Ghy 04022016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 32 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 20 ˜±‚√√, 1937 ˙fl¡ z 4 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

32 z Thursday, 4th February, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Àfl¡±È¬± ’±˘≈1 ›Ê√Ú ’±Ò± øfl¡˘íÀ1± Œ¬ıøÂ√, Œ·Ã1ªÓ›Ù¬øμ ά◊øͬÀÂ√ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±—·ÚÕ˘º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1 ’À¬Û鬱1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ˜˝√√±’±Î¬ˇ•À§ 1À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√, 2016º ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 8‡ÚÕfl¡ 1±©Ü™˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 10 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬1 √˘, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ’±‰¬˘ 1+¬Ûfl¡±1 √1±Ê√œª ·±gœ, Ú1ø¸—˝√√ 1±›, ά0 ø¸—√√

Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬±1̱ ¤fl¡øSÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏άˇ˚La ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… ¤È¬±˝◊√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ÚÀ1f Œ˜±√œº ñŒ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

15 ø√ÚÓÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ – ·Õ·

¬ı1±Î¬¬Û±ÀG-fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Î◊¬À√…±· ¬Û≈Ú1 Î◊¬7¡¡¡œøªÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ

≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ˘é¬… ≈√¬ı‘«M√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬w˜Ì1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊ÀVø˙… 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊¬ı±1 ’·¬Û1 ˜≈‡Óø˜Â√Ú-84 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬ÛÀ˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô±º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Úfl¡ Δ˘ Œ˜±√œfl¡ Ôfl¡±¸1fl¡± ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1, Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ º ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Úfl¡ Δ˘ øÚ–¸—· Δ˝√√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬÛø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùüfl¡ Δ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˜”˘ 1+¬Ûfl¡±1Àfl¡˝◊·1±fl¡œ Δ˝√√À √õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ, ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ’±1n∏ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡ºí ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ’±øÊ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛, ëά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º Œfl¡ª˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¸‚ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜1 ¤˝◊ ¸¬ı«¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂fl¡ä˝◊ ’±øÊ√ Ê√œªôL 1+¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı – ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 350 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ÛA± õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ‡±√…, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓÂ√ ˚ ˛ · “ ± ªÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˆ¬” ø ˜¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1Ó¬¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Úø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√±˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ø√¬ıº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ø¬ıø¶úÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈˙±ôL

øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡—À¢∂Â√1, ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±•⁄Ô±— ˜±1 ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú1 √‡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 11

¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±•⁄Ô±— ˜±1º ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√

õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ù¬˘„√√ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ Úœ1ª ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±1±˜ Ô±›ÀÂ√Ú ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªíÓ¬ Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øά˜±‰¬√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı±„√√±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, fl≈¡øfl¡ ¤À¬Û' ¬ıíάœ, ŒÊ√˜œ ¤À¬Û' ¬ıíάœ, øά˜±‰¬√± ¤À¬Û' ¬ıíάœ, ˜±1 ¤À¬Û' ¬ıíάœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º õ∂ø¸X ŒÓ¬˘≈& fl¡ø¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±1±Í¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1—·Ú±Ô ¬Û±Ô±À1, ŒÓ¬˘≈& fl¡ø¬ı ø˙ª±À1Dœ1 Δ¸ÀÓά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ù¬˘—√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

é≈¬t ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¶§øô¶ÓŒ¬Û˘±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡f1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ˚≈ª-Â√±S1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ά◊M√±˘ Œ·±·±˜≈‡

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√¬ı ø¸X±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 7 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÊ√˜œ Ú·±˝◊√

Œ˘‡Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ·ÀϬˇ – ø˙ª±À1Dœ

øȬ ’±1 ø¬Û fl¡ø˜ÀÂ√ Œ˜±√œ1

fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ıϬˇ±À˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± Sê˜˙– ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬˘± ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ Δ˝√√ 1í˘ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº 1±ÊÒ±Úœ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡Úˆ¬˚˛Õ˘ ¤·1±fl¡œ é≈¬t˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Ù≈¬˘√±øÚº ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√±Î¬◊Ô ¬ıvfl¡1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ‚ÀȬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó’±·Àˆ¬È¬± ø√˚˛±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ı1ÀÙ¬ ¬Û≈øÓ¬À˘ 10 ŒÊ√±ª±Úfl¡

¿Ú·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˚≈XÀé¬S1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø˝√√˜±˘˚˛1 ≈√·«˜ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Óø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√˜Ö˘ÚÓ10Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1ÀÙ¬ ¬Û≈øÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ά◊X±1fl¡±1œ √˘ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1n∏άœ1 Œ‚±¯∏̱

1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√-√é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚº 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ’Ô¬ı± √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘À˚˛º ñ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊À√…±·˙œ˘Ó¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œªõ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı w˜Ì¸”‰¬œÀ1 7 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸¬ı«±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Δ˘ 1n∏άœ

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ Â√˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ŒÔÀfl¡‰¬± õ∂√±Ú1 ˆ¬”ø˜¬ÛA±-¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20161 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Â√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 2011 fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, E±Ù¬È¬ ’±Â√±˜ Œ˘G ø¬ı˘fl¡ ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘˝√œÓfl¡1±, ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬-2014 [‡‰¬1±]Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1, ¬ıÚ±=˘, Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1, ¢∂±∞I◊, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± 7 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± Ú±˝◊√º ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1¬ı˝◊√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Úº ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬Â√±À˝√√À1 Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1 ›‰¬1Ó¸ij±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÀÚº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ fl¡Ó¬«Ú1 øÚÀ√«˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȈ¬±˝◊À¬Û˝◊ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚøÊ√» ˆ”¬¤û±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ’±øÊ√ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰10 ¬Û‘ᬱӬ

√˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝√√ı±Ú

ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, ’±1n∏ ‰¬±ø1—, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√ÀÊ√±1± ’À˙¯∏ fl¡©Ü, ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1º Î◊¬M√√1¬Û”¬ı1 ¸≈¬ı‘˝√» Ò˜«-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« 1988 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊‡Ú 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±, ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…À˚˛À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ó¬±, ¸¬ı«ÀÓ¬±fl¡±˘1 ¸À¬ı«±M√√˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«Óø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, ¬ıÌ«-Ò˜« Œ˘±fl¡1 7 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡f-1±Ê√…Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Œˆ¬¶Û±Ó¬ ά◊øͬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√Ó¬±, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊À¬Û˝◊ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙

fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±›fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ – õ∂≈√…»

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó√œ‚˘œ˚˛± ’À¬Û鬱 Œ‡˘≈Õª1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ¬ı1ÀÙ¬ ¬Û≈øÓ¬À˘ 10 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ≈√·«˜ ø‰¬˚˛±À‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ± ø˝√√˜Ö˘Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 19 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø‰¬˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀȬ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ øά Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜±˝◊√ Ú±Â√ 600 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ά◊¯ûÓ¬± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜Ö˘Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˝√√˜Ö˘Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 4Ê√Ú Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º

No. XXVIII/648

Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat invites sealed tender with a validity period 180 days from date of receipt of tender in prescribed form subsequently to be drawn in F-2 form of agreement affixing a non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith 2% bid security from the APWD (Roads) Registered Contractors of Class -I (A,B,C) & Class -II for execution of the following work under “3054 Non-Plan” for the year 2015-16 in P.W.D. Golaghat Rural Road Division, Golaghat.

Sl. Name of work Approx. value Time of Cost of tender Bid security No. of work (in completion 2% (two) papers Rs.) percent (in Rs.) 90 days

Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¤‡Ú Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ ˘±√±‡1 Œ˘˝√√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı1ÀÙ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 4Ê√Ú Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1984 ‰¬Ú1¬Û1± 8 ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú±1 ø‰¬˚˛±À‰¬Ú1 ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¸˜≈‡ ¸˜11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√˜Ö˘Ú, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, ˙œÓ¬1 Œfl¡±¬ı, ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ1±· Ó¬Ô± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√ÓÓ≈¬˜≈˘ ˚≈X ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬ıμ≈fl¡1 &˘œ Ù≈¬È¬± Ú±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬œ ‰¬SêªÓ¬«œÕ˘ |X±?ø˘

SHORT TENDER NOTICE

Repairs of Bamun Kohar Road & Dulia Dhikhor Road, 1 L=4010.00m under “3054-Non-Plan” for the year 2015- 50,00,000.00 16 in P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat (Jorhat LAC)

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

Rs. 1000.00

1,00,000.00

The tenders will be received by the undersigned upto 2.00P.M. of 9th February/2016 and same will be opened on the same date at 2.30 PM at same place.

Cost of tender paper should be in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque of a Schedule Commercial Bank drawn in favour of Executive Engineer, P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

Bid security should be submitted along with the tender and should be in the form of BD/FD pledged in favour of E.E., PWD, Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

Tenders without bid Security will not be accepted.

Tender papers may be purchased from Office of the undersigned on 6th February/2016.

Tenderers must have atleast 1 (one) Road Roller at their custody and a certificate from one PWD officer not below the rank of Asstt. Executive Engineer of PWD (Roads) under Jorhat Road Circle is mandatory for purchasing tender papers.

This short NIT will be a part of the tender agreement.

Details may be seen in the office of the undersigned during office hours in any working day.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Janasanyog/2922/15 Jorhat Road Circle, Jorhat

¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ, ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¢∂Lö±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ

˜±...º Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 ›“Í¬Õ˘ ’Ú± õ∂Ô˜ ˙sº Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó¬«1¬Û1± ’±˜‘Ó¬≈… ø˚ Î◊¬˜±˘ ¬Û1˙ Δ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ÀÌ˝◊ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1 Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘ ˜±º Œ˜±1 Ê√œªÀÚ± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ø¬ÛÓ‘Œ˝√√1n∏›ª± ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜1˜1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸˜¸…±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ¸±˝√√À¸À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª± ˜± ˆ¬±1Ó¬œ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˙¯∏ øÚ˙± 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˝√¸—¸±11¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±À·º 1948 ‰¬Ú1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Úμ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 fi1¸∏Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ªœøõ∂˚˛± Œ√ªœ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij Δ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±1n∏ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ’˜˚˛±¬Û≈1 øÚª±¸œ ˙1» ‰¬f ‰¬SêªÓ¬«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜± ’±˜±1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Â√˚˛·1±fl¡œ ˆ¬±˝◊-ˆ¬Úœ1 ø˙鬱1 ’±ø√&1n∏ ’±øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±˝◊ ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±ÀÚ±øÚ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˝◊ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬˝◊ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±¢∂˝±√√øi§Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬¡Z≈X fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜±1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ˘é¬…ÓÎ◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˙øMê ø√¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊À±º ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œ ’˜˚˛±¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛± Ú¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘øȬ1 ¤fl¡±—˙ Ú-1+¬ÛÓ¸Ê√±˝◊√ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 [˙øÚ¬ı±À1] qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓõ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ¿˚≈Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À√ª1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±˚˛œ ¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚÀ1± [Alumni House] ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤À¬Û±fl¡±Â√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1˚’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˆ¬ª√œ˚˛ñ ά0 øÚ1√± Œ√ªœ ’Ò…é¬, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤˘≈˜ƒøÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú

ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡, ¤˘≈ ˜ ƒ ø Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú :±ÀÚf fl¡ø˘Ó¬± ¸˜i§˚˛fl¡, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬

·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤À¬Û±fl¡±Â√ Ê√·√œ˙ √M√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¤À¬Û±fl¡±Â√

fl¡±˚«¸”‰¬œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016

ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – ¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ [¶ö±Ú – ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø∞I◊Ú1 fl¡±¯∏Ó¬, øÚά◊ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡Ó¬]º ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬ – ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¢∂Lö±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚ [¶ö±Ú – ¬Û≈1̱ ¢∂Lö±·±1, fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡±¯∏Ó¬] ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ – ΔÚ˙ ’±˝√√±1 ø¬ı– ^– õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¢∂Lö±·±1Ó¬ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ˜”˘Ó¬– ¤À¬Û±fl¡±Â√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¢∂Lö¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö±·±1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 – 94351 10714, 88760 18517, 98640 92223

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ’À¬Û鬱 Œ‡˘≈Õª1

Ê√Ú¸—À˚±· 13131/15

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ Œ·1œÂ√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 [√øé¬Ì] ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡ ô¶1Ó¬ ≈√Ȭ± ‡±˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√-ŒÈ¬G±1 Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ [¤Â√] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ 5 øȬ ¤ ø‰¬Ó¬ øÚø«√©Ü fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º [‡] øÊ√ ˝◊√ [¤Â√] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ˜G˘ 1¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 4 fl¡¬Û«í‰¬Ó¬ ø¬ıøã— Ú— øȬ-13 ’±1n∏ øȬ-14 ø¬ıÀ˙¯ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø1ª±˚˛±ø1—º [·] øÊ√ ˝◊√ [¤Â√]√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ı˘øÚ˚˛± ˜±·«Ó¬ ø¬ıøã— Ú— 22¬1 Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸—À˚±·œ fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬∏C˘œ ˜±Î¬◊À∞I◊ά ŒÂ√fl¡˙…Ú ‰≈¬˝◊√¬Û±1 ¬Û±•Û ˜È¬11 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚø«√©Ü 1±Ê√¶§ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º [‚] øÊ√ ˝◊√ [¤Â√√] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ˜G˘ 11 Œ¬ı˘øÚ˚˛± ˜±·«Ó¬ ø¬ıøã— ø¬Û-211 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü 1±Ê√¶§ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º [„√√] øÊ√ ˝◊√ [¤Â√] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ¤ øÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ˚¤˜ [¤Â√] fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ù¬ ’í ¤˘˚¤˜ øȬ ©Ü1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö±, ˜˜Î¬˘ 1¤Ó¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û-35 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜G˘ 1¤Ó¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û-61 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 38.70 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 48.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [·] 41.70 ˘±‡ Ȭfl¡± [‚] 39.55 ˘±‡ Ȭfl¡± [„√√] 30.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 77,400.00 Ȭfl¡± [‡] 96,000.00 Ȭfl¡± [·] 83,400.00 Ȭfl¡± [‚] 79,100.00 Ȭfl¡± [„√√] 60,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [¤Â√] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ鬺 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] Œ|Ìœ øά ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ’±1n∏ ø¬ı [i] [‡] Œ|Ìœ øά ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ø¬ı [i] [·] Œ|Ìœ øά ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ’±1n∏ ø¬ı [i] [‚] Œ|Ìœ øά ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ’±1n∏ ø¬ı [i] [„√√] Œ|Ìœ øά ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ’±1n∏ ø¬ı [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±ø√ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ www.eprocuremes.gov.in Ó¬ ø√˚˛± Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√íÀ˘, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ø‰Î¬ø¬ıvά◊ ˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.eprocuremes.gov.in ’±1n∏ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º [6] ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¡Z±1± fl¡˜«1 ά◊¬Û-øͬfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º DAVP 10102/11/4260/1516

’¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ˘1±˘ø1Õfl¡ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡äÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˘¬ıœ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…À˚˛± Œfl¡√√¬ı±&À̱ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 2007 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 õ∂±1øyfl¡ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 5460 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√√› ø˝√√μœ ˘¬ıœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˝√√˚˛Õ·º ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ1 ¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ√˙1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±º Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ õ∂ÀÊ√"√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡f1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 2006 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬάº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 øÚ˜«±Ì ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú鬘 ˝√í¬ıÕ˘ ø˚¸˜”˝√ ˚±øLafl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˚±øLafl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Óõ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÚ≈ª±˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬≈Ú±Ô õ∂¸±√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ά◊»¬Û±√Ú鬘 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ’±„≈√ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ-¬ı˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˜ øά ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 √é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1fl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ø˝√√μœ ˘¬ıœ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊»¬Û±√Ú鬘 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ó¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡äfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ˝√√±øÔ˚˛±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¬ı‘˝√» ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±› Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¤ÀÚ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˚ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˘±ˆ¬ª±Ú Ú˝√√í¬ı Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Óø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı øfl¡c ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í¬ı – ’·¬Û 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ ·øϬˇ ŒÚ±ÀÓ¬±˘±, ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Úøfl¡ Œfl¡f1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ √¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ÃÔ ‡GÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’—˙œ√±ø1Q Ôfl¡± Œ·Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı1± ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ,√ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ά◊À√…±À·± ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊√·øÚ ÚœøÓ¬, 2007 ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ŒÎ¬1˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı‘˝√» ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÀÚÀ1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ¬ı±1±Î¬◊ÚœÕ˘ øÚ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡fœ1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘, õ∂√œ¬Û ≈√ª1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±À˘À1 õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ˆ¬±G±11 ’±˚˛≈¸ Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’¸˜Õ˘ Œ·Â√ ’±˜√±øÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘› Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ·Â√ ø¢∂ά1 Δ¸ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ’·¬Û˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ·Â√ ø¢∂ά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙ Δ˝√√ ¸±·11 Ó¬À˘ø√ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ ˜±ÀÊ√ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜, ά◊M√1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’¸˜Àõ∂˜ √±ø„√√ Òø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√º Œ˜±√œ1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¸©Ü˜ õ∂˙±¸Ú – 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 w˜Ìfl¡ Δ˘ ¸©Ü˜ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂˙±¸Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’±1n∏ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ’±1n∏ ˜1±Ì1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œ ¤Â√ ø¬Û øÊ√À˚˛ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±˙¬Û±˙1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡Úˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Notice inviting short Quotation No. Agri/RKVY/SHC/Tender/2014-15/12

Dated: 02.02.16

Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (Non Refundable) are hereby invited from reputed Manufacturers/authorized Firms for supply of Laboratory minor Machineries (Appendix -I) to the Directorate of Agriculture, Assam, Khanapara, Guwahati -22. They should quote the price inclusive of VAT and other Charges. Sealed quotations along with all relevant documents will be received in the Soil Health Management Cell of the Directorate in the 1st Floor of the Directorate of Horticulture till 2PM of 11/02/16 during office hours.

The sealed quotations will be opened at 2.30PM on the same day. Therefore quotationers/authorized agents are requested to be present.

The undersigned reserves the right to reject or cancel any or all the quotations or the process without assigning any reason thereof.

Appendix -I & Terms and conditions (Appendix -II) will be available to intending Quotationers in the Soil Health Management Cell and the website: www.rkvyassam.in.

Sd/Director of Agriculture, Assam Khanapara, Guwahati Janasanyog/2910/15

’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√±·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ‡˘≈Õªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·ÀÓ¬ |œ˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õªº øfl¡c Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÔôL11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ |œ˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Î◊¬ª±ø√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÀÓ¬ ‚≈˜«øȬ˚˛±˝◊ Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±·1 √À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ Œ˚ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ó¬Ô… Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊º Ù¬˘Ó¬ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± |œ˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞Ȭ± ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ’À¬Û鬱 ·‘˝√1 ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊¸fl¡˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛º ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√fl¡œ √˘1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˘·ÀÓ¬±º ˝√√fl¡œ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ‡±1‚≈ø˘ø¶öÓ¬ άڬı¶®í õ∂øӬᬱÚ1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Â√À˚±À· ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝√√fl¡œ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√‚∞Ȭ± ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ fl¡˘˜øȬ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±Í¬±À¬ı±1 ¸•Û”Ì« ‡±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ˘ÀÓ¬1± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î◊¬Mê ¶ö±Ú1¬Û1± 1íÀ˚˛˘ ¬¢≠íÀ¬ı˘ ¶≥®˘1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Œˆ¬±fl¡Ó¬ fl¡˘˜øȬ˚˛±˝◊ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ˝√√fl¡œÀ˚˛ Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ Â√±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı≈øfl¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀȬ± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ’±Ê√ø1 fl¡ø1 øÚø√À˘∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª:±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά ªã« Œ1©Üø˘„√√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝√√±fl¡±À˜±º ¢∂œ‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±fl¡±À˜±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬ıU Œ√ø1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ1øάÂ√Ú ¬ıv≈ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√±fl¡±À˜±º ˝◊Ù¬±À˘ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ˜ø˝√√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘1 ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåȬڬıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’øÓ¬øÔÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡º Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ∏ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Â√±À· ’¸˜1 ˜±Ú Î◊¬Ê√˘±¬ı ŒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı∑ Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊ ˘· ŒÚ1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œfl¡º ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±√1øÌ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈Õªº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 12Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ‰¬±˝◊√øflv¡— √˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 28Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±À1±M√√˘Ú, 16Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊√Àˆ¬∞I◊Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 150Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 258Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ‰¬±È¬«±Î«¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 fl¡˘À•§±1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±‰«¬±1œ, ˝√√fl¡œ √˘, ˜±˘¡Zœ¬Û1 14Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 √À˘ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘, ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±À1±M√√˘Ú ’±1n∏ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıg≈Q1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı ¬Û≈Ú1 ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√fl¡œ √˘1 ¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ’±√ø1 øÚÀ˚˛ Œ·˜Â√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

˝◊√-ŒÈ¬G±1 ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ ¸˝√√fl¡±1œ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± [¶§Ó¬La] 1ø„√√˚˛±˝◊√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±¢∂√˝√ œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Èwww.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√ -ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˙√ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.inº Sê– Ú— – fl¡˜«1 Ú±˜ – fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – fl¡ ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˜ø˘ÀȬ1œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü 45.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º ‡ ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤Ú ˜≈‡…

45.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º fl¡±˚«±˘˚˛, 1ø„√√˚˛±Ó¬ øÚø«√©Ü ’Ú… ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º · ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1—·±Ó¬ øÚø«√©Ü ’Ú…

45.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±º ‚ 10.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±øÈ«¬øÙ¬‰¬±1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˜…±ø√fl¡ øͬfl¡±º [Œfl¡ ¤Â√ 1±—·œ] Œ˜Ê√1 DAVP 10102/11/4265/1516 ¤ øÊ√ ˝◊√ [i] 1ø„√√˚˛±

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸5˜¸—‡…fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 Úª˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±ÒªÀ√ª Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ õ∂¸—·, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ鬜À1±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&̱1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 &?Ú ˙˜«±1 3 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·11 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ Ê≈√Ú≈˜øÌ ¬ı1± ’±øÊ√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± .38 ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˜±Ú, ’øÊ√Ó¬ ’±1n∏ Ê≈√Ú≈˜øÌ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± &?Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√ø1Ù¬± ›ª±ø˝√√√, Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛

¬ÛÚ≈ 1 ά7◊ ¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±“ ‰¬¢∂±˜ fl¡±·Ê√ fl¡˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 168Ȭ± ¬ı‘˝√» ¬ı±Àg fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±fl¡ ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1, ¬ı1±fl¡1 øÓ¬øÚ ˜Laœ1 ÒÚ…¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±Â√±11 ¬Û“±‰¬¢∂±˜ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ñ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ1íÀ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡˘ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ı1±fl¡1 øÓ¬øÚ ˜Laœ SêÀ˜ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±˝◊√·“±ª1 ¬ı~±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1íÀ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı~±1 Œ1í˘ SêíøÂ√„√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ¤ ¤Â-√ 01 øÊ√ ø‰¬-4807 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√ÚÀȬ±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıØ õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øȬ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àμ±˘Ú, ’±Ú‡ÚÓ¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

ø¬ıù´Ú±ÔÓ1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√ -øflv¡øÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√øflv¡øÚfl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬Ó¬º fl¡ø¬ı1±Ê√-·“±ª˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ò≈…ø¯∏ÓøÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘± Á¡±˝◊√ ˝◊√øflv¡øÚfl¡‡Ú ˜≈fl¡ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ fl¡˚˛√œ1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ·±¬Ûœ √±À¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛√œ1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸º fl¡˚˛√œ1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Δ˝√√› ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ fl¡±1±·±11

≈√1ª¶ö± ’±1n∏ fl¡±1±¬ıμœ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±fl¡ Δ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùüfl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ √˘À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸º øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘ ¬ÛPœ ˜˘˚˛± ¬ı≈—1n∏— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ¶§±˜œ ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √é¬, ¸», øÚᬱª±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœ ˜˘˚˛± ¬ı≈—1n∏À„√√º ¤Ê√Ú ¸≈√éø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ¬ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 23 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡˜±S Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ‡±˘± ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜¸˜”À˝√√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ ˝◊©Ü¬-Û˝◊∞Ȭ Ú±˜1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 õ∂˙±ôL ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡1øÌÓ¬ Œ˘±˜˝√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±

¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘±—ø‰¬¬ı≈ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl≈¡“ø˝˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı fl¡±μ≈1±1 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 20 ˚±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬±·“±› øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬11¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-6634 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ©Ü±1¬ı±Â ¤√‡ÀÚ ’±√√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ıø˝√√˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G˝◊ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 1,323·1±fl¡œ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡˜«fl¡±G ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÓŒfl¡¬ı±˘±øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒø¬Û ø‰¬1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1º ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√À¬ı±11 ¶§2Â√Ó¬± ’±1n∏ øÚ˜«˘Ó¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œÀ˚˛º ñ&ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ø‰¬ôL±ø¬ı√Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜˝√√±R±fl¡ ’¬Û˜±Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± Ó¬Ô± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜GÀ˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√Ê√1±¬Û±1 øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π, ¤¸˜˚˛1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂±Ó¬–w˜Ì1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬Û≈ª±˝◊ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰¬-1172 Ú•§11 ¬Û≈©Û±?ø˘ Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ŒCÀˆ¬˘±1 ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚ˚˛±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

BARAK VALLEY CEMENTS LIMITED ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ – 202, 1À˚˛˘ øˆ¬Î¬◊, ø¬ı Œfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ÛÔ, ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ - 781007 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl¡±˚«±˘˚˛ – 281, √œ¬Û±˘œ, ø¬ÛÓ¬˜¬Û≈1±, ø√~œ- 110034 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2464670˚71 ŒÙ¬' – Ÿ¬91-361-2464672 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – cs@barakcement.com Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.barakcement.com CIN : L01403AS1999 PLC005741

Ê√±ÚÚœ

øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…¬ı‘μ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡ ’¸˜1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú∑

ŒÂ√ø¬ı√√1 øÚ˚˛˜±ª˘œ 20151 471 Δ¸ÀÓ[Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ¸√1œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±] ¸±˜?¸… 1±ø‡ øÚ˚˛˜±ª˘œ 291 ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 qfl≈¡1¬ı±À1 [i] 31 øάÀ‰¬•§1, 2015 Ó¬±ø1À‡ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øS˜±ø¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ø¬ıø˝√√Ú ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú [ii] ’Ò…é’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±Ó’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬¬ıíΫ¬1 Δ˝√√ ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œ ø‰¬À˜∞I◊Ê√ ø˘ø˜ÀȬά√√ ¶§±é¬1˚[fl¡±˜±‡…± ‰¬±˜±ø1˚˛±] ¶ö±Ú – ø√~œ ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 03.02.2016 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡

¸√ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± – ’Ê√ôL±fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’±Ê√˜˘1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œÀ˚˛ ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬

fl¡±ø˘ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· 1±Ê√…1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œéƬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓøfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ õ∂ùü fl¡À1º ’±øÊ√ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛, ëø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά¬ıfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ø1'±1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ø1'±‰¬±˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â-01 ŒÊ√√-6627 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ÚøÊ√1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± ά¬ıfl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óά¬ıfl¡±1 ·ø̬Û≈1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ¤‡Ú ø1'±1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ¶ú±È«¬ ’±È«¬ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ˝◊√ øÔøÚfl¡ ’±øÈ«¬©Ü√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 13 ’±1n∏ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά±˝◊√ Úœ1

ø¬ı1n∏ÀX 500 ø‰¬Sø˙äœ1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…áõ∂¬ıMê√± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Óõ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 500 ø˙äœÀ˚˛ fl¡í¬ı ά±˝◊√Úœ-’gø¬ıù´±¸1 fl¡Ô±

4

fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ¶§ ± Ô« ø¬ı¸Ê« √ Ú Ú±˝◊ √ À 1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’±ôLø1fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸•xøÓ¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 23Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ‡Úfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂Ò±ÚÕfl¡ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Œ˚ ø¬ı1±È’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ά◊2‰¬˜±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˘±Àfl¡Ã˙˘ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º øfl¡c ˜˝√√±Ú·1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ¬õ∂±ÌÀfl¡f ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬±ÀȬ±À˝√√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ’Ú…±˚˛º ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Δ· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Â√±ÙŒ·˜Â√fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø1˚˛±’ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ø1˚˛±’ø11 õ∂ˆ¬±ª ˚±ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛˝◊√ ’±˙± fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ’Ó¬…ôL fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸±Ù¬˘… ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂døÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı˘•§ ‚øȬøÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸ÀN› ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±Àª ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Â√±Ù¬ Œ·˜Â√fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ ¬˜˝√√»

ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§±¶ö… ø¬ı¸Ê«Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı± ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ı ˘·±› ˝√√˚˛º ñ ¤˘¬ı±È«¬

ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û±1 Δ˝√√

Δ˝√√øÂ√˘ ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ø¢∂À˜∞I◊ ’Ú Œ¬∏Cά ¤G Ȭ±ø1Ù¬í ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬ı± ·í˘º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡øÚ˚˛±1 Ú±˝◊√À1±ø¬ı ¸—Àé¬À¬Û Œ·È¬º Œ·È¬1 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¸˜ô¶ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √˙˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ά◊1n∏&Àª 1±Î¬◊G Δ¬ıͬfl¡ ¬ı± ¬ıU¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸ª± ‡G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 Œfl¡±Ú ’—˙Ó¬ Ù“¬±‰¬ ˜=‡Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±º ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙À¬ı±À1 øͬfl¡-ͬ±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ’—˙Ó¬ øͬfl¡-ͬ±fl¡ Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·È¬1 øάÀ1"√√1 ’±Ô«±1 ά±ÚÀfl¡À˘ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ó¬±À1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ Ú±˝◊√À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¬º Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 434 ¬Û‘ᬱ1 ¤fl¡ ‡‰¬1± ‡±√…¬ÛÌ…Ó¬ ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±º ø¬ı¬Û1œÀÓ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ά◊À1±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…1 ˆ¬“1±˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ·È¬1 ¤˝◊√ ά◊1n∏&Àª 1±Î¬◊G ÒÚœ Œ√˙À¬ı±À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 100 Δ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ά±ÚÀfl¡˘ õ∂ô¶±ª1 [434 ¬Û‘á¬1 &Ì ’øÒfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜Ó¬º Ù¬˘Óˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ø√ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‡‰¬1± õ∂ô¶±ªÀȬ± ά±ÚÀfl¡À˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ªÀȬ±1 ø¬ıù´ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÌ… ’øÓ¬ ¸ô¶± ˝√√˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú Úfl¡À1, ά◊Mê√ Œ√˙À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…˝◊√ Ú±À˜˝◊√ ά±ÚÀfl¡˘ õ∂ô¶±ª Δ˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1øÂ√˘] ¤fl¡ Ú•§1 õ∂ô¶±ªÀȬ±Àª ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± Œ√˙À¬ı±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏ øfl¡c &¬Û≈Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ÛÌ…1 √±˜ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ófl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±Ê¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±º ≈√˝◊√ ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ø¬ı˙1¬Û1± ¤˙&Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ Δ˘ Ú•§1 ’±øÂ√˘ ¬ı…?Ú±Rfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ÛÌ… ’±˜√±øÚ- Œ√˙À¬ı±11 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ≈√«√˙± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊2‰¬¬ı±‰¬… Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 15±øÚÓ¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±º ¤˝◊√‡Ú Δ¬ıͬÀfl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ŒÎ¬±˝√√± 1±Î¬◊G Δ¬ıͬÀfl¡› Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏, ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 33‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ’øˆ¬˘±À¯∏± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ˜”1Ó¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«±—·œÚ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı Ú±˝◊√À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 108‡Ú Œ√À˙ ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬ÓøSê˚˛±-fl¡±G1 ’±˘‰¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¸X±ôL¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√í˘, Ó¬±ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏Óˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊À√…±· Ó¬Ô± Œ¸ª± ‡GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ’±Ú ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚…À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º fl¡ø1À˘› ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙º fl¡±1Ì ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±1 Œ√˙À¬ı±À1 ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ú…±Ú… ¬ÛÌ… ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏Ó¬ ø√˚˛± 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1¬Û1± ø¶ö1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1¬Û1± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…¬ÛÌ…Ó¬ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ‡G1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏fl¡ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… 1±Ê¸±˝√√±˚… ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±˜√±øÚ1 Œfl¡±È¬±1 õ∂ô¶±Àª± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 Ú±˝◊√À1±ø¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊À√…±· ‡GÓΔ¬ıͬfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Óø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± 162‡Ú Œ√˙1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√˙ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ√˙¸˜”˝√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ·í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜≈‡… &1n∏Q±À1±¬Û ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊À√…±· ‡GÓ¬º ø¬ı¬Û≈˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ¸ô¶œ˚˛± √11 fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ… ¸≈1¸≈1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ˜”˘…Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡G Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’±˜±1 Œ√˙1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ √À˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√…¬ÛÌ… Δ1øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏1 ˜‘Ó≈¬…1 √À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…1 ά◊»¬Û±√Ú ˜Ê≈√Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıù´ ø¬ÛÂ√Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ … ¸—¶ö± ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ‡1‰¬fl¡ Δ˘ ’˘¬Û ˘±ˆ¬ Ôfl¡±Õfl¡ ¶§±˜œÚ±ÔÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ¬ı±øÌÊ√ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú≈˚±˚˛œ› øÚ•ßÓ¬˜ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ˜”˘…1 ‡±√… ˙¸… ’±1n∏ øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ , ˚íÓ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√…¬ÛÌ… øÚˆ¬«1 fl¡À1 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú ’ªÀ˙… ά◊1n∏&Àª 1±Î¬◊ÀG fl‘¡ø¯∏Àfl¡± ¬ıUÀ√˙œ˚˛ ˜≈Mê√ ˜Ê√≈Ó¬ 1‡±1 ø¬ıÀ1±Òœº ’±ÚÙ¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 Ê√Ú·Ì √ø1^Ó¬±1¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ√˙À¬ı±À1 ¢∂œÚ ¬ı' ’±1n∏ ¬ıv≈ ά◊1n∏&Àª 1±Î¬◊G ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı'1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±· ˜≈Mê√ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˜±ÚÀ1± ά◊ißøÓÚ‚øȬ¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ¬Û‘øÔªœ1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ά◊√±1œfl¡1ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ˙±¶aœ ’±øÂ√˘ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘º ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú, 10 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ÓŒ√˙Ó¬ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√À˚˛ ˜±S 78 ˝√√±Ê√±1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡À˘ ø¬ıù´Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ˜≈Í’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1991 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øSê˚˛±- ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±11 ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Ó¬Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıÂ√ø1 ø√À˚˛ 27 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂øSê˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¸yª ¬Ûø1˜±Ì1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› øÚø√À˚˛º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ‰¬œÀÚ ø√À˚˛ 11 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ¬ı±øÌÊ√… 1±Ê√¸±˝√√±˚…, Ê√±¬Û±ÀÚ ø√À˚˛ 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊ißÓ¬ ’±ø√ ¸•§Àg ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê¸±˝√√±˚…º ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı, ˝◊√˚˛±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±À˘, Œ√˙1 ˙øMê√˙±˘œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ˚˛Lafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 Ú±˝◊√ À1±ø¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬› Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ¬ı≈ÀÊ«√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ Œ·È¬fl¡ ÚÓ≈¬Úˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ Δ˘ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 1995 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ëø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸ˆ¬±À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜≈^± ¸—¶ö±íÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ú¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÚ˜«˘± 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ŒÎ¬±˝√√± 1±Î¬◊G ¸œÓ¬±1˜Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±G±1, ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜√±øÚ q{√® ’±1n∏ fl¡11 ˝√√±11 Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±Ú ’±Ú ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Ê√øȬ˘Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ

Ú±˝◊√ À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬±˝√√± 1±Î¬◊G ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸Lö±1 ‡‰¬1± ‰≈¬øMê√‡ÚÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏‡G, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬±¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√ À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˚ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘, Ó¬±ÓŒÎ¬±˝√√± 1±Î¬◊GÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Œ√˙À¬ı±11 ¸—fl¡È¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô« Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯ ‡G1 ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘º fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…, ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…, ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê≈√Ó¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 1±Ê√¸±˝√√±˚… Δ¬ı¯∏˜… ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Œ√˙À¬ı±11 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÀÚº ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1fl¡ Œ˚±ª± ŒÊ√øÚˆ¬± Δ¬ıͬfl¡Ó‰¬1fl¡±1œ ˜Ê≈√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±˝◊√ À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊ißÓŒ√˙¸˜”˝√ 1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 fl¡±1ÀÌ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ø˚ Ò1ÀÌ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ÒÚœ Œ√˙À¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±√√ ’¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º Ú±˝◊√À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ˜Laœ øÚ˜«˘± ¸œÓ¬±1˜ÀÌ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬˚˛ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ˚≈øMê√ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ‰¬Ó«¬1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó’±˜±1 Œ√˙1 ‡±√…-˙¸…1 ˜Ê≈√Ó¬ˆ¬±G±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬º Œ√˙¬ı±¸œ1 ‡±√… ¸≈1鬱 ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Ó¬Ûø1¬ıº ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ¸ô¶œ˚˛± √11 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÌ… Œ¸±1À¸±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’±˜±1 Œ√˙1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ √À˘ √À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…1 ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬fl¡ Δ˘ ’˘¬Û ˘±ˆ¬ Ôfl¡±Õfl¡ ¶§±˜œÚ±ÔÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ› øÚ•ßÓ¬˜ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬‰¬À˘ Sê˚˛ Úfl¡À1º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸Lö±1 Ú±˝◊√À1±ø¬ı Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ ‡G ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´1 ÒÚœ Ó¬Ô± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ‰≈¬øMê√ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ‡G Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ ’øˆ¬˙±¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø√ª¸1 ø‰¬ôL±

’¸˜œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı±ø‰¬˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˜ø1˘œÚ √M√ 댘±1 ’±˝◊√1 ’¸≈‡... ŒÓ¬Ê√1 Ò±1Ó¬, ˝√√±Î¬ˇ1 ’“±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±ø1 fl¡±—øé¬Ó¬ ¸≈‡ Œ¸±Ì1 ˝√√+√˚˛ ¸˘±˝◊√ ˘íÀ˘ ¸œ˝√√ºí ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Δ˝√√øÂ√˘º ˜=Ó¬ Œ‚±¯∏fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˜±Ê√Ó’Ú≈26√1 ¶§1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’±ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± – ’¸˜œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı±ø‰¬˘∑ ’±ø˜ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘±º øfl¡ qøÚÀÂ√± ¤˚˛±∑ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı±ø‰¬˘∑ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√À˘Õ·ÀÚ∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ Δ˘ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ά◊M√œÌ« ˝√√í˘ Ó¬±1À˝√√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¤fl¡±—˙ ’±øÂ√˘ ¤√˚˛±º ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ Œ‚±¯∏fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±¯∏±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√Õ· Œ˚ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±ø‰¬˘Õ·∑ õ∂¸—·SêÀ˜ Δfl¡ Ô›“ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ά◊ˆ¬˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬±ø1 fl¡≈ø1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚÊ√ÀÚÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ø˚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1 ˙1œ1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ‚Ȭڱ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±Ø øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±˜±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸ fl¡À1º ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ˝√√œÚ ŒÚ øÚø¯∏X ˚±fl¡ ›“ͬӬ Ù≈¬È¬±À˘ ’±ø˜ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±À·Ø ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Œ√ø‡À˘ ¬ı± qøÚÀ˘ ŒÓ¬Ê√ ø¸1ø¸1±˝◊√ ά◊Àͬº &ª±˝√±È¬œ ¬ı± ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ‚øȬÀÂ√, õ∂øÓ¬¬ı±À√± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˜±ÀÚ øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ù¬˘fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ŒÈ¬“È≈¬ Ù¬˘± ø‰¬¤û1, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡Ô±À1 øȬøˆ¬Ó¬ ø√˚˛± ¬ı1 ¬ı1 ¬ıMê√¬ı…À¬ı±1 ’±ø˜ ¬ıU¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√±˝√√“fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ˜≈ø‡˚˛±À˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ıº õ∂˙±¸ÀÚ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ˜±Ò…˜Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡øȬÀ¬ÛÀ1 ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 øȬ ’±1 ø¬Û Δ˘ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 øͬfl¡ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Ó¬˘ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ˘À· ˘À· q˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ , õ∂˙±¸Ú ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡±º ¸fl¡À˘± ’±·1 √À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Àfl¡Ã

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡±Ì1 Ó¬˘Ó¬ Ú¬ıÊ√±˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıø˝√√1±·Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˘‚≈ ¬ı±fl¡…1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ¬ı± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ’±˜±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ’±øÚ øÚø√À˚˛º ¸˜¢∂ Œõ∂鬱¬ÛȬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡À1±Ì fl¡íÓ¬∑ ˜≈‡…Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ¬ıU ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝√√±˝◊√ -Œ˝√√~í, ’±—fl¡˘-’±∞I◊œ, ŒÔ—fl¡ ˝◊√ ά◊ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±·1Ì≈ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±R√±˝√√ ø√˚˛±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1y Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛±À˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±Ó’±˜±1 ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√ ›˘±¬ı, ø˚ ¬ÛøGÓ¬±ø˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±¯∏± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ¶§1+¬Ûº ˆ¬±¯∏± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¬ı±1•§±1 Œ¸“±ª1±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º øfl¡c fl¡Ô±¯∏±1 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’øô¶Q1 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ’±„≈√ø˘ ˜”1Ó·ø̬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1º ˜”˘Ó¬– ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ˜±˝√√À1˝◊√ ‚Ȭڱº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§-ˆ¬±¯∏±1 ’øÒÀª˙Ú Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı± ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜À1 ’—· ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸Ø Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜”˘Ó¬– ¬ı—· ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Δ˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı±—˘±À˝√√ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¡ZÓ¬œ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı±—˘±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˜º ¬ıMê√¬ı…

1‡± Ê√ÀÚ± ¤˘±-Œ¬Û‰¬± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ëŒfl“¡±ª1í ά◊¬Û±øÒ1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœº ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡ ¬ı± qøÚ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ·±À¬ı±1 ø¬ıÂ√±˝◊√ άfl¡±1 √À1 ά√±Àfl¡º ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1À¬ı±1 ‡Ê≈√ª±˚˛º ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“ ’±ø˜ Úª¬õ∂Êij ¸fl¡À˘± ’Ú±·Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ”√Õ1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±1¬Û1± Úª ¬õ∂Êij1 &1n∏Q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Úª ¬õ∂Êij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1, ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’±˜±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¤‡Ú Ú ’¸˜ ·øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 Œ√˝√ ±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84869-27040]

¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓfl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ÀȬ± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ëø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1± ’±1n∏ ¬ı≈Àʱª± Œ˚ fl¡fl«¡ÈŒ1±· Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·˝◊√ õ∂øÓ¬À1±ÒÀ˚±·…º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ˜±S ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı—˙·Ó¬º ¬ı±fl¡œ 95 ˙Ó¬±—˙À1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ, ‡±√…±ˆ¬…±¸, ˙±1œø1fl¡ |˜˝√√œÚÓ¬±, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙º ˜±Úª ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú ’±1n∏ Ê√1±˚˛≈˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂À©ÜȬ ¢∂øLö ’±1n∏ ’GÀfl¡±¯∏1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛1 ˝√√“±›Ù¬“±›, ’La, ˜˘ˆ¬±G±1, ˜˘¡Z±1, Â√±˘, øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡·˝3√ 11 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±øÊ√ Ê√œªÚÕ˙˘œ, ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ’˘¬Û ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¬ıUø¬ıÒ fl¡fl«¡ÈŒ1±À· Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÒ“±ª±˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬-‰¬±Ò±, &Ȭƒ‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± ’±ø√ Œ¸ªÚ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ √ôL˜?Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡·˝3√ 1, ›“ͬ, øÊ√ˆ¬±, ŒÙ¬ø1—Â√, ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±1n∏ ’¢ü±˙˚˛ ’±ø√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±˜≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬ñ ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, Œ˝√√±fl¡± ’±ø√ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√“±›Ù“√±› ’±1n∏ ù´±¸Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√˚˛º

ά±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1

˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ˚ø√ ¬ıg fl¡1± ˚±˚˛, õ∂±˚˛ 22 ˙Ó¬±—˙ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ‰”¬Ì ’±1n∏ ‰¬±Ò± ’±ø√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡·˝3√ 1, ›“ͬ, øÊ√ˆ¬±, ŒÙ¬—ø1Â√ ’±ø√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ‡±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·√ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Œ‡±ª± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬ı±√ ø√À˘› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ıº ˙1œ11 ›Ê√Ú ¬ı‘øX, ˙±1œø1fl¡ |˜˝√√œÚÓ¬±, Œ˜√¬ıU˘Ó¬±, ’øÓ¬¬Û±Ó˜±—¸ ˆ¬é¬Ì, ’øÓ¬˜±S± Œfl¡˘í1œ˚≈Mê√ ‡±√… ¢∂˝√√Ì, ’øÓ¬˜±S± Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¢∂˝√√Ì, Œfl¡±˜˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¢∂˝√√Ì, ’øÓ¬˜±S± ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…Ú˘œ, ¬ı‘˝√ √±La, ˜˘ˆ¬±G±1, ˜˘¡Z±1, ô¶Ú, ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ¤ÀG±À˜ø¬∏C˚˛±˜ ’±ø√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ·±˝√√ø1, ·1n∏, Â√±·˘œ ’±1n∏ Œˆ¬Î¬ˇ± ’±ø√1 ˜±—¸, ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û”¬ı« õ∂dÓ¬ ‡±√… ’±ø√ ‡±À˘ ¬ı‘˝√ √±La, ˜˘ˆ¬±G±1 ’±1n∏ ˜˘¡Z±1 ’±ø√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı√√ ’ˆ¬…±¸À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ ˙±1œø1fl¡ |˜, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ˙1œ11

¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ›Ê√Ú ¸øͬfl¡ 1±ø‡ ’±˜±1 ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ’˘¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì, ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì, õ∂‰≈¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ‡±À˘ ¤˝◊√ ’—·À¬ı±11 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡±√… ˙¸…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬Ó’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Ú±Ú± ’¬Ûfl¡±1œ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1—, Ò”ø˘, ˝◊√ Ȭ±1 &øάˇ, ‰¬±À¬ı±Ú, ø˙˘&øȬ, Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, ¸—À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ¸—1é¬fl¡ ø√ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ø¬ı˝√√À¬ı±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú±ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· Œ√‡± ø√À˚˛º ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¤ÀÚ ‡±√…À¬ı±1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1› fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡·˝3√1, ›“ͬ, øÊ√ˆ¬±, ŒÙ¬ø1—Â√, ‡±√…Ú˘œ, ø˘ˆ¬±1, ’La, ô¶Ú ’±1n∏ ’¢ü±˙˚˛ ’±ø√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜√…¬Û±Ú1 ˜±S± ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ø¸˜±ÀÚ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˜√…¬Û±Ú1

˘·Ó¬ ˚ø√ Ò”˜¬Û±ÀÚ± fl¡À1 ˜≈‡·˝3√1, ›“ͬ, øÊ√ˆ¬±, ŒÙ¬ø1—Â√, ˝“√±›Ù¬“±› ’±1n∏ ù´±¸Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ˚ø√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±À̱ ‡±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±1n∏ ¬ıU&ÀÌ ¬ı±ÀϬˇº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ¤ÀÚ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ¸—Sê˜Ì fl¡1± Ú±Ú±ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ’±1n∏ ¬Û1Ê√œªœÀ˚˛› fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ˆ¬±11 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ø˝√√ά◊À˜Ú Œ¬Ûø¬ÛÀ˘±˜± ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ Ê√1±˚˛≈1 ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ø˝√√ά◊À˜Ú øȬ ø˘À•£¬±Â√±˝◊√Ȉ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ø˘À•£¬±˜±, Œ˝√√ø˘Àfl¡±À¬ı"√√±1 ¬Û±˝◊√À˘±ø1 Œ¬ıÀ"√ø√1˚˛±˝◊√ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıUø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 [Œ˚ÀÚ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ ø¬ı, ø˝√√ά◊À˜Ú Œ¬Ûø¬ÛÀ˘±˜± ˆ¬±˝◊√ 1±Â√] ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˘t Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√ ¤˝◊√ À¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√À¬ı±1 ’±˜±1 Œ√˝√ Õ˘ ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1› ’±ø˜ ¤ÀÚÀ¬ı±À1 fl¡1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙,¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ò”ø˘¬ı±ø˘, ŒÒ±ª± ’±ø√À˚˛ ˝√√“±›Ù¬“±›1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ-˜È¬À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±, ˜≈‡Ó¬ ˜±¶® ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ¤˝◊√ À¬ı±À1 fl¡1± fl¡fl«¡ÈŒ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1í√Ó›˘±˝◊√ ÚÕ·, ›˘±À˘› fl¡±À¬Û±À1À1 ˙1œ11 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ ’Ô¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ Â√±Ú ¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1í√Ó¬ Ôfl¡± ’±åC± ˆ¬±˚˛íÀ˘È1øù¨1¬Û1± ’±˜±1 Â√±˘‡Úfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡› ’±ø˜ Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-17168]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

˙—fl¡1À√ª1 ‘√˙…¬ÛȬ

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

5

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 é¬ÌÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√

˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±fl¡ ¤fl¡ ‹fl¡…1 ŒÎ¬±À˘À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ 1˝√√ÀÌÀ1 1ø?Ó¬ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú˙œ˘º ’ªÀ˙… ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’õ∂±¸—ø·fl¡º ¬ı±øg Œ¬Û±˝√√1˜≈‡œ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 Ú±˜‚1 Ú±˝◊√ ¬ı± ˜G¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ˘±fl¡Òø˜«Ó¬±1¬Û1± ڱȬ…Òø˜«Ó¬±Õ˘ ά◊M√ 1Ì Ê√Àij±»¸ªº Ú±˜‚À1-Ú±˜‚À1 ˆ¬±›Ú±º ˜˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜º ˜ø̬Û≈11 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÀÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜¢∂ ’ª√±Ú ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬Õfl¡› ά◊2‰¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ›‰¬1ÀÓ¬ ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º ‰≈¬˜— ˘œ˘±1 √À1 ˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ˜ø˝√√˜± ¬ı±—˜˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√›“ÀÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±‡1±-˚:º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ŒÊ√±1± ά◊øͬÀÂ√À˝√√º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬, ˜Laœ1 ‰¬ø1S ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√, ˜ø̬Û≈11 1Ó¬Ú øÔ˚˛±˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±—ø·fl¡ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Œˆ¬√ ±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ √œ¬Û ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º fl¡íÀ˘ñ √±√±, ›Ê√±¬Û±ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª fl¡±Úƒ˝√ ±˝◊√ ˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º 1Ó¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 flv¡±øÂ√fl¡ 1+¬Û±À1±ø¬ÛÓ¬ [stylization] Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ı‘˝√» ’Ô«Ó¬ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±˝√√fl¡º ·íÀ˘±º fl¡íÀ˘ñ ά◊ͬfl¡º ά◊øͬÀ˘±º ά◊¬ÛÀˆ¬±À·± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬õ∂À˚±Ê√Ú± 뉬Sê¬ı≈…˝√√í1 ¬ı±À¬ı ˜G¬ÛÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ڱȬfl¡1 ¬Û±Í¬ [text]fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸”SÀ1À˝√√ ·Ï¬ˇ±º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø¬ı˙±˘ ¬ıÓ« ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡˘± Œ˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬1 ¬Û≈Ú¸«‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ô¶ª ά◊ª±º ¤˚˛± fl¡íÓ¬ ά◊øͬÀ˘±∑ Ȭ±˝◊√ ˜ Œ˜ø‰¬Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘›º ’±‰¬ø1Ó¬/ ¬ı‘é¬Ê≈√ø¬Û õ∂ÔÀ˜ &øȬ ø¸“ø‰¬ Δ·øÂ√˘ ’±˜±1 ˜˝√√±&1n∏ ¿˜ôL :±Ú ¬Û” Ê √ ± 1œ ø√ ˚ ˛ ± Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸”˚˛± ’˙±øôL, øÚ1ªø26√iß õ∂øSê˚˛±, ˜G¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ ˜”Ó«¬ ¬Û≈Úø¬ı«Ú…±¸ ˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± ڱȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±äøÚfl¡ Œ√À‡±Úº ’±26√±, ø˚ ˝√√í¬ı Œ√‡± ˚±›fl¡º øfl¡c ˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ¤È¬± ˙—fl¡1À√Àªº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« ’±1n∏ ’¸ø˝√ √ ¯ ≈ û ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ά◊ª±º Ê√œ˚˛±˝◊√ -Ê√œ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 õ∂øSê˚˛±º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘˚˛º Δ˝√√ ά◊Àͬº √˙«Àfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ı±ô¶ª1 ¬Û≈Ú¸‘«ø©Üº õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ÛÔfl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡ø1À˘ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂√±Ú ø˙‰1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬º ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±À˘±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ¤È¬± visual, ·øÓ¬Àfl¡ ΔÚ¬ı…øMê√fl¡ fl¡ø1¬ı, √˙«fl¡1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ Ú±˜˜±S Δ˝√√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¬ı±1ƒÈ¬íåI◊ Œ¬ıˇƒÀȬ A ¬ˆ¬±À„√ √ ± Ú˜≈ ‡ œ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¿˜ôL ˜±ÒªÀ√Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¤˝◊√ ˜˝√√±˚±S±fl¡ ¸—À˚±· ’±1n∏ ¸“˝√ ±ø1,ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ Man’s is a Man ڱȬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”Ñ 1±Ê√±øÒ1±ÀÊ√ fl¡íÀ˘ñ ¬ı»¸º Œ˚±ª±-Œ˚±ª±º ’±1n∏ øÚ1À¬Û鬺 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ΔÚøÓ¬fl¡-’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı‘˝√» ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬Û1˜ 1ø¸fl¡ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ qflv¡Ò√ıÊ√1 ’±:±ÓÓ¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬±- ˜=1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ¬ı1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ˜˝√√±Ú ˚≈·g1 [masters] ¸fl¡˘1 ø˚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ¸—fl¡ÈŒ√ ‡ ± Δ·ÀÂ√ ñ √±ø„√√ Òø1 ·í˘ ’±˜±1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√À¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Óë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í ڱȬfl¡‡Ú &1n∏Ê√ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ Ú±¬∏Ȭ…fl¡±1, ’Ú… ’Ô«Ó¬ DirectorÊ√Ú ˝√√í˘ 1Ó¬ÀÚ ë‰¬Sê¬ı≈…˝√√íÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ڱȬfl¡ ø¬ıSê˜- fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚé¬ÌÓ&1n∏ ≈ √ Ê √ Ú ±1 õ∂  √ ø ˙« ÓŒˆ¬√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Ú¬ı±Ú ˝√√í¬ı Ò1± ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ ’±˝√√±º ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛Õ˙˘œ ¤ÀÚfl≈¡ª± authoritarian dictatorº ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ı«˙œ, ά◊1n∏ˆ¬—·˜ƒ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Ò…±øRfl¡ ø√ ˙ 1 ø˚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ¸—fl¡Èõ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1À√ª ’±Ê√±Ú Œ˜±fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬1 √À1 ‰¬±˘±˜ Ô≈øfl¡, ¤Ê√±fl¡ ڱȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, ¤ÀÚ é¬ÌÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 õ∂˝√ 1œÀ˚˛ Δ˘ ·í˘ 1ˆ¬±Ó¬˘œÕ˘º Œ√ø‡À˘± messageÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘, ø¸ Ù¬fl¡œ11 ˜˝√√±Ú ’±√˙« ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡, ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬ôL±õ∂√ø˙«Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ¬ÛøªS Ê√œªÚ1 Ú±˜‚11 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± missionÕ˘ ¬Ûø1ªøÒ«Ó¬ Δ˝√√ fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ıUÓ¬ &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ’±1n∏ ¬ÛÀÔÀ˝√ √ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 ˝√√í¬ı˘±º ά◊øͬøÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬Q1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀÊ√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±1 õ∂ø¸X ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸—‚˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˜˝√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 &1n∏Q øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Û1˜ fl¡¬Û±˘º ø¬ÛÀÂ√, ڱȬfl¡‡ÚÀ˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√±ø¬ı¬ı Ó¬Úø¬ı1 ‰¬±˝√√±¬ı , ˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·Àfl¡±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√í˘º Œù≠±fl¡ ¬Û±À˘ø˝√ñ ¸≈μ1œ øõ∂˚˛±fl¡ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˝◊√ ά◊À1±¬Û ‚”ø1øÂ√˘, ڱȬfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ≈¬©Ü ˜ÀÚÀ1 ¿1±˜‰¬f˝◊√ ˜ø̘˚˛ ·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘, ’±˝◊√ øά˚˛± ’±√±Ú-õ∂√±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ıÀ˘· √1±‰¬˘ÀÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√Ó¬1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± fl¡ø1 fl¡±˜Àfl¡ø˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º fl¡ø1øÂ√˘, Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ 1±øÓ¬ q˝◊√ øÂ√˘, Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±ø¬Û, ’±1n∏ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸”SÒ±À1 ·±À˘ñ RADAÓ¬ ’±Ò± ¬ÛøϬˇ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘, ¤fl¡1n∏ 1˜˚˛±, fl¡1n∏ 1˜˚˛± 1¸√Àfl¡ø˘ ¤È¬±˝◊√ ˘é¬…ñ 똑26√fl¡øȬfl¡˜ƒí Ú±˜1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√ø1 Ò˜« ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±, ë˚Ó¬ Ê√œª Ó¬Ó¬ ø˙ªí1 Ò±1̱À1 fl¡±À=±1 Œ‰¬±1 ŒÙ¬±1 fl≈¡‰¬ ‰≈¬‰≈¬fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬfl¡‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1¡Z±1± :±Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊2‰¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò≈ Ê√œªÚ1øÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡ fl¡1±ªø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ø¬ı1±È ø¬ı1±È¬ RevolvŒ¬Û±˝√√11 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡À1“±Ó¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1 ’±1n∏ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’±ø˜ ¬Û√ – Úª¬ıÒ≈ Òø1À˚˛ ’Ò1 ˜Ò≈ ‰¬=˘... ing stage, ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÂ√Ȭ1 fl¡±G¿¿ ˜±ÒªÀ√ª &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œˆ¬øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¿˜ôL ˝√√ͬ±» cutº ڱȬfl¡ Δ1 ·í˘ still Δ˝√√º fl¡±1‡±Ú± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰›¬Û1ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı1 ¸˜±Ê√‡Ú1 Œˆ¬øȬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÀÚ ¬Û±Â√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˝√√í˘ÀÚ Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ŒÚÀ√ø‡À˘±º fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡Ú ¤‡Ú ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘ øfl¡ ˝√√í˘ Ê√±ÀÚ± ˝√√ͬ±» Ȭ±˝◊√ ˜ Œ˜ø‰¬Ú ©Ü±È«¬ ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ڱȬfl¡, ˙±1œø1fl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬1¸Ó¬… ¸±ÒÚ fl¡1fl¡ ñÓ¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ’±1n∏ ’±˜±1 ·“±ª1 1ˆ¬±Ó¬˘œ ¬Û±˝◊√ ·í˘ø˝√√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ڱȬfl¡º ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙Àfl¡ ¸±˜ø1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ¬ı±ÌœÀ1 ø˙鬱ø¬ı√, Ú±˜±‰¬±˚«, ˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ı1 Ú±˜‚1 Œ√ø‡À˘± ¤Àfl¡ Ê√±·±ÀÓ¬ ’±˜±1 Ú±˜‚11 ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√, ¬ı¸ôLÀ¸Ú±1 ‚11 Ú Ú±È¬fl¡‡ÀÚ± Δ1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú•§1 Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±º Úª˜ õ∂À˚±Ê√Ú±1¬Û1± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚Ú õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ˜=1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ı1‡Ú Ú±À˚˛˝◊√ º slow motionÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ ¸±˜1øÌ Œ‰¬±Ó¬±˘∑ ά◊1n∏ˆ¬—·˜Ó¬ fl¡1Ó¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘1 Ú‘Ó¬…1 Δ˙˘œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ·ˆ¬œ1 ‚±Ó¬ ˜±ø1ÀÂ√º ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬Úø¬ı11 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬, ëEn- õ∂Ó¬œfl¡ ¶§1+À¬Û, ‰¬Sê¬ı≈…˝√√Ó¬ ¬ı…ª˝√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Ú‘Ó¬…Â√μÓ¬ Â√Àμ±˜˚˛º Œ˚Ú ’Ú≈ ᬱں ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1˝◊√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ı¡Z»Ê√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ñ ø˚¸fl¡˘ ¤˝◊√ ter actor seated on a throne.’-how the ’ÚÚ…ˆ¬±Àªº ¬ı≈…˝√√ øÚ˜±«Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ é¬ÀÌ-é¬ÀÌ √˙«fl¡fl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ë˜˝◊√ ø˚ÀȬ± ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙—fl¡1À√ª¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ‹fl¡… hell are you to enter?

