õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 212 z qfl≈¡1¬ı±1 z 20 ˙±›Ì, 1938 ˙fl¡ z 5 ’±·©Ü, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan
z Vol.
14th
z Issue
cmyk
cmyk
e-paper : www.janasadharan.in
˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı
&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬
212 z Friday, 5th August, 2016, Total Pages 12
√±˜ – 6 Ȭfl¡±
RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984
¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±1 ’±˜±1
Œ√˙Ó¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Ó¬1n∏Ì ¬ı≈øXÊ√œªœ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√‡ƒÀ√‡Õfl¡ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1nÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± √˙«Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ˜√Ó¬ Œ˚±·±˚˛√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√fl¡±˘ Òø1 ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˜±'«¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º 똱À'«˝◊√ ˜±'«¬ı±√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œí ñ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±1 ¬ıÌ«Ú±À1 ŒÓ¬›“ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 ¶⁄©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ë1„√√± øÊ√¤û±í1 fl¡ø¬ı, ë¤Ò±øÚ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√í√1 ¶⁄©Ü± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö 8 ¬Û‘ᬱӬ
1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂˙±¸ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ
Œ√1·“±ª1 ά±˝◊√Úœ ‰¬±¬Ûø11 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ‘√˙…, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬ ¤˜ øά1¬Û1± 1À˚˛åI◊œ1 Œ‰¬fl¡ Δ˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ˝◊√
’±ÕϬˇ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 28Ȭ± ·“άˇ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±ø1À˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛
’±Àfl¡Ã ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 1í˘ ·“άˇ1 ˜‘Ó¬À√˝√
˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1
øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±1¬Û1± √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ
¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’¸˜Ó¬ 3ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬
Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ Ú˝√√˚˛, Ò≈˜≈˝√± ¬ıø˘ÀÂ√º ¬ıø˘˚˛± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø˚√À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ
fl¡√˜øÚÓ¬ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1˘ 407 ·±Î¬ˇœ, øÚ˝√√Ó¬ 2
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, ¬ıȬ^ª±, 4 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À√±ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡√˜øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 2 ¬Û‘ᬱӬ
Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Œõ∂˚˛¸œ1 ’±R˝√√Ó¬…± cmyk
’±øÊ√1¬Û1± √… Œ¢∂ÀȬ©Ü ù´í ’Ú ’±Ô« ø1˚˛íÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά◊ij±√Ú±
ø1˚˛í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í√, 4 ’±·©Ü – Â√±•§±1 Œ√˙Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 31¸—‡…fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ¸œ˜±˝√√œÚ ά◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı˱øÊ√˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬˝√√1 ø1˚˛í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1íº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ|á¬Q 2 ¬Û‘ᬱӬ
·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 8 ¬Û‘ᬱӬ
Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª Ô±¬Û±
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 4 ’±·©Ü – ø1˚˛í1 ø1„√√Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ø˙ª Ô±¬Û±º ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ‡ø˘¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡º ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±ÔÀ1 ¸¬ı«±Úμfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì ¬ıÚ˜Laœ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ
Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‚øȬ˘ ’ÔôL1º 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ
Â√±1 ’±¬Û≈øÚ øÚø‰¬ÀôL 1±Ê√fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±fl¡fl¡º õ∂Ê√±·Ìfl¡ ’±ø˜ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ÀÂ√±...
