Œ√±¯∏ Ô±Àfl¡ ¸—¢∂±˜1 ≈√‡-fl¡©Ü, ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ ŒÚøfl¡∑ ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ˘ø‡˜œÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ú˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸•Û”Ì« qX fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ú±1œ¸fl¡˘1 √À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ˚˛ ¸œÓ¬± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏À¯∏± 1±˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı, ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ófl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘º ˚ø√ Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ÀÚ é≈¬^ øά—øάø„√√, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ’:±ÀÓÚ˘¬ı±1œ Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯ ∏øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÙ¬±Ú – 97074-10917

3 ÚÀª•§11√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ò±Ú1 √±˜ øÚ•ß·±˜œ, õ∂±¬Û… √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 ÚÀª•§1 – Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1±˚˛±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√Ó¬ 300 Ȭfl¡±, Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ õ∂±˚˛ Â˙ Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡±, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ıÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ Ȭfl¡±, ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ȭfl¡±, õ∂±˜±øÌfl‘¡Ó¬ ¬ıœÊ√1 ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√Ó¬ 150 Ȭfl¡±, ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú ‡1‰¬√Àfl¡ Òø1 3,500 Ȭfl¡± ‡1‰’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ˘±‡ ˘±‡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±˝◊√˘ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«51 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ò±Ú1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊√˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ, ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤ ø¬Û ¤˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú 15±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂˙±¸Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ò±Ú1 fl¡ø1 ¸øͬfl¡ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ‡±√… øÚ·À˜ 6280.6 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò±Ú- ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤Àfl¡√À1 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 13652.4 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡ÀÚ Œ‡øÓ¬ ÚÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ øÚ·À˜ 20 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡º fl¡±1Ì ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú·“±ª1 fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô1≈ ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘—fl¡±, Ú·“±› ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 850‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’±1n∏ 1˝√√±Ó¬À˝√√ Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Œfl¡f ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘À¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 fl¡ø˘˚˛±¬ı1, fl¡±˜¬Û≈1, 1+¬Û˝√√œ, ‰¬±˜&ø1 ’±ø√ÀȬ± Ò±Ú ¸—¢∂˝√ ¬ı±ø˝√√1¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı øÚ·À˜º ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ŒSêÓ¬±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±Ò±1Ìø¬ıÒ Ò±Ú1 Œé¬SÓ¤˝◊√ ¸≈À˚˛±·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ú·“±› ˙±‡±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1080 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˜ø˝√√ Ò±Ú õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ÓÒ±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˜±Àfl«¡øȬ— ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1110 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú1 ’±^«Ó¬± ’±˜√±øÚ-15±øÚ1 Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√º 17.0 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±Ú ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 58 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, 52 ˝√√±Ê√±1 225 ά0 ’—·˜≈Ô≈Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1› Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√"√1 ˜Ò…˜œ˚˛± ’±1n∏ 34 ˝√√±Ê√±1 775 Œ˝√√"√1 ›‡ ˚±ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ˘±ˆ¬ª±Ú Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú ¸—¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 28 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Œfl¡fÓ¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬

Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

20 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ‡±√… øÚ·À˜

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ˙±ø˘À‡øÓ¬1 Œ¬ıø˘fl¡± õ∂±˚˛ 2200 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ ‡1‰¬√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√¬ıËœÎÒ±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± 5 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Óõ∂±˚˛ 181 ¬Û1± 22 Œ˜±Ú ˝√√˚˛º ˙±ø˘ Ò±Ú õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ 815 Œ˜±Ú, ˝√√±˝◊√¬ı˜ά Ò±Ú 25-30 Œ˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬À˜±ÚÓ¬ 230˚240 Ȭfl¡±, ¬ıÀ1± Ò±Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬À˜±ÚÓ180˚190 [‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± √±˜ 400 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 4-10 ø¬ı‚±˜±ÚÀ˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 2-4 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À√› ’±Ú ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± ÒÚœ ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± ˜±øȬ ’±øÒ√ ¬ı± øͬfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 8 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ò±Ú fl¡ø1À˘› ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘±ˆ¬±—˙ ˝√√˚Õ˛ · 10 ˝√√±Ê√±1 4˙ Ȭfl¡± ˜±S [ø¬ı‚±Ó¬ 20 Œ˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1]º ¤˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 4 ˙ Ȭfl¡±À1 4˚5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ ˜˝√√„√± ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1— ¬ıÓ¬1, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Œ¬ı˜±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‡øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ˙±ø˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıU ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ’±1n∏ øÚ•ß·±˜œ √±À˜√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬1 õ∂Ô± Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú, ˜±˝√,√ ˜1±¬Û±È¬Àfl¡ Òø1 ˙¸…1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôLº Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸˚˛± ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùüº

108 Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜

øȬU-˘ø‰¬˜± ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ≈√‚∞I◊± Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 2 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü øȬU-˘ø‰¬˜± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øȬU Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ Â√±S ¸Lö±1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ fl¡±Î«¬ ∆˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±,√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√±S ¸Lö±1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ÚÀª•§1 – 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ40Ú— Â√˜1œ˚˛± ¸S ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± &ÌÀÊ√…±øÓø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬Û±Í¬fl¡, ’1+¬Û ˘˝√√fl¡1, ˝√œ√À1Ú ˆ¬AÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ ’Ú±˜˚˛ ¬ı¯∏1« øȬU ’È¬í ¸Lö±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º 2008 ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¶§26√Ó¬± ø√ª¸ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√1±Ì ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±, ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ø√ª¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Â√˜1œ˚˛± ¸S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S- øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬øȬfl¡ Œ·±ÀȬ› ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬˚ôL± ˘Ñœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸Lö±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±À˘fl≈¡Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ 15 ˘±‡ ø˙qfl¡ ’Ú±˜˚˛ øÚÀ1Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˙Aœ fl¡ø˜Â√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±, ˜1·œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y ¬ı±Ú‰¬ ’±1n∏ Â√±øˆ¬«‰¬ Œfl¡Î¬±1¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± ¶§26√Ó¬±, ‰¬√±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ’±1n∏ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸ÀN› ¬Ûø1©®±1 ¸•ÛÀfl«¡ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜˘±øÚ ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ‡G1 ¸˜”˝√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ¸Ê√±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö± ’±1n∏ Ó¬1Ìœ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ¶§26√Ó¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 1081 ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ 1081 Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1¬Û1± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1•§±1 ¯∏ȃ¬¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√À·±˜±˚˛± ‚±È¬Ó¬ ¸∏©Ü˜ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1081 ¤•§≈À˘k 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-9115 Ú•§11 ¤•§À≈ ˘k ≈√ÒÕÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ıÚ1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó’=˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª ¬ıËp¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ∆˘ 5738 Ú•§11 ¤•§≈À˘k‡Ú ¸˜±ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√Ê√Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’ôLÓ¬ 1±Ê√œªfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-9120 Ú•§11 ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¸—¸±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ¤•§≈À˘k‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 3 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ1·“±› 1±Ê√œÀª ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¸˘øÚ ¬Û˘±˝◊√ À˝√√ Ô±Àfl¡º ’±·©ÜÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 1081 Œ¸ª±Ó’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Êfl¡√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√œªfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¤•§≈À˘k‡Ú ∆˘ Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝±ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ’±√√Ú 1081 ¤•§À≈ ˘k ¬ıÚ1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ ‰¬f ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√œª1 ¸Ày√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ¬ı±1Ì ÚÒ1±Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±Ú± ’ôL·«Ó¬ ұά◊˘œ&ø1 ·“±ª1 øÚ¬ı±1Ì ¬ıËp¡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ıËp¡fl¡ Œ˝√“√‰¬± ø√À˚˛º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√œªfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œÀª ø‰¬√1±— øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ Ú•§1 Œ¬ı—Ó¬˘1 ∆˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ͬ·¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú õ∂ª=fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸Àyª Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂ª=fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ 99542-83824 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó1±Ê√œÀª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ Œ˜íÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘±Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 3, 4, 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ 91¸—‡…fl¡ ¿¿ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ı±¸ fl‘¡Ó¬… ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸œÓ¬±1±˜ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ… Œ·±á¬œ1¡Z±1± ڱȬ…fl¡±1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± 1ø‰¬Ó¬ ¬Û”̱« —· Ú±Èë·‘˝√˚X ≈ 1 Ú±˚˛fl¡í ڱȬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº 4 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ªœ ˜±˝√√±R… ¬Û±Í¬, 8 ¬ıÊ√±Ó˜±˘‰¬œ ·œÓ¬1¡Z±1± Œ√ªœ ¬ıµÚ±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê ¬Û”Ê√±1y ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ëÊ√·X±Sœí ά◊Àij±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱں ¸˜±Ê√À¸ªœ fl¡±˘œ‰¬1Ì ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’íȬ ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡±˙œÚ±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û=˜¸—‡…fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëÊ√·X±Sœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, ˝√√±ÀÊ√±, 2 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ø˙é¬fl¡ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ά◊M√1±=˘1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¸1n∏¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬ı1 ø¬ı˘À1 ·øͬӬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘º õ∂‰≈¬1 ˜ÀÚ±1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ‘√˙…1±øÊ√À˚˛ ¬ÛÔ1n∏ª±fl¡ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·1Ê√±Ú ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 12.30 ¸˜˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘fl¡ ·1Ê√±Ú ¬ı≈~≈Ȭ ˜œÚ ø¬ı˘‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙‡Ú ·“±ª1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, 2 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√˘1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¤fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±ÓÔ˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1º ø¬ı˘‡Ú1 ά±„√√1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ŒSêÓ¬±fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 91 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ά◊¬Û˘Àé¬ 91 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ¸±Ó¬√˘±, ø√ø˝√√Ú±, ¤fl¡±ø√, ¬ı±·È¬±, ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘‡Ú1 ˜±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓÊ√±ø¬Û˚˛±, ά◊‡≈1±, ˝√√œ1±ÀÊ√Úœ, ¬ı≈~≈Ȭ, ∆ˆ¬˘…±¬ıάˇœ, ˙øÚ˚˛±ø√, fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂‰¬≈ 1 ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±ÓŒ˝√√˘±‰¬√±, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, ¬ı1Õ¬ı3, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˘‡Ú1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Úº 5 ÚÀª•§11 ’±ø√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±ª1 ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı˘1 2004 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊1œ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ Œ˘‰¬œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˜±Â√ Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ˜±Â√ Òø1 Ê√œªÚ øÂ√ø·√√ ø¬ı˘‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’øô¶Q ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛÔ ¸øij˘Úº 6 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ¬ıÚ1œ˚˛± ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·1Ê√±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ø√Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ∆˝√√ ø¬ı˘‡Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ 1+À¬Û ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ √˝√’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y ¬ÛÀ1º ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¬Û±g1 ø¬ı‚± ¤À˘fl¡± ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓfl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘1 ’¬Û1+¬Û ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬Û±Úœ ø˙é¬fl¡ ˜√Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√º

Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ ıÀάˇ± Â√ø¬ı1 Ú±˚˛fl¡ Û˘±Ó¬fl¡

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂ª=fl¡ 1±Ê√œª1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

’±øÊ√À1¬Û1± ø√¬Ûœ˘±ÓÊ√·X±Sœ ¬Û”Ê√±

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øάÙ≈¬Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ¬ı≈Ò¬ı±À1, øάÙ≈¬Óñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ ¸±˝√√±˚… Ú…±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±

fl¡Fø˙äœ ø¬ıÓ≈¬ ÛÚ ¬ı1±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ ¸±˝√√±˚… Ú…±À¸ ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1±ø˙À1 Œ1±·±¢∂ô¶ ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ¬ı1±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜Ê√Ú ø˙ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ¬ı1± ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûíø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±¸1 õ∂Ô˜ ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙䜸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛˝◊√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ø¸X ˚±≈√fl¡1 ¤ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂ø¸X ˚±≈√fl¡1 ¤Â√ fl≈¡˜±11 ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’Ú≈ᬱÚ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¸—·‘˝√œ√ÓÒÚ1±ø˙› ø˙äœ ¸±˝√±˚… Ú…±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… Ú…±¸1鬜 ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜ø˝√√˘± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 2 ÚÀª•§1 – ˜√ ’±1n∏ øÚ‰¬±¸Mê√ ^¬ı…˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§õü1 ¸—¸±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ1 ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√ ’±1n∏ øÚ‰¬±¸Mê√ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜√ ’±1n∏ ’±Ú øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø√ÚÀȬ± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˜√ øfl¡øÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ˜√ ’±1n∏ ’±Ú øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª‰¬±˜ ’±1n∏ ø˙q‰¬±À˜› ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Óˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝ ˜√ ’±1n∏ ’±Ú øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1ÓÚ±˝◊√ Ȭ1 ø¬ı√…±Ú·11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ‚À1 ‚À1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú©Ü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú øÚ‰¬±¸Mê√ ^¬ı…ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙ ˜ø˝√√˘± ø¬ı√…±Ú·1ø¶öfl¡ ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˜Ú≈ª±˘± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬ı±˘± √±¸fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˜√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√·√œ˙ √M√ , 1P± √M√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˙œÓ¬1 ’±·˜ÚÓ¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 Œfl¡±˘±˝√√˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Œ˜ÀȬfl¡±˝◊√ ’±ªø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ·1Ê√±Ú ¬ı≈~≈Ȭ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˘‰¬œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ ˜±Â√ Ò1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘‡Ú1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ·Ã1ª¶ö˘œ ·1∏Ê√±Ú ø¬ı˘1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı˘‡Ú1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ’¬Û1+¬Û ‘√˙…À1 ˆ¬1¬Û≈1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œˆ¬øÈȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘‡Ú1 Ú±˜ ˜±ÀÔ“± fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡± ’“±Ó¬1±˝◊√ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó2006 ‰¬Ú1 11 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±ø¬Û˚˛±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓÓ¬√±ÚœôLÚ ˜œÚ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 ·1Ê√±Ú ¬ı≈~≈ȘœÚ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√øÂ√˘º ø¬ı˘‡Ú ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1Ê√±Ú ¬ı≈~≈Ȭ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ’“±‰¬øÚ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·1Ê√±Ú ø¬ı˘‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜œÚ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·1Ê√±Ú ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ‡±√… ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶˘ ö œ1+À¬Û ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ú±Ú±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’¬ı±ÀÒ ¬ıÒ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 ÚÀª•§1 – ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂√ ˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıÊ√±1ÓøÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø‰ø¬Û ¤˜ √˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓÒ˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Óõ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó√±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ1ø„√√˚˛±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘º Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ˜≈øfl¡√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ë¬ıÀµ˜±Ó¬1˜í ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Â√±˝◊√À√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é’±˜Ê√±√ ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