Enter supine, or ¬Û±1•Ûø1fl¡ fl¡˘±Rfl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó’øˆ¬˜Ú≈…fl¡ Œfl¡fÓ¬ 1±ø‡ ΔÔ ¸51ÔœÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ˚±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±, ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ˜˝√√±Ú ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ a swoon. How the hell are you go’±1n∏ ’±√˙« õ∂˜”˘…1 ˜˝√√±Ú ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 in ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚ø1 Δ˘ÀÂ√ 1„√√± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1º Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ÀÚ∑í ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ‹fl¡…1 ¬ı±Ìœ, ’±√˙«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ing to enter?í Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÚ±˙ Ú˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚« ¬Î¬◊¬Û˘øt ˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˙1œ1-fl¡˘±, Ú±˝◊√ ¬ı± ¸51ÔœÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì Œ˚±X±Ê√Úfl¡ Œ¬ıøϬˇ Δ˘ÀÂ√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ø√ ˆ≈¬˘ ˝√√˚˛, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±1n∏ ¬ø¬ıfl¡±˙1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ’±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘± ’±˜±1 ’±˜±1 ˆ¬±›Ú±1 ’“±1 fl¡±À¬Û±11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ’±1n∏ fl¡1Ó¬±˘1 movement ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Ú±ø‰¬ ڱȬfl¡‡Ú improvise fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ‘√˙…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’¸yªº ’Ô«¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ı…?Ú±˜˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˚±˚˛º √˙«Àfl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈Sê˜ÀȬ± [se¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡È¬ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’ø¶ö 1Ó¬± ·ˆ¬œ1Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ’±‰¬±1¬Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¤˝◊√ fl¡1Ó¬±˘ movement øfl¡c quence] ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜±øÚ ˘˚˛º ¤À˚˛ ˝√√í˘ ë’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±˜±1 ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ‰¬±›fl¡ñ 1鬱 fl¡ø1 ¸≈ ¶ ö ¸¬ı˘-˙±øô L ¬ı…ª˝√√±1, Ò˜« ’±1n∏ ά◊Â√ª1 ˝◊√ ¤fl¡ ’—· Δ˝√√ Œ¬ıˇƒÈ¬-fl¡øÔÓ¬ Alienation effectº ¤ø¬Ûfl¡ ¸¬ı«·‘˝√ œÓ¬ ά◊M√ 1 øfl¡c ’±˜±1 õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ˜˝√√±Ú &1n∏ ¿˜ôL ¸”S – ’±À˝√√ Œ˘±fl¡±˝◊√ – Œ˝√√ Œ·±¸“±Úœ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ά◊æ√±ªÚº õ∂·øÓ¬1 ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ øSê˚˛±˙œ˘º ¤ø√Ú ˝◊√ Œ√ªœ 1n∏ø%Ìœ, ‹‰¬Ú õ∂Àª˙ fl¡˚˛ fl¡U ¤fl¡ ¬Û±˙ Ú±˜‚1 – ’øˆ¬Ú˚˛ Ô˘œ1 ¤˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1À1± ¬Ûø1¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙º ˙—fl¡1À√ª ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ’±Ê√±ÚÀ√ά◊ ‰¬±À˝√√À¬ı øÚÊ√ fl¡˜«À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò˜π˚˛ ’Ú≈¯∏—·1 õ∂øÓ¬ø¬ıμ≈Ó¬ Œfl¡ª˘ U˚˛± 1˝√√˘º ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±øª©®±1 ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬÀfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ڱȬfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ø√ ΔÔ Δ·øÂ√˘º øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ-ά◊¬ÛÊ√±øÓ˜˝√√±Ú ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ά◊Â√ª1 ¸˜±À1±˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1, fl¡˘±-ø˙ä1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ˜˝√ √ » ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ ¸yª¬Û1 ëά◊ 1 n∏ ˆ ¬—·˜ƒ í ¬ı± ëfl¡Ì« ˆ ¬1˜í1 √ À 1 ’ô L ¡Z« i ZÀ1 ’Ô«±» Ú±˜‚11 ˜”˘ ’øˆ¬Ú˚˛Ô˘œÀÓ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬”‡GÓ¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı› ¬Û±À1, øfl¡c ’±˜±1 ¤È¬± Inner stage ΔÓ¬˚˛±1 ˝√√í˘º ’±1n∏ ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈¯∏—·À¬ı±1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±Úª±R±1 ‰¬ø1S ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡1± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¿˜ôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ‹fl¡…1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ë˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ÀªÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˝◊√ Œfl¡“‰¬±˜±˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ’Ú…Ù¬±À˘ñ ë¸≈1øˆ¬ Ú±À˜ ¤fl¡ øˆ¬é≈¬fl¡ ˆ¬±È¬ [Ê√?±˘] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ· Junk storeÓ¬ Ôí¬ı Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ øfl¡Â≈√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·Ã1ª1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ’±Ò±1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ – fl≈¡øG˘ Ú·1œ ˝√√ÀôL ’±ø¸ fl¡À˝√√± fl‘¡¯ûfl¡ Œˆ¬È¬ ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ú±˜‚11 ¶ö±¬ÛÓ¬…, ¤fl¡˜±øSfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬À˜«Ó¬1 ’Ú≈¯∏—·ñ ’øÒÀª˙Ú1¡Z±1± ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ı±Ìœ ’¸˜1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú˜Úœ˚˛Ó¬±, √˙«fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û±ª˘í – ˘À· ˘À· fl‘¡¯û1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Δ˝√√ 1í¬ıº celebrationÀ˝√√ ’±˜±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 fl¡±˜Ú± ˘±ø·¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜=˝◊√ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ øÚ(˚˛ ’±Rœ˚˛Ó¬±, ˜≈Mê√ ˜Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ1 ˝√√í˘ ’Ú… ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬º ’Ú…±Ú… ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±11 √À1 Œfl¡fø¬ıμ≈º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 fl¡ø1À˘±º ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂øÓ¬ ’fl¡¬ÛȬ ø˙q¸≈˘ˆ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ’±Àfl¡Ã ¶ö±Ú [space] ’±1n∏ fl¡±˘1 ’±˜±1 ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±› non-illusionis- ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1S1º øÚ¬ıgfl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ‰¬¬Û˘Ó¬±º ’±˜±1 øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬±›fl¡º fl≈¡øG˘ Ú·1Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ticº ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’Ú≈fl‘¡øÓ¬ Ú˝√√˚˛º fl¡äÚ±-Œ˜Ò±1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-44748] [¸±é¬±»fl¡±1 ˚≈&Ó¬±À˘ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª] ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú øÔÀ˚˛È¬±11 1n∏%¬ıœ11 ˜”1 ‡≈1±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¡Z±1fl¡± ˆ¬±¯∏±1 ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±À˘Õ·º ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ø‰¬Ú± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œù≠±fl¡ – øõ∂˚˛±fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø(˜1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬·ª±ÀÚ ¡Z±1fl¡±Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S-1+¬Û±˚˛Ì Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1º ¬Ûø(˜1 ˘·Ó¬ Œfl¡ø˘ fl¡ø1À˘º ˝√√í˘ñ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Û±Í¬ [text]- ‰¬ø1S±˚˛Ìº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±˜±1 ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-‰¬ø1S±˚˛Ì-¬Û±Í¬º ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ¤È¬± ø˙øé¬Ó¬ ˜Ú ·Ï¬ˇ ‚1Ó¬ ˘í1±ÀȬ±Àª ¿fl‘¡¯û ¬ı± ’øˆ¬˜Ú≈… Δ˘ÀÂ√º Δ˘ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ time ’±1n∏ space1 ·Ó¬¬ıg± ¬Û≈ª±1¬Û1± Ó¬1øÌ Ú±˝◊√ ‚1Ó¬, ‰≈¬¬ı±ÀȬ±Ó¬º 1±øÓ¬ õ∂±‰¬œ1À¬ı±1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ά◊ªø˘ ·í˘º õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ά◊¬Û¬ı±¸º ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸ ¤È¬± Ú±˝◊√ ¬ı± ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ À˜˝◊√ Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– ’±˜±1 1¸1 ‹fl¡…˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ’±1yøÌ› Ú±˝◊√ , ¸±˜1øÌ› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ø1©ÜíȬ˘1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó˝±Êø1fl¡± ’±ø1 À1 ¡ı…øMêÀ1± ¡Û±¡ÛÌ« fl¡Ô±› ά◊À~‡À˚±·…º ¸—‚1 Œ¸ª±¡ı±ø˝Úœ1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¸ø˜øÓ¡À˚±À· øÊ˘± ˙‡±˝◊ ¡ıÂÀ1fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú±˝◊√ º ¤È¬± øÚ1ªø26√iß õ∂øSê˚˛±º ڱȬfl¡œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ Ò˜«˝◊À˝ ˜±Ú≈˝1 ÊœªÚ ’Ô«¡Û”Ì« fl¡ø1 ’±Úμ fl≈¡˜±1 ¡ı1± ˝í˘ ¡ıÓ«¡˜±Ú ’±1øÌ ¡ı…ªÒ±ÚÓ¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¶ú‘øÓ¡¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚øÈ¡Àº ˝◊˚˛±À1 ¡ı±¢¨œ¡ı1 fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¡fl¡ÀÚ ŒÓ¡±À˘º ø˚ Ú±À˜À1˝◊ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ú˝›fl¡, ¸ø˜øÓ¡1 ¸•Û±fl¡º ˘·ÀÓ¡ ¸≈À˚±· ¡ı≈øÊ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö, õ∂¡ıg ¸—fl¡˘Ú ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡Û1 ˘·ÀÓ¡ ¸—‚1 ¡Û±øÒfl¡±1 ¡ÛÀ± ’˘—fl‘¡Ó¡ fl¡ø1 Δ·À ¡Ûø1qX Ò˜« ˝ ◊ ˜±Úª ʱøÓ¡Õ˘ fl¡±˘Ê˚˛ œ ’ª±Ú 1988 ‰¡Ú1 ’±·1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±ø õ∂fl¡±˙ÀÓ¡± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±ø˝Àº 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡, ¡Û≈1±Ó¡±øNfl¡, ¡fl¡±˘Ê˚˛œ ˜±Úª±R± Ó¡Ô± ˜±Úª ¸ˆ¡…Ó¡±1 øΡÀ•§ù´1 ŒÚ›·1 À1º ¸À¡ı«±¡Ûø1 ’±· ¡ıÀIˇ ± ª± fl¡Ô±ÀÈ¡± ˝◊ ø Ó¡˝±À¸ õ∂ ˜ ±Ì fl¡À1º ¶ú‘ ø Ó¡¢∂ L ö ± ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¡Ô… ’±˜±1 ˝±Ó¡Ó¡ ¡Û1± õ∂ ± MêÚ ¡Û±øÒfl¡±1, ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ¸±ø˝øÓ¡…fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ Δ¡ıõ≠øªfl¡ ’±ø ˜±Úª ø˝Ó¡fl¡1 Ù¡˘ ˘±ˆ¡À˝ ˝◊ø¡ı˘±fl¡1 ’±‰¡˘ ¡ıdº ë’1n∏À̱˝◊íÀ1 ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ÊœªÚÓ¡ ˆ¡ø1 ø˚˛± ¡ı≈ 1 ?œ1 ˆ¡±˘-Œ¡ı˚˛ ± ‚È¡Ú±-¡Ûø1‚È¡Ú±À¡ı±11 Ú±˝◊ º 1988 ‰¡Ú1 57¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂ ± MêÚ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø¡ıø˙©Ü ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê1 øÀ˙ ¤ÀΡ±‡1 Í¡±˝◊1 ¡Ûø1‰¡˚˛:±¡Ûfl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝ ¶ú‘øÓ¡¢∂Lö¸˜”À˝± ¤˝◊ ‰¡±ø˝±1 ˆ¡±¯∏±1 ›Ê± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± [1835-96], ˜±ÀÊ-˜±ÀÊ Ò˜« ˝ ◊ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¸˝Ê±Ó¡ Œ˙Ø… ’±1n∏ ¶ú‘ ø Ó¡¢∂ L ö ëÚ±˜ ˜±˘=í ˚≈ È ¡œ˚˛ ± ˆ¡±Àª ¸•Û±øÓ¡ ¡ÛøGÓ¡ ø˙ª¸±·11 ¸≈ ¸ô L ±Ú øΡÀ•§ ù ´1 ŒÚ›·1 Δ¡ıø˙©Ü… Ê·Ó¡Ó¡ ±ø„ ÒÀ1 ˚ø› Í¡±˝◊ÀΡ±‡11 ’Ú…Ó¡˜ ά◊¡Û±±Úº ëŒÊ±Ú±fl¡œí fl¡±fl¡Ó¡À˚±À· ¸±ø˝Ó¡… Ê·Ó¡Ó¡ ’±˙…¡ı…?fl¡ 1+¡ÛÓ¡ ’±Rõ∂ fl ¡±˙ Δ˝ø¢ ’±Úμ Ú±Ô ’±1n∏ Êœª ά◊ M 1¸” 1 œ¸fl¡À˘ ŒÓ¡›“ fl ¡ ’øÓ¡Sê˜ fl¡ø1¡ı ¡Û1± ÊÚ·Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ˜Ú1 ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ’…±ªøÒ ˜”˘ ¸—‚1 ¡Û“±‰¡‡Ú ¡ı±ø¯∏«fl¡ 1˝œf M ÚÀª±Àij¯∏1 ¸”‰¡Ú± fl¡1±, ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 fl¡À1º ¡Ûø(˜œ˚˛ ± ¸±•⁄ ± Ê…¡ı±œ Œfl¡“ ± ª11¡Z±1±º Œ¯∏ ± ~È¡± õ∂ ¡ ıg ’±1n∏ Ú±˝◊ ˚ø› ë¡Ûé¡œ¸¬ı ά◊ À 1 Œ˚Ú ¡Û‡± ’Ú≈ ¸ ±À1í ’ª±ÀÚÀ˝ Ó¡±fl¡ ˜˝±fl¡±˘1 ¡ı≈fl≈¡Ó¡ ¤fl¡ ø‰¡1±˚˛Ó¡ ’øÒÀª˙Ú1 ≈ª±1άø˘ ·1øfl¡À ø˙ª¸±·1 õ∂±MêÚ¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡, ¸±ø˝Ó¡…1Ôœ, 1¸1±Ê ʱøÓ¡ø¡ı˘±Àfl¡ ˆ¡±1Ó¡¡ı±¸œ Ó¡Ô± ¤È¡± fl¡ø¡ıÓ¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¡ ¶ú‘ ø Ó¡¢∂ L ö ‡ ÚÓ¡ ÚœøÓ¡À1 Œ¸˝◊ ¸ fl¡À˘› øÚÊ øÚÊ ·Gœ1 ˜±S± õ∂±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ¡Û1˜ ˙øMê1 õ∂øÓ¡ ˆ¡˚˛, øÊ˘±˝◊º õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ’±ø¢ 00 0 ˝ø1Àª Ó¡±˘≈ fl ¡±1, ¸≈ ˝ ±·˜øÌ ¡ı˜« Ú , Ρ ˘ÑœÚ±Ô Œ¡ıÊ¡ı1n∏ª± [1864-1938], fl¡ø¡ı ’¸˜¡ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ÿÚø¡ı—˙ ˙øÓ¡fl¡±1¡Û1± Ρ øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ ¸±ø˝Ó¡…À˚±À· &1n∏ Ò ˜« 1 ¸±ÒÚ± Ó¡Ô± ˆ¡øMê ’±1n∏ ø¡ıù´±¸ÊøÚÓ¡ ¸≈μ11 ¸±ÒÚ±˝◊ ˝í˘ ‰¡±ø1—º 1952 ‰¡ÚÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú1 Œˆ¡±˘± ·Õ·, ≈ Ê Ú õ∂ ± MêÚ ¡Û±øÒfl¡±1 Ÿ¡À¯∏ ù ´1 ’±1n∏ ڱȡ…fl¡±1 ≈·«±õ∂¸± ˜øÊμ±1 ¡ı1n∏ª± ¡Û1±ÒœÚÓ¡±1 ˙‘ — ‡À˘À1 ˙‘ — ‡ø˘Ó¡ fl¡ø1 1‡±1 ’Ú≈ á ¡±Ú1 ά◊ » fl¡¯∏ « ¸±ÒÚ1 õ∂ À ‰¡©Ü ± ’¡ı…±˝Ó¡ ¸—¶‘®Ó¡ ˜Ú1 ’Ú…Ó¡˜ õ∂Ò±Ú Õ˘ ’±1n∏ [1870-1928],fl¡ø¡ı, ڱȡ…fl¡±1, ’øˆ¡ÀÚÓ¡± ¸˜±ô L 1±˘ˆ¡±Àª ‡Ë œ ©Ü Ò ˜« õ∂ ‰ ¡±11 ¡ı±À¡ı 1836 1±ø‡Àº ¡ı±ø¯∏ « fl ¡ ¶ú‘ ø Ó¡¢∂ L ö Ó ¡ øÊ˘±‡Ú1 ˘é¡Ìº Ê·Ó¡&1n∏ ¿˜ôL ˜≈ À ‡…ù´1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¡: ˝◊Àfù´1 ¡ı1Í¡±fl≈¡1 [1887‰¡ÚÓ¡ ’¸˜Ó¡ õ∂ À ª˙ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¡ıøõI◊ © Ü õ∂ ø Ó¡øá¡Ó¡ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 Œ˘‡øÚÀ˚˛ Í¡±˝◊ Œ¡Û±ª±1 ˙—fl¡1Àª1 qX ¡Ûø1‰¡˚˛ ˙˝√ ◊ fl ¡œ˚˛ ± 1 ˘·ÀÓ¡ 1960] , Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈·1 fl¡ø¡ı ˚Ó¡œfÚ±Ô ø˜ÂÀÚ1œ¸fl¡À˘ ά◊ M ê fl¡±fl¡Ó¡‡Ú õ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¡ ’Ú…±Ú… øÊ˘±À1± &1n∏ Ò ˜« Ó¡Ô± ˙—fl¡1œ Ê·Ó¡¸ˆ¡±Ó¡ ±ø„ Òø1 ŒÓ¡1±1 ¡ı±…ø¡ı˙±1 ≈ª1± [1892-1964], ¬ı≈1?œø¬ı√ ’±1n∏ õ∂ ‰ ¡±1 ¡fl¡À1º ¸±ø˝Ó¡…Ó¡ ’ª·±˝Ú fl¡1± Œ˘‡fl¡1 ¡Û±øGÓ¡… ’±À˙«À1 ¤fl¡ ¸≈¶ö-¸¡ı˘ ʱӡœ˚˛, Œ˚±À·ù´1 ¡ı1Õ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, [1892-1981] ¸Ú±Ó¡Ú Ò˜« 1 ’±øÓ¡˜ ¢∂ L ö Œ¡ı1¡Û1± ’±1n∏ ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ &̸•Ûiß Œ˘‡øÚÀ˚˛ ¸±˜±øÊfl¡ ’±1n∏ ¡ı…øMê·Ó¡ ÊœªÚ’±ø ¡ı±¡Û1 fl¡ø¡ı, ·œøÓ¡fl¡±1, ڱȡ…fl¡±1, ’øˆ¡ÀÚÓ¡± ’±1n∏ ’±1y fl¡ø1 ά◊ ¡ ÛøÚ¯∏  , ¡Û≈ 1 ±Ì, ˆ¡±1Ó¡Õ˘Àfl¡ ˝◊ ø ¡ı˘±fl¡1 Œ˙±ˆ¡±¡ıÒ« Ú fl¡ø1 ’±ø˝Àº ˚±¡ÛÚ ¡fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸—fl¡ä Δ˘ ’±· ˝±Ó¡1 ¡Û1˙ ¸±—¡ı±øfl¡ ¡ÛΩÒ1 ‰¡ø˘˝± [ 1895-1969], ˝◊ ø ¡ı˘±fl¡ ø‰¡ô L ±˙œ˘ Ó¡Ô± ” 1 ˙« œ ’Ò…±R¡ı±œ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¡ı± ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¡ Ûfl¡F ¡ıIˇ± ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ¡Ûø1ø¢º õ∂Ô˜ÊÚ ’¸˜œ˚˛± ά"√À1Ȭ ˜ø˚˛≈˘ ˝◊¢±˜ ˜Úœ¯∏ œ ¸fl¡˘1 :±Ú-‰¡‰¬« ± 1 Ù¡‰¡À˘À1 ¸˜‘ X º ’=˘ÀÓ¡ ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ά◊ ¡ Ûø1 ’¸˜ 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¤˝◊ qˆ¡ øΡ¡ıË n ∏ · άˇ ¡ı1± [1899-1944], ڱȡ…fl¡±1, ¸≈1ø˙äœ, ˝◊ À ˚˛ ¡Û1ªÓ¡« œ ¸fl¡˘1 ˜Àڱʷӡ1 ¡Û≈ ø ©Ü ¸ ±ÒÚ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ¸±Ó¡‡Ú ’øÒÀª˙Ú ¸≈ ¸ •Ûiß Δ˝ ˜≈˝√”Ó«¡Ó¡ ø˙ª¸±·11 ø¡ı·Ó¡ øÚ1 ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛ 1 ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡ ’±1n∏ ·œøÓ¡fl¡ø¡ı ¡Û±¡ı«Ó¡œõ∂¸± fl¡À1º ’˜‘ Ó ¡1 ¸ô L ±Ú ˜±Ú≈ ˝ 1 ˜Àڱʷӡӡ ˚±˚˛ º Ú·11 Ú±øÓ¡” Õ 11 Ú±øÊ1± ’=˘Ó¡ ¶ú‘øÓ¡ ’±1n∏ ¡ıÓ«¡˜±Ú1 ¡Ûø1‰¡˚˛¸”‰¡fl¡ ’Ò…±¡Ûfl¡, ø¡ıø˙©Ü ¡ı1n∏ª± [1904-1964], ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¡ıøˆ¡iß ¸˜˚˛ Ó ¡, ø¡ıøˆ¡iß ¡Ûø1ø¶ö ø Ó¡Ó¡ ά◊ æ ª Œ˝±ª± 1963 ‰¡ÚÓ¡ ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¡˜≈ fl¡Ô±À1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œ˘‡fl¡, ˆ¡±¯∏±-¸±ø˝Ó¡…1 ø¡ı* ¡ÛøGÓ¡, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ά◊ ¡ Û˘øtÀ¡ı±1 ’±‰¡˘ÀÓ¡ ¸Ú±Ó¡Ú ¸Ó¡…À1 Δ˝ ˚±˚˛ º ’Ú…±Ú… ’øÒÀª˙Ú¸˜” ˝ 1917, Ê·Ó¡&1n∏ÊÚ±À1 Ê˚˛·±Ú Œ·±ª±1 ¸˜±À˘±‰¡fl¡’±À˘±‰¡fl¡ Ρ0 ˜À˝ù´1 ŒÚ›· [1915-95], ’—˙ø¡ıÀ˙¯∏ º ¿˜ô L ˙—fl¡1Àª ¸—‚ Ó¡Ô± 1923, 1929, 1931, 1944, 1947 ’±1n∏ ø¡ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝í˘º 0 fl¡ø¡ı ’±1n∏ ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ¡ıœÀ1Ú ¡ı1fl¡È¡fl¡œ ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ Ρ ˝◊˚˛±1 ø¡ıøˆ¡iß øÊ˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¡1 øÚø‰¡Ú±Õfl¡ 1993 ‰¡ÚÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝ ˚±˚˛º ¿˜ôL &1n∏ÊÚ±fl¡ Ê·Ó¡¸ˆ¡±Ó¡ õ∂

