Ghy 04122015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 328 z qfl≈¡1¬ı±1 z 17 ’±À‚±Ì√, 1937 ˙fl¡ z 4 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

328 z Friday, 4th December, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

√œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

‚“ø1˚˛± Œ‡±ª± Ú˝√√í˘ √œ¬Ûfl¡√±

ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊√— fl¡ø1 ·í˘Õ· õ∂ø¸X ڱȬ…fl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ≈√1ôL ”√1Õ˘‰¬ ˚±1 ’¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ·øÓ¬À1 Œ√√Ã1± ¤fl¡ ’Ú≈¸øg»¸≈ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º 1¸±˘ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ’fl¡¶ú±» ô¶t ˜±Ê√øÚ˙± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓΔ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ√›˙±˘Ó¬º ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ڱȬ ¸±˜ø1À˘ √œ¬Ûfl¡ Œ˚Ú ’ôL ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜˝√√ôL˝◊√¡º ¤fl¡±Ò±À1 ڱȬ…fl¡±1, ¬ı…øMê√Q1 ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl‘¡¯û¬Ûé¬1 ·ˆ¬œ1 øÚ˙± Œ√›˙±˘1 √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˙5 1±Ê√¬ÛÀÔ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò11 ¸˜ô¶ ¸M√√±fl¡º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘ ¤·øÂ√ õ∂√œ¬Ûº ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ’±Àμ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ’±·1Ì≈ª± Œ˚±X± 1‡± ’À˘‡-’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ √œ¬Ûfl¡¬ ˜˝√ôL1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú ’ôL ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú¡ ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ˚±S±1º ’·øÌÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ Δ˘ ·í˘ ¬ıU Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’¸˜1 ڱȬ…

10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÕfl¡Œ¬ı√ŒÚ±ª±À1± ¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±

ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLÕ˘ Œ˙¯∏ |X±, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‚“ø1˚˛± Ò1±1 ڱȬ…1+¬ÛÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ˘·Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL

fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ñ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±1 1˝√√¸…1 ‚“ø1˚˛± Ò1±1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Δ˘ ’˘¬Û ڱȬÀfl¡± fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ ¤È¬± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ñ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ŒÊ√…ᬠõ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬Ûfl¡√± Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Δ·øÂ√˘ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ŒÓ¬ÀÊ√±√œ5 ø˙˘‚“ø1˚˛±¬Û1±1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ڱȬ…1+¬Û ø√¬ıÕ˘º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ë1˝√√¸…í Ú±˜1 õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Úº fl¡Ô± õ∂¸—·ÓŒ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ ‚“ø1˚˛± Ò1± Œ√ø‡À˘±, ‡±À˘±›º ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¤È¬± Δ˘ Δ·ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º fl¡›fl¡ √œ¬Ûfl¡√±º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ëÓ¬À¬Û±¬ıÚí Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÀÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√À˘± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛±ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø1¬ÛíÈ«¬±1Ê√Úfl¡ Δ˘ Ó¬À¬Û±¬ıÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Ó¬œ1Ô ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 √– Œ√˙1 43¸—‡…fl¡ ˜≈‡…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬œ1Ô ø¸— ͬ±fl≈¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¸„√√fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ŒÊ√…á10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’1ø¬ıμ-õ∂√œ¬Û-˙˙-1±Ê≈√1

Ú·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

1í1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı…

Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ Œ|ᬠõ∂Ò±Ú Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ0 ˜La œ ΘÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˙—fl¡1 ¸—‚1 Ú·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ √±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±1y fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛√√1±¬ı±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’g ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡õ∂√ Ú˝√√í¬ı 1í1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ1 ˜ôL¬ı…º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ëfl¡±ù¨œ1 √… ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˝◊√À˚˛Â«√í ˙œ¯∏«fl¡ øÚÊ√1 ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø1Â√±‰¬«√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ά◊˝◊√„√1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈1¬ı3œ ’˜1øÊ√» ø¸— 10 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ 230 Œfl¡±øȬÀ1 165 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 20

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 øΡÀ‰¡•§1 – õ∂±˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 230 Œfl¡±øȬ ¬È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ qˆ¬±1y fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¡1 ¸˜i§˚˛ ¡ÛÔ±1Ó¡ ¤˝◊ ά◊¡Û˘Àé¡ ’±À˚˛±øÊÓ ¸ˆ¡±Ó¡¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê-ÊœªÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¡ı±À¡ı Â√ø˝ ’±1n∏ ¡ıœ1 ¡Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ÊœªÚ Ó¡…±· fl¡ø1ø¢º Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√ø˝ ’±1n∏ ¡ıœ1 ¡Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸ij±Ú ÊÀÚ±ª±ÀÈ¡± ’±˜±1 ±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¡¡ı…º ˆ¡±1Ó¡1 ¶§±ÒœÚÓ¡± ’±Àμ±˘Ú1 ˜˝±R± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√ø˝ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¡Ûfl¡œ ¡ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¡øÚ1 qˆ¬±1y ˜≈‡… ˜Laœ1

&Ê√1±È¬ ˜Àά˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ë&Ê√1±È¬ ˜Àά˘1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À√…±·Àfl¡øffl¡ &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ ˆ¬≈˘ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˘≈fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ &Ê√1±È¬ÓŒ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ &Ê√1±È¬

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

Œ˜±√œ Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± Œ√À‡±Ú ŒÎ¬1¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ù≈¬-ά◊-‰¬...ØØØ

˜Àά˘1 ˆ¬≈˘ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 2017 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Üº ø√~œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√–¸—¬ı±√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ù¬˘…fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓø˚ ŒÊ√±ª±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ˆ¬±› Òø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ø•§Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Úª ¸•Û√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√1 Œ¬ı±Ê√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø√˚˛± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±|˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Â≈√1 ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ë˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬í qÚfl¡ – ά0 ¸˜≈8˘

’¸˜ÀÓ¬± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˝√√±11 √À1 ø˙鬱 ¬Û±¬ı – ’±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë’¸˜ ’±Àμ±˘Úí1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ˜„√√˘Õ√1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ¬Û≈Ú1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸À√à √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’±øÊ√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó·‘˝√¶öfl¡ ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ·‘˝√¶öfl¡ ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 άfl¡±˝◊√øÓfl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ά◊√…Ó˜±1̱¶a Δ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

¬ı<¬Û±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ø√ª¸Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œÓø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜±Ê√·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ê√Úœ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ‡±√…Ú˘œÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¬ıvά Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά±– √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¤‚∞I◊±

ø¬ı˙ ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø√øÓŒ¬ÛÀȬ˘1 ‡±√…Ú˘œ1¬Û1± ‰¬±ø1È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 Œ¬ıvά‡Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ ¸•Û”Ì« ¸≈¶öº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ’ø√øÓ¬À˚˛ øάø„√√ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂‰¬G ø¬ı¯∏

’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ’±Í¬·“±› ά±À˚˛¢üíø©Üfl¡ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¤'-Œ1í fl¡À1±ª±˚˛√º ¤'Œ1íÓ¬ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ‡±√…Ú˘œÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ıvά1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø˙qøȬfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸±Ù¬˘… – fl¡Ì˜±øÚ1 ‡±√…Ú˘œ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±À˘ Œ¬ıvά

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ú±˜1+¬Û1 ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ’íø‰¬fl¡ øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±Î¬◊˘Ó¬ Ô±—·± ¬ı1n∏ª±º √±ø˚˛QÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø‰¬√±Úμ ¬ı1±fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø‰¬√±Úμ ¬ı1±fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√±, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±ÀȬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –Sê–¡ Ú— øÚø¬ı√±Ó¬ ά◊À~‡ Ú— fl¡˜«1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… øÚø¬ı√±1 ˜”˘… Œ|Ìœ ’±1n∏ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ Œfl¡ÀȬ·í1œ [fl¡] 8369˚¤˚˝◊√ √8˚ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 40.570 ˘±‡ 500.00 Ȭfl¡± ëøάí ë¤í [i] 06 ˜±˝√√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ëø¬ı [i]í Œ˚±1˝√√±È¬ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±øÊ«√Àfl¡˘˚’Ô«À¬Ûøάfl¡ ª±Î«¬, fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1˚ ø‡ø1fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö±, ¸ij≈‡1 ø√˙Ó¬ ¤˚˛±1À˜Ú ø¬ıÀ˘È¬Â√ [ø¬Û˚384] ø˘øˆ¬„√√Õ˘ ¸œ˜±1 Œ¬ı1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚø«√©Ü é≈¬^ fl¡˜«º [2] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø1‡, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ’±1y ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±øÀfl¡ Òø1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ’±1n∏ www.mes.gov.inº [3] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘¡¤fl¡ Ú— ‡±˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ [Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øfl¡c ¤Â√ ¤Â√ øά √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˜”˘… √±¬ıœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı¬º [4] ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ëŒfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬, ¸˜±Ò±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˜«1 ά◊¬Û øͬfl¡±1 ’±1n∏ ¤È¬øÚ«1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ºí

[’±ø˙¸∏ 1±›] Œ˜Ê√1 Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬]

DAVP 10102/11/2976/1516

NOTICE The candidates bearing the followings Roll Numbers, who appeared in the written test held on 12th July’2015 for the posts of Forester Grade -I vide advertisement No. Janasanyog/2005/14 published in “Janasadharan” dated 23/ 07/2014 and “The Sentinel” dated 23/07/2014 have been declared. Successful candidates will be informed for Physical Test and Viva-Voce test in due course.

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

230 Œfl¡±øȬÀ1 165 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ·±gœ, ʪ±˝1˘±˘ ŒÚ˝1n∏, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê±, ¸≈ˆ¡±¯∏ ‰¡f ¡ı¸≈, ‰¡«±1 ¡ı~ˆ¡ ˆ¡±˝◊ Œ¡ÛÀÈ¡˘Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Ù¡‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝À˜, Œ·±¡ÛœÚ±Ô ¡ı1Õ˘, Ó¡1n∏Ì1±˜ Ù≈¡fl¡Ú, Ú¡ıœÚ ‰¡f ¡ı1Õ˘1 ¡ı1„øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ Œ˙±¯∏̘≈Mê ˆ¡±1Ó¡¡ı¯∏« ·Ï¡ˇ±1 ¡ı±À¡ı˝◊ ø¬ıËøÈ¡Â1 ø¡ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ø¢º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ 1±˝◊Ê1 Œ¸ª± fl¡ø1¡ı ˘±ø·¡ıº ’±˜±1 ˜±ÊÓ¡ Ôfl¡± ø1^Ó¡± ’±1n∏ øÚ¡ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝í¡ı ˘±ø·¡ıº ·“±› ’=˘1 ¡ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¡ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¡ fl¡1±, Œ‡±ª±¡Û±Úœ1 ¡ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡˜«¸—¶ö±¡ÛÚ1 Êø1˚˛ÀÓ¡ ÊœªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¡ fl¡ø1¡ı ˘±ø·¡ıº ˆ¡±1Ó¡1 ¶§±ÒœÚÓ¡± ’±Àμ±˘ÚÓ¡ ÊœªÚ ’±UøÓ¡ ø˚˛± ¡ıœ1¡Û≈1n∏¯∏ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 Œ˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ’±RÓ¡…±·1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¡‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝À˜ ’±1n∏ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 Ú±˜Ó¡ ‰¡1fl¡±À1 ’“±‰¡øÚ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¡ıœ1 ¡Û≈1n∏¯∏fl¡ |X± ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¡ ·“±› ’=˘1 ¡ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¡ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¡ ÚÓ≈¡Ú ˜±S± ¸—À˚±ÊÚ fl¡ø1Àº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¡1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¡ı±À¡ı˝◊ ¤øÂ˚˛±Ú ŒÎ¡Àˆ¡˘¡ÛÀ˜∞I◊ Œ¡ı—fl¡, Ú±¡ı±Î«¡, ø¡ıù´ Œ¡ı—fl¡1¡Û1± Ÿ¡Ì ¢∂˝Ì fl¡ø1Àº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø˝ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¡Ûfl¡œ ¡ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¡øÚ1 ¡ı±À¡ı ø¡ıù´ Œ¡ı—fl¡1 Ÿ¡ÀÌÀ1 230 Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡± ¡ı…˚˛ ¸±À¡ÛÀé¡ 165È¡± ¢∂±˜… ¡ÛÔ ¡Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘À„√√± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¸±˚˛ ¶ú±È«¡ øˆ¡À˘Ê1 ›¡Û1Ó¡ &1n∏Q ø ’±ø˝À±ºí 2001 ‰¡Ú1¡Û1± ¡ıÓ«¡˜±ÚÕ˘ 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ¸˝À˚±ø·Ó¡±À1 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1± ø¡ıøˆ¡iß ’“±‰¡øÚ1 Ù¡˘ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂·øÓ¡1 ¡ÛÔÓ¡ ’±· ¡ı±øÏ¡ˇ¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝Àº ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¡ı±À¡ı Œ˘±ª± ’“±‰¡øÚ¸˜”˝1 Ù¡˘Ó¡ ¡ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø˙顱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, fiÀ…±·œfl¡1Ì ’±ø1 Œé¡SÓ¡ ¡Ûø1ªÓ«¡Ú ’±ø˝À ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¸≈Ù¡˘ ÊÚ¸±Ò±1ÀÌ ˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝Àº ¸ˆ¡±Ó¡ ·Î¡ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’ÊôL± ŒÚ›À· ˆ¡±1Ó¡1 ¶§±ÒœÚÓ¡± ’±Àμ±˘ÚÓ¡¡ Â√ø˝ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 ’ª±Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ Â√ø˝·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 õ∂øÓ¡ÀÈ¡± ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÓ¡ ¤È¡±Õfl¡ ¡ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝í¡ıº ά◊ißÓ¡ ¡ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú1 ˙øMê˙±˘œ ˜±Ò…˜ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¡ıÓ«¡˜±Ú ‰¡1fl¡±À1

˙±¸Úˆ¡±1 Œ˘±ª±1 ø¡ÛÂÀ1¡Û1± 1±Ê…‡ÚÓ¡ 25,000 ¡ÛÔ ¡Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊¡Ûø1 4,000‡Ú ¡Ûfl¡œ ˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝Àº ¸ˆ¡±Ó¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¡ıø¶úÓ¡± ·Õ·À˚˛› ˆ¡±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¡±Ó¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸ Œ·Ã1ª ·Õ·, ¸—¸œ˚˛ ¸ø‰¡¬ı¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±, ’±1øÓ¡ ˝±Êø1fl¡± fl¡Â±1œ ’±1n∏ ’1n∏Ì Ù≈¡fl¡Ú, ø¡ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛±Â øÓ¡fl¡«œ, ·Î¡ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¡ıˆ¡±·1 ’±˚˛≈Mê ’±1n∏ ø¡ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¡¬ı Œ˜±˝Ú ‰¡f ¡ıÀΡˇ±, øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝fl¡, Â√ø˝ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 Œ¡ı±ª±1œ ˝À1Úœ Œfl¡“±ª1Àfl¡ Òø1 ˆ¡±À˘¸—‡…fl¡ ø¡ıø˙©Ü ¡ı…øMê ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ fl¡È¬±é¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ·±˘±‚±È¬Ó õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±Î¬œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ &Ê√1±È¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ˜±√œfl¡ Œ˚ øÚÊ√1 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·Õ·1 ¸±—¸√¬ Û≈S√ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ë¤√√˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1À˝ ’¬Ûõ∂‰¬±1√√í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘À1 Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ , øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ëÓ¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, øfl¡c ¬ı√1n∏øVÚfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤fl¡ ŒÙ¬"√√1 ¬ı≈ø˘ ¬’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º

CORRIGENDUM

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸±Ù¬˘… – fl¡Ì˜±øÚ

It is hereby informed that the Call letters issued to the candidates for Physical Efficiency Test for recruitment of Constable of AFPF Bn. for the Nalbari Zone mentioning the venue as 14th APBn, Doulashal, Nalbari which is now changed as Police Reserve Nalbari. Please treat the venue as Police Reserve Nalbari.

Janasanyog/10177/15

Chief Conservator of Forests (H.Q.) O/o the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam

CORRIGENDUM Please read the duration of Written test as 2 (two) hours instead of 3 (three) hours as published in the advertisement on 27/05/2015 in Assam Tribune, Amar Asom etc. for recruitment to the post of Junior Asstt. Section Asstt., P.P.O. and Sub-Engineer, Gr-I (Civil and Mechanical) All other terms and condition as published earlier will remain same.

Sd/Chief Engineer Irrigation, Assam, Guwahati -3, & Chairman State Level Selection Board Irrigation Department Janasanyog/10180/15

’ø√øÓ¬1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬·“±› ’=˘Ó√±Ú-¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘· ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά±– √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ‡±√…Ú˘œÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ıvά Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø√øÓ¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ‡1‰¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ëõ≠±ø©Üfl¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√í õ∂ø˙é¬Ì EDUCATION/ TRAINING Indian Institute for Health Training (IIHT) Govt. Regd.

Training by Indian Rural Medical Association (IRMA).

Admission going on* Community Medical Service (CMS). * Essential Drugs. * Nursing (ANM) Training Both Male/Female Contact:Balabhadra Oja High School, Maligaon Baripara Bus Stand, Guwahati 9864093178 9678986794

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ëõ≠±ø©Üfl¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ ’˝√ √ ± 15 øάÀ‰¬•§ 1 , 20151¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ √ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙鬱ԫœ1 øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± ’±1n∏ õ∂-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 9864010651 ’Ô¬ı± 98643-67364 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 øάÀ‰¬•1§ – Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ˘é¬œ˜±˝◊√ ¬ı1√Õ˘1 1 øάÀ‰¬•§1ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√1 Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓøÚÀÊ√› ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ô±øfl¡ 1n∏·œ˚˛± ˙1œÀ1À1› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

˘È¬±1œ1 Ù¬˘±Ù¬˘

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± øÊ√ ˝◊√ 868 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ øÊ√ ˝◊√ 868 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√– [fl¡] ë˝◊√˚¤˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ª±È¬±1 ¬Û˝◊√∞I◊, 33 Œfl¡ øˆ¬ Œ©Ü‰¬Ú, ’±1 ¤˜ ¤Â√Ó¬ 1±ª±È¬ ¬Û±•Û ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÚø«√©Ü ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ ’±1 ¤˜√ ¤Â√Ó¬ Â√±¬ı Œ˜˝◊√ Ú, Â√±øˆ¬«‰¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ’±1n∏ ª±øÔ«„√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ìí ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 39.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 08 ˜±˝√√º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√±˚õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.mes.gov.in ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 03862-249434

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« Œ‡À˘±ª± ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡± [1] 155626, [2] [fl¡] 155525 [‡] 155627 [3] 196797 [4] 131891 [5] 228990 [6] 178308 [7] 182359 [8] 156242 [9] 196032 [10] 268988 [11] 172701 [12] 176077 [13] 214034 [14] 264264 [15] 264265 [16] 215131 [17] 153794 [18] 225907 [19] 165437 [20] 252753 [21] [fl¡] 212523 [‡] 244451 [·] 285317 [‚] 150620 [„√√] 179315 [‰¬] 213341 [22] [fl¡] 212377 [‡] 168165 [·] 159489 [‚] 205980 [„√√] 204780 [‰¬] 144440 [Â√] 249407 [Ê√] ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ 249408 ¸•Û±√fl¡

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

DAVP 10102/11/2996/1516

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information to all concerned that the Assam Public Service Commission will hold the interview/viva-voce for the post as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22.

Sl. Name of Post & Deptt.

Date of No. Interview 1 Lecturer in various Deptt. of Govt. Ayurvedic College, Viz 1) 23-12-2015 Rognidan, 2) Kriya Sharir, 3) Rachana Sharir, 4) Samhita Sanskrit and Siddhanta

Note: For any printing error, the department shall not be held responsible.

Janasanyog/10163/15

Sd/Chief Conservator of Forests (H.Q.) O/o the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam

Time of interview 10.30AM

No intimation letter, repeat no intimation letter to the eligible candidates shall be sent separately by post. The intimation letter shall be uploaded in APSC’s website (www.apsc.nic.in) on 15.12.2015. The candidates shall have to download their own Intimation letter from the aforesaid website. Any query in this regard shall be entertained over telephone No. 0361-363117 during office hours w.e.f. 19.12.2015.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Janasanyog/10183/15 Guwahati -22

SITUATION VACANT Job Fair announces by SLAC in association with Teamlease Services Ltd. @Nagaon for the unemployed youth. Eligibility- H.S. Passed. Venue: Bharati Vidyapith Junior College Campus near Nagaon Girls College, ASTC Foot Bridge, Nagaon. Date 5 Dec, 2015. Ph. 9435230334, 9678005100, Toll Free18003453768

LOST I have lost my AHSEC Registration certificate of the year 2015 bearing No. 176181.

Gopinath Bordoloi Nellie Junior College

LOST I have lost my HSLC Certificate Roll B11-577, No. 0121 of the year 2011.

Runa Bordoloi Major Bori Nagaon

fl‘¡¯û±˝◊√ 1 Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …

3 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡, ˜±1̱¶a ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø~œ Œ˚Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ê√À¬Û˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [26]-¤ ø√~œ1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚±¬ÛÚ±Óõ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±˝◊√≈√˘fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±1 ˙±˘&√± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¤È¬±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’ø√√ˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤˘ ¤ ˝◊√ ¤Ù¬1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±øÂ√fl¡ ¤˘±˝◊√È8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬± ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸—‚øȬӤȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ¤È¬± &˘œ˚˛±&˘œ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 26 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈•§±˝◊√1 fl≈¡1˘1 1±Ê√±¬ı±1œ Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¸œ˜± 1±˚˛ [29]º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±„√√±˘±ÀÁ¡±1±1 ’ªÚœfl¡±ôL 1±˚˛1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ¸œ˜±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓfl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ’±Ú‡ÚÓ¬ Ú·“±› ˘±›À‡±ª±Ó¬ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‚±·±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈ø웪±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª ˜1±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√

√1˜˝√±√ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’øÓ¬fl¡À˜› 10 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 øÚ1œ˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ’±˘Ù¬± [¬¶§±ÒœÚ]1

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ 4 ¬ıÂ√1ÓŒfl¡f˝◊√ ø√À˘ 150 Œfl¡±øȬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 Â√±˘±fl¡±øȬ-1˝√√±ÀÓ¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜1±Ì øȬ‡1±˝◊√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1

fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓˆ¬”1±·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±‰fl¡±øȬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡±ø˘ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ø‡˘±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’±√˙«fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ΔÔ 23 ÚÀª•§1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘fl¡ √˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û Ú±˜1 √˘ÀȬ±Àª› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱÓ√œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±Àμ±˘Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) Advance Diploma in Mass Communication & Journalism [Self-financing course]

Graduate in any discipline

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of `.200/Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of `.200/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

Application form is to reach the undersigned at the following address:

The Chief Co-ordinator Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism (BCMJ)

Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form : 16-11-2015 Last Date of submission of Application form : 15-12-2015 Date of written test and interview (time: 10a.m.) : 17-12-2015 Declaration of list of selected candidates : 17-12-2015 Classes will start from : 18-01-2016 Date of admission will be notified later on

cmyk

17 ¸˜ø©ÜÓõ∂±Ô«œ ø√¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û-¤

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±ÊÚÀfl¡ Òø1 ÒÚ¬ı˘-¬ı±U¬ı˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ

’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¸À¬ı«±Ó¬õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ˙øMê√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡

¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º 1±Ê√…Ó¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡

Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism

Janasanyog/10147/15

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√

鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Úª √À˘fl¡ Δ˘ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±-ÒÚ¬ı˘1

ADMISSION NO TICE OT

Eligibility

Ȭfl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡f√√ ’ª·Ó¬º ñ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ Â√±Úª±1 ˘±˘ Ê√±ÀȬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Sd/Chief Co-ordinator, BCMJ & Principal, Cotton College, Guwahati

NOTIFICATION The Assam Public Service Commission do hereby declares the result of the Screening Test for the Post of Jr. Administrative Assistant in the Assam Public Service Commission conducted by the Commission on 30/08/2015.