6

3 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg1 √±¬ıœ ø˙鬱ø˜S1

ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± Œ‰¬ÃȬ±fl¡œÕ˘

¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û± √SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, 1+¬Û˜ ˙˜«±, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱ø˜S ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱ø˜S1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘øˆ¬øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2009 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1521 ‡Ú ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈ͬ 5017 ‡Ú ¤ÀÚ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡À1º ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‚1±› ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√íÀ˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Úfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ıvfl¡ ø˙鬱ø˜S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ√À¬ıÚ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ù´±ø˝√√À√º 15 ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± ¬ıø=ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 93Ó¬˜ ¸—À˙±ÒڜӬ 86Ó¬˜ ø¬ı˘1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¬ı±ô¶¬ı 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ√˙1 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Óø˙qfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’=˘¸˜”˝√Óø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ√«˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ øÚÀ√«˙Ú±1 øˆ¬øMÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±À˜À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙qfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 19992000 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…À1 ’¸˜1 ˜≈Í9 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√Àfl¡± ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡f ¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱ø˜S ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1¬ıM√«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1521 ‡Ú ’±1n∏ 20101 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 3496 ‡Ú ¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 5017 ‡Ú ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißœÓfl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚ ¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ’À˙¯∏ Ó¬…±·, fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t fl¡ø1 ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í ¸˜”˝√ ά◊iߜӬ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱ø˜S ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ά◊iߜӬ fl¡1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ›‰¬11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—˘¢ü fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙鬱ø˜S ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê≈√1±Ú ’±˘œ ˜GÀ˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 900 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ 1700 ∆˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡À1 ø˙鬱√±Ú1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱ø˜S ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’±˙±Ó¬ øÚÊ√1 Œˆ¬øȘ±øȬ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ √±Ú fl¡ø1 ø˙q ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø˙鬱ø˜S ¸fl¡˘1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øM√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‰¬Ó«¬ ’ø¬ı˝√ÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√Àº√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Œ‰¬ÃȬ±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰SÓ¬ Ú±˜ ά◊Ê√˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ·Â√¬Û≈ø˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜, Ê√±˜≈, ‰¬µÚ, ’·1n∏, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ·˜±1œ, ¬ıÚÀ‰¬±˜, ’±˜˘ø‡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fi¯∏øÒ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 øfl¡Â≈√ ·Â√¬Û≈ø˘ ˜ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ˝√√1˘±˘fl¡±˝◊√ ø˙˘ ˜Ê≈√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÃȬ±fl¡œø¶öÓ¬ fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√1˘±˘fl¡±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛ Ó¬Ô± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¢∂Ú±˝◊√Ȭ, Œfl¡±ª±È«¬Ê√ [¶£¬øȬfl¡] ø˙˘ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ‰¬ÃȬ±fl¡œø¶öÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø˙˘À¬ı±1 ¸1n∏ ’±fl¡±1Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙˘À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±·º ¸”SÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ ø˙˘À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ˜±¬ı«˘ ¬Û±Ô11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ȭ±˝◊√˘Â√ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√1˘±˘fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Sê˚˛ fl¡1± Ó¬Ô± ø˙˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’é¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓfl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø√À˙ ≈√Ȭ±Õfl¡ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àªº Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̶ö˘œ1 ø√À˙ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ∆Ú‡Ú1 Œ¸“±Ó¬ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̶ö˘œ1 ˆ¬”ø˜ ‰¬¬Û1±-‰¬¬Ûø1Õfl¡ ‡˝√√±Óø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± Œ‰¬ÃȬ±fl¡œ Œ˚ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ ¬ıÀµ±¬ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ô˘≈ª± ‡±√… ¸y±À1À1 ’±1n∏ Ô˘≈ª± Ê√˘¬Û±ÀÚÀ1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‡±√… ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ √ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ Ô˘œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¸±Ó¬ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘À1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 1991 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚ø1˚˛±˘Î¬±„√√± ·“±ªÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø√À˙À1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ˘í1±¸fl¡À˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Ûø1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò√±Ú ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øô¶QÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± õ∂˚˛±Ó√œÀÚ˙ ‰¬f õ∂Ò±Úœ1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ ¤˘ ’í1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√¯∏«¬ıX«Ú ¬ı±˜«±, Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø˜ø˝√√1 √±¸ ›1ÀÙ¬ ø˜˘È¬Ú ¬ı±˜«±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˚≈X ø¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ √œÀÚ˙ ‰¬f õ∂Ò±Úœ1 ¬ÛPœ ˘œ˘± ˆ¬fl¡Ó¬, õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ’±˘Ù¬±1 ¸±Ó¬Ê√Ú Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ÒÚø¬ıµ≈ ˙˜«± ’±1n∏ 1‚≈ 1?Ú Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

Ò±Ú, ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ˙¸…1 ëÚ”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜í ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1 Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ò±Ú, ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, Œ¸˝◊√ √±˜ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ά◊À√…±· ‡Gfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘¬ ı±Ò… fl¡À1±ª± ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡øÚ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘±—‡≈1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıÌ«˜˚˛

¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øÓ¬ª±¸fl¡À˘º fl‘¡ø¯∏ ‰¬À¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊»¸ªøȬ ˝√√í˘ ˘±—Ô≈Ú ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√ ˘±—Ô≈Ú Ù≈¬Ê√± ¬ı± ˘±—˜Ú ø˜Â√±¬ı±, ˝√√í˘ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤fl¡ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…º Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˜ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ά◊˜ÀÂ√±ª±˝◊√ ˘±˘— ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±˜Õ‰¬1¬Û1± õ∂±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ŒÚ˘œ1¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±1n∏ ¤È¬± ˜˝√√˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±˜Â√±˝◊√ ·“±ª1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±À1 ’±ª1± ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸—‚1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‘√˙…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¬ı1Ì√œ˚˛± ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛± Œ·±g1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˘±—Ô≈Ú ¬ı± ˘±—ÔÚ Î¬◊»¸ªº ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1±·Ó¬Û?œ˚˛Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øͬ Ú— ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ 7˚2006˚ ø¬Û øȬ 1˚35 Ó¬±ø1‡ 29 ’À"√√±¬ı1˚2011 Œ˚±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¬Û”Ê√±Àfl¡˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¸ªÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ± ¤˝◊√ ά◊»¸ª õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı“±˝√√1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˘±—Ô≈Ú ˜±ÀÚ ¬ı“±˝√√1 ˘±‡≈øȬº ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÓ¬ª± Œ˚ ¸—‚1 ¬ı±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 35 ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ¬Û±È¬À1º ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸—‚1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˘±˝◊√ø‰¬— ˜±Î¬±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸—‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 20 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸—‚1¬Û1±› ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±M√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ά◊øÙ¬— øÎ√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ∆˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜ ˜±Â√±˘±À˚˛º ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ‡Ë±˜, 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚fl¡ ¤øȬ ‰¬Sê˝◊√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±—øÂ√, Œ‡±1±„√√Ó¬ ŒÂ√ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬ª± fl‘¡ø©Ü√˘¸˜”À˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œ©ÜȬÀ٬ά1 √À1 Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…º fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ‰¬±fl¡± 1í√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 fl¡±Â√±— [Œ˜À‡˘±], Ù¬±Â√±fl¡±˝◊√, Ú±1± [fl“¡fl¡±˘1 Œ¬ÛøȬ], ˜±Ùv¬± [øάø„√√1 fl¡±À¬Û±1] ø¬Ûøg ¸1˘± [˚≈ªÓ¬œ]¸fl¡À˘ 1—‰¬„√√œ˚˛± ∆˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú±‰¬ ·±Úº ˘±—ÔÚ [¬ı“±˝√√1 ˘±‡≈øȬ], ˜±—1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 [√±], ∆Â√…±–˜ [ά◊1˘], Â√…—1± [fl≈¡˘±] Â√…±øµ [Â√±˘Úœ] ’±ø√ ∆˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ø˙äœ √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…º Œ¬Û±1± ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§1±Ê√ ø٬ά◊‰¬±1 ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·±˝√√ø11 ˜„√√˝√, ˜≈·«œ ’±1n∏ Â√±·˘œ1 Œ¸fl¡± ˜„√√˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø˘‰¬œÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl≈¡fl≈¡1±1 ˜„√˝√ ’±1n∏ Œ·±È¬ ˜±›1 ˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√…À1 fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1øÂ√˘ ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú fl¡Ó‘√ «¬Û鬽◊√ º fl¡˜ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ì fl¡À1º ¸≈”√1 Ùˬ±k1¬Û1± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±À1± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚ øÙ¬ø˘¬Û 1±ø˜À1ÀÊ√ øÓ¬ª± fl‘¡ø©Ü Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√ ˜=Ó¬ ά◊øͬ ∆fl¡øÂ√˘ ë˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊»¸ª ’Ú≈á¬±Ú Œ√ø‡ÀÂ√±, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 øÓ¬ª±·“±ªÓ¬ ‚”ø1 Œ©Üøά˚˛±˜ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˝√√ͬ±» ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ù≈¬ø1ÀÂ√±º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¸±Ê√¬Û±1, Ú‘Ó¬… ·œÓ¬ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ÒÚ øÚø√ ˝√√ͬ±» Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 ¬1‡±Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˚˛ Œ˜±˝√√Úœ˚˛º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ·œÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂‰¬±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·“±ª1 ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜˘Ú¬Û≈1¶ö ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ Œ‡1, ¬ı“±˝√,√ Ò±Ú Ú‰¬¬Û±˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û”Ê√± Œ¸ª± fl¡1±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl‘¡ø¯∏ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1•Û1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı“±˝√√1 ˘±‡≈øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Î¬±˘ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±¬ıÕ˘À˚˛± ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√À˚˛˝◊√ õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±˝√√ &ø1ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øȬ ’±øÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±¬ıÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±1œÀ1 ø˜ø˝√√Õfl¡ ‰¬“±ø‰ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬“±ø‰¬ ŒÔ±¬Û± ŒÔ±ø¬ÛÕfl¡ Œ‰¬“±‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˘±—ÔÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬≈ª± Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’¸˜1 ˝√√˚˛º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˘±—ÔÚ fl¡±øȬ¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ø˚ ŒÊ√±¬Û± ’±Ú õ∂±5Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò1± ¬Û1± ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ˘±—ÔÚ fl¡±øȬ¬ı Ó¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬Û“±‰¬ø‡˘± ¬ı“±˝√√¬Û±ÓÚ±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±˝√√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ˜√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ1 ˘≈øȬ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˚±ÀÓ¬ ˘±—ÔÚ fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ ÚÒÀ1 ’±1n∏ ’¬Û±˚˛ ’˜—·˘ ˜ø1¯∏Ì ÒÀÚÀ1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Œfl¡¬ı± ø¬ı‚± ˜±øȬ øfl¡Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ˜±øȬ øfl¡øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘±—ÔÚ øÚø«√©Ü ¸—‡…fl¡À˝√√ fl¡±øȬ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ˘±—ÔÚ Î¬◊»¸ª È≈¬1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 Ê√±˘1¬Û1± Ú·“±›¬ı±¸œ ˜≈Mê√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú ˜±Àfl¡«øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ¸•ÛÀfl«¡ øÓ¬ª± ∆Ù¬√1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl¡±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú·“±›¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘

˝◊√ά◊øÚÀ¬ÛÈ≈¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘±À˚˛k øˆ¬Â√Ú1

ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ’±˝◊√ ’í

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·±¬Û ø√ 1±À‡º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ø˚ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ √±˝√√… ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Û±√±Ú ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 90 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 20 Ȭfl¡œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ’í ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‡±¬Û ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ø¬ı˜≈‡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±G1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ›À1 ø√ÚÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ’Ú±˝√√±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱› ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ’í ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛS˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’À˙±fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Óø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 8Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 8Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 32 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó’øÓ¬Àfl¡ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤ ¤Ú ¤˜1 õ∂-¬ÛS1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ ˘±Èfl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˘±È¬ ˜G˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ¬ıÚ±¬ıÕ˘ 11˚11-12 Ú•§11 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 ¬Û≈S Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸y±ª… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘±È¬˜G˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Ú1¡Z±1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈ √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˘±È¬ ˜G˘ ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ fl¡ø¬ı1 ’±˘œfl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±È¬À‡±ª± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊øͬ¬ Ûø1 ˘±À·º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜G˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬Û±È¬¬ıÊ√±11 ›‰¬11 226Ú— ¬ÛA±1 753 ’±1n∏ 195Ú— √±·1 Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ˜±øȬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˜G˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±ª1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜±øȬ1 Ó¬Ô… ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜G˘·1±fl¡œÀ˚˛ Ê≈√ª±1 Œ‡˘ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˙1±˝◊√‚±È¬ ’øˆ¬Ò±Ú – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú1 Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’±√˙« 1+¬Û1¬Û1± ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±˜±Ú… ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±Ú± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˙s ’±1n∏ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˙s› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë˙1±˝◊√ ‚±È¬ ’øˆ¬Ò±Úí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙fl¡ Œ˚±À·˙ ˙˜«±˝◊√ º ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÚ˚˛À˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œº ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Ê√œªø¬ı:±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡ÀÚÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ õ∂fl¡±˙ÀÚ Î¬0 ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2000 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˚øÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¸√¸…¸fl¡À˘º ¸¬ı«˜≈ͬ 44,281 Ȭ± ˙sø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ˚±À·˙ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±Ú ¤‡ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙s ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙s ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú±Úfl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ı ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øfl¡c ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙s øfl¡Â≈√˜±ÚÀfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıº ¤ÀÚ Ò±1̱ ˜ÚÓ¬ ∆˘À˚˛ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1± ˝√√í˘ºí ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±1 ’ôLˆ¬«≈øMê√º ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú, Ê√œªø¬ı:±Ú, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ‡GÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú ø√˚˛± ¤È¬± ø√˙ ˝√√í˘ñ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ qXˆ¬±Àª ø√˚˛±ÀȬ±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˙s ¸y±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ‰¬±ø1›ø√À˙ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ˙s¸˜”˝√ 1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ’øˆ¬Ò±ÀÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ˙s, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˙s Ê√Ú±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ ˙s ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙s1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˙sÀ¬ı±1Àfl¡± ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ ˙sÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± ’Ô«, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ô«fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˙sÀȬ±› ø√˚˛±ÀȬ±º ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙Àfl¡±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ’øˆ¬Ò±Ú ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ά0 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÚ˚˛À˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªø¬ı:±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 ˙˜«±˝◊√ º

(ADVERTISEMENT) This is with reference to the earlier advertisement Memo No. FSO/RV/6254-62 dtd.

29.09.2011. The candidates applied for the post of Emergency Rescuer (in the Rank of Fireman/Constable) will report at Regional Training Centre, Sila, North Guwahati, Kamrup, Assam on 08.11.2011, 09.11.2011 and 11.11.2011 at 08.00 A.M. onwards for their physical tests/ Interview etc. without fail. No claim will be entertained those who will not attend.

Their Interview letters have been despatched through the local Police Stations/out posts.

Note : 1. The candidates will collect their Interview letters form their local Police Station/out posts accordingly. In case of non receipt of calling letters from Police Stations/out posts/Fire Stations Panbazar please collect a non receipt Certificate from concerned O/ C's/1/C's.

2. The candidates of Kamrup (M) & (R) will collect their Interview calling letter from Guwahati Fire Station (Control), Panbazar, Guwahati-1 3. No female candidates will be entertained for the interview etc, as per Govt. notification No. ABP, 61/2011/29 dtd 02.06.11.

4. No candidates of Arts/Commerce will be entertained. Their application forms have been rejected as per Govt. norms.

Venue : Regional Training Center, Sila, North Guwahati. Kamrup, Assam.

Time of reporting 08.00 A.M. Sl. No.

Name of Districts

For the post of

Time of Date of physical test/ Physical test/ Interview Interview

1 Kamrup (M) & (R) Emergency Rescuer 8 A.M. to 5 08.11.2011 (in the rank of P.M Firemen/Constable 2 Barpeta -do-do-do3 Baksa -do-do-do4 Goalpara -do-do-do5 Nalbari Emergency Rescuer At 8 A.M. 5 09.11.2011 (in the rank of P.M. Firemen/Constable 6 Udalguri -do-do-do7 Kokrajhar 8 A.M. to 5 P.M. -do-do8 Nagaon -do-do-do9 Bongaigaon -do-do-do10 Dhubri -do-do-do11 Darrang -do-do-do12 Chirang -do-do-do13 Jorhat Emergency Rescuer 8 A.M. to 5 11.11.2011 (in the rank of P.M. Firemen/Constable 14 Dhemaji -do-do-do15 Sivasagar -do-do-do-do-do16 Golaghat -do-do-do17 Tinsukia -do-do-do18 Dibrugarh -do-do-do19 Lakhimpur -do-do-do20 Sonitpur -do-do-do21 Cachar -do22 Karimganj -do-do-do23 Hailakandi -do-do-do24 Morigaon -do-do-do25 Karbi-Anglong -do-do-do26 Dima Hasao -do-do-do27 Other States -do-do-do-

Time of repor t

At 8 A.M.

-do-do-doAt 8 A.M.

-do-do-do-do-do-do-doAt 8 A.M.

-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-

All the Candidates are requested to collect their Roll Nos. from their respective Police Stations/Out posts.

1. No TA/DA will be admissible.

Sd/Addl. Director, General of Police Cum Director of State Fire Service Organisation Janasanyog/2692/11 Assam, Panbazar, Guwahati

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ˜Laœ ø˝√√˜ôLø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬˘±À˘› ’±øÊ√› ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1Sê±ôL √ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱں 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜¸…±À1 ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ’—fl¡1 ø˙é¬fl¡, 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡, 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡, 2007 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤øÈø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 30 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¶ö±˚˛œ ά◊¬Û±Ò…é’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıU ¸˜¸…±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏áŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ˚≈Mê√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ÍÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 538Ê√Úº Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤‡Ú1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ‡1±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û±ÀÓø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1, Œ˙ɬ±·±11 ¬ı…ª¶ö±› ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ¸ÀQ› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±-fl¡íø1ά1 ’±ø√ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¶®±Î¬◊Ȭ·±˝◊√ά1 Ê√ø1˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·› ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 40Â√1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡c ¸¬ı«±øÒfl¡ 116Â√1 Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±Ú-ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏̱ Œfl¡±Í¬± Ú±˝◊√º ’Ò…é¬1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ 1±gÚœ ‚1 ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÂ√ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÀÚ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡º ¬ı±Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ≈√1QÓ¬ Ôfl¡± ˜Sê— ∆ÚÓ¬ ¬ı±g ø√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¬ıU¬ı±1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ·Â√ ¬Û≈ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’=˘1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊æ√±ªÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ˘ø‡˜œ ’±ø˘ ‰≈¬fl¡±Ù¬± Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘ [40]1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ø˙ª¸±·11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1±ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÊ√±‡-˜±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ¸”˚« døÓ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ÚÀª•§1 – ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¬1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ›Ê√Ú Ó¬Ô± ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 Œé¬SÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬˘ øά¬Û≈1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓø˘À·˘ Œ˜¬∏Cí˘Ê√œ [∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û] Ú±˜1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √·±-¬Û±~± Ó¬Ô± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« ø¬ıSêœ fl¡1± ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ŒÓ¬˘ øά¬Û≈1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÊ√±‡˜±¬Û fl¡1± ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˚LaÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À·À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬˘ øά¬Û≈Ó¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ¬ı± Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡˜ ›À˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‘√©Ü±ôL ø¬ı1˘º ’±ÚÙ¬±À˘ √·±-¬Û±~±1 Œé¬SÀȬ± ø˘À·˘ Œ˜¬∏Cí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı˝√√± é≈¬^ é≈¬^ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √·±1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±˝√√±1 È≈¬fl≈¡1±, ø˙˘&øȬ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÊ√±‡˜±¬Û fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª

õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √·± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √·±¸˜”˝√ øÓ¬øÚ √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1±º ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤fl¡ øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 200 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±À¬Û±1, ά◊¬Û˝√√±1Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø˘À·˘ Œ˜¬∏Cí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈øͬӬ 1±ø‡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±1Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 fl¡±À¬Û±1, ¬Û≈Ó¬˘±, Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ √˝√-ø¬ı˙ &Ì ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ÛÀfl¡È¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓfl¡1± õ∂øӬᬱÀÚÀ˝√√ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬

Œ‚±¯∏̱¬ÛS ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…, õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜˚˛, ›Ê√Ú, ∆√‚«…, õ∂¶ö ’±ø√1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ø˙ª¸±·11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√ ¶ö±Ú1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ø¬ı˙-øS˙ &Ì ˜”˘… ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ’±√±˚˛ ˘˚˛º Ú±˜œ√±˜œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·ø1ḗ‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¬ÛS ¸˜”˝√ Ù¬±ø˘ Ó¬±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¬ÛS ˘·±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø˘À·˘ Œ˜¬∏Cí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡À˘› õ∂ª=fl¡ ŒÓ¬˘ øά¬Û≈1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ’i߬۔̫± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 44·1±fl¡œ Œ·±˘±‚±È¬1 3 ˝√√±Ê√±1 1±gÚœ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ øά˜≈Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 44·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’i߬۔̫± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 √˝√‡Ú øˆ¬ø‰¬øάø‰’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˜ø˘ ·øͬӬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜≈ͬ 106·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ı¸¬ı±¸fl¡1± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ‰¬1fl¡±À1 ë’i߬۔̱« í ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 25 Œfl¡øÊ√ ∆fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά„√√±, fl¡±˜±Ú ά±—·± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬&˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 35‡Ú ·“±› ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ √˝√‡Ú øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 62·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıø˝√√ˆ¬≈Ó« ¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 44·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 62·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ë’i߬۔̱« í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 25 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 44·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ë’i߬۔̫±í ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 44·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

15 ˜±À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜Ê≈√ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó1±gÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 15 ˜±À˝√√ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± 2004 ¬‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜À˜«˝◊√ 1±gÚœ ’±1n∏ ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀӬà 20 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√1œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬

’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± 1±gÚœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±Ú≈ ¬ı1n∏ª± ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, 3 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛±, 1±gÚœ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¸Lö±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚÊ√ ‡±Õ˘À‚±&1±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

øά˜≈1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëÚé¬Sí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ Ó¬¬ÛÚ

‰¬1fl¡±11 ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬

‰¬1±=˘1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚø‰¬ÀÚ ’±‡1 ˜˝◊√ Ú¬ı1œ1 ¬Û1± ’±¬ı≈ı!¡±1 øÂ√øVfl¡, 2 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸µ±1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÊ√› ’±‡1 ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø˙øé¬Ófl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ˝√√±11 õ∂±˚˛ ¸˜fl¡é¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1Ù¬±À˘ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø˙鬱 Ó¬Ô± ¸±é¬1Ó¬±1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√ 1 ˜±S 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√ ¸±é¬1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬1¬ı±¸œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 30 ˘±‡º ά◊Mê√ 30 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ1é¬1º õ∂øÚÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬1Ó¬±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˝√√±1 64.25 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1fl¡ õ∂±˚˛ ¶Û˙« fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±ø¸µ±1 ˜±ÀÔ± 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¸±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ80 ˙Ó¬±—˙1 ’±‡11 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ‰¬1±=˘¬ı±¸œº ¸±é¬1Ó¬± ˝√√±1 ’øÓ¬ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’gø¬ıù´±¸- fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸˜¸…±¬ıU˘ ¤˝◊√ ‰¬1±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬¸øgé¬ÌÓ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬1±=˘¬ı±¸œfl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬º 2010 ‰¬Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ‰¬1±=˘Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 18

˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 82 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 17 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 83 ¬˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 16 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 84 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 14 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬1 ’±1n∏ 86 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 17 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 86 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ85 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 19 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 81˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, Ú·“±ªÓ18 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 82 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 19 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 81 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó18 ˙Ó¬±—˙ ¸±é¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 82 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 80 ˙Ó¬±—˙ øÚ1é¬À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1±=˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±11 ¸˜fl¡é¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 2 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓøÚÊ√ ‡±Õ˘À‚±&1± øÚª±¸œ, øÚÊ√ ‡±Õ˘À‚±&1± ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø¬ÛÓ¬±•§1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º øÚÊ√‡±Õ˘ Œ‚±&1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ‰¬í1±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø¬ÛÓ¬±•§1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1 ø√‰¬±— ¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1±, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1±, øÚÊ√‡±Õ˘ Œ‚±&1± ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n ∏øÚÊ√‡±Õ˘ Œ‚±&1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 ÚÀª•§1 – øά˜≈ ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± øά˜≈ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬·ª±Ú øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1Õ˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚøȬº ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ SêÀ˜ fl¡1n∏̱ ˙˜«±, ’øÚ˘ ˙˜«±, ’Ê√ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ¸˝◊√ ø√Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂¸—· ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 ÚÀª•§1

