ghy_04122011

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 329 l Œ√›¬ı±1 l 17 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 4 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± 2011 ‡Ëœ– Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ’¸˜fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ά±„√√1 Œ˙±fl¡ ø√ ∆Ô ·í˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—·œÓ¬¸”˚«, ¸≈Ò±fl¡F ø˚ ά◊¬Û±øÒÀfl¡ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û±øÒÀfl¡± øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 ά◊øͬ ’˝√√± Ú±˜ÀȬ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±ÀÚ ø√ Œ˚±ª± Œ˙±fl¡, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√‡± ’±1n∏ qÚ± ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‚Ȭڱº ¤˝◊√ Œ˙±fl¡1 ¬ıÓ¬±˝√√ ’“±Ó¬ø1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ≈√‡1 ‚Ȭڱ ˝√√í˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈ά◊2‰¬ı…øMê√Q, ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ :±Ú¬ÛœÍø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·º ¤·1±fl¡œ ø˙äœ-¸±±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Issue

329 l Sunday, 4th December, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

0

˜ø̬Û≈1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 Ò±1̱ ’¬ı±ôL1 ˝◊√•£¬˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Ó¬Ô± ˜ø̬Û≈1Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú·±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈1Õ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ ¤fl¡ Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl¡˚˛, ëŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 [Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú1] Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±À·ºí ˜ø̬Û≈11 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g – ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 똱À˝√√f é¬Ìí ø˜˘± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±À˝√√f é¬Ì ø˜˘± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ˙øMê√-ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸ij±Ú1 õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡±À1± √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ 26 ¸—·Í¬Ú1 ·Ì ¸˜±Àª˙

¬ı1À¬ÛȬ±fl¡±G1 Ó¬√ôL ˘ø‡˜¬Û≈11 26 ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª±

¬ı¯∏«1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬı1À¬ÛȬ±-fl¡±G√√1 ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1 qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±˜Â≈√Àª 2010 ‰¬Ú1 21Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

‰¬1fl¡±1fl 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ ·Ì ¸˜±ÀªÀ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬À1±Ò, õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Ó¬…±·Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı˙±˘

·Ì ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ˜≈‡… õ∂¬ıMê√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’ôLfl«¡˘˝√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±-õ∂≈√…» ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸˜Ô«Ú fl¡1±Úfl¡1±fl¡ ∆˘ 1±øÊ…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’ôLfl«¡˘˝√√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±Â√«±1œø¶öÓ¬ √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± √˘À1˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ˆ¬±À¬ı˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, ˜˝√√1˜1 ¬ıg ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÓø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜˝√√1˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȸˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚȬ± ¬ıg fl¡À˜±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜˝√√1˜Ó¬ ¬ıg1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±›À‡±˘±1 1˝√√¸… Œˆ¬ ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

˝◊√•£¬˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸—

Œfl“¡‰¬± √¬Û±Ó¬1 √±˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ, ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘œÙŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À√…±· ’±1n∏

˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘œÙŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓŒ·±á¬œ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¬ıȬ˘œÙ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜Ó¬±1 ¬ı±Ò± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¸¬ı««¸ijøÓ√ÀÚ Ú˝√√˚˛ √˘œ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’ø¬ı˝√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1

øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº √˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Ú Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± √˘1 õ∂øÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±11 ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ &1n∏—

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ Ù¬í1 fl¡íÀ1

¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ŒÚÓ‘¬QÓά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ 151¬Û1± 20Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ˜±1̱¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…±, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÀ√˙œ ˜í¬ı±˝◊√˘, ø¬ıÀ√˙œ ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√˝◊√ º ø¬Û7¡¡¡±, ¬ı±·«±À1± ¬ıUÓ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜Ê√± ˘í˜ ø¬ıÀ√˙œ ’±˘≈, ¬ÛȬ˘, Œ¬ıÀ„√√Ú±1..ØØ Â√í ¤'±˝◊√øȬ—

¬ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ø˙äœ Œ·±fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√]1 ø¸X±ôL ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1 √˘À1 ¸ijøÓ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬±˝◊√ Œfl¡fÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬Ô… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤Ù¬ øÎ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ˝√√øfl¡— ‰¬œÚ1 – ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ’±Â√±À?1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬œÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘¸˜”˝√ ά◊ißÓõ∂˚≈øMê√1 ¸˝±À˚˛À1 ¸˝√√ÀÊ√ Œ˝√√øfl¡— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øӬᬱӬ± Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?˝◊√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚

‰¬œÀÚ Â√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ‰¬œÀÚ Œ˝√√øfl¡— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√1 ø˘Î¬±1øù´¬Û Â√±ø˜È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±‡…± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ıÓ¬ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˝◊√6≈…√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ’øô¶Q, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 91Ó¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤È¬± ≈√‡ ˘·± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±·1 Œ¸˝◊√ ¸1˘Ó¬±, ¶§26√Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò

S꘱i§À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙˜˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ qÒ1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ˜±Úªœ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ijfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±ø˜ ø√¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

›¬ÛÊ√± ø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl¡íÀ˘ ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±

4 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê≈√1œ˚˛±1 ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 8Ȭ± øȬÚ1 ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±ÀȬ±ª±˘1 Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œ1 ‚1Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ 8Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1+¬Û˝√√œø¶öÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛± Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úø¬ÛÀÚ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

fl¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•1§ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ 30 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √±À¸ 30 ÚÀª•§1Ófl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬Û±øA1 ¬ı±ø¸µ± √±¸ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ı¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœ ’?˘œ √±À¸ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ófl¡±ø˘ ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations are invited in plain paper for running the Wayside Amenity Centre at Bokakhat on contract basis initially for three years.

Interested parties/firms/individuals having experience in running tourism projects like hotel, restaurants, etc. with sound financial condition may submit their tenders to reach the undersigned within 15.12.2011 upto 2.00 pm along with tender/application fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (non-refundable) in the form of IPO./Bank draft drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd. payable at Guwahati. The monthly contract money should be quoted both in figures and words. The tender would be opened on the same day at 2.30pm in presence of the tenderers or their representatives.

The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 1,00,000.00 in the form of DD/NSC/KVP for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course. The project/unit would be offered for running on "as is where is" condition and the parties may inspect the project before submission of tenders. It should also be noted that selection of party would be based on their suitability and adequacy to run the units and may not be selected merely on the basis of rate offered by them.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the offers without assigning any reason thereof.

Managing Director Assam Tourism Dev. JANASANYOG/1485/11 Corpn. Ltd.

I have lost my HSLC Admit & Marksheet bearing Roll X116, No. 156 of the year 1985 Bipul Chandra Roy Bisondai Pt. III Golakganj

LOST I have lost my H.S. Marksheet & Certificate Roll 0343, No. 20027 of the year 2010.

Saraju Bezbaruah

|X±?ø˘ ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò…± fl≈¡? √±¸ [˜±-˜Ú≈]1 84 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|X1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±¸˜”˝√ qˆ¬±fl¡±—é¬œÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡ ÒÚ¬ı…√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Œ˙±fl¡¸ôL5 Ûø1˚˛±˘ ¬ı·« ¬

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1, Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø√˚±˛ Ó¬ ’øÚ˚˛˜, √±˘±˘1±Ê√1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±ø√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¬Û±Í¬˙±˘± Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ∆· Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‰¬øÚ˜±1± ·“±ª1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıøô¶1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬øÚ˜±1± ·“±ª1 Ê√ij±g ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ‚11 ¬Û1± ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˝√√±Â√±Ú ¬ı±Ú≈Àª ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ¬ıøô¶Ó¬ ¤È¬± ·“±Ó¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡À1º Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±ªÀ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±11 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· ’±Í¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«… ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ õ∂√œ¬Û Ê≈√Àª˘±1œ, ø¬ı¬Û≈˘ Ê≈√Àª˘±1œ, Œ¸±À˜ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬µÚ

CORRIGENDUM This is for information to all concerned that in the advertisement published vide No. Janasanyog/3303/11 in The Assam Tribune dated 29th November 2011, it is wrongly printed that the written test for recruitment of Mohurrir will be held at 11.00 PM on 04.12.2011. It is hereby clarified that the said examination will be held from 11.00A.M. on 04.12.2011 at the earlier mentioned venues.

Sd/Executive Engineer Drainage & Sewerage Division, Town & Country Planning, Dispur Guwahati -6

JANASANYOG/3415/11

NOTICE Dated: 03/12/11

It is hereby informed to all candidates who applied for the post of Stenographer, Bench Assistant and Driver of Foreigners Tribunal, Kamrup (Rural), Guwahati vide advertisement No. Janasanyog/1519/11, August 31, 2011 published in Assam Tribune and Janasadharan that the candidate who has not received the call letter may collect duplicate call letter from the office of the Member, Foreigners Tribunal, Kamrup (Rural), Agricultural Nursery Campus, Ulubari, Guwahati -7 before 9th December, 2011.

Member Foreigner Tribunal, Kamrup (Rural) JANASANYOG/3425/11 Ulubari, Guwahati

NOTICE INVITING TENDERS

1

2

SPECIAL REPAIRS TO BITUMINOUS CARPETING OF ROAD IN PATCHES (APPROX 250 MTRS) INCLUDING POTHOLES AND BERMS (APPROX 500 MTRS) AT BORJHAR AREA UNDER GE GUWAHATI

3

4

5

6

7

¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ’±1n∏ Œ˜·øÊ√Ú ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 14 ÚÀª•§1Ó˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‰¬øÚ˜±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó’±øÊ√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝√√Ú≈1 ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú√˘ ’±˘œ, ø¬ı˝√√±¬Û±1±1 ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ ’±1n∏ ‡øµ·Î¬ˇ1 Ê√±˜±˘ ’±˘œfl¡ ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±Í¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO : SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :EstiAmount of earnest Eligibility Criteria for Last Date Complemated money for contracSl. of Receipt Name of work tion MES Cost of No. cost of tors not enlisted Other period Enlisted tender of applicawork with MES tion Contractors 2 SPECIAL REPAIRS TO OR TOILET IN UNIT AREA AND TRG AREA AT IWT OP UNIT ENGRS UNDER GE GUWAHATI

‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«À¬ı±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º¡

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1

MILITARY ENGINEER SERVICES

1

’¬Û√¶ö ˝√√˚˛º Ê√ÕÚfl¡ √±¸1 Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤ øȬ ¤˜1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ √ Œ¬ı—fl¡1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± À¸ Â√ ± È« ¬ 1 fl¡˘±1Ó¬ Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ¸ª± 141˚325˚379˚506 ¤˘ ø¬Û ø‰¬ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜À˚˛ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı—fl¡Ó¬

contractor 8

Rs 28,600/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.30 Months Receipt from any Rs. 500/- 15 Dec Lakhs 2011 Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Rs 27,720./- in the shape of Call Deposit Rs. 500/- 15 Dec Rs 06 2011 Receipt from any 13.86 Months Scheduled Bank, Lakhs BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

9 Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

Date of issue of Tender: On or after 16 Dec 2011. Date of receipt of Tender : As per tender documents.

NOTE :1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8261/A/ 03 /E8 26 Nov 2011

ˆ¬”¤û±, ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±, ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓfl¡˘±¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± ¬ı˘œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ‡˘±¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Úº ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬˝√√˘√±1œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ø¬ıÊ√Úœ 3 øάÀ‰¬•§1 – 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ø˙˚˛±˘˜±1œ √˝√˘±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ˜±Ú±Àfl¡±¯∏±1 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ¸±˝√√Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±˝√√Ê√±˜±À˘ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±À˘—¬ı±1œ1 ¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 26-5970 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı ø¬Û 02-¤-4942 Ú•§11 ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ÛÂ√ ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ø¬ıÊ√Úœ1 ’ôL1ˆ¬”Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±¸˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸±˝√√Ê√±˜±˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±À˘—¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-·Àª¯∏fl¡ ά0 ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ [˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜]1 Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˝√√±ª± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

’±Ê√œªÚ :±Ú ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜˝√√Q1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ·í˘º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ õ∂˚±˛ Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Úfl¡ ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±˝◊√ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

˘±›À‡±˘±1 1˝√√¸… Œˆ¬ ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ Ó¬±1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıµ≈˜±S› Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±øLafl¡Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ‡¬ı1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ‡¬ı1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú1fl¡—fl¡±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ ‰¬1 ’=˘1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ ‚˜œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √±À¸ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡±GÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬±øLaÀfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘1 fl¡¬ı1¸˜”˝√ ÓÓ¬√ôL ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± ’ªÀ˙… fl¡¬ı1 ‡µ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¤¸5±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ø¬ıÀ˙¯∏: ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ Ú1fl¡—fl¡±˘ ’±øÊ√À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 [øÊ√ ¤˜ ø‰¬]1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√ [1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì] fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏:1¬Û1± Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1 ¬Û±›“√ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ-˜”1¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏1 Ú1fl¡—fl¡±˘ ’±1n∏ ø˘—·À˝√√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c Œfl¡±Ú fl¡±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ı˝√√±˜¬Û≈11 ›‰¬11 ø˙˜˘œ˚˛± ·“±ª1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º√

’±øÊ√ 91Ó¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«

Ê√ijø√Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˝√√˚˛, ’˝√√1˝√√ ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√ijø√Úº fl¡±˝◊√Õ˘ 90 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sêø˜ 91 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı Ÿ¬ø¯∏fl¡ä Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, õ∂¬ıgfl¡±1, øÚ¬ıgfl¡±1, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«º 댘±1 ˜˝◊√ÀȬ±fl¡ ë’±ø˜íÕ˘ ¸˘øÚí fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√ijø√Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ëŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸˜”˝√1 ’ª¸±Ú ‚øȬÀ˘ ’øÓ¬Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√혺 ’±˜±fl¡ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘±À· ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 õ∂Àˆ¬√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1±ºí ¸“‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˜Ú±º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬ÛÀ1 øÚ·ø1 ’˝√√± fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, øÚ¬ıg ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝3√±Úº 똱Ú≈˝√í õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ 똱Ú≈˝√í ˝√√›fl¡º ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±ªø1√√ 1±‡fl¡ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√, ¤˝◊√ Œ√˙º ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡±¬ı…Ÿ¬ø¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¸yª ¤ÀÚ ø‰¬ôL±º ø˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±fl¡ ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ’˝√√1˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˘‡±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú õ∂˝√1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıUÊ√Úfl¡ ø√ÀÂ√ ¸≈-¸—˚Ó¬ ¬ı±È¬º Ê√ijø√Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÀÓ¬± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚±˛ 1 ˚P fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1921 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˜À˘—fl¡±Í¬ ·±“ªÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º 1940 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡±, 1942 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± 1983 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡À1º ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, øÚ¬ıg, ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Œ˘‡± ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√Ìœº ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl≈¡“ª˘œÀÓ¬, Œ‰¬1±˙±ø˘1 ˜±ø˘Ó¬±, ’±˝√√Ó¬ ¸À¬Û±Ú, ÚÚœ ’±Â√ÀÚ ‚1Ó¬, ø¬ı√±˚˛ Ù≈¬˘1 ø√Ú, ø√ÚÀ¬ı±1 ¸˘øÚ Ú˝√√í˘ fl¡±¬ı…¢∂Lö1 ά◊¬Ûø1 똔˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘í, 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±1̱í, ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡Ô±í, ëfl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ŒÚ¬ÛÔ…í, ë˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…í ’±ø√ ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Löº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö, ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡±¬ı… Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚˙-‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ«º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ 븱ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÚ˜≈ø‡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X fl¡1±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Úªœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ºí ¸√±˚˛ ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡±˝◊√Õ˘ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√±º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡1Ù“¬±øfl¡, Œ·±˘fl¡·?Ó¸±Ó¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√ Œ‰¬±1±— ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸±Ó¬‡Ú fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√˝◊√ ’±·˜øÚÓ¬ Ê√s fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’h± ›1ÀÙ¬ ˝√√±ø˜≈√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡À·È¬1 ¸˘øÚ ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ‡1¬ı±1œ1 ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û±1¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ Œ˜1¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬Û±1¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√fl¡ ¸±é¬±» ’±˙±fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê-˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸À√à ’¸˜ ’±˙±fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œø5 Œ√ªœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ’Ú≈¬Û˜± 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸Lö±1 14 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛› 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1鬜1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˘≈FÚº ˝◊√ά◊øÚÀ¬ÛÈ≈¬, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¸±1√± ¢∂n¬Û ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ Ȭ«√± Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 Ó¬Ô…º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜1 ¸•Û”Ì« :±ÀÓ¬ Ȭ«√±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ȭ«√±˝◊√

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1

Ú-≈√ª±1Ó¬ ˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ S±ø¸Ó·¤û± – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±Ó¬œ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬Õ¬ı1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Ó¬Ô± é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÚ… Ê√c Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝ ˚ø√›√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Ê√œªfl≈¡√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬Ò±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ¬ı± ’±Ú Ê√œª-Ê√cÀª ¬ÛÔ±11 ˙¸… ÚÓ≈¬¬ı± ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ‚1 ≈√ª±1 ¬Û˚«ôL Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú‚øȬ˘ Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘›º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1n∏̱ұ1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙äœ1 ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¶öø·Ó’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ø˜È¬±1 ø1ά±1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡M‘√«¬Ûé¬∏1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªfl¡±ôL Œ˜øÒ1 ¶§±é¬ø1Ó¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸Lö±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ø˜È¬±1 ø1ά±1 ¸—‚1 ¬Û1±˜˙«, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±ù´±¸ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL w˜Ì ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 √øé¬Ì Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±› øÊ√ø˜ø1 ·“±›, ¬ı±‡±˘±¬Û±1±, ˘≈—‡≈—, fl≈¡øG˘Ú·1, ¬Û±È¬·“±›, ˙±˘À˙¯∏, ά◊˜‰≈¬1, Œ¸Ã1±&ø1, Ú·“±›, 1±Ìœ¬ı±1œ, ˘—‰¬±˝◊√, ’±Õ‡øÚÊ√1±, ‰¬‡≈øÚÊ√1± ’±ø√ ¢∂±˜…±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·ÌÓ¬La, ‰¬1fl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±, ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬±¯∏± øfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ˜Laœ1 Ú±˜À˝√√ qøÚøÂ√˘, Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ SêÀ˜ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú √511 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˜È¬±1 1œÎ¬±1, ø¬ı˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬±1fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙øé¬Ó¬ 1800 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1981 ‰¬ÚÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

댘±1 ¸˜±øÒӌӬ±˜±1 ¸“˝√±ø1í

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√

˘≈FÚ1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ˜„√√˘Õ√, 1ø„√√˚˛±, Ú˘¬ı±1œ, Ò≈¬ı≈1œ, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸˜”˝√ øÊ√˘±, Ú·“±› ’±ø√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓȬ«√± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øfl¡√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰¬«º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1, ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚È’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±À¬ı ¶öø·Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ëȬÂ√«±í1

10, 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬øfl¡˜Àfl¡Òø1 ’¸˜, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôL ¸˜±À1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ1±˘ ’¬ıƒ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ˝◊√Ú ø˘À·˘ õ∂ÀÙ¬˙…Ú Î¬◊˝◊√Ô ø√ ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ’¬ıƒ ¢≠íÀª˘±˝◊√ÀÊ√˙…Úí ’±1n∏ ë˝◊√À˘"™√íÀ1˘ ø1Ù¬˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√‡Ú ˜ÀÚ±: fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜« 1?Ú ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü Œ‰¬˘±À˜ù´1, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘ÓŒ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û± Œé¬SÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ëÚ·“±› ¢∂LöÀ˜˘± 2011íº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¡Z±1±º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ì˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ŒÚ˘œ ˙±‡±Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ŒÚ˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÚ˘œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 3 øάÀ‰¬•§1, ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ó¬Ô± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±, fl‘¡ø¯∏1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 √ø1^, ‡±øȌԱª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı1 ¸”˚«ÀȬ± ’ô¶ Œ˚±ª± ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˜±˝√√ ˝√√í¬ıº ˜≈•§±˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± Œ¸˝◊√ ≈√–¸—¬ı±À√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±›, ˜1±Ì, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓÚ·“±ªÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ˜±Úª Œ¸ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information to all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/Viva-Voce for the post as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22.