The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified in the Screening Test.

The qualified candidates will be intimated shortly for Main Examination and they should go through our website www.apsc.nic.in for further notification.

In order of Roll Nos. only:

¤˘ øά ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÚª·øͬӬ ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ¤ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

fl¡±˝◊√Õ˘ ¸¬ı«±1 ‚1 Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ 52 ø¬ı1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± 52 ‡Ú ·“±ª1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±¬Û… é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

N.B.: The Commisison will not be responsible for any printing mistake.

Janasanyog/10137/15

Sd/(Shri Bharat Bhushan Dev Choudhury, ACS) Principal Controller of Examinations

cmyk

Ê√œªÚ1±˜ ˜≈—·œ Œ√ªœ ¬ı“Ȭ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±

¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÚ±˜1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬± [¬¶§±ÒœÚ]˝◊√ øÚ1œ˝√√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜‰¬μ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ı·± ˝√√±Ó¬œíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ

4 ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 똱í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 øάÀ‰¬•§ 4 1Ê≈, √Úqfl≈ , ¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2014 2015

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬ø1S ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÷¯∏«Ìœ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂˜”˘… ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊8˘ ‘√©Ü±ôLº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 1±©Ü™1 ‰¬ø1SÀfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ÀȬ± ø¸ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ ’±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√ ˙sfl¡ Δ˘À˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ø√Óˆ¬˚˛±ª˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˙s1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé1±©Ü™ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ˜±ÀÚ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√í¬ı˘± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡Ø ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ√˙Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’¸ø˝√√¯≈û ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô±º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬t ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Úº Ó‘¬Ì˜”˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬º Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡A1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX S꘱» Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±À√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬fl”¡˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈fl”¡À˘ øÚ¬ı ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬‡≈¬ı

fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ¤¬ı±1Ó¬ ˜±S ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±º ñ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

[¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬]

fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¤‡Ú ¬Û±À˘±, ø˚‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ Δ˘ 1ø‰¬Ó¬º 똱ífl¡ Δ˘ ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 øÚ(˚˛ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 똱í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º fl¡ø¬ı õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À1± Œ˚ Œ¸˝◊√ 똱íÕ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ¬ı±1Ȭ± ¬Û√…1 ’±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ë¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚±S±í Ú±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ¸‘√˙ Œ˘‡±ÀȬ±, Œ¸˝◊√ÀȬ±1 ’±—ø˙fl¡ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Ó¬±ÓŒ˘‡fl¡1 ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ |X±1 õ∂˜±Ì øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 똱í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ’±Ê√œªÚ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± – ¸1n∏ÀÓ¬ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 ë˜±í ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ·œÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡øÂ√À˘± 똱ӑ¬ Œ¬ÛÀ˘·œ˚˛± øÚ˘íˆ¬Ú± [Pelageya Nilovna]

’±1n∏ ¬Û≈S ¬Û±Àˆ¬˘ ˆ¬ƒ˘±Â√ª [Pavel Vlassov] ·fl«¡œ1 fl¡˘˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±1n∏ ù´1˜ª ªâ±1 ¬Û±11 ˜1n∏ ¬Û±1 Δ˝√√ ˜1n∏À1± ˜±Ê√1 Œªø‰¬‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ø˘‡±ø‡øÚ øÚÊ√1 ¸≈À1À1 &Ì &̱˝◊√øÂ√À˘± ¶≈®˘ÓÚª˜ ˜±ÚÓ¤'fl¡±1˙…ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’¸˜ ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 õ∂døÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 Œ˝√√GÀ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ¤ø‡˘± fl¡±·Ê√ ’±Í¬± ‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º fl¡±·Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡øÂ√À˘± ë¬Û±Àˆ¬˘íº ˜±À˚˛ ¸≈øÒøÂ√˘ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ë¬Û±Àˆ¬˘íØ ...

ë˜±í ˜±› Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ... ¤˝◊√ ˚±S± 똱ífl¡ Δ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˚˛±·1 ˚±S±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 Ú±˜À¬ı±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø√›“ñ ˜±, ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±, Œ˙¯∏1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ˜1˜1 fl≈¡?, ¤ø¬Û˚˛˘± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Œ˚±ª±, ”√1 ’±fl¡±˙Ó¬, Œ¬Û±˝√√1, ˙s õ∂Ó¬œé¬±, ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ, ’¬Û1±Å, ˜±... ‡≈, ¸À¬Û±ÚøȬº õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± 똱íÀȬ± ’øÓ¬ ‰¬≈√øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ¤˝◊√ ’ôL1 ¬Û1¸± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±› ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘± ‰≈¬øȬ ¬ı±À¬ı˝◊√ – ë˜í Ó¬ ë’±ífl¡±À1 ˜± Ê√œªÚ ˜1n∏1 ˜1n∏√…±Ú ˜± ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±M√√˜ ˙s fl¡±˚˛± Œ˝√√1±¬ı ¬Û±À1 Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˝◊√˚˛±1 Â√±˚˛± øÚ1n∏¬Û˜± ø‰¬Ó¬±ø¢ü1¬Û1± ˜±À˚˛ fl¡íÀ˘ ¬ı1 Ê√±1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’˘¬Û fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ Œ√˝√±ÀȬ± Ó¬¬ÛÓ¬±˝◊√ ˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˚ ŒÓ¬±1 ¬ıUÓ¬ √±ø˚˛Q ˜± ¤fl¡ ¤ÀÚ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œ Œ˚ ø‰¬Ó¬±ø¢ü1¬Û1±› ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ≈√‡-fl¡©ÜÓ¬ ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬Û1±ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ıUÓ¬ √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı [øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˜±fl¡1 |±X1

Œ˚±·±1 ’±ø√ fl¡1±], ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˜±Ú Ê√±1Ó¬ ø¸ ø‰¬Ó¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ ·±ÀȬ± Ó¬¬ÛÓ¬±˝◊√ ˘›fl¡º ’Ô«±» ·± ·1˜ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ øÚÊÀ√fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ˘›fl¡º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜±Ó‘¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó·äÀȬ±Õ˘› ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œõ∂˜1 ¬Û1fl¡±á¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Ó¬±1 ˜±Ó‘¬1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1À˘, ø¸ ˜±fl¡fl¡ fl¡›“ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ’ª˘œ˘±SêÀ˜ √±Ú fl¡ø1À˘, Œõ∂ø˜fl¡±1 ›‰¬1Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±›“ÀÓά◊ø¡Z¢ü ˜±Ó‘¬1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ ñ 댬ı±¬Û±˝◊√, ≈√‡ ¬Û±ø˘ ŒÚøfl¡∑í Œfl¡ª˘ ˜±fl¡fl¡ Δ˘ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’¸˜Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√‡Ú ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ÀÓ¬± ’øˆ¬Úª Œ˚ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±À√± 똱íÓø¬ÛÂ√1Ù¬±À˘ ¸øißøª©Ü fl¡1± √ÀÂ√, ¤˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À·±˝±ø¤û Δ˝√ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øˆ¬Úª fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ Œ˘‡fl¡ ˝√√í˘ ¬ı‘øM√√Ó¬ ά±Mê√1 ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√fl¡ ˝√√í˘ ¬ı‘øM√√Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1Ø ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚±›fl¡º ά±– õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú·“±› øÚª±¸œ, ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú ’±Í¬‡Ú, ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡Ú, ·ä ¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú, ·œøÓ¬-

1—-ø¬ı1—

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√… ÚÓ≈¬¬ı± ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ’—· 1±Ê√…º ’¸˜‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú 1±Ê√…º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú Ú±Ú± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜ ˝√√í˘ ¬ıø˝√√–õ∂¬ıËÊ√Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ı±—˘±À√˙, ‰¬œÚ, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’¸˜ ’ªø¶öÓ¬, Œ¸À˚˛ ’±√√Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…Õ˘ ¬ıø˝√√–õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂¬ıËÊ√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ¬ı‘˝√» Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√Àº√ Ù¬˘Ó‡±√… ¸±˜¢∂œ ’øÒfl¡ √±˜Óøfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıøÒ«Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ≈√ÒÕÚ ’øÒÀª˙ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬^¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıœ1¬ı1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ø˘‡± ë1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¢∂Löº Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ1 ¸—‡…± 32‡Úº Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ñ [1] 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ , 1961 ‰¬Ú, [2] Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ , 2011 ‰¬Ú, [3] ø¬ıø‰¬S± õ∂Ô˜ [õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂¬ıg Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 ¸—fl¡˘Ú] , 2011 ‰¬Ú1 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ı 1965 ‰¬Ú, [4] fl¡˜Ó¬±¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ¬Û±ø1øÂ√À˘± ëfl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1Pí ’±1n∏ Ú±˝◊√Ø fl¡±˜±‡…±&ø11 ˙—fl¡1À√ª , 1982 ‰¬Ú, [5] Ú11+À¬Û Ú±1±˚˛Ì , 1991 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ√˝√±ª¸±Úº ¶öø¬ı1 ˝√√í˘ ‰¬Ú, [6] ¸—¢∂±˜ ø¸—˝√√ ø‰¬˘±1±˚˛ , 1983 ‰¬Ú, [7] ë1P¬ÛœÍ¬1 1Pí1 1P˜˚˛œ ¸‘ø©Üº ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬∏C±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú1 Úª ø√·ôL , 1991 ‰¬Ú, [8] fl¡ø{√® ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·±Î¬ˇœ, ¸¬ı«S Œ˙±fl¡1 ’ªÓ¬±1 ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f , 1988 ‰¬Ú, [9] ¬ıÚ…±º Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± Ú±¬Û±À˘ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú- ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ , 1983 ‰¬Ú, [10] ˚≈ª1±Ê√ ˜˚«±√±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ˚ø√› qflv¡Ò√ıÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±, 1992, 2009 ‰¬Ú, [11] ŒÓ¬À‡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±øÂ√˘, ˜±ÀÔ“± ¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸˜œé¬±Rfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸ˆ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√‡± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… 1993 ‰¬Ú, [12] Ó¬¬Ûø¶§Úœ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ , 1993 fl¡±˜Ó¬±1P·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˜ÚÀÓ¬ Δ1 ‰¬Ú, [13] ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿Õ‰¬Ó¬Ú…À√ª1 Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙«Ú , ·í˘º øfl¡c ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ Œ˘‡±À1 1965 ‰¬Úº [14] ˙±øôL1 ”√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ , 1965 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˘, Œ¸˚˛± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛ Δ1 ˚±¬ı ’±1n∏ ‰¬Úº [15] ’±˝3√±Ú [Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—fl¡˘Ú] , 1995 ‰¬Úº [16] ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ëfl¡±˜Ó¬±1Pí ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ó≈¬ , 1998 ‰¬Ú, [17] ˙s±Ô«1 Œ˜Ãø‡fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì , fl¡±˜Ó¬±1P·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊À~‡À˚±·… ¬ı“Ȭ± 1999 ‰¬Ú, [18] ¿¿ fl¡±˘œ˜±1 Ó¬±øNfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ , ˝√√í˘ fl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1Pº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2002 ‰¬Úº [19] 1±—Ȭ± õ∂√œ¬Û Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·±À1±, 1±Ê√± ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ¬Û=ÀÚ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜Ó¬±1P-¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ’±1n∏ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚfl‘¡øÓ¬ , 2004 ‰¬Ú, Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1930 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬º ŒÓ¬À‡Ó¬ [20] fl¡±Â√±1 1±Ê√…1 ‡±‰≈¬Â√± ’±1n∏ øά˜±‰¬±1 fl¡1n∏Ì ¤Àfl¡Ò±À1 õ∂¬ıgfl¡±1, ¬ı≈1?œø¬ı√, fl¡ø¬ı, Ê√œªÚœfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ , 2004 ‰¬Ú, [21] ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø√º ¬Ûø1‰¬˚˛º [22] ø¬ıÊ√Úœ, ø‰¬√˘œ, Œ˜‰¬¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1±øÊ√ – ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, [23] ’±˜±1 ¬ıMê√¬ı…, 2004 ‰¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1930 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 [24] Whither the Koches of Chilarai, 1984 ¬ı1¬Û±1±1 ˆ¬±øȬ¬Û±1±1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ [25] Glory, Thy Name is Goalpara, 1997 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˘œù´1œ Œ√ªœ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬ [26] The Koches around the World, 1991, 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙é¬∏± [27] Varieties (Collection of some pub1955 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸˜±5 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√˘— lished articles, 1993, [28] Koch fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1964 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ˘˚˛º ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Rajbongshies Betrayed, 2009, [29] A Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 peopinto Rajbonshi Language ’±ø√º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1993 ëfl¡±˜Ó¬±1Pí ˜±ÚÚœ˚˛ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1953 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ’é¬˚˛ ˜”øÓ«¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ, [”√1ˆ¬±¯∏ – 99548-85789]

Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÀÚ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¬ı±Ò ‡ÚÚ Ó¬Ô± ·Â√-·ÂøÚ√ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”¯∏ÀÌ› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ’±ø˜ Œ√ø‡ Ôfl¡± ø√Ú Òø1 ¬ı±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ıø˘Ó¬ õ∂Ò±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ ˝√√í˘ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√º ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ 1,200 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± 780 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬÀ˝√√ Δ1ÀÂ√Õ·º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ˜±øÈŒ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ, ‡øÚÊ√ ¸•Û√, ¸˜Ó¬˘1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√À¬ı±À1± Ò√ı—¸ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜œ˚˛±Ó¤¯∏±1 Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√ñ 뢗fl¡±Õ˘ ø˚À˚˛ ˚±˚˛, ø¸À˚˛ 1±ªÌ ˝√√˚˛ºí øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡í˘± ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±À˝√√ ˜”˘ ˘é¬…º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ¸√±˚˛ ¬Û˚˛±˘·± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ’Ô«±» Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±ÚœÀ1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘±¬ıÕ˘ [ά◊»¬Û±√Ú] fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√·1n∏fl¡±˜≈‡Ó135 ø˜È¬±1 ›‡ ’±1n∏ 6,000 Œ˜·±ªÈ¬1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú√œ‡Ú1 Ê√˘‰¬1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙U1 ø¬ı˘≈ø5 õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¶ö˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı› ¬ı±gÀȬ±Àª ’¸˜Õ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø1¯∏± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ ¬ı±g1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ά◊M√1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Œ˚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±gÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ’¸À˜ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’¸˜Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·±˚˛Sœ √M√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 83990-95302]

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú, fl¡±¬ı… ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ¤‡Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú øÓ¬øÚ‡Úº ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ë¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬1± ¬ı±È¬Ó¬í Ú±À˜À1 ¤Àfl¡‡Ú ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ë˝◊√øG˚˛±Ú ø˘È¬±À1‰¬±1í, 뉬fˆ¬±·±í, ë¬ÛÀ˚˛È¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í, ë√… Œ©Üȃ¬Â√À˜ÚÂ√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ˝◊√Â≈√…í, ëø‰¬fl¡±À·± ’Úƒ˘±˝◊√Ú ¤Lö˘Ê√œí, ë&ø˘ô¶±Úí [ø˘È¬±À11œ Ê√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú] ’±ø√ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ά±Mê√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Â√ øά Â√±À˝√√¬ı±˘± ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ ’±·¬¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±¬ı… õ∂ˆ¬±fl¡1 ά◊¬Û±øÒ› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬Û˘±Úœ1 [ø¬ı1˘± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¤G Â√±À˚˛k]¬Û1± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ ˜±©Ü±1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±À1± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ˘‡± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± Ú±Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ’Ú”ø√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ë˝◊√øG˚˛±Úƒ ø˘È¬±À1‰¬±1í ’±1n∏ 블˚«fl¡Ô±íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘‡± fl¡±À¬ı…±¬ÛÚ…±ø¸fl¡±‡Ú ¬ı±—˘±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬º ¬Û≈øÔ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˘¬ı±È¬, √±˜ 110 Ȭfl¡±º ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û≈øÔº ¬Û≈26√ ‡G – ¤øÓ¬˚˛± ë’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±í1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø˙øé¬Ó˜±Ú≈À˝√√› ·ÌÓ¬La1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Œ·±-˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 똱í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ Œ˜±1 øÚÊ√1 ˜±1 fl¡Ô±› õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 Œ¸˝◊√Ê√Úœ ˜± ’±øÂ√˘ ·“±ª1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ, ˜±S ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ˜ÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸M√√1 √˙fl¡1 fl¡Ô±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ·±-˝√√Ó¬…±1 ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÓ¬fl¡« ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 븱5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘íÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Úœ˘±‰¬À˘ ˚±1 ø˚ ˝◊√26√± Ô±Àfl¡, Œ‡±ª±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úœ˘±‰¬˘ ¬ÛϬˇ±1 øÚ‰¬± ’±øÂ√˘º Œ·±-˝√√Ó¬…±1 ¸¬ÛÀé¬ ø˘‡± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ’±˜±1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜Ó õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ‡±¬ı ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ Â√±·˘œ ‡±¬ı ¬Û±À1, ·1n∏ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ Â√±·˘œ› ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± ’±1n∏ ·1n∏› ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛±, Â√±·˘œÀ˚˛› ·±‡œ1 ø√À˚˛, ·1n∏Àª› ·±‡œ1 ø√À˚˛...ºí ˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ÚÀȬ±1 ’±1n∏ ¤È¬± ά◊√±1˝√√Ì ø√›“º ˜±˝√“√Ó¬ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 [&ª±˝√√±È¬œ1] ¬ı±ø¸μ± ’±øÂ√˘º ˆ¬±˜˝√√œ˚˛± Ú±˜Ó¬ Ú±˜ ·±¬ıÕ˘ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¬ı±À1±ª±1œ Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¸˝◊√ Ú±˜‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘º ’±ø˜ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Ú±˜ ˆ¬·±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝√√-‰¬±Î¬◊˘1 ’±˙±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Δ· ¸˜ÀªÓΔ˝√√øÂ√À˘±Õ·º ¤¬ı±1 Œ√ø‡À˘± Œ˜±1 ˜±À˚˛ ˝√√ͬ±» ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±·Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±˝√√fl¡, ’±øÊ√ ’±¬Û≈øÚ ˜±˝√√‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı˘±›fl¡ø˝√√, ¸√√±˚˛ ¬ı±˜≈ÌÚœ¸fl¡À˘ ø¬ı˘±À˘˝◊√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˆ¬·ª±ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√...ºí ø¸ø√Ú± ˜±1 Œ¸˝◊√ 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ˝◊√˜±Ú Œ˚ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¶ú1ÌÓ¬ ˜±Ó‘·¬ı«Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬ø˘ ά◊ÀÍ¬Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ – ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—˙˚˛ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ÀÚ ’±Úøfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±·1 √À1 ’±fl¡¯∏«Ì Úfl¡À1 ¬’Ô¬ı± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ fl¡Ô±¯∏±11 ·ˆ¬œ1Õ˘ ÚÕ·› Ó¬±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˜˜« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚Ú ˘±À·º ˜±Ú≈˝√ ¬ıU1+¬Ûœº õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó˜±Ú≈˝√1 ¤Àfl¡±È¬± Ú 1+¬Û Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¸”ÀS øfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 Ȭ±Úº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡Ú1 √À1˝◊√ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı√œÌ« fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡˘À· ˙±øôLÀ1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬-’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§±øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ø¸˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ı1 ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ı±À√ ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1¶Û1fl¡ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı1Õfl¡ ‚≈ÀÌ Ò1± Ú±˝◊√ º fl¡Ô±¯∏±1 ’˘¬Û ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’øÓ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¸ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘À˘ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¬ı1Õfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ˜”˘ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸fl¡À˘± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ√√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡˜«Àé¬S‡ÀÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 1±À‡º

¬1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

’¸˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡Ú1 √À1˝◊√ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı√œÌ« fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡˘À· ˙±øôLÀ1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§±øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘› ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√ӂȬ± ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡, ¬Û≈1øÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•§gÀ¬ı±1 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àμ±˘Ú Ô±øfl¡À˘› ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬ı± ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÂ√iß fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√º ≈√˝◊-¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡À˘› 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚ√ÀӬà ≈√À¬ı«±Ò… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¸Àμ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±À¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ ÒÚœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ,√ ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û˚«ôL Ôfl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬-ά◊¬ÛÀ·±È’±Úøfl¡ ø¬ı˙±˘

¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ø˚˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÀ¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1, fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±á¬œ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› øfl¡c ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬-Ò˜« ¤ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂·øÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬ıg fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤1± ˜±Ú≈˝√ ¸—¸±1Ó¬ fl¡˜º fl¡Ô± Δfl¡À˚˛ ¸—¸±1Ó¸≈‡-˙±øôLÀ1 fl¡±˘ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı, ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ıØ ·øÓ¬Àfl¡√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈‡¶§±26√μ… ŒÚÓ¬±ø·ø1 fl¡ø1 Ê√œªÚ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸—¸±1Õ˘ ’˝√√± fl¡˜«ÀÙ¬1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˜±ÚÀ˝√√ ’±Ú1 fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √À1 ’¸˜œ˚˛±

˜±Ú≈˝√1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓΔ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ¤À|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¸1˝√√ø‡øÚÀ1 øfl¡c ˜±Úª Œ¸ª±Ø 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¶§±Ô«±g ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸¬ı«S ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬ıgœ Δ˝√√ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤È¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜Õ˘› ø¬Ûøͬ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ø‡øÚ ˜±Ú≈˝√ øÚ¬ÛœøάˇÓ’±1n∏ ˘±ø>Ó¬º øÚÊ√1 ¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ÚÊ√Ú± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ¸√±˚˛ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√íÀ˘› øfl¡˚˛ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û√¶Û˙« fl¡ø1 ÒÚ… ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ˆ¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ˜≈ͬÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıØ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú ¤À|Ìœ1 øfl¡c ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¸—˙˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± ’ª¶ö±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡ ’gfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±Ô«±g1 Œ‚±1 ø˜øÓ¬1±ø˘º ˜±Ú≈˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸≈¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬À˝√√ ¸—¸±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’Ú… ¤fl¡ Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ 1±Ê√…1 ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ñ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±ÀȬ±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬À˘ ˜±ÀÔ“± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ÀȬ± √À˘ ’±ÚÀȬ± √˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ˝◊√ ÀȬ± √À˘ ’±ÚÀȬ± √˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜”˘ ˘é¬…º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈√é’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 øÚ‡≈“Ó’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’±˜±1 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊O±Ú ‚Ȭ±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˙±¸Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ˙±¸Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡1± 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ’Ô«±» ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ˙±¸Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡1± ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ’˜”˘fl¡ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡fÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’¸˜fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±ÌÓ¬ ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¸=±1 Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ Â√¬ıÂ√1œ˚˛±

’±˜±1

Œ˚êÀÚ ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1±ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ :±Ú1 ˜øμ11 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú Œ¸˝◊√ ˜øμ1 √˙«Ú fl¡1±1º ¤˝◊√ :±Ú1 ˜øμ1øȬ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±· ë’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·íº ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤fl¡ ά◊¬ı«1 Œé¬Sº ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸±øißÒ…Ó¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡f¶§1+¬Û ¤˝◊√