¬ı1¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¡Z±1± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˜±Â√¬ıÊ√±1 ˆ¬ªÚÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ˆ¬ªÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± 1鬱 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 19 ˘±‡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚøȬ1 ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú±ø˜fl¡±1 fl‘¡øÓ¬Q ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√ Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ øÚª±¸œ ‡À·f √±¸ ’±1n∏ √œ¬Û±ø˘ √±¸1 fl¡Ú…± ’Ú±ø˜fl¡± √±À¸ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &ª±˝√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ëŒÚÈ¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ά"√√À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¤˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ’˝√«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«ÚœøÓø¬ı¯∏˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡øÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√˚˛fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√±˚˛±1±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œfl¡f1 Œ|ᬠ¬Û1œé¬±Ô«œ ˜±Ú¸ √±¸Õ˘ Ê√˚˛fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˚˛±1±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ˜±˝√√Ù≈¬Ê√± Â√±ø˝√√ÚÀfl¡± Ê√˚˛fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± Œfl¡f1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ≈√À˚˛±øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±˚˛±1±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√ 1n∏̱ ¬ı1n∏ª±, ∆√À¢∂±—, 2 ÚÀª•§1 – õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‰¬Ú±Ó¬ø˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ Œ˝√√±ø˜’í ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œfl¡f ø¬ıµ≈ÀȬ± fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ 1989 ‰¬Ú1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ 1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó’±1n∏ ’Ò…±ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸±˜ Œ˝√√±ø˜’í ø1Â√±‰«˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« ¤fl¡øS˙ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘‚±È¬¬ı±¸œÕ˘ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˝√√±ø˜’í ø˙鬱1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˙œÓ¬- Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ·Àª¯∏̱·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ·Â√-˘øÓ¬fl¡±, ·1˜¬Û±Úœ ά◊˝√ “1 ¬Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ ·gfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1 fi¯∏øÒ˚≈Mê√ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 12 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ˝√√±ø˜’í ø¬ı:±Úœ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Œˆ¬±À·ù´1 √M√ 1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’í ’±˝◊√ Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Ò√ı—¸d¬ÛÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fi¯∏øÒ &Ìø¬ıø˙©Ü ά◊øæ√√1¬Û1± fi¯∏Ò õ∂dÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÚ √1ª1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ˝√√±ø˜’í ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±

’Ú≈À1±Ò ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ú±ÀÔ« ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸=±˘fl¡ ά±– ø‰¬ ‰¬1fl¡±1¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’í ø1Â√±‰«·Àª¯∏̱·±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«fl¡1 √À˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ 1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ õ∂˚˛±Ó¬ √M√ fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’í ·Àª¯∏̱1 ¸—1é¬Ì ¶ö±ÚÓ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ 1946 1 ¬Û1± 1980

‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√œªôL õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ Œ˝√√±ø˜’í ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ √M√ ˝◊√ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘ÀȬ± ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά±– ‰¬1fl¡±À1 ¤øȬ ŒÈ¬±fl¡± ø√ ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì √˘1 ¸“˝√ ±ø1À˚˛ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÕ˘ ’¸˜Õ˘ ø˚ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ¬ıU”√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛-1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’¸˜1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

¬õ∂PÓ¬Nø¬ı√ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 112 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√ij¶ö±Ú ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ˘±˘±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú±1fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘

8

¸—¬ı±

3 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˜±›¬ı±√œfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡f

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±√

ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ˜ø̬Û≈11 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬œÚ1¬Û1± ά◊M√1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬¸—¶ö± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±˝◊√ ø‰¬√•§1˜1 ¤˝◊√ ’¸˜ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜øÚø¶öÓ¬ &√±˜1¬Û1± ˙ ˙ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û √‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡˜«œÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤Ùø‰¬ ’±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 17 ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Î¬◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ·“±ÔøÚ qXfl¡1Ì, Œ¬ÛkÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±ø√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√1¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ıg 1±ø‡¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡…, Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά— ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂±˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± øfl¡√À1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

&1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ ’±ø√ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú±˚˛±À1 ÚÔ« ˝◊√©Ü ª±È¬±1 ø1Â√íÀ«√Â√ ’Ôíø1Ȭœ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ’±ø˝√√«1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬ÀÌ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·11 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Úfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1˜≈‡œ õ∂¬ıËÊ√Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ øȬ Œfl¡ ¤ Ú±˚˛±À1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± Ù¬‰¬˘ Ê√˜± 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬“1±˘, ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ’¸˜1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜‰¬˘± ά◊»¬Û±√Ú, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√ ¤Àfl¡˘À· fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú±˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± Ôfl¡± ¸fl¡À˘± 1±Ê√…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ Ê√±ø˘˜”1±1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 ¤øȬ ‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øȬ Œfl¡ Ú±˚˛±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¸≈1øÊ√» ø˜S˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜√, ¤˜ ˝√√fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û& ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ’øÒfl¡±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1º ’¸˜1 ø‡˘?√œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±fl¡ ’±ø˜ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜œ˜±—¸±1 ŒéSÓ¬ ’±Ò±1 ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜ Ê√ij·Ó¬ ¶§Q ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 √±¬ıœÀ˝√√ fl¡±äøÚfl¡ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ fl¡Â√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±˙˚˛1 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜í ¬õ∂øӬᬱ1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’—·œfl¡±1À˝√√ fl¡±äøÚfl¡ ¸À¬Û±Úºí ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Ó¬Ô± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±˙˚˛1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜ÀªÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ Œfl¡±Ú∑ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±º fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ’±ø˜ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√Úœ, ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ∆˘ ¶§·‘˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ’±˜±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˜˝√√±˙˚˛fl¡ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø˚·1±fl¡œ Ê√ÕÚfl¡ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ë’±øÊ ’¸˜1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ õ∂øӬᬱ1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’—·œfl¡±1 ¤fl¡ fl¡±äøÚfl¡ ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛¸˝√√ Ê√±ø˜Ú ∆˘ ¶§·‘˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ıMê√¬ı…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ’±À¬Û±‰¬fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛± 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 ¸˜”˝√ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1fl¡º Œ˜ÃÚÓ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ijøÓ¬1 ˘é¬Ì ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛ ¬ı± õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˜˝√√±˙À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ’±ø˜› ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’±˘Ù¬±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Ì… fl¡ø1˜º ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 |X±1 ˜˝√√±˙˚˛¬ı‘µ˝◊√ ˝√√›fl¡ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 Œ‚±ø¯∏Ӣ鬅 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¶§±ÒœÚ ’¸˜í1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ’±˘Ù¬±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1˜º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1˜ºí

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ – ·Õ· Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø˙1 ÚÓ¬¬fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û1±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ›‰¬1Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1fl¡, ŒÓ¬›“1 ˙øMê√ øfl¡˜±Ú ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ʱÀÚ±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√Úœ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Àfl¡± ø√¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬±À1º 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√¸˜”À˝√√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ √¬Û≈ª±˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±ø√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’Ú˙Ú1 11 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ˜ø̬Û≈11 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝◊√1À˜º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 Œ˜À˘±˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± √˝√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√À1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ’±øÊ√ 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜ Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√ ’±˝◊√Ú‡Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª ˙‘—‡À˘± fl¡À1º øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=, ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ÚÔ« ˝◊√©Ü ŒÚȬªfl«¡ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú ¬ı± √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√Ú·Ì1 ¬Û≈?œˆ¬≈Mê√ Œé¬±ˆ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√› 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡ fl¡í¬Û«Â√ ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘±Î¬±‡Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸—‡…± 10 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¬ı‘øX fl¡ø1 15 ˝√√±Ê√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1ø¬ı √©ÜÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˘±Î¬±‡Ó¬ ŒÈ¬—fl¡1 ¸—‡…±› Œ¸Ú±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¤˚˛±1 ø٬㠷øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û~˜ 1±Ê≈√Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1¬Û1± ¸•xøÓ¬ Œ√À˙ õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ·œÓ¬1 fl¡ø˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1˜ õ∂Ó¬…±˙±À1˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ ø˜ÚøÓ¬ Ê√Ú±À˘º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1± Ú±ø˝√√˘º ë’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡fl¡±1 ’ª¶ö± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ı˚˛±º fl¡±ø˘ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬Úœ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¤¬ı±1 ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡fl¡±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÔ“± ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û˚˛±˝◊√ÀÂ√íñ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√Ú±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó‘¬Ì ˙˜«±˝◊√º Ó‘¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ fl¡±ø˘À1¬Û1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ “√±ÀȬ±1 √À1 ˘±ø· ’±ÀÂ√, ’±øÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤Ê√Úñ õ∂œÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˙±À˘f Œ·±ÀªÀ˘ Ê√Ú±˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√Ó¬ ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±˙øMê√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•§±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·…, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ˝√√ͬ±» ¬Û≈Ú1√√ ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ëŒ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Óˆ¬”À¬ÛÚ√± øÚά◊˜íøÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û≈Ú1√√ ¶§±¶ö… ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º 1Mê√‰¬±À¬Û± fl¡ø˜ ’±À˝√√, øfl¡Î¬Úœ ≈√Ȭ±À˚˛± fl¡±˜ Úfl¡1± ˝√√˚˛ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö… ¬Û≈Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’·ÌÚ qˆ¬±fl¡±—鬜º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à øά˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± ¸˜±Ê√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ Ò√À1º

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ¸±é¬±» fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜Óά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡±ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À˚˛± ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±√…|±X1 ø√Ú± Œ¢∂5±1 ˜”˘ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı˙˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˙˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 Ê√Úfl¡¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Œ˜íÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ √±˘±˘ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«ÀÚ 1+¬Û±˘œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± Ú√œÓ¬ 2 Œ˜íÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 1+¬Û±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Ò≈ø˝√√¬ı±˘±1 øÚª±¸œ Ê√ø˘˘ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚ1n∏øV√©Ü fl¡Ú…± Œ˜À˝√√1n∏Ì ŒÚ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡¬ı1› ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1鬜À˚˛ 1+¬Û±˘œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó1+¬Û±˘œ1 ˆ¬¢üœ 1n∏˜± 1—ø¬ÛÀ˚˛ 1+¬Û±˘œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 21˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬Û±¬Û≈ Œfl“¡±‰¬, 1±Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂̪ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Ú1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û±˘œ1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ’“±11 ’±‰¬˘ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ Ê√Úfl¡¬Û≈11 ø¬ı˙±˘ ‚1-¸•ÛøM√√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± 1+¬Û±˘œ 1—ø¬Ûfl¡ øfl¡√À1 Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˜±øȬ1 √±˘±˘ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«ÀÚ ¸˝√√À˚±·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈ø˝√√¬ı±˘±1 fl¡¬ı11¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ 1+¬Û±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ 1+¬Û±˘œ1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1+¬Û±˘œ-˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬Û±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬±˝◊√1 ’±√…|±X1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úfl¡ ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ-˝√√Ó¬…±1 ’“±11 ’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ı±øÊ√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1¡Z±1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±ø1·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬˚ôL± ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√Úº Œ¬ı˘Ó¬˘œ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ1 øÂ√˘ˆ¬±1 1„√√1 ¤ ¤Â√-19 ø¬ı-0295 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø˜¶aœ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀ1 ≈√‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1 6Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ∆1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 ’˝√√± ¬ı±ÀȬ ά◊ˆ¬øÓ˚±˚˛º ≈√Ê√ÀÚ ’±Ú‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ Œ¬ı˘Ó¬˘œ1 ø¬ÛÀÚ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’˝√√± ˜±1n∏øÓˆ¬±Ú‡Úfl¡ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ ∆˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ øÚÊ√1 ’±˚˛M√Õ˘ øÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ Œù´‡ ’±1n∏ ø˜¶aœ Ú≈1˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ’±˘˜·?1 Œ·1±˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√Ú ¤˝◊√√À1 ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊Mê√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’íÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ∆¬ıfl≈¡F ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜øÌ1±˜ ¬Û±ø1fl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ1n∏¬Û±˚˛√ ∆˝√√ Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡‰≈¬·“±ª1 ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ŒÎ¬fl¡±1 q—-¸”S ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıfl≈¡F˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈11 9Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ∆¬ıfl≈¡F˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø˚ÀȬ± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 ¶§·«œ˚˛±1œÀfl¡± ˘·ÀÓ¬ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› &ª±˘Ê√Ú ’“fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ø1 ∆Ô Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸±Ì¬Û≈11 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ¬ı≈ø˘ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÊ√±ø˘ ’±ø√1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˝√√˚˛º Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √‘ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±1鬜 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬±1±‚11¬Û1± ∆¬ıfl≈¡Ffl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ &ª±˘ ÒÀÚù´1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ ∆¬ıfl≈¡Ffl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ø˙˜˘± Ô±Ú±Ó¬ 47˚2011 Ú— Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò‘Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F 3 ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ∆¬ıfl≈¡F˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±¬ı±√±1œ ’±Ù¬±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±¬ı±— ˜ÀÓ¬, ¬ıUø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ∆¬ıfl≈¡F1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ∆¬ıfl≈¡F1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ [22], 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [18] ’±1n∏ 1±˝◊√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [19]fl¡ ‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ø√˚˛± ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊√ Œ‡±˘± Ú±Ô±øfl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ·±Î«¬ Œfl¡±ª±È«√±1 ¤À˘fl¡±1 ’±ø1Ù¬ Ú±ÀÂ√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡øôL1‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 1íά, ˝√√fl¡œ ©Üœfl¡, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ’±˘œ1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊ijM√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡¡ ¸•ÛøM√√ ¤Àά±‡1 √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡µ˘ ‰¬ø˘ √À˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡À˜1±À˜Ú1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡µ˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’±Â√±Ú ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±˜1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 7 ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘fl¡±1œ õ∂˚˛±Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤fl¡ ˝√√±ÀÓ¬˜1 ¬Û≈S ‡ø˘˘ ά◊øVÚ1 √‡˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Ú±„√√˘-·1n∏ ∆˘ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬Û≈S √±À1±· ’±˘œ ’±1n∏ ’±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ˙±øô¶¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √‡˘fl¡±1œ ‡ø˘˘Î¬◊øVÚ [72] ’±1n∏ ¬Û≈S ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û”À¬ı« ’±À¬ı√Ú Â√±Ê√±√ ’±˘œ [31] ’±ø√À˚˛ √±, ˘±øͬ, ŒÊ√±—, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Úfl¡1±Õfl¡ ά±– Œ¬Û& ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√ȬœÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’Ò…é¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ ˜±øȬÀά±‡1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡ø˘˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬ ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÂ√Â√Ú ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά±– Œ¬Û&1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰√±À1±· ’±˘œ [70] ’±1n∏ ’±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ [42] øÚÊ√1 ¬Û≈S-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ˘·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˘ ¬ı‘˝√» √˘ ¤øȬÀ˚˛ ˘±øͬ, ŒÊ√±— ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜±øȬÀά±‡1 √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡- ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±˝√√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ¸—‚¯∏«˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¶§-Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ ëøÂ√•Û˘í Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Â√±Ú ’±˘œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±Ú ’±˘œ1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûé¬1 √±À1±· ’±˘œ [70], ’±Ê√·1 ’±˘œ [31], Ê√±ø˝√√1 ’±˘œ [28], ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1± Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜Àfl¡± ¤È¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ’±øÊ√˜ ά◊øVÚ [28], ’±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ [50] ’±1n∏ ˝√√±ø˘Î¬◊øVÚ [26]Àfl¡ Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ά±– Œ¬Û&1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1 ’Ô«±» õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜1 ¬Û≈S ¤È¬± ˜±À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬±– Œ¬Û&1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡ø˘˘ ά◊øVÚ [72] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Â√±Ê√±√ ’±˘œ [31] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά±– Œ¬Û&fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 fl¡íÈ«¬Ó¬º ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ √±À1±· ’±˘œ, ’±øÊ√˜ ά◊øVÚ, ‡ø˘˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ Â√±Ê√±√ ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÀÚ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬fl¡/√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±‰≈¬˘-ø¬ıÓ¬fl«¡

