ghy_051102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 300 l ˙øÚ¬ı±1 l 18 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 5 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

300 l Saturday, 5th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±›¬ı±√œ1 Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ Œfl¡•Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±˘Ù¬±-˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ˜…±Ú˜±1-ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ∆˝√√ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˚±˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a

&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±›¬ı±√œÕ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¶a ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ Œ¬∏CÚøÊȬ Œfl¡•Û 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’Ú± ¤˝◊√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¶aø‡øÚ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ’¶a ¤˝◊√ √À1 Œ1í˘ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜øÌÛ≈1 w˜Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜› ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ|ᬠ1±Ê√…1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±-¸˜Ô«ÀÚÀ˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Úª˜ ë˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎŒ©ÜȬ ’¬ıƒ √… Œ©Üȃ¬Â√ fl¡ÚÀflv¡ˆ¬íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Óë˜í©Ü ˝◊√˜õ∂ˆ¬≈΃¬ ø¬ı· Œ©ÜÈ¬í ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ˝√√±˚˛±È¬ ø1ÀÊ√kœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√

’±øÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√… ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊ͬ± 96 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1Ê≈√ø1 Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ëÎ≈¬ Œ©ÜȬƒÂ√ Œ·È¬ Œ√˚˛±1 Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ øάά◊ Ùˬ˜ √… Œ‰¬∞I◊±1∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œfl¡f1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÀ1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı

¬Û±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ‡G1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡øȬ1 ø˙ä, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Ê√ij ˝√√˚˛ ˝√√+√˚LaÓ¬ øÂ√^ Ôfl¡± 300 ø˙q

ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Û1± ë˝◊√øG˚˛± È≈¬Àά Œ©ÜȬ ’¬ıƒ √… Œ©Üȃ¬Â√ fl¡ÚÀflv¡ˆ¬í Œ|ᬠ1±Ê√… ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÓÂ√ ± ˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ı…ª¸±˚˛ œ øÚ˝√ √ Ó ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˘· ˘±ø· ÒÚ ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Òø1À˘ ¤Ê√Úfl¡ n

¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…±, άfl¡±˝◊√øÓ’±ø√1 √À1 øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜˜Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôLÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√± é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ı“±›˜‰«¬±, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ ’±ø√À˚˛ ≈√˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1À ˜‰«¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©Üº Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?√œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œº ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıSêœ fl¡1 ¬Ûø1¯∏«fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û± Œ‡±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±1 ø¬ıSêœ fl¡1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ıÀ1±¬ı±Ê√±11 Ó¬Ú≈¿ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ ø¬ı‰¬±À1, ’Ú…Ô± Œ√±fl¡±Ú Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª fl¡±øôL √±¸

¬ıÊ√±1

1?Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆˜±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√À˘À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ fl¡±1±·±1Ó’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±

’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ 269 ø˙qfl¡ øÚ¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˝√√+√˚LaÓ¬ øÂ√^ ∆˘ ›¬ÛÊ√± ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’˝√√± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ 269Ȭ± ˝√√+√À1±· Ôfl¡± ø˙qfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√ijÀÓ¬ ˝√√+√À1±· Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ø˙q1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 2 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˘≈øȬøÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤È¬± √À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¡Z±1fl¡± Ú·11 Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√٬ȃ¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1º Œ˚±ª± øÚ˙± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‚11¬Û1± ˜Ó¬±˝◊√ øÚ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√-;˘±˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚ȬڱӬ √±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬±À˜˘ ˜≈G± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ 1„√√±Ê√±Ú1 Œ˜Ã‡≈“øȬ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬±À˜˘ ˜≈G± fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡.ø˜È¬±1 ”√1Q1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜≈G±1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±º Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜≈G±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰ ©Ü±Ó’±øÊ√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ›“ͬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± ˘1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ‰¬±¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÕ˘ ˚±¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓfl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±ÌÓ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ¬Ûø1√˙«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı¬ı«1Ó¬±

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œõ∂ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ÚÀª•§1 – Œ¸±Ì±ø1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜º ø˙ª¸±·11 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Œõ∂˜Óõ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ Œõ∂ø˜Àfl¡ ά◊¬Û˚≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø1 ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”1±·“±ªÓŒõ∂ø˜fl¡1 ‚1ÓŒõ∂ø˜fl¡±fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ Ê√œªÀôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸‚Ú ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±iß±˝◊√

˚≈ªÓ¬œÀ1 ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÓ¬fl«¡

¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Âø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¸≈1 ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ’±iß±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ fl≈¡˝◊√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1

˝√√±Ê√±À1˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˝√√‰¬±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ȭœ˜ ’±iß±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸…˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√øÓ∆˘øÂ√˘º ’±iß±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊M√1Ì1 ‰¬1˜ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ-˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ø˚√À1 ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡±1Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸•Ûiߺ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ù¬±À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øXº ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û√¬ÛÔ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö±˙œ˘

Ó¬Ô± øÚˆ¬«1˙œÀ˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡ø¬ı1±Ê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ √1¬ı, ¬ıÀÚï∏øÒ1 &øȬ, Â√±˘-ø˙¬Û±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±Ú± Ê√œª-Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1, ø˙—-Â√±À˘À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±

¸yª ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡∑ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬À˘º ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıÊ√±1-

¸˜±1¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Ú·1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıÊ√±1-¸˜±1, ¬Û√¬ÛÔÀÓ¬± øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı1= ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡ø¬ı1±Ê√1 ¸—‡…± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 2 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸¬ı«±Rfl¡ ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’¸˝√√À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 1±Ê√…1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘11 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ˙Aœ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Úª±˘œ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸˝√√À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÓ¬øÚ ø√ÀÚ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û√¬ÛÔ1 ø‰¬øfl¡»¸± – ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ’±˙± 1í˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my HSLC Marksheet¸ Roll-10111, No0035 of 2000, HSSLC Certificate with Admit Roll527 No-A88 of 2002 & B.A Admit, Marksheet Roll-82 No-A139 of 2006, Registration No-17029 of 2002-03.

Rubi Mohan Dibrugarh

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ;ø˘˘ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘≈fl¡¬Û±1± 1íάӬ Ôfl¡± ¬Û±?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL, BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

CORRIGENDUM Dated - 04.11.2011

No. AHSEC/EXB/Notification/11/73/12/ 6596: The dates of submission of filled in examination forms for the ensuing HS Final Examination, 2012 are fixed zone-wise instead of "for the ensuing HS Final Examination, 2011" as published inadvertently in the dailies on 03.11.2011. So it be read as for the ensuing HS Final Examination, 2012.

Inadvertent caused is regretted.

Sd/Examination i/c HS Final Examination, 2012 Assam Higher Secondary Education Council, Bamunimaidam Guwahati -21

Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ı√≈…Ó¬1 ù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ øȬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ’ø¢üfl¡±GÓ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ øȬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤ øȤ˜ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’‚ȬÚ1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± ¶§±˜œ-Œ√›1fl¡ Œ¢∂5±1 – Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 4 ÚÀª•§1¬ – ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê˝√√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√1 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ &ª±˝√√±È¬œ, 4 ÚÀª•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1¡ ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé&ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡√ ’Ú≈ᬱÚÓfl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ¸ø˘˘ ‰¬1Ì ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√ ˙˜«±˝◊√ º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

÷√-ά◊Ê√-’±Ê√˝√± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 qÀˆ¬26√± &ª±˝√√±È¬œ, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS Ó¬…±·, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§1+¬Û ÷√-ά◊Ê√-’±Ê√˝√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±À˝√√ ÷√ά◊Ê√-’±Ê√˝√±11 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’±√˙«˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Engagement of NVBDCP staff under IMCP phase -II (GFATM Round-9) on contractual basis

NOTICE Applications are invited from the intending candidates for the following posts under Intensified Malaria Control Project (IMCP) Phase -II (GFATM Round -9) to be engaged on Contractual Basis for a period of 1 (One) year from the date of engagement, which may be extended further on the basis of performance. The details of the posts under IMCP Phase -II (GFATM Round -9) will be available in the website www.nrhmassam.in & www.assamgovt.nic.in & in the Notice Board of the Director of Health Services, Assam.

The interested candidates may submit their application in the Standard Form along with copies of all required testimonials addressing to Director of Health Services, Assam and to submit in the office of the Additional Director of Health Services (R) Lower Assam Region & i/c Central Drugs Ware House, Patharquerry, Narengi, Guwahati -71 for the posts mentioned at Sl. 1, 2,3,4,5 & 7. For the post mentioned at Sl. 6 the applicants of respective districts will submit the application to the Joint Director of Health Services of the district. All the applications will clearly indicate the name of posts for which they are applied for in the outer cover of the envelope.

The last date of receipt of application is 25th November, 2011. Applications received after due date will summarily be rejected. The applicants who fulfill the required qualification and criteria will be shortlisted and called for interview individually.

Sl. Name of post No. of Remarks No. post 1.

Procurement & supply Chain Manager (PSCM)

01

2.

Statistical Assistant

01

3.

District VBD (Malaria) Project Officer

27

4.

Sentinel Site Medical Officer (SSMO)

04

5.

Malaria Technical Supervisor (MTS)

68

6.

Secretarial Assistant cum DATA Entry Operator (District)

27

7.

Sentinel Site Laboratory Technician (SSLT)

04

JANASANYOG/2762/11

Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -781036

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ¸—¬Û±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1– ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˆ¬±˘≈fl¡Ò1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ fl≈¡øfl¡˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û-¬ıÚ ¸—¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂˚˛±ÓÓ¬±˜≈˘œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Óˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘œ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ıÚ ¸—¬Û±˘fl¡1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓÓ¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

¸”ÀS ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÌ«¬ı±1œ1 ø˜Ú±é¬œ √±¸fl¡ [21] ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ ø˜Ú±é¬œ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ú±Ú øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¶§±˜œ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¬Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˜Ú±é¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˜Ú±é¬œ √±¸ Ú˜–˙”^ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¶§±˜œ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√ÀÓ¬˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±Ú±Ú ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˜Ú±é¬œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-¬ıÀfl¡±-Ú±øÊ√1±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 4 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´¬«ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± [16] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı±˜≈Ì·“±› øÚª±¸œ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø¬ı1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¤ ¤Â√ 12 ¤˝◊√‰ƒ¬-8122 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 25 ¤0881 Ú•§11 ‡±ø˘ ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ø¬ı1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı1±Ê√fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤È¬± ˜√1 ¬ıȬÀ˘± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±1 ˙±øôL¬Û≈11 ø¬ı˜˘± ¬ıÀάˇ± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ÚÀª•§1¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈≈‡Ó’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ¸˜≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1

1

5

4

9

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó≈¬“˝√-&øάˇ [2] 2º Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬ [2] 3º ˜√ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª˝√√+Ó¤ø¬ıÒ ·Â√1 Ù≈¬˘ [3] 5º ŒÒ±ª±√√ [3] 7º ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú [4] 8º ‰¬fl≈¡1 ø¬Ûø1fl¡øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ŒÙ“¬±˝√√± [4] 9º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 11º Œ√ªÓ¬±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1± Œù≠±fl¡ [2] 12º fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ÀȬ±fl¡± Ú¬Û1± [4] 14º ¬≈√‡œ˚˛± [2] 16º Ò”ø˘, Œ1Ì≈ [2] 18º ˝√√±Ó¬œ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√ [3] 19º ø¸1 [2] 21º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [3] 24º ˆ¬¢ü±—˙1 ¸1n∏ ’—fl¡ÀȬ± [2] 25º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± [2]

˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˜˘ Ú±Ô Ú±˜1 ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡¡Z˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ı1˝√√±È¬ Â√fl¡˘œ˚˛±1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ &ÌøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &˘œø¬ıX õ∂̪fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c, ’±1鬜1 øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú·“±›-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

2

3

8

·“±ª1 ’±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ øÚ˙± ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√ 01-øά øά 1324 Ú•§11 ˘ø‡˜œ Ú±˜1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’fl¡¶ú±» ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬Û1 ’±·øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤ άø¬ıvά◊ 0390 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά±fl≈¡ª±¬Û±1± ·“±ª1 1±Ê≈√ 1±ˆ¬± [20] ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±·øÂ√˚˛±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Ò≈¬ÛÒ1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±˘œ1 ˘±˝√√Ú ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 407 ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±√±¬ı±1œ1 fl¡±øÊ√ ‰≈¬¬ı≈1œ1 Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡±øÊ√√ [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙˘‡±Àfl¡±1¬Û1± ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1˝√√Õ√ ¬Û≈‡1≈ œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 03 ¤ 4797 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û±È¬1 ·“±ª1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú ·“±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡±øÊ√fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ &˘œø¬ıX

˙s-˙‘—‡˘-3738 6

Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˜Ú±é¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø˜Ú±é¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ;˘±˝◊√ ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ø˜Ú±é¬œ √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ ‰¬f √±À¸ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ’±1鬜À˚˛ 370˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˜±ª±, Γ¬ø1fl¡Ú± ’±ø√ ˜±Â√1 ¸˜”˝√ [2-2] 3º ¤Ê√Ú± õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ [3] 4º ˆ¬‘Ó¬… [3] 6º ˜±Â√ [2] 8º ˜ÀLaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 10º Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚« [5] 13º &øȬ Ú¬ÛÀ‰¬±ª±Õfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ·Ê√± ά◊øæ√√ [3] 15º ˆ¬±À„√√±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [2] 17º Ò˜«Ó¬ ˜øÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 20º ≈√·«g˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ Œ˜fl≈¡1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [4] 22º ¸˜¬Û«Ì fl¡1, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø√√ [2] 23º ‰¬±Î¬◊˘ [3] 25º ά◊¬ÛøÚÀª˙∏ [3] 26º ¸≈Ù¬˘ fl¡√˘œ, ¸≈øÓ¬1∏œ Œ·Àg˘œ ¸≈Ê√˘ ë....í ¸≈¬Û≈S øfl¡ø1¯∏̱ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3737 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º &άˇ 2º ¬ıfl¡1± 3º fl¡±øÚ 4º Ê√˘± 6º øÒ¬ÛøÒ√¬ÛøÚ 7º Œ¬ı˝√√±1∏ 9º Ê≈√Ú 10º ’Ú… 12º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 13º ∆√Ó¬… 15º ’ø^√ 16º ˙±«√”˘ 19º ¬ı±1+ 20º ‰¬˝√√± 22º √øG 23º ¬Û√ 24º ¬¬ı±¬ı ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º &Ê√¬ı√√ 4º Ê√άˇ 5º fl¡1n∏̱øÚøÒ¡ 7º ¬Œ¬ı˘± 8º ¬Û√…√ 9º Ê≈øȬ 10º ’Ú±√ 11º 1Ê√Ú 13º ∆√Ú… 14º ¸Ó¬…¡ 15º ’˜±øÚ˙±√ 17º ¬Û±ø^ 18º Ó¬œ¬ıË√ 20º ‰¬˘ 21º Ó¬Ú≈1+¬Û 24º ¬ı±˝√√± 25º √1¬ı l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1¬ – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›¬Û1 ¬Û±Ôø11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’øˆ¬øÊ√» ¸”SÒ1 [25]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ˝◊√—ø˘‰¬¬ÛøA1 ’øˆ¬øÊ√» Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›¬Û1 ¬Û±Ôø11 ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’øˆ¬øÊ√» ¸”SÒ11 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ√˝√Ó’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√œª √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±‰¬±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èø˘‰≈¬¬ı±1œ1 1+À¬Ûù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ¬ı1±1 ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 4 ÚÀª•§1 – øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘ fl¡˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ1 ¬›¬Û1Ó¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ ¸±√ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± √M√ ¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S ø√¬Û±—fl¡1 √M√ ˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡À1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝– √ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸±√ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± √M√ ¸≈1±1 1±·œÓ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√˚±˛ ¬Û≈S ø√¬Û±—fl¡1 √M√˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜”1Ó¬ ˘±øͬÀ1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜”1 Ù¬±øÈÂ√Ȭ±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± / Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Œ˘˜‰¬±¬Ûø11 6 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ù≈¬1±øÎ¬Ú Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓŒ˘˜‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±1 ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÓŒ˘˜‰¬±¬Ûø11 Ó≈¬˘±1±˜ ø˜ø˘, Œ·±˘±¬Û ø˜ø˘, ø¬ıÊ≈√ ø˜ø˘, ά◊˘± Œ¬Û&, øÔ1Â√± Œ¬Û& ’±1n∏ Ó≈¬fl≈¡Ú Œ¬Û& Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

˝√√˘&ø1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ¬ıµœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√˘&ø1Ó¬ ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıµœ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˙¸… Ú©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¤È¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûfl¡± Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜í˝√√ÀȬ±fl¡ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıµœ fl¡ø1 ˝√˘&ø11 ˝√√ø1fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜í˝√√ÀȬ±fl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 4 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘øÒ’±øȬӬ ’±øÊ√ ø√Ú1 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˘øÒ ’±øÈ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1¬Û1± ά¬ıfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√ 09 øά 1867 Ú•§11 øάÂ√fl¡ˆ¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ú1‡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· ά¬ıfl¡±1 ‡±˘¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√±›1±‚±È¬1 Œˆ¬˘≈&ø11 Ó¬¬ÛÚ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Ó¬¬Û± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ŒÊ√±Ú ¬ı1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙±¡¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 ‰¬±˜≈&ø1 ·“±ª1 ¬ı±¬ÛÚ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ‚11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º

Úfl¡Â√±ø1Ó¬ E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±ø1, 4 ÚÀª•§1¬ – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ S꘱·Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ˘·ÀÓ¬ E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±À˚˛ Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚ E±·ƒ√Â√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 1¬ıÊ√±Ó˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± Úfl¡Â√±ø1 ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ E±·ƒ√Â√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ù¬øȬÀ¸±Ì±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øõ∂Ó¬˜ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·Ófl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√› ’±øÂ√˘º ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˚ø√› ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙1Ó¬ Œ¸µ≈1 ∆˘ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸» Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¤ÀÚ√À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝√√1˘≈fl¡œ 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1¬ – 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ıUÀfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±À˚˛ 2006 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 19 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úí õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓŒ√‡± ø√˚˛± ’ø¶ö1Ó¬±, ά◊√…˜Ó¬± ’±1n∏ ¶ö˘1n∏ø‰¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ˙±ôL, ¸≈¯∏˜ ’±1n∏ ¸≈¶ö fl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ 뉬±Ó¬fl¡í Ú±˜1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º ‰¬±Ó¬fl¡ ¬Û‡œÀ˚˛ ’±fl¡±˙Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Úfl¡Â√±1œ ’±1鬜À˚˛ øÚø¯∏X E±·Â√¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸±Ò≈ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÚ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Üº ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡Ó¬ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’: ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬Û±¬ıÓ·Ê√± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º Ú·“±› øÊ√˘±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱں ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú

’±1鬜À1 ø˜SÓ¬± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı± fl¡ø˜Â√Ú ø√ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂¬ı=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˜±˝√√-¤¬ıÂ√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓᬱڸ˜”˝√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√

¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ı=Ú±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±ª1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤øȬ õ∂øÓᬱÚ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıfl¡±˙ Ù¬±˝◊√ÀÚk Œfl¡±•Û±Úœº Ú·“±› ‰¬˝√√11 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ|n∏øÓ¬À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øÈfl¡±1‡±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øȬ fl¡±1‡±Ú±ÓŒ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı± Ó¬Ô±√ fl¡±1‡±Ú±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±, ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓøÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [õ∂ √±√ ˜Â√1— Œ·±È¬] ’±1n∏ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ Œ·±È¬]1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ 1 ÚÀª•§11 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚÀfl¡ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øڕߘ±ÚÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ Œ¸±Ìfl¡±À˘ ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ øڕߘ±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

1„√√±¬Û1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬1 Â√±S-±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ 20 ¬ıÂ√À1 Œˆ¬±· fl¡ø1À √1˜˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ 1952 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1„√√±¬Û1± ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò鬅1 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ·øÌÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ·øÌÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± ¬Û±Í¬√±ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±·

fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 30 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 1350 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 23 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±À1 8 ·1±fl¡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 12 ·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡º Ó¬√≈¬Ûø1

’1n∏̱‰¬˘œ øͬfl¡±√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ’¸˜1 30 |ø˜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ˆ¬±·

¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1±=˘1 ø˙q-õ∂¸”øÓ¬

øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ 3 ·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Í·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1Â√˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ√œ‚˘œø¬ı˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊– ˙±˘˜±1±1 ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú ˜œÚ˜Laœ1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ÚÀª•§1 – ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡±ø˘√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬±˜1„√√±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ÚÀª•§1 – Ú·±À˘G1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜

√‡˘ fl¡1±1 ’ø√√ˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚, ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ø‰¬ ø¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º 19 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√ øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ Ú˘±Ó¬ ά◊øȬ ∆· ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±øÊ√›º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê≈√ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’±Ú 11 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò± Úfl¡ø1À˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø√Ú± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸fl¡ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚª±1± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ≈√À˚«±· ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ Œ1í˘ ¤‡Ú ’±ø˝ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıº Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 ∆˝ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ’±1n∏ ¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ øÚ˚˛˜ÀȬ±fl¡ ˜±Úfl¡º

ë1›fl¡/ ‰¬±›fl¡/ ˚±›fl¡í Ê√œªÚ ˜˝√√± ˜”˘…ª±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±Ó¬

cmyk

cmyk

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

≈√Ú«œøÓ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤È¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˙s ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ‚“˝√øÚ Œ‡±ª± ˜≈^±1 √À1 ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬±fl¡ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’¸˜1 Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ Ê√Ê√«ø1Ó¬º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘ ˘±‡ ˘±‡ Ú±·ø1fl¡1– ø˚ÀȬ± ’±Ú1 Ú±˘±À· ¶§˚˛— ’±iß±1 ¬ı±À¬ı› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ Ó¬±1 Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛÈõ∂˜±Ìº ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ’“±Ó¬À1±ª± ¸˝√√Ê√ fl¡˜« Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙ ¤‡Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Úfl¡ ¸—¸√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ȭœ˜ ’±iß±1 ø˚¸fl¡˘ ¸√¸…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Œfl¡√¬ı±Ê√Ú1 ·±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ‰¬fl¡± Ôfl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı˜±Ú øȬÀfl¡È¬1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ ’øˆ¬˚≈Mê√, Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√√ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ’¬Û˚˙ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬œ¬ıË ’±RÀ‰¬Ó¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ÓÔ±øfl¡ ¸•Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ’:±ÀÓ˝√√íÀ˘› øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ‰¬fl¡± ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬˘±À·˝◊√º Œ√˙Ó¬ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’Ú¶§œfl¡±˚«, fl¡˜ÚÀª˘Ôƒ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √À1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√©®±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘À˚˛± ˜Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±Î¬œ ŒÊí√˘Ó’±ÀÂ√, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 Ú±˚˛fl¡ ¤. Œfl¡ 1±Ê√±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√í˘1 fl≈¡Í¬1œÓ¬º ¤Àfl¡È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±ø˚˛fl¡± ¤˜ Œfl¡ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±˘˜±Î¬œ√ ’±1n∏ 1±Ê√± ≈√À˚˛± ŒÊ√í˘Ó¬ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ , fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±øÂ√˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√, Œfl¡ª˘ ¸±—¸À√˝◊√ Ú˝√√˚˛, øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¤fl¡Â√Sœ ŒÚÓ¬±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ŒÓ¬›“ fl¡Ú…±º ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’¬Û1±ÒÓ√øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√… fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ëŒ√˙ÀÚÓ¬±í¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬¬ ’±ø˜ ’±R¸c©Ü ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈1n∏„√± ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±˝◊√Ú1 Œ˘øȬÀ¬ÛøȬ ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±º fl¡1n∏̱øÚøÒ1 fl¡Ú…± ŒÊ√í˘Õ˘ ·í˘, øfl¡c fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú±1 ¸≈1n∏„√±À1 ¸1øfl¡ ·í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ º ’˝√√± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒ√Àª˙ÚÓÊ√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±iß±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸Ù¬˘ ˝√√›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˝√√›Àfl¡˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « 1 ‡±øÓ¬1ÀÓø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸≈‡º ñ ¬Œ¬ı?±ø˜Ú øάÊ√À1ø˘

ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˚‡Ú 1±Ê√… 1228 ‡Ëœ–1 ¬Û1± 1826 ‡Ëœ–Õ˘Àfl¡ 598 ¬ıÂ√1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ 1826 ‡Ëœ–Ó˝◊√˚±˛ G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆· ’±¸±˜ [’¸˜] Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ú±À˜À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Àº√ Œ¸˝◊√‡Ú ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ø‡˘?œ˚˛± Œfl¡±Ú, ’ø‡˘?œ˚˛± Œfl¡±Ú Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û1± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±-’ø‡˘?œ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¸”S √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§1±ÀʱM√√1 fl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡ÃøȬfl¡±˘1 ¬Û1± ’Ô«±» ’Ó¬œÊ√1 fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜1 ˆ¬”‡GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı« ’±ø√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡ª˘ ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ÒËn∏ª ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘ ’Ó¬œÊ√1 fl¡±˜1+¬Û Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± ’Ô«±» ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ INDIGENOUS Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈Sº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓÓ¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝√◊ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛±º ø‡˘?œ˚˛±, ’ø‡˘?œ˚˛± ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¬ı± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚÕfl¡ ∆¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± ’Ô«±» ë’¸˜œ˚˛±í ˙sÀȬ± ¤1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ëÔ±Úø·ø1í ’Ô«±» ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡º Ô±Úø·ø1 Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘ Ô˘≈ª±º ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬º ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú ’Ô«±» ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ∆˝√√ ’˝√√± õ∂¬ıËÊ√Úº ¬õ∂±·‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± ‡Ëœ©Ü™œ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬, Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬, fl¡±˜¬ÛœÍ¬, ¬1P¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¶§Ì«¬ÛœÍ¬ Ú±À˜À1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛœÍ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√… 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ √±Úª, øfl¡1±È¬, ’¸≈1, ∆√Ó¬…, Ê√œÓ¬±1œ, ¬Û±˘, Œ‡Ú, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˆ¬”¤û±, Œfl¡±‰¬ ’±ø√ fl¡ø1 ’À˘‡ 1±Ê√¬ı—˙1 ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘1 fl≈¡øȬ˘ ·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıU ¬ı—˙ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º øfl¡c ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˆ¬”¤û±, Œfl¡±‰¬, ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ¬ı1±˝√√œ, ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ø˜ø‰¬— ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ’=˘Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ ˆ¬±·Ó¬ ’Ô«±» 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ȭ±˝◊√ Œfl“¡±ª1 ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬1 ¬Û”¬ı ‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜1±Ì, ¬ı1±˝√√œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, ˆ¬”¤û± ’±ø√ fl¡ø1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÚ±1Mê√¬Û±ÀÓ¬ıg≈Q, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§gÀ1 Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 õ∂øӬᬱӬ± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ëÔ±Úø·ø1í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√øÂ√˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ø·ø1˝√√“Ó¬ Ô˘≈ª±º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëë’±ø˜ ά◊Ê√øÚ1 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ ø˜S ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ø¸À¬ı±1 [¤˝◊√ ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1] ∆˝√√ÀÂ√ Ô±Úø·ø1 , ’±ø˜ ’±˘˝√√œº ’±˜±fl¡ ·“±›-ˆ¬”˝“ √◊ Ô±ÚÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíí

ø‡˘?œ˚˛± Œfl¡±Ú øάÀ•§ù´1 ·Õ· Œ¸À˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡1± ë’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 Ô±Úø·ø1íº ’Ô«±» ¬Û≈1øÌ ¬ı±ø¸µ±, Ô˘≈ª± [sons of the soil]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˜±Ú1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú1Ê√± ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ˜±ÊÓ¬ ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… ø¬ıËøȬÂ√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 Ú±˜ ¸˘øÚ ∆˝√√ ’¸˜ [’±¸±˜] Ú±À˜À1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ú±˜1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 õ∂Ê√± ’±1n∏ ά±Î¬±„√√1œ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1 ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˜±øÚ ˘íÀ˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªM√Ú« fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˙±ø¸Ó¬ı—·À√˙1 ¬Û1± [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙] ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Û ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘º ˘À· ˘À· ’¸˜Õ˘ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬Û1±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ’±1n∏ ¬ı—·À√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ’Ô«±» ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…Ó¬ øÚ·±Êœ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±Úø·ø1 ’±‡…± Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’Ô«±» ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… √‡˘ fl¡1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ø‡˘?œ˚˛± ’±‡…± ø√À˚˛º ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ INDIGENOUS Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ’ø©Ü™fl¡, ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Â√±1œ, 1±ˆ¬±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬±, ø˜ø‰¬—, ˘±˘≈—, Œ√ά◊1œ, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œ¸±À̱ª±˘, ŒÍ¬„√√±˘, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, ‡±˜øȬ, Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ [Ù¬±Àfl¡, ‡±˜˚˛±—, Ó≈¬1n∏—, ’±˝◊√ȬÚ], ˝√√±Ê√—, ∆fl¡ªM«√, Œfl¡›È¬, ¸”Ó¬, fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚˛¶ö, ¬ı˱p¡Ì, ·1œ˚˛±, ˜ø1˚˛±, [’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡] , ’¸˜œ˚˛±, ø˙‡ ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘, ø˚¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ø˝√√º Œ˚ÀÚ-Ú·±, ·±À1±, ‡±‰¬œ˚˛±, ˜ø̬Û≈1œ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œº Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±º ø¬ıËøȬ¸fl¡À˘ ø˚¸fl¡˘fl¡ INDIGENOUS ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ’Ô«±» ˆ¬”ø˜¬Û≈Sº SONS OF THE SOIL. ά◊À~‡… Œ˚ 1941 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ∆‰¬˚˛√ ‰¬±≈√~± ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Land development scheme õ∂ªM«√ Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±1n∏ 1938 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ˆ¬”ø˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º {‘Taking this advantage the Saudullah ministry announced the land development scheme on 28 July, 1941. It envisaged a scheme of opening particular areas for a settlement only to the indigenous landless people and to the immigrants who came before 1938.’ (Political history of Assam, volume three, edited by Arun Chandra Bhuyan and Sibapada De)}

¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ·í˘ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 ’±1yøÌ ’Ô«±» 1826 ‡Ëœ©Ü±s1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˝√√í˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ¬ı± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ’Ô«±» ’ø‡˘?œ˚˛± ¬ı± ’Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1 – [1] ’ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ [2] ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ [’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛]º

ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1±Ê√… ¬ı± Ê√ijˆ¬”ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Àfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ı¬Û√ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX øͬ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı± ø√À˚˛, øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓÔfl¡± ¸ÀN› ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ,√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˝√√í˘ ’ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˙±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√…Õ˘ ’Ú± ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 Â√±≈√~±˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı—·À√˙1 ∆˜˜Úø¸— øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ ’¸˜1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ø˜¤û±, ¬Û˜≈ª± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√1¡ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û ¬ı—·À√˙1 ¬Û1± ’˝√√±¬ ı±„√√±˘œ¸fl¡˘º ¬Û?±¬ı1 ¬Û1± ’˝√√± ¬Û±?±¬ıœ¸fl¡˘, 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘, ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ı˝√√±1œ¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ŒÚ¬Û±˘œ ¬ı± Œ·±‡«±¸fl¡˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ¤ø1 ˝◊√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÓÊ√±˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˜˚˛± ’¸˜œ˚˛±, ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı˝√√±1œ ’¸˜œ˚˛±, ¬Û±?±¬ıœ ’¸˜œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ ’Ô¬ı± Œ·±‡«± ’¸˜œ˚˛±, ˜±À1±ª±1œ ’¸˜œ˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜øÌÛ≈1œ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·“±ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ , ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø̬Û≈1œ ’¸˜œ˚˛± 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó’¸˜1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬˘È¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1± ’˝√√±¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈Àª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ [’·¬Û] √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘À˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1

˝◊√1˜ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ øfl¡˚˛ ά◊8˘ ¬ıÀάˇ±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«

¤‡Ú ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙º ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ’±Ò±1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ’±Ò±1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√ ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙1« õ∂øÓ¬› |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’±¢∂˝√ Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸Ó¬…±¢∂À˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÀfl¡± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§˚˛— ˙±¸fl¡ ¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ˙±¸fl¡ ¬ı·«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√˝◊√ ˜”11 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1º ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜˝√ √ ± R± ·±gœ1 ’±√ ˙ « À 1 ’Ú≈ õ ∂±øÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÀÔ± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ñ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¡Z±1± ¸‘©Ü ’Ú˙Úº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸±, ’Ú˙Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˙±¸fl¡ ¬ı·«˝◊√ ¤ÀÚ ˜±Ò…À˜À1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚Laº ¸•xøÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± fl‘¡¯∏±Ì ¬ı±¬ı≈1±› ˝√√±Ê√±À1 ›1ÀÙ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 40 Ȭ± õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜±S 13 ø√Ú ’Ú˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 40 Ȭ± õ∂ô¶±ª1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜±øÚ ˘íÀ˘º ’Ô‰¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1˝◊√ ’Ú˙ÀÚÀ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œº ˜±S ¤È¬± √±¬ıœfl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˜ø̬Û≈11 ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈º Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊À¬Ûøé¬Ó·ÌÓ¬La1 ¤fl¡ Ê√œªôL õ∂Ó¬œfl¡º 2000 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§11 ¬Û1± Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈Àª ˜±S ¤È¬± √±¬ıœ ∆˘ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ ˝√√í˘ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú 1958 (Armed Forces Special Power Act 1958)

‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±º 1980 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜ø̬Û≈1fl¡ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±À1 ¬Û1± Œ˚±ª± 31 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜ø̬Û≈11 øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸˜¢∂ ˜ø̬Û≈1¬ı±¸œ1 ˜±Úªœ˚˛ ’øÒfl¡±1 ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Ú¸…±» fl¡1± ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‡GÀÓ¬ 'In aid of civil power' Œ¬ı±˘± ¬ı±fl¡…±—˙1 ά◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸œ˜ 鬘Ӭ±À1 √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø̬Û≈11 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ √˜Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±º ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡Ó¬Ê√Ú fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1± ¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬¬ı± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√ º ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ1 √À1

fl¡Ó¬Ê√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø̬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡FÀ¬ı±Ò Úfl¡À1 Ó¬±1 ;√˘ôL õ∂˜±Ì 2000 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ˜±˘˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ‚Ȭ± Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±º ˜±˘˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö ± ÚÓ’À¬Û鬱1Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ∆· Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ·Ò”ø˘ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ √˝√ Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛ ¬ı‘X± Œ˘˝◊√Â√±—¬ı±˜ ˝◊√¬ıÓ¬ø˜ ’±1n∏ 1988 ‰¬ÚÓø˙q ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ø‰¬Ú±˜ ‰¬f˜ø̺ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1º ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2000 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§11 ·Ò”ø˘1 ¬Û1± ˜±˘˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӶö±ÚÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º 2011 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ, ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈1 ’±˜1Ì ’Ú˙ÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ 11 ¬ıÂ√1º Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± Œ˘Ã˝√ √ ˜±Úªœ·1±fl¡œ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ñ√ 븱˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1985í-fl¡ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜1Ì ’Ú˙ÀÚÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˘í1± ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˝◊√1˜ ˙ø˜« ˘ ±fl¡ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô« Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±ª± 11Ȭ± ¬ıÂ√À1∑ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ¤‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ’±˜1Ì ’Ú˙ÀÚÀ1 fl¡1± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ’±Àµ±˘Ú ¸˜ô¶ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©ÜÓ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œ‡±√ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ Œ√ ˙ 1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‘ √ ø ©ÜÓ¬ Ú¬Û1±ÀȬ± ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˜±S ŒÓ¬1 ø√Ú ’Ú˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

’±iß± ˝√√±Ê√±À1À1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú fl¡1± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±1¬ ¬ı±À¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø˚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœÓ¬Õfl¡ øÚ(˚˛ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ &1n∏Q˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ 1˜1 √±¬ıœÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚‡Ú Œ√˙ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±Ô±Àfl¡, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ˜±S ¤È¬± √±¬ıœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 40Ȭ± √±¬ıœ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º fl¡±1Ì ø˚‡Ú Œ√˙1 ˙±¸fl¡¬ı·«1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓøÚ˜«”˘ fl¡1± ¸yª Ê√±ÀÚ±∑ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ &1n∏Q ø√ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √À1 ¤Àfl¡ ¬ÛLö±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ˜±S ŒÓ¬1 ø√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡±1ÀÌ &1n∏Q ø√À˘ñ ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı∑ ˚ø√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±À˚˛± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡˜±S ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ŒÚøfl¡∑ Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡˜±S ά◊M√1-¬Û””¬ı«±=˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡ ¬ı·«1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Ê√Ú·Ì1 ˜Ó¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…

1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û1± ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√¸fl¡À˘› ˝◊√ 1˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√1˜1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±fl¡ ¸—¸√ 1 ’øÒÀª˙ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1¬Û” ¬ ı« ± =˘1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√ ˝ ◊ √ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√ √ í ¬ı

’±À , ’±1n∏ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ’±¬Û√ fl¡±˘ÓøÚÊ√1 Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ’±1n∏ ’±¬Û√ ’“±Ó¬ø1À˘ ¬Û≈Ú1√√ ’¸˜ ¬Û±˚˛ø˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø˝√√1±·ÓŒ˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’±‡…± ¬Û±¬ı1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÒ±¬ıœ, Ú±ø¬ÛÓ¬, ’Ú…±Ú… é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ı˝√√±1œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1, øÚ·±Ê√œ Ú˝√√˚˛ , øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜ 1±Ê√…Ó¬ ‚1-¸—¸±1 ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Ó¬ Ê√±˝√√ Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ’Ú…

1±Ê√… ¬ı± 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±¸fl¡˘ fl¡√±ø¬Û ë’¸˜œ˚˛±í ’±‡…± Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ¤‡Ú ¬ıUˆ¬±¯∏œ, ¬ıUÒ˜«œ ’±1n∏ Ú±Ú± Œ·±á¬œ1 1±Ê√…º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ é≈¬^ 1±Ê√…‡Úfl¡ Ò˜«, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 øˆ¬øM√√Óˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜1 ’øô¶QÓ¬ Œ˚ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ø¸ ’Ú¶§œfl¡±˚«º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 Ò˜«-ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯ ’¸˜1 ¡Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘˝◊√ √¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ı± ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ∆· ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ∆˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ ¬ı± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ¬ı± 1±©Ü™1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛·Ó¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+À¬Û ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ıº Œ˚ÀÚñ ø˜˚˛± ’¸˜œ˚˛±, ˜Ê√≈√1 ’¸˜œ˚˛±, ¬Û±?±¬ıœ ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı˝±√√1œ ’¸˜œ˚˛±, ˜±À1±ª±1œ ’¸˜œ˚˛±, ˜≈Â√ø˘˜ ’¸˜œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ’¸˜œ˚˛±, ø‰¬˘È¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛·Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√˚˛ , Œ˚ÀÚñ ’±À˝√√±˜, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı« ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÊ√1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ë’¸˜œ˚˛±í ˙sÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚÒ«±«1Ì ˝√√í¬ıº Œ˚ÀÚñ ’±À˝√√±˜ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ± ’¸˜œ˚˛±, ø˜ø‰¬— ’¸˜œ˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜, ¬ıÀάˇ± ¬ı± ø˜ø‰¬— ¬ı≈ø˘À˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ıº Ó¬^+À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ø¬ı˝√√±1œ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√Àfl¡ 눬±1Ó¬œ˚˛í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı± ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Ú±˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±- ’ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ¬ı± ά◊¢∂¬ı±√œ ÚÕ˝√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± – ˆ¬ÀÊ√±, ø˙ª¸±·1]

˘±ø·øÂ√˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ˝◊√1˜1 √±¬ıœÓ¬Õfl¡ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ˝◊ √ 1 ˜ ά◊ À ¬Ûøé¬Ó¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√1˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸Ê√±· õ∂˝√1œ ¬ı≈ ø ˘ øÚÊ√ À fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘º Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘, øfl¡c ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ˜±S ¤È¬± √±¬ıœ ∆˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú fl¡1± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 fl¡˘À˜À1 ¤È¬± ˙s› ŒÚ±˘±˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬Û1±› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝◊√1˜º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±À¬ı ŒÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı±À¬ı∑ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú± ’±1n∏ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ˝◊√ 1˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º øÚÊ√ 1 Ê√ ± øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ, øÚÊ√ 1 1±Ê√ … 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‚Ȭڱ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√ ˙ ‡Ú1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡º ø˚‡Ú Œ√ ˙ 1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ø˚‡Ú Œ√˙1 øÚ•ß ¸√Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ø˚‡Ú Œ√˙1 øÚ•ß ¸√Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘±˝◊√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’Ú˙Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬À1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ› ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œ√˙1 ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˘·ÀÓ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú± ’±1n∏ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·fl¡º Œ˚±ª± 31 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø̬Û≈1Ó¬ øfl¡c ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˝◊√Ú‡Ú

¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓø˝√√—¸±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ¸La±¸ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± Ú±˜ ø√ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ˘ fl¡íά1 309 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¢∂5±1À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±1±·±1Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Ò˜« ‚ Ȭ, ’Ú˙Ú, ¬ıg, ˜±Úª ˙‘ — ‡˘ øfl¡•§ ± Ê√Ú¸˜±Àª˙1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊M√ 1-¬Û””¬ı«±=˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˚ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± øfl¡c Œ√‡± Ú·í˘º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±˝√ √ ± ˘ 1±ø‡ ˜ø̬Û≈ 1 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ıÓ¬ ˝◊ √ 1 ˜1 ¸˜Ô« Ú Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ú≈ͬ±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√À1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√1˜fl¡º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı‘˝M√√˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ·ÌÓ¬La ’±øÊ√ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±À1 ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ˝◊√1˜fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘› øfl¡c ˝◊√1˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô« ÚÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ¢∂Lö 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√1˜fl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ±-¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√œªôL øfl¡•§√ôLœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı“Ȭ±-¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±, ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ’±˝√√fl¡ ’±ø˜› ¸˝√√À˚±· fl¡À1± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ùü fl¡À1±ñ 13 ø√Ú ’Ú˙Ú fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ &1n∏Q ø√ 11 ¬ıÂ√À1 ’Ú˙Ú fl¡1± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ı øfl¡˚˛∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 96139-09030]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√&ø11 ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 1n∏À1˘ øάøˆ¬Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ¶ö±ÚÓ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘Ú ø˘‡± ¬ıíΫ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«˜±Ú fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ø¬ı˝√√&ø11 ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª± øÓ¬øÚ‡ø1˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓøͬfl¡±√±1 ’±øÙˬfl¡± ¬Û±À˚˛À„√√ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 ¬ıíΫ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¸˘øÚ ˜±øȬ ø˜˝√√ø˘ ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø˙˘, ¬ı±ø˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı±ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø˙˘ øͬfl¡±√±1 ’±øÙˬfl¡±

¬Û±À˚˛À„√√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ·“±› ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øͬfl¡±√±À1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡1± ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 1n∏À1˘ øάøˆ¬Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±˚«ÀéS¬ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘

øͬfl¡±√±1À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q øͬfl¡±√±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıU ’“±‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜≈1fl¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÊ√±Ú±˝◊√Óñ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q øͬfl¡±√±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ø¬ıˆ¬±À· 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±11¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øȬ 1‡± ÒÚ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊√1¶ö fl¡ø1 ’˝√√ ±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 ÚÀª•§1¬ – ’±·˜øÚ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÚ Ò√ı—¸ ¬ıg1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ [1Ú¬Û±·˘œ] 1±˚˛fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸•Û√ ’øÚ©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ÒÚ ‚Ȭ± fl¡±˚«˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ1œé¬Ì Œ¸À˚˛ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ ¬ı…øMê√ ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ ˜±ÚÀ¬ıf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò≈¸”ÒÚ 1±˚˛ ’±ø√ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øکܬı˘, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±Í¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ·±Î¬ˇ Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 4 ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ë’±R±í ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 1˝√√±Ó¬ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡ ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ë’±R±í ’“±‰¬øÚ‡ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ·œÀ1±Î¬, 4 ÚÀª•§ 1 – ’¸˜1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ıøˆ¬iß ÚÀª•§1¬ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª± ¸À√ à ’¸˜ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ‰¬±1Ìø¬ı˘ ¬Û±fl« ¡ ø¶ö Ó Œfl¡fœ˚˛ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜1 fl¡À1 SêÀ˜ ë’±R±í õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 19, 20 ’±1n∏ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± õ∂ ˙ ±¸ÀÚ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± √G±Òœ˙ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı1√±˜±˘ fl‘¡ø¯∏ øÊ√ ˘ ±1 ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 Ó’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ í ¬ıº øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¬ıv fl ¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ó¬√ ô L 1 ¸µˆ¬« Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ÚÀª•§1 – ˜ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜±À1±ª± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛÀg±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ √1± ˆ¬±¶®1 ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û—fl¡Ê√ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—‚˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì √ ˘ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±fl¡œ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ú…± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±¸, ’±ø·˚˛± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ Ê√ ø άˇ Ó ø˘ø‡Óø¬ı¬ı‘ ø ÓÊ√˜± ø√˚±˛ 1 ø‰¬Ú±fl¡œ ø√ fl¡˝◊√ Ú± øͬfl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√˚˛-¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø√ ˜„√√˘Õ√ Œ˜øÒ¬Û±1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±1œ fl¡˝◊√Ú± ‚1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ‰¬f 1±˚˛, ’±ø·˚˛± ¬Ûq ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ ø√Ú 10 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ¬Û”À¬ı«À1 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ù¬øȬӬ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…±fl¡ ¬Û‰¬G ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ fl¡±ø˘√ ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’˝√√±- ‚ȬڱӬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 Úœ1ªÓ¬± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı=Ú± Ó¬Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˘¬Û±-Ôfl¡± ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˚±ª± fl¡1± ˆ¬±¶®À1 fl¡±ø˘√ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ’±„≈√ͬœ ø¬ÛÓ‘¬ √1± ˆ¬±¶®1fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ¬Û˘≈¬Û±˘fl¡, ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√˜ fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º ¬Û±È¬˜≈·± ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ 4Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±Gfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚfl¡±ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ øÚÒ«±1Ì fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘± √G±Òœ˙, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±ø√1 ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±ø·˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ SêÀ˜ 10 ˘±‡ ’±1n∏ 5 ˘±‡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ‰¬f 1±˚˛fl¡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—‚˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¸—‚1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡, ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ÒÚ?˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 23 ·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˜ø˝√ √ ˘ ± Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡fl¡ ∆˘ 25 ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˘±˜øά—, Ù¬í1À˘Ú ˝√ √ ± ˝◊ √ À ªíÓøfl¡√ À 1 ¬ı±˝√ √ Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À·, Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘—fl¡±, ά¬ıfl¡± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ øÚø¬ıÀ‚Æ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚœøÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Úœ˚˛± ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G ¬Û˚«±˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ÚÀª•§1 – ø‰Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±› Ôfl¡± ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ë’±R±í ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± Œ¸±À˜ù´1œ √±¸ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Â√¸˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 øÊ√˘± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øÓ¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬Û~ª ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Ê√ ø 1˜Ú± ø¬ı˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ˙œÀ‚Ë øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ ø ˘ [88]1 Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Óø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, õ∂˚˛±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 √˘1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸”ÀS 1˝√√±Õ˘ ’±ø˝√√ 1˝√√± ‰¬1fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’ˆ¬…¸Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 4 ÚÀª•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª Œ‚±À¯∏º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√…À˘±fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1988 ‰¬ÚÓά◊À√…±Mê√± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1œ √±À¸ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1˝√√±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¬¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ·Î¬ˇ˜±ø1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡1± Œ¸±À˜ù´1œ √±¸ ¤·1±fl¡œ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬Ú1 4 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸”‰¬œÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÚÀª•§1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱 ˜Laœ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qˆ¬ Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ø˙鬱 fl¡À1º ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œÀ˚˛ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 õ∂øӬᬱڇÚ1¬Û1± ¬ıU fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Œ√˙1 ¬ı¯∏«Ú·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡1¬Û1± ¬ı¯∏«Ú·“±› Â√±Sœ1 ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√ø1 ˜øµ1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Â√±Sø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√]1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ˜=Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 3·1±fl¡œ ˘í1±-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ qˆ¬é¬ÌÓ¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú- ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸±À˜ù´1œ 2·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√± ’=˘Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ù¨˙±ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU &̘≈*˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

’±·˜øÚÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ·Â√ fl¡È¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘

¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ë’±R±í ’“±‰¬øÚ1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¸—‚1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

√1„√√1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ ‚Ȭڱ1 ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓÊ√˜± ø√˚˛± ø√Ú ¬ı‘øX

’±„√√øͬ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ’˝√√± √1±1+¬Ûœ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± Œ¸±À˜ù´1œ √±¸1 ¬Û1À˘±fl¡

¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÓÂ√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 4 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú, õ∂˝√ ±1, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øȬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›√±˘&ø1, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, Œˆ¬1·“±›, ¬Û±ÀÚ1œ, ˝√√ø1ø¸„√√±, Ȭ—˘±, ∆‡1±¬ı±1œ, øά˜±fl≈¡øÂ√, ’±Àg1œ‚±È¬, ›1±—, Œ·˘±ø¬ı˘, ÒÚ¿‚±È¬, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚ÀÔ˜ÀÒ ÒÚ√±¬ıœ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, õ∂˝√ ±1, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú·1 ‰¬˝√√1·“±› ’=˘¸˜”˝√ Ó¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¸La±¸¬ı±√œ, ¸—·Í¬Ú, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øȬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±·ø1fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√ ¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬

˙—fl¡±, ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ê√«ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…± ’¬Û˝√√1Ì, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øȬ ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Ú Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1± ≈√‡-≈√·«øÓ¬ ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬Û ø‰¬ ’í1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, |ø˜fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û±ÚÀ√±fl¡±Úœ, Œ‰¬˘≈Ú1 Ú±ø¬ÛÓ¬, ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ıÚ≈ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ ˚ÀÔ˜ÀÔ ŒÙ¬±Ú, ø‰¬øͬ¬ÛS1 Œ˚±À·À1√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ˜ÀÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¬Û˝√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±ø√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘≈5õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±À1 øÚ˙±À¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ȭfl¡±√±¬ıœ, ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬ıÀ˝√√˘± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ú•§1Àõ≠Ȭ ø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øȬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ, ≈√˝◊√ ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¬ ’±ø√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√ ±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a˙¶aÕ˘, ¸±˜ø1fl¡, ˜±øÙ¬˚˛± ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±À1 ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±, ÒÚ√±¬ıœ, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸… ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬, Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ·‘˝√ ˜±øȬ¬ı±1œ, Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ Ó¬…±· ’±1n∏ Œ‡√±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı˘¬Û”«fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ÒÚ√±¬ıœ,¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬, ·‘˝√ˆ¬”ø˜ Ó¬…±· fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ, ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±, ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±1鬜,

Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ‡¬ı1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± √±¬ıœ ¸—¢∂˝√, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øȬ ’±ø√ ≈√©®±˚« ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Œ·±È¬ ŒÚ∑ ˆ¬≈ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚ∑ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛLöœ1∑ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ ŒÚ∑ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ŒÚ∑ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«… ‚Ȭڱ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Õ˘ ÒÚ√±¬ıœ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ȭfl¡± √±¬ıœ ¸—¢∂˝√, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ’¸˜ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1í˘¬ıg ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a ’±ø√À1 √±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ÒÚ √±¬ıœ ¸—¢∂˝√, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øȬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸… ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±¬ıÀάˇ±, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ˝√√œÚÓ¬±, ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø· øÚ^±˝√√œÚÓ¬±À1 ø√Ú1±øÓ¬

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ’Ú±¬ıÀάˇ±À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øȬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, 1±Ê√…‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û˚«…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ√ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡± ÒÚ√±¬ıœ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ø¬ıøȬø‰¬Ó¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜1̱¶a Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 √À1 Ú±Ú±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ÒÚ√±¬ıœ, ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øȬ ’±ø√1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙”Ì… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

6

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

¬ı≈Ϭˇ±ø˘fl¡‰¬ÚÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ

¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬Ê√±˝◊√º ’±È¬Ê√√±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1±Ê√…1 319‡Ú¬ı±ø·‰¬±1 1 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 800Ê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1¸˜”˝√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø·‰¬±1 &√±˜À˝√√ qªøÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±È¬Ê√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬±1 &√±˜1 ¬Û1± ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˜È¬±1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±È Ê√±1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.50 Œfl¡±øȬ, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.20 Œfl¡±øȬ, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 4 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ 40˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 6 Œfl¡±øȬ 41˝√√±Ê√±1,2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 7 Œfl¡±øȬ 2 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—√√À˚±· ø˜È¬±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˜È¬±1 Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q øÚø√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ’±Ú Œ˚±·±Úfl¡±1œfl¡º Ù¬˘Ó¬ 500 Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±È¬± ø˜È¬±1 Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ 1500 Ȭfl¡±Ó¬º ’±È¬Ê√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ÒÚ ø˜È¬±1 ˆ¬≈ª±Õfl¡ Sê˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜Ó¬ ø˜È¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√, ø˚ ¸˜”˝√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú±˝◊√º ’±È¬Ê√±˝◊√ ’±Úøfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ‰¬±¬ı≈ª±1 ‡±1Ê√±Ú, ά¬ı±, ˙±˘fl¡±Í¬Úœ, ’±˝◊√À√ά◊ ¬Û≈‡≈1œ, ’±˝◊√˘±¬ı±1œ, ˘±˘À‰¬1±, fl¡±fl¡Àά±„√√±, øÓ¬ÚÀ‡1œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘˚˛fl¡±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ’±È¬Ê√±1 ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±øÚøfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±˜ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬ÚÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓfl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬Ê√±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬º ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 ’Ô¬ı± ’±Ò1n∏ª± ’“±‰¬øÚÀfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ¸“±Àª ¬ı±Àª ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ø¬Û øˆ¬ ø‰¬Û±˝◊√¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ’A±ø˘fl¡±1 Œ˙ɬ±·±1, ¶ß±Ú±·±1, ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘fl¡ ¬Û±˝◊√¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¬Û≈Ú1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ‚≈ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ 50 ά±˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√5 0 ά±˘ ¬Û±˝◊√¬Û Úœ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û¬Û≈˘±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬˘± ‰¬±ø¬ı ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Úœ √œÀÚ˙ ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ά◊Mê√¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª±1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±Ó¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±˝◊√¬Ûø‡øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ √œÀÚ˙ ù´±˝√√fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û1± 9700 Ȭfl¡±Ó¬ Úœ˘±˜Ó¬ øfl¡øÚ ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚø«©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø√Ú ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıfl¡±˙ Ù¬±˝◊√ÀÚk Œfl¡±•Û±Úœ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬º ¤˝◊√ ¸˚˛˜ÀÓ¬ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ÚÀª•§11 øÚ˙± õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡À1º Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝“√±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ı=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 fl≈¡-fl¡˜« ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡1±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬fl¡œÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂¬ı=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º

¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1±=˘1

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘± ¬Ûø1©®±1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò± Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

7 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úí ‰¬±˝◊√ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛› ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú ˙±øôLÊ√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ú¬Û1˙± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ1º ‰¬±Ó¬Àfl¡ 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úº 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡ 1±Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¤û± Ù≈¬À˘ù´1œ ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± &Ì ø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˜1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ õ∂À˚±Ê√fl¡ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬:, ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± Œ√ªfl¡º ‰¬±Ó¬fl¡1 ∆˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ’˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬1±˘œ ˙˜«±, 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±˜õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, Ù≈¬À˘ù´1œ ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±1 ø˜1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬¬ı“Ȭ±1 √±Ó¬± ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬º

ø˜Â√±˜1± ’±1n∏ ‰¬±ø1„√√œ˚˛±ÓŒõ∂鬱·‘˝√1 ø˙˘±Ú…±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 ÚÀª•§1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı≈Ϭˇ±ø˘fl¡‰¬Ú ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈Ϭˇ±ø˘fl¡‰¬Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ fl¡±ø˘√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ·“±›¬ı±¸œ1 Œ¸ª±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1„√√œ˚˛± ’±1n∏ ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ≈√‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± Œõ∂鬱·‘˝√1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ϭˇ±ø˘fl¡‰¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √œ‚«ø√Ú ¤øȬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ·“±›¬ı±¸œ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬfl¡ øÚÊ√1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ¸•Û√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ≈√øȬ Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 9 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ·‘˝√øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ˚±ÀÓ¬ Sn∏øȬ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øڛȬ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˙y” ·Õ·, ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1±, ¬ı»¸ Œ·±¶§±˜œ, Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±, ά0 Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, ø√¬ı…¸±˝√√ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√ Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·À˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ’±Ú fl¡Ú1± ’±1n∏ √˘øÚ ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜¢∂œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ ’±À˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˜Laœ √±À¸ fl¡±ø˘√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ √±¸fl¡ fl¡±ø˘√ ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜œÚ˜Laœ √±¸1 ˘·ÀӌӬ›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±¬ı1 ’±˘œ, ˜≈Â√±1ÙUÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı±¬ı≈ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ˚˛ ά◊¯û ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡Ú1±, Ó¬±˜1„√√±, √˘øÚ ’±ø√ ø¬ı˘1 ά◊iß˚˛Úfl¡Àä ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√˚√ 2011˚09 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜»¸…Ê√œªœ Ó¬±ø1‡ – 30.10.11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¬Û=±˙ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸1fl¡±À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª- Ò1Ì1 Ú«√˜±˚2011˚’í øȬ-11 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ √±¸fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ √±À¸ fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ÚÓ≈¬Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡˜≈1œ ø¬ıÀ˘± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¬ıø'1˝√√±È¬-Œ·±˘fl¡·? ‡G1 øfl¡.ø˜. 120.6001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 140.000Õ˘ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±Î¬±¬ıø1 Œ©Ü‰¬ÚÓŒõ≠Ȭ٬˜« ‰¬±1ÀÙ¬ø‰¬— ’±1n∏ øÙ¬øÚøÂ√— fl¡˜« ’±1n∏ øfl¡.ø˜. 130.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÌ«±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 [¤˜ ¤˘] 131.00Õ˘ ¬ÛÔ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡˜«, øfl¡.ø˜. 120.6001 ¬Û1± øfl¡.ø˜.

