Ghy 04092016

√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú ˝ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡1 Ô±Ú-¸S-Ú±˜‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝√√ø1Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡º Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸S ’±1n∏ Ú±˜‚1ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ˜±Ê√ÀÓ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸yÀª± ¸yª

Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

241 z Sunday, 4th September, 2016, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 35 ¬ıÂ√À1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¸1 Œ˘±ª± ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏ӂȬڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ª=fl¡ ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬À˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡øÚᬠ2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±øô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¶ö±ø˚˛Q ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜Laœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˜Laœ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ófl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øXfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√ ¤Ú ‡±È¬øÚ˚˛±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤È¬±› 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1Â√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ú ø¬Û ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ ‰¬√±—˜±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤¬ı±1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚ø√› ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘é¬… ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬√±—˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Œ√À¬ı±1± ˜±1±fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±1±Àfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ √˘ ˆ¬„√√± õ∂øSê˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¶§Ó¬LaÓ¬± 1鬱 fl¡ø1À˘± – 1±Ê√Ú

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ’·¬Û˝◊√

¬Û±È¬Ú±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1Àf Œ˜±√œ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û≈Ú1¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬Õfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ø1˘±À˚˛=1 øÊ√’í 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸øSê˚˛ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÕ˘ Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ1 &˘œ fl¡±ù¨œ11 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ˆ¬± Œ‰¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ1 &˘œ ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡±ù¨œ11 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡º ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ÛÀ˘È¬ ·±Ú ’Ô«±» 1¬ı11 ¬ı≈À˘È¬ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ’˙±ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·1n∏ª± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜≈8˘, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± √œ¬Û±—fl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì, &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ Œ·±¶§±˜œº fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ô¶y

ά◊ij≈Mê√ Ú√œ ¸œ˜±ôL Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘, ˘íÀ˘ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ¸œ˜± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü

˘ÀéƬÃ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Óº øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œº ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı]˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ¤Ú ø‰8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡‡ÚÀ1˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√ÀÓ¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±º ’1n∏̱‰¬˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ˆ¬„√√±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘º Ê√ÚÓ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬Õfl¡› √˘ ˆ¬±ø„√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬»¬Û1 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœº ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√˘„√√ÀÓ¬±º ˘é¬… Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬√±—˜±º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 5ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ˝√√í¬ı Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì

˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ô¶y

ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı

ø√~œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜‚±˘˚˛Ó‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±1 Œ‡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Ê√Ú¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ’øˆ¬˚ôL±1

·±gœ1 ø¬ı¸—¬ı±√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ı‘øX Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·1n∏ª± √˘1 ˜La̱Ӭ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª

‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1

≈√‡œ˚˛±˝◊√ ’±È¬± ŒÚ øÊ√’í1 ά±È¬± ‡±¬ı∑ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂ùü ˘±˘≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’·¬Û1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤˘±·œ ˝√√í˘ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±

ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 35 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1n∏Ì ’±√±˘Ó¬ ¬Û±À˘Õ· ¸À˝√√±√1

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

1±˜ ˜±Òª-¸≈Ò±—q ø˜A±˘-ø1øÊ√Ê≈√1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1

ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø‰¬À˜∞I◊fl¡ Δ˘ øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1Àfl¡ U—fl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – fl¡ø1 ˜±Ó‘ Q ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı©ÜÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸yÀª± ˝√√í˘ ¸yªº ¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂¸ª fl¡ø1À˘ ¸ôL±Ú/ ñ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı©ÜÚ1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ¤√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ˆ¬±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±‰¬˘ÀÓ1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¬Û≈1n∏¯ [Œ¬∏CkÀÊ√G±1]º ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±Ú √˝√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø˚¸˜”˝√ ˘é¬Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 241 z Œ√›¬ı±1 z 18 ˆ¬±√, 1938 ˙fl¡ z 4 ŒÂ√ÀõI◊•1 § , 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓˆ¬fl¡Ó¬1 Ú±˜-õ∂¸—·, ˙øÚ¬ı±À1

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1±

ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º Ò≈¬ı≈1œ1 Ú√œ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøӬӶ۩܈¬±Àª fl¡˚˛, 븜˜±ôL1 ¤øÓ¬˚˛±1 ’ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ºí øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ŒÒ±¬ı±—¬ı±— Ú√œ ¸œ˜±ôL1 ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œfl¡±fl¡1±Î¬±—·± ‚±È¬1¬Û1± 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ ¸√˘¬ıÀ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1 ‚∞I◊± 20 ø˜øÚȬ ˚±S± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø√ª±Úœ1 ’±˘·±1 ˝√√±Ó¬œ‰¬1Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı√±˚˛1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«11 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 ˙œ¯∏« 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˝√√±˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘À˝√√ ˘í¬ı ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚Ú ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œ1º ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±1鬜1 Ú±fl¡ fl¡±øȬÀ˘ Úª˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ

fl¡øکܬı˘ ˝√√í˘ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡/ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÓøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ øˆ¬iß Ò1ÀÌ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ øˆ¬ißÊ√Úº ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó’øÒÚ±˚˛fl¡, ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1¬Û1± fl¡øکܬı˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡º ¬Û√¬ıœ1 øˆ¬ißÓ¬±À1 fl¡±À˜± øˆ¬iß øˆ¬iߺ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‚“±˝√√øÚÓ¬ õ∂¸ª Œ·±À1ù´1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ê√±˜±√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ·“±Àª ·“±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fi¯∏Ò Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‚“±˝√√øÚÓ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±Á¡±1 øÚª±¸œ Œ˙±ˆ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ fl¡ø?Ó¬± ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

144 Ò±1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ÒÚ √±¬ıœ – ø¬ı√±˝◊√1 ‡≈˘˙±˘œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ı ø¬ı√±˝◊√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı√±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıÀ˘ù´1 ·˚˛±1œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ’±Ú ¤Ê√Ú√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ·±ªÒ«Ú± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‡≈˘˙±˘œ¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√s fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º √±˜ ¬ı‘øX1 8 ¬Û‘ᬱӬ

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´À1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ øÚÊ√À1˝◊ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸Ó¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ΔÓ¬¬ı≈Ú ŒÚ‰¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√Ó¬œ ‰¬±μ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1966 ‰¬Ú1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ê√≈«Ú ¬ı“Ȭ± ’“±Ê√≈ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·11 ¸≈¸ôL±Ú ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1

’±øÊ√ 81¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚøȬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§Ú±˜ÒÚ… SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ≈√Ó¬œ

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ρ—fl¡±Ó¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¡1 øÚ¡ı«±‰¡Ú1 1Ìø˙„± √ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 3 ŒÂÀõI◊•§1 – ¡‰¡ø˘Ó¡ ¡ı¯∏«1 26 ’À"±¡ı1Ó¡ ¡Û±˝±1œ˚˛± øÊ˘±1 fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘±1 ˜≈Í¡ ¸±Ó¡‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¡1 øÚ¡ı±«‰¡Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº Ó¡±Àfl¡ Δ˘ ¡Û±˝±1œ˚˛± øÊ˘± ≈À˚˛±‡ÚÀÓ¡ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘¸˜”À˝ Œˆ¡±È¡±1 1±˝◊Ê1 ˜±ÊÓ¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌÀ1 øÚ¡ı«±‰¡Úœ õ∂‰¡±1 ‰¡À˘±ª±Ó¡ ¡ı…ô¶ Œ˝±ª± ¡Ûø1˘øé¡Ó¡ Δ˝Àº ˝◊˚˛±1 ’—˙ ø˝‰¡±À¡Û ’±øÊ Î¡—fl¡±À˜±fl¡±˜Ó¡ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ¡Ûø1¯∏œ˚˛ ¸˜ø©Ü ø¡ıÔ≈—-Œ1—Ô±˜±1 ø¡ıÀÊø¡Û ŒÚÓ¡±-fl¡˜œ«1 ˜±ÊÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡À1 ¤fl¡ øÚ¡ı«±‰¡Úœ ¸ˆ¡±º ¡Û±¡ı«Ó¡… øÊ˘± fl¡±ø¡ı« ’±—˘— ’±1n∏

¡Ûø(˜ fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ˜≈Í¡ ¸±Ó¡‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¡1 øÚ¡ı«±‰¡Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ı ’˝± 26 ’À"±¡ı1Ó¡º Ó¡±Àfl¡ Δ˘ øÊ˘± ≈‡Ú1 Ú·1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝Ó¡ ø¡ıøˆ¡iß 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘¸˜”À˝ Œˆ¡±È¡±1 1±˝◊Ê1 ˜Ú Ê˚˛ fl¡ø1¡ıÕ˘ ά◊øÍ¡-¡Ûø1 ˘±ø·Àº œ‚«øÚ Òø1 fl¡—À¢∂Â1 ‡˘Ó¡ Ôfl¡± ’±È¡±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¡ ¤˝◊¡ı±1 ø¡ıÀÊø¡Û1 ‡˘Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘ÀÈ¡±Àª ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ø¡ıøˆ¡iß Í¡±˝◊Ó¡ ø¡ıøˆ¡iß ¸ˆ¡±-¸ø˜øÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ fl¡ø1 õ∂‰¡±1 fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1Àº ˘·ÀÓ¡ ÚÓ≈¡ÚÕfl¡ ¡Ûø1¯∏œ˚˛ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¡ Ó¡Ô± ¡ı≈Ô ¸ø˜øÓ¡ ’±ø ·Í¡Ú fl¡ø1 øÚÊ1 õ∂±Ôœ« Ê˚˛œ fl¡ø1 ’±øÚ¡ıÕ˘

fl¡“fl¡±˘Ó¡ È¡„±ø˘ ¡ı±øgÀº 6 Ú— ø¡ıÔ≈—-Œ1—Ô±˜± ¡Ûø1¯∏œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ρ—fl¡±À˜±fl¡±˜Ó¡ ˙øÚ¡ı±À1 ’Ú≈øá¡Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ˘1 øÚ¡ı±«‰¡Úœ ¸ˆ¡±Ó¡ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¡±Ó¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡ ø¡ıÀÊø¡Û ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ fl¡±ø¡ı« ¡Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… Ó≈¡ø˘1±˜ 1—˝±À„ ˆ¡±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¡ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ ˝íÀ˘ ¡Ûø1ªÓ«¡Ú ’±øÚ¡ı˝◊ ˘±ø·¡ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈˝◊ ¡Û±˝±1œ˚˛± øÊ˘±Ó¡ ø¡ıÀ^±˝œ ¸—·Í¡Ú Œfl¡ø¡Û¤˘øÈ¡À˚˛ ˙øÚ¡ı±À1 ’±˝3±Ú ÊÀÚ±ª± ¡ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¡± ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¡±Ó¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º

’±øÊ√ ¸S-Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª± ˝√√ø1Ú±˜ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S, ‰¬±˜&ø1 ¸S, ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ’±ø√ ¸S√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸S±Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª± ·œÓ¬, Ú±˜-õ∂¸—·, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸”SÒ±1 ’±ø√ Δ¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 448¸—‡…fl¡ øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ ˜À˝±»¸ª ’±øÊ ¸˜¢∂ 1±Ê…‡ÚÀ1 Ô±Ú-¸S-Ú±˜‚1¸˜”˝Ó¡ ¡Û±˘Ú fl¡1± ˝˚˛º ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ÊÚ±1 øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ Î¬◊¡Û˘Àé¡ ˝ø1Ú±˜1 ÒıøÚÀ1 ˜≈‡1 Δ˝ ¡ÛÀ1 Ô±Ú-¸S-Ú±˜‚1¸˜”˝º ¸SÚ·1œ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ¡Û±È¡¡ı±Î¬◊¸œ, ·Ìfl¡fl≈¡øÂ, ¡ı±1±ø, ¸≈μ1œø˚˛±, ·Ìfl¡fl≈¡ø ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S ’±øÊ ¡Û≈ª±À1¡Û1± ˝ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡1 ˝√√˚˛º ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀª ¶ö±ø¡ÛÓ¡ ‹øÓ¡˝…¡Û”Ì« ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸SÓ¡ ’±øÊ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª &1n∏ÊÚ±1 øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª ø˝‰¡±À¡Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¡Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ &1n∏ÊÚ±1 øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ˆ¡±1 øÚ± &1n∏ÊÚ±1 øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ1¬ fl¡œÓ«¬Ú Ô±¬ÛÚ± fl¡1± ˝˚˛º ø¸øÚ±1¡Û1±˝◊ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸SÓ¡ Ó¡±˘ˆ¡—· Úfl¡1±Õfl¡ ’ø¡ı1Ó¡ˆ¡±Àª Ú±˜-fl¡œÓ¬«Ú, Œ‚±¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, ¡ı…±¸ fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛Ú1 ·œÓ¡1¡ ¡Û±˘± ‰¡˘±˝◊ ¡1‡± ˝˚˛º Œ¸˝◊¡ı±À¡ı˝◊ øÓÀ1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ ˜À˝±»¸ªfl¡ ¡fl¡œÓ¬«Ú ˜À˝±»¸ª ¡ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝˚˛º ’±øÊ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛ ¤˝◊ ¸±Ó¡øÚœ˚˛± fl¡œÓ¬«Ú ˜À˝±»¸ª1 ˜”˘ ¸¡ı±˝º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÓ¡… õ∂¸—· ø˝‰¡±À¡Û ¡Û≈ª±1 ·œÓ¡ ’±1n∏ ˆ¡øÈ¡˜± Œ·±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ ΔÚø˜øMfl¡ õ∂¸—· ø˝‰¡±À¡Û fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ø˙鬱˜Laœ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‚±¯∏± Œ·±ª±1 ’ôLÓ¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸fl¡À˘ &1n∏‚±È¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û≈ª±1 ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯û, ¬ıÀ˘±1±˜ ’±1n∏ ¬ı±1À·±¬Û±˘¸ø˝√√ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú-Œ¬ı˝√√±1 ¬Û±Í¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ¸˜”˝√ ˆ¬fl¡Ó¬1¡Z±1± Œ‚±¯∏± fl¡œÓ«¬Ú Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›Ê√± ¬ı—˙1¡Z±1± ¬ı…±˝√√ fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘챬ıÚ˝√√±È¬œ1¡Û1± ı±¬Û≈¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛Ú, Ú±˜ fl¡œÓ¬«Úœ˚˛±, Œ‚±¯∏± fl¡œÓ¬«Úœ˚˛±¸˝ Œ˙±ˆ¡±˚±S± fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂±ø5À1 Î◊¬M√√ œÌ« ¬Û1œé¬±Ôπ·1±fl¡œfl¡ ’˜˘œ fl¡1ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡1ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, fl¡±‰¬fl¡˘, Œfl¡±À˜±1±, fi-ŒÈ¬„√√±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, øÚ˜‡ ’±ø ’±øÚ ¸SÓ¡√ õ∂√±Ú ˜˝√√ôL Œ˜Ò± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊ fl¡1ˆ¡±1 õ∂±Ú ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 fl¡œÓ¬«Ú ˜À˝±»¸ª1 ’Ú…Ó¡˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᡱں ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¿¿˜±ÒªÀÀª ˜Ô≈1±±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±fl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ’øÒfl¡±1 ¡Û±øÓ¡ fl¡1 ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ø¢º Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¡ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ˘±˝◊˘± ’?≈˜±Ú ’±1± Œ¬ı·˜, ¿¿Ú±1±˚˛Ì±¸ Í¡±fl≈¡1 ’±Ó¡±, ¿¿¡ı1ø¡ı¯≈û ’±Ó¡±, ¿¿À·±¡Û±˘ ’±Ó¡±Àfl¡ ’±ø fl¡ø1 ’±Ó¡± ¡Û≈1n∏¯¸fl¡À˘› ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸≈1øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ≈√·«±õ∂¸±√ ¸SÕ˘ fl¡1 ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ø¢º ¤˝◊ ¡Û1•Û1±1 øˆ¡øMÀÓ¡ fl¡œÓ¬«Ú ˜À˝±»¸ªÓ¡ fl¡1ˆ¡±1 ø˚˛± õ∂Ô± õ∂ªøÓ¬«Ó¡ ˝˚˛º øÚ˙± ¸S1 ŒÚ¬Û±˘, Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1ñ &1n∏ ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸”SÒ±1 ¬ı—˙1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸fl¡À˘ ¬ı1ÀÒ˜±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±˜ø¬ıÊ√˚˛ ڱȬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊ø¡ÛÀÚ, ¸S1¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ ø¡ı˚˛ø˘ øé¡Ì˝±È¡œ1 ¡ı±¡Û≈¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛Ú√, Ú±˜ fl¡œÓ¬«Úœ˚˛± Œ‚±¯∏± œ√ÀÚù´1 ˆ”¬¤û±, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, fl¡˜˘ √±¸ ˙˜«±, Œ˚±À·Ú ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œÓ¬«Úœ˚˛±¸˝ Δ· &1n∏ÊÚ±1 ¡ı±¸¶ö±Ú ¿¿ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ Ô±ÚÓ¬ fl¡1ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ Ô±ÚÓ¬ ·±˚˛Ú¬ı1±, Úø˘Úœ1?Ú ˆ”¬¤û±, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì √±¸, ˜˘˚˛± ¬ı±˚˛Ú¸fl¡À˘ ¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘ ¬¡Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 &1n∏ÊÚ±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡√√ &1n∏1 Ô±ÚÓ¡ ¡ı1À¬ÛȬ± ¸S1¬Û1± fl¡1 ’±· Ù≈¬fl¡Ú, øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸, ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¡œ1 ά◊¡Ûø1 fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ ˜±Ê1˝±È¡œ ’±1n∏ ¡ı‘챬ıÚ˝±È¡œÓ¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ÊÚ±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¡±, ¬ı˜«Ú, ͬG±1±˜ Œ‰¬√Sœ, ¸1øÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, ø¡ZÀÊ√Ú ˙—fl¡1œ-¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ¸˜±À1±˝ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º &1n∏ÊÚ±1 ¤˝◊ fl¡œÓ¬«Ú ˜À˝±»¸ª ά◊¡Û˘Àé¡ ’±øÊ ¸˜¢∂ ¸SÚ·1œ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ‰¬Àfù´1 ˙˜«±, õ∂˙±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û≈√˜ √±¸º ¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¡º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ±√˚˛1„√√Ó¬ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü1 fl¡˜«˙±˘± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı 53·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 √±˚˛1„√√Ó¬ ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó7 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü-Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú 1±ˆ¬±, √œÚ1±˜ 1±ˆ¬±, ‡øÚÚ ¬Û±˜ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü-Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ‰¬˝√√fl¡œº øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬Àfl¡± ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤‡Ú qX ’ôL11º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤‡Ú ’ôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±º ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡Ô±, ¬ıU :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ›√±˘&ø1, ¬ı±·ƒ‰¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±˜1+¬Û ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3¬ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú √±˙«øÚfl¡ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÚ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Óø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó55¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 53·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬ªÚ1¬Û1± ·±˚˛Ú¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ’±√ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÊ√1± ¬ı1±1 ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ˝◊ø^Â√ ’±˘œ 1ø‰¬Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜ÀªÓ¬ ·œÀÓ¬À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1ø?Ó√M√ ˝◊º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’À˙±fl¡ ø¸—‚±√˘, õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ·ÀÌ˙ ø˘•§≈Àª ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ

Î◊¬2‰¬√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1ñ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √À˘, ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 ¬ı1±, &ÌÀ√ª ’øÒfl¡±1œ, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1±, Δ¬ıÊ√Ú±Ô ¬Û±ÀG, ¸±øªSœ ¬ı1±, ˝√√ø¬ı¬ı≈øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡˜˘ ’øÒfl¡±1œ, ˜ø~fl¡± Œ√ªœ, √øG1±˜ ¬ı1±, Œ√Àªù´1 ˆ”¬¤û±º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1ñ ’Ú˘± Δ√˜±1œ, ˙˙œfl¡±ôL ¬ı1±, ‡À·Ú ¬ı1±, 1À˜Ú ¬ı1±, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ªœ, |œfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√À˜f ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ’±s≈1 ’±7¡¡¡±fl¡, ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜œ1± ¬ı1±, ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ’?Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ª1±Ê√ Œ‰¬√Sœ, fl≈¡˘Ò1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1œ ¬ı1n∏ª±º ¬ıÌ«±Ï¬… ¬Ûø1S꘱À1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

≈√‡œ˚˛±˝◊√ ’±È¬± ŒÚ øÊ√’í1 ά±È¬± ‡±¬ı∑ øάøÊ√ÀȬ˘ ˘±˝◊√Ù¬1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Ù¬ÀȬ± Â√¬Û± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜ ’±√ø˜ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª Œ˜±√œfl¡ Ó¬±ø2Â√˘… fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1ñ ë≈√‡œ˚˛±˝◊√ øfl¡ ‡±¬ı – ’±È¬± ŒÚ ά±È¬±∑ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ά±È¬±1 √±˜ fl¡˜, ’±È¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1ºí ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±ÓŒ˜±√œ1 ¬ı‘˝√» Ù¬ÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—:±º ≈√¬ı«˘ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ëfl¡˘E¬Ûí1 ¸˜¸…± Œfl¡±ÀÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ëø˜©Ü±1 ø1˘±À˚˛=í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜Àάø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ¬Û‘ᬱ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬ı‘˝√» Ù¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û”À¬ı« ø1˘±À˚˛À= õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ø1˘±À˚˛=1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ìº

On the Occasion of Teachers’ Day on 5th September, 2016 Plant a tree for sustainable future Teachers and students are requested to take part in tree plantation campaign on this occasion by planting tree saplings. The seedlings are available free of cost from State CAMPA nurseries of the Forest Department. Divisional Forest Officers (Territorial / Social Forestry) of the concerned districts in consultation with the Deputy Commissioner should ensure to provide seedlings at the celebration sites.

