ghy_03122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 328 l ˙øÚ¬ı±1 l 16 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 3 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

328 l Saturday, 3rd December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ú…±¸1鬜À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡, ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º Ú…±¸1 ’҅鬱 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ Ú±Ô, ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆˜øÔ˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, ά±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1± ’±ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ – ·Õ·

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸—‚ø˜S± – √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ ˜˝√√ôL1

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√ôL ’±1n∏ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ ø√˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ú√œ¬ı±g – ’±øÊ√ 26

Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√άfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, fl¡±¯∏Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 2 øάÀ‰¬•§1 – 뉬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡º ¬ı1 ’¸˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚøÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1±À˝√√ Œ˚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¸≈-¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÒ±√¸fl¡˘Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±1 øÚ√˙«Ú ¶Û©Ü

1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1 ’¸˜‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±˜ Úfl¡ø1 ˚ø√ ÒÌ«±-Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı∑ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±-õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Ú˝√√˚˛, ’øÓ¬ ά◊8˘º ’±Rø¬ıù´±¸ ÚÔfl¡±¸fl¡À˘À˝√√ ∆fl¡ Ù≈¬À1 ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘íñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Ê√ij øÊ√˘± Œ·±˘±‚±È¬1 Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—·Í¬Ú1 ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸±˜¢∂œ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg Ú˝√√˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä – ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˜±‡…±Ó¬ fl¡µ˘

’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬©Ü ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ë1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¸√±˚˛ ¸À‰¬©Üº Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…»˙øMê√ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛íñ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±1+À¬Û ø‰¬ø˝√√êÓø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 ˘·ÀÓŒ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√ÀÚ1œ1 fl¡±G

ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Óøfl¡À˙±1œfl¡... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ¬ÛȬ, ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê…√Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬ı1¬ı1n∏ ª ±ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ¬Ûø˘„√√1 ’˝◊√˘1 ‡±√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 øȬ¬Ûø˘„√√1 3 Ú— ’í ø‰¬ ¤Â√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’í ø‰¬ ¤Â√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-0162 ’±1n∏ ¤˜ ¤Ú-01-7516 Ú•§11 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘—√ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 3 Ú— ’í ø‰¬ ¤Â√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Gª Œ√Àª±M√√11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’¬ı…±˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ± √‡˘1 ˚≈“Ê√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíά«1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ√Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2

˜˝√√œ˚˛¸œ ˜±˜øÌ1 ’±√…|±X ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øÓ¬Ê√œ ˜‘∞√¨˚˛œÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

8 ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ |±X ¬Û≈ª± 8.30˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’±√…|±X1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ˜≈‡…¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ··Ú ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ |±Xº Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˙±øôL õ∂±˚˛ø(M√√¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’©Ü±√˙ √±Úº ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡±ø˘-ø¬ı¯≈û-ø˙ª ¸˝√√¶⁄ Ú±˜ ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Œ¬ı√ ¬Û±ÀͬÀ1 ∆¬ıø√fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ∆¬ıø√fl¡ fl¡±˚«1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±øôL Œ¸ª±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ øÂ√ ˘ „√ √ Õ ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ª±ø˝√√—√í, ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˘±—ø¶ß—

Œ¬ı±Ê√± 60Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í Ȭœ˜ÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ùˬœ-øfl¡flƒ¡ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü fl¡ø1˜ ›˜ø˘˚˛±Ê√±˝◊√ ¶®í1 fl¡1± ≈√Ȭ± √˙«Úœ˚˛ ·í˘1 ¸≈¬ı±Ó¬√ øÂ√˘„√√1 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√√í Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı √À˘ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 60Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡flƒ¡ ’Ù¬1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â÷√Ù¬-fl¡1œÌ± ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘› ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛±‚1 Œ√±˘± Œ˝√√ Œ√±˘± Œ˝√√ Œ√±˘±, ¶≈®˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ›“ ¬ı1 ¬ı1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± Œ˝√√ Œ¬ı±Ê√± Œ˝√√ Œ¬ı±Ê√±, ’±˜±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ú± ø√˚˛± Ú± ø√˚˛±...

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰«˜±˝√√ ’Ô«±» ¤˝◊√ Ù¬±&ÚÀÓ¬ Ú-fl¡˝◊√Ú± ‚1 Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô±º ’À¬Û鬱 ’±1n∏ ≈√˜±˝√√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ú˝√√˚˛ ‚11 ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ √1±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡º ˝√√˚˛, Ú √1±-fl¡˝◊√Ú± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ‰¬±ÀȬ Ú¬ı±¬ı Â÷√Ù¬

’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ŒÂ√±˝√√± ’±˘œ ‡±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ë¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıÀÚ±√í1 ¬Û©Ü õ∂ά±fl¡˙…Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Úœ¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1?Ú¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ

fl¡±Ú±Î¬ˇœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈ı±√ ˝√√í¬ı ˜±˜øÌ1 ¸‘ø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ê√ i j ˘íÀ˘ ¤øȬ ά◊ 8 ˘ Ó¬1±˝◊ √ º ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±√…|±Xº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ¡·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¸|X õ∂̱˜ Ê√Ú±À˘º ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓø√~œÕ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıºí ¤fl¡‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˆ¬¢üœ ŒÂ√±˝√√±˝◊√, ø˚ øÚÀÊ√› 33 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘, ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬À1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ÀȬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√…|±X, Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’±˘Ù¬√±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ, ·äfl¡±1 ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±√ … |±XÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± õ∂˚˛ ± Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˜±ÒÀªÚ1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ¿Ê√˚˛ôLœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

252 Ȭ± ø˙qÀª ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±¬ı…±øÒ ¤˝◊√άƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò, øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±-¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√ñ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 252øȬ ø˙q ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

15 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ’±1鬜fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Ú˜±˝√√ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ú±Ê«√±1œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º fl¡±ø˘ Ú…±¸1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

3 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú ˘¶®11 ˜‘Ó≈¬… ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı·˘±Ê√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú ˘¶®11 [82] Œ˚±ª± øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˘¶®À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘¶®À1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 4

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±1 ˝√√±Ó¬Óõ∂˝√+Ó ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 øάÀ‰¬•§1 – Â√±S Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√ õ∂˝√±11 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ”¬À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Úµ ·Õ·fl¡º fl¡˜«‰¬±1œ Úµ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ¬ı1±˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úµ ·Õ·À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬Õ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Úµ ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 4Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ¬ı1±˝◊√º õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ Úµ ·Õ·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú1˜ ø¶öøÓ¬ øfl¡˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ Ê√±·œ˚˛±˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ˝◊√Àfù´1 √±¸ [55] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1˝√√±1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤˘ 02 ¤-5011 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± √øé¬Ì¬Û±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-4540 Ú•§11 ëŒ√˝√±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±øȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Úœ˘˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, ˚≈˜øÌ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«1 √—˙Ú

ø˜Ê«√±Ó¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘

[¬Û=±˙] Ȭfl¡± ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2641˚11

Ê√Ú¸±Ò√±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ì√±„√√± ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ı Œfl¡ Œ1±ÀάÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√17-3797 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı1Ì√±„√√±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±s≈˘ Œù´‡ [80] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı1˜”1œ˚˛±1 Ú”…ÚÓ¬˜ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 fl¡˜«fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ó¬˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ˘é¬œ˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±ø¶öÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û√√ √—˙Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸Ê√±·Ó¬± ά◊X±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘é¬œ˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ¬Û”√ø˘Õ˘ Ó¬Ô± õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ ¸¬Û«Î¬±À˘ √—˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±Ê√… Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ∆√‚«…1 ø¬ı¯∏±Mê√ Ò≈µ≈ø˘ ŒÙ¬“ȬœÎ¬±˘ Ò1Ù¬1±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸¬Û«Î¬±˘1 ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˜LaÌ SêÀ˜ Ó¬Ô± ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , √—˙Ú1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬ø11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ȭ±Ú fl¡ø1 ¬ı±øg ø√À˚˛ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ˚ø√› øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1± ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±SŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±Sœº øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’±ø˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡˘ (M)094306-01595, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˚ø√› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ øÓ¬øڛȬ± ø¬ıˆ¬±·À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ 099397-39657, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ √—˙Ú fl¡1± fl¡˜«œ¬ı‘µº ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ 093045-58719 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¿˜ôL¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«Î¬±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º fl¡íÀ˘ñ 뉬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘ºí ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ·œÓ¬±Ú·1 Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓfl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 3 [2011-12] Ó¬Ô± Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ˝√√í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ˝√√í˘ñ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ¸—¬ı±√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 20-12-2011 Ó¬±ø1À‡ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝fl¡√√ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛, Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 øάÀ‰¬•§ 1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø1¯∏√, ’¸±˜ø1fl¡ [¬Û=±˙] Ȭfl¡± ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ õ∂øÓ¬1鬱 Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸≈√M√ 1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√± ˜±ÚÀ¸À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1fl≈¡ø‰¬Ó¬ 37Ú— ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√À˚±·œ ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL Œ¬Û&Àª fl¡íÀ˘ñ ëõ∂À¢∂˜ÀȬ± ’±ø˜ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ À˝√√ ’±ø˝√√À˘±º ø‰¬øˆ¬˘ øάÀÙ¬Àk ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˚ø√ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±– Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±·˚2644˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 4 [2011-12] ¬ı1n∏ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ … õ∂±˚˛ ¤˜±˝√ √ ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±À˚˛± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬Û”À¬ı« ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú√œ¬ı±g1 ¶§±Ô«Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 27-12-2011 Ó¬±ø1À‡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ‰¬À˘±ª± ¬Û≈ø˘‰¬œ ’±øÓ¬˙˚…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√ √ ± Ȭœ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ›À˘±ª± ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

¬ıøÌ˚˛±fl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 Úœ˘˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±·œ˚˛±˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÚª±¸œ ˝◊√Àfù´1 √±¸ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚35˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√˚2011-12 ¬Ó¬±ø1‡ 26.11.2011 fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¬˘±˜øά— ¸—˜G˘Ó¬ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ø˘Ùƒ¬øȬ— Œ¬ıø1˚˛±11 ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓŒ˜ÚƒÎ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤˘ Œfl¡- 8 [øά ø‰¬ ¤-ø‰¬ ¤˘ ˝◊√] ’±1n∏ ¤˘ Œfl¡-12 [¤Â√ øfl¡Î¬◊ ¤Ù¬-ø¬ı ø¬Û ø¬ı]1 ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡—º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 36,81,864˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 73,640˚- Ȭfl¡±, øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…√ – 3,000˚- Ȭfl¡± [500˚-Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ ¤Â√ øÈ˝◊√˚&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 90 ø√Úº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 15˚12˚2011º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛√ – 06˚01˚2012, 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛√ – 07˚01˚2012, 15.30 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – www.nfrailway.com

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ¬ıøS˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ˝√√±1± ∆˝√√ Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜≈ͬ ÚȬ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ’±1y fl¡À1 fl¡∞I◊fl¡œ ˚øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ˚±S±º ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÚ›ø‰¬ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀR±»¸·« fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò, ¸» &Ì Œõ∂±øÔÓ¬ ˝√√›fl¡ñ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±S Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ√˙, ¸˜fl¡±˘œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜…fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıÂ√ ’±¢∂˝√œ ’±øÂ√˘º ’±˘˝√√œ-¬ı»¸˘ Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±øÓ¬Ô…1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º ø¬ı¬Û√-’±¬Û√ qÚ± ˜±SÀfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ∆· ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ’˝√√—fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÚÕ˘ √y ’±øÚ¬ı Ú±¬Û±˚˛º ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1, ¸˝√√Ê√-¸1˘, øÚ1˝√√—fl¡±1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ˚±S±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√Ó¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ôfl¡± Œ˝√√˜œõ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 w˜Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ұά◊øÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ù¨œ11¬Û1± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ, ¬Û”À¬ı«±M√√11¬Û1± &Ê√1±È¬, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Í¬-˜øµ1À¬ı±1 √˙«Ú fl¡ø1, Œ˜˘±, ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Àª˙À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ ˜±Ó‘¬1 ’±√…|±Xº ¤˝◊√ ’±√…|±X1 ø√Ú±‡Ú ¶§·«·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 õ∂øÓ¬ ¸|X õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±À˘±º ά 0 ˜ÚÊ≈√˘± ¬ı1ͬ±fl≈¡1

1 4

6

5

8

7 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

¸—øé¬5 Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 102 Ȭ± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± 2012-2013 ‰¬Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı¬ ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 2012 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 15 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ’±1n∏ 25 ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± fl¡À˜› ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±˚˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø√1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ 25-1-2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡˚’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸=±˘fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚3394˚11 &ª±˝√√±È¬œ- 1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1992 ¬ı¯∏1« Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Roll S2-394 No. 28 Ú•§ 1 1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª 1±˜ Ù¬±—Â√ Œ¸±Ì±¬Û≈1, ‰¬±˜Ó¬±¬ÛÔ±1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ·±¬ı11 √í˜ [2] 2º Œ√ªÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [2] 3º ¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚«√ [2-3] 4º ’鬘, ’¸˜Ô« [4] 5º fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± ;1 [3-2] 6º Ó¬˘À¬ÛȬ ’±1n∏ fl¡1„√√Ì1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 9º ’˝√√—fl¡±1 [2] 12º ø˝√√µ≈1 ’±ø√ ˙±¶a [2] 14º ·±Ó¬ q— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Œ¸±ª±√ ¬ı·1œ [2-3] 16º Ê√±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’fl¡À˘ Ù≈¬1± ˜Ó¬± ˜í˝√√ [2] 18º Ò±Ú1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [3] 21º ά◊2‰¬ [2] 22º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Gª [2] 25º ’“±‰¬˘1 ’±·Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± √œ‚˘ ¸”Ó¬± [2] 26º Ê√c ¬ıg± Ê√1œ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

&ª±˝√√±È¬œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓÊ√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 64¸—‡…fl¡ ˜‘Ó¬≈ … ø√Ú ë1±Ê√Uª± Œ¸ª± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ά◊1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± Ú±Ô √À˘, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ά◊1œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ıø˘Ú fl≈¡ø˘, ¸À√à ’¸˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ıÌ≈Ò1 Ó≈¬˜≈—, ¸À√à ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ Œ√ά◊1œ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬ı‘µ, Ê√ÚÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˘é¬…Ú±Ô Œ√ά◊1œ, ’øÊ√Ó¬ Œ√ά◊1œ, Ú1fl¡±¸≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ≈√À·«ù´1 ¬Û±øȬ1, ٬̜1±˜ Ȭ±ø˚˛„√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸fl¡˘1 |X±?ø˘ Œ¬ı√œÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1º

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ øÂ√˘„√√Õ˘

2

3

64 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

˙s-˙‘—‡˘-3749

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¤Â√ ’±1n∏ øȬ],˘±˜øά—

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±1 ø¬Û¬Û˘ƒ√Â√ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…√Ú ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ’¸˜1 Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ ¤˘ ˜±1, ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¤fl¡ ¬ıÚ±=˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1º øÈ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±˜ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬ [2] 3º øÓ¬À1±Ó¬±, 1˜Ìœ [2] 4º 1é¬fl¡, Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ [5] 7º ˘FÚ [2] 8º ‰¬1±˝◊√ [2] 10º Œ˚ÃÚ ¢∂øLö ’“±Ó¬1 fl¡1± Â√±·˘œ [2] 11º ŒÒ±ª± [3] 12º ^nÓ¬ ·øÓ¬ [2] 13º ;˘± fl¡±˚«, Œ¬Û±1øÌ [3] 15º ¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± [3] 17º ˚≈XÓ¬ ∆¸Ú… ¸ÀÊ√±ª± õ∂̱˘œ [2] 19º ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’—· ά◊‡˝√√± Œ1±· [2] 20º ŒÚÃfl¡± [2] 23º ·“±Ó¬ [2] 24º ‡1Ò1, ˘1±˘ø1 [5] 26º ’o1± [2] 27º Œ‰¬À1fl¡œÓ¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¸”Ó¬± Œ˜À1±ª± ˚Ó¬Ú [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3748 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡Ì 2º ˘≈ø‰¬ 3º ¬ı√Ú 5º ˜1— 7º ˜‰¬Ú√ 8º ‚fl¡1±˝◊√ 9º ˘¬Û± 11º 1h 12º ·1‡œ˚˛± 14º √˜ 16º ˝√√±˘ 18º ˜±Ê«√±1√ 19º 1· 21º ø1¬Û≈ª±√ 24º ¬ı1 25º ¬fl¡±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡˜G˘≈ 3º ¬ı1n∏Ì 4º ø‰¬ø˘˜ 6º ø1˜ 8º ‚ÚÙ¬˘ 10º ‰¬Ó≈¬1—· 13º ¬Û±˘Ú 15º √˝√ ± 17º ˝◊√ ˜±Ú√±1 20º ˘Í¬ø1˚˛±√ 22º ·øôL 23º 1¬ı±¬ı 25º fl¡±Ê≈√ª± 26º 1˜Ê√±Úº l Ê√.¬Û±.