4 øάÀ‰¬•§1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ij ø√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó’±1n∏ ¤˝◊√ ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ 855 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚfl¡ Δ˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± ·Ì ’±Àμ±˘Ú ¸˜±5 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ø√~œÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¤fl¡ Œ·±À¬Û˙ ‰≈¬øMê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ , ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±ÌÓ¬ Ê√±¢∂ÓΔ˝√√ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ˜”˘ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√í Ú±˜1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Ê√ij ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√˘, ‰¬1fl¡±À1± ·Í¬Ú fl¡ø1À˘, øfl¡c ø˚ ά◊ÀVÀ˙…À1 855 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ ’±Àμ±˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…fl¡ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬÀ1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’·¬Û √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± øÚ˚˛˜ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº Â√±S-ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬ıUÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀ˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’¬Û¬ı±√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸Ú Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ˜Laœ¸ˆ¬± ˆ¬—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û √˘Ó’±1y ˝√√í˘ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û √˘ÀȬ± ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤È¬± ˆ¬±·

fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø‰¬1ÒÚ…º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í, ë¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√í, 븱ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í, Ú¬ıœÚ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ

’·¬Û ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ú-’·¬Ûº ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ’±ÚÀȬ± √˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ 1991 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘º ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Ûø1¬Û$¡¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ √˘ÀȬ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œ˚ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±ÚÀ1± ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ’·¬Û √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø Ú ¬ ı « ± ‰ ¬ Ú Ó ˜Ê≈√˜√±1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘º ’·¬Û √À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’·¬Û ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘, ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ’±¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ Ú-’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø·˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬Û≈Úø˜«˘Ú ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬, ø˚‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ’·¬Û √˘1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬Û≈Úø˜«˘Ú ‚øȬ˘º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û≈Úø˜«˘Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˜º ø¸ø√Ú±1¬Û1± ’·¬Û ’±1n∏ Ú-’·¬Û √˘ ø˜ø˘ ¬Û≈Ú1 ’·¬Û √˘ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 1996 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ˜1À˜À1 ’·¬Û √À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±‡…±Ú

fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ’·¬Û √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º 1991 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œˆ¬±Èø¬ıˆ¬±Ê√Úº Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’·¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ Ú-’·¬Û ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø=˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1996 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1·Í¬Ú Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√˙ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›, ’±·Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±ÀÓ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó’¬Ûø1¬Û$¡¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±À˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±ÌÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1± Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸øͬfl¡ ¬ı± ¸≈¶ö ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 õ∂Ó¬œfl¡ ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚø¬ı‰¬√±À1º ¸≈¶ö ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ˚ ’·¬Û √˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ·Ìø¬ıø26√iß ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±’±fl¡…±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691]

5

˜˝√√±ø¬ıù´ ’±1n∏ ˜˝√√± ’±fl¡±˙ ˜G˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¢∂˝√√-¢∂˝√√±Ì≈-Úé¬S¬Û≈?1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡ é≈¬^ ’—˙º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±¸¶ö±Úº ¬Û‘øÔªœÀ1± õ∂øÓ¬é¬ÀÌ Ú±Ú± Ê√±·øÓ¬fl¡, ¬Û√±Ô«·Ó¬, Œ˜Ã˘·Ó¬, ’Ì≈-¬Û1˜±Ì≈·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˆ¬”-·ˆ¬«1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸±·1˜˝√√±¸±·11 Ó¬˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ‘√˙…˜±Ú ø¬ıù´‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˜∏ ¸fl¡À˘±Àª Œ√À‡± ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt fl¡À1±º ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¸‘ø©Ü Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¤fl¡ 1+¬Û±ôL1À1 Ù¬˘ ’±øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’ôLÓ¬– Â√¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò√ı—¸õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú– ¸‘ø©Ü› Δ˝√√øÂ√˘º

Òø1Sœ 1鬱1 √±ø˚˛Q ’±˜±À1˝◊√ Ê√±øÓ¬1

ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ëõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÷ù´À1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ &Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Œ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ‡fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ÷ù´À1 ¤˝◊√ &Ì õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú Ú±˝◊√ fl¡1±ºí ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ õ∂±?˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ìœ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬Û≈Ú1 Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’ÚôL Œ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ˘ õ∂øÓ¬ é¬ÀÌ ¤˝◊√ ø¬ıÚμœ˚˛± Òø1Sœ ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚº ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÓ¬ ˜˝√√± Ê√±·øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√1˝√√ ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ıù´ ’±1n∏ ˜˝√√± ’±fl¡±˙ ˜G˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¢∂˝√√-¢∂˝√√±Ì≈-Úé¬S¬Û≈?1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡ é≈¬^ ’—˙º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±¸¶ö±Úº ¬Û‘øÔªœÀ1± õ∂øÓ¬ é¬ÀÌ Ú±Ú± Ê√±·øÓ¬fl¡, ¬Û√±Ô«·Ó¬, Œ˜Ã˘·Ó¬, ’Ú≈-¬Û1˜±Ì≈·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˆ¬”·ˆ¬«1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸±·1˜˝√√±¸±·11 Ó¬˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ‘√˙…˜±Ú ø¬ıù´‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˜∏ ¸fl¡À˘±Àª Œ√À‡± ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt fl¡À1±º ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¸‘ø©Ü Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¤fl¡ 1+¬Û±ôL1À1 Ù¬˘ ’±øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’ôLÓ¬– Â√¬ı±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò√ı—¸õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú– ¸‘ø©Ü› Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˘±‡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ·Àª¯∏̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ά±˝◊√ ÚíÂ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œª ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ˚Ú Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1À˝√√ ‚Ȭڱñ ¤ÀÚ ˘±À·º øfl¡c ’±˜±1 ‚11 ¬Û≈‡≈1œ, ‡±˘-ø¬ı˘1 ¬ıUÀ¬ı±1 ˜±Â√, ¬ı±1œ1 Ù¬˘, ˙±fl¡-¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Û鬜 ’±˜±1 ’1Ì…1¬Û1± Œ˚±ª± 70-100 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ñ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 é≈¬^ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-Œ√±ª±ÀÚ± S꘱» ø¬ı˘≈5 ˝√√í˘º ø¬ı˘≈ø5 ’±1n∏ Ò√ı—¸1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øfl¡c ^nÓ¬ˆ¬±Àª ŒÚÀ√‡±-Ú≈qÚ± Ò1ÀÌ˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ‚øȬ› ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı≈1?œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ˜±Úª fl≈¡˘1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚¯∏«, ˚≈X› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬, øˆ¬iß Ò˜«, øˆ¬iß 1±©Ü™ ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√ º ¬Û‘øÔªœÓ˚ø√À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˚≈X ’±1y ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ¸˜≈˘À= Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ˜±S ’˘¬Û ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸øijø˘Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Sê±ôL ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˆ¬”õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò√ı—¸1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ø¬ıù´¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ‡Ú 1鬱 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 1±Ê√&1n∏ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À¬ı«±2‰õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´˝◊√ ¶§œfl¡±À1± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Òø1Sœ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 1±©Ü™À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú ëfl¡í¬Û-21í1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸±·1¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬√Ó¬± ¬ı‘øX ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À¬ı±1 ø¬ıù´

¸La±¸¬ı±√1 √À1˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl≈¡Ù¬˘Ó’¸˜, ά◊M√ 1-¬Û”À¬ı± ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ΔÊ√ªΔ¬ıø‰¬S…Ó¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı« ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ¸˘øÚ1 Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 ’±Sê±ôLº ’1Ì…, Ú√œ, ¬Ûq-¬Û鬜, ά◊øæ√√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 Œ√˙, ’±˜±1 1±Ê√…, ’±˜±1 ·“±›-‰¬˝√√1Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡À1 ›¬Û1Ó·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√› ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬Û‘øÔªœ 1鬱1 ˆ¬±1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ Δ˙˘œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂fl¡‘ øÓ¬˜≈‡œº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¸≈μ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’±ø˜ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sêºí ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê˝◊√í ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’Ô«±» 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±È¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1À˘º ë’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêí ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ 1963 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º 1901 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ë¤ ¤Â√ ¤˘ flv¡±¬ıí Ú±À˜À1 ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√À˚˛º ¤ ¤Â√¬ ¤˘ flv¡±À¬ı˝◊√ [Assamese Students Literary Club] ’¸˜Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂Ô˜ flv¡±¬ıº ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ flv¡±¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√1Õ˘› ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤ ¤Â√ ¤˘ flv¡±¬ı fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«Sê˜ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 194050 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

˜˝√√±˚≈X, ’¸˜ Â√±S ’±Àμ±˘Ú ’±ø√1 fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ˜Ú fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì ë’¸˜œ˚˛± Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Ó¬˘ ¬Ûø1øÂ√˘º 1950-60 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêí Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ë˜˘˚˛± ‡±Î¬◊Gí, 똱˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¬ı1 ˜1˜1 ’Ú≈ᬱں ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¶§±˜œí, 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜?≈ Œ√ªœ Œ¬Û&1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸Ù¬˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±ŒÙ¬=œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SӸ鬘 ˝√√íÀ˘±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸Ê√±·Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±1-¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øSê˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1963 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬º ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬Sê˝◊√ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó2015 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡È¬Ú Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ófl¡À˘Ê√1 ëfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ø˙é¬fl¡-ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√, ¬ÛÓ¬±fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬í fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’¸˜œ˚˛± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 댸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœí ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Δ·øÂ√˘º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˜ÚÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’±Úμº ’±˜±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úμ ˘øˆ¬À˘±º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√À˘± ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº ’øÓ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘± ë’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘±º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√ , ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±‡1± ’±1y ˝√√í˘º Â√±1-¬ı±˝◊√ À√˝◊√ ¸fl¡˘1 ˘·Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ‰¬ø˘˘º ˜ÚӤȬ±˝◊√ ’±˙±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±º 22 ÚÀª•§1 2015,

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±· ë’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·íº ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤fl¡ ά◊¬ı«1 Œé¬Sº ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡f¶§1+¬Û ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø‰¬1ÒÚ…º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ëfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ ά◊‡˘˜±‡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±SœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ Œõ∂鬱·‘˝√ ÀȬ±º ¬Û≈ª± 10˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y ‚øȬ˘º ëά0 ¸”˚« √±¸í, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬≈ªÀÚù´1œ Δ¬ı˙… ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ëÚ±Ê√˜± ˜≈‡±Ê«√œí1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¶§Ì«ø˘ø¬Ûfl¡±ºí Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ˘º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ’±˜±1 √À1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ˚≈·1¬Û1± ˚≈·Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1fl¡º ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê˝◊√ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ 1í¬ıº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· [”√1ˆ¬±¯∏ – 97065-71787]

6

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 2.345 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜±Ú±¬ı±1œ-fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ÒÚ Œ·±ª±˘±˝◊√ º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1 ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙Ó’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1± ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 4 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Ò± ’—˙ ˝√√íÀ˘› ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ Ê√1 øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ˝√√í¬ı ¬’±1n∏ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¬ÛÔøȬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ Œ·±ª±˘±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸±·1 ‡G±˝◊√ fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˜ ø¬ı ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √¸√¸… ˜?≈ ‰¬±U, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˜±Ú±¬ı±1œ-fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œˆ¬1n∏ª±Ó¤Ê√Ú1 ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± [40]º ·“±›‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡˜±S¬ Û≈S Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘ÕÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

˝√√±ÀÊ√± ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¶§±¶ö…fl¡1 ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Î◊¬À2Â√√1 Ê√±ÚÚœ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓUª±-≈√ª± ˘±ø·ÀÂ√ º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜1 ¸œ˜±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¬Ûfl¡œ ‚1 ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜± fl¡˜±ø‰¬«À˚˛˘1 √À1 ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±, ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ ˜Â√øÊ√, ¤È¬± ˜øμ1 ¤˝◊ Î◊¬À2Â√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Î◊¬À2Â√√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˜1±¬ı±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ1 ˜≈fl¡ø˘ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±À˜±˘±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Δ˜1±¬ı±1œ ’=˘ÓŒfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ õ∂dÓ¬fl¡±1œ fl¡±1‡±Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬-1+¬Û± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ú·1Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª± Ù≈¬˘&ø1 √˘„√√1 ¤È¬± ’—˙ ˆ¬”Ȭœ˚˛±˜±1œ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ √˘—√√‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬-1+¬Û± ¬ÛÔ1 ˆ¬”Ȭœ˚˛±˜±1œ Ú√œ1 ›¬Û11

4

8

7

9 12

11 13 15

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û‘øÔªœ1 ¤‡Ú ÒÚœ Œ√˙ [4] 2º ·Ò≈1 [2] 3º øÊ√˘±1 ’—˙ [4] 4º ‡— [2] 6º Òı—¸, Ú±˙ [2] 7º ¬˝◊—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ¤fl¡±√˙ ˜±˝√√ [4] 9º ˘±Ê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± [23] 11º Ú±À‰¬±Ó¬± [3-2] 14º ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ [4] 17º ¬¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊ [4] 18º ˜±Ú± fl¡1± ¬ı± &À‰¬±ª± fl¡±˜ [4] 19º Œ·±g ’±1n∏ Î◊¬˙±˝√√ [2] 21º Ú±˚˛fl¡, fl¡±˚«1 &ø1˚˛±˘ [2] 23º ¬ıËp¡±1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S [2]

1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬11 ·ø˘À¬ı±1 ‡≈¬ı ŒÍ¬fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÍ¬˘±¬ ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˜±˘-¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±À¬ı±1 øͬfl¡˜ÀÓ¬ øÚø˜«ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬Û1± 1±˝◊ÀÊ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘ Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√1 ’ªÀ˝√√˘±1

·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‰¬øÚ1 ‡≈‰≈¬1± √±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 32-35 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &άˇ1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 40 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 42 Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ≈©Ü‰¬Sê˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬øÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… &άˇ1 1„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸”‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬øÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û&ª±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± √ά±˝◊√

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸”‰¬fl¡À¬ı±1 ø¬ı¯∏±Mê√ ΔÊ√ªÀ˚÷ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô«1 ˘·Ó¬ ¸—ø˜|Ì ‚øȘ±Úª Œ√˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &άˇ1 Œˆ¬Ê√±˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ1 ¬ı…ª¸±À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÒ— ¬ıÊ√±1, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, √˘—‚±È¬, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ¬ı±ø˘¸S, Œ¬ı‰¬√±˜±1œ, ¬ıøάˇ¬ıÊ√±1, ¬ı1À√±ª±, Ò”¬Û&ø1, fl¡√˜øÚ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬,

¬ı±À¬ı Î◊¬Mê Ú˘±À¬ı±1 Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 ’±1n∏ ˜±øȬÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Δ¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛÔÓͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√±fl¡ √¬ı±ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÊ√±1‡Ú ≈·«g˜˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Â√ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ó¬1fl¡±1œ ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±¯∏Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ˝◊ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ıdÀ¬ı±À1 ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ˜±Â√1 ¬ı±fl¡ø˘, Œ¬ÛÈ≈¬, øÙ¬Â√± ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬ø‰¬M√√, ˝√√+√˚˛ [2] 5º ¤Ê√±øÓ¬ 1˝√√1 ˜±˝√√∏ [3-2] 6º ¸˜˚˛, ˘¢ü [3] 8º Úœ˘± ¬Û≈√˜ [4] 10º ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1±-fl¡˝◊Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡1± ‰≈¬øMê [5] 12º Ê√…±ø˜øÓ¬Ó¬ Ò1±Ó¬˘1 ˘·Ó¸˜Àfl¡±Ì fl¡ø1 øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ1‡± [2] 13º ‰¬fl≈¡1 ø¬Ûø1fl¡øÓ¬Ó¬ ‚“˝√± fl¡í˘± 1— [3¬] 15º ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ [3] 16º Œ¬ı˘ [2] 17º ¬ı±fl¡ø1 [2-3] 19º È≈¬È≈¬fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª ¬ı± &Ì [4] 20º ¤Ê√Ú [3] 22º ¬¢∂˝√-Úé¬S ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ‚1 [5] 24º ˜±fl¡1 ˆ¬Úœ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5023 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸±Ó¬˝√√±˘, 2º ‡ø1fl¡±, 3º 1±Ó¬±1±øÓ¬, 4º Ê√¬ı1Ê√—, 7º 1n∏˘˜±ø1, 10º fl¡√±‰¬±1∏, 12º ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±√, 14º ˘Ó¬±Ê√ø1¡, 15º ά±fl¡‚1, 17º ¬Û±1√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸±˝◊˘±‡, 3º 1±˜±Ú≈Ê√Ú, 5º ø1MêÓ¬±√, 6º ˝√√±¬ı≈1n∏fl¡±, 8º 1±©Ü™œfl¡1Ì, 9º ˜±˘=, 10º fl¡—¸, 11º ·±˝√√ø1√, 13º Œ˜‰¬œ √±, 16º fl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬±, 17º ¬Û±1øSfl¡, 18º Ê√ͬ1, 19º ˘Ó¬± ˜±fl¡ø1, 20º √1¬ı±1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 √˘„√√1 ›1±„√√1¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬Õ˘ ’˝√√± ¬ÛÔ1 Œ¸“±-ø√˙Ó¬ ΔÚ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º √˘—√√‡Ú1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ’—˙ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ’—˙1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜¢∂œ› 1‡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù≈¬˘&ø1

√˘—√‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’—˙1 ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Ú˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—√√‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓά◊Mê√ √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ‡± ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’—˙1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ı√√œ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±1 ¬Û1± ›À˘±ª± ≈√·«g1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú±Àfl¡-˜≈À‡ 1n∏˜±˘ Δ˘ ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ·±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚˜”√Ó¬¶§1+¬Û Î◊¬ij≈Mê Δ¬ı√≈…øÓ¬fl¡ ŒCkÙ¬˜«±1ÀȬ±º ŒCkÙ¬˜«±1ÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÓŒ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± Ú‚øȬ¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ø˜ø˘ 400500‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÓŒ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¸√ øÂ√1±Ê√ Î◊¬øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s

ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1œ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚø¬ı«fl¡±1 Ó¬Ô± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ∏1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Δ˜1±¬ı±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ∏1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √˘—

3

16

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈μ1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√11 √À1º õ∂±˚˛ 50-60‡Ú ·“±ª1 50-60 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± Œfl¡f ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬º ¸5±˝√√1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ø√ÀÚ˝◊ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ√›¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√º Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 Œfl¡“‰¬± ¸±˜¢∂œ, Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙¸…, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıU ”1-”√1øÌ1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¬ı“±˝√√1 Ϭ±ø1À˚˛

øÒ„√√Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ &άˇ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

6

14

¬‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Ú

5

10

Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ¤Ê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œfl¡Î¬±1º ˚±1 Ù¬˘Ó1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Δ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬ø˘¬ı Î◊¬À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú

˙s-˙‘—‡˘ – 5024 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒõ≠fl¡±Î«¬-Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ë1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ˜≈«√±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘

√1„√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· 1±¸ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘À鉬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 qfl≈¡1¬ı±1 4 øάÀ‰¬•§1fl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ê√s fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Δ˘ ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬Û±ÌÀ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ &Ȭƒ‡±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, Ó≈¬˘¸œ, ·íãÀÙv¬fl¡, Ê√«√± ‰¬±Ò±, ø¬ı˜˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Mê√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬¬ıU Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·1n∏À‰¬±1 ‰¬Sêº ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·1n∏À‰¬±11 ¸La±À¸º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜”1± ’=˘Ó¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ 7Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ø1˜”1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤√˘ Œ‰¬±À1 ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» 1±˚˛1 ¤È¬±, ¸?˚˛ 1±ˆ¬√±1 2Ȭ± ’±1n∏ 1¬ıœf 1±˜1 2Ȭ±Õfl¡ ¬ı˘Ò ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±ø1˜”1± ’=˘1 ٬Ȭ1œ¬Û±1± ·“±ª1 ˝◊√f ¸”SÒ1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀ1± 2Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û√±ª± Ú±˝◊√º

˘±˜±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Óøfl¡À˙±1œ ά◊X±1fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± øÚ1n∏øV√©Ü øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ά◊X±1fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıw±øôLº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±øÔ˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√11 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ŒÊ√øÚÙ¬± fl≈¡Ê≈√1 [12] Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 20 ÚÀª•§11 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 Ú— 365 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘Ó¬Ô± ˘±˜±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±øÔ˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ά◊X±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚø©®˚Ó˛ ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1n∏øV©Ü fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡Ê≈√À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¤‚±1 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1ÓŒ·±Ò±ø¬ı˘ ·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ ˆ¬”¤û±1 ‚11

˝√√±ÀÊ√±ÓÊ√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œ Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1Õ•§ ’=˘1 ¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√±√ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [22, 1ø„√√˚˛±], ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [25, fl≈¡˜±1À¬ÛÓ¬±] ’±1n∏ ’À˝√√√ ’±˘œ [22]º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤øȸ1n∏ ¬ı±fl¡‰¬√ Ê√s fl¡À1º

¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 fl¡À1º øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡Ê≈√À1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl≈¡Ê≈√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸—Sê±ôLÓ1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ 11 ø√ÚÕfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’Ô¬ı± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œ1 ø¬ÛÓ‘fl≈¡Ê≈√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ά◊ÀVÀ˙… ¤À˚˛ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, fl¡˘±Àé¬SÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤¬ıÂ√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˘„√√1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√±ø1¸Êœ1 ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜√Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡ 22 ÚÀª•§1Ó‚11¬Û1± Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Δ· øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊˘≈ªÚœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±¯∏ø11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó˜±øȬ1¬Û1± Œfl¡˝◊√ Ù≈¬È¬˜±Ú ›¬Û1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ά◊˘≈ªÚœ Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’gfl¡±1Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜, ’¸±1 ˝√√í˘ U—fl¡±1-’±ù´±¸-õ∂øÓ¬|n∏øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀÊ√1±1 ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œ˜Ò± Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ √√œ‚« ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ’±øÊ√› ά◊Àij±‰¬Ú Ú˝√√í˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ 1˝√√¸… Δ˝√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˘˜ø̬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√

‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Óø¶öÓ¬õ∂: Δ˝√√ 1í˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± õ∂ùü Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˚˛√ ’±1n∏ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø¬ı¬ÛÀÔ øÚ¬ıÕ˘ Ú±ø˜¬ Û1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¸Ó¬… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘˜øÌ ·“±ª1 õ∂Ù≈¬~ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ıœÌ± Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±, ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬√Ú, Œ¬ıÀÊ√1±1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œ˜Ò± Â√ ± Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô 20141 3 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±ù´« ª Ó« ¬ œ Œ¬ıÀÊ√ 1 ± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Õ˘ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ’ª¶ö ± Ó˜±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 fl¡˘˜øÌŒ¬ıÀÊ√1±¬ı±¸œÀ˚˛√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó1ø„√ √ ˚ ˛ ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’Ú≈ ¬ Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ÀôLù´1 ·Õ·À˚˛ ‚Ȭڱ1 øé¬õ∂ Ó¬√ ô L1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œ√±¯∏œfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’“±11 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˘˜øÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«À˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’—øfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Úº ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’—øfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√, ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬…Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬± ˚±¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸º ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ò√ı—¸ ’ª˙…y±ªœ ˚ø√› ø˚ Ò√ı—¸ fl¡±˚«˝◊√ õ∂±Ìœfl≈¡˘ ’±1n∏ ¬Û鬜fl≈¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√¬ı± øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘é¬√√º õ∂±˚˛ 30-35 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ‰¬¬Û±, ·˜±ø1, ø˜øfl¡1 øά˜ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√fl¡±À¯∏ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√À¬ı±1 ·Â√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±ÀÒ fl¡È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√»