Â≈√Ȭœ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± õ≠±È≈¬Ú ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ≠±È≈√Ú fl¡˜±G±1Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÚª±¸œ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [52] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ˘Ñœ ˜øµ1ø¶öÓ¬ ·‘˝√1鬜 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ õ≠±È¬≈Ú fl¡˜±G±1 ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ Â√±øˆ¬«‰¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ±À1˝◊√ øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ1 ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı±·ƒ√‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÚª±¸œ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚÊ√ ˜”1Ó¬ &˘œ›ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓøÚ˙±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±‰≈¬˘fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ’±√±˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±1 ≈√&Ì-øÓ¬øÚ&Ì ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±› ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ŒÂ√¬ı±À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂-¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊1 fl¡ø¬Û› ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊1 fl¡ø¬ÛÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜, Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙Ó¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ fl¡ø¬ÛÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬Ô± ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ø˙Ó¬±Ú ≈√Ȭ± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊1 fl¡ø¬ÛÓ¬ ˜±‰≈¬˘1 ø˙Ó¬±Ú ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√…1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1ø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 120Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 600 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±È«¬, Ù¬±˝◊√ÀÚk ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘1 ά◊¬Ûø1 ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜À˜«˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜« Œ©ÜȬÀ˜∞I◊1 fl¡ø¬ÛÓ¬ ˜±‰≈¬˘ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙Ó¬±Ú ≈√Ȭ± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ Œ1±ÒÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

3 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø1, fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 ÚÀª•§1 – ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘≈Ȭ-¬Û±È¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬1±øi§Ófl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬

‰¬˘± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡º ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓŒ¬Û±g1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ıU ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˘À· ˘À· ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡1 ¤˙ ø√Ú1 øÚø(Ó¬ fl¡˜« õ∂√±ÀÚÀ1 √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 õ∂˚˛±À¸± ’±1y fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1, ¬Ûø1˚˛±˘

Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Ó¬±Î¬ˇÌ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸≈¸—·øͬӬˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ∆¬ı¯∏˜…1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ø◊ ͬÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 130 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1À˘› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± õ∂±˚˛ 200 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬˜±ø˝˘œ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤ÀSêøάÀȬά ’øˆ¬˚ôL± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√›

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¤ÀSêøάÀȬά ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1¬ Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬Ûø1˜±Ú √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’“±‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ’Ú…±Ú… ¬Û√¬ıœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤ÚƒÀ1·±1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ê≈√ø1 fl¡˜º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶§±˜œ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¬ÛPœ ’±˝√√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ªÀÓ¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ 1Mê√¬Û±Ó¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± UÀ˜ù´1 fl≈¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ √˚˛˜ôLœ fl≈¡˜«œfl¡ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ∆˘ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √±À1 øάø„√√1 ‚±¬Û ˜±À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ì˜±øÚ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ √˚˛˜ôLœfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– øÚá≈¬1 ¶§±˜œ1 ’±Sê˜ÌÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚“≈Ê√ ø√ÀÂ√ √˚˛˜ôLœÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚá≈¬1 ¶§±˜œ UÀ˜ù´À1 ¬ÛPœ1 øάø„√√Ó¬ ˜1± ‚±¬ÛÀȬ± õ∂‰¬G ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚˘‰≈¬ø˘ È“¬±ø11 ›¬Û1Ó¬ ‚±¬ÛÀȬ±1 ’±Ò± ’—˙ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ó¬…ôL ˜√¬Ûœ UÀ˜ù´1fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’ªø˙©Ü fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Œfl¡˝◊√ ά1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ UÀ˜ù´À1 ά◊Mê√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 2 ÚÀª•§1 – 2012 ‰¬Ú1 5,6,7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ë’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sí‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ˜”˘ ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±, õ∂√˙«Úœ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ı¬ÛÚœ¸˜”˝√ 1 500 Ȭ± Œfl¡±Í¬±1 ¬ıµªøô¶1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ø¬ı¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 03672-276969 ’Ô¬ı± 94351-65216 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘

ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 25·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘GÚø¶öÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÀéƬà ˆ¬±Èƒ¬‡±ÀG1 ¸—·œÓ¬: ¬ı¸ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ë’ø˜˚˛± ˜±Ò≈1œí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˝√√±ÀÊ√±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ |ø˜fl¡1 ’±˜√±øÚ Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˝◊√˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 ’ª¸±Ú1 ˘À· ˘À· |ø˜fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œ, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ø¬ı˝√√±11 ¬Û1±› |ø˜fl¡ ’Ú±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜Ê≈√ø1Ó¬ fl¡˜«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ŒÒ“±ª±1 õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ 1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ º Œ‡øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ Ò√ı—¸, ø‰¬˜ÚœÀ1 øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±1 Ê√±˘ ¸‘√˙ õ∂À˘¬Û1 Ù¬˘Ó“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±À˜±˘·Â√, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ’±Ú ˙¸…1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø‰¬˜ÚœÀ1 ›À˘±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÒ“±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸‚ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 |ø˜Àfl¡√√ fl¡±¯∏1œ˚˛±

¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ¸±˜1øÌ

˜±Ê√ Œ1ر1œÓ¬ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√ ± ˜±1œ√ , 2 ÚÀª•§ 1 – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ά◊ ¬ Û-¸—˜G˘1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˜±Ê√ À 1ر1œ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ Œ˚±ª± Œ√ › ¬ı±À1 ¢∂±˜… ¸˜±Àª˙ Ó¬Ô± ¶§ 2 6√ Ó ¬± ¸5±˝√ √ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸•Û” Ì « ’Ú±˜˚˛ ’“ ± ‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√ Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ ø ©Ü 1 ά◊ À VÀ˙… ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸˜±Àª˙ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±˙±fl¡˜« œ , ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±, ø˙é¬fl¡, Â√ ± S-Â√ ± SœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±s≈˘ ˜±øÊ√À√ ¶§26√Ó¬± ˜±ÀÚ ø¬ıqXÓ¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øõ∂Ó¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ ¸≈-¶§±¶ö…1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±øͬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¬ıU Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬Û±ø1◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øõ∂Ó¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸©Ü˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…

1鬱1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ÒËn∏¬Û√œ Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛– ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ‡±ª±¬Û±1± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Î¬±– ’ø•§fl¡± ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 Œ˚±ª± 30 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œ1 1±ÀÊ√ f Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 25 ’À"√ √ ± ¬ı11 ¬Û1± ά◊Mê√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 25 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ Ê√ œ ªÚ ø˙äœ ’±√ … ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊ M ê√ ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œÓ¬ ά±– ’ø•§ fl ¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó’—fl¡Ú fl¡1± ˜≈ͬ 15‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó|ø˜fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ¸˚˛± ¸˜”ø˘ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡±˜1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Õ˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó|ø˜fl¡1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡ øÚÊ√·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ø1'±‰¬±˘fl¡, Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«œ, ˝√√À1fl¡˜±˘, Œ˘±˝√√± ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œ, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 Œ·À1Ê√, ø√Ú-˝√√±øÊ√1± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘ÓÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˚±ª± ¤‰¬±À˜¬ Ú±Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«› ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’ø‰¬Ú ˜≈‡1 ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰≈¬ø1 -άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ¡ fl¡±˚«Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

30˚10 fl¡ ¸≈“ªø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬¬ıȬ^ª±, 2 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—·øͬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıȬ^ª±1 Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 30 ’À"√√±¬ı11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÀÓ¬± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 2 ÚÀª•§1 – 30 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1‡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡1±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝√√±Ê√±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±È¬œ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ¸ôL˝◊√º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˚≈ªÀÚÓ¬± fl≈¡˜≈√ ∆¬ı˙…˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±› fl¡1± ˝√√˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±©Ü™¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 27Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±À1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ˝◊√øµ1± ·±gœ1 Ê√œªÚ1 ’±√˙«1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 1ø„√√˚˛±Ó¬ √ø1^ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1ø„√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’҅鬱 Ê√øÓ¬˘±

∆¬ı˙…1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜≈Í90‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 65Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ·±À1ù´1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 2 ÚÀª•§1 – ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ Ú±˜1 ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø¬ıÒ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú-õ∂ÔÀ˜ õ∂Àª˙ fl¡À1 1981 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˆ¬±Àª ¤˝◊√‰’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√º Œ¸À˚˛À˝√√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¬Û=1Pí1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ ëάí¢∂±À1øÊ√À˜∞I◊í1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë¬Û=1Pí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸=±˘fl¡ ø¬ıù´ øfl¡—fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√΃¬Â√ Ú±˜1 ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 ά◊»¬ÛøM√√ Ó¬Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1, øfl¡√À1 ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1, ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ øfl¡ Ò1Ì1 ˘é¬Ì Ù≈¬øȬ ά◊Àͤ˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ¬ı˜«Ú, øÚÀ1Ú ¬ı˜«Ú, ø˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ Ó¬±˜≈˘œ› ¤˝◊√΃¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Úœ1 32¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Úœ1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl≈¡˘fl≈¡˜˘ ¬ı1n∏ª±,

¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1√Õ˘, ‰≈¬À1Ú ¬ı1±, ≈√˘Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, fl‘¡¯û ¬ı1±, ø¬ıõ≠ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˙˙œ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı≈1?œ1 ·Àª¯∏fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ˝◊√ά◊ øÎø¬Û ¤Ù¬1 ë’¸˜ ¬ıgí1 õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 ÚÀª•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˝◊√ ά◊ øά ø¬Û ¤ÀÙ[¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±] ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ı±flƒ¡¸± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ’=˘ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√, Œˆ¬±ÀȬÀ¬Û±ª±¬ıάˇœ, ’=˘±, ø˙˜˘±, Î≈¬˜≈Úœ, ˙±˘¬ı±1œ, 1+¬Û˝√√œ, ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ, Ô˜Ú± ’±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º 152 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

1˝√√±Ó¬ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ∆ÚÀ¬ı√… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘

– ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 2 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¿¿ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 10 ÚÀ¬ı•§11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ ¡Z±øS—˙Ó¬˜ ¿¿ fl‘¡¯û 1±¸˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı 32¸—‡…fl¡ ˜„√√˘Õ√ ¿¿fl‘¡¯û 1±À¸±»¸ª ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±À¸±»¸ª1 ˜≈øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø11±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ’±√1øÌ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±À¸±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±1 ˘·ÀÓøÚ˙± ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº 11 ÚÀª•§Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1 Ú±˜ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº 12 ÚÀª•§11¬ ¬Û≈ª± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ò˜«œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1fl¡í˘± Œõ∂1̱ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱں 13 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±, Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘f Ú±Ô

‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸˜ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [&ª±˝√√±È¬œ]1 ά◊¬Û±‰¬±˚«… ά0 õ∂≈√…» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± øÚ˜±˝◊√ ’±‰¬±˚«1 ¸—·œ¬ı‘µ1 ’“±1øÓ¬√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜º 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¸øg˚˛± ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛± õ∂√˙«Úº 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ·Ã1œ¬Û≈1í1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¸øg˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1

Ú±·±1± Ú±˜º 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± √1„√√œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1± Ú±˜º 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬fl¡ ˜˝√√±À√ª ˙˜«± ˙±¶aœº Ú±5±¬Û±1±1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 õ∂˙—¸± ¬ÛS õ∂√±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø11±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ıº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú Ò”˘±, øÂ√¬Û±¬Û±Á¡±1 ¬ı≈Ϭˇ±, ø√‚œ1¬Û±1, Ú±˜‡˘±, fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1À¸±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

3 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬n ø√Ú¬ı…ÀÊ√ ±øfl¡…±øÓ¬‰¬1ˆ¬”¤±˝◊û± √

¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ ø1ø„√√˚˛±˚˛ ŒÊ√…±øÓ˜«˚˛ ¬ı1±

¬Ûø1Àª˙

·Â√ ¸—1é¬ÌÓÙˬ±kfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±˝◊√‰¬À˘G1

Œ·±

˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ùˬ±k1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√‰¬À˘Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√‰¬À˘G1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ùˬ±kÓø˚À¬ı±1 ·Â√-·Â√øÚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤ÀÚ ·Â√1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 øά ¤Ú ¤

ά◊øæ√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÚï∏øÒ ·Â√-·Â√øÚ, fl¡Õ1, Œ¸±Ì±1n∏, ø˙˝√√±1n∏, ø¸˝√√±, Œ‰¬&Ì, ˝√√˘fl¡, ’“±˝√√Ó¬, ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Œˆ¬˘fl¡Ì, ’Ê≈«Ú ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıfl≈¡˘, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Ú±˝√√1, fl¡Úfl¡‰¬•Û±, ˜±Òªœ˘Ó¬±, ڱʫ√œ, Œ˙ª±ø˘, fl¡1ªœ, Ê√¬ı±, ˚≈øÓ¬ ’±ø√ Ù≈¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√1 õ∂±‰≈¬˚«˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ‚“±˝√√, ¬ıÚ, Œ‡1, Œ¬ı“Ó¬, fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± ·Â√ ’±ø√› Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√˘˜¢ü ͬ±˝◊√À¬ı±1ÓÚ˘-‡±·ø1, fl≈¡˙, ø¬ıø1̱, ’±1ø˘ ’±ø√À¬ı±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚À¬ı±1 ·“άˇ1 ά◊»fl‘¡©Ü ‡±√…º Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬ Œˆ¬“Ȭ,¬ Û≈√˜, Œ˜ÀȬfl¡±, √˘ ’±ø√› õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊øæ√√1 õ∂±‰≈¬˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Óø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ê√œª-Ê√c, ά◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ ’±1n∏ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ¡ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

¬ı±Ó«¬±

’±˝◊√‰¬À˘GÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±˝◊√‰¬À˘G1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤ÀάÀ©Ü˝◊√Ú øÂ√&1ÀÊ√˝◊√Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√‰¬À˘G1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ùˬ±k ’øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√‰¬À˘G1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ùˬ±kÓ¬ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ1 øά ¤Ú ¤ ’±˝◊√‰¬À˘GÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬fl¡1±ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±‚, ø¬ıø¬ıÒ Œ|Ìœ1 ˝√√ø1̱ ’±1n∏ ¬ı±µ1, ˙˝√√±, ¬ıÚ Œ˜fl≈¡1œ, ˝√√±¬Û±, ø˙˚˛±˘, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1, ‡·1± ¬ÛU, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ıU, ¬ıÚÀ1Ã, Ê√˝√±˜±˘ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û, ŒÊ√øͬ, ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±, &˝◊√¸±¬Û ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Óø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Â√, fl¡±Â√ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ¬ı·˘œ, fl≈¡1n∏ª±, ˙1±ø˘ ’±ø√ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛

&&&

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ± ¬ı±À¬ı Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’1Ì… Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œªÊ√c ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·“±ª1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˜±˝√√Úœ˚˛± 1+¬ÛÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º

¸

•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú·1À¬ı±1 fl¡—øSêȬ1 ’1Ì…Õ˘ Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·“±›ø¬ı˘±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√

¬ı

Ó«¬˜±Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√˘œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º √… ø¬ıËøȬÂ√ ª±È¬±1ÀªÂ√1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√ø˘1 ¸—‡…± 9 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 Ù¬˘ÓŒ√˙‡Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±≈√˘œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬La1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ı±≈√˘œÀ˚˛ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ¸—‡…± ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√˘œø¬ıÒ Œ√˙‡Ú1 Ú√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß &˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√1œ¬ÛÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú õ∂±ÌœÀ1± ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±≈√˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√“±˝ ’±1n∏ ¬Ûø‡˘±1 ’±¬ı±√œ ¬ı±øϬˇÀÂ√º

¬ıø˘øˆ¬˚˛±Ó¬ ¬ı±‚ ·ÌÚ±

cmyk

n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı±‚ ·ÌÚ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¬ı±‚ ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ˜±S Œfl¡À˜1±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 19Ȭ± ¬ı±‚ [Ê√±&ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬] ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ìø¬ı√ 1¬ı±È«¬ ª±À˘À‰¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÚªÓ¬˜ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¬ı±‚ ·ÌÚ±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Œ√˙‡Ú1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ¬ı±‚1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√À˙± ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı¯∏«±1Ì…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±‚1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±‚ ·ÌÚ± Œ√˙‡Ú1 ˜±øάøά 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜±øάøά ’±1n∏ ø˝√√˜ Ú√œ1 ¬Û±1 ¤À˘fl¡± ¤åI◊í ˜±øάøά ’±1n∏ ¤åI◊í ø˝√√˜Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬¬Û

¬

鬜 Ê√·Ó¬1 ≈√«√±ôL ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ ëfl≈¡1n∏ª±íº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ Fishing eagle ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Haliaeetus Leucaryphusº øάø„√√ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± ¬Û±Ó¬˘ √œ‚˘ ¬Û±ø‡ Ô±Àfl¡º fl≈¡1n∏ª±1 ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± Œ¬ı“fl¡±º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ά◊8˘ ˝√√±˘Òœ˚˛±º ˝◊√˝√“Ó¬1 Œ‰¬±fl¡± Ò±1˚≈Mê√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Ú‡À¬ı±1 ø‰¬fl¡±1 Ò1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ø‰¬fl¡±1 ˝◊√˝√“Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, fl≈¡1n∏ª±1 fl¡F¶§1 ’øÓ¬ Ó¬œ¬ı˺ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ fl≈¡1ƒfl≈¡1ƒ fl≈¡1ƒfl≈¡1ƒÕfl¡ ˜Ó¬± ˙s ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ qÚ± ˚±˚˛º fl≈¡1n∏ª±1 ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œ1 ’±fl¡±1 ¸˜±Úº ˝◊√˝√“Ó¬1 Œ√˝√ÀȬ± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬˜±Ú √œ‚˘ ˝√√˚˛º fl≈¡1n∏ª± ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œº ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¤µ≈1, øÚ·øÚ, ˝√√“±˝√√, ¸±¬Û ’±ø ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ‡±˚˛º ’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛, Ú√-Ú√œ, ø¬ı˘-ø¬ÛÓ¬øÚ ’±ø√Ó¬ fl≈¡1n∏ª±˝◊√ ˜±Â√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø‰¬fl¡±1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬ fl≈¡1n∏ª± ‰¬1±À˚˛ ¬Û±ÚœÓÔfl¡± ά±„√√1 ˜±Â√ ŒÍ¬— ≈√‡ÀÚÀ1 ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ¬Û±1Ó¬ Ù¬±ø˘-ø‰¬ø1 ‡±˚˛º ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ôfl¡± ø‰¬˘Úœ, Œ˙Ú ’±ø√À˚˛ ¬fl¡Ìœ ¬ı± ’Ú… ‰¬1±˝◊, ‡±√…¬ıd Òø1 ‡±¬ıÕ˘ Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡1n∏ª±˝◊√ Œ‰“¬± ˜±ø1 fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º fl≈¡1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜, Ú√-Ú√œ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı± ‡±˘-ø¬ı˘1 ¬Û±11 ›‡ ø˙˜˘≈, ¤Ê√±1, ˙˘‡ ’±ø√ ·Â√1 qfl¡±Ú ·Â√-¬¬Û±ÀÓ¬À1 ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ˜Ó¬±-˜±˝◊√fl¡œ ά◊ˆ¬À˚˛ ¬ı±˝√ ¸Ê√±, fl¡Ìœ ά◊˜øÚ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚« ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘ fl≈¡1n∏ª±˝◊√ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±ÀÓ¬± fl≈¡1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ fl≈¡1n∏ª±1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…, ¬ı±¸¶ö±Ú, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˜˝√√±˜±1œ, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 õ∂”√¯∏Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı fl≈¡1n∏ª± ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R…1 Ù¬˘ÀÓ¬± fl≈¡1n∏ª±1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√À¬º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… ¬Û鬜ø¬ıÒ1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl≈¡1n∏ª± ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ¢∂±˜±=˘Õ˘ ¬Û”¬ı«1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˜±˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1 ·Â√¬ıÚ, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, ˙¸…À1 ·“±›À¬ı±1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 댸ά◊Ê√ ’±Àµ±˘Úí ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¤È¬± ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œ˚˛±1œ1 Ê√ijø√ÚÓ¤Àfl¡±È¬± ·Â√1 ¬Û≈ø˘À˝√√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º Œ¸˝◊√√À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ˙¸…, Ù¬˘, ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ Òø1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˙œÓ¬˘ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú·1 ¬ı± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’±·1 √À1 ·1n∏- ·“±›À¬ı±1Õ˘À˚˛± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı Â√±·˘œ, ˝√“√±˝, ¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1, ˘±À· ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√ ˜±Â√ ’±ø√ ’±√1-˚P fl¡ø1 ø√˙Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ŒÚ±À¬Û±˝√√± ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙øé¬Ó‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓÊ√Ú±-¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ Ú·1˜≈‡œ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·“±›À¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’˚P¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¸≈”√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ·“±ª1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ·Â√ fl¡È¬±, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± ¬Û±À1º ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓfl¡1±, ’1Ì… Ò√ı—¸ fl¡1±, ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ¸Ê√± ’±ø√ Ê√œª-Ê√c ¬Û±˘Ú ’±ø√1 ¡Z±1± fl¡±˜À¬ı±1 ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ·“±ª1 ¬Û”¬ı«1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛± ’±Úøfl¡ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±› Ù≈¬˘øÚ, 1+¬ÛÀȬ± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ˙±fl¡øÚ, Ù¬˘-˜”˘1 ·ÀÂ√À1, ¬ı“±˝fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’øÓ¬ √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬ıÀÓ¬À1, ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√± ¬Û≈‡≈1œÀ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√À¬ı±À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ n ‰¬µÚ ˙˜«±

fl¡Ó¬ ¬Û±›“ Ó¬˘ ¸1±

&&&

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı±≈√˘œ

Œ˙

¬Û鬜 ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˙&Ì, ¬ıÚ1œ˚˛± 1±Ê√˝√“±˝√√, ά±Î¬◊fl¡, ø‰¬˘Úœ, U≈√ ’±ø√› ¬Ûø¬ıÓ¬1±ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Ú ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 õ∂±ÌœÊ√·Ó¬1 ø¬ıø‰¬SÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±≈√fl¡ ø¬ı˘, ¬¬Û1—·± ø¬ı˘, ¬Û·˘± ø¬ı˘, ¬Û·˘± Î≈¬¬ı±, Ó¬±˜≈˘œ Î≈¬¬ı±, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ø¬ı˘, Ϭ±ø˘ ø¬ı˘ ’±ø√ ¬ıU Ê√˘±˙˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓÊ√·Ó¬1 1—-1+¬Û1 Ó¬Ô± õ∂±‰¬≈˚«1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª fl¡˜ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ª¸1ø¬ıÀÚ±√Ú1 ø¬ı˜˘ ά◊»¸ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±º ‡1±ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ‘√˙…, ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬øÚÀ¬ı±1Ó’·ÌÚ ¬Ûø1w˜œ 1—-ø¬ı1„√√1 ‰¬1±˝◊√1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıô¶œÌ« ‰¬1 ’=˘Ófl“¡Uª±1 ¬ı·± √ø˘‰¬±, Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√±-¬ı·± Œˆ¬“Ȭ’±1n∏ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘, Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√“±˝√√, ¬ı·˘œ, ˙1±ø˘ ’±ø√1 ø¬ı‰¬1Ì1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ‘√˙…, ˙œÓ¬1 ¬¬Û≈ª± fl≈¡“ª˘œ Œˆ¬ø√ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘1 ’±fl¡±˙ÓÊ√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ı·˘œÀ˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 ‘√˙…1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±·˜Ú fl¡1± ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ı˜˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˜øµ1À¬ı±1 ’±1n∏ ¸≈ø¬ıô¶œÌ« ‰¬1À¬ı±1Ó¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±Úµ˝◊√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀfl¡ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬º