√ ±  fl≈ ¡ ˜±1 [1924-2002], ¸‘ø©ÜÒ˜«œ Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ¸±ø˝Ó¡… ˙±‡±› ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 √ À 1 ’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±› õ∂øӡᡱ fl¡ø1¡ıÕ˘, ŒÓ¡1±1 ¡ı1n∏ ª ±1 ˜≈ ‡ … ¡ı≈ 1?œø¡ı ’±1n∏ ·œøÓ¡fl¡±1 Ρ0 ˘œ˘± ·Õ· [ ¸±ø˝Ó¡…±Ú≈ 1 ±·œ, ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ õ∂ ø Ó¡ˆ¡±¸•Ûiß ’¸˜1 ¤È¡± ʱӡœ˚˛ ’Ú≈ á ¡±Úº ¤˝◊ ’±˙«1±øÊ ÊÚ¸˜±ÊÓ¡ ¡ı±ô¶øªfl¡ 1930-94], ·äfl¡±1 ’±1n∏ fi¡ÛÚ…±ø¸fl¡ ¸•Û±Ú± ’±1n∏ ’Ò…±¡Ûfl¡ Ρ•§1n∏ fl¡±fl¡øÓ¡1 ø¡ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈ÊÚ± ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏1 ¸±ø˝Ó¡…1±øÊÓ¡ ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝À˚±À· øÊ˘±‡ÚÓ¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ ¡ıÀ˘± ’Ô«Ó¡ ¬Û±ø˘Ó¡ ’±1n∏ 1øé¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ˝◊˜1±Ú ù´±˝ [1933] ’±ø ¡ıÀ1Ì… ¡ı…øMê ¤˝◊ ¸•Û±Ú±Ó¡ õ∂ fl ¡±ø˙Ó¡ ’±Ú ¤‡Ú õ∂ ¡ ıg ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¸—·œÀ1 ·øÍ¡Ó¡ ’±1n∏ fl¡ø¡ı-¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ¡ÛΩÚ±Ô Œ·±˝±ø¤û ¡ı1n∏ ª ±, ‰¡ø˘˝± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ Úø˘Úœ ˆ”¡¤û±º õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¡±1 ά◊¡Û˘øtÀ1 1930 ‰¡Ú1 0 ˆ” ¡ À¡ÛÚ ø˙ª¸±·1À1 ¸≈¸ôL±Úº ¸—fl¡˘Ú 눡øMê-Ó¡N ˙« Ú íÓ¡ õ∂ ± MêÚ¡ ¡Ûø1‰¡±ø˘Ó¡ Δ˝ ’±ø˝Àº Úœ˘˜øÌ Ù≈ ¡ fl¡Ú, 1Pfl¡±ô L ¡ı1fl¡±fl¡øÓ¡, Ρ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ qˆ¡é¡ÌÓ¡ Œfl¡˝◊ÊÚ˜±Ú &1n∏Àõ∂˜œ Ó¡±ÚœôLÚ ¡Û±øÒfl¡±1 ’±ø¢ ·˝Ú ‰¡f ¡Û±øÒfl¡±1, Δ¡ı¯ûª ¡ÛøGÓ¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈ ¡ Ó¡œ˚˛ ± , õ∂ ø ӡᡱfl¡±˘À1¡Û1± øÊ˘± Œ·±¶§±˜œº ¡Û1ªÓ¡«œ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˆ¡fl¡Ó¡1 ’˜… ¸±˝¸ ’±1n∏ ‘Iˇ ˜ÀÚ±¡ı˘1 ’±Ú ¤ÊÚ õ∂±MêÚ ¡Û±øÒfl¡±1 œÚÚ±Ô ŒÎ¡fl¡±, ˙±‡±ÀÈ¡±1 ’ôL1—·-¡ıø˝1«—· ø˙1 Δ˝ø¢ 1958 ‰¡ÚÓ¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¡Ûø1ÌøÓ¡Ó¡ õ∂øӡᡱ ˘±ˆ¡ fl¡1± ë˙—fl¡1 ¸—‚í˝◊ 0 0 ø¡ıø¡ÛÚ Œ‰¡øÓ¡˚˛ ± , Œ˚±À·ù´1 ¡ı1Õ˘, Ρ Ρ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸±ø˝Ó¡… ˙±‡±1 fl¡±˘œõ∂¸± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝˘Ó¡º ’±øÊ ë¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚í Ú±À˜À1 0 ¡Û” Ì « ± Úμ ˙˝√ ◊ fl ¡œ˚˛ ± , Œ·±˘±¡Û ˜˝ô L , Ρ ˜À˝f ÂS±˚˛±Ó¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¡ ¶ú‘øÓ¡¢∂Lö, ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú1 ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¡1 ¸À·Ã1Àª ’±R¡Ûø1‰¡˚˛ ø ’±Àº ¡ı1±, ¡Û1±· ‰¡ø˘˝±, øΡÀ•§ ù ´1 ŒÚ›·, Ú±1±˚˛ Ì ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö, õ∂¡ıg ¸—fl¡˘Ú ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡-¸•Û±fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ õ∂Ù≈¡~ ¡ı1n∏ª± ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝Ó¡ &1n∏-Ò˜«1 ›¡Û1Ó¡ ‰¡f Œ·±¶§ ± ˜œ ’±ø ø¡ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±1 ’±øÀ˚±À· ÊÚ¸˜±ÊÓ¡ õ∂‰¡±1’±1n∏ Œˆ¡±˘± fl¡±fl¡øÓ¡º ¡Û±øÒfl¡±1 ’±ø¢ ˆ¡±¯∏̱ª˘œ õ∂±Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1œ-¸—¶‘®øÓ¡1 0 ¡ı±Ìœfl¡±ô L fl¡±fl¡øÓ¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¡ ¡ÛøGÓ¡õ∂ ¡ ı1 Ρ õ∂¸±1 Δ˝ ’±ø˝Àº ë’¸˜1 ˘Àé¡ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±º Ó‘¡Ó¡œ˚˛‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ø¡ıøˆ¡iß fl¡±˚«¸”‰¡œ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± fl¡1±1 0 fl‘ ¡ ¯ûÚ±1±˚˛ Ì õ∂ ¸ ± ˜±·Ò1 ≈ È ¡± õ∂ ¡ ıg› Ρ ¸¡ı«fl¡±˘1 ˜˝M˜ ¡ı…øMêí [’¸˜ ¸˜±ôL1±˘ˆ¡±Àª ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡±Àª ¡ı±Ìœ1 ¸±ÒÚ±› ˝í˘ ø˙ª¸±·11 ø1fl¡±¡Û±1 ’±1n∏ fl¡±˘ ˝í˘ ¡Û≈ Ú 1 ˜≈ ø ^Ó¡ fl¡1± Δ˝ø¢º ‰¡ø˘Ó¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¡ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 65¸—‡…fl¡ ˝±Àʱ 1972 ‰¬Úº ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ, ø˚ø‡øÚ ’øˆ¡ˆ¡±¯∏Ì ’±1n∏ ¢∂Lö1 ë˜øÌfl¡±=Úí1 õ∂ ± MêÚ ¸•Û±fl¡, ø˙ª¸±·1À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ‰¡fõ∂¸± fl¡±˘œÚ±Ô ·Õ·, ¸•Û±fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¡ ’±fl¡±1Ó¡ ’Ò…˚˛Ú ø¡Û¡Û±¸≈¸fl¡˘1 ›‰¡1Ó¡ ¸±ø˝Ó¡…Àõ∂ ˜ œ fl¡˜˘±fl¡±ô L ¡ ı1± ¸•Û±øÓ¡ ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± 1 ’øˆ¡ˆ¡±¯∏ Ì, ë’±˜±1 ’±1n∏ ¡Û±øÒfl¡±1 ’±ø¢ ’‰≈¡…» fl‘¬¯û ø˜|º ˚≈·±ôL1Õ˘ ¸—1øé¡Ó¡ Δ˝ Ôfl¡±1 Ô˘ ’±Àº ¶ú‘ ø Ó¡¢∂ L ö ëΔ¡ıfl≈ ¡ F ” Ó ¡˚˛ í À˚±À· &1n∏ À õ∂ ˜ œ ’¸˜í 20-02-99] ˙—fl¡1Àª1 Ó¡Ô…·Ó¡ øˆ¡ißÓ¡± ’±1n∏ ’øÓ¡1?Ú1 õ∂ˆ¡±ª 1988 ‰¡ÚÓ¡ 1+¡Û˝œ ¡ÛÔ±1ÀÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˘‡fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈ øÚ·« Ó ¡ ¡ı±Ìœ1 ¸±ÒÚ±À1˝◊ Ú±˜Ó¡ õ∂ ø Ó¡øá¡Ó¡¡ Ò˜« œ ˚˛ , ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡, ‰¡Ó≈¡Ô«‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¡1 Ôfl¡± ‰¡ø1Ó¡¡Û≈øÔ¸˜”˝1 ¡Ûø1ªÀÓ¬« ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏1 ¤˝◊ ø¡ZÓ¡œ˚˛ Δ¡ıfl≈ ¡ FÓ¡ ’ª·±˝Ú fl¡1± ˆ¡fl¡Ó¡¸±ø˝øÓ¡…fl¡, Δ¡ıõ≠ ø ªfl¡ ’Ú≈ á¡±Ú ¿˜ôL ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ ¡Û1±·Ò1 ‰¡ø˘˝± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’±˙«, ÊÚ·Ì1 õ∂øÓ¡ ŒÓ¡1±1 ø‰¡1ôLÚ Δ¡ı¯ûª1 ‰¡1ÌÓ¡ ’‚« ˚‰¡±1 õ∂ ˚ ˛ ± ¸ fl¡1± Δ˝Àº ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ’Ú…Ó¡˜ ’—· ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ ¡ıÓ«¡˜±Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ά◊¡ÛÀ˙±ª˘œÓ¡ ’ª·±˝Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ ¶§1ø‰¡Ó¡ 0 õ∂  √ œ ¬Û ˝√ √ ± Êø1fl¡± ¸•Û±ø√ Ó ˘·ÀÓÎø˝‰¡±À¡Û ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˙±‡±˝◊ ¸±ø˝Ó¡…1±øÊÓ¡ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¡ıfl¡ä Œ˚ÀÚÀ1 ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1ÊÚœfl¡±ôL Mº ëø˙ª¸±·1 √¬Û«Ìí, ˚≈·˘õ∂¸±√ ·Õ· ¸•Û±ø√Ó¡ı±Ìœ1 ¸±ÒÚ±À1 Ê·Ó¡ &1n∏ÊÚ±1 Œ¸˝◊ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¡ ¡Û±øÒfl¡±1 ’±ø¢ Ú±˝◊, ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝À1± Ôfl¡±-Œ‡±ª±, ë˝√ ◊ ø Ó¬˝√ √ ± À¸ fl¡Ô± fl¡˚˛ í ’±1n∏ ’‰≈ …»fl‘ ¯û Ú±Ô Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¡1 Œ¸Ã1ˆ¡ ø¡ı˘±¡ıÕ˘ ø¡ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ’±1n∏ ‰¡ø˘Ó¡ Œ˙É¡-õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¶ß±Ú fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö±, ˜”˘ ¸•Û±ø√ Ó ë˜˝√ √ œ 1+˝√ √ í ¢∂ L ö À fl¡˝√ ◊ ‡ Ú1 õ∂ fl ¡±˙1 ˚P1 Sn∏øÈ¡ fl¡1± Ú±˝◊º ¸±ø˝Ó¡… ά◊¡Û’øÒÀª˙Ú1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¡À¡ıfÚ±Ô ŒÎ¡fl¡±º ˜G¡Û1 fl¡±ø˘ ’±ø ά◊¡Ûfl¡1Ì1 ÿÒ√ı«Ó¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 fl¡Ô±º &1n∏Ê√Ú±1

Úœ˘˜øÌ ˜˝√√ôL

õ∂±Ì˜˚˛ 1±Ê√&1n∏

‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡

|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ≈√ª±1ά√ø˘ ·1fl¡± ø˙ª¸±·1

6

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙äœfl¡ ’±Sê˜Ì

1±Ìœ·?Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√ — ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1Â≈√]Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Â√˚˛ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡± ¬ıg ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œõ∂Â√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’±1Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Â√˚˛ Ê√√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓŒ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ˚Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yÌœÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜±Ê√¬Û±1±1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…1 ›1 Ú¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ·?1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√ø√˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤È¬± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº ¶§±˜œ1 øÊ‚±—¸±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±˜œ1Ê√±Ú ø¬ıø¬ı [32] Ú±˜1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ìœ·? ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œfl¡±√±˘ÀÒ±ª± ·“±ª1 |n∏Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ ’±˜œ1Ê√±Ú ø¬ıø¬ı1 ˘·Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1n∏ª±¬Û±1±1 ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶§±˜œ ’±˜œÀ1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·“±ª˘œ˚˛± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ’±˜œ1 Ê√±ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ ’±˜œÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛1œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±Ô1+˜Õ˘ øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ’±˜œ1Ê√±Úfl¡ ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ¶§±˜œ ’˜œ1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ˚≈ªfl¡1 ά◊æ√G±ø˘

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 14¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜ø1·“±ª1 √μ≈ª±Ó¬

fl¡˘·±øÂ√ ˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ – Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ øˆ¬é¬±1œ-ø¬ıfl¡˘±—·

‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ¬fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 20131 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«±fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÀ√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û”¬ı«1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘1Ȭ±1œ ·“±ªÓ¬ 29Ȭ± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘, ‡±1¬ı±~·“±ª1 ’±ø˘˜Î¬◊øVÚ ¬Û·˘±, ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1 ·“±ª1 Ê√˚˛ˆ¬±Ú≈ Ú±˜1 øˆ¬é¬±ø1Ìœ, øά˜±¬Û≈1 ·“±ª1 Â√±À˝√√1 Œ¬ı›ª± [øˆ¬é¬±ø1Ìœ] ’±ø√ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’iß ¸≈1鬱1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1±

›√±˘&ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ øά ¤˜ ø‰¬ Œfl¡˚˛±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈Ê√œª ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Δ˙À˘f √±¸, ά±– fl¡—fl¡Ì ¬ı1n∏ª±, ά±– ¬Û1œøé¬Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±, ά±– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ±, ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 150Ȭ± ·1n∏, 50Ȭ± Â√±·√˘œ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ 10Ȭ± ˜í˝√√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ›√±˘&ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬Œfl¡fÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– Œ√ª±ø˙¯∏ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ¬Û±˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» Œfl¡“±ª1, ’“±‰¬øÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂ÌÀª˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıÀ¬∏CÚ 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±· ˘˚˛º

õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬-’±Àμ±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· ˜ø˝√√˘±› ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ú±˜ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú˜”ø1 500 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 4.20 ø˘È¬±11 ͬ±˝◊√ Ó¬ 2˚3 ø˘È¬±1Õfl¡ ŒÓ¬˘ 14 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 20 Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛Ó‰¬˘± ’øÚ˚˛˜ ”√1 fl¡ø1 ’iß ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 ˚Ô±˚Ô

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ’±Â≈√À˚˛ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ª ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ø¶öÓ¬ 100‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ó18Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘±À· ˚ø√› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú±˝◊√¬ı± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ±

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸yª Δ˝√√ Ú≈Àͬº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º √Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±, ˜ø˝√√˘±

¸ø˜øÓ¬, Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӒ—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡, fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±fl¡ ’±ø√ ø˘‡± Œõ≠ fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝√√ø1ø˙„√√±1 ’Ú±˝◊√ø¶⁄ ¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1ø˙„√√± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ1 53‡Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ |˜√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 500 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸˜±ø1 ¬ı±ÀÔà Աڸ±ø˘ ˜”˘ ˜G¬Û, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˙ø¬ı1,

2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«˜ÀÓ¬ ¬ıø˘√±Ú [4] 2º õ∂øÓ¬:±∏ [2] 3º ’±·˘øÓ¬ ........ ˘À1 øfl¡ ‰¬À1 [4] 4º ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˘·± ¸—‡…± [2] 6º Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’±“˝√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º ˜±øȬ-˜±˝√√ [2-3] 11º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [2-3] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏∏ [4] 18º ÷¯∏» ˝√√±“ø˝√√ [4] 19º ¬˜±øȬ1 ¸±1 [2] 21º Ê√˚∏˛ [2] 23º ¸˜˚˛ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬õ∂Ô˜ ¬ı±1 Œ¬ı±ª± ˝√√±˘ [2] 5º ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ [5] 6º ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± [3] 8º ¸ø‡˚˛Ó¬œ ‰¬1±˝◊ [4] 10º Î◊¬»¬Û±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º ˘&ª± [3¬] 15º Ó¬À1±ª±˘ [3] 16º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤È¬± 1±ø˙ [2] 17º U˘¶ö≤˘ [5] 19º Ú±˝√√1À1 fl¡ø˘, ¬Û±ÀÓ¬ ........ [4] 20º Œ˙±øˆ¬Ó¬ [3] 22º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1∏ [5] 24º Ê√±˘ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5081

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Õfl¡Ó¬ª, 2º ˘À‚±Ú, 3º Ê√˜±ÒÚ, 4º Ú1fl¡±¸≈1, 7º ÒÚ…¬ı±√, 10º Ê√±˝√√±¬ÛÚ±, 12º 1Ì ¬ÛøGÓ¬, 14º ø¬ı˚˛±‚1, 15º ¬ıfl¡Ù≈¬˘, 17º Ê√ª±¬ıº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ú·«˘, 3º Ê√Ú˜±Ú¸, 5º Œ‚±‰¬±˜, 6º Ó¬À¬Û±ÒÚ, 8º Ò˜«±øÒfl¡±1, 9º ¬ı±‰¬±˘, 10º Ê√±1øÌ, 11º √1√, 13º ‰¬ø˘˝√√±, 16º ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛±, 17º ¬Ê√Ú±øôLfl¡, 18º ‚1n∏ª±, 19º ¬Û±Ó¬¬ı±˝√√±1, 20º ¬¬ıø1˚˛±˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó’±øÊ√ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¤‡Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ıÃøXfl¡ Î◊¬M√√1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ¬1±ø‡ ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 101¬Û1± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊ ¢∂Lö Î◊¬»¸ªÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˘‡fl¡-

¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª-20161 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ¡Z±1 Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˘˚˛± ˜±V≈1œÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜

ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ¸±Ó≈¬˘±‰≈¬fl¡ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 È≈¬Úœ1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ˆ“¡1±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Úœ1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬“1±˘ ‚1Ó¬ Ê≈√À˚˛ Â√±øÚ ÒÀ1º ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê≈√˝√◊ ;˘± ˙s ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Uª≈√ª± ˘±À·º Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ˆ“√ 1±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏ ¬ı±øg ŒÔ±ª± Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±Àfl¡± Â√±øÚ ÒÀ1 ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏˝√±˘ ’±1n∏ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘ ˆ¬“1±˘ÀȬ± Ò±Ú¸˝√√ Â√±˝◊√ Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Name of work

R e p a i r i n g / Renovation and Outside painting of the High Court Ministerial staff quarter (four storied) at M a l i b a g a n , Kharghuli

Estimated Bid value of work Security (Approx.Rs.) (in Rs.)

9,96,436.00

Date of Time & date of Period Date of Cost of receiving / of tender application issue of opening of comptender paper tender letion paper (in Rs.)

Eligibility of contractor

Receiving upto 14.00 hours 05.02.16 of 08.02.2016 2 (two) & opening at months 14.30 hours of 08.02.2016

Registered APWD (Building) Class-I (A,B,C) & Class-II Contractors of this office Circle

2% for general & 500.00 1% for reserved category

04.02.16

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Janasanyog/5065/15

¬ı±˜≈̬ı±‚±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±‚±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 27¸—‡…±fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À1f ‰¬f 1±À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸”√œ‚∏« ¬ıÂ√1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±1¬Û1± ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂±À√˙œfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± :±Ó¬-’:±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Ì«À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±1yøÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¬ı1À‚±˘±ø¶öÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±ÒÚ ˙œ˘ ˙˜«±˝◊º ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5082

õ∂√˙«Úœ¶ö˘œ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸˜±51 ø√À˙º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı 500Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡À1 ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸øªfl¡±1 √À˘ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˙Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 √À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬Mê√1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº 100·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¤fl¡ Ú‘Ó¬… √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘Ú¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ·±¬ı1±√˘ ¯∏±øͬfl≈¡øÂ√ 1±Ê√˝√ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ U˘¶ö”˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıڜӬ± Œ√ªœ ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ø¬ı˙±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ fl¡ø¬ıf ˝√√±Õ˘ ˜=Õ˘ ά◊øͬ Δ· ø˙äœ ø¬ıڜӬ± Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜±˝◊√SêÀÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ Δ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¤øȬfl¡ Δ˘ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˜±øÊ«√Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√Ãø1 Δ· ά◊√G ˚≈ªfl¡ fl¡ø¬ıf ˝√√±Õ˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜=Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1ÀÓ¬± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¸ fl¡Ï¬ˇ±˚˛√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ 25-30 Ê√Úœ˚˛± ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¸˜±5 fl¡1±fl¡ Δ˘ U˘¶ö”˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øȬU ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂fl¡±˙í ’±1n∏ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1 ¸•Û±√fl¡, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√Î◊¬1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ√¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·º ’øôL˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı

Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ·œÓ¬±ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¢∂Lö±Ú≈1±·œ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú•§1 94350-57540, 9707027350, 97069-83070 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 9435563104 Ú•§11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

No. SE/NRC/TB/NIT/12/2015-16/58

PRESS NOTICE/IFB (INVITATION FOR BIDS) The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam, PWD, registered contractors of Class -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following works.

Sl. No.

1

Name of work

2 Constn. of Jajori Kakamari PMGSY Road to Kasubari via Hiragaon (Balance Portion) 1 (Ch. 500.00M to 1180.00M) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16 - Batadrava LAC. Mt. & B.T. & Impt. of Jagyaswar Sarma Road 2 Kolongpar (Ch. 00.00M to 485.00M) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16 - Nagaon Sadar LAC.

Cost of Period of Name of Approximate Bid security Bidding compleDivision value of (Rs.) tion Document work (Rs.) (Rs. in L.) 7 6 3 4 5 Nagaon 2% for general 180 (One Rural category & 1% hundred Road 50.00 for (SC, ST, Divison MOBC & OBC) 1000.00 eighty) days from the date of issue of Nagaon F.W.O. State 1000.00 49.66 -doRoad Divison

The tender documents can be purchased from 04/02/2016 to 05/02/2016 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rupees as mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work. Tender Document will be received in the, O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon -01, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 09/02/2016.

Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle (Technical Branch) between hours of 11.00 A.M. and 4.00 P.M. The work order will be issued after receiving the Administrative Approval from Govt. in PWRD otherwise the tender will be treated as cancelled.

Sd/Superintending Engineer, PWD Janasanyog/2916/15 Nagaon Road Circle, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±øÊ√À1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬

Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Úº 44‡Ú Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˝◊Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú‡Ëœ©Ü±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¶§-˝◊2Â√±˝◊ |˜√±Ú fl¡ø1 ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡Úº ¸—‚1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œ¶§2Â√±À¸ªÀfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú-¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± 1鬱1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Qº ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚÓ≈¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ’˝√√± ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√º øÊ√˘± ˙±‡±1 ¤˝±√√Ê√±1·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ÛÚ Δ¬ı˙…, ’?Ú ¸±ÒøÚ√±1 ’±øÀ˚˛√› Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê1√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ1¬Û1± ’˝√√± ¸√¸…˝◊ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬º ˝◊Ù¬±À˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1¬ ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’Àˆ¬√… ≈√·«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±ÀÚ øάÀ•§ù´1 ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˆ¬±1 ‰¬˜øÊ√ Δ˘ÀÂ√º Î◊¬¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ øÚ1±¬ÛM√√±1º ˝◊Ù¬±À˘ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 3,500 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±˜Ó¬º øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œº 1—‚11 ’±ø˝√√«À1 ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ˜G¬Û1 ¸ij≈‡ˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 Ó¬À˘À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜”˘ ˜G¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ı“±›Ù¬±À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘Ú Ô˘œÕ˘º Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 1±›Ú± ˝√√í¬ı Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Õ˘º ˜”˘ õ∂Àª˙¬ÛÔ1¬Û1± Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘ÚÔ˘œÕ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ·˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά±ª1œ˚˛± ¬ıÓ¬À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûªº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg˝◊ ˚±ÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıg1¬Û1± ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûªfl¡ Œ1˝√√±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ¬ıø˝√√–¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± Ê√˚˛√í˘1 õ∂Ó¬œfl¡œ 1+À¬Û ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ˆ¬Mê-Δ¬ı¯∏ûªfl¡º ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˝◊Õ˘ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˙—fl¡1œ ¸±—¶¥®øÓ¬ õ∂fl¡ä1 fl‘¡¯∏û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1̇ÀÚ±º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡ø1 Œ¸ª±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ Ò1Ìœ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1yº ø˙ª¸±·11 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 85·1±fl¡œ ¬ı…øMê1¡Z±1± 85Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬¡ õ∂fl¡ä1 ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘Àfl¡ ˜”˘ ˜= Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 13‡Ú ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡À˘º ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ Î◊¬Àij±‰¬Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı fl¡±˝◊Õ˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬º 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘±Î¬ˇ≈-ø¬Ûͬ±À1 ’±¬Û…±˚˛Ú – ’øÓ¬øÔ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·±À˜±‰¬±-øÓ¬øÚ˙ Œ‰¬À˘— ‰¬±√1-ŒÎ¬1˙ ·±ÀÂ√—-¬Û=±˙‡Ú ø1˝√√± Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±À·À1 Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√1¬Û1± Œ˚Ú Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û±1 ˆ¬·√√± Î◊¬Â√±˝√√º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬Û-¬ı±gª, ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûªfl¡ ¤È≈¬ø¬Û ‰¬±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈, ŒÓ¬˘ø¬Ûͬ±, øÓ¬˘ø¬Ûͬ±, ¬Ûfl¡±ø˜ÕͬÀ1º ‰¬±˝√√È≈¬ø¬Û ˜±S 1„√√±º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Î◊¬¬Û‰¬±1 ø¬ıU1º ¸—‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 144‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡1 ’±˝◊¸fl¡À˘ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ˝√“√¬Û±À˝√√À1 ø¬Ûͬ±, ø˜Õͬ ¸≈¶§±≈√ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÀÓ¬± ø¬Ûͬ±, ø˜Õͬ1 ’±¬Û…±˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√À1 ‰¬±˝√-ø˜ÕͬÀ1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ ’±˝◊¸fl¡À˘ ˙±˘Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·±À˜±‰¬√±º Ù≈¬˘±˜ ¤˝◊ ·±À˜±‰¬√±¸˜”˝√Ó’øÒÀª˙Ú1 ø‰¬˝√긕§ø˘Ó¬ Œ¬ıÊ√ ˘·±˝◊ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¸±Ê√≈ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡ª˘ ·±À˜±‰¬√±˝◊ Ú˝√√˚˛, øÓ¬øÚ˙‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ø˜ø‰¬√— ’±˝◊-ˆ¬Úœ˝√√“ÀÓ¬ Δ¬ı Î◊¬ø˘›ª± ŒÎ¬1˙‡Ú ·±ÀÂ√— ’±1n∏ ¬Û=±˙‡Ú ø1˝√√±› ¸±Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±√ø1¬ı1¬ ¬ı±À¬ıº ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Ú-1±øÓ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± 44‡Ú Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ·±À˜±‰¬√±º ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±˝◊¸fl¡˘1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û˝√√±1º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ıUª±Ú, ·±ÀÂ√—, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ø˜ÕͬÀ1 Œˆ¬±·±˘œ1 ¬¬Û±1 ˆ¬·√√± Î◊¬Â√±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1º ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀéøÔ˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±À1À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ø˚˜±Ú Ȭfl¡±˝◊√ Ú±Úfl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜Ó¬ ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±ÀȬ± ’¬ı±ô¶ªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˚ø√ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ø=» ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆfl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˚ø√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±ÀȬ± ’˜”˘fl¡º Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀéøÔ˚˛ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’·¬Û √˘ ø˚ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ú±Ô±fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’¸˜1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ ’·¬Û √À˘ Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’·¬Û √˘ÀȬ± ¤fl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ª-Â√±S, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚÓ¬ Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¸˜Ô«fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ·í Œ¬ıfl¡, õ∂Ó¬±1fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ U“ø‰¬˚˛±1, Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ·í Œ¬ıfl¡, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ U“ø‰¬˚˛±1, ø˜Ô…±‰¬±1œ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ U“ø‰¬˚˛±1, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬Ûœ˚≈˚ Œ·±Àª˘ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±‚±È¬1 ΔÚ1 ¬ıé¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 ·Õ·, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √±¸, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ Œfl¡“±ª1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú √±¸, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏ø̘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…± ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±Ì˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˘±ªÌ… ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒø¬Û ø‰¬À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Ô…±‰¬±1 ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’ª¶ö±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì-’ˆ¬˚˛¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚øȬÀÂ√º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±¬ıø˝√√º Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûí©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, ŒÓ¬±1Ì ’±ø√ ˘·±˝◊√ Ú·1‡Ú1 1+À¬Û ¤fl¡õ∂fl¡±1√√ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ¬Û≈√˜ Ù≈¬À˘À1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ› ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÓ¬ ά◊M√±˘ ˜1±Ìº ÚÀ1f Œ˜±√œ, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 ø√Ú±˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±Ó¬ fl¡ø1¬ı ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭº ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜±√œ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡±› √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜1±ÌÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú ˚LaÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Â√˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 2011 ‰¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1, 2016 õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬±À¶®± øÎ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl“¡±ªÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó¬«Ú ¬ıg fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏1« 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 1000Õfl¡ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ò√…˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝©®±1 fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ëøάí ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √À˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¶§Q õ∂√±Ú fl¡1±, ¸˜Ó¬˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ŒÚ±À¬Û±ª± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘¸fl¡˘Àfl¡± ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√-√é¬Ó¬± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ëά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡À˜«±¬ÛÀ˚±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Ó¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ˝√√í¬ıºí 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1n∏άœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 √é¬Ó¬±¸•Ûiß õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÊ√±¬Û±Ú1 80 ˙Ó¬±—˙, Ê√±˜«±Úœ1 78 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡±ø1˚˛±1 96 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √鬺 øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 √é¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 ˜±S 4.5 ˙Ó¬±—˙º Œ√˙1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜≈ͬ 17.5 ˘±‡ ’±¸Ú1 8.5 ˘±‡ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø˙鬱À1± ¬ıUÓ¬ ’±¸Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± √阱Ú≈˝√1À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜La̱˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë10 ¬ıÂ√1 ’Ô¬ı± 12 ¬ıÂ√11 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c 10 ¬ıÂ√1 ’Ô¬ı± 12 ¬ıÂ√1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’ôLÓ¬ 10 ¸5±˝√√ ’Ô¬ı± 12 ¸5±˝√√1 õ∂ø˙é¬ÀÌ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 24Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 70‡Ú ’“±‰¬øÚ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ë’¸˜ √é¬Ó¬± ’øˆ¬˚±Úí ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √é¬Ó¬± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ù¬±˝◊√Ú±11 √é¬Ó¬± ¸˜±ªÓ«¬Ú – 1n∏άœ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ù¬±˝◊√Ú±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √é¬Ó¬± ¸˜±À1±˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√œªõ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛º ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ø˙鬱À1 ¤fl¡ ’—˙ ’±øÂ√˘ºí ¸˜±À1±˝√‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ڜӬœÚ ‡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øé¬õ∂ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ Δ· Î◊¬ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘ 22 ¬Û1œé¬±Ô«œ ˜±μ±fl¡±È¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1œé¬± ¶öø·Ó¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊¬Û 1±˝◊øȬ— ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬±ÓÚ¬ı˝√√±Õfl¡À˚˛ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 22Ê√ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í80 Ú•§11 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ 22Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œº ¤˝◊ 22Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1ÓSêÀ˜ 76, 68 ’±1n∏ 63 Ú•§À1À1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸≈ø˜S± Œ√ªœ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬±˝◊Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

¬ı·1œ¬ı±1œÓΔ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 øÂ√ø· ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 2˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 øÂ√ø· ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√±ª±Ó¬√ ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ”¬Ó˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ¸±Ê√≈ Œù´‡1 ‚11 ›¬ÛÀ1ø√ ¸—À˚±· Δ˝√√ Ôfl¡± øڕߘ±Ú1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø· ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ııœ ¸±Ê≈√ Œù´À‡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬À˝√√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª √±À¸ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÒ±¬Û±Ó¬±1œ ø˙˘ˆ“¬1±˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚfl¡±ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 48‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±μ±fl¡±È¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘1

fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊¬Û 1±˝◊øȬ— ¬Û1œé¬± ˝√√ͬ±ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±μ±fl¡±È¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ’øÒfl¡ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ ± ø Ê √ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘1 ø˜SÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ø˜SÓ¬± ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘1 ø˜SÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øά1

16Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀȬ±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±Ô«œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛, ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸•Ûfl«¡Ó¶Û©Üœfl¡1Ì ¸ — ¬ ı ±  √ ˜ ± Ò … ˜ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıÀÚ øÚø√À˚˛ Ó¬±À1± ¶Û©Ü ά◊M√ 1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º í 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√íÀ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤È¬±› ¸˜ø©Ü ¤ø1 øÚø√À˚˛, ø¬ı øȬ ¤øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı- ˝◊√ ˚˛±À1± ¶Û©Ü ά◊M√ 1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø˘Î≈˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±¬ı±Î«¬1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ¤Â√ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ˙±‡±ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±˝◊√º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 409Ú— ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˘Î≈¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¸—, ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ 1n∏fl≈¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±˝√√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«No. DRC XIII/16/98/NIT/DIB/50

õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1fl¡ ŒÚ›ø‰øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸±Ù¬˘…

575 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√ÚøÊ√˚±˛ Ó¬ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜≈‡1 ˝√“¡±ø˝√√ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ¬ı¬1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıv±˝◊√Ȭ ’±1n∏ 1—√‰≈¬ª± Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ªÓ¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’=˘1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1 S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıv±˝◊√Ȭ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± ’±˘≈ Œ‡øÓ¬º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡G≈ Ú±˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ‡øÓ¬1 ’±˘≈Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡G≈1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±-ø˙ø„√√ø¬ı˘ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±˘≈ Œ‡øӬά1±Ó¬ ¤È¬± 575 ¢∂±˜¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl≈¡G≈Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙ø„√√ø¬ı˘Ó¬ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1 ¸ÀN› ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝ÀÂ√√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√˚ô˛ L fl≈¡G≈1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ øÊ√ÚøÊ√˚±˛ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚ô˛ L ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Superintending Engineer, PWD Dibrugarh Road Circle, Dibrugarh -786001 invites sealed tenders with a validity period of 180 days from the date of receipt of tender in prescribed form subsequently to be drawn in the printed F-2 form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only along with Bid Security from the registered Class I (A,B&C) contractors/farms with APWD (Roads) & Class II category of the Dibrugarh Road Circle for submitting tenders for execution of the following works shown in “Table A” below.