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ ’±‡À1 ’±‡À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º ¸‰¬1±‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œº øˆ¬é¬±1 ¬Û±S Δ˘ ¬Û¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1Ù≈¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’Ô¬ı± øˆ¬é¬±1 ¬Û±S Δ˘ ‚”ø1-Ù≈¬1± ¸fl¡À˘±À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ˜±ÀÂ√À1 ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ Ó‘¬ø5 ø√À˘ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√º ¸±Ó¬1±Ê√ ¸±˜ø1 ¤fl¡1±Ê√ fl¡1± Ó¬Ô± ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸Ú±Ò…é¬ øSÌ˚˛Ú 1±Ê√fl≈¡˜±1, 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√˝◊√º

˜±Ó¬‘¬ı‘鬺 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ôfl¡±1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1‡±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ·Â√¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± Œ˚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚ1¬Û1± ˝√√±ª±Ê√±Ú¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˝√√±ª± Ê√1œ¬Û fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ 1鬱 fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√1œ¬Ûfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘鬽√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓŒ˜±Ú±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œÊ√±Ú ’=˘1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ‰¬¬Û±

·Â√¸˜”˝√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Â√¸˜”˝√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˘› ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±ÀÓ·Â√ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√ √¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú… 1±Ê√… øfl¡•§± 1±©Ü™Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛√º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ 13 ˝√√±Ê√±1 ·Â√ fl¡È¬±1 øÚÀ«˙Ú± ø√À˘› ¬Û≈Ú1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 øÚÀ«√˙ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±„√√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ ÓøÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬º Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 20Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√±Ó¬œ-

˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û≈1øÌ ˘±˝◊√ Ú1 ¬ı±ø¸μ± ¿ Œ·±ª±˘±˝◊√ [60] øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ÚÕÚ ΔÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ·±ª±˘±1 Δ¸ÀÓÔfl¡± fl‘¡¯û Œ˘±˝√√±1 [45] fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡fl≈¡1Ê√±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸μ± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıμ± Ú±˚˛fl¡1 ¬Û≈S 1±Ê√± Ú±˚˛fl¡ [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˆ≈¡ Δ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’À·±‰¬À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl≈¡fl≈¡∏1Ê√±Ú √˘„√√1 fl¡±À¯∏ø√ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’¬Û-˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¤˘ øά ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ’±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 ’±√1øÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ·±À˜±‰¬√±1 1±Ê√ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 Â√˜1œ˚˛±1¬Û1± Ú·1À¬ı1±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± ÚøμÓ¬± √±¸fl¡ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ 24 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 80¸—‡…fl¡ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓSêÀ˜ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, œ√ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ øȬÀfl¡f ‰¬f √±¸, ˜ø˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±¯∏1 fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ÚøμÓ¬± √±¸fl¡ 1±¸

˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÕ˘ ’±√1øÌ-¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøμÓ¬± √±À¸ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¬ı‘μ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ Œ˙¯∏Ó1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 30 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÓ¬…±Úμ øÚÀ˚˛±·œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘œ, ÒœÀ1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±øÓ«¬fl¡ 1ˆ¬±, ‡ÚœÚ ˜˝√√ôL, Ú≈fl¡≈ ˘ fl≈¡˜±1, õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, 1∏y± 1±ˆ¬±, ά◊À1Ú ·˚˛±1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÊ≈√ UÚ±˝◊√˘, ˘±ø‰¬Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬Û1˜± fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈øÚÓ¬± ø¬Û ˜±1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯≈û √±¸, ø√˘œ¬Û √±¸, ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜, ŒÊ√±Ú±˘œ 1˚˛, øfl¡À˙±1 Ê√‰¬œ, ˜˘˚˛ √±¸, ¬Û≈ø˘Ú fl≈¡˜±1 √±¸, 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈øÚfl¡ ø¬ıμ≈, ¤˜ ‰¬±—˜±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ıø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·ÀÂ, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√Õ˘º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àªº Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ‰¬À˘-¬ıÀ˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·… ŒÚÓ¬±1+À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± Œ˚±·…Ó¬± Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ¬ÛÂ√μ1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¤˝◊√ fl¡‰¬√1»º ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √é¬Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸±˜±¬ı øfl¡√À1∑ ¸˝√√Ê√ ά◊M√1ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬ø1 √„√± ¤‰¬±˜ Œˆ¬±È¬±À1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡‰¬√1» fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± ëøfl¡¬ı± ¤È¬±í Δ˘ ·±À˜±‰¬√± ø¬Ûg±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˝√√À˚±X± Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ √±Ú ø√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¸˜ø©Ü1 ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±À̺ ·±À˜±‰¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±¬Û1 Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ‰¬˚˛√ ’±s≈~±˝√√, øÚ«√˘œ˚˛ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, fl¡—À¢∂Â√1 fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±º ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¬Û±›fl¡ øfl¡ Ú±¬Û±›fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚±˛ ·±À˜±‰¬±1 ÒÀÚÀ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ø˜ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º

¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¤øȬ ø¬ıfl¡˘±—· ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀéø¬ıfl¡˘±—· Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘ Œ˚ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¤øȬ ø¬ıfl¡˘±—· ¬Ûø1˚˛±˘º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ˚ø√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˚Ú ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√ Δ1ÀÂ√º Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ 1 ø¬ıfl¡˘±—· ¬Ûø1˚˛±˘øȬ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬1 ¬Ûø1˝√√±¸Ó¬ ≈√‡˚La̱Ӭ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Δ˝√√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏

˜±Ó‘¬1 √À1 ¤ø√Ú Î¬±„√√1 Ê√œ˚˛1œ ¬Û≈Ó≈¬˘œ1±Ìœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬ı±¬ÛœÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1À¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ¸1n∏ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬ ı ŒÚ±ª1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 ¬Û•Ûœ1±Ìœ √ M √ ˝ ◊ √ ¸≈ ¶ ö º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 ˜±øȬӬ ‰≈“¬‰¬ø1 ‰≈“¬‰≈¬ø1À˚˛˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√ Ú ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ √M√ 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¤‡Ú ¸1n∏ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√º ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øȬ ¸1n∏ ¬Û“Ê√±‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ôfl¡± ¬Û•ÛœÀ˚˛ ‚À1 ‚À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˘· ¤1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√ º ˜±Ó‘¬ ¬ı≈fl≈¡˘1±Ìœ √M√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ˚ø√› ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ’Ú±˝√√±À1˝◊√ ø√Ú Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√í˘º fl¡È¬±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º 32 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ œ˚˛ ± ¤À˚±1 fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬Û1˜≈‡1 fl¡±˘œ¬ı±Î¬ˇœ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ·±¬Û±˘ √M√ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘1±Ìœ √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ’±ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈ S º Œ·±¬Û±˘ √ M √ ˝ ◊ √ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸

¬Û≈Ó≈¬˘œ1±Ìœ ’±1n∏ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±¬ÛœÀ˚˛ ˆ¬¢üœ ¬Û•Ûœ1 ’±¬Ûά√±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√“¬¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±Â√ ¬ı± ˜±—¸ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¬ı±¬ÛœÀ˚˛ ˆ¬¢üœ ¬Û•Ûœfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‡±È¬øÚ ÒÀ1 ˚ø√› ¬Û•ÛœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±Â√ ˆ¬±À˚˛ fl ¡fl¡ ’±øÚ ø√ ¬ ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“ ± ‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈ ¬ øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊ √ ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ øfl¡¬ı± ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ŒÚ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂ùü Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ ø ¬ıÒ±1¬Û1± ¬Ûø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘øȬ ’±Úøfl¡ ø¬ıfl¡˘±—· Œ¬ÛkÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÓŒ¢∂ÀÚά ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˙…±˜±¬Û~œ1 ¬ı±ø¸μ± øÊ√ÀÓ¬Ú ¸±˝√√±1 ‚11 ¸ij≈‡1 Ú˘±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’±øÊ√ ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú ¸±˝√√±1 ‚1Ó¬ 5Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó√˘øȬ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’˜‘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√√Ú ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó’˜‘Ó¬ √±¸1¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú1 ‚1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıø1˜±‡±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜”˝√±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 ·Â√

Â√±Sœ Ê≈√ø˜ ¬ı˜«Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ1 Â√±Sœ Ê≈√ø˜ ¬ı˜«Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒõ∂ø˜fl¡fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’Ú≈¬Û˜ √±¸º øÊ√˘±‡Ú1 ‚¢∂±¬Û±11 ›‰¬11 Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ’Ú≈¬Û˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê≈√ø˜1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’øÂ√˘ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 13 ÚÀª•§11 √œ¬Û±ª˘œ1 ’±·ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 øÚÊ√ ‚11¬Û1± ¸øg˚˛± Â√±Sœ Ê≈√ø˜ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ¤fl¡ Ù¬±˘«— ’“±Ó¬11 Œ·±˙±˘±1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√ 1¬Û1± Ê≈√ø˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˝√√Ó¬…±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈¬Û˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œõ∂ø˜fl¡ Ê≈√ø˜fl¡ ø¸ø√Ú± øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º Ê≈√ø˜À˚˛ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¸ø√Ú± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ’Ú≈¬ÛÀ˜ Ê≈√ø˜fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√ÀȬ±Õ˘ øÚ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê≈√ø˜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ø˘©Ü1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

1±Ê√…1¬5,107 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ˜=˝◊√ º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ˜=1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú-2011, ¸—À˙±ÒÚ20131 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√± 420 ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ 5,107Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±·…Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º øfl¡c Ú±˜ õ∂fl¡±˙1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸”ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ 7 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ’Ú…Ô± 9 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œ√›˙±˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-ڱȬ…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ÓŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 |X±?ø˘ ˚±À‰¬º

¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ˜≈‡±¬ı˚˛ª ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ˜≈‡Ó¬ 1— ¸±øÚ ’±1n∏ ˜≈‡± ø¬Ûøg 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡Ó¬±¬ı±√ 1 ø¬ı1n∏ À X U—fl¡±1 ø√ À ˚˛ Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛º ëÊ√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ˝√√›fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1fl¡, ø˝√√μ≈, ˜≈Â√ø˘˜, fl¡±ø¬ı«, Ú·± ¸fl¡À˘±À1 ŒÓ¬Ê√ 1„√√±í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√

˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±¬ı˚˛ª ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Ò˜«1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˚˛± Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

√œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

√1˜˝√±√ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1

鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±|˚˛

ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓΔ¬ıͬfl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 2009-10 ‰¬Ú1 ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 Δ1 Œ˚±ª± ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±·… ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˜Úœ¯∏ ͬ±fl≈¡1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1 ø‰¬ ΔÊ√Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈Ó≈¬˘ ˘±˝√√Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ¤Ú √±¸, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Ó’±øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, ˝√√ø1˙ ˙˜«±, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øSœ√¬Û ˜˝√√ôL, 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√1n∏~± ˜Ê≈√˜√±1, ˝√√±Ê√œ ø1Ê√±Î¬◊˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Â√±˝◊√ ≈√˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÙ¬"√√1œ1 ›‰¬1Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Rœ˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Â√±˝◊√ ≈√˘1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Â√±˝◊√ ≈√˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ Â√±˝◊√ ≈√˘1 ˜‘Ó¬À˝√√ ‚1Õ˘ Δ˘ ’˝√√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√±˝◊√ ≈√˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÙ¬"√√1œ11 ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± √˘ÀȬ±Àª Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ¬ı˘¬ı±U¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¤ÀÚ ’¬Û˙øMê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡-Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±Àªº ’¸˜1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ fl¡1± ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±11 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıd1 ‰¬1± √±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±Àªº 26 øάÀ‰¬•§1Ӭ۱ȫ¬œ1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˘Ù¬± ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ Œ√˝√1鬜 ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œ ›1ÀÙ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ≈√˝√◊ Œ√˝√1鬜fl¡ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó26 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1n∏Ê√≈ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 27 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ’±1n∏ 50,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Δ˝√√ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˚≈ªÓ¬œ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 14 ÚÀª•§1Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚≈ªÓ¬œ Ê√ÕÚfl¡ ø¬ıڜӬ±˝◊√º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸œ˜±fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 ’±ù´±À¸À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıڜӬ±˝◊√º Œ¬Û±g1 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¸œ˜±˝◊√ ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“√ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c 20 ÚÀª•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘, 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ά◊Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸œ˜± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√ √¬Ûø1ÀÂ√ ¸œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙∏±À1 ›˘±˝◊√ √Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ¬Û±À˘Õ· Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÕÚfl¡ ø¬ıڜӬ±1 8435577579 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Â≈√˝◊ȃ¬√‰¬ ’Ù¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1˝√√¸…˜˚˛œ ø¬ıڜӬ±1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú± ¬ı± ά◊¬Û±øÒ› Ú±Ê√±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıڜӬ±˝◊√ ¸œ˜±˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıڜӬ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±˝◊√º ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ-‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıڜӬ±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸œ˜±fl¡ ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º

Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Úª √À˘fl¡ Δ˘ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÓõ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 Ô›“ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¸—¬ı±1√ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜G˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ-¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û ˜±fl«¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úª √À˘fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± 15·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚˆ¬±Àª ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √À˘1 Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı·œÚ√œ ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √˘1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸√¸…¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡¬¬Û¬ı« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Úª √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø‰¬Ú±øfl¡¬Û¬ı« ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ı·œÚ√œ1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı·œÚ√œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø‰¬Ú±øfl¡¬Û¬ı« ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œÚ√œ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Úª √À˘fl¡ ’gˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜G˘Ó¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Δ˘ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά◊Mê√ ø‰¬Ú±øfl¡¬Û¬ı« ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬ı·œÚ√œ ˜G˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ˆ¬”1±·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬±ø1øfl¡˘íÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˘·1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”1·“±ª1 Œfl¡±‰¬fl¡±øȬ ·“±ª1 ‰≈¬À˘f ¬Û±Ó¬1 [35] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’=˘1 ˝√√±ø1˚˛±ø¬ı˘ ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 ø¬ıõ≠ª Œ˜øÒ [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰≈¬À˘f ¬Û±Ó¬11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˜‘Ó¬Û±Ó¬À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛˘± ‡øÚ¸˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±È≈¬˜øÌ, ŒÊ√±ª±˝◊√, ¬ÛÚ‰≈¬˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’√…±ø¬Û Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º

17 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û-¤ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ fl¡À˜› 17Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸˜ø©Ü ’Ò…˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ w˜Ì ¬ı±·˘±1œ, ¸Ó¬…¬ı±Ú ˜G˘, ¸≈øÊ√Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıËp¡º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 Œˆ¬±øȬ— Œ¬ÛȬ±Ú«, ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ˙±‡±1 fl¡˜«˙±˘±, 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 fl¡˜«˙±˘±› ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√º ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛¬Û鬽◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˚Ó¬œf ¬ıËp¡fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¤˘ øά ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº 105Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ-¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 113Ú— ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± øfl¡1̬ı±Ú Œ√ά◊1œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˘ øά ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¤˘ øά ø¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸1œ fl¡À1º õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚfl¡ Δ˘ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 √À˘ ¸•Û”Ì« øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˘ øά ø¬ÛÀ˚˛ 251¬Û1± 30Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ¸¬ı«±1 ‚1 Œ‚1±› Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√ Àª ¤"√√ 19561 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1894 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛA±√±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ıU ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬ıg 1±ø‡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 30 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡…˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÀ˚±À· ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂±¬Û… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1 ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ŒÓ¬›“1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±·‘˝√ÀȬ± Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ ˜±S, øfl¡c ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı‚±˝◊õ∂øÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬‰¬˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘ ·Â√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸À¬ı«±2‰¬ 12˙ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 3,400 Ȭfl¡±º

fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ 1±Ê√ˆ¬À1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ1œ˝ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ’¸˜1 ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛±º ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øfl¡•§± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬·Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¶aÒ±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘±Î¬◊ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 Ú¬ı±¬ı ’±˝√√À˜ √[27] ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜ [25]√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÌ« ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√‡ÀÚ ¸ij≈‡ ˆ¬±·1¬Û1± ‡≈ø웪±Ó¬ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú Ú¬ı±¬ı ’±˝√√À˜√1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÎ’±˝◊√‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 10Ȭ± ©Üœ˘ ’±˘ø˜1± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ˚±˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ 4 ¬ıÂ√1Ó¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˜≈ͬ 150.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡f1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 똱Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Û ¸≈1é¬±í ’“±‰¬øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√±Úª±1 ˘±˘ Ê√±ÀȬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôLÓõ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 43 Œfl¡±øȬ, 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 50 Œfl¡±øȬ, 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 40 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ 17.50 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œfl¡f1¬Û1± ’±√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸øij˘Ú‡Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓά◊Mê√ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬i߬ ¬Û√Àé¬¬Û ¸μˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ù¬±1n∏fl¡ fl¡±˜±À1º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ά0 ¤Â√ 1±˜±À√ªœ ¬Û±øÌ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ øÚά◊Ê√í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√˙1 597‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ Œ¢∂√Ȭø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 √˝√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¸√¸…1+À¬Û Δ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—‚ ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1925 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸—‚˝◊√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸øij˘Ú, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜±√œ1 ·‘˝√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒڱϬ… Œ|Ìœfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊√±1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶1 õ∂øÓ¬ ø˚ fl‘¡¬Û̱ø˘ Œ√‡±ª±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ë˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ &Ê1±È¬ ˜Àά˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ Œ˚ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚ &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˚˛±·øÚÀfl¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˘≈fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ù¬˘… ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±Àμ±˘ÀÚ› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚ÀÔ©Ü ’øÚᬠfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ›˘±¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں &Ê√1±È¬1 ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ øȬøfl¡ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û – fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – &Ê√1±È¬1 ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &Ê√1±È¬¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜Â√± fl¡Ô±1 Œˆ¬ø{√®¬ı±Ê√œ fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ Œˆ¬ø{√®¬ı±Ê√œ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò”ø˘¸±» ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬√± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø˙ªÀ¸Ú±˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı√ˆ¬« ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·1¬Û±ø˘fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 29‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S 3‡ÚÓ¬À˝√√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± Ú·1¬Û±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±1±©Ü™1 59‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˜±S 30‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±·¬Û≈1, ˚íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf Ù¬1ÚøªÂ√1 ·‘˝√ øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤‡ÀÚ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 29 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &Ê√1±È¬1 31‡Ú øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20‡Ú øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 277‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S 160‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛√º Œ¸˝◊√√À1 230‡Ú Ó¬±˘≈fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1172‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜±S 861‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÀ√±√1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò”ø˘¸±» Δ˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 20‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 56‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ 40‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ¤fl¡À|Ìœ1 ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¸˜¢∂ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú1¬Û1± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò”ø˘¸±» Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√Àº√ ’±Úøfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜ø©Ü ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±1±Ì¸œ1 ø˚‡Ú ·“±› ë’±√˙« ·“±›í ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú, Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ √ø1^ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬, øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊ͬ-¬ı˝√√ fl¡1±, ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™, ø√~œ, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˚ Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

’±Sê±Â≈√[ø¬ı]1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√[ø¬ı]1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√ ,Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· 1Mê¬Û±Ó˝√√í¬ı, ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ ¬ıí¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ¶Û©Ü fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊ ’±1n∏ fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¸—‚±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±˜±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√…, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ∏¬Ûø1‰¬˚˛ Î◊¬¬Û˘≈„√± ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±Sê±Â≈√Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı˝◊º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸,

fl‘¡¯û±˝◊√1 Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ٬퉫¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˘ ¤ ˝◊√ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜- Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸¸… øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√√±1 ‰¬1Ì ˜±1±fl¡ [30], ‡±ø‰¬‡±¢∂±1 ªÀ˘È¬±1 ˜±1±fl¡ [34] ’±1n∏ fl¡±‰≈¬˜±1œ1 ø˘È¬ ˜±1±fl¡ [28] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-56, ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤fl¡-56, 30 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬7718 Ú•§11 ά±•Û±1 ¤‡ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì øȬ‡1±˝◊√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Á¡˘„√√1¬Û1± ˜1±ÌÕ˘ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-3909 Ú•§11 ¤‡Ú ’ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ’ÀȬ±‡Ú ‰”¬‰≈¬«Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀȬ±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó&1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·11 ˆ¬^ Œ√ά◊1œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Á¡˘˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ڱ«√ ø1øÓ¬fl¡± ·Õ· [50], ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ˜øÌά◊øVÚ ˝√√fl¡ [27] ›1ÀÙ¬ ¬ÛøÌ˚˛˘, ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 øÚª±¸œ ø¬ıÀÚ±√ õ∂¸±√ ù´±˝√√ [31] ’±1n∏ Á¡˘— qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ’±˙±fl¡˜«œ ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú [38]fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·11 ø˙é¬fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Á¡˘˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ڱ«√ ø1øÓ¬fl¡± ·Õ· [50] ’±1n∏ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ˜øÌά◊øVÚ ˝√√fl¡ [27]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·11 ø¬ıÀÚ±√ õ∂¸±√ ù´±˝√√ ’±1n∏ Á¡˘„√√1 qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ Ú— 1„√√±·Î¬ˇ±1 øõ∂˚˛—fl¡± ŒÚª±1 [19] ’±1n∏ ˜1±Ì ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 ø¬ı˜˘ ‰¬±U [28] ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡1± ά±•Û‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú [45] ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±•Û±1‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35] ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 8Ú— ª±Î«¬1 ˝√√±Ó¬œ˜±Ô± øÚª±¸œ ø¬ıÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜”˘¬ÛÔ1 Œ¬ıà ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø˘&ø1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡- ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡± ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬SœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ª1 øÒ„√√Õ˘ Œ¬ı±Ê√±√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-9572 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Â√±˜À‰¬1 ’±1n∏ ’±s≈˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ˙± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Ûø1‰¬˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº fl¡±À1±¬Û1± ’±ø˜ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1±º ø˚¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œº Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ˆ”¬ø˜ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±Àμ±˘Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê ’±1n∏ õ∂±MêÚ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œfl¡ Δ˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ Δ˘ 11Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À1 ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ø√ª¸øȬ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER FOR RE-SALE OF MINOR MINERAL CONTRACT AREAS UNDER NORTH KAMRUP DIVISION, RANGIA It is for general information of all concerned that tender for sale of minor mineral lease area under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 21.12.2015 upto 3.00PM (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of received tender the intending tenderer may collect the details sale notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (one hundred) only for each tender form.

Name of Minor Mineral permit Areas: Mining Permit No. NKD-B-01 The intending bidders may collect the details of the permit areas from the Divisional Office during office hours of any working day.

Sd/Divisional Forest Officer North Kamrup Division, Janasanyog/4057/15 Rangia

SHORT TENDER NOTICE 1a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules, 1977 read with Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000, sealed tender in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25/- (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase of the timber lots under Nagaon Division as mentioned in the detailed Sale Notice of the Division. b) The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 29/12/2015 if the Office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. c) The tenders will be opened immediately after the closure of the tender box unless for any special reason the undersigned notified the date opening of the tender box in the Office Notice Board. d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the Sale Notice dated 04/12/2015, which can be procured from the Office of the undersigned before 29/12/2015 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- for tender form. e) The D.F.O. Nagaon Division shall have the authority to cancel the tender at any stage, without any reasons thereof.

Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/4046/15

9 4 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸À¬Û±Ú1 fl¡1n∏Ì ¸˜±ø5

˜±˚˛±Ú·1œ1 ëά±¬ı±—í õ∂fl¡±˙

≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¶ß˝√±˘1 ά◊2‰¬±fl¡±—鬱-’Ò…˚˛Ú

·Ó¬ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 Î¬Ú ˆ¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı S±¸1 fl¡±1Ì ˝◊√kÀ¬Û"√√1 õ∂fl¡±˙º ˜±˚˛±Ú·1œ1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛ ά±¬ı±— ’øÙ¬‰¬±1 Ú±À˜À1À˝√√º Œ√˙1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1 ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1¬Û≈©Üº ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬√√ Œ·±‰¬11 ¸˜±Ò±Úº Œ√˙ fl“¡À¬Û±ª± Œ¶ß˝√ ±˘ ·±ª±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√˘ 1±˜Ú·1 ’±1鬜øÚÀª˙1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡º ’±1yøÌÀÓ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √À1 õ∂fl¡±À˙› ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊1˝√√œ·Â√1 ›1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Î¬±¬ı±— ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ Œ˚ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øˆ¬: ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ŒÓ¬›“1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬º ’Ú…Ô± Œ¶ß˝√ ±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(ôL Δ˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏º ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±À˙ ø˚√À1 Œ¶ß˝√ ±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À˘ ø¸ ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«fl¡1º ’√˜… ¸±˝√√¸œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ˙œ¯∏«ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Ò˜øfl¡ Œ˙±ÀÒ±ª± õ∂fl¡±˙ ˜≈•§±˝◊√ 1 ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ı±1•§±1 ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙º

ø¬ı

¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ 1 ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂± ˚˛ 8 Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘ ·±ª±1º ŒÓ¬›“1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı—˙1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1+¬ÛªÓ¬œ› Ú±øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘º øfl¡c øÚÊ√1 ¸1˘Ó¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±Sœ·1±fl¡œº ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Œ¶ß˝√ ±˘1 ˆ¬¢üœ ˙œÓ¬˘ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ Œ˜Ò±ªœº øÚÊ√1 Œ˜Ò± ˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¶ß˝√ ±˘1 ’¬Û‚±Ó˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙œÓ¬À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ÚøȬ—˝√√±˜ Œ¬∏C∞I◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ Ê√˘¬Û±øÚÀ1 ø¬ıÀ√˙Óά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˆ¬¢üœ1 Ò1ÀÌÀ1 Œ˜Ò± Ú˝√√íÀ˘› øfl¡c øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ Δ˘ ’øÓ¬˙˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√√œ ’±ø¢ ˜Àάø˘„√√fl¡ Δ˘›º øÚÊ√1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¸±fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶ß˝√ ±À˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ fl¡©Üº ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Sê˜˙– ’Ó¬…ôL ’±˙±¬ı±√œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘º øfl¡c ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ Œ¶ß˝√ ±˘º ’:±Ó¬ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº

Œ˚êÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’:±Ó¬ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 øÚÒÚ-Ó¬√ôL ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±

‚±Ó¬fl¡ Œfl¡±Ú/ Œ¶ß˝√±˘1 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ˚à ªÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ‚11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√øÂ√˘ ˜±˚˛±Ú·1œ1 ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œº ˚±1 Ú±˜ Œ¶ß˝√ ±˘ ·±ª±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶ß˝√ ±˘1 Ú±˜ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ‚øÚᬠ¬ıg≈-¬ı±gª1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡±À1±À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 2007 ‰¬Ú1º Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√Ú±1Ì…Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLfl¡±˘1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± 1˝√√¸…˜˚˛ ø√˙º øfl¡c SêÀ˜ ¬ı1Ì ¸˘øÚ ˝í˘ ’‡…±Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Àg1œ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± Œ¶ß˝√ ±˘ ’±øÂ√˘ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q› ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‚11 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Œ¶ß˝√ ±˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬Ú1 ’øˆ¬˙5 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘º ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ flv¡±Â√Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· Œ¶ß˝√ ±˘1 ‡±-‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ¶ß˝√ ±˘1 ø¬ÛÓ‘ø˝√√μ≈ 1±› ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ó‘fl¡äÚ± ’±Àg1œ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º ˜±˚˛±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ø˝√√μ≈ 1±›

’±1n∏ fl¡äÚ±˝◊√ º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ±˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±Ó‘¬ fl¡äÚ±º øfl¡c ’±Úø√Ú±1 √À1 ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ ŒÚÀ√ø‡À˘ ’¸≈¶ö Œ¶ß˝√ ±˘fl¡º ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¶ß˝√ ±˘fl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√í˘ fl¡äÚ±º ˜±Ó‘¬1 ˜˜Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ fl¡Ú…±1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c fl¡íÀÓ¬± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ Œ¶ß˝√ ±˘1º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Δ˝√√ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡Ú…±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ôLÒ«±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¶§±˜œ ø˝√√μ≈ 1±›fl¡º ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Œ¶ß˝√ ±˘1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ’Ú≈¸g±Ú ¸ÀN› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ øÚ1n∏øV©Ü fl¡Ú…±fl¡º

˝√√œÀ1Ú 1±ÀÔ±1, õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬Ú øÚᬠ˜˝√√˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶ß˝√±˘1 Δ¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ˝√√œÀ1Ú 1±ÀÔ±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1º ’Ó¬…ôL øÚÊ«√≈ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸‚Ú ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√œÀ1ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Óõ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√œÀ1Úfl¡ Œ¶ß˝√±˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ˝√√œÀ1Ú1 Œõ∂˜ õ∂ô¶±ª ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶ß˝√±À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’ôL1—· ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ¶ß˝√±˘ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Úfl¡º ’ªÀ˙… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±é¬… √±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’Ú≈¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√œÀ1Úfl¡ Δ˘ ¸‘©Ü ¸Àμ˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ‚Ȭڱ1 Ú±Ú± ’Ê√±Ú± ø√˙º

‚

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ 1±˜Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º fl¡Ú…±1 ’ôLÒ«±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ¤Ê√±˝√√±1º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ’±1鬜øÚÀª˙1 ¬Û±·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡±ª±Àάˇ˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ ’Ú≈¸g±Úº fl¡ø1À˘º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¶ß˝√ ±˘1 øfl¡c ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¶ß˝√ ±˘1 ¸g±Úº ‚±Ó¬fl¡1 Ú±øÂ√˘ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬› ά◊ÀV˙…º øfl¡c ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¶ß˝√ ±˘1 ¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚±Ó¬Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±1œ1 ¸g±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± ¸g±Ú ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Ú ¤fl¡ ø√˙º ›˘±˘ Œ¶ß˝√ ±˘1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ¶ß˝√ ±˘1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√œÀ1Ú 1±ÀÔ±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ú±˜º õ∂±Ì¬ı±˚˛≈º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ¬ıg± ’±øÂ√˘ ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜À˜« Œ¶ß˝√ ±˘1 øÂ√˜ fl¡±Î«fl¡±À¬Û±1º ø‰¬¤ûø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ ˝√√œÀ1ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Œ¶ß˝√ ±˘1 ˆ¬ø1ÀÓ¬± fl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ ·“±øͬº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ¶ß˝√ ±˘1 ˜≈‡ ’±1n∏ ˆ¬ø11 1Â√œ ø¬ıÂ√Ú±‰¬√±√1 fl¡±øȬ ‚±Ó¬Àfl¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¬Û”À¬ı« Œ¶ß˝√ ±˘ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1éœøÚÀª˙1 ά±¬ı±— ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 õ∂fl¡±À˙º Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓøfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ fl¡±1±·±1Õ˘ ¸Ó¬…fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’Ú≈¸g±Ú1 ·øÓ¬Ò±1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ¬Û1±Õfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ά◊øͬ ’±1鬜À˚˛ Œ¶ß˝√ ±˘1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ˘±ˆŒ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ’±˝◊√ Ú•§11 Úfl¡ø1À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˝√√œÀ1Úº ¡Z±1± Ù¬íÔ« ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ά◊X±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√œÀ1Ú 1±ÀÔ±1 ’±øÂ√˘ ·Í¬fl¡¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ±º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¶ß˝√ ±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˆ¬ÀåI◊Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œº ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂˜±øÌÓ¬ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˚˛± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ¶ß˝√ ±˘ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±Àg1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸±é¬…1 ’±Ò±1ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√œÀ1Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’Ó¬ø√ÀÚ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¶ß˝√ ±˘1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 õ∂À‰¬©Ü± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±º ˜±˚˛±Ú·1œ1 øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜڜӸ—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±1 fl¡±1̺ õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚±Ó¬fl¡ Ò1± Ú¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¸•xøÓ¬ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬À1± ’±˙± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± Œ¶ß˝√ ±˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ º

10

¸—¬ı±

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

√œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

‚“ø1˚˛± Œ‡±ª± Ú˝√√í˘ √œ¬Ûfl¡√±

’±Àμ±˘Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡˜«Ó ¬ıËÓ¬œ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√… fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı± ŒÚøfl¡∑ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÿ¯∏±Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√œªÚ-ڱȬ1 ’±1yøÌ fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√À˘±ñ ˝√√í¬ı √œ¬Ûfl¡√±º ˘À· ˘À· ’±ø˜ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ŒÊ√…Ḙ¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Â√μ ˝√√ͬ±» ˝◊√øÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±√1 “√± ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ŒÊ√…ᬠõ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ë1˝√√¸…í ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡√±1 Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±º Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ù≈´øȬ— fl¡ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œ√›˙±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˝√√ͬ±» ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÕfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±À·º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ ’˝√√± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ«1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 øÚÊ√1 fl¡Ô±› ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º Œfl¡±Úø√Ú± ¬ı± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±›“ ¤˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û‘øÔªœ‡Ú1¬Û1±º øÚ˙± ŒÎ¬1˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝√√˚˛º ˜±Ê√øÚ˙±˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸¬ı«ÀS ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ’øˆ¬øÊ√»-√œÀÚÀ˙ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1À¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙䜺 1961 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’Ó¬Ú≈√±, Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÚ, fl¡±Ê≈√√±˝√√“Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘Õ·º ŒÙ¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬±Úº ˜˝◊√ ˜±ÀÔ“± ά“±11 ŒÓ¬Ê¬Û≈√11 ëÊ√—·˜í Ú±˜1 ڱȬ… Œ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àμ±˘ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‡¬ı1 ά“±À1 ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Ûº ˆ¬±˚˛±˜±˜±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ά◊À~‡À˚±·… ڱȬ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëά◊˘—· 1Ê√±í, 똱˘Ó¬œ Œ˜˜í, ëŒ˝√√±˘œí, ’ø¶ö1 ’±1n∏ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ’±Àª·Ê√øάˇÓ¬ ¸˜˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı, ë·Ê√¬Û≈1œ˚˛±í ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ôL ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¶§ˆ¬±ªø˙䜺 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± √œ¬Ûfl¡√± ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ¬ıÓ¬±˘ fl¡Ô±í ’±1n∏ ë1˝√√¸…í1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¬ı≈ø˘º ’±1n∏ fl¡±1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√∑ ñø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¤Àfl¡È¬±˝◊√ õ∂ùüº ¬Û≈ª± ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ά◊¬Ûø1 ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’±Â√±˜í Ú±˜1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√ôL1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…±—·±Rfl¡ ‰≈¬øȬ Ó¬Ô…ø‰¬S¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ŒÙ¬±Úñ Œ¬ı√ ˜˝◊√ ¬Û±·˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1√ ˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√±º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ά◊ͬ±1 fl¡±ø˘ ¬ı1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈S ¸•xøÓ¬ ¶®È¬À˘GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ‚“ø1˚˛±Ò1± ڱȬÀfl¡± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡√±˝◊√ Œ˜±1 ˘·ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ≈√‚«È¬Ú± ¤Àfl¡˘À· Ù¬ÀȬ± ¤‡ÀÚ± ά◊øͬ˘º ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± Œ¬ı√º ¤˝◊√ ڱȬ…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë1˝√√¸…í1 ¬õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLº ë1˝√√¸…í1 ¤È¬± ‡G1 ù≈´øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡-≈√‡, fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸μˆ¬«Ó¬º ˜˝◊√ ¬ı1 ’ø¶ö1Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Δ·øÂ√˘ ˜˝√√ôLº ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸—· ø√øÂ√˘ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ó≈¬˘ ˜1±Ì, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â¤¬ÛÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’±Ê√˜œ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂À√˙ 1±ˆ¬±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ ù≈´øȬ— ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√›“ÀÚ∑ ø√˚˛fl¡, ø√˚˛fl¡º ¬Û—fl¡Ê√√±1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Ú·“±› ¬Û±1 Δ˝√√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1¬Û1± Δ˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÙ¬±Úº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ fl¡±ø˘ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œ√›˙±˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±øÊ√ øfl¡ ˝√√í˘...º Ê√œªÚ fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬1 ¬Û±Úœ...º ¬ıUÀÓ¬ıÀ˘1í ¬ı±˝√√Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ fl¡±øμ ø√ÀÂ√º ¤À˚˛˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Úfl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡μ≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊˘—· 1Ê√±1 √À1 ڱȬfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ 1Ê√±fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 ά◊˘—· fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê√øÚ˙±À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 √œ¬Ûfl¡ fl¡±À¬Û±1¬Û˚«ôL ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√±º √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¶§±Ô«Àfl¡øffl¡ ˜˝√√ôL1 ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ ڱȬ…fl¡±À1˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ëõ∂øÓ¬ø√Ú È¬±˝◊√˜Â√í1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ &̘≈*¸fl¡À˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Úù´1 Œ√˝√ √œ¬Ûfl¡√±1 &Ì-·ø1˜± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’¬Û±1·º ˚ÀÔ©Ü ≈√‡À¬ı±Ò ’±1n∏ ’±Àª·Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√ª ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬Û±Ú ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1í ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Âí√1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±øÚøÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1 ¬ıU fl‘¡øS˜Ó¬± ’±øÚ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬Û±Ú ŒÚ±ª±À1± ’±˜±1 ’±Àª·º øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¬ıU fl¡±øμÀÂ√±, ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √œ¬Ûfl¡√±1 ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˚˛fl¡ ¸±øißÒ… Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˜º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸√±˚˛ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º Ô±øfl¡¬ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Úù´1 Œ√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &̘≈*˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬Û1•Û1± ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ1 &̘≈*˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÊ“√±È¬ ˆ¬„√√±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ¸√±˚˛ ˜˝√√ôLfl¡ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ŒÓ¬›“1 √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ√ø‡ Œ˜±1 Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±˝◊√º √œ¬Ûfl¡√±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡μ≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ÒÚ… Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˘ø‡À˘±º Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ø˙˘‚“ø1˚˛± ¤È¬± Œ˜±Õ˘ Δ˘ ’Ú±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√ôL1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚“ø1˚˛± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬˚≈ª ˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√À˙º Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√õ≠≈1?Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ’·¬Û1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂À˚±Ê√fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±øÊ√ ø√ÚÊ√±Úø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Ì˜≈øMê√ ¤Â√ ¤Ú ø¸—, Œ¸Ú±1 ŒÂ√Àfl¡G ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ø¬ıËÀ·Î¬1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ’ø‡˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˙ø√˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ¤‡Ú 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ·Àª¯∏̱ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Δ˙˘œ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ·1 ˜±Ò…˜1 õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂√œ¬Û ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 ø√~œ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ’=˘Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ıËÊ√œˆ¬”¯∏Ì ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ø˙˘ Œfl¡±Àª1œÓ¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ≈√Ê√Ú ˜˝√√ôL¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ« ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 õ∂‰¬±1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1961 ‰¬Ú1 14 Œ·±È¬1 ¸˝√–¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì1 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡˜±1 ·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙ø√˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1979 ‰¬ÚÓŒ¸Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˜Ú øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¸1n∏ Ú·1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ڱȬ…ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¶Û±È¬±fl«¡±Â√í ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ·±È¬1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ ’¸˜1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓŒ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ڱȬ… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1980-82 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ø√ÚÊ√±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˙œ¯∏« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’ªÀ˙… ˜˝√√ôL1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˘øˆ¬Ó¬±í ڱȬfl¡Ó¬ ëÂ√±Î¬◊G ¤ÀÙ¬"√√í1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ëÒËn∏ªøÊ√» øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü [ˆ¬±˚˛±˜±˜±]fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…—· ڱȬ-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øμ11 ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 ¸—·øͬӬ ëfl¡ ‡ ·í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÓΔfl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ ¬Û±1 fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ 1979Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√øμ1± Ú·1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚ·˜1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±Òœ˙ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ͬ±fl≈¡1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ √±M≈√1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í˘º 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ø¬ÛÚ Œ˝√√±˘ Œfl¡À˜1±, ά◊˘—· 1Ê√±, øfl¡Ú±1±˜ ø¬ıfl¡±1±˜, ÒÚ¬ÛøÓ¬ √±¸ ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√, õ∂øÓ¬|n∏Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ √±M≈√Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’ª¸1 ˘˚˛º √œ‚« ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó’øˆ¬˜≈Ú…, ˙±1œ ˙±1œ ˜‘Ó¬À√˝√, ˜±˘Ó¬œ Œ˜˜, ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, Œ˝√√˘ø‰¬, Œˆ¬±È¬±1±˜ ŒÈ¬±È¬±1±˜, ’±ø√¬Û±Í¬, fl≈¡˜« ’ªÓ¬±1, ø˜øÂ√˘, Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı±μ1, ŒÒ“±ª± ÒÚœ1±˜1 øÔÀ˚˛È¬±1, ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ŒÈ¬G±1, ¬Û̬ıμœ, ’í Ù≈¬˘ ’í Ù≈¬˘ Ú≈Ù≈¬˘ øfl¡˚˛, ¤Ê√Ú ¶§õü ø¬ı˘±¸œ1 ˜‘Ó≈¬…, Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Ó¬ ¸—¶®±1 ’Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±≈√‚11 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ ڱȬfl¡¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ‰¬±Î¬◊ø˘ ø˜S1 Ú±¬ıªÓ¬œ ’Ú±Ô ¬ıÓ¬, ‡±» ˜±» øSê—, ‰¬f Œ‰¬±1, &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡1± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡1º ¸±1√± øˆ¬À?˘ Œ¬∏CÀÊ√άœ ¬ı±>±1±˜1 ¬ı±·±Ú, ’Ê√±øôL˜≈˘≈fl¡, fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬√œ˚˛± ˜±Ú≈˝√, ø˙˚˛±˘œ ¬Û±À˘Õ· 1Ó¬Ú¬Û≈1, ‰≈¬¬Û ’±√±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬À1± ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ά◊M√1 ’±ÀÂ, Ê√˘±˙˚˛, ¸”˚«1 õ∂Ô˜ øfl¡1Ì1¬Û1± ’øôL˜ øfl¡1ÌÕ˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 26‡Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±øÊ√Ó¬ ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 Ú±1œ-¬ÛÌ…, ’¬Û±À1˙…Ú ˝√√±˝◊√Ù¬±˝◊√, ø¬ıˆ¬” fl¡ø˘Ó¬±1 ˝◊√Ú±1øÂ√˚˛±, ¬ı±˝√√±ø1 Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı, ˜1+√…±ÚÓ¬ ·Ò”ø˘, Œõ∂Ó¬À˘±fl¡Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√ qÚ±øÚ› ŒÓ¬›“ Δ˘øÂ√˘º 1952 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡ ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œí √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡À1 2017 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ıº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡… ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— Ó¬Ô± ¸•x‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬1 ŒÊ√…±øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 ÚªÊ√±·1Ì ’±1n∏ Ú±1œ, ¸‘ø©Ü1 ˜Laœ Œ√ªœ√±¸ ͬ±fl≈¡11 ¸ôL±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1 1972 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Óά◊»¸ª ¬ı¸ôL Œ˜˘±, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ 120‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈1?œ, ’±√˙« ¬ı…øMê√ Œfl¡±Ú Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡À1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûø˘Ú, fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª± [˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±]1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL ¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1994 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ı±√˘ ¸1fl¡±1, ˜ø̬Û≈11 fl¡±Ú˝√√±˝◊√ ˘±˘, 1Ó¬Ú øÔ˚˛±˜1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√Ó≈¬ª± ͬ±‰¬, Ù¬fl¡1±À˚±Ê√Ú±, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‡G¬ı±fl¡…ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√ôL1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√˚˛º 1994 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬Û√ӌӬÊ√¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ò≈Ú±˘≈5 ë˜˝√√±Ê√±øÓ¬2 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú± ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ŒÊ√…ᬠ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1995 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ö±˚˛œ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬ı≈Ò¬ı±1í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û1±· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ √±¸1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚Ó¬œf ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1√ ¸•Û±√Ú±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 2008 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ëΔ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬íÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 11 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… ë’±øÊ√1 ¸˜˚˛í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N·Ò≈1 øÚ¬ıg ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± :±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2009 ‰¬Ú1 17 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 20041¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱ1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜íÓ¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√øμ1± Ú·1º ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¢∂˝√Ì Î¬◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± ڱȬ… ˜øμ1, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û± õ∂˜≈À‡… ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˜1±ˆ¬1˘œ ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ôfl¡± ¤È¬± ‚11 øȬڬ۱Ȭ fl¡±¯∏À1 ’±Ú ¤È¬± ‚11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ‚1ÀȬ±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˙í˘˜1±1 ¬ı±ø˘øȬfl¡±Ófl¡√¬ı±Ú≈ Œ¬ı·˜ [65] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸˜±Ê√‡Ú ¤fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ø‰¬ôL±À1 Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı<¬Û±Ó¬Ófl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ·Ï¬ˇ± ¤fl¡Ó¬±1, ¸˜i§˚˛1 ’¸˜‡Úfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏11 ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Úº ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ Ó¬±˜≈˘œ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ¬·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ·Ï¬ˇ±1 ¬ı…ª¶ö± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ú±˜‚1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Üº Ú±˜‚1 ¤fl¡ é≈¬^ ø¬ıù´º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ¬ıÊ√±11 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û√±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±º ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, Œ¶ß˝√, Œõ∂˜, ¸•xœøÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ’±øÊ√1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√º ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡˘ Œ√Ãø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§õü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±1‡±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¶§õü ’±ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ1 Â√ø˝√√ ¬ı±fl¡ø11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ·Â√ ’±1n∏ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’ø˜˘ ’±øÂ√˘, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ’=˘ ’gfl¡±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±GªÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó‰¬ø˘øÂ√˘, ø¬ı˙‘—‡˘, ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øϬˇøÂ√˘º ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 36 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·Â√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 Œé¬SÓ¬º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ·Ï¬ˇ± ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬ı±·ø1 ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ‰¬±Ú‡±˝◊√ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡±˜1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸√±˚˛√ ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˚˛± ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’±˜±1 ¬ı≈1?œº Ú±˜‚À1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 Œ˚±ª± 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ≈√ά±˘Õfl¡ ¬ı±øgøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±˝√√11 ·øÓ¬Ó¬Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬ ^nÓ¬º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˚±S±Ó¬ √˘„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔø√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± &1n∏Ê√Ú± ¸‘©Ü ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Ò±Ú¬ıÚ± ø˜˘1 |ø˜fl¡ ø¬ıq √±¸1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√ øÚø(Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ˜À˝√√f ’±À˝√√±˜, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸˜˚˛ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ˝◊√˚±˛ À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ·Â√1 ά±˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ 20 ˘±‡ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 10 ˘±‡ ¸±—¸√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1

fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬¬Û”̈« ¬±Àª ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ÛøM√ õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤fl¡ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬11 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ Œ|ᬠõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œ√Ã˘Ó¬1 ˜ôL¬ı…ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡˘± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Ó≈¬˘Ú±º øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ¸Ó¬ÀÓ¬ 댘ÃÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœí ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬øfl¡„√√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº 1965 ‰¬Ú1 Œ¬ıȃ¬‰¬1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ’˜1øÊ√» ø¸— Œ√Ã˘ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ÚœøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1íÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ√Ã˘Ó¬1 ˜ÀÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛À˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ê√øȬ˘Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ë¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…ºí ñŒ√Ã˘Ó¬1 ’øˆ¬˜Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 댘±1 ø¬ıÚ•⁄ ’øˆ¬˜Ó¬, Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ¤√√˚±˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√Ú1¬Û1± øÚø˙øfl¡À˘ºí Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ ά◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ 1±À‡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸„√√1 ’±À˜±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1í1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Œ√Ã˘ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±ù¨œ11 õ∂¸—· ’±À˝√√, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı¬ı±√ ˜ø1¯∏Ì1 ¬ı±À¬ıº 2001 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 Œ˜íÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ√Ã˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Úfl¡1± ÚœøÓ¬À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±ù¨œ11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±˜˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı± ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√¬ı Ú±˘±À·º fl¡±ù¨œ1œ¸fl¡À˘ ¤˘±·œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙, é≈¬tº ëfl¡±ù¨œ1œ¸fl¡À˘ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇÀÂ√ºí ñŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏…Àfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ≈√˜‡≈ œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±À1À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ˜=Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±À1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ˜Laœ ˜±ÀÚfl¡± ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… ø√À˘º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ά◊iÓß ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ Œ¬ı±Ê√± ˚ø√ ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ’Ú…±˚˛º ά◊iÓß ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ø√ ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊iÓß Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘ ˜±ÀÚfl¡±˝◊√º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜±ÀÚfl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ¤˝◊√ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˚˛± ’±˜±1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ò√ı—¸1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡˚˛˘±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˜ÀÔÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛ ø˜ÀÔÚ ˝√√í˘ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊-’'±˝◊√άӬÕfl¡ 26&Ì Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œº øfl¡c ˜±S ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ √±˚˛œ Ú˝√√˚º˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ”√ø¯∏¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Ûø(˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ’“±Ó¬ Òø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 √À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ√±≈√˘…˜±Ú ø¶öøÓ¬Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙:1 ˜ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ≈√À˚«±· Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬± ά◊M√1±‡G1 Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øμ1 ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û˚«À˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