Sl. Name of post & Deptt.

Date of Interview No. 1 Asstt. Engineer (Mech.) under Water 19th December/2011 Resources Deptt.

2 Research Asstt. under Planning & 19th December/2011 Development Deptt.

3 Supdt. of ITI in the Directorate of Employment 20th December/2011 & Craftsmen Training, Assam under Labour & Employment Deptt.

4 Jt. Engr. (Civil) in the Directorate of Town & 20th December/2011 Country Planning, Assam under Urban Development Deptt.

5 Principal of Diphu Govt. College, Haflong 21st December/2011 Govt. College and Kokrajhar Govt. College under Education (Higher) Deptt.

6.

Director of Museum under Cultural Affairs 23rd December/2011 Deptt.

Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who don't receive the same by 16-12-2011, may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 17.12.2011 during office hours.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara Guwahati -22 JANASANYOG/3435/11

EMPLOYMENT NOTICE The candidates bearing the following Roll numbers are selected on merit on the basis of written test, interview (viva-voce), Type writing and computer test held as follows:Posts

Written test

Manual Assistant

-

Interview (viva-voce)

Type writing & computer test

18/02/11 to 22/02/11

-

and 24/02/11 Chowkider-cumpeon

-

17/08/11, 19/08/11 to 20/08/11 & 23/08/11 to 27/08/11

-

Store Keeper

12/07/2011

23/11/2011

-

Junior Assistant (Subordinate)

09/07/2011

19/11/11, 21/11/11 to 23/11/11

19/11/11, 21/11/11 to

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Í¬˙±˘± ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

’¬ıÓ¬1Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ’±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ’±˜ ¬Ûøfl¡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1À√Ã˘&ø1 ’=˘Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¤È¬± ’±˜º Ó¬±Àfl¡± ¬Ûøfl¡ 1„√√‰≈¬ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜ÀȬ±º ·‘˝√¶ö˝◊√ õ∂±˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Ûfl¡± ’±˜ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚, øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1À√Ã˘&ø1 fl¡À¬ı˝◊√‰¬≈ ª± ·“±ª1 ¬ÛΩÒ1 Ú±Ô1 ¬Û≈√ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜ ·Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± ¬Ûfl¡± ’±˜º ’±˜ ·Â√Ó¬ ’±˜ Ù¬˘ ˘±ø·ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’“±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø› ¸•Û”Ì« ’±¬ıÓ¬1ÓÙ¬˘ Òø1 ¬Ûøfl¡ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1º ¬ıM«√˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’±1n∏ ’±˜ÀȬ±1 ά◊¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˚˛± ’˜—·˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜—·˘1 ø‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ ’fl¡±˘Ó¬ ’¸‘ø©Ü ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ˜Ó¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

APPOINTMENT Advertisement No: SMEJ/JMC/Recruitment/2009-10/3684, dated 16.01.2010, Roll numbers of Selected Candidates for the post of Steno-Typist/Stenographer, Creation No. 165, Scale of Pay (Pre-revised) Rs. 3010/- to Rs. 6075/- per month.

Category : SC, Roll No. 3 Advertisement No: SMEJ/JMCH/472/2010/7008, dated 16.09.2010, Roll numbers of Selected Candidates for the post of Dresser, Department: Central Casualty Service, Creation No. 243, Scale of Pay (Pre-revised) Rs. 2610/- to Rs. 4840/- per month.

Category : Unreserved, Roll Nos: 29, 21 Appointment letters shall be sent by posts to the selected candidates in their addresses. They are to contact the Office of the Principal cum Chief Superintendent, Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat, with a copy of the appointment letter for joining in the job during office hours.

Sd/Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College & Hospital JANASANYOG/3410/11 Jorhat

Junior Assistant (H.Q.)

09/07/2011

23/11/11

18/11/2011

The advertisement published vide No. Janasanyog/3311/10 on 31/10/2010 and No.Janasanyog/ 6553/10 on 25/02/2011 for recruitment to the posts of Store Keeper/Junior Assistant (Subordinate)/Manual Assistant/Chowkider-cum-Peon and Junior Assistant (Headquarter) respectively.

Name of Posts

Roll Nos.

Manual Assistant

129,190

Chowkider -cum-Peon

85, 210, 415, 764, 791

Junior Assistant (Headquarter)

03, 19, 37, 109

Junior Assistant (Subordinate)

84, 154, 211, 222, 427, 428, 607, 618, 634, 771, 840

Store Keeper

454

N.B.: The Roll Number enlisted in original office copy will be final for any misprinting of figures:

JANASANYOG/3428/11

Sd/Controller of Legal Metrology (I/C) Assam, Guwahati

cmyk

¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¶ú˚˛

23/11/11

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

4 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ’±ø√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ˘· ∆˝√√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ëøõ∂˚˛˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ñ Œ˝√√À˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ë¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±ºí Œ˝√√À˜Ú øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1í˘º qfl¡±Ú ›“ͬ ≈√Ȭ± Œ‰¬À˘øfl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ¤˚˛± øõ∂˚˛˜ Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡Ô± ø√˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√À˜Úfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÚøfl¡∑í ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± ά◊M√1 ’±ø˝√√˘ ëÚ˝√√˚˛, fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ºí ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√À˜ÀÚ Î¬◊ø͈¬øª¯∏…Ó¬À1˝◊√ ’Ú… Ú±˜ ëøõ∂˚˛˜íº ∆· ¸1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ∆Ô ø√˚˛± Œ¬∏C1 1+˜Ó¬ ¤ ø‰¬ÀȬ±1 ¸±˜±Ú… Œ·±- ¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÀȬ± ‡≈ø˘À˘, ¤ø·˘±‰Œ·“±ªÚœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬Û±Úœ ¬ı±fl¡œ Ó‘¬¯û±Ó«¬ ˜±Ú≈˝√1 √À1 Ϭflƒ¡ Ϭflƒ¡Õfl¡ ˙s Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± ‡±À˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ñ øÚÊ« √ Ú Ó¬± ŒÓ¬›“ 1 ¬øõ∂˚˛˜1 fl¡Ô± ›À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’¸˝√ √ … º ŒÓ¬›“ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜±Ê√ Ó ’±1n∏ ¬ıøά Œ˘—&ÀªÊ√ ¬Ûø1˝√√±1 Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˝√√À˜ÀÚ ¬Û±Úœ Œ˝√√À˜ÀÚ Œ‡±ª±1 ‰¬À˘À1 ’“ ± Ó¬ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë‚1Ó∆·ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜±Ú Ê√Ú±˝◊√√Â√±ÀÚ∑í ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 Œ˝√√À˜Ú fl¡±1Ì Ê√±ÀÚ ˜±fl¡ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Œ˝√ √ À ˜Ú1 Ó¬œéÆ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ‰¬fl≈¡1¬ ¬Û1± ¸±ø1 Ú·í˘ ñ ‡≈ ¬ ı ‚1 Œ·±Ú± ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±Ì ≈√Ȭ± ¶§ˆ¬±ª1 Œ¸À˜øfl¡ Ú˝√í√ À˘› ά◊øͬÀÂ,

˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸Ò˜«œ 1‰¬Ú±.... øõ∂˚˛˜ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ¬Û1±ñ ›“À˝√√± ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂Ô˜ÀÓ¤‡Ú Ê√±fl¡1n∏ª± ‚1Ó¬ øõ∂˚˛À˜ øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¬ıÂ√ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øõ∂˚˛˜ ˘±˝√√ø¬ı˘±˝√√Ó¬ ά±„√√1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬À1˝◊√ Ú Â√±øˆ¬«‰¬√íÓ¬º ŒÓ¬Àª“± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬º ëά˘±1íÓ¬ √1˜˝√√±º ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡À˘› ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˝◊√ º Œ˚ÀÚñ fl¡±Uø√, ‡±1ø˘, ·Õ1˜±Â√ Œ¬Û±1±, fi ŒÈ¬„√√± ø√ ˘Ù¬± ˙±Àfl¡À1 1g± ˜±Â√1 ŒÊ√±˘, ˝◊√ø˘‰¬ ˜±Â√1 ‰¬‰«¬1œº ¤˝◊√À¬ı±1 ¤ø1, ø¬ıU, ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± , ά◊ Ê √ ± Ú ¬ıÊ√ ± 1, øÚÊ√1±¬Û±1 ¤ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ë¸Ó¬œ Œ¬ıά◊ ˘ ±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛ ± ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º Œ1fl¡øΫ ¬ „√ √ 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’Ô¬ı± øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Ê√Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘±-fl≈ ¡ ˙˘œfl¡ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬, ά◊ M √ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬º ¬ı±„√√±˘œ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ñ fl¡í1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ñ ‰¬±ø1›È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬…/ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ˜≈‡À¬ı±1 ˜ÚÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ê√ÚÀ1 Ú±˜À¬ı±1 ˜ÚÓ¬Ûø1˘º ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ’±1n∏ ˜≈‡ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¸˝√√ÀÊ√ Ú±¬Û±˝√√±À1º ¸Ó¬œ Œ¬ıά◊˘±fl¡ √˙«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√ø1 ˘íÀ˘º Œfl¡˝◊ √ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û∑ ¸œø˜Ó¬ ¬ıÊ√±1, ¸œø˜Óõ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ά◊øͬ ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ ø·˘±‰‡±À˘º ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±¬ı1 ˜Ú ·í˘ ŒÓ¬›“1º ·±‡œ1 ø√˚˛± ‰¬±˝√√º fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˜±øÓ¬À˘º 1+¬Û±˘œ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À· ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡íÀ˘ñ ·±‡œ1 ø√˚˛± ‰¬±˝√√º ë¬ı±˝◊√À√Àª ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±˝√√Ó¬ ·±‡œ1 ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1ÀÂ√ºí ˜˝√√±1±©Üœ™ ˚˛±Ú øÊ√ˆ¬±Ó¬ ø˝√√µœ ά◊2‰¬±1Ì Œ˚ÀÚfl≈¡ª± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ά◊2‰¬±1̺ 댬ı˜±1œ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ≈√‰¬±˜≈‰¬ ·±‡œ11 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı±∑í √1À¬ı fl¡±˜ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ¸˜≈‡1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ŒÒ“±ª± ¬ıø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±¬Û ·±‡œ1 ø√˚˛± ‰¬±˝√√º ≈√Ȭ±˜±Ú ˜‰¬˜‰¬œ˚˛± ø¬ı¶≈®È¬º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ˜ÀÂ√Ê√º Œ˝√√À˜Ú ’±ø˝√√¬ı ˜≈•§±˝◊√Õ˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıº ’±– ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈, ¬Û≈1øÌ ˜√, ¬Û≈1øÌ ø˜øÓ¬1, ¬Û≈1øÌ ŒÔÀfl¡1±,¬ Û≈1øÌ Î¬◊fl¡œ˘, ¬¬Û≈1øÌ Î¬±Mê√1, ¬Û≈1øÌ fl¡È¬±1œ, ¬Û≈1øÌ Œõ∂˜ ñ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1À1 Œ‰¬±fl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º fl¡íÓ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˝√√À˜Úfl¡ õ∂ÔÀ˜∑ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶≈®˘Ó¬º øfl¡¬ı± ø˜˘ ’±øÂ√˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú1∑ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı1Õfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ‰≈¬øȬ-˜≈øȬ ‚”Ȭ˜≈Ó¬œ˚˛± ˘í1±Ê√Úñ Ù≈¬È¬¬ı˘ øÙ¬ãÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

Œ√‡± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ‡˘±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ø1øȬ ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬º ·±Ú-¬ı±Ê√±Ú±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√À˜Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘ñ ’±Úøfl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«ôLº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ√‡±-Œ√ø‡ ñ ŒÓ¬›“ fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, Œ˝√√À˜Ú ˝√√±1ˆ¬±Î«¬Ó¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Îƒ¬ø˜øÚÂ√À¬∏C˙…Úº ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬1±, Œ1Àô¶±1“±À¬ı±1Ó’±À˜ø1fl¡±Ú ‡±√…1 Ê≈√øȬ Œ˘±ª±, ¤ÀÚÀ˚˛ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ Ú·11 1±ô¶±Ó¬ Ù≈¬1± ñ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ˘· ˘±À·º ›‡, ŒÊ√±„√√± Ú±fl¡ÀȬ±À1 ¬ı·±, ¸≈·Ï¬ˇœ ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛± Ú±˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±—Â√ Ú À¬ı±1Ó¬ Œ˝√ √ À ˜ÀÚ˝◊ √ ˘·º ’Ô‰¸—·œÓ¬1 ¸±Ò±1Ì Œ|±Ó¬±1 √À1 qÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˝√√À˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬‰«¬± ¬ı± ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊√º ˜±S Œ˝√√À˜Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√ √ À ˜Ú˝√ √ “ Ó ¬1 øÚÊ√ ± ¬ı±—À˘±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º ≈√˝◊√ ¬ıg≈Àª õ∂±Ì ‡≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ‰¬˝√√11 ¬ı…ô¶Ó¬±, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜, õ∂”√¯∏Ì ’±ø√À˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øÚ Úfl¡À1º Œ˘‡-ŒÊ√ ± ‡ ÚÔfl¡± ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±º Œ˝√√À˜Ú1 ‚11 ‰¬±√ÀÓ‡±˘œ ¬ıȬ˘ÀȬ± ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ Œ˝√√À˜ÀÚº ·Ò”ø˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± ˘· ¤È¬± ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬¬ıg≈ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ’fl¡Ì˜±Ú ¶®È¬À‰¬À1 ·±˜Ú1 ’ª¸±√ ”√1 fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˝√√À˜ÀÚ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±À¬ıñ ¬ıg≈Àª ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıd Ú±‡±˚˛Ø ¤ø√Úñ Œ√›¬ı±11 ’±À¬ıø˘º ¢∂œÉ fl¡±˘º ’±À¬ıø˘1 1í√ Ê √ ± fl¡ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±˜˘ ∆˝√ √ À Â√ º Œ˝√ √ À ˜Ú˝√ √ “ Ó ¬1 ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ¬ı±ø·‰¬√ ± º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤‡Ú √ø˘‰¬±1 √À1 ø√·ôL ø¬ı˚˛¬Û± Œfl¡±˜˘ ‰¬±˝√√º ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¬ıg≈ ¬Ù≈¬ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙s˝◊√ ‡≈µ± ˜±ø1ÀÂ√ ñ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¤È¬± ·œÓ¬/ ≈√À˚˛± ¬ıg≈Àª ø˙∏1œ¯∏ ·Â√À¬ı±11 ø¸¬Û±À1 Sê˜˙– Ϭø˘ ¬Û1± ¸”˚«ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í˘º ≈√À˚˛± Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ø‡øÚ1 ¸±Ô« fl ¡Ó¬± ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 Œ˝√√À˜Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ñ ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±ø‡øÚ,’ô¶·±˜œ ¸”˚«ñ ¤˚˛± ¤È¬± ø˙äº Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±È«’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ë˝◊√G±©Ü™œíº ë¤È¬± Ê√ ± øÓ¬ ˙øMê√ ˙ ±˘œ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’Ô« Ú œøÓ-ø˙ä-¸—¶‘ ® øÓ¬ ’±È¬±˝◊ √ À ¬ı±1 ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œfl¡Î¬◊Ȭ±1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸˝√√ ’ª¶ö±ÚÓ¬À˝√√ Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˜±1 ¬ıg≈Q ’±˜‘Ó≈¬… Ô±øfl¡¬ıºí Ê√ œ ªÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˆ¬»« ¸ Ú±, fl¡fl¡Ô« Ú ±, ’¬Û¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±À˘ñ ŒÓ¬›“1 ά"√ √ À 1ȬÀȬ± Ù“ ¬ ±øfl¡, ŒÓ¬›“ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—‚±øȬfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ú±˝◊ √ ñ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±À· ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸ø˝√√-¸±˜ø1 ÔíÀ˘› Œ¸˝◊√À¬ı±À1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛√ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂ªÌ ˜±Ú≈˝√º õ∂‰¬G ’±R¸ij±Ú Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√ 1Mê√±Mê√ ˝√√+√À˚˛, 1Mê√±Mê√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·±Ú1º ’±Úøfl¡ Œ˝√√À˜Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈QÀfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡À1ñ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·√ ‰ ¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡Ô±, ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑ ’ø˙øé¬Ó¬, ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó˜±Ú≈ À ˝√ √ › Â√ ¬ Û± ’±‡1Ó¬ ›À˘±ª± fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ ¬¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˝√√À˜Úfl¡ ’±√ø1 ∆˘øÂ√˘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•ÛøM√√ ¬ı± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±ø·‰¬√± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º Ê√Ú±1 √1fl¡±1 Ú±øÂ√˘º ëŒ˝√√À˜Ú Œ˜±1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ñ ¬ı±‰¬ ñ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… ñ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬ ø√Ú ‚1-¸—¸±1 Ú±øÂ√ ˘ º ¬ıg≈ Q 1 ‡±øȬ1ÓŒ˝√√À˜ÀÚ ¬ıUÓ¬ ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√À˜Ú ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√, ¬Û˝◊√ ‰¬±¬Û±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√œøªfl¡±ñ õ∂ÀÙ¬‰¬Úº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› ŒÚÔ±Àfl¡º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ’±·ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙… ’±øÂ√˘º fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û≈1øÌ ¤ ¤Â√ ¤˘ flv¡±¬ıÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıUfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı—·¬ı±¸œ ’±1n∏ ¬ı—·ˆ¬±¯∏ œ ¬ıg≈ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 flv¡±¬ı1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ’±øÂ√˘ õ∂√œ¬Û ¬Û”Ê√±1œº ¤ø√Ú õ∂√œ¬Û ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ëŒÓ¬±˜±fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ ñ ¬ıí˘± Œ˝√√À˜Ú1 Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˚±›“ ¶®È¬Â√ƒ ‡±›“Õ·ºí ≈√À˚˛± ∆· ¬Û±À˘Õ·º ¶§±·Ó¬˜, fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±1Õ˘ øÚ fl¡íÀ˘ ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±1y fl¡1± ˜˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ õ∂√œ¬Ûfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ∆1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ë¬ıøÌ˚˛±í˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√¬ ˜±ÀÚ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ 1±øÓ¬ ≈√Ȭ±Õ˘Àfl¡º ≈√À˚˛± ‡±˝◊√ Œ˜ø˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ¤ø√Ú fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬º Ò≈˜≈˝√±1 √À1 Œ˝√√À˜Ú ŒÓ¬›“1 1+˜Õ˘ ’±ø˝√√˘º ë¬ıí˘± ñ fl¡øÙ¬ ‡±›“Õ·í º ≈√À˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ›‰¬11 fl¡øÙ¬ ¬ı≈ÔÕ˘ ∆·øÂ√˘º ëÚ˝√ √ ˚ ˛ ñ Ó¬±Ó¬ñí ¸≈ µ 1 Œfl¡ÀÙ¬ÀȬ1œ˚˛±‡ÚÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ˝√√À˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ≈√À˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ˘º Œfl¡¬ı±Ê√ Ú œ› ’±À˜ø1fl¡±Ú ’Ô« ± » ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ 댘˜Úœí ŒÂ√±ª±˘œ 1í√ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ˝√√À˜ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√ ˝√ “Ó¬Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí 댉¬±ª±í ŒÓ¬›“ øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª ¤È¬± ά◊M√1 ø√ fl¡øÙ¬ fl¡±¬ÛÀȬ± ˜≈‡Õ˘ øÚÀ˘º fl¡øÙ¬ fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ŒÏ¬±fl¡ ˜±ø1 Œ˝√ √ À ˜ÀÚ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Œ˜±1 ‰¬±À1 ‰¬±ø1Ù≈¬È¬œ˚˛± ›‡ ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1±À1 댘˜í Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Ú˝√√˚˛ºí 뉬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√¬ı±º Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘·± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˜º Œ˜˜ƒ ŒÓ¬˜ƒ Ú˝√√˚˛, Œ‰¬∞I◊ ¬Û±1À‰¬∞I◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œº &Ê√1±È¬1ºí