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1+¬ÛÀȬ± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ± ¬ı±À¬ı Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’1Ì… Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·“±ª1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˜±˝√√Úœ˚˛± 1+¬ÛÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ø˙鬱-√œé¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ŒÙ¬±À¬Û±˘± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÀÚ˝√√±-Œ‰¬ÀÚ˝√√œÀ1 ˆ¬1¬Û”1 qªøÚ ·“±›‡Ú1 Â√ø¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¬ı“±˝Œ¬ıÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ, Ê√œª-Ê√c, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ’±ø√ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó·“±› ’±1n∏ Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Ú1í¬ıÕ·º ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ıd¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Ò√ı—¸±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ø¬ıÀÒÃÓ¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±1±˜ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸1 ø√À˙ Ȭ±øÚ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±ÚÀ¬ÛȬœ˚˛±, ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ò√ı—¸ ˚:ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, ’±˘¸… ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Œ˝√√˚˛:±Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡Ú

’øÓ¬ &ªøÚ ·ÀÂ√À1 ˆ¬1±í 1+¬ÛÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ‚1-≈√ª±1, ˘í1±-øÓ¬À1±Ó¬±, Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±, ø¬Ûg±-ά◊1±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜”1 &“øÊ√ Ôfl¡± ’±RÀfl¡øffl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ·Â√-·Â√øÚ, Ê√œª-Ê√c, ˙œÓ¬˘ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º q˝◊√-¬ıø˝√√ ’±1±˜ fl¡ø1 ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’Ó≈¬…¢∂ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± ·“±›¬ı±¸œ õ∂fl‘¡øÓ¬, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó∆˝√√ÀÂ√˝◊√ , ‡1±—, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ú·11 √À1 ·“±›À¬ı±À1± fl¡—øSêȬ1 ‚À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√

cmyk

¬ı…

ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ÚÓ≈¬¬ı± fl¡—øSêȬ1 ’1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û-¸≈¯∏˜±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ô¬ı± ’ª¸1 ø¬ıÀµ±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ø‰¬ ˘›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü 1+¬Û˝√√œ ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√º ˚íÓ¬ &?ø1Ó¬ ˝√√˚˛ 1—ø¬ı1„√√1 ø¬ıø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡±fl¡ø˘, ¸≈ø¬ıô¶œÌ« Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚ, ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝√√±11 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ‘√˙…, ∆Ú-øÚÊ√1±1 ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸≈1 ’±1n∏ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 Ú±Ú±ø¬ıÒ Ê√œª-Ê√c1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̺ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰«˜±˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 õ∂±‰≈¬˚« ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ó¬±À1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¶§±é¬1º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ª¸1ø¬ıÀÚ±√Ú1 ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Úº ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛

52 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û”¬ıÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Œ˜ÃÊ√±Ó’ªø¶öÓ¬º ¤È¬± ‡·«1 ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛ ± 1Ì…ÀÓ¬˝◊ √ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ø˝√√‰¬±¬ÛӤȬ± ‡·«˚≈Mê√ ·“άˇ1 ‚ÚQ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 1971 ‰¬Ú1 18 ÚÀª•§11 ø√Ú± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Œ˜ÃÊ√±1 1584.76 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó1987 ‰¬Ú1 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 15,84.76 Œ˝√√"√1, 1Ê√± ˜±˚˛— ø1Ê√±ˆ¬«1 1191.86 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ 1106.34 Œ˝√√"√1 ’Ú…±Ú… ‡±‰¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 3,883 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ˆ¬”-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ¸˜Ó¬˘ ’±1n∏ Ê√˘±˙À˚˛À1 ˆ¬1±º ‚“±˝√√øÚ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1 Ó‘¬Ì±=˘1 Œ¸À1„√√± fl¡±Í¬øÚÀ1 ·øͬӬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 72.25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‚“±˝√√øÚº ›‡ ·Â√-·Â√øÚ Ôfl¡± ’—˙1 ¬Ûø1˜±Ì 13.09 ˙Ó¬±—˙º 18.66 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘±˝√√ ˆ¬”ø˜º ’1Ì…‡ÚÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 380ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 70 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ·Àάˇ 3,000 ø˜ø˘ø˜È¬±1º ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú ¶§1+¬Û ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’=˘1 ˆ¬”-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1

fl≈¡ 1n∏ ª±

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 3 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ë˝◊√—À˘G1 fl¡íÈ«¬1 1±˚˛√±ÀÚ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡í

¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±˜1±Ì, ø1˚˛±Ê√Õ˘/ ˘GÚ, 2 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1¡Z˚˛ fl¡±˜1±Ì ’±fl¡˜˘ ’1n∏ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘º √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¡Z˚˛ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬fl¡ ¶ÛȬ-øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊8˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬º ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ˜ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ Sê±Î¬◊Ú fl¡íÀÈ«¬ fl¡±ø˘ ø√˚±˛ øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 fl¡±˜1±Ì ’±1n∏ Œ˘Ù¬È¬ ’±˜« Œ¬Û‰¬±1 ø1˚˛±Ê√fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±Àª ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó˘GÚ1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’øÙ¬‰¬±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂˜±Ì1 õ∂øÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ‘√ø©Ü

’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜±Ê√˝√±1 ˜±ø^√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±fl¡˜˘ ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ ≈√À˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±·1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚íÓ≈√À˚˛±À1 ¤ÀÊ√À∞I◊ fl≈¡fl¡œ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛, w˜ÌÀȬ±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±1 ˜ÀÓqÚ±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÊ√øfl¡Î¬◊˙…Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈1¬ı3œ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ŒÊ√Ù¬±Ê«√œÀ˚˛ ˜Óõ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ñ 몱˝√√±1 ø1˚˛±Ê√ ’±1n∏ fl¡±˜1±Ì ’±fl¡˜˘1 fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ·ˆ¬œ1Ó¬1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸•Û”Ì« Œ√±¯∏˜M≈ ê√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ√ √… ªíã1 ’±G±1fl¡±ˆ¬±1í ø1¬ÛíȬ«±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈fl¡œ

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 Úfl¡ ’±Î¬◊ȬÛ˚«±˚˛Ó¬ ˝√√íã±Â«√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± õ∂±·, 2 ÚÀª•§1 – Œ˜‰¬1 ¸˜±ø51 U˝◊√ÀÂ√˘Õ˘ 10Ê√ÀÚÀ1 Œ‡˘± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± õ≠±ÀÊ√Úfl¡ 4-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝√√íã±Â«√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ øSÀ¬Û±˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±À˝√√ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1¬Û1± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 877 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ √˘1 ŒÚȬӬ ¬ı˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 flv¡±¬ı Œ1fl¡Î«¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·í˘fl¡œ¬Û±1 øˆ¬"√√1 ˆ¬±ÀãÀÂ√º Œ˜Â√œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊ œ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± √ ˘ 1 ¶®íø1„√ √ Ó ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡À1 ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ Œ˜‰¬1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ 72 ø˜øÚȬ1 Œ˝√√ά±À1À1 ¬ı±‰«¬±fl¡ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1

¬Û1± Œ¬Û±ª± 10 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÚÓ¬Õfl¡ ≈√˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˜˘±ÀÚ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú ¤fl¡±√˙ ø¬ı ¤ øȬ ¤ ¬ıø1Â√ˆ¬1 ∆¸ÀÓ1-11 E Œ‡ø˘À˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 22 Ó¬˜ ø˜øÚȬ1 1ø¬ıÚÀ˝√√±1 ¬Û±Â√1¬Û1± ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ¬Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬ ø˜˘±Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 55 ø˜øÚȬӬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¶ÛȬ1¬Û1± ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ¶®í1ÀȬ± fl¡À1 Œ1Ú±Ú Œ¬ıËÂ√±ÀÚº 24 ø˜øÚȬӬõ≠±ÀÊ√Ú1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 ˜±ø1˚˛±Ú ø¬ıÂ√ˆ¬¶®œÀ˚˛ Œ˜Â√œfl¡ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜1 ‡ÀôLfl¡ ¬Û”¬ı« ¤øE˚˛±Ú1 øÚ‡≈“Ó¬ ¬Û±Â√1¬Û1± ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 Œ˜Â√œÀ˚˛º ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ ¤fl¡ flv¡íÊ√ñ Œ1? Œ˝√√ά±À1À1 fl¡1± 3-01 ¶®í1fl¡ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ø√À˚˛ ¬Û”Ì«±—·Ó¬±º

Â√—·±1 fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛ Œˆ¬À˘øk˚˛±∏, 2 ÚÀª•§1 – Ùˬ±k1 Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ Œˆ¬À˘øk˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«õ∂±5 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˜±øÈ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√—·±˝◊√ 4-6, 7-5, 6-2Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ù¬1±‰¬œ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±˜ fl≈¡Àª1œ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ˘È¬øˆ¬˚˛±1 ’±ÀÌ«©Ü ·±˘øˆ¬Â√fl¡ 63, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±Î«¬±À¶®±fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘·¬Ûˆ¬fl¡˜±À‰«¬˘ Œ¢∂À̱˘±À«√ 63, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1º

˜≈•§±˝◊√ ∏, 2 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ë¬Û≈˜±í˝◊√ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¬Û≈˜± ˝◊√ øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú 1±Ê√œª Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ˚≈ª1±Ê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¬Û≈˜±1 √À1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ À Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ ª 1±ÀÊ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¤ÔÀ˘È¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√º ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 2 ÚÀª•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ º Ó¬±1fl¡± ù≈ ´ Ȭ±1 Ê√ À Ú Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√ ˙ 1 SêœÎ¬ˇ ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıf±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈ ´ Ȭ±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬, ¬ı±ø˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’¢∂·øÓ¬

˘GÚ∏, 2 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ·±È¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬íÀÚº Œ·±È¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬íÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 Úª Œ˜À‰¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ± 6 ø˜øÚȬ ¬ ·í˘ ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡ ˚ø√› 29 ø˜øÚȬӬ ¬ı±À1fl≈¡ø11 ˘ÀéƬà ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º Œ˜‰¬1 ¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·í˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬À1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø11 ∆˝√√ ø1‰¬±Î«¬ ŒÎ¬!¡±1, ø¡ZÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ1í˘Àª1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±Ê≈√ √M√˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 10-13 ÚÀª•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±Â√øÚ √¬ı±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¬Û=˜, ¯∏á’±1n∏ ¸5˜ ¶ö±Ú Ó¬Ô± ’Ú”Ò√ı« 7, 9, 11, 13, 15 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú1 õ∂-¬ÛS, ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ, Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√±˜±˚˛± Œ©Ü±1 ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶1, 1±Ê√¬ı±1œ flv¡±¬ı1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Õ˘ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÚ˘ fl‘¡¯û ø˜| ŒÙ¬±Ú – 9864025419 ’Ô¬ı± ø¬ıø¬ÛÚ ø¸—˝√√ ŒÙ¬±Ú – 9864223304 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ë¬Û≈˜±í1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ˚≈ª1±Ê√

’±˙±¬ı±√œ ’øˆ¬Úª

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬íÚ1 ’øˆ¬À˚±·

&ª±˝√√±È¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±Â√øÚ √¬ı±

˜±øÊ√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛Ó¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª± ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜±øÊ√À√ Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı±È¬, ’±øÂ√Ù¬, ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1, fl¡±˜1±Ì ’±fl¡˜˘ ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì Ù¬±1˝√√±È¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ú ¬ıÔ±À˜ fl¡˘—øfl¡Ó¬ øSêÀfl¡È¬±11 õ∂øÓ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’øÒfl¡ Œfl¡±˜˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±ÀȬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˘GÚ1 fl¡íÈ«¬1 1±˚˛√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±ªøi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ë¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

’øôL˜ ’±Í¬ÓŒ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ Œˆ¬À˘øk˚˛±, 2 ÚÀª•§1 – ˝◊√ÀG±¬Û±fl¡ ¤À'Àõ∂Â√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ Œˆ¬À˘øk˚˛± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈ȬœÀȬ±Àª Œ¶Û˝◊√Ú1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂± ’±1n∏ ¬Û±¬ıÀ˘± ¤µ≈Ê√±1fl¡ 6-3, 7-5 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˚≈ȬœÀȬ±Àª ˜±‰«¬À˘± Œ˜À˘±-¬ıËn∏À˘± Â√À1Â√ ’±1n∏ 1¬ı±ÀȬ± ¬ıøȩܱ-’±& ¤˘¬ı±È«1±À˜±Â√1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛œ ˚≈ȬœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

øSêÀfl¡È¬1 ˜= ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¸Àµ˝√√1 ά◊Ò√ıÓ« ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡±˜˘ Œ˚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û ¬ı± √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªfl¡º ¤˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ºíñ ˜ôL¬ı… ¬ıÔ±˜1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˘·«±ÀÈÊ√Ú±À˘ñ ë˝◊√—À˘G1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ Sê±Î¬◊Ú fl¡íÈ«¬Ó‰¬ø˘ Œ˚±ª± Ó¬√ôL1 qÚ±Úœfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸≈ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú fl¡íά ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√¬ı≈À˘Ú ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ˘GÚ1 fl¡íÈ«¬1 1±˚˛√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

