ghy_05022012

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıÚ±˜ õ∂±· ’±øÊ√ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 34 l Œ√›¬ı±1 l 21 ˜±‚, 1933 ˙fl¡ l 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» ¤fl¡¬ı‰¬Ú

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

34 l Sunday, 5th February, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ëõ∂±·í Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìíº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Üí ’±1n∏ ë¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬ífl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ífl¡ 125 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ – ˙œ¯∏«Ó¬ ’¸˜ ë√… Â√±ÚÀά ˝◊√øG˚˛±Úí1 ¸˜œé¬±, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±ÀÓ¬± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú

0

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ø˘Î≈¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Óˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¸—À˚±· 1鬱 fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬1±„√√1 ˜ôL¬ı…1 øÚ(˚˛ &1n∏Q ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝√√œÚ-Œ√øϬˇ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸ÀôL±¯∏ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡±˚«1 ø˚√À1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡±1Ì Ô±Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øSê˚˛±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±› Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Ê√ÚÀ¶⁄±Ó˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±Õ˘ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±Ô˘œ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı1fl¡±µ±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ÛøªS Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¬ı±fl¡ø11 ’±µ≈1Á¡±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º ¤Àfl¡√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˜”˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±¸˝√√ ˜≈ͬ 24Ȭ±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± ’¸À˜ ’±˝◊√Ú˙—‡˘± 1鬱1 ø√˙ÀÓ¬± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ∆‰¬Ò…Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ë√… Â√±ÚÀν◊√øG˚˛±Úí ’±1n∏ ¤À¬ıfl¡±Â√ ˜±Àfl«¡È¬ ø1Â√±Â«√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸≈-˙±¸Ú1 ˜±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬, Ú±1œ ø˙鬱, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ¸±˜ø1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œé¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ ŒÓ¬1Ȭ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø‰¬√•§1˜ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 Œ·±‰¬1 ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘ ’±√±˘ÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ Ó¬Ô± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¶§øô¶ Ó¬Ô± ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ Ó¬Ô± ¤˝◊√ √±¬ıœÀ1 Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

’±ø√ ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘º ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√ ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ø√ÚÓ¬ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ˘±˝◊√À‰¬k ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓŒ˘±ª± ø¸X±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ [ø‰¬√•§1˜] Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’øˆ¬¸øg1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ‡±ø1Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝ ≈√‚«È¬Ú±

ë˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ·Õ·í

¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıˈ˝√√±È«¬ ¸ij±Ú˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıˈ¬ ˝√√±È«¬ ¤ª±ÀΫ¬À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ø¬ıù´‡…±Ó¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±È«¬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬√ 1±˝◊√Ê√, ˙øÚ¬ı±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛± [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡ [33] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±1± fl≈¡˝◊√˚˛±¬Û±Úœ1 ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√S걘”˘1 ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔøȬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú 6 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ n ’±˝√√Ó¬ 25 n ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 8

ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S

’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«-¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±˚˛ 75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜”˘ ˜G¬Û, ¸≈ø¬ı˙±˘ ˜=º √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, 300 Œ‰¬Ãfl¡±˚≈Mê 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1 ¬ı“±›ø¬ÛÚ1¬ Â√ø¬ıÓ¬ Ú·“±ª1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˙øÚ¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8Ê√Ú1 ’ª¶ö± [28], 1±Êfl≈¡˜±1 1±›Ó¬œ˚˛± [35], õ∂√œ¬Û √±¸ øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1¬Û1± ά◊ø1˚˛±·“±ªÕ˘ øÚø˜«Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ [18] ’±1n∏ 1À˜˙ ˜≈G± [22]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÊÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±À√ª Œ·±ª±˘± [24], ·fl≈¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏Ì øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±›Ó¬œ˚˛± [23], Œõ∂1‰¬ fl≈¡˜±1 [18], ˝√√1øÂ√— ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˜≈G± [26], Î≈¬À¬Û‰¬ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ [22], 1±˜Ú±Ô &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚≈√˜øÌ 1±›Ó¬œ˚˛± 1±›Ó¬œ˚˛± [23], qˆ¬1±˜ 1±›Ó¬œ˚˛± [24], ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú 25Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º [20], ·√Ú± Ú±˚˛fl¡ [20], √œ¬Ûfl¡ Œ·±‰¬±1 Œ˚±ÀȬ˙ Ó“¬±Ó¬œ [17], Ê√±‰¬Àfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«¬ 90 Ȭ± é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂≈√…ÀÓ¬

˙øMê√˜Laœ1 ¶ú‘øÓ¬w˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±Ó¬ø1 – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ øˆ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± ë˚≈“Ê√í ‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yªÓ¬– é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À·º 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ fl¡À˜› 90Ȭ± é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜≈Íø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 600 Œ˜·±ª±È¬º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±Ê√…‡Úfl¡ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí – õ∂̪fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘¸ˆ¬±Õ˘ ›˘±˝◊√Â√± Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÎ¬Àfl¡±À1Â√Ú1 ¬ıdÀfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ∆˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ√˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ¬ıœ˜±, ά◊À√…±· ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ 1PÒ√ıÊ√ Œé¬S 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ Œé¬S1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬º 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’¸˜Õ˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±ø˝√√ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇøÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı≈1?œ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 øÚÊ√¶§ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, ˘—fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1ø¶öÓ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ÛíÚÂ√1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛±˝◊√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ııœ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸≈¬ıËÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¶ÛíÚÂ√1 fl¡1±ÀȬ±

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º ë¶ÛíÚÂ√1 ¬ı±øÓ¬˘1 ø¸X±ôLfl¡ ˆ¬≈˘ ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤fl¡˜±S ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ’±˜±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ¸≈œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¤ø1À˘ Â√±˝√√±1±˝◊√

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my HSLC original certificate bearing Roll Dhub, No. 799 in the year 1971 Prabir Chakraborty

LOST I have lost my HS 2nd year marksheet Roll 0651, No. 20067 year 2009 (Science Stream) Fujail Ahmed Faruki Juria, Nagaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ê≈√1œ˚˛±1¬Û1± Â√±¬Û±Ú±˘±Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±ªÕ˘ Œ˚±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ˚ÃÚ ’øÓ¬˙˚∏… ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛±1 ά◊√˜±1œø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1ӌӬø˘˚˛±À¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ·“±ª1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S 1±Ù¬œÚ Ó¬Ú¬ıœÀ1 ¬Û±Ú1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1 fl¡ø1 øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±ø˝√√˘œ Ú±˜1 ˘Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ’±ªX fl¡ø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¶ö1Ó¬± õ∂±˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±øÚ ˘•ÛÈ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º

¬ı±ø˘fl≈¡ø1-Œ·±˘±‚±È¬-Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 9102 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛1 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ı±ø˘fl≈¡ø11¬Û1± Œ1±·œ ¤Ê√Ú fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ Ê√U1ά◊øVÚ [12] ’±1n∏ Ê√±ø1٬ά◊øVÚ [7]fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±ÊÀ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛1 ‰¬±˘Àfl¡ õ∂±À˚˛ ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√À1Ì ¬ıÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±È¬1n∏ª± ø¬ıÀ˜±1Ó¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜1ø„√√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ڱȬ… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙äœ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜±ø‡¬ı±˝√√± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ˙˙œ ˆ¬A ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ1 øÚ¬ı±¸œ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±11 Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ’±·˙±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˙˙œ ˆ¬A˝◊√ øÚÊ√1 ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙äœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó˙˙œ ˆ¬A˝◊√ ŒÓ¬›“1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛À1 ’Ê√¶⁄Ê√Úfl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ڱȬ… Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

This is for information to the pensioners of the provincialised school of Assam that for the interest of speedy finalization of all pending fresh pension proposals the processing of revised pension proposal under ROP'2010 has been stopped for a period of three months w.e.f. Feb' 2012 to 30th April 2012. Inconvenience caused is hereby regrated.

Sd/Director of Pension JANASANYOG/4509/11 Assam

SHORT TENDER NOTICE NO. 18 OF 2011-2012

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚø¯∏X ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± øÚø¯∏X Â√±1Â√ Ê√s fl¡À1 q{√® ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Ê√•ú≈-ά±øª Œ˘±ø˝√√Ó¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ˜≈ͬ 5 øfl¡˘í¢∂±˜ øÚø¯∏X Â√±1Â√ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓøÚø¯∏X ˜±√fl¡ ^¬ı… Â√±1Â√ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ q{√® ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Ê√•ú≈-ά±øª Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¤'Àõ∂Â√1 ¤Â√-12 Ú— √¬ı±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Â√±1Â√ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√s Œ˝√√±ª± Â√±1Â√ø‡øÚ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ 25 ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√s Œ˝√√±ª± Â√±1Â√ø‡øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ q{√® ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÒ øÚø¯∏X ¸±˜¢∂œ ˜”˘Ó¬– ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ø˚√À1 ’¸˜1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Õ˘ ·±?±, ’±øÙ¬— ’±ø√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±øÊ√1 Â√±1Â√ Ê√s1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ Õ˘ Â√±1Â√ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 q{√® ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

EXTENSION NOTICE

˙s-˙‘—‡˘-3776 1

2

4

3

5

6

7

8 9

11

10

12

13 14

16

15 17

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬Sê1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¿ ø¬ı ø¸À„√√ 03-02-2012 Ó¬±ø1‡1 09.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú-fl¡±˜±‡…± ‡G1 ¤˜ ’±1 ŒÊ√√ ¤-’±Ê√±1± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 155˚8-9Ó¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú— 267Ó¬ 55805 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›&ª±˝√√±È¬œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√- 01˚ø¬ı ø‰¬-5470 Ú—1 ¬ÛÔ ¬ı±˝√√Ú [ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı]1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ¬«Ó¬ 06-02-20121 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 fl¡ø˜È¬œ 1+˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ≈√‚«È¬Ú± ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸g±Ú1 ø√Ú± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±é¬… ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√, ά◊M√ 1 -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬Sê, ÚÓ≈¬Ú fl¡˚˛˘±‚±È¬ ˆ¬ªÚ, 14, Œ©Ü™G Œ1±Î¬, 12 ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001∆˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [¸≈1鬱], ˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˙œ ˆ¬A1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬Sø˙äœ ŒÊ√±ª±V±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœ ’±1n∏ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛS, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±À1 1±Ê√…1 ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±¸ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÕ˘ ’À˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√±ª±V±11 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

18

19 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±˝◊√1 ˆ¬Úœ [2] 2º ‡±·ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ [3] 3º ˆ¬‘Ó¬…, ˘&ª± [2] 4º fl≈¡˜±À1 ‰¬1n∏ ’±ø√ ·Ï¬ˇ± ‚”1Ìœ˚˛± ˚La [2] 6º ’±fl¡±˙œ-Œ·±˘fl¡ [5] 7º ’±˝◊√ Ú [3] 9º Ò˜Úœ [2] 10º Ê√c1 Ú±fl¡Ó¬ ˘À·±ª± Ê√1œ [2] 12º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂Ô± [3-2] 13º ˙1, fl“¡±Î¬ˇ [2] 15º õ∂Ô˜, ’±1y [2] 16º ’±¸Ú ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ò˜«¬Û≈øÔ [3] 19º ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 20º ¬Û±&ø1 [2] 22º ˜±Â√ ’±ø√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2]

23º ’˝√√—fl¡±1 [2] 24º ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1, ˆ¬ø1 ¬Û1 [4] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ·±‡œ11¬ ¸1 [3] 4º ’øÓ¬ é≈¬^ ’—˙√ [2] 5º ¬ıËp¡± [5] 7º fl¡±Î¬◊1œ [2] 8º ˆ¬”Ȭ±Ú1 ’øÒ¬ı±¸œ [2] 9º ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±1 ˜≈^± [2] 10º fl≈¡“ª± [3] 11º ‘√ø©Ü [3] 13º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ıd ’Ú± fl¡±˚« [2] 14º Ò±1, fl¡1Ê√ [2] 15º øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÀÊ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [4] 17º ‡±˘œ, ά◊√— [2] 18º õ∂¬ı˘, Œ‰¬±fl¡± [2] 20º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 21º Ó¬¬Û¸…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±‚±Ó¬ [5] 24º Â√±·˘œ [2] 25º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ÚÔfl¡± Ò±Ú [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3775 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’±¬Û±Ó¬±øÚ 2º ¬Â√Ú√ 3º øÓ˘ 4º ¬ı±‚Ϭfl¡± 8º √˘±-√ø˘ 9º ¬ı1fl¡±Â√∏ 10º Ú-Ú 12º Ú· 13º ˘ÀͬÃ-¬ı1± 15º ·Ó¬øÚ˚˛± 16º øÚ¬ı 18º ‰¬±˝√√ 20º Ȭ—fl¡±1 22º fl¡ø¬ı1±Ê√√ 25º ӬȬ 26º ø˜ø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Â√S¬ÛøÓ¬ 5º ά◊¬Û±Ò±Ú 6º ˘—‚Ú 7º ˝}√ √ 9º ¬ıøÚ˚˛Ú 11º ˘±·Ú-fl¡±˘ 14º Ú·√ 17º Ó¬ø˘‰¬± 19º Â√Ȭ¬ıȬøÚ 21º ˝√1fl¡1± 23º ˚˛±fl¡ 24º άfl¡±˝◊√Ó¬ 26º ø˜Ê√1±¬ı 27º Ȭfl¡•§ø1º l Ê√.¬Û±.

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú˙±ø˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√·«g1 ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú 1„√√± fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ªø˘ ∆· Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ øfl¡˘ƒøfl¡˘±¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ÛgÚÓ¬ øÊ√Ú‰ƒ¬ ˘—À¬Û∞I◊, fl¡˘± 1„√√1 ¶ÛíøȬ«— ’±1n∏ Œ·±˘±¬Ûœ 1„√√1 ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¤À˚±1 Œ‰¬ÀGÀ˘± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 10-12 ø√Ú ˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 22-23 ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’Ò«√* øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›˚fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ1ر1œ ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ ’±˝◊√ Ú√œ1 ‰¬11 ˜±Ê√ÓÔfl¡± õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 ˜±Ê√Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øfl¡À˙±1œ ’Ò«√* ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’Ò«√* ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1315 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àg√˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ‚άˇœ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±„√√øͬ Ôfl¡±

˜È¬1 E±˝◊√ øˆ¬— ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ E±˝◊√øˆ¬— ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú≈Ú˜±øȘí¬ı±˝◊√˘ Ú—- 99549-40494

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó’¶a¸˝ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜À1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ȬȬ¬Û±1± ·“±ª1 1ø˝√√Úœ Ú±Ô [23] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡À1º

ڱȬ…ø˙äœ fl¡ø˜ ‰¬˝√1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

øÚø¯∏X Â√±1Â√ Ê√s

Sealed tender enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only of the Board is hereby invited from the registered contractors of the Board and PHED having requisite experience for Internal Mechanical Piping Works of various units of treatment plant for Makum Town Water Supply Scheme.

The detailed tender papers may be obtained from the office on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in cash during office hourws from 13/02/2012 to 16/02/2012.

The tender papers will be received by the undersigned upto 14.00 hours of 21/02/2012 and the same will be opened on the same time and date in the office of the undersigned in presence of the tenderers of their authorised representatives who would like to be present.

Sd/Chief Engineer Assam Urban Water Supply & Sewerage Board Guwahati -5 JANASANYOG/1888/11

Œ1í˘Àª ’øÒ¸”‰¬Ú±

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – Ú·“±› øάÀ˜Ã ά◊ø1˚˛±·“±› ¬ı±˝◊√¬Û±‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º qSê¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [28]º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ˜±Ê√¬Û±Ôø1Ó¬º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û—fl¡Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ≈√‚È« ¬Ú± Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ڱȬ…ø˙äœ ˙˙œ ˆ¬A, ø‰¬Sø˙äœ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

PRESS NOTICE

It is for general information to all the registered Class-I (A,B &C) & Class -II, APWD (Building) contractors that the Tender for the work "Construction of State Verterinary Hospital at various places in Assam to the proposal Implementation of Establishment and Strengthening of Veterinary Hospital and Dispensary (ESVHD) during 2011-2012, Group No. ESVHD-9 at Borkhola in Cachar District" issued vide this office letter No. ADP/07/2012/02, dt. 09th January, 2012 is extended and rescheduled as follows.

Date of receipt of application: 06 th February' 2012 upto 4.00Pm Date of issue of Tender paper : 08th February' 2012 upto 4.00Pm Date of submission of Tender: 13th February' 2012 upto 2.00Pm Date of opening of Tender: 13th February' 2012 from 2.30 Pm onwards The Contractor, who has submitted Tender Paper earlier, need not submit again.

All other terms and conditions will remain same.

Sd/Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari JANASANYOG/3779/11 Guwahati -3

ø¬ı˚˛ø˘ ¤ ¤Â√ 05 ø¬ı 7804 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ鬜1À˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘ [˜1ø„√√ √œÚÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ø˙é¬fl¡] ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± 1±˝◊√√—·œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Œ√ª1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [25]fl¡ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ 鬜1À˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√ª1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛgÚÓ¬ √‡Ú± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 ¬ıv±Î¬◊Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı·±-Úœ˘± Â≈√ÀªÈ¬±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò«√* ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˜”˝√ ¬Û≈ø1 õ∂±˚˛ Â√±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬11¬Û1± øÂ√·±À1Ȭ1 È≈¬fl≈¡1± ’±1n∏ ¸≈1±1 ˆ¬„√√± ¬ıȬÀ˘± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√gÀÚÀ1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ëø1©ÜíÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˜‚±˘˚˛1 Ú혱˝◊√˘ø¶öÓ¬ ø1Ê√ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íøÊ√Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¤ø'‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤ øȬ ¤˜ ¸≈ø¬ıÒ√±1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜º ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ ø1©Ü1 Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ù¬˘õ∂¸≈ ˝√√í¬ıº ø1©ÜÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ô¶±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú혱˝◊√˘Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡ƒÚ˘íøÊ√1 ά◊¬Û±‰¬±˚«… ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ’±‰¬±˚«… ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√ífl¡, ø1Ê√ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íøÊ√1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û ø‰¬ ˜˝√√ôL, ¤ø'‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ‡±Ú±¬Û±1± ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ø√¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ, ¤ø'‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±1ªœ1 1ø˝√√˜, ˝◊√ά◊ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ‰¬±À˚˛k ø¬ıˆ¬±·1 άœÚ ά0 ¬Û≈√˜ ’±Ê√±√, ά0 ’±1 Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ’í ¤Â√ øά ά0 ¤Â√ ø‰¬ √±¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àª ¤ø'‰¬ Œ¬ı—fl¡fl¡∏ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ’±‰¬±˚«… ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ ŒÈ¬±À˚˛ ø1©Ü1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1¸11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜øȬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ˘é¬…Ìœ˚˛ ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¤ øȤ˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø1À√±ª± ’=˘1 ¬ı±À¬ı› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±11 ˙±˘˜±Â√ ά◊Ò± øÚ¬ı±¸œ ˜≈øMê√ ˚≈Ê√±1n∏ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 fl¡ø˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº í421 ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ú±ø˜ ¬Û1± ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 90 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˜≈øMê√˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘1 Ù≈¬˘, Œ˙¯∏¬ÛÔ ˙œ¯∏«fl¡ ’±ø√ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√iß ˆ¬ø1 ά◊X±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøÂ√iß ˜±Úª ’—· ά◊X±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Óø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È≈¬fl≈¡1± Ê√±1øÌÓ¬ ¤‡Ú fl¡È¬± ˆ¬ø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ˚Ô±¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ıÀGÊ√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± øÂ√iß ˆ¬ø1‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı“±›ˆ¬ø11 ’±“Í≈¬1 øÚ•ß±—˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı· Ó¬Ô± fi¯∏Ò1 ‡±˘œ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Úª ’—· ø¬ı˙√ ¬Û1œé¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ – ¬ı±¸≈·“±ªÓÊ√s ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± [øάÀÊ√˘] ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ¤ ¤Â√ 0260375 Ú•§11 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ˚≈Mê√ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±1±fl¡±È¬± ˙˜«± øÙ¬ø˘— Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û1± Â√±˘±fl¡±øȬø¶öÓ¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬Ófl¡˜«1Ó¬ ¬Û≈? ˘˚˛ÎŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ∆· Ôfl¡± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ê√s fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ô±Ú±˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Ê√s fl¡À1º ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬º ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıfl¡ä ¶§1+À¬Û ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ø‰¬øάø‰¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ø‰¬øάø‰¬¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˝√√±1Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±ª±

24Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…

Â√±S ¸Lö±

ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓfl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡ Ó¬Ô± øάø„√√1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·±Sê±ôL1 ¸—‡…± ’¸˜Ó’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÓÓ¬±À˜±˘ Ó¬Ô± Ò“¬Û±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±Â√±1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ‰¬±˝ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’¸À˜ ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1

¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ fl¡˜«1Ó¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ’¬ı±ô¶ªº ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ë˜˝◊√ ŒÊ√Â√ø˜ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û. ˙øÚ¬ı±À1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì

øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 Ê√œ˚˛±1œ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√À„√√ ¬Û1ø˙ Œ˚±ª± ø˘Î≈¬1 øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ¸˜±Àª˙

‚ÀȬº ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 õ∂¸±ø1Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ø˘Î≈¬ ÒÚ… ˝√√í˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ1 ¬Û√Ò”ø˘À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¬ı≈1 ·í˘ ø˘Î≈¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º 1967 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±Ó’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú 8-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±˜Ó¬±1 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« ˙˜«± [√Ê«√œ] Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬Sˆ¬±¶®1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±fl¡±˙í ڱȬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘º 11 ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’øˆ¬ÀÚSœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√œÀªù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·øÚ˙±1 ڱȬ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˘‰¬1Ì ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 븘±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ w±˜…˜±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú øÊ√˘± ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« õ∂√±ÀÚÀ1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øȬ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘‘—‡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӤ1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ

Œõ∂˚˛¸œfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ 1„√√±‚1Ó¬

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂ø˜fl¡±1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú Â√ø˝√√≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ˜≈iß± [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡˜˘¬Û≈1 øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘±1 Â√ø˝√√≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ø¬ı˝√√±˘œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜˘ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœº Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤øȬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q √œ¬Û± √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘Ó¬º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√

ø˙qøȬfl¡ ’1Ì…Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ¤ø1 ∆Ô ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œ¸Ú±, ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊X±1 fl¡À1º øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 fl¡Ú…± √œ¬Û±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ„√√Ó¬ ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ¢∂5±1 – ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª± fl¡√˜øÌ1¬Û1± ¤ ¤Â√- 02 ˝◊√-3834 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ·±Î¬ˇœÀ1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ ˜ø1·“±› ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±&ø‰¬ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬Û©Ü˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂¬ıMê√±1

ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ›À˘±˜±À˘ Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ø¬ı ¤ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ˘ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜”˘ ¡Z±1ÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı ø¬ı ¤ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ¤ ø¬ıˆ¬±·À1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’˜1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø˘ø‡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙øÚ¬ı±À1

OFFICE OF THE DISTRICT & SESSIONS JUDGE NAGAON, ASSAM

ADVERTISEMENT Applications in standard form are invited from the citizens of India as defined under Article-5 and 6 of the Constitution of India, for filling up the following posts in the establishment of the undersigned.

Sl. Name of Post No. of Pay Scale No. Vacancy 1.

Stenographer 2 Rs. 5200 to Rs. 20,200 (PB-2) + Grade Pay Grade -III Rs. 2900 per month 2.

L. D. Assistant 4 Rs. 5200 to Rs. 20,200 (PB-2) + Grade Pay Rs. 2200 per month Minimum Qualifications: For Sl. No. 1: Higher Secondary passed with Diploma in English Stenography from I.T.I. or recongnised institution. Candidates having a degree in any discipline and with diploma in computer application will be given preference.

For Sl. No. 2: Minimum H.S.L.C. passed with at least 50% of marks and certificate of type writing in both english and assamese. Candidates having computer knowledge will be given preference.

General Conditions: 1. The age of the applicants must not be less than 18 year and more than 38 years on the date of application. Age relaxation, however, will be given to candidates beloging to ST, SC, OBC and MOBC community as per govt. rules.

2. The applicants already in govt. service must submit their applications through proper chanel.

3. Reservation of SC, ST, OBC and MOBC will be maintained as per govt. rules.

4. Canvassing directly or indirectly will disqualify the candidature.

How to Apply: Applicants may submit thier duly filled-up application forms in a closed envelope directly in the office of undersigned or through general post only to the District & Sessions Judge, Nagaon (Assam) The applications must contain the copies of -(i) educational qulification certificate, (ii) mark-sheets, (iii) cast certificate, (iv) HSLC admit card, (v) certificate of Type writing and computer application, (vi) a self -addressed envelope and (vii) two copies of coloured recent passport size photograph one of which should be pasted on the right top corner of the standard form. The applicants must also submit original IPO of Rs. 50/- in case of general candidates and Rs. 25/- in case of Scheduled caste and Scheduled Tribes candidates payable to the District & Sessions Judge, Nagaon as examination fee. The applicants must mention the post applied for the category on right corncer of the envelope. The applications must reach the office of the undersigned on or before 18/02/2012. Incomplete applications and applications received after the last date will be rejected.

Selection Procedure: Candidates applying for the posts of Stenographer will have to appear a Skill Test.

Candidates for the posts of L.D. Assistant will have to appear a Written Test in the subject of (1) General English (75 marks), 2) Official Language (75 marks), 3) Drafting in English and Official Language. Only successful candidates in the Written Test will be called for Viva-Voce and Speed Test. Date and Venue of the Written Test/ Skill Test will be nofitied and intimated to the candidates in due course. No TA and DA will be given to the candidates for appearing in the interviews.

District & Sessions Judge JANASANYOG/4519/11 Nagaon, Assam

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

¤øȬ ¸—øé¬5 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬, Œfl¡±È¬, ù´˘ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±– ù´˘‡Ú ∆˘ ˚±›“º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Î¬« fl¡í1 Œ¬Û˝◊√∞I◊±1 Œ˜±1 ¸ij≈‡Ó¬º ëøõ∂˚˛˜í U ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±fl¡±—‡±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø˜Ú øÂ√˜≈À˘øȬ— Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º øfl¡c Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û1±ÒœÚ ‰¬ø1Sº øõ∂˚˛À˜ ‰¬fl≈¡ øfl¡È¬± ¬ıU˘Õfl¡ Œ˜ø˘ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±À˘º Ó¬±˝◊√1 ‰¬±ªøÚ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı≈øÊ√À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘, ëøÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø√Ú Òø1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ȭ‰«¬ÀȬ± ∆˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ë’±Ò±‚∞I◊±í fl¡±˜1 √±¬ıœÓ¬ ë˝√√1Ó¬±˘í fl¡ø1... ≈√À˚˛± ˝√√“±ø˝√√À˘º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÓ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√íÀ˘› ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚÀÊ√ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛º qÚ±, Œ˜±1 Œ¬ÛȬӬ ë‰≈¬˝√√±í Œ√Ãø1ÀÂ√º ë‰≈¬˝√√±í fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±∑í ëøÚ·øÚñ ¬ıí˘± Œ˜±À1± Œ¬ÛȬӬ øÚ·øÚ Œ√Ãø1ÀÂ√º Ê√±1 ˘±ø·ÀÂ√ºí ¬ı˚˛-¬ıdÀ¬ı±1 ∆˘ ≈√À˚˛± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Ó≈¬ø˜ ˘±Î¬◊?√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬı˝√√±º ˜˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ˘›“º ≈√À˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú 1±ô¶±ÀȬ± ¬Û±À˘º ά±Í¬ 1„√√1 ‰≈¬…ȬÀ˚√±À1 Â√Ù≈¬È¬ ›‡ ¬ı·± ¸≈·Ï¬ˇœ ŒÎ¬fl¡±Ê√Úfl¡ Œ¬ı‰¬ Ò≈Úœ˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ë¬Û±¬Û±1 ›‡, ¸≈·Ï¬ˇœ, Ú±fl¡ÀÊ√±„√√± ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤›“fl¡ Œ√ø‡À˘ ¬Û±¬Û±˝◊√

øÚ(˚˛ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1¬ıñí øõ∂˚˛À˜ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬Û±˝◊√Ú ·Â√, ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ Œ√±fl¡±Úñ Ȭ±˝◊√¬Û-‰¬±˝◊√¬Û fl¡À1º ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ¸1n∏-¸≈1± ¤È¬± øˆ¬1º fl‘¡¯û±—· ’Ô¬ı± Œù´Ó¬±—· ’±À˜ø1fl¡±Úº 1±ô¶±Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 øˆ¬1 Ú±øÂ√˘º øõ∂˚˛À˜ õ∂ô¶±ª ø√À˘ñ ë1±ô¶±ÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ˘›“í ëøfl¡˚˛í∑ 댸à ˘±Ù¬±—·±Àfl¡˝◊√Ȭ±í ëŒÊ√±fl¡±˚˛∑í ë¸≈“Uø1˚˛±˚˛√í ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√À˘º ’±„≈√ø˘ ≈√Ȭ± ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ¸“≈Uø1˚˛±À˘º ë¤ÀÚÕfl¡∑í øõ∂˚˛À˜ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ¬ı±›“ ˝√√±Ó¬‡Ú Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬ÛÓˆ¬1±˝◊√ ¬ı±U√√ÀȬ± ·±1 ¬Û1± Œ˜ø˘ Òø1À˘º øõ∂˚˛À˜ Ó¬±˝◊√1 Œ¸“±˝√√±Óˆ¬1±˝◊√ øfl¡˘±fl”¡øȬӬ ˝√√±Ó¬‡Ú ˆ“¬±Ê√ fl¡ø1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ∆· Ô±øfl¡˘º Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±·Ó∆1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ¸≈“Uø1 Ú¬ıÊ√±À˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆· Ô±øfl¡ øõ∂˚˛À˜ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˘± Œ˚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸≈Uø1 Ú¬ıÊ√±¬ı∑í 댘˘ ‰¬±˝◊√fl¡í˘Ê√œº ¬ı˚˛ ŒÙˬ˝◊√G1 ˘·Ó¬ ∆· Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±Àfl¡±ª± Œ˜˘ ˝◊√·í1 ¬Ûø1¬ÛLöœºí ≈√À˚˛± Œfl¡ÀÙ¬Ó¬ ∆· ¬ıø˝√√˘Õ·º Œˆ¬±fl¡ ¬ÛÀ˘±ª±Àfl¡ ≈√À˚˛± ‡±À˘º Œ¸˝◊√‡Ú Œfl¡ÀÙ¬Ó¬ ≈√˝◊√-¤¬Û√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√…› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Â√±S1 ‰¬√±ø˝√√√± ˜ÀÓ¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±fl¡±¬ÛÕfl¡ ë©Ü™— fl¡Ù¬œí ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± Œ1Àô¶±1“±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ¬Û±fl«¡, ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P¬Û±ø˘Ó¬ Ú˝˚˛º ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1º fl¡±Í¬1 Œ¬ı= ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“

êøά¬ıƒ˘ S À Ú √ ◊ ˝ √ «  ± ¬√ ë√… ˜±Î ±˝◊√Ù¬ øάˆ¬±˝◊√Úí ’¬ıƒ ˘ « Œ˜ÀÂ√?±1 ñ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚

‡±˘œ ‡±˘œ ñ ¤fl¡ ’æ≈√Ó’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ø ¬ıÓ¬±À˝√√± Œ˚Ú ·Ò≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª∑ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ ¬ı1¯∏≈Ì Ê√±fl¡1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± Ó¬±ø1‡ Ô±Àfl¡, øfl¡c ·Â√À¬ı±1 Œfl¡±Ú Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı± Ù≈¬˘À¬ı±1 Œfl¡±Ú Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Ù≈¬ø˘À˘ Ê√œªÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…±fl¡1Ì ˜±øÚ Ú‰¬À˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ1± ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ ñ øfl¡c Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ñ ¬ı± ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ’±øÊ√

˙±1œø1fl¡ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˝√√ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ñ õ∂Ô˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ªØ fl¡±˜ fl¡1±

˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤Ê√±¬Û ∆Ô ∆·ÀÂ√ø˝√√ ñ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊√ º ¤¬ı±1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ëŒ˝√√øά— ˘±˝◊√ ÚƒÂ√í ¬ÛøϬˇ ∆˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı±1Ø ˝√√±›1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± øõ∂˚˛˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘ ñ Œ1í˘‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘À· ˘À· ñ øõ∂˚˛˜1 ¬Û1± ”√1Q ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˚Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó˙”Ú…Ó¬±, ŒÓ¬Ê√1 ˝√√±Ó¬øfl¡È¬± ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ ·±˘Ó˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘, ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ·±Î¬«1 U˝◊√ À‰¬˘ÀȬ± ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· √¬ı±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 1±øÓ¬ Œ‡±ª± Ú˝√√í˘ ñ Œˆ¬±Àfl¡± ˘·± Ú±øÂ√˘ ñ Uflƒ√Ufl¡±˝◊√ ¬ıU¸˜˚˛ fl¡±øµøÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ñ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı±gª1 ¸—‡…± ñ ’Ô«±» ˆ¬±˘ ¬ıg≈-¬ı±gª ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ªø1 Òø1 Ôfl¡± ¸1˝√¸—‡…fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÔfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸±øißÒ…À1 øÚÊ√fl¡ ÒÚ… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ º ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈-¬ı±gª fl¡˜ñ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1 ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ’±·Óøõ∂˚˛˜ Œ˚±ª±1 ø√Ú± fl¡±øµøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√œªÀÚ, ˆ¬±·…˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±Sº ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡, ˆ¬±·… ’Ô¬ı± øÚ˚˛øÓ¬fl¡ ∆˘ ˜≈‡ Œ1±‰¬fl¡ ·ä ¸‘ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1¬ı ñ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓfl¡±Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±º ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1Ø ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Ø ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1À˝√√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“Ø øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±

õ∂˚≈øMê√1 ¬Û‘øÔªœÓ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ¸g±Ú

Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡

’±fl¡±—鬱1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬11 ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±fl¡ ˆ¬˚˛ ˘·± Ò1ÀÌ é¬˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±À˙ ¤Ù¬±À˘ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ,√ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûqõ∂¬ı‘øM√√À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1ÌÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ The

Mother's Incredible Messenger of Life Divine– Gopal Bhattacharjee øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡

øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Ô˜øfl¡ ∆1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ’¸±Ò±1Ì fl¡˜«1 øÊ√ø˘„√√øÚ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ1 Œõ∂1̱√±˚˛œ Ê√˚˛˚±S±1 ά◊8˘ ·±Ô±º øά·Õ¬ı1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ ø√¬ı… Ê√œªÚ1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 뿘±í1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’·ÌÚ ’±Ò…±R Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬¯û±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√

Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ·±¬Û±˘√±, Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ1 ¸±øißÒ√…Õ˘ ’˝√√±1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘‡±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ·±¬Û±˘√±1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‡GÓ¬ ø¬ı¬ı‘Ó¬º õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ Œ·±¬Û±˘√±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ê√œªÚœ ’±1n∏ fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1± ’±ÀÂ√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ¬ı—·˘1 ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±Ó1934 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛±1 ø√Ú± Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ·±¬Û±˘√± øά·Õ¬ıÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± fl¡±˘Ó¬ 뿘±í1 ¡Z±1± ø√¬ı…fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¿’1ø¬ıµ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ w˜Ì fl¡ø1 ¿’1ø¬ıµ ’±1n∏ 뿘±í1 ø√¬ı… ¬ı±Ìœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ Œ·±¬Û±˘√±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú1 ¿’1ø¬ıµ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 fl¡˜«fl¡±GÀ¬ı±11 Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓŒ·±¬Û±˘√±1 ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ÀÂ√, ˚±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¿’1ø¬ıµ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ’±√˙«, ø√¬ı… ø˙鬱, √˙«Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º Œ·±¬Û±˘√±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±1Ó¿’1ø¬ıµ1 ·ˆ¬œ1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏

˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬…, ø˙ª ’±1n∏ ¸≈µ11 ø¬ıfl¡±˙ ¸yªº ø√¬ı… Œ‰¬Ó¬Ú±˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø˝Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸≈ά◊2‰¬ ˜±Úª Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¿’1ø¬ıµ˝◊√ ’±Ê√œªÚ ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ·í˘º Œ¸˝◊√ ¸≈ά◊2‰¬

ø√¬ı… Œ‰¬Ó¬Ú±Àfl¡˝◊√ ¿’1ø¬ıµ˝◊√ ’øÓ¬˜±Ú¸ Supermind ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ‘√ø©ÜÀ1 ¤˝◊√ ‡G ’øÓ¬ ˜˝√√N¬Û”Ì«º ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬Û±˘√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı¬Û”Ì« ’øˆ¬¬ı…øMê√ ’±1n∏

øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚº Œõ∂˜Ó¬Õfl¡À˚˛±º Œõ∂˜1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ñ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ¸íÀÓ¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√› ŒÚ¬Û±À˘º øõ∂˚˛˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛˜1 ë∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±í1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ë’±Àªø·fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìí1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c õ∂Ô˜ fl¡±1ÌÀȬ± Úfl¡˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û=±Â√1 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÂ√1º &ª±˝√√±È¬œ ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ª˘œ˚˛± ‰¬˝√√1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…Ó’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√± Ê√Ê«√ø1Ó’±øÂ√˘º øõ∂˚˛˜˝√√“Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜… Ôfl¡± ¸˜±Ê√1 ›¬Û11 ô¶11 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘1 ¬ıÌ«1 õ∂±˚˛ ’¶Û‘˙…1 √À1˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øõ∂˚˛À˜ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ·˜ ¬Û±˝◊√ ø¸˜±Ú Œ˚ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ñ øfl¡c Œ¸˚˛± ’±1n∏ øõ∂˚˛˜fl¡ Œ¸±Ò± Ú±˚±˚˛º øõ∂˚˛˜fl¡ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ñ ŒÓ¬›“1 √±ø1^…1 fl¡Ô±, √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰ø˙鬱ԫœ Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ë˝◊√Úø٬ά◊ø1øȬ fl¡˜Àõ≠'ºí ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ fl¡Ô± ø˙äœ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 ˝◊√Úƒø٬ά◊ø1øÈfl¡˜Àõ≠' ’±ÀÂ√ºí ëŒÓ¬±˜±1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 øfl¡ ˝◊√Úø٬ά◊ø1øÈfl¡˜Àõ≠' Ô±øfl¡¬ıÀ˝√√∑í ë’±ÀÂ√ ¬ıg≈ ’±ÀÂ√ºí ø·˘±‰¬1 Œ˙¯∏ fl¡Ì øάø„√√Ó¬ Ϭ±ø˘ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë∆‚ÌœÀ˚˛À1 ø˚ø√Ú± ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı ñ Œ¸˝◊√ø√Ú± ‰¬¬ı ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı±ºí

øÚô¶tÓ¬± n ˜”˘ – ˝◊√ ά◊ÀÊ√øÚ’í √… ¤ÚÀEά

’Ú≈¬ı±√ – Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛ øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±˜˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ, ø˚ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’øÚ(˚˛ ’±1n∏ ¬Û˘˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¬¬Û1± Úœ˘±À¬ı±1 ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 ˙s1 ¸íÀÓ’fl¡˘˙1œ˚˛±, ¬Û±˝√√1øÌÀ˚˛ Ϭ±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± øÚô¶tÓ¬±1 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 ’±ª1±º