’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬Û±˚˛ ˘±—ø¶ßÀ„√º ¬Û=˜ ø˜øÚȬ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˝◊√ ȬÀÙv¬—fl¡1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ª±ø˝√√—√√í1 ·í˘Õ˘ õ∂Ô˜ ¬ı±Î¬◊k1 Ó¬œ¬ıË ù´È¬ ¤È¬± ˘˚˛ øˆ¬"√√1 Â√±Â√±À¬Ûº ·í˘1é¬fl¡ ¸À1±Ê√ õ∂Ò±ÀÚ ¬ı˘1 Ùv¬±˝◊√ Ȭfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı˘fl¡ fl¡1˜√«√Ú1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û Œfl¡ øÚ—À˘˝◊√ øÔ√À„√√ ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÚÈ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ˘±—ø¶ß„√ fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ·í˘ÀȬ± ˝√√ʘ fl¡1±1¬Û1± ¸—·øͬӬ ˝√√˚˛ ª±ø˝√√—√√í1 ø˜Î¬ø٬㺠˚íÓ¬ ¬ı±1•§±1 ά◊ˆ¬˚˛ ŒÙv¬—fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ¬ÛÔ±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˘±˘˜±— ·±˝◊√ Â√±—·±, ˜±˘Â√±—˜˘≈—·± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…À¸Ú ø¸À„√√º 14 ø˜øÚȬÓø¬ıfl¡œ¬ı±ª±À1 ¬ÛÀͬ±ª± ¤È¬± ¸øͬfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı˘fl¡ ≈√¬ı«˘ ù´ÀȬÀ1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ·í˘1é¬fl¡ Ô±˜·±‰¬±Ú È≈¬—Â√±ÚÕ˘ ˜±À1 ŒÊ√fl¡œ‰¬±µ ø¸À„√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬…À¸Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡œ‰¬±µ1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ È≈¬—Â√±Úfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ 37 ø˜øÚȬӬ ˘±—ø¶ß„√ 1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 ¬ı“±› ’Ò«1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ·Ê√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÊ√fl¡œ‰¬±µfl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡À1 ’±˝◊√ ˘±√ øfl¡∞I◊±˝◊√ º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û±ª± Ùˬœ-øfl¡fl¡1¬Û1± ˜±˘Â√±—˜˘≈—·±˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ Œ¸“± fl¡±¯∏Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˚˛ fl¡ø1˜1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“ ≈√À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ˘±ª± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´ÀȬ 1é¬Ìfl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ·í˘1é¬Àfl¡ ¬ı±›“fl¡±¯∏Õ˘ ά±˝◊√ ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘ ŒÚȬÓõ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ 1-1º ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ª±ø˝√√—√í1 ’±¬ÛÙˬ∞I◊ÓÊ√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ∆˝√√ ά◊Àͬ ŒÊ√fl¡œ‰¬±µº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘±—ø¶ßÀ„√√ øÚÊ√ ≈√·« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1鬱 fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±√˘ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ˚±˚˛ 1-11 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 øfl¡fl¡ƒ ’Ù¬À1¬Û1± ª±ø˝√√—√íÀª Œ‡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ’±øÂ√˘ ª±ø˝√√—√í1 ¸˜Ô«fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Û±˚˛ ˜Ò…¬ÛÔ±11 øÚ˚˛La̺ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˘±—ø¶ßÀ„√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± õ∂¬ı˘ ‰¬±¬ÛÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ øfl¡Â≈√ ∆√ø˝√√fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 29Ó¬˜ ø˜øÚÈ¬Ó˘±—ø¶ß„√ 1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√± Ê≈√Ú øù´ÀÚ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÊ√±Â√±—øfl¡˜±fl¡º Œ1Ù¬±1œ √œ¬Ûfl¡ Œí˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¤fl¡ Ùˬœ-øfl¡fl¡1º øfl¡c øù´ÀÚ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ ¸˝√√fl¡±1œ Œ1Ù¬±1œ ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±Õ˘ Œ√Ãø1 ∆· ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬º √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛√ √˝√ Ê√ÚÕ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˘±—ø¶ßÀ„√√ Ê√Ú±fl¡œÌ« øάÀÙ¬ÀkÀ1 ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ ŒÊ√fl¡œ‰¬±Àµ ø√˚˛± ¸≈µ1 ¬Û±Â√1 ¬ı±À¬ı ·í˘¬ı'1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√±Â√±—øfl¡˜±º øfl¡c ·í˘1é¬Àfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬Û”¬ı«±Ú≈˜±ÚÓ¬ 1鬱 ¬Ûø1˘ √˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 ’©Ü˜ ø˜øÚȬӬ ¬ı'1 õ∂±˚˛√ ¸±Ó¬ ·Ê√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ’±fl«¡1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ª±ø˝√√—√í1 ŒÊ√±Â√±—øfl¡˜±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡À1 ˜±˘Â√˜± Â√±—ÀȬ˝◊√ º ÙËœøfl¡fl¡ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1é¬Ì ’±1n∏ ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 fl¡ø1˜ ›˜ø˘˚˛±Ê√±˝◊√ º ≈√Ȭ± ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘±—À˘˝◊√ øÔ„√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ’1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬±Ú˘±˘ Ú≈Ú√±—·±˝◊√ º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ·í˘¬Û©Ü1 ¬ıU ¬ı±ø˝√√À1À1 Œ˚±ª±Ó¬ ’ÔÀ˘ ˚±˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ 鬘Ӭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸”ªÌ« ¸≈À˚±·ÀȬ±º ª±ø˝√√—í1 ’±Sê˜Ì Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ˘±—ø¶ß„√ 1 1é¬ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1鬱 fl¡À1 ≈√·«º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª 13 Ȭ± fl¡Ì«±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ Ú±¬Û±˚˛ ¤È¬±›º Œ˜‰¬√1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√,√ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S ¬ı˘œÚ ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó1P1 ¬Û≈S, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¢∂±Î¬◊GÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜‰¬1 ’ôL ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ ¸—·Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¬Û±˚˛ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…À¸Ú ø¸À„√√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ¬ı1— ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˆ¬”ø˜ ‡Gfl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ- ¬Ûø1À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Œfl¬±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ’±øÊ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¬ı±Ò± ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬Û±Ú ˝◊√—øÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Â≈√˜í 1—˝√√±À„√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡1˜≈Ê√± ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓø¬ı¬Û±„√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 26 ÚÀª•§11¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øÚø√«©Üfl¡±˘Õ˘ ’±1y fl¡1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 1981 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 1800 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¶öø¬ı1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Memo No-ASEB/NESD-II/G-6/2003dt-2501-2003À˚±À· ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· ø¬ı˘ flv¡±fl«¡, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı˘ flv¡±fl«¡, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬1Àfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 ∆˝√√ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÀ˚˛±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓÔfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ 6 ¬Û‘ᬱӘ˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 12Ȭ± ˜í˝√√¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, øÓ¬øÚ ≈√¬ı«‘M√ fl¡1±˚˛M√

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¬Û≈S1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ ıø˘ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ¬Û≈S1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ ¬ı…±¬Ûœ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±À˚˛Ô¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√1Ù¬ ’±˘œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ’±Sê±Â≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 2 øάÀ‰¬•§1 – ˜±1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± Ȭ±¬ÛA±1œ1¬Û1± 10-12 Ê√Úœ˚˛± ≈¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜í˝√√ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í˝√√¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√

¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓŒ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ – Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˝√√ø1̱1 õ∂±Ì 1鬱 Ê√·˘œ˚˛± Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú, ’±˜1±—·±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈≈¬ı≈1œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1¬Û1± ’¬Û1¸±1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸ø˝√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ¸1fl¡±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡±Î«¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ‡±√… ’±1n∏

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬À1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 105Ú— Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ¸ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±11 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ê√—‚˘¬ıøάˇ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤øȬ ˝√√ø1̱ ¬ÛU1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ›√±˘&ø11 Ê√—‚˘¬ıøάˇ ·“±ª1 ˝√√ø1 Œ‰¬√√Sœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø1˚˛˝√1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤øȬ ˝√√ø1̱˝◊√ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√ø1̱ÀȬ± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±ªX fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˝√√ø1 Œ‰¬√Sœ1 ‚1Õ˘ ∆· ˝√√ø1̱ÀȬ± 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚά◊√Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ›√±˘&ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˜ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1ÓÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1fl¡, Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’¸œ˜± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±

¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg 1±˝◊√Ê√1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ŒÚ›ø‰¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ·ø1˝√√̱À˚±·…º ¤Àfl¡√À1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댷1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”1±˝◊√

’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ú˘˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ú√œ¬ı±g¬ ¬ıg fl¡1±, Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡…-˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÚø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·Â√1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ·Â√1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±Ê√ø1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ-øÒ— ¬ÛÔ1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±˘·Â√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ’±s≈˘ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1±˜ ¬Û±È¬À1 fl¡±ÀÈ“¬±ÀÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±ª1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ¤fl¡˜±S ˘í1± ˝√√±1n∏Ú ’˘ 1øÂ√√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˘í1±Ê√ÀÚ ›‰¬11¬Û1± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·Â√ fl¡È¬± fl¡1Ȭ‡Ú Ȭ±øÚ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˘í1±Ê√Ú1 ˜”1Ó˘±ø· ˘í1±Ê√Ú ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ fl¡1øȬ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±Ê√Ú1 ·±Ó¬ ·Â√1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬ ˝√√±1n∏Ú ’˘ 1øÂ√√1 ‡≈1± Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÒ— 6 ¬Û‘ᬱӬ

’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬Û1±Ò1±1 Œ˝√√fl¡˜» ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø¬ı˝√√±11¬Û1± 12Ȭ± ˜í˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1 ø‰øÊ√-04 ŒÊ√ ø¬ı-3748 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÚ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘‡fl¡1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜‘≈√˘ √±¸1 ¤‡Ú ø˙q¢∂Lö› Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Œfl¡ø1˚˛±1 1+À¬Û ¸—¬ı±√À¸ª± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Œ√±¯œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Úfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡±ø˘› ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡√º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¸ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√

5 øάÀ‰¬•§1Ó’±Â≈√1 |X±?ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ê√¶⁄ &̘≈*fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ &ø‰Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 4, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ 52Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ˜±Úª√1√œ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 52Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚ ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÀù´ù´1 ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬ÛÌ« ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

1˝√√±Ó¬ ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˘·ÀÓ√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 |˜1 ˜”˘… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± q˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√±1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸˜˚˛Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±˜˜±S fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· ·± ¤1± ø√ ˘é˘é¬ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1˝√√±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl‘¡¯∏Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ‰¬SêÓ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱ԫœ1 ¬Û1œé¬± – ë’¸˜ ¬ıgí ¬ıg ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú±˜-Œ·±g ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¸˜ ¬ıg1 √À1

fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ú…±˚… √±¬ıœ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ‡±øÈŒ‡±ª± Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 E˚˛±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’¸Ú ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 fl¡ø1

Œ‡±ª± Ó¬Ô± ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú±˝√√±À1-’Ò«±˝√√±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸˜√˘, ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Â√±S

¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’¸˜ ¬ıg1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’Ô¬ı± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ¬ıg ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

√ø1^1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸—·Í¬ÀÚ

4 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ ¸˜Ó¬±1 ¬õ∂ùü

1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸≈“ªø1

3 øάÀ‰¬•§1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2011

ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±

Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ú±1œ1P ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜ø1À˘º Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|±X› ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±fl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√ |±X ¸±˜1± ˝√√í˘ Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ˜±S ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀÓº fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬À‡Óø¬ıÒª± ’±øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬› ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±øÂ√˘º ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 |±X Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ 1œøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø¸X±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1, Ó¬±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú ’±øÊ√1 ˝◊√ À˘"™√ √øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¬ı± ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛ÀÚ∑ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ·±˚˛Sœ ˜La Œ·±¬ÛÚ ’±øÂ√˘, ά◊¬ÛÚ˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ά◊¬Û¬ıœÓ¬ ˘›“Ó¬±Ê√Ú1 fl¡±ÌÓ¬ Ù≈¬‰¬ƒÙ≈¬‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜La ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˜La ø‰¬øάӬ ’±¬ıX, 1±ô¶±˝◊√ ¬Û”√ø˘À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ qÚ± ˚±˚˛º ¤fl¡±˘1 ˚:Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂Ô± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂Ô± øÚµÚœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, √GÌœ˚˛›º ¬Ûq¬ıø˘1 ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º [¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ¶§˚˛— ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º] Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±ÀÚ˝◊√ ∆√ª õ∂√M√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ À¬ı±1 ˜±Úª ¸‘√©Üº ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜±º ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¤˝◊√ À¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶ö±Ú ά◊2‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú∏¬ı±√œ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ‘√©Ü±ôL 1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¡ ë˚Ó¬ Ú±˚«d ¬Û”Ê√…ÀôL˚¬Û”Ê√…ÀôL fl¡±˚«À√ªÓ¬±–íñ ˜Ú≈ ¸—ø˝√√Ó¬±1 ¤˝◊√ ά◊øMê√Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ ’Ê√¶⁄ ά◊øMê√ ˜Ú≈ ¸—ø˝√√Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Î¬◊øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı√ά◊¬ÛøÚ¯∏ ’±ø√1 ¬Û1±›º ëÚ±1œ1 ’ôL1 øÚ˜«˘ Ú˝√√˚˛, ¤›“À˘±fl¡ ø˜Ô…± ¬Û√±Ô«í [ø¶a˚˛– ’˜‘Ó¬˜ƒ] – ¤ÀÚ Î¬◊øMê√ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√ Ó¬ ¸‚Úº Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·ø˝√√«Ó¬¬ı… ά◊øMê√ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ ¬ı± ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ú±1œ˜≈øMê√1 Ò√ıøÚ Î¬◊øͬÀÂ√, ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜Ó¬±1 ¬õ∂ùü, ›˘±˝◊√ ÀÂ√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Úº ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ά◊»fl¡È¬¬ ’Ô«±» ¬Û≈1n∏¯∏-ø¬ıÀ¡Z¯∏√ œ Ú±1œ¬ı±√œ Ú±øÂ√˘, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1œ¬ı±√fl¡ ŒÓ¬›“ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ŒÓ¬À‡Ó’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œº õ∂±‰¬œÚ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ∆¬ıÒ¬ı…1 ¸±Ê√ ø¬Ûg± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 fl¡¬Û±˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±øÂ√˘ ≈√¬Û11 ¸”1n∏˚∏1 √À1 1„√√± ŒÙ“¬±È¬º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘ ø¬ıÒª±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜º øÚÊ√1 ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬Û1•Û1± ˜±øÚ ‰¬˘± ø¬ıÒª± ¬ı±˜≈Ìœ1 ’ôL11 ≈√‡º ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ õ∂ùü fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ øÚ–¸ôL±Ú ¬ı1˘±1 ¬ı±À¬ı |±X1 ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ÀÚ/ ˚ø√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øÚ–¸ôL±Ú ø¬ıÒª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ øfl¡˚˛∑ ’±R± ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 øõ∂˚˛ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ’±R±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú– ˜˝◊√ ÀÓ¬± ø¬ıÒª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±¶a¸ijÓ¬¬ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· øÚø√ ¤ÀÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˜±1 |±X ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˘± øfl¡˚˛/ ¬ı1˘±1 Œé¬SÓø˚ Œ˜±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±/

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’Ó¬œÓ¬ ’±˜±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’Ó¬œÓ¬fl¡ ’±˜±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ’±˜±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ¤˜±1Â√Ú

Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ά◊√±1, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬ø˚˛Ó¬± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 댘±1 Œ˘‡±1 ’“±11 fl¡±ø˝√√ÚœíÓ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√íº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¸˜¢∂ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Ê√œªÚ-˜øÔÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬‰¬˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬1 ’ÀÚfl¡ 1—, ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ˜Ò≈1-‡˝√√Ó¬± fl¡Ó¬Ú± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ Òø1 Ú±1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“ ·ä ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜±Ê√Ó¬/ ‰¬fl≈¡À1 ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√, Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Àfl¡ fl¡äÚ±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±À1 ·“±øÔÀ˘ ŒÓ¬›“º Œ¸À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ·ä ¬ı± ά◊¬ÛÚ…±À¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’±˜1„√√± ¸SÓ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS øù´˘„√√1 ¬Û±(±Ó¬…1 ’±√˙«À1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±, ¶§±˜œ ˜±ÒÀªÚ 1˚˛Â√˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’íÓ¬Ó¬íÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±, øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡äÚ±1 ¸˜±˝√√±À1À1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·ä ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ‰¬ø1S¸˜”˝√º ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ ø˘‡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÓ¬Õfl¡ ά◊8˘ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œº ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’øÓ¬ ›‰¬11 ¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÚ…±¸1 ‰¬ø1S øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√1 ’g øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜øÌÀ˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ≈√«√˙±, ’–¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øÔÓ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øÚÊ√1 ∆˙˙ª1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±˜1„√√± ¸SÀÓ¬ Œ√ø‡øÂ√˘ ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ Ê√œªÚº ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ 1±ÀÒ˙…±˜œ¸fl¡˘1 fl¡1n∏ÌÓ¬˜ Ê√œªÚ õ∂Ó¬…é¬∏ fl¡ø1 ’ôLÀ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ˚˛˜-¬Û1•Û1±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ øfl¡√À1 ø¬ıÒª± Ú±1œ¸fl¡À˘ ˚La̱√* Ê√œªÚfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’±˝√√ø1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬:Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ø˘ø‡øÂ√˘ ëÚœ˘fl¡Fœ ¬ıËÊ√í, ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í ñ ˚íÓ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Úª √1√œ ˝√√+√˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√º 댉¬Ú±¬ı1 Œ¸“±Ó¬í, ë’ø˝√√1Ìí ’±1n∏ 똱˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘íÓ¬ ’±ÀÂ√ |˜Ê√œªœ Œ˜˝√√ÚÓ¬œ ˜±Ú≈˝√1 ’ÀÚfl¡ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Œ˙±¯∏Ì, øÚÀ©Û¯∏ÌÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-

∆√Ú…-√±ø1^…1 øÚ˜«˜ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¬ıÌ«±˝◊√ÀÂ√º Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ , õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÔ 1n∏X ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«, ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛ øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú, ˆ¬G±ø˜, øÚá≈¬1Ó¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ‡±øȬÀ‡±ª± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√, øÚÀ©Ûø¯∏Ó˜±Ú≈˝√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸√±À˚˛ √1√œ ’±øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ëÚœ˘fl¡Fœ ¬ıËÊ√í ’±1n∏ ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬º fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬ø1S ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√

fl¡±äøÚfl¡ ˚ø√› ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά“◊À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±íÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜1„√√± ¸S1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±º 뤽◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤fl¡ ˜”fl¡ Œ¬ı√Ú±1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ’ôL–¸ø˘˘± Ù¬â≈1 √À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸1 Ú±˚˛fl¡ ˝◊√fÚ±Ôfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1Ì˙œ˘ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’øÒfl¡±1œ, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘, ά◊√±1˜Ú± Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ 1+À¬Ûº Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¬∆¬ı¯∏˜…, ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝◊√fÚ±ÀÔ ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ≈√·«±, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø·ø1¬ı±˘±, ‡≈1œÀ˚˛fl¡ ¸1n∏ Œ·±¸“±Úœñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÒª±1 Ê√œªÚ1 ˚La̱˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√fÚ±Ôfl¡º ¤Àfl¡√À1 ëÚœ˘fl¡Fœ ¬ıËÊ√íÓ¬ 1±ÀÒ˙…±˜œ˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¬ÛXøÓ¬, ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛’øÚ˚˛˜Àfl¡ Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±ÀÒ˙…±˜œ˝√√“Ó¬1 ¸fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯Ì± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‘√˙… øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬

˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ÚÀª•§1Ó¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú ‰¬fl≈¡ ≈√øȬ, ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ˜˝◊√ øfl¡ ∆fl¡øÂ√À˘±º ¬ı±˝◊√ ÀÀª fl¡í˘± ŒÚ ¬ı·± ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ√ºí fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|ᬠ˜˝√œ√˚˛¸œ, Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˜±1 ’ª¶ö± ¬ı≈øÊ√ fl¡íÀ˘ñ flv¡±¬ıÀ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ flv¡±¬ı1 ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙« Ó≈¬ø˜ Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ fl¡˜«œfl¡ Â√±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ ›‰¬11 ¬Û1± Œ‰¬±ª±1 ά◊ͬ±ñ ˜˝◊√ Œfl¡À˜1± ˜±ø1˜º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¤È¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˝◊√ ÀÀª Œfl¡±ª± ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ Â√±˘Ù¬± ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡Ô±¯∏±1Ó¬ ˘±Ê√ÀÓ¬ 1„√√±-ø‰¬„√√± ¬Ûø1 Úfl¡í¬ı± Œ˝◊√ º Â√±˘Ù¬±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˙sºí Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘ ·íÀ˘±º fl¡±1Ì Œ˜±1 Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 fl¡±¯∏Ó¬º Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˙søȬ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬º ’±øÂ√À˘± ˜˝◊√ º Œ˜±1 ˝◊√ 26√±ñ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ∆fl¡øÂ√À˘±ñ ë¬ı±˝◊√ À√ά◊ ˜˝◊√ Ù¬ÀȬ± √ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˜Ú1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘·Ó¬ ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜, ¤Àfl¡˘À· Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ˜íº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±˝◊√ À√Àª Œ˜±1 ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ¸øSê˚˛ ά◊øͬ˜º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Œfl¡À˜1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ›‰¬1 ¬Û±À˘± ’±1n∏ ¤øȬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ù¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ¤È¬± ¸≈Ú˜¶®±1 ø√ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ‡±-‡¬ıÀ1± ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬À˘±º ˜œ˜±—¸± fl¡1fl¡º ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¬Û1±˝◊√ ·˜ 2007 ‰¬Ú1 14 ʱÚ≈ª±1œº ø¸ø√Ú± ˘íÀ˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ˘ ‚ȬڱÀȬ±º ˝◊√ ˚˛±1 ¸1˝√√ˆ¬±· fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±˘Ù¬± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ˝√√ÀÚ± ¬ıU ˆ¬±˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝◊√ øfl¡ ¬ı± fl¡íÀ˘± øÚÀÊ√˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±À˘±, ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11º ¬ı±˝◊√ ÀÀª Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ñ ˘í1±, ŒÓ¬Àª“± Œ˝√√ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ˙±øôL ˘±ˆøÊ√˘±1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 øά˜≈Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±˝◊√ ÀÀª Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ø√˚˛± ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ’±ø˝√¬ı˝◊√ , ˜˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ Œfl¡À˜1±ÀȬ±º øfl¡ ¬ı± ˝√√í˘ Œfl¡˝◊˜≈˝√ ”Ó«¬˜±Ú1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√Àªº øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 Ù¬±À˘ Ô1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø√˚˛fl¡ ¸“˝√±ø1, ’¸˜Õ˘ ’±˝√√fl¡ ˙±øôLº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 9435453726] ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ô±øfl¡À˘±º ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ‰≈¬ø˘, 1„√√± ŒÙ¬“±È¬, ’±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ›À˘±ª± ¸•Ûfl«¡ ¬ı±˝◊√ À√Àª Œ¸˝◊√ ø√Ú± flv¡±¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸S› √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò øά˜≈¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı› ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤Ê√Ú ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ∆¸øÚfl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȸ˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ά◊¬Û±øÒº øÚÊ√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 [˜≈ͬ 37 ø¬ı‚± ˜±øȬ] ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ŒÎ¬±¬ıfl¡ øÚª±¸œ fl¡±ø˜Úœ ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëø¬ı˚˛∏±ø~Â√1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú õ∂ˆ¬±fl¡1í ά◊¬Û±øÒº ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÀ¬ıÀ˙À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ª Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤fl¡˜±S ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏·1±fl¡œfl¡ 2007 ‰¬Ú1 14