Let us make the plantation programme successful for a better habitat.

Forest Department Janasanyog/3806/16 Government of Assam

’¸˝√√±˚˛ ¬ıÚ˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±ªÓ«ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±›Ú± ˝√√˚˛ fl¡“±˝œ√√¬ı±1œÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ fl“¡±˝œ√√¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ¬ı±g ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·À˚˛ ˘±ø·˘ ’ÔôL1º fl¡±1Ì ¬ı±gÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¤‡Ú ¸“±Àfl¡±º ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¸“±Àfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√±ÚÀȬ±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‡— ά◊Ê√±À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¸“±Àfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ÚÓ≈¬Ú ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œº ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘-¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±1n∏ ¬ıÚ Ò√ı—¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· øÊ√˘±‡Ú1 fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘, fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Àʱ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±˙ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’Ò…é¬ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¬ı±1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı¸—¬ı±√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ 1À˚˛˘ ø˘—Àά±Àª› ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÓŒ˜‚±˘˚˛1 ’±·cfl¡ ø√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡√À1 ø¬ı¸—¬ı±√ √˜Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Œ˚±À·À1 ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜øLaQ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÀ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ Ò1Ì1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¶§Ó¬LaÓ¬± 1鬱 fl¡ø1À˘± – 1±Ê√Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ Œfl¡f1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø√~œ1 õ∂ø¸X ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√ fl¡À˘Ê√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ë˝◊√øGÀ¬ÛÀGk ’¬ıƒ √… Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡í ø¬ı¯∏˚˛Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ú±Ú± õ∂¸—·º 1±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¶§±ÒœÚÓ¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ› 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ø¬ı√±˚˛1 ¬Û”À¬ı« 1±ÊÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜˚«±√± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√ÀÚ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛œ ·ªÚ«1Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘ÓøÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚfl‘¡©Ü Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÀÚ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1À˘› ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º øfl¡c ’Ô«Ó¬Lafl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ‰¬1fl¡±À1 ¤˘±·œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√Úfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ά◊øÊ«√Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ·ªÚ«1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ófl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û”À¬ı« ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ˜±Ó‘¬Q Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1± ’±øÂ√˘ ˝◊√ˆ¬±Ú1 ·±Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘ ˝◊√ˆ¬±Úº ¬ı©ÜÚ1 ø˚ÀȬ± ¤˘ øÊ√ ø¬ı øȬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ˝◊√ˆ¬±ÀÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¬ı±À√˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘› ’ôL–¸N± ˝◊√ˆ¬±Úfl¡ Œ√ø‡ ø¬ıø¶úÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ˆ¬±Ú1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 19 ¬ıÂ√1º ˆ¬1 Œ˚êÚ1 ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ŒÓ¬›“1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û≈1n∏¯∏ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√í1√˜íÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ˆ¬±ÀÚº ˝◊√ˆ¬±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ 35 ¬ıÂ√1º ¬Û≈1n∏¯∏ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√í1√˜íÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› Ú±1œ Ê√ÚÚ±—· ’±Úøfl¡ ô¶ÀÚ± ¬ı±√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˝◊√ˆ¬±ÀÚº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú Ê√ij ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ô¶Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ≈√* ¬Û±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘˚˛ ŒÓ¬›“º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶aœ ¸—·œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú Ò±1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√í1˜íÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º fl‘¡øS˜ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ˝◊√ˆ¬±ÀÚ ’ôL–¸N± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¤fl¡±Ì¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√À‡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àªº ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏º

ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 35 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1

ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡ø1 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«S ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ø¬ı˘ ·“±ª1º fl≈¡¸≈˜ø¬ı˘ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ 12 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂ª=fl¡ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚœÀ1f ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤‡Ú Excess Card ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆfl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚœÀ1f ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±Î«¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±Ó‘¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ Excess Card‡Ú ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ fl¡±Î«¬‡Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 fl¡Ô±Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚº øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ÚœÀ1f ¬ı˜«ÀÚ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ŒÓ¬›“À˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Δ¸˜±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓŒ˚±ª± 35 ¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚœÀ1f ¬ı˜«ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜ÓøÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡ø1 35 ¬ıÂ√À1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ª=fl¡ ÚœÀ1f ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚœÀ1f ¬ı˜«Úfl¡ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ Δ˝√√-Δ‰¬ fl¡ø1À˘ ’±1鬜1¡Z±1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S˝◊√ fl¡±øμ fl¡±øμ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸˝√√Ê√¸1˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º 35 ¬ıÂ√À1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± ˚ø√› Œ√ά◊Ó¬±1 Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ ·À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±fl¡œ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı±À˝◊√,√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 fl¡˚˛, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸≈1鬱 ’±1n∏ Œ·À˘'œ ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡√À1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘∑ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡√À1 Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±1‡±Ú± Ôfl¡± ø‡Ëά◊ ’=˘ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì ÚÔfl¡± ¬ı≈1Ê√±˝√√±Ú± ’=˘1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø‡Ëά◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı≈1Ê√±˝√√±Ú±Ó¬Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ øfl¡ øfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÓ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’˜‘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ ·“±ª1 ˜≈iß± Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ’Ҝڶö Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±1‡±Ú± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬º øÓ¬øÚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø•ÛøȬ‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¤ø1ά±1 Œ·±‰¬1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± øÓ¬øÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë©Ü±1í, ëȬ¬ÛÀ‰¬˜í ’±1n∏ ëά±˘ø˜˚˛±í1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ë’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¤G ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø1ά±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ Δ¶§1±‰¬±1œˆ¬±Àª √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•ÛøȬ‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊˚¤Â√ 19[1][fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤ø1ά±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø1ά±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡ø•ÛøȬ‰¬Ú ’±˝◊√Ú, 20021 3 ’±1n∏ 4 Ú•§1 Ò±1± ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ·±‰¬11 Δ¸ÀÓ¬ ÒÚ1 1ø‰¬√ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú˜”˘fl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS1 ÚøÔ-¬ÛS ·“±øͬ ø√ÀÂ√ ¤ø1ά±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øڛȬ± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 50 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ 360 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 500 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ø˙ø˘&ø1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Œ¬ıËG¸˜”˝√1 ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬À¬ı·1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 250 Ȭfl¡±º ¤ø1ά±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øڛȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 10Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√˙Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡•Û±Úœ¸˜”À˝√√º Ó¬»¸ÀN› ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1n∏Ì ·±gœ1 ø¬ı¸—¬ı±√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡ Òø1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡˜«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√º ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂˙—¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸•xøÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏Ì ·±gœÀ˚˛º ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ø¶öøÓ¬º ¤˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ¸?˚˛ ·±gœ1 ¬Û≈S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬º ά◊M√1 õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˘ÀéƬÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡—¬ı√øôL ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ õ∂¸—· ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1n∏ÀÌ øÚÊ√1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œªÚ-fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ‰≈¬√˘Ó¬±Ú¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Œ˚ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸—¢∂±˜1 ¸øSê˚˛ Œ¸Ú±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ¬ı1n∏Ì1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1ñ ë˚ø√ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 15 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ‡±øȬÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ÛÓ¬√ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ˜˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1˜ºí fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œfl¡ ά◊¬Û˘≈„√±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬ı1n∏Ì ·±gœfl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±·¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ‚øÚᬠ¸Ó¬œÔ«fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ı1n∏ÀÌ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1n∏Ì1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡º √˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√º

˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ’·¬Û˝◊√ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√º ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜˝√ôL˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL√À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ ˝√√±øÊ√1fl¡±À˚˛± fl¡˜«œ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û √˘1¬Û1± õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ √À˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡ø˘fl¡±˘1 ¬Û1q1±˜1 ¸La±¸

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S±

cmyk

cmyk

˙±øôL1 ¬ı±Ìœ Δ˘ 20 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û√À鬬Û

Ô±Ú±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ’±|˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂±ÌÀfl¡f Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ Δ˘ ’±øÊ√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 20Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √À˘º ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛ ˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¸¬ı«À¸ª± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ Δ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˚±S± fl¡1± 20Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±, Ú±Ô-Œ˚±·œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, 1±ˆ¬±, ˜≈Â√ø˘˜ ’±ø√Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√À1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Û1q1±˜1 øÚ√«˚˛ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸fl¡ ˚≈À· ˚≈À· ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øªˆ«¬±ª ‚øȬÀÂ√ ¤Ê√Ú fl¡ø˘fl¡±˘1 ¬Û1q1±˜1º ’ªÀ˙… ¤˝◊Ê√Ú ¬Û1q1±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸«Ê√Ú ø√˚˛±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1À Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œº ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1q1±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±√ ά◊fl¡ø˘ÀÂ√ 295Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚø√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√, ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡/ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¶§±¶ö…˜Laœ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú·√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¸Ê√±˝◊√ ’±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ √±À¸ 1±Ê√…

6 ¬Û‘ᬱӬ

1—Ê≈√ø˘-fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡

ø˙˘-¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘1 fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û±Ó¬ ˜Laœ

õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸•xøÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ, ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ ’±1n∏ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˜=Ó√¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±È¬…Àõ∂˜œ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ Ó¬Ô± ˜=¸”˚« Ò√1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Óø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿1±˜¬Û≈1ӌά—ø·1 ’±Ó¬—fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ŒÎ¬—ø·Ó’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ŒÎ¬—ø·1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¿1±˜¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√1 ¬ÛPœ ø¬ı˜˘± Œ√ªœ [27]fl¡ Œ˚±ª± 24 ’±·©ÜÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊Mê√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ÀÓŒ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

6 ¬Û‘ᬱӬ

˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬

Œ¸±˜ø√ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ 95 ˘±‡ Œ‚±¯∏̱

¬Û‰¬μ1 øͬfl¡±√±1fl¡ ≈√fl¡±À¯∏ Δ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª

˝√√“±ø˝√√-˜±øÓŒ˚±ª± 1n∏˜œÚ± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘ Úù´1 Œ√˝√ Δ˝√√

Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 1„√√±Ú√œ1 ¬ı1ø¬ı˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 364 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 1„√√±Ú√œ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ√ø‡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂ùü fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ıËÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û1˜±R± ù´±˝√√ ’±1n∏ Ÿ¬ÀÓ¬¯∏ ù´±À˝√√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±Í¬±˝◊˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√•Û≈ ù´±˝√√ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S øõ∂˚˛±—q ù´±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬¬Û1˜±R± ù´±˝√√ ’±1n∏ Ÿ¬ÀÓ¬¯∏ ù´±˝√√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1 Œ1±Î6 ¬Û‘ᬱӬ

¿˝√√±È¬œÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1¿˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øÈ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1¿˝√√±È¬œ1 ¬ÛÔ±11 ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ›˘ø˜ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

≈√‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±À·±√œ1 ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ1 ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¤øȬ ˆ¬±1±‚1Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±À·±√œ1 ˜‘Ó¬ Ú”1 Î◊¬øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«ÚÕ˘ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ fl¡˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙˙œfl¡±ôL ΔÊ√Úfl¡º fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±fl¡ Δ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˙˙œfl¡±ôL ΔÊ√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±fl¡ Δ˘ fl¡˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √1˜˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

&1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œfl¡√¬√ ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1

24 ‚∞I◊±Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 14 ά◊¢∂¬ÛLöœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±„√√Ó¬ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤•§≈Â√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸Ú±’±1鬜 ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 14Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤˝◊√ Œ¢∂5±À1 1±Ê√…Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓÊ√œªÀ|á¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ıÚ1Ê√±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Û≈Ú·«Í¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒfl“¡±ª1œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤È¬± ¬ıÚ1Ê√±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±GÓ¬ õ∂±Ì Œ˚±ª± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±ø‚ÚœÀȬ±1 Ú‡, √±øάˇ, ˝√√±ÀÓ¬±1±, fl¡ø˘Ê√±¬Û˚«ôL fl¡±øȬ øÚÀ˚˛ Ê√œªÀ|ᬽ◊√º ¬ı±ø‚ÚœÀȬ±Àª øÚÊ√1 õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ôLfl«¡μ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‚Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı Òø1Àº ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊º Ù¬˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬—· ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 10·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂fl¡±1ôLÀ1 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±w± √M√ fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√ øÚÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œfl¡

øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 w˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬ› Ú±¬Û±À˘ qˆ¬ ¸—¬ı±√

3,135 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√À˝√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø·› ø¬ı·Ó¬ 100Ȭ± ø√ÚÓÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ ¸—¬ı±√ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ñ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈À˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 3,135‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‚1Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1

¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’±¬ÛøM√√À˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ Ú±Ú± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 2015 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸=±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ùü1 ά◊M√1¸˜”˝√ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸S-Ú±‚‚1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú

cmyk

&1n∏ ¬ıμÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &1n∏ ¬ıμÚ±À1 ˜≈‡1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 ¸S¬ÛœÍ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 32‡ÚÕfl¡ ¸SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊√

¬ı≈fl¡≈ Ó¬ &̘±˘± Δ˘ ¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ‡À·Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 448¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔø1 ø√Ú±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Î¬◊˘ Œˆ¬±Ê√Úœ, ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ô±¬ÛøÚ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜”˘ øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S ’±ø√ ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S, Ú1ø¸—˝√√ ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸SÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1Ó¬ ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÀÒ«μ≈Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜‘Ó¬≈ … ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÊ√1 ’=˘ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬1õ∂˝√1œ, ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ Δ˝√√ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 ¶§fl¡œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÀÒ«μ≈Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√+√À1±·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ Â√±SÀÚÓ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Â√ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤È¬± ’‡…±Ó¸—·Í¬Ú1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˝◊˜1±Ú UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±˝◊ 72 ‚∞Ȭ±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά¬ıfl¡±Ó≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó20 ˚±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûfl¡±1 fl¡¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 20 ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-02 ˝◊√9946 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-02 ø‰¬5811 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ≈√‡ÀÚ ˚˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ά¬ıfl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ 8 ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1ø¶öÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôLº øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º 26 ’±·©ÜÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒڜӬ ø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1 ŒÊ√ Œ˜øμ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ ’±˝◊√¸≈˘ˆ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈Í423Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬11 õ∂±˚˛ 295Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛ 29Ȭ± ’—˙ ˆ¬±ø„√√ ¬ıU ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 ’±1n∏ :±Úº ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡√ :±Úœ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1, øfl¡c ¸fl¡À˘± :±Úœ Œ˘±fl¡√ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘t ’±ÀÂ√º ¤È¬± ˙‘—‡˘±¬ıX ’±1n∏ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤√˘ ¸≈√é¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¡Z±1± ¤˝◊√ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±Ô±Àfl¡º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ’±‰¬˘ ¬ÛÔº ˝◊√ ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛±º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ Δ· Ôfl¡± ˜±ÀÚ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˜±fl«¡øù´È’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ø˙øé¬Ó¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c :±Úœ Œ˘±fl¡1 :±Ú·ˆ¬« Œfl¡±ÀÚ± ˜±fl«¡øù´È¬ ¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ó¬Ê≈√«Ó¬ Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º :±Ú1 ¸±·1‡Ú ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± :±Ú1

¸“Ù≈¬1± ¬ı≈Ȭø˘À˘› ’ôL Ú¬ÛÀ1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬Û±Í¬…Sê˜1 :±Ú ¬ı± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛º øfl¡c :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ¬ı± ‰¬‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏, ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚñ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø˘‡øÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± Ô”˘˜”˘ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ õ∂‡1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡

...Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ õ∂‡1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’ˆ¬…±¸ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl≈¡˝◊√Ê√ ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸fl¡À˘± ø√˙Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’fl¡˘ ’Ò…˚˛ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı› ˘±ø·¬ı...

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’ˆ¬…±¸ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡˝◊√ Ê√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˙s ø˘ø‡ ŒÔ±ª± Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl≈¡˝◊√ Ê√ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ¸˝◊√ ˙sÀȬ± ·1n∏-˜±Ú≈˝√ , ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸fl¡À˘± ’±1y fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙s˝◊√ ¬Û±À1º øÚø√«©Ü ø√˙Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ø·˘±‰¬ÀȬ±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±·Ê√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· õ∂À˚˛±Ê√Úº ’fl¡˘ ˜≈øÚf Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ’Ò…˚˛ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ :±Ú1 ¤È¬± ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±ø‡¬ı› ˘±ø·¬ıº fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û√fl¡ õ∂±ø51 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡Ô± ¶ú‘øÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó˚Ô±¸yª ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì qX ˝√√˚˛, fl¡F¶§1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı‡…±Ófl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’¬Û”¬ı« :±ÀÚÀ1 øÚÊ√À1± :±Ú1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±G±1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶≈®˘- ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl≈¡˝◊√ Ê√ ¬ÛÀ1º øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬Õfl¡À˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± – Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıM‘ê√Ó¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤È¬± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬ı≈ø˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓŒfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S- õ∂øÓ¬À˚±·œÀ1 ¸‘ø©ÜÀ¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝í√√¬ı› Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ :±Ú ¬ı±ÀϬˇº ¬Û±À1, øfl¡c ¤˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü±˝◊ √ Œ˚ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ófl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛, ø¸ ¸≈’ˆ¬…±¸ ¤È¬± ·øϬˇ ά◊Àͬº ¤·1±fl¡œ ‡±È¬±—º ¶≈ ® ˘1 ø√ Ú Ó¬ fl¡1± ¤˝◊ √ Ò1Ì1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü ± ˝◊ √ ø¬ÛÂ√ 1 Ê√ œ ªÚÓ¬ øfl¡˜±ÚÊ√ À Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 2-4·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Ô±Àflº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ø·˘±‰¬ ¬ı± ¬Û±ø1ÀÂ√, Ó¬±1 øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√ º ŒÈ¬˜±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±SÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±·Ê√1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬Û1œé¬± – ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

Œ√›¬ı1œ˚˛±√

fl¡ ø¬ı Ó¬±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ1Ô«fl¡

fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 Δ¬ı1±·œ Ê√œªÚ ¸g±Ú fl¡ø1À˘± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜≈fl¡ø˘ ·‘˝√1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1À˘± Œ˜±1 ˆ¬”ø˜-øͬfl¡Ú± Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ı±¬Û≈Ê√œ› Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡... Œ˜±1 ˜±ÚœÀ¬ı· Œ√ø‡ ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡À1... ά◊fl¡± fl¡±·Ê√1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ’±øÊ√ ’¸ø˝√√¯≈û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1± ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ˘· ø√¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ˜±ÚªÓ¬± ¬ıUø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡... ˜±ÚªÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª±› Ú±˚±˚˛... ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¸yª fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±... ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜±ÚªÓ¬± fl¡±Ó¬1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1... Ê≈√¬Û≈ø1À¬ı±1Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;À˘... ¸øg˚˛±1 õ∂±Ô«Ú±ñ ÷ù´1-’±~± ŒÓ¬À1 Ú±˜... ˜±ÚªÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ·±¬ıÕ˘... ˜˝◊√› ˆ¬±· ˘íÀ˘±, ˜˝◊√ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-73307]

˜ÀÚ±1˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û øfl¡˚˛ ˜˝◊√ Â√±øȬ-Ù≈¬øȬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ’˝√√1˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˝◊√26√±› Úfl¡1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˘˙˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˘±¸ øfl¡˚˛ ˜˝◊√ fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ Œ¸±˜±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ñ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸ fl¡À1± øfl¡˚˛∑ ˚íÓ¬ fl¡ø¶úÚ fl¡±À˘› ’“±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤‡Ú ¬ÛÔ±11 Â√ø¬ı, ”√Õ11 ¬Û±˝√√±1, 1„√√± Œ¬ıø˘, Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√˘Ò±1± ’Ô¬ı± fl¡Ì˜±øÚ ¤øȬ ¬Û“Ê√±‚1 ΔÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› øfl¡˚˛ ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜±1 ’:Ó¬±1 øfl¡ ¤√À˚˛ √˙± ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˘‚≈-˘±>Ú± øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡± øˆ¬é¬±1œ1 √À1 fl¡±Ó¬1 fl¡1n∏̱ øˆ¬é¬± :±ÀÓ¬ ’:±ÀÓ¬∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-31549]

˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ø˜Ó¬±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚«

Ò±Ú ˚Ó¬œÚ ø˜ø˘ ˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡ÓŒÓ¬±1 ¸y±ªÚ±1 ŒÊ±ª±1 ŒÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’˘—fl‘¡ÓŒ¸±Ì&øȬ1 1n∏Ì≈fl¡Ê≈Ú≈fl¡ ¬ı±Ê√Ú±Ó¬ Œ√À‡± ’±fl¡±˙ Œ‰¬±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¤¸±·1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98590-20305]