·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ :±Ú·ˆ¬« ø√¬ı… ¬ı±Ìœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±Õ˘ ø√ ŒÔ±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ìœ, ˜±Ú≈˝√ 1 ∆√ø¬ıfl¡ øÚ˚˛øÓ¬, ø√¬ı… Ê√œªÚ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ, ø√¬ı… ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬, ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡Q1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˜±Úª Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø√¬ı… Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚӌӬÀ‡ÀÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓŒ·±¬Û±˘√±1 ˘·Óø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸—¶Û˙« ’±1n∏ ø√¬ı… ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÌÀ¬ı±1Ó¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1À̱ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡GÀÓ¬ ¸±ÒÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√˙ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¿’1ø¬ıµ1 ’˜1-fl¡±¬ı… 븱ø¬ıSœí1 Ó¬±øNfl¡ ¬ı…±‡…± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ·±¬Û±˘√±˝◊√ ¿’1ø¬ıµ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜Ú1 ô¶1 ’øÓ¬˜±Ú¸ ëSupermentalí1 ’ªÓ¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 fl¡1± ¸±ÒÚ±˘t :±Ú ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¬ıMê‘√Ó¬±À¬ı±1Ó¬º ¿’1ø¬ıµ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ øÚ•ß Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ÛqQ1 ¬Û1± ÿÒ√ı«1 ø√¬ı… Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ˚˛øÓ¬º

’øˆ¬:Ó¬±À1, ≈√˝◊√-¤√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ¬ı± ë˜Úí1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ŒÓ¬›“ ˘· Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ñ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ º øfl¡c ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øSê˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊¬Û±√±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ Úƒø‰¬øfl¡Î¬◊ø1Ȭœñ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±º ˜”˘Ó¬– ˝◊√ ˝◊√ ˜í˙…ÀÚ˘ ñ ’±Àªø·fl¡º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ñ øÙ¬øÊ√Àfl¡À˘±º ŒÓ¬Ê√ ˚ø√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ... ¬ıU ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ Ȭœ ’±1n∏ øÚÀ1±√1 ∆¸ÀÓ¬ ë¤˚˛±1 ¬ÛÈ«¬íÕ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀ1±√fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ øfl¡ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ À1± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø√øÂ√˘ ñ ëõ∂ÀÙ¬‰¬±1í ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ øˆ¬ ø‰¬º øfl¡c ¸À·Ã1Àª ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ë’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±∑í ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ëŒ|ᬠ¸—·œÓ¬í ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚÕfl¡ ¶aœ-¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ÀÂ√ÀÚñ 뤽◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ± ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡∑í 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ‡˘ ¬ı± ¸—·œÓ¬Ó¸±—‚±øȬfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱-√œé¬± ŒÚÔ±Àfl¡ ñ ŒÚÔ±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬À˜«˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úº ˆ¬·ª±Ú ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ¸√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1º fl¡À˘±ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ ¤, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά-¤ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬º

Œ√›¬ı1œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

˜˝◊√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ŒÓ¬±˜±1 1+˜Ó¬

Œ˜±fl¡ √˜ ø√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘í ›˘±À˘ ¤˝◊√ fl¡ øÚø√ø¬ı, Œ˜±1 Œfl¡±˘±Ó¬ºí ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› ˝√√“±ø˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛± ø‡˘ø‡˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√À˘º øõ∂˚˛˜1 ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛± ˝√√±Ó¬1 ˜±Ê√ Ó ¬º ’±À˜ø1fl¡±Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˘= fl¡ø1ÀÂ√º ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ’¸—‡… ·±Î¬ˇœñ ¸±·11 øάø„√√ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ëŒÓ¬±˜±1 ˜±Ê√1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ©Ü‰≈¬ ’¬ıƒ ø˘¬ı±È«¬œº ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±ø˝√√À˘±, ¸“≈Uø1 Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1̺ ¬ıU ŒÚ¬ı±øÊ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±ñ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ›“ͬӬ ¤È¬± Ó¬±Àfl¡ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ø√¬ı±º ˝◊√˜ù´ÀÚ˘ ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ºí ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ô±øfl¡˘º Ú±˘±À·ºí ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ¸1n∏ fl¡±˘1 fl¡Ô± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ª± Œ‰¬±Úñ ¬øõ∂˚˛À˜ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤ÀÚÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ 1í˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¸1n∏ fl¡±˘1 fl¡Ô±ñ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ά◊2‰¬√±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ú±‰¬√1 õ∂¸—·Ó¬, ¸yªÓ¬– ·±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¬Û˘ ’fl¡Ì˜±Ú 1¬ıÂ√Ú1 õ∂¸—·Ó¬º øõ∂˚˛˜fl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬˘ø˜˘Õfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈√±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ’±ø˝√√øÂ√˘ ñ ëÊ√±Ú±ñ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‚≈˜øȬº ¸±1 ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ›¬Û1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ|Ìœ ¬Û±À˘±Õ·º Œ˜±Àfl¡ ∆˘ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ √À˝√√±È¬± Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ‚11 ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ øÚÓ¬±˘ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ˘í1±À¬ı±11 ˜±ø1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ¬Û1± ’±˜±1 ˜±À˚˛ Œ˚ ’±Àfl¡Ã Œ˜±1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±˝◊√ ’Ô¬ı± ˆ¬∞I◊œ ¤Ê√Úœ1 Ê√ij ˝◊√ fl¡±øȬ-ø¸fl¡±øȬÕfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√– ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˚±˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª± ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ’±1y fl¡À1, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬±À˚˛1 ˘±À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛1 ¬Û±ø¬ı, ø¬ıÂ√Ú±1 ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’±Àfl¡Ã ˆ¬±À˚˛1-˜±ÀÚ ¬Û1± ά◊øͤ˜¬ı˱ø‰¬—º ’±ø˝√√˘º ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ’±À¬ıø˘1 ά±Mê√1 ’Ô‰¬ ’±ø˜ ˆ¬±˝◊√øȬ-ˆ¬Úœ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û Â√Ȭ±º Œ˜±1 ¸1n∏ ˆ¬ÚœÊ√Úœ Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ˝√√›“ÀÓ¬ ά±„√√1 √±√± fl¡À˘Ê√Ó¬º ’˝√√± ¤¬ı±1 Ê√±Ú±ñ ’±ø˜ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ˜±Ú≈˝Ê √ Ú√ œÀ˚˛› ∆·øÂÀ˘±º √±√± ø¬Ûøg-ά◊ø1 1±ô¶±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±1 Ò1± ¬Û“±‰¬ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸, ¸1n∏ ˆ¬ÚœÊ√Úœ1 ¬ı˚˛¸ ø√À˘º ŒÎ¬√1 ¬ıÂ√1 ˜±Ú, Ó¬±1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ Œ¬ı˘fl¡øÚ‡Ú1 ø√À˘±º ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±˝√√fl¡ Ó¬±1 ’±1±˜œ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ø˝√√º ¸íÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ·“±ª1 ¶≈®˘Ó¸˜≈^1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ± ˘í1± ¤Ê√Úñ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ øÙ¬1ƒøÙ¬1ƒÕfl¡ ¬ıø˘ ·“±ª˘œ˚˛± ’ø˙øé¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú √±√±Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 Ò”¸1 ¤‡Ú ø¬ı¬ıÌ« ’±fl¡±˙ ñ ά±„√√1, Ó¬±Àfl¡± Œfl¡±˘±Ó¬ Ó¬±1 ’ô¶·±˜œ ¤È¬± Œ˝√√„≈√ ˘œ˚˛± ¸”˚«º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úº ø¸ √±√±fl¡ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ñ Œ¬ı‰¸≈øÒÀ˘ñ ŒÓ¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ∑ √±√±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1‡Ú

’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂ˆ¬±ª |X±À1 ¬ı…Mê√ fl¡1± ’±ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ú≈À˝√√ ¸•Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø˚ ¬ÛÔ ¿’1ø¬ıµ˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ 뿘±í1 ’¬Û±1 fl‘¡¬Û± ’±1n∏ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø√flƒ¡√˙«ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ”√Ó¬1+À¬Û Œ·±¬Û±˘√±˝◊√ ¸•Û”Ì« Ê √ œ ª Ú ’±fl¡±—鬱fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ø√¬ı… ’øˆ¬˚±Ú1 ˙ÀsÀ1 ·“Ô± ¸≈µ1 ˜±˘± ¤Ò±ø1 Œ˚Ú ˘±À· ά◊ø~ø‡Óøfl¡Ó¬±¬Û‡Úº ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±R ά◊¬Û˘øtÀ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ¬Û1˜ ¸M√√±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ é ¬ ˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± Ê√œªÚfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı± ∆¬ı1±·… ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚfl¡ ø√¬ı… ¸•Û”Ì«Ó¬±À1 ¸˜‘X fl¡1±, Ê√œªÚ1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜˜«¬ı±Ìœ ¤˚˛±˝◊√ º [Œ˘ø‡fl¡± ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Ê√˚˛¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 94350-83298]

¸”Ó¬±À1 ¬ıg± ¸”˚« n ˜”˘ – ¬¬Û˘ Œ‰¬˘±Ú ’Ú≈¬ı±√ – 1øMê√˜ ˜±Òª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸”Ó¬±À1 ¬ıg± ¸”˚« ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ’1Ì…1 ˜±Ê√Ӥά±˘ ¬ı‘é’Ú… ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı±È¬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛ – Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú1 ø¸¬Û±11 ‡¬ı1 ø√À˚˛º

ø˙˘1 ›Ê√Ú n ˜”˘ – ¬øÙ¬ø˘¬Û ŒÊ√fl¡ÀȬȬ

’Ú≈¬ı±√ – ø√·ôL ¬ı1n∏ª± ø˙˘1 ›Ê√Ú, ˙s1 ›Ê√Ú ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¸•Ûfl«¡ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú… ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸µ± ¸yªÓ¬– ø¬ı1øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±›-øÒ√— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1, ŒÈ¬•Ûí, ’íÀȬ±ˆ¬±Ú ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÚ·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ fl¡1± ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√º ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ•ßÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û“±‰¬1¬Û1± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó15-16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ‰¬±˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ø~ø‡ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙

√±˘±À˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√Ó·Õ˝√√˜±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1À√±ª±, Ê√±˜Ó¬˘, Ò”¬Û&ø1 ’±1n∏ øÒ— ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ’Õ¬ÛÌÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 Œ¬ıÀ¬ÛÀ1±ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À¬ı·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚø˘«5Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬‡±øÓ¬1Ó¬ Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶§±Ô«Óˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ıÀάˇ± Œ¶§26√±À¸øªfl¡±, ˙øÚ¬ı±À1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 33 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± 33 ‡Ú ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ’√…ø¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸˜1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜øȬÀ˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıËp¡˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2003-04 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 √±ø˚˛QÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√

Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-¸S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ëά◊M√ 1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-¸S‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 õ∂Ù≈¬~ Ú±ÀÔº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏ Ú±Úfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√˜±^œ Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√, ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√, øȬU fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√, √1— fl¡À˘Ê√, ˘—fl¡± fl¡À˘Ê√, øÒ— fl¡À˘Ê√, Ú·“±› fl¡À˘Ê√, ¤ øά ø¬Û fl¡À˘Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ øS˙‡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±¸SÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙鬱ø˜S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó33‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ é¬≈t ∆˝√√ ¬Û1ÀÂ√º

Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº 2011 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ŒÊ√fl¡¬ı¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Œ‰¬1˜±Àfl¡±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ≈√¬ı‘M« √˝√◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı

’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ≈√˝√◊-‰¬±ø1Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ’±˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıÀ¶®±1

¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤È¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬ıÀ¶®±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ [ŒÊ√fl¡¬ı¬Û≈1] ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀ¶®± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±º ’ˆ¬˚˛ ± ¬Û≈ 1 œ øé¬Ì fl¡±ø˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ Œˆ¬È¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √‰¬µÚ øÊ√˘±1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ Œfl¡ Œˆ¬È¬11 ‰¬±˘fl¡ ¬Û”Ì« ’Ô« ¸±˝√√±˚«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı·ƒ˘Â√ Œ1±Î¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬ífl¡1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 1¬ıœÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ªÕ˘ |X±?ø˘ ˚±À‰¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±R± ·gœ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬± ˜±√fl¡ ^¬ı… ¬ıÊ«√Ú ¸1fl¡±À1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸5±˝√√ 20121 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡±Ê√˘·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± [Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜˝◊√ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸M√√± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œfl±‰¬≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ëŒ√±˝√√±í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±√√, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·g ˜À˝√√±»¸ª fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, ˝√√±ÀÊ√±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ1 ˝√√±ÀÊ√±1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·g ˜À˝√√±»¸ª 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±·g ά◊¬Û˘Àéfl≈¡˘˝√√±È¬œ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤Àfl¡±øȬ fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤·ø‰¬√ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±·g ά◊¬Û˘Àé¬

‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜1 øͬfl¡± ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ë¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1 Œˆ¬˘œ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Úí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¸•xøÓø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜

¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸±˜±Ú… fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ëøÂ√—·˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±ª±1 Â√±õ≠±˝◊√í1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √±ø˚˛Q ∆˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±˜±Ú… fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÀÚÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 Û1± ¬Û±ª±1 Â√±õ≠±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊1 √±ø˚˛Q fl¡±øϬˇ Ó¬±1 ¸˜ô¶ øͬfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√

‰¬˘ôL±¬Û±1±¬ı±¸œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ófl¡±øϬˇ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓά◊Mê√ √±ø˚˛QÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√Ê√1Ó’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œé¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 4 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ı·Ó¬ 65 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ’Ȭ±Ó¬ ˝√√Ê√1Ó ¬’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±1 ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÓ¬ ø√~œ, ˘ÀéƬÃ, Œfl“¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ¬Û±?±ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˝√√µ,≈ ¬ıÀάˇ±, ¬ı„√√±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 50¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±Ó˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√‡Ú Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√‡ÚÕ˘ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ÷ù´1-’±~±˝√√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 Ò˜« Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ¤È¬±˝◊√ ’±À ñŒ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª Ò˜«º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±· ¬ı± Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘

Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√ ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√±øÓ¬º ¤ÀÚ√À1 Ò˜«õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±˝◊√ Ò˜«ÀȬ±1 Ú±˜ ¸Ú±Ó¬˜ Ò˜« ø√øÂ√˘º ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±1 Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜«Ó˜±Ú≈˝√ ¸c©Ü ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ò˜«Ó¬ ø√鬜Ӭ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ò˜«Ó˙1Ì Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 2 ˘é¬±øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‚ ˜±˝√√1 ŒÊ√±Ú1 9,10 ’±1n∏ 11 Ó¬±ø1À‡ ¤˝◊√

¬Û±·˘±1 √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1̱ÀÔ« Œ√±ª± √1n∏√ Ó¬Ô± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±1 fl¡¬ı1ø¶öÓ¬ ŒÊ√Àfl¡1 ‚1Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬, Ò”¬Û ;˘±À˘ Ú±˝◊√¬ı± fl¡¬ı11 Ò≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙Ú« ±Ô«œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¤˝◊√ ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1

¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1987 ‰¬ÚÓ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–] ¬Û±·˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û≈S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Sê˜ [’±–]

¬Û1±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˘±øÚ-øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ›‰¬À1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıU˜±1± Ú√œÓ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›ÀÓ¬± øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√‡Ú

’øÓ¬ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øȬÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS √1¬ı±1‡Ú ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‡±√… ¸ø˜øÓ¬, ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊1n∏Â√ ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ‡±√… ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈·±˜œ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±gøÚÀ˚˛ ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊1n∏Â√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 ͬ±˝◊√‡Ú ¸•xøÓ¬ Œ˜˘± ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ø√Ú± Ò˜«Ò√ı;± ά◊ÀM√√±˘ÀÚ ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛1 Œ·±¸“±˝◊√1 Ô±¬ÛÚ± ˜øÌfl”¡È¬ ∆˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı·± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›‡Ú ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±·g ά◊¬Û˘ÀéÚ±˜-õ∂¸—·, Œ˝√√±˜˚:¬, ›Ê√±¬Û±ø˘, ˚±S±¬Û±øÈ«¬, Ï≈¬˘œ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±·g1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˝√√±˜˚: ά◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√ÚÀȬ± ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˝√√±˜˚:Ó¬ Œ¸ª± ˘˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·g ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ∏˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±ÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ª¸¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú± fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ô¶1ά◊øVÚ ’±˘œÀ˚˛º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú± fl¡ø˜øȬ1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√Ú, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È˜øµ1Ó¬ ˙øMê√ ˚:±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1fl¡±µ±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±‚±È¬1 ¿¿ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙øMê√ ˚:±Ú≈ᬱں øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ øÚ¬ı±¸œ øÚ1±Ì ‰¬f ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÚ¬ı±¸œ ’¬ÛÀ1˙ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 110 Ê√Úœ˚˛± ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚:1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚:1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fÓ¬±¬Û1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ά◊2‰¬-Úœ‰¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ 똱í1 Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˝±√√Ê√±1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ófl¡˘˝√√Õ˘ Ò˜«œ˚˛ ¬ı±√…˚LaÀ1 ø¬ıù´1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1œ25 ˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1 [’±1±˝◊√’±Úœ]1 ¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˜±-˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛøªS øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1¬Û1± ¬Û±ÚœÕ˘ ˚:±¶ö˘Õ˘ ˚±¬ıº ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ıÀάˇ± 1±ˆ¬±, ·±À1±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ¬ı—·˘œ, ’¸˜œ˚˛± ’±ø√1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, Ú‘Ó¬…, ˘±øͬÀ‡˘ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬Ûø¬ıS ¬Û±Úœ ˚:¶ö˘œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¸”˚«…1 1øù¨1¬Û1± ’ø¢ü ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˚: fl≈¡GÓ¬ ’ø¢ü ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚:1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± 1±Ò±-fl‘¡¯û ˜øµ1, Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1, ·ÀÌ˙ ˜øµ1, ø˙ª ˜øµ1, ˜± ’±√…± ˜øµ1, ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜± √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ1, ¬ı±ÀÔà ˜øµ1, ¬¬ıËp¡ ˜øµ1, Úª¢∂˝√ ˜øµ1, ˜± ˜Ú¸± ˜øµ1, ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1, ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ Œ√ªÓ¬±1 ˜øµ1 ’±1n∏ ˚: ’øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ªÓ¬±1 ˜øµ1 ’±ø√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1± ˚:Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚø¬ı«À‚Æ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ıº ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ¬Û”Ì« ’±UøÓ¬À1 ˚:1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√œ√À1Ú ¸1fl¡±11 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬˘±1±˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú fl¡±ø˘ ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±Ê√±1± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S Œ1í˘ ˚±Sœ ˝√√œÀ1Ú ¸1fl¡±11 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ1¬Û±1± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 ∆· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·

¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ¸1fl¡±11 Úù´1À√˝√Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸1fl¡±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À ~‡… Œ˚ ˝√√œÀ1Ú ¸1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øÚÊ√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 fi¯∏Ò Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆·√√ ’±øÂ√˘º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