1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 3 ¸˝√√¶⁄˝◊√ Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 140.000Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìº ¸ij≈‡Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± [i ] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,15,37,739˚- Ȭfl¡± qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶ö±Ú Ó¬Ô± √œ‚˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ øͬfl¡±√±11 Œ√Ã1±R…1 ’øˆ¬À˚±· [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 3 [øÓ¬øÚ√] ˜±˝√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ¬ı1±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙ª±ø˘ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘œ øͬfl¡±√±1 ˜ø¬Û Œ˜UÀª ’¸˜1 30 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ Òø1 ’±ªX fl¡1±1 [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,07,700˚- Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ, ·±Õª˚˛±, Ê√˝√±˜±1œ, ·È¬„√√±, ¬ı·±¬Û±Úœ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± ’±ø√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬ı·œÊ≈√ø˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•Û, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ1 øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01.12.20111 ¬Û1± fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 13.12.20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î¬«1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15.12.20111 11.00 ¬ıÊ√±Óøͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û±ª±1 ¢∂œÀά √ø1^ ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, øÊ√˘± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øά ø˜ø˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ÊÚ±˚˛º ’¸˜1 ¬ı·œÊ≈√˘œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·Ì ’øÒfl¡±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıËÀÊ√Ú ˜±˘±fl¡±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øȬ1 ˜œ·±— ›1±—, õ∂±?˘ fl≈¡È≈¬˜, ¢∂±˜œÌ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, Œ√ª±Úµ ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±˝√√±≈√1 fl¡±˚˛¶ö, ˘Ñœfl¡±ôL fl≈¡˜«œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘], ŒÚÓ¬± ˘œ˘± ˙˜«±, ’±˝◊√ Â√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ÚÚ &ª±˝√√±È¬œ-11 ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˘‡Ú1 ˜≈‡… ¬ı±gÀȬ±1 õ∂¶ö ˝√√í¬ı 9.1 ø˜È¬±1º ˜≈‡… ¬ı±g1¬Û1± 87 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ‡À·Ú ˝√√±À= ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝Ì√√ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ëÙ¬œ·1í Ú˘± ‡±øµ ˜≈‡… Ú˘±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… Ú˘±1 ∆√‚«… 2.240 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ Ú˘±1 Ó¬ø˘ˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èõ∂¶ö 2.00 ø˜È¬±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… Ú˘±ÀȬ± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ı, 240 ø˜È¬±1 ˜±øȬ1 ˝√√í¬ıº ˙±‡± Ú˘±À¬ı±1 225 www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1200 ø˜È¬±1 ˜±øȬ1 ˝√√í¬ıº ˜≈‡… Ú˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 3.584 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ˙±‡± Ú˘±À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ 1.75 Œ˝√"√1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜≈‡¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ˜±øȬ √±Ú ø√˚˛± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒÀÚù´1 Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì] ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ú1¬ı±˝√√±≈√1 ˆ¬±G±1œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ √±¸, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¸√¸… ά◊»¬Û˘ Úµœ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1¡Z±1± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛±Úµ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ª ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓSHORT TENDER NOTICE ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ’¸˝√√À˚±·1 Sealed tenders in prescribed form (no tender in cyclostyled copy/car¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÀÚ Î¬◊fl¡œ˘¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ bon copy/Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in A.P.W.D. form H/F-2 (as the case may be) affixing non refundable court fee stamp of ˙±‡±1 ¬Û1± Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ √±¸&5± ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡, Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˙Aœ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«fl¡ Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1n∏^ õ∂¸±√ ¬ı1±¸˝√√ ≈À˚˛±√·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º hereby invited from Registered Contractors of appropriate class of Water ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ·1±fl¡œ› Â√±SResources Department, Assam for the following works. The tenders will be received by undersigned in his office upto 2.30 P.M. on 16/11/2011 and will Â√±Sœ ÚÔfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ¬Û±Í¬√±ÀÚ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º be opened on the same date and hours. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˙±‡±1 Œõ∂˜Ò1 Œ˜øÒ, ¶§Ì«˘Ó¬± ˆ¬”¤û±, õ∂À˜±√ ˙˜«±, ˜˝◊√ Ú± ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, The detailed notice inviting tenders, specification for works, group list fl¡±=Ú fl≈ ¡ ˜±1œ Á¡±1 ∆¸ÀÓŒõ∂ ˜ 1 ¸•Ûfl« ¡ ’±øÂ√ ˘ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ À 1 Â√ ± S ¸?œª fl≈ ¡ ˜±1 ù´±˝√ √ 1 º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours upto ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±, ≈√·«± √M√ ˘˝√√fl¡1, ˘œÚ± ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡±˘œ 2.00 P.M. on 16/11/2011. ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±Ú±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±=Ú fl≈¡˜±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸?œª1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ The detailed tender paper for each group of work may be obtained ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸?œª during the office hours upto 2.00 P.M. on 16/11/2011 on payment of Rs. (Rupees one hundred) only through IPO/Cash duly pledged to the ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…˘±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ fl¡±=Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ fl¡±=Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º fl¡±=Ú fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¶ß˝√ 100.0 undersigned. ¬ı±Àg±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸?œª1 Œõ∂ ˜ õ∂ Ó ¬…±‡…±Ú fl¡À1º øfl¡c ¸?œÀª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸˝√ √ … fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ If the day fixed for submission on tender falls on holiday etc. the same ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√À1 ·øÌÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸=±˘fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±=Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸?œª1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±øôL ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±=Ú will be received on the next working day accordingly. tenderer or their authorised representative may remain present ·1±fl¡œ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl≈¡˜±1œÀ˚˛√º Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔ 1±„√√˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ ø¬ı˝√√±1œ at theThe time of opening of tenders if they desire so. ˘±˝◊ √ Ú 1 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì Á¡√ ± 1 fl¡Ú…± fl¡±=Ú fl≈ ¡ ˜±1œÀ˚˛ ’±Ú ø√ Ú ±1 √ À 1 Œ¸±Ì±ø1 ø˝√ √ µ œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ 1¬Û1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Â≈ √ È ¬œ1 ø¬ÛÂ√ Ó 1. Name of work: Anti erosion measures to Dikhow Bund left bank from Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Upper Nazira to A.T. Road (Protection works at Achalapathar at 1 3th ¸=±˘fl¡1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú √±À1 ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª KM). ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ¬Û±Í¬√±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· fl¡±=Úfl¡ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› 2. Nature of work: (i) Supplying and laying, fitting and fixing of Kiramat sand filled tubular geo synthetic mattress. (ii) Collection and supply of √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± :±Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸?œª fl≈¡˜±1 ù´±˝√√fl¡ river boulder. (iii) Earth work in bank trimming. (iv) Earth work in exca¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ ø¬ı˝√√±1œ ˘±˝◊√Ú1 ˜≈‡œ˚˛± fl≈¡˜±1 ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º vation. (v) Labour for dumping/pitching of boulder. (vi) Earth work by ù´±˝√√1 ¬Û≈S ¸?œÀª fl¡1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º truck carriage. (vii) Construction and launching of R.C.C. Porcupine Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬Àfl¡“±-ˆ¬±›Ú± ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Úõ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤ÀÚ Œfl¡f1 ¬Û1± øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀSº ά◊À~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¸˝√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±¬¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, Œfl¡f¸˜≈˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ʱ√À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˚ õ∂Ó¬±1̱ ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚº ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ ¯∏±øͬȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ Œfl¡f1 25 Ȭ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ øfl¡øô¶1 ø˙q ‡±√…1 ÒÚ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø1 õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1 ÒÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¤Â√ ¤Â√ ¤ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È≈ˆ¬±¯∏± qøÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ õ∂fl¡ä1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ∆Ú1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıø=Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’±Ufl¡±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 35 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬„√√±1 ¬ıø=ÓŒfl¡f¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜, Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±À1 ÚøÊ√1 ø¬ı˝√√œÚ ∆Ú1±Ê√…1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ∆Ú1±Ê√…1 ’ª¸±Ú ‚Ȭڱ¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ά◊– ˙±˘˜±1±1 ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú ˜œÚ˜Laœ1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÓ¬øÚ ø√ÀÚ ’‰¬˘ ∆˝√√ 1í˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±

1„√√±¬Û1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬1 Â√±S-±Sœ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œõ∂ø˜fl¡±

˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±, øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ø¬ıU¬ı1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ÚøÒ √À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘—, øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 fl≈¡ø1Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ’Ú˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤‡Ú ¬ÛS ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±1y fl¡1± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øȬ1 fl¡±1‡±Ú± øfl¡Â≈√ ¬¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¬ıg ∆˝ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø√~œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±› ¬ıg fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ fl≈¡˝◊√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±1œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı¬ı±À˝√√±¬Û˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊√˚˛¬Û≈1 ’=˘1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸≈˜Ú ¬ıάˇ± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl≈¡˝◊√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º õ∂Ô˜¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl≈¡˝◊√Úfl¡ ¸≈˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ fl¡±G˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl≈¡˝◊√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡˝◊√Ú-¸≈˜Úº ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¬Û±1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl≈¡˝◊√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸≈˜Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ fl≈¡˝◊Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸≈˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ò‘Ó¬ fl≈¡˝◊√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√√º

etc.

3. Situation of work: At Achalapathar (Under Nazira W.R. Sub-Division) 4. Approximate Amount: Rs. 4,85,00,000.00 (Rupees Four Crore Eighty Five lakhs) only.

5. Time of completion: 90 (Ninety) days from the date of issue of formal work order.

6. Earnest money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/ MOBC) etc.

Special Conditions: a) Advance floating of Tender has been done in the interest of work. The undersigned is not legally bound for floating tender without according approval of the scheme. b) Execution of the scheme is subjected to the accord of sanction from competent authority. c) The undersigned is not bound to accept any lowest tender and reserves the right to reject the tender in part or as a whole without assigning any reason thereof. d) Rate should be quoted in both figures and words. e) All other terms and conditions are as per rule and procedure followed in W.R. Department. f) Payment will be made subject to availability of fund received from Govt.