ŒÊ√±Ú±fl¡1 ø˝√√À˜˘ Â√±˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±U ¬ı±øgÀÂ√ Œ˜±1 ˙1œ1ÓÓ¬±Ó¬ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 ’øô¶Q ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ά◊»¸ªÓ’±ø˜ Œ√‡± õ∂Ô˜ÀȬ± ¸À¬Û±Ú1 ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸√À˚˛ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±ÀÊ√±¬Û±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ά±˘Ó¸À¬Û±Ú Œ˘ø‡øÂ√À˘± ’±1n∏ ;˘±˝◊√øÂ√À˘± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı≈fl≈¡1 ’±g±1 ¤ø·˘±‰¬ 1+¬Û±˘œ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˜ø√1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√øÂ√À˘± ≈√À˚˛±... ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ Œ¸˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸øg˚˛±ÀȬ± [”1ˆ¬±¯∏ – 87510-01400]

fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ’˘¬Û ”1 ”1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, øfl¡c fl¡˘˜ ø√˚˛± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤øÓ¬˚˛ ± ¤‡Ú Œ¬ıv fl ¡¬ıíΫ ¬ Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√Ȭ±˜±Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘ ˙s ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 2-3 ø˜øÚȬ˜±Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√ ¬ıíΫ¬‡Ú ¬Û≈ Ú 1 ’“ ± Ó¬1 fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤øÓ¬˚˛ ± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡˘˜ ø√ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıíΫ¬Óø˘‡± ˙sÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±·Ê‡ÚÓ¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¤È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓÀ˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓÂ√±S-Â√±Sœ1 Œˆ¬±È¬ ˘˚˛º ø‰¬Ò± fl¡Ô± Œ˚ ø˚ ¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬1 ˚≈øMê√¸˜”˝√ fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚≈øMê√À1 ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¬Û鬽◊√ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1, ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬ ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…»¬ÛiߘøÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˜Ó¬±√˙« qX ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1± ¬Ûø1¬Û$¡ ˝√ √ í À˘› õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ¸øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±Úfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c√ Œ¸˝◊√ ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬± &ÌÀȬ± Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ø˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÓ¸≈¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ √ ø˘‡øÚÀȬ±Ó¬ ¶≈ ® ˘-fl¡À˘Ê√ Ó ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ˜±S Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ¸±ø˝√ √ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘, ø˚À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬1 ’ÀÚfl¡ :±Ú1 ¸Ày√ ø√˚˛±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Óõ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√1±-øÊ√fl¡±ÀȬ± ˜≈ ‡ … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˜≈ ‡ … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ˝√ √ í ˘

·ä

¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ˝√√˚˛, :±Ú1 ˆ¬±G±1 ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√˚˛, ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ õ∂‡1 ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± &Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√ √ 1 ¤Àfl¡±È¬± ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± øÚ˚˛À˜˝◊√ ’±øÂ√˘º Â√˜±˝√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¶≈ ® ˘ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤˝◊ √ Ò 1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±·œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√ ˘ º ’±ø˜› ŒÓ¬ÀÚfl≈ ¡ ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ À ˘±º ¬Û√Àfl¡± øÊ√øÚøÂ√À˘±º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¶≈®˘fl¡À˘Ê√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ‘√˙… õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ¬ıÂ√ø1 ë¶≈®˘ ά◊˝◊√ fl¡í ¬ı± ëfl¡À˘Ê√ ά◊ ˝ ◊ √ fl ¡í ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡Ó¬± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ - ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√¬‡± ˚±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 &1n∏ Q ’øÒfl¡º ’fl¡˘ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ ø ˘À˚˛ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜” ˝ √ À 1± ’ª¶ö ± ¤Àfl¡˝◊ √ º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ±Ú øÚ˚˛˜ÀȬ±À˝√√ 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√± ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱À1 Â√±S-Â√±Sœ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√í√¬ıº ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√ √ Ó ¬…, ¸—¶‘ ® øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ ± fl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ¸ˆ¬… ˝√√í¬ı, Œ√˙ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-07202]

’ ˘ — fl¡± 1

Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« Â√±11 õ∂¶ö±ÚÓë˝◊√˚˛±Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ¸M√√± ˚±1 ≈√‡1 ˆ¬±øȬ˚˛±˘œÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˝√√¶⁄ ‰¬fl≈¡À˘±ºí ñ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« øÚˆ¬“±Ê√ ’Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-≈√«√˙± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±, ø¬ı1˘, ˝√+√˚˛ª±Ú, ˜˝√√» ¬ı…øMêQ1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ·˝√√œÚ, ·yœ1, ¬Û±øGÓ¬…1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Àfl¡, ≈√©®‘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÚÀfl¡± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Ú-¸—À˚±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø1 ·√… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ‚ÀȬ±ª±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂Lö1 ’Ú≈¬ı±ÀÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’¸˜1 ¸˜±Ê Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıU ¢∂Lö1 ¬Û±Ó¬øÚ ’±1n∏ ˙ ˙ ¬Û≈øÔ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« Â√±À1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˆ≈¬˘-w±øôL¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Ó¬±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸√± ¸Ê√±· ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸‘ø©ÜÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ’±¬ıX 1‡± Ú±øÂ√˘ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Δ· øÚÊ√1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸, Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±ø√ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…-˙±øôL1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±·˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Â√±1º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 1990 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Â√±1fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±1 ëø˘—·-Δ¬ı¯∏˜…í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ1 ¬Û±Ó¬øÚ ø˘ø‡ ø√øÂ√˘ ø˘—·Δ¬ı¯∏˜…1 õ∂±?˘ ¬ı…±‡…±À1, ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…ª±Úº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 90¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂Lö ë¸≈μ11 Δ¸øÚfl¡í1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ fl‘¡Ó¬±Ô« ˜±øÚøÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸√±˚˛ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûé¬Ó’±øÂ√˘º ¬ıø=Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’Ó¬…±‰¬±ø1Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ≈√‡≈√«√˙± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıø˘á¬ ø¶öøÓ¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Â≈√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ¸1˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±, øÚ1˝√√—fl¡±1œ, øfl¡c ¸±˜±øÊfl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¸øSê˚˛ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº øÚÀÊ√ ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û±À1 ¸˜±Ê√fl¡ ø¸˜±Úø‡øÚ ø√ Úœ1Àª õ∂¶ö±Ú fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚« Â√±1Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ Δ˝√√ÀÂ√±º

øÚ—øÔ˝√√“Ó¬1 ‚1‡ÚÓ¬ ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı1Ì1 1À„√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø¸ fl¡í¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± Ó¬±1 ¬Ûø1¬ı±1 øÚ—øÔ1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±À¬ıº fl¡±1Ì Ú±À˚˛˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±øÚ˜≈øÚ, ˜±øȬfl¡“±≈√1œ, Ó¬±˝◊√ À1± fl¡±À¬Û±1 ≈√À˚±1 øÙ¬ø‰¬øfl¡ÀÂ√º ˘í1±Œˆ¬√±˝◊√ ˘Ó¬±, øÊ√˘ø˜˘, ‡≈Ó¬1± ’±1n∏ øfl¡¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Î¬±„√√1 Δ˝√√ ¬ıÚ˙±fl¡ ¬Û±˝◊√ ŒÚøfl¡ñ Ó¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±1œ‡Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±-ø¬Ûg±1 ‡1‰¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ È¬±fl≈¡1œ ‚”1±ø√ ‚”ø1 Œfl¡˝◊√ ά±˘˜±Ú ˙±fl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬˚˛-¸—Àfl¡±À‰¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ·±È¬±À˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ά˘± ¤‡ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º Œ˜ø˘ ¬ı±øÂ√¬ıÕ˘ ˘±ø· ·í˘, øfl¡Ê√±øÚ ≈√˝◊√ Ó¬±1 ά±„√√1 ¬Û≈S ¤ø˘˚˛±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤Î¬±˘ ¬ıÚ˙±fl¡ ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı› ¬Û±À1º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø√¬ıº ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ¬Û√ ¬ıd ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√1 ˘·ÓÓ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜±Ú¸œ ˆ¬”¤û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±˝◊√ ˘ ‡±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ √±˝◊√ À˘± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ Ó¬1fl¡±1œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıdÀfl¡˝◊√ ¬Û√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛±Óø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±1œ1¬Û1± ¬ıÚ˙±fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚÀÂ√º ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¤ø˘˚˛±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± Ó¬±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ÀÓøÚ—øÔÀ˚˛ Ê√±Õfl¡ ˜±ø1 Òø1 ’Ú± ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú±, ·Õ1 ø‰¬ø1fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊Ó¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ø√ ø√¬ıº ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√± ŒÚ±À˝√√±ª±, ˜±Â√1 ŒÊ√±˘fl¡Ì1 Œ·±gÀÓ¬˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1 ˚±¬ıº √ø1^Ó¬±˝◊√ Â√±øÚ Ò1± ‚1‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±¬Û±À„√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ› ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ ø¸ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Δ√Ú…1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±Ì-˜”1 ·1˜ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ˜±øȤø˘˚˛±Â√1 ˜±fl¡ øÚ—øÔ1 ˝◊√ 26√±ñ Ó¬±fl¡ ’±ÀÂ,√ ’Ô‰¬ Œ‡øÓ¬ Ú±˝◊√º√ fl¡±1Ì ˜±øȬά1± ˆ¬±˘ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±¬ı ˘±À·º ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬Û˘¸≈ª± Ú˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬› ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓfl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ :±Úœ ˝√√˚˛º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ ¬ı±μ1˜‡±ÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ˜Ú Ô±øfl¡À˘ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˝√√±Ó¬Ó’±ÀÂ√˝◊√ º ¬ı±1œÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘˝◊√ fl¡˘, ’±˜ ¸fl¡À˘± ·Â√ÀÓ¬˝◊√ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ Ú±˝◊√ ÒÚÀȬ±, ¬ı1 ¸¬ı±˝√√Õ˘ ˜ÚÀȬ±... ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 øÚ—øÔ1 ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘±¬ı ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡À1º ¬ı±μ11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±1œÓøfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡À1± ¬ı≈ø˘› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ô‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ȭ±¬Û±À„√√ fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ ø¸ õ∂±À˚˛˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤Àfl¡± ¤È¬± Úfl¡ø1À˘› ‚1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± Ȭ±¬Û±À„√√ ‚1ÀȬ±1 1+¬Û ’±1n∏ Ó¬ÕÔª‰¬º õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1±¬ı øfl¡√À1∑ Ó¬‰¬√Ú‰¬√ fl¡1± ¤È¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ¤‰¬˘œ˚˛± ‰¬±ø˘À1 ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ Ȭ±¬Û±—√√ ’±1n∏ øÚ—øÔ˝√√“ÓÓ¬ø1 Œ˘±ª± ¤‡Ú ‚1º ‚1‡Ú Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 ‰¬±ø1‡Ú Œ¬ı1±À1º øÙ¬ø‰¬øfl¡ Œ˚±ª± Ó¬±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º fl¡±1Ì ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ˜ø˘˚˛Ú ¬ıøÚ˚˛ÚÀȬ±› ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ˜√1n∏ª± ’±ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1-¬ı±1œ ¸fl¡À˘± ˜±øȬ1

ŒÊ√±‡-˜±¬Û Δ˘ Δ·ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±·Ê-¬ÛS, √ø˘˘ Δ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√˘º ‰¬1fl¡±1œ Œ˜1¬Û±fl¡, 1„√√± øÙ¬Ó¬±1 ¬ıU ¬Û±fl¡Ó¬ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±1œ1 ˜±øȬά1± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ—øÔ˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±1œ˜±øȬ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ˜±øȬ1 ά◊ø‰¬Ó˜”˘…› ¬Û±À˘, ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±1œ1 Ù¬±À˘˝◊√ ά±„√√1 1±ô¶± ˜±ÀÚ 4 lane ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ά±„√√1 ’±ø˘ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬ı±1œÀ˚˛ø√ ‚±˝◊√ ¬ı±ÈΔ˝√√ ‰¬˝√√1-Ú·1 Δ˝√√ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÚ± fl¡©ÜÀ1 øÚ—øÔ˝√√“ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ¬Û±À˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ Δ˘ ¤È¬± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Ȭ±¬Û±À„√√ øÚ—øÔ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈Úœ˚˛± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸±Ì1 ‡±1n∏, ˜øÌ Ó¬±À˚˛± ’±Ú √˝√ Ê√Úœ1 √À1 ø¬Ûøg¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ—øÔÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ 1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œ‚±¬Û± fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘º Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬fl¡ fl¡íÓ¬ øfl¡ ¬ÛϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ fl¡í¬ıº fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ø¸˝√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬ÓÒÚ ’±ÀÂ√, ˜Ú ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øÚ—øÔ˝√√“Ó¬1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±› ¬ÛøϬˇ¬ıº ¶≈®˘ ˚±¬ıº ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıº øÚ—øÔÀ˚˛ Ȭ±¬Û±„√√fl¡ Ê√Ú±À˘ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 Œfl¡1n∏-˜øÌ, Ô≈ø1˚˛± ¬ıÚ±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Ú˘˚˛º Ú˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±º Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ Ó¬±˝◊√ 1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ÛøϬˇ-qøÚ øÚÀÊ√ :±Ú ’±øÊ«√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛Õ·, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√-’˘—fl¡±1º Œ¸˝◊√ ’˘—fl¡±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ’˘—fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú1 ’˘—fl¡±1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ÛøϬˇ-qøÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ :±Úœ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ’˘—fl¡±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84869-51256]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

[¶ú‘øÓ¬ fl¡Ô±]

...’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÌ… Œ˜±À˝√√ ’±Ú ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±ôLÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸±·11 √œ‚« ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ’À˘‡ ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¸±·1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜˘ Œ˚±À·±ª±˝◊√ ¤˝◊√ √ø1^ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡±˜º Ó¬±Ó¬ Œ√ø‡À˘± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl¡œ Δ˘ ˚±SœÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ó¬ø1 “√± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±·11 ‘√˙… Œ˚À˚˛-Œ¸À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1...

ø˜Í¬± Œ¸“±ª1øÌ õ∂¬ıg1 ø˙À1±Ú±À˜ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, Ó≈¬ø˜ ’Ó¬œÓfl¡±G±1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ˜Ò≈1 ¸“‰¬±, øfl¡c ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ ’Ó¬œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚ø√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙”Ú… ¬ıÚ Œfl¡±ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ı∑ ’±ø˜ ˚íÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√± Ó¬±1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ , ÷¯∏«±, ’¸”˚˛±, ‚‘̱, Œˆ¬±·1 ’±fl¡±—鬱˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ò”¸1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡íÕ˘ ˚±˜, Œfl¡±Ú ø√À˙ Δ· Ô±øfl¡˜ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬1±1À˝√√ ¸˜˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ˜±Ò≈1œ, ’Ó¬œÓ¬ ø¬ı¯∏±√, ’Ó¬œÓ¬ ¤g±1Õ˘ ’±ø˜ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ≈√Ȭ±-¤È¬± ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± øfl¡˚˛∑ ’Ó¬œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±Úμ ø√À˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ò«fl¡…1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¸ ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±1n∏Ì…› Ô±Àfl¡ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸”˚«±ô¶1 ¬ıÀȬ±ª±˘1 √À1 ’±Úμ√±˚˛fl¡º ¬ı‘X, ’Ô¬ı« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 øSê˚˛± fl¡À1 ¸“‰¬± øfl¡c ¸é¬˜, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬1 Œ˜±˝√√Ó¬ fl¡±Ó¬1 ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˜˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ fl¡±Ó¬1 Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¶ú‘øÓ¬À1‡±1 Δ¬ıø‰¬S…˝◊√ ˜Ú-õ∂±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ’“±1Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø˚À¬ı±11 ¤g±11 ø√˙ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıø‰¬S ·øÓ¬, ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±‚±Ó¬ fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬±1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡Ô± ’˘¬Û fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ˚≈· Œ˚ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ˚≈· Œ¸˝◊√ÀȬ± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº ·Ì˜±Ò…˜À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√ ’˝√√øÚ«À˙ ø√ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈1œÕ˘ Δ·øÂ√À˘± Ó¬œÔ« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, ¸±·1 ‰¬±¬ıÕ˘º ˚±›ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ ø˙ά◊ø˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı±Î¬◊˘ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1í˘Ó¬ ά◊øÍ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¤fl¡Ó“¬±1± ¬ı±øÊ√˘º ·±Ú ’±1y ˝√√í˘, ·±Ú Œ√À‡±Ú ¬ı±Î¬◊˘ ·±Ú Ú˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ó¬… ¤È¬±À˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¤øÓ¬˚˛± Ò”¸1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ˜ÚÓ¬ Ú1í˘ ·±ÚÀȬ±º ¤È¬± ˙±1œ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘, Œ¸˝◊√ ˙±1œÀȬ± ˝√√í˘ñ ëȬ±fl¡± ‰¬±1± ù¨˙±ÀÚ ø‰¬Ó¬± ;À˘ Ú±ºí Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ ù¨˙±ÚÀÓ¬± ø‰¬Ó¬± Ú;À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ›‰¬11 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˝√√±˚˛-¸±1øÔ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬ ø˚ ˘±À· ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚±·±1 ø√øÂ√˘º ˙ª√±˝√√ ¬Û¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡

˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± ¸±·11 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ıø‰¬Sº ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¶Û˙«ÓŒ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ‘√˙… ¸±·1 Œ˚Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ú±À‰¬º ˜˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±› ’±1n∏ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ø˚¸fl¡˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ˘·Ó¬ ˚±˚˛ ’±Úμ ¬Û±›º ¬ı±ø˝√√11 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±ø˜ øfl¡ Œ√À‡±∑ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıg≈1 øÚø‰¬Ú±º Ó¬˘1 Œù≠±fl¡ Ù“¬±øfl¡ ’Ó¬œÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«1 Œ˜±˝√√º 1¬ıœfÚ±ÀÔ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·…ÀȬ1 ¶ú1Ìœ˚˛ñ fl¡Ô± ¤Ù“¬±øfl¡ ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±Ù¬“±øfl¡1 ’Ô« ëά◊»¸Àª-Œ¬ı?ÀÚ ŒÓ¬¬ı ≈√øˆ¬«Àé¬ 1±©Ü™ ø¬ıõ≠ª ˝√√í˘ñ ëI have must do without, must do 1±Ê√√±À1 ù¨˙±ÀÚ ˚–øÓ¬¶öøÓ¬ ¬ı±gªQºí withoutí fl¡Ô±¯∏±1 ’Ô«ª˝√√º ’Ó¬œÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±gª1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Œ¬Û˘±˚˛ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜ÚÚ ˙øMê√º ¤˝◊√ ˝√√í˘º ¬ı±Î¬◊˘1 ·±Ú1 ¶§1Ó¬ Œ˚Ú ±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’ª¶ö Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±gª, ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’gÓ¬± øÚfl≈¡È≈¬˜œ˚˛± Ê√·Ó¬‡Úº ¤øÓ¬˚˛±1 Late ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±·11 Ú‘Ó¬…À˘±fl¡ √˙«Ú fl¡ø1 capitalisam-Œ1 [Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√À1] ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√ ’gÓ¬±1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±S Ú‘Ó¬…1 ’ôL1—· Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú Ô±øfl¡À˘±º ¸±·11 ¬Û±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˆ¬±À¬ı±º ˆ¬±À¬ı±, ˜±Ú≈À˝√√ Œõ∂˜˝√√œÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ’±g±1 Œ¬ı©ÜÚœ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬, Ú±˜ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸yªÓ¬– ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ˜Ú≈¯∏… ¬Û±Í¬/ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±ô¶± ’±1n∏ 1±ô¶±1 ø¸¬Û±À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÌ… Œ˜±À˝√√ ’±Ú ¤‰¬±˜ ¸±·1‡Úº ¬Û≈1œ ¬ıœ2‰¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ √œ‚«Ó¬˜º Œ˜±1 ˘·Ó¬ Δ·øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±ôLÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸±·11 √œ‚« ’±1n∏ ø¬ıô¶‘ÓŒ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœñ ˜œÚ≈ ’±1n∏ 1œÌ≈º ø¸˝√√“Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ŒÂ√±ª±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ñ ≈√À‚«±1 ¸—¸±1œº ≈√À˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ’À˘‡ ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º ¬Û≈1œ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬ ›À˘±ª±1 fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘± ˜˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜±1 √À1 ’Ô¬ı« ¬ı‘Xfl¡ ’fl¡À˘ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¸±·1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ˜±À1± Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ ˆ¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛, ø¸˝√√“Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜˘ Œ˚±À·±ª±˝◊√ ¤˝◊√ √ø1^ ›À˘±ª±Ó¬ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘±º ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øμ1Õ˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡±˜º Ó¬±Ó¬ Œ√ø‡À˘± ·í˘ º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜øμ1Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ˝√√“‰¬±- Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl¡œ Δ˘ ŒÍ¬˘±º ¬Û±G±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√·iß±Ô √˙«Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› fl¡©Ü ˚±SœÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√í˘ ˚Àԩܺ ˜˝◊√ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘±º ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ó¬ø1 “√± ø√˚˛± ø¸˝√√“Ó¬ |±ôL-flv¡±ôL Δ˝√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¬Û≈1œ1 ˜øμ11 1gÚ˙±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±·11 ‘√˙… ¬ı‘˝√»º ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√‡ 1gÚ˙±˘± ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˚À˚˛-Œ¸À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ 1±gÚ˙±˘±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º ëø√ ø˝√√μ≈í øfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ È¬fl¡± √˝√Ȭ± ˘˚˛º 댩ÜȬÂ√À˜ÚíÓ¬º ø√Ú ˝√√í˘º ά◊ø1¯∏…±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˚ø√ ‰¬±˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ [Œ¬ı±Òfl¡À1± õ∂øÓ¬ˆ¬± 1˚˛] ¤˝◊√ 1gÚ˙±˘±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ¬ı‰¬± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ˝√√ÀÚ± ˜øμ1Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±¬ı ›˘±˝◊√ø˝√√º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ¸±˜±˘º ‡Ëœ©Ü±Ú ¤Ê√Ú1 ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙1 Ù¬˘ ˝√√í˘Õ·, ‰¬±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸fl¡À˘± ’iß-¬ı…?Ú ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ø˜Í¬±˝◊√ª±˘±› Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√í˘º ’±1n∏ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ‚“±1±, Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ò˜«1 ά◊Ȭ Δ˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1 ˘í1±Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‚Ì fl¡1±1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˜Ò…˚≈·œ˚˛, ’Ô«±» ŒÂ√±ª±˘œÕ˘º ø¸˝√√“Ó¬ ά◊øͬ ¬ı±ø˘Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±øÊ√› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√1 ‚”À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û˝◊√‰¬± ø√À˚˛º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ ˘é¬… ˝√√í˘ñ ‹fl¡…, ¤˝◊√ ‹fl¡…˝◊√ Œfl¡fø¬ıμ≈º ø¸ ˆ¬±ø· Ô±Ú¬ı±Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ˘±À· ˜±Ó¬fl¡, Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıø˝√√º Ù¬ÀȬ± ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ Ú…±˚˛1 õ∂øӬᬱ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˘ ·Ò”ø˘ Ù¬ÀȬ± ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± Δ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜… ’±˜±fl¡ ˘±À·º Ò˜« ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ˚±¬ıº ’±˜±1 ≈ø˝√√Ó¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±·1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı± ŒÏ¬Ã1 ˘À· ¬Û±À1, øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√± ø¸ ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘À· ¬ı±ø˘ ¶Û˙« fl¡1± ¬Û±ÚœÓ¬ q˝◊√ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘À˘º ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±˘ fl¡Ô±, ¬Û±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ≈√˝◊√-¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ˘íÀ˘±º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1À¬ı±À1 ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸±·11 Ó¬1—·Ó¬ ά◊øȬ-Ù≈¬ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 Ù¬ÀȬ± Δ˘ÀÂ√º ¬Û≈1œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ø√Ú ¸±·11 ¬Û±1ÀÓ¬ fl¡È¬±À˘±º ’±Àfl¡Ã ¸“±ÀÓ¬±1± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜È¬11 Ȭ±˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬± ø√ ’±À¬ıø˘ Δ· ¬Û±1Ó¬ ¬ıÀ˝√√±Õ·º ¸±·11 ¤˝◊√ ’ôL˝√√œÚ Ú‘Ó¬…1 ¬Û˝◊√‰¬± ˘˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ 뢱˝◊√Ù¬ Œ¬ıåI◊í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ΔÚ¸ø·«fl¡ ¬√œø5 ’±ÀÂ√, ø˚ ˜Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡À1º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ± ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ’±˜±1 ’±R±fl¡ Â√μ˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±·1Ó¬ ˜øÌ-˜≈Mê√±, ˙—‡ Œ¬ı‰¬± ˜±Ú≈À˝√√± ’±¬Û≈øÚ ¬Û±¬ıº ˜Ú

ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ª ëÓ¬œÊ√í ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú…±Ú Ê√±øÓ¬- ’±√˙«ª±Ú, Œ˚±·…, ˜˝√√±À√ª Ó≈¬˘… ¶§±˜œ Œ¬Û±ª±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏œ Œ·±‡«± ’±˙±À1 ˜˝√√±À√ª ø˙ªfl¡ ’±1±1ÒÚ± fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ› ¤øȬ ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬1 ’±·ø√Ú±, ’Ô«±» ˆ¬±√ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, qflv ¡ ¬Ûé¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± øÓ¬øÔ1 ø√ Ú ± ¬ıË Ó ¬±1n∏ Œ√˙À¸ª±, ’Ô«ÚœøÓ¬, õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜±Ê√1±øÓ¬ √1 Œ‡±ª±1 ’Ô«±» ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˚˛¸, ˘≈øÂ√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝√√±1 Œ‡±ª± Œ·±‡«±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜±fl¡1 ·‘˝√Ó’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡Sœfl¡1ÀÌ ‚11 Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ’¸˜ 1±Ê√ … Ó¬ Œ·±‡« ± ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ˝◊ √ ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ’±ø√˜ ’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬± ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬Ô± ‚Úº ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘ ø˝√ √ μ ≈ ‚À1 ‚À1 Ú±Ú± ’±?±Ò˜«±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…?Ú, ø‚“, ŒÓ¬˘1 ˆ¬Ê√±-Œ¬Û±1±1 ¸≈·øgӌڬ۱˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ú±Ó¬ÚÒ˜«œº øÚÊ√1 ¬Û”¬ı« Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›À¬ı±À1˝◊√ ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈1n∏¯∏1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Û1•Û±1·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Œ¸˝◊ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1 ’˝√√± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ö˘Ú õ∂fl¡±11 Œ‡±ª± ¬ıd1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸—¶®ø‘ Ó¬-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ¤fl¡ ¸—˝√√øÓ¬, ¬ÛøÓ¬·‘˝√1 ¸≈‡-≈√‡1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±Ó‹fl¡…1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√±øÓ¬1+À¬Û ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ó¬ij˚˛ ˝√√˚˛º ‰¬˜≈Õfl¡ ëÓ¬œÊ√í ¤øȬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øÚÊ√1 ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’Ô¬ı± ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ά◊»¸ª ˜±S ÚÕ˝√√ √œ‚«ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ¸≈ fl¡˘1 ¬ÛøªS Ò˜«¢∂Lö Œ¬ı√, ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1

·œÓ¬±, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ¬Û≈1±Ì ’±ø√Ó¸•Û” Ì « ø¬ıù´±¸œ ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ Ú Ê√ œ ªÚ1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ά◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì1 ¸íÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëÓ¬œÊ√í ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˜˝√√±Ú ¬ıËÓ¬º ˆ¬±√ ˜±˝√√1 qflv¡¬Ûé¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÓ¬øÔÓ¬ ¤˝◊√ ëÓ¬œÊ√í ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬fl¡ ë˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬œÊ√1 ¬ıËÓ¬, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬-’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¸fl¡À˘± ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ 1 ¶§ ± ˜œ1 ¸≈ ¶ § ± ¶ö … , √œ‚«Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘

5

ø˜˘Ú1 ά◊»¸ª, ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛1 ά◊»¸ªº ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ıËÓ¬1 ø√Ú± ·“±ª1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊øͬ ¤øȬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ‘√ø©ÜÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ΔÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¶ö±Ú, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬Ê√Ú, fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±-¸1?±À˜± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓΔ˘ ˚±˚˛º ·±-¬Û± Ò≈˝√◊ Œ˙¯∏ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±À1À1 Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ ¬ı±ø˘1 ø˙ªø˘—· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú, ’±1øÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ˆ¬±√ qflv¡¬Ûé¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√Ú± ¬ıËÓ¬

1‡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› øÚø√ ˚ ˛ ± Õfl¡ ¬Û≈ ª ±1¬Û1± ¸øg˚˛ ± ‰¬Àf±√ ˚ ˛ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø˙ª ¬Û”Ê√±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ά◊ÀVÀ˙… ·“±ª1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ø¬ıø¬ıÒ ¸±-¸±˜¢∂œ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1¡Z±1± ¬Û”Ê√Ú ø¬ıøÒ ¸˜±5 fl¡ø1 ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬fl¡Ô± |ªÌ fl¡1±1 øÚ˚˛˜ ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1º ¬ıËÓ¬fl¡Ô± |ªÌ1 ’ôLÓ¬ ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú, ’±1øÓ¬À1 ¬Û”Ê√± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ‰¬Àf±√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘±?ø˘ ø√À˝√√ ˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ È≈¬ø¬Û ø√À˚˛Õ·º ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ø·ø11±Ê√ ø˝√√˜±˘˚˛1 fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˜˝√√±À√ª ø˙ªfl¡ øÚÊ√1 ¶§±˜œ1+À¬Û ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˝√√˜˘±˚˛Û≈Sœ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…± Œ√ø‡ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û1 ’±:±Ó¬ Ú±1√, ø˝√√˜±˘˚˛1 ‚1Õ˘ ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈ûÀª ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ¬ÛPœ1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ’±ø˝√√˘º ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û1 ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 õ∂ô¶±ªfl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡1±1 ˜1¸±˝√√ ø·ø11±ÀÊ√ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¯≈ûÀfl¡˝◊√ fl¡Ú…±√±Ú ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓÚ±1√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û ¬ı1˚±Sœ¸ø˝√ÀÓ¬ø·ø11±ÀÊ√ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¯≈ûÀfl¡˝◊√ fl¡Ú…±√±Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú±1√1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı¯≈ûÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û ¬ı1˚±Sœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø·ø11±Ê√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡Ú…±‚1Ó¬ ’±Ufl¡±À˘ Œ√‡± ø√À˘º ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¤fl¡˜±S ø˙ªfl¡À˝√√ ¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø˙ª1 ¸˘øÚ ø¬ı¯≈û1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¸‡œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¸‡œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√

’1Ì…Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ê√—‚˘1 fl¡±À¯∏ø√ ΔÚ ¤øÈΔ¬ı Œ˚±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÚ±’±˝√√±À1À1 ø˙ª1 ’±1±ÒÚ±ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˆ¬±√ qflv¡¬Ûé¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛±1 ø√Ú± Œ¸˝◊√ Ú√œ1 Ó¬œ1ÀÓ¬ ø˙ªø˘—· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ¬«Ú, ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 Ê√±·‘Ó¬ 1±øS ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ıËÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Δfl¡˘±¸ ¬Û¬ı«Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ ø˙ª˝◊√ √˙«Ú ø√Ú ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 Ó¬¬Û¸…± Ù¬˘ªÓ¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 õ∂√±ÀÚ± fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ú…±√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ‚1ÓÚ±¬Û±˝◊√ ø·ø11±ÀÊ√ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ ‰¬˘±Ô fl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬Û”Ê√± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¬Û≈ª± Ú√œÓ¬ ·±-¬Û± Ò≈˝√◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ˘· ¬Û±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û1 ¸˘øÚ ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ¸íÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±À√ª ø˙ªfl¡ ¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ¸‡œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ fl¡1± ά◊Mê√ ø√Ú1 ¬Û”Ê√±fl¡ ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º [ø˙ª ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıËÓ¬fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√] ’±øÊ√ 1 Ó¬Ô…, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±¸•§ø˘Ó¬ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·ÓŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘ Œ√ ˙ 1 1±Ê√ Ú œøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±, ’øˆ¬Ú˚˛ , Œ√˙À¸ª±, ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«Ó¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ Ó ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊ √ ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û±1·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’øÓ¬ ’±√11 ¬ÛøªS ¬ıËÓ¬ ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± ’Ô«±» ëÓ¬œÊ√í1 ¬ıËÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±˜œ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬À¬ı±Ò, ¸•xœøÓ¬, ¤fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º

qÒ1øÌ ˙øÚ¬ı±11 ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û“±‰¬ Ú— ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø˙é¬fl¡ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚí ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ÀȬ± Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˘‡±ÀȬ±1 Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’Ú≈ fl¡ø˘Ó¬±À˝√√º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 鬘±õ∂±Ô«œº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

·íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ¬ı±ø˘Ó¬ıø˝√√ ¬ı±ø˘À1 ¸±øÊ√ ’±ÀÂ√ Œ√ªÓ¬±1 ˜”øÓ«¬/ Ó¬±À1± √˙«fl¡ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ‘√˙…À¬ı±À1 ά◊ø1¯∏…±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡1 fl¡±ø˝√√Úœ fl¡˚˛º ˆ¬±À¬ı±, ’±˜±1 Œ√˙ÓŒfl¡øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’¸±˜… ”√1 ˝√√í¬ı∑ õ∂±‰≈¬˚«1 Œ˝“√¬Û±À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛fl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¸±·11 Ú‘Ó¬…À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ’¬Û˜±øÚÓ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√º ¸±·11 ˜±Â√º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±˝√√±1Ó¬ Ó¬±1 Ê≈√øÓ¬ ˘íÀ˘±º ¸±·11 ¬ı±ø˘Ó¸1n∏ ¸1n∏ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬Û¬ı«Ó¬ õ∂˜±Ì ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘ ¶Û˙« fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ’±À˝√√ Œfl“¡Àfl¡±1±À¬ı±1º ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œfl“¡Àfl¡±1±º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œfl“¡Àfl¡±1± ‡±˚˛º ά◊ø1¯∏…±1 ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±1 ¸±‘√˙… Ôfl¡±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝√√±11 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ’±˝√√±11 øfl¡Â≈√ ¸±√‘˙… ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ‡¬ı1 Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú

¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¸±·11 ¬ı±ø˘Ó¬ ‚”1± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ’¸˜1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚº Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ú·± ù´±˘1 fl¡Ô± ¸≈øÒøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, øfl¡c ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ø˚À¬ı±1 Œ˘Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘± Ú·± ù´±˘1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÓ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÕ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡1± ¬ıd ¤¬ÛÀ√± ˜˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œfl¡±Ú±1fl¡1¬Û1± ¤¬Û±fl¡ Ù≈¬ø1

’±À˝√√±º øfl¡c ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1› Œ˙¯∏Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ·± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘º ˙1œ11 ˆ¬±À˘ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àfl¡ ø¶ö1 fl¡ø1À˘º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√“±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓøȬfl¡ÀÓ¬± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±À˘±ø˝√√º Ó¬±Ó¬ ’±˜«˝√±©Ü ø©Ü™È¬1 ¤‡Ú ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ≈√1±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘±º ·± Œ˜±1 Œ¬ı˚˛±º ŒÂ√±ª±˘œ˝√À√“ Ó¬ √1¬ı øfl¡øÚ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ‚”ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º fl¡À˘Ê√ ø©ÜÈ™ ¬Õ˘ Δ· øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀ˘±º ¤ø√Ú ·íÀ˘± fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘º Ó¬±ÓÓ¬±˝√√±øÚ ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬…øÊ√» 1±À˚˛± ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø√fl¡¬Û±˘¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊8˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… Œ√ø‡À˘ ˜ÚÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ’±À˝√√ñ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ˜≈‡œ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Úé¬S¶§1+¬Ûº ¬Û±¬Û1 ¬¬Û1˜±˚˛≈ ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‹øÓ¬˝√…√ ’±˙±1 Ô˘œº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ó¬±Õ˘ Δ· ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√fl¡¬Û±˘¸fl¡˘Õ˘ Úœ1Àª Ú˜¶®±1 Ê√Ú±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸±·11 ¬Û”¬ı«1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±·1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±·1º ¸±·1Ó¬ ¬Û1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±À1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 Ô±øfl¡À˘ ¸±·1œ˚˛ ά◊øæ√√, Ê√œª-Ê√c1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±ÀÚ± ¤˝◊√¬ı±À¬ı √±˚˛œº ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡›, øfl¡c ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ Ê√ij ø√øÂ√˘ ø˝√√À1±ø‰¬˜±fl¡, ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’‰ƒ¬Î¬◊˝◊√‰¬1º ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ˝◊√1±fl¡1 Ò√ı—¸˘œ˘± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Àõ∂˜º ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ’gfl¡±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¬Û±Úœ, ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º ¬Û±Úœ1 õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±øȬÀÓ¬± ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ õ∂fl‘¡øÓé≈¬t ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ≈√«√˙± ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ¬ıº ’±ø˜ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√± ŒÚøfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ¬Û≈1œ1 ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ø˚ ˜Ú-õ∂±Ì Ê≈√À1±ª± ˙±øôL ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂‰¬G ά◊M√±¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ¸‡œ ¬Û±ÀÓ¬± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¸íÀÓ¬, fl¡±1Ì õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ ÷ù´1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ’¬Û˜±øÚÓ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 Ê≈√˝√fl◊ ¡≈ 1± ;ø˘ ά◊ͬ±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 ¬ı±Ìœ qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ 똱Ú≈À˝√√˝√◊ Œ√ª, ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ Œ¸ª, ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ¬Û1±»¬Û1ºí [‰¬f fl≈¡ ˜±1] [¤˝◊√ õ∂¬ıgøȬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬]

ø˙é¬fl¡1 fl¡1‰¬˘≈Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ˆ¬øª¯∏…» ¤‰¬˘≈ ¬Û±Úœ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1± Ú±˝◊√¬ı± ...¤øȬ ø˙qÀª ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Ù≈¬˘1 &ø1Ó¬ ø√¬ı› ¬Û±À1±º ¤øȬ ¸≈-¬Ûø1ÌøÓøÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±ø˜ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ1À¬ÛéÒø1À˚˛˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¸˜À˚˛±¬Û˚≈Mê√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬º ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij› ¬Û‘øÔªœfl¡º ø˙é¬Àfl¡ ø‰¬ôL±, Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡1‰¬˘≈Ó¬º ø˙é¬fl¡1 ˝◊√26√±, ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø¸X±ôL, Œ¸ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√1 1+¬Û Œ˚ fl¡äÚ±1 ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ ø√À˚˛, ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú Úé¬ÀS±8˘ ’±À˘±Àfl¡À1 Œ¸˝◊√ Œ‡±˘± ø‡ø1fl¡œÀ1˝◊√ Ê√±øÓ¬©®±1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤øȬ ø˙qÀª ø˙é¬fl¡1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ Òø1À˚˛˝√◊ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡ ¬ı‘˝M√ 1√ ø˙qÀª ‰¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± ¬Û‘øÔªœfl¡º ø˙é¬Àfl¡ ø‰¬ôL±, fl¡äÚ±1 ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ Œ‡±˘± ø‡ø1fl¡œÀ1˝◊√ ø˙qÀª ‰¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± ¬Û‘øÔªœº ¬Û‘øÔªœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘1 ø˙qÀª ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±˘±˝◊-√ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙qÀª ø˙é¬fl¡1 ά◊øͬÀ˚˛˝√◊ ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ ˘˚˛ ¤ÀȬ±¬Û ¤ÀȬ±¬Û :±Úº ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘, ¸˘øÚ ˝√√í˘ ø˙鬱¬ı…ª¶ö±, ø˙é¬fl¡Œfl¡±˘±˝◊√-Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ Â√±S1 ¸≈˝√+√ ¸•Ûfl«¡º Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ø˙q1 ›˜˘± ‚1¸‘√˙ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ fl‘¡øS˜ ¸z˜º ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ ˘˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, fl¡±Ï¬ˇ± ÚœøÓ¬À˚˛ ëWell dis¤ÀȬ±¬Û ¤ÀȬ±¬Û :±Ú... ciplineí ø˙q ·øϬˇÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ›˜˘± ‚11 Δ˙˙ª∏º ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’±¸Mê√1 Œé¬SÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ÚœøÓ√±ø˚˛Q ø˙é¬fl¡1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚±øLafl¡ ’ª¸±√¢∂ô¶ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’øÓ¬Sêø˜, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸z˜ ¤ø1 ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱ԫœ1 ˘·Óø˙é¬Àfl¡ ø˙qfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø˙fl¡±¬ı˘·œ˚˛± ø˙fl¡øÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˝√√+√˚1˛ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ı ˘±À·º ”√1±fl¡±—鬜 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˆ¬≈˘ ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øÚÊ√fl¡ Ò±1̱ ’“ ± Ó¬1±¬ıÕ˘ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó|X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡, Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ˝√√í¬ı øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±À1 ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊2‰¬±fl¡±—鬜, ˝√√íÀ˘› ø˙鬱 ø√¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ¤ÀÚ 1n∏˜± ˙˜«± ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ˘í¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1± ø˙鬱&1n∏1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˘±ø·¬ı &1n∏ √±ø˚˛Qˆ¬±1, ø˙qøȬ1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1, øÚÊ√±Õfl¡º ˝√√í¬ı ˘±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ˚ø√ ¸≈μ1Õfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1, ˜±Úªœ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı øÚ˚˛˜ ˚ø√ ø¬ı¬ÛÔ ø‰¬ôL±À1 ·øÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 :±Ú ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ’øÓ¬Sêø˜º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± fl¡ø˜¬ı, ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ± ˆ¬±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø˙é¬fl¡ ·øϬˇ ¬ ı ˘±ø·¬ı ¸≈ μ 1 ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1+À¬Ûº ˚La1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ˚Lafl¡ Œfl¡ª˘ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ˚La1 √À1 ’±Àª·˝√√œÚ Δ˝√ √ Ú±˚±˚˛ , ˚La 1 ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ √ ’ª¸±√ ¢ ∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ø˙qfl¡ ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˜±Úªœ˚˛ &ÀÌÀ1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡1º ø˙鬱À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1+¬Ûœ fl¡1‰¬˘≈1 ¬Û±Úœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı‘é¬1 &ø1Ó¬ Ϭ±ø˘˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø˙鬱&1n∏, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡©Üfl¡1 ’Ô‰¬ Ó‘¬ø5fl¡1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˚±S±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ¬ıU õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬ı±À¬ı øÚÊ√fl¡ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÊ√1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜œ˝√√ √ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ”√1Q ˜Ú-õ∂±Ì ¸ø¬Û øÚÀ˚˛±· ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ‰¬À˘º ŒÓ¬ÀÚ ”√1Q1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝√◊ ø˙鬱√±Ú- ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª Ö˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘, ø˙鬱¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√˚º˛ øfl¡c ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈¶ö 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ¤ÀÚ ¶≈®˘1 ø˙qÀ1˝◊√ ¸—‡…± ’øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±, E±·ƒÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˜±Úª fl¡Ó«¬¬ı…º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜…±√ ά◊fl¡ø˘ÀÂ√ 295Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yªº Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 10Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 14Ȭ±, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 8Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 12Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈11 30Ȭ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 13Ȭ±, fl¡ø1˜·?1 4Ȭ±, ø˙˘‰¬11 7Ȭ±, fl¡±Â√±1 ¸—˜G˘1 7Ȭ±, øάÙ≈¬1 4Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œ1 4Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 8Ȭ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 10Ȭ±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 29Ȭ±, Ú˘¬ı±1œ1 10Ȭ±, ˜„√√˘Õ1√ 8Ȭ±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¤È¬±, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 12Ȭ±, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 18Ȭ±, ˜ø1·“±ª1 7Ȭ±, Ú·“±ª1 13Ȭ± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 12Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ˙øMê√˝√œÚ 295Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸¬ı«˜≈ͬ Δ√‚«… 3998 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œfl¡f˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√À˘ ¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡ø˘fl¡±˘1 ¬Û1q1±˜1 ¸La±¸ õ∂±?˘ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±º ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÚª±¸œ &̘øÌ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂±?˘ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœ &̘øÌ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S õ∂±?˘º ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ ΔÓ¬˘‡ÚÚ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±?À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ &G±¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 øÚ˙± ¤¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊Ê√Ú ¬Û≈S1 ¸La±¸1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ ’±À¬Û±Ú ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ›º õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Sê˚˛ fl¡1± ¸˜≈√±˚˛ ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÙv¬È¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Î◊¬√¢∂œª ¬Û≈S˝◊ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1À1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’fl¡Ô… øÚ˚±«Ó¬Úº Î◊¬2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˚±«Ó¬Ú Úœ1Àª ¸ø˝√√ ’˝√√± ˜±Ó‘¬ &̘øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜1º ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ &̘øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊Ê√Ú ¬Û±¯∏G ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1q1±˜1+¬Ûœ õ∂±?˘ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