Bid security should be submitted alongwith the tender as specified for the work in the Table below and should be in the form of BD/FD of any Nationalized Bank, duly pledged in favour of the Executive Engineer, PWD, Dibrugarh Rural Road Division, Dibrugarh as detailed in the Table -A. Tenders without Bid Security will not be accepted.

Tender papers may be purchased from the office of the undersigned on 04/02/2016 during office hours on payment the cost of tender per work in the form of Bank Draft in favour of the Empowered Officer, Assam State Road Board, payable at Guwahati.

The tenders will be received by the undersigned upto 2.00P.M. on 06/02/2016 and will be opened on the same date & place at 2.30P.M. This Short NIT will be a part of the tender agreement.

Details may be seen in the office of the undersigned during office hours in any working day.

TABLE -A Sl. No.

¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 Œ‰¬©Ü± 1

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 48Ú— ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ 49Ú— Â√˚·˛ ±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 48Ú— ¬ıÀfl¡± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ˝◊√ά◊ øΤ٬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û √À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ÚøμÓ¬± √±À¸ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ ¬ıÀfl¡± ˜G˘ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‚Ú˙…±˜ √±À¸› √˘1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 49Ú— Â√˚·˛ ±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Dated 25-01-2016

2

3

4

5

Name of work

“Constn. of Madrassa Path, Chaulkhowa from Ch. 320.00m to 709.00m and Gaonbura link Path from Ch. 0.00m to 410.30m” under A.P. (General Areas) for 2015-16 - Lahowal LAC under Dibrugarh Rural Road Division.

“Constn. of ICBP of Road from Dhoodar Ali Hapjan Parbat T.E. (Ch. 0.00m to 880.00m” under A.P. (General Areas) for 2015-16 - Naharkatia LAC under Dibrugarh Rural Road Division.

“Constn. of Suratonibam to Kenduguri T.E. Road (Ch. 0.00m to 500.00m) and Sissumoria to Kabula No. 28 Road (from Ch. 2500.00m to 2735.00m)” under A.P. (General Areas) for 2015-16 - Tingkhong LAC under Dibrugarh Rural Road Division.

“Constn. of Dinjoy Balijan Paniera Road (Ch. 655.00m to 1320.00m) ” under A.P. (General Areas) for 2015-16 - Chabua LAC under Dibrugarh Rural Road Division.

“Constn. of Jatindra Nath Duwarah Path including Barua Pather (Ch. 0.00m to ch 167.50m) and West Basbari Road (Ch. 0.00m to 390.00m)” under A.P. (General Areas) for 2015-16 - Dibrugarh LAC under Dibrugarh Rural Road Division.

Janasanyog/5056/15

Approx. Amount

Name of Division

Cost of Time of Tender completion papers

Bid security

Dibrugarh Rs. 49,50,915.00 Rural Road Rs. Division 1500/-

9 (nine) months

2% (Two percent) of Estimated amount

Dibrugarh Rs. 49,99,843.00 Rural Road Rs. Division 1500/-

9 (nine) months

2% (Two percent) of Estimated amount

Dibrugarh Rs. 49,95,190.00 Rural Road Rs. Division 1500/-

9 (nine) months

2% (Two percent) of Estimated amount

Dibrugarh Rs. 50,00,000.00 Rural Road Rs. Division 1500/-

9 (nine) months

2% (Two percent) of Estimated amount

Dibrugarh Rs. 49,99,687.00 Rural Road Rs. Division 1500/-

9 (nine) months

2% (Two percent) of Estimated amount

Sd/Superintending Engineer, PWD Dibrugarh Road Circle, Dibrugarh

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û“±‰¬¢∂±˜ fl¡±·Ê√ fl¡˘

‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙…

Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ëfl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ófl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 ˜±˝√√ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬¬Û“±‰¬¢∂±˜ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±·œÀ1±Î¬1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘±À·º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ˜≈À‡À1 fl¡Ô± Δfl¡ Ô±Àfl¡, fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı› ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬˝√√11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—·øͬӬ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’ªé¬˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ, ¸—‚¬ıX, Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û±1¬Û±øù«´fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 ø¸X±ôLÀ1 ë¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜í Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1± Ê√ij ˝√√˚˛º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, :±Ú˙—fl¡1 ‡±‡ƒ˘±1œ, ’øÊ√Ó¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·, ˜≈fl≈¡Ó¬À˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ÀªÚ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬Ú √M√ fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ˜=1 Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ªé¬˚˛1 ά◊¬Û˙˜ ø¬ı‰¬±ø1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ’±Àμ±˘Ú¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ·Ì ’±Àμ±˘ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±, Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ˚≈X ¶ú±1fl¡1 ‰¬fl¡œ√±1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˚≈X ¶ú±1fl¡ ¸±øÊ√¬ı Œ‡±Ê√± ¬Ûé¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûé¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º :±Ú˙—fl¡1 ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά 0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά0 ˜ÀÚ±1˜± ˙˜«±, õ∂Ì˚˛ 1˚˛, ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√…À1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œ˘±Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 &?Ú ˙˜«±1 3 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ά◊ÀVø˙… &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ 14 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«- ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ò±˝◊√·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì ¬Û±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı~±1 ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ SêíøÂ√— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º

fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ fl¡˚˛√œ1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√À˘ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±¬Ûœ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀXº √œ‚«ø√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˜±˝√√À‰¬À1fl¡ fl¡±1±·±11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö±1 ‰¬±é≈¬¯∏ õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ·±¬Ûœ √±À¸ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1ñ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛∑ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ≈√˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬À˘ ø√ÚÊ≈√ø1º

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§˚˛— ’±1鬜1 &˘œÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ Œfl¡-471 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Âí1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ›˘ø˜ 1í˘ Œfl¡ª˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘¬º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÙ¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 fl¡±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√í¬ıºí Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ¤˝◊√ Œ1øάÀ˜Î¬ ά◊M√ 1ÀȬ±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ Œ‡± ’±1鬜À˚˛˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√∑ ŒÚ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ófl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸» ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘∑ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ÚÓ¬ ‡≈≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰≈¬ø11 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ Œ‡ø√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ¤•§≈ù´√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚᬱª±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√íº ¤˝◊√ ¤•§≈ù´ÀÓ¬˝◊√ &˘œø¬ıX Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 &˘œÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¢√º ’±1鬜1 &˘œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤Ê√ÀÚ± ’±1鬜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀfl¡± ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ı‰¬√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡ ·øÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Δ1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ , 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ø‰¬Sø˙䜸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øά ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡À1º øÓ¬øÚ¸≈ø“ Ó¬1 ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√-√ øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙q Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂À˚˛±·1¡Z±1± ¤˝◊√ ˝◊-øflv¡øÚfl¡1 Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ1±·œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1±·œÀ˚˛ øÓ¬øÚ¸≈ø“ Ó¬1¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fi¯∏Ò¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˝◊√-øflv¡øÚfl¡1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˙q Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√-øflv¡øÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤‡Ú ¬ı±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¸ÃÙ¬±À˘ Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-2126 ¤‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 fl¡1± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀ1º ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡ÚÀ1± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± Ú±Ô- ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ fl≈¡ø1Ê√ÀÚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˚˛√± ¤Â√ ¤˝◊√ ‰ƒÚ±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1¡Z±1± ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, 1942 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ’±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú [30], ‰¬Ú1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä õ∂±—·ÌÓ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ˘±˜±¬Û±1±1 ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰¬f ˜±1±fl¡ [28], fl¡±fl¡1œ‡≈μ±1 ˝◊√ ≈√˘ ˜G˘ [28] ¬ıíΫ¬ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛Ó¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±, ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ’±1n∏ fl≈¡˜±1fl≈¡øÂ√1 √œ¬Ûfl¡ Œfl¡±‰¬ [30]1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ√±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛√±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀÊ√Ú Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸∏ Œ√ªÚ±Ô, ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œ√ªÚ±Ô, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±fl≈¡Ò1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 Ú±Ô ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·√±Ò1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈©Û1±˜ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ‘¬¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸±-¸±˜¢∂œ, ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√ ¤Ù¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘Gˆ¬G fl¡À1º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Â√±˜ Ȭflƒ√ Â√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Œfl¡À˜1±Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛ ’±1n∏ ’¬Û√¶ö ©Ü ™ í fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ fl ¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÚ±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º øfl¡c Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸“Ê√≈ø˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«¸˜˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ Òø1 Œ1±·œ·1±fl¡œ Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ¤‚∞Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ø‰¬ øȬ Œ¶®Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’±ø√Ó¬… Ú±˜1 fl¡±˙…¬Û1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ’±Ú ¤‡Ú Ú±øÂ√—À˝√√±˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ˝◊ ø‰¬ øÊ√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ 1±ø‡ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ1±·œ·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά±ø¬ı- Ò˜øfl¡Ó¬À˝√ √ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√Ê√1±¬Û±1 Ú±˜‚1, ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±˜‚1, ‰¬±Ú˜±ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ò˜«˜G˘œ1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ fl¡Ó¬«¬‘Ûé¬1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±À1± ˚ø√ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±Ê√œªÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊Î◊¬Àfl¡ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡˘±&1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸Lö±, Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö± Òø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¤˝◊¸˜”˝√ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂·±˜œ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬À1± ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±˝◊ 1966 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡øÚḽ√√±˚˛fl¡ ¬ÛÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡1-fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛ÀÚ± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛º ˜Laœ ŒÚ›·1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛøªS ¸√Ú1 qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ê√1±¬Û±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±¬Û… ¸±- øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ Úù´1À√˝√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ &̘≈*¸fl¡À˘ Úù´1À√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡… fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú SêÀ˜ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊ fl¡Ú…±1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1¬Û1± √1˜˝√√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ≈√˝◊ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬±ø·Ú ’±1n∏ ’¸—‡… qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ¤ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Δ·ÀÂ√º ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Úù´1À√˝√ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î◊ ¬ ø˘›ª± |X±?ø˘ ˚±S±Ó¬ ˝√ √ Ê √ 1 ±¬Û±1 Ú±˜‚1, ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±˜‚1, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √ ø é¬Ì-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ¸±¬ı« Ê √ Ú œÚ Ò˜« ˜ G˘œ, ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˘±&1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸Lö ± , ’¢∂·±˜œ ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’¸—‡…Ê√ À Ú Œ˙¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡1- fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1-Ú·1¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬- |X± Ê√ À Ú±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ˝√ √ Ê √ 1 ±¬Û±1 ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ fl ‘ ¡ Ó¬… ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1‡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸•Ûiß fl¡À1º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜‘  ≈ √ ˘ ˙˜« ± , Œ¬ÛÃ1 ¸√ ¸ …± ¬¬Û≈ © Û± ŒÎ¬fl¡±, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ά◊Mê√ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÀÚÀ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl ¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ ª ±, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡, ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«± , ¸?˚˛ fl‘¡¯∏û Œ·±˝√√± ø¤û ¬ı1n∏ ª ±, ’–ˆ¬±–Î◊ ¬ –¸±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ √˝√ ˜±À˝√√ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈ø ˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1ø?Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˙˝◊fl ¡œ˚˛± , Î◊¬ ¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«± ˘˚˛1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸Lö ± ’±ø√ À ˚˛ Œ˙¯∏ |X± Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl ¡¡Z˚˛ ¬ı‘μ ±¬ıÚ Œ·±¶§± ˜œ, 1±ÀÊ√ Ú ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ 1, ’¸˜ õ∂À√ ˙ ˚≈ ª 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1 Ì… ˆ”¬ ¤û±, ø¬ıÀÊ√ ø¬Û1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Ûø(˜ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬ Û≈1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ À ˚˛ ·ˆ¬œ1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛± ˘Õ˘ ¸˜À¬ı√ Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ›À˘±È¬±Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıÊ√ ± 1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ ª ±1¬Û1± Œ√ ± fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√ √ ± 1 ¬ıg 1±ø‡ fl¡1± ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈ fl ≈ ¡ ˘ ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√ Ú ± Ê√ Ú ±˚˛ º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√-øflv¡øÚfl¡

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ 20 ˚±Sœ

Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Δ¬ıͬfl¡

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛

Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±

¸√ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± – ’Ê√ôL±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ± øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛·˝‘ √ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2014 ¬ı¯∏Ó« ¬ é≈¬^ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±1fl¡ ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÓÚ·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ øͬfl¡±√±11 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ·‘˝√ 50 ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ȭœ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡˜œ« øͬfl¡±√±11 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ ·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÚ·11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˜ÀȬ±1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√± Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 168Ȭ± ¬ı‘˝√» ¬ı±Àg ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ, Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àª ·“±Àª ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈Mê√ ˝√√Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÚº ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±ø√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ˜”˘Ó¬– Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ˚±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘º ’ªÀ˙… ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¤ÀÚ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ fl¡±G ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏1Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Û±øÂ√‚±È¬1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ é≈¬^ ¬ı±g1 fl¡Ô±À˝√√ Δfl¡øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ˜±√œ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 168Ȭ± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 ø√¬ı±—, Œ˘±ø˝√√Ó¬, Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±gÀ¬ı±À1 ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Úœ¬ÛƒÀfl¡±Àª ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± Ò√ı—¸1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ù¬ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ò…é¬ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1?Ú ¸1fl¡±À1› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ‰¬—¬ı— ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√˝◊ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√ [28]À˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√ø1øfl¡Àμ„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1—-ø‰¬—1±˜ ·“±ª1 ŒÓ¬›“1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬º qfl≈¡1¬ı±À1 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ 1±ÀÊ√˙ Ù¬±—Â√í1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡1øÌÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± Œ‡1øÌ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡1øÌ ’±˜Ó¬˘±Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ì« ŒÈ¬1Ì1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ 1±ÀÊ√˙ Ù¬±—Â√ífl¡ fl¡Ì« ŒÈ¬1Ì1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬—¬ı— ·“±ª1 ¬ıi§≈+ ¤Ê√Úfl¡ ˘· fl¡ø1 √˝√ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√À1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤ ¤Â√-09 ø¬ı9249 Ú•§11 ¬ı±˝◊fl¡¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ 1Ó¬Ú ˝◊—ø˝√√º øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 1Ó¬Úfl¡ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬«Ó¬º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡1øÌ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú˙ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú…±˚… √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ñ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ë1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¸±é¬1Ó¬± ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 1,323·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ 2014‰¬Ú1 ˜±‰¬«1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’¬ı…±˝√ø√Ó¬ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˝◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ œ˚˛ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Î◊¬˘ ˘·±˝◊ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬À¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√≈˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ 895‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 428‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G˝◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ñ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ’Ê√≈˝√ ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬ ø˙é¬fl¡À1 ’±Ú ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ Î◊¬fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±G Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ø¬ıM√√ œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 1,323·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMêfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1fl¡º ¤Àfl¡√À1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¸˜˜˚«±√±À1 õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’±Ê√˜˘1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ’¬Û˜±Úº ¬ıËp¡1 √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Sº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’¸˜‡Ú ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛] ¶Û©Ü fl¡1fl¡ºí ’¸˜fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¯∏άˇ˚La ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÚœøÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©Ü, ’±ø˜ ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ’¸˜ ø¬ı‰¬±À1±, ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıºí õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ fl¡μ˘, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±Ê√˜˘ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡—À˜fl¡±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ fl¡μÀ˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡μÀ˘ Sê˜˙– Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı √À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ê√˜˘ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √À˘ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘1 √˘1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ê√˜˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±˙±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊1± ˜±À1º √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˚≈“Ê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Δ˘› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º √˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Üfl¡ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı √À˘ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜≈ͬ 9·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Ê√˘ ø¸—˝√√, 1ø¬ı˙—fl¡1 fl¡±˙œÀ1Dœ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ˜≈˜”« øȬfl¡È¬1 ˜”˘ √±¬ıœ√±1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ê√˘ ø¸—˝√√˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˚≈“Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Úfl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˘À· ˘À· ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±È¬±˝◊√À1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı± ά◊ij±√ ¬ı…øMê√ ˚ø√ ά◊ijM√√Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂ùü ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ’鬘 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ˚ø√ ’±√±˘Ó¬1 õ∂ùü ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô« ¬ı± Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸±é¬œ õ∂¸—·Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±é¬… ’±˝◊√ Ú, 1872 1 ’ÒœÚÓÒ±1± 118 1 ¬Û1± 134 Δ˘ ¸±é¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 118 Ú— Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ı ¬Û±À1

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± ¸—¬ı±√ ø˚ Ó¬±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ô±Àfl¡, Ó¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˚±¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û Úfl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ó¬Ô… ¬ı± ¸—¬ı±À√ ¸±é¬…fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ˚±¬ıº øfl¡c ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ [’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±, ø‰¬øͬ¬ÛS ¬ı± Œ˚±·±À˚±·1 fl¡Ô±] Ú˝√√˚˛º

’

ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô« ¬ı± Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 119 Ú— ˝√√±iß±Ú≈˘ Ò±1±Ó¬ ˜≈fl¡ ¬ı± Œ¬ı±¬ı±1 ¸±é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˚ ¸±é¬œÀ˚˛ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’Ô‰¬ Ó¬±1 ¸±é¬… ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ Œ¬ı±Ò·˜… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Œ˚ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ø˚¸fl¡˘ ’Õ¬ÛÌÓ¬, ’øÓ¬ ñ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± ’±fl¡±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ [¬ı± ¬ı‘X, ˙±ø11œfl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı± ¸—Àfl¡Ó¬]1 √¡Z±1± Ó¬±1 ¬ıMê√¬ı… ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ õ∂ùü ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸±é¬œ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı± Ó¬±1 ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±é¬… ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±À¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙…ˆ¬±Àª ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Ò±1± 120 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı± ά◊ij±√ ¬ı…øMê√ ˚ø√ ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊ijM√√Ó¬±1 Œ√ª±Úœ Œ˜±fl¡«√˜±Ó¬ Œ·±‰¬11 ¬Û鬅 ’±1n∏ fl¡±1ÀÌ õ∂ùü ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√ 1 Œ·±‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø√¬ıÕ˘ ’鬘 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ¸±é¬œ ˝√√í¬ıº ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 ¶§±˜œ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ˚ø√ ’±√±˘Ó¬1 õ∂ùü ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¶aœ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬œ ˝√√í¬ıº ¸é¬˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± Œ˜øÊ√À©Ü™ÈŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± Œ˜øÊ√À©Ü™È¬fl¡,

· ± ‰ ¬1 Œ Ó ‘ ¬ı ± … ¸ √ ˝ √ … ± ø ¬Û 1

õ∂˙±øôL Ú¡±Gœ˘˜1 ˝√Ó¬…±fl

¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ¬Û≈A± ¬Û±øÔ«1 ’±|˜Ó¬

‰¬±ø1Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ·‘˝√ 1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Õ˘ ˚±˚˛ ø¬ı·Ó¬ 1993 ‰¬Ú1 Œ√›¬ı±11 øÚ˙± ˚íÓ¬ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ± ’ªø¶öÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 10.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±1 ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ¤‡Ú ¸ij≈‡Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸≈¬ı3±m±˚˛± Ú±˜1 14 ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±|˜1 ¸±˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¤Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı±¬ı± Ôfl¡± ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ õ∂fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±À˘º fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ 1n∏˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀȬÚÀάÀ∞I◊ ›¬ÛÀ1±Mê√ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”¬ı« ’±|˜1 Œ¸˝◊√ ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ Œ˜ÚÚ, ¸±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ À1Ú ’±1n∏ Ùv¬±Î¬˘±˝◊√ Ȭ1 fl≈¡˜±1 ˜˝√√±Ê√Ú, ’øÚ˘ ¬Û±È¬À˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û Â≈√˝◊√ ‰¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± øȬø¬Û ø√ øÚÀÊ√ ø‡øάˇfl¡œÀ1 Ú±˜1 ¤ÀȬÚÀά∞I◊ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ê√±¬Û ˜±ø1 ø√À˚˛º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸±˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ‰≈¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’±1n∏ ›‰¬11 ·“±ª1 ‰≈¬ø1fl¡±‚±È¬ fl¡1±Ó¬ Œ˜ÚÚ ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±|˜‡Ú Œ‚ø1 ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú… ≈√Ê√Ú1 Ò1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±Í¬±˘œ ¤È¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±|˜Ó≈√ª±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˆ¬Mê√˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±˘œ1

ø˚ Ó¬±1 øÚÊ√1 ’±‰¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’Ô¬ı± ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡, ˚±1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ±˘Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝√√À˜√ ’±√ ¬ı± Œ˜øÊ√À©Ü™Èø˝√√‰¬±À¬Û :±Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘, Œfl¡±ÀÚ± ’±±˘Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ, ø˚ ’±√±˘Ó¬1 ŒÓ¬›“ ’ÒœÚ, ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˚±¬ıº øfl¡c ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‚øȬøÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˚±¬ıº [Ò±1±121] Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ı± ¬Û≈ø˘‰¬ ’øÙ¬‰¬±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˚±¬ıº ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√˝√

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√˝√ ¸—Sê±ôL ’¬Û1±Ò1 ¸—¬ı±√ fl¡í1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˚±¬ıº [Ò±1±-125] Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± ¸—¬ı±√ ø˚ Ó¬±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˝◊√ Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˚±¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û Úfl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ó¬Ô… ¬ı± ¸—¬ı±À√ ¸±é¬…fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1

Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ˚±¬ı øfl¡c ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ [’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±, ø‰¬øͬ ¬ÛS ¬ı± Œ˚±·±À˚±·1 fl¡Ô±] Ú˝√√˚˛º [Ò±1±-129] Œfl¡±ÀÚ± Œ˜±fl¡«√˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±é¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸—‡…± Ú±˝◊√ º [Ò±1±134] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-52621]

’±˝◊√ Ú1 ¸ø˜Ò±Ú ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

õ∂ùü – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜À1˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ’fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˜Ú±é¬œ ¬ı1±, ¬ı˚˛¸ 22 ¬ıÂ√1, &ª±˝√√±È¬œ

≈√ª±1‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±ÀÓ¬ 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg 1±À‡º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±1À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ºí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±fl¡ Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œ·À1Ê√ ¤È¬±1 fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘Ê√±Úfl¡œ 1±˜±˚˛±˝√√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸œ ˆ¬Mê√1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±|˜1 ‰¬±˝◊√ À1Ú1 ˙s qøÚ ’±1鬜› ’±|˜Ó¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±1鬜 √˘ÀȬ±1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬±À1 ¸±˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬MêÊ√Ú1 Δ¸ÀÓøfl¡¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ 4Ê√Úfl¡ ¬ı±øg 1‡± Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±˘œ1¬Û1± Œfl√¬ı±Ê√±˝◊√ › &ø˘1 ˙s qÀÚ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ 4Ê√Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± 11.30 Ȭ± ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ ’±R1鬱1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡ 4Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡ 4Ê√Ú ˚Ô±SêÀ˜ Œfl¡ ¸±˝◊√ 1±˜, ˝◊√ Œfl¡ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1, Ê√·iß±ÔÚ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ˙±ôL±1±˜ õ∂ˆ¬≈ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ øfl¡c øÚÀÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±R1鬱1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡ 4Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¸¬ı«˙1œ1Ó˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ê√‡˜ fl¡1±1 ’±1n∏ &ø˘1 Ê√‡˜1 ø‰¬˝ê Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±|˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±

¬∏C±©Ü1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ μ≈˘±˘ ù´±À˝√√ Δfl¡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëThe matter is purely internal and we don't wish to have any law euforcwent agency investigating into it.í

‚ȬڱÀȬ±1 ¸±é¬œ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√¬ı±Ú¬ıμœ ø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡ø1À˘º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¤Â√ ø¬ı ‰¬ªÌ1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ Œ˚ñ ë....the godman was not Present when the incident

took place.í

Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı± ¬∏C±©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ 4Ê√Ú1 ˜≈‡… ˘é¬… ’±øÂ√˘ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀ˝√√, ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… ’±øÊ√› ά◊ƒ√‚±È¬Ú Ú˝√√í˘º ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 ’h õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø¸› ¤fl¡ 1˝√√¸… Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94359-55120]

ά◊M√ 1 – √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ¶§1+¬Û øfl¡Â≈√ fl¡±˚«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ, 1860 Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 1 ά◊¬Ûø1› ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ- ά◊¬Ûø1› ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ Δ¬ıø˙©Ü…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˘˜ Δ˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˜À1˘ ’øÒfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ øÚ˜«˜ fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±Úøfl¡ ˚≈ªÓ¬œ- ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¶ö˘Ú ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ò¯∏«Ì ¸•§gœ˚˛ ‚Ȭ±1 ά◊¬Ûø1› ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ’±˝◊√ Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú≈˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì1 ά◊¬Ûø1› ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ˚ø√› ˜À1˘ ¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ ’±˝◊√ Ú1 õ∂Ì˚˛Ú ¬ı±À¬ı› [Fast Track Court]1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡c 1±Ê√¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı± 1±Ê√Uª± Òø¯∏«Ó¬±1 Ú±˜ ¬Û˚«ôL Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø1 ˜À1˘ ¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ’±À¸±ª±¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 1860-1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ- ά◊¬Ûø1› ’±Ú ’±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º Œ¸À˚˛ ¬ÛœøάˇÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¶§±Ò√œÚÓ¬± Ó¬Ô± øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ1 Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡±˚«Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ˙±øôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√1 – ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˝◊Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ¸—øù≠©Ü ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˚˛± ¤fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÊ√1 õ∂ùü – Œ˜±1 ¤øȬ Œ√ª±Úœ Œ·±‰¬11 ˜À!¡˘1 ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ¸±é¬…√±Ú fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ Œ√ª±Úœ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ò1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜À!¡˘1 ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ó¬Ô± øÚÀ˚˛±øÊ√Óø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ÀÚ Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√œ ¬Ûé¬fl¡ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜À!¡˘fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√±√±1œ Œ·±‰¬1 fl¡ø1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±¬Û≈øÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√À˚˛º ¬ı…Mê√ fl¡1± Ò1ÀÌ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ’øÒ¬ıMê√± ’±˝◊√Ú, 1961 ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ 1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 35 ’Ú≈¸±À1 ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 1860 1 ’ÒœÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıøÒ¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ±› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’Ú…Ô±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı˚˛¸ ñ 52 ¬ıÂ√1, &ª±˝√√±È¬œ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ›fl¡±˘øÓ¬1 Œ¬Û‰¬±1¬Û1± ’Ô«±» ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒ¬ıMê√±1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ ¬ı±=Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº

10

¸—¬ı±

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬±1̱

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏άˇ˚La ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ’¸˜1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ’±1n∏ Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ Ó¬Ô± ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ άíÚ±11 ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ά◊M√1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 18 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL 12,533.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 6357 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡f-1±Ê√…1 ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 9 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Laœ1 ¤ÀÚ Î¬◊M√11 ˘À· ˘À· ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√í√À˘ ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’±Úøfl¡ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√Àº√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ 32 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 42 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º øÚøȬ ’±À˚˛±· ¤‡Ú ˜≈1¬ı3œ˝√√œÚ fl¡ø˜È¬œº øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Δ¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø√~œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Δfl¡ÀÂ√± Œ˚ 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ø˚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ ø˚ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’¸À˜› ¬Û±˝◊√ÀÂ,√ &Ê√1±ÀȬ› ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√1 Δ¬ı¯∏˜…1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 18 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ øfl¡c øfl¡˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º ’±˜±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂¬ıMê√± Œ˜±√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘º ’±ø˜ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øÚøȬ ’±À˚˛±·fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º 1±Ê√…˝◊√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ øÚøȬ ’±À˚˛±·1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’±À˚˛±·fl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ÒÌ«± ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏, ˙øMê√ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±Ó¬1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 10‡Ú Œ|ᬠ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 Œé¬Sœ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ¬ı“Ȭ± ø√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 √À1 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈ø“ Ê√ ≈√˜±˝√√ Òø1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º √ø1^ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’“±‰¬øÚ fl¡±øȬ Œfl¡f˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬Û1œÓ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» øÚø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 Ô±øfl¡˜ ŒÚ ’Ú… ¬ÛLö±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1˜ Œ¸˚˛±À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¸±é¬±» ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±é¬±» øÚø√À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±é¬±» ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ˜˝◊√ õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±À1± ›‰¬1Ó˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊M√1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡øSÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬Ûø1‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√¸˝√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 14Ê√Ú ¬Û±ø1¯∏√1 ¤Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡˘º øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±ø1¯∏√¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸”ÀS ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈¬ıËÓ¬ Աά◊ÀÂ√ÀÚº fl¡±ø˘ ’Ò…é¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Աά◊ÀÂ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1À˜À˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√Â≈√… ’±øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œº ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ˝◊√Â≈√… ’±øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ˝◊√Â≈√… ˝√√í˘ ëŒ˜±√œíº ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈‡‡Ú ˝√√í˘ñ Œ˜±√œº Œ¸±À̱ª±˘1‡Ú ¤‡Ú ˜≈‡±º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˝√√í¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ë’ø˜Ó¬-Œ˜±√œ Œfl¡À•Û˝◊√Úí ‰¬ø˘¬ıº ë’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıº ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı1 ¬ı1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıº ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘º fl¡±1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± øÚø¬ı‰¬±À1, ø¬ı‰¬±À1 ¤fl¡Ó¬±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ √˘ÀȬ±Àª Ê√Ú±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 40 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 90–10 ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ¤ øά ø¬ı ’±ø√À˚˛› ¤øÓ¬˚˛± Ÿ¬Ì ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±‡…± ø√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏¬ Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıºí Œ¸˝◊√√À1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 700 Œfl¡±øȬÀ˝√√ ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ , ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡˜Õfl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸“‰¬± Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2014 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 1—-1+¬Û ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√˚1˛ ±˜ 1À˜À˙ fl¡˚˛, ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¤˙‡Ú ˜±ÚÀ˝√√ ·±Î¬ˇœ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ’±ø˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœº õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ıU ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú-ø¬ıfl¡±˙fl¡ Δ˘ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıº

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 350 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ÛA± õ∂√±Ú

õ∂¸—·Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ fl¡•§˘-¸”Ó¬± ø¬ı˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤È¬± ø˙˘&øȬ› ø¬ı˘±¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü, Â√Ȭ± ¬ıvfl¡1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡1 9·1±fl¡œ, Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 38·1±fl¡œ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 68·1±fl¡œ, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 98·1±fl¡œ, Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡1 39·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 102·1±fl¡œfl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬Â√±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ Δ¬ı˙…, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ 350·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ – ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı˘ ≈ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò≈ª“ ˘œ-fl“¡≈ ª˘œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 8‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 8‡Ú1 ˜±Ê√1 2‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 6‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡±—˙Ó¬ øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ø√˙ÀȬ±1 Œé¬SÓ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ø˚¸˜”˝√ øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± 22‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 5‡Ú øÊ√˘±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±øg ø√˚±˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ˜±øÚ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬À1˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1Ó¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ò≈ª“ ˘œ-fl≈¡ª“ ˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ &1n∏Q øÚø√À˚˛º fl¡±1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ› Œ·±‰¬1 Ó¬1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 14 ˝√√±Ê√±1 ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó‰¬1fl¡±À1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’¸˜Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ffl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º Œ√˙1 2.40 ˘±‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± 10Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 10Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œé¬Sœ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬Õ˘ ÚÕ· ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ õ∂±¬Û… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 60 ˝±√√Ê√±1 ‚1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ 60 ˝√±√Ê√±1 ‚1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À·√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√ô¶-Ó“¬±Ó¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úº

15 ø√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ – ·Õ·

ñ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ’±˝◊ øȬ ¤ Œfl¡fÓ¬ 2011 ’±1n∏ 2014 ¬ı¯∏1« ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø‰¬S·‘˝√1 ’ˆ¬±ª, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î◊¬À√…±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ S꘱» ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Î◊¬À√…±·º ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ø˙䜸fl¡À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤˘ ¬ı1±Î¬¬Û±ÀG ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙1±˝◊, ·±À˜±‰¬√±, ’—·¬ı¶a ’±1n∏ Ú·√ øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ1 ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬¬ı±Î◊¬¸œ ¸S1 Î◊¬iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊ ¸SÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ’˜1 ¸‘ø©Ü 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊ ¸S Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸S‡Ú1 Î◊¬iß˚Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √˚±˛ Úμ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMêÕ˘ ¤˝◊ ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ø˚˜±ÀÚ˝◊ Ò≈˜˝≈ √± Ú±˝√√fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬1n∏ª±˝◊ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ˘é¬… ≈√¬ı‘«M√1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±À¬ıU1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊åI◊±¬Û≈˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ √˘ ¤È¬±˝◊√ é≈¬^ ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Úœ 1±À˜ù´1 ˜±øÁ¡1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬·±À1Ȭ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 Ó¬»˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊ÀVø˙… øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ Δ˘ √˘ÀȬ± ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ≈√¬ı‘M« √1 ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√·±« ˆ¬”ø˜Ê√fl¡º ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙… ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ÂÊ“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˚˛√ ˚ø√› ˆ¬”ø˜Ê√ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ≈√¬ı‘M« √˝√◊ øÚø¬ı«À‚Æ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º

¤˝◊¬ı±1 ’·¬Û1 ˜≈‡Ó¬ ø˜Â√Ú-84 ’Ó≈¬˘¬ ¬ı1±˝◊ ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛, ë’·¬Û˝◊ fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1º ’fl¡À˘˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıº ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’·¬Û˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıºí ’·¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛, 븗¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ’·¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡«1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±˜±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl¡« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓø˜SÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±À¬ıº Œ¸À˚˛ ø˜SÓ¬±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ’±ø˜ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±ºí ’±ø˜ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—· Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ºí fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂¸—· ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚À˝√√Ó¬≈ ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬¬ı±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊ºí

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ ø˙ª±À1Dœ, õ∂ø¸X ˜±1±Í¬œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡-·äfl¡±1 1—·Ú±Ô ¬Û±Ô±À1, øS¬Û≈1±1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1?Ú ‰¬±fl¡˜± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬˘≈& fl¡ø¬ı ø˙ª±À1DœÀ˚˛ fl¡˚˛, 븘±Ê√fl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘, ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1ºí ˜±1±Í¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1—·Ú±Ô ¬Û±Ô±À1 ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√… ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ”√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıU ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛ºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ’Ú≈¬ı±√ ·ä ¸—fl¡˘Ú ë’±˘˝√√œí, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ë’¸˜1 ¸—·œÓ¬ – ‹øÓ¬˝√√…, ’±1n∏ ¬Û1•Û1±íÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√± Œ·±ø¬ıμ ‰¬f &1n∏fl≈¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˚±·-¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ øά˜±‰¬√± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 99‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë˚≈ª ¸—¸√í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıUˆ¬±¯∏œ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ëfl¡Â√±1œ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Úº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡˘1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±Ú1 fl¡Ô±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«±1 ’±¢∂˝√1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Óë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªíÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬ÓŒÊ√˜œ Ú·± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√íÚ± ŒÊ√˜œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ õ∂Ô˜ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÊ√˜œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√˜œ Ú·± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ŒÊ√˜œ Ú·±¸fl¡˘1 96‡Ú ·“±› øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 35 ˝√√±Ê√±1 ŒÊ√˜œ Ú·± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º øά˜± ˝√√±Â√±›1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡ª˘ fl¡±Â√±1Ó¬ 7 ˝√√±Ê√±1 ŒÊ√˜œ Ú·± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÊ√˜œ Ú·± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√íÚ± ŒÊ√˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±›1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÊ√˜œ Ú·± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√íÚ± ŒÊ√˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±¢∂˝√1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡ ŒÊ√˜œ Ú·± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± õ∂√±Ú1 fl¡À1º Î◊¬À~‡…, õ∂±MêÚ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º øfl¡c õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊ ’Ò…é¬1 ¤˝◊ øÚÀ√˙« fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 øÚÀ√˙« ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º

Œfl¡f-1±Ê√…Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚøÊ√» ˆ”¬¤û±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤‡Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1±fl¡1 ¤ ø‰¬ Œ√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…˚˛±˘˚˛Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓŒfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…˝◊ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√¬ı ø¸X±ôL øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘º ˝√√±Ù¬„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ¬ı˝√√± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚º˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 2017 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2015-17 ¬ı¯∏1« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ 2018 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 2018 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬Û˚«ôL ά±– ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 2017 ‰¬ÚÓø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏˚« ¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2018 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û”̱« —· ’øÒ√Àª˙Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ¬ıU ¸√¸…fl¡º ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 Ú±˜Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« 2016-17 ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 201718 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª› ¬ıUÓ¬1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±—·ÚÕ˘º Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬ñ 뤽◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±—·Ú, SêœÎ¬ˇ± ˝√í√ ˘ ˙±øôL1 õ∂±—·Ìí ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬1 ˜”ÂÚ√« ±À1º Ó¬œ‡11 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊√ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 11Ȭ±Õfl¡ ¶ö±Úº 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜±ÊøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂døÓ¬º fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü1™ Œ‡˘≈Õªº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıU Œ‡˘≈Õª &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√±· ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü1™ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ Ùv¬±ª±1, Œ˝√√±ÀȬ˘ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬º ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘ √… fl¡±Â√±, ¬ı±1±fl¡ ø1ÀÊ√kœ, Œ¢∂G Œ˜ÀÊ√©Üœ, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙, √… ‰¬±fl¡±˚˛±1, 1±Ê√Ò±Úœ ø1ÀÊ√kœ, Â√±Úøˆ¬Î¬◊ Œ˝√±√ ÀȬ˘, øSêÀ©Ü˘ ˝◊Ú√ , ¬ıv≈ ˜≈Ú Œ·©Ü ˝√±√ ά◊Â√ ’±1n∏ ’±Â«±√ √ Œ˝√±√ ÀȬ˘Ó¬º ˜±˘¡Zœ¬Û1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ©Ü±1˘±˝◊√Ú, ’øÓ¬øÔ, ˝√√Úø« ¬ı˘, Δ˜Sœ Œ1øÂ√Àάkœ ’±1n∏ ’•§1œ˙ Œ¢∂GÓ¬º ŒÚ¬Û±˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡ÚȬ1, øfl¡1Ì¿, Ù¬‰≈¬Ú« Œõ≠‰¬, Œ˘G˜±fl«¡, ¸”˚« Œõ≠‰¬√, 1í√±˘œ Œ1øÂ√Àάkœ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ Œ1øÂ√ÀάkœÓ¬º ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂±· fl¡ø∞I◊ÀÚ∞I◊˘Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ øÂ√·ÀÚȬ øά ø1¬ÛíÊ√, ˝◊√1퉬˜ Œõ≠‰¬√, ¢∂œÚ ά◊ά ø‰¬√Ȭœ ¬Û˝◊√∞I◊, õ∂·øÓ¬ Œ˜Ú1, õ≠±Ê√± ˝◊√Ú, Œ¢∂Ȭ Œª Œ¢∂Gøάά◊1, ©Ü±1˘±˝◊√Ú ’±1n∏ øάfl¡˚˛ ˚˛±Î«¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚ©Üœ, άíÚ¬ı¶®í Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√, 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 Œ˝√√±À©Ü˘, Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ıù´1P, ø˘˘œ, ’øfl«¡Î¬, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ1øÂ√Àάkœ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬º ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√, øÊ√ÚÊ ƒ √±1, Úé¬S¬, ˆ¬±·«ª Œ¢∂G, ¢∂œÚ ά◊ά ø1Ê√íÈ«¬, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Û1q1±˜, ˆ¬Àªf±˘˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜Ò≈fl¡˘±, ¬ıËp¡¬Û≈S ˘íÊ√ ’±1n∏ ’±1˚˛±Ú ’±øÓ¬√Ô… Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡¬ı±˝√±√ Ê√±À1± SêœÎ¬±ˇ Ú≈1±·œ1º ¤˝◊¸√ fl¡˘ SêœÎ¬±ˇ Ú≈1±·œ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·˜ ’À·«Ú±˝◊À√ Ê√˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√À√ Â√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√±√ Ȭœ ’±1n∏ øÂ√˘„√Ó√ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı˝‘ »√ SêœÎ¬±ˇ ¸˜±À1±˝√1√ ¬ı±À¬ı άM◊ 1√ -¬Û¬” ı¬ı±¸œ ¸¬ıÀ« Ó¬±õ√ ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ Δ˝√À√ Â√º ¤˝◊√ SêœÎ¬±ˇ 1 ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ Â√±· Œ·˜Â√1 øȬfl¡È¬º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 24 ‚∞I◊± – fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸≈1鬱Ӭ ˚±ÀÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ‡≈øȬ-Ú±øȬ Δ1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸‚ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 11 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ50Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Δ˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«S ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¬ı‘˝√» √˘ ¤È¬± &5 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶º øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜¸˜”˝√1 Œ¬Û±g1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ¤À˘fl¡±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ú Ùv¬±˝◊√ Ê√íÚ ’=˘1+À¬Ûº &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ ˚ø√› Â√±Ù¬ Œ·˜Â√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˙øÔ˘Ó¬± ’Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ˜”˘Ó¬– Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, ø1Ê√íȬ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ˙±˘±¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤‚±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œÓ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ˝√√Ó¬…±, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ≈√©®±˚« fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±›fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ – õ∂≈√…» ¬Û±À˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMêÓ¬ Î◊¬À~À‡˝◊ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Ú±Ô±øfl¡À˘› õ∂˚±˛ Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬Õfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ Î◊¬À√…±· ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬÀ˘À˝√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ø√ÚÓ¬ [1992 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§1Ó¬] ’¸˜Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊˜À˜« ‰¬1fl¡±À1 ø1˘±À˚˛k ¢∂n¬∏ Û1 Δ¸ÀÓ¬ 1994 ‰¬Ú1 20 Œ˜íÓ¬ ‰≈¬øMê ¶§±é¬1 fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1995 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤À‡±ÀÊ√± ’±· Ú±¬ı±øϬˇÀ˘º ¤˝◊‰¬ƒ øˆ¬ Œ√ÀªÀ·Ãάˇ±, ’±˝◊ Œfl¡ &Ê√√1±˘ ’±1n∏ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡˘º õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ø1˘±À˚˛k ¢∂nÀ∏ ¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚±˛ ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊ ’í ø‰¬, ’˝◊˘, Œ·˝◊˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ› ’¸˜Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸˜¢∂ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 9,965 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c Œ·˝◊˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 4762 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 5,239 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1º ¤˝◊ ÒÚ1±ø˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 2007 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ˘¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂fl¡ä1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¤ÀÚ ‘√Ϭˇ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ õ∂fl¡ä˝◊ ¬Û”ÌÓ« ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ õ∂fl¡ä Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±À·ºí ˝◊Ù¬±À˘ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˆ¬øȬ˚˛øÚ Î◊¬À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ·˘±¬Û≈‡1≈ œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뤽◊ ¬Û±fl¡«1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 11˙ ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬±ø1˙ ø¬ı‚± Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ’±Ú ¤‡Ú õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl¡« ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 븬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬iß˚Ú˛ ‡GÓ¬ ˜±øåȬøάø‰¬øõ≠ÀÚ1œ ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞Ȭ õ∂À¢∂˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂fl¡ä˝◊ ’¸˜1 ≈√˝◊ ˘±‡ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘À˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c 13 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ¤˝◊ ¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬M√√À1˝◊ ’±ø˜ Ú±¬Û±À˘±ºí

øȬ ’±1 ø¬Û fl¡ø˜ÀÂ√ Œ˜±√œ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ Δ1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˜±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±ô¶±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚º˛ øfl¡c ‚Ȭڱ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘º Œ˜±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ¤È¬± Ù≈¬˘√±øÚ √±ø„√√ Δ˘ Œ˜±√œ1 fl¡Úˆ¬˚˛Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û±ø˘«˚±˛ À˜∞I◊ ©Üœ™ Ȭ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Ò1ÀÌÀ1 Œ√˙¬ı±¸œ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±À˘ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àªº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˜±˝√√±26√√iß fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˝√√ͬ±» ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ŒÎ¬1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ √y ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊±M√√ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ø˚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘± ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¶öøÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˘±˝◊√ˆ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü Úfl¡À1º fl¡±1Ì ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 Œ‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øȬ ’±1 ø¬Û fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬ÀÚÀ˘ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙À˝√√ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±øÊ√Àfl¡±Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡˝◊√•±§ ÀȬ±1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡1±1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‰¬ÀÚ˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ”√1√˙Ú« 1 ¬ı±À√ Œfl¡ª˘ ˝◊√øG˚˛± øȬøˆ¬, Êœ√ øÚά◊Ê√, ¤ ø¬Û ø¬ı ’±ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘À˝√√ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º øȬ ’±1 ø¬Û fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ¤fl¡À‚˚˛±ø˜ ˆ¬±¯∏̸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı≈1?œõ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 Ú¡ıœÚ ¡ı≈Ï¡ˇ±À·±˝“±˝◊

ø˙ª¸±·1 ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¬Û1˙± Ú·1º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ ¸±„≈√1 ‡±˝◊ ¬ÛÀ1º ø˙ª¸±·11 ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±À˚˛À1 ¬ı≈1?œÓ¬ Ô≈ø¬ÛÓ¬1± ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ø˙ª¸±·11 ¤˝◊ ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª ’È≈¬È¬ ’±1n∏ ’•°±Úº ø˙ª¸±·11 ø˚ ͬ±˝◊Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ±˝◊ Œ˜±1 Ê√ œ ªÚ Œ¸“±ª1Ì1 2˚˛ ¶®g1 õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛Ó¬ [¬Û‘.38] ø˙ª¸±·1 ¸•ÛÀfl¡« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 –ëëÊ√fl¡±˝◊1 ‰≈¬fl¡ÀȬ±fl¡ ’¢∂±˝√√… ’±1n∏ ’˜±Ú… fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√fl¡±˝◊‡Ú1 ¤Àfl¡± ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡, ø˙ª¸±·1Àfl¡± Œ¸˝◊√À1 ’¢∂±˝√√…-’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡ºíí ’¸˜fl¡ ˝◊ — 1±Ê√ ¸ fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¤Àfl¡˘· fl¡À1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Â√˙ ¬ıÂ√11 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ 1±Ê√Q fl¡1± ø˙ª¸±·1 ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú¶ö˘œº ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ ˚PÀ1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øμøÂ√˘, ø˚À¬ı±À1 ’±øÊ√› øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√… ¸≈ “ ª ø1 ’é¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±¸œÚ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛À¬ı±À1 ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬À˘±fl¡1 ¸—¶¥®øÓ¬ ¬ıU ›‡ ‡±¬Û1, ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú± ”√1√˙«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√-¬Ûø1˚˛±˘Óõ∂‰≈¬1 :±Ú-‰¬‰¬«±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘º 1Ê√±-1±Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’·±Ò Œõ∂˜1 Ù¬â≈Ò±1± Δ¬ı ’±øÂ√˘º ’Ú…Ô± ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¶ú˚˛ - ø¬ı˜≈ * fl¡œøÓ¬« ø ‰¬˝√ ê øÚ˜« ± Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Â√±Ú ¬ı—˙œ˚˛ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬ ‰¬±›˘≈— Â≈√…fl¡±Ù¬±˝◊ ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ Œ¸Ã˜±1 ‡GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º Â√≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 õ∂øӬᬱӬ±º Â√≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¬Û”À¬ı«› ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ Ó¬±˝◊ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ Î◊¬√±1Ó¬±¬ı±œ Ó¬±˝◊ Œfl¡“±ª1 Â√≈…fl¡±Ù¬±˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Àfl¡± øÊ√ø˘fl¡±˝◊ ΔÔ ·í˘º ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ’˝√√±1 ’±À·À˚˛ ¬ıÀάˇ± Œ·±á¬œ1 fl¡Â√±1œ, ¬ı1±˝√√œ, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Â√≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓȬ±˝◊ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1 1826 ø‡Ë©Ü±sÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡À1º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ

Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú õ∂Ê√±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ’±À˝√ √ ± ˜¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıi§≈+Qõ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸æ√±ÀªÀ1 Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¤˝◊ Î◊¬√±1Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 øÚ˜«˘ ˝√√+√˚˛-¸—À¬ı√œ ‰¬ø1S˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øgøÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û±ø‰¬« ˚ ˛ ± Ú Œ˘‡fl¡ ‰¬±˝√ √ ± ¬ı≈ ø VÚ Ó¬±ø˘À‰¬ Regardless of his cast ˙œ¯∏«fl¡ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√ … 1 ˜±Ú≈ ˝ √ À ¬ı±1 fl¡±À1± Œ·±˘±˜ Ú±øÂ√ ˘ , Ê√ ± Ó¬-¬Û±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬ı±˝√ √ Ú±¬ı±øgøÂ√ ˘ ’±1n∏ õ∂Ó¬…˚˛ Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡ø1øÂ√˘ [All the people of this country, not placing their neck in the yoke of any faith, eat whatever they got from the hand of any man.]º ’Ô±«» ’±À˝√√±˜¸fl¡˘

õ∂Ê√±1?fl¡ 1Ê√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Ê√±¸fl¡˘Àfl¡± Î◊ ¬ √ ± 1 ˝√ √ + √ ˚ ˛ 1 ˜˝√ √ » ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’øÒfl¡±1œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1√ ø Â√ ˘ º ’±À˝√ √ ± ˜1 Œ¸˝◊ ¸•xœøÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ø˙ª¸±·11 ’Ó¬œÓ¬1 Ú±˜ fl¡˘=≈¬Û±1º øfl¡c ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡˘=≈¬Û±11 Ú±˜ ø˙ª¬Û≈1 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ Ú±˜ ¤Àfl¡ ’±øÂ√˘º ‰¬±—1n∏e ¬Ù¬≈fl¡Ú1 ¬ı≈1?œ [¬Û‘-5]1 ˜ÀÓ¬ ¶§·«À√Î◊¬ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊ ˜±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øμøÂ√˘º 1621 [Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 1620] ˙fl¡1 ’±À‚±Ì1 12 ø√Ú ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ú·1 ’±1y fl¡ø1À˘º 1626 ˙fl¡1 ’±À‚±Ì1 12 ø√Ú ˚±›“ÀÓqfl≈¡1 ı±À1 ô¶y Œ1±¬Û̺ 1629 ˙fl¡1 ’±À‚±Ì1 17 ø√Ú ˚±›“ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±1±Ê√± ‚1 Î◊¬øͬ˘º Ú·11 Ú±˜ 1—¬Û≈1 ø√À˘º J.P. WardeÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Assam in the Eighteenth Century Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1—¬Û≈1 ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ Ú±˝◊¬ı± ¤ÀÚÕfl¡› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˝◊ ’±øÂ√˘ 1Ê√±1 ·Î¬ˇ·“±ª1 Δ¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±Ó¬‚1º [Rangpur

¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Õ˘ Î◊¬Í¬±˝◊ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú±˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘±1 Ú±À˜± ø˙ª¸±·1 ˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˚˛Ó¬Ú ø¬ı˙±˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜± ’±øÂ√˘ Î◊¬M√√À1 √1— ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±, √øé¬ÀÌ Ú·± ¬Û±˝√√±1, ¬Û”À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ øȬ1±¬Û øÊ√˘±, ¬Ûø(À˜ ¸—˚≈Mê ø˜øfl¡1, Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 3,453 ¬ı·«˜±˝◊˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ˘±‡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√√±1 øÓ¬øÚ˙ ÚÕ¬ııÊ√Úº 25.49 øά¢∂œ ’±1n∏ 27.10 øά¢∂œ Î◊¬M√√1 ’鬱—˙, 93.5 øά¢∂œ ’±1n∏ 95.26 øά¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ”¬‡G ’±øÂ√˘ Ê√˘±˝√√ ’±1n∏ ’1Ì…À1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ‡øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ͬ±˝◊º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±øÂ√˘ ¶§±¶ö…fl¡1º ‰¬±›˘≈ — Â≈ √ … fl¡±Ù¬±˝◊ 1253 ‡Ë œ ©Ü±sÓ‰¬1±˝◊À√Î◊¬Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û1±˝◊ ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√ Q 1 ¸≈  √ œ ‚« fl ¡±˘ ’±˚˛ ≈ ¸ 1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±À˝√ √ ± ˜ ˚≈ · 1 Œ¸±Ì±˘œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸, ’ÀÚfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± ‰¬±ÀÚøfl¡º ˝◊ ø Ó¬˝√ √ ± À¸ ø1ø„√ √ › ª± ¤˝◊ ø˙ª¸±·1ÀÓ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú±Ú±Ú Œ√Ã˘Œ√ª±˘˚˛-¸S, ‡±øμÀ˘ ’ÀÚfl¡ ˚±Î◊¬øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ’±1n∏ ¬ı±øgÀ˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ·Î¬ˇ’±ø˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛,

¤˝◊ Œ√˙Õ˘ ’±øÚÀ˘ øÚÊ√¶§ fl‘¡ø©Ü-¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ”1√˙«œ ’±1n∏ ¸≈¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬º ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Û±1 Δ˝√√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±›˘≈— Â≈√…fl¡±Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¬ı≈1?œ ø˘‡± ˜U— ¬ÛøGÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ŒÓ¬›“1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬ÛÀ1‡± [¬Û‘180] ¢∂LöÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˝◊ ø Ó¬˝√ √ ± ¸õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı≈ 1 ?œ¸˜” ˝ √ ’¸˜œ˚˛ ± ¸—¶¥®øÓ¬Õ˘ ¸yªÓ¬– ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’ª√±Úº ¤˝◊ ¬ı≈1?œ¸˜”˝√Ó¬ ø˙ª¸±·À1 ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¬ı1 ’¸˜1 ’ø¬ıˆ¬Mê ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊ Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ‡À챪± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ 50Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 300Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸1n∏¬ı1 ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±˝◊øÂ√˘º 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ”¬“˝◊fl“¡¬ÛÕ˘Àfl¡ 5Ȭ± ά±„√√1 ˆ”¬“˝◊fl“¡¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À˚«±·Ó¬ ¬ıU fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√ê, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛ ˆ¬±ø· ø‰¬Ú Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í˘º√√ ¬ı1 ¬ı1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔ1n∏ª± ˜±øȬ ˝√√í˘º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√Ã˘1 ˜±ÀÔ“± ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ Œ√Ã˘, Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Œ√Ã˘ Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ Œ√Ã˘1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡À˚±·…º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¶§·«À√Î◊¬ ’±1n∏ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬Àfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸?œªÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô± ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√, Ê√˚Ò˛ ıÊ√ ø¸—˝√√, 1n∏^ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø˙ª ø¸—˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰¬«±1 ¬¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