’¸˜ÀÓ¬± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˝√√±11 √À1 ø˙鬱 ¬Û±¬ı fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¬Û±øÓ¬¬ı Œ‡±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 鬘Ӭ± 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝√◊ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ά◊ÀVø˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 fl¡Ô± qÀÚ±ª±Ó¬Õfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬1 ø¬ı¯∏À˚˛, ˜±Ê≈√˘œ-fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛, õ∂ˆ¬≈Q 1鬱 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ë˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬í qÚfl¡ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙ wø˜ Ù≈¬1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙1̱ԫœfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—˘±À√˙ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˝√√μ-≈ ¬Û±‰«¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±›fl¡ºí ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ 19711 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ø˚ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± 855·1±fl¡œ Âø√˝√√Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Àfl¡± ’|X± ’±1n∏ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı˝√±√ 11 √À1 ø˙鬱 ¬Û±¬ıºí ’±Â≈1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø˝√μ √ ≈ Œ˝√±√ ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… 13‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝Õ√ ˘› ø ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ Œ√±˝√±√ À1 Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¤øÓ¬˚±˛ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά¬◊ ÛڜӬ Δ˝√À√ Â√º ·Ì¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1¬Û1± άø◊ ˘›ª± ¤fl¡ ¸≈œ√ ‚« Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝1√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ·“±ª1 ’±¬ı±˘-¬ıX ‘ -¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ˝√±√ ÀÓ˝√±√ ÀÓ¬ 댘±√œ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡í, ë1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚« ø˝√μ √ Q≈ ¬ı±√œí, 댘±√œ ‰¬1fl¡±1 ˝√±√ ˚˛ ˝√±√ ˚˛í, ëø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ Ú˘˚˛í ’±ø√ ù≠í·±Ú ¬ı¯∏Ì« ’±1n∏ ˝√±√ ÀÓ¬ ˝√±√ ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬-ŒÙ¬©ÜÚ≈ Δ˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡±˘± ¬∏C±fl¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘˝√√1Ó¬ıÀÊ√±ª± Ó¬±˘-Ú±·±1± ’±1n∏ ’±Â≈√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ëU U...í Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 ¸¬ı«Ê√Ú1 ¬ı≈fl¡≈ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·‘˝√¶öfl¡ ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√øÓ’˝√√± 7Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √Ê√±« ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ·‘˝√¶flö ¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ·‘˝√¶˝ö √◊ √Ê√±« ‡≈ø˘ ø√˚±˛ Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˙±øôL√¬Û≈1 ’=˘1 Œ√Àªù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ‚1Ó¬º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı±øg ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± Òø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ŒÔ±ª± ¸•Û”Ì« ·˝√Ú± Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøÂ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√Àªù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˙—fl¡1

’ª¶ö± ‰¬±›fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬1 31‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 23‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬º &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’¸˜ ˜Àά˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤fl¡˘· Δ˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ›ÀάøÂ√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘· Δ˝√√ ø¬ı˝√√±11 6Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÊ√fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø√øÂ√˘º ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ›ÀάøÂ√À1± ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±ÀÂ√, Ú±˜ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º øÚÀÊ√ ˝√√±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ Ó¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡±À1± 1„√√± ‰¬fl≈¡Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ’±ø˜ ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1ºí ñ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ fl¡±˜≈ø1À˘ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ &ø‰¬ ·í˘º ˝◊√˚±˛ ÓÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘ Œ‡˘±1 Œ1Ù¬±1œº ˘≈ά≈ Œ‡˘1 ¸±¬Û-Ê√‡˘±1 Œ‡˘1 √À1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 98 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√˝√◊ ˜1± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√˚œ˛ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ· ¸±¬Û1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬˘1 ŒÚ&1 ¬Û±À˘ø˝√√ºí Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 fl¡±øÊ√˚±˛ ˆ¬„√√±1 fl¡±˜ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú˝√√˚º˛ 1±˝◊√Ê√1-¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˜º ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ¸•Û”Ì« ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1±º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡±, fl¡˘1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝√◊ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ˘±›À‡±ª± ¬‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ¢∂L˜ö ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Í¬¬Û±1±1 ¤øȬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øȬ &√±˜À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º &Ê√1±È¬ ˜Àά˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ·‘˝√ 1±Ê√… &Ê√1±È¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˜±√œ1 õ∂ª=Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ŒÎ¬1¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø√~œ, ά◊M√1±‡G, ø¬ı˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ √˘ÀȬ± Sê˜˙– Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬ ˜Àά˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚,˛ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ·“±› ’=˘1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬, ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &Ê√1±È¬1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ˜ÀάÀ˘ Œfl¡ª˘ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœfl¡À˝√√ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬ ˜Àά˘ ’ôL–¸±1˙”Ú… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¶ú±È«¬ ·“±›À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

4 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂˝√¸Ú – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú-˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ

¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø˙qfl¡ ¸±é¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√·«˜ ‰¬1±=˘ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱1 Ú±˜Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 766Ú— ‰¬±¬Ûø1 ά◊øÊÀ√11‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬

Δ˝√√ÀÂ√º 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊øÊ√À11‰¬1 ¤Ú ø‰¬ ·“±ªÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ά◊øÊ√À11‰¬1 øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˘±˜ ˜ô¶±Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ126·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Δ√øÚfl¡ ¬·Àάˇ õ∂±˚˛ 70˚80Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√¤ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·1n∏-Â√±·˘œ Œ¸±˜±˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øȬڬ۱Ӭ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±gÚœ ‚11 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò√…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú ÚÒø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡ª˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±Ó¬ÛÔ±11¬Û1± Œ¸±Ì&øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜1̱ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡, ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ÛøªS ø˙鬱 ¬ı‘øM√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú± õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂Ó¬…éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬œ¬ıË Ê√±fl¡ÀȬ±1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝√√±Ó¬œ1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±ª1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ‡±√… ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¬ÛÔ±11 ¤ø1 Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú1 Œ¸±Ì&øȬ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 ¸—À˚±· Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ›¬Û1ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì Œ·Ê√1fl≈¡øÂ√, øfl¡•§± ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’=˘¸˜”˝√ Ó¬º ¸øg˚˛± ˝√íÀ˘˝◊√ ¬Û±ÀÚ1œ ‰¬±˝√√ ’±˜&ø1, Ò”¬Û&ø1 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±À˝√√"√ 1 ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûfl¡± Ò√±Ú ‡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬ø˝√√˘— ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ S±ø˝√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ÚÕÚ Ú√œÀ1 ’±ø˝√√ √øé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ó¬œ1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·“±›¬ı±¸œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Œ·ÀÊ√1fl≈¡øÂ√, Ò”Û&ø1, ’±˜&ø1, Ú±‰¬Ú˙±ø˘, ’±Sê˜ÌÓ¬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‰¬±˝◊√ ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ‡¬ı1 ø√À˘› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øάÀ‰¬•§ 1 – ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ŒÈ¬È¬ Ê√œªÚ ‰¬f Ú±Ô ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊M√ 1 Œ·ÀÊ√1fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡º &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1+¬Û˝√ √ œ ’±=ø˘Àfl¡ 29 ÚÀª•§ 1 Óά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÓ¬ ΔÒ˚«¬ ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ √±ø˚˛Q øÚÀӬà Ӭ±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıÚ1œ˚˛± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√˚˛¸±·11 ¸˜œ¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ø˙é¬fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙…º ˚ø√À˝√√ 5 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±111 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1 Œ¬ıÓ¬Ú ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı˝√√±˘œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—À˙±øÒÓ¬ Œé¬SÓ¬ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı˝√√±˘œ ˙±‡±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¶ö±ÚÀӢ鬅 1±ø‡ ’±·cfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡œ1 ˜”˘…±˚˛Ú Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ˙—fl¡1 ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øάÀ‰¬•§1 – ¬ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¬‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√± ¸—À˚±·œ fl¡˘— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±=ø˘fl¡‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1˜±Ú ¤˝◊ √ À ¬ıø˘› ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˜„√√˘¬ı±À1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊Ù¬øȬfl¡±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—fl≈¡1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Ò˜«¬Û≈1 1±¸ ¬ÛÔ±1ÓÂ√±S fl¡˜πÀ˚˛ ¤˝◊ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊ |˜√±Ú ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 2 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±=ø˘fl¡‡Ú1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± √˘—‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 25 ÚÀª•§1ÓÓ¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 Œ˘±Àfl¡ 1˝√√±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¸øg˚˛± ’øÒ¬ı±¸, ’±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙ª¸±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶√ ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì 26 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ ’±˜øLaÓ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ’1+¬Û Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 ÚÀª•§11 ø√Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±S± ¸≈ ‰ ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º √ ˘ —‡Ú1¬Û1± ¶≈ ® È ¬œ Δ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ Œ˚±ª± Â√ ± Sœ ¬ı1 Ú±·±1± Ú±˜√À˘ [˜ø˝√√˘±] Ú±˜ 1±Ê√À‡±ª±, ˙±ôLÚ≈ √M√ 1 ˘·ÀÓ¬Ûø1À˘˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±Óõ∂±MêÚ Â√±S ŒÚÓ¬± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ıÊ√±Ó¬ Δ˙À˘Ú √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ˜= ˆ”¬¤û±˝◊ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 √œÀÚ˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º ά◊Mê√ ˜=Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ë˚±˚±¬ı1í1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· Ò˜«˜”˘fl¡ ڱȬ ë¸y¬ı±ø˜ ˚≈À· ˚≈À·í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º 27 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ ’±˜øLaÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±·±1± Ú±˜√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 3 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± √ , 3 øάÀ‰¬•§ 1 – ¬fl‘ ¡ ø¯∏ , fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ’±1n∏ Œ√ ˙ ‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ¬ı“±˝œ√1 ¸≈À1¸ˆ¬±˝◊ √ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ÓøÚ˜ø7¡¡¡ÓŒ˝√ √ ± ª± Œ√ ˙ 1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ά◊ » ¬Û±ø√ Ó Ù¬‰¬˘1 ¸˜¸…±1 øˆ¬øM√ √ Ó ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·1À¬ı1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Ó¬±À˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ 13 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À¬ı±Ò Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√˚˛º 28 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Œ√ªœÚ ’±1n∏ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú √±¸ [Œ1ø˘‰¬±˝√√±¬ı] ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡˘·±øÂ√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±Ú ˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÓÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Œù´‡ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl≈¡‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ÒËn∏ª ¬ıøÌfl¡…˝◊√º ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Óø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú 1n∏¬ı≈˘ √±À¸º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ŒÚÓ¬± ά◊ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª, ¬Ûfl¡± Ò±Ú ø¬ıÚ©Ü

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ 1+¬Û˝√√œ Â√±S ¸Lö±1 |˜√±Ú

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±¸Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ

fl¡˘— ΔÚ1 √˘„√√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±·

Ú·1À¬ı1±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 3 øάÀ‰¬•§1

Œ·Â√ ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√» Œ·Â√ ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜Ó¬±ôL1 ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±˜&ø1 ·“±ª1 ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬ÛÀ1À1√ ¬Û±˝◊¬Û ¸—¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’±˜&ø1 ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œ˜ÀȬfl¡±, Ê√≈˘±·“±›, ø‰¬¬Û±˝√√œ ·“±› ˝√√±Ó¬œÀ‡“±fl¡ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¬Û±˝◊¬ÛÀ˚±À· ‚À1 ‚À1 1gÚ Œ·Â√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú ¬ıUª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 ·“±ªÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ø˙ª¸±·1 Œé¬S1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀȬ±Àª fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ √ ± ø˚˛ Q ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂¬ıœÌ ˙˜±« ˝ ◊ √ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸—˜G˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘μ≈ Ú±Ô √±À¸ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ ¤Â√ ˝◊√ 38˚2012˚93 Ú— ¬ÛS˜À˜« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q õ∂¬ıœÌ ˙˜«±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú± fl≈¡À˘μ≈ Ú±Ô √±¸1¬Û1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±øÒfl¡± ˙±øôL ¬ÛÔ øÚª±¸œ ΔSÀ˘±fl¡… √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 28 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬˝√√11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1› √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±¬Û±˚˛º øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± 8486512458 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c 29 ÚÀª•§11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊˘ ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ≈√ø√Ú Òø1 ˜í¬ı±˝◊˘ ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øS˙ ÚÀª•§1Ó¬ √±¸ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ √˝√ ˝◊ø=1 Î◊¬2‰¬Ó¬±1 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9678824890 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ 1969 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœÚ ˆ¬1±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ˆ¬ª±Úœ ‰¬1Ì √M√, ¬ıœÀ1Ú fl¡È¬fl¡œ, ¬ı≈øÒf ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÌ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ÚÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øfl¡À˙±1 Ú±Ô ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ì… ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±ÓÒÀ1 õ∂À˜±√ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜1±¬Û±ÈŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ÒÚ‡Ú± ¤˜ ˝◊√ ¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬± ¶≈®˘1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ± fl¡ø¬ı1 ’±˝√√˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝√√œ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, 44 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤‰¬±˜ ά◊√…˜œ Ó¬Ô± ”√1√˙«œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˘· ˘±ø· ¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀ˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1±˝◊√ ¤ø√Ú ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ’=˘Óά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 뉬±˜1±ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘í‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ , ø˚‡Ú ¶≈®˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸˜ô¶ ¬Û≈“øÊ√, ’±‰¬¬ı±¬ı, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1982 ‰¬Ú1¬Û1± ¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡±˚«Ó¬– ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø˚ÀȬ± ˘±˝◊√À¬ıË1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ :±Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˘±˝◊√À¬ıË1œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±À˚±À· ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú˜À˜« ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±1n∏ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬‡1 ά◊øVÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜ô¶±fl¡ ’±˝√√˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 25 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸±˜…¬ı±√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±˜1±ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜≈fl¡ø˘ ˜= ¬ı≈Ò¬ı±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜= øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜=‡Ú Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘

fl¡À1º ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬfl≈¡ ‰≈¬¬ı3±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’=˘ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά˜±fl≈¡øÂ√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œˆ¬1·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 34¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±·±‰≈¬¬ı± Ô≈˘≈—·±øÔø˘Ó¬ 15 ’±1n∏ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±

10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

Œfl¡fœ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œº ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ø‰¬ ¬ı1±¬Û±Úœ øÂ√˘„√√1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ Δ√˜±1œÀ˚˛º øÚ˙± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘, 11 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÔ≈˘≈—·±øÔø˘í ά◊Àij±‰¬Úº ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…éŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±Àªº 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά˜±fl≈¡øÂ√ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 14Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Úª·øͬÓøÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±R¸±» ’±1n∏ Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓŒ¸±˜±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά±ø¬ı-√˜øfl¡ ø√˚˛±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· øé¬Ì

˜≈‡… Œ¸øªfl¡± fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‡≈fl≈¡˜øÌ1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜fl¡ ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‡≈fl≈¡˜øÌ ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂¸—·Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª

fl¡˜«œ1¬Û1± Œ1Ê≈√À˘ù´Ú ¬ı≈fl¡, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√ ¬ı≈fl¡ ’±ø√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—Sê±ôLÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ13 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø‰øά ø¬Û ’í1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øé¬Ì ˙±˘˜±1±

’±1鬜 øÊ√˘± ’Òœé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡Â√ Ú— 208˚2015 ’±1n∏ ŒÂ√fl¡˙…Ú 294˚323 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ¸—˘¢ü fl¡À1º ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ &1n∏-Œ·±¸√“±˝◊√ Ú˜Ú±1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜ø1Ú± Œ¬ı·˜, Œ¬ıÀ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Œ¬ÛøÂ√Ó¬Ú Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ 41·1±fl¡œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√˜≈ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ, ˜È¬fl¡-˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± fl¡±˚« õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±˜ ˜±Òª, 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√ӌά±ˆ¬±˘Àfl¡ Òø1 fl¡±ø˘ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ œ√‚«˜…±√œ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀÚ˙ ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¸1fl¡±11 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘› ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

ëø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ªí1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 –¬&5fl¡±˙œ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√fl¡œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√ÚÊ√œªÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ õ∂fl‘¡øÓ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ± Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª-20151õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡± [’±˝◊√ ¤ ¤Â√]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª √Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª1˚˛fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬÓά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 17‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈á¬±Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¤˝◊√ ¬ı±11 ά◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÕ˘ ˜ø˝√√˘±1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘fl¡±1œfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 ¤˝◊√ ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û—fl≈¡ √±¸fl¡ 98547-28385ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

˜≈Mê√±¬Û≈1 ¤˜ øˆ¶≈®˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ŒÂ√˝◊ √∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 ˜≈Mê√±¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ 75 ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙… 25 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f fl≈¡˜±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ·±gœ Ú·1Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 13¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ˙±‡±1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Î¬◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú [ŒÚÃ-ø¬ıˆ¬±·] ¤Î≈¬˝◊√ Ú ŒÊ√…±øÔ«1±Ê√Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±øÊ√Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ú±øÊ√˜± øÙ¬˘Ú¬∏CøÙ¬fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸•Û±ø√fl¡± Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·˜, fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬± ’±˜«œ Œfl¡•Û1 Œ˜Ê√1 ¬Û≈øÌÓ¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬ı¯∏«À|áø˙鬱ԫœ¬ı·«fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ÚÀμù´1 ˙˜«±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±øÚÀ·±· [fl¡À1¬ı±1œ] ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀμù´1 ˙˜«±1 91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 1924 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˙˜«±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˙˚…±˙±˚˛œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ‚øȬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛º ø¬ı ¤ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÀμù´1 ˙˜«±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lfla ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ˝◊√˜1” 1¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ¤·1±fl¡œ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ˙˜«±º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 3 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚø¶öÓ¬ Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘ÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±Sø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±] ¤Î≈¬˝◊√ Ú ŒÊ√…±øÔ 1±Ê√ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…áø˙é¬fl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ‰¬ƒ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í4Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 70Ê√Ú ø˙fl¡±1n∏ Δ¸øÚfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘ Œ¬ıÀG ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ άƒÂ√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ¸øißøª©Ü Œ¬ıÚ±1, Œõ≠í fl¡±Î«¬ Δ˘ ˜1ÕÚ, ŒÚ¬Û±˘œ ‡≈“øȬ, ˜±øȬ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√±¬Û±1± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ άƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Ú-Œ¬ı±ª±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤˜±˝√√ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬ıø1‡±È[¬Û±fl¡ø1Ȭ˘] ·“±ª1 ø¬ı1Ê≈√ 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ø˜Ú± ’øÒfl¡±1œ 1±ˆ¬± [23] Ú±˜1 Ú-Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œº 9 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø˜Ú± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Δ· Ȭ—˘± ¬ı±Â√ Œ©ÜG1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ¬ÛPœ ˝√√ͬ±ÀÓ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¶§±˜œ ø¬ı1Ê≈√˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÓȬ—˘± Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 86952-76005 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ÛøGÓ¬ Œ√Àªù´1 ˙±¶aœ1 ¬Û1À˘±fl¡ Δ¬ıͬ±ˆ¬±„√√±1 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ì1 ¸g±Ú fl¡1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±Sº ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’øÒÚ¶ö ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û˘±˙1Ȭ±1œ ·“±ª1 ˚ø√› Ê√±˜≈&ø1ø¶öÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ˝√˚˛ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 Ê√±˜≈&ø1ÀÓ¬º 1±Ó≈¬˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ¤·1±fl¡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ˜±Ó‘¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±º øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ’±Ú √˝√Ê√Ú øfl¡À˙±1Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Δ˙˙ª1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı“±˝√- fl¡±Í¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ1 1—º fl¡±øÓ«¬fl¡1 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL 1±ˆ¬± ’±øÂ√˘ ¶§ˆ¬±ª ø˙䜺 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1±˝◊√ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¬ı“±˝√√1 ‚1, ¬Û≈Ó¬˘±, Ù≈¬˘√±øÚ, øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ø√ ¬ıÚ±¬ı ø˙øfl¡øÂ√˘º fl¡±øÓ«¬fl¡1 ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬ õ∂˙±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÌÓ¬± 1±ˆ¬±º 1±Ó≈¬À˘› Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜ ø˙øfl¡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 øÚ‰¬± Δ˝√

¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬1 fl¡±1n∏fl¡±˚« ‡“ø‰¬Ó’A±ø˘fl¡±, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸Ê√±˚˛ ŒÔ±ª± ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±À˚±·… ¬ıd ¬ıÚ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ó≈¬˘-fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˝√√ô¶fl¡˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘1 ˝◊√26√±, ≈√À˚˛± ø¸˝√√Ó“ ¬1 ø¬ı√…± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√ô¶ø˙ä˝◊√ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˝√√ô¶ø˙ä1√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ Úfl¡1± øfl¡c ά◊ißÓ¬-˜±Ú1 fl¡±1n∏fl¡±˚«˝◊√ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬S ˝√√ô¶ ¸˜±Ê√fl¡º ˝√√ô¶ø˙äfl¡ ’ÚÚ… ˜±S Œ˚±À·±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú øfl¡À˙±À1 Â√˚·˛ ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˘é¬… ˙˜«±1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂1̱ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ÛøGÓŒ√Àªù´1 ˙±¶aœ1 ¬’˘¬ÛÀÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚º˛ 1947 ‰¬ÚÓŒ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬À˘È¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 Ú·“±ª1 ¸—¶®‘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f 1920 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸?œªÚœ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œ 1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Œ√Àªù´1 ˙±¶aœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı˱p¡Ì ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Œ√Àªù´1 ˙±¶aœÀ˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸—¶‘®Óø˙é¬fl¡1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬1 Œù≠±fl¡ ’±›1±˝◊√ 1±˜±˚˛Ì˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı…±‡±ÚÓø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ√Àªù´1 ˙±¶aœ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ ¬ı1±¸˝√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±, ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬

Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé6 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ’±=ø˘fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸—·œ-ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¸1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬Sê ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˝√√1À·±ø¬ıμ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√ ø¬Û ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜ Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜˘Ú ˜˝√√ôL, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂‰¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±Ú± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

›1±„√√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √›1±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±À·À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ijfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ø√˙Ó’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ›1±„√√Ó¬ ëø¬ıÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ÚÙ¬íÀȬfl¡í Ú±˜1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ÒÚ¿‚±È’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±, Â√˚˛˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¤È¬± ˜≈‡… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » Œ1ÃÓ¬± ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›1±„√√ÀÓ¬± ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ Ô±¬Û±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ¤È¬± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ ¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 Â√±S1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜√˘

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ 8‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, Œ˙±¯∏Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı=Ú± ’±ø√1¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘¬¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√í˘ ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± Ú±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀȬÀ1 ·íÀ˘˝◊ Œ·±g ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl¡íÓ¬ øfl¡ ¸—¬ı±√ ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 29 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·œã1 ¯∏á¬√˙ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

뤽◊ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱1ôL ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|À√Àª ¤˝◊√À1 fl¡˚˛º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±Úμ ¸1fl¡±1 √M√ ˝◊ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ø˜|À√Àª ŒÓ¬›“1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓëfl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬± ¸±Ò≈ ¤øȬ Œfl¡±ª±Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ë’¸˜ ¬ı±Ìœí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 10√ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’±Úμ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬¬ÛPœ1 ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±1 ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 ¤‡Ú fl¡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ≈√‡ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 9‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú – 뤽◊ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œÀ˚˛ ëõ∂Ô˜ ¸˜i§˚˛¸•xœøÓ¬ ¸˜±À1±˝í√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ¸˜±À1±˝√√À˚±À·√ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…À·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü

fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë˜˝◊ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~± ‡±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜, ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,

9‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øˆ¬Úª õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¤Àfl¡˘À· 8‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔÓ¬ ø˙鬱1P ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|fl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Â√±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Î◊¬Àij±‰¬fl¡fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ø˘‡± 8‡Ú ¢∂Lö SêÀ˜ñ Ê√±˝√√±Ú±1±1 ’±Rfl¡±ø˝√√Úœ, ˜≈‡ ¬ı±·1± ˜≈fl≈¡Ó¬±, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1œ˚˛± Ò˜«±ôLø1Ó˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝◊øÓ¬¬ı‘M, ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 Î◊¬¬Ûfl¡Ô± , Œ‰¬±˝√√1±¬ı-1n∏ô¶˜, Œ˝√√À·˘ ’±1n∏ ˜±fl¡«¸, 1±U˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ê√Ú, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ øfl¡ªø1˚˛±1

’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜√±√ Î◊¬~±˝√√ ‡±Ú, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙鬱1P ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|, ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±Úμ ¸1fl¡±1 √M√ , ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊Â√˘±À˜º ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓÎ◊¬Àij±‰¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸˜i§˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1

Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±s≈˘ fl¡V≈Â√ ø˙fl¡√±À1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ê√≈1±Ì ’±˘œ ’±˝√√À˜, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú”1 UÀÂ√˝◊Ú õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔfl¡± Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬|¡Z±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ¬¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

1n∏Â√ ¬ıμœfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√1 ø˙1Àù6√ 1±!¡±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1n∏Â√ ¬ıμœ1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1À˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛º S꘱» øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀȬ Ú‘˙—¸Ó¬±1 øˆ¬øά’í õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ¤Â√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ 1n∏Â√ &5‰¬1 ’±ÀfÊ√ Ê√±•ÛÂ≈√Ȭº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±•ÛÂ≈√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±fl¡ √˜Ú1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ’±Í¬ ø˜øÚȬ1 øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì ’±1y √±˜±¶®±Â√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ·øÓ¬Ò±1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√ øÚ˜”«˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚº 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ¬Û±(±Ó¬…1 Δ˝√√ ’±øÊ√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Δ√Ó¬…fl¡±˚˛ ø¬ı˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ EíÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√1 ø˙ø¬ı1º

’±øÙˬfl¡±1 ˝}√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘ √•ÛÓ¬œ1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX1 ’±‡1±

Œ·±¬ÛÀÚ øfl¡˜ ά◊Ú1 ¸˜1 õ∂døÓø¬Û˚˛—˚˛—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸—À·±¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏›ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øfl¡˜ Ê√— ά◊ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜1 õ∂døÓ¬º fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ º ¸øijø˘Ó¬Ûø(˜ ø¬ıù´1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ¬ı±˜± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1—· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ¡Z±1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’˝√√øÚ«˙ ’¶a øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊ÀÚº Ó¬√±Ú≈¸ø1 Œ√˙‡ÀÚ õ∂±˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂Àª˙º

’±fl¡±˙1¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂˘˚˛ ‰¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛, øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 1,000 Œfl¡±øȬ

Œ˜±√œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-1±Ê√ÚœøÓŒ‰¬iß±˝◊√ , 3 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ≈√«√˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 940 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… 1,000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL11 fl¡±À˜± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1

Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ Œ1±Â√±˝◊√˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ë1n∏Â√ ø¬ı˜±Ú ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ó¬5 ˝√√í¬ı Ó≈¬1¶®í

’±À˜ø1fl¡±¬ÛLöœ Ó≈¬1¶®fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈øȬÚ1 Ò˜fl¡, õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ’±À˚˛±Ê√Ú

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”ø˜

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ, øÚ˝√√Ó¬ 14

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ , 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¤fl¡ ‚ȬڱӬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 Â√±Ú ¬ı±Ú«±1øάÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ú…

17Ê√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ‰¬˚˛√ ø1Ê√ª±Ú Ù¬±1n∏fl¡ [28] ’±1n∏ Ó¬±Â√øÙ¬Ú ˜±ø˘fl¡ [27] Ú±˜1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œ√› ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó˝◊√ÚÀ˘G ø1øÊ√’íÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±À1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 Œ¸ª±À1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬±Ê√À˜˘ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

Œˆ¬±Ê√À˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤‡Ú fl¡í˘± ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬıμ≈fl¡Ò±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬ Œ‚ø1 ÒÀ1 ’±1鬜À˚˛º ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬‡ÚÓ¬ ¸—‚¯∏«1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Â√±åI◊ 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ’±1鬜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘ ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±-˜±—¸1 ά◊»¸ª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ıœÙ¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œfl¡ª˘ :±Ú ’±˝√√1Ì1 Œé¬S ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ıœÙ¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœÙ¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’Ô¬ı± Œ·±-¬Û”Ê√±1 √À1 ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜”˘Ó¬– Δ˙øé¬fl¡ ά◊ÀV˙…1ø˝√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıœÙŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±Ú ¤È¬± Â√±S√À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Ûfl«¡ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ø√Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Œ·±-˜±—¸ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

Œ·±¬ı11 ά◊»¸ª

Œ¬ıÈ≈¬˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ”¬ø˜Ó¬ ‰≈¬“‰¬ø1-¬ı±·ø1 Œ√˝√ÓŒ·±¬ı11 Œ˘¬ÛÚ ˘·±À˘À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¶§±¶ö…fl¡1 Ê√œªÚº ’±ÀÚ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ¤˝◊√√À1˝◊√ ˆ¬±À¬ı ˜Ò… õ∂À√˙1 Œ¬ıÈ≈¬˘ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ª1 ·¤û±˝◊√º ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı Ê√Úø¬ıù´±¸1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬Ô ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈À· ˚≈À· ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ªº õ∂±‰¬œÚ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ô¶ Œ√˝√Ó¬ Œ·±¬ı11 Œ˘¬ÛÚ ˘íÀ˘ ø˙qfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àªº ¸ôL±Ú1 Œ√˝√fl¡ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ·±¬ı1 q„√√±˝◊√ ø√˚˛±À1± øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √œ¬Û±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªº ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ 1‡± Œ·±¬ı11 Œˆ¬1Ó¬ ø˙qfl¡ qª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡À1 Œ·±-¬Û”Ê√ÀÚ±º Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˚øÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ‰¬Ô ·¤û±˝◊√º

Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡À1º Δ‰¬˚˛√ ø1Ê√ª±Ú Ù¬±1n∏fl¡ ’±1n∏ Ó¬±Â√øÙ¬Ú ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 ά◊Mê√ øÚ˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œÀȬ±√ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±Ó&˘œ›ª± ‚ȬڱӬ Ò‘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸√√˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø(Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Œ¸ª±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ›ª±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚ±› Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ‰¬˚˛√ ø1Ê√ª±Ú Ù¬±1n∏fl¡ Ú±˜1 ø˚Ê√Ú Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À· ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√À˜˘1¬Û1± &ø‰¬ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—·œ Ó¬±Â√øÙ¬Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ó¤ÀÚ√À1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ›ª±1 ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± 5 ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡í˘±1±Àά±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ÀÚø"√√fl¡±È¬√√1 øÚά◊ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘ 26Ê√ÚÕfl¡ ø˙q ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶®fl¡º ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± 똱Â√ ù≈´øȬ—í ˆ¬±˝◊√1±Â√fl¡ Δ˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À˚˛±º

˜À¶®±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ó≈¬1¶®fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 &“Ê√ø1 ά◊øͬÀÂ√ 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆv±øάø˜1 ¬Û≈øȬں 24 ÚÀª•§1ÓøÂ√ø1˚˛±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤‡Ú 1n∏Â√ ˚≈Xø¬ı˜±Ú Ó≈¬1¶®˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√˝√œ øÂ√ø1˚˛±1 fl≈¡«√ Œ˚±X±

Â√±Ú±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸œø˜Ó¬ ˙øMê√À1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 fl≈¡«√ Œ˚±X±˝◊√ º ’¶a ’±1n∏ Δ¸Ú…˙øMê√À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±ÀÓ¬± fl≈¡«√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ› øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸øijø˘Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’øÒfl‘¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ Ò±1±¸±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√

1±˜ ˜øμ1 õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√ õ∂Ò±Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’À˚±Ò√…±Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º 1±˜ ˜øμ1fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú-Œ·±È¬¸˜”˝√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸—·Í¬Ú¶§1+¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÃfl¡± Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√õ∂Ò±Ú Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 √À1 ¤È¬± ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√

ŒÚÓ‘¬Q ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√õ∂Ò±Ú Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1√ ’À˚±Ò…±Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±·ªÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±›ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓfl¡˚˛ñ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1± øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± øÚø(Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ø√¬ı ˘±À·º 1±˜ ˜øμ1fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± 1±›ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ˚ø√À˝√√ 1±˜ ˜øμ1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√6≈√… fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¤Ú øÊ√ ’í1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚˆ«¬˚˛±-fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˙±øô¶ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ Ú˝√√í¬ı 2012 ‰¬Ú1 øÚˆ«¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1-fl¡±G1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœº ø1Ù¬˜« Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±1±¬ı±¸ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓÔ±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û1±Òœ øfl¡À˙±1Ê√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ‰¬±˘‰¬˘ÚÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±-ø¬ı:±Ú1 Â√±Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’¬Û1±Òœ √˘ÀȬ±1

¸¬ı«fl¡øÚᬠ¸√¸… ’±øÂ√˘ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ˘‚≈ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ø1√ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚ȬڱÀȬ±1 ŒÓ¬1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÓøÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˙±øô¶1 ¡Z±1±˝◊√ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó≈¬1¶®˝◊√ ’Ú≈Ó¬±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó≈¬1¶®˝◊√ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±~±˝◊√ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±~±˝◊√ Ó≈¬1¶®fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ó≈¬1¶®1 õ∂øÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂fl¡±À1› 1±øÂ√˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øȬÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ 1±øÂ√˚˛±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Úfl¡ø1¬ıº Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ºí Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±›ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ñ ’À˚±Ò…±1 1±˜Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı S꘱i§À˚˛ ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

fl≈¡«√ Œ˚±X±˝◊√ º ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1 ˆ¬˚˛Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜≈‡-¸˜1Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÂ√ø1˚˛±1 ¤˝◊√Ú√ ˝◊√ ÚÂ√± ‰¬˝√√1Ó¬ fl≈¡«√ Œ˚±X±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ Œfl¡Î¬±1fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±(±Ó¬…1 ¸øijø˘Ó¬ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡«√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1º

ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı 12 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1¬ÛíÈ«’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤ ¤ ’±˝◊√]fl¡ 12 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬fl¡±˜¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ ¤ ’±À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ ¤ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ’±1 Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª1 ˜ÀÓ ¬Û≈ÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ, ø¬∏Cø‰¬, Ê√•ú≈, ¿Ú·1 ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√11 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈5 ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊¢∂˜”øÓ«¬ ˝◊√ȃ¬Ú± ’±À¢ü˚˛ø·ø11 øÂ√øÂ√˘±Â√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈5 ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÂ√øÂ√˘±Â√1 ˝◊√ ȬƒÚ± ’±À¢ü˚˛ø·ø1º 2013 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ó¬±Gª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ;±˘±˜≈‡œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ȬƒÚ±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˘±ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈øÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±›º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±fl¡±˙ Â√±øÚ Ò1± ŒÒ“±ª± õ∂±˚˛ øS˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√11¬Û1± ‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¸•xøÓõ∂˙±¸ÀÚ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¶ö±Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¸μ±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Gª ¸±˜1±1 ˘é¬Ì Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ά◊¢∂ ˝◊√ ȬƒÚ± ’±À¢ü˚˛ø·ø1À˚˛º

cmyk

cmyk

4 øάÀ‰¬•§ √, qfl≈¡1¬ı±1, 16Œ˜í, qfl≈1¡1¬ı±1, 2014,2015, &ª±˝√√±&ª±˝√ Ȭœ √±È¬œ

...√˙«fl¡1 1n∏ø‰¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Úª… ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓ√˙«fl¡1¬Û1± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤fl¡˙…Ú ÔËœ˘±1 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚí...

1+¬Û 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚíº ¤Ê√±fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Úª±·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ˘·ÓΔ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊μ≈À˜Ãø˘ ŒÚ›· ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı˜«ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±ø˚˛fl¡±˝◊ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ¸˜1-fl¡˘±1 ‘√˙…Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ’Ú±ø˜fl¡±1 ¤fl¡˙…Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ë‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ˝◊μ≈À˜Ãø˘1 ¤fl¡˙…Ú ©Ü±∞Ȭ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1ªœ ˙˜«±, ˜±Úªõ∂øÓ¬˜, ˜≈Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬Û˘fl‘¡¯∏ ¬ı1±, ø1˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, øfl¡À˙±1 ø¬ıÒ±Ú, øÊ√Ó≈¬ √±¸, ˘é¬…√œ¬Û, øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œˆ¬—fl¡˜ ˆ¬±øÊ√«Ú, ¸”1 ˚ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛º øÚø¬ıÀ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚí1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘1º ¸—·œÓ¬

‡±Õª-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ≈√ø√«Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ‰¬˘ø2‰¬Sº √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Úª… ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓ¬ √˙«fl¡1¬Û1± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤fl¡˙…Ú ÔËœ˘±1 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚíº ŒCGƒ√ ¤∞Ȭ±1ÀȬ˝◊ÚÀ˜À∞Ȭ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤fl¡˙…Ú, Œ1±˜±=, ÔËœ˘±1, Â√±Â√À¬Ûk ’±ø√ Î◊¬¬Û±√±Ú1

¸—ø˜|ÀÌÀ1 øÚø˜«Ó¬ 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚí1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Î◊¬À˜˙ Œ‚±¯1∏º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œˆ¬—fl¡˜ ˆ¬±øÊ√«Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬SڱȬ… Ó¬Ô± ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ø˝√√˜±—q ˙˜«± ’±1n∏ Œˆ¬—fl¡˜ ˆ¬±øÊ√«ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’ª¸1ø¬ıÀÚ±√Ú1 ’±Úμ1 ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±1 ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√Õ˘º ‚ȬڱSêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ê√±Ú ˙øMê1¡Z±1± ¤‡Ú ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˜‘Ó≈¬…1º ˘À· ˘À·

’±1y ˝√√˚˛ Ê√œªÚ 1鬱1 ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˚±S±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±À˘ Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡, Ó¬±À1˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S

w±˜…˜±Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ¸≈√˙«Ú øÔÀ˚˛È¬±1 Ú-¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôLÚ, ø¬ı˘±¸œ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√Ú õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ë¸≈√˙«Ú øÔÀ˚˛È¬±1íº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ’±fl≈¡F ˜1˜, ’fl‘¡¬ÛÌ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬Û≈ø˝√√ ˚≈X¸‘√˙ õ∂døÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¸≈√˙«Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’¸˜1 ¸¬ı«S ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1º ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸≈√˙«Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸”Ñ 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±ÀȬÀ1 ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú õ∂√±Ú fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡, ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± øˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬1 Ú±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë¬ı√˜±Â√ ŒÂ√±ª±˘œí, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëŒfl¡±Ú Ó≈¬ø˜∑í ’±1n∏ ¬Û˘ ‰¬f ’±Ê√±√1 ë√√¸≈…1±Ìœíº õ∂À˚±Ê√fl¡À·±á¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë¬ı√˜±Â√ ŒÂ√±ª±˘œí ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôLÚ1 ڱȬ , ˚íÓ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ, ¸Ó¬…¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 ‘√ø©ÜÓ¤·1±fl¡œ ¬ı√˜±Â√ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œõ∂˜, Ó¬…±· ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ij1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± 1˝√√¸…‚Ú

Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸≈√˙«Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ÀÂ√ ëŒfl¡±Ú Ó≈¬ø˜∑í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¬Û˘ ‰¬f ’±Ê√±√1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1, ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ¤‡Ú ¤fl¡˙…Ú, Œ1±˜±À=À1 ˆ¬1¬Û”1 Ú±Èë¸≈…1±Ìœíº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±ÀȬ±ª± [‰¬±‰¬Úœ]Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√˙ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡11 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜Ú1 ά◊æ√±¸∏ ‚øȬÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ Œ¢≠˜±1 ©Ü±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q øÚø√ w±˜…˜±ÌÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ø˙äœÀfl¡± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1 ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘= ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ w±˜…˜±Ì1 ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ fl¡äÚ± ˙˜«±, ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, Ê√˚˛ôL Ê√œªÚ, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ˝√√¯∏« √±¸, ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, &ÀÌÚ ˙˜«±, Î¬Ú ¸øμÕfl¡, øfl¡À˙±1, Œ√ªœ˜øÌ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ˜= ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√±1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ Œ·ÃÓ¬˜ Ú¬ıœ1n∏Ì ’±1n∏ Ê≈√ÚÊ≈√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈√˙«Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜øÌ √M√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıù´øÊ» Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ Î¬Ú ¸øμÕfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ¬Û±¬Û˘≈¬Û±¬Û≈˘º õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ·±˚˛Sœ Œ˝√√±ÀȬ˘1 104Ú— Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

19921¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ¬Û≈1¶®±1õ∂±¬Ûfl¡ ø˙äœ1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1, &˘Ê√±1, Œfl¡ ¬ı±˘±‰¬μ1, ø˙ª±Ê√œ ·ÀÌ˙Ú, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˜≈‡±Ê«√œ, ˜Ê√1n∏˝√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú¬Û≈1œ, ’±˙± Œˆ¬±˙À˘ ’±ø√ õ∂¬ı±õ∂øÓ¬˜ ø˙äœ1 Ê√œªÚœ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1Ê√˚˛œ ’¸˜1 ø‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±≈√1 Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯ûÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±1n∏Ù’±˘À˜ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö‡Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¬ÛͬÚÀ˚±·…º

¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± 14Ȭ± ڱȬ…¬ı¯∏« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸-Œ·Ã1Àª 15¸—‡…fl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«ÓŒ‡±Ê√ ø√¬ı ¸≈1øÊ√» ¬ı1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬Û‘øÔ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±À1 º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2016-2017 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ڱȬfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àªº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û‘øÔ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±À1 w±˜…˜±Ì ˜=1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±11 øÓ¬øÚ‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ¡ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√í˘ñ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˝√√“±ø˝√-‰¬fl≈¡À˘±À1 ˆ¬1± ڱȬ ë¬ı±U¬ı˘œíº ¸±—¬ı±ø√fl¡-ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì«

Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¤fl¡˙…ÚÒ˜«œ Â√ø¬ı

1±Ùƒ¤G Ȭ±Ùƒ¬

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò±1±1

’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˜˝√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ¬Û”Ì«Õ√‚«…1 Â√ø¬ı1 ˜U1Ó¸•Ûiß Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‘√˙…¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜øÌ ø¸Úƒ˝√±1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ú˜«±Ú ©Ü≈øά’í ªfl«¡Â√ ƒ1 Œ¬ıÚ±1ÓÚÀ1f ¤Ú ø¸Úƒ˝√±1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ë1±Ùƒ¬ ¤G Ȭ±Ùƒ¬íº Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜øÌ ø¸√√Úƒ˝√±1º Â√ø¬ı‡Ú øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝√√±˘ ¸•Û”Ì« øˆ¬iß õ∂¬ı‘øM√√1 ˚≈ªfl¡¬-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Δ˘, ˚íÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤·1±fl¡œ ‡„√√±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˘ø•§Ó¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˙±ôL-øÚÊ≈√« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ≈√À˚˛±À1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ¸•Û”Ì« øˆ¬iß ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ’±1y ˝√√˚˛ øˆ¬ißÒ˜«œ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº øfl¡c ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¬ı±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±ÀÓ¬ Ò1± ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ øfl¡√À1 Œõ∂À˜ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡, ¤fl¡˙…ÚÒ˜«œ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¤fl¡˙…Ú1 ‘√˙…º Ê√Úøõ∂˚˛ ¤fl¡˙…Ú øÚÀ«√˙fl¡

õ∂Ò±Ú Œ√ά◊1œ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ √˙«Àfl¡ ¤fl¡˙…Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ &?Ú ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ·±·«œ fl‘¡ø©ÜÀ˚˛º ’±Ú ’±Ú ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, Δ‰¬ÀÓ¬Ú… ˙˜«±, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ì≈1+¬Û± ŒÎ¬fl¡±1±Ê√±, Á¡Ì«± ø¬ı¯∏˚˛±, 1±ÀÊ√Ú ŒÚ›·, ¬ı—øfl¡˜ 1±ˆ¬±, &ÌøÊ√» ¬ıÀάˇ±, άø˘ 1±Ìœ Œ√ªœ, Œ√√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜Ê√√±1 ’±1n∏ 1+¬Û˜ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø1√œ¬Û √±¸º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1Ê-¤ø¬Ûfl¡ Œfl¡À˜1±À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œé¬Sœ, Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ’˜Ú Á¡±˝◊√º Œ˜fl¡’±¬Û øÚ˝√√±1 1?Ú Œ·±¶§±˜œ1º Â√ø¬ı‡Ú ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