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸À˜ ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 2 ¬Û‘ᬱӬ
&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ qÀˆ¬26√±
¸¬ı«±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ¸±Ê≈√ √ ± ¬ıœ fl¡—À¢∂Â√ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú-
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ1 Ù¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ’±Úøfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ
1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ
18Ê√ Ú ¸√ ¸ …1 ø¬ıÀ^±˝√ √ 12 ’±·©ÜÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬ª±
‰”¬Ì
Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ 1±Ê√…Õ˘ 1À˚˛åI◊œ1 ÒÚ
¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ¬Û≈“øÊ√fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…
øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú±¶ö±
ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬
Œfl¡f1 ¬ı√±Ú…Ó¬± Ú˝√√˚˛ – ’ø‡˘
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±•§±ø1ø¬ı˘Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛
’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ’¸˜fl¡ ¢∂nø¬Û„√√1¬Û1± ¬ıÀ‰¬±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚº Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ] Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙
ù´1œÙ¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±|˚˛1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√¬Û±fl¡Ú±Ô ø¸À„√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜
øÊ√ ¤Â√ øȬ – 4-5 ˜±˝√√Õ˘ ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg ¬ı±øϬˇ¬ı ¸±˜¢∂œ1 √1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ά◊M√1
&ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ˜Ò… ’¸˜ ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¸˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… 8 ¬Û‘ᬱӬ
ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¢∂n∏¬Ûø„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı« ¬ı—· [¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±—˘±À√˙]1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜1 ¶§Ó¬LaÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚“≈√øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øõ∂˚˛ Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± 븱˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1í ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ øȬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2017 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ
¸•x‰¬±1 Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±¯∏Ì
˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 4 ’±·©Ü√ – Úœ˘± 1— ¸±øÚÀ˘› Œ˚ ø˙˚˛±˘1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±fl«¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˆ¬±¯∏Ì ¸•x‰¬±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√º ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ 2 ¬Û‘ᬱӬ
ø¬ı˝√√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±ø‚Úœfl¡
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 4 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœfl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬ ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœ1 ˜1À̱M√√1 2 ¬Û‘ᬱӬ
’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√
¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ ø√˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ Δ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±
’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˝√√±ª± ·í˘ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ¤fl¡±˘1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± 1— ¸˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ¤fl¡±˘1 ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 2 ¬Û‘ᬱӬ
Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ ø˙qÀª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± 8 ¬Û‘ᬱӬ
¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡1
ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ1±Ê√…¬ı±¸œ
¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ 5 ˝√√±Œ¸ª±, Ê√±1ø¬ıù´Ú±Ô ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˜Ô…±‰¬±1 – Œ˘±Î¬Àù´øά— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ø¬ı≈√…» ‚±øȬ1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ’ˆ¬±Àª± Ú±˝◊√, ¬Û±¬ıÕ˘› Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤fl¡ ’±Ê¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˙øMê√‡GÓ¬º ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ·“±›-‰¬˝√√11 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‚±øȬ Ú±˝◊√º ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬
fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ˚±S± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’±·˙±1œ1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√
Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‚±øȬ Ú±øÂ√˘º ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1550 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 933 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’¸˜ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚÊ√± ά◊»¸ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¢∂ά1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˙øMê√À1 ŒÊ√±1± ˜1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ‡øÚfl¡À1 2 ¬Û‘ᬱӬ
‰¬±ø1’±ø˘, 4 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ¸±¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 Ê√±ø¬Û ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±À1º fl¡±˚«Ó¬– ’±1鬜1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ
15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸Lö±1
ø˙é¬fl¡fl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 134‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1016·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√º 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜≈‡±¬ı˚˛ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ëÙ≈¬È¬ Â√í˘Ê√±1í ¬’±‡…± ø√˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ˙˜«±1 ¬ı…øMê√QÓ¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±¸≈ø1fl¡ ˙øMê√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ŒÎ¬1√˙fl¡ Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√ Œ·˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ
˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1
cmyk
fl≈¡˝◊√'íøȬfl¡ fl¡˜«
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü – ’¸À˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… 1À˚˛åI◊œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀfl¡˚˛± 1450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı±Ú ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ú ¸±˝√±√˚…1 Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± 1À˚˛åȬœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’˝◊˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1450 Œfl¡±øȬ ø√~œÓ¬¬ ıÀfl¡˚˛± ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ1 Œ‰¬fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡1± ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Â√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’ڱάˇ•§1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ 1À˚˛åI◊œ1 ÒÚ ¬ı±Ú ø‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ √œÀÚ˙ Â√1±ÀÙ¬ Î◊¬Mê ¸±˝√√±˚…Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ ¬Ûø1˜±Ì ˜”˘…1 Œ‰¬fl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ 8 ¬Û‘ᬱӬ