24 ‚∞I◊±Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 14 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±Ú± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º Œ¸Ú±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¸≈ڜӬ øÚά◊ȬÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±Â√±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 5Ê√Ú, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 7Ê√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ù¬1 2Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√º Ò‘Ó¬¸fl¡˘1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˚ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈1+¬Û ¤˘±È«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘› ’±˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 14 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’±˙—fl¡± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ófl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¬Û˝√√+Ó¬ fl≈¡˘√œ¬Û ˜1±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl≈¡˘√œ¬Ûfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Û≈Ú·«Í¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸√¸…± ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡± ¬Û”À¬ı«˝◊ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘¬ıœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˙±w± √M√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øÚÊ√ √˘1 ¸√¸…˝◊ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬—· fl¡ø1À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ¤˝◊ ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊ √˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˙”Ú…1 ‚1Õ˘..... ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 鬘Ӭ± 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ·øÓ¬˙œ˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1±Ó¬ Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…± Œ˙±w± √M√ À˚˛± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡1± Œ˙±w± √M√ 1 ¬Ûé¬Ó¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1¬ı±Ú ŒC˝◊øÚ— Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Óø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1˝◊ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘º ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸“Ê√≈ø˘ ˜Ê√≈Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ÀȬ±fl¡ Δ˘À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·π˚˛±1œ ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ø‰¬¬Û±Úœº ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝ fl¡ø1 ’˝√√± ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ø‰¬¬Û±Úœ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ø‰¬¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıÒô¶õ∂±˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊ÀÊ√ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º 5¬ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± S꘱i§À˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Û≈Ú·«Í¬Úfl¡ Δ˘À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 20 ˚±Sœ

’±øÂ√˘º ¬Ûfl¡±1 fl¡¬ı1 ¤À˘fl¡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±·1‡Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·˜, ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ Ù¬‡1 ά◊øVÚ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’¸≈¶ö fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı‘!¡ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

3,135 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· 3,135‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 Œ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’Ú±Ó¬ Œ√À˝√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ±1 100 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ù¬±˝◊√˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸¶ö± é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ά◊Mê√ 3,135‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ŒÎ¬—ø·1 ’±Ó¬—fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬—ø· Ò1± ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ S꘱» ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 28 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ø˘&øάˇÕ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÎ¬—ø·1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

ø˙˘-¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S±

Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±˘±Ú1 ά◊¬Ûø1› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±1¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸“±ø‰¬ ·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± √À˘ 1—Ê≈√ø˘1 øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√1 &ø1˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡± 50 Œ˝√√"√11 ¬ı±·±Ú‡Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜Laœ·1±fl¡œ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 øά ¤Ù¬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“ › – ¬ı„√√±˝◊·±“ › øÊ√˘±1 ’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ڱ«√±1œ1 ·Â√ fl¡±øȬ ¤ ø‰¬ ¤Ù¬1 ’±ª±¸√ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ øά ¤Ù¬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ Î◊¬Mê ’±ª±¸√√ øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘Ó¬ øά ¤Ù¬ ’í ¤Ú ¤˝◊‰¬ƒ ˜Ê√˜≈ √±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı“±˝√√øÚ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ¤Î¬±˘ ˜±S fl¡√˜ ·Â√ fl¡±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ õ∂˜œ˘±˝◊ Î◊¬Mê ˆ”¬ø˜ ø˙q Î◊¬√…±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´ª« Ó¬«œ ’±Ú ¤Àά±‡1 ˆ”¬ø˜ ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±ª±¸√√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚,˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸•x√±˚˛1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ά◊Â√±À˝√√À1 ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ˚±S± fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ıÀά±Ù¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¸À¬ı«±√˚˛ Œ¸ª± ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ¬ıÀάˇ±À˘G ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıËp¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˚±S± fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˚±S± ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤À‡±Ê√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘± õ∂±—·ÌÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˚±S± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«À¸ª± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ ¬Û±˘, 1±Ò± ˆ¬AÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«ÚÕ˘ ˆ¬À¬ıÚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±-2016 ¬ı¯∏«1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¬ıœÚ ˜= ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 뉬•§˘1 ’øˆ¬¸±¬Ûí ڱȬfl¡1 ˜±Úø¸„√√1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˜±Úø¸„√√1 fl¡Ô± Δfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√øÂ√˘, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬•§˘1 ’øˆ¬˙±¬Û ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë1Ê√± ˝√√ø1(fí ’±1n∏ ëø‰¬1±Êí√ ڱȬfl¡Ó’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û«Ì fl¡1± ˜1À˜ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√› ’±õ≠≈Ó¬ Ó¬Ô± Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ‰¬±˜Ó¬±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ø¬ÛÓ¬˘1 ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ˜±Ú¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘1 ¶§õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø√·ôL ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Δ¬ı˙…˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ≈√˘±˘ 1˚˛ [2009], &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«± [2010], ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú [2011], Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ [2012], ˜˝√√±Úμ ˙˜«± [2013], Ê√œÀªù´1 ŒÎ¬fl¡± [2014] ’±1n∏ 2015 ‰¬ÚÓ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ Œ˚±ª± 1n∏˜œÚ± fl¡Ú…± 1n∏˜œÚ± ’±˝√√À˜ [ø¬Û—fl¡œ]1 ˘·Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√ø√˚˛±1 ˜‘Ó’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú1 ¬Û≈S ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê± ˜˝◊Ú˘ ≈ ˝√√Àfl¡ ¬ÛPœ¸˝√√ ˜±Úfl¡±‰¬11 2 Ú•§1 ¬Û”À¬ı1 ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±ª±˘1 ‚1Ó ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1n∏˜œÚ±fl¡ Ó¬±˝◊1 ¶§±˜œ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ 1n∏˜œÚ±1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±˜±˘ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1n∏˜œÚ±fl¡¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡±øȬ &1Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ fl¡ø1∏ 1Â√œÀ1 ·˘ÓŒ˜ø1˚˛±˝◊ Òø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Ì«±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ ‚11 Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬11 ¢∂œ˘Ó¬ ›˘˜±˝◊ 1±ø‡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤û1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ÛPœ 1n∏˜œÚ±1 Œ√˝√ÀȬ± ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ˜‘Ó ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˜±˘ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304[ø¬ı] Ò±1± ˜ÀÓ¬ 445˚2016 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬√1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó 1n∏˜œÚ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’øôL˜ øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º¬1n∏˜œÚ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚≈øMê¸˝√√fl¡±À1 ¤˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜˝◊Ú≈˘1 ˜±˝√√œ 1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ˆ¬Úœ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú ’±ø√À˚˛ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Î◊¬Mê ˆ¬±1±‚1Ó¬ Δ· 1n∏˜œÚ±1 fl¡±Ì, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±ø√1 ·˝√√Ú± ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± Δ˘ ’±À˝√√º ‚ȬڱÀȬ±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1n∏˜œÚ±˝◊ Ó¬±˝◊1 ˆ¬∞I◊œ Ó¬±˝√√ø˜Ú± ’±˝√√À˜√fl¡ ’±Ú ˜í¬ı±˝◊˘1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1±‚1ÓÓ¬±˝◊ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± 1n∏˜œÚ±˝◊ ˜±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ¤Àfl¡˝◊ fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1n∏˜œÚ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊ ‡¬ı1 qøÚ 1n∏˜œÚ±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl¡±˜±˘ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜˝◊Ú≈˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó ¬ ¬ı±À·±√œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± U˜±˚˛≈Ú ’±˘œ¸˝√√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡¡Δ˘ ø¸ø√Ú±˝◊ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏˜œÚ±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Ê√‡˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 1n∏˜œÚ±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±·, ’±Úøfl¡ ¸±é¬±» Úfl¡1±Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Δ˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º√ ¸˜©Ü ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± 1n∏˜œÚ±1 Ê√±Ú±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª 1˝√√¸… ’øÒfl¡ ‚Úœˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û‰¬μ1 øͬfl¡±√±1fl¡ ≈√fl¡±À¯∏ Δ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 364 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± 1„√√±Ú√œ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ά◊Ê√øÚ ø˜ø1·“±›, ¬ı±˜≈Ì√˘øÚ ’±ø√ ·ø1ᬠ’—˙ÀÓ¬ ¬ı±ø˘À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±À1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 1„√√±Ú√œ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¬ı˚˛± ’—˙ ˜Laœfl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√’í Œ˜Èƒ¬Â√ ¬Û1± ’—˙À˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1±ª±˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÊ’í Œ˜Èƒ¬√Â√ ¬Û±ø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ı1ø¬ı˘ ’—˙1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ’—˙Ó¬ øÊ√’í Œ˜Èƒ¬Â√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øڕߘ±Ú1 øÊ√’í Œ˜Èƒ¬Â√ ˘À·±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˜Laœ1¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Œ¸±˜ø√ø1 Ú√œ1 fl¡±fl¡øÓ¬È≈¬¬Û1 Œ¸“±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø11 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡ Ú— Œ¸±˜ø√ø1 ˜≈‡1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±˜ø√ø1 Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 15˙ ø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ √¬Û≈— ø√øÂ√˘º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’—˙ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2.95 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò”Ú±¸≈“øÓ¬, Œ¸±ªÌø˙ø11 ‡˝√√Úœ˚˛±› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ √À˚˛± ¸—· ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú ˜±Gø˘fl¡ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ά◊ À ~‡ fl¡À1 ˚ø√ › Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ fl¡˘ÀȬ±1 ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ ˜≈ ‡ … ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ Ú fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√ › ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘fl¡ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 fl¡À1 ˜≈ ‡ … ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙˙œfl¡±ôL ΔÊ√ À Úº ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú 1 ˘·Ó¬ ’˝√ √ ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 &1n∏ ά◊ À √ … ±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸=±˘fl¡Ê√ Ú Àfl¡± ¤fl¡ ø˜øÚȬӬ fl¡˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ ı ¬Û±À1“ ± ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¬Ûø1ø¶ö ø ÓS꘱» ά◊ M √ 5 Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Ê√ ± ·œÀ1±Î¬1 Ú·“ ± › fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œ·©Ü ˝√ √ ± ά◊  √ Ó ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ≈ √ ‚ ∞I◊ ± Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œfl¡º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, fl¡˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√ √ ’˝√ √ ± ≈ √ Ú « œ øÓ¬Ó¬ ˙œ¯∏ « ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú ˝√ √ ± Óά◊ Ê √ ± Ú ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˘ÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡˜≈ À ‡ Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈ Ú 1n∏ 7 ¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Ó¬±1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈ ‡ … ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙˙œfl¡±ôL ΔÊ√ À Úº fl¡ø1¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±ÓȬœ˚˛fl¡1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ’±Ò…±øRfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±ÀȬ± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ 7 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ¶§±¶ö… ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Ú±ø«√— ’±1n∏ øά Ù¬±˜«1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‡Ú ¬ıíΫ¬ ø˜øȬ„√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ŒÙ¬1œÀ1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [Œ1±˘ Ú— 260257], ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [Œ1±˘ Ú— 261162], fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ά◊À¡Z±ÒÚ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [Œ1±˘ Ú— 261173], ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [Œ1±˘ Ú— 260154], ˜˝√√•ú√ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [Œ1±˘ Ú— fl¡ø1¬ıº øÚ˙±ÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡È¬±¬ıº 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 261042] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ê√±˜±˘≈øVÚ [Œ1±˘ Ú— 261253] Ú±˜1 ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—1é¬Ì ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ άø1˚˛±Î≈¬ø¬ı fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˚ø√À˝√√ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 Œ¸±À̱ª±À˘ ’—˙ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±ÀªÀ1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1˜º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡/

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÀÒ«μÚ≈ ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜‘Ó¬≈ … ’±Sê±ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 ·±"√√±¬Û±1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Â√±S ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√fl¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬ÚÀÓ¬± Δ˘øÂ√˘ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈*1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ ÒÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬Û≈©Û±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±¬Û1-¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û“±‰¬ ˆ¬±Ó‘¬, ‰¬±ø1 ˆ¬¢üœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Ê√œªÀ|á¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ıÚ1Ê√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√œªÀ|ᬽ◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±fl¡º ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œ ¬ı± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√œªÀ|á¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı±ø‚Úœfl¡ ’±øÊ√ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚ˜LaÌ fl¡À1º

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ Â√±SÀÚÓ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Â√ø¬ı ˘±ø˘&άˇ1 C±fl¡ ’±·ø‰¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ıô¶¥Ó¬ Ó¬Ô… ’±øÊ√1 ¸—‡…± ’±˜±1 fl¡±fl¡ÓÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰í1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1 ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Òı—¸˚:1 ˜”˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±› ø√˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚≈Mê ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ê√Ú˜±Ú¸Ó^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ ’˝√√± Œ˝√√1n∏›ª± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ˝◊Ê√ÀÚ-ø¸Ê√ÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ fl¡˘—fl¡1 Œ‰¬fl¡±º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Â√±S fl¡˜π ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·˙±1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛± ·‰¬fl¡± ¤˝◊ ≈√Ê√Ú Â√±S Ú±˜Ò±1œ ˆ¬G ŒÚÓ¬±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ΔÔ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÀÔø√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘&άˇ1 C±fl¡ ’±·ø‰¬ ‚±˝◊¬ÛÀÔ ‚±˝◊¬ÛÀÔ øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸La±¸º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Î◊¬Ê√øÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ¤fl¡˜±S ˘í1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Â√±S˝◊ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıi§≈+1 Ê√ijø√Ú Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±˝◊Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª± Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸Ê√ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ˆ¬G ŒÚÓ¬±˝◊ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˘±ø˘&άˇ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ √1-√±˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±√ ˘±ø˘&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ‘√˙…±ª˘œ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˘±ø˘&άˇ1¬Û1± ≈√˝◊ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Δ˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓÙ¬±ø√˘ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ‘√˙…±—˙ ’±1n∏ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬G ŒÚÓ¬±1¬ ≈√©®±˚« ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡1± ˆ¬G ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±º øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª±- Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¸±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Ò˜øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ›Í¬1 ‚∞I◊±˝◊ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ı±˝√√Ú1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ≈√˝◊ ˆ¬G ŒÚÓ¬±˝◊ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱÀȬ± ’±Ú ø√˙Õ˘ Ϭ±˘ ‡≈ά◊ª±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¯∏Î ˇ˚Laº Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Î◊¬X±1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˆ¬G ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ ’˝√√± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬M√√1Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ≈√˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˘±À‡ ˘±À‡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ¬G ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˘±ø˘&άˇ1 C±fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ¬‡±˝◊ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜π¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ’¸cø©Üº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ¸√… ø¬ıˆ¬Mê ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊ ˆ¬G ŒÚÓ¬± Ú±˜Ò±1œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Â√±SÀÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬G ŒÚÓ¬±¡Z˚˛Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ë·Î¬ Ù¬±Î¬±1í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 Ú±˜ Δ˘ ¬ı…øMê·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œÀ˚˛› Â√±S Ú±˜Ò±1œ Œ¬ıfl¡±1 [∑] ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ŒÚ&1Ó¬ Òø1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±ÓŒ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 Ú±˜Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√ÚӌӬÊ√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ÛÔ Î◊¬M√√±˘ fl¡1± ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± ŒÚÓ¬±˝◊ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊ ˘≈FÚ ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝◊˜1±Ú ’±1n∏ 1ø?Ó¬1 √À1 ≈√˝◊ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ øάÀ˜Ã1¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘Àfl¡ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœÀ1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ¤˝◊ õ∂ùü˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬-˜±øȬfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙ª¸±·1œ˚˛±fl¡º

¬ı≈fl¡≈ Ó¬ &̘±˘± Δ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¬ÛøªS &̘±˘± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√‚∞I◊± ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ıÊ√±˘œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1±1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1Ó¬ √øÊ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡À·Ú ‰¬f 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√‚∞I◊± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬, &̘±˘±¸˝√√ Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ ›¬Ûø„√√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬Û≈‡≈1œ1ÀȬ± õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δfl¡˘±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ’—fl≈¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“√±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ 1±ÀÊ√Ú √±¸ ¸˜øi§ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬fl¡± ·“±ª1 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ˙—fl¡1 ¬ıμÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡À·Ú ‰¬f 1±À˚˛ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ≈√‚∞I◊± Òø1 øÓ¬Ó¬fl¡± ¸≈√˙«Ú Ú±˜Ó¬œ √À˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡À·Ú ‰¬f 1±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ø¬ı1˘ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¸=±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± 1±˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘±À1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ñ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ê√œª 1À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√ 1±À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡øȬ øÓ¬øÔÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±Õ˘ ¸|X õ∂ø̬۱ÓÊ√Ú±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±˘œÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Δ˙˙ªÀ1¬Û1± ¬ÛU˜±1± ΔÚÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± 1±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±À√› ¸≈”√1 ›øάˇ¯∏±1 ¸±·1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ›¬Û„√√± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±Í¬ ‚∞I◊±¬Û˚«ôL ›¬Ûø„√√ Ôfl¡±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ê√˚˛À√ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Δfl¡˘±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘± øÚª±¸œ ‡À·Ú 1±˚˛1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ ¬ıU√√˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú øÚª±¸œ ŒÂ√•Û≈ ù´±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ˚±ª± ¸±Ó¬±˝◊˙ ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’±Í¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ıø˘˚˛±‚±È¬ ’=˘Ó¬ ¤ø√Ú1 ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ≈√À˚˛± ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸g±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˝√√Ó¬ ŒÂ√•Û≈ ’±1n∏ øõ∂˚˛±—q1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ˘˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ øÚÊ √·‘˝√1¬Û1±˝◊ Ÿ¬ÀÓ¬¯∏ ù´±˝√√ ’±1n∏ ¬Û1˜±R± ù´±˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304˚[ø¬ı]˚34 Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ 747˚16 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± Ÿ¬ÀÓ¬¯∏ ù´±˝√√ ’±1n∏ ¬¬Û1˜±R± ù´±À˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√•Û≈ ’±1n∏ øõ∂˚˛±—q1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô±› ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ ¸˜¢∂ 1˝√√¸…˜˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·ÓŒÂ√•Û≈ ù´±˝√√1 ˙±UÀªfl¡ 1±Ê√˜øÌ Œ√ªœ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√˜øÌ Œ√ªœfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1±Ê√˜øÌ Œ√ªœº ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê Ÿ¬ÀÓ¬¯∏ ’±1n∏ ¬Û1˜±R±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º√

&1n∏ ¬ıμÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈ª± ·œÓ¬, Ú±˜-õ∂¸—·, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ¬ı±˝√√±1 Ú±‰¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸”SÒ±1, øÔ˚˛Ú±˜, ˙—fl¡1À√ª1 1ø‰¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚœ, ˜”˘ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú±˜‚1¸˜”˝√ÀÓ¬± √¬ı±, ˙—‡, Œ‡±˘-Ó¬±˘1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡1 Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, Ú¸S, ¬ı1ø‰¬˘±, Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡±Â√˜±1œ, ¬Ûfl¡±˜”1±, ˜±Ê√·“±›, √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈“¡øÊ, Œ·√±1¬ıάˇœ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ú˜±øȬ, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, Œ˙Ó¬±˘œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ‚“±˝√√œ, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˜±˝√√ø1’±È¬œ, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ¬ı1Ê√˝√±, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ά±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ø¬ı1˝√√À¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÓ¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú±˜‚1, ¸S, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú·¤û± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øg˚˛± ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶öÀ1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œÓŒÎ¬·±11 ‚±¬ÛÓ’±˝√√Ó¬ 2

‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ – 1±˝◊√Ê√1 Ú1fl¡ ˚La̱ – ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ ¸—˘¢ü ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÀȬ± ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡fº ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ø˙é¬fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì, ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬Sê fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ά◊¬Û-ά±fl¡‚1, ”√1 ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√º øfl¡c ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡

Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬º ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚÀӬà ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÍ¬˘±-ø1'±, ˝◊√-ø1'± ’±ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ, fl¡˜« ‰ ¬±1œÀfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬-˘é¬ Ȭfl¡± ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡±√±À1º Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ·“± ÓÀ¬ı±1Ó¬ ’±˘fl¡±Ó¬1±, ø˙˘&øȬ ø√ ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√˜±˝√√ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±

ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜…‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√À˘º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜…‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Õ1˚˛Úœ Δ˝√√ ¸≈”√ 1 ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ‰¬øÓ¬˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ¸±—¸Àfl¡√ Òø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±