ø¬ıU ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ˜Ú ¬ıí˝√√±·œ ’±Àªø·fl¡ ˜Ú, ˜±˚˛±ªœ ˜Ú1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Fø˙äœ 1±Ê√œª 1±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˝√√±1 ¤˜≈øÍø¬ıU ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë˜Ú ¬ıí˝√√±·œíº 1±Ê√œª 1±Ê√1 ˜Ú¬Û1˙± ·œÓ¬-fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1, fl≈¡øfl¡˘ ø¸—˝√√1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ˜Ú ¬ıí˝√√±·œÓ¬ fl¡F √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 1±Ê√œª 1±Ê√, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ûfl¡± ¬ı1±˝◊√ º ’±1 ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1ÓøÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ÿ¬¯∏ˆ¬

˜±1n∏‡ ’±˘˜1 ø˘ÀÊ√GƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú øÂ√˘ˆ¬±1 ¶ç¡œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 23·1±fl¡œ õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¤‡Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ ëø˘ÀÊ√GƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú øÂ√˘ˆ¬±1 ¶ç¡œÚíº Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛1 ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√ øάøˆ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡¬ıœ1 ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ√ªœfl¡± øˆ¬ÀÂ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œ¸ª±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜1 ˜±1n∏Ù¬ ’±˘À˜ ¸—fl¡˘Ú fl¡1± ¢∂Lö‡ÚÓ¬

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ˜øC'1º Ê√≈¬ıƒ˘œ, øÚø¬ı1, Œ˜øC' ’±1n∏ ø˝√√˚˛±˝◊ fl¡F øÚ·1±˝◊ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬º Œ‰¬√ 1±¬Û≈?œ, Ú—©Ü˝◊Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î◊¬À˜˙ Œ‚±¯º Ú‘Ó¬… øÚÀ√«˙Ú± øÊ√∞È≈¬, ø√·ôL¬ ’±1n∏ ’±fl¡±˙1º ¤fl¡˙…ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 뇱ժ-√… ŒÎ¬?±1 Ê√íÚí1 ¤fl¡˙…Ú øÚÀ√«˙Ú± ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¤fl¡˙…Ú øÚÀ√«˙fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 20151 Œ|ᬠøÚÀ√«˙fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û-ˆ¬Àª˙ [¤ øȬ ø‰¬]º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ø¬ıÀÚ±√ ’±1n∏ Ê√≈Ú≈ Œ√ªÚ±Ôº 1+¬Û¸7¡¡¡± øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ ÒËn∏ª fl¡±˙…¬Û1º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ øÚø˜«ÓÂ√ø¬ı‡Ú ˙œÀ‚Ë ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ø‰¬S·‘˝√ÓÎ◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº

’±·1ª±˘±1º ˜±˝◊√ Ú±, ˜Ú ¬ıí˝√√±·œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 6Ȭ± øˆ¬iß Œ¸±ª±√1 ·±Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ 1±Ê√œª 1±ÀÊ√º Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± 6Ȭ± ·œÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Úªø√Ó¬± 1±˚˛ ø¸—˝√√

¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±1 ˚≈ª ڱȬ…fl¡˜«œ ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜

Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë1n∏ÌÊ√≈Úí1 ¸Ù¬˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¡Zœ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ˆ¬1±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√1À·±ø¬ıμ ¬ı˜«Ú, ’Ú≈1±· Œ√ά◊1œ, 1±Ê√√œ¬Û ˜˝√√ôL, √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœº ¬Û‘øÔ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’fl¡Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±1º

¬Û‘øÔ1±Ê√1 õ∂døÓfl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ë1n∏ÌÊ≈√Úí ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±Èë‰≈¬˜±íº ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û‘øÔ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ñ Â√ø¬ı, ˜= ’±1n∏

fl¡À1Ì fl¡ø˘Ó¬±

ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Œ‚±¯Ì± fl¡1± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 븗·œø¬ı˝√√œÚíº ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôøfl¡¬ı Œ˝√√˜ôL √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤‡ÚÕfl¡ ڱȬº õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±Â√ø¬ı ’±1n∏ ˜=Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓw±˜…1˜±Ì1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ÒÀ˜«f Ú±Ô, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Ú, ’±À¬Û˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœº ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂øÓ¬øÚøÒ 1À˜Ú ˙˜«±º

¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

˙œÀ‚Ë ø‰¬S·˝‘ √Ó¬

14

4 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 231-7

¬ÛœÈ¬1 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

Œ˜fl¡ ’±¬Û øfl¡Èø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Â√±øÚ˚˛±

¬ı…Ô« Œ1±ø˝√√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒÀ˘ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒÀ˘ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝√√±ÀÚ1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 231 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Δ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º 1±˝√√±ÀÚ 89 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¶§À√˙Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡1± 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 155Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ±

ø¸g≈-¿fl¡±ôL1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬

’Ò«˙Ó¬fl¡1

¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ

ø¬ı√±˚˛œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÒ±Úœ1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘ Œ¸ª±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±1ÓŒ¸ª±À· õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ¸ª±À· ’±øÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÒ±Úœ1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸ª±À· ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œ¸ª±·fl¡ ‰¬˜≈ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1 ¬ı±√ù´±˝√√ ‡…±Ó¬ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ ¤Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±Àfl¡± fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ŒÒ±Úœ1 Ú±˜ ¤¬ı±À1± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸ª±À· Œ‡˘± 319 1±Ú1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬¬Û≈S ’±˚«˜±Ú ’±1n∏ Œ¬ı√±ôLfl¡ ŒÙ¬1±1œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±fl¡±È«¬±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ’±1n∏ Œfl¡ ¿fl¡±ÀLö Œ¬Û±ª± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±˘±„√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1,20,000 ά˘±1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ˜±©Ü±Â«√ ¢∂“± øõ∂ ·íã È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˜±fl¡±Î¬◊ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ø¸g≈Àª ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 21-12, 21-9Ó¬ ô¶t fl¡À1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ;±˘±Ú fl¡±ø˝√√˚˛± ά◊Ȭ±ø˜ Â≈√fl≈¡¬Û≈øSfl¡º ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø¬ıù´ Ú— 9 ’±1n∏ ¬ı¯∏«±ôL1 ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¿fl¡±ÀLö ’øÚø(Óé¬Ìfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Â√±¬Û≈S± øˆ¬øfl¡ ’±Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˚˛ 21-14, 17-21, 25231 ø¬ıÊ√˚º˛ Œ˜‰¬‡ÀÚ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬº ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 øfl¡˚˛±› ø¬ıÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’±1 ¤˜ øˆ&1n∏¸√±˝◊√√M√˝√◊ øÂ√—·±¬Û≈11 fl¡œ˚˛±Ú ø˚˛Î¬◊ ˘ífl¡ 21-19, 19-21, 21-15Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ˝◊√¶®±G±1 Ê≈√À˘fl¡±1Ú±˝◊√Ú Ê√±˝◊√Úø≈ VÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 é¬Ì ·Ì±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø¬ıÊ√˚œ˛ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¤˝◊√‰¬√ ¤Â√ õ∂ÌÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ù´œ ˚˛ø≈ fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 12-21, 22-20, 13-21Ó¬

1±Ê√·Î¬ˇÓø√¬ı±-ΔÚ˙ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡— 3 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 14-19 øάÀ‰¬•§1Óø√¬ı±-ΔÚ˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íøÂ√À˚˛ù´Ú1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ¸Ó¬… Ó“¬±øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ 1±Ì±‰«¬-’±¬Û √˘fl¡ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ øÓ¬˘fl¡ fl≈¡˜«œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ì±‰«¬-’±¬Û √˘fl¡ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ¸≈À¬ı±Ò Œ√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜Ú ’Ù¬ √…± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ͬ·œ1±˜ ˜1±— Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ˜Ú ’Ù¬ √…± Œ˜‰Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·«œ˚˛ 1±˜¬Û…±À1 Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº Œ|á˙‘—‡˘±¬ıX √˘ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¶§·«œ˚˛ ¸≈À1˙ fl¡±À˘±ª±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº Œ|ᬠBowler Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·œ« ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº Œ|ᬠŒé¬S 1é¬fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·œ« ˚˛ Â√±À˜√ ¬ı±Â√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±Ó¬±fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¶§·œ« ˚˛ øÓ¬À˘ù´1 ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº Œ|ᬠWicket Keeper Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·œ« ˚˛ ’i߬۔̱« fl¡±À˘±ª±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26√fl≈ ¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 9957161034, 9401116782, 9435966095 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı

ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡11¬Û1± ¶ú±1fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√-˙±˘¬ı±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ [¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı] ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˙±˘¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øG√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˙±˘¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı¡ ø‡ø√1¬Û≈1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø¬ıõ≠ª fl≈¡G≈ [70 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ΔÂ√˚˛√ ’±ÚÂ√±À1 [87 ø˜øÚȬ] ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ·—ÀȬ [4 ø˜øÚȬ]˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ΔÚ˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙±˘¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ˜ÚøÊ√» 1±ˆ¬± [73 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Œ˘øÚÚ ’—·À˜ [74 ø˜øÚȬ]º

˘œ· fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ά±˝◊√ˆ¬fl¡ ’ø1øÊ√1 √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü±ø1Ê√1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ¤·í˘Óø¬Û¬Ûø1 fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚfl¡ 6-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Œ1íάÀÂ√ ˘œ· fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 39 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ŒÂ√ø√˚˛ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡1± Œ˝√√ά±À1À1 Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ©Ü±ø1ÀÊ√ 4 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ √˘1 ©Ü±øÈ«¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘ ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’ø1øÊ√À˚˛ flv¡±¬ı1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 √˘fl¡ ø√À˘ ëøS¬ı˘íº Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ Ê√«√Ú ˝◊√À¬ı˝◊√ ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ά◊À~‡…, ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ˚˛≈À·«Ú flv¡±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±À1 ¬Û1± ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ Œ‡˘± 11‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 44 [62 ¬¬ı˘], ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 33 ’±1n∏ Ê√±À√Ê√±˝◊√ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝√√±ÀÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1 ’øù´Ú [6 1±Ú]º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬Ú ¬ÛœÈ¬ ’±1n∏ Â√œ˜±1 fl¡±˝◊√˘ ¤¬ıȬÚ1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘—º ¬ÛœÀȬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¬ıÀȬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰Ú©Ü fl¡À1º ¤¬ı±1 õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 Œfl¡‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ1 Œfl¡‰¤È¬±› Ú©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝√√±ÀÚ 78 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘,

15

Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 3 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

– ¶®í1 ¬ıíΫ¬ – ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ fl¡È¬ ’±˜˘± ¬ı˘ ¬ÛœÈ¬ 12, Ò±ª±Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¬ÛœÈ¬ 33, ¬Û”Ê√±1± ¬ıíã ¤¬ıȬ 14, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ øˆ¬˘±Â√ ¬ı˘ ¬ÛœÈ¬ 44, 1±˝√√±ÀÚ Œ¬ıøȬ— 89, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ Ó¬±ø˝√√1 ¬ı˘ ¬ÛœÈ1, ¸±˝√√± ¬ıíã ¤¬ıȬ 1, Ê√±À√Ê√± fl¡È¤˘·±1 ¬ı˘ ¤¬ıȬ 24, ’øù´Ú Œ¬ıøȬ— 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 231-7º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-30, 2-62, 3-66, 4-136, 5-138, 6-139, 7-198º ¬ıø˘— – ˜1Àfl¡˘¡17-5-40-0, ¤¬ıÈ17-6-23-3, ¬ÛœÈ¬ 34-5-101-4, Ó¬±ø˝√√1 7-1-36-0, ¤˘·±1 5-0-150, Î≈¬ø˜Úœ 4-0-12-0º

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 3 øάÀ‰¬•§ 1 – ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«± ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ … ˜Ò… õ∂À√ ˙ 1 ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡ ˚≈øMê1 ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º 29 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl ¡ Î◊¬¬Û˚≈Mꈬ±Àª˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú 뉬±È¬«±Î¬« Œõ≠Úí ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø1¬ÛíȬ«Ó˜„√√˘¬ı±À1 ¸√1œ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˙øÚ¬ı±11 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√±øÚ˚˛±˝◊ ¤‡Ú ‰¬±È¬«±Î¬« Œõ≠Ú ’±1n∏ 75,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ 댘fl¡ ’±¬Û Â√œÈ¬í ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √±¬ıœ1 fl¡Ô± qøÚ 1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˚À˙±Ò1± 1±ÀÊ√ ø¸øg˚˛±˝◊ Â√±øÚ˚˛±fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂ø˙éfl¡ ¬Û≈À~˘± Œ·±¬Û√œ‰¬±μ√√fl¡ ˝◊Àˆ¬∞ȬÀȬ±Õ˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 댘ÀÚøÊ√— ¤ÀÊ√kœí Œfl¡ άø¬ıvά◊ ¤ ¤ÀÚ› ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º

ŒÓ¬øÊ√μ11 ’Ò«˙Ó¬fl¡, 143Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ‚1n∏ª± √˘1

1ø?Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ 8Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 229 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 72 1±Ú [36 ’ˆ¬±1]º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 16 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ 19 1±Ú Œ˚±· ø√ ’±˜œ1 ·øÚ1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 28 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 8 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √À˘ fl¡±ø˘1 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 1 1±Ú1 ¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 143 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1 Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ӌӬøÊ√μ1 ø¸À„√√ 50 [128 ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ‰¬±ø1], ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ 31 ’±1n∏ Œfl¡ ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 30 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı—·1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À˙±fl¡ ø√√μ±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’¸˜-¬ı—·1

1ø? Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ø٬٬±1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 12 ¬ıÂ√1

Ê≈√ø1‡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø٬٬±1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜…±√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê≈√ø1‡Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø٬٬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ò…é¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ øÚfl¡±

’±1n∏ ¶§26√ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√±¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û ¬ıv±È¬±1 ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀӌӬ›“1 ¬Û”¬ı«¸”1œ ŒÊ√±ª±› ˝√√±Àˆ¬˘±À? ¸≈√œ‚« 24 ¬ıÂ√1 Òø1 ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

6 øάÀ‰¬•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ÛœÈ¬±1 øù´åI◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ˜˝√√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ÛœÈ¬±1 øù´åI◊Ú ’˝√√± 6 øάÀ‰¬•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 õ∂±Mê√Ú ·í˘1é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øù´åI◊ÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·Ó¬ øάÙ≈¬1 ˜øÚ«— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ùø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

ø√~œ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜Â√ Œ1±˘¬ı˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡1± ø√~œ ά±˝◊√ Ú±À˜±ÀÊ√ ’±øÊ√ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó3-3 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√~œ1 Δ˝√√ √Â√ Â√±ÀôL±Â√, ’±ø√˘ Ú¬ıœ ’±1n∏ ŒÂ√˝√ Ú±ÀÊ√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1 Δ˝√√ øSêÂ√ ά±·ÀÚ˘, ŒÊ√±ª±› fl¡˝◊√ ˜¬ı˱ ’±1n∏ ¤∞I◊øÚ’í Ê√±˜«±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÓŒfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√1 ¤˝◊√ ‡Ú ’±øÂ√˘ ’øôL˜ Œ˜‰¬º √˘ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 14‡Ú Œ‡˘1 ¬Û1± 13 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˚±√ª¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 61¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜Â√ Œ1±˘¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 [7-0 ·í˘] ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙fl¡ [4-0] ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬Ó¬ [0-6 ·í˘] ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 √˘ÀȬ±Àª ˘œ·Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ 9-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˜˝√√±1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’˝√√± 5-8 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º

E Œ‡ø˘À˘ ø√~œŒfl¡1±˘±˝◊√

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ √˘ÀȬ±ñ ˜‘∞√¨˚˛ √M√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’øˆ¬À¯∏fl¡ ͬ±fl≈¡1œ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1˚˛±Ú ¬Û1±·, ˚˛±øÂ√1 ’±˘œ,

Â√±ø˝√√˘ ΔÊ√Ú, ¸μœ¬Û ¬Û±˘ ˜Ê≈√˜√±1 [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıfl≈¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Œ√øÚÂ√ ’±˝√√À˜√, Â≈√Ú≈ fl≈¡˜±1, fl¡±˘±˜ 1±ˆ¬±, ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıfl¡±˙ ø¸—, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 21¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊M√1¬Û”¬ı ˜G˘1 Œ‡˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ’±ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±º õ∂Ô˜ø√Ú±1 Œ‡˘Ó’¸À˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˝√√1í ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ¬∏CÙ¬œ ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√√1í ˝◊√ øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· øÂ√Ê√Ú-21 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ ¬∏CÙ¬œÀȬ± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬∏CÙ¬œÀȬ± ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎø˝√√1í, ¬ıËœÊ√À˜±˝√√Ú ø˝√√1í ’±1n∏ ø¬Û¬ıƒÀfl¡± ø˝√1í1 ù´í 1+˜Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬ ø˝√√1íÓ¬∏CÙ¬œÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ≈√·«± ¬ıÀάˇ±Àªº ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ø¬Û¬ıƒÀfl¡± ø˝√√1íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬∏CÙ¬œ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ , øά ª±˝◊√ 3651 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓqˆ¬õ∂√œ¬Û ˘±˘ ¬ı1n∏ª±, 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, ’±˝◊√ ¤Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¬ı˱√±Â«√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ &1n∏fl≈¡˘1 õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ø˝√√1í ˜È¬1Â√ fl¡¬Û«íÀ1˙…√ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏CÙ¬œÀȬ± ˜±ø˘·“±ª1 ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬ ø˝√√1í11¬Û1± ¢∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Δ˝√√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 328, Friday, 4th December, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜À˘› ’±Ó¬—fl¡ fl¡˜± Ú±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

Œ˜±ø√Â√1 ¸˜œé¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ‡G1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 269Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 269Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Ú Ú ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘1 ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ¬ıg Œ˝√√±ª±ÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸Ú±, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±Ê√…‡Ú1 øS˙ ˘±‡ Œ˘±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 18,000 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬ıU √˘— ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ Ú©Ü fl¡1± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ófl¡À˜› 700 Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 ˜≈‡¬Û±S Œfl¡ øά ұȬ¬ı±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı Δ·ÀÂ√, Œ¬∏C˝◊√Ú Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬1 ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, fi¯∏Ò, ø˙q1 ‡±√… ’±1n∏ ˜˝√√±˜±1œ øÚø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± Œ√›¬ı±1Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 100-200 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó345 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÓŒ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚±Sœ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú øÎ’±1 ¤ÀÙ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊X±1-fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 6001 ¬Û1± 1,200Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±‚1 ¸—‡…± Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√άœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬Ó30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

ˆ”¬¬Û±˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡øS˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˆ”¬¬Û±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º 1984 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÓfl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘Â√ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬Û”¬ı«1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ ά1 ¬Û1± ø˜Ô±˝◊√ ˘ ’±˝◊√ ÀÂ√±‰¬±˚˛±Ú±˝◊√ Ȭ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û—&Q Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ ά◊ø˘›ª±

¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬Û“Ê√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜Laœ/

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙ Δ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª, ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, &̸•Ûiß fi¯∏Ò, Œ1±· ¬Û1œé¬±1 ˚La¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±Àª ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú…±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙˜Laœ õ∂fl¡±˙ Ê√±Àˆ¬Î¬ˇfl¡±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±‚1 ¸—‡…± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±‚1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1,411Ȭ± ¬ı±‚ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX Δ˝√√ 1,706Ȭ± ˝√√˚˛Õ·º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±

2,226Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±‚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 408Ȭ±, ά◊M√1±‡GÓ¬ 340Ȭ±, ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ 308Ȭ±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 229Ȭ±, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 190Ȭ±, ’¸˜Ó¬ 167Ȭ±, Œfl¡1±˘±Ó¬ 136Ȭ± ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó117Ȭ± ¬ı±‚ ’±ÀÂ√º

ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ¤˘±Ê«œ√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘À˘ ˘GÚ1 øfl¡À˙±1œfl¡

ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÃÀÒ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±˚˛ ˝√√±˘ ¬ı±˝√√1±˝◊√‰¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û“Ê√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ‚Ȭڱ ø¬ıù´±¸À˚±·…ÀÚ∑ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±ø·À˘› ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ’±ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬º ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬ı—˙œÒ1 Œ¬ıÃÒ Ú±˜1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û“Ê√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ·1n∏À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û fl¡±˘‰¬±À1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬ ’±˝◊√ ˘GÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’'Ù¬íΫ¬ù´±˚˛±11 ¤·1±fl¡œ ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ùü1º ÒÚ… ¬ı—˙œÒ1 Œ¬ıÃÒº Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√øÚ Ùˬ±˝◊√ Ú±˜1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ«¬ÓŒ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÊ√øÚ1 ˜±Ó‘¬ ŒÎ¬¬ı˱˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡Ú…±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

Œ˜Ã˘¬ı±√ ¤fl¡˜±S ˝◊√Â√˘±˜1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛

fl¡À1 ˜±Ó‘¬ ŒÎ¬¬ı˱˝◊√º øfl¡c øfl¡ ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ ŒÊ√øÚ1∑ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜”11 ø¬ı¯∏, ˜”S¶ö˘œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 √À1 ˙±1œø1fl¡ ά◊¬Û¸·« ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ŒÊ√øÚ1º ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜¸…±ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ ŒÎ¬¬ı˱›º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¤ÀÚ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ŒÎ¬¬ı˱˝◊√ ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ¤˘±Ê«√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1 Œ˚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ¤˘±Ê«√œº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1Ó¬ ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ά◊¬Û¸·«1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘º ˜±Ó‘¬ ŒÎ¬¬ı˱˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±À˘ ˚ø√› ›À˘±È¬± ˚≈øMê√À1 Œ¸˚˛± ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓª±˝◊√-Ù¬±˝◊√1 ¤˘±øÊ«√fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı± ˝◊√À˘fl¡¬∏Cí ˝√√±˝◊√¬Û±1 ŒÂ√ÚøÂ√øˆ¬È¬œ [˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√] ø¬ı1˘º ¬ıUÓ¬À1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱˝◊√ Ú±˝◊√º ŒÊ√øÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À1± Ú±øÂ√˘ ˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√1 Ò±1̱º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ŒÊ√øÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸—¶ö± Œ˜±ø√Â√ ˝◊√ ÚÀˆ©Ü1Â√ Â√±øˆ«¬À‰¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ‡G1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ˝◊√ gÚ Œ˚±·±Ú1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 ά◊2‰¬ ¬ı…À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ‡Gfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‡øÚ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±ø√ÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú 1±˜Óø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±È¬Ú±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˜±S ù≠í·±Ú ø√ ø‰¬¤ûø1¬ıÀ˝√√ Ê√±ÀÚº ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı√ıœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ڜӬœÀ˙ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ˝◊√ 6≈√…ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë1±˜ ˘±˘± ˝√√±˜ ˘±À˚˛—À·, ˜øμ1 ªø˝√√ ¬ıÚ±À˚˛—À·í ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√› 1±˜ ˜øμ1 ˝◊√ Â≈√…ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı—&˝◊√ [˜Ò… ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂Ê√±Ó¬La], 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1ÓŒ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˜Ã˘¬ı±√ ¤fl¡˜±S ˝◊√Â√˘±˜1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ˜Ò… ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂Ê√±Ó¬La1 Œ¬ı—&˝◊√1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√ √˙«Ú fl¡ø1 ‡Ëœ©ÜÒ˜«1 &1n∏Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜Ã˘¬ı±√1 √À1 ¸˜¸…± ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√º Œfl¡Ôø˘fl¡ ø·Ê«√±¸˜”À˝√√± ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« qX ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ë¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, fl¡±1Ì Œ˜±1 ø·Ê«√±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˜˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±íñ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by