6

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˜ø1·“±›-Ú·“±›

ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡√Ú øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 2006-07¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ø√˝√±¬Û1±˜À˙«À1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± |˜ fl¡ø1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘À‡À1 Ò±Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úº 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±fl¡ ¸±˜ø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˜œé¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ≈√‡ÀÚ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 25Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬ÛS Ú— ¤¢∂œ˚˛˝◊√ 'ȬÚ˚˛¤Ú ¤Ù¬ ¤‰¬ ¤‰¬128˚˛2009-10˚˛41 ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸≈¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±À· ¸—¬ı±√ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ó¬…ôL ά◊»¸±˝√√œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ õ∂Ò±Úœ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬±˝◊√ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛± ά0 õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸¬ı˘ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…1 ˜”˘ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˙‡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı¬˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 200607 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±1 36745 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú 127799 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ’±1n∏ 15750 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó˙±˘œ Ò±Ú 17277 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 37950 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú 160224 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ’±1n∏ 23630 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 15123 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ˙±˘œ Ò±Úº 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 39806 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 185098 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ¬ıÀάˇ± Ò±Ú ’±1n∏ 37920 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 91004 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ˙±˘œ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 42258 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú 202838 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú ’±1n∏ 32098 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±˘œ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 80245 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 219316 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú 219316 Œ˜ø¬∏Cfl¡ƒ√Ȭ√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˙±˘œ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ 33.6 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± 71 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 103.80 ˙Ó¬±—˙ ˙±˘œ Œ‡øÓ¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 364.46 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√…À˜À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı« ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ¸ªÚ1 õ∂ªÌÓ¬±º Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, &Ȭƒ‡± Ó¬Ô± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 õ∂ªÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl«¡È¬À1±·œ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±Â«√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ¤˜ ¤Ú ¬ı1n∏ª±1º ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڇÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ Œ˝√√˘ƒÔ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ÚÔ«-˝◊√ ©Ü fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ Œ˝√√˘ƒÔ ¬¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’Ò…é¬ Ù¬√±√±1 Ê√Ê«√, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·ÀÌ˙ Ó¬±˜≈˘œ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓŒfl¡k±1 øÚ˜«”˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±· Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò“¬Û±Ó¬Ó¬±À˜±˘ Œ¸ªÚ fl¡À1º øfl¡c Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜≈‡ ¬ı± øάø„√√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·±Sê±ôL1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı±¡˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ·Àª¯∏̱-’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ˜«”˘ Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ Ú Ú ø√˙, Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±Â«√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ÀȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜ÀÓ¬ √œ¬Û±1 ’¬Û˝√√1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±ø√¬ı±¸œ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ [ø˘¬ı±À1˙…Ú] ’±˜«œ Ú±˜1 ¤øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ø¬ı‰¬±ø1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 4Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡º ‚1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸… ÚÔfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √œ¬Ûfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c √œ¬Ûfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àª √œ¬Ûfl¡1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± ά◊øͬ ’±À˝√√ √œ¬Û±º √œ¬Û±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√ø‡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Ú… fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø˙qøȬfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘±1 1ά, ‡≈fl≈¡1œ ’±ø√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ı±ø·‰¬√±1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› q—-¸”S ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ÀÚù´1 √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’ªÀ˙¯∏ÓŒ¸Ú±, ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û˝√√+Ó¬ √œ¬Û±˝◊√º ø˝√√µœ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ‚1Ó¬ √œ¬Û±fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˜≈‡¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± √œ¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙… ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1Ì…1 ¤È¬± ‚1Õ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ √œ¬Û±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘ ¤È¬±1¬Û1± ˝√√ͬ±» ‡≈fl≈¡1œ, 1ά Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ’±1n∏ ‡≈fl≈¡1œ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ÀȬ±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ¸±Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1鬜 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˜' ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ò”¬Û&ø1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡√√ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Ê√ø˝√√1n∏À˘º ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜í˝√√‡≈øȬ ·“±ª1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¬Û≈S ‡±ø√˜˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡±ø√˜˘ ˜ø1·“±› ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÒ— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ‡±ø√˜˘1¬Û1± άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ‡¬ı1 Œ˚±·Úœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 692 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ fl¡1± ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘Î≈¬1 øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ1 ˆ¬±ª ø¬ıøÚ˜˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± ¢∂Lö1 ø¡Z-˙Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ‹øÓ¬˝√√… ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¸=±˘Ú± fl¡À1¬ ¬ÛΩ¿ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ SêÀ˜ ¬Û≈Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ù´ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1øÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1n∏ª±º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ , ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±º ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1º ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ’¸˜1 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¬Û”√ø˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ά0 ›˜ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ›À˘±˜±À˘ Ó¬˘± ’øˆ¬À˚±· ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¸Úƒ˝√ ± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛› ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±À·˝◊√ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√ fl¡Ó«¬Ú Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±¬ı˝√√œ øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1±› ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’˜1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¯∏ᬠ¯∏±ij±ø¸fl¡1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·√√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√±¯∏œ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘ ¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘À˜±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±› ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬À1 Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ˘ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ıfl¡ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı Ó¬Ô± ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√ fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘ ˘±ø>Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱À1√√ ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’|X± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÈ¬È¬ ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¤È¬± Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬±º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜, ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1 øˆ¬ ø‰¬1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ’±1 øˆ¬ ø‰¬ Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ 2006 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1 øˆ¬ ø‰¬ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ≈√À˚«±· é¬˚˛ é¬øÓ¬1 ˝}√±¸ ’“±‰¬øÚ Ú±˜1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1 øˆ¬ ø‰¬À˚˛ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±1 øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ı1¸SÓ¬ 60 ‡Ú ·“±ª1 øˆ¬ø¬Û ¤Â√1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1 øˆ¬ ø‰¬1 fl¡˜«œ ˘≈˝◊√Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1 øˆ¬ ø‰¬À˚˛ fl¡1± fl¡±˜1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1 øˆ¬ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡fl¡ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’Ú± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ ø˜Â√ά fl¡í˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˜Â√ά fl¡í˘1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ õ∂˙±¸Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘Àfl¡± ’˝√√± ˚≈ªfl¡ Â√ø˝√√≈√˘ Œ¸ªfl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÊ√ÀÚ 1À˚˛˘ ‡Gfl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈À1 ø˜ø˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 20 ’1n∏Ì ¬ı1±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ıÀ˘·1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√À1˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 385Ú— Ò±1± ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ ¤"√√1 66 [¤] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 5˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±√√À˚˛ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ Â√ø˝√√≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·œ 1À˚˛˘ ‡Gfl¡±1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬ¤øά ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœÀ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˘Ñœ ›1±À„√√ ’˝√√± 13 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëInperting Quatity Education in college of rural area ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝Ì fl¡ø1¬ıº ›1±„√√Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· Dynamics and challengesí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 Â√˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜À?√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬ¤øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√Ú± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡GÓ¬ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¢∂Lö·±1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± 25 Ó¬±ø1À‡ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œÀÓ¬± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Ú1 ’ª¸1 õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î0 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ø√~œ, ˘ÀéƬÃ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ø˙ø˘&ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·« Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ·Àª¯∏fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ˘· ˘±ø· ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬º øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÌ«ø˘˚˛±Â√ ˜±1±GœÀ˚˛ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸•Û”Ì« Ú±˝◊√¬ı± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 ’ÒœÚ1 Â√˚˛‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ, fl¡±˘ˆ¬±È«¬, Ú˘±, ¬ı±g, fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±1œÀ˚˛ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¤g±1Ó¬ 1±ø‡ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√ij˘À¢üÀ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’øӬᬠ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ [ˆ¬±˝◊√øȬ]1 ø¬ı¬ı±˝√√1 1±Ê√fl¡œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ·‘˝√Ú·1œ ˜1±ÌÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 øÓ¬øÚ Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ά◊Mê√ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 Ê√ij¶ö±Ú ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ù¬ √˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚±ª± ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˘é¬œ1±˜ È≈¬Î≈¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘± ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ˜G¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ ¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬Àfl¡˝◊√ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸±øÊ√ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÌ«ø˘˚˛±Â√ ˜±1±G√œfl¡ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ø‰¬À1˝◊√ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡ø1À˘ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú±Õ˘ ‚±ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡ÀÌ«ø˘˚˛±Â√ ˜±1±Gœfl¡ ¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˜±Ó‘¬ ¤fl¡±˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡Ã˙˘…± ‚±ÀȬ±ª±11 Œé¬SÓ¬ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ø¬ıøȬø‰¬ ¸˜ø©Ü1 øȬø‰¬¤˘ø‰¬ø‰¬1 Ú±˜ øÚ˜LaÌœ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±Õ˘ ‚±ÀȬ±ª±1 √•ÛøM√√À˚˛ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ Œ|Ìœfl¡º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 30,000 ¬ı·« Ù≈¬È¬1 ˜G¬ÛÕ˘ ‰¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ڱȬfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±À¬ıø˘ 5.30¬¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Úfl¡ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º Ó¬^n¬Û Ò1ÀÌ ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±˝√√ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1º 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·øÚ˙±1 ڱȬ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ ¸˜±À1±˝√ ‚±ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 27 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± ¬ı…À˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤ÀÚ√À1 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±·øÚ˙±1 ڱȬ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1P ›Ê√±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’1n∏Ì ˙˜«±, ά0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº SHORT NOTICE INVITING RE¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1‚≈ ˜±˘±fl¡1, Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ˝√√À1Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ë˜=¸”˚«í Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯û˜”øÓ«¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±Ê√œªÚ TENDER ¸√¸… ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Sealed separate tenders in prescribed form eventu¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…± ø‰¬ø1—, ¬ıœÌ± √±¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, ‰¬˚˛øÚfl¡± ˆ¬”±¤û, Œ˘±¬Û˜≈^± ŒÚ›· ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ally to be drawn up in APWD F-2 form affixing non re√œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº fundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and

’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±Â√±1 ’±Àµ±˘Ú

¿1±˜¬Û≈1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ڱȬ…

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó‰¬˝√√œ fl¡1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±-√¬ÛS1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ófl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘À1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ˝◊√ ø√˚˛± Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ÀÓø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜±S Â√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œ› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛À1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øȬUÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬȬfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬Sê ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øS√œ¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ Œ˜À˜± Ú— 102/BEC/ FDCL/LAZ/T-6/2012/68 øÚÀ«√˙À˚±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√ øÚ˚˛LÚa fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 Œ˜·±ª±È鬘Ӭ±¸•Ûiß ¬Û“±‰¬ ¤˜ øˆ¬ ¤ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 Œ˝√√Ó¬≈ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚±˛ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øȬU ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¸±˜¢∂œø‡øÚ 1ø„√√˚±˛ Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Û≈Ú1 øȬUÕ˘ ‚≈ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ Ú±ø˝√√¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ , Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡À1 Œ˝√√±ª±

¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√1 ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚±˛ Õ˘ øÚ¬ı ø√˚±˛ 1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ø˘ø‡Ó‰≈¬øMê√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬Sê ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, øS√œ¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ øȬU ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ Úª√œ¬Û 1À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±11 ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øȬU1 ¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, øȬU ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ˘˝√√fl¡1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚÀ·Ú ˙±Õ˘, Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1œ Œ·±¶§±˜œ, øȬU1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, ø˝√√À1Ú ˆ¬A ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ øÊ√ ¤˜ øS√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ øȬU1 ¢∂±˜±=˘1 ¸‚Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ Ú ˜±øÈŒ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈̬ıάˇœ [ˆ¬±~±] ’±1n∏ øÚÊ√ Ú˜±øÈ˝√√±ø1ˆ¬±—·±, ˜±ø‡¬ı±˝√√± ’±ø√Ó¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ŒÈ¬kÙ¬˜«±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº

paise twenty five) only is hereby invited from appropriate Registered Contractors Firms of Class -I under Irrigation Deptt. for the under mentioned works under SCCP which will be received by the undersigned mentioned below and will be open at 3.00PM on same date and place in presence of the intending tenderers or their authorised agents/ representatives who may like to be present. If the date of receiving tenders happens to be a holiday, the tender will be received on the next working date at the same time mentioned above. The N.I.T. called vide No. ACE(Z-III)/TB-1/95/Pt.-II/7 dated 10/10/ 2012 is cancelled due to non receipt of requisite no. of valid tenders.

Name of Scheme: Itakhuli DTW Scheme under SCCP (4 Point) 2010-11 Name of work: Boring & Installation and supplying including procurement of ERW pipes and fittings & construction of approach roads.

Name of division: Dibrugarh Division (Irrigation), Dibrugarh Estimated Value: Rs. 44,66,350.00 (Rupees forty four lakhs sixty six thousand, three hundred fifty) only.

Earnest money: (i) 2% of work value for General (ii) 1% of work value for SC/ST/OBC Date of issue of tender document: From 06/02/2012 Date of receipt of tender: Upto 12.00 Noon of 18/02/ 2012 Time of completion work : 90 (Ninety) days Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractors or their authorised person will attested signature on the written request on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of IPO (Non refundable) for each group duly pledged in favour of the Addl. Chief Engineer, Zone -III (Irrigation), Assam, Jorhat, during office hours on all working days and upto 12.00 Noon on.

The contractor will have to submit up-to-date registration certificate for the year 2011-12 VAT (GRN/TIN) registration certificate, Up-to-date labour license, PAN Card, Partnership Deed, Experience Certificate if any, Income Tax & Sales clearance certificate etc. duly attested by Gazetted Officer along with the tender paper when submitted.

Sd/Addl. Chief Engineer Zone -II (Irrigation) Assam Jorhat JANASANYOG/3790/11

’±˘˜·?Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±˘˜·?Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˘˜·?1 ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ı ø√˙ÓÔfl¡± ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 Ê√¬ı3±11 ˜±øȬӬ ¤È¬± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸Ã1ˆ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ Ú±˜1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂÓ¬√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ Ê√Ú¬ı¸øÓ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Ȭ±ª±1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1„√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±±˘‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú… ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜1„√√œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬º ¸Lö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 200708 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ˜1„√√œ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÕ˘ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1ÀÌ 1315 Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 5 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ȭfl¡±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ˜1„√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸Lö±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓÓ¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 1315Ȭ± ·‘˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 930 Ȭ± ·‘˝√1À˝√√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı±fl¡œ 385Ȭ± ·‘˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¸Lö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2007-08 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Õ˘ ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Ù¬˘„√√øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 65 Ȭ±, ˜1ø„√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 108Ȭ±, ¬Û—fl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 89, ˜≈1Ù≈¬˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 97 Ȭ±, 1—¬ı— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 30 Ȭ±, ∆√À¢∂±— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 142 Ȭ±, 1—Õ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 156 Ȭ±, Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 92 Ȭ± ’±1n∏ 1„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘˜±S 56 Ȭ± ˜≈ͬ 930 Ȭ± ·‘˝√À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ó¬Ô…Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ·‘˝√¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÕ˘ 200708 ¬ı¯∏Ó« ¬ 390Ȭ±, 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ 387 Ȭ±, 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 448 Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ¡Z±1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ·‘˝√1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û±—fl¡1 √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û–¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ √±À¸ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’ôL1±˘ÓŒfl¡±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂ùü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL

fl¡ø1À˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı…øMê√1 ’±‰¬˘ ‰¬ø1S õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 200809 ¬ı¯∏«Ó¬ ∆√À¢∂±— ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ øÚÀ√«˙Ú± MDB/ IAY-1/2008-09 ˜ÀÓ¬ 10 Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ 190,000 Ȭfl¡± ¤Àfl¡ ¬ı¯∏À« Ó¬ øÚÀ√˙« Ú± MDB/ IAY-1/2008-09 ˜ÀÓ 16 Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ 280,000 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 10Ȭ± ·‘˝√À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ı±fl¡œ 16 Ȭ± ·‘˝√1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ 136Ȭ±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 150 Ȭ±, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó269Ȭ± ¸¬ı«˜≈ͬ 555 Ȭ± ·‘˝√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 144 Ȭ± õ∂√±Ú1 Ó¬Ô…À˝√√ ¸Lö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ·‘˝√¸˜”˝√1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Óά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬SêÒ1 ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ 1‰¬Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ë’¸˜1 Ú√œ¬ı±g ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ·1À·1œ˚˛± Œ‰¬Î¬◊Úœ1 ø√˘ø¬Û˚˛±1± Œ¬ı·À˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˙±øôLÚ·1 √˝√±√Ȭœ1 12 Ú•§1 ¬ª±Î«¬1 ø√·ôL˘±˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡Ãø˙fl¡œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 õ∂Ô˜Ê√Úfl¡ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Úfl¡ ’±Í¬˙ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Úfl¡ ‰¬˙ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ ÒÚ±À√˙À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜œ1± ¬ı˜«ÀÚ ˜±1Ù¬» ά±– ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, Ê√±˘±˝√√‚±È¬, ø¬ÛÚ 781327 ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1鬜øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±—¸±ø1 ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸ij≈‡1 Ú˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ˙±‡±1¬Û1± 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ÒÚø‡øÚ ¤‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Âø√˝√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈1̱ Ò˜Ò˜± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈άˇ± ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬Ûøg Ôfl¡±

Â√±È«¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øfl¡¬ı± ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øfl¡Â≈√ ”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ Œ‰¬±˘±Ó¬ øfl¡¬ı± ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡Ô±ÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ô± qøÚ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ‰¬±˘±ÀȬ± ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±ÓÂ√±È«¬Ó¬ øfl¡¬ı± ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± √˜fl¡˘ ¤È¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˝√√±Ó¬1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±‡Ú ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡±øϬˇ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· Œ‰¬±1 Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ ˘≈Èfl¡ø1 øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡‘¯ûfl¡±ôL 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±˘±˝√√ Œfl¡f1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ó¬±¬Û‰¬f Ú±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 øÓ¬Àfl¡Ú ‰¬f √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡…, õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬ı¯«Ó¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 24 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ øάø©Ü—˙…Ú ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√ 1À˜˙ √±¸, ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ± õ∂˜≈À‡… ø˙鬱ԫœ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1+À¬ÛÚ √±¸, 1±U˘ √±¸, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√ÚœøÓø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛªÚ √±À¸› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤fl¡±—˙ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬11 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ú≈ißÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±ô¶±-‚±ÀȬÀ1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-¬ı·1œ¬ı±1œ-Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ 1±ô¶±ÀȬ± ’±øÊ√› ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ıÂ√11 Â√˜±À˝√√˝◊√ Œ·Ã1±— Ú√œÀ1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±›, fl¡˘1 ˆ¬”1 ¬ı± Œˆ¬˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝ ‰¬Sê1√√ ’ôL·«Ó˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±Ú˜±ø11 ª±Î«¬ ¸√¸… ‰¬˜± Ó¬±“Ó¬œ [‰¬±ª±‰¬œ] Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±Ó˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˜± Ó“¬±Ó¬œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Àfl¡ Òø1¬ ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô¬ ˚±˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º 1±ô¶±ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά±„√√1 ø¬ı˘ ¤‡Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡À1 ˚ø√› ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±˚˛º ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ‰¬1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓfl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛› Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1À˝√√ ’±À˝√√ øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ÛøÍø√À˚˛º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ø√¬ıÕ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1—À˜˘± 2012 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1—À˜˘± 2012 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1—À˜˘±Ó¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ 1—À˜˘±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘À˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‚Úfl¡±ôL ·Õ·, 1±Ê√œª Œ˜Àfl¡˚˛±1, Ê√ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, ø¡ZÀ¬ÛÚ √M√, fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f ¬ı1±, ‰¬Sê¬Û±øÌ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˙±ÀÊ√…±øÓ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±ˆ¬±, õ∂¬ı±˘ õ∂Ó¬œ˜ ‰¬±U, õ∂√œ¬Û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ √±À˜±√1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1—À˜˘± 2012 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˙ª¸±·11 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ

–˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ø¬ıw±øôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ ’±ø√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ëø¬ıÀ˙¯∏…í ¬Û√1 ˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û~ª ˆ¬±·-3 [¬Û‘ᬱ Ú— 16]Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏… ¬Û√1 ˆ¬±· øÓ¬øÚȬ± SêÀ˜ ¬ı…øMê√¬ı±‰¬fl¡, Ê√±øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı¬ı±‰¬fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ¸≈1øˆ¬ ˆ¬±· 31 16Ú— ¬Û‘ᬱӒ±Àfl¡Ã ø¬ıÀ˙¯∏… ¬Û√fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ SêÀ˜ ¬ı…øMê√¬ı±‰¬fl¡, Ê√±øÓ¬¬ı±‰¬fl¡, ˆ¬±¬ı¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ^¬ı…¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ë¬ı…±fl¡1Ì Œ¬ı±Òí ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏… ¬Û√1 ˆ¬±· ¬Û“±‰¬È¬± Ê√±øÓ¬¬ı±‰¬fl¡, ¬ı…øMê√¬ı±‰¬fl¡, ^¬ı…¬ı±‰¬fl¡, ¸˜”˝√¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¤ÀÚ ø¬ıw±øôLÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡“ª1œ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊X±1 fl¡1± Œ¢∂ÀÚάÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±˜≈̬ı±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±„√√1 173Ȭ± ¬ı≈ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 173Ȭ± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 3-5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı≈Ô1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ά◊Mê√ ¬ı≈Ô1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ173Ȭ± ¬ı≈Ô1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 865·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±1n∏ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øȬ—‡±— ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ·, Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú, 1±øfl¡¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˝√√˜ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ, ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬µ1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ· ’±1n∏ Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ· ’±1n∏ Úœ1ª ø˘fl¡‰¬ÀÚ ¸˜±ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1¬ıº ¸À¬ı«±2‰¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±Ê√Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±„√√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬1±„√√1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶ö±, ’±1鬜 õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ıÚ ¸≈1鬱fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√±, Ê√˚¬˛ Û≈1, ø˙q¬ı±1œ, Œ¬ıÂ√1¬ı±1œ, Œ1ر1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 50 Œ¬∏C√"√1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ø‰¬1±— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±‡…± ø√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ¬ıÚ±=˘ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ú±˜øÓ¬1 ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Ó≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÓ’=˘1 ø√fl¡Â≈√ ‡øÚfl¡1 ·“±› øÚª±¸œ Œ˚±À·Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¬Û≈ S ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [35]˝◊ √ Ú·“±ª1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ Œfl¡1±˘±1 øÔ1n∏ ª ÚôL¬Û≈ 1 ˜Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c Œ‰¬iß ± ˝◊ √ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ ¤È¬± Œ©Ü ‰ ¬ÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ≈ √ Ê √ Ú 1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√ Ú œ˚˛ ± ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ1 √ À ˘ ˝√ √ ± Ó¬-˜≈ ‡ ¬ı±øg Œ‰“ ¬ ±‰¬1±˝◊ √ Ú˜±˝◊ √ ’±øÚ Œ©Ü ‰ ¬Ú1 ¬Û±ù« ´ ªÓ« ¬ œ ¤À˘fl¡± ¤È¬±Ó¬ ¬Û±˙øªfl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ Ú·√ Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ , fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ º ά◊ ¬ Û±˚˛ ô L1 ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ’Ò« ά◊ ˘ —· ’ª¶ö ± À1˝◊ √ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± Ê√ Ú ¸˜±·˜1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ¸±˜±˝◊ √ õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º Œ˙¯∏ Ó ¬ ¤Ê√ Ú ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏ œ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤À˚±1 ¬Û≈1̱ Œ‰¬±˘±-Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıÂ√ Ú ±-‰¬±√ 1 ø√ ’¸˜Õ˘ ‚” ø 1 ’˝√ √ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ¸•Û” Ì « ¬ı±1 ø√ Ú ’Ú±˝√ √ ± À1’øÚ^±À1 Ô±øfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Œ˚±ª± 31 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö ± À1 øÚÊ√ ± ·‘ ˝ √ Ó Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬ıø˝√ √ – õ∂À√ ˙ Ó¬ ’¸˜1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± Ê√œøªfl¡±-’Ài§¯∏œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√ í √ À ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ˜Ò…, ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘± ’=˘1 ∆‰¬Ò…‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ·øͬÓfl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó1982 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√±˘˚˛ ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊Àͬº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ √˙˜ ˜±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 øÚø«√©Ü ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Ú±Ú± ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘ ’±1n∏ ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ˙±øôL¬Û≈11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [82] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1930 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‡±ª±— ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 1988 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó¬≈…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ¸˝√√ ¤fl¡ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ’±s≈˘ fl≈¡VÂ≈ √1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı,√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 72 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˙± ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ 7·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¤ø1 ˚±˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√-’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1¶ö fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¤˜ ˝◊ √˜±^±Â√±Ó¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√-’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 31Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ˜≈˝√Ó¬±ø˜˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ ·øÌ1 Œfl¡±1±Ú ŒÓ¬˘±ªÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√ ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã˘Ú± ˜±fl¡Â≈√≈√1 1˝√√˜±Ú ˜±√±ÚœÀ˚˛

’øÀª˙Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˝√¬ı1 Ú±˜±Ê√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ò˜«œ˚˛ ’±À˘˜¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, √1—, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, ∆˜1±¬ı±1œ, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œfl¡±1±Ú ŒÓ¬˘±ªÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ê√˜œ˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± ˜±fl¡Â≈√≈√1 1˝√√˜±Ú ˜±√±ÚœÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ά◊˘±˜±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸À√à ’¸˜

Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√-’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã˘Ú± ˜±fl¡Â≈√≈√1 1˝√√˜±Ú ˜±√±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· 1±øÊ√…fl¡ Ê√˜œ˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˜œ˚˛ÀÓ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±øÊ√˘±Ó≈¬ù´ ù´±˝◊√‡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˙±˝◊√‡ ’±˚˛Ú≈˘ ¬ı±1œ ’±˘œ ˚˛±¬ıœÀ˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√-’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬±øÊ√˘±Ó≈¬ù´ ù´±˝◊√‡ ˝√√Ê√1Ó’±~±˜± ’±Â√·1 ’±˘œ ˜±√±ÚœÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ı˝√√±1 1±øÊ√…fl¡ Ê√˜œ˚˛Ó¬-˝◊√ ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘Ú± ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˜±√±Úœ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˜Ã˘Ú± ˝◊√Â√±˝√√fl¡ ˜±√±Úœ, ’±≈√~±¬ıœÚ ˝◊√ø^Â√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ά0

’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ˜±Ê√˝√±1 ’±ø‰¬Ù¬, ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À˘Ê√1 ά0 ’±s≈˘ ˜≈øfl¡È¬, ’¸˜ õ∂À√˙ Ê√˜œ˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√À˘ ˝√√±√œÂ√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ˘¶®1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˜Ã˘Ú± ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈‡… ø¬ıø˙©Ü Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı¸ôL √±¸, qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÒÀª˙‡Ú1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘¬ıœ Œù´‡ ’±˝√√˜√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ›˜1 ’±˘œ ˜Gfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±– ¬ı±ø1fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ‡±ª±Ê√ά◊øVÚ ¬Û1±˜±øÌfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıÚ±˜ õ∂±·

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ – ˙œ¯∏«Ó¬

¸˜œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬1‡Ú 1±Ê√…1 ŒÓ¬1Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ë√… Â√±ÚÀά ˝◊√ øG˚˛±Úí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ√˙1 ¸ij±Úœ˚˛ ë©Ü±1 Œ©ÜÈ¬í ¬Û≈1¶®±À1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ë√… Â√±ÚÀά ˝◊√ øG˚˛±Úí ’±1n∏ ¤À¬ıfl¡±Â√ ˜±Àfl«¡È¬ ø1Â√±À«√ Œ√˙1 1200Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¸±„≈√ ø1 ∆˘øÂ√˘º ë√√… Â√±ÚÀά ˝◊√ øG˚˛±Úí1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’Ú…±Ú… ‡GÓ¬ Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝í˘ SêÀ˜ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ¶aœ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’±À¸“±ª±˝√√Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ S걘”˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 20 ˘±‡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ά◊ø1¯∏…±, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈, ¬Ûø1Àª˙ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡À1º õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ, Ê√Ú¶§±¶ö… ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡1±˘±, ¬Û˚«È¬Ú1 fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ S걘”˘1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ S걘”˘1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú, ˝◊√ -·ˆ¬ÀÚ«k1 Œé¬SÓ¬ ’hõ∂À√˙, ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓfl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ø˝√√˜±‰¬˘õ∂À√˙, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±1鬜1 √±ø˚˛Q ÒÚ ¸—¢∂˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ŒÚøfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &Ê√1±È¬ ’Ú…Ó¬˜º ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1‡± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 fl¡Ô±ÀȬ±› ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øM√√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ¤˝◊√ ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 flv≈¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √1— ’±À¬ı√Ú ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…øˆ¬øM√√˝√œÚ, Œ¸À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘, 댶Ûflƒ√¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬√•§1˜ ˜±S ≈√Ȭ± ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈¸g±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝√◊ Œ¶Ûfl¡¬ƒC∏ ±˜1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬ ¸—ø˜|Ì fl¡1±º ø˚ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚La Ú±øÂ√˘ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝√√œÚ-Œ√øϬˇ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Ó¬±1 øfl¡Â√≈ ¸±˜±øÊ√fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸fl¡±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ˜Úô¶±øNfl¡ fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’¸ÀôL±¯∏ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˚P ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¶§øô¶º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√À±º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±„≈√ø1 ’±˚«ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ά◊æ√ª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛-¬ıËp¡œ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ›À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ¤ 1±Ê√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Ò√ıøÚÓ¬±øNfl¡ ’±1n∏ 1+¬ÛÓ¬±øNfl¡ øfl¡Â≈√ ά◊¬Û±√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1¬Û1± ø¬ı‰¬±1fl¡±˚« ô¶11¬Û1± ˙s ’±˝√√1Ì fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ‚±˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡1 ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬ø1S ’±øÂ√˘ ¸≈1œ˚˛± [Tonal]º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤È¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1+¬Û ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ˝√√˚˛, øfl¡c øÚ1±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«Õ˘Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º 1948 ‡Ëœ–Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú±˝◊√ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ë¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˚ø√ ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« ά0 ¸≈ÚœøÓ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 눬±¬ı˛ÀÓ¬¬ı˛ ˆ¬±¯∏± ¸˜¸…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˜ºí ¬ı—·1 ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ’Ú≈˜±Úø¸X ˜ôL¬ı… Ó¬±1 õ∂±˚˛ √˙fl¡-ŒÎ¬1 √˙fl¡˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ’ø¬ıfl¡ø˙Óˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ø˙øé¬Ó¬ Œ|Ìœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡±øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±øȬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’:±Óø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¯∏fl¡- fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤fl¡˜±S ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øӬᬱ1 ’±fl¡±—鬱º ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¤˝◊√ Ù¬˘ õ∂fl¡äfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸˜”√±˚˛ õ∂fl¡ä fl¡±˚«Ó¬– ’±¬ıX Ù¬±˝◊√˘Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¤ÀÚ ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¯∏±Í¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À· 2006-07 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±À¬ı± Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 √À1 ¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 “√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±ÚÀ¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ √À1 Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙ Ú‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏1fl¡œÀ˚˛º 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡1± √À1 ¤È¬± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı S꘱» ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í˘ ’±Ú ¤È¬± ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ’¸˜ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¤¬ıÂ√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈ᬱÚfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ’ÀÚÀfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜ø∞I◊™˚˛±—√À1 ’Ú≈ᬱÀÚ ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1— 1 [6 Œ˜·±ª±È¬], ø˜ø∞I◊™˚˛±—-2 [3 Œ˜·±ª±È¬], flv¡±1±— [4 Œ˜·±ª±È¬], ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı…±ø5À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1ø√‡±1n∏ [2 Œ˜·±ª±È¬], ˚˜≈Ú± [2 Œ˜·±ª±È¬], Ê√—˝√√±Úƒø1 [2 Œ˜·±ª±È¬], ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…±‡…±› √±ø„√√ Ò1± Œ√‡± ·í˘º ¤ÀÚ ø√‰¬±˝◊√√˜ [15 Œ˜·±ª±È¬], ˘≈—øÚȬ-1 [3 Œ˜·±ª±È¬], ˘≈—øÚȬ-2 [3 ¬ı…±‡…±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ‘ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Œ˜·±ª±È¬], ÒÚø˙ø1 [20 Œ˜·±ª±È¬], ‰¬•Û±ªÓ¬œº ά◊Mê√ õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ê√Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸˘øÚ ’±Ú ¤È¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˝√√ Œ√‡± ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ά0 ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±Â√1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1º ¬ı‘˝√» ’ø˘ø‡Ó¬, ’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı1— ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ’±Úøfl¡ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1̺ ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Œé¬S1 √À1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸5˜-’©Ü˜ √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡› ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶§-˜˚«±√± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ë1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Úí ’±1n∏ 똱҅˜ ’±Àµ±˘Úí ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ≈√Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ŒÊ√±1Õfl¡ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’ÀÚfl¡ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯±1 õ∂øÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı ‚øȬøÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1±À˝√√º Ó¬±1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ 1973 ‡Ëœ–Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ëŒ˘‡fl¡ ø˙ø¬ı1íÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘› ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ëÔ˘≈ª± ˆ¬±¯∏±1 ’ª¶ö± ’±1n∏ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¸˜¸…±í ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò‘Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1±ª±1 ’±1n∏ ∆‰¬Ò… ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¸ˆ¬±1 øάÙ≈¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¤È¬± √Ù¬±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘º ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√ª±ÚÊ√ÚÕ˘ ¬ıUÓ¬1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Úfl¡1±1 øÚø˜ÀM√√˝◊√ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±R¸±» fl¡1± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¬ıU ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘À˝√√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ¸˜”˝√ 1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡√º ’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1ø˝√√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ˜±Ê√Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’±R¸˜¬Û«Ì1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ¤È¬± ¸˝√√-’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ∆˘ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±øÊ√ ’±√±˘Óˆ¬±ø¯∏fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬± ¬ı± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’¸cø©Ü1 fl¡±1Ì Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıUQ¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ò1± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√À±º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-Ò˜«, ¸•x√±˚˛ ø√ À Â√ Œ¸À˚˛ À ˝√ √ Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ Õ fl¡ ¤È¬± ά±„√ √ 1 ’—fl¡ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±1n∏ ˜Ó¬¬ı±√1 ˜±Ú≈˝√ ˘· ˘±ø· ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıUQ¬ı±√œ Œ¬ı±Ò˝√ √ ˚ ˛ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂̪ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı˜« Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±ø˜ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ¸˝√√-’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı˝√√˘ Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ˆ¬≈ M ê√ À ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ıUQ¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸—À˚±·1 Œ¸Ó≈¬ 1‰¬Ú± ’øÒ¬ıMê√ ± Ê√ À Ú ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√ À 1˝◊ √ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ » fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¸•Ûfl«¡ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’Ú… fl¡±1ÌÀ¬ı±1 S꘱» Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˜±Ì1 ˘≈ F Ú ‰¬˘±˝◊ √ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√ À 1 ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± 1¬Û1±˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬1±„√√1 ¬ıMê√¬ı…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊8˘ ¸y±ªÚ± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± õ∂̪ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı˜« À Ú ¬ıU Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰¬ ’±˝◊ √ øά ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊ √ ˝◊ √ ’ífl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’±√ ± ˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1 ø¬ı ’±˝◊ √ ˝◊ √ ’í1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 4 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±È«¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√+√˚La1 Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«À1 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 2010 ¬ı¯∏«1 4 ’±·©ÜÓ¬ õ∂ø¸X ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1˜±fl¡±ôL ¬Û±G±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·Õ·1 ˝√√+√˚La1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ˝√√+√˚La1 √À1 Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’—·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’À¶a±¬Û‰¬±À1› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂‰≈¬1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ·Õ·À˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±fl¡œ ˘±˘˜±øȬ1 ˆ¬”À¬Û˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ά◊ͬ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ù≈¬˘˜øÓ¬ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 760˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ’±1y ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±G±Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂ø¸X ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈¶öÓ¬±fl¡ ¤fl¡ ëø˜1±fl¡˘í ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±À˚˛˝◊√ ˆ¬”À¬Û˙ √±À¸ ’±‡…± ø√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√, ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±È«¬ ¬ÛPœ Ù≈¬˘˜Ó¬œ √±¸ [40]fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ˜±øÓ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ’±øÊ√ ·Õ·fl¡ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıˈ¬ ˝√√±È«¬ ¤ª±ÀΫ¬À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ øÚ √±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ı±·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’Ú…±Ú… ˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ¶§1+¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬”À¬Û˙ √±À¸ øÚÀÊ√ ø¬Ûøg ’˝√√± fl¡±À¬Û√±11 Ó¬˘ÀÓ¬ √±‡Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±È«¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡±·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±øÚøÂ√˘º Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÀ˙ Ù≈¬˘˜Ó¬œ1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˜±Úª√1√œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ˜±Úªœ˚˛ ¶Û˙«À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘À· Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬”À¬Û˙ √±À¸ øÚø¬ı«À‚Æ √±‡Ú ∆˘ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬”À¬Û˙ ¶§±Ô« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û& ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±1n∏ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬Û≈ø˘È¬¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… Ó¬Ô± øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ù≈¬˘˜Ó¬œ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±¯∏Ì1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øSê˚˛± ¤‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙Õ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ø¬ıM√√˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ά◊√±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓø¬ıÀ√˙œ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸≈À˚±· ø√ Œ√˙1 ¸•Û√1±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ¸Ó¬… ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıº ø‰¬ ø¬Û ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¤˜ √À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Â√±˝√√±1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û≈ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¤fl¡˜±S ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√À¬ı±1 Œªø1˚˛Â«√1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q› ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¶ÛíÚÂ√1 fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 20121 ’±˝◊√ ø¬Û ¬ıœ˜±, ά±fl¡, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ‡G√À¬ı±1fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˘1 øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√… ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜≈‡… Œ‡˘≈Õª ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±º Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√Àª1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ø√˚˛± 1.6 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 3.4 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1º ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œ¸˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö±› ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ∆Ó¬˘‡GÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø1˘±À˚˛k, ’±•§±Úœ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, Œ·˝◊√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱, ¶§±¶ö…‡GÀfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ë’±ø˜ Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·ÓŒfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ø˙鬱‡Gfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ú±˚±¬ıº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ˜Ó¬±√˙« Ó¬…±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸•Û±√fl¡ ¸=˚˛ Ê√±·Î¬±À˘˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ √±¸, øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±¬ı≈øVÚ ‡±Ú, Œ¬ı√¬ıËÓ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±¬ı≈øVÚ, õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˙±Õ˘ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ øΪ±˝◊√ -3651 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘ ’±Î¬◊Ȭ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëõ∂±·í-¤º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…»

˙øMê√˜Laœ1 ¶ú‘øÓ¬w˜

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí – õ∂̪fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊

¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıˈ¬ ˝√√±È«¬ ¸ij±Ú¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡

Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¤ø1À˘

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±Õ˘ Œ˘±fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Ê√ÚÀ¶⁄±ÀÓ¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 øÚÀӬà 3˚4 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜± ά◊¬Û˘Àéά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 25 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1± ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ô˘œÓ¬ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ Œ|±Ó¬±˝◊√ ˜La˜≈* ∆˝√√ qÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ&Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡À1˘±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ô˘œÓ¬ 25 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ˝◊ √ Ê √ À Ó¬˜± fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ fl¡±Ê√ œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 ˝◊ √ ˜ ±˜øÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ë’±Â√ ± 1í1 Ú±˜±Ê√ Ó ¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º Ú±˜±Ê√ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ò˜« œ ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊ √ ë¬ı˚˛ ± ÚíÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 Ò˜« œ ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√ ˙ « Ó ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ¬Û1± øÚ˜øLa Ó ¬ ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ Ò˜« œ ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˜˝√ √ ˜ ≈  √ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬¸fl¡˘fl¡ ˘±˝√ √ - ø¬ı˘±¸œ Ê√ œ ªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±~±˝◊ √ Œ√ ‡ ≈ › ª± ¬ÛÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√ √ 3 ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ê√ œ ªÚ ‡ÀôLfl¡œ˚˛ ± º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¤˝◊ √ ‡ÀôLfl¡œ˚˛ ± Ê√ œ ªÚÓ¬ ˘±˝√ √ - ø¬ı˘±¸√ √ fl ¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√ ¬Û1fl¡±˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘ ¬ıU ’¬Ûfl¡˜«1¬Û1± 1鬱 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡±˝◊√ Õ˘ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±‡ø1 Œ√ ± ª±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸ —‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˝◊ √ Ê √ À Ó¬˜±1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 2591Ȭ± ˜Â√ ø Ê√  √ 1 ¬Û1± fl¡À˜› ¬Û“ ± ‰¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ó¬¬ı˘œ·œ Ê√ ± ˜±Ó¬1 √ ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÕ˘ ›˘±˝◊ √ ˚±¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¤˝◊ √ √ ˘ ¸˜” À ˝√ √ ˝◊ √  √ ˘ ±˜ Ò˜« 1 ¬ı±Ìœ, ’±√ ˙ « ’±ø√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıº

ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S √ 1gÚ˙±˘, 450Ȭ± ø¬ı¬ÛÌœÀ1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œº õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1Àfl¡ Ò√ø1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 25 ‡ÚÕfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1̺ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1—‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊»¸ø·«Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±11 Ú±˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤À˚±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±Ú¬ı±øȬ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ŒÓ¬±1̇øÚº ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1̸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜”˘ ˜= ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√À1√±º ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡, ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√º ¸≈√œ‚« 56 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« Ó¬Ô± ’øÓ¬øÔ1 ¸˜±·˜º ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ›º ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1, Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˙‘—‡˘± øÚ˚˛La̬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 1±˝◊√ ÀÊ√º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ ë¤˝◊√ ‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1í fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ ë¤˝◊√ ‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1ñ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√›“ ’±˝√√fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√…˜œ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸˜i§˚˛ õ∂fl¡±˙1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±À¸ªœ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√… ¸—øé¬5 1+¬ÛÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ”√1Q ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’øÒ√Àª˙Ú¶ö˘œ1 ¬ÛÔ-ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ À1± øÚÀ«√˙Ú± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊√…˜œ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡Ú1 ˜≈‡… ¸—fl¡˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸—¬ı±√À¸ªœ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸—¬ı±√À¸ªœ SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›È¬, øfl¡À˙±1œ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û≈øÔ‡Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±À¸ªœ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ , ˜≈‡… ¬Ûø1Àª˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 ά◊√…˜ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±·˜Laœ, Œ˘‡fl¡ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ 1PÒ√ıÊ√ Œé¬S 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜˝√√±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û1•Û1±, ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±ø√ Òø1 1±ø‡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ·˝√√¬Û≈11 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¸øij˘Ú1 ¡Z±øS—˙øÓ¬Ó¬√√˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—:±ÀȬ± ¤fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª√±ÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ ŒÚ›À· ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜”˘ ˜G¬Û1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± õ∂√˙«ÚœÔ˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈Òœf ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı≈1?œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ÀÌÓ¬± Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 鬜À1ù´1 ¬ı1±, ŒÚάøÙ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± √˚˛±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ¬ıgfl¡±1 õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ô±ÀÚù´1œ fl≈¡˜«œ ·?≈, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ∆˘ õ∂±˚˛¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ‡G ‡G Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø˚ øˆ¬øM√√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘› ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú, ’¸˜1 ˜≈‡¬ÛS ë1±Ê√˘Ñœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú…±Ú… ¢∂Lö±ª˘œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ¶ú‘øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸≈õ∂±‰¬œÚ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜G¬Û, Ó¬À•⁄ù´1œ ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì, øS˙‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ˚≈Mê√ õ∂√˙«ÚœÔ˘œ ’±ø√À1 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ Œé¬S ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝ ≈√‚«È¬Ú± øά√·±1n∏ [22], ø¬ı¯≈û Ó¬õüí [18], ¸1n∏¬Û±˝◊√ 1±›Ó¬œ˚˛± [35], Œ¬ı?ø˜Ú fl≈¡˜±1 [20], ˙…±˜ õ∂Ò±Ú [30], ˝◊√ά◊Ú≈‰¬ ø√·±˘ [28], ¸?œª Ú±˚˛fl¡ [25], ø¬ıÀÚ±√ Ó“¬±Ó¬œ [25], ˜À˝√√˙ ø√·±˘ [22], ø√˘œ¬Û 1±Ê√·Î¬ˇ [37], fl‘¡¯û Œ·±ª±˘ [18], ˝◊√‰¬fl¡ ø√·±˘ [20], ˜À˝√√˙ ˜≈G± [21], fl‘¡¯û 1±›Ó¬œ˚˛± [19], ¤Â√ fl≈¡˜±1 [20] ’±ø√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ˙&̬ı±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø¸µ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…1 √˘ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ˙&̬ı±˝√√œ1 øÚÊ√± øÚÊ√± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ ¤Â√-02 ˝◊√- 7728 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11¬Û1± ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ‰¬fl¡ø1·“±› ¬ı±‚˜1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 øÓ¬øÚ ˘≈øȬ Œ‡±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜øô¶©® øÂ√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀÊ√ Ú±ø˜˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ˜Laœ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú Î¬◊X±1fl¡±1œ, ’±Ó«¬Ê√Ú1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡º ‰¬fl¡ø1·“±› ¬ı±‚˜1± ¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√¬Û±‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 26Ê√ÚÕfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ øÚÀÊ√ ˘±ø· ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊X±1Ó¬ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¬Û“±À‰¬±øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘1 ˜·«Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø√˝√± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˙˘… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108, ¤•§≈À˘k øÚÀÊ√ ˜±øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ Œ˘±Àfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¸?œª Ú±˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ŒÓ¬1± Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úº ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˜±1 ˆ¬±˚˛Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±1n∏ ˘í1± ˜ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˙&̬ı±˝√√œÀ1 ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯û± 1±›Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˘í1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıº ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ‚ȬڱÀȬ±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ’±øÊ√ ‰¬fl¡ø1·“±› ¬ı±‚˜1± ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜‘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸øg˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˙&̬ı±˝√√œ ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√í˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ·˝√√¬Û≈11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ŒÊ√— ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛

ñ 1±˜

≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ¸ÀN› Úœ1ª ’±1鬜

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“ÈÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± ͬ±˝◊√ ‡ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘1+À¬Û &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Óø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝±√√1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ À √˚ø√› ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±Â√, Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ 1‡±Óõ∂±À˚˛ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬

¿¿ Œ·±¬Û±˘ ¸S1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ ¸S1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ õ∂ˆ¬≈fl¡ ∆˘ ·“±ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±À1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, Œ˝√√±˜±ø√ fl‘¡Ó¬…, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ ¸S1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ fl¡ä1±˜ ∆¬ı˙…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˚±À·f Ú±Ô Œ˜øÒfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜ÀÚ±1?Ú ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ Œ˜øÒfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ˝√√œ1± Œ˜øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˝√√1À·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 63Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡Ó«¬¬ı…

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı˜˘ √±¸ ¬ıÀάˇ±, 1„√√±¬Û±1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø•§Ó¬ ·Õ·, ÚÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂¬ıœÌ ˆ¬”¤û±, Ú‘À¬ÛÚ ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ˚±Sœ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ÀȬ± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√Àº ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıË˚˛˘±1 ·±Î¬ˇœ, ø˙˘¬ı±ø˘1 ·±Î¬ˇœ, ¬ı“±˝√√1 ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± 50 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¤˙ [100] Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±›ø¶öÓøÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ Œ√ÀªÚ ø·ø11 ά◊¬Ûø1 ˙1Ì ¸√¸… Ú1¸œÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬-¬ı±¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1ÀÀª ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 ˜±˝√√±R… ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊26√‘—‡˘ ¸˜±ÊÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ø‰¬— 1±˚˛ ¬ı±¬Û1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ͬ±fl≈¡1ø¸— ¬1±˚˛ ¬ı±À¬Ûº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘1 ¸√¸… ÚœÀ1Ú ‰¬f 1±˚˛ ¬ı±¬Û ’±1n∏ øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú ‰¬f 1±˚˛ ¬ı±À¬Û› ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬˘Ú± fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ √±¸ ¬ı±À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ø√Ú± Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¸±é¬±»fl¡±11 ≈√˝◊√ ¬ıÂ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¸√±˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÓÙ¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 20091 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 50Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 50Ȭ±, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 50Ȭ± ¬Û√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‡±˘œ Ôfl¡± fl¡˜«œ1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 5Ȭ± ¬Û√1

’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± õ∂fl¡äÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 52Ȭ± fl¡˜«œ ’±1n∏ 55Ȭ± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı, ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Î¬◊˙ ’±˘œ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 5 Ê√Úœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

2009 ¬ı¯∏«1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 31·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ 43·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 21Ȭ± Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ 12Ȭ± Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 Ù¬˘Ù¬˘ ’√…±ø¬Û ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˜«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√, 38Ú— ά◊M√1-¬Û”¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊M√1 ˜Ò… ’Ȭ± Ú˜–˙”^ ‰≈¬¬Û±, 44Ú— ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±› ˜Ò… ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, fl¡¬Û±˝√√1Ȭ±1œ ά◊M√1 ‰≈¬¬Û±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±› √øé¬Ì ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±fl¡±˜±1œ Ù≈¬˘&ø1 ‰≈¬¬Û±, ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl¡œ1 øˆ¬Í¬± ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, ‡±¬ı˘±1øˆ¬Í¬± ø¬ı˘¬Û±1± ‰≈¬¬Û±, ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ¬Ûø(˜ ά◊Mê√1 ‰≈¬¬Û±, 37Ú— √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±˜≈µœ ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, ¤1± ·“±›, ¤1±A±1œ ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, ¬ı±˜≈µœ ¬ı˝◊√ͬ±¬ı±—·± Ú√œ1 ¬Û±1 ‰≈¬¬Û±, √øé¬Ì Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±›

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ ¬’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤Î¬1± ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ¶≈®˘1 ›‰¬11 ’±ÚøÊ√1 ’±˘œ1 ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡Ú…± ‰¬±ª1œÚ ’±‡È¬±À1 [12]fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ÚøÊ√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ‰¬±ª1œÀÚ øÚÊ√ ‚11 ¬Û”√ø˘Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú˘¬ı±1œ ¬ı±ø˘À˘Â√± ¬ÛÀÔÀ1 øfl¡Â≈√ ”√1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ª1œÚfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ÓÓ≈¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ‚1Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ1

fl¡Ô± ’±fl¡±À1-˝◊√ —ø·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ‚1‡ÚÓUª±≈√ª± ˘±À·º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Óø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ‰¬±ª1œÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 77˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì±1 ¤Î¬1± ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú±√ ¬Û≈ª±À˝√√ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±¶®1 ˙˜«± [20], ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡± [22] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡

Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’øÒfl¡ ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 2009 fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-±Sœ1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ά◊Mê√ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ú·“±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1ÓÚ·“±› øÊ√˘± ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√√ Ú…Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œÓ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‰¬ôL… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆Ó¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¬Û1± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú, ¤•§≈À˘k ’±˜LaÌ ’±ø√ Ê√1n∏1œ fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ı¬Û√1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ’ø¢ü√*¬ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ≈√·«Ó¬fl¡ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ‚1 ¬ıÀ·±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬õ∂ø˙é¬ÀÌ Â±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸y±ª… ø¬ı¬Û√Ó¬ ≈√·«Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ìº

¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Èfl≈¡—Ù≈¬-fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ Ê√±˘≈&øȬ ·±˘«Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά٬≈ , 4 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – øάÙ≈¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ άfl¡˜fl¡± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÂ√—Ú±1 ·“±ª1 Œ˜Úø‰¬— ŒÓ¬1Ì1 ¬Û≈S Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ άfl¡˜fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1ÀÚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ø‰¬˜ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˘Ê√˘œÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – √1— øÊ√˘±1 ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ √œø‚1¬Û±11 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëø√˝√±í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤øȬ ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± Ê√˘Ê√˘œ Úª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÊ√˘Ê√˘œÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¢∂±˜À¸ªfl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ıøÌ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‚¢∂±‰¬ífl¡1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¶a±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¬ıv—Àfl¡È¬, ŒÊ√Àfl¡È¬, Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬, Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Ûœ˚˛”˚√ ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ›‰¬1À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 √Ê«√± Œ‡±˘± Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Ûœ˚˛”˚√fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ¬Ûœ˚˛”˚ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¬Ûœ˚˛”À˚ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S 200 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±‡Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¤ÀÚ√À1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚¢∂±‰¬ífl¡1 ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, Œfl¡›È¬¬Û±1± ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ √øé¬Ì ‰≈¬¬Û±, ά◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˘Á¡±1 ά◊M√1 ‰≈¬¬Û±, ¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û±˜ √øé¬Ì ‰≈¬¬Û±, √øé¬Ì ¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√±1±¬ı±1œ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, ¬ı±˘±1øˆ¬Í¬± √øé¬Ì ¬Û”¬ı ‰≈¬¬Û±, √øé¬Ì ¬Û±fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú˘œ1 ¬Û±˜ ˜Ò… ‰≈¬¬Û± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œfl¡fº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 180Ú— ’Ȭ± ά◊M√1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, 192Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Ûø(˜ √øé¬Ì ‰≈¬¬Û±, 188Ú— ˜˜˘ÚA±1œ ά◊M√1 ‰≈¬¬Û±, 198Ú— Ê√±1œfl≈¡øÂ√, 202Ú— ø¬Ûͬ±ø√ ¬Û±˜ ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, 212Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û±˜ √øé¬Ì ‰≈¬¬Û±, 220Ú— Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û±Ô±1 ¬Û”¬ı √øé¬Ì ‰≈¬¬Û±, 222Ú— fl≈¡Ê√±1¬ÛœÍ¬ ά◊M√1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, 224Ú— Ê√±1±¬ı±1œ Œfl¡f, 228Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1Ȭ±1œ √øé¬Ì ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬Û±, 135Ú— ’Ȭ± ’±1n∏ 143Ú— fl¡1±·±1œ 11Ú— ¬ıvfl¡ Œfl¡fº ˝◊√Ù¬±À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‡±√… õ∂ô¶Ó¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ ¤ Œfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ëø√˝√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ Œ˘±‰¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 60 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëø√˝√±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √œø‚1¬Û±1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√+√À1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¤øÈ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ëø√˝√±í1 ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

1—Ê√±—Ù¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œé¬Sœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 16Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‰¬F— ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¸1¶§Ó¬œ¬ Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißøÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸À1 Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1—ʱ√—Ù¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ≈√ª±1 ’±˜˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒÈ¬—1±˘±—Â√í ’=˘1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S SêÀ˜ ¬ıø1˜ Œ‰¬Ú±1, ¬Û±È¬1 Ù¬±—Â√í, Œflv¡—Î≈¬Ú Ȭfl¡ø¬ı, ¬ı±¬ı≈ Œ¬ıí˝◊√ ’±ø√À˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ¸±Ìø˜ø˘ Œ‰¬Ú±1ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø˜ø˘ ŒÈ¬1Ú¬Ûœ ’±1n∏ 1ø¬ıÚ± Œ‰¬Ú±1ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œé¬Sœ1 16Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1¡Z±1± Œ˚±· ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œé¬Sœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø·1œf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ø¬ı˝√√±1œ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Ó’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓÙ¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º

¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√±1øÂ√— Ȭfl¡ø¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1ø¬ıÚ± ˝◊√ —øÓ¬¬Ûœ ‰¬±1∏À˝√¬Û Œ‰¬Ú±À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ·˘øÂ√— Ȭfl¡ø¬ı, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±ø˘fl¡ øȬÂ√˝◊√ º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ŒÊ√˘øÂ√— Ȭfl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú 1—ø¬Û ’±1n∏ ‰¬±¬ÛÚ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëÒÚÓ¬ ∆fl¡ ø¬ı√…± Œ|á¬í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˜—·˘øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıœÀ1Ú 1—ø¬Û ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÈ¬—1±˘±—Â√í ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±1øά— ˝◊√ —øÓ¬, 1—Ê√±—Ù¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±øÂ√— Œ‰¬Ú±1, ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬føÂ√— Œ‰¬Ú±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¸˜±Ê√1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ1ά˝√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ1ά˝√√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ·Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤È¬± Œ·Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ø√˚˛±Ó‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, ¸±˝√√¬Û≈1 ’±ø√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·Â√ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1 1gÚ Œ·Â√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ1ά˝Ú« ¤ÀÊ√kœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓŒ¸±˜¬ı±À1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸5±˝√√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø√ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·Â√ ø√ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1 1gÚ Œ·Â√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡±Î«¬ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ1΃¬˝√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ Œ1΃¬˝√√Ú« ¤ÀÊ√kœ1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ά◊»Ù≈¬~ Œ¬ı˘˙1¬ı±¸œ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú˘¬ı±1œ Œ1΃¬˝√Ú« Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±-˜±È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

ñ ’±s≈Â√

cmyk

cmyk

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√¬, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓŒ˜fl¡-’±¬Û

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‡1À‡√± fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±À˘ ˆ¬±˘√À1 Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡1± Ú˝√√˚˛Õ·º ˘1±˘ø1Õfl¡ Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚ ·í˘ ¸˜¢∂ 1±ô¶±ÀȬ± ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›À˘±ª± Ú˝√√í˘

n ø˜Ó¬±˘œ ¤Â√ Ù≈¬fl¡Ú [ŒÙ¬±Ú – 97071-74678]

¸“

˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ’“±1ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 “√±Ó¬ ≈√¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ “√±Ó¬ ¬ı˱Â√ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ È≈¬Ô¬ı˱Â√ά±˘Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú øÚ˜‡ ˘·±˝◊√ ¬ı˱Â√ fl¡1fl¡º “√±Ó¬1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıº ‰≈¬ø˘ø‡øÚÓ¬ Œ˝√√Ú± ˘·±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘,

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 ø‰¬Àfl¡Ú ‰¬±›ø˜Ú

‰¬±›ø˜Ú ø¸Ê√±˝◊√ ¬Û±Úœø‡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ‰¬±›ø˜Úø‡øÚ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ 1±‡fl¡º 1„√√±, ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜, ø¬Û˚˛“±Ê√, ø¬ıÚÂ√, œ√‚˘ fl¡ø1 fl¡±øȬ 1±‡fl¡º Ùˬ±˝◊√— Œ¬ÛÚÓ¬ ·1˜ ŒÓ¬˘Ó¬ ø¸ÀÊ√±ª± ø‰¬Àfl¡Ú1 È≈¬fl≈¡1± ˘1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ 1±‡fl¡º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡1 &øάˇ ø√˚˛fl¡º ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ø¸øÊ√À˘ ‰¬±›ø˜Ú, ø‰¬Àfl¡Ú1 È≈¬fl≈¡1±, Â√¸ ø√ ’˘¬Û ˘1±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

¤· ø‰¬Àfl¡Ú Œ1±˘

õ∂̱˘œ – øÚ˜‡, ŒÓ¬˘, ·1˜ ¬Û±Úœ ø√ ˜˚˛√± ¸±øÚ 1±‡fl¡º ¸±øÚ 1‡± ˜˚˛√±1 ¬Û1± ’—˙ ∆˘ ¬Û1ͬ±1 ’±fl¡±1Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ ˘›fl¡º Œ¬ÛÚ ·1˜ ˝√√íÀ˘ ¸±˜±Ú… ŒÓ¬˘ ø√ ¬Û1ͬ± ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ Ó≈¬ø˘ 1±‡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ·1˜ ŒÓ¬˘Ó¬ fl¡Ìœ ø√ ŒÙ¬È¬±˝◊√ ˘›fl¡º fl¡Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1ͬ± ø√ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±øÊ√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º 1g±, ¬ıíÚÀ˘Â√ ø‰¬Àfl¡Ú1 È≈¬fl≈¡1±, ŒÚ˜≈1 1¸, ø¬Û˚˛“±Ê√, ‰¬±È¬ ˜Â√˘± ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± [fl¡È¬±] Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œ1±˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