˝√√fl¡œ Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜Ó¬ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 2 ÚÀª•§1 – ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √À˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Úº ˜˝√√±À√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ√˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1385 Ȭ± Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√ ∞I◊º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬Õfl¡ ¤À‡±¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±À˘ øÚÊ√Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ|ᬠŒ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÚ√±1À˘GÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ÛÂ1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±º ˙œ¯∏« √˝√ ‡Ú Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡± [¬ıgÚœ1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û˝◊√ ∞I◊¸˝√√] – ¬Û≈1n∏¯∏ 1 ’À©Ü™ø˘˚˛± [2,620], 2Ê√±˜«±Úœ [2,470], 3 ŒÚ√±1À˘GÂ√ [2,213], 4 Œ¶Û˝◊√ Ú [1,990], 5 ˝◊√ —À˘G [1,947], 6 Œfl¡±ø1˚˛± [1,788], 7 øÚά◊Ê√œÀ˘GÊ [1,610], 8’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± [1,470], 9 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [1, 460], 10 ˆ¬±1Ó¬ [1,385]º ˜ø˝√√˘± – 1 ŒÚ√±1À˘GÂ√ [2,063], 2 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± [2,030], 3 Ê√±˜«±Úœ [1,765], 4 ˝◊√ —À˘G [1,696], 5 ‰¬œÚ [1,675], 6 øÚά◊Ê√œÀ˘G [1,615], 7 ’À©Ü™ø˘˚˛± [1,548], 8 Œfl¡±ø1˚˛± [1, 423], 9 Ê√±¬Û±Ú [1,318] ’±1n∏ 10 ˚≈Mê√1±©Ü™ [1,233]º

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√1 ¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Â√±˜œÀ˚˛, ˜œ1¬Û≈1Ó¬

¤Î¬ª±Î«¬Â√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬, Â√±øfl¡¬ı øÂ√ø1Ê Œ|á¬

˙‘—‡˘± Ê√˚˛ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜œ1¬Û≈1, 2 ÚªÀ•§1 – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ˜œ1¬Û≈11 Œù´1 ˝◊√ ¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 229 1±Ì1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 507 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 80.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 278 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 83, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 69 ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 55 1±Ì fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ø¶ÛÚ±1 Œ√À¬ıf ø¬ıù´≈Àª ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó124 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ì fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ’˘1±Î¬◊G±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 1ø? Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – ’¸À˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 2011 1ø? øÂ√Ê√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¢∂n¬Û1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜À‰¬À˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 √ ˘ ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ’øˆ¬: Œ‡˘≈ Õ ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÂ√Ê√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘Ó¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±˝◊√ ’øˆ¬: Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1 ¸Ó¬œ˙, ’ø˜Óø¸Úƒ ˝ √ ± ’±‚±Ó¬Ê√ ø ÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¿Ú·11 Œù´1-÷ fl¡±ù¨œ1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ’¸À˜ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀȬ± ‡±È¬±—º ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ÚÔfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±

‚±˝◊√ Õfl¡ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯û √±¸, ¬õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıº Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Úª±·Ó¬ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ˆ¬·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ˆ¬±·… øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’ªÀ˙… Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ŒÓ¬øÊ√µ1, ·fl≈¡˘, Òœ1±Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ ‘√ϬˇÓ¬± Œ√‡≈›ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡1±ÀȬ± ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ Î¬◊Ê≈√ Ú˝√√í¬ı ’¸˜1º ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ø¬ı√ Ú¬ıœ, ˝√√1¡Zœ¬Û ø¸„√√1 √À1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈ Õ ª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊ √ ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± Œ˜‰¬‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ¤˘-¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√

øÂ√—·˘ƒÂ√-ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ˝◊√Â√±fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ 6-1, 6-1 ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø√~œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯≈ûÀª Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¿fl‘¡¯ûfl¡ 60, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˚« Œ·±Àˆ¬Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊√˚˛Ú ˆ¬±fl¡±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά◊√˚˛Ú ˆ¬±fl¡±1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’øˆ¬˜Ú≈… Œ1Dœ’±ø√˘ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˚≈Ȭœfl¡ 5-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ øˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±-˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘À˚˛ ø√~œ1 ¸”˚« õ∂¸±√ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü1™ ø¬Û øˆ¬ ˆ¬±¶®1 ˚≈Ȭœfl¡ [5-2] Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Â√± ¬ı≈άª±˘, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’ø¬ıøÚ$¡± ’±1, ø√~œ1 ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘≈˝◊√‡±˜ ’±1n∏ ’h1 |n∏Ó¬ fl¡œøÓ«¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˚≈Ȭœ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±ˆ¬± ˜Ê≈√˜√±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø√~œ1 ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘≈˝◊√‡±˜-’˘Àfl¡˙ ’À¬Ûøé¬Ó¬±fl¡ 5-4 Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂ÔÀ˜ ¬ıȬ Òø1 ’±˜«œ ¶≈®À˘ Œ˘øÚÚ ¶§·«œ˚˛±1œ1 28 ’±1n∏ õ∂ˆ¬± ¬Û±ÀG1 25 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 145 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈À1µ1 ø¸À„√√ ¬Û“±‰¬È¬±, ˜˝√√•ú√ ˜≈ª±7¡¡¡±˜ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1±U˘ ˘˝√√fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 104 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º √˘1 ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ õ∂ˆ¬± ¬Û±ÀG,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√ • ú≈ - fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 5-8 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ά≈ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ¬Û~ª √±¸, ’1+¬Û √±¸, ’ø‡˘ Œ·±Àª˘, √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, fl¡—fl¡Ú √±¸, ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ¸ø˜fl¡ √±¸, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸±˝√√±, ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ά0 ’øÚ˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬ ¤Â√ fl≈¡˜±1º

’¸˜ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È√˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – fl¡È¬fl¡Ó’˝√√± 4 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ ˙±‡±1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó’¸˜ √˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√¬º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ’øÒÚ±˚˛fl ¡ Œ√ªœfl¡± ¸±ÀÔfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œ1 ¶ö±ÚÓŒ√ª¿ Œfl“¡±ª1fl¡ ’ôLˆ¬M≈« ê√ fl¡1± ∆˝√À√ Â√º

˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘

’±˜«œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Ê√˚˛˘±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – ’±˜«œ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1Ê√ ± Ó˜Ê≈√˜±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±˜« œ ¶≈ ® À˘ ŒÂ√ ∞ I◊ ÙË ¬ ±økÂ√ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 41 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§1+¬Û˜

øÊ√ÀÓ¬µ1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ fl≈¡˙ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f˝◊√ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 26 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 105 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 15.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 79 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¤Ú ’í ¤Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¶≈®À˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 [ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬] ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ ˆ¬±1Ó¬-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 Œˆ¬…Ú≈ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡ Œ©Üøά˚˛±˜1¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 ÚÀª•§1 – ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ’˝√√± 8 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ Úfl¡ ’±Î¬◊ÈøSêÀfl¡È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 15Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, ’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜±Ú¸ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ· [ά◊ ¬ Û ’øÒÚ±˚˛ fl ¡], 1±U˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, 1n∏^ õ∂Ò±Ú, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, ¸À?à ¬ıËp¡, Â√±øÊ√√ ‡±Ú, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˚±À·ù´1 ¬ˆ¬”ø˜Ê√, fl¡Ì ›1±—, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, ’¬Û«Ì √M√ ’±1n∏ ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‰¬˝√1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 2 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±ÈSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±ÀȬ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 51 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 4 ø˜øÚȬÀÓ¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ά◊˝◊√„√1¬Û1± ø√˚˛± ¤È¬± ¬Û±Â√ ¸Ó¬œÔ« ά◊À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛

ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‡˘1 15 ø˜øÚȬӬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 30 ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ≈√ Ù¬≈fl¡ÀÚ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓø√À˚˛º 35 ø˜øÚȬӬ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 30 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«À1 42 ø˜øÚȬӬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·À˚˛

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ ˙‰¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˝√√ά fl¡ø1 ø√ √˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 40 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª √œ¬Û±—fl¡1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¬Û=˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬À„√√ Œ¬Û±ª± ¤øȬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ˘±fl¡œ1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 2 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø11 1øÚ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú… Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± 4-4 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÀ˚±À· Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚º˛ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1øÚ flv¡±¬ı1 ∆˝ õ∂̪ ¬ı1√Õ˘À˚˛À˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 298, Thursday, 3rd November, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’À¬Û鬱 ˜≈•±§ ˝◊√ – ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…±1 ’±·˜Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ ’Òœ1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘º ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬Ú ’±¸ißõ∂¸ª±º ’˝√√± 10-15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ‹ù´˚«º ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸À˚˛ 101¬Û1± 15 ÚÀª•§1Õ˘ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Àg1œÓ¬ ˝◊√©Ü ˜±1˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øά˘±' øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂¸ø” Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıøÚÓ¬± ‰¬±˘øˆ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ‹ù´˚«fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº

Ê√·iß±Ô ˜øµ1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ ˜—·˘¬ı±À1 ‚Ȭ± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜—·˘¬ı±À1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1Õ˘ õ∂±˚˛ 10 È¬Ú ›Ê√Ú1 ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘ ¬ı±·ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 12˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û±˝√√±1 ˙‘—‡˘±1¬Û1± ά◊Mê√ ø˙˘ÀȬ± ¬ı±·ø1 ’±À˝√√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√·iß±Ô ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

ø¬ı√…± ¬ı±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı ëά±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡‰¬±1í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘ÀÚ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±Ê√± ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú 1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸√±À˚˛˝◊√ ˜±øÊ«√Ó¬, ¬Ûø1˙œø˘Ó1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ıÀ˘· 1+¬ÛÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈1±·œfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±˝◊√ˆ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ıº ëά±øÈ«ø¬Ûfl¡‰¬±1í |¬ı… ¸—·œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ qfl≈¬1¬ı±À1 ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˝◊√º

õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±Â√±À?fl¡ ˘GÚ, 2 ÚªÀ•§1 – Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ά◊˝√◊øfl¡ø˘fl¡Â√1 õ∂øӬᬱӬ± Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Â√±À?1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√˝√◊ÀάÚÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘GÚ1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√˝√◊ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡ ˚≈X1 3,91,482 ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú ˚≈X1 77,000 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ó¬Ô± ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ά◊˝√◊øfl¡ø˘fl¡Â√1 õ∂øӬᬱӬ± Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?À˚˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 2,50,000 Œfl¡¬ıƒ˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Úfl¡

ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ’¶a øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˚≈Mê√1±©Ü™ ª±øù´—ȬÚ, 2 ÚÀª•§1 – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¶a-˙¶a øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ˙Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 S꘬ıX«˜±Ú ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û∞I◊±·Ú1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸±˜≈ø^fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Sêfl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº

˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó’À©Üø™ ˘˚˛±1 Ú±·ø1fl¡ ’±Â√±À?À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊˝√◊øfl¡ø˘fl¡ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì Î¬◊˝√◊øfl¡ø˘fl¡Â√Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˚≈Mê√1±©Ü1™ øˆ¬Â√± Ó¬Ô± ˜±©Ü±1 fl¡±Î«¬1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ ¸•xøÓ¬ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ Â≈√˝√◊ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬Û≈Ú1 ’±¬Ûœ˘ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√˝√◊ÀάÚÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

30 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√1 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ù´±˝√√1n∏‡ ˜≈•§±˝◊√, 2 ÚªÀ•§1 – ¬ı≈Ò¬ı±À1 46 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº ¸√…˜≈øMê√õ∂±5 øÚÊ√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë1±-ª±Úífl¡ ∆˘ ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀȬ± øfl¡√À1 ¬Û±ø˘À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ∑ ’¸—‡… ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬª±øfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ˚±À· ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ù´±˝√√1n∏À‡ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª˝◊√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê√ijø√ÚÀȬ±º ˝√√˚˛, ’±øÊ√ 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀȬ± 30 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ù´±˝√√1n∏À‡º ë1±-ª±Úí1 õ∂À˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭí1íÀ∞I◊±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ù´±˝√√1n∏À‡ ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 øÚÊ√1 Ê√ijø√Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ›‰¬1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡À˘ qÀˆ¬26√±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º

0

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√ ’±øÂ√˘ ’±√ª±øÚ1 øõ∂˚˛ ¬Û±Ú±Ê√œ, 2 ÚÀª•§1 – ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˚±S±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˚±S±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˚±S± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√ª±øÚÀ˚˛› fl¡Ì«±È¬fl¡ ¸˜¸…±¬ıU˘ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œ˜1œfl¡ Ȭøfl¡’í1 ø¬ı‡…±» ·˝√√Ú±1 ù´í1+˜ Œ¬ÛÀG±1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ˜≈•§±˝◊√ , 2 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˜≈Í17,209Ȭ± ¤ÀÚ ¸1¬ı1±˝√√1 29 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘ÚÀ√Úº 2006 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ÚøÔˆ≈Mê√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ 12.1 ˙Ó¬±—˙, ø√~œ1 Œ¬ı—fl¡1 7.3 ˙Ó¬±—˙,

˜≈•§±˝◊√Ó¬ 100 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝ 6 ˙Ó¬±—˙√√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ˝◊√ά◊øÚÀȬ [¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊] ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊1 2009-2010 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 2 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¢∂G ¬∏C±—fl¡ Œ1±Î’=˘1¬Û1± 100 Ê√Ú Œ˚ÃÚ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ Œ˚ÃÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬Sêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 21 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó6 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˜±1œ˚˛± Œ1øÂ√Àάøk Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ά◊Mê√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚610˚11

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,