fl¡ø1 ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±11 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ø ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶º ¸˜±ÀÊ√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡À1ñ ¤ÀÚ ≈√–‡-ø¬ı¯∏±À√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬Ó¬Ú±À˚˛± ˜Úfl¡ Œ√±˘± ø√øÂ√˘º ¸yªÓ¬– Œ˘ø‡fl¡±1√√ ˜Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ø·ø1¬ı±˘± ¬ı± Œ¸Ã√±ø˜Úœ ‰¬ø1S1 ˜±Ê√Ó¬º ¶§±˜œ˝√√±1± ˚≈ªÓ¬œ Œ¸Ã√±ø˜ÚœÀ˚˛ ˚˜≈Ú±Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√ÀÂ√ , ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 ø·ø1¬ı±˘±À˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÀ鬛 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ñ ëø˚¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ˜±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¸fl¡À˘± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl“¡±˝◊√Ȭ1 ’“±À‰¬±1 ‡±À˚˛± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó∆˝√√À˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ºí ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Œ‰¬À˘?, ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Úº øÚÊ√1 Ê√œªÚÀ1 Œ˚Ú ’øˆ¬¬ı…øMê√ ø·ø1¬ı±˘±º ø·ø1¬ı±˘± ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ≈√‡Ó≈√‡œ øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±À1˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 – ëÚ≈‰≈¬ø¬ıØ Ú≈‰≈¬ø¬ıØ ¤˝◊√˜±S ¬ı±1œ Œ˝√√±ª± øÓ¬1œñ ‹ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ø¬Ûg± øÓ¬ø1˝√√“Ó¬º Ú≈‰≈¬ø¬ıº Ú≈‰≈¬ø¬ıººí ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶Û‘˙… ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ Ú±1œº Ú±1œ1 Ú±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˙Ú‰¬fl≈¡º ’±Ú1 ≈√‡ Œ√ø‡ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±1œ› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬º ≈√·«±, ø·ø1¬ı±˘±, Œ¸Ã√±ø˜Úœ ’±ø√ ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜±ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì, ’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıÒª± ø·ø1¬ı±˘±˝◊√ ‡Ëœ©Üœ˚˛ ˜±fl«¡ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 Œ√±ˆ¬±· 1±øÓ¬ øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 ˜±fl«¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—˚˜œ ˜±Àfl«¡ ¤˝◊√ Œõ∂˜fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ø·ø1¬ı±˘±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 – ¤˚˛± ¬Û±¬Û Ú˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛ ¬ı…øˆ¬‰¬±1º ˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ø·ø1¬ı±˘±˝◊√ ˜±fl«¡fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ Ú±˚±˚˛ – ëÓ¬±Àfl¡ ˚±ª± ’±1n∏ ‰¬‰¬±Úfl¡ ˚±ª± ¤fl¡ fl¡Ô±º ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ·±1±Ó¬ ¸≈˜¬ı Ú1n∏ ‰¬±˝√√±¬ıºí ’Ô‰¬ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıÒª±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˙±øô¶À˚˛˝√◊ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊À“ ˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±íÓ¬ ø·ø1¬ı±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ, ¬Û≈1øÌ ¸—¶®±11 ¬ı±Ò±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Àfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ’øÓ¸”ш¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˝3√˘± Œ˝√√±ª± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸—‚±Ó¬, ¡ZiZ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊À“ ˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 ¸1n∏ Œ·±¸“±Úœ1 ‰¬ø1SÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ≈√¬ı«˘ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ¸—¶®±1·Ó¬Û±¬ÛÀ¬ı±ÀÒ Ó¬±Ó¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˚˛ø˝√√º ˜±ÒÀªÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜øÌÀ1± ’ª¶ö± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› qˆ¬¬ı≈øX1 ’±øªˆ¬«±Àª Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊À“ ˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±íÓ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ¸—‚±Ó¬1 Â√ø¬ı› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø·ø1¬ı±˘±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ õ∂±˚˛ø(M√√1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ˝√√í˘ ø·ø1¬ı±˘±fl¡º ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê≈√˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√À˘ ø·ø1¬ı±˘±˝◊√, ø˚√À1 ˚˜≈Ú±Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√øÂ√˘ Œ¸Ã√±ø˜ÚœÀ˚˛º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÔ Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√º ¸yªÓ¬– ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ’±R˝√√Ó¬…±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√À˚˛±‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ˜±ÚªÓ¬±¬ı±œ√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÓ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√À˘› Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ≈√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸˝◊√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜fl¡ ά◊√±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ά◊√±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œfl¡º Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œº ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ’1Ì…1 Ê√œªÚfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±, ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ1 ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘À˚˛± ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸˜±Ê√1, 1±Ê√…‡Ú1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬º ¬ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ˜±˜øÌÀ˚˛ , ά◊M√5 ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1À1 1±Ê√¬ÛÀÔ± ά◊M√±˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˘‡±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√º ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ¤È¬± ÊœªÚfl¡ ŒÓ¬›“¬ Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ |ø˜fl¡1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡, ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 fl¡1n∏ÌÓ¬˜ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¬¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ ø√, õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Fº ¸˜±Ê√1 ’g øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜±ÀÊ√ø√º Œ¸˝◊√ √fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¸√±˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-10010]

1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡º ˚±1 ˙s1 ¶§26√ ά◊2‰¬±1Ì, fl¡F1 ˜±Ò≈˚« ’±1n∏ ·±˚˛Ú ∆˙˘œÀ˚˛ õ∂±Ì¶Û˙«œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙º Œ¸˝◊√Ê√Ú √1√œ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸•⁄±È¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ø˙äœÊ√Ú1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’ø˜˚˛ ¸≈1 ’±1n∏ õ∂±Ì¶Û˙«œ fl¡F˝◊√ ’±øÊ√› Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’¸˜1 ¸˝√√Ê- ¸1˘ Ú√±˝◊√-ˆ¬√±˝◊√fl¡º ŒÓ¬›“fl¡ √1√œ fl¡FÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ÛÔ±11 ˝√√±À˘±ª±Ê√Ú1 ˜≈‡1 ¸≈1, ·“±ª1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√1 fl¡Ô±¸˜”À˝√√º ˜±øȬ1 ø˙äœ, fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¸≈¬ı±À¸À1 ˜≈* fl¡1± 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘ Œ˝√√±Ê√± ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ø˙䜺 ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì¶Û˙«œ √1√œ fl¡F˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ¸•Û√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ , ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ , fl¡Í¬œ˚˛± Ó≈¬ø˘, Ò±Ú √±˝◊√ , ˜1̱ ˜±ø1, ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ò±Ú øÚ1±˝◊√,√ ø√ÚÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸øg˚˛±1 øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ·±ª± ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ Œ˚±À· qøÚ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ‘√˙…º ¤fl¡ ˚±≈√fl¡1œ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ø˙äœ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 Ê√ij ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜ øÊ√˘±1 Ú·“±ªÓ¬º ˜±øȬ1 ·±Ú Œ·±ª±, ¬ÛÔ±11 ·œÓ¬fl¡ ˜=-Œ1øά’í1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛± 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ 똱øÓ¬ÀÂ√± ˜±Òª õ∂±Ì1 ¬ı±gªí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıµÚ± ·œÓ¬º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij ˘ˆ¬± 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œˆ¬~± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬º ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ √±˝◊√ Ú±1 ˆ¬±› ø√˚˛±, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±1˜±˝√√œ ·œÓŒ·±ª± ά±„√√1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜Ú˝√√ø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ‚11 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬ı±Ê√Ú± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡ Ó¬Ô± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¤øȬ Œ‡±˘º ¤ø√Ú ¤˝◊√ Œ‡±À˘À1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 ˚±S±º ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ ¤ø√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ófl¡Fø˙äœ 1+À¬Ûº øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓqøÚÀ˘ ø˚√À1 Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√-õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 Ú±˜ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 Ú±˜ Úfl¡íÀ˘ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’Ò…±˚˛ÀȬ±Àª ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ ’Ô‰¬ ¤ø√Ú fl¡fl¡Ô«Ú±-˝◊√ øÓ¬øfl¡„√√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ëøˆ¬é¬±1œí1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ¬ı≈ø˘º ø¶öÓ¬õ∂:, Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘, øÚµ±˝◊√ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙äœÊ√Ú1 øÚÊ√¶§ ¸≈1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S1 ˘·Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡·œÓ¬-¬ı1·œÓ¬Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ ∆˝√√øÂ√˘ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡º Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 õ∂Ô˜ ∆˝√√ 1í˘ ø˙äœ Ê√œªÚÓ¬º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¬¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸, fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚±À· ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ëøfl¡ ø√˚˛± ¬Û”øÊ√˜ ‰¬1Ì ˜≈1±ø1í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬ÀȬ±À1 ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø˙äœÊ√ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ ë¤í Œ¢∂ά1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø˚ÀȬ± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙äœ1 ˆ¬±·…Ó¬À˝√√ ø˜ø˘ÀÂ√º Ú±Ú± ¬ı±Ò±ø¬ı¬ÛøM√√, ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡fl¡Ô«Ú±, ͬ±A±-˜¶®1± ¸ø˝√√› øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’˝√√± Ò±1±, ¸≈1 ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¸≈‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± ø√øÂ√˘º ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú, 1±˜-fl‘¡¯û1 Œõ∂˜˘œ˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ø‰¬S1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±, õ∂±ÌϬ±ø˘ ·œÓ¬ Œ·±ª±, ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ø¬ı˜≈* fl¡1± ø˙äœÊ√Ú1 Œ˜Ã ¬ı1¯∏± flFÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊øÂ√øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ º ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘, ˆ¬±¬ıÚ±1 ˜±˚˛±˜˚˛ Ê√·Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ 1974 ‰¬Ú1 29 Œ˜íÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ÒÚ√± ¬Û±Í¬fl¡À1º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’ÚÚ… ˚≈·˘¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√√1 ·œÓ¬ ’±øÊ√› ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ë’±øÊ√ Œ¬ıά◊˘±1 ø¬ı˚˛±, ø¬ı˘•§ Úfl¡1± ∆1˚˛±, √øÒ≈√* ∆˘˚˛±, ˚±˝◊√ À¬ı± ˜Ô≈1±1 fl¡±Ú±˝◊√ ˚˜≈Ú±Àfl¡ ‚±ÀȬ, Ú±›Õˆ¬˘± Ó≈¬˘≈—-ˆ¬≈Ȭ— ∆¬ıͬ± ∆ˆ¬˘± ˆ¬±ø1, Œfl¡˜Ú fl¡ø1¬ı± ¬Û±1 1±øÒfl¡± ¸≈µ1œíí ’±ø√√ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±, Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ·œÓ¬¸˜”˝√ ø‰¬1fl¡±˘ ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…ñ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±Ê√Ú1 ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ’‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡-ÒÚ√± ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÊ√ Ô±øfl¡¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·œÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 √1√œ fl¡FÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ√˝√ ø¬ı‰¬±1, ø¬ıU·œÀÓ¬± Œ·±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ Ó¬ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ˙s øÚÀé¬ÛÚ, õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œ1 øˆ¬ißÓ¬±, fl¡F1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø˘˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ë˚±ª» Œ‰¬Ó¬Ú Œ˘±ª± ˝√√ø1 Ú±˜ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÚ±À¬ı±À˘ ˜Ú ŒÓ¬±1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ‰≈¬øȬ¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬é¬Ìºí ˙œ¯∏«fl¡ √1√œ fl¡FÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ Œ·±ª± ά◊Mê√ Œ√˝√ ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU1 ø√Ú±› ˜±Ó‘¬‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± fl¡±Í¬ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˙±U·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú-À¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ø˙äœ ¬Û±Í¬fl¡º ’Ô‰Œ˘±fl¡·œÓ¬fl¡ õ∂±Ì1 ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ’˜1 ·œÓ¬, ëøÚ1?Ú¬Û≈1í1 ¬Û‡œ ¬Û‡œ1±Ê√fl¡ ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Œ|±Ó¬±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ≈√‡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ëø˙ÀÓ¬˘œ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±ÀÊ√ ’í ˚’í Œ˜±1 ¬Û‡œ1±Ê√1 ¬ı±˝√√± ˚ά±˘Î≈¬˘ ˆ¬±ø„√ √·í˘ Œ˜±1˚¬ı‘é¬1 ¤˝◊√˘± ’±˙±º ά◊ø1 ∆·˘± ¬Û‡œ1±Ê√ ’í˚ ’í Œ˜±1 Ú±˚±˚˛ ¬ıU”√1˚‚”ø1˚˛± Ù≈¬À1 øÚ1?Ú¬Û≈1˚ øÚ1?Ú¬Û≈1 ¬Û‡œ ’í˚ ’í Œ˜±1 ˙˚…± ¸±ÀÓ¬±‡Úº˚ ·øÌ˚˛±-ø¬ÛøÓ¬˚˛± ‰¬±¬ı± øfl¡˚˛± ¬Ûø1˜±Ì˚ ’í ¬Û‡œ ∆1 ˚± Œ1 ˚ ’±˜±1 ø‰¬M√√1 fl¡Ô±˚ ∆fl¡˚˛± ˚± Œ1ºíí Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1¬ı øfl¡˜±Ú õ∂±Ì¶Û˙«œ Œ¸˝◊√ fl¡Fº ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±ø˜ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœÊ√ÚÕ˘ ˚±ø‰¬√ÀÂ√± ¸|X õ∂̱˜º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98647-26850]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

›√±˘&ø1Ӭ۱ͬ…¬Û≈øÔ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤ ¤Â√-01 ø¬Û2464 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’ª¶ö±Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√œ Ó“¬±1Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’ø¢ü¸—À˚±· Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2012 ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 400‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ ¬∏C±fl¡‡Ú 70 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› Ȭ±˚˛±1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Ó“¬±1Ó¬ ¸—À˚±· ‚øȂȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 30 ÚÀª•§1Óˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ȭfl¡±ø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÊ√¬ÛÓˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚ ¬Û±Î¬◊√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¤ø¬ıÒ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ Ȭfl¡± ˘≈Ȭfl¡±1œ 1ø„√√˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ ’À˙±fl¡ ˚±√ª [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± √˘À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ά◊ø˘›ª± 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ά◊X±1 fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1.7 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·, ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ

˜±øȬ˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ˚˛± ά◊Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øfl¡c ’“±‰¬øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˘Úœ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±À˚˛ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√1 ’±˘œ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¤'ÀȬÚ˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀȬ±1 ’±Ò± Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· fl¡±À˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1.7 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¤È¬fl¡±À1± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√1 ˆ¬”¤û±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¸—‚øȬӬ ¸•Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Â√˝◊√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ 1.7 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ øfl¡√À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√

ÒÚ ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± ≈Ú«œøÓ¬1 ÒÚ fl¡1 ¬Û1± ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1Ú≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ’Ȭ퉬±˘fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì – ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˘¬Û±È¬ ·“±› øÚª±¸œ Ê√±˘±˘ ’±˘œ Œ¸‡1 ¬Û≈S Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Œ¸‡fl¡ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± fl¡‰≈¬·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Ȭ퉬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Œ¸À‡ ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1± Œ˘±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º ¤ ¤Â√-26 ø‰¬-1157Ú— ’Ȭí‡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬Ûg± Œ‰¬ÀG˘À˚±1 fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ȭ퉬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ȭ퉬±˘fl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡º ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

5

U√¢∂±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±1Ó¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ U√√¢∂±Ê≈√ø˘ ¬‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’qˆ¬Úœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¬‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 U√√¢∂±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±ÀȬ ¬ı±ø·‰¬±Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬Û√ÓøÚÊ√± ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ì Ó“¬±Ó¬œ, ¸•Û±√fl¡ øSø√¬Û Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬ı1Â√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛M≈ ê√Àfl¡± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ Â√˚˛≈√ª±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıvfl¡ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬Û˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, qfl≈¡1¬ı±À1

’±Í¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·“±› ¤ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ·í˘ ˝√√±Ó¬œ1 √˘

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ·±?±¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛± ø¬ıSêœfl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜ø̬Û≈1œ ·±?±¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1-38 ¤˜-3575 Ú•§11 fl¡±Í¬1 ¬ıœÈ¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±1 ø¬ıSêœfl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ øΤÂ√ ø¬Û ÒÀ˜ù´1 ·Õ·, Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± 65 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ ˜ø̬Û≈1œ ·“±Ê√± ά◊X±1 fl¡À1º ·“±Ê√±ø‡øÚ1 ’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±˝√√±1Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¤√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·“±ª1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Ûfl¡±Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ·Â√¬Û1±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±øÚfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Úfl≈¡øÂ√1 ˜±Ê√1 ¤øÂ√˚˛±1 é≈¬^Ó¬˜ ¬ıÚ±=˘1 ·Â√ø¬ı˝√√œÚ ͬ±˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±|˚˛¶ö˘œ Œ˝√√±ª±ÓŒ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ± ›˘±˝◊√

’±ø˝√√ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú ‡±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙± ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ê≈√˝◊√ Òø1 ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ±Àª Úfl≈¡øÂ√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√±Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º õ∂±˚˛ 8 ‚∞I◊± ˚“≈Ê√ ¬ı±·11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ± ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Â√˚˛≈√ª±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’øÚ˘ õ∂Ò±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂:±Ú ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1n∏^ ˜˝√√ôL˝◊√, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘ ¸ˆ¬±º ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√À˘˜, øÚ˜«˘±, ά٬˘±·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ó¬ ˜±˜øÌ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡‰≈¬ª±1 1Ê√±·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ 1˚˛ŒÒ˜±øÊ√ Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ – õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡‰≈¬ª±, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±·“±› ˜1±¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤È¬± √À˘ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√ÀÓ¬±¯∏ 1±˚˛1 ¬Û≈S Œ¬ı±˘Ú 1±˚˛ [25]fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬1Ê√±·“±› ’=˘ÀȬ± ’±›˝√√ Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√—‚˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÀÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ’±&ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ’±1鬜

‰¬fl¡œ1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬fl¡œÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¬ı±˘Ú 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ’±Àfl¡Ã õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ÛÔ¸ˆ¬±

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øӬӌҘ±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ά◊À˜˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 &̱ª˘œ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˘é¬œõ∂fl¡±˙ ˆ¬1±˘œ, Œ˘±ø˝√√Óø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ¬ıÚ˜±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜±Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆¬ıfl≈¡F ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – 1985 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± fl¡µÚœ˚˛±¬Û±1± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1 øάÀ‰¬•§1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ‚1Ó¬À˝√√ Œfl¡føȬ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ ¤È¬±1 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√

’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȤfl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl≈¡Ê√±1¬Ûœ1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ıU˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ıU˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ

’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¸•Ûiß õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘Õ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±M√√±, ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬±M√√± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬¬ı1¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ÚÊ√˜˘ ≈ ˝√√fl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øÊ√ øˆ¬ ø˙ª õ∂¸±,√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·Ú ˙˜«±, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1 Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ õ∂±ÌøÊ» fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬∏Cά±À«√ Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓfl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ÛÔ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊À√…±·À¬ı±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ñ Œ˘‡± √±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – ˜˝√√±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1À˘±fl¡ ·˜Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ’¸˜1 Œˆ¬=±1 ˜±À˝√√fl¡ ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈1øÌ&√±˜ 1±øÊ√…fl¡ ’=˘1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ø˙䜸fl¡À˘ ¬ë¬ıËp¡ ¬Ûø1‰¬˚˛í ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±Ê√Ú±Õ˘ |X± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ˘‡fl¡ ά±– Œ˝√√˜ôL ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«&̱fl¡1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, fl¡Ï¬ˇ±˘œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ¬Ûø1‚Ȭڱ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±À√ ’øÓ¬˙˚˛ øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙„√√œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Â√±S ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± ë¬ıËp¡ ¬Ûø1‰¬˚˛í Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı≈øXÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’ôL1fl¡º Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸˝√–ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ·±˚˛ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˜øÌ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√–¸—¬ı±À√ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¸”Ñ ˝◊√Â√˘±˜ [57] Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈1øÌ&√±˜ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı±ø1Àfl¡ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û1À˘±fl¡ ·˜ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ’±‚±Ó¬-˚La̱˝◊√ ’±˜±fl¡ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¿¿ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ¤˝◊√ √±1n∏Ì ¬Ûø1˝√√±¸ ˘±˝◊√ ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚≈·˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜- ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú ¸•§g ˚ø√› Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√ fl ¡ fl¡±Ê√ Ó Ê√ ø άˇ Ó Ôfl¡± õ∂ ˚ ˛ ± Ó˝◊ √  √ ˘ ±˜1 ˜±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± fl¡ø˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ∆√øÚfl¡ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú ¸•§g1 ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ’±¬ı≈˘ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√À˘±º ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√Q, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÂ√˜ Œ√ª±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’¸œ˜ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘, ¸√±˝√√±¸…, ’˜±ø˚˛fl¡, øÚˆ¬«œfl¡ Ó¬Ô± ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˜±˜±1 &Ì1±øÊ√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠≈Ófl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ’˝√√—fl¡±11 ¬Û±Í¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊√±1ø‰¬Ó¬œ˚˛± Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1+À¬Û ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬±˘˜±1±, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø˙ø˙1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚÀÓ¬±˘±, ¬ı±¸≈·“±›, ˜≈Â√˘¬Û≈1, Œ¬ı—Ó¬˘, ά◊M√ 1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˙±˘˜±1±, Œ·±À1ù´1, ˙í˘˜1±, Ê√±˘±˝√√, √øé¬Ì ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬ı˝◊ √ È ¬±˜±1œ ’=˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ Ê√œªÚº Ê√œªÚ ’é¬˚˛º ˙1œ1 é¬ø˚˛√¯≈ûº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√  √ ± Ó¬± ø¬ı‰¬1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±¢∂ ˝√œ¸fl¡˘fl¡ 7 ø√Ú1 øfl¡∑ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬Û‘øÔªœº ‰¬fl≈¡À˘± Œ·±È¬ ‡±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± fl¡˘¬Û≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡Óøͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±Ó¬ fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± fl≈¡“Ê√± ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ;ø˘ ά◊Àͬ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1¡Z±1± ’Ô« õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øÚÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈-¬Û1±˜˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√ Ú Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı¯∏±√1 Ê≈√˝◊√, fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ê≈√˝◊√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±À1 ¤fl¡ ά◊8˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ 150 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’˜‘Ó¬ ¸±·1 fl¡˘¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ·øÓ¬¬ÛÔº ¤˚˛± øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ªº ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ·í˘ñ Òø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤√˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡º ά◊À~‡… ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 25 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ø¸„√√1 ˙˘±· Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ·í˘ ˜1˜1 Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√º ’±øÊ√ ¬ÛøªS Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ õ∂dÓ¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 Œ˜±˝√√ 1n∏¬ı≈˘ fl¡±øôL 1˚˛ ’±√…|±XÓ¬ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±1 ¬Û≈Ì…±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó√œ¬Ûfl¡ ø¸„√√1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 9Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1¬Û1± ’±1y Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√± ÒÚ ’±1n∏ |˜ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú ˜≈ ‡ … ά◊ Û-¸•Û±√ fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¤fl“¡±Ê√ø˘ ’|n∏-’?ø˘À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ë’±˘±˚˛1Ìí Ú±À˜ ¤øȬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1, fl¡˘¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ, ˚P Œ˘±ª± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Úªõ∂Ê√ij1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡Ú [˜‘·±—fl¡], øÒ— õ∂øӬᬱ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ øÚÊ√± |˜ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Ûº ˜í¬ı±˝◊√˘ – 95088-87398

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¸¬ı«&̱fl¡1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±

Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˜±˜±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

ø˙„√√œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡˘ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ë’±˘±˚˛1Ìí ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 150 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1

¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡

6

3 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Â≈√1 |X±?ø˘

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¬Û≈S1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬¬ıø˘ ’±˙œ

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1

¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S SêÀ˜ 1øÙ¬Ê√ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œfl¡±1¬ı±Ú] ’±1n∏ ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛À√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA±ˆ¬≈Mê√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ı‘XÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜Õfl¡ Œ√‡± ’±1n∏ ’¸≈¶öÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Â√À˘À1 ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ά◊fl¡± ©Ü±•Û Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ‰¬˝√√œ ˘˚˛º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¶§±é¬1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ˚±À·ø√ √±· Ú•§1 575˚577˚587 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 318˚3761 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ’±Í¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√1Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈S¡Z˚˛1 ά◊Mê√ ≈√©®±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ’±˘œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈S¡Z˚˛1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬Û≈S¡Z˚˛1¡Z±1± ŒÓ¬›“ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ≈√©Ü ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±s≈1 1ø˝˜1 ‚1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı‘X ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶› fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı‘X ˝√√1Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√1Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 420˚468˚471˚323˚506˚ 34 Ú•§1ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡ ¸ø˝√√≈√À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˝√√1-Ú·1 ’=˘Àfl¡ Òø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1-¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 4-5 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û˚«ôL ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡È¬± √±ø˚˛QÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√À˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 √À1 øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Œ˝√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ˘±©Ü Œ·È¬ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı˘ flv¡±fl«¡, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬1fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÓ¬1± Œ·±‰¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛˘˚˛fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¤øȬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ 15-20 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2012 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸Lö±1 ±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ ¸“˝√±ø1 ø˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 19 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±—·±˘œ ¬Û”Ê√±¬ı±Î¬ˇœ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªfl¡±ôL Œ˜øÒ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı˘ flv¡±fl«¡, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15-20 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ’±Sê±Â≈√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú, ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ¤ø√Ó¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸˜¸…±fl¡ øÚÊ√1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±‰¬ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ ¬Û√Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ À√˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Úfl¡1± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√Àªº

Œ√±¯œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓfl¡±ø˘√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¸ø√Ú±1 ˘±øͬ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 Â√±S ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø√¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ø¬Û—fl≈¡ ¸1fl¡±1, ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú, ˜≈øÚf ø¸—, ø˜∞I◊≈ ¬ı1±, ˆ¬≈ªÚ Ó“¬±Ó¬œ, ˘±È≈¬ ¬ı1±, øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« Ó¬±˜≈˘œ, ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª ¬ı1±, ’¬Û”¬ı« ¬Û±øȬø1, fl‘¡¯û ¬Û±øȬø1, ø¬ıÊ≈√ ¬ı˜«Ú, ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Û”¬ı Â√˚˛≈ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¸ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊Mê√ fl¡±Gfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ √G±Òœ˙1¬Û1± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ˝◊√˚˛±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬¬Û±1œ˙ Ê√±ø1 fl¡1± ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡±¬Û≈1n∏¯±∏ ø˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¸ø√Ú±1 ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˝√√À˘˜Ó¬ fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 12Ȭ± ˜í˝√√¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, øÓ¬øÚ

øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜í˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ȭ±¬Û±A±1œ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-25-2340 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ¤‡ÚÓ¬ ’˝√√± 10-12 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú± ˜í˝√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√fl¡˜Ó¬1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬√±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬Û©Ü˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú øȬ˘±¬Û±1± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˜í˝√√Àfl¡˝◊√øȬ Ú˜±˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ô˚˛ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬±˘fl¡1 ¸˜øi§ÀÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÕ˘ øÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˙± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÊ√±11 fl¡±ø˘fl≈¡1± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√øGfl¡±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝◊√˚˛±ø˝√√≈√˘ 1˝√√˜±Ú [Ȭ±¬Û±A±1œ], ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [Ú-¸S, ˝◊√øGfl¡±1 ‰¬±˘fl¡] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ú±ø‰¬√1n∏øVÚ [øȬ˘±¬Û±1±]1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˜í˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1¬Û1± ˜í˝√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ 328 ’±1n∏ 384 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ‰¬Sê1 33Ê√Ú ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ1 Ó¬√N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ·“±ªÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1¡Z±1± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 45 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 562 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ¸ø1˚˛˝√ 200 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, 57 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜È¬1˜±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2000 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ1 ¬ıœÀÊ√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ’±˘≈ ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬À˘ ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ øÚ^± ˆ¬±ø·˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡º

’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ 1?Ú ˜˝√√±¬Û±Sº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 1+À¬Û ’Ú≈¬ı±√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú… ¤fl¡ 1¬ıœfÚ±Ô ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡ Œfl¡ ø¬ı1˘± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ øÚ˜«˘fl¡±øôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±‡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ”√Õ11 fl¡Ô±, 1±Ê√…À1˝◊√ ¬ıU ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ¸Ãᬪº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ Œ˜˘±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡À1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¢∂Löº ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡Î¬◊ø√ÚÀÓ¬ Œ˜˘±Õ˘ ø˙q, Â√±S1 ’±·˜Ú ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·Â√1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬±Ê√ά◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±s≈˘ Œ1Ê√±fl¡1 ‚1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈ÀÂ√ 1,50,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏¬ ı±ø˝√√1±À˜ ¬Û±È¬À1 ø˜ø˘ 2,50,000 Ȭfl¡±, ¸¬ı«˜≈ͬ 4,00,000Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±‰¬±˜œÊ√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÒ— ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø˙qøȬ1 ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ∆˘› ¸1ª ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL ¸À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬øÓ¬˚˛±, ·˝√√¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√¬ı± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ fl¡1± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸La±¸ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘±˝◊º√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬” øÓ¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬ õ∂fl¡ä1 ¸±˜¢∂œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ·1n∏ª±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ 1±Ê√…1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˝√√ø1̱ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝√√ø1̱ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· Œ√Ãø1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ˜±—¸1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±øͬ- ŒÊ√±—, √± ∆˘ ˝√√ø1̱ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±Ò± ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√ά◊1œfl¡ ˝√√ø1̱ÀȬ±1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝√√ø1̱ÀȬ±fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 √˘ ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√ø1̱ÀȬ±fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÒÚ¿ ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ¤øȬ ˝√√ø1̱fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ‘√©Ü±ôL ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˙˘±· ˘˚˛º

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıU ±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ‡±√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’¸˜ ¬ıg ¬ıg ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 22 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ·ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˙鬱, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó’±øÊ√› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√íñ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ± ¤˝◊√ÀéSÓά◊√±¸œÚ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ 1950 ‰¬Úfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ά0 Ê√˚˛ôL 1—¬Ûœ1 ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√±, ¬ı‘X ¬ı± ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ’±ø√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1Àª˙ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’gfl¡±1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ¬Û±¬Û±1 Ú±˜Õ˘ fl¡±ø¬ı« ˙±øôL ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘fl¡º ’±øÊ√1¬Û1± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘ ¤Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ Ú˜ø1À˘À˝√√“Ó¬Úº fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˜‚1 fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÌ«± ’±ø√ ¬ı±√ ø√˚˛fl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ 52Ȭ± ¸—·Í¬Ú1

¸ˆ¬±, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1 ¸˜˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı˝√√&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡ÀÚÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ø˙qfl¡˘1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±ø·Ú Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1œÎ¬±1 ά0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø· Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ·±ÌøÚfl¡ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬±1±·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜º ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S

√ø1^1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 [’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±›] ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬”¤û±¸˝√√ 12Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂˜±√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˜œ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬”¤û±fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤‚±1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬À¬Ûù´1 ¬ı1±, ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı1±, ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·˙ ¬ıÀάˇ±, õ∂̪ ¬ı1±, ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬À¬Ûù´1 √±¸, ˜√Ú ˆ¬”¤û±, 1À˜Ú ¬ı1±, Œ¸±˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1±, ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±fl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ˜±Â√, ›1±— ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˘±¬ı±1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ú±˜Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 2008-09 ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ’±˘˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛, ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚406˚408˚409 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬, 2009 Ó¬±ø1À‡ ˘±¬ı±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø˙À1±Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√ 2009 ‰¬Ú1 14 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 11 Ê√Úœ˚˛± ¸Ó¬œÔ«1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ›1±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ˜±Â√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸”˚«1

‡1˜≈Ê√± ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝√√ø1̱1 õ∂±Ì 1鬱

¸±—¬ı±ø√fl¡-fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 12 ’¬Û1±Òœfl¡ ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ√«˙

5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ’±Â≈√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√ø√Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Úª √±¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’‡G øÔ˚˛Ú±À˜À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓfl¡±Â√±1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏œ Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡... ¸•Û”Ì« ’¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1À1 Ú±øÊ√1±‡±È¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 1¬ıœÚ Ȭ±1í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ [13] ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò≈˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±Œ˘±ª±1 ŒéSÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘º √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬ 1¬ıœÀÚ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œ1 ¤øȬ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±øÊ√1±‡±È¬ ’=˘Ó¬º ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÓ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Úœ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜Â√Ú±1œ1 Œ·±È¬1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬ôL±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› Úœ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ø√¬Û≈1œ Ȭ±1íÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1˘≈1 ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√√ ± ’Ú±Ô ’±|˜Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Ó¬±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ’¸≈¶ö Œ√ø‡ ˜±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú±øÊ√1±‡±È¬1 ø˜Â√Ú±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬1˘≈1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ ë’±˙±√œ¬Ûí Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú±Ô ’±|˜Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˜±˝√√ Òø1 fl¡Ú…±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡È¬± ø‰¬Ú Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡˚˛ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸•Û”Ì« ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Úœ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 03 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ÚÀª•§1˚06 , 14-11-2011

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı- 2˚2011˚04 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 011 Ê√±ÚڜӬ õ∂fl¡±ø˙Ó˜ÀÓ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ ¬¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ¬¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – – ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡Àfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª˚ø¢∂ά±11 ø©Ü˘ ø¢∂ά±1 ¬ı± ø¬Û ¤Â√ ø‰Òø1 √˘„√√1 ¬Û±˝◊√˘˚Œª˘ ∆¸ÀÓ¬Û±˝◊ √ ˘ ˚Œª˘ Œù≠ª˚ø¢∂ά±11 ∆¸ÀÓÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Úº Ù¬±Î¬◊ À G˙…ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±˝◊√ ˘˚Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ√˘— fl¡˜«º ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘— fl¡˜«º

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 02

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ’À"√√±¬ı1˚03 Ó¬±ø1‡ – 01-11-2011 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1˚031 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚14, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚15, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚16 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚17Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 13-12-20111 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 16-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬±

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 27-12-20111 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 30-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√± 13-12-2011

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ∆‡1±¬ı±1œ ¸S1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒƒÂ√¬ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëŒ1øõ≠fl¡±í1 ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√΃√Â√¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ√

˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ά◊X±1 &ø‰¬ ·í˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜, fl¡˘—øfl¡Ó¬ 1+˝√√ô¬¶ÛøÚø˜« Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√+√˚˛1 Ó¬¬Ûø¶§Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œº ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ 눬±1Ó1Pí õ∂√±Ú1º ø˙äœÊ√Ú±1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±ª˚˛¬ı ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√+√˚˛1 Ó¬¬Ûø¶§Úœ, ˜Úø¶§Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ŒÓ¬Ê√¶§œ fl¡˘À˜À1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ≈√ˆ¬«±·… ¤Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘ Ê√œªÚº Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, :±Ú¬ÛœÍ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ó≈¬˘¸œ √±¸ ¬ı“Ȭ±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±, ˆ¬±1ÓøÚ˜«±Ì ¬ı“Ȭ±, Œ¸Ã˝√√±√«… ¬ı“Ȭ±, fl¡Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı“Ȭ±, Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√˚˛± øά-ø˘È¬ ά◊¬Û±øÒ, ˜˝√œ√˚˛¸œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ±, ø¬ı√…±¸±·1 Œ¸±Ì±˘œ fl“¡±˝√√œ ¬ı“Ȭ±, ¬ÛΩ¿, øõ∂k flv¡±Î¬◊Ê√, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÙ¬Â√±1 ¤À˜ø1Ȭ±Â√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±©Ü™œ˚-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1˚˛Â√˜ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ŒÓ¬Ê√¶§œ fl¡˘À˜ ˜”˘… ¬Û±À˘› ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ øÚfl‘¡©Ü Œ˘±fl¡1 ’±RÀfl¡øffl¡ ¶§±Ô« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜˝œ√√˚˛¸œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’¸˜1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ [¬ıÓ«¬˜±Ú1] ¸fl¡˘fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ √ ± ˘±˘1 √ ¬ Ûƒ  √ ¬ ÛøÚÓfl¡˘—fl‘ ¡ Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ » ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ¡Z±1±˝◊ √ 1˚˛  √ ˜ 1 √ À 1 ¤fl¡ ŒÓ¬Ê√ ¶ § œ fl¡˘˜1 ’øÒfl¡±1œfl¡ ‰” ¬ άˇ ± ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√ √ í ˘º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó1P ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ¤øÓ¬˚˛ ± › ø√ ˚ ˛ ± 1 ¶ö ˘ ’±ÀÂ√ º øfl¡c ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ∑ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ø¬ı1˘ Ó¬¬Ûø¶§ Ú œ ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ fl¡ ¤˝◊ √ ¸ij±Ú ø√ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ¸˜±Ê√ 1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1 Œ˘±fl¡øÚµ±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±¬ı Ê√ ± ÀÚ±∑ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¶ § œ 1˚˛  √ ˜ 1 ¸≈ Ò œ ¸˜±Ê√ 1 Œ˙¯∏ ’±¶ö ± fl¡À̱ Œ˝√ √ 1 ±˝◊ √ ·í˘º ’±Àfl¡Ã fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝√ √ í ˘ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ’Ú≈ á ¬±ÀÚ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘ Ê√ ± øÓ¬1 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡fl¡º

Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬±ø1≈√ª±11 ÚÚƒÀfl¡ ¬¬ı±Àfl¡±˘±1 fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı‘Ê√ øfl¡À˙±1 ¬ı±˜«±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˜ÚøÓ¬ 1±ˆ¬±, Œ‰¬À„√√˘œ˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙y≈ ŒÂ√Sœ, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜√Ú ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˚ ˘±›À‡±ª±, 2 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÔ‡±˝◊√øÓ¬ [fl¡±Õª˜±1œ] ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Óάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [25] ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ [23]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ‡≈fl≈¡1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜±1̱¶a ≈√Ȭ± Ê√s fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 392˚511 ’±1n∏ 24 [1] [¤]1 ’ÒœÚÓ¬ 494˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¤˚˛± ˜±˝√√ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±√, 2 øάÀ‰¬•§1 – Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‡1±¬ı±1œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1—√√ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ¸Sº 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸S õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√©ÜÀ√ª Úøª˙À√ª [ø¬Û‰¬Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 SÀ˚˛±√˙ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛±] ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Àʺ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬fl¡Ó¬ ø˙À1±˜øÌ ˝√√À1fl‘¡¯û ’±Ó¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤¸˜˚˛1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ¸‘√˙ ¸S‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√Ú ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸≈√œ‚« fl¡±˘À‰¬±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸S1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬º ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬1±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸S1 ˆ¬”-

¸•ÛøM√√1 Ù¬‰¬˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 40 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ˆ¬±Î¬ˇ±º fl¡œÓ«¬Ú ‚11 ˜”˘ ·‘˝√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ñ ά◊Xª ›Ê√±, ٬̜Ò1 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ√ª˚±Úœ ˆ¬1±˘œ ’±ø√1º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸S1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ’±˝◊√¸fl¡À˘±º√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ 1À¬ıÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±øfl¡ ·øÂ√› ’±øÊ√ Ú;˘± ’ª¶ö± ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±Ú± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ¸S1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê,√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√¸fl¡˘1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