ø¬Û»Ê√± ά◊˝◊√Ô øfl¡˜± Ȭø¬Û—

cmyk

õ∂̱˘œ – Ùˬ±˝◊√— Œ¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ fl¡È¬± ø¬Û˚˛“±Ê√, fl¡È¬± ÚU1n∏ ˆ¬±øÊ√ øfl¡˜± ø√ ¸±˜±Ú… ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ, ·1˜ ˜Â√˘± &øάˇ ø√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º ø¬Û»Ê√± Œ¬ı¸1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡˜±1 Ȭø¬Û— ø√ ø‰¬Ê√ Œ¢∂Èfl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û˚˛“±Ê√, ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜1 ø1— ø√˚˛fl¡º E±˝◊√ ˝√√±¬ı«Â√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ øõ∂ø˝√√ÀȬά ’íÀˆ¬ÚÓ¬ Œ¬ıfl¡ fl¡1fl¡º ȬÀ˜ÀȬ± Â√¸ ø√ ·1˜ ·1˜ Â√±ˆ¬« fl¡1fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

ø¢≠Â√±ø1Ú ø˜˝√√˘±˝◊√ Â√±˘Ó¬ ¸±Úfl¡º qfl¡±Ú ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº : Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±¬Û≈øÚ fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ‰≈¬˝◊√—·±˜ÀȬ± ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘±ø· Òø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ‰≈¬ø˘ø‡øÚÓ¬ ’˘¬Û Œ˜Ã ¸±øÚ ø√˚˛fl¡ º ‰≈¬˝◊√—·±˜ øÚÀÊ√ ¤1±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº : ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ ‰¬fl≈¡1 Œ˜fl¡-’±À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ√ø‡º ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1fl¡ñ ’±Ú Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘› ‰¬fl≈¡1 Œ˜fl¡-’±À¬Û˝◊ √ ˆ¬±˘√À1 fl¡1fl¡º ά±Í¬Õfl¡ fl¡±Ê√˘ ¸±Úfl¡, ’±˝◊ √ ˘ ±˝◊ √ Ú ±1 ¸±Úfl¡º ˚ÀÔ©Ü Ò≈Úœ˚˛± Œ√‡±1 ˘ · À Ó ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛› ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

fl¡È¬Ú1 Œ·±˘ ¬ı˘Ó¬ ¬Û±1ø٬ά◊˜ Ϭ±ø˘ qfl≈¡ª±˝◊√ ∆˘ fl¡±À¬Û±11 ’±˘ø˜1±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ’±˘ø˜1± ‡≈ø˘À˘˝◊√ ¸≈·g ¬Û±¬ıº

¶§26√ ά◊˝◊√Gø¶aÌ ·±Î¬ˇœ1 ά◊˝◊Gø©ç¡ÌÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’¶Û©Ü ˘±ø·ÀÂ√∑ ˝◊√À1Ê√±1 ‚“ø˝√√ ˘›fl¡º ’¶Û©Ü ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√í¬ıº

Ó¬±Ê√± ˜±Â√1+∏˜ ’±¬Û≈øÚ ˜±Â√1+∏˜ ‡±˚˛ Ú∑ Ó¬±Ê√± ˘±À·º ˜±Â√1+∏˜fl¡ Œ¬Û¬Û±1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÙˬÊ√Ó¬ 1±‡fl¡º

ŒÙˬÂ√ fl¡˘ fl¡˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓŒ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ øÙˬÊ√Ó1±‡fl¡º fl¡˘ ŒÙˬÂ√ Ô±øfl¡¬ıº

¶§26√ ’±˝◊√Ú± ’±¬Û≈øÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡¬Û±˘1 ŒÙ“¬±È¬ ‡≈ø˘ ’±˝◊√Ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú±Ó¬ ’±Ò± Ê√˜± ∆˝√√ fl¡í˘± √±· ∆˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ‚“˝√fl¡º ¶§26√ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ Ú±º

˝◊√ À∞I◊ø1˚˛1 ŒÎ¬fl¡íÀ1˙…Ú

øȬ  ˝√√Ó¬±˙± ”√1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¬Ûƒ ¬ı

õ∂̱˘œ –

˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙± ¬Û±È«¬œÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» ‰≈¬ø˘Ó¬ 1„√√‰≈¬ª± ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ º ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1fl¡ ’˘¬Û˜±Ú ˜È¬œ˚˛± 1„√√1 ¬Û±Î¬◊√±1 ¬ıv±Â√±À1À1 ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ŒÚ±ÀÒ±ª±Õ˘Àfl¡ 1„√√‰≈¬ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº : ¬ Û≈1̱ ¬¬‡±1n∏Àfl¡˝◊√ ¬Û±Ó¬ ‡≈ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ øfl¡c

¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬±À¬ı±Ú ¸±øÚ ˘›fl¡º ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ√À1› ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø˘øÔÚ ø¬ÛÀg ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº : Ú‡Ó¬ ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘Â√ ˘·±¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘ÀÂ√± ¬ıȬ˘ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1fl¡ñ Ȭ±ø¬Û«Ú ŒÓ¬˘ ’˘¬Û ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√˚˛fl¡º Ó¬»é¬Ì±» ŒÚ˝◊√√˘¬Ûø˘Â√ Ú‡Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº : ŒÚ˝◊√√˘¬Ûø˘Â√ Ú˜Ó¬ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ1øÙË ¬ ÀÊ√ À 1Ȭ1Ó1‡± ͬ±G± ¬Û±ÚœÓÚ‡Àfl¡˝◊√Ȭ± ’˘¬Û ¸˜˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±‡fl¡º Ú‡Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ŒÚ˝◊√˘ ¬Ûø˘Â√ Ô±øfl¡¬ıº : ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú qfl¡±Ú ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ’±1n∏ ŒÚ˜≈Ó¬

¸≈·øg ’±˘ø˜1±

Ó«¬˜±Ú ˝√√Ó¬±˙± ¬ı± øÚ1±˙±¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Ûº Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÚ ˚±S±1 ∆¸ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ› ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡±1Ì øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√˚˛º ‚11 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ’±ø˜ øfl¡√À1 ˝√√Ó¬±˙± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ñ l ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√Ó¬±˙±1 fl¡±1Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ‚11 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±ÓøÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡ ñ , ˜”˘ ¡Z±11 ¬Û1± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’˝√√± 1±ô¶±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ıd Ú±1±ø‡¬ı , Ú˝√√íÀ˘ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ø¬ıqX ¬ıÓ¬±˝√√ Ó¬Ô± qˆ˙øMê√¸˜”˝√√ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº ,‚ 1 1 Œfl¡±Í¬±À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸±Ê√ ¸ 7¡¡¡±1 ¬ıd Ú±1±ø‡¬ıº Œ¬ıøÂ√ ¬ıd› ˝√ √ Ó ¬±˙±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º , ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ Ó¬Ô± Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ 1„√√1 Œ¬Û±˝√√1 ø√˚˛± ¬ı±˘ƒ¬ıfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√˚˛fl¡º , fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1— Ó¬Ô± ˜±˝◊√fl¡± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬Õfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1„√√Àfl¡˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º , ‚11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±ÌÀÓ¬ ¸”˚«1 1øù¨ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º , Œfl¡±Í¬±Ó¬ ª±˘ Ȭ≈¬ ª±˘ fl¡±À¬Û«È¬ Ú˘·±¬ıº , ¬Û±Ó¬˘ Ù¬±øÌ«‰¬±1, ’±˘˜±1œ Ó¬Ô± Œ‰¬˘ƒÙ¬√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º , ˚ø√ ‚1Ó¬ Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬1 øfl¡¬ı± Â√ø¬ı ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı Â√ø¬ı1 Œ1‡± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶Û©Ü Ó¬Ô± Â√ø¬ı1 ‰¬ø1S ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ˆ¬1± ˝√√í¬ı ˘±À·º , ‚11 ¸fl¡À˘± √Ê«√±, ø‡ø1fl¡œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º l øÚ1±˙ ˜Ú ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ øÚ1±˙ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º , ‚11 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, Œ¸±Ì±˘œ1 √À1 fl¡±Ï¬ˇ± 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º , ¬Û«√±1 ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ Ó¬Ô± ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡, ˚±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ˚±˚˛º , ‚11 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 ¬ıd1 ˘·Ó¬ ≈√‡√±˚˛fl¡ øfl¡¬ı± ’Ú≈ˆ¬ª ˚ø√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ıdÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±˝◊√ ˜—·˘º , ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ŒÙ“ ¬ ±ª±1± ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‚11 ˜”˘ ¡Z±1Ó¬ ¤È¬± ˜±øȬ ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ¬˘1 fl≈¡GÓ¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¬Û±Ó¬ ø√ 1±‡fl¡º ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº , ø˚À¬ı±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸”˚«1 1øù¨ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±˝√√1˚≈Mê√ ¬ı±˘ƒ¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º , ˝◊√ fl¡íÀÙˬG˘œ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º l ’¸≈1鬱Ӭ 1鬱 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ˜Ú ‡≈¬ı ’±Àª·õ∂ªÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‚11 ¸±Ê-√¸7¡¡¡±Ó¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ’±Úfl¡º

,

õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ù≈¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Q1 ’±Ò±1Ó¸Ê√±›fl¡º , Œfl¡±Í¬±1 ø˚ÀȬ± Œfl¡±ÌÓ¬ ¸”˚«1 øfl¡1Ì õ∂Àª˙ fl¡À1, Œ¸˝◊ √ Œfl¡±ÌÀȬ± ’±1±˜√±˚˛fl¡ ¬ı˝√√± ͬ±˝◊ √ Õ ˘ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú fl¡1fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡±˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıÚ±›fl¡º ¸Ù¬˘Ó¬±õ∂±ø51 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº , 1 „ √ √ ± , &˘¬Ûœ˚˛ ± Ó¬Ô± ’±fl¡±˙ Úœ˘± 1À„√ √ À 1 Œfl¡±Í¬± ¸Ê√ ± ›fl¡º ¤˝◊ √ 1À„√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº , Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸fl¡À˘± ¸√ ¸ …1 Ù¬ÀȬ±, Ò≈ Ú œ˚˛ ± Œ¬Û˝◊ √ ø ∞I◊ — ˘·±›fl¡º , Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±, ¬Û±fl¡‚1 Ó¬Ô± ’±˝√ √ ± 1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Œfl¡±Í¬±ÓŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ú±1±ø‡¬ıº l ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ’±Úfl¡º , ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±ÓÚ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ˜±Ê√1 ’—˙ ‡±˘œ 1±ø‡¬ıº ‚11 ˜±Ê√ ’—˙Ó¬ ·Ò≈1 ¬ıd 1±ø‡À˘ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√˚˛º , øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ 1„√√fl¡ ‚11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ıÚ±›fl¡ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ 1„√√1 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¬ıd õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±‡fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¬ı±øϬˇ¬ıº , Ù¬±øÌ«‰¬±1 Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¬ıd Œ¬ı11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó1±ø‡¬ıº , ‚11 ¤È¬± ͬ±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡ ø˚ÀȬ± ͬ±˝◊√ Õ˘

∆· ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º l ¬Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ˚ø√ ˜Úfl¡ øSê˚˛± fl¡À1 ¬Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜Úfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ øSê˚˛± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ’gfl¡±1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬˘1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡ñ , ¬‚1Ó¬ ά±„√√1 ’±fl¡±11 ’±˝◊√ Ú± ˘·±›fl¡º , ¬¸”˚1« øfl¡1Ì õ∂Àª˙ fl¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√± ¶ö±Ú ¬ıÚ±›fl¡º , ¬Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈·øgÓ¬ ˜˜¬ı±øȬ Ó¬Ô± øSê©Ü˘ ¬ı˘ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ¸ÀÓ¬Ê√ ˘±ø·¬ıº , ¬õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıd Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º , ¬‚1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√11 ¸˘øÚ ˜ÚÕ˘ õ∂˙±øôL ’Ú± fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‚1n∏ª± ø√˝√± w fl¡í1¬ı±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı± ≈ √ ˝ ◊ - ¤ø√ Ú Ôfl¡±Õfl¡ ’±˘˝√ √ œ 1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ıÓ¬11 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº w ‰¬±À¬ı±Ú, Sꜘ, ŒÓ¬˘, Ù¬øÌ, È≈¬Ô¬ı˱Â√ ’±ø√1 √À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ıdÀ¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬1±˝◊ ˘í¬ıº w ¬ı±È¬Ó¬ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˘‚≈ ’±˝√√±1 øÚ¬ı ¬Û±À1º w w˜Ì1 øȬfl¡È¬ õ∂ÔÀ˜˝◊ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º w ¬ıd-¬ı±˝√ √ ± øÚ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±›“ À Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fi¯∏Ò ˆ¬1±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº w w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º w ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Ü˙øMê fl¡˜, ŒÓ¬ÀôL w˜Ì fl¡±˘Ó‰¬Âƒ√˜±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº w ¬ı˚˛-¬ıd ˆ¬À1±ª± Œ¬ı·ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ò1Ì1 ˝√ √ ˚ ˛ Œ¸˝◊ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˚±ÀÓ’±√ ¬ ı±È¬Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ±Àª ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±À·˝◊ w ’±ø˜ ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û±ÚœÀ1 ˝√ √ ± ӌұ›“º øfl¡c ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛ ± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¬Û±˚« ˜ ±ÀÚ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˆ¬±˘√À1 ˝√√±ÓÒ≈¬ı ˘±À·º ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±ÓÒ≈À˘À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’‘ √ ˙ … Ò” ø ˘-˜±fl¡øÓ¬, ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º w ˜±Â√-˜±—¸ ¬ıÂ√±-fl≈¡È¬± fl¡1±1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ Ó ¬,

≈ √ À ˚˛ ± ¬ı±1ÀÓ¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˆ¬±˘√À1 ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊ ˘í¬ıº fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¬ı± w ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‚1Ó‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıº ;1 ∆˝√ √ Ôfl¡± w Œ˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıº Ú‡ fl¡È¬± ’±1n∏ Ú±fl¡ w ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÓŒÒ±›“ÀÓ¬ ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªw Ê√cfl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıº w Œ˙ɬ±·±1 ¬ı± õ∂¶⁄±ª·±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº w ·± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¶Û˙« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± √1fl¡±1º ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ w ‡±√… Œ‡±ª±1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈›ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú w ¸√ ¸ …˝◊ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ˆ¬±˘º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú1 Œ1±· ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ¸ôL±Úfl¡ ¬Û≈ª± q˝◊ w Î◊ ¬ øͬÀ˚˛ √ “ ± Ó¬ ¬ıË ± Â√ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 w ø˙qøȬÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±À¬ı±Ú, È≈¬ÔÀ¬Û©Ü, È≈¬Ô¬ı˱Â√ ’±ø√ ¬ıdÀ¬ı±1 ¤È¬± È≈¬fl≈¡ø1Ó¬ ’˘¬Û ‰¬±¬Û1 ͬ±˝◊Ó1±ø‡¬ı ¬Û±À1º wõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚÎ◊¬Ê√ ŒÚȬªfl¡«

cmyk

‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ’Ú… ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ Œ˜fl¡-’±¬Ûº õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1À˘À˝√√ qªøÚ Œ√ø‡º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã Œ˜fl¡-’±¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±˘ ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‡1À‡√± fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±À˘ ˆ¬±˘√À1 Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡1± Ú˝√√˚˛Õ·º ˘1±˘ø1Õfl¡ Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚ ·í˘ ¸˜¢∂ 1±ô¶±ÀȬ± ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›À˘±ª± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˘·1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¶§±˜œfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸≈øÒ ¸≈øÒ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô›“ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚ Œ˜fl¡’±À¬Û ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¸Ãµ˚«˜˚˛œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº : ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˜≈ø˝√√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝,√√ ¬Û±È«¬œ ’±ø√Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº :

10

Œ√›¬ı±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øȬ-201 Â√µfl¡ øSÀ√˙œ˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¸—fl¡ä ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± w˜ÌÓ˝√√ͬ±» ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ’±¶ö±, ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ ¸“±1øÔ fl¡ø1 øSÀ√√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ 0-4 Œ˜‰¬Ó¬º õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ 31 1±ÌÓ¬º øfl¡c ˝√√ͬ±» ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú1 øȬ-201 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙øMê√˜M√√ ¶§1+¬Û õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÙ¬øã— Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√Ó¬º Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ¤fl¡ ’Ô«» 똱˝◊√GÀÂ√È¬í Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?œªÚœ fl¡Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±1 √À1 ˝◊√˚˛—©Ü±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛º ø¬ıÀ˙¯Ó¬– øÙ¬øã„√√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¸¬ı«±—· ¸≈µ1 ¬Û”Ì«±—·Ó¬±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ’±øÚ¬ı ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛1 1̱—·ÚÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 100 Ó¬˜ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±ÓÔfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬

Ôfl¡±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ’øˆ¬:Ó¬±, ¤Ê√Ú ëŒ˜ÚȬ1í1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 똱©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1í ’±ÀÂ√ ’Ó¬…±øÒfl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬º fl¡±1Ì Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈÊ√Ì·ÀÌ ø¬ı‰¬1± ˜±˝◊√˘ ©ÜíÚÀȬ± øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 11‡Ú ŒÈ¬©Ü1 21Ȭ± ˝◊øÚ√—Â√Ó¬º ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û±À˘ 901 ‚11 ¶®í1º ¤¬ı±1 801º Ó¬Ô±ø¬Û› ˝◊√ø√oÓ¬ øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±ÚÀȬ± ’˝√√± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ë’±˝◊√fl¡øÌfl¡í Œõ≠˚˛±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ’Ô« ˝√√í¬ı 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’Ô¬ı± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ˘· ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1¬Û1±º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ øȬ-20 ¸—¢∂±˜Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘º ’ªÀ˙… 1±U˘ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡º ’øù´ÀÚ 7.121 ˝◊√fl¡Ú˜œ Œ1ÀȬÀ1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˙˜«±˝◊√ 7.63 Œ1 øÓ¬øÚȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬?≈1œ Ôfl¡± 1ø¬ı‰¬fÚ Œ¬ıøȬ„√√1 ø√˙Ó¬ 1±U˘Ó¬Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU ’±&ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜˘¬ıíÌ« øSêÀfl¡È¢∂±Î¬◊G1 qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1 Œ˜‰¬ÓŒ¬ıÀGÀÊ√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1‡± ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ‡ø˘ ø√√À˘ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Â√˚˛Ù≈¬È¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ø? ά◊2‰¬±Ó¬±1 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ øÊ√√1 Œ¬ıøȬ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û±À˘ ÷˙«Úœ˚˛ ¬ı±Î¬◊kº ŒÓ¬›“ ¬ı˘1 ë¬ıœ· Ȭ±Ì«±1í Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øȬ-20 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡› ˜±øÚÕ˘ÀÂ√ 1±U˘1 ëά◊˝◊√Àfl¡ÈŒÈ¬øfl¡— ¤ø¬ıø˘È¬œífl¡º Œ¸À˚˛ ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¶ÛÚ±1fl¡ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ 1±À‡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬, ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º Œ1±ø˝√√Ó¬ ........ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙—‡˘±Ó¬º øfl¡c øÂ√άڜӬ ¬Û±À˘ ’Ú±fl¡±—ø‡Ó¬ ·ÀãÚ Î¬±fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20ÓÚ±¬Û±À˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ¬ıϬˇ±¬ı ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1› õ∂˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ù¬˜« õ∂±ø5fl¡º Œ¸ª±·1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ·yœ11 ’±ÀÂ√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ1fl¡Î«¬º ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ªíã« fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘± 91 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±º