ŒÓ¬›“ ë‚1í ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ‚1Ø ¤‡Ú ˜1˜-Œ‰¬ÀÚÀ˝√ √ À 1 ˆ¬1± ’±ÀȬ±˜ ŒÈ¬±fl¡±ø1 ‚11 ¶§õü ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ·Ø ëŒ√ά◊Ó¬± Ú±1±Ê√ ¬ı≈øÊ√Â√±º ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√± 1±øg¬ı ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˘±À·º ˜± øfl¡Â≈√ Ú1˜º ·øÓ¬Àfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1À˘± 눬±˝◊√ˆ¬±í Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ fl¡˝◊ √ Ú ± ∆˘ ˚±˜º ˜±˝√ √ “ À Ó¬, ˆ¬Úœ˝√ √ “ À Óë¤fl¡À‰¬5í fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø1¬ı, Œ˝√√ά ¬’¬ıƒ øά ŒÙ¬ø˜ø˘, 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± ’±ÀÂ√, ˝◊√ ·í ’±ÀÂ√, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øͬfl¡ ∆˝√√ ˚±¬ıºí ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ∆· &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘º ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊1± Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ñ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ·í˘ Ê√±˝√√±Ê√ÀÓ¬º ˘·Ó¬ øõ∂˚˛˜º Ê√±˝√√±Ê√1 ›ˆ¬Ó¬Úœ ˚±S±ÀӌӬ›“ ø˘ø‡À˘, ¸≈1 ø√À˘, ·±À˘ 븱·1 ¸—·˜Ó¬...íº ¸˜ô¶ Œ‰¬©Ü±À1 ˆ¬±˘Õfl¡ ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|±Ó¬±fl¡ ·±Ú qÚ±¬ıÕ˘º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ, øõ∂˚˛Ó¬˜±, Œ|±Ó¬± ¤·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓõ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ fl ¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚº ˜≈‡‡Ú ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, Ú±˜ÀȬ± Ú±˝◊√ ñ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸≈øÒøÂ√˘ ñ ë¬ı±¬Û± øfl¡ fl¡ø1Ú≈ ‡±ø¬ı∑í ë·±Ú ·±˝◊√ ‡±˜íñ ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√øÂ√˘º ≈√Ȭ± ø√Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆· ∆·ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬøˆ¬, ¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø‰¬À©Ü˜Ó¬ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ô¶ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬¬Û, ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ √1ªº ≈√Ȭ± ø√ÚÓŒ˚Ú ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√¬ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıv±Î¬ Œõ∂Â√±1 댩ÜÀ¬ı±˘íº ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√À˜Ú ›˘±˘ø˝√√ ñ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ∆˝√√-˝√√±~± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Úœ1Àª ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı˚˛-¬ıd, ‡±√…ñ ‡ø1‰¬±, ’±‰¬±1 ˝◊√Ó¬…±ø√º 1+¬Û±˘œ ¬ıÊ√±1-¸˜±1, ά±Mê√1, √1ª

√ô¶±À¬ıÊ√1 ‰¬fl≈¡À˘± ˜˝◊√ fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± [˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ë’±Ò±ø˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√ ¬ÛøϬˇ]

Œ√›¬ı1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ· ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ı¯∏±√ ˙”Ú…Ó¬±1 √ô¶±À¬ıÊ√1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡À˘± ˜˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√± ˚±Ó¬Ú±‚Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1Óé¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø˘Ê√±1 ˙s-¬ıÌ«À¬ı±1Ó˜˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√± Œ˚ fl¡1n∏Ì ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜ø˘ Òø1À˘˝◊√ ø¬ı¯∏±√1 ¤È¬± ¬Û‘ᬱ ·ø˘ ·ø˘ ˜˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡1 ¬ı≈fl≈¡À˘í ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±1n∏ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ’|n∏ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1± ¸˚Ó¬ÀÚ √ô¶±À¬ıÊ√1 √* ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√À˘í fl¡íÀÓ¬˝◊√ ¬ı± Ú±øÂ√À˘± ˜˝◊√ øSêÀÚ±ø˘Úƒ Ù¬˘ƒÂ√1 ˙œÓ¬˘ Ê√˘±˙˚˛Ó˜±Ê√1±øÓ¬1 ¬Û±˝◊√Ú ¬ıÚ1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÓS≈êÂ√ø¬ıX ˚œq1 ŒÓ¬Ê√1 Ò±1±Ó’Ô¬ı± ∆˙˙ª ∆fl¡À˙±11 1˝√√¸…˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ÀȬ±ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√À˘± 1±Ì ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˙±1œ ˙±1œ ’ø¶ö¬Û≈? Œ˚Ú ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±1ÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œfl¡fl¡ƒÈ¬±Â√1 fl¡“±˝◊√ȬӒԬı± ά◊øȬ ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1øÂ√À˘± ‰¬fˆ¬±·± øfl¡•§± ‰≈¬˝◊√Ú± Ú√œ1 Ê√˘À¶⁄±Ó¬Ó’±1n∏ ¤ø√Ú ø¬ıX ¬¬ÛU‰¬±˘1 ’±fl¡±˙1 ¸íÀÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÚ–¸—· ¤g±1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó˙±˘¬ıÚ1 Œ¸˝◊√ ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬ÀȬ±Ó¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¬ıg1n∏¢ü ’gfl¡±1 ‡≈¬Û1œÀÓ’±¸ƒ ÷ù´11 Ú·1œÀ˚˛ ∆˘ Ù≈¬ø1À˘ Œ˜±fl¡ ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ˜øµÀ1 ˜øµÀ1 ˆ¬·ª±Ú1 ≈√ª±À1-≈√ª±À1 √ô¶±À¬ıÊ√1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡À˘± ˜˝◊√ ‰≈¬˝◊√ Œ‰¬±ª±À‰¬√±Ú ¤¬ı±1 Œ˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛Ø

[4 øάÀ‰¬•§11 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬] 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¿˚≈ÓÚø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 Ê√ijø√Úº Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬À‡ÀÓÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıº ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙Óˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 √À1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ¸√±˚˛ ¸≈µ1 ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ñ Œõ∂˜, √˚˛± ¬Ûø1¬Û”Ì« ’ôLÀ1À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ıÕ˘ , ά◊øͬ ’˝√√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ˝√√í¬ıÕ˘º ’±øÊ√1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Úõ∂√±Ú Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º ¿˚≈Óˆ¬A±‰¬±˚«À√ª ¸•§gÓ¬ Œ˜±1 ˙U1 Œ√ά◊Ó¬±º Œ˜±1 øÚÊ√1 Œ√ά◊Ó¬± Ï≈¬fl¡±˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ø˙q1 √À1 ¸1˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡À˘± ›˘±˚˛º Œ˜±1 ˙U1 ¿ ˆ¬A±‰¬±˚«À√Àª ¸√±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘º ¶§±˜œ1 fl¡˜«¸”ÀS ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡±º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ∆· ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Û±À˘› ’±ø˜ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 ø√˚˛± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓøÚÀÊ√˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±À˘±Õ· ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊ ’±Àfl¡Ã Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1À˘± ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ‡¬ı1 1±À‡º ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ˙±U ˜±À˚˛ ¤ÀÚ ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±øÓ¬ q¬ı1 ¬Û1Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ‡≈“ø‰∆˘ÀÂ√± ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ‡¬ıÀ1± 1±ø‡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˙±U ˜±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‡¬ı1 ˘˚˛ ˙U1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√º ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ôfl¡± ø˚ø‡øÚ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ’±øÊ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1±º ’±øÊ√1 ¬Û1± √˝√ ø√Ú ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˙1œ1ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ·Ò”ø˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˚˛± ˆ¬±¯∏±À1

fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ¸˝◊√ ¸øg˚˛± ”√11 ¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ’±Ê√±Ú1 Ò√ıøÚ qøÚøÂ√À˘±º ’±Ê√±Ú1 ¸≈À1 Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬ı¯∏±√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±˜±1 ˘í1± ¬ı±¬ıƒ˘≈Àª ¸√±˚˛ fl¡˚˛ ñ 똱, fl¡fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ıU¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘› ’±˜øÚ Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬Û1± ¬ıí¬ı ˜±ø˘«1 fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ºí ’±˜±1 ¸ôL±Ú1 fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˜À˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ıg≈1 √À1 ¸√±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±·ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√, ·œÓ·±˝◊√ qª±˝◊√ ŒÔ±ª±› ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ˜ÚÀȬ±1 √À1˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˘‡Úœ› ›‡‡±¬Û1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ó¬1n∏̸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ø√˚±˛ Œ√ø‡ÀÂ√±º ˜±ÀÔ±Ú Ó¬1n∏̸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¡Z±1± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜”˘…À¬ı±Ò ’é≈¬J 1±ø‡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ˚±ÀÓÊ√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ ı±ÀϬˇ, Œ¸˚˛±› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸√±˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ Ê√ijø√Ú1 qˆé¬ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¤fl¡ fl¡˜«ÍÊ√œªÚ1 , ˚±ÀÓ¬ ¸≈¶ö Œ√˝√ ’±1n∏ ˜Ú ∆˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 fl¡fl¡± ë√Ò√ıøÚfl¡ø¬ıí õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±√√1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ¿˚≈Ó¬ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 &Ì1 fl¡Ô± ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± ñ ë√˚˛±, ˜±˚˛±, 鬘±, Œõ∂˜, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ¸˜±ÀÚ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸¬ı±À1± ø˝√√˚˛±Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸√±˚˛ Ó≈¬ø˜ ’‰¬˘ ’Ȭ˘, ¸Ó¬…1 ¸√±˚˛ Ê√˚˛ Ê√±Ú± ø‰¬1fl¡±˘ºí

ñ 1+¬Û±?ø˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ 1+¬ÛÚ·1, &ª±˝√√±È¬œ [Œ˘ø‡fl¡±1 ŒÙ¬±Ú – 99541-10624]

Ú±fl¡1 ¬Û±ø˝√√ ≈√Ȭ± Ù≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√, ¬ı≈fl≈¡‡Ú ά◊ͬ±Ú˜± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±Ó¬ Œ˚Ú 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, Œfl¡±˜˘ ˝√√+√˚˛Ø ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú± Œ˝√√À˜ÀÚ õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÓ¬¬ı±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± øÚô¶±1 Ú±˝◊√º Œ˝√ √ À ˜ÀÚ øÚÀÊ√ › Ê√ ± ÀÚñ ŒÓ¬›“ Œ˜È¬±1 ’¬ıƒ ŒÙ¬"√√ ˜±Ú≈˝√ º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÌ… ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛º ŒÓ¬›“1 ›‰¬11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜¸…± ’±ø˝√√¬ı, ˚íÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıº ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ˝√√í˘º Ϭ±fl¡øÚ‡Ú √±ø„√√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø·˘±Â√ÀȬ± ’±·1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ∆Ô ø√À˘º ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øÍ∆· ¬ıg≈1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‰¬±Ù¬±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ¬ıg≈1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú Ȭ±øÚ ’±øÚ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬1 ˜±Ê√Ó1±ø‡À˘ Œ˚Ú øfl¡¬ı± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¤È¬± øÚø(Ó¬ ’ª˘•§Ú ˘±À· ŒÓ¬›“fl¡º 댘±1 ˆ¬±˘ ˘·± ·±Ú ¤È¬± qÀÚ±ª±íñ ¬ıg≈fl¡ ŒÓ¬›“ ’±¬ı√±11 ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 Ò≈Úœ˚˛± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ëø‰¬À©Ü˜íÓ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ øõ∂˚˛ ·±Ú ... ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ... ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±, Œ¸À˚˛ ˝√√í¬ı˘± ˆ¬1 Ê√œªÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±Àfl¡± Œ˝√√1n∏ª±À˘±º Œ¸˝◊√ Œé¬±Àˆ¬ Œ˜±fl¡ √ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√›...º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¬Û1± Œ˝√√À˜ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛º ·±ÚÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıg≈Àª ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø‰¬À©Ü˜ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ’±·1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıg≈1 ˝√√±Ó¬‡Ú ≈√˝√ ±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ fl¡íÀ˘ ñ 댉¬±ª± ¬ıg≈, øõ∂˚˛˜ ’±øÊ√› øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ-õ∂±À̺ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ’±øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ√‡±-Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ñ ¸z±ôL ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ú…±ñ ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬ÚØí Œ˝√√À˜Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ|±Ó¬±º ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±Ô«¬Û1 Œ˚ÀÚ± ˘±À·ºí ëÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ , Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ, ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√-˜Ú-’±R±À1 ø˚ ¬Û±1± fl¡ø1˘±º ø˚ø‡øÚ Ê√ ± øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¬ı± Œ√˙‡Úfl¡ ø√˘± Œ¸˚˛±› ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ŒÚ±À¬Û±ª±º ˜À˚˛±ÀÓ¬± ˘í1±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±, ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤ø1...º Œ˝√√À˜ÀÚ ’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ Œ√‡≈ª±À˘º ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±À¬ı±ñ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ˜±1ı˚˛¸À1 õ∂±˚˛ñ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂ÀÊ√"√ ∆˘Â√±ñ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1Â√± ñ fl¡íӌӬ±˜±1 ˝◊√˜±Ú fl¡˜« Œõ∂1̱1 ά◊»¸∑í Œ˝√√À˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√À˘º ≈√‡ Ó≈¬ø˜ ·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ¬Û±Ó¬À˘±ª±º ˜˝◊√∑ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ÀÓ¬± ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬ø˜ ≈√˝◊√-¤È¬± ·±Ú ø˘ø‡Â√±, ¸≈1 fl¡1±1, Œ·±ª±1 Ò±µ±Ó¬ ’±Â√±ñ ¤˝◊√ Ò1± ˜˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò±µ± fl¡1±1 √À1ºí ëÊ√ ± Ú± ¬ıg≈ í ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1À˘ñ Œ˝√√À˜ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ñ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıg≈1 ‡±À˜±‰¬ÀȬ± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ÀÂ√ 눬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ øõ∂˚˛˜fl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı± Ê√œªÚ ·øϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ñ ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡ø1 ¸—¸±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘±1 ¸íÀÓ¬º øfl¡c Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±À· ˜˝◊√ Œ˚Ú øõ∂˚˛˜ ø1Ȭ±˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸—¸±1‡Ú ’±Àfl¡Ã ŒÊ√ ± 1± ˘·±À˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØí Œ˝√√À˜Ú1 fl¡í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ øfl¡È¬± ¬ı±©Û±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬fl≈¡ Œ˝√√À˜Ú1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ø‰¬Ú±øfl¡º ¤˝◊√ ˝√√±˘ ‰¬fl≈¡Àª ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡˚˛Ø ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ øõ∂˚˛˜ ’±À˝√√±ÀÓõ∂ÔÀ˜ Œ˝√√À˜ÀÚ˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘, øõ∂˚˛˜ ‚”ø1 ˚±›“ÀÓ¬› õ∂ÔÀ˜ Œ˝√√À˜ÀÚ˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ŒÓ¬›“ 1 Ê√ œ ªÚÕ˘ 1+¬Û±˘œ ’±À˝√√±ÀÓ¬› Œ˝√√À˜ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ë¬ıg≈íñ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¤È¬± Œ‰¬¬Û± fl¡±Àµ±Ú1 ¸≈1 qÚ± ∆·ÀÂ√ ñ ëÓ≈ ¬ ø˜ Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √  √ ± ŒÚ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√±∑í

ëÓ¬±1˜±ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ À ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÚÀ√ ø ‡˜ ŒÚøfl¡∑ Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡˘íø•§˚˛± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœÕ˘ ∆·øÂ√À˘±, &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√ À ˘±ñ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ˜≈•§±˝◊√ Õ˘Àfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√1 ά◊¬Ûø1 ø˜Í¬±˝◊√ , E±˝◊√ ÙË≈¬˝◊√ ȃ¬Â√√, Œfl¡fl¡, Œ¬Ûø©Ü™ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ± ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡fl¡1 È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± ¤È¬± ˜≈ ‡ Óˆ¬1±À˘º ‰¬±˝√ √ fl ¡±¬ÛÓ¬ ¤À˙±˝√ √ ± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë·±ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ √ Œ˘±ª±º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜À˚˛ ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ›˘±˜ºí ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚±›“Õ·, ’˘¬Û fl¡±À˜± ’±ÀÂ√, ¬Û≈ª±1 Ùv¬±˝◊√ ȬӬ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˜Õ·ºí

Œ˝√√À˜Ú1 øfl¡Â≈√ ˆ¬±·À1± ˘±ø·ÀÂ√, ’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡1± ˜±Ú≈ ˝ √ , ¬ıg≈ 1 ›‰¬1Ó¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg≈1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±øfl¡‡Ú Ù≈¬˘±, ˆ¬ø1À¬ı±À1± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª Ù≈¬˘±º √1ª1 ŒÊ√±1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√, ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√ ’±˙±À1 ά◊Vœ5 ¤È¬± ˜Ú1 ¬¬ı±À¬ıº ά±Mê√1 Ú˝√√íÀ˘› Ê√œªÚÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1±, ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Œ˝√√À˜ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 Œ√ ˙ 1 Ù¬±À˘˝◊ √ ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ëŒ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ √1fl¡±1 ˝√√˚˛ñ Œ˜±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıg Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı±ºí Œ˝√√À˜Ú ›˘±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó∆Ô ·í˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±, øfl¡Â≈√ ¶§õüº [Sê˜˙–] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-30460]

ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ Ê√Úø¬ıÚ…±¸ ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1 [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÏ¬Ã ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ¡ZiZ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡

õ∂ˆ¬±øªÓÚfl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… øfl¡•§± ¬ı≈1?œ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛ :±Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√1 ø˙q ø¬ıø26√√iß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ¸ôL±Ú ∆˝√√› ˙—fl¡1À√ª Œfl¡±Ú fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ øÚ(˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√‰¬±˜ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬º ¤›“À˘±Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ’Ô«˙”Ú…ˆ¬±Àª :±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ¬ı±¬ı±, ‡≈άˇ±-‡≈άˇœ, ˜±˜±-˜±˜œ ’±ø√ ¸À•§±ÒÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÎ¬Îƒ¬, ŒÎ¬ø΃¬ ˜±ø•ú, ’±—fl¡˘, ’±ø∞I◊ ’±ø√ ˙sÀ1√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√‰¬±˜ ø˙qÀª Ô±øÈ«¬Ù¬±©Ü« ˜±ÀÚ øfl¡ ø˙鬱&1n∏Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUfl¡ øfl¡˚˛ 1„√√±˘œ Œ¬ı±À˘, ˜±‚ ø¬ıUfl¡ øfl¡˚˛ Œˆ¬±·±˘œ Œ¬ı±À˘ ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ øfl¡˚˛ fl¡„√√±˘œ Œ¬ı±À˘ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˙øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ø˙鬱, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱 ’±ª˙…fl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±ÀȬ±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˚±1 ’ªÀ˝√√˘±, ø˚À˚˛ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’|X± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ‰¬±˜ ø˙qÀª fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˚˛± ’¸˜œ˚˛±Q1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚ ŒÓ¬ÀÚ‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±õ∂œøÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ Ô˘≈ª± ¬ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ê√±·1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘›fl¡º ø˚ Ê√±·1ÀÌÀ1 ˜”˘ ¸“≈øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±˜fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ıU fl¡±1Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚÀ1 ’=˘Àˆ¬À√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¬Û˜±Ú√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚø(˝ê› fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚÀ1 ˜±ÀÔ“± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ øÚø(˝ê fl¡1± Ú±˝◊√, ’¸˜1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 Ô˘≈ª± Ê√Ú-Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬ ¤¬ı 2001 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ˜ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 2 Œfl¡±øȬ 66 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±√1 528 Ê√Úº Ó¬±À1 1 Œfl¡±øÈ31 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1 488 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ¡ ’±øÂ√˘º ’Ô«±» øÚÊ√1 õ∂À√˙ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√À˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸1n∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ› ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˝√√„√±1 1+À¬Û˝◊√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂·±Ï¬ˇ ¬ı‘øXÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1Àfl¡± S꘱» øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ªÌÓ¬± ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ¡ZiZ1 õ∂ˆ¬±ªº ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Sê˜˙– ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Õ˘ 1+¬Û±ôL1¬ ‚øȬ˘º Ó¬±À1 Ù¬˘Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Àij¯∏ ‚ÀȬº ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬±˝◊√ ¬ıÌ«ø˝√√µ≈õ∂Ò±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜Ò… Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¬ı≈ø˘ ’±Rõ∂ª=Ú± fl¡1±Ó¬ ’Ú≈ißÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1̘≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ 1±Ê√… ¬Û≈Ú– ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ‘We are in clined to the view that a state should be terated as unilingual only where one language group consitituting. 30 precent or so of the population the state should be reconginsed as bilingual for admiminstrative purpose.’ (State Recongnisation Commission Report/Pages 211, See 733) øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√ ,

ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ øfl¡•§± ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˘·Ó∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬— ’±1n∏ ¸˝√√˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ’±À˚˛±·1 ¸≈-ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1ÌÀÓ¬ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓS꘱» ’±Àµ±ø˘Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂‡1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ˜ø̬Û≈1œ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ¸fl¡˘ ¬ı1 ’¸˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬1 √˝Ú√ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ëά◊√˚˛±‰¬˘í ’±1n∏ ëÚœ˘±‰¬˘í Ú±À˜À1 ¶§±˚˛M√ ’=˘1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1972 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ò…˜ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂‰¬˘Ú√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ¡ZiZ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ¡ZiZ ά◊Àij¯∏1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… fl¡±˚«fl¡1œ ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ά◊2‰¬¬ıÌ« ¸•x√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Rõ∂ª=Ú±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ø˚ fi¬ÛøÚÀª˙fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘, Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±À˘º øfl¡c 1873 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıô¶±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ˘≈‰¬±˝◊√ , ˜ø̬Û≈1œ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘Õ˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸•x¸±1Ì ‚øȬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇøÂ√˘º ’Ô«±» 1960 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø˚√À1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± øfl¡•§± ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± øÚ(˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±·-ø¬ÛÂ√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ôfl¡± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«˜˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√± ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…À|ÌœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± øfl¡˚˛ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘∑ øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ˚ø√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤Àfl¡˝◊√ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚ(˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±À·∑ ŒÓ¬ÀôL ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ≈√‡-¸≈‡1 fl¡Ô±, ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øfl¡˚˛ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±˚« ’±1n∏ ’Ú±˚«˜”˘œ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ά◊√±1˜Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜˚«±√±1 õ∂øÓ¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ˜˝√√±ÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ¸øgé¬Ì1 ¤fl¡˜±S õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ’ªÀ˙… ^nÓ¬·øÓ¬Ó’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊√ ’ªé¬˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±ÊÚ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¸˜±Ê√¸À‰¬Ó¬fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò¸•Ûiß ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡˜«œ, ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Úœ õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 øÚ–¶§±Ô« Ó¬…±· ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Úª õ∂Ê√ij1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√¬ıËn∏ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1 Ê√ij fl¡±˚«fl¡ ˆ¬±ø¯fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˜±1 Œõ∂1̱ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1±º Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, Œ√1·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1˝√√±Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ 1˝√√± ¬ıÊ√±11 ¤È¬± ˜±Â√ ·±√œ1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1˝√√± ∆√øÚfl¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÚ ¤È¬± ˜±Â√1 ·±√œÓ¬ 1±ø‡ Ô›“ÀÓ¬

1˝√√± ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±Â√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ fl¡±Â√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1ÌÔ˘œ ø¬ı˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛, Ú√œ, ø¬ı˘ ’±ø√Ó¬ ¸‚ÀÚ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Òø1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’øÒfl¡ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˝◊√26≈√fl¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ 1986 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì, ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ά±À˚˛È¬1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¸˜˘ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¯∏±øͬ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±¬ı±¸·‘˝√ ά±À˚˛È¬1 Ú±˜Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸±-¸±˜¢∂œ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’±‰¬¬ı±¬ı, Œõ∂鬱·‘˝√, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û1± øÊ√˘± ¸˜˘ Œfl¡f Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û±Í¬Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ‡Ú1 ˝◊√26≈√fl¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ √ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬÀ˚˛ øÊ√˘± ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ ø‰¬ ’±1 øȬ1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ Œé¬SœÓ1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ά◊»¸ª fl¡±˝◊√Õ˘ Œé¬Sœ1 ŒÒ±¬Û&1œ1 ˜˝√√±À√ª Ô±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘À1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√,¬Û±1 ’±ø√ ¬ı√√ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±øôL ’±1n∏ ˜—·√√˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±À√ª Ô±ÚÓ¬ ¤È¬± ˜í˝√√, ’±Í¬È¬± Â√±·˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1‰¬1±˝◊√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊»ª¸Ó1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¸˝√√À˚±·œÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±¬Û&1œ1 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·‘˝√

’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó˜ø˝√√˘±, ø˙q ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±, ’¸˜1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Úª1P ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øӷͬÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜…±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ófl¡1±1 ¸—fl¡ä, ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˘±-ø‰¬Sø˙äœ ¬ıÀ˘±1±˜ ˜G˘1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬Àfl¡Ú±¬ıøάˇ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü fl¡˘± Ó¬Ô± ø‰¬S ø˙äœ ¬ıÀ˘±1±˜ ˜GÀ˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ά◊2‰¬1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ˜—·˘¬ı±À1 øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1± Â√ø¬ı Ó¬Ô± ø‰¬Sø¬ı√…±1 õ∂øÓ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıÀ˘±1±À˜ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˙—fl¡1À√ª, fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±ø√Ófl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı‡…±Ó’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

5

¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ¬¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂Ó¬±1̱ – ’±˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 703 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± 13 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡íÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÕ˘ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 39.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√

’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘› ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, øÚø¬ÛάˇœÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˝√√±˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘1 ÒÚ ¬ı…˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ øÚ˜±Ó¬Õ˝√√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±¸Ú±øÒ©Ü √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ”√ª±À1 ”√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ê√˜À˘ √˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÂ√ UUøfl¡ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ…ᬠ’øÒ¬ıMê√±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1

fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı:ø5‡Ú1 Œ˚±À·À1√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ’Ú±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Œˆ¬Àfl¡“±-ˆ¬±›Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡1 ’±À¬ı· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡Õ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˘øÚ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸√¬ı…ª˝√±1 Ú˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˜Â≈√Àª ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜-ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±˜±˚˛Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√øÓ¬…¸ˆ¬± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl¡±ª1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º ø·ø1˙ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ÀÌf ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’‰≈¬…Ó˙˜«±, ‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝√√À1ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ‰¬f ˙˜«± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Óø¬۱Á¡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√Ó¬ ¬Û±Úœ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚«… ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ1 ¤‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¤È¬± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡˘±¬ı±1œ1 ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˙±øôL¬Û≈1 Œ√ά◊1œ ·“±ª1 ˜À˝√√f ‰¬±U Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 1240 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 16 ø˘È¬±11 ¤È¬± ø‰¬˘ fl¡1± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ— Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√√ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú ‡≈ø˘ ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· Œ√À‡ Œ˚ øȬ„√√ÀȬ±1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û1± ŒÓ¬˘1 ¸˘øÚ ¬Û±ÚœÀ˝√√ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡— fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ıÀ˜±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø¬ıÀSêÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√√ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÚ±¬ı±fl¡… ¬ı…À˚˛ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√√ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, 1±Ê√¶ö±Ú1 ’±˘ª±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ŒÊ√ øˆ¬ ¤˘ ¤À¢∂± Ù≈¬Î¬Â√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ„√√ÀȬ±Ó¬ ¤·˜±fl«¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¤ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001˚2008 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸≈1鬱 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬

›√±˘&ø1Ó¬¬ ŒÈ¬È õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬Èõ∂ø˙é¬Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1n∏¬Ûfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± qˆ¬Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±·Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·√œ˙ ‡Ú±À˘º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ √±˝√√±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˚±Ê√fl¡

Œ1ªÓ¬œ1˜Ú ‰¬±¬ÛÀfl¡±È¬±˝◊√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚ¬Û±˘œ, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˙q1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú, ·øÌÓ¬, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 √é¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂±˚˛ 100 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜øÚ ŒÈ¬È ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 øάÀ‰¬•1§ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜±ø˝√ø√˘ ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±¢≠±À¬Û˝◊√1± Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±¢≠±À¬Û˝◊√1± Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˝√±¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ’±À¬ıø˘ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4.37 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yº ˝◊√Ù¬±À˘, 5 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ 4.37 ¬ıÊ√±Ó¬ ’‡G ˆ¬”À ¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1ø̺ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±˜È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜±^±Â√± ø˙鬱Ӭ ˚ÀÔᬠø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¸±øÒ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜È¬±˝◊√º 19 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±˜È¬±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ë’±˜È¬±í1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã– ’±˝√√˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1˜˝√√•ú√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± Â√íÂ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±Òœfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 524‡Ú øõ∂øÂ√øÚ˚˛1 100

‡Ú, øÂ√øÚ˚˛1 8 ‡Ú, Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ fl¡˜«1Ó¬ 6949Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS ˜”‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, [’±˜È¬±]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± Ù¬Ê√˘Î¬◊øVÚ ˆ¬±‰¬±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ÀȬ±˘ ’±ø√1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ|ÌœÀ¬ı±1Ófl¡À˜› 25 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±^±Â√±Ó¬ Ú¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤È¬± ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±S 2-3 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙鬱 ˘˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ ¸—‡…± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ’±˜È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚,

˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬Û1œé¬± ¤Ù¬ ¤˜ ¬Û±È«¤fl¡ ’±1n∏ ¬Û±È«¬ ≈√˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± Ȭ±˝◊√ÀȬ˘1 ¤˜ ¤˜ ¬Û±È«¬ ¤fl¡ ’±1n∏ ¬Û±È«¬ ≈√˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ’Ú≈1+¬Û ¬Û1œé¬±º ¤ÀÚ√À1 25 Ê√ÚÕfl¡ Â√±SÂ√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√À˘› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ ˚ø√ ’¸yª ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛11 ¬Û1± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ øÂ√øÚ˚˛1Õ˘ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ·∑ Œ¸˝◊√√À1 Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ’±1n∏ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1¬Û1± ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ Ú˝√√˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬º Ù¬˘Ó¬ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Óõ∂Ô˜ ˆ¬ø1 ø√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬1¸± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ ¸˜”˝√1 Œ˙¯∏ Œ|̜Ӭ 25 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂døÓ¬

ŒÍ¬˘±˜1±-˝√√±1˜øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭ—˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ȭ—˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂øÔÓ¬˚˙±, ¸—¶®±1fl¡±˜œ Œ˘ø‡fl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø1S ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø·1œ˙ ˙˜«±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G˝◊√ ŒÍ¬˘±˜1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓÓ¬M√√±¬ıÒ±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 117‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 452Ê√Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¤‡øÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±Ò±¢∂¶ö õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬œ Œ√ªœ Ú±˜1 Œ˜fl¡Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬ø1À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ’“±øfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ø˙鬱‡GøȬ1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ά±– ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ά±– ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A1 ¸˜˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ √œ¬Û±˘œ Œ√ªœ, 1n∏¬ıœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 17 ·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± øÊÚ≈ Œ√ªœÀ˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ≈√øȬ Úé¬S õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜±Ú±ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˘é¬œ Œ√ªœ, ‡À·«ù´1 ¬ıÀάˇ± 1+¬Û˜ Œ√ªÚ±Ô, ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±, Œ¸±Ì±˘œ √±¸, 1+¬Û˜ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈1n∏˚ ¬ı1± ’±1n∏ ‡ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª± – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’øÒÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… Ê√˚˛ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ‰≈¬À‰¬Ú ¬ı1±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¸•§Ú˚˛fl¡ Œˆ¬±À·f Œfl“¡±ªÀ1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±s≈˘ 17¡¡¡Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¬Û≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡øfl¡˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º

Œ¬∏C"√√À1À1 ˜1̱ ˜„√√˘Õ√1 ≈√Úœ ’=˘Ó¬

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ

50 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂øÓ¬¬ıgœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ √1„√√±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ëø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œ˝√√øGÀfl¡¬Ûά ¬Û±1‰¬Ú¬ƒ ˘±˝◊√ Ù¬©Ü√ fl¡ Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆ¬¬ Â퉬±˝◊√Ȭœ ø˘ø˜øȬά Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬” È ¬±Ú ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı˘‡≈øȬӬ Ôfl¡± ø1Ê√±ˆ¬«1 õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸—Lö±ÀȬ±Ó¬

Ôfl¡± 31 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœÀ˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ª¶ö±Ó≈√À˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝√√±ø¬ı Ê√—·À˘À1 ˆ¬1± Œ¬ı˘‡≈øȬ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝√√±ø¬ı Ê√—·˘ fl¡±øȬ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ‰¬±Ùfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¬∏ C "√ √ À 1À1 ˜±øȬø‡øÚ ‰¬˝√ √ ± ˝◊ √ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ ‰¬øȬ˚˛±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸ø1˝√√˚˛À¬ı±1 ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ù¬‰¬À˘± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡©Ü1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ù¬‰¬˘ fl¡˜ ¬Û±¬ı ¤fl¡˜±S ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬

¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ ’±øÚ ‰¬øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ›‰¬1 ¬Û±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±˘-ø¬ıÀ˘± Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬« 1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ù¬‰¬˘ø‡øÚ Ú±¬Û±¬ı õ∂øÓ¬¬ıgœ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfi¯∏Ò ‰¬øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬ÀÚ± Ú±˝◊√º Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Ûé¬fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˘· fl¡À1 ˚ø√ › õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√À‡À1

Ê√ Ú ±˚˛ º õ∂øÓ¬¬ıiZœ ¤˝◊ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ά◊ M ê√ ˜±øȬÓfl¡˘¬Û≈ø˘, ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√±1 ¬Û≈ø˘, ¤1±·Â√, fl¡‰≈¬, ø‰¬SÚ˘± ˜√ ± Õfl¡ ’±ø√ 1 Œ‡øÓ¬ ˘·±¬ıº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ ¬ıÀάˇ ± fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ¬Û”Ì« ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Úfl¡ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú1fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?œª ∆√˜±1œfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

6

4 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1 1±øÊ√…fl¡ ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘› ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıº ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚À¬ı±1 ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 4 ˙Ó¬±—˙À1 Ê√œøªfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 16 ˘±‡ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 1±øÊ√…fl¡ ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú ά◊»¸±˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û˚«±5 ÒÚ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√íÀ˘ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚≈øMê√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñëø˚À¬ı±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú·Ì…º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 øˆ¬øM√√˝√œÚºí ’±Àfl¡Ã ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ª±˘˜±È«¬1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ fl¡˜ √±˜Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘›, ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 √±˜ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 øÚÀÊ√˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ª±˘˜±È¬«1 √À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú-≈√ª±1Ó¬ ˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ S±ø¸Ó¬ ·¤û± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¬ı1øfl¡√1±˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ’˝√√± ˝√√ô¶œfl≈¡√À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›¬ı±¸œ1 ˙¸…1 ¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ‚1 ≈√ª±1 ‡±√…1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˙—fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˙—fl¡±Ó¬ ·¤û±˝◊√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 øÚø˜ÀM√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…

1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡› ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√± √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó¬… ¬ı± é¬øÓ¬¢∂ô¶1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ÀÊ√"√ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ ’±“‰¬øÚ1 ’øÒÚÓ¬ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˙¸… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±¬ı√ 2000-2500 Ȭfl¡±, ·‘˝√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±, Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ŒÚ1±ø‡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ÚíÀά˘ ¤Ú øÊ√ ’í ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ÚÔ«˝◊√ ©Ü ŒÊ√±Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√’í ¤È¬±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Mê√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª ¬Û±˝√√±1 ¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ÚíÀά˘ ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1¬¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˚±À· ÚÓ¬≈Ú ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ¡Z±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊Mê√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¬Û±ª1 ¬Û±•Û, Œ¶ÛËíÀ˜øÂ√Ú ’±ø√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± ¬ıøά— ø1¬ÛíÈ«¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª ÒÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√U˘± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά◊Mê√ ¤Ú øÊ√ ’í ŒÈ¬±Àª ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ1 Ó¬Q±ªÒ±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ά◊ißÓ¬ ø√˝√ ± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ¤Ú øÊ√ ’í ŒÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÌ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜Ó¬ Ôfl¡± ’˝√√« Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú·“±›, ˜1±Ì, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø√ª¸Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸—·œÓ¬, Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¤˜ ’—·˜Ô≈Àªº ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¬Û≈ª± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‡˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ‡˘1 ¸±Ê√¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 300Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ√œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˜Â√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«± ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÊ≈√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’ø‰¬À1 Ú·“±› øÊ√˘±‡Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ıg≈ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÊ√˘± ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f ‰¬f Ú±ÀÔº ˜1±ÌÓ¬ ëø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœí ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±Ì Ê√Ú˜—·˘ ’±√˙« ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœí ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ª±ø·«‰¬ ø‰¬1±fl¡À˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˘±fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ 72 ·1±fl¡œ ‘√ø©Ü˝√œÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ Ê√˘¬Û±Úœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, ø˝√√1̬ı±˘± 1±˚˛, ª±ø·«‰¬ ø‰¬1±fl¡˘ ’±1n∏ ¬Û~ªœ ·Õ·, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜≈—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ëø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœí ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø·ø1Ê√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˜S ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ Ó¬Ô± ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱-√œé¬± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø√˙ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜±øÚfl¡ ‰¬f 1˚˛, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”‡… Œ¸øªfl¡± ¬Ûø¬ıS± ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜˘ ø˙鬱ø˚˛Sœ ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ·œÓ¬ ˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1©®fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± ’˝√√± ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ›√±˘&ø1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸µˆ¬Ó« ¬ ¸Ê√±· ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Œ·±˘±‚±È‰¬1fl¡±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S±ª±¸Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂˚±˛ ¸fl¡ Ù¬˘ªÓ«¬œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…ḗ¬ı±ø√fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ √M√˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚÓ¬1Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ , øé¬À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±ÓŒ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô, ø¬ıÓ¬1Ì1 øÊ√˘± ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’ÚôL ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¶§±øˆ¬˜±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˘íÀ˘ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√À鬬ۺ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬À1 Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« ø√ÚÀȬ±Ó¬ 댘±1 ¸˜±øÒÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸“˝√±ø1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº ’±¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂øÔÓ¬˚˙± Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡˜«, Ê√œªÚ±√˙«Ú ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 ¸±˜ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Ó¬Ô…¸˜‘X :±Ú˘t Œ˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˘‡øÚÀ¬ı±1 Œ·±È¬ ‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú 1+¬Û ø√À˘ 댘±1 ¸˜±øÒÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸“˝√±ø1í Ú±À˜À1º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√Ú± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¬ıU˘±—À˙ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 216 ¬Û‘ᬱ1 ’±ÀȬ±˜ŒÈ¬±fl¡±1œÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ SêÀ˜ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ø˝√√À1Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, øÚÓ¬… ¬ı1±, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬¬Û”Ê√±1œ, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±˝◊√Úœ ˜˝√√ôL, Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√, fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡1 Œ˘‡± ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 13 ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬ÀȬ±› ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL w˜Ì ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ1 ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√, fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ˜Laœ¡Z˚˛, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘≈—‡≈— ’=˘1 ¬Û1± øfl¡ø˜ø1·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂Ò±Úfl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√fl¡ Ú‘Ó¬… ˝√√±˜Ê√±1, Ï≈¬˘œ˚˛± ¬ı±√Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ú±Ú±Ú fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 ’±√ø1 ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ’1n∏Ì ø√˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√À·«ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ø ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ·1œ¬ı-≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú±Ú±Ú ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ¸˜¸…± 鬜õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÚ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±-Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬º fl¡˜˘±, fl¡˘, ’±√±, Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı‡…±Ó¬ øÊ√ø˜ø1·“±› ’=˘1 1±©Ü± ‚±È¬ 6 ˜±˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± ¡fl¡ø1˜º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¬Û√ ‡±ø˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Ê√Ú ˘í1±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√˘„√√1 ÚÂ√¬Û≈1 1Ê√± ø¬ÛÓ¬1 ø‰¬ø˜˚˛ª, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜‘Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ì fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1±ˆ¬±˝◊√º