¸ˆ¬±¸√1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± øÚ˘ø•§Ó¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ˜±˘±fl¡±1, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ı√Ú± ¬Û±Í¬fl¡, ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 1±Ê√¬ı—˙œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ª˚±Úœ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ÒÚ√± ›Ê√±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˝√√í¬ı Â√˜±˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ √±¸1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¸S‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˚« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸Lö±1 Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 øάÀ‰¬•1§ – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓȬ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¡’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2011 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ȭ±˝◊√˜À¶®˘

¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø˚˛± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±, ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ·± ¤1± ø√˚±˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√øfl¡À˙±1 ø¸„√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

øάÀ˜ÃÓ¬ ’øά’í ø‰¬øά ë1ø˝√√˘±í ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Աά◊1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

ø¬ıU¬ı1Ó¬ õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1, 2 øάÀ‰¬•§1√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıU¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 1˜…ˆ¬”ø˜º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ¸≈1±, Ê≈√ª± ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛¬ ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, ø˚ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¸≈1±˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œ˜˘ ¬ÛÓ¬±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º Ê≈√ª± ø¬ıU¬ı11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√ª±˘œ1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú ¬ø¬ıU¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√

˙Ó¬±øÒ√fl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1鬜1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ fl¡ø˜˙…Ú Œˆ¬±ø· ’±1鬜1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ Œ√ª˘œÓ¬ ¤ÀÚ Ê≈√ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı11 ¬Û1± Ú·± 1±Ê√…Õ˘ ¸≈1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ Œí√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ø¬Û Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıÒ1 ˘·ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú fl±˝√√1 fi¯∏Ò øÚ‰¬±¸Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÀÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıU√¬ı1Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±À˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙

øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1鬜

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Ú·± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘Àfl¡› ø¬ıU¬ı1Õ˘ ¤ÀÚ Ú±1œ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU¬ı1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ’ªÀ˙… ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓfl¡ø˜˙…Ú Ú±¬Û±À˘ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√¤fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸œ˜±ôL ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıU¬ı1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ˙¯∏Ó¸œ˜±ôLÀfl¡øffl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıU¬ı11 ˜√Ê≈√ª±1 ’±D±¶ö˘œ1 ¬Û1±º ø¬ıU¬ı11 ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ·± ˘1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ˘±˘œ&άˇ ’±1n∏ ά±À¬ı±˘ &øȬ Œ‡˘1 ¬ı…ª¸±À˚˛± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚº

1„√√±¬Û1±fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1‡± ¤Ê√Ú ’±Ê√ij ø˙äœ ŒÓ¬›“... ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1±, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«1±Ê√œÀ1 ˆ¬1¬Û≈1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±¬ı1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’Ú¬ı√… ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ø˙äœ ˆ¬Àª˙ ø˜|º ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ¸≈¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Ê√Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ˜˝√√±Ú fl¡±G±1œ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œº ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«¸”ÀS 1„√√±¬Û1±Ó¬ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø˜|1 1956 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛º ∆˙˙ª fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ fl¡˘±- ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¬ı˘ ұά◊øÓ¬ Ó¬Ô± 1±¬Û Ôfl¡± ø˜|˝◊√ ڱȬ…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ’¸—‡… ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 1974 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˘„√√1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ά◊M√œÌ« ’±1n∏ 1986 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ø˜|1 fl¡˘˜1 ¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√± ë˚≈·¸øg1 ·√… Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±—í, 댬۱˝√√11 ¸g±ÚÓ¬ ¤√˘ ˜±Ú≈˝√í ëfl¡Ô±í ëø¬ıw±È¬

’˘¬ÛÀÓ¬ ¸S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸S1 ¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—鬜 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √1—√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú 1±ˆ¬±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL √±¸1 ά◊¬Ûø1› ¬Û≈1øÌ Œˆ¬1·“±›, Ô±Ú±¬Û±1±, ¬ı±ø˘ø¸Í¬±, Ȭ—˘±, ˝√√ø1ø˙„√√± ’±ø√ ¸S1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˜øLaÓø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ٬̜Ò1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ò˜«±Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√±¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸S¸˜”˝√ Œ√±¬ÛÓ¬À±√À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆‡1±¬ı±1œ1 ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¸S‡Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

¬Û¬ı«í, ë’Ô– ˆ¬”Ó¬ ¸—¬ı±√í, ë¸g±Ú ˜= Ú±˚˛fl¡í, ë’Ê√˚˛ ’Ê√ôL±í, 묬ı‘é¬1 ø˜ÚøÓ¬í ’±1n∏ ë’øˆ¬˙5 1Ê√Úœí ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ڱȬfl¡1 ¸y±1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 붧·«í ڱȬÀfl¡À1 Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX ڱȬ…√˘ 1+À¬Û ø˜|˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1º ∆˙˙ª1 ¬Û1± ø˜|˝◊√ ¬ıg1 ø√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó1„√√±¬Û1±1 Œ1í˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓڱȬ…˜= ¸±øÊ√ ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±1 똱Ú≈˝√í ˜=¶ö fl¡À1 ŒÓ¬›“º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ, ø¬ıU ’±ø√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ڱȬˆ¬±›Ú± fl¡ø1À˘› Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√ ë˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˙äœ ¸˜±Ê√í õ∂øӬᬱÀ1 ¬Û≈Ú1 ڱȬfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ڱȬfl¡ 1‰¬Ú±1 ά◊¬Ûø1 ø˜|˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ڱȬfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ë’±˝◊√ ’|n∏ Œ˙±øÌÓ¬í, ë’Ê√˚˛ ’Ê√ôL±í,

˚≈·¸øg1 ·√…1 ˘·ÀÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ 379 [1980], ˝√√ø1˙ Œ˜øÒ1 ¤˜≈øÍŒ¬Û±˝√√1 [1981] ’±1n∏ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 뤘≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘í ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜|˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœñë·1œ˚˛¸œí 븓Ù≈¬1±í ë’±Ê√ø1í, ëõ∂±øôLfl¡í, 댸ά◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œí, ëfl¡ä^n˜í1 ˘·ÀÓ¬ ë’¢∂”√Ó¬í, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í, ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1íÓ¬ ø˘‡±- Œ˜˘±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú, ’±À˘±‰¬Úœ, ’Ú≈ᬱÚ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±ø√Óõ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±-Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª± ˆ¬Àª˙ ø˜|1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ 뉬fl≈¡ ¬Û±Úœ1 ¶§·«í [1980], fl¡±¬ı…¢∂Lö ë1—í [2002], ø˙q ¬Û√… ë’“fl¡1± ‡≈1±1 ¬Û√…í [1975], fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ù¬ã±1 õ∂øÓ¬ ø√Ú õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛ [1986] ¤fl¡±—fl¡œfl¡± ڱȬ ë’±À˘±fl¡í [1977], ¤fl¡±—fl¡œfl¡± ë˜˝◊√ ‡À·«ù´À1 ∆fl¡ÀÂ√±í [1980] ’±ø√ ά◊À~‡Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜| ¤·1±fl¡œ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ê√±1±1 ¬Û1±

1989-90 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ä^n˜ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠfl¡ø¬ı1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1995 ‰¬ÚÓ1— ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±Ó¬ ¤˝◊√ √˙fl¡1 ˚≈ª fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙ÓŒfl¡ÀÂ√ȬӬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÀÓ¬± ø˜|1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬¬º ¸√±˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÔ±øfl¡ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˜|˝◊√ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¸±é¬1Ó¬± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√1 flv¡±¬ı ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬› ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔ±øfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ¤fl¡ ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º 1886 ‰¬ÚÓŒ·±ø¬ıµ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ˝√√˚˛º 125 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬, ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, ø√Ú-¬ı±1 øÚÒ«±1Ì ’±ø√fl¡ ∆˘ ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊Mê√ õ∂døÓ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¶§1ø‰¬Ó¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ·±˘±‚±È¬ øS˜”øÓ«¬ ø˙鬱 ‰¬Sê˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±À1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ øÚÊ√1 Œ˘‡±, Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1¸˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ¶§±é¬11 ∆¸ÀÓ¬ 22 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ 븕۱√fl¡ [¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·], øS˜”øÓ«¬, Œ·±˘±‚±È¬ Œ‰¬ÀKCí˘ ’±È«¬ ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ fl¡À˘Ê√, ˙±øôL¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬- 785621í ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Õ˘ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 øάÀ‰¬•§1√ – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚíÓ¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙y≈‰¬1Ì ¬ı˜«ÀÚ Î¬0 Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó˚≈ª Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«œ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˚≈ªfl¡ qˆ¬±Úµ ¬ı˜«Ú1 ’©Ü˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛˛ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ ŒÒ±ª±√˘øÚÓ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ŒÒ±ª±√˘øÚ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ 30 ÚÀª•§11 øÚ˙± ’±Í¬È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ø˝√√ 1 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ ¬ı±øg Œ‡√±ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ٬Ȭfl¡± ’±ø√ Ù≈¬È¬±˝◊√ 1 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬À˝√√ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√±Ó¬œ› ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øˆ¬˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˚±ª± 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓfl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ [¤¬ıƒÂ≈√] ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˚ ¸øµ˝√√±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ÒËn∏ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸√¸… ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1¬Û1± ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÕ˘ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±˜LaÀ̱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1¬Û1± 10 Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› 10 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Àͬø˘˚˛±Ú ¬ı±·ƒ˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸√¸… ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ øÊ√˘± fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 Œ˚±·±À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜ø1·“±ª1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤øȬ ¸±¬ı«Ê√øÚfl¡ ø˙ª˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

3 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı

’±˘Ù¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1

Ú√œ¬ı±g – ’±øÊ√ 26 ¸—·Í¬Ú1 ·Ì ¸˜±Àª˙

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2731 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ‰¬±˜&ø1, ‰¬f¬Û≈1, Ú±˜øÚ fl¡ø¬Û˘œ, fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û [ά◊Ê√øÚ] ’±1n∏ fl“¡Í¬±˘&ø1 õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ Úœ¬ÛÀfl¡±fl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±“ˆ¬≈ª±ˆ¬1± fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ÀéSÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤Ê√Ú ’À˚±·… ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’±‡…± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ¤ ¤À˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2006 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’±:±¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± Ú√œ¬ı±g ˘¬ıœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1±Ê√…1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬ ’øÚø«©Üfl¡±˘Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú√œ¬ı±g-õ∂œøÓ¬1¡ Ú˜≈Ú± Ú¬ı… fi¬ÛøÚÀª˙fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±:±¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√ͬfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 3 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 10 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¸øg˚˛± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 qˆ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬, ˆ¬”fl¡•ÛÚ1 õ∂±¬ı˘…Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ó¬Ô± Œ|ᬠø¬ı:±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Ú√œ¬ı±g1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ô¬ı± ’¸˜ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√ά√fl¡ õ∂√±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ÀȬ± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬…±·ÀéSÓ¬ 26 ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ëø˚ Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬À˚˛ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 4 øάÀ‰¬•§11 ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 ¬ı—˙Ò1º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√±1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ÚœøÓ¬À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œˆ¬“øȬÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬-¸˜i§˚˛ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡, Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ÚÓ¬≈Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ’±√˙«Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 135øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú ’±1n∏ 117øȬ fl¡Ú…± ø˙qº ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«, fl¡˜«1±øÊ√ ø¬ıù´1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜«˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· Ú¬ÛÀ1 ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱-√œé¬±, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±·Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı1Àˆ¬“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±ø˜ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ø√~œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬Ô± ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø˜ø˘Ó¬ ˝√√혺 ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ºí ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘ √±¬ıœ ¬Û‘Ôfl¡ ø˙qÀª ¤˝◊√ άƒÂ√ Œ1±·±Sê±ôL øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙鬱-√œé¬±, ˜1˜¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¸≈‘√˙… õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬ÀÚ˝√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙qfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙q·‘˝√ Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√ά√fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘› Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«º ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¬ı± fl¡À1º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ¤øάˇ ‰¬±√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˚ÀÔ©Ü ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ó¬Ô± ’±√1-¸±√11 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά 0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 49øȬ ø˙q ¤˝◊√ άƒÂ√ Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 23øȬ ø˙q1 ¬ı˚˛¸ ˙”Ú…1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¶ú±1fl¡-¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 fl¡˜«1±øÊ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ 26øȬ ø˙q1 ¬ı˚˛¸ Â√˚˛1¬Û1± Œ‰¬ÃÒ… ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈ͬ 252 øȬ ¤˝◊√ ‰¬√ ’±˝◊√ øˆÎ¬◊√±1º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À1˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‡G ‡G ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 53øȬ ø˙q ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ’¸˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº ’ªÀ˙… ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ 40 øȬ ø˙q, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 48øȬ ø˙q, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 35øȬ ø˙q, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 31øȬ ø˙q øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·fÚ±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚº √±¬ıœ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √±¬ıœ ˝√√í˘ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Óø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı≈1?œ ’øÓ¬ Œ·Ã1ª˜˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¤˚˛± ¸˜¢∂ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬À1 √±¬ıœº ’±1n∏ ¸˜¢∂ ¬ıÀά±ˇ Ê√±øÓ¬√À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø˙qº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬ÚÓ¬ 7øȬ, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 10øȬ, 2005 ‰¬ÚÓ√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬ ‡G-ø¬ı‡G ’=˘ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 10øȬ, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 18øȬ ø˙q ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ άƒÂ√ Œ1±· ¸—Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜ ·øϬˇøÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√º ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª±1 ÚœøÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ õ∂À˚˛±· ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’ÀÔ« ˚Ô±¸yª ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡, ŒÓ¬›“1 ’±√˙«fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Õ˘ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ’±ø˜ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø˙q¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ άƒÂ˚√¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1 ø‰¬fl¡±1 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± ø˙qÕ˘ ¸—Sê˜Ì ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√Àά√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ1±Òfl¡ ’±“‰¬øÚ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ άƒÂ√˚¤˝◊√ ‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˚√À1 ø¬ıù´Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, øȬ—‡±„√√1 ë˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ άƒÂ√¬˚¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜È¬1 õ∂√±Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÓ¬À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ·À1Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ øÚÓ¬±˝◊√ 1±˚˛fl¡ 1?Ú Œ·±È¬1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¤Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˙±ôLÚ≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸=±˘fl¡ ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¬ øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 √À˘ ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ø˚ÀȬ± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ˙˘±· ∆˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ô±Àfl¡º ≈√˘«ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√Àfl¡± ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ΃Â√¬ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ 2008-2009 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ΃¬Â√√ ¬ı± ¤˝◊√ ‰ƒ¬¬ ’±˝◊√ øˆ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ‰¬1Ù¬±—&ø1-1±˜Ù¬˘ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ¤ ’±1 øȬ Œ‰¬√∞I◊±1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±, Œ1±·1 ’Ú≈¸g±Ú ¬ı…˚˛ øÚÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√ ¬ı± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ˚Àԩܬ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ˜1±ÌÓ¬ ’¸˜ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 ¬ıÊ√±11 øÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 1±˚˛1 Œ·À1Ê√Ó¬ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈—√ ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ë’¸˜ ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì √À˘ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±˝◊√ 1±˚˛1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ‰≈¬√…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ëŒfl¡À˜ø©Ü™í Ú±˜1 fl¡À˜Î¬œ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ„√√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±¬Ûfl≈¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÚÓ‘ ¬ Q ¬ı˝√ √ Ú fl¡1± ˜˚˛ Ú ±&ø1 øÚª±¸œ ø˜˘Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ¸˝√ √ Œ√ ± ¯∏ œ Œ|˚˛±Â√ Ó¬±˘¬Û±Àάˇº ŒÂ√±˝√√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡À˜Î¬œ ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√±, Œ¬ıÀ˘· ’±È¬±Â≈√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú˘ø·ø1 ¬ı1¬ı1±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈—√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒª±1 ‰¬ø1S fl¡ø1 ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√, ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± √˙«Àfl¡› Œ˜±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûfl¡ ’±√ø1 ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝√3±Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ’Ú…Ô± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ ˘í¬ıºí øÚÊ√1 ‚11 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒEøÂ√— ©Ü±˝◊√ ˘ ’±ÀÂ√º Ê√Ú±˚˛º ’±È¬±Â≈√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ·Ã1ª Œfl“¡±ª1, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1n∏M√˜ 1960 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ˜±1 ˜± ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…ôL Œ˜±˝√√˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1+À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±√±À1± ¤fl¡Ò1Ì1 ŒEøÂ√— Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Òø1 fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ©Ü±˝◊√ ˘ ’±ÀÂ√, ø¸ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü±˝◊√ ø˘©Ü ¤"√√1ºí Œ˘±Àfl¡ ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 ¬ıÊ√±11 ‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL, ’¸”˚˛± ’“±Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ˜1±Ì ’±È¬±Â√≈1 ¤øȬ √˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ’±È¬±Â√≈, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸íÀÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ’ø‰¬À1 fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 600·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ¬ıœ1Ê√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ëfl¡Ì«±È¬fl¡± ŒÎ¬˝◊√ ˘œí Ú±˜1 ¸—¬ı±-√¬ÛS‡ÀÚ› ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘Àfl¡ ˜1±Ì Ú·11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1¡Z±1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Œfl¡Ú± ˘À·±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ øȬfl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1±˝◊√ ‡±Gª √±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú…±À¸ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˘Ó¬ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœÊ√Ú1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√… ˆ¬ªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ1√ ¸—1é¬Ì, ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸› ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈SÊ√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√Â√˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ¤È¬±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ˘À· ˘À· ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛√±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ú…±À¸ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ú…±¸ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘– ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ º ’¸˜Ó¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œ˙±¯∏Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘„√√Ó¬ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ’±øÊ√1 ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’±˘Ù¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’Ú±·Óø√ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˜Laœ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘

252 Ȭ± ø˙qÀª ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…À1

’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Â÷√Ù¬-fl¡1œÌ± ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘› ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛±‚1

fl¡±Ú±Î¬ˇœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√í¬ı

Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬

Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˆ¬—ø·˜±À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1Ó¬ Ú≈ͬ±Õfl¡ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±º Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛˝◊√ √±˚˛¬ıXº Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ¤È¬± ˜˝√√À˘ ’˚Ô± ∆˝√√-∆‰¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬Û±˘fl¡