’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı 670 Ù≈¬È¬ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ˝±Î¬◊˘œÓ¡¬’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1œ ‰¬Sê1 ≈ÊÚfl¡ ’±È¬fl¡ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘1 Ú±˜Ó¬ Œ˘Â√œ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √œ‚«Ó¬˜ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±1 ˚≈ª fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±º ë¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±í Ú±˜1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚≈ª fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 Œ√˙Àõ∂˜1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘‡± ë¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Δ˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊»¸ª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿¿ ø¸øX√±Ó¬± ·ÀÌ˙1 ¬Û”Ê√±, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿¿ ø¸øX ø¬ıÚ±˚˛fl¡1 ˜˝√√±¸˜±À1±À˝√À√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Œ˝√√±˜˚:, ¬Û≈¶Û±?ø˘ ’±ø√1 ø¬ÛÂÀ√Ó’±À¬ıø˘ 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¸øX ø¬ıÚ±˚˛fl¡1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1n∏ ’±1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±-õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿¿ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬¬Ûø1¬ıº

ø˜Â√±˜±1œÓ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ·1±fl¡œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰¬- 3752 Ú•§11 709 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬±˘Àfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1± ˜±ø1 ¸øg˚˛± ·1±fl¡œ õ∂√œ¬Û ˆ¬^1 ‚11 Œ·À1Ê√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º Œ·À1Ê√1¬Û1±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º

’±·˜øÚÓ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±·˜øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ √˜fl¡˘1 ›‰¬√1Õ˘ ˚±›“ÀÓ˜”«√± Δ· Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±·˜øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Δ˜‰¬± 2˚˛ ‡G ·“±ª1 Ê√·»˘±˘ 1ø¬ı√±À¸º ø¬ÛÂÓ¬ 1ø¬ı√±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› 1ø¬ı√±À¸ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±ˆ¬±ª1œ ·“±ª1 ˝√√±øÚÙ’±˘œÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 øȬøˆ¬Ó¬ ‰¬±˝◊√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬º ˚≈ª fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œ1 õ∂ˆ¬±ªœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊M√1 ø√~œ1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 fl¡Fø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ë¬ıœ1 ¬ıœ1±—·Ú±í Œ√˙1 46·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ó¬…±·1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º 2814 ¬Û—øMê√1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙ Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » fl¡ø¬ıÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡

’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬, ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬, ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬, ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤øÂ√ˆ¬±1 ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«’±1n∏ ªíã« Œ1fl¡Î«¬ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬ı ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ø˝√√μœ, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ, Δ˜øÔ˘œ, ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝√ √¬ı±·±Úœ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 670 Ù≈¬È¬ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˚≈&Ófl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ’Ú”ø√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬í1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Ê≈√ª±À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±1œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈ÊÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1ø˝√√ ˝±Î¬◊˘œ¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¡fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¡fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ≈ÊÚ Δ˝À ˝±Î¬◊˘œ1 ’±¡ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê± ’±1n∏ ˜œ1 UÀ½◊Úº ά◊À~‡… Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì øȬ-È≈¬Àª∞I◊œ øSêÀfl¡È¬1 Œ˜·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¡ Œ‡˘1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ‚øȬ√√ ’±ø˝√√ø¢√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝±Î¬◊˘œ1 ¡ı±ø¸μ± ’±¡ı≈˘

¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±ÓڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ SêÀ˜ ¸±·1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ª ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬ÌœÒ1 ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√–’±˚˛≈Mê√ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ڱȬfl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ڱȸ•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¶ú1øÌfl¡± 븗˘±¬Ûí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ÂȬ± ø˙q ڱȬ… √À˘ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û±1¬ÛS1 ÚøÔ ¬Û1œé¬Ì1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√√, ’±1鬜fl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±Â√¬ÛíȬ«1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ı¯∏À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ÚøÔ-

¬ÛS1 Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± ¬Û±Â√ Δ˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√ÀÓ¬± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø‰¬ ø¬ı ø¸„√√fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ı±¸≈·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 30¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ:±Ó¬-’:±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈“ªø1 ¶ú‘øÓ¬ô¶yÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡±˘1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬ıÀ˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ÀÌÚ ‰¬f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

fl¡±˘±˜ ’±Ê± ’±1n∏ ˜œ1 UÀ½◊ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 Ê≈√ª±1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓøSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 Ê≈√ª±1 ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚÀÂ√º ˜±˝ ’±·ÀÓ¡ ø~œ1 ¡ı≈fl¡œÀ˚˛ ’±¡ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê±fl¡ ø~œ1 Œ1øÊÀ©Ü™‰¡Ú1 ¤‡Ú ø¡ı˘±¸œ ·±Î¡ˇœ ά◊¡Û˝±1 ø˝‰¡±À¡Û› øø¢º Ò‘Ó¡ ≈À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¡±1œ Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¡± ÊøΡˇÓ¡ ’±ø¢º ≈˜±˝ ¡Û≈À¡ı« ¡ıg Œ˝±ª± Œ˙¯∏ Ú•§1 ˘È¡±1œ1 øÓ¡øÚÈ¡± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ≈À˚˛± ’±ø¢ ·1±fl¡œº ˝±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1 ’±1é¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¡Ô…1 øˆ¡øMÓ¡ ά◊Mê√øÚ˙± ≈À˚±ÊÚ ¡ı≈fl¡œÀfl¡ ’±È¡fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ›À1øÚ˙± Œ¸±Ò±-Œ¡Û±Â± fl¡1±1 ’ôLÓ¡ ’±øÊ ¬14 ë’±Â√±˜ Œ·˜ ¤G Œ¬ıøȬ— ¤"√√í1 ’ÒœÚÓ523˚16 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝±Î¬◊˘œ¬’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈À˚±Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ’±±˘ÀÓ¡ ≈À˚˛±Àfl¡ 14 øÚ1 ¡¡ı±À¡ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Àfl¡ø1˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√√ øÚ˙± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Àfl¡ø1˚˛±1 ˘±˘ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¤ ¤Â√01 øÊ√ ø‰¬-7326 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1- Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˘¬ı±1œ1 ‡±1Ê√±1±1 ›‰¬√11 Ê√˚˜˛ —·˘±Ófl¡±ø˘√ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡øÊ√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ¬˘·± ˝√√˚º˛ ά◊√À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó˜øÊ√¬ı ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬·±11 ά◊¬Û˚«√¬≈ Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ·“±›‡Ú1 Ú±øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜?≈ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·1n∏Àª Ò±ÚÀ‡øÓŒ‡±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ≈√˝√◊ ˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚±˛ Œ√ø‡ Ú±øÊ«√Ú±1 ¶§±˜œ ˜øÊ√À¬ı fl¡±øÊ√˚±˛ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±√ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜?≈ Œ¬ı·√À˜ ¤‡Ú ŒÎ¬·±À1À1 ˜øÊ√¬ıfl¡ ά◊¬Û˚«√¬≈ Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˜?≈ Œ¬ı·À˜± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Óø¬ıÒ√ıô¶ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 100 ø√Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·“±›-ˆ¬“”˝◊√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Ê√˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±·œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl≈¡˘˙œ [˙±fl¡ÀÓ¬±˘±] Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì fiÓ¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1 ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˚±La̱1 ¸œ˜± ¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤˙ø√Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸øgé¬ÌÓ√˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1¬Û1± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ≈√*Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÀÚ± ά◊À26√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ Ú·1‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸ij≈‡1 ’±1n∏ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√

ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ≈√* ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀȬ±› Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ø¬ıSêœ Œfl¡fÀȬ±fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œfl¡±Í¬± ø√¬ıÕ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ – ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

8‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 49Ú— Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÊí√˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬

¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 8‡Ú ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 8‡Ú ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ˚˛

Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√ ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ ’±1y Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Õ1˜±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬± ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±-Œfl¡ø1˚˛±1 ˙œ¯∏«fl¡ ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì«±—· ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈ªÀÚù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ ÒÀ1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˘±¬Û-’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙øMê√

ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ˙˜«±˝◊√º Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡¡ZÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0

ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 Ê√·iß±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±, Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˜˝√√ôL, Â√˚˛ √≈ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ì˝√√ø1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±, ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·¸˝√√

¤fl¡±øÒfl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 201617 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬≈ªÀÚù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±Ò±1Ì

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø˙¸ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 101Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

8

¸—¬ı±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤˘±·œ ˝√√í˘ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±

˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´À1 Î◊¬Àij±‰¬Ú

·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø√˚˛± ¬Û√Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û¬ıœÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ Ò1Ì1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Œõ∂˜± ‡±μ≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±R¸ij±Ú1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±ÊÀ‡±ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’fl¡øÔÓ¬ ’Ò…±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 12 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¸—‡…±˘ø‚ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü 1ÌÀfl¡Ã˙˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ 1±ø¬ı˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬: ’±À˜±˘± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˝√√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Ú1 ‚øÚá˜˝√√˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± √˘1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1±˜ ˜±Òª, √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸≈Ò±—q ø˜A±˘, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√√Ê≈√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜La̱ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ·Í¬Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ¬Û1˜±Ì1 ÒÚº ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 1±˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‚øÚá˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜±S fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Œ√‡± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1À̱ Œ˜±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ¸•Û”Ì« ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ¯∏άˇ˚La ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√À‡±ª±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1º

õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 20 Ȭfl¡± √±˜ ¬ı‘øX1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸—‡… Ê√ÚÓ¬±1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±˜ fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ √±˜ ˝}√±¸1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ 210 Ȭfl¡±1¬Û1± 290 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1ª˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ˜±S 210 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ Sê˚˛ fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 290 Ȭfl¡±ÓŒ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› 2101¬Û1± 290 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ Δ˝√√ ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ ’±Úøfl¡ ’±·cfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸À¬ı«±2‰¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ √œ‚«ø√ÀÚ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜LaœÊ√ÀÚ ¤øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √±˜ ˝}√±¸1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª± √±˜Ó¬Õfl¡ 5 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸˜¢∂ √±˜ ˝}√±¸1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 40 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ 5 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √±˜Ó¬Õfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ 45 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ 20 Ȭfl¡± ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 30 Ȭfl¡±Õ˘ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’Ô«±» Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˜≈ͬ 50 Ȭfl¡± √±˜ ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ 45 Ȭfl¡±À˝√√ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˜ÀÓ¬ √±˜ ˝}√±¸ Úfl¡ø1À˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± 1‰¬Ú± fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø˘&ø1 ¬ı± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ©Ü±1, ά±˘ø˜˚˛±, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 240-255 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ 210 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡± 210 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 290 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX› ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 √˘ ¬ı±·1± ÚœøÓ¬˝√œ√Ú, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’¸˜1 w©Ü ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 √À1 Ó¬1˘ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡À˝√√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸—¢∂±˜œ1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±‰¬˘ ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œÀ˚˛˝√◊ ˝√√˚º˛ ˆ¬·Óø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıõ≠ª ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√˚õ˛ ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛ÀÌ› øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø¬ıõ≠ªœ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ó¬±√˙·« Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¢∂±˜œÀ˚˛˝√◊ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸—¢∂±˜œ ¬ı± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø¬ıõ≠ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸—¢∂±˜œ ¬ı± ø¬ıõ≠ªœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1À˝√√ fl¡Ô±, ˝◊√ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ’±√˙« ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±˜Àfl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 √À1 ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øfl¡ ˘±ˆ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ÛS Δ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ fl¡˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ˜La̱ ø√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˚ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤¬ı±1 ά◊¬Û˘øt fl¡1fl¡º øÚÊ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘1 U—fl¡±1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ’Ú≈:±¬ÛS ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ± ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ± ˚ø√À˝√√ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÊ√ ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√À1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬f¬Û≈1 ¬ı± øά˜1œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıøÌ˚˛±Àfl¡ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ± ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ’±Àμ±˘ÚÓøÚÀÊ√› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ± õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıº Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± ΔÚ-ø¬ı˘ ’±ø√Ó¬ ˜±‚1 ά◊1n∏fl¡±Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 øά˜1œ˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ¬Û1•Û1± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À√…±·ÀȬ±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı˜±Úœ ø¬ı˘, Ú±·±Ê√±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ‚1-¬ı±1œ, Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, ·Â√-·Â√øÚ1 Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ¬ıÓ¬-¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ‡≈ø˘ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œé¬Sœ [øά˜1œ˚˛±] ’±1n∏ Ú±˘À·^±Ó¬ 700 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıù´ ˜±Ú1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıù´ ˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ≈√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX – ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ’Ò…é¬ √±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ˙1±˝◊√, ΔÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;˘±˝◊√ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ Δ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ò…é¬ √±À¸ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ’±À√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ’“±Í≈¬ Δ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ȭ-˜&Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬1±Ó’Ò…é¬˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı≈Ȭ-˜&1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸±Ò≈ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ¸¬ÛPœfl¡ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1ÀÓ¬± ˙1±˝◊√ΔÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1n∏ª±1 ¬12 Ù≈¬È¬ 2.5 ˝◊ø= Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊ øÚÊ√1 ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡ø1 ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ’Ó¬ø√ÀÚ Œ˜±fl¡ ˜1˜ ’±1n∏ Œ¶ßÀ˝√√À1 ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˜±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« Œ˜±fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊º ˜˝◊ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ˚±˜º ˜˝◊ ø˚√À1 ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 Œ‡ø˘øÂ√À˘± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMêÀ1 ¬ıUÊ√ÀÚ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¸˝√√¶⁄Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ˜±1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1¬’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬Â√·«± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À¬ı±Ò Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊·1±fl¡œ ’Ê√≈«Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÀÚ ¤fl¡ Œ1fl¡Î¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ Î◊¬8˘ Úé¬S ¬’±1n∏ ¤fl¡ Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø·˘¬ı±È¬«‰¬Ú ‰¬±—˜±˝◊ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¤˝◊ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ‘√˙… ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”¬Ó¬« ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¶®±Â√1±Ìœ ΔÓ¬¬ı≈Ú ŒÚ‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√À1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 |˜1 ˜˚«±√± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ’±ÚøμÓ¬º ø˙ª¸±·11¬Û1±˝◊ ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ΔÓ¬¬ı≈Ú ŒÚ‰¬±1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ê√·À√ª ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±À·ù´1 ¬¬ı1n∏ª±˝◊ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 Œ‡˘≈Õª Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜±&1±˜ ¬ı±˘±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«¶ö˘œÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ¸±Ì±1±˜ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±“‰¬ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ¤˝◊ ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± øÚ˜±«Ì fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ø˜©Ü±1 ˝◊øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« øÚ˜±«Ì¶ö˘œÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¤˝◊ ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ¸±“˝√ ±Ó¬Ó¬ ;˘ôL ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ˆ¬—ø·˜±À1 øÚ˜±«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Î◊¬¬Ûø1 2016 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú ’±1n∏ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓõ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊ ¸•Û±ø√Ó¬ ë’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö› Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ≈√Ó¬œ ‰¬±Àμ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í˘ 33¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸º ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|áSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓSêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√ÃÀ1À1 ’±1y ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø11 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬Ó¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 20‡Ú ¶≈®˘1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, flv¡±¬ı Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú-Œ√Ã1ø¬ı√ ≈√Ó¬œ ‰¬±Àμº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ≈√Ó¬œ ‰¬±μ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ·±˚˛Sœ √±¸, ΔÓ¬¬ı≈Ú ŒÚ‰¬±, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, ˘œ˘± ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ≈√Ó¬œ ‰¬±Àμ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ 1‡±Ó¬ ’±1n∏ ¶ÛíÈ«¬Â√1 õ∂øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1¡Z±1±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ Œ‡±˘±À1± ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, Œ√Ã1ø¬ı√ ≈√Ó¬œ ‰¬±μ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 45·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‚“±˝√√øÚÓ¬ õ∂¸ª

’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àªº √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘‡1±Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√ Ê√s fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘‡1±ø¶öÓ¬ ¤˜ ŒÊ√ ¢∂n¬Û, ¸œÓ¬±1±˜ ø¸— ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ’±·1ª±˘±1 &√±˜Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 840 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ [1682Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬] ’±˘≈ ’±1n∏ 406 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ [813Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬] ø¬Û“˚˛±Ê√ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Sê˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1ø‰¬√ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œø‡øÚ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15 Ȭfl¡± [’±˘≈] ’±1n∏ 16 [ø¬Û“˚˛±Ê√] Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Úª√œ¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬√√ Œ˚±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±˘≈ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 30 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±˜ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˘¬Û ÚÊ√1 ø√À˘˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ˝√√±Ó¬œ‰¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ¸˝√√ √˘ÀȬ±Àª ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø¬Û˘±1À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¸œ˜±ôL1 øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ô¶y ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± fl¡“±È¬± Ó“¬±1 Ú±˝◊√º ‰¬1ÀȬ±1 ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 Δ‰¬À‡±ª± ·“±›º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ Â√±—‰¬√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ÚÔfl¡± ¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 Δ‰¬√À‡±ª± ·“±ªÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ù¬ÀȬ± ά◊Àͬº ’¸˜1 ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± Œ√ø‡ Δ‰¬√À‡±ª± ·“±ª1 10-12Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬-¬ı±Î¬◊ø˘ ˜Ó¬±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘1 øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜À˚˛± fl¡À1º øfl¡c ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø√˙1¬Û1± Ò˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬӬ ‡±¬ı ¬Û1±1 √À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§‰¬ÀéŒ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±º ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ø√˚˛±1 õ∂¸—· ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 븜˜±ôL1 fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q Œ¸Ú±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ¸œ˜±ôL1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√Àª ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Δfl¡ ’˝√√± ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ë’±øÊ√ ’±ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ø√ª±Úœ1 ’±˘·±1 ˝√√±Ó¬œ‰¬1 Δ˝√√À ά◊ij≈Mê√√ ¤ÀÚ 50Ȭ± ‰¬11 ¤È¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1 ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ, ŒÊ√˝√±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’Ô‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1 √À1 ¤˝◊√ÀȬ± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ‡À„√√À1 ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±ºí ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ›ª±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙œ ¸œ˜±ôL1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’—˙ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˚˛º qfl≈¡1¬ı±11 ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—· ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√1 Ú√œ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡ Œfl¡ &˘œ˚˛±¸˝ ¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—· ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜G˘, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’À˙±fl¡±Úμ ø¸—‚√±˘, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº Ú√œ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¬ı± ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛À1 ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’±1 ø¬ıÀ˚˛ 29 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ıÀ˚˛ 29 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ·1n∏ Œ‰¬±11 ¤È¬± √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ øfl¡√À1 Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œÓ¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‚ȬڱӬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 17,104Ȭ±º ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 184.3 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1Ó’¸˜Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 23,258Ȭ±º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 148.2 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¸—‚øȬӬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± øfl¡√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚ȬڱӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 √À1 ≈√©®±˚«À¬ı±1º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1,733·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ 499Ȭ±, ’¬Û˝√√1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ 5,039Ȭ±, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ¸—Sê±ôLÓ¬ 4,293Ȭ± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ 499Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±√Ó¬º ’ªÀ˙… øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬ı± ˜≈‡˘7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÕ˘ Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ1 &˘œ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û—& Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ø√˙Ó¬ ¸±˜±Ú… ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 fl¡˜±G±1 ¬ı≈1˝√√±Ú ª±øÚ1 øÚÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ·ÌÀ鬱ˆ¬1 √±ª±ÚÀ˘ Â√±øÚ Ò1± fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 &˘œ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’˙±ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ·±È¬º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ù¨œ1 w˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀÚ˘º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø√~œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ·øͬӬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ά◊ÀM√√Ê√Ú± √˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘fl¡œ˚˛±1 &˘œ¬ ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ’˙±øôL √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¬ÛÀ˘È¬ ·±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡øÍ¬Ú 1¬ı11 &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘È¬ ·±Ú1 &˘œÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º øfl¡c Œ¬ÛÀ˘È¬ ·±Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ÛÀÚ˘1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ fl¡±ù¨œ1ÓÊ√˘fl¡œ˚˛± &øάˇÀ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û±ˆ¬± Œ‰¬˘1 &˘œ ¬ı…ª˝√√±11 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ¤˝◊√ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«ÓÊ√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ȬœÀ˚˛1 ¶úfl¡ ˝◊√ ά◊øÚȬº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√À1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ &˘œÀ˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ &˘œ ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬º ’ªÀ˙… Ê√˘fl¡œ˚˛±1 &øάˇÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ √˜Ú fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øfl¡˜±Ú ”√1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ’˙±øôL1º õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ÛLö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1√√ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬‰«¬±º

õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˝√√… õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±À1ù´1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√À√ÚÀ1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1 ˚ø√›√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚“±˝√√øÚÀÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Œ√ø‡ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Â≈√˝◊√¬Û±1·1±fl¡œÀ˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ڱάˇœ fl¡±øȬ ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‚Ȭ± ¤ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡√ ‚Ȭڱfl¡ ά◊M√1 Œ¬ıÓ¬Ú± ’±Â≈√, Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√, ’±Â≈√, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡øکܬı˘ ˝√√í˘ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡/ fl¡øکܬıÀ˘ ¶§±é¬1 fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û√¬ıœ1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1º Ú·“±ª1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬Ûfl¡˜«˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜fl¡º fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 Ú±˜ 1±ÀÊ√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡øکܬı˘ 1±ÀÊ√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ÚøÔÓ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ ˜±ø1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø√À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ú·“±› Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀÓ¬ fl¡øکܬı˘ 1±ÀÊ√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ ˜±ø1 ¶§±é¬1 fl¡À1º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1À˘∑ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Û√¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ¬ıg fl¡1± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡øکܬı˘ 1±ÀÊ√À˙ Ê√±ÀÚñ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ øfl¡˚˛, ¶§˚˛— ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1À˘ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡º Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Úfl¡À˘› ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ ’ø‰¬Ú ˙øMê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜”fl¡-¬ıøÒ1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√±√˚˛, fl¡øکܬıÀ˘ ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 Â√œ˘ ˜±ø1 ¶§±é¬1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡í˘± ø‰¬¤û±˝œ√√À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ fl¡í˘± Â√±˝◊√ ¸±øÚÀ˘ ¸¬ı«±1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡Ó¬º ¸¬ı«± ‰¬1fl¡±À1 100ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√›“ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıñ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘fl¡ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˚«±√± ø√À˘±º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ά±„√√1œ˚˛±, øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1fl¡º ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 √˘1 ¤‰¬±˜ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Ú·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 144 Ò±1± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ‡˘ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 ’øÒfl¡ ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øgÀ1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±√ ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±1鬜¸˝√√ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘±ø‰¬Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±, ά◊8˘ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ’Ê√˚˛ ø¸„√√1√ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143, 447, 294, 506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ2214˚16 Ú•§1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ‡˘ ¬ıg fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ú·“±ª1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Àfl¡ Òø1 Œ‡˘≈Õª1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ıg fl¡1±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂Àª˙¡Z±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ÒÚ √±¬ıœ – ø¬ı√±˝◊√1 ‡≈˘˙±˘œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 3 øÓ¬øÚ Œfl¡Î¬±1º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˜œÚ fl¡Â√±1œ, Ù≈¬˘Ó¬œ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı√±˝◊√1 øÚÊ√ ‡≈˘˙±˘œ Úø˜Ó¬± ¬ı1·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ È≈¬È≈¬º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˘±¬ı√±—&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’ø'&ø11 ¸≈˝√±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—]1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ı ø¬ı√±À˚˛√ øÚÀÊ√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ú·√ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√±√À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡ Úø˜Ó¬± ›1ÀÙ¬ È≈¬È≈¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸≈˝√ ±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±ªÒ«Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ı ø¬ı√±˝◊√ 1 ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛ Úø˜Ó¬± ¬ı1·˚˛±1œ, Ù≈¬˘Ó¬œ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸˜œÚ fl¡Â√±1œfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’ø'&ø11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±1Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√s fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ ’±˘≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’±˙±˝√√Ó¬ ’øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 31 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√ø‡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬] ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈Mê√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ øά ¤˘ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=ÓΔ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˆ¬”ø˜√±Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÊ√1 ¸˜ô¶ ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ √±Ú ø√ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Ò1± ¤·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ˜„√√˘Õ√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ˜Ò…¶ö˘1 Ê√±¬ıø1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ Œ√ªœº 1992-931 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±º øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡›-øfl¡Â≈√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬¬Û≈Sª» :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ÓÓ¬±À1˝◊√¬ Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚ–¸ôL±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤‚±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ √±Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ëŒ˙±ˆ¬±1±Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ºí ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ √˙Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ‚1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬Û±Ú ¸ôL±Ú1 √À1 ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ˚»øfl¡ø=» ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜‘Ó≈¬… ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Úª√1√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ [90]À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

Œfl¡f1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Δ˘ ¬Û”¬ı«1 øÚ˚≈øMê√1 √À1˝◊√ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ øά ¤˘ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ øÚ1±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±º ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ˜±S 18 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œº

’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1˝◊√ ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡À1±

õ∂±˚˛ Δ‰¬Ò… ˝√√±Ê√±À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º ’ªø˙©Ü ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ˜Laœ1¬Û1± ’ªÀ˙… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊øͬ ·í˘ øά ¤˘ ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ1 ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö±º ¤Àfl¡È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’Ô¬ı± Œ‚±¯∏̱ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº fl¡±1Ì ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ ’±Ú˝√√±ÀӌȬȬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1± ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘› Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘º

fl¡˜«‰¬±1œ-’øÒ¬ıMê√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√ÓÚ±˜˜±S ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬º ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ’±·˜ √˘≈„√1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ, ’øÒ¬ıMê√±, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√› Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±À1 Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√í˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 fl¡±˜ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«ÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl≈¡˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’±√±˘Ó¬·‘˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¬Û1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ øõ∂∞I◊ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø1‡ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1 ¸SÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ

ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ù≠í·±Ú ø√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ 鬘± Úfl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, ‰¬1±˝◊À√Î◊¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬ Úfl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ù≠í·±Ú ø√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ 鬘± Úfl¡ø1¬ıºíñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± øfl¡1Ì ·Õ·1º ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·Õ·À˚˛˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë1948 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ≈√˝◊ ˘±‡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Ó¬Ô… ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˘±‡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊ºí Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Î◊¬¬Û˜Ú≈… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±ÓŒ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ŒÓ¬›“ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 √À1 ¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√˝◊ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± øfl¡1Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ È≈¬Ú≈ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1À˝√√ Î◊¬ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« ˆ¬øª¯∏…» ’¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚√√±ª± Ú±˝◊º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f ‡≈ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡ffl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ‡±øμ Î◊¬ø˘›ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 1À˚˛åI◊œ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘À˝√√ Œ˚±ª±ÓÎ◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1À˝√√ ’ª√±Ú Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’ª√±Úfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ú¸…±» fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’—fl≈¡1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘À˝√√ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱Ӭ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¸—¢∂±˜‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œø5 ¬ı1± ¬ı1n∏ª±˝◊ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊ fl¡1± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı¸ôL ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˚≈·˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒ˝√√—√±—í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˚±À·Ú ˜˝√√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡À1º ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ Úª Ù≈¬fl¡Ú, ڱȬ…fl¡˜π √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, Ȭ±˝◊ ·Àª¯∏fl¡ Œ˜ø√Úœ Œ˜±˝√√Ú ·Õ· ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛkÚ±1 ø¬ıÚμ 1±Ê√Àfl¡“±ª1fl¡ 1±Ê√Uª± ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±fl‘¡ø©Ü¸—¶¥®øÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜‘øX˙±˘œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1 ¸SÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬fl¡Ó¬1 õ∂¸—·, Œ‡±˘ õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ø˙qø˙äœ1 ¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ˜±ÒªÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ Á≈¡˜≈1± Ú±È댈¬±Ê√Ú ø¬ı˝√√±1í ¸S1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·±˚˛Ú, ¬ı±˚˛Ú, ¸”SÒ±11 ˘·ÀÓ¬ ¿fl‘¡¯û1 Δ˙˙ª fl¡±˘1 ·1n∏ ‰¬1± ’±1n∏ ˘·œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Ú±Ú± 1—-ŒÒ˜±ø˘1 ‘√˙… ¬Û1•Û1± Δ˙˘œÀ1 댈¬±Ê√Ú ø¬ı˝√√±1íÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 fl¡±ù¨œ1Õ˘ ˚±S± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Óõ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œfl¡f1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜‡Ú ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú 7¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â≈ √ά˜±‰«¬Ú ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸øij˘ÚÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ Ù¬˘œf Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬øá¬Óˆ¬±¶®˚«ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ı1ˆ¬±·1 Œfl¡±È¬±˘fl≈¡øÂ√1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Í¬Ó¬ ø¬ıù´‡…±Ó¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ, ¬ı±‚, ¬˝√√±Ó¬œ, ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û ’±ø√ ’À˘‡ ˆ¬±¶®˚« ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ’À˘‡ ˆ¬±¶®˚«ø˙ä˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤•Ûíø1˚˛±˜Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¶®˚«ø˙äÓ¬ Ê√øάˇÓΔ˝√√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˙˚…±·Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Œfl¡Ì± fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡Ì± ˘·±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›À˘±È¬± ¶§1+¬Û Œ√‡± Δ·ÀÂ√º fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ±

¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û=±˚˛Ó¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˙”Ú… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œ, Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±À1Ìœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂±À˙œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ 24 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 242·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸•xøӬ۱ڜӬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2006-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 24‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 242·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜≈Í4,525Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ø¬ıøά’í fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ëŒfl¡Àfl«¡È≈¬ª±˝◊√ Ó¬±À˜±˘ fl¡±ÀȬ, ŒÚά◊˘fl¡ ¬ı±øg øfl¡˘±˚˛ºí ñ√1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬õ∂¬ı‰¬ÚÙ¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘·±˚˛ Ê√·1 ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡Ù¬˘º Ó¬±À1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôLÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˘±Sê±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˙1» Ú±Ô

[¬Û≈øÚ˚˛±] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ øÎÚ•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 Œ¬ıÀ˘· ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬≈ Δ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ˙1» Ú±Ô1 ¤Ê√Ú1 Ú±À˜± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬À˝√√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 1-√¬ı√˘ fl¡ø1

Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL˝◊ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘À˜ø√ øÚ·ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ‹fl¡…˜=1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’ª:±¸”‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Óά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˙ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˙œÀ‚Ë ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡…˜=˝◊√ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ Ù¬˘œf Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1, ˙øÚ¬ı±À1

¤Ê√Ú ˙1» Ú±Ô1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ øÚÊ√1± Ú±Ô1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º ά◊Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶§±é¬1 fl¡À1 ø¬ıøά’í¸˝√√ ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√À˝√√º ’Ô«±» ø¬ıøά’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±ø˘ √1„√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¸Lö± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√˜± ø√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ¤˜ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜√¸…± ¸˜±Ò±ÀÚÀ1À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 38·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª√√ ’=˘ÀȬ±1 8Ȭ± flv¡±¬ıfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˘¬ı±1œÓ¬ 55¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Óά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’ÚôL˘±˘ :±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ø˙‡1 fl≈¡˜±1 ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜ ›¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¸ø√Ú± fl¡ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó˙±øôL ¶ö±¡ÛÚÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1 ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 3 ŒÂÀõI◊•§1 – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLÓ¡ ˙±øôL-¸•xøÓ¡ ’È≈¡È¬ 1‡±1 ¡ı±À¡ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¡ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝Ó¡ ¡ı¸¡ı±¸ fl¡1± ø¡ıøˆ¡iß ÊÚÀ·±á¡œ1 ˜±ÊÓ¡ ˆ¡±Ó‘¡QÀ¡ı±Ò ·øÏ¡ˇ Ó≈¬ø˘¡ıÕ˘ øÓ¡øÚøÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊ øÓ¡øÚøÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê…1 ø¡ıøˆ¡iß ÊÚÀ·±á¡œ1 Œ˘±Àfl¡ ¡Û1•Û1±·Ó¡ˆ¡±Àª ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝Ó¡ ¡ı¸¡ı±¸ fl¡1± ø¡ıøˆ¡iß ÊÚÀ·±á¡œ1 ˜±ÊÓ¡ ˆ¡±Ó‘¡QÀ¡ı±Ò ’é≈¡J 1‡±1 ¡ı±À¡ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤fl¡ ’øˆ¡Úª õ∂À‰¡©Ü± ˝±Ó¡Ó¡ Δ˘Àº ≈À˚˛±‡Ú 1±Ê…1 ¤˝◊ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝Ó¡ ¤fl¡±—˙ ≈©‘®øÓ¡fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ıøˆ¡iß ¸˜˚˛Ó¡ ’¸±˜±øÊfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¡Û ¸—‚øÈ¡Ó¡ fl¡ø1 ≈À˚˛±‡Ú 1±Ê…1 ˜±ÊÓ¡ ø¡ıÀˆ¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ó¡Ô… ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ¸—¡ı± ˜±Ò…˜1 Êø1˚˛ÀÓ¡ õ∂fl¡±˙∏ ¡Û±˝◊ ’±ø˝Àº øfl¡c ¤ÀÚ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ˆ¡±Ó‘¡QÀ¡ı±Ò ’é≈¡J 1‡±1 ¡ı±À¡ı õ∂Ô˜¡ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3±ÚSêÀ˜ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¡ ¡ëı—˝˜œ-2016í Ú±˜1 ’Ú≈ᡱÚøÈ¡ øÓ¡øÚøÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œÀ1 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1± ˝˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ≈·«˜ ¡Û±˝±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝Ó¡ ¡ı¸øÓ¡ fl¡1±

fl¡±ø¡ı«, Ê˚˛ôLœ˚˛±, ‡±‰¬œ, ˜±1, fl≈¡fl¡œ, ŒÚ¡Û±˘œ ’±ø ÊÚÀ·±á¡œ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ¡Û1•Û1±·Ó¡ ʱӡœ˚˛ ¸±Ê-¡Û±1, ‡±…¸y±1, ˝ô¶ø˙ä1 fl¡˜«1±øÊ ’±ø ¸˜i§˚˛ øˆ¡øMÓ¡ õ∂˙«Ú fl¡1±1 ø¡ıÀ˙¯∏ ¡ı…ª¶ö± fl¡À1º ’Ú≈ᡱÚ1 ’±1yøÌÀ1¡Û1± ¸œ˜±ôL1 ˘±—À˝˜øÙ¡ ’=˘Ó¡ ¸fl¡À˘± ÊÚÀ·±á¡œ1 ¡Û1•Û1±·Ó¡ ¸±Ê-Œ¡Û±Â±fl¡ Ó¡Ô± ‡±…1 ø¡ı¡ÛÌœ ¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1 ≈À˚˛±‡Ú 1±Ê…1 ÊÚÀ·±á¡œ1 ˜±ÊÓ¡ ¸˜i§˚˛1 ¡ı±Ìœ ø¡ı˘±˝◊ ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡±Àª ¤fl¡ ‹øÓ¡˝√√…¡Û”Ì« ¡ı±Ó¡«± fl¡øÏ¡ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ˝◊˚˛±1 ά◊¡Ûø1 ÊÚÀ·±á¡œ¸˜”˝1 Úªõ∂Êij1 ˜±ÊÓ¡ ‹fl¡…¸•xœøÓ¡ ’È≈¡È¬ 1±ø‡¡ıÕ˘ ≈À˚˛±‡Ú 1±Ê…1 Úªõ∂Êij1 ˜±ÊÓ¡ ø¡ıøˆ¡iß Ò1Ì1 SêœÎ¡ˇ±Ú≈ᡱÚ1 ά◊¡Ûø1 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂˙«Ú fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± fl¡1± ˝˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚ1 ¸±˜1øÌ1 øÚ± ¤fl¡ ¡ıÌ«±Ï¡… ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ¡Ûø(˜ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê Œªfl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ø1-ˆ¡˝◊√ øÊ˘±1 ’øÓ¡ø1Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mê ø¡ıù´øÊ» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¤øΡø‰¡ ¡Û±Ô«õ∂øÓ¡˜ Ê˝íø1 ’±1n∏ ¤ ˝◊ά◊ ’±˝À˜, øΡ¤Ù¡’í øÊÀÓ¡f ˝±Êø1fl¡±, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¡Ì ø¡ıˆ¡±·1 øΡ ’í ‰¡μÚÀÊ…±øÓ¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡¡ı±ÊÀÚ± ά◊2‰¡¡Û¶ö ø¡ı¯∏˚˛±, fl¡±ø¡ı«-Ê˚˛ôLœ˚˛± ÊÚÀ·±á¡œ1 ¡Û1•Û1±·Ó¡ 1±Ê1¡ı±11 ø¡ı¯∏˚˛¡ı¡ıœ˚˛± ’±ø ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º

ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√1¬Û1± 562 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’¸˜ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂øӬᬱÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1‰¬Ú±À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¸≈-¸˜‘X ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú± Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 448¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ë&1n∏ fl¡œÓ«¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸g

&1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú ά◊»¸ª ’±1n∏ 1±˜ÀÒ˜±ø˘À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊»¸ªøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À√±ª±1 ˚≈ªfl¡¬ı‘μ1 ¡Z√±1± ›À1 øÚ˙± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª± 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, Œˆ¬øȬ˚˛Úœ, øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª±1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¸˜±ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì

Œ˘±fl¡√1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú õ∂±—·Ìº Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, Œ‡±˘ õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡œÓ«¬Ú‚1, ≈√˝◊√ ¬ıÚ˜±˘œ ’±1n∏ Œ√Ã˘ ˜øμ1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ڱȬ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬

&1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú ˆ¬±›Ú± 댈¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±1í ’±1n∏ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘μ1 ¡Z±1± ˙—fl¡1À√ª 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ-ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬ıȬ^ª± ¿¿˙í˘&ø1 ’±1n∏ ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ‚11 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë&1n∏¬ı1í ø√˚˛± ˝√√˚˛º

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

10

Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ڱά±˘1 øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈‡ÚœÀ˚˛ ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±S 32 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’øôL˜ 16Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√fl¡íøˆ¬À‰õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ 4-2Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±øÂ√˚˛±ÚÊ√ÀÚ Œ˘Ùƒ¬È¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ø√À˘ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… õ∂Ô˜ ¸5±˝√√º Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±Ê«√œ Ê√±ÀÚ±øªÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1 ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘

fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 øÊ√ø1 Œˆ¬ÀÂ√˘œÀ˚˛ fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡íÈ«¬Ó¬º Œ¸À˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ 댘±1 Œ¢∂GÀù≠˜ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ª±fl¡-’ˆ¬±1 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ‰¬ø˘˘ ˜±S ’±Ò± ‚∞I◊±/í Ȭ¬ÛÂ√œÎ¬Ê√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ıù´ Ú— 84 fl¡±˝◊√˘ ¤Î¬˜±Gº ¤Î¬˜±ÀG ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1fl¡ 6-4, 3-6, 6-2, 7-6Ó¬ ô¶t fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤fl¡ Œ¢∂GÀù≠˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±Î¬±À˘ 20131 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı¯«ñ ’Ô«±» øÚά◊˚˛fl«¡1 ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’±Àf˝◊√ fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투fl¡ 6-1, 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ùˬ±k1 ˘≈fl¡±Â√ ¬Û˝◊√˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Õ˘ ’±·¬ıϬˇ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±Àf˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬¬Û鬺 ŒÓ¬›“1 ø1Ȭ±Ú«À¬ı±1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú1¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±À1 ά◊˝◊√Ú±1À¬ı±1º

õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¸cø©Ü1 fl¡±1̺ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬1 øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ Û±À˘± Â√μºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 fl¡íÈ«¬1 é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û”À¬ı« ’±Ô«±1 ¤ù´ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ fl¡±˜À¬ıfl¡Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ˜øάÂ√Ú fl¡œÀÊ√ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±›ø˜ ›Â√±fl¡±fl¡ 7-5, 4-6, 7-6Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ›Â√±fl¡±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Â√±ˆ¬« fl¡ø1› ŒÚ±ª±ø1À˘ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡œÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ı±11 1±Ú±1 ’±¬Û Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø√ÚÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’‚ȬÚÀȬ±Ó20141 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬fl¡ 26Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÊ√fl¡ Â√Àfl¡ 6-4, 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º øÚ˙±ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Úfl¡ 6-3, 6-4, 7-6Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk ’±1n∏ Œ˘øÂ√˚˛± Â√À1—Àfl¡±º

33¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√Ã1ø¬ı√ ≈√Ó¬œ ‰¬±μ-’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ˙øÚ¬ı±À1

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡±¬ı«±1 ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…-¬ı…±˚˛±˜ øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤fl¡ Â√μ˜˚˛ øÂ√Ê√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ ¶ö±Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ê√±˜«±Ú ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1 qfl≈¡1¬ı±11 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ø‰¬ø‰¬ Œ¬ıø˘‰¬fl¡ 6-1, 6-1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡øÚá¬Ó¬˜ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ¬ıø˘À‰¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« 651 Œõ≠˚˛±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±Ú٬퉫¬Î¬ ¤11 ’±1n∏ fl¡±¬ı«±11 ‰¬Ó≈¬1 ά◊˝◊√ Ú±1À¬ı±À1 Œ√‡≈ª±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÊ√1 õ∂À¢∂˜1 ø√ÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ 55 ø˜øÚȬº ’±Ô«±1 ¤ù´ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡±¬ı«±À1 Ê√Ú±À˘ñ ëø‰¬ø‰¬fl¡ Ê√Ú±À˘± ’øˆ¬ÚμÚº ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ˜˝√√±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘/í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±˜º ˝◊√˚˛±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶≈®˘1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ¶≈®À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1 1±Ê√·Àάˇ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« , ¬ı…±˚˛±˜Ó¬ ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1 1±Ê√·Àάˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú

’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙±‡±Ó¬ Œ¬ıÔ±øÚ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂Ô˜, ’±Úμ ¤fl¡±Àά˜œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬Ó≈¬Ô« , flv¡±¬ı ˙±‡±Ó¬ ’˘ ©Ü±˝◊√ ˘ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ Œ‡± Œ‡± ¸Lö± ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ¢∂Ȭ±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ¸À¬ı«±2‰¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸ij±Ú ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’¸˜ Œ‰¬À˘?±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬

ά◊M√1 ˜G˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬-¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¤Ùø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±À˝√√ ¸yª¬Û1 ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ¶®í1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ά◊M√1 ’¸˜ ˜GÀ˘ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ Œ‰¬À˘?±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά◊M√1 ’¸À˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸À˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 327 1±Ú1 ˘é¬… ά◊M√À1 88.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 328 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 110˚11¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 137 [215 ¬ı˘Ó¬

4‚14, 6‚1] ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ 93 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊Ê√øÚÀ˚˛ 356 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊M√À1 150 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 206 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ά◊Ê√øÚÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±ÀÔ“± 120 1±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ˜Ò… ˜G˘1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ Œ|á¬ı˘±1, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ Œ|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±1n∏ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ Œ|ᬠøÙ¬ã±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê¶ö±Ú1 Ê√˚˛Â√±˘À˜1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 33¸—‡…fl¡ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œfl¡1±˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 9-8 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ 9-8 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡-’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√—‚˘œ flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡11±Ó¬ ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡11± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√—‚˘œ flv¡±¬ı Ê√±1Àfl¡±Ú±˝◊√ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, Œ¬ıÀÊ√1±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó’øˆ¬1n∏ø‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√˚˛ø˝√√μ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡˜±1¬ıg± Ê√˚˛ø˝√√μ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸˜œ¬ÛÕ˘Àfl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鸱˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√Ã1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û1œøé¬Ó¬ √M√ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜±Àfl«¡øȬ— Ȭ±ø˜«ÀÚ˘1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸º

’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬ø‰¬ Œ¬ıø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ú« ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±11