10, 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ¸±Ì±˘œ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬’øÒ¬ıMê√± ’í ¤˜ ˜À˝√√¿, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ√ª ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ∆¬ı˙… ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1ø‰¬√ õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√ Ú¬ıœÚ ‰¬±›˘± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ‰¬f √±¸, øÚ˘˚˛±Úµ √M√, ’±˝◊√ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— ’±˝◊√ Œ˝√√˜‰¬f ø¸—, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ ‡Àµfl¡±1, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬Û±ø1Ê√± ’±ø√ ¬ı…øMê√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±øÙ¬Ê√ 1ø‰¬√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ∆˙À˘Ú √±¸ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ŒÚ˘œ ˙±‡±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ŒÚ˘œ ˙±‡±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬flƒ¡ E±Ùƒ¬È¬ ’±ø√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œé¬SÀÓ¬± 23 ø√Ú Òø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˘˜ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q √±˘±˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± ‡±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 40‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 3001 ¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1› ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ˘œ ˙±‡±1 ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬ıÓ¬1Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ’±˜ 1P ˜?≈1±ÌœÀ˚˛ ¤˚˛± ˜—·˘ ’˜—·˘1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıqX ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±1 õ∂fl¡±˙fl¡, ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ά0 õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’í¬ıÓ¬1Ó¬ ’±˜ Ù¬˘ ¤˚˛± ·‘˝√¶ö ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ˜—·˘ Ê√Úfl¡º ¤‚±1 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1ø¬ı ¢∂˝√ ’æ≈√Ó¬ √‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’í¬ıÓ¬1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙˝◊√ ¤˚˛± qˆ¬±fl¡±1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1¯∏√1 fl‘¡ø¯∏ ¸≈1鬱 ø¬ıÀ˙: ø√·ôL ˙˜«± ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ø¬ıÀ˙: ’˜‘Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ ’±˜ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 øÙ¬øÊ√’í ˘øÊ√Àfl¡˘ øάÂ√ ’Ϋ¬±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú Ú˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√1˜íÚ1 ¬Ûø1˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ ’í¬ıÓ¬1Ó¬ ·Â√Ó¬ Ù¬˘ Òø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı1∏˘º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ·‘˝√¶ö˝◊√ øfl¡c ·Â√1 ¬Û1± ’±˜ÀȬ± Ú¸1±Õ˘Àfl¡ Ú¬Û1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÈ¬1±„√√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡˘fl¡Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈XÀ√ª &˝√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 11 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 54 Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¸¬ı«˜≈ͬ 120 Ȭ± ©Ü˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Àª˙ ˜”˘… 3 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ˜”˘… ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√fl¡ ¸±é¬±» ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ ’±Ê√±À√ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-ÛSÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√¬ÛS õ∂√±Ú, ’±˙±fl¡˜«œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±, ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ¤ ¤Ú ¤˜ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˙± Œfl¡fÓŒ¸Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‚1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ø‰¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸fl¡À˘± ’±˙±fl¡˜«œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ¸˜±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± õ∂Ô˜ ¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ˜±ÚøÚ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡1Ù“¬±øfl¡, Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¶öø·Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±› Œ‡1¬ı±1œ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 7 ‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Ò¬Û±Ó¬, ’±È¬±-˜˚˛√±, ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ, øÈ¬Ú ’±ø√ ’±øÚøÂ√˘º fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú ’±·˜øÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ ˆ¬ªÚ1¬Û1± øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ø¬ı˘ flv¡±fl«¡, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˘ ø¬ıÓ¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 15-20 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ’Òœé¬Àfl¡ Ê√s fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√s fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’h±fl¡ ›‰¬À1 ¬Û±Ê√À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1 Ôfl¡±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¤øȬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’h±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ Œ‰¬±1±— ¬ÛÀÔÀ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’h±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡± ¬ÛLö± ’¬ı˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√í˘º øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ά◊Mê√ ¬Û√ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡±˚«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 2012 ¬ı¯∏1« 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 √À1 ¢∂nÀ¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√˚¬˛ ı1·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±—·±˘œ ’¸˜¬ı±¸œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¸±1√± ¢∂n¬Û, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ú˜Úœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬Û”Ê√±¬ı±¸œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜«˝√◊ ά◊Mê√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ 1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛º ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ÚœøÓ¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’©Ü˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘º ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ȭ«√±˝◊√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’±1y¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ëȬÂ√«√±í1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ıfl≈¡√˘ Œ‚±À¯∏ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡G˘1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸Ê√±· Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ›√±˘&ø1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı±¸ ·‘˝√ , õ∂¶⁄±ª·±1, ˜ø˝√√˘± ’±1鬜, √G±Òœ˙, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·À1√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Ú±ÀÔ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 132Ȭ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 95Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸…± ¬¬ı±ø˘fl¡± Œ¬Û& [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜ø˝√√1 ¬ı1n∏ª±, fl≈¡À˘f Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òª õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

EXTENSION NOTICE (FOR PACKAGE NO.1) The Press Notice invited vide this Office No. CS/CE/REC/49/2011/ 5, Dtd. 14/11/2011, for the work "Improvement of Assam Administrative Staff College Guwahati-22", Package No. -I, Improvement of Assam Administrative Staff College, Guwahati -22 by Repairing and Retrofitting Works of Grade -III, Grade-IV, Professors, Lecturer Quarter, Hostel BlockC & Hotel Dinning" is hereby extended. The bidders who have already submitted bids, they may submit bids freshly otherwise original bids will be considered. Details may be seen in the P.W.D. portal assam.etenders.in.

Sd/Chief Engineer, PWD(Bldg.)

Assam,Guwahati-3

JANASANYOG/2683/11

NOTIFICATION The 6th August, 2011 L.A. Case No.3/86 No. RLA.169/2007/42-It is hereby notified that land within the boundaries described below, measuring more or less 52 Bigha 01 Katha, 8 Lessa in village Garpandu Kumarpara, Mouza -Jalukbari, Sub-Division Guwahati in the district of kamrup Metropolitan, is likely to be needed for a public purpose, viz ro construction of Adabari Bus Station (Park) BLOCK BOUNDARY Village -Garpandu Kumarpara, Mouza: Jalukbari North : Dag No. 146 South : Dag Nos. 316, 315, 314, 313, 277, 310, 306, 305, 304/Ka 303, 302, 301, 297, 296, 295, 294, 293, 292/ka 291, 290, 989, 285, 284, 283, 282, 281, 280, 307/ka East: Govt. Dag Nos. 317, 373, 271, 270, 269, 268, 267, 266, 265, 264/ka 263, 262, 261, 260, 259, 258, 257, 256, 255, 160/ka 159, 158, 157, 156, 155, 154, 153, 152, 152, 151, 150/ka 149, 148, 147/ka West: Dag No. 161, 254, 253 This notification is made under the provision of section 4 of Act -I of 1894, as amended by Act, No. 38 of 1923 to all whom it may concern.

Government is pleased to authorise the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by Sub-section (2) of Section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by Section 17(4) of the said Act the Local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of Section 5A of the Act shall not apply.

D.Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (L.R.) Deptt.,Dispur

JANASANYOG/1459/11

SHORT TENDER NOTICE Sealed Tenders in prescribed form (no tender in Cyclostyled copy/ carbon copy/Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in P.W.D. H/F-2 (as the case may be) affixing non -refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in single group are hereby invited from the current year registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam and will be received in the office of the undersigned upto 2.00pm of dtd. 16th December, 2011 and will be opened on the same day at 2.30 pm in presence of the contractor or their authorised representatives at that time. 2% earnest money (1% in case ST/SC/OBC/MOBC) of each group amount should be deposited at the time of submission of tender by NSC/KVP/ Bank Draft (Nationalised Bank) pledged in favour of the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon. If the date of opening of tenders happened to be holiday/bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reasons the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place. Registered contractors of other Department or other Division may submit their tender with requisite earnest money.

The detailed NIT specification for works, group list etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working days upto 1.00 pm of dtd. 16th December, 2011.

Name of work : Protection of Gahirkhaitee and its adjoining areas from the erosion of river Brahmaputra (Construction of LAND SPUR and BULL HEAD).

Approx Value : Rs. 16,85,20,070.00 (in different groups) Item of works : Earth work in Spur's shank, collection and supply of blasted boulder, Construction and supply of P.S.C. porcupine etc.

Earnest Money : 2% of each Group Value (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC) should be deposited at the time of submission of Tender.

Time of completion: 3 (Three) months for Tender Committee group and 60 (Sixty) days for PSC Porcupine work and other works from the date of issue of work order.

The scheme is time bound, progress will be reviewed on every 15th day and if found unsatisfactory, the work will be partly or wholly withdrawn without any notice.

Intending tenderes may collect their tender paper by depositing cross Indian Postal Order (IPO) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division with the amount as shown below: 1. IPO for Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tender paper for Tender Committee and C.E.'s group.

2. IPO for Rs. 20.00 (Rupees twenty) only for each tender paper for S.E. and E.E's group Special Condition: 1. Payment will be made subject to availability of fund.

2. Payment will be made through account payee cheque only.

3. No any interest on principal amount may be claimed by the contractor for delay in payment in future.

4. Prior approval must be obtained from Govt. for approaching a legal suit.

5. Taxes as per rules in force will be deducted from the bill of contractor at the time of payment.

6. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted or any other tender which may be rejected in part or as a whole without assigning any reason thereof.

7. No tender will be accepted without depositing of Earnest Money.

All other terms and conditions as per rule and procedures following in the Public W orks Deptt/Water Resource Department, Assam, time to time.

Executive Engineer Nagaon W.R. Division Nagaon

JANASANYOG/2695/11

¬Û≈1øÌ&√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’±·˙±1œ1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ 1±¸ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 2011 ëõ∂¬ıg fl“¡≈øfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—fl¡˘Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ëfl¡˘—¬Û±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±˝◊√º Œ˘È≈¬¢∂±˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 1±¸Ó¬Laí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ª ˆ¬”¤û±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 1±¸Ó¬La1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬±1n∏‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά0 1ÌøÊÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˝√√±≈√1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±À1 ’±1n∏ ‰¬GœÚ±Ô ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1?Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œfl¡˙1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıÚ˜±˘œ Œ·±¶§±˜œ, Œ·±¬Ûœ √±Ò1±fl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤È¬± ¬ıfl≈¡˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º

¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓfl¡˜˘¬Û≈11 ¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û1ø˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸º Ú˚˛ÚÓ¬1± ø˙äœ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬, ’¸˜ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı¬Û±1 ˜√±1Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À√…±Mê√± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±øÓ«¬fl¡ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·ÀÌ˙ fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊√˚˛ ŒÎ¬fl¡±, |X±?ø˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√΃¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’±˙± fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙äœ Œ˜±˝√√À‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±•⁄±:œ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·1˜≈‡œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› øˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ¤˝◊√ ¸1n∏ ’=˘ÀȬ±º Ê√Ú¶§±¶ö…, ø˙鬱, ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ , ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ıÊ√±1, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬ıU øÚ˘·Ó¬º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±øÊ√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸√±¬ı…ô¶ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ›¬Û1ÀȬÀ˜1±, &˘≈—ÀȬÀ˜1±, Ê√1±&ø1 ’=˘1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˚˜1 ˚La̱ ˆ¬≈ø· ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û11 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ√1·“±›-Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ∆· õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ÒÚø‡øÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸¬ı«¸±Ò±1̸fl¡À˘º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈ √ À ˚˛ ± fl¡±À¯∏ ¬ı˝√ √ ± Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘º ˜±Â√ 1 ¬ıÊ√ ± 1‡Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı˝√ √ ± ¬ı±À¬ı›

≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤È¬± øÊ√ 1 Ìœ ·‘ ˝ √ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ˝◊√ ’‚1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö ± ˚˛ œ ¬ı±¸1 ·‘ ˝ √ Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√ √ í˘º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¬ı±≈ √ ˘ œ¬Û±1 ·“ ± › ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±≈ √ ˘ œ¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸Lö ± , øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 Ê√ Ú ±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊ √ À Ê√ º ¬ı±≈ √ ˘ œ¬Û±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ’±øÊ√› ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ∆˝√√ Ê√‡˘±¬ıg±Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ø˜Â√ ±˜1± Œ˜ÃÊ√ ± ’±1n∏ 1„√ √ ± ˜±øȬ Œ˜ÃÊ√ ± 1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1, ¬Û”¬ı ˜U1±, ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ ¸±˜ø1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 øÚÀª˙ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬Û”1 ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ’±ø˘¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘ ’±¶ö±Úº ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1¬Û1± ø‰¬Ù≈¬— Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ¬Û≈ª± 4.12 ¬ıÊ√±Ó¬, 4.37 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1˘±˜øά— ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 6.59 ¬¬ıÊ√±Ó’±ø˘¬Û≈1 fl¡±˜±‡…± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1-fl¡±˜±‡…± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª± ∆√ÚøµÚ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬¡ ˚±Sœ1 øˆ¬1 ’Ó¬…øÒfl¡º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ˚±Sœ1 øˆ¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ1í˘1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Ó¬ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡À˘› ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œÓ¬ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√√À1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1

Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ, ŒÍ¬˘±Œ˝√√“‰¬± ’±ø√ ‚Ȭڱ› ‚ÀȬº øfl¡c, øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛À˝√√ Ú±¬Û±˚˛ , Œ˝√√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ˚±Sœ ø¬ıÚ± øȬfl¡È¬ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀȬ±˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¬ıU ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ÓøȬfl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚȬ± øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Œ¬∏C˝◊√Ú˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú ø‡ø1fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, ¤‡Ú ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı [ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡] ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 &1n∏QÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Î¬ƒÀˆ¬±Àfl¡È¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ √±À¸º

˝√√“˝√1±Ó¬ ¬ı±µ11 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1√ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√“˝√ 1± ’=˘Ó‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ… ¬ı±µ11 Ó¬±GªÓ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±1œ1 fl¡˘, ’ø˜Ó¬±, ’±˘≈, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ά◊1˝√√œ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1À·±·, Ê√ø˜√±1¬ı±1œ, ŒÚ±ª±·“±›, ¸±Ó¬Àfl¡±˘±¬ı±1œ, ˝√√À˘±‡±˘ ’=˘1 ¬Û±˝√√±1Ó“√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ı±µ11 Ê√±Àfl¡ Ò±Ú Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±1œ1 ¸fl¡À˘± ¬ıd ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Óø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº

‰¬1fl¡±11 ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛøÓ¬˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 3 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó2322Ú— ¬ı±À1±ª±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Óø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û1± ’±√±˘Ó¬Óø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ 2322Ú— ¬ı±À1±ª±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü

¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Êø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì¶ö Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ëÁ≈¡˜˝◊√ 1 ’±‡ƒÎ¬ˇ±1¬Û1± ˜=Õ˘íº ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ¸≈-·±˚˛fl¡ 1±˜ ‰¬±‰¬ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ ‰¬±›1± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±Q˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬≈¸˝√√±˚˛ ‰¬±˜±√, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1À˜ù´1 ·±Î¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ ¤øä1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úfl≈¡˘ ‰¬±›1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø·1œÌ Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøӌӬ1Â√ Œ·±ª˘±, ˜1±Ì-˜±˝√√˜1±, øȬ—‡±—-Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤Ó≈¬ª± ˜≈G± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ Ó¬Ô± ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜‚1±Ê√ fl¡˜«fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıMê√± ’±R±1±˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º

ë:±Ú¬ÛœÍ¬í ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ :±Ú Ó¬¬Ûø¶§Úœ, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ë¬Û±¢≠±À¬Û˝◊√ 1±í Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜±ø˝√√ø˘ øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓø˙äœ Î¬◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬

·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıº ’‡G ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±·˘±ø√˚˛± Ú√œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±¢≠±À¬Û˝◊√ 1± Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 õ∂˝√ ±¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ı ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓŒ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô±√√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±˝√√Ó¬ 1130Ú•§1 ¬ı±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º øfl¡c, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øڕߘ±Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ 2-3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±1fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û√ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬¬

420˚406 ˚409˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 249˚11Ú— ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 898Ú— ˜ø̬Û≈1 ŒÊ√ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı 1˝√√˜±ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ∆˘ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰˜ÀÓ¬ 10˚12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ ’˝√√±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ά◊√˚˛ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡±À˜1œø¶öÓά◊√˚˛ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê≈√˜œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 10 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ˜±˝√√1 ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ά 0 ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± – fl¡1n∏̱

ø√Õ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¸ÀN› øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±À¬ı±1 ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ά◊√˚˛¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ1 Œfl¡f1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬º ˝◊√ ˚˛±À1 ø√Õ1 ÚÓ≈¬Ú ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸1 Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡’øˆ¬¸øgÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓÈ≈¬Úœ1±˜ √À˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ô¶±øªÓ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÚÀfl¡ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊÀÓ¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊÓ¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡ø˘À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

˜»¸… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√1 ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÔ“± ¬ıÂ√ø1 Ê√ij ø√ ∆·ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø√˙˝√√±1± ¤˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ø√ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡º øfl¡c, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«˜≈‡œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó∆˝√√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, øÚÊ√ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˜œÚ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡º ø˙鬱√œé¬±À1 ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± w+é¬¬Û Ó¬Ô± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ’±√˙« √±ø„√√ Ò1± ˘ø˘Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ÛÀÂ√ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— 1Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ª1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ˘ø˘ÀÓ¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ [¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±] øά¢∂œ ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-˜œÚ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘Ó¬ øÚÊ√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ó¬˘, Œ1Ã, ¬ı±U, ø˜ø1fl¡±, ·íÀãÚ fl¡±Ú ’±ø√ ˜±Â√ ’±øÊ√ 20 ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜œÚ¬Û±˘ÚÓ¬ ˜±Â√1 Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Â√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬¡¬ &1n∏Q ø√˚˛±, ¬Û±Úœ1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ &Ì, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ˜±Â√1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ’Ú≈fl”¡˘ ά◊¯ûÓ¬± 260-300 Œ‰¬√ø∞I◊À¢∂Î’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ·ˆ¬œ1 ·“±Ó¬1¬Û1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø√˚˛± ’±ø√1 ›¬Û1Ó˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√À˚˛º Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 õ∂±˚˛ øfl¡Â≈√ ”√1QÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±À1À1√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬Û±Úœø‡øÚÓ¬ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Â√ø‡øÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¿-¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1

ŒÓ¬›“ Ê√˘Ê√ ά◊øæ√√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛíȬ±Â√ 4-5 ø¬Û. ø¬Û. ¤˜. ˝√√±1Óõ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬Û±Úœ1 ≈√·«g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ȭø'˜±1 5 øfl¡˘í¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ¬Û±Úœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬Û±Úœ1 ≈√·«g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ȭø'˜±1 5 øfl¡˘í¢∂±˜ õ∂øÓø¬ı‚± ¬Û±Úœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¸“ø‰¬ Ó¬ø˘‡Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡ ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˘ø˘Ó¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 50-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡ª˘ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛ ˝√√˚˛º ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’ʶ⁄ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±ø˘, ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˜œÚ¬Û±˘ÀÚÀ1 ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Ûø1¬ı±1, ≈√˝√◊ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1√ – ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂øÔÓ¬˚˙± Œ˘ø‡fl¡±, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛Úœ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√ M√ 1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬’=˘ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 30 ÚÀª•§1Óõ∂‡…±Ó¬ fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û≈Ì…±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±˜øÌı±˝◊√ À√ά◊1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ’ª¸±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…±fl¡±˙1 ˜˝√√±ÀÊ√…±øÓ¬©® Ó¬Ô± ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘˜”˘fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ Àª1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