õ∂˙±¸Úº ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ¸±˝√√±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¸≈¬ı1±‰¬È¬√Ú Ú±Ê«√±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¬ıµœ õ∂Ó¬…é¬fl¡1Ì ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡1±¬ı±Î¬ˇœ¶ö 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ڱʫ√±1œfl¡ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛±Õ˘ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ڱʫ√±1œfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œ1 11˚11 Ú•§11 ¬ıµœ õ∂Ó¬…é¬fl¡1Ì ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ú±Ê«√±1œ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ‰¬1Ù¬±—&ø11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊˝◊√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ øfl¡˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸≈¬ı1±‰¬È¬√Ú Ú±Ê«√±1œ1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ õ∂ùü fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 15 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈¬ı1±‰¬È¬√√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , ˚ø√À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 15 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg ‡±˜Ó¬ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±ø√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·1nfl¡±˜≈‡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¡ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂fl¡ä1 Ù¬˘Ó¬√√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ú±˜øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈ ¡ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˙¶a ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂ˆ¬±ª1 ¸•Ûfl« ¬ 1 ’Ò…˚˛ Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g1 øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ : 1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’ôLª«Ó«œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ÛøϬˇ qÚ±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ õ∂fl¡ä¶ö ˘ œ1 ˆ¬” - ·ˆ¬« 1 ø˙˘±‡G Í≈ ¬ Ú≈ fl ¡± ’±1n∏ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛ ¬ı1À√ά◊1œ ˆ¬” ø ˜fl¡•Û ˝√ √ í À˘˝◊ √ ˝◊ √ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ √ ’øÒfl¡ ¬ı≈ ø ˘ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±ÀÔ“± ˜±ÀÊ√- 1±Ê√ … ¬Û±˘fl¡ ’·¬Û˝◊ √ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 2000 Œ˜·±ª±È¬1 Ú±˜øÚ ¸˜À˚˛ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ı ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 16 Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä¶ö ˘ œ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ø¬ı¬Û√ ˜ ≈ M ê√ Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ¸À˚˛ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ÚÀª•§11 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√√À1 ¬ÛøªS fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘ √ ˘ ÀȬ±Àª 1±Ê√ … ¬Û±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ¸˜œ1 õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø√ ~ œÕ˘ ∆· õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ıíΫ¬fl¡ fl¡±˜±‡…±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«˙À˚±À· fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸„√ √ fl ¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ À ˚˛ 1±Ê√ … ¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √Õ˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§11 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú &ª±˝√√±È¬œ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√ ± Ú1 ά◊ À VÀ˙… Œ˚±ª± √ ˘ ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√ √ Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊ ¬ Ûø1 ’Ó≈ ¬ ˘ ¬ı1± [ŒÊ√ … á¬], ¬Û≈ ˘ Àfl¡˙ ¬ı1n∏ ª ±, fl≈ ¡ ˝◊ √ Ú fl¡ø¬ıf õ∂¸±√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˚≈√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±Ê√Ú Õ√˘1 Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ›Ê√ ± , Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ ± , 1À˜f Ú±1±˚˛ Ì fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı1±Ê√ ˙˜« ± , Œ√ ª √ M √ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ’±øÂ√ ˘ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ∆˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ¬ıíÀΫ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ‰¬ø1SÀ1 fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı1√Õ˘ fl¡ø¬ıf õ∂¸±√ ¸√¸…Ê√ÀÚ ˜˝√√ôL-¸—‚ø˜S± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ 뉬fÚ±Ô ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Œ˚±ª± 15-16 ¬ıÂ√À1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙À˚±À· √Õ˘fl¡ ¸•Û”Ì« fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ò˜fl¡ ø√À˚˛º √˘1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±ø˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ¸≈1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô± ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˘· Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıº ’±Úøfl¡ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ú±Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸±˜¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ’Ú≈Ó¬5 Ú˝√√˚˛ √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÊ√Úº ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√ôL-¸—‚ø˜S± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ≈√‡Ú ’˝◊√ ˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Œ√±¯∏-fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±º 댘±1 fl¡±À1± ˘·Ó¬ [√˘1 ŒÚÓ¬±] ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡c, √˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‡ÀÚ ’í ø‰¬ ¤Â√ÀȬ±1 ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ √±ø„√√ Ò1± ˚≈øMê√˚≈Mê√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ2.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ’í ø‰¬ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1̸‘√˙ ˙s qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1 ’í ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ë√˘1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√› é≈¬J ø‰¬ ¤Â√ÀȬ±fl¡º ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 1500 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ˘íøά— Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’í ø‰¬ ¤Â√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘› ˜±1fl¡íñ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¤˙¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ŒÈ¬—fl¡±1 Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1À˘› ’±˜±1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¸—À˙±ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ∆· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡1fl¡º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˝◊√6≈…√ ∆˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c, ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±À√˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±Àfl¡± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√ijø√ÚíÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡À1ñ ’øˆ¬À˚±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ’˝◊√ ˘1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’±Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±11 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¸ø√Ú±1 ø¶öøÓ¬Àfl¡± Ȭ—Àfl¡ù´1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± é≈¬J ∆˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 댸±˜¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˜±fl¡ ˚ø√ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1 √À˘ 1±Ê√¬Û±È¬ ‡±¬ı ¬Û±À1 ‡±›fl¡, Ó¬±Õ˘ Œ˜±1 qˆ¬ ˝◊√26√± øȬ¬Ûø˘„√√Ó¬ 3Ú— ’í ø‰¬ ¤Â√Ó¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Ô±øfl¡¬ıíº ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1± Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº ŒÓ¬›“1 √À1 √˘1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú Ó‘¬Ì˜”˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ ’±øÊ√ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ’¸˜ ·Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÈ¬—fl¡1±‡Ú1 ¬Û1± S≈êά ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Ê√¶⁄ Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝◊√ ˘ Ú˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˘±ø· ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¤˝◊√ ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ø˝√√¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ÀÚfl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ø¢üfl¡±G øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Gª Œ√Àª±M√√11

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ȭ—Àfl¡ù´1

øȬ¬Ûø˘„√√1 ’˝◊√˘1 ‡±√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 02 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ÚÀª•§1˚06, Ó¬±ø1‡ – 14-11-2011

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı-1˚2011˚03, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê˘√-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øÎøȬ]˚¤˜ ø¬ı-2˚2011˚04 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚fl¡±ø˘˚˛±·?¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı˚2011˚05 ¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 13-12-2011 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 16-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬± 29-112011 1 ¬Û1± 13-12-2011 1 11.00¬ıÊ√±Õ˘º

¬20-12-2011 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 23-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬± 06-122011 1 ¬Û1± 20-12-2011 1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

3 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙1±˝◊√‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ¬ı‘X±—&ø˘

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√-’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ı¬Û˚«À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜1 ‡±øȬÀ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¤øÓ¬˚˛± Œ˜˝√√ÚÓ¬œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ªø˙©Ü fl¡À̱ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1ø¬ı˙¸…1 ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ª∞I◊Ú ∆˝√√ ’˝√√± ˙ ˙ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ Œ√ά◊1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜≈‡…

˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Â√œÎ¬ƒ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú± ˝√√˚˛ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬Sê1 Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ì ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 &√±˜Ó¬ 24 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬Sê1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ì ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬ 19 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬Sê1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 &√±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 80 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1ÀÓ˜Ê≈√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ‚“±ø˝√√·“±› ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬Sê1

¬ı±√…˚La ø˙äœ Ú˚˛Ú ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Úø˝√√1±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı±√…˚La ø˙äœ Ú˚˛Ú ˙˜«± [35] ˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓÚø˝√√1± ·“±›1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ú˚˛ÀÚ ’˘fl¡±Úµ± øÔÀ˚˛È¬±1, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ øÔÀ˚˛È¬±1, ˙fl≈¡ôL˘± øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±øÓ¬√ Œ¬Ûά, Ó¬¬ı˘± ’±ø√ ¬ıÊ√±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±¬ı≈, ¬Û±¬Ûø1 ˙˜«± ’±ø√ Œfl¡ı±·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœ1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±√…¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬¬ı˘±1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı˙±1√, ˚±≈√fl¡ø1 ¬ı±√fl¡ Ú˚˛ÀÚ Â√±Sª¶ö±Ó¬ ëÚ¬ıœÚí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ Úø˝√√ 1±1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡Fø˙äœ, ¬ı±√fl¡, ڱȬ…√˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±ø˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊˜±fl¡±ôL Œ√ª˙˜«± ˙±¶aœ, ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, √– fl¡±– ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 Œ·±¶§±˜œ, ’±À1±˝√√Ì ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Ú±Ô, øé¬Ì ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«±, Úø˝√√1± 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ Œ·±¶§±˜œ, Úø˝√√1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Úø˝√√ 1± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S, ø¬ÛÓ‘¬- ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ fl¡øÌᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”Ì«±Úµ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±˜Ó¬˘± ˘±È¬1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂Ù≈¬~ √M√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÊ¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±— ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 ø√ÀÚ ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬Sê1 ≈√·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√À˚«±· ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±ª∞I◊Ú ˝√√˚˛ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬SêÕ˘ 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 35 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈, ·˝√√¬Û≈1 ‰¬SêÕ˘ 15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 45 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬SêÕ˘ 23 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 79 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬SêÕ˘ ’±ª∞I◊Ú Œ˝√√±ª± 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ ¬¬¬ıËp¡±Ê√√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬SêÕ˘ ’±ªø∞I◊Ó¬

23 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√À˝√√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œ1±ª± 13 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú¬Ûø1˘ fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó‚“±ø˝√√·“±› ‰¬SêÕ˘ ’˝√√± 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ¬ıËp¡±Ê√√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó¬ ¬fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊À˘˝◊√ ˜Ê≈√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 43 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ¬ıœÊ√1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓŒ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√1 ˝√√1Ì- ˆ¬·Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”Ì«±Úµ Œ√ά◊1œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ √M√ 1 √À1 ¸≈À˚±· ¸g±Úœ ¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ ˝√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓøÚÀ√«˙Ú±Õ˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ¬ı‘X±—&ᬺ ˚±1¬ı±À¬ı &√±˜Ó¬ ˜Ê≈ÓŒ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 øάÀ‰¬•§1√ – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬À1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙

1±ˆ¬±˝◊√ fl¡Õ«&ø11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ √õ∂ø˙é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘± ά◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ˜ÀÚ±1?Ú √±¸fl¡ ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Â√ø¬ı ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˜∞I◊≈ √±À¸ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ·±À˜1œ˜≈1± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 15 ø√ÀÚ ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ófl‘¡¯∏Àfl¡º ¬Û”Ì«±Úµ Œ√ά◊1œ1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±—¸±ø1, 2 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬±—¸±ø11 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1΃¬ ø1¬ıÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú¬ Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ √œÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1΃¬ ø1¬ıÚ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± õ∂øÓ¬˜± ˜˝√√ôL˝◊√ º

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ ë˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Ó¬í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛

4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 1±˝◊√ √—·œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛-ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬Ê√Úœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1„√√±·Î¬ˇ± ˝√√Ê√, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Œ˝√√1±¬Û±øÓ¬, 1±˝◊√ √—·œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œÀÊ√±Ê≈√ª± ’±1n∏ ’±˝◊√ Àάø‰¬ ¤˝◊√ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Ô≈À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ¸fl¡˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂±Mê√Ú

1±˝◊√ √—·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˚: √±¸ ˜G˘ ’±1n∏ ˜?≈˘± ¬ı1√Õ˘º ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œQ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ≈√Ê√Ú ˝√í˘ Ù¬fl¡1 ά◊øVÚ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œº Ù¬fl¡1 ά◊øVÚ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œº Ó¬≈√¬Ûø1 ÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œQ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ˜≈ͬ 6,457 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√Ô«fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô≈À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X± 1±À˜ù´1 ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 2 øάÀ‰¬•§1 – ëõ∂ά±"√√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘›fl¡, ø˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1ÌÓ¬ ’±√˙«í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± ¬Û≈øô¶fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤˚˛±1ÀȬ˘ Ú±˜1 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ˘≈FÚº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤Ê√Ú ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û1± ë˝◊√ øÊ√ ø1Â√±Ê«√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ë¬ı‘˝√ M√ ˜ ¤˚˛±1ÀȬ˘í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¸ª±ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 299 Ȭfl¡±1 ø1Â√±Ê«√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¸ª± ¸µˆ¬«Ó¬Û≈øô¶fl¡±‡ÚÓ¬ ø˘‡± ’Ú≈¸ø1 5000 ¬Û˚«ôL Œ˘±Àfl¡˘ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ø˜øÚȬ 1±øÓ¬ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 30 ø√Ú Œˆ¬ø˘øάøȬº øfl¡c ’±ù´˚«1 ø¬ı¯∏˚˛

¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡ ø˜øÚȬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ¤˚˛±ÀȬ˘1 ¢∂±˝√√fl¡À¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±1 ¬Û1± ø1Â√±Ê«√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø1ÀȬ˝◊√ ˘±1Ê√ÀÚ± ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ øÊ√ ø1Â√±Ê«√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1±› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 299 Ȭfl¡± fl¡±øȬ 1±À‡º ’ªÀ˙¯∏ÓŒSêÓ¬±- ø¬ıÀSêÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¤˝◊√ √À1˝◊√ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª√√± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√ ’˝√√± 1±˜ ͬ·Ú1 ø¬ı‰¬±1 Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı∑

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 øάÀ‰¬•1§ √ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı1n∏ª±, Ê√˚ô˛ L √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, Œ√ÀªÚ ∆√˜±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô õ∂˜À≈ ‡… øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ’±˜ ’±√˜œ fl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œ, ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏, ø˙é¬fl¡ Œfl¡±¯∏ 1±Ê√œª ·±gœ ¸—·Í¬Ú õ∂˜À≈ ‡… øÊ√˘±‡Ú1 10Ȭ± ‡G1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˆ¬±˘≈fl¡Î¬≈ø¬ı¶ö fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ≈√˝√◊ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1¬Û1± Œ¬Û±1±1øˆ¬Í¬±Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 øάÀ‰¬•§1√ – √1— øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ 1±À˜ù´1 ˙˜«±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊À√…±·Óõ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 øÚÊ√± ‚1 ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˚±√ª ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈øMê√˜±·« Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡± ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø‡˘ 1?Ú ˆ¬A˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı‘√M√ 1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ√›˜1ÕÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Œ·1n∏ fl ¡±˜≈ ‡ Ó¬ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ È¬±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ À X õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ√ › ˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± À˚˛ ± Œ√ › ˜1ÕÚ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ øÚ1?Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ’“ ± Ó¬Ò1± ά◊ M ê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘Û1±, 2 øάÀ‰¬•§1√ – :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂‡…±Ó¬ fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ ¬1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡±ø¬ıˆ¬”Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ ’|n-’?ø˘À1 øÚÀ¬ıø√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘º 똱ڪ √1√œí ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝œ√√˚˛¸œÕ˘ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√ ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ º flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ’¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ1+À¬Û ά◊À~‡¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡±À˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ› ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˜‘Ó≈¬…Ó ¬·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±R±1±˜ ˙˜«± ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø˙˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬

Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÒ„√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡Ã˜œ ¤fl¡Ó¬± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø√ª¸1 ¤fl¡±—˙ ñ ¬Û≈√˜

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√ ‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1˚Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛˚ ¸À¬Û±Ú 1+¬Û ø√˚˛±˚ ’±R±1±˜1 ‚1....º ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡FÀ1 øÚ·ø1Ó뤽◊√ ‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±R±1±˜1 ‚À1˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 1813 ‰¬ÚÀÓ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’±øÊ√› ¤È¬± ø˙˘1 ‡≈“øȬÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1í˘ ’±R±1±˜ ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ Ú±˜‚1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 Ó¬˘1 ø˙˘ ¤‰¬È¬±ÀÓ¬ ¸±ªøÈ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√fl¡Ê√Ú1

¶ú‘øÓ¬º ’ªÀ˙… Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ë’±R1±˜ ˙˜«± ά◊√…±Úí Ú±˜1 ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√ø˝-√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1√√ ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ù¬˘fl¡‡ÀÚ±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ 1972 ‰¬ÚÀÓ˝◊√ —À˘G1¬¬ı…±ø5©Ü ø˜Â√√ÀÚ1œ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú ∆˝√√ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√1 Ê√˚˛˚±S±fl¡ ¤fl¡±ôL ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ÛøGÓ’±R±1±˜ ˙˜«±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú

¬ÛøGÓ¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± Œ√ªœ ˜øµ11 ›‰¬11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¶ú±1fl¡ Œ¢∂Ú±˝◊√ Ȭ ø˙˘1 ‡≈“øȬÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤˝◊√ ø˙˘1 ‡≈“øȬÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ÛøGÓ’±R±1±˜ ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ«º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ1鬱ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˘º ’ªÀ˙… ˝√√±È¬¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙˘1 ‡≈“øȬÀȬ± Œ¬Û±Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊À√…±·œ ¬ı…øMê√1À˝√√ ˙˘±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1959 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ø¬ı—˙ Ú·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø˙˘1 ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊À√…±·œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ø˙˘1 ‡≈“øȬÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1813 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬ ’±R±1±˜ ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ«º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± ¬Û≈øÔ1 Ê√ij√±Ó¬± ’±R±1±˜ ˙˜«±º

ÊÚ¸±Ò±1Ì 3 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±·˜Ú

©Üœ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¸≈¬ı‘˝√» Ȭ±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ͬ±˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıËp¡À√˙1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú, ¸»-¸±˝√√¸œ ŒÚÓ¬±fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘

fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ìœ ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’˜‘Ó¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ÷ù´11 ¬ı1¬Û≈S Ù¬±‰¬±— ø√Ú ‡≈Ú ¤Î¬◊ñ ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒ¬ÛøÓ¬, ŒÂ√„√ÀÙ¬Àfl¡±fl¡±˜, ŒÂ√„√fl¡±˜Ù¬± ’±1n∏ ø„√√„√±›‡±˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬¬÷ù´11 ˝◊√26√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ 1Ê√± ∆˝√√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œ¬Û≈øÔ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÌ«Ú± Ôfl¡± ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ√›Ò±˝◊√, ¬ı±˝◊√˘≈—¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡—¬ı√ôLœ ˜ÀÓ¬, ¤¸˜˚˛Ó¶§·«1 1Ê√± Œ˘—√ÀÚ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆· 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÓ¬ ‡≈Ú˘≈—-‡≈Ú˘±˝◊√fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛± øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ˘·1œ˚˛±¸˝√√ 568 ‡Ëœ–Ó¬ ¶§·«1¬Û1± Œ¸±Ì1 Ê√‡˘±À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ˜≈—ø1˜≈—1±˜ Ú±À˜ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’=˘Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ Ú·1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ø¬ı¬ı±√ ∆˝√√ ‡≈Ú˘±À˚˛ ¬Ûø(˜Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆· ˜≈—‡≈—Ê√±› Ú±À˜ ’Ú… ¤fl¡ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 1±Ê√Q fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ¬Û±À˜› ¬Û≈À„√√ ˜—˜±› ¸±•⁄±Ê√…› ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˆ¬±ø·Ú ’±øÂ√˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±º ¬Û±À˜› ¬Û≈„√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ‰¬≈…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˆ¬±¬ıœ 1Ê√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ¬Û≈S ¸ôL±Úõ∂±5 ˝√√í˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ˜±fl¡1 ά◊¬ÛÀ√˙ ˜ÀÓ1215 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… õ∂øӬᬱ1 ά◊ÀV˙…À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˘·Ó¬ Ú ˝√±Ê√±1 ∆¸øÚfl¡, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ, ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Àfl¡ Òø1 15 Ê√Ú ¸z±ôL ¬ı—˙œ˚˛ Œ˘±fl¡, ¤˝√√±˘ ˝√√±Ó¬œ, ¤Ê√Ú ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ˙ Œ‚“±1± ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈“Ê√-¬ı±·11 ˜±ÀÊ√À1 1228 ‡Ëœ–Ӭ۱Ȭfl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ‡±˜Ê√±— Ú√œ ’øÓ¬Sêø˜ Ú±—˚˛±— ˝}√ √1 fl¡±¯∏Ó¬ 1√√˚˛º ¬Û≈Ú1 Ú·±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ˘±ø· Ú·±fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬Û1±øÊ√ÓÚ·±¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±—¸ 1g±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬À1 ’„√√˝√ œ-¬ı„√√˝√ œfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú

ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1253 ‡Ëœ–Ó‰¬1±˝◊√ À√ά◊Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±ÀÓ¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√˙øMê√1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡À1º õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1 1±Ê√Q1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 1268 ‡Ëœ–Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸œ˜ ¸±˝√√¸, ’√˜… ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘ ∆˘ ‰¬≈…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√…1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ”√ 1√˙«œ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜1±Ì, ¬ı1±˝√√œ ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸ø√26√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸•xœøÓ¬1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó˚≈“Ê-¬ı±·1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, Ò˜« ’±ø√fl¡ ’±√1-¸±√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ’¸œ˜ ∆Ò˚«, ≈√ÀÊ«√˚˛ ¸±˝√√¸, õ∂‡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ √é¬Ó¬±À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜Ê√¬ı≈ÓŒˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚ Œˆ¬øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈√œ‚« Â√˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 1±Ê√Q fl¡ø1 ø¬ıù´ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ø¢√º

¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±

fl¡fl¡±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

øάø„√√Ó¬ ŒÏ¬±˘-·˘¬ÛÓ¬±˚˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈øͬ‡±1n∏ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±˜˚Ó≈¬ø˜› ˚±¬ı± ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏º Ò‘øÓ¬¶ú‘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± [˜±È≈¬¬], ˆ¬1˘≈˜≈‡