˜„√√˘Õ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 33¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸Ó¬ õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø·ø1f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, Úª õ∂Ê√ij1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸ø¬ıÓ¬± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ø¬ı¬Û≈˘ ˜G˘, ˝√√ø1øõ∂˚˛± ŒÎ¬fl¡±, ’±˘±1œ ·˚˛±1œ, õ∂ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬Û≈1μ1 ‰¬˜≈ª±˝◊√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡õ∂±5 Œ‡˘≈Õª ¸ø¬ıÓ¬± 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛º Œ√Ã1Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡ø¬ı1±˘œ ’±ø√¬ı±¸œ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – fl¡ø¬ı1±˘œ ’±ø√¬ı±¸œ flv¡±À¬ı 17¸—‡…fl¡ ø˜˘Â√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ‡˜±¬ı±1œ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ú±›À‡˘ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 52Ó¬˜ Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘Ú±› ˙±‡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 똱 ŒÂ√ø˘˜±í

’±1n∏ ¸1n∏Ú±› ˙±‡±Ó¬ ¬ıÌ«œ1 1±˝◊√Ê√1 ë’±˙œ¬ı«±í√ Ú±›√À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Œ‡˘Ú±› ˙±‡±Ó¬ı±˜≈μœ ‰¬11 ë1n∏Ì≈˜±í √˘ ’±1n∏ ¸1n∏Ú±ª1 ˙±‡±Ó¬ 똱 Œ‰¬ÀÚ˝√√œí Ú±›√À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó’±&ª±À1± ˘GÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Â√±øÊ√«’í ’±&ª±À1±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øfl¡˘±fl≈¡øȬÀ1 ‡≈øμ˚˛±˝◊√ fl¡1± Ù¬±Î¬◊À˘À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øÚ˘•§ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬º ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬ ¤˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝±√√ôL1 ø‰¬È¬œ1 Œª©ÜÀ˝√√˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·˜ ¤‡ÚÓ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«º Œ1Ù¬±1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› Ò1± ¬Ûø1˘ Œfl¡À˜1± ªfl«¡Â√Ó¬º ø‰¬È¬œ1 Œ√›¬ı±11 Œª©ÜÀ˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX 3-11 Ê√˚˛Ó’±&ª±À1±Àª 76Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ øάÀÙ¬G±1 ά◊˝◊√Ú©ÜÚ 1œÎ¬fl¡ fl¡1± Ù¬±Î¬◊˘ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙… √˘1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øΫ¬Ù¬Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 ≈√˝◊√ ¸√¸…

˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚÓŒ|á1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ú Œ1Â√¬ÛG ÚÔ«˝◊√©Üñ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±º ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜ ˝√√˚˛ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1√Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‡…±Óõ∂˚≈øMê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…˜œ Ú±˝◊√ÀÊ√˘ ˝◊√©Üά◊Àά ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ˘±ˆ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸—¶ö± ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıfl¡±˙ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…ø˜Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’ÀÔ« ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø11 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÕ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ ¤˜ÀÚÀȬ ˜≈‡… ¶ÛÚÂí√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ√Ã11 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˆ¬±˝◊√˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ófl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬ÀÚ ’øÚ1n∏X ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú±˝◊√Î≈¬Àª ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

’øÚ1n∏X1 ø1Ó≈¬¬ÛÌ« √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬-Œ·±¸“±˝◊√ ÀȬÀfl¡˘±1 Œ‡˘ E – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ÀȬÀfl¡˘± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ÀȬÀfl¡˘±1 √œ¬Û≈ ø˜Ò«± ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Œ·ÃÓ¬˜ ŒÓ¬À˘—·±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬±ˇ ø√ª¸ ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ 33¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö± [õ∂Ô˜], Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [ø¡ZÓ¬œ˚˛] ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±, ¤Â√ ’±1 øά ΔÊ√Ú ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√ÚÂ√Ú ¶≈®À˘ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛] ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 28¸—‡…fl¡ ˜1±Ì ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø√fl¡‰¬˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ’˜œ˜±—ø¸Ó¬

Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±˚˛±1±˜ ˜≈G± Ù≈¬È¬¬ı˘, ø¬Ûͬ±&øȬ ø¬ı ¬ıvfl¡1 Ê√˚˛ – ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±˚˛±1±˜ ˜≈G± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√ ʘ±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø¬Ûͬ±&øȬ ø¬ı ¬ıvÀfl¡ ¬ı·œø¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÈ¬À1Â√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙ª øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’˘Àfl¡˙ ¸”SÒ±1 ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶ú‘øÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÂ√˝◊√∞I◊

ŒÈ¬À1Â√± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÈ¬À1Â√± ¶≈®À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ¶≈®˘fl¡ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¶≈®À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶≈®˘fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ó¬±˜≈˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¢∂œÚά◊ά ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’¸˜ Œ‰¬À˘?±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘1 √˘ÀȬ±, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬¬ı“±›˝√√±Ó¬‡Ú1 ’¬ıÓ¬«˜±ÚÀÓ¬± ’±Rõ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬Í¬± ˜ÀÚ±1?Ú ˜±øÁ¬1 ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ [1-0] ‡„√√œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø˙ª¸±·1 ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬ Ô±›1± ¬ı±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚œ˛ Δ˝√√ÀÂ√º øάÀ˜Ã 1±˝◊‰¬±˝◊ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı±·±ÀÚ øȬÙ≈¬fl¡ ¬ı±·±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Î◊¬iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ›√±˘&ø1 ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬

Ú±¢∂œÊ√ø≈ ˘ ¬ı±·±ÀÚ Ù¬±ÀȬ˜±¬ı±√ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 4-2 ’±1n∏ Î≈¬˜≈Úœ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ ¬ı±˜≈ÌÊ√ø≈ ˘ ¬ı±·±Úfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬˝√√1n∏ª±˚˛º Œ‡˘ Δ˝√√øÂ√˘ fi1±—·±Ê√ø≈ ˘ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬º Ú-ΔÚ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú·±“› ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬ ‰≈¬øfl¡˜¬ı±1œ ¬ı±·±ÀÚ ’±˜Õ‰¬ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˜G˘Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±·±Úfl¡ 1-0 ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±ÀÚ øÚÎ◊¬ ¬Û”1¬ı¬ı±1œ ¬ı±·±Úfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜G˘Ó¬ qfl¡±Ú&ø1À˚˛ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 3-0, ‰¬±˜√±À„√√ ·±˝◊Â√±Ê√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1, Œ¸±Ì±ø1 ˜G˘ÓøȬ„√√±˘œ¬ı±À˜ ¬ı1øȬ˜Ú ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-2

’±1n∏ ˘ÑœÊ√±ÀÚ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬ı±·±Úfl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚œ˛ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜G˘Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ Ò”˘±¬Û±≈√— ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ’±1n∏ ˝√¬“ ±˝√√‰¬1± ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ ¬ı1Ê√ø≈ ˘ ¬ı±·±Úfl¡ 1-0Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ˜G˘Ó¬ ˘±˘˜±øȬ ¬ı±·±ÀÚ ˜±˝◊Ê√—·±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-0, ˝√√±˝◊˘±fl¡±øμÓ¬ ¬ıøÌ«¬Û”À1 ¬ıøÌ«¬ıËœÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0, øά¬ıËn·∏ άˇ ˜G˘1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬ı±1œÀ˚˛ ¢∂œÚÎ◊¬Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚œ˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Œ‡˘ÓŒ˘À„√√1œÊ√±ÀÚ Î◊¬˜±Ó¬±1±fl¡ 4-1 ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±Ó ø˙˚˛±˘¬ÛøÓ¬À1 ‰¬±¬ı≈ª± ¬ı±·±Úfl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

cmyk

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

qflv¡±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Â√˜±À˝√√ ¬ıg ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Â√S„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1

Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıø‰¬˜±1œ ¬ıvfl¡Ó¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıø=Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıvfl¡ÀȬ±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ¬ıø‰¬˜±1œ ·“±ª1 ·±øÊ√ά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøά’í, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±, ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ·±øÊ√ά◊11 ø¬ıø¬Û¤˘ ’±˝◊√ øά Ú•§1 19867 [¶ç¡˘ Ú•§1 13]º ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ‚”ø1 Œ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜À1 ’¢∂·øÓ¬ Ú˝√√˚˛º

ı1À¬ÛȬ±ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’±À˚˛±ÊÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ∏˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¬¯ûÚ1 Êijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ˘± ¸√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’¢∂·øÓ¸•ÛÀfl¡« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê ά◊¬Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓqfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú, Œfl¡¬ı±ÊÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˜˝±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± √ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ 40·1±fl¡œ fl‘¬Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Ú·1 ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 6±S∏6±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıʱӌ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±¬ıº ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± Œ˚±Ê± fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¬Û≈ª± 10 ¬ıʱ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂∏6 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Ìœf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê± ˜≈∏6À˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±√√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˜±iß±Ú1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2014-15ÀÓά◊Mê√ ’±˝◊√ øά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±iß±Ú1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2014-15ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ øά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±iß±Ú1 Ú±˜Ó¬ 75 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 23˚2˚2015 Ó¬±ø1À‡ 18,750 Ȭfl¡±, 20˚12˚15 Ó¬±ø1À‡ 45,176 Ȭfl¡± ’±1n∏ 25˚3˚15 Ó¬±ø1À‡ 11,074 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˚˛ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ ¤Ê√Ú √ø1^fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ·‘˝√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± Δ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıø=Ó1˝√√˜±ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±&1˜±1œÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ê√¬ı Œfl¡Ã˙À˘À1 Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ˜±&1¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸μ± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¤È¬± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ øÒ— ¤Ù’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Œù´‡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ø¶öøÓ¬fl¡ ’—&áõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ qflv¡±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’øÓ¬Õfl¡ ’Ú¢∂¸1 qflv¡±˝◊√ 1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú

Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± 30 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› Ê√ÚÊ√±øÓøÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Œfl“¡±ªÀ1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø¬ÛÂ√Ó¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ó¬˘±¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ê√˘¬Û±øÚ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Lö±ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øά˜±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓÂ√˜±˝√√ Òø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‡ø11 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Â√˜±À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ’æ≈√Ó˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ 1±gÚœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡Î¬±1 ‡À1˘1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡Àfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‡ø11 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‡1±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ õ∂±À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¸•Û”Ì« Úœ1ª Δ‡1±¬ı±1œ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ 430·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±

ŒÓ¬1·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀ1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ√œ‚«ø√Ú ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜‰¬f 1±Ê√ˆ¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª√√º

ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‡±1√±— ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯û±˝◊√1 ‡±1√±— ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 60·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬fl¡˙”Ú… Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‡±1√±— ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜≈Íø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚº øfl¡∏Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«

˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ˜±À˝√√ ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀ1± 31 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙é¬fl¡˙”Ú… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘

’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‡…±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl‘¡¯û±˝◊√ Œ˜±!¡±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 370·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈Íø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± 12º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈ÍÂ√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…˜±Úº ’Ô‰¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‡±1√±— ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º√

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊M√±˘ fl¡ø1¬ı Œˆ¬=±1 ø˙é¬Àfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ 1+¬Û 2012-13 ’Ú≈¸ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡1± 32 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ 25-30 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1º ’√√ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÚÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸fl¡À˘±Àª √é¬ ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬»¬Û1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, õ∂Ô˜ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô±› ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÂ√1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶Û©Ü ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡˚˛ÀÚ±, ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬1œ

ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝√√ø1Ê√Ú ø˝√√μœ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… ’˝◊√Ú±˘ ˝√√Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL fl¡À1º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¶§±ÒœÚ ’±1n∏

·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ √±ø1^…1 ‰¬1˜ fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬¬ÛLö± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡± ’±1n∏ ≈√‡1 fl¡Ô±º ø˙é¬fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ‰¬fl¡± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂À√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˙q1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ˝√√í˘ 52 Ú— ά◊M√1 ŒÈ¬±Àfl¡À1Â√1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 8Ȭ±˜±Ú ø˙qfl¡ Δ˘ fl¡˜«œ ’øÚ˜± 1±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ fl‘¡¯û± 1±À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙q ‡±√… 1g± Ó¬Ô± Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1±gøÚ

Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤Ù≈¬È¬˜±Ú ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙qfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ıñ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ ‡ … Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡ø1 Ó¬Ô± Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’“±Ó¬ Òø1 ø˙q1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√ … 1 Ú±˜Ó¬ ’˝√ √ ± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓÔfl¡± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f˝◊√ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ø˙q ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂ˆ¬±ª Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛-¬ıd1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX, Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì1 õ∂À‰¬©Ü±, |˜ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó|ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 Sê˜˙– ά◊O±ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1Óqfl≈¡1¬ı±À1√ ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ífl¡-¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸•Û”Ì« ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˝√√±ÀÊ√±-√˜√˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¸˜ÀªÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸√±¬ı…ô¶ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ1 √˜√˜± ‰¬ífl¡Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡, 1±Ê√Uª± ‡Gfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-ø˙äœ ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙äœ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙äœõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ófl¡Fø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 8, 9, 10 ’±1n∏ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÚ·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬√

Ê√Ú·Ì1 fl¡FÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·¤û± ø˙äœ1 ·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 ¤¸g…± ’Ú≈ᬱں 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± 16 ¬ıÂ√11 ›¬Û11, ë‡í ˙±‡±

101¬Û1± 15 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ë·í ˙±‡± 9 ¬ıÂ√1Õ˘º ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 15,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 11,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ±º ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º ë·í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¬Û≈1¶®±1 2,001

Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˝√√˜±^œ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë1—·˙±˘±í ά◊Àij±‰¬Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ’¸˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıÌ«±Ï¬…

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˆ¬±¶®1 ¬ı1√Õ˘ [94350-60906], Ê√œªÚ ø¸—¬ [94350-61518], ˆ¬^fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±1¬ [ 9 8 5 4 5 - 7 2 9 4 7 ] , ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ¬ı1± [97061-53571], øSÀ¬ıÌœ ¬ı1ˆ¬”¤û± [97076-48985], õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [84028-54912]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˙ÀÊ√±1± Ò˜«‚È¬Õ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜Ô«Ú, Â√˜1œ˚˛±Ó¬

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 241, Sunday, 4th September, 2016

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 6,630 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı—fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 Ù¬±˜«˝√ ±Î¬◊Â√, ŒÙv¬È¬ Ó¬Ô± øÙ¬'ά øά¬ÛíøÊ√Ȭ¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1ÀȬ ’±øÊ√ ˜±ø˘˚˛±1 6,630 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÔ1±— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬ۺ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ=œÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ø˘˚˛±1 8,041 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 1,411 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±ø˘¬ı±·1 ˜±Gª±1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 Ù¬±˜«˝√ ±Î¬◊Â√, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 565 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ø¬ıøˆ¬iß øfl¡—øÙ¬Â√±1 Ȭ±ª±1, 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÙ¬'ά øά¬ÛíøÊ√Ȭ ’±ø√º

’±øÊ√ ˜±√±1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 14 ŒÈ¬À1Â√±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊Uά√ ά±ˆ¬±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 ά±ˆ¬±› ‰¬˝√√1ÓŒ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 70Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±¬ı≈ Â√±˚˛±ÙÚ±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 1±Ê√Ò±Úœ Œ˜øÚ˘±1¬Û1± 980 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ά±ˆ¬±› Œ√˙‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±øÌøÊ…√fl¡ ‰¬˝√√1º

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 10

Ϭ±fl¡±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò˜«œ˚˛ ά◊ij±√Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬º Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¿˝√√A ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó ’øÓ¬fl¡˜À› √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ø˝√√μ≈ ˜øμ1Õ˘ ’˝√√± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜Â√øÊ√√ÓÚ±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ˘˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ΔÙ¬√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝◊√¶®Ú ˜øμ11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√¶®Ú ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√¶®Ú ˜øμ1Ó¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬ı±øÊ√ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜øμ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˜øμ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊ ά◊¬Û±¸Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t Δ˝√√

¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√¶®Ú ˜øμ1ÀȬ±1 fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ”¬ø˜ ¤È≈¬fl≈¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙1 ¸5˜ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√ √˘1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √˘ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜˚«±√± ø√˚˛±Ó¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√ õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ¤È¬± √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± ’±Ú Â√Ȭ± √˘ ˝√√í˘ñ fl¡—À¢∂Â√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È¬«œ, ŒÚ‰¬ÀÚø˘©Ü

fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [˜±ø'«©Ü] ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±º 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ëÙ≈¬˘ ’±1n∏ ‚“±˝√√í1 õ∂Ó¬œÀfl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±ÚøμÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙øMê√˜Laœ Œ‰¬±ˆ¬±Ú Œ√ª‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡1±˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ë¬ıg±fl¡ø¬ıí1 Â√ø¬ıÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Àª ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ √±Ó¬±1¬Û1± √±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¸Ú±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı Â√ø˝√√√ ¸ÀôL±¯∏1 ¬ÛPœ ¶§±Ó¬œÀ˚˛

˝√√±Ú˚˛, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜À1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙‡ÚÕ˘ 500 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œ√˙‡Ú w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ &À˚˛Ú Á≈¡ª±Ú Ù≈¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ÿ¬Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˚≈øMê√, ‰¬±˝◊√¬ı±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ‡GÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±›√√ ‡GÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 12‡Ú ‰≈¬øMê√› ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 500 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡1± Œ˝√√±ª±

ˆ¬·ªÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ù¬±ÀȬ˝√√·Î¬ˇ ‰¬±ø˝√¬ı√ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±¬Û1 ¸±—¸√ ˆ¬·ªÓ¬ ˜±Ú ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬ÓÓ¬√ôL Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À?±Ò ø¸—¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ Œ1˘œÕ˘ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± ˜±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Œfl¡À˜1±À¬ı±À1± Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı·± √±·

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√

‰≈¬ø˘ ¸1±

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤ÀÚ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1ÈŒ·±á¬œÀ1± ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Óõ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂ˆ¬±ªfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘é¬…À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜ õ∂øÓ¬1鬱 ‡GÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 √±√±ø·ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ‡G ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 Ú±ø˜ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1

˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ‡GÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ‰¬œÚ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ w˜Ì ¸±˜ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ‰¬œÚ1 ˝√√±—ÀÁ¡± ‰¬˝√√1Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ˝√√±—ÀÁ¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√-20 ˙œ¯«¬ ¸øij˘Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÁ¡ øÊ√Úø¬Û„√√1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸œ˜± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±√œ-øÊ√Úø¬Û„√√1√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±ÀÚ±‰¬±1Ó¬ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˆ”¬ø¬Ûμ1 ø¸— U√± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º U√±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ¤˘ Ó¬±˚˛±˘, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ‰¬A1 ø¸— ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ øÒ˘Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬

ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈‡¬Û±S ’±1 Œfl¡ Œ·ÃÀάˇ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ&άˇ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˆ”¬ø˜ Sê˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ1±˝√√Ȭfl¡, &άˇ·“±›, ¬Û=fl≈¡˘± ’±1n∏ ø√~œ1 20Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ2004-07 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Œ·±‰¬1 ¤ÀÊ√=œÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰≈¬ø˘ ·øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº

&5À1±·

ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMêfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øͬÚ, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛±, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ ›À˘±ª±, õ∂¶⁄±ª1 ;˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚ÃÚ Œ1÷Ӭ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘· fl¡1fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±›fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ˜±S 630˚[ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575˚- [Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±]

˜Ô≈1±-fl¡±G

104Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜Ô≈1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ô≈1± fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¸μˆ«¬Ó¬ 104Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ô≈1± ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√ÓΔ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± 104Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜¬ı‘é¬ ˚±√ªº ¤øÓ¬˚˛± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√œøªÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˝◊√Õ˘ Œ1±˜1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú ‰¬˝√√11 Œ1±˜±Ú Œfl¡Ôø˘fl¡ ø·Ê√«√±Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ë¸ôLí ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ˘é¬±øÒfl¡ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√~œ1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬øȬfl¡±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜˝√√±˜±Úªœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø˜Â√ÀÚ1œÊ√ ’¬ıƒ√ Œ‰¬√ø1Ȭœ1 Ú±Ú¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ &1n∏Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 40-50·1±fl¡œ Ú±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈á¬±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 45·1±fl¡œ ø¬ıù´À¬Û› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º

‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬±ª ˝}√±¸1 Œ‰¬©Ü± – øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Õ˘ 500 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 õ∂øÓ¬1鬱 Ÿ¬Ì ˆ¬±1Ó¬1¬

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜˚«±√±

¬Û≈ÀÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl≈¡¬Ûª±1±Ó¸La±¸¬ı±√œÀ1 ˚≈“Ê√ ø√ Âø√˝√√ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÚ«˘ ¸ÀôL±¯∏ ˜˝√√±ø√fl¡1 ¬ÛPœ ¶§±Ó¬œ ˜˝√±√ø√Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӌ˚±· ø√¬ıº Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√√ øÂ√À˘fl¡‰¬Ú ¬ıíÀΫ¬ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶§±Ó¬œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛± øÚø(ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 9 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Àª·ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±Ó¬œº ë˜˝◊√ øfl¡ fl¡í˜ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±Àªø·Àfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ≈√‡œ› Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈‡œ› Ú˝√√˚˛ºí ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Â√ø˝√√ fl¡ÀÚ«˘1 ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±Ó¬œÀ˚˛ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1ÓŒ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±· ø√¬ıº ¬Û≈ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¶§±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓø¬ıÀ˙¯∏ √é¬Ó¬±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¶§±˜œ1 ’±√À˙«À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§±Ó¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

¬Û±˝◊√ ˘Â√ [’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±]

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ &ø11¬Û1± øͬfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı˙œfl¡1Ì ˚La ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱, ·‘˝√ fl¡μ˘, ˙Sn∏ ø¬ıÊ√˚˛, ¸¬ı« ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì«º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ϋ¬±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√›fl¡º

09708802923 / 07277836018

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published