8

¸—¬ı±

4 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ¸¬ı««¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 Ò±1̱ ’¬ı±ôL1√√

’±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜˜Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ’±·ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√›, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Úº

ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜ø̬Û≈11 ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL-øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜ø̬Û≈1 Œ√˙1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—·º ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ¸—˝√√øÓ¬ 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˙˜Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬíÓ¬ Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ Ú·±1¡Z±1± ·øͬӬ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± 1±Ê√…À1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø̬Û≈11 Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl¡±À1± Ê√˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜±ÀÔ“± ¬Û1±Ê√˚˛ ‚øȬ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˝◊√, ˚±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø̬Û≈11 ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜ø̬Û≈11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˝◊√•£¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ºí

˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·ÓŒ˚ÀÚˆ¬±Àª |X±, ¸ij±Ú, Œ¶ß˝√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡1 ’±Àª·Ó¬ ά◊Ôø˘ ά◊øͬ˘ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊Ôø˘ ά◊ͬ± ‘√˙… ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ’±Àª·∑ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸ij±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘∑ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±øÔ«ª õ∂±ø5 ¬ı± ˘±ˆ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±À˜ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª1± õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì, ¤˝◊√ ’±Àª·1 Œ˚ ‚±˝◊√ ά◊»¸ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸—¶‘®Ó¬ ’±˘—fl¡±ø1fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√, fl¡1n∏Ì 1À¸˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú 1¸º ¤˝◊√ 1À¸ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ˜LöÚ fl¡À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1À¸ ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ˚ø√ ≈√‡ Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙ä ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ≈√‡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√1n∏›ª±1 ≈√‡, ŒÚ±À¬Û±ª±1 ≈√‡, ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬1ôLÚ ’ôL11 ≈√‡, ’À˘Ãøfl¡fl¡ ’±Úµ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ≈√‡ ’ÀÚfl¡ õ∂fl¡±11 ≈√‡º 1¬ıœfÚ±ÀÔ ∆fl¡øÂ√˘ – ’À˘Ãøfl¡fl¡ ’±ÚÀµ¬ı˛ ˆ¬±¬ı˛ ø¬ıÒ±Ó¬± ˚±˝√√±À¬ı˛ Œ√˚˛ Ó¬±¬ı˛ ¬ıÀé¬ Œ¬ı√Ú± ’¬Û±¬ı˛º ˚±1 ’ôL1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ≈√‡ ’±1n∏ ˚±Ó¬Ú±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚±Ó¬Ú±, ˜±Ú≈˝√ 1 1±·-’Ú≈1±·, ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ø¬ıù´±¸, ¸—¶®±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√, Œ√‡±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±, ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Â√ø¬ıº ¸z±ôL, ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂‡1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜ÚÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆fl¡À˙±1À1¬Û1± ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ , ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈1±À·À1 ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ1+À¬Û ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸≈ø˙øé¬Ó¬, ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ø¬ı˚˛±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œfl¡ øÚ–¸—· fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ˚La̱À˚˛± ŒÓ¬›“1 ’ôL11 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ê“√˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬øȬ·äÀ1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 댉¬Ú±¬ı1 Œ¸“±Ó¬í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø˚ÀȬ± õ∂ÀÊ√"√ Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ Ê√œªÚ‰¬˚«±1 1+¬Û ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±À1 Òø1 1±ø‡À˘º Œ‰¬Ú±¬ı1 Œ¸“±ÀÓ¬ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀfl¡ Òø1 1‡± Ú±˝◊√ , Òø1 1±ø‡À˘ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˜±Úª Œõ∂˜1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª1± ¤È¬± Ó¬±Úº Œ˜±1 ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¶§1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√À˘± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡º Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ¬ı±Òfl¡À1± ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1 ’±·ˆ¬±·1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ”√1√˙«Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ”√1√˙«ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤È¬± ’±Ò±‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±é¬±»fl¡±11 Œ¸˝◊√ ’—˙ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“1 ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”À˝√√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ô¶11 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ˜˜«¶Û˙«œ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ëÚœ˘fl¡Fœ ¬ıËÊ√í1 Œ¸Ã√±ø˜Úœ˝√√“Ó¬1 √À1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛ ë’ø˝√√1Ìí Ú±˝◊√ ¬ı± 똱˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘í1 ‰¬ø1SÀ¬ı±11 fl¡Ô±›º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸—¶®±1˜≈Mê√ ∆˝√√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ë’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í, ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í ’±ø√1 fl¡±ø˝√√Úœ› ¤¬ı±1 ¬ÛϬˇ±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ø˚ ˘é¬…Ó¬ ø¶ö1 ’±1n∏ ’Ȭ˘, ˚±1 ’ôL1Ó¬ ¸Ó¬…1 õ∂øÓ’ø¬ı‰¬˘ ’±¶ö± Œõ∂±øÔÓ¬, ˚±1 ’ôL1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±1œñ ¶§˚˛— ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± √±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ 1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11 ¸±ø˝√√Ó¬…1ø¸fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ¸±ª±√ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± ø√˙ ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıÌ«Ú±1 ’-Ÿ¬Ê≈√À1‡ ·øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡…ø¬ıÚ…±¸1 Œé¬SÀÓ¬± Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬ıø˙©ÜÓ¬±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’ª¸±ÀÚ, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1, õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ – ë’¸˜œ˚˛± ˜1± Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ŒÚ±ª±À1 ˜ø1¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 Œ¸“±ÀÓ¬ fl¡í¬ı ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬”ÀÓ¬ fl¡í¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬1?œªœ ø‰¬1ø√Ú Ê√œªºí

Ú√œ¬ı±g – ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±¢∂˝√√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ˚La1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø√ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ÀȬ± E±Ù¬ÈøȬά◊¬ı fl¡íÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±˜±À1˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±º øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’±ø˜ ά◊2‰√1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ˙¯∏: ά 0 ø¬ı øά Ô±ÀA ’±1n∏ ά0 Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂fl¡ä¶ö±ÚÕ˘ ∆· ‰¬1Êø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸À‰¬Ó¬Úº ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ È¬±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ø˙鬱-¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Œ˘‡œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—¶ö±Àfl¡± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˙—fl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜Laœ Œ·±È¬ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬Ûõ∂‰¬±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œfl“¡‰¬± √¬Û±Ó¬1 √±˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¸ø˜øÓ¬fl¡À˝√√ ¬¤ÀÚ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤È¬± ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ 200 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıȬ˘œÙŒÙ¬"√√1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL 1±Ê¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸—:± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’±øÊ√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 75 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û˚«ôL ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 500-1000 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ’¸—·øͬӬ ‡GÀȬ±fl¡ ¸—·øͬӬ ‡GÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜±Ú øÚ1+¬Ûfl¡ ¸—¶ö±, ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±˝√√1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤, ø¬ı, ø‰¬ Œfl¡ÀȬ·1œÓø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 ˜±Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 øÂ√ø„√√ ’Ú± ¬Û±Ó¬1¬Û1± ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±Úøfl¡ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ’±1n∏ øάøάøȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭœ ¬ıíΫ¬fl¡ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 95 Ê√Ú ‰¬±˝√√ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ȭœ ¬ıíÀΫõ∂dÓ¬ fl¡1± Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 2003 õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭœ ˜±Àfl¡«øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜1 65 ˙Ó¬±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±ÀÓ¬À1 ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˚ø√ ¬ıÊ√±1 √1 100 Ȭfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ˝√√í¬ı 16.25 Ȭfl¡±º ’˝√√± ¬ı¯∏1« ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÓ¬øÚ¬ı±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û1 ’ôLÓ¬ 69 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Ê√ij ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√1 ˜±ÀÚ± ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓø¶öøÓ¬ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ¬ı1±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ˜±Ó¬ÕÚfl¡…Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Àg ’¸˜fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸1n∏ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1À˝√√ ¬Û鬬۱Ӭœº √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ∆˘ ∆ÔÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ √˘À1˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ùü ’±øÂ√˘ñ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ øfl¡√À1 ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˆ¬±¯∏… 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤˚˛± √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˝√√˚˛ √À˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤ÀÚ õ∂ùüÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±ÀÚ øfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±À1± ∆˝√√ ˜˝◊√ Œ·À1∞I◊œ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬ı1±1 ˆ¬±¯∏…ñ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ’ôLfl«¡√˘˝√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ˝√√øfl¡— ’±Â√±À?˝◊√º ’ªÀ˙… ø˘Î¬±1øù´¬Û Â√±ø˜È¬Ó¬ ’±Â√±À? ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ øˆ¬øά’í fl¡ÚƒÙ¬±À1kÀ˚±À· ˘GÚ1¬Û1± øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıœ1 Â√±—øˆ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±Â√±À?˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ, Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˜«±Úœ1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡À √õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ øÚÊ√1 Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø11 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù¬±˝◊√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Â√±À?˝◊√ ’ªÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓˆ¬±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬Û√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±Â√±À?˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 Ó¬√ôL ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ fl¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úªfl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±º

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ò«Â≈√ȬœÀ˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬Àfl¡f ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ‰¬±ø1 √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ¬‘¶§1+¬Û ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ’±√˙« Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±˜±Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ÚœøÓ¬À1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1993 ‰¬ÚÓø¬ı¤ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ı¤ø‰¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı¤˘øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=Ú±1 √ø˘˘¶§1+¬Û ˜±ÀÔ“±º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±ù´±¸¸˜”˝√ ˜±ÀÔ“± ’±ù´±¸ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ√≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± õ∂±˚˛ 9 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± 12 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ø¬ıøȬ¤øά ’=˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 289 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±ÀȬ± õ∂ª=Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± õ∂Ô˜ 1±Ê√… ¬Û≈Ú–·Í¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ˚±À·ø√ 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±˝◊√Ú ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 14 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±√ÚœôLÚ ¤Úøά¤ ‰¬1fl¡±À1 ÂM√√œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G ’±1n∏ ά◊M√1±‡G ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1√√ ¬ıø=Ó˝√√í˘º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’˝√√± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸1n∏ 1±Ê√…1 Ò±1̱, ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1À˜˙ ˆ¬1¡Z±Ê√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G, ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ¬ı≈Àµ˘‡G, ø¬ı√ˆ«¬, ˝√√ø1Ó¬ õ∂À√˙, ¬Û”¬ı«±=˘ √±¬ıœ1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±, ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡˘¡Zœ¬Û Ú±˚˛±1, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡1 1±›, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬Û±˚˛øÚ˚˛±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ø˜S, ∆√øÚfl¡ ˆ¬±¶®1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ |±ªÌ ·±·«, ¬ı≈Àµ˘‡G fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√± ¬ı≈Àµ˘±, Œ˜˝◊√˘ È≈¬Àά1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì, ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù¬1ª±Î« ¬ıvfl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˜À‚ 1±‚ª, ¤ ø‰¬ ¤˝◊√‰ ¬’±11 ŒÚÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬±fl¡˜±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂ô¶±ªfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº Œ˙±ø¯∏Ó¬øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬Ûœøάˇfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1 ˜˚«±√± Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙À1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1fl 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ ·Ì

ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡± ’Ô¬ı± ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ≈√Ȭ± Œ˜1n∏Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ˝◊√ Œfl¡ª˘ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±Àµ±˘Úº ά◊À~‡…, ’±øÊ√ Ó¬…±·Àé¬S1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó’±Â≈√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– 1ÀÌÃÊ√ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&Àª 1±Ê√…15Ȭ± ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ë˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œí ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 405Œ˜·±ª±È¬ 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡ä1 ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ’Ô‰¬ 116 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1¡Z±1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚∏ º˛ ¸˜±Àª˙ÓøȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛÔ±1 ˘±À·, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ÀÓ¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú Ú˝√√˚˛ ·Ê√±˘ ¤È¬±› ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ŒÚÓ¬± ˆ¬≈∏¬ıÚ Œ¬Û&, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ√ά◊1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ¸À√à ’¸˜ ˜√±˝√√œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜√±˝√√œ, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬√Ù¬ ø˜?, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª 1±ˆ¬±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 øÚø˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1Ì, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛªÚ Œ¬ıø1˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±À¬ı˙1 ¸±˜1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ø√~œ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ √ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Á¡±1‡GÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ˙Ó¬fl¡1±60ˆ¬±· fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ˜±S ˙Ó¬fl¡1± 45ˆ¬±· fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ·—·± Ú√œ1 ¬ı±g1 fl¡±˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 ˜À˜«˝◊√ ˚ø√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ê√˘À¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú√œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±g˘¬ıœ1 ˜À˝√√f é¬Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√Ú1 é¬Ì ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ı˘ ’±¢∂˝√ ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ± √˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√1 ‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± √˘ ¬ı± ¸—·Í¬ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜fl¡ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¸yªÓ¬– ¤˙Ê√Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± √˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 √˘1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º Œ˚±·… ˚≈ªfl¡fl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 8-10 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√Ê√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’Ô¬ı± ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±À˜˝◊√ ¸•Ûiß fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚≈ª‰¬±˜ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬± ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚√À1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¢∂˝√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± Ú·Ì…º √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜1 ¤ÀÚ ’Úœ˝√√±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û1√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¤È¬± ˜”˘ fl¡±1fl¡º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜˝◊√ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª‰¬±˜1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·¸”S ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÒ˜«¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ fl¡—À¢∂Â√1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚˛— ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1Àº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ª Œˆ¬±È¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±À˘º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚≈ª‰¬±˜1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√À ¤˝◊√ Ó¬Ô…√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± √˘Õ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬fl¡œ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˚±·… ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ ’·¬ÛÓ¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º í851 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± õ∂±À˚˛ é≈¬J fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’·¬Û1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬‡√Ú øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡, ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬ Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ Ù¬í1 fl¡íÀ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù¬í1 fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˙øMê√ &1n∏À„√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ &1n∏À„√√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜…±Ú˜±1 ¬ı± ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓÔfl¡± ’=˘ Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¸Ú±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¸Ó¬fl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…Àfl¡ Òø1 32Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º3Ȭ± 7.62¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ¬ıµ≈fl¡, 24Ȭ± ø¬Û©Ü˘, 9Ȭ± Œ¢∂ÀÚÎ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’Ê√˚˛ ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ’˝√√—fl¡±1 [¬ı±·ƒ‰¬±], ¤øG˚˛±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ¤˜ ŒÊ√Ô± [›√±˘&ø1], ’øÚ˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ø1ª±Ò¬ı [øÚÊ√±˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ¬ıÀ˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ¤˜ ø¬ıø√Ú±Ô [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ˆ¬≈—¬Û≈ Œ·Ã1± [·˝√√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ [’±ø˜Ú·“±›, &ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıÊ≈√ ˜≈Â√±˝√√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ¬ıœ1¢≠±— ¬ı±1œ ›1ÀÙ¬ άø¬ıvά◊ ø¬ıfl¡±—˙± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ˚±øͬ ¬ıËp¡ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ø¬ı1˝√√±—√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø‰¬1±—], √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Œ˝√√À1•§ ڱʫ√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ˝◊√ø?Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], &Ìœ ڱʫ√±1œ, Œ·±¬ı±√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [˜±˝◊√¬ı—¿], Ê√±˝◊√˘± ¬ıÀάˇ± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Œ·±1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [˜±˝◊√¬ı—¿], Ê√Ú Ú±Ê«√±1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], øÊ√ÀÂ√˘ ¬ı±·˘±1œ [›√±˘&ø1], ‡˜Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ˜ø˜Ó¬±˜ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ˜±˝◊√fl¡±˝√√±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø‰¬√ Œ˜±˝√√1 [›√±˘&ø1], ø˜Ô≈Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ø˜Í¬± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜≈øMê√ ڱʫ√±1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], øÚÀ˜±˘±‰¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø‰¬1±—], øÚÊ√˜Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú‘À¬Ûf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [›√±˘&ø1], õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ø٬Ȭ±˝◊√ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], 1—ø·Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ø1√˚˛ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø1—‡Ë±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø‰¬1±—], ø1∞I◊≈ ˘¶®1 [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], ø1¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø‰¬1±—], ‰¬µ≈fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ¸√¸…± ¬Û≈Ó¬˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ Ú±øÚ [›√±˘&ø1] ¤˝◊√ 32Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸… Œ˝√±√ ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡˜±S ¸√¸… ¬ÛÓ≈ ¬≈ ˘ ˝√±√ Ó¬œ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¸?œª ·Õ·À˚˛ ’±R¸˜¬ÛÌ« fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù¬í1 fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˙øMê√ &1n∏—, ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊M√1 ’¸˜1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤ ª±˝◊√ øˆ¬ fl‘¡¯ûÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ù¬±˝◊√Ê√˘ ≈ UÀÂ√˝√◊Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û¬ıœÚ ‰¬f Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜”˘¸“ø≈ Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡˜±S ¸√¸… Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¸?œª ·Õ· Ú±˜1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú 2006‰¬ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ÚÊ√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘· Œ¬Û±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Ú±À˜± qXÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì1 Ú±˜ ’¸˜1 ¬ıU 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√œªÚ ¬ı1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø˝√√—¸± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√26√±˝◊√ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘À1 ¤fl¡±—˙Àfl¡± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±ª± 14’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬µ≈fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝◊√ø?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡≈˜È¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˚±øͬ ¬ıËp¡, ˜≈øMê√ ڱʫ√±1œ, Ê√±˝◊√˘± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 6Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À119 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± Œ·Ã1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ê√˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, Œ˜·øÊ√Ú 7Ȭ±, Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ¢∂ÀÚά ¤È¬±, Œ¢∂ÀÚά ¤È¬±, &˘œ 2331±Î¬◊G ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√˜± ø√øÂ√˘º Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ŒÊ√1± fl¡±˚«› ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ò≈1 ’¶a-˙¶a Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ’¶a1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ’¶a-˙¶a1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ‡±˘œ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘˜À1 ¬Û”1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√˜± ø√˚±˛ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√1 øÂ√ø1Ê√ Ú•§1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ¸Ú±˝◊√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±1鬜1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˜1±Ì, Œ‡±ª±— ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚ± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì, Œ‡±ª±— ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘„√√1 ’˝◊√˘1 ‡±√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀȬ 3Ú— ’í ø‰¬ ¤Â√Ó≈√‡ÚÕfl¡ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó˜1±ÌÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀȬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù´ª« Ó«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı‰¬1Ì ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚À˝√√Ó¬≈ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ‰¬Ó≈¬1Ó¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÊ√√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± õ∂˚±˛ Ó¬ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±1n∏ ˆ¬±ø·ÀÚ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±À˜ù´1 ›1ÀÙ¬ ’Ê≈Ú√« ˜±øÁ¡ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ≈√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¤˘±øÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√˚ô˛ L ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’Ê≈Ú√« ˜±øÁ¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√Ò¯« «∏ Œ·±ÀȬ ŒÒÀ˜ø‰¬ fl¡˘±À˘±1 ·“±ªÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ Œ‚ø1 ∆˘ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬Î¬±fl¡‚11 Œ˝√√˜±ø˝√√

¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ^nÓά±fl¡ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ά◊¬Û-ά±fl¡‚1ÀȬ±Àªº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ø1Â√±Î«¬ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÀÚ ëŒ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Úí ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±1 ¬ı±¬ı≈˘ ∆¬ı˙… Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ›º ά◊Mê√ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 13 ÚÀª•§1º ¬ı±¬ı≈˘ ∆¬ı˙…1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘À˚˛± ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜LaÌœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±˜LaÌœ ¬ÛS‡Ú ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ¬Û±˚˛√ ø˝√√ 12 ÚÀª•§1Ó¬º øfl¡c, ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈˘ ∆¬ı˙…˝◊√ ά◊Mê√ ’±˜LaÌœ ¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬ˘ ¸±é¬±»fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜LaÌœ ¬ÛS1 Œ˘Ù¬±Ù¬±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 12 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ 뤬ıÀ‰¬KI◊í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ‡øÀ˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√

Ú·“±› ‰¬±›‰¬±ø1˚˛± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ Œ1±·œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› Ú±ø«√— ¤G Œ˜È¬±1øÚȬœ Œ˝√√±˜ ›1ÀÙ¬ ‰¬±›‰¬±ø1˚˛± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ¸˜¢∂ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙„√√±1œ ά◊√˜±1œ øÚª±¸œ Â√±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√¬ ı1± Ú±˜1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜Àfl¡± ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û1±Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº

˘À· ˘À· Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓÚ±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ù¬ø1≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ1±·œ1 ˚La̱ S꘱» ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÓŒ1±·œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡é¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ˆ¬¬ı… ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘›

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸Ó¬ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 3 øάÀ‰¬•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ë˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√í Œ˚±ª± 21 1 ¬Û1± 26 ÚÀª•§1Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ò…é¬ Î¬0 Œfl¡˙ª ‰¬f √M√˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıMê√± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊Mê√ Œfl¡˝◊√ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú±, ’±¬ı‘øM√√, Ó¬fl«¡, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 0 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ά ’ø‡˘ 1?Ú √M√, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ 315 ¸—‡…fl¡ øÙ¬ã fl¡±ø·«˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡ÀÌ«˘

‰¬È¬±˝◊√1 &1n∏fl≈¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ øÚª±¸1 ¬Û1± 9 Â√±Sœ1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ı…ª¶ö±

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 øάÀ‰¬•1§ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1 [‰¬±ø1˜±˝◊√˘] ·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ &1n∏fl¡≈ ˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡øffl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 26 ÚÀª•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÔfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬Û1± 9 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ¬Û˘±˝◊√ ∆·, 1±ô¶±-‚±È¬ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√Ó¬≈ Àfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ Œ‰¬KI◊±11 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‡ø1 ŒÔ±ª± ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· 9 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏fl¡≈ ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ 1±gÚœ ¸≈Úœ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ∆· øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ¬Û1± Úª˜ Œ|Ìœ1 ≈√·1±fl¡œ, ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√˚·˛ 1±fl¡œ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 ª±ÀΫ¬Ú1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡± ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÀ¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ‰¬Sê fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ı±ø˘¸S ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ›¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚:1±˜ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1‡±Ú, ø‰¬˘„√√øÚ¶ö ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±, 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ò±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÀά√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜±˝√√1 ŒÚ±Àά√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ’1n∏ø̘± Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ˜±øȬӬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˜±øȬά1± Ú©Ü Úfl¡ø1 ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’¸˜1 13 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ¤˜ øȬ ˝◊√ ά◊ 7029 ¬ıœÊ√

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜– ˝◊√– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬Ê√±˜Ó¬±·1̱Ӭ ¸ˆ¬ø˙鬱 ±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 3 øάÀ‰¬•1§ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√±√ ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı‘˝M√ 1√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Óˆ¬ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û

ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¤Ê√ Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜1 ’Ò« ¸ ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¤Ê√ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± º ’¬Û˜±øÌÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ Ú ±˝◊ √ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Ûé¬Õ˘ Ú±ø« √ — À˝√ √ ± ˜‡Ú1 ø¬ı1n∏ À X ˙œÀ‚Ë ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 √À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¤fl¡±øÒfl¡ ¤ÀÚ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ ‡≈ø˘ ˜±ÚªÀ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±À˝√√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√ø1ø˙„√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸5±˝√√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

øÒ„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıȬ^ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Óø˙鬱‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıȬ^ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 √±À¸º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚ1œé¬Ì ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¸≈1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 18 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ’±1n∏ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±, ˙±‡± ·±ÌøÚfl¡ ‡G, ·±ÌøÚfl¡ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡1 ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ê√ÚÕfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√, ’ª¸1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ά◊Àͬº ’ªÀ˙… Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Î¬±– øˆ¬ Œfl¡ ‰¬±›‰¬±ø1˚˛±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« › √ Œ1±·œfl¡ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√ ± ¯∏ œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ Ú fl¡√ √ 1±Ê√ U ª± 鬘±õ∂±Ô« œ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¤ÀÚ ¬ı±-√ õ ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ‰¬Ó≈ ¬ 1 ’±1n∏ Œ√ ± ¯∏ œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊ √ Ú±ø« √ — À˝√ √ ± ˜1 ø¬ÛÂ√ ≈ √ ª ±À1À1√ ¬Û˘±˝◊ √ ˚±ªÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1±Ó¬ ά◊ À M√ √ ø Ê√ Ó ¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ Ú fl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√ › 1±˝◊ √ Ê √ 1 Œ1±¯∏ 1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÔ« ˜”˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 13 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˘√±1 Œ17¡¡¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…± ˜øÙ¬√± ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±¬ı±Ú ’±˘œ ’±˝√À√ ˜fl¡√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ qfl≈¡1 ˜±˝√√˜≈ fl¡√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl≈¡¬ı ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ , ø˙é¬fl¡ ¸√±¬ı±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±øÚÙ¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√Ú◊ , Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜,√ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√, ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˙√ ˜ôL˘, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓqˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 25 Œ˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˙˘±· ˘˚˛º ’¸˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√Ó2011 ¬ı¯∏«1 ˙±ø˘Ò±Ú1 õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Œ‡øÓfl¡ø1 √œÚ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂øÓø¬ı‚±˝◊√ 27 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıȬ^ª± ‰¬SêÓø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ıœÊ√, ¸±1, ¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øé¬À1±√ ˙˜«±1√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±· ˘˚˛º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 3 øάÀ‰¬•§1√ – ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ˜G˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¸˜˘ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ˜±Ê√1 ‰¬1¶ö ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±˜Ó¬± ¤Ù¬¡ ’±˘œ ˜±^±Â√± ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø˙鬱 Ê√±·1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ı…øMê√1 ¬Û1± 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ Œ˘‡øÚ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… U1˜≈Ê√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ∆˘ ¤‡Ú ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±¸˜”˝√ U1˜≈Ê√ ’±˘œ, ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±fl¡√, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬, ŒÙ¬±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ú— 94010-66757, ·“±› ñ ˜±Ê√1 ‰¬1, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 øÊ√˘± - ¬ı1À¬ÛȬ±, ’¸˜ , øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛Àfl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó˜ø1·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ıU ’=˘Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ‡1±— ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√1 Ú±Ô±øfl¡À˘› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±√, õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı, Ê√±˜≈&ø1 fl¡ø¬ı ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ø˝√√˚˛± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¬Û±ª±1 øȬ˘±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ fl¡±øȬ fl¡ø1 ø¬ı‚±1 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬…- ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±ÌøÊ√» ˙˜«±, ˙Ó¬±sœ ¬ı1±, fl¡ø¬ı SêÀ˜ ˜œÚ±é¬œ ŒÎ¬fl¡±, ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ 1ø¬ı˙¸∏…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±1n∏ª± Œé¬S Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¶§õü±˘œ, ¬Û1˙˜øÌ, ˆ¬±·«ª ’±ø√1 ¸≈˘ø˘Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˘˚˛± ˆ¬”¤û±, ø˝√√˜±—q ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ¤˝◊√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú fl¡F1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1̃Ê√Ú ˆ¬”¤û±, ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, &1n∏ õ∂¸±√ ’=˘À¬ı±11 ¸1˝√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı, ’ª¸1õ∂±5 fl¡±¬ı…Àõ∂˜œfl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º øÚø«√©Ü ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ¬ıÌ« ¸—fl¡1 ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸”À˚«±√˚˛ Œ·±á¬œ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ &1n∏ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡À1º ¸˜œé¬fl¡ ά±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬ ˜±øȬ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤øȬ ˜ÚÚ˙œ˘ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸˜œé¬fl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤øȬ ‰¬˜≈ ’Ô‰¬ ¸±1n∏ª± fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ 1ø¬ı˙¸…1 ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙±Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂¬ıœÌ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱں Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Úª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡ø¬ı- fl¡Fø˙äœ ’À˙±fl¡ √±À¸ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¬Ûø1˜±À̱ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Ú ¤øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ’=˘ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıœÀÊ√ Ù¬±È¬ Œ˜˘±À1 ¬Û1± Œ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ’¸˜ 1P ά0 ·œÓ¬1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ &1n∏ õ∂¸±√ fl¡Fø˙äœ ˜±Ú¸ ¬ı1±, ø1√œ¬Û ¬ı1±, ˜ÚøÊ√» Ù¬˘-Ù≈¬˘ Ò1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’¸—‡… ¸ˆ¬±‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ˙˜«±, ˜±Ú¸ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ ”√1 ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ά 0 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤øȬ ˜”«√Ú±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙«1 ’±Ò±1Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ’˜1 ·œÀÓ¬À1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Ú±øÓ¬√œ‚« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±·1 ø¬ıøÒ¬ıX Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Óqˆ¬±1y ˝√√˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, õ∂¬ıgfl¡±1 ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı±1n∏Ó¬œÀ˚˛ fl¡1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø˝√√˜±—q 1̃Ê√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜˜Ó¬±1 ø‰¬øͬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¸±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±ÊÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ˜±Úª Œ√˝√ Ó¬ ’±1n∏

¸≈Úœ˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±ø√ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂¬ıMê√± ¸?˚˛ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’Ò…é¬ Œfl¡˙ª √M√˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆√˜±1œÀ˚˛ ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ˝√√ø1ø˙„√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ÀM√√±1M√√1 ¿¬ı‘øX ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬‰¬Sê1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬Û¬Û1±À√±fl¡±Ú øÚª±¸œ ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ë˜1œø‰¬fl¡±í [·ä ¸—fl¡˘Ú] ‡øÚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ˙˙œÒ1 Ú±Ô, ˆ¬À^ù´1 Ú±Ô, ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±, ά0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¬Û‘Ô≈1±˜ ¬ı1n∏ª±, Œ¸±ÀÌù´1 ˙˜«±, fl¡ø˜1±˜ Ú±Ô, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¸√¸…¸fl¡˘, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘, ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √ø˘¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, √ø˘¬ı±1œ ¤˜. ˝◊√ ’±1n∏ ŒÂ√±ÀȬ± Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ ˜e˘±‰¬1ÀÌÀ1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’?Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝√√ø1øõ∂˚˛± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±, ˆ¬À^ù´1 Ú±Ô, ˙˙œÒ1 Ú±Ô, ˆ¬øMê√À√ªœ ‰¬˝√√1œ˚˛±, õ∂̪ Ú±Ô, Œ·Ã1œfl¡±ôL ˙˜«±, ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Úø˘Úœ Œ√ªœ, ø¬ıõ≠ª Ú±Ô ’±ø√À˚˛ õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1œø‰¬fl¡±1 1‰¬fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯ ’“±‰¬øÚ

¬Ê√ÀÒ-˜ÀÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ø√ ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±›-˜ø1·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚ

‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸fl¡À˘± ô¶11 õ∂±Ìœfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ’=˘Ófl‘¡¯∏Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±S±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±1 Ó¬Ô± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ˝√√í˘ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ, øfl¡c Ù¬˘ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ‡±√… ¸y±11 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ÚÔfl¡± ’±˜±1 Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Óø¬ıøˆ¬iß ˙¸… ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 Ó¬Ô± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ¬Ûø1ø˜Óõ∂À˚˛±·, ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± Ó¬Ô± ¬Û±ù´«øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸•§Àg ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬fl¡ Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± ∆Ê√øªfl¡ fl‘ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’øˆ¬: Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú – Œ¸ª±·

ŒÚÓ‘¬QÓ1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…ጬıȬƒÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¶ÛÚ øfl¡•§√ôLœ Œù´Ú ª±ÀÌ« √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√ÀȬ±Ó^±ø¬ıάˇfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó^±ø¬ıÀάˇ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ’¢∂·øÓŒÂ√øˆ¬˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1˝◊√ Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀ¬∏C±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 2-0 1 ’¢∂·øÓ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ÀÚº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÙ¬1±À1 6-2, 6-7, 3-6, 6-4, 6-3Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓÙ¬±Ì«±ÀG± ª±Î«¬±À¶®±fl¡ 6-1, 61, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø˜˘±Ú1 Ê√˚˛ ø˜˘±Ú, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÀÚ ø·Úí˚˛±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 56 ø˜øÚȬӬ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó79 ø˜øÚȬӬ ¤∞I◊øÚ˚˛í ÚÀ‰¬ø1Úí˝◊√ ¶®í1 fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√˚˛À1 øÂ√ø1 ¤ ˘œ·Ó¬ ø˜˘±ÀÚ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√fl¡œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√˚˛œ ’fl¡À˘G, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ¶Û˝◊√ Úfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º Œ‡˘‡ÚÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√˜œ Œ√˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÎ¬Â√˜Ú… ¤¬ı3ÀȬ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ∆˝√√ Ê√Ê«√ √±Ú¬ı±fl¡ ’±1n∏ ¤Î¬ª±Î«È¬≈¬ı±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úfl¡º

˜≈˝”√Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øSêÊ√Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬:± ¬Û”1ÌÓ¬ ¸Ù¬À˘± ˝√√í˘º ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ √˘Õ˘ ’¬Û– 90 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±øÂ√˘º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ [117 1±Ì] Œ‡˘± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…ñ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡Ú ’±Ú ¤fl¡ Ȭ±øÌ«— ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¸ª±À·º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ ¸˜±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Rø¬ıù´±¸ ’Ê«√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ1±ø˝√√Ó’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú¬ı±·Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ªÀ1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 Œ¸ª±À·º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1±ª± ˜”˘Ó¬ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 10 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 86 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ŒÈ¬˝◊√ ˘ ¤G±1Ê√√Úº

Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11 ˆ”¬ø˜fl¡±Õ˘ ¸cø©Ü Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±À1À1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù¬˜« Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ øÚÊ√1 Œ|á¬Q √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º fl¡±1Ì fl¡í¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1

˝√√ͬ±» Œfl¡øÓ¬˚˛± ≈√ø√«Ú ’±1y ˝√√˚˛ºíñ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 댘‰¬ ά◊˝◊√Ú±1í1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·…º

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒ√Â√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 ˘é¬… ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˜˘±Ú, 3 øάÀ‰¬•§1, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÂ√À1̱ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˚≈øȬ ¬ı±øg¬ıº øÂ√άڜ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1̇ÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ëøάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ˚øÀ˝√√ ’±ø˜ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’±Ú ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Qº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ŒÂ√À1̱ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1̱1 ’±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 2004 ¬ı¯∏«1 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ˚ø√› Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜ÀÓŒ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬± ¶§1+¬Ûº fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±À1 163 1±Ì1 ˚≈øȬ ¬ıg± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Ù¬˜« ’È≈¬È¬ 1‡±º

¸c©Ü Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶Óö ¬±fl¡Õ˘ ¸c©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˜≈‡… Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó˜≈•±§ ˝◊√1 ∆˝√√ 52 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ øfl¡c øÚÊ√1 ¬ıø˘„√√1 Â√µÎ¬◊iÓß fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±ø˝√√À1 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘ ¬Û”¬ı«1 Â√µ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ıº

˝◊√ά◊À1±1 Œ˜‰Ú˝√√˚˛ Ú±kœÓŒ¬Ûø1Â√, 3 øάÀ‰¬•1§ – Ùˬ±k1 ‰¬˝√√1 Ú±kœÀ˚˛ 2016 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À1±1 Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˚‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À1± ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 9‡Ú ‰¬˝√√11 ¬õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ú±kœÀ˚˛º

˝◊√ά◊À1±1 ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œfl¡˝◊√ˆ¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 2012 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ 16Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓÊ√±˜«±Úœ, ¬ÛÓ≈¬·« ±˘, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ ŒÚά√±1À˘GÂ√1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √À˘ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬

’±ÀÂ√ ¸˝√√– ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¬Û±À˘G, ¢∂œÂ√, 1±øÂ√˚±˛ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ SêíÀªøÂ√˚±˛ ’±ÀÂ√ ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˝√√– ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú, Â≈√˝√◊ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ùˬ±k1 ∆¸ÀÓ¬ ëøÎ¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ά◊À~‡… Œ˚ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ¢∂œ‰¬√1 Œ˜‰¬À1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ˝◊√ά◊À1±1 ’±1yøÌ ‚øȬ¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡˝◊√ˆ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ [¬ı·± Ê√±ø«√] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 139 Œ¬ıËÎŒ˝√√øάÀÚ 80 ’±1n∏ ¬Ûø∞I◊À„√√ 78 1±Ì fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øSꉬ ˜±øÈ«¬ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øȬ˜ Â√±Î¬◊Ô√œ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ÀªA1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¸±˜1øÌ1 ¬Û”À¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√, ’±1y fl¡ø1 ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ øÚά◊øÊ√À˘ÀGº ø√Ú±ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó10 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 7 ’±1n∏ ∆Ú˙ õ∂˝√ 1œ Œ¬ıËfl¡ÀªÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì Úfl¡1±Õfl¡ øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓøÚά◊øÊ√À˘ÀG 122 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 92 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 3 øάÀ‰¬•§1 – √˝√ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 66Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 86 1±ÀÌÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±À˘› øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ øfl¡c ’fl¡À̱ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘º ëfl¡±ø˘1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ’fl¡À̱ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ˜˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘ ∆·ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 1±˜¬ÛÀ˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸cø©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıøȬ„√√1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı˘±À1 ˚Ô±¸±Ò… fl¡©Ü fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ë’±ø˜ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ’±˜±fl¡ ˘· ¤1± øÚø√À˘º ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ’±·cfl¡ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’±ø˜ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±ºíñ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏…º

·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘À˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú, øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬ ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 3 øάÀ‰¬•§1, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 132 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 295 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…Q1Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 129.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1nª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 427 1±Ìº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 154 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı˘±11 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ± – 1±˜¬Û˘

õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬

’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚ ˚≈X ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1Ó¬ E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¬ı˘±˘ ’±À1Àʱ˝◊√ ¶®í1 fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó’±À1ÀÊ√± ’±1n∏ ¸?1 ’±˝√√˜ø√√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’‚ȬÚ1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ±º

øÚά◊ Œfl©Ü˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ˚˛í˝√√±ÀÚ fl¡±¬ı±À˚˛ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√1 1±ø˜À1Â√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±11 ˜‘Ó≈¬… ¬ıËœ‰¬À¬ıÚ, 3 øάÀ‰¬•§1, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 Â√±˜ ˘'ȬÚ1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1Ì ˝√√±À˜k1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘'È¬Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ê√œøªÓ¬ øSêÀfl¡È¬±11 ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ∆˝√√ 12 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú 1948 ‰¬Ú1 Î¬Ú Œ¬ıËά√À˜Ú1 ë’¬Û1±Ê√˚˛í √˘1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ 36.93 ·Àάˇ ¤È¬± ˙Ó¬1±Ì ¸˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 554 1±Ìº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ’Ú”Ò√ı« 16 Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘À˘ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ùv¬±Î«¬ ˘±˝◊√ ȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ˜‰¬1 ≈√˝◊√ ’Ò«ÀÓ¬ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±·

øÙ¬øÚøÂ√„√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º Œ˜‰¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ fl¡ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ά◊À√…±Mê√± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¤˝◊√ ‡Ú ’±øÂ√˘ w˜Ì1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬º √˘ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ w˜ÌÀȬ±Ó¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 fl¡Ô±º

˜1±Ì ’˝◊√˘ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 øάÀ‰¬•1§ – ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ∆Ó¬˘Àé¬S Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ·Î¬ˇ·±“ › Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˘ÀÑà ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó·Î¬ˇ·±“ › Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ©Ü±˝◊√fl¡±1 fl¡±ø‰¬˜ ø¸À„√√ ·í˘¬ı'1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘

˜±ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ øÊ√ÀÓ¬f ˘˝√√fl¡À1º Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œª±ø˙¸∏ 1˚˛, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı±Ò1±Ê√ ŒÂ√Sœ, ’±˝◊√ ¤ άø¬ıvά◊ ˝◊√ά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ˜1±Ì ’˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú ¸≈¬ıËÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈¬Û˜ Œfl“¡±ª1fl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ‰¬±¬ı≈ª±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓÚ±ø˜¬ı ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú

øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ øÚ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 17.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ √˘1 ∆˝√√ ‰¬±∞I◊±◊ øfl¡À˙±1 √±À¸ 37, 1±Ê√ ’±·1ª±À˘ ’¬Û– 25 ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 11 1±Ì fl¡À1º ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Ú¬ı1—· flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø(˜ 1íȬ±1œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ Ê≈√øÚ˚˛1 ô¶11 ¤‡Ú 50 ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¶≈®˘fl¡ 12 ¬1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ¸ÃÀ˜Ú Ú±Ô1 43, ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œ1 28 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 22 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 9 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 207 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬√Sœ, ’¸œ˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 49.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 195 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ √˘1 ¸?œª Œ¬ı˝◊√ 46 ’±1n∏ ¸≈˜Ú Œ√˝◊√ 32 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ √±À¸ ≈√Ȭ±, ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú Œfl¡±ø‰¬„√√1 Œ¸ÃÀ˜Ú Ú±ÀÔ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

˜1±Ì ’˝◊√˘ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√ÀÓ¬f ˘˝√√fl¡À1, ˜1±ÌÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˘±Ê√„√1 ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀ¬∏C±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1, ŒÂ√øˆ¬˘±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ˘œ·ÓøÂ√˘— ˘±Ê√„√ 1 Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊G ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜º flv¡±¬ıÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ≈√‡Ú ’±˝◊√ ˘œ·1 Œ˜‰Œ‡ø˘¬ıº õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜≈•§±˝◊√

¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ø‰¬1±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘±1ø¸— ø˜? Â√ª±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√˘„√√Ó¬ ¢∂±Î¬◊G1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜‰ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÂ√˘„√√1 Ê√¬ı±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛˝◊√ ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œˆ¬√Ú≈ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ˜‰¬≈√‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ø˜?1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜À‰¬˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˘±Ê√À„√√

ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¢∂±Î¬◊G ¸Ê√± ¤fl¡±Àά˜œ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± flv¡±¬ıÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂≈√…˜ Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’±¸iß Œ˜‰¬ ≈√‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ › ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 3 øάÀ‰¬•§1§ – ˆ¬±1Ó¬Ó’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±ÀÚ«À©Ü± ¬Û±›ø˘À˘±Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 15‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëȬ±È¬± øȬ Ê√±À·± Œ1 ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú Â√ífl¡±1 ©Ü±1Â√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊í1 ¬Û”À¬ı« flv¡±¬ıÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº Ȭ±È¬± øȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ√˙1 ‰¬±ø1Ȭ± ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ˜≈ͬ 15Ȭ± √À˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊G1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√˙1 ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√1 øÂ√˘„√√Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ’Ô¬ı± Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº

cmyk

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛± ≈√˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸ª±À· fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı1±È¬ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ‘√ϬˇÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º 댬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ øSêÊ√Ó¬ ø˚ ∆Ò˚«1 õ∂˜±Ì ø√À˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 200 À1± ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’øˆ¬: ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ºíñŒ¸ª±À· fl¡˚˛º √˘fl¡ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸ª±À· fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ıÀ1 ≈√ø(ôL± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ëά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ≈√Ê√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1±ø˝√√Ó¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ‡˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 4 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñŒÚøfl¡¬ı≈˘˚Ê√·√œ˙˚õ∂Ìœª˚‡±˝◊√1n∏øVÚ

¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ·ÀϬˇ“±Ó¬± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1̺ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂±Ô«Ú±, ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ‚±¯∏̱

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û≈1̱ ·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 6 ˜±˝√ √ ¬Û˚« ô L ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1øÂ√˘, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â˜√ Œ·±¶§±˜œ1

Ú±øÊ√1±Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1, Ú±˜øÓ¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ı1ø¬ı˝√√¸‘√˙ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«, ø˙‡1, øȬ1—·±, Աά◊ÀÊ√G ’±ø√ ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬Œé¬SÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ¯∏ Ò ±:± Ê√ ± ø1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬»¸ÀN› ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝◊√ -¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸˝√√Ê√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊»¸Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ &Ȭƒ‡± ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡1± ¤È¬± √ ˘ 1¬Û1± &ȃ ¬‡±¸˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’ôLÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ Œ˚±·±Úfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ¤ÀÚ√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ú±˜Ò±1œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Ò√ı—¸ ˜Ó¬± &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ ª fl≈ ¡ ˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡G1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 22,242·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 10,115·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 375‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 304‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ, 71‡Ú ’õ∂±À√ ˙œfl‘¡Ó¬º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂Ù≈¬~1±˜ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô ’¬Û« Ì fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ÿ¬Ó≈¬˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ, ά±À˚˛È¬1 ’Ò…éά◊M√ ˜ ¬ı1√Õ˘, ’ª¸1õ∂±5 øά ’±˝◊√ ÚÀ1Ú Œfl“¡±ª1, øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˙1» ·Õ·, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡È¬fl¡œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 19‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ‰¬Ù¬1¬Û1± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø√ ˚ ˛ ± 1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ 10‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂øÓ¬ ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – √øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˜‘√—¬Û1± ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø?Ófl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ÛÚ±fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √˜Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û≈ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 37 Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˜‘√—¬Û±1±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÊÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√≈…» ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’¸˜ ø√ª¸

¸±ÒÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ·ÀÏ“¬ˇ±Ó¬±fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì Œ√ªœ ˘Ñœ1 Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – √Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1Ó¬ ¤øȬ Œ¸±Ì1 ˘Ñœ ˜”øӫά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¤Ê√Ú ˝√√Ú≈˜±Ú ¸±ÒÀfl¡ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˆ¬·ª±ÀÚ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1ÀȬ± Ôfl¡± ˜±øȬ1 ˘Ñœ õ∂øÓ¬˜±·1±fl¡œ Ôfl¡± ¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛± ‡±øµ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤øȬ Œ¸±Ì1 ˘Ñœ ˜”øÓ«¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈ûÀª ¸À¬Û±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˘Ñœ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ Ó¬Ô± ˝√√Ú≈˜±Ú ¸±Òfl¡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ‡≈ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÓÓ¬œ¬ıË ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ˝√√Ú≈˜±Ú ¸±Òfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜øµ1ÀȬ±1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ˜± ˘Ñœ1 ˜”øÓ«¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙˜«±fl¡ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ‡≈›ª± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ‡±øµ õ∂ÔÀ˜ Ó¬±˜1 ¤ø‡˘± ’±˜¬Û±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Ñœ1 ˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ú≈˜±Ú ¸±Òfl¡ ¸?œª ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ˜øµ1Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Úfl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ú˜≈ ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√¶⁄ Œfl¡±øȬ¬ı±1 1n∏^±é¬ ˜±˘± Ê√¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜„√√˘ÀÂ√±ª± fl¡±À˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ fi¯∏ Ò õ∂√ ± ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ1±·œ1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙˜«±1 ˜øµ1Ó¬ Œ¸±Ì1 ˘Ñœ ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙˜«±1 ·‘˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ 1228 ‰¬f ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸Ã˜±1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¸√˘¬ıÀ˘ õ∂Àª˙ ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø√˜ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1º qˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ¬ı1’¸˜1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ά0 ’1n∏̱ ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡À1“±Ó¬± ‰¬±›˘≈…—-‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 UÚ˘±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ͬ±˝◊√1 √À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±ÀÓ¬± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬ı± ’¸˜ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ø¸¬ı±Úµ ¬ı1À·±˝“√ ± √ À ˚˛ º ’±À¬ıø˘ ø√ÚÀÊ√±1±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ Œ˜øÒ1 ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏ « fl ¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f [Ó¬À¬Û±¬ıÚ] 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά—ø¶öÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ·Õ·, øÙ¬˘í¬ı±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ^±Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± ¬Û≈ª±ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 Œ˜ÃÊ√±1 ø·1œÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1±1 ’±R˝√√Ó¬…±

’˝◊√˘1 øȬ¬Ûø˘— ’í ø‰¬ ¤Â√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı±ø·‰¬±1 4Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÓÓ≈¬˘¸œ √±¸ fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S ‰≈¬Ó¬˘≈ fl¡˜«fl¡±À1 [11] 1Â√œ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜‘Ó¬ ‰≈¬Ó¬˘≈Àª fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·± ≈√ª1± ‰≈¬fl¡1 ø1∞I◊≈fl¡˜˘ √±¸1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÚfl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬Ó¬˘≈fl¡ ø1∞I◊≈ fl¡˜˘ √±¸1 ‚11 Œ˘±Àfl¡ ∆Ô ˚±˚˛ø˝√√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ∆Ô Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰≈¬Ó¬˘≈Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’±À˙-¬Û±À˙ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ∆fl¡ ˚±˚˛º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬˘≈1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ‚1ÓñÊ√·√œ˙ Œ¸±˜±˝◊√ ‰≈¬Ó¬˘≈fl¡ ά◊˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊ √ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1±Ê√ Ú fl¡ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ H ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±À·

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ˚±À·ø√ ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı√Ú±˜ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ø¬ı¬Û√ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚Ȭڱ ¤È¬± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1± ¤Â√ ø¬Û ¤ ø‰¬˚ø‰¬˚29˚2011˚4 Ú•§1 øÚÀ«√˙À˚±À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚœ1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡

1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ’±1 154 Ò±1± ά◊˘—‚± fl¡1± ’¬Û1±ÒÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ √˘ ¬ı±˝◊√ ˘≈— ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±˜&ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡À˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 [’¬Û1±Òœ] 154Ú— Ò±1± ’Ú≈¸±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1

¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’íø‰¬Ê√Ú1 ¬Ûé¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ øÚ1±˙ fl¡1±Óά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ∆˝√√ ’¸˜ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ÒÚœ1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡

Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ øά ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜ÚøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Â√ ø¬Û 1±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±À· ≈√˝√◊ ÚÀª•§11Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ÒÚœ1±˜ ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ 2 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ÒÚœ1±˜ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’í ø‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√ fl ¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜1±Ì ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜= ¸—‚ø˜S±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜1±Ì ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡äÚ± ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’øÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±, øÚÊ√1± Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˘‡± ¤øȬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Œ1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√øˆ¬˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º

|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Àfl¡±·øÂ√ ¬ıøôL, Ò”¬Û ;˘±˝◊√ 1„√√± Ù≈¬À˘À1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜1±Ì ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ˙±‡± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜= 븗‚ø˜S±í1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±, ¸À√à ’¸˜ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ˜1±Ì 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±˚˛ÀÚÂ√ flv¡±¬ı, Œ‰¬∞I◊ ¤HÊ√ ¶≈®˘, ˜1±Ì øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ñÊ√·√œ˙

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 3 øάÀ‰¬•§ 1 – ’˝√ √ ± 6 øάÀ‰¬•§ 1 ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√ª¸ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√ª¸1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸”˚«˜≈‡œ ڱȬ…À·±á¬œ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ıø˘Ú ‰¬˜≈ª±, Ô≈˘≈øÊ√» ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸5±˝√√1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL

ñÊ√·√œ˙

¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¸—fl¡ä

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸•Û”Ì« Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊»¸ªÓ¬ Â√±Sœ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ø√ª¸1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ √˙˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, Â√±S-¸—·Í¬Ú, Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ê√ij ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ë’¸˜œ˚˛±í Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú ÚÔfl¡±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, fl¡Â√±1œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜≈Â√ø˘˜, ˆ¬”¤û±, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬fl¡ ¸±˜ø1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’¸˜ ¬ı≈ø˘ 2001 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Óˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’¸˜1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±1 Ú…±˚…õ∂±5 ¬ı±Ò± Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ’Ú… ¬ıø˝√√–˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…

’±1n∏ ˘é¬…À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl¡‘øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’±˝◊Ú‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó’±À¬ı√Úøˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ˜=1 ¸¬ÛÀé¬ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±√ ˘Ú, ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y fl¡ø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸øg˚˛±Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ ‰¬SêªÓ¬œ«Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡…¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√ · άˇ , 3 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1 √œ¬Û±Ò1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó’¸˜øˆ¬øM√ Ó ¬√ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øȬ ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜=ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ≈√˙ Ȭfl¡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«˜±‰≈ ¬ ˘¸˝√ √ ’˝√ √ ± 30 øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡±¸˜” ˝ √ √ œ ¬Û±Ò1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜=, ά±fl¡ ø√ ~ œ¬ı±1œ [øȬ—‡±—] ø¬ÛÚ-786612 øÊ√ ˘ ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ ˆ ¬˚˛ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Lost I have lost my H.S.L.C. Certificate & Admit Card bearing Roll- X-203 No.-169 of the year 1985.

Pakhindra Deka Margherita, Tinsukia

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 329, Sunday, 4th December, 2011

√1˜˝√√± 72 ˘±‡/ Œ˜Ò± ˜øô¶©®1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ∆˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ø˝√√ ˜±˝◊√ SêíÂ√Ùƒ¬È¬, &·À˘›

ëø˝√µ≈ô¶±Ú Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í1 ø˘Î¬±1øù´¬Û Â√±ø˜È¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±G

12Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ ˜≈•§±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈ͬ ¬ı±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ˜≈ͬ 3,055 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ√˝√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 Ú±˚˛fl¡ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú˚˛Ú ø¸„√√1 Ú±À˜± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ά◊ø~ø‡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ·ƒÚ± Œˆ¬±1±1 Ú±˜

˜…±Ú˜±1Ó˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Úfl¡ ∆¬ıÒÓ¬± ˚˛±—·Ú, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Úfl¡ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1鬜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú ¤fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

˜≈•§±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬œéƬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Â√±SÂ√±Sœ1 Œfl¡f¶ö˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ά◊ÀV˙…ñ øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß·1±fl¡œfl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±º ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊»¸±˝√√1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ê√·Ó¬1 øÓ¬øÚ ¬ı‘˝√» Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ &·À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± øÚÊ√ øÚÊ√

õ∂øӬᬱÚÕ˘ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ øÚÊ√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªfl«¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±Ú Œ¬ı±Ú±Â√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÂ√ø1 72 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ˜±˝◊√ SêíÂ√Ùƒ¬ÀȬ› õ∂Ô˜¬ı±11 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Ê√·Ó¬1 ’Ú… ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬á¬±Ú &·À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏

ø¬ıù´1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &·À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√± fl¡˜ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 õ∂±˚˛ 150Ȭ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë·ãÀ˜Ú Â√±26√í, ë¬ı≈Ê√ ¤G Œfl¡±•Û±Úœí, ë¬ı©ÜÚ fl¡ÚƒÂ√±øåI◊— ë¢∂n¬Û ù≠±˜¬ı±·«±1í, ë¤ ¤Ú ŒÊ√√ Œ¬ı—fl¡í, ëŒSêøάÈÂ≈√˝◊√ øÊ√í ’±1n∏ ëÂ√íÚœ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úí1 √À1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’Ú… ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ’±˝◊√

øȬ, ˜±^±ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ √1˜˝√√±1 ˝√√±1 10-20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√˙1 ’±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈŒ‰¬Ã˝√√√1 √À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œÀȬ± 12Ȭ± õ∂‡…±ÓŒfl¡±•Û±Úœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸—¶ö±Ú ˜≈1¬ı3œ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı¸≈Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ Ú±˜œ-√±˜œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ˚˛±Ú¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ øÊ√·ƒÚ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± øÊ√·ƒÚ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1鬜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ëø˜Î¬ ŒÎ¬íí fl¡±fl¡Ó¬1 Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√ífl¡ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬Û±ª±˝◊√ ’=˘Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1¬ı ˘œ· ’±1n∏ Ó≈¬1¶®1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ά±˜±¶®±Â√ ‰¬˝√√1Ó¬

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¸—‚1

∆ªSêÀ˜ Ê√¬ı˘¬Û≈1 – fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜=1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1√ ¬Û±ª±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬Û±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú‡Ú ˆ¬±˘√À1 Ú˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û±ª±1fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± ø√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±, øÚ˝√√Ó¬ 21

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√í˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øÂ√ø1˚˛±Ó¬º ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±· ø√˚˛± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬˚˛±Õ˜˚˛± ¸—‚¯∏«Ó18Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√±

¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ 1±©Ü¸™ —‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±˚˛fl¡ øÂ√ø1˚˛±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ

¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±ù´±1 ’±Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘

ø√~œÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’A±ø˘fl¡± – øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊M√˜ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ ø√~œ1 ¬Ûø(˜±=˘1 ά◊M√˜ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ı±øÊ√ 30 ø˜øÚȬӬº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 Ó¬˘1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ √œÚ√˚±˛ ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ··Ú ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ÚÀª•§1 ˜±˝√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’øÒfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸—‚¯∏« ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈ͬÀÓ950Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√

ë¤Ù¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜í ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡

øÚά◊˚˛fl«¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂ˆ¬”Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘ˆ¬± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 øÚά◊˚˛fl«¡ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œù´1œ˘ ŒÂ√G¬ı±À·«º ¤Àfl¡√À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ô¶1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬Û±˘í ¤åI◊í, Œfl¡øÚÙ¬øÚ«˚˛± ’±1n∏ øÂ√À˚˛È¬˘ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˜≈Ífl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 3000º Œfl¡ª˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œé¬SÓ¬ 100Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ øÚά◊˚˛fl«¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º

˘GÚ – ¤ÀÚÀ˚˛ Ú¢ü, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı±UÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√√ ’±˝◊√ 1 Ȭ±ÀȬ±º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ Ú¢ü¬ Ù¬ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ù¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά◊Mê√ Â√ø¬ı øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ıœÌ±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú¢ü Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıœÌ±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl¡¬ıœ1 ˙˜«±fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º øfl¡c fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó’±ÀÂ√ Ù¬ÀȬ± ù≈´È¬1 øˆ¬øά’í ¬Ù≈¬ÀȬÊ√º

¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 fl¡±1±fl¡±Â√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U·í Â√±Àˆ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ± Ù¬±Ú«±ÀGÊ√

12 ‚∞I◊± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±¬ıX øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

1±øÂ√˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜À¶®±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øάø˜ø¬∏C Œ˜Î¬Àˆ¬À√Àˆ¬√ fl¡±ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±©Ü™‡Ú1 ¶§Ó¬La øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé fl¡1 ¤·1±fl¡œ ˜≈1¬ı3œfl¡ ˜À¶®± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

Œ·±À˘± Ú±˜1 ¶§Ó¬La øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛± √À˘ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒSê˜ø˘Ú √˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬

õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› Œ·±À˘±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±À˘±1 ˜≈1¬ı3œ ø˘˘ƒ˚˛± øÂ√¬ı±ÀÚ±ˆ¬±fl¡ ˜À¶®± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±ÚƒøÊ√À˚˛ ¬ı≈ÀÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏±, fl¡Ô±› fl¡˚˛ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ 13Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ˙s :±Ú ’±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÀÒ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 fl¡F¶§À1À1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸1n∏À1¬Û1± ¬Û±ÚƒøÊ√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸ ’±˚˛M√ fl¡1± ˙sÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 fl¡F¶§À1À1 õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 õ∂˜±Ì ˘GÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ø‰¬•Û±?œÀ˚˛º ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ Ó¬1—·Ó¬ Ò1± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤È¬± 25 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ıÂ√1œ˚˛± ë¬Û±ÚƒøÊ√í Ú±˜1 ø‰¬•Û±?œ1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ŒÂ√Ú øάÀ˚˛À·±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Àfl¡±©ÜøȬÀfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√øÊ«√˚±˛ Œ©ÜȬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,