ø˙ª¸±·1‡ÚÀfl¡ 1—¬Û≈1 ¬¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º 1838 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ 1—¬Û≈11¬Û1± ¬ø¬ıËøȬÂ√1 Î◊¬Êø√Ú ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı± Œ˝√√άÀfl¡±ª±È¬«±1 Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞ȬıËάœ ‰¬±˝√√±¬ı [¬ı1øÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı]À˚˛ ø˙ª¸±·11

‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·11 ’±Ú øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ [1] Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸•Û√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ø˙ª¸±·À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Δfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU fl¡Ô±º 1Ê√±1 fl¡Ô±, ¬1Ê√±1 ¸±•⁄±Ê√…1 fl¡Ô±, √í˘-Œ√ª±˘˚˛, 1±Ê√õ∂±¸±√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±º ø˙ª¸±·À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δfl¡ÀÂ√ ¸˜‘øX˙±˘œ ¤ø‡øÚ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±, ‹fl¡…¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ’Ô¬ı± fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô±º ø˙ª¸±·À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δfl¡ÀÂ√ ¸˜‘øX˙±˘œ ¤ø‡øÚ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±, ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ’Ô¬ı± fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô±º ø˙ª¸±·1 Œfl¡ª˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √í˘-Œ√ª±˘˚˛1 ¸˜ø©Ü Ú˝√√˚˛, ø˙ª¸±·1 Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú˝√√˚˛ñ ø˙ª¸±·1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ò±1̱º ˚ø√›¬ı± ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ ø˙ª¸±·11 Â√ø¬ı ¤‡Ú fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˚±˚˛, ˚ø√›¬ı± ë’±À˝√√±˜ ¬1±Ê√¬ı—˙1 Œ˙¯∏ 1±Ê√Ò±Úœí1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± Ú±˚±˚˛ ñÓ¬Ô±ø¬Û ø˙ª¸±·1fl¡ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ø˙ª¸±·11 ˘·Ó¬ ë’1n∏À̱√˝◊√í1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ , ë‚1-ŒÊ√ά◊øÓ¬í1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ , ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢ü1 fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢ü1 fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂Ô˜ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·À1 øfl¡√À1 ’±Ú øÊ√˘±, Ú·1¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1S꘱1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ø˙ª¸±·1fl¡ fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˚±˚˛º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ·Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·1‡ÚÕ˘ ’˝√√± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ› ø˙ª¸±·11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ë1P·ˆ¬«± ø˙ª¸±·1‡Úí Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ά◊À√…±·ÀȬ±Àfl¡±º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡ª˘ 1—‚1-fl¡±À1—‚1 ’Ô¬ı± Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 øͬfl¡Ú± Ú˝√√˚˛, ø˙ª¸±·1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛º ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ø√˙ÀÓ¬± ø˙ª¸±·11 Ú±˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÓøÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ¸˜±Ê√ ¸μˆ¬«Ó¬ í701 √˙fl¡ÀÓ[19 ˙øÓ¬fl¡±1] [¶§·«œ˚˛] ¸˝√√Ê√±Úμ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ëø˙ª¸±·1 ڱȬ…

ά0 ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú ¸˜±Ê√1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Óø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ˆ¬Mê√À1 ά◊¬Ûø‰Î¬◊øͬøÂ√˘ ø˙ª¸±·1‡Úº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡Ô±ÀȬ±Àª› ø˙ª¸±·1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Óëø˙ª¸±·1í ˙søȬ1 Œ¸Ãμ˚« ¤øÓ¬˚˛±› •°±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√º ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú± ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ¸±Ó¬ ¸±·1-ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ¸±Ó¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÊ√øfl¡1 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡… ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Ûœ11 √1·±˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¤˝◊√

’¸˜Ó¬ ø˙ª¸±·À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±º Œ·Ã1œ¸±·11¬Û1± øfl¡Â≈√Õ” √1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó’ªø¶öÓ¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ √1·±˝√√ÀȬ± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ¬ıg±˝◊√ ø√˚˛±º øÊ√øfl¡1Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ñ ë¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ø√À‡Ã ΔÚ1 fl¡±¯∏ø1 1Ê√±˝◊√ ¬ı±øg ø√˚˛± ˜Í¬, Â√fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Ù¬øÊ√À1 ˘˚˛ ’±~±1 Ú±˜ ˜±≈√ø1 ¬ıÚÀ1 fl¡Í¬ºí

fl¡À1±˝◊øÂ√˘º ’øˆ¬Ò±Ú ≈√‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı1 ’¶⁄ ’±1n∏ ˘øÓ¬ ’¶⁄º ¬ı1 ’¶⁄Ó¬ ’±À˝√√±˜ ˙s1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s ’±1n∏ ˘øÓ¬ ’¶⁄Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ’±À˝√√±˜ õ∂øÓ¬˙s ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊ Œ˚ ˘øÓ¬ ’¶⁄Ó˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1 ’—·-õ∂Ó¬…—·, ‚11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê√≈ø˘, ˜±Â√-fl¡±Â√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-Ù≈¬˘ ’±ø√1 Ú±˜ ’¸˜œ˚˛± ˙s1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±À˝√√±˜ õ∂øÓ¬˙sÀ1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1826 ‡Ëœ©Ü±s1 ˝◊˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√ø«√Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ õ∂øӬᬱ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛-’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬øͬ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬˝◊ 1Ì≈√μ≈øˆ¬ ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬøÂ√˘º 1846 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ˙ø√˚˛±-Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ͬ±ªø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬˝◊ Ô±øÚfl¡± ¬Û±øÓ¬ ø˙ª¸±·11¬Û1±˝◊ õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ ’1n∏À̱√˝◊ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ‚±˝◊ Õ fl¡ Ò˜« õ∂‰¬±11 Î◊ ¬ ÀVÀ˙…˝◊ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊ © Ü ø˜Â√ À Ú1œ¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Â√ ¬ Û±˙±˘ ¬ıUª±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë’1n∏À̱√˝◊í ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ÛøÔfl‘¡»º ë’1n∏À̱√˝◊í-¤ ø˙ª¸±·11 fl¡øÔÓˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊ Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô… ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ˜±Ú…ˆ¬±¯∏±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊ ¸—¬ı±√¬ÛS ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ıvfl¡À¬ı±1 ¬ıÊ√1˜øÌ ·Â√1 fl¡“±˝◊ÀȬÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±·Ê√ fl¡È¬±, ¬ıg± ’±ø√ fl¡±˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬˝◊ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ë’1n∏ À ̱√ ˝ ◊ í fl¡±fl¡Ó¬ Œ¬ıø‰¬øÂ√ ˘ º 1846 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1±˝◊ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1858 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ ’±1n∏ ø¬Û‰¬Ó¬ ¤1±Ò1±Õfl¡ 1880-81 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë’1n∏À̱√˝◊í fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ά0 Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú, ¤ Œfl¡ ·±Ì«œ ’±ø√ &Ìœ ¬ı…øMêÀ˚˛º ¤˝◊√À1˝◊ ø˙ª¸±·À1 Ú±Ú± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1, Ú±Ú± ˝◊øÓ¬˝√√±¸˜”˘fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ ‚Ȭڱ¬Û?œ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊ÀÂ√ø˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 &1n∏Q ’¸œ˜ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬±G±1fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’˚P-’ªÀ˝√ √ ˘ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ, ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝√ê ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊À¬ı±1 1±˝◊ÀÊ√ ¸—1é¬Ì1 Î◊¬À√…±· ˘íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø˙ª¸±·1

is the Capital of Assam or the military station of the Royal Capital of Gorgown. ]º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ·±ÀȬ˝◊

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤È¬± 1+¬Ûfl¡Ô± Δ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·À1º ’Ó¬œÓ¬1

’±øÂ√˘º ¶§·«À√Î◊¬√ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1ø‰¬Ó¬ fl¡œ‰¬fl¡ ¬ıÒ Ú±È¬fl¡ ¬ıU ø√ÚÕ˘ ’øˆ¬ÚœÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√fl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ fl¡ø¬ı ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ Î◊¬¬Û±øÒ› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı11Ê√± Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ’ø•§fl¡± ¬ı± ˜√±ø•§fl¡± fl≈¡“ª1œ Œ˘‡fl¡-¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘º ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ‰≈¬Ù¬œ ¸±Òfl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¬ı± ù´±˝√√ ø˜˘±Ú ‰¬±À˝√ √ ¬ ı ¶§ · « À √ Î ◊ ¬ ø˙ª ø¸—˝√ √ 1 1±Ê√ Q fl¡±˘Óø˙ª¸±·11 ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ô±øÚfl¡± ¬Û±øÓ’±øÂ√˘º ¤˝◊Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡, ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¸—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 fl≈ ¡ È≈ ¬ ˜ fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı1·œÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸≈˜Ò≈1 øÊ√øfl¡1 1ø‰¬øÂ√˘º ¤˝◊ øÊ√øfl¡1À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸•Û√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶§·«À√Î◊¬ ·√±Ò1 ø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¬ı“±˝√√·1œ˚˛± ’±Ó¬Ú ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ ± ø¤û1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±ÓŒfl¡μ≈&1œ˚˛± ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊1 ¬Ûø1˚˛±˘1 1±˜‰¬f ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±À˚˛ ˜øÌfl”¡È¬ Ú±˜1 fl¡±¬ı… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊ fl¡±¬ı…‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øμ1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı“±˝√√·1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó 1ø‰¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊ ‡ Ú˜±Ú ¬Û≈ ø Ô Δ˝√ √ À Â√ – 1˜±Úμ ø¡ZÊ√ 1 ˙Ç1À√ª1 ‰¬ø1Ó¬, ‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸S1 ’øÒfl¡±1 |œ1±˜À√ª1 ˆ¬øMê ‰¬f˜±˘±, fl¡ø¬ı1±Ê√ ‰¬SêªÓ¬«œ1 ˆ¬±¶§Ó¬œ, ˙fl≈¡ôL˘± fl¡±¬ı…, ˙∫‰”¬Î¬ˇ ¬ıÒ, ¬ıËp¡Õ¬ıªM√√« ¬Û≈1±Ì1 fl‘¡¯∏û Ê√ij ‡G, ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±Ô1 ˝√√ô¶œ ø¬ı√…±Ì«ª ’±1n∏ ’ÚôL ’±‰¬±˚«…1 ’±Úμ ˘˝√√1œ ’±ø√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øÔ 1ø‰¬√ÓΔ˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤ÀÚ Ú±˜1– Ò˜«¬Û≈1±Ì, fl¡±˜ fl≈¡˜±1 ˝√√1Ì, Î◊¬À√…±· ¬Û¬ı«, ¬ı‘˝√» ÿ¯∏± ˝√√1Ì, |œfl‘¡¯∏û ¬õ∂˚˛±Ì, ¬ıËp¡Õ¬ıªM√√« ¬Û≈1±Ì1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ‡G, ˜±fl¡«ÀG˚˛ ‰¬Gœ fl¡ø{® ¬Û≈1±Ì, ˝√√ø1¬ı—˙, È≈¬fl≈¡˘±˝◊ ¬ı≈1?œ, ÒÀ˜«±√˚˛, ÚœøÓ¬ ˘Ó¬±Ç≈1, 1±˜‰¬ø1Ó¬ ˜±Ú¸, ¸•§1±¸≈1 ¬ıÒ, Œ‚“±1± øÚ√±Ú√, Œ˙Ú1 ¬Û≈øÔ ’±ø√º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¶§ · « À √ Î ◊ ¬ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√ √ ˝ ◊ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬1¡Z±1± ≈√‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú

11

’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûœ11 √1·±˝√√ ø˙ª¸±·1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º Ú¬ıœ¬Ûœ1 ¬ı± ‰¬±À˝√√˘ ¬Ûœ11 √1·±˝√√ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 1±˜≈·±“ ª1 ›‰¬11 ¤È¬± ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±s≈˘ ·Ìœ ‰¬±˝√±¬ı1 √1·±˝√√ ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬± ·“±ª1 ø√ø˘ø˝√√ ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ‰¬±ª±˘ ¬Ûœ11 √1·±˝√√ ø√‰¬±—˜≈‡1 ά◊Ê√øÚ1 ø1ø¬ı˚˛± ·“±ªÓ¬, ø√‰¬±— ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ø˙ª1±øS, ≈√·«±¬Û”Ê√±, √œ¬Û±√ª±˘œ ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˝√√μ≈1 ά◊»¸ªÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ÷√1 ø˝√√‰¬±¬Û ø˝√√μ≈¸fl¡À˘› ˆ¬±˘Õfl¡ 1±À‡º ά◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ≈√À˚˛± Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ά◊ˆ¬˚˛À1 ‚1Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˙ªí√˘1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ í√˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Â√øÊ√√º ø˚ ά◊»¸±˝√√Ó¬ í√˘Ó’ø¬ı1Ó¬ fl¡œÓ¬«Ú ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ‰¬À˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»¸±˝√√ÀÓfl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˝√ 11 Ú±˜±Ê√-¬Û±Í¬º Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ’±·Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 댬ı±˘ ¬ıí˜í ¬ı≈ø˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡FÀ1 ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ıg≈fl¡ Δfl¡ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ëÊ≈√•ú± Œ˜±¬ı±1fl¡í ¬ı≈ø˘º 85¸—‡…fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ¶ö˘œÓˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬¬Û˘ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º ¡ZœÚœ ˜±^±Â√±1 Â√±S¸fl¡À˘ ’±ø˝ Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 õ∂¸±√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À √ñ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ë˙—fl¡1’±Ê√±Ú1 Œ√˙í ø¬ıÀ˙¯∏ÌøȬfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…› ø˙ª¸±·11 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛øȬÀ˚˛ Œ√˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ıÓ¬1±º ø˙ª¸±·1fl¡ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘‚1, Ê√˚˛√í˘, ø˙ª√í˘, Ê√˚˛¸±·11 ¬Û≈‡≈1œ, ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ , øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1√√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±ÌÀfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÚÓ¬ 1‡±º ¤øÓ¬˚˛±1 √À1˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√›fl¡ ë1Ê√±1 Ú·1œí ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√›fl¡ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ë’1n∏À̱√˝◊√ í1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û , ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ά◊√±1 ¸—:±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛Ø ø˙ª¸±·1 Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓͬ±˝◊√ ‡Ú Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±fl¡fl¡Ø øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’±Ú ¬ıU ø√˙ , ø˚À¬ı±11 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø√˙¸˜”À˝√√› &1n∏Q ¬Û±›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99577-41853]

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ø˙ª¸±·11 ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª ¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜± Δ˝√√ÀÂ√– ¬Û”À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±, ¬Ûø(À˜ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±, Î◊¬M√√ À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±, √øé¬ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Ú±·±À˘Gº øÊ√˘±‡Úfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√– ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ [‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1]º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ͬ±˝◊º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 11,51,050Ê√Úº 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,051,736Ê√Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘ 2,668 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º fl‘¡ø¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMêº ¢∂±˜±=˘1 92.76 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√, Ò±Ú, ¸ø1˚˛˝√, fl≈“¡ø˝√√˚˛±1, ˜1±¬Û±È¬, Œ‚“U, ’±˘≈ ’±1n∏ ˜±˝√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î◊¬»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Î◊¬»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±·1Ì≈ª±º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, ’±˜&ø1, ¬ıø˘˚˛±‚±È¬ ’±ø√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡±√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1±ÓëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜í [Oil & Natural Gas Corporation]1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f ’ªø¶öÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˝◊À¬ı˘±Ó¬ ëAssam Power Generation Corporation Limitedí Ú±˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ ø¬ıˆ¬±À·± ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘œº Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√êÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ø˙ª¸±·1 ’¸˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÊ√˘±º øÊ√˘±‡Ú ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±º ˝◊˚˛±Ó’ÀÚfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ù´˝√√œ√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [Ú±˜øÓ¬], ù´˝√√œ√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ õ∂Ò±Úº ø˙ª¸±·1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 ¶§Ì«ˆ¬±G±1º 1846 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√¬ÛS Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ’1n∏À̱√˝◊ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1928 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±À˘±‰¬Úœ ‚1ÀÊ√Î◊¬øÓ¬› ø˙ª¸±·11 ¬Û1±˝◊ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 1917 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀ¬ı˙Ú ’Ú≈ø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø˙äœÀ˚˛ Ê√ij˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ – ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ά0 ˘œ˘± ·Õ·, ά0 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˙˜«±, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±, 1À¸ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±, ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, √œ¬Û±ø˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ’±Úμ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√, Ê√±˝≈√ê ¬ı1n∏ª±, ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· [ø˜©Ü±1 ˝◊øG˚˛±], Œ1ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL [˜≈‡±ø˙äœ], ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1± [Î◊¬M√√1Ì ˚±≈√‚11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡], ˆ¬‘&˜≈øÌ fl¡±·˚˛≈—, ø¬ıSê˜ ø¸— Œ˚˛˝◊Ú ’±ø√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰¬«±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Î◊¬À~‡À˚±·… fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ – Œõ∂˜ ·Õ·, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û, ¬Û≈?Ú ¬ı1n∏ª±, ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡, ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·, ά0 ˚≈·˘ ‡±1‚1œ˚˛±, ˝√√À1Ú ·Õ·, ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘, ’øÚ˘ ¬Û±—ø·—, ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı √±¸, ’Ú≈1±· ˜˝√√ôL, ¬Û±Ô«õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸, øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1± ’±ø√º ¤fl¡±˘1 ˜≈øMêÀ˚±X± Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1¬ıœÚ fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·±-1‡œ˚˛± Œ©ÜÚ ¬ı1n∏ª±, õ∂À˜±√ ·Õ·, ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊1 Ê√ij ø˙ª¸±·1ÀÓ¬˝◊º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 37Ú— √øé¬Ì 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö˘ ÛÀÔÀ1 ”√1Q 360 øfl¡˘íø˜È¬±1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘À1± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÕ˘ ”√1Q ˜±S 16 øfl¡˘íø˜È¬±1º ˜1±Ì ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ Ú·1‡Úfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘± øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬¬ Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [Âø¡ı – ¡ı˘œÚ ·Õ·] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-40822]

12

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ı±ø˘¬Û1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬¸•xøÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î«¬1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛±-˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂±À˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±ø˘¬Û1±ÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı1À¬ÛȬ±¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚÓ≈¬Ú ’Ò…éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¬Û=˜‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ ά±– ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ‰¬SêªÓ¬«œ1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…éά±– fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά±– ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’í ¤Â√ øά ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬±– ’1ø¬ıμ √±À¸ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛º

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó’±√±¬ı±1œ-Œ‡˘˜±øȬ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê·√œ˙ ¬Û±øG˚˛±˝◊√ ¬Û±flƒ¡ø¬ı˘ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬1n∏˜±˘± ˆ¬^1 fl¡±Î«¬ Ú— 3505950Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ ¸√¸… ’±Í¬Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜±S 25 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√Ú1

¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 40 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬1n∏˜±˘±1 ¶§±˜œ ’øÚ˘ ˆ¬^˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±¬Û… 40 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ øÚø√˚˛±Ó≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’øÚ˘ ˆ¬^˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡

õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øG˚˛±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˘Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ˘é¬…À1 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Δ˘ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±·˜øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Œ‚1±› fl¡À1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±·˜øÚ1 ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√

øÂ√¬Û±Á¡±11 q"√√±&ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1Ú√œÓ¬ ¬ı±g ø√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±

Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àά±¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ë‡í ˙±‡±1 ¸√¸…± Œ1ªÓ¬œ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ˙±‡±1 1±˝◊Ê√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± ˜Ê√˜≈ √±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ˝◊øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’“±‰¬øÚ,

1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ÌÚ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·˜øÚ ‡G Î◊¬iß˚Ú˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬‰¬øÓ¬˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱‡G1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ê√˚À˛ Ϭ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜”11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Œ·ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ò˜Àfl¡± ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√¤ÊÀ√Ú fl¡˜«Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±, ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬ÚÀ1± ‰≈¬¬Û±ø1Â√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ øÚfl¡± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1À˝√√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú˝√√± ¬ı± ’±Ú Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ õ∂ÔÀ˜ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ëı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√í ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ

ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ›1±„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ Î◊¬À2Â√√1 √±¬ıœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1¬Û1±› ’±˜øLaÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê¬ı‘μ, ¸±Ò≈, ¸ôL, Δ¬ı¯∏ûª ’øÓ¬øÔ¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 ¬ı± ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶¥®øÓ¬1 ¤fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙q, ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X-¬ı‘X±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ò˜«õ∂±Ì Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˜≈Mê ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ÚÀμÀ1 ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıø¬ıÒ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê√≈ª±1 ’±D±¸˜”˝√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ˚±À·ø√ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛøC˚˛øȬfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Â√íø‰¬√À˚˛ø˘À©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê√≈ª±1 ’±D±¸˜”˝√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’Ú≈1+¬Û √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛›º

‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ëø√¬Û≈1 ‰¬À˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸À√à ’¸˜ ‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚ, ’±˜&ø1, Œ¸±Ì±ø1, ø˙ª¸±·1, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 Î◊¬Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ‘√ø©Ü˝√œÚ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘1 ‘√ø©Ü˝√œÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜πÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸À√à ’¸˜ ‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‘√ø©Ü˝√œÚ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ‘√ø©Ü˝√œÚ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1¬Û1± ≈˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’¸˜1 ‘√ø©Ü˝√œÚ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬ı±Â√¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú ‘√ø©Ü˝√œÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±, ‘√ø©Ü˝√œÚ¸fl¡˘1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛±, ‘√ø©Ü˝√œÚ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø¬Û¤˘ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ¬««˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÙ¬'ÎŒ¬Ûí1 ¸˘øÚ Œ¶®˘ Œ¬Ûí õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1√ Î◊¬Ê√øÚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û1± ëø√¬Û≈1 ‰¬À˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Ûfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˚≈ª-Â√±S ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«¬ı±À√ ’¸˜À·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜À·Ã1ª ·“άˇ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˜„√√˘¬ı±À1√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·11 √˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡√√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜„√√˘¬ı±1√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √±¸, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó√M√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬œÙƒ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ˜„√√˘¬ı±À1√ ›1±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚ √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬±ø1˙ ¤Õfl¡˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøȬø‰¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, ’±˝◊ øά Ú— ÚÔfl¡± √≈‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞ȬÚ, õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±˝◊˜±1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ, ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚Ú˛ ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸•ÛÀfl¡« ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬iß˚Ú˛ 1 ¶§±Ô«Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ˝√√ ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª±1 ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± ¤˝◊¸fl¡˘

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıøȬø‰Î◊¬iß˚Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ‰¬±ø1˙ ¤Õfl¡˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Î◊¬Mê øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ŒÈ¬Èø˙é¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ıU ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚±˛ ¤˝◊ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ıM‘êÓ¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏± ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¤˘±·œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±˝◊ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊˚±˛ Àfl¡ Δ˘ ˆ¬±¯∏± ø¬ıÓ¬fl¡«1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤˝◊ ¬ıMê¬ı…1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¬ıMê¬ı…Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ›Àˆ¬±Ó¬ Œ·±À1 Ú‰¬± ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ø˙é¬fl¡Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚‡Ú Ê√±ÚڜӬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±ø1‡, Ú±˝◊√ ˝◊26≈√…√ Ú•§1, ˜±ÀÔ±Ú ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1 ø√˚˛fl¡º ’Ú…Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤Â√ ’±˝◊√ ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1±1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± Ú≈√ª±1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1±1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3-4 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1±1 √À1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ ˜±ø˝ø√√˘ Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤˝◊√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙À« fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 5 ø˜øÚȬ Œ√ø1Õfl¡ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ò˜fl¡ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Û ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º √é¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º

Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝◊√•ÛȬ«-¤'¬ÛíÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √’±·˜øÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝√√±È˘Ñœ˜±1œ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÊ√±1 ˚±1 ˜”˘fl¡ Ó¬±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±À˚˛√ fl¡±øÊ√˚˛±˜±1ø¬ÛȬ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1› ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ± ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤'¬ÛȬ«-˝◊√•ÛÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‰¬fl¡œÀ˚˛ø√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬˜±S 70‡Ú ø˙˘1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø√ÀÚ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1±ø‡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±fl¡œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ ¤Â√ 18˚8382 Ú•§1 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¤ ¤Â√ 17˚7017 Ú•§1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ 83821 ‰¬±˘fl¡ Ú≈1˘ ˝√√Àfl¡ 7017 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı˜«Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¤'¬ÛíÈ«¬-˝◊√ •ÛÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1鬱 øÚø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øÚ˜±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¬¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ À√˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓøÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ 8Ê√Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5Ê√Ú ¸√¸…1À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…1 Ú±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ’±Úøfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôL·«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘1 ’±˘·± õ∂ÀȬfl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı 23.79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±À˜±˘±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬, ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ŒÊ√˝√±√œ ≈√Ȭ±

˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¸œ˜ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·º Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ª±¸Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘¬ı±À1√ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Œ‰¬øÚ1±˜ ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‡˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ŒÔ±ª± ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û±•Û ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ Œ‰¬øÚ1±˜ ·Õ·fl¡º ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1 ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡c ·Õ·1 ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¬ÛÀ√± ¤ø1 øÚø√À˚˛, ‚À1± ‡±˘œ Úfl¡À1º ¬ı±1•§±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ’¬Û1±Ò ’¸œ˜ ¬ı1±1º Œ¸À˚˛ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬fl¡1Ì, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÙˬ˜±˝◊√ ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚La ’±1n∏ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘1 &“˝◊√ ˜±1±, ø‰¬ø˜Ú± Ù≈¬È≈¬1œ,

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü 1±˝◊√Ê√ ‰¬±¬Û±Ê≈ø√1, ˜fl¡±Ò≈Ê√ ¬ı1Ȭ±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚La ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1

’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˜Ô±Î¬◊ø1 õ∂fl¡ä1 ¤ÀÊ√kœ1+À¬Û Ôfl¡± ŒÙˬ˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú Ù¬±G Ù¬1 õ∂ˆ¬±È«¬œ ø1ˆ¬±fl«¡˙…Ú [JFPR]1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬

øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º ˜„√√˘¬ı±À1√ ά◊¬Û1˝√√±˘œø¶öÓ¬ ˝√√À1fÚ±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘±é¬À√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ¬Û˘±˙¬ı±1œ

‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Δ˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ŒÈ¬ø1 [TERI] Ú±˜1 ¤øÈŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÙˬ˜±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ı˘1±˜ Ê√±‡±11 ø¬ıÀ˚˛±·

é≈¬t õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Ê√Ú ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±, ˙¸… ¬ıœ˜±1 fl¡Ô±

Œ˜±√œ-ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

¬ı…Ô« ˜≈‡¬Û±Sfl¡ Δ˘ ’¸c©Ü Œ˜±√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı˘1±˜ Ê√±‡±11 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 92 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı˘1±˜ Ê√±‡±À1 1980 ‰¬Ú1¬Û1± 1989 ‰¬ÚÕ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸—¸√1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±‡±À1 2004 ‰¬Ú1 30 Ê≈√Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 30 Œ˜í ¬Û˚«ôL ˜Ò… õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±‡±11 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸·«± fl¡ø1 ·í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û?±¬ıÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√±‡±1 1973-77 ‰¬ÚÕ˘ ά◊¬Û˜Laœ ’±øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±‡±À1 ‰¬±ø1¬ı±1 ¸±—¸√ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±‡±À1 ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ Â√í1œ fl¡ø˜È¬œ, 1n∏˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±¬Û«íÀÂ√√ Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 1992 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ø¬ı¬Û鬽◊√ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜ÀÌÀ1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ô¶t Δ˝√√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’¸cø©Ü Œ˜±√œ1º ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±, ˙¸… ¬ıœ˜±, Œ¬ÛkÚ ¶®œ˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¸1¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œ1 19

˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √±√ø1 fl¡±G ’±1n∏ Œ1±ø˝√√ÓŒª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘1 õ∂√˙«ÚœÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡, ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô«¬ Δ˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘º

ÚíÀ¬ı˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Ú±˜/ ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2016 ¬ı¯∏«1 ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±øÚÓ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡11 Ú±˜ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ÛΩ ø¬ıˆ”¬¯∏Ì ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡11 Ú±˜ ÚíÀ¬ı˘ ˜ÀÚ±øÚÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú1 ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡º 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±øÚÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±©Ü™ fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚº

fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ ø√~œ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 fl¡˜«œ1 ÒÌ«± ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øˆ¬Â√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸•xøÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú… Œ˜±1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øˆ¬Â√± ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ó¬±¬Û ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√ÀȬ Œ‡1fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı±øÂ√ÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

˜ÀÓ¬, Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ‡11 øˆ¬Ê√± ’±À¬ı√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ‡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º