¸¬ı«±øÒfl¡ 20 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1

øÚ˘±˜1 ˙œ¯∏«Ó¬ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 øÚ˘±˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±º ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˘±˜Ó’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ 20 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√º Ê√±ÀάÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±˜œ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚±˛ ¬ıX«ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡±ø‰È¬±¶®±Â«√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ 14 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√º 10 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1n∏Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Ê√±ÀάÊ√±1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… 1 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡ √À˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Sê˚˛ ˜”˘… ˝√√˚˛Õ· 20 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Ê√±ÀάÊ√±1 ’ôLˆ¬≈øMê√fl¡ ∆˘ øÚ˘±˜1 ˜”˘ ˚≈Ê “ √‡Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê√±Â« √1 ˜±Ê√Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…À˚˛À1 ’˘1±Î¬◊G±1 Ê√±À√Ê√±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ˘˜1¬Û1± õ∂¶±ö Ú fl¡À1º 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¤ÀH 1±ÀÂ√˘fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊˝√◊Àfl¡È¬ 1é¬fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 Ú±˜Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±ÀÂ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… 3 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜Àù´˘ Ê√ÚÂ√Úº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊øÊ√À˘G1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘˜fl¡º øfl¡øª øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 9 ˘±‡ ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ¤Àfl¡√À1, ¿˘—fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ1Ìfl¡ 2 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘ˆ¬≈Mê√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘º Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û=˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏« √˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 Ú±˝◊√ º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± SœÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˙œ¯∏« √˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1 [¸5˜], ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ [’©Ü˜] ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [Úª˜]º

¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬º ≈√À˚˛±‡Ú øȬ-20Ó¬ õ∂√ø˙«Ó‰¬˜Àfl¡À1 ¶®í1 fl¡ø1À˘ SêÀ˜ 72 ’±1n∏ 32º ŒªÎ¬1 ∆¸ÀÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ-201 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¶®±ª±√1 ¬Û1± 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú, ø˜À¬ı˘ ˜±ù«´√, øflv¡∞I◊ Œ˜fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±øȬfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±˝√√À˜±√±¬ı±√1 ªíã fl¡±¬Û Œ‰¬ø˜ Ù¬±Ú±˝◊√ÀÚ˘1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ≈√À˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœº flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ˘·ÀÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ w˜Ìfl¡±ø1 √˘ÀȬ±Àª √±ø„√√ Ò1± øÙ¬øã„√√1 Ú˜≈Ú±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÀ˜‰¬ ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚØ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’øôL˜ 10 ‡Ú Œ˜‰¬1 ¸±Ó¬ ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛œº Œ¸À˚˛ 100Ȭ± ’ˆ¬±11 ’±RøÚÀ˚˛±À· fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√√˚˛œ, ø¬ıøÊ√√Ó¬fl¡ øÚÌ«˚˛º

ŒÙ¬Î¬fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ά◊iߜӌù´ÚÀÊ√Ú, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÂ√˚˛± ’íÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ¤fl¡Õ˘ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ √˘ÀȬ±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ≠-’Ù¬Ó¬ ˝√√—fl¡„√√fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Óˆ¬±1Ó¬1 1n∏Ó≈¬Ê√± Œˆ¬±Â√À˘˝◊√ øª— ˚˛±Î¬◊ Œˆ¬øÚÀÂ√ ‰¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø˘—Ê√±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 5-7, 6-0, 61Ó¬ ’±1n∏ ÷¯∏«± ˘±‡±Úœ1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ‰¬±Ú ’±1n∏ Ê√±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-7, 6-1, 7-5Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ˙œ¯∏« √˘ÀȬ±Àª ˝√√—fl¡„√√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œõ≠-’Ù¬Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÚ˘±˜Ó¬ ˜≈ͬ 144Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±S 25Ê√Úfl¡À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…À˚˛À1 ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õªº øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1 Sê˚˛ fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√, ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Sê˚˛ fl¡1± √˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏º Sê˚˛ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 6Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 5Ê√Ú, Œª©Ü ˝◊√øGÂ√ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 4Ê√Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 3Ê√Ú, øÚά◊øÊ√À˘G1 2Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ¤Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 50 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘…1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸≈øÚ˘ Ú±ø1Úfl¡ 7 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ∆˝√√ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±

Œ˜˘¬ıíÚ«, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ©Ü1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ’ªÀ˙… ŒÈ©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±Ó¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ë¤ø√Úœ˚˛±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ , 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˜˝√√øÂ√Ú ‡±ÀÚ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôLfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸≈ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úíñ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú1 Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıù´ Œ|ᬠ’±•Û±˚˛±1 Â√±˝◊√ ˜Ú ȬÀÙ¬˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ÍøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¸X±ôL øȬøˆ¬ ’±•Û±˚˛±À1 Ú±fl¡Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ‡±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ȬÀÙ¬À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±Úfl¡ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1øˆ¬Î¬◊ fl¡1±Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Úº øfl¡c ø©ÜˆŒÎ¬øˆ¬ÀÂ√ ø√˚˛± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±√Ú±Ú ’±fl¡˜±˘º

ȬÀÙ¬˘1 ø¸X±ôLÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Sn∏øȬ

õ∂˚≈øMê√1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜˝√√øÂ√Ú

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· fl¡ø1ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1n∏Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 øÚ˘±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, ’±˚˛±1À˘G1 ’˘1±Î¬◊G±1 Œfl¡øˆ¬Ú ’í ¬ı˱À˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1fl¡º

’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬ ’Ú”Ò√ı«14 ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛√ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª 80 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ √˘ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈À1 SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬º

˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ¢∂œÉ1 ’ôLÓ¬ Œ¬ıȬÓ1±Ì Œ¬Û±ª± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœ1º ≈√À˚˛±‡Ú øȬ-201 48 ’±1n∏ 211 ¶®íÀ1 ø√ÀÂ√ Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ’±Sê˜ÌÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ≈√À˚˛±Ê√Ú fl≈¡˜±1 õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’À¬Û鬱Ӭ 1í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û±“‰¬‡Ú ëŒ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭí1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ˙øMê√º Œ¬ıøȬ— ˙øMê√ ¶§1+¬Û ˜˝√√±Ú ø1fl¡œ¬Ûø∞I◊—, ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ˙Ó¬fl¡º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ ’±1n∏ ¤È¬± øSÀ¬Û±˘º ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’˝√√1˝√√ ¸˜¸…±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ ’±1n∏ Œ˘Ù¬ƒÈ¬ ’±˜« ŒÊ√Â√À˚˛Ú ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√í¬ı ¬ıø˘„√√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± √˘1 ˙øMê√Ó¬

Sê˚˛ ˝√√í˘ ˜±S 25 Ê√ÚÀ˝√√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øS1—·± flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÌ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øS1—·± flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 19 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ øS1—·± flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 216 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø˝√√˜±—øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 42, ’1+¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ 49, ø¬ıÊ≈√fl¡Ì √±À¸ 31 ’±1n∏ ¬Û±Ô«øÊ√» √±À¸ 27 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ’±ø˜Ó¬ ¬ı±‰¬Ù¬À1 3Ȭ± ’±1n∏ ø√À5˙ ¸±˝√√±, ¸≈Úœ˘ ·Õ· õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› √À˘ 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 197 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø√À5˙ ¸±˝√√±˝◊√ 47 1±Ú, ¸≈Úœ˘ ·Õ·À˚˛ 31 1±Ú, ’ø1µ˜ Œ‚±À¯∏ 27 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

øÊ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, Ú±˜¬ı11 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¸X±Ô« √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏á¬√˙ ¸À√à ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬1 Ú±˜¬ı1 flv¡±À¬ı ˙±˘¬ı±1œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ·1±˝◊√ ˜±1œ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±À¬ı Œˆ¬1·“±ª1 ’À·«Ú flv¡±¬ıfl¡ 93 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ·1±˝◊√ ˜±1œ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ 1À˚˛ Œ˝√√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û±¬Û≈ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÂ√fl¡ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À·«Ú flv¡±¬ı1Õ˝√√ ¬·í˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 SêÀ˜ 1±Ê≈√ ∆√˜±1œ õ∂±?˘ ∆√˜±1œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àªº Œ√›¬ı±11 Œ‡˘ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 1Ò±¬ı±1œ øȬ Œ©ÜÀȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX, ˜ø1·“±ª1 √˘±¬ı±1œ ˚≈ª flv¡±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇ ·“±› ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡ ˘œ·Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 148 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÂ√ˆ¬˜ ˜GÀ˘ 39, ¬Û±˜øÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ 31 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó˙±øôL¬Û≈11 ˆ¬±˝◊√Ó¬œ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√˙ ˚±√Àª øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 73 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 149 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˙±øôL¬Û≈À1º ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡Èflv¡±À¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓœÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 Œ¶Û˝◊√Ú1 øÂ√˘ˆ¬± Â√˘±1-¤Â√ø¬ÛÚÂ√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ù¬í1À˝√√G ø1Ȭ±Ì«, ˜À¶®±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±øÊ√1 ø˜øά˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±·ƒ√ Œ‰¬ÀÚÀ˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√ 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ õ∂±À· ¬ıí˘ ’±Î¬◊ȬÛXøÓ¬Ó¬ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øά ª±˝◊√ 365fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 øά ª±À˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 71, ø1—fl≈¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸?œª Ú±1±˚˛Ì, ˆ¬±·«¬ı ∆¬ı˙… ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙

¬ı˜«ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬M√√1Ó¬ õ∂±À·ƒ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 163 1±Úº √˘ÀȬ±1Õ˝√√ ˜‘·±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ 51, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 31 ’±1n∏ ¸Ê√œª Ú±1±˚˛ÀÚ 27 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øά ª±˝◊√ 1 ø˝√√À~±˘ √M√ ˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º Ȭ±˝◊√ 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1± Œ‡˘‡Ú ¬ı˘ ’±Î¬◊ȬÛXøÓ¬À1 ø˜˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±·1 ˜‘·±—fl¡ ˙˜«±fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬Ú±Â√

øÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜√±— Œ·±˝√√“±˝◊√·“±› ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±˜√±— Œ·±˝√√“±˝◊√·“±› Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”ªÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÌ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¡Zœ˙ ·Õ·À˚˛º ˜≈ͬ √˝√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˘±ø˝√√— ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ 1±Ê≈√ ·Õ· ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1 ˘±ø˝√√— √˘1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂˚˛±ÓøÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬ı≈˘ ¬ı≈˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ 1Ê√Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√À˚˛º

øÚά◊˚˛fl«¡, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡È«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√º Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 ø¬ıù´ ¢∂n¬Û ≈√˝◊√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ά±¬ı˘Â√ÀÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëȬ±˝◊√í‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Œˆ¬Ú±Â√1 ˆ¬¢üœ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ÀÂ√º

ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ’±˜œ1/ ˝◊√—ø˘Â ¬õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıvfl¡¬ı±Ì« 1투±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±À«√Ú±˘1 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ, ˙øÚ¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú øõ∂˚˛¬ı±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ¸≈ÚœøÓ¬ ¸—‚ Ó¬Ô± øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± Ó“¬±øÓ¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ø√ Ú 1 ˆ¬±·Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

˜≈ͬ Â√˚˛È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ȭ—˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¢∂¬Û≈ ˘œ·1 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸øg˚˛± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ’±Ú √˘ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ˆ¬˘œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ‡ø˘˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ȭ—˘±-‡ø˘˝√√± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’øÚ(˚˛Ó¬±, õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ∆Ò˚«1 ¬ı±Àg±Ú ø˙øÔ˘ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˘Ñœˆ¬±˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Ú√ƒ ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ’±Ò±1ø˙˘±1 é¬ÌÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— [¬ı“±›Ù¬±˘1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛], ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Œ˜˘¬ıíÚ«,∏ 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏« ¸˜˚˛1 é¬ÌÀ¬ı±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ò˚«…1 ¬ı±Àg±Ú ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ’±˙±fl¡ ∆˘º ¤˝◊√ ά±Î¬◊Ú ’±G±1ÀÓ¬ ¤˜±øÊ«√— Œõ≠˚±˛ «√ È≈¬…1À˚±À· ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬±11+À¬Ûº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ1±ø˝√√ÀӌӬ›“1 ¶§õüfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı/ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1

’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º Ó¬Ô±ø¬Û› Ú˝√√í˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’—·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ Œõ≠˚˛±1, √é¬ øÙ¬ã±11+À¬Ûº ˜ÀڱڜӬ ˝√√í˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œ˜Ú ’¬ı √… øÂ√ø1Ê√1+À¬Ûº ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±ø˝√√Ó¬ Ú¬ıø˝√√˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘GÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬º Œ√˙ÀÓ¬ õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1í˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸≈À˚±·1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√˘ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜La̺ øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘

w˜Ì1º ·‘˝√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ’±„≈√ø˘fl¡ ∆˘º ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ’±1n∏ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1À˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬º 1ø? ¬∏CÙ¬œÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ¶§õüº ’À©Üø™ ˘˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ¶®±ª±√1 ¸√¸…1+À¬Û ˝√√í˘ ˜ÀڱڜӬº øfl¡c øÂ√ø1Ê√ ’±· ¬ıϬˇ ± 1 ˘À· ˘À· ¸≈ À ˚±· ¬Û±À˘ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛À˝√√º ’±Àͬ±È¬± ŒÈ¬©Ü ˝◊√ øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬Ûȃ ¬ Â√ Ó ¬ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú Œ¬Û±ª± ŒÊ√…á¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1‡± ˝√√í˘ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ

ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ Œ‡ø˘À˘ ¤øάÀ˘˝◊√ά ŒÈ¬©ÜÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ2010 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ÿ¬øX˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c ȬÂ√1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¬ı±ø˝√√1º ¤øÓ¬˚˛± ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬ ¬Û±À˘ ¤È¬± ·íÀãÚ Î¬±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ Ú±¬Û±À˘ Œ¬ıÈfl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬1±Ì± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ‰¬1˜ õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL /

fl¡1±‰¬œ, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¶ÛȬƒ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬ Œ¬Û‰¬ı˘±1Ê√Úfl¡ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± qÒÀ1±∏ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±|ÀÙ¬º

1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ ˜±1±ÔÚ

ø¬ı¬Û≈˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1+¬Û˜ fl”¡˜«œ1 ’©Ü˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˜±1±ÔÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±º Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬Û≈˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 2 ‚∞I◊± 29 ø˜øÚȬ 36 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ2 ‚∞I◊± 37 ø˜øÚȬ 33 ŒÂ√Àfl¡GÓŒ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 1¬ıœÚ √±À¸º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± øά·Õ¬ı1 ˜ÚøÊ√Óά◊ø1˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2 ‚∞I◊± 52 ø˜øÚȬ 2 ŒÂ√Àfl¡Gº ¬Û≈ª± ’Ê≈√Ú« Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÙv¬· ’Ù¬ƒ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 119 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 34, Sunday, 5th February, 2012

√øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓŒ¸Ú±1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì

’¶a Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1

ø¬ı˘•§ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬øMê√1 ¸•Û±√Ú Ó¬Ô±

’¶a-˙¶a Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˘·±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ˙1 Œ¸Ú±1 ˙øMê√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛

ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 øÓ¬øڛȬ± Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸Ú±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ı±√˜±Ú ¸œ˜±‡G1 ˜≈ͬ ∆√‚…« 3,500 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ˆ¬”ø˜‡G ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ√˙1 Œ¸Ú±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±fl¡

’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ùˬ±k1 1±ÀÙ¬˘ Ú±˜1 ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Úø¬ıÒ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙fl¡ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› 122 ‡Ú ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 15 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜La̱˘˚˛fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ‰¬Sê 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ŒÚÃŒ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Í¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬œÚ1 √À1 Œ√˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ 200 ‡Ú

Œ¸±Ì-1+¬Û1 √±˜ ˝}√±¸

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 250Õ˘ ¬ı‘øX

1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1

˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜≈•§±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊Î’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈À1 Œ√˝√ 1 ¤fl¡ ¢∂øLö1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1n∏ù´±√ øÈά◊√±ª±ø√˚˛±1 ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓø¬ıˉ¬ Œfl¡µœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√øȬ˘ ¬’À¶a±¬Û‰¬±1 Ú˝√√íÀ˘› ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øfl¡Â≈√ø√Ú øÊ√1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ÚªÓ¬˜ Â√ø¬ı ë¬ıøÙ«¬í1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº

¸La±¸¬ı±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 Ú±˘µ±1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ȭ±ø1fl¡ [31] Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øˆ¬˘ ’øˆ¬˚ôL±º √1±‰¬˘ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±À¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú Â√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓȬ±ø1fl¡1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ȭ±ø1Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ȭ±ø1fl¡1¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ À˘± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √1 ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√¬ı«˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± άX ◊ ±1 Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÓŒ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜Ó¬ 600Ȭfl¡± ’±1n∏ 1+¬Û1 √±˜ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 1590 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 28,040 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 √±˜ 55,650 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬Ô± ’±Â√±√1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙˜Laœ Â√±À·«˝◊√ ˘±ˆ¬1íÀˆ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜À¶®±Àª 1±©Ü¸™ —‚1 ‡‰¬1±‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘±ˆ¬1íÀˆ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œfl¡±ª± ˜±ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±˜ƒÂ√1 ‡±ø˘ø√˚˛± ‰¬˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±ÊøÚ˙± Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¤fl¡˜±S ø˜S1±©Ü™º ’±Â√±√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘íÀ˘ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œˆ¬ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ1±˜, 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÀÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±À√˙‡ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 250 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 122 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚº Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± -38.1 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ Ú˜±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ Ê√ͬ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±È¬±› ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıU ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ’±1n∏ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1Ù¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˙œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊À1±À¬Û ’øÒfl¡ ˙øMê√ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±øÂ√˚˛±1 Œ·Â√ õ∂øÓá¬±Ú Œ·Ê√õ∂íÀ˜ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˙1œ11 ά◊M√±¬Û øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± Œ√˙¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√Ȭ±˘œ, Œ¬Û±À˘G, ¬ıíÂ√øÚ˚˛±, ˘±È¬øˆ¬˚˛±, ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±, Œ1±˜±øÚ˚˛±, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, Â√±À¬ı«ø1˚˛±, Œ¬ıfl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡, ù≠투±øfl¡˚˛±, Ùˬ±k, ’À©Ü™˚˛±, ¢∂œ‰¬ ’±ø√º

Ê≈√¬ı±, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚ȬڱӬ 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1 1±À•§fl¡1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬœ Œ©ÜȬӬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º øfl¡c ˝◊√˚±˛ À1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ¸Ú±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó1±©Ü¸™ —‚1 ’±1鬜 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛ √˙fl¡Ê≈√ø1 ·‘˝√˚X ≈ ÓÊ√Ê√ø« 1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¤fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Ufl¡±˘ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a˙¶a Sê˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜La̱˘À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˜±S 33Ȭ± Œ¶®±ª±EÚ ˜Ê≈√Ó’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓõ∂øÓ¬1鬱1 ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙Ó¬ ’ôLÓ¬– 45Ȭ± Œ¶®±ª±EÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 2015 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ√À˙ 272 ‡Ú Â≈√‡˚˛ ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 350 ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ√À˙ øÚÊ√1 Œ¸Ú± ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± Ê1n∏1œ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± – øÚ˝√√Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1ÓŒ·±˘±¬ı±1n∏√ ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ 200 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı·Ó¬ 11 ˜±˝√√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û=√˙Ó¬˜

ë¤fl¡ Œ˜“ fi1 ¤fl¡ Ó≈¬í Â√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¤fl¡ Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÓÂ√ø¬ı‡Ú1 ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√ ˜1±Ì ‡±Ú ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1, ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬

¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 ¤fl¡¬ ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ˘·ÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ¶ö˘œÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸≈À˚±·º ¶ö±Ú – Œ√Ã˘±˙±˘, Ú˘¬ı±1œº Ó¬±ø1‡ – 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 20121 ¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012Õ˘º

¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º

1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º [’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬]

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ÒÚ≈˙ ˜≈•§±˝◊√ – ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øÎ¬í ·œÓ¬øȬ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘ Â≈√¬Û±1©Ü±1 ÒÚ≈À˙ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ı˘œÎ¬◊άÀÓ¬± ¬ıU ’Ú≈1±·œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÒÚ≈À˙ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬øMê√¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸—·œÓ¬fl¡±1·1±fl¡œfl¡ ëȬÚ≈ ŒªÎƒ¬Â√ ˜Ú≈í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Úµ ¤˘ 1±˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ı ë1±?ƒÚ±íÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º