˙œÓ¬1 ¬Û≈ª± fl≈“¡ª˘œ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1 øÚ˚˛À1± ¸ø1ÀÂ√ Á¡1Á¡1, Ê√±1 ¬ı1 ¬Û≈ª±øȬ ˙œÓ¬1 Œfl¡fl≈¡ª± ˘±ø·ÀÂ√ Ú±1œ-Ú1º Œ¬ıø˘øȬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1 øȬ„√√ÓŒ¸±Ì±˘œ ‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘, ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Û‡œ ¤˝√√±ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û±ø‡ fl¡1±ø˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±ø˜ ¸À¬ı ·í˘ fl¡±ÀÊ√-fl¡±À˜, Œ¸±À1±¬Û±Ê√Ú1 ‚≈˜øȬ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚˆ¬±À„√√º

Ó¬1Ìœ fl¡fl¡±1 ˜1˜œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı±Õg Œ˚Ú, øfl¡À˚ Ó¬±1 ø¬ıfl¡È¬¬ ˙s Œ‚ÀȬÀ˘— Œ˜ÀȬÀ˘—º Œfl¡1Àfl¡1 Œ˜1À˜1Õfl¡ ‰¬±ø1˝√√±Ó¬ ˚±˚˛, ‚Ú±˝◊√ Œ‰¬˝◊√Ú ¬ÛÀ1 øfl¡À˚ ø¬ı˘±˝◊√º Œ¬ıËfl¡ Ú±˝◊√, øȬø˘„√√± Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ©ÜGά±À˘± øÚ˚˛LaÌ1 øfl¡øȬ¬Û øfl¡ fl¡fl¡±Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘±º fl¡fl¡±˝◊√ Œ¬ı±À˘ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ÒÚ, ά◊øfl¡˚˛±›“ Uø˜˚˛±›“ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ 1±˝◊√Ê√‡Úº ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±È¬ ¬Û±À˘ fl¡fl¡±˝◊√ Œ¬ÛÀά˘ ø√À˚˛ ‚”1±˝◊√, ˜1˜œ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘› ˘1 ÒÀ1 øˆ¬1±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±•Û ˚±˚˛ Ó¬±1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√˚˛M√± Ú±˝◊√, Ó¬±À1± øfl¡c ’±ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛ Ô±Àfl¡ Œ˜±Ú±Ó¬ ¬ıd ‚±˝◊√ º ¸±Î¬◊»Õfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û1± Ú±ø˜ fl¡fl¡±˝◊√ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ø√À˚˛À˚ 1‡±˝◊√ ‚¬ÛÕfl¡ Œ˜±Ú± Œ˜ø˘ ¬Û±•ÛÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±ª± ’˘¬Û ‰¬fl¡±Ó¬ fl¡fl¡±˝◊√ ˘˚˛À˚ ˆ¬1±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ‰¬À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ À˚ ø¬ı1±˜ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ fl¡fl¡±1 ¬ıU fl¡±˜º

¸?˚˛ √±¸

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

cmyk

Œ¬Û

È≈¬1 ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡ Ò≈Ú, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 ¬Û±Â√ fl¡1± qøÚÀÂ√, øfl¡c ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± ’±øÊ√Õ˘ qÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ øfl¡Ø ¤È¬± flv¡±Â√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±1n∏ ¸yªÀÚ∑ ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ Ò≈ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ – ¸“‰¬±ÀÚ ¬ı±1n∏∑ – ¸“‰¬±ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ãº ñ ˝√√“±ø˝√√ ¸±˜ø1 Œ¬ÛÈ≈¬Àª fl¡íÀ˘ ñ ø¬ÛÀÂ√ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1À˘› ’±˜±fl¡ ø¬ÛÂ√1 Œ|ÌœÕ˘ õ∂À˜±‰¬Ú ø√ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ˚º – Ó≈¬ø˜ Œfl¡±Ú Œ|̜Ӭ∑ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º – ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ’±øÂ√À˘±, ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±À˘±º ’˝√√±¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û±˜º ñ Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘º – ’˝√√±¬ı±À1± ˚ø√ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±∑ Ò≈ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º – Ú±– Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±ø‡ Œ‡À√±ª±1 √À1 ˆ¬—·œ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ≈¬Àª ά◊M√1 ø√À˘ ñ ’±˜±1 ¶≈®˘ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜ӌfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ ŒÙ¬˝◊√˘ Úfl¡À1º ¸√¬ı ¬Û±Â√º ά◊ª±, ¤˝◊√‡Ú ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ ¶≈®˘º Ò≈ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¸√¬ı ŒÙ¬˝◊√˘, Ó¬‘Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¸√¬ı ¬Û±Â√ñ ¤˚˛±ÀÓ¬± fl¡˜ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ò≈ÀÚ Œ¬ÛÈ≈¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ – ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶≈®˘1 Œfl¡ÀÚ øÚ˚˛˜À˝√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘,

ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜± ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘± Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˘±º ø√˘± ø√˘± ˜±ÀÔ“± ø√˘± ˆ¬±1Ó¬1 Ú≈˜˘œ Ê√œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸≈¸—¬ı±√ ’±øÚ˘±º ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜± ’±À¬Û±Ú Œˆ¬±˘±, ø¬ıù´1 ’±À¬Û±Ú ˝√√í˘±º Ê√œªôL fl¡±˘ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡•§√ôLœÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘±º ·œÀÓ¬À1˝◊√ ’¸˜œ1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø‰¬¤ûø1 fl¡í˘± ·œÀÓ¬À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˘± Ó≈¬ø˜ ’¸˜œ1 ¸≈-¸ôL±Ú ∆˝√√ 1í˘±º

15 ’±À‚±Ì√, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬

¸“

‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ≈√‡1 ø√Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜± ·í˘Õ·, ¤Àfl¡¬ı±À1 ·í˘Õ·º ¤˝◊√À˝√√Ú ¸ôL±¬Û ¬Û±Ó¬˘ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıÔ± ø√À˘ø˝√√ ’±Ú ¤øȬ ¬ıÓ¬1±˝◊√º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚øȬ˘ 29 ÚÀª•§1Ó¬º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¤È¬± fl¡Ô± Œ¬ı √Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ ’±Ú1 fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚÀ˘› ά◊Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬ Ê√±øÚøÂ√˘º ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¸≈11 øÚÊ√1± ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ·√… ¸±•⁄±:œº ¤g±1 ’±1n∏ ¤˘±g≈À1 Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’øÚ©Üfl¡±1œ Ò≈øÓ¬-ÚœøÓ¬À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ fl¡©Ü fl¡1± ¸1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˝√√Àfl¡ fl¡±¬Û-∆˜˘±˜ ∆˘ 1Ì Ó¬ø1 ∆˘øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡±ø˘fl¡±, ¬ıÌ«Ú±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡ø˘Ê√± ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±º Œ¸À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’ÚÚ…º 1942 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ij± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈À˘ø‡fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬’±øÂ√˘ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ó‘’±øÂ√˘ ’ø•§fl¡± Œ√ªœº &ª±˝√√±È¬œ1 ˘ Ó ¬ ± ø ˙ ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬›“º øÂ√˘„√√1 ¬Û±˝◊√Ú ˜±Î¬◊∞I◊ ¶≈®˘ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ÛøϬˇ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øȬ ø‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± 1957 ‰¬ÚӌӬ›“ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1º 1960 ‰¬ÚÓfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 1963 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√·˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±11 ’±˜1„√√± ¸SÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı±˘…fl¡±˘1 ø¬ıø‰¬S ø√ÚÀ¬ı±À1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘‡±1 Œõ∂1̱º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä ¸—fl¡˘Ú ëø‰¬Ú±øfl¡ ˜1˜í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ˚ø√› ’fl¡±˘ÀӌӬ›“ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 1969 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ øÙ¬˘íÂ√Ù¬œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡À1º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í, 똱˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘í, ëøÂ√iߘô¶±1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±í ’±ø√ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¶⁄©Ü± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ¬Û“±‰¬‡Úº 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±í, ë:±Ú¬ÛœÍ¬í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√œªÚÀȬ± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬À1 ˆ¬1±º ¸fl¡À˘± ¤ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ øÊ√ø˘øfl¡ 1í¬ı øÚÊ√1 ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı±À¬ıº ’±˙± fl¡À1± ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚ¸˜”˝√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ÛøϬˇ¬ı±º

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

¡1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜± ø˜Ú± ˘˝◊√—

øÓ¬À˘Ã Ó¬±˜≈˘œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ¬Û±Â√∑ – ’±˜±1 Œ¸À˚˛ øÚ˚˛˜º ñ ¬Œ¬ÛÈ≈¬Àª ά◊M√1 ø√À˘ ñ qÚ±, ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡À1 ø˚À˚˛, Œ˘ÀȬfl≈¡ ¬ÛøÚ˚˛˘ ¬Û±˚˛ ø¸À˚˛º ’—fl¡-ø¬ı:±ÀÚ ˜±Ô± ‡±˚˛, ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1À˘˝◊√ 1鬱 ¬Û±˚˛º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Œ¬ÛÈ≈¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ˜Ú ø√ qøÚÀ˘º fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¸ ˜±Ó¬ ø√À˘ ñ – øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ ˘±ˆ˝√√í˘∑ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1À˘›À‰¬±Ú ¬õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±˘±˝◊√º ’—fl¡-ø¬ı:±Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡íÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı±∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛøϬˇ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ·íÀ˘À˝√√À‰¬±Ú 1鬱 ¬Û±¬ı±∑ Œ·±ø¬ıµ1 fl¡Ô± qøÚ Œ¬ÛÈ≈¬Àª ‡≈¬ı ˘±Ê√ ¬Û±À˘º ¤1±, ˝√√À˚˛±ÀÓ¬± fl¡Ô±ÀȬ±º ˘±Ê√1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø¸ ¤Àfl¡À√ÃÀ1 ∆· ’”√11 ˝√√±ø¬ıÓŒ¸±˜±˘º ˆ¬≈È≈¬ ’±1n∏

Ò≈ÀÚ Ó¬±fl¡ ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬› ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¬ÛÈ≈¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈Ú˝√√“Ó¬1 ˚±S± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ø¬ıµ1 ˜ÚÓ¬Ûø1˘ñ Ò≈Ú1 fl¡±gÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd ’±ÀÂ√º ø¸ Ò≈Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ¤¬ı±1 Œ˜±Ú±ÀȬ± Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ √‰¬±À˘ ˚ø√› øfl¡ Œ‡±ª± ¬ıd Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ø¸ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª Œ·±ø¬ıµ1 fl¡±G Œ√ø‡ ’±øÂ√˘º ø¸ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ ñ – Ò≈Ú, Œ‰¬±ª± Œ‰¬±ª±º ˜˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘˝◊√ √±˚˛ ˘±À·º ø¸ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±g1 Œ˜±Ú±ÀȬ± Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó˘±ø·ÀÂ√º ø‰¬˜ƒ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ Œ√˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±¬Û≈ Ó≈¬ø˜ Ò1± ¬Ûø1˘±º ˆ¬≈È≈¬1 fl¡Ô± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ qfl¡±Ú

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

·Â√1 ά±˘ ¤È¬± ∆˘ Œ‡ø√ ·í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈È≈¬ Ú¬Û˘±˘º ø¸ Ò≈Ú1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ õ∂±Ì¬ÛÀÌ Œ‡ø√› Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬≈È≈¬fl¡º ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈Ú ’¬ı±fl¡ ˝√√í˘º ø¸ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1À˝√√ ˙±ôL fl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±È¬± ˙±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈ÀÚ fl¡íÀ˘ ñ – Œ‰¬±ª±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl ¡fl¡Ô±˝◊√¬ÛøÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡±øÊ√˚˛±Œ¬Û‰¬±˘, Œ‡√±À‡ø√ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ˜˝◊√ øfl¡c Ú±˚±›“, ∆fl¡ ø√ÀÂ√±º – ˆ¬≈È≈¬Àª Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ‡“fl≈¡ª± ¬ı≈ø˘¬ı∑ – Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Œ˜±Ú±‡Ú Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√Â√± ŒÓ¬ÀôL∑ – Ò≈ÀÚ øfl¡˜±Ú ›Ê√Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡À˝√√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º ñ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¤¬ı±1 Œfl¡1±ø˝√√Õfl¡ Ò≈Ú1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘º Ò≈ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸ fl¡˘ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ÀÂ√º – Œ‰¬±ª± Œ‰¬±ª± ¤˚˛± øfl¡ ˝√√í˘∑ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ÛÂø¬ÛÀÚ√ ‰¬±˝◊√ ˆ¬≈È≈¬Àª ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º ˘À· ˘À· Ò≈ÀÚ Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ÛÀÂ√ø¬ÛÀÚ ˜±øÈ¬Õ˘ ‰¬±À˘º Œ√ø‡À˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ √ ø¬Ûøg ’˝√√± ø¬Ûȃ¬ ø¬Ûȃ¬ ˙s fl¡1± ŒÊ√±Ó¬±À˚±11 ¬Û1± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬Û“¬Û± ≈√Ȭ± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ‡≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º Œ¬Û“¬Û± ≈√Ȭ± Œ‡±˘±Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±À˚±À1 ø¬Ûȃø¬Ûȃ¬ ˙s Úfl¡1± ˝√√í˘º ˝√√±ÀÓ¬±1±À1 ˜ø‰¬√, ˜≈À‡À1 Ù≈“¬ª±˝◊√ ¸1n∏ Œ¬Û“¬Û± ¤È¬± Œ·±ø¬ıµ˝◊ √˜≈‡Ó¬ ˘íÀ˘ ’±1n∏ Œ¬Û“± ... Œ¬Û“±... ›... ›... ∆fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ·í˘º ŒÊ√±Ó¬±À˚±11 ˙sÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ø¬ıµ1 ˜≈À‡À1 √œ‚˘Õfl¡ ›˘±˘º [Sê˜˙–]

˜‘̱˘ √±¸, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

˙—fl¡1 ˙˜«±, Úª˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

1¬ıœÚ ˙˜«±, √˙˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

’øÚÀ˜¯∏ √±¸, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 292 Ú— ·ø˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˙Ó¬±sœ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ¬ı1¸Ê√±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

‡Ëœ

’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈ …fl¡±Ù¬±º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√Ȭ± ˜Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œ1 ˜ÀÓ¬, ’±ø√ÀÓ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ¬Û1À˜ù´1 ˜±—¸ø¬ÛG1 ’±fl¡±1Ó¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 √À1 ’±fl¡±˙Ó¬ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘º ¬Û1À˜ù´À1 øÚÊ√ ’±fl¡±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ˜Ú fl¡ø1 ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ¤Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ‡≈Ú ŒÍ¬Î¬◊ ‡±˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Ú±øˆ¬1 ¬Û1± ¤ÀÊ√±¬Û± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡Àfl¡“±1±, ¤È¬± fl¡±Â√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸±¬Û ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¸±¬ÛÀȬ±1 ’±Í¬È¬± Ù¬Ú± ’±Í¬ø√À˙ ø¬ıô¶±1 ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ά±„√√ 1 ¬ı·± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊M√À1 ¬ı·± ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ›¬Û1Ó‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ¤Î¬±˘ Ê√1œÀ1 ˚≈øȬø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı1 ά±„√√1 Œ¸±À̱ª±˘œ Ê√±˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜fl¡1± ≈Ȭ±˝◊√ ’±fl¡±˙Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ù≈¬ø1 ˘±ø√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ˆ¬±·Ó¬ ÷ù´À1 ¬ÛPœfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˝√√¬ı±¸√

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 3 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ n øÂ√˜ÚÂ√, 1±˜¬Û˘1 Œ¬ıøȬ— ‘√ϬˇÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 270 1±Ú1 ˘é¬… ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√À˙‡1 Œ1øD øSêÀfl¡È¬ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ά±ª1œ˚˛ ± ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 øSêÀfl¡È¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê√«Ú fl¡À1 √˙«fl¡¸fl¡À˘º ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ‘ √ Ï ¬ˇ Ó ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ ˚ ˛ ά±À1Ú Â√ ± ˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àªº ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˝◊√ ÀȬ± ˜”1Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˜±S 63 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, qfl≈¡1¬ı±À1

˝√√fl¡œ1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬¬ ˆ¬±1ÓŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 2 øάÀ‰¬•§1 ¬– øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±ÀÔ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡1± ·íÀãÚ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ 5-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬À˘? ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ∆˝√√ ’±Ê√˘±Ú ˜ø1Â√ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√Ê√ª±Ú øÙ¬1√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬—fl≈¡ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸µœ¬Û ø¸À„√√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±√ª±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıø˘˚˛±Î«¬ ¤G ¶ß≈fl¡±À1 [’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ ¶ß≈fl¡±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ÛȬ±1 ¬ı≈À˘Úfl¡ 6-2Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ÓŒª˘Â√1 ˘œ ¬ı±˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’±R¸˜¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 36 ’ˆ¬±1¬Û˚«ôL ∆1 ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˘G˘ øÂ√˜kÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó30.5 ’ˆ¬±1Ó¬ øÂ√˜kÂ√fl¡ ¸—· ø√¬ıÕ˘ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø· ¬Û1± Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬Ûfl¡ ˙‘—‡ø˘Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 øÂ√˜k√ ’±1n∏ 1±˜¬ÛÀ˘ √˘ÀȬ±fl¡ ÚÊ√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 269 1±Ú1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó1±˜¬ÛÀ˘ 66Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ Â√Ȭ± Â√À˚˛À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 86 ’±1n∏ øÂ√˜Àk√ 102Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 8Ȭ± ‰¬±ø1, ¤È¬± Â√À˚˛À1 78 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¶ÛÚ±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ ˘±ˆfl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 11.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 49 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘1 1+¬ÛÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· 16 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 15 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

¶®í1¬ıíΫ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – øÂ√˜k 1±Ì ’±Î¬◊ͬ 78, ¬ı±1±Ô fl¡È¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¬ı˘ ˚±√ª 0, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ fl¡È¬ 1±˝◊√ Ú± ¬ı˘ ˚±√ª 4, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ ’øù´Ú ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 13, ˝√√±Ùƒ¬È¬ fl¡È¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 0, 1±˜øÎ¬Ú fl¡È¬ Ê√±À√Ê√± ¬ı˘ ˚±√ª 2, Œ¬Û±˘±Î«fl¡È¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¬ı˘ ’øù´Ú 35, Â√±˜œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 2, 1±ÀÂ√˘ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 11, 1±˜¬Û˘ ÚȬ ’±Î¬◊È86, 1‰¬ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 24, ’øÓ¬ø1Mê√ – 14, ˜≈ͬ – 269-9 [50 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-25, 3-55, 4-55, 5-63, 6119, 7-131, 8-149, 9-170º ¬ıø˘— – ø¬ıÚ˚˛ 10-2-43-2, ˚±√ª 10-0-38-3, ’±1íÚ 10-0-66-0, Ê√±À√Ê√± 9-2-39-2, ’øù´Ú 10-0-741, 1±˝◊√ Ú± 1-0-3-0º ˆ¬±1Ó¬ – Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ 1‰¬ 2, Œ¸ª±· Œ¬ıøȬ— 16, ·yœ1 fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 12, Œfl¡±˝√√ø˘ Œ¬ıøȬ— 15, ’øÓ¬ø1Mê√ 4, ˜≈≈ͬ– 49-2 [11.2 ’ˆ¬±1], ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-29º ¬ıø˘— – 1±˜¬Û˘ 4-1-18-1, 1‰¬ 5-0-19-1, 1±ÀÂ√˘ 20-8-0, Â√±˜œ 0.2-0-2-0º [¶®í1¬ıíΫ¬ ’¸•Û”Ì«]

’±¬ı≈1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬, ¬Û≈Ú1 ˙Ó¬fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª1