¬ıÂ√ø1 3.5 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊Úfl¡

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ˘ÀéƬÃ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ÀéƬà ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıø¶öÓ¬ ˘¶®1 ˝◊√ ΔÓ¬¬ı±1 fl¡˜±G±1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±øÊ√Ê√fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ√˙±ôL1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓÒ‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±øÊ√Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÌÓ¬ôL ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ√˙Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, Ó≈¬˜fl≈¡1, ˜±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˘ÀéƬÃÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬1Ê√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±˝◊√ øÂ√Â√ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙±¸Ú Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ø√~œ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ÒÌ«± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1n∏ Œ˜˚˛À1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 550 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û˚«ôL √1˜˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 690 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ16,000 ø˙é¬fl¡, 7,000 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±À«√› fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ά◊æ√±ªÚ1 √±¬ıœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√+√À1±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±1Rfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ¬ıÂ√ø1 3.5 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 2015 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 øflv¡øÚÀfl¡˘ ø1Â√±À‰«[’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÂ√ø1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙1œ1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 10-15 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘± Ô±ÀAÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øflv¡øÚÀfl¡˘ ø1Â√±‰«¬√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˝√Ú√鬘 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂øÓ¬fl¡±11 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

˝√√±˚˛√1±¬ı±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜±1±Rfl¡ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ά◊æ√±ªÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜·Ê≈√1 ø˙q Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 20‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ˚ÃÚ ¸—·˜1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜øάø‰¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±’íÀȬfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬÀÎ√±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ 9 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±øª©®±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ˜=Ó’1n∏̱‰¬˘1 ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Ûø1˘ ˘±˝◊√Ȭ1 ‡≈≈“Ȭ± 1±Ê√…¬Û±˘1 ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

’±±√˘ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ’±R‚±Ó¬œ ˜±ÚªÀ¬ı±˜±1 Δ¸ÀÓ¬

ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊ ÛÀ©Ü±1 ¬Û√Ó¬…±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱº ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—ø·˜±À1 Œ‡±Ê√ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜=Ó¬ ¤È¬± ˘±˝◊√ Ȭ1 ø1· ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ Œ√˙¬ıg≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øά¶®í ˘±˝◊√ Ȭ1 øÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈1± Œ¸ªÚ Œ©ÜGά±˘ ˜=Ó¬ ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ√Ãø1 ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Ê√Ú Â√±S Œ©ÜGά±˘1 Œ˝“√ ‰¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ … ¬Û±˘1 ¬Î◊ ¬ ¬ÛÀ√ © Ü ± ª±˝◊ ¤Â√ ά±√ ª ±˘1 Â√ø√Ú1 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ¤fl¡ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Û√ Ó ¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º 1±Ê√ … ‡ÚÓ1±ø‡ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±˝◊ ¤Â√fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ˜±ÚªÀ¬ı±˜± ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê ¸‘√˙º ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ˘±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±·œ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì ¬ı±À·«ÀÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√ø√Ú1 ŒÊ√í˘ ’±1n∏ fl¡À1º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ì±1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ª±˝◊ ¤Â√1 1±À‡º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ÛÓ¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ 42 &Ì ’øÒfl¡ ¤˘fl¡˝√√˘ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê…¬Û±˘1 Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓÎ◊¬¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ 10 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Ú√ œ ‡±øμÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Úœ1ª ’øˆ¬˚±Ú ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &Ê√1±È¬1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÓ¬ Œ√ª”√Ó¬1 √À1 ’±øªˆ«¬±ª ‚±øȬÀÂ√ ¤Ê√Ú 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1º Œ¸Ã1±©Ü™1 ’±˜À1ø˘ øÊ√˘±Ó¬ ¬øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ŒÊ√1±˜ˆ¬±˝◊√ ŒÔøÂ√˚˛± Ú±˜1 ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ú√œ1 ¸≈øÓ¬ ‡±øμ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÓÊ√˘ø¸=Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰≈¬1±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÔøÂ√˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˜À1ø˘Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ·‘˝√ ˆ”¬ø˜Ó¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 Δ√øÚfl¡ ≈«√˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Δ˙˙ªÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ÛÌ Δ˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ ά◊¬Û±Ê«√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛

¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÔøÂ√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓΔ˘ ‡μ± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Δ√øÚfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂fl¡äÀȬ± ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ά±•Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ‡±øμ ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÔøÂ√˚˛±˝◊√º ÒÚ±Ò… ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓÚ√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 ’±˜À1ø˘1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¤ÀȬ±¬Û±˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝“√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ’=˘ÀȬ±1 500 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬fl¡±¬ı≈˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ‰¬fl≈¡¬¬Û±ø1 Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛º ª±øÂ√˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸√¸…˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √øé¬Ì ά◊1n∏Ê√·±Ú õ∂À√˙1 øȬø1Ì fl¡íȬӬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ª±øÂ√À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ‡≈1±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ª±øÂ√˘1 ‡≈1±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 ¤Ê√Ú fl¡˜±G±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˙q Œ¸Ú±À1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ª±øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ø˙q Œ¸Ú± √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…, ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º

Δ¬ı1œ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Óά◊– Œfl¡±ø1˚˛±1 ’±ªÊ«√Ú± øÚÀé¬¬Û øÂ√ά◊˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˚˛± Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±ø˘fl¡ ¬ı± ¬õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 Δ¸ÀÓøÓ¬Mê√ ¸•Ûfl«¡1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛º ˚≈˚≈Ò±Ú ≈√˝◊√ ¬Ûé¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√‡Ú Œ√˙º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ά◊ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘≈Úº Œ¬ı˘≈Ú Ù¬±øȬÀ˘˝◊√ Ê√±¬Û Ê√±¬ÛÕfl¡ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ˚˛À˘È¬ Œ¬Û¬Û±1º Œ¬ı˘≈ÚÀ¬ı±1 ά◊ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ√˙ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1¬Û1±º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ά◊√G ˙±¸fl¡ øfl¡˜ Ê√À„√√º ≈√˝◊√ Œ√À˙ ˝◊√‡ÀÚ ø¸‡Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±G±1 ¢∂±Î¬◊G ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˘±Î¬◊ά ø¶Ûfl¡±1 ˘·±˝◊√ ¬Û¬Û ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Œ˚±ª± ¬Û¬Û ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ˙sÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ˆ¬±˘√À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Õ˘ Œ¬ı˘≈ÀÚÀ1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ȭ˚˛À˘È¬ Œ¬Û¬Û±1º

ø¬ı˝√√±11 60Ê√Ú √ø˘ÓÂ√±S1 ’±RÊ√±˝√√1 U˜øfl¡

˜øÓ¬˝√√±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±11 60Ê√Ú √ø˘Ó¬ Â√±S˝◊√ ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ≈¬¬ıÀÚù´11 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √ø˘Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ÒÚ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S¸fl¡˘1 18Ê√Ú ¬Û”¬ı ‰¬•Û±1Ì ’±1n∏ 42Ê√Ú ¬Ûø(˜ ‰¬•Û±1Ì øÊ√˘±1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √ø˘Ó¬ ©Ü±˝◊√ ÀÙ¬G ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√œªÚ 1˝√√¸…

¤fl¡±¢∂Ó¬± Œfl¡±Úø¬ıÒ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˜ Œ¸˝◊ÀȬ±› ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ’±Úμ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ø˚ fl¡±À˜ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ fl¡±˜À˝√√ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úμ ¬ı± ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛º ’±ø˜ Â√±1 ’±˝◊Ê√±fl¡ øÚÎ◊¬È¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·±gœÊ√œÕ˘Àfl¡ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ˜˝√√±Ú ¬ı…øMêÀ1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ¤fl¡˜±S ¸» ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±Ú1 Î◊¬¬Ûfl¡±11 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ó¬1±˘œ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê¸fl¡˘1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±

≈√‡œ Œ˝√√±ª±1 Ì 1 ± ¡ fl ± 10È

fl¡±˜1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±¢∂Ó¬± ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±¢∂Ó¬± Œfl¡±Úø¬ıÒ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˜ Œ¸˝◊ÀȬ±› ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ’±Úμ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ø˚ fl¡±À˜ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ fl¡±˜À˝√√ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó’±Úμ ¬ı± ¸cø©Ü ˘±ˆfl¡1± ˚±˚˛º ’±ø˜ Â√±1 ’±˝◊Ê√±fl¡ øÚÎ◊¬È¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·±gœÊ√œÕ˘Àfl¡ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ˜˝√√±Ú ¬ı…øMêÀ1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ¤fl¡˜±S ¸» ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±Ú1 Î◊¬¬Ûfl¡±11 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˚ø√ ¸» Î◊¬ÀV˙…1, ¸˜±Ê√- Œ√˙1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬:±¸˝√√ fl¡1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊ fl¡±˜ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ^n∏Ó¬À¬ı·œº ’±ø˜ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¸ij≈‡œÀÚ± Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˙˘œÀ1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œfl¡ª˘ ¶≥®˘1 ø˙鬱˝◊ ˚ÀÔ©Ü ŒÚ Ó¬±1 ›¬Û1ÓøÚÊ√À1± øfl¡¬ı± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL± Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√1 ø‰¬ôL±˙øMê ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ±› ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û ¸√±˚˛ Ó¬Ô…˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ø˚ ø˚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊Ú± ¤‡Ú1 √À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ Ê√±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º fl¡±1Ì ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ’Ú≈Àõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ı…øMê ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¬ıÀ˘À· ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø·¬ı ¤fl¡±¢∂Ó¬±

‰¬SêªÓ¬«œ

’±1n∏ øÚᬱº øfl¡Ó¬±À¬Û ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸“±‰Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ‰¬ø1S ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±º ø˙鬱1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± øfl¡c Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸» øfl¡Ó¬±¬Û, Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·º ˜≈À‡À1 ¸√±˚˛ ¸» fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Ê√Ú±˚˛ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ŒÓ¬›“1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ˆ¬±¬ı ’±øÚ¬ı Ú±˘±À·º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«√é¬Ó¬±˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√ ø˝√√μœ øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡À˘ ˜Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ fl¡±˜ ˚±1¡Z±1± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ› ˚±ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊À¬ı±1 √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ¤‡Ú ¸≈¶ö ø‰¬ôL± Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ª√±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À1˝◊ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˜√ ¸˜±Ê√1 Î◊¬¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ’±&ª±˝◊ ˚±¬ı ¬Û±À1±º ¤À˚˛˝◊ Ê√œªÚ 1˝√√¸…º øÓ¬MêÓ¬±˙”Ú… Ê√œªÚº ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ˆ¬1± Ê√œªÚº ”√1ˆ¬±¯∏ – 87528-13364

’±À¬Û±Ú±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±¬Û≈øÚ fl¡íÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’±À¬Û±Ú±1 ’ª˚˛¬ı ÷ù´11 ›¬Û1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıù´±¸

’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« ’±À¬Û±Ú±1 ’±À¬Û±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚ ¬ı± ¸•§g1 ¬ÛÂ√μ

¤Gœ 1n∏Ìœ1 ‘√ø©ÜÀ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¤øHά◊ ¤˝◊√ȬƒÀfl¡Ú ë¤Gœí 1n∏Ìœ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ1øά’í ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 4 ÚÀª•§1Ó¬ 92 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ± ¤Gœ 1n∏ÌœÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰≈¬√øȬ ‰≈¬øȬı±fl¡…À1 Ê√œªÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıU √±˙«øÚfl¡ Ó¬N ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ëÊ√œªÚ-˜±Ò≈1œí ¬Û‘ᬱӬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ¤Gœ 1n∏Ìœ1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±Ò¸•Ûiß Î¬◊øMê√ ñ ¸—¢∂˝√√

– ’±=˘± √M√

) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±.... Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ≈√ˆ¬ø1º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ¤Ê√Ú1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ˜‘≈√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, fl¡±1Ì fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˙sÀ¬ı±À1˝◊√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±, Œ¸˚˛± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ˜˝◊ ˜˝◊ √ ø˙øfl¡À˘±.... Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤Ê√ Ú ˜±Ú≈ À ˝√ √ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ , ëŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ø√ Ú ÀȬ± qˆ˝√ √ í ˘í, ) √ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Œ‰¬À˝√√1± Œ√‡øÚ˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√“±ø˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…˚˛ø¬ı˝√√œÚ ά◊¬Û±˚˛º ) Œ˜±1 ø√ÚÀȬ± qˆ¬ ˝√√˚˛º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ Ú±øÓ¬À˚˛ Ó¬±1 ’fl¡Ì˜±øÚ ˜≈øͬÀ1 ŒÓ¬±˜±1 ’±„≈√ø˘ÀȬ± ˜≈øͬ ˜±ø1 Òø1¬ı, ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ˜˝◊ √ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ¤øÈø˙q ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±UӌȬ±¬ÛøÚ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊ √ ¤˝◊ √ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ) ˙±øôL˜˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸≈‡ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ˝√√˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ıÀ·±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ qX Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¶ß˝√¬Û1±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ¤øȬ ø˙qÀª ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ëÚ±í fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º ) ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

cmyk

Œ|Ìœ1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤È¬± õ∂ùüº 200 ˙s1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ±˜±1 똱í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú 1‰¬Ú± ø˘‡±º ¸˜˚˛ 30 ø˜øÚȬº õ∂ùüÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊ ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î◊¬M√√1¬ı˝√√œ Ê√˜± ø√À˘º ø˘ø‡À˘ ˜±S ¤˙±1œ ¬ı±fl¡…º øÚ1œé¬Àfl¡› Î◊¬M√√1¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊ Â√±SÊ√ÚÀfl¡ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ø√À˘º Â√±SÊ√ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 붧1 ’±1n∏ ¬ı…?Ú ¬ı·« ˜±˘±1 ¬ıÌ«¸˜”˝√1¡Z±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˙s, ˙s1 ·“±ÔøÚ ¬ı± ¬ı±fl¡…À1 Œ˜±1 ˜±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

˚±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Ú˝√√˚˛

˚˛í1 ©Üí1œ Î◊¬√…ø˜Ó¬±1 ¤‡Ú ˜=

¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊

¬Û=˜

Ê√œªÚ1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ø√˙...

z ¬¬Û˘˜Õfl¡ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ¬Û˘˜Õfl¡ Î◊¬Í¬± z Œ˘Ú-Œ√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú1‡± z fl¡±À1± fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± Úfl¡1± z øÚÊ√1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± z fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± z ø¬ıÚ± fl¡Ô±Ó¬ ø˜Â√± ˜Ó¬± z Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Úfl¡1± z Î◊¬¬Û˚±ø‰¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± z ’Ó¬œÓ¬1 ¸≈‡fl¡1 ˜≈˝√”Ó¬« ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ’Ú± z ¸√±À˚˛ øÚÊ√fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±

Your Story.com Δ˝√√À ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¸¬ı«À|ᬠ˜=, ˚íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬À√…±· ’±1n∏ Î◊¬À√…±·œ ¸•§gœ˚˛ fl¡±ø˝√√Úœ, ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊ ˜=Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Î◊¬¬Ûø1 ˝◊—1±Ê√œ, ø˝√√μœ, ¬ı±—˘±, ˜±1±Í¬œ, ŒÓ¬˘≈&, ¬Û±?±¬ıœ, &Ê√1±È¬œ, ά◊øάˇ˚˛±, ˜±˘˚˛±˘˜, fl¡ißάˇ, Ó¬±ø˜˘ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ˜=‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ’Ú≈Àõ∂1̱, Î◊¬æ√±ªÚ, ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙, ¸—¢∂±˜, õ∂˚≈øMê, ’±ø˝√√«, ø˙鬱ԫœ ’±ø√º ¤˝◊ ˜=1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√í˘ñ ˜±Ê√≈˘œ1 ˆ¬œ˜fl¡À˘À1 ˝◊μ≈fl¡ä1 ø˙q‡±√…1 Œ¬ıËG 눬œ˜ øˆ¬È¬±í, ‚À1 ‚À1 ˜≈·«œ ˜±—¸1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ Ù¬±Î¬◊G±1 Ó¬Ô± ‰¬œÙ¬ ¤øάȬ1 |X± ˙˜«± √œ¬Û ¬ı1±1 ëø‰¬Àfl¡Ú ˆ¬±Ú, øάÊ√±˝◊Ú±1 øȬ-Â√±ÀȬ«À1 ’¸˜Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô1 ë˘øȬ‚øȬí, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ë¬Û≈©Û¸7¡¡¡±í1 Œé¬S‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√ÀÂ√ ëÚ±ø‰¬˜± Œ¬ı·˜ ˘˝√√fl¡À1í, ø‰¬ÀÚ˜±ª±˘±1 ëÓ¬À¬Û±¬ıÚí ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú1 õ∂˚˛±¸ , ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±˝◊ ¸Ù¬˘ é≈¬^ Î◊¬À√…±·œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı±¬ı≈˘ ˜Ê√≈˜√±1fl¡, ’¸˜fl¡ ¢∂±øÙ¬', ¤øÚÀ˜˙…Ú1 Œfl¡f1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú ÒËn∏ª 1±ˆ¬±1, ·‘ø˝√√Ìœ1¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ Œ1Àô¶±1“± ¬ı…ª¸±˚˛œ – ’?ø˘ ¬ı1±1 fl¡±ø˝√√Úœ, ’±Úfl¡

¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ’øÒfl¡±1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Î◊¬æ√±ªfl¡ ά0 Î◊¬Xª ˆ¬1±˘œ, ¢∂±˝√√Àfl¡À˝√√ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ¤È¬± Œ¬ıËG, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ JB's1 õ∂øӬᬱӬ± Œ·±¬Û±˘ Ê√±Ú±˘, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê Δ˘ Œ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬À√…±·œÊ√Ú, ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Ê√≈ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·±ø¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±1fl¡ Î◊¬À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú, ¤‡Ú ˆ¬±˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ά±„√√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1± ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊ Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú, ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√√À1 1±„√√˘œ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 øÚ√˙«Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1±‚11 ¬ı±À¬ı bharaghor.com, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMêÀ1 ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Â√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1, ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡-ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√º ¤˝◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ñ http:// asamiya.yourstory.comº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

˜±

) )

ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ˜˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Ê√œªÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·˝√√œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ˘±À· ’fl¡1±ø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ˘±À· ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ˝√√+√˚˛ ˘±À·º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Δ˙˙ªÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ø√ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±ù´˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Ê√œªÚÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Ȭ˚˛À˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ˜≈ͬ±ÀȬ±1 √À1º ø˚˜±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, ø¸˜±ÀÚ Œ¬ı·Ó¬ ˚±˚˛º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬: Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ ’±˜±fl¡ øÚø√À˚˛º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Ȭfl¡±˝◊√ Œ|Ìœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 ¸1n∏¸≈1± ‚ȬڱÀ¬ı±À1˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ‰¬˜»fl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±.... Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’“±1Ó¬ ¤Ê√Ú Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ˜1˜ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ’±ø˜ ¸Ó¬…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¸Ó¬… ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ¸˜À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œõ∂À˜À˝√√ ’±‚±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ Ê√œªÚÀȬ± fl¡Àͬ±1, øfl¡c ˜˝◊√ fl¡Àͬ±1Ó¬˜º ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ¸≈À˚±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ˝√√1±˚˛, Ó≈¬ø˜ Œ˝√√1n∏›ª± ¸≈À˚±·ÀȬ± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘í¬ıº ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ‚‘̱fl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡À˘ ¸≈‡ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝◊√ ø˙øfl¡À˘±... Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº

cmyk

Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ø¬ı‰¬1± ˚±˚˛ ¬ı± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ ’±ø˜ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√›“º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ø˚À˚˛˝◊ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’Ô‰¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ1 ͬ±˝◊Ó¬ Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı±À˝√√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¸cø©Ü ˘øˆ¬ ¬ı±fl¡œ Ê√œªÚø‡øÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛∑ õ∂Ô˜ÀÓø¬ı‰¬1±ø‡øÚ ’Ô«±» ˘é¬… ¸øͬfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ı õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ˝◊2Â√±, Î◊¬√…˜ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ø‰¬ôL±º ’±˜±1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 ˙øMê ø˚˜±ÀÚ˝◊ õ∂¬ı˘ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Êø‡øÚ› ¸≈ͬ±˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊ ’±˜±fl¡ ˘é¬…1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊ Δ˘ ˚±¬ıº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂¬ı˘ ˜Ú1 ˝◊2Â√± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±Úª ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√œªÚÒ±1±Ó¬

14

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

øˆ¬iß Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Ô¬ÛÔ¬Û &ª±˝√√±È¬œ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡±

¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Â√±˝◊√ ø٬㠩ܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Õ˘ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œˆ¬Ú≈… ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º Œ·˜ƒÂ√1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œˆ¬Ú≈…fl¡ Δ˘À˚˛ ’√…±ø¬Û ¸—˙˚˛ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Â√±˝◊√ ø٬㠸±Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ø٬㠌‡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜”˘ ¢∂±Î¬◊G1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤Ôƒ˘œÈ¬ Œ¬∏Cfl¡ Ôfl¡±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 Œ‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±À¬Û«È¬ ¬ı± ’±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ·À˘1œ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ˝Ú«ø¬ı˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ¬ı±Ô1+∏˜1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¬¬Û”øÓ¬-≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ‡1À‡√±Õfl¡ ¬ı±ø˘, ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ ’˝√√± Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√·«g ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬Ú≈…1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘À˚˛± ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Â√±˝◊√ øÙ¬ã1 ¬Ûø(˜-√øé¬Ì ø√˙ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı- ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’A±ø˘fl¡± Ôfl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± ’±ª±¸œ¸fl¡˘Àfl¡± ’“±Ó¬À1±ª± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1¬Û1± 3 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±ª±¸œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À·º øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈1n∏„√± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ øÙ¬ãÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Œ˜‰¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ¸≈‰¬±1n1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, øˆ¬iß Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√Ã1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡Ó¬±1 Œ√Ã1º ¤˝◊√ Œ√Ã1 øÂ√¬Û≈1 Œ¬ÛÀ1΢∂±Î¬◊GÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ Œ√Ã11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂øÓ¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ √˘1 ¸√¸…

Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ º Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùfl¡ø1¬ı ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

√øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±

Œ‡˘≈ÕªÕ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 5-16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± [Â√±ÙŒ·˜ƒÂ√] ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1ªº Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ø˙äœ, ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ¬Û√Ò”˘±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂±À̱26√˘ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº SêœÎ¬ˇ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 Ú±˜ ’±1n∏ ˜±Ú ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ √˘ ˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ‡˘ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ά◊ˆ¬À˚˛ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊ƒÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]-¤ Â√±ÙŒ·˜ƒÂ√1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√± ’±1n∏ ¸˜”˝√ Œ‡˘≈ÕªÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜~˚≈“Ê√ √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¸≈˙œ˘-Œ˚±À·ù´1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˜~˚≈“Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Óˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ÚÔfl¡±ÀȬ± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~˚≈“Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±À·ù´1 √M√, ·œÓ¬± ŒÙ¬±·±È¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡±º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±ñ

[¬Û≈1n∏¯∏] 1ø¬ıμ1 [57 Œfl¡øÊ√], õ∂√œ¬Û [61 Œfl¡øÊ√], 1±Ê√Úœ˙ [65 Œfl¡øÊ√], ’ø˜Ó¬ ÒÚfl¡±1 [70 Œfl¡øÊ√], õ∂√œ¬Û [74 Œfl¡øÊ√], Œ·±¬Û±˘ ˚±√ª [86 Œfl¡øÊ√], Œ˜Ã‰¬√˜ ‡±øA [97 Œfl¡øÊ√], ˜Ú√œ¬Û [125 Œfl¡øÊ√] , [˜ø˝√√˘±] ˜˜Ó¬± 1±Ìœ [53 Œfl¡øÊ√], ’‰«¬Ú± ŒÓ¬±˜±1 [55 Œfl¡øÊ√], ˜?≈ [58 Œfl¡øÊ√], ˜Úœ¯∏± [60 Œfl¡øÊ√], ø˙äœ Œ‰¬1˝◊√Ú [63 Œfl¡øÊ√], øõ∂˚˛—fl¡± ø¸— [48 Œfl¡øÊ√], 1Ê√Úœ [69 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ øÚ!¡œ [75

Œfl¡øÊ√]º 6-8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜~˚≈“Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Óˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬Ú≈… ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ÔôL1 ‚øȬÀÂ√º

Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬«√±11 ø¬ı1n∏ÀX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜≈Úœf ‰¬f ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±Ó¬ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 138 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó¬≈ …M√1√ Ó¬ ø˝√μ √ ô≈¶±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ Î¬˝◊ À√◊ fl¡È¬ Œ˝√1√ n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˝√√í¬ı Œ¶®±ª±Â√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§-‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±1 ’¬Û”¬ı« SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œº ’¸˜Ó¬ Œ¶®±ª±Â√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¶®±ª±Â√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’¸±˜±Ú… 1+¬Û ¸≈¯∏˜± ’øÒfl¡±1œ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ√˝√¬ı~1œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√ Ê√·Ó¬Õ˘ Œ¢≠˜±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± √œø¬Ûfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 Œ¶®±ª±Â√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜”˘ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛

¶§±·Ó¬˜º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õª

ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

’±ø˝√√¬ı Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ √œø¬Ûfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ’¬ı±ôL1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ ‰¬«√±1 ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘fl¡±1œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ÀÚ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√¬ı±¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡…, 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˘≈øÒ˚˛±Ú± ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬«√±11 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ë˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬ıø·fl¡ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘À˚˛ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ ˜ø̬Û≈1fl¡ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜≈ͬ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±À˜ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸1 Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Ò1± ¬Û1±Óø˜ÀÊ√±1±˜1 √˘ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±‰¬fl¡ fl¡À1 ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º

¬ı±À¶®È¬¬ ı˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ı±øÓ¬˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ øÚά◊Ê √œÀ˘ÀG ’fl¡À˘G, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œ1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 159 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬À¬Û˘-Œ˝√√ά˘œ ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ’fl¡À˘G1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 308 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± 148 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ˝√√Ú1œÀ˚˛ õ∂±1øyfl¡ Œ¶Û˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˝√√Ú1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıÀåI◊› øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ø˜À‰¬˘ Â√∞I◊Ú±À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Œ˜øÔά◊ ŒªÀά 37 ’±1n∏ ŒÊ˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±À1 36 1±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 90 [76 1±Ú], Œ˝√√Ú1œ øÚfl¡˘ƒÂ√1 61, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡ƒfl¡±˘±˜1 44 ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ Â√∞I◊Ú±11 ’¬Û– 35 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 307 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Δ˝√√ ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊ά, ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±1 ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ˜±Àù«´ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Û±˚˛º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊fl¡ Δ˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂ùüº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√„√ ±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ëfl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬ı±ø>Ó˝√√ô¶À鬬Ûíñ ά◊X‘øÓ¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±1º 5-16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ√˙ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘fl¡ Ú¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈Œ√˙‡Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜±Ê√1 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ¬ı±Î¬◊À˜Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ñ ë’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ Ô›fl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¬ı±À¶®È¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ’Ú±˝√√fl Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ , ø˚ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 11-16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2016Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±1ÌÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıíº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ó¬…˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±º

¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú± ’¸˜1 223-8

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’¸À˜ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 223 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±˘Â√±√1 ‰¬√«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ’¸À˜ ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬Û?±¬ı1 øÚ˚˛øLaÓ¬

¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸À˜ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 46, ’ø˜Ó¬ı±˜«±˝◊√ 42 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 20 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 50 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 142Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Àº ¯∏ᬠά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±1

Δ¸ÀÓ¬ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√√ 66 1±Ú1 ˚≈øȬ ·ÀϬˇº ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [12 1±Ú], ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡ [5 1±Ú], ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸— [13 1±Ú] ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ± [13 1±Ú]º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û?±¬ı1 Δ˝√√ ø¸X±Ô« Œfl¡ÃÀ˘ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ¬ıø1μ1 ¶⁄±ÀÚ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± √œ¬Ûfl¡ ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘

›√±˘&ø1Ó¬ ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±Õ1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬, ¬ı≈ϬˇœÚ·1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›√±˘&ø1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ›√±˘&ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬, fl¡±øÊ√˚˛±˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ά±˚˛˜G ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬, 1ø¬ı1±˜ fl¡Â√±1œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¸¶a¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 10 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS ˜„√√˘Õ√À˚˛ ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬ı1À¬ÛȬ± ˜G˘]1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 219 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˜„√√˘Õ√À˚˛ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 115 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± 229 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˜„√√˘Õ√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’˜Ú Œ‰¬±À˝√√˝◊√˘ ˝√√Àfl¡ 52 ’±1n∏ ª±øÂ√1 ’±˝√√À˜À√ 43 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ıøÒôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ’±øÊ√ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 188 1±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 164 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õª

Ú·“±›-Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ ø‰¬ ¤˜√ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

37Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√fl≈¡˜±√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‡˘¸˜”˝√ Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‡˘¸˜”˝√ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ’±1¬ı±Ú ¶≥®˘fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ Ú·“±› Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 50 ·í˘Ó¬, ˙—fl¡1À√ª Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛

¬ı1¬Û±Í¬1œ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-2 [1-1] ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Œ·1n∏ª±’±È¬œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√fl¡ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ√˙¬ıi§≈+ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬, ¬Û≈√˜¬Û‡≈1œ ˝√√±˝◊¶≥®À˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú·1 ˝√√±˝◊¶≥®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬, fl¡±fl¡œ ˝√√±˝◊¶≥®À˘ Úœ˘¬ı±·±Ú Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 8-0 ·í˘Ó¬, ˘—fl¡± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®À˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 6-5 [2-2] ·√í˘Ó˝√√1n∏ª±˝◊ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˝√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1À˚˛ Ê√Ú±˚˛º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 32, Thursday, 4th February, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

cmyk

cmyk cmyk

16