’¸˜-Á¡±1‡G1 1ø? Œ˜‰¬ E ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 øάÀ‰¬•§1§ – ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ¸≈ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ¸ÀN› Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ E Œ‡ø˘À˚˛˝√◊ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘ ’¸˜º Œ˜‰¬ E Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈¬ı±Ó¬ ’¸À˜ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Á¡±1‡G˝◊√ ¤fl¡ ¬Û˝◊∞√ I◊ ¬Û±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ’¸˜1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 373 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊ø√ Ú—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±Àª ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±ø˘1 301˚41¬Û1±º fl¡±ø˘ 163 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ÷˙±—fl¡ Ê√±ø·À˚˛ ˜±ÀÔ“± 25 1±Ú Œ˚±· ø√ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤À1º √˘1 ’±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆøÓ¬ª±1œÀ˚˛› ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 ¬ı˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ 1±Ú√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚º˛ øÓ¬ª±1œfl¡ ’±Î¬◊Èfl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±¬ıÀ≈ ˚˛ 1ø? ¬C∏ Ù¬œÓ¬ ¬ÛÚ≈ 1 ¬Û±“ ‰¬ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ √‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q ·ÀϬˇº ’±¬ı≈1 ά◊¬Ûø1 √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√±“ À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘= ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 64 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¡˜øÚ1 ’¬Û– 90 [86 ¬ı˘Ó¬ 4 x7, 6x3], ’øÚÀfl¡È¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 40], Ê√±Ú ¬ıÀάˇ±1 20 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ’¬Û– 18 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 212 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÓ¬… Œ·ÃÓ¬˜1 34, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏1 26, ŒÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 20 ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ∆¬ı˙…1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ÛÀ‰¬ 33.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 148 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˜∞I◊≈ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ˜˝√√˜≈≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, Ê√±Ú ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¡˜øÚÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˜1±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Œfl“¡±ªÀ1º ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜±fl≈¡˜1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ˜ø̬Û≈11 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 129 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’¸À˜ ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 181 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰E ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û~ª √±À¸ 51 1±Ú Œ˚±· ø√ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√

˚±√Àª 106 ’±1n∏ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ 9 1±ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Òœ1±Ê√1 150 ¬ı˘1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 13Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ·Ï¬ˇ± Òœ1±Ê√1 ¤˝◊√ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±øÂ√˘º

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¬– 502º Á¡±1‡G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 301˚41 ¬Û1±] Ê√±ø· ¬ıíã ’1+¬Û 188, Œ‰¬Ã&À˘ fl¡È¬ ¬Û~ª ¬ı˘ √œ¬Ûfl¡ 28, øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 7, Úάœ˜ fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’1+¬Û 14, qflv¡± fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ √œ¬Ûfl¡ 2, 1±› ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ √œ¬Ûfl¡ 0, Œfl¡±ª±Eœ ’¬Û– 12, ’øÓ¬ø1Mê√ – 17, ˜≈ͬ – 373˚10 [133.4 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-5, 2-14, 3-46, 4-263, 5-329, 6-340, 7-358, 8-359, 9-360º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 35-4-106-5, ’1+¬Û 35-7-108-2, √œ¬Ûfl¡ 30.4-6-64-3, Œ¸±À̱ª±˘ 15-239-0, ·fl≈¡˘ 5-0-17-0, ŒÓ¬øÊ√µ1 13-2-29-0º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª fl¡È¬ Úάœ˜ ¬ı˘ ¬ıÒ«Ú 51, ˚±√ª ’¬Û– 106, ø˙ª˙—fl¡1 ’¬Û– 9, ’øÓ¬ø1Mê√ – 15, ˜≈ͬ – 181˚1 [45 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-135º ¬ıø˘— – 1±› 8-0-24-0, qflv¡± 8-0-35-0, Œfl¡±ª±Eœ 10-2-35-0, Úάœ˜ 12-0-61-0, ¬ıÒ«Ú 51-12-1, Úœ˜Ó¬ 1-0-2-0, Œ·ÃÓ¬˜ 1-1-0-0º

’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 2 øάÀ‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊ „ √ 1 √ ± ø˚˛ Q ˙œ˘ Œ¬ıøȬ„√ √ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 295 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 46 ’ˆ¬±1ÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 154 1±Úº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 67 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊ À „√ √ º õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ 28 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ˜ ø√Ú±1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó176 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 82.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 295 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±˘˝√ √ œ √ ˘ ÀȬ±Àªº øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛º ŒªA1œÀ˚˛ 96 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ άœÚ ¬ı˱ά◊Ú˘±˝◊√ÀÚ 77 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜ 38 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬¬ıϬˇ±˚˛º

’¸˜ ÔËí ¬ı˘ ¸Lö±1 ¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

60Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı √˘ÀȬ±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¤ø√Úœ˚˛± Ú±˘±À· Œ¶§±ª±Úfl¡ ˘GÚ∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√—À˘G1 ’Ùø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§ ± ª±ÀÚ 50 ’ˆ¬±11 ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Œ˜‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øȬ20 øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬øª¯∏…» ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº

õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ÓSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡±√˙ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 øάÀ‰¬•§1§ – 60 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊À√…±Mê√± &ª±˝√√±È¬œ øSêάˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ øSêάˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡±√À˙ 4-3 ·í˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¸Ã˜… ¬ı±·ƒ√‰¬œÀ˚˛ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈ø¯∏˜ Œ‚±À¯∏ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ ¤1 ∆˝√√ ¬ı±¬ıƒ√˘≈ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÚ1 ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

1—Ê√≈ø˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 øάÀ‰¬•1§ ¬– ˝◊˚√ ±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ ¤ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˘±˙1Ó¬±ø1 ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1—Ê≈√ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 32 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˜±ÀÂ√Ú≈ Œ‡±ª± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ flv ¡ ±¬ıfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1—Ê≈√ø˘1 ˜≈fl≈¡È¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ˜±ÀÂ√Ú≈1 øÙ¬∞I◊≈˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª1 ¸ij±Úº Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛ ± Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º

¸≈¶öÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√À˘ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ fl¡È¬fl¡∏, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ˜≈‡… Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º fl¡È¬fl¡Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ê√±ø˝√√À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±À1± õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ¬ıø˘— Úfl¡ø1À˘› ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˚ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ø˝√√À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± 17 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬Ó«¸±À¬ÛÀé¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 Œ˜‰¬ø٬Ȭ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˝◊ √ — À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˘Î« ¬ Â√ ŒÈ¬©Ü Ó ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ά◊Mê√ ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1º

≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ¬ı'±1 √œÀÚ˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¶ÛíÈ«¬Â√ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√1 Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡±ø˘ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¬ı'±1 √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı'±1Ê√ÀÚº 댘±1 Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ‘√˙…˝◊√ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ Œ˚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2-3 ¬ıÊ√±1 ›‰¬1±-›‰¬ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±fl¡ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±ºíñ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ √œÀÚÀ˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ¬ıœÀÊ√µ1 ø¸„√√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ√Ãø1øÂ√˘ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıœÀÊ√µÀ1 ’±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 √œÀÚ˙fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

Ê√ÚÂ√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬ø11 ’±„≈√ ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Úº øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øSÙ¬1 ŒÊ√˜ƒÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¬ı“±› ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÂ√ÀÚ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Œ‡˘Ó’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚº

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÓά◊ø1¯∏…±1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ¸≈øÊ√Ó¬ Œ˘—fl¡±1 ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊ø1¯∏…±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1¬ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¢∂·øÓ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 209 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl¡±ø˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 57 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 88.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 260 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά◊ø1¯∏…±1 ∆˝√√ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ 112 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ 5Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 511±ÚÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ùˬ±økÂ√ ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ’¸À˜ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø1ÀÂ√ 49 1±Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘, ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊ø1¯∏…±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ √˝√Ȭ± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ Œ˜‰¬ ¸˜”˝√ ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº flv¡±¬ıÀȬ±Àª 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÊ√ øȬ ø‰ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÊ√ øȬ ø‰¬ øSêÀfl¡ÈøÂ√À'Â√, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊, ˜±‰«¬Ó¬ øȬ-20 ˘œ· ¬ÛÓ¬±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú, øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂œøÓ¬ Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ¤˚˛±1ÀȬ˘, øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÓÙv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘, ¬ı±fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ± ¬ˆ¬±˘√À1 ·Ï¬ˇ±1 Ȭ±À·«È¬ ∆˘ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜1

’±ôL–øÊ√˘± ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 øάÀ‰¬•§§1 – ø˙˘‰¬1Ó¬ ’˝√√± 1618 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 39¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˘í1±, ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜±©Ü ± « √ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘±

øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ˘í1± – Úª √±¸ [53 øfl¡– ¢∂±–], Ê√˚ô˛ L ∆¬ı˙… [59 øfl¡– ¢∂±–], ’±Ê√±√ ¬ı±Â√Ù¬1 [66 øfl¡– ¢∂±–], ˝◊√føÊ√» ˙˜«± [74 øfl¡– ¢∂±–], øÚÓ≈¬˘ Œ˜øÒ [74 øfl¡– ¢∂±–], ’?Ú ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± [83 øfl¡– ¢∂±–], 1±Ê≈√ UÀÂ√˝◊√Ú [93 øfl¡– ¢∂±–], øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± [93

øfl¡– ¢∂±–], 1±Ó≈¬˘ √±¸ [105 øfl¡– ¢∂±–], ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ˜1˘ [120 øfl¡– ¢∂±–]º ŒÂ√±ª±˘œ – Œ1‡¬± 1±ˆ¬± [47 øfl¡– ¢∂±–], 1n∏ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬± [53 øfl¡– ¢∂±–] ’±1n∏ ˜‘̱ø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [72 øfl¡– ¢∂±–]º ˜±©Ü±Â«√ – ‡ø˘˘ ’±˘œ [ 66 øfl¡– ¢∂±–] ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ 1˚˛ [74 øfl¡– ¢∂±–] Œ˜ÀÚÊ√±1 – ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1, õ∂ø˙é¬fl¡ ’?Ú ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±º

’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ¤ ø‰¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ó¬…À¸Ú ø¸À„√√, qfl≈¡1¬ı±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ øSêÀfl¡È¬ ’±1y

187 1±ÚÓ¬ ’¸À˜ ¸±˜ø1À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 Œ˜øÚ˘±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙qfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 øȬ¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±∏ , ˜„√ √ ˘ Õ√ , 2 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ [16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…±1 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√Àº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ’±1n∏ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1Õ˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊À√±…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ 1±Ê≈√ ˜≈‡±Ê«√œ [fl¡˘fl¡±Ó¬±], ’±•Û±˚˛±1 1ø¬ı ˙—fl¡1 [Á¡±1‡G], Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± [1±Ê√¶ö±Ú] ’Ú˘±˝◊√ Ú ¶®í1±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1± [&ª±˝√√±È¬œ] ¶®í1±1 ’˘Àfl¡˙ ˙˜«± [˜„√√˘Õ√], ø¬ı ø‰¬ ø‰¬

’±˝◊√1 ’¬ıÊ√±1ˆ¬±1 ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ≈√À˚˛±√˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬ÛÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’¸À˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ∆˘ 71.2 ’ˆ¬±1Ó187 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 156Ȭ± ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ √˝√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˝√√ √˙«Úœ˚˛ 75 1±Ú fl¡À1º 1Ê√Ó¬ ‡±ÀÚ 18 ’±1n∏ ¸µœ¬Û ¬Û±˘ ˜Ê≈√˜√±À1 16 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊ø1¯∏…±1 øfl¡¯∏±Ú

Œ¬ÛÀȬ˘, ¸±Ô«fl¡ ø˙ª ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¸≈˜Ú ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊ø1¯∏…±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú±ôLÕ˘ 26 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 67 1±Ú fl¡À1º √˘1 ¸1n∏Ê√ ˜˝√√±Úµ˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 19 ’±1n∏ ø·ø1Ê√± ¬ı1±˝◊√Àfl¡ 4 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ’˜1 Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˘À˜ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ 30 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜‘∞√¨˚˛ √M√˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ԱΫ¬ ’±•Û±˚˛±11 ¸˝√√±À˚˛± ∆˘øÂ√˘ Œ‡˘‡Ú1 øfl¡Â≈√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬º ˜„√√˘Õ√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭ øÙ¬ã1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±Ê≈√ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ¬ÛÓ¬±Ó¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 328, Saturday, 3rd December, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û≈Ú1 ˜˝√√±˜µ±1 ’±˙—fl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√, õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚÀÓ¬± 1±©Ü™¸—‚, 2 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬Ûø1¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´º 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝√√±˜µ±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ˜Lö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıù´ÀÊ√±1± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 √À1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’±øÔ«fl¡ ˜µ±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ëªíã« ˝◊√fl¡íÚíø˜fl¡ øÂ√È≈¬Àª˙…Ú ¤G õ∂Â√À¬Û"√√Â√ 2012í ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1

’±iß±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘

˚˛±—·ÚÓ¬ Â≈√…-fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜…±Ú˜±1 w˜Ì ¸±˜ø1 ›ˆ¬øȬ ˚±˚˛ øflv¡KI◊Ú

¸ —Àé¬À¬Û...

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±iß±˝◊√ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 14-15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 2.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬ÚÀȬ± ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL &1nQ¬Û”Ì« ¬ı¯∏º« 1±©Ü™¸—‚1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 fl¡Ó‘¬«Q ø√À˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬≈…M√√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±Â√Ù¬±fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú±

¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 24 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏Ì« 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º

¤˝◊√¬ı±1 õ∂˚≈øMê√ ά◊À√…±·1¡Z±1± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø11 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±Â√±À?˝◊√

¸±ªÒ±Ú/ ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1

˘GÚ – ˝√√˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÎ¬˜œ ˜≈11 Ê√œªÚÕ˘ ÚÓ¬≈Ú ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ ¤©ÜÚ fl¡±È¬ÀÂ√11 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§g ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ ø1 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬˜œfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıí1¬ı± õ∂¸±ÒÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¶®Èøˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ ¬ıí1¬ı±1 ∆¸ÀÓõ∂±À˚˛˝◊√ ’ôL1—· ˜≈˝”√ Ó«¬ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ŒÎ¬˜œ ˜≈1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º

’ù≠œ˘ ’±1鬜 Œfl¡ÚÀ¬ı1± – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÂ√άڜӬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ 35000 ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 Ú¢∂ Ù¬ÀȬ±º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜ ¤˘øˆ¬Â√ øõ∂Â√˘œº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÌ« Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 800Ȭ± ¬ÛÌ« øˆ¬øά’í ά◊X±1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ øõ∂Â√˘œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù¬±˝◊√À˘ 25 ‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡± Œ√˙1 õ∂±˚˛ 160 Ȭ± ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ1œé¬Ì ά◊À√…±·1 øfl¡√À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıº ’±Â√±À? ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı˱ά◊øÊ√„√1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±À· Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ÚÊ√1ӌӬ›“À˘±fl¡1 ά◊æ√±øªÓ¬ ¸±-¸“Ê√≈ø˘ ¬ı± 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˘GÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ¸íÀÓ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â√±À?˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 287 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ù¬±˝◊√À˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 √À1 Œ√˙¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1œ

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ëά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ øÚ¬ı«±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ò… õ∂±‰¬… Ó¬Ô± ’±1ª ø¬ıù´1 ¬ıU Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1› ‰¬œÚ1¬Û1± ø˙鬱 ˘›“fl¡/ ¬Û≈“øÊ√ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – ¬Û±ÀÂ√Ã1œ ά±1¬ı±Ú, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬À¬Û ¬ıU ¬Û≈“øÊ√ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ 1±ÀÊ√f ¬Û±ÀÂ√Ã1œÀ˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ά±1¬ı±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û±ÀÂ√Ã1œÀ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬À¬Û Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡

Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˙¸… ¬ÛÔ±1fl¡ ˜1n∏√…±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 250 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¬ıU √ø1^ Œ√À˙ ¬ı±Ú, ‡1±— ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®±Àª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˜À¶®±, 2 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øάø˜ø¬∏C Œ˜Àˆ¬À√Àˆ¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—¸√œ˚ ˛øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸≈À˚±· ¸˜±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ Œfl¡™˜ø˘Ú √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛± √À˘› ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø1ø·„√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±11 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡È¬ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜√Àˆ¬À√Àˆ¬º

’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±1±√G øÚά◊˚˛fl«¡, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó’±À˜ø1fl¡±1 Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®±Àª1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ù¬˚˛Ê√±˘ ù´±˝√√Ê√±√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ˜˝√√•ú√ ˝◊√ά◊øÚÂ√ [45] Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Úfl¡ 2,000 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¤fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ 2010 ‰¬ÚÓ˝√√±ª±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±øÚª±¸œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ù´±˝√√Ê√±√fl¡ 7,000 ά˘±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√ ù´±˝√√Ê√±À√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ¬ı±ô¶±ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±ø˙1 ÒÀÚÀ1 Œ˚ ù´±˝√√Ê√±À√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÂ√fl¡ fl¡1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó˜±Ú˝√√±A±Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√Ú øfl¡Ú±Ú1 ’±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√ 鬘±› Œ‡±ÀÊ√º ë˜˝◊√ fl¡1± ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡ ≈√–ø‡Ó¬º ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Ú˝√√˚˛ºíñ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤‡Ú ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±˝√√±øÔ1 ˜˝√√•úÀ√º ë’˘¬Û fl¡˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸˜±ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ˜±˝√√±øÔÀ1 fl¡˚˛º

ëë˜˝◊√ Œ˜±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL√ øÚÀÊ√ ˘›“íí l

˜˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1± ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’±·ÀÓøÚÊ√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1±º õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±ø˝√√À1›, ¸≈√1 ˝√√±1, ø¬ıøÚ˜˚˛ √1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬À˚˛› ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ˜”˘… õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º Œ˜±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¬¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¶§Ó¬La ά◊»¸ ¸˜”˝√1¬Û1± ¤˝◊√ ˜”˘… õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± fl¡±1fl¡ ¸˜”˝√1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1±º

l

˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1¡Z±1± õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ Ú˝√√› fl¡À˜±øάȬœ ø٬ά◊‰¬±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º

l

˜˝◊√ ¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’í ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ¸ª± [ø¬Û ¤˜ ¤Â√] ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1± fl¡À˜±øάȬœ ø٬ά◊‰¬±1 ¬ıÊ√±11 øÚ˚˛LaÌfl¡ Ù¬1ª±Î«¬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡ø˜Â√ÀÚ [¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬] ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 ø¬Û ¤˜ ¤Â√ Œ¸ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ’Õ¬ıÒº

l

¤˚˛± Œ˜±1 ÒÚ, ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1± ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¡’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡À1±º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± õ∂Ó¬…±ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± ’Ú… ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛, ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√ÓÒÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±›“º

fl¡À˜±øάȬœ ø٬ά◊‰¬±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’±·ÀÓ’ø¬ıù´±¸… ’±ˆ¬±¸ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú1¡Z±1± õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı

1100 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı±øϬˇ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¤¸5±˝√√Ó¬ 1100 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'º Œ˚±ª± ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1Ó¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'ÀÂ√?1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı‘øXº ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√' 16887.52 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√ÚÓŒÂ√ÚÀÂ√' ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 404 ¬Û˝◊√∞I◊º

davp 08101/13/0037/1112

ŒÎ¬˜œ1 ¸—·œ

˘GÚ, 2 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡ƒ√Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±Â√±À?√˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1¡Z±1± ά◊Mê√ Œ√˙¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ1œé¬Ì 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ – ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.fcamin.nic.in

˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡À˜±øάȬœ ø٬ά◊‰¬±1Ó¬ ø¬Û ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û, ŒÓ¬ÀôL Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – Ù¬1ª±Î«¬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡ø˜Â√Ú, ¤ˆ¬±À1©Ü, 3˚˛ ˜˝√√˘±, 100, Œ˜ø1Ú E±˝◊√ˆ¬, ˜≈•§±˝◊ √ 400002 ”√1ˆ¬±¯∏ – 022-22795300, ŒÙ¬' – 022-22812086, ˝◊√-À˜˝◊√˘ – contact.fmc@nic.in

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,