Sd/Executive Engineer Sivasagar W.R. Division Sivasagar

JANASANYOG/2130/11

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√˙ ø¬ı‚± Ò±Ú Ú©Ü fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’±˝3√ ±Ú ’±Â≈√1

1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ‰¬√±ø˝√√Ú

≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ·±‡œ11 Œ¬ı˝√√±

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ‰¬1±=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 4 ÚÀª•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜fl≈¡Ó¬±¶§1+¬Ûº ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ·1n∏ ˜í˝√√1 ‡≈“øȬ ¬Û±øÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬1±=˘¸˜”˝√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡øͬں ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬1¸˜”˝√1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ·‘˝√Õ˘º ¬Û≈Ú1 ‡1±ø˘Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√Õ˘º ¤ÀÚ √À1˝◊√ Ê√œøªfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àflº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±, Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÀ√-¬ÛÀ√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ¸±Ò±1Ì ¸1n∏ fl¡±Í¬1 Ú±›Àª√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1±¬Û±11 ˆ¬1¸± ˝√√íÀ˘› ¸•xøÓ¤˝◊√ ‰¬1±=˘À¬ı±À1˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±Óø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏˜í˝√√1 ‡≈“øȬÀ¬ı±À1 Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Õ˘ ·±‡œ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√ ’±ø√› Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬11 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˘≈, fl¡ø¬ı ˜±øȬ˜±˝√√, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, ˜”˘±, ’±ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1

1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ‰¬11 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡…, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1¸˜”˝√Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø(˜±=˘1 Œ·±ª±˘1 ‰¬1, ˜˝◊√Ú¬ı1œ ‰¬1, ˆ¬±ø„√√À‡±ª± ‰¬1, Œ√ά◊˘ø√ ‰¬1, Œ˙±˘˜±1œ ‰¬1, Ê√±Î¬◊1œ˜±1œ ‰¬1, ¬ı±µ1˜≈1± ‰¬1, Ù≈¬˘1±-‰¬Ó¬˘± ’±ø√ ‰¬11 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ıU &ª±À˘ ·±‡œ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸≈”√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú-’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±·±Ú ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¸˜¸…± Œfl¡ª˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ‰¬1 ’=˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˜Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ‰¬11 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ó¬-Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 4 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ Ò±Ú Œ¬Û±Àfl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1n∏ª± ·“±›, ¬ı±˜≈Ì ·“±›, ˜±˝√√œÀ˜˘œ˚˛±, ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛±, ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ˜Sê—, 2 Ú— fl¡Â√±1œ ·“±›, ¸1n∏ fl¡Â√±1œ, ¬ı1fl¡Â√±1œ, Œ˘±Ì¬Û1œ˚˛±, ’ˆ¬˚˛¬Û1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ›1n∏˝◊√ ˚˛±˘, ¬ı·1œ‰≈¬fl¡ ’±ø√ ’=˘Ó¬¬Û˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±Àfl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡±Ò±Ú Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú ŒÚ±À˘±ª±fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂øÓøÚ˙±˝◊√ 10-12 ø¬ı‚± ¬Ûfl¡±Ò±Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±√, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜Ìœ¯∏± ¬ı1± ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛ôLœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 5 ÚÀª•§1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ı1fl¡˘±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ê√˝√±¬Û≈‡≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 4 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1fl¡í˘± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Ê√˝√±¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ·Õ·1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˝√±¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˝√±¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√ Ì fl¡1± øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª√√ ”√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ·±-¤1√√± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 √±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1

‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1√ – ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚±À·Ú √±¸ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1 2010 1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1 2011 ∆˘Àfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 Ê√±ÚÚœÀ1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊M√ 1 øÚø√˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª 15 øάÀ‰¬•§1 2010, 7 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 ’±1n∏ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ‚Ȭڱ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±√… ˙˜«±1 Ê√ij ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√, ÚÓ≈¬Ú Ò≈øÓ¬-ÚœøÓ¬º ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¶®È¬À˘G1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñ õ∂Ìœª

‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 4 ÚÀª•§1 – ’˝◊√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ 9 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ÒœÀ1Ì ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±¸À˜˘± ά◊¬Û˘Àéά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Œ˜˘± 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 1±¸ Œ˜˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˜˘±1 9 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ√˚±S±øˆ¬Ú˚˛, Ú±˜ õ∂¸—·, ¿fl‘¡¯û1 ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 10

ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’˝√√± 18 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±, Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ±› ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 101 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ 18 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9854142921 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸À˜˘± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ÚÀª•§1√ – õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ ø˙äœ Ó¬Ô± &1n∏Ê√œ‡…±Ó¬ ’±√… ˙˜«±1 82 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓÚ˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±È«¬ ¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ø˙ä fl¡˜«1 õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˚±À·Ú ˙œÀ˘º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√ij øÚ1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó‰¬f ·Õ·, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸—·œÓ¬¸±Òfl¡ ˙…±˜ ¸≈µ1 Ê√±˘±Ú, ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√√, 4 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ø˙é¬fl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 48 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓõ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ -¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±À¬ı± ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 &øάˇ Òø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡–ø˜– ά◊M√ 11 ·À1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª

Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ά◊√…˜œ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬√ Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±fl¡1 √±ø˚˛Q øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q, ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‚1Õ˘

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Úª1+¬Û± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øӬӬ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¬¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡1±1

ë¶ú‘øÓ¬-¬ıÚí ά◊Àij±‰¬Ú ά◊ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊√…˜œ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ¸Q± ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 1±˝◊√ Ê√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª≈√·«±Ò±˜ õ∂±—·ÚÓ¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˘À· ˘À· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 51 Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±˚˛ÓŒÎ¬fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Úª1+¬Û± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ø˙䜸fl¡À˘º 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜«

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò±Ú1 Œ¬Û±fl¡ øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓøÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â≈√1 ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙±›Ú-ˆ¬±√ ˜±˝√√Óά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ¬ı1n∏ª±·“±›, ¬ı±˜≈Ì·“±›, fl¡˘‰¬œ ¬ÛÔ±1 , ˜±ø˝√√À˜˘œ˚˛±, ŒÙ¬‰≈¬ª±˘ ’±ø√ 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˝√√Úfl¡±øÓ¬Ó¬ ˜1± ‡À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±1ÓÒ±Ú1 Œ·“1 ŒÚÀ˜ø˘ qfl¡±˝◊√ 1„√√± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ëÚí ‡±¬ıÕ˘Àfl¡± Ò±Ú ¤˜≈øÍŒ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ŒÂ√∞I◊ Ê√íÚ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 øÂ√©Ü±1 Œ¬ıÌ«±ÀάÀȬ, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˜1fl¡± ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜, ·œÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1 ø˙鬱øı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡˜«1±Êœ√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø√˘œ¬Û 1˚˛1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øô¶fl¡± ë¶ú‘øÓ¬-¬ıÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂˚˛±ÓŒÎ¬fl¡±1 fl¡˜«1±Ê√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú √±¸, ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 1˚˛, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ √±¸, õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Œ˚±À·˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’øÒ¬ıMê√± ¬ÛΩÚœ˘ ˙˜«±, √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ÒÚøÊ√» ˙˜«±, ø√˘œ¬Û 1˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡È¬˝√√fl≈¡øÂ√1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ √±À¸º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’“±Ó¬ Òø1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ø√Ú ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ 3 ‡Ú ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ √±À¸ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±À·Ú √±¸1 ˘·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Ú±Ô Î¬◊¬Û±øÒ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±1 &1n∏¡Z±11 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 4 ÚÀª•§1 – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ1 ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú &1n¡Z±1 ¿&1n∏ ø¸— ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ʱ√øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Â√¬Û±˘ ø¸—, ¸•Û±√fl¡ Ê√·ø˜È¬ ø¸— ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ1É¬Ú ø¸„√√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú 32 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

7 fl¡Â√˘≈À‡±ª±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡Â˘≈À‡±ª±Ó¬ Ú·“±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 36 ¸—‡…fl¡ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ‡À·f Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ë¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±1 Ó¬±øNfl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √±¸, ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıø˙©Ü¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬f ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸ÀÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº 10 ÚÀª•§1Ó¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl‘¡¯ûˆ¬±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ Ú·“±› Ú·1 ¬Ûø1w˜Ìº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±ÓŒ˝√√˜‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=±øˆ¬Ú˚˛¬ fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡º 11 ÚÀª•§1ÓøÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ë˝√√ø1‰¬f ¬Û±~±í ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 9435162456, 94353-19817, 88761-56555 ’±1n∏ 98642-19746º fl¡Â√˘≈À‡±ª± 1±¸¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±À√fl¡º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ ˜±Â√-˜±—¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 4 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ·˘±-¬Û‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √í˜À¬ı±1 Œ1±·-¬ıœÊ√±Ì≈1 ά◊»¸Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆√øÚfl¡ ˜±Â√-˜±—¸, ·±‡œ1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ øfl¡øÚ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1º ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ’±È¬±-Œ‰¬øÚ, ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡øÊ√ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙À¬ı±1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 Ô˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¬ı±fl¡ø˘, Â√±·˘œ1 ˜˘-˜”S, ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬11 ø¬ı˙±˘ √í˜À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± fl“¡≈ª±, ¬Û±˚˛‡±Ú± ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«g1 ¬ı±À¬ı fl“¡≈ª±ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı± ¬Û±˚˛‡±Ú±-

õ∂¶⁄±ª·±1Õ˘ Œ˚√±ª±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±› Ȭ±Úº ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Ê√±1±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú-fl¡±ÀÌ˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ıÊ√±1‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú ‚1¸˜”˝√ 1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Ûø1©®±1-’¬Ûø1©®±1Õ˘ ˜Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd1 √íÀ˜ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û‰¬± ˜±Â√, Œˆ¬Ê√±˘ Â√±·˘œ ˜±—¸ Ó¬Ô± ’¬Ûø1©®±1 ͬ±˝◊√ 1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ·±‡œ1Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Ó¬±Àfl¡ øfl¡øÚ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˜”˝√ 1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√ ‡±√…À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±ø√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±Í≈Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ ŒSêÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø11 ˜˝√√„√± ¬ıÊ√±1º ¤ ¤Ú ¤˜1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÓ¬œ1 øˆ¬1

8

5 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±

˜±›¬ı±√œ1 Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ Œfl¡•Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜

Œ|ᬠ1±Ê√…1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì ˜≈‡… ˜Laœ1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¶a ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Œ˜‚±Ú1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬≈Q ’±ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ Œ˜‚±ÀÚ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‚±Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 ‰¬±—˝√√±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’¶a ά◊M√1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± ’±øÚ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‚±øȬ ˜…±Ú˜±11 Ϭ±fl¡±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ’¸˜ ∆˝√√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œfl¡ Œ¬∏CÚøÊÈ¬Û˝◊√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ1í˘À˚±À· ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ’¶a øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ά◊M√1 Ó¬Ô± ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ˜±›¬ı±√œ1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ Ó¬Ô± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± ¸√¸…˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙øMê√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˜±›¬ı±√œfl¡ ’¶a ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıv≈øõ∂À∞I◊ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1¸1Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ¬ÛÔ-Œ˚±·±À˚±· ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¬ÛÔ ’±ø√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fÀ1± ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸˜¸…±1 &1n∏Q ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ÛXøÓø˙øÔ˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 √À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˚˛ fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 √À1 fl¡˜ 1±Ê√˝√ ’±˚˛ fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘› Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√øG˚˛± Ȭ≈Àά1 ¤øάȬø1À˚˛˘ øάÀ1"√√1 ¤˜ ŒÊ√ ’±fl¡¬ıÀ1 ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘Tœ1±Ê√ ‰¬ªÚ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Óά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«fl¡±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ’Ê«√Ú1 ’qˆ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√M√˜ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‡ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√1øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬ı· ¤‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ÚøÔ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ fl¡±˚˛±¬ÛøA1 ‡ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√1øÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·‡Ú fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘±À·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘1 ¤Ê√ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˝√√1øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &˘œ1 ˙s qøÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤fl¡±—˙ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˘·Ó¬ ’Ú± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú ≈√¬ı«M√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·¬ı± ˜±ø1 Ò1±Ó≈√¬ı‘«MÊ√Ú ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‡±Õª ¤È¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ÊÀ√Ú ¬Û≈Ú1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ‡ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ ‡±Õª1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ≈√¬ı‘«M√Ê√Ú1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡ø1 ’¶a¸˝√√ ≈√¬ı«‘M√Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ Œ˙±Ò±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√±À©ÜÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸… 1±Ê≈√ ¬ıÀάˇ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20-25 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√ø1øÊ√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ31Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√1øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤˜ ¤ Ú±· ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√1øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±1鬜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¬ıU ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜˜Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ√ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√± ¬Û˚«ôL Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸≈À˚±· ø√¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º øfl¡c ¸˝√√À˚±·œ √˘ÀȬ±1 ’±¬ÛøM√√ ¸ÀN› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 1.82 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡À1ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ë’ªÀ˙… ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ’¸c©Üº øfl¡c fl¡±Àfl¡± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜í ñ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ı± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı“±›√˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û≈Ú1±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 1.82 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘] ’±ø√ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√À1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘º √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ŒÓ¬˘ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ú˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’qˆ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê ¤øȬ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬Û≈Ú1 √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√±11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1DœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]À˚˛ √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı± ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡À1 ’±iß±˝◊√º ’±øÊ√ 19 ø√Úœ˚˛± Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡À˜˘Ó¬ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 5‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ1Ì≈fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 Ú±˜±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±iß±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«, ’=˘, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıSêœ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıSêœfl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª fl¡±øôL √±À¸ Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡Â√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ŒÊ√±1 Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ÒÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±Ó¬ fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÀ1± ¬ı±Ê√±11 Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ø¬Û˚˛Ú ’±˝√√À˜√ 1±ˆ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ’Ú± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ıÀ1±¬ı±Ê√±11 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√±fl¡±Úœ1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

’±øÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û±(ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ √˙fl¡ Ú√œ‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬1˘œ √˘„√√1 ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ øÚø(˝ê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬øÓ¬˚˛±, 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘, 1±Ê√·Î¬ˇ, ø˙ø„√√Ó¬ø˘, ’±1n∏ ‰¬±˜Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÕ˘ Ê√œ˚˛± ¬ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ’ÒœÚ1 1±Ê√·Î¬ˇ, ø˙ø„√√Ó¬˘œ, ø‰¬1n∏ª±Úœ, ˆ¬1˘œ-‰¬±¬Ûø1, ·Õ1˜±1œ, øάfl¡1±˝◊√Ê√±Ú, ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›, ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›, Ú˚˛±¬ıøô¶, ˜ø1¸”øÓ¬, ˜fl≈¡ª±, ‡±Õ˘ø¬ı˘, ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1, Œfl¡±À1±fl¡±øÚ, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı·1œ’±øÓ¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ø˚ ˝√√±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√À˝√√ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1À1 ø˙ø„√√Ó¬˘œ, ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø1, ·È¬±˝◊√ ˜±1œ, ¬ı·ø1’±øÓ¬, ˜fl≈¡ª± ’±1n∏ øˆ¬fl¡1±˝◊√ Ê√±Ú ·“±ª1 ¤È¬± ’—˙ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ά◊Ó≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ‡1±ø˘ fl¡±˜ fl¡1±À˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1±˘œ fl¡±˜ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

10 ÚÀª•§1Ó›√±˘&ø1Ó ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 4 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˜¬∏CíÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« 246·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 5‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√œÌ« 8·1±fl¡œ øάø©Ü—˙…Ú Œ¬Û±ª±, 39·1±fl¡œ ©Ü±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ 199·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, fl¡˘±˝◊√·±“ ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl¡≈ µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±ÀÚ1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº

˜≈ͬ 84Ȭ± ·“άˇ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜≈ͬ ·“άˇ1 ¸—‡…±1¬Û1± ≈√Ȭ± ·“άˇ ¶ö±ÚôLø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ·“άˇ¸˜”˝√1¬Û1± √˝√Ȭ±1 ’øÒfl¡ ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ ’øÓ¬ fl¡˜ ‚ÚQ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ·“άˇ Ôfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1 ’±ø√› ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜¸˜”˝√ ∆˝ ¬ÛÀ1 ’±fl¡¯∏«∏Ì1 Œfl¡f ø¬ıµ≈º ø¬ıù´ ‡…±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡1± ˝√√±≈√fl¡ ø¬ı˘1 ›˘˜± √˘—‡ÀÚ± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ qˆ¬±1±y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ 460Ȭ± ø˙q ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 269Ȭ± ø˙q1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙q1 60Ȭ±À1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓÚ±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛1 fl¡˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 50 Ê√ÚÕfl¡ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Ê√ijÀÓøÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚Ê√Úfl¡ ˝√√+√À1±·Ó¬ Sn∏øȬ Ôfl¡± ø˙q ’±ÀÂ√º ·Ï¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÂ√ø1 2001¬Û1± 300 ¤ÀÚ ø˙q 1±Ê√…Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±À˜˘1 fl¡Ú…±1 ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ¤˝◊√ Sn∏øȬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’fl¡˘ õ∂±5¬ı˚˛¶®1À˝√√˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ’±À˝√√±˜‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ˝√√+√À1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ø˙q ˝√√+√˚La1 ˙˘…0 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±1√ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú fl¡˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1n∏Àª ’±˘˝œ√√Ê√Úfl¡ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 õ∂ø¸X Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘À˚˛√ ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰¬±À˜À˘ ’øÓ¬øÔ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‚11¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±øȬ ø˙q1 ’fl¡˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±¬ı√ 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 1.25 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ά◊¬Ûø1 ø˙qøȬ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1n∏ Ôfl¡±1 ‡1À‰¬± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 1.40 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó0¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó¬ ‰¬±À˜˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˙q1 Œ√˝√Ó¬ Œ¬ÛÂ√ Œ˜fl¡±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…À˚˛± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ά ˙˜«±˝◊√º Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÚÀӬà ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±Àı˝◊√º ’¬Û1±ÒœÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ;˘±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±À˜˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ1 ’±Â√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ≈√˘±˘ UÀÂ√˝◊√Ú [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ·‘˝√1 ›‰¬1À1 ’±s≈˘ fl¡±ø√11 fl¡Ú…± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıñ ¤˚˛± 1„√√±Ê√±Ú¬ı±¸œ1 õ∂ùüº [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ≈√˘±˘ ’±1n∏ Ú≈1ÀÚ˝√√±1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈1ÀÚ˝√√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˘±˘ ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ˜±^±Â√±1 Â√±S ’±øÂ√˘º fl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ·“±ª1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤È¬± ¬Û±1Ó¬ ≈√˘±˘1 ‚1º ’±ÚÀȬ± ¬Û±1Ó¬ Ú≈1ÀÚ˝√√±1 ‚1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¬ıœ1˜øÓ¬ ≈√˘±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œõ∂ø˜fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± 21 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº Ú±˜1 Â√٬ȬƒÀª1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ’±øÂ√˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ≈√˘±˘1 ¤˝◊√ Œõ∂˜fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˘ ˜±Ó‘¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬ÀÚº Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√˘±˘fl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1˜± ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ ˙±‡± ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c Œõ∂ø˜fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜ Ú±À‰¬±1¬ı±µ±ñ Ó¬±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1 ¤ø1 Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˙±‡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√Ú-¬ı±1 Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˚˛±1 ≈√Ȭ±1¬Û1± 58 ˘±‡ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√˘±˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√ ˚ø√› ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ¬Û˘±˚˛ÚÀ˝√√ fl¡À1º ˜±Ó‘¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± Ù¬±ÀÓ¬˜±1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬, ≈√˘±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘ ¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘ Œõ∂ø˜fl¡ ≈√˘±˘1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ‚1±‚ø1 ˝√√˚˛º øÚ˙± 10 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¡Z±1fl¡± Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÊ±Õ˘Àfl¡ ≈√˘±˘1 ‚1Ó¬ Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 댘±fl¡ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˜±ø1À˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Œ˝√√˘Ú±1 ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡1+¬Ûœ ‹í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1 ˜1±Ó¬ Ú≈1ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Ú≈1ÀÚ˝√√±1fl¡ ¸˜¢∂ ˙1œ1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¸±Ò±- ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú≈1ÀÚ√˝√±1 Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œõ∂ø˜fl¡ Œ¬Û±Â√±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√˘±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± Ú≈1ÀÚ˝√√±1fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛¡ ¸˝√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ 10˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√˘±˘1 ˜±Ó‘¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú, Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú, ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê≈√ Œ¬ı·À˜ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±˜1 ¤‡Ú Ú≈1ÀÚ˝√√±1fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚ˝√√±11 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±11 ˜±ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ 43˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 143˚341˚366 [¤]˚302˚201 Ò±1±Óͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ú≈1ÀÚ˝√√±11 ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±Ó¬È¬± ˙±‡±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1fl¡±˚˛ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 …Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ˝œ√√À1Ú Ú±ÀÔº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜ fl¡ø1 1±Ê√ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± ˜La œ ΢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝+Ó¬ õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ø√˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬“±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±› ˝√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸œ˜±ôL ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜LaœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…, ’øˆ¬:Ó¬± ’¸˜ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬√Ú fl¡1fl¡, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û±ø√Ó’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√À˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL1 ’ªø˙©Ü ’=˘Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ±À˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡“±È¬˝◊√œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ – ø˝√√˜ôL fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘ fl≈¡ø˘À˚˛ ˜Ó¬±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ÚÔfl¡±1 √À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ√‡± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈^±, õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±·±À˚±· ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±√ ø√ ¸˜”˝√ 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ıMê√¬ı…ñ ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√À˘ fl≈¡ø˘À˚˛ ˜±ÀÓ¬˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ô±Àfl¡º ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±RøÚÒ«±1Ì1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚√À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø‡˘?√œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±1鬜À˚˛› ¤˝◊√ õ∂À‰ ©Ü± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡Fø˙äœÊ√Ú1 õ∂¶⁄±ª ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ά±À˚˛À˘√√øÂ√Â√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’¸≈‡œ˚˛± Œ√˝√ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸±˜±Ú… ¸“˝√±ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡Fø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œõ≠ȬÀ˘È1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ·Ì¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡±ø˘1 √À1 ’±øÊ√› fl¡ø˜ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œõ≠ȬÀ˘È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰ ©Ü± ¬ÛS Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ”¬À¬ÛÚ√± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¯√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√œªôL øfl¡•§ø√ôL ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ 269 ø˙qfl¡ øÚ¬ı

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‚11¬Û1± ˜Ó¬±˝◊√ øÚ

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ Â√Ù¬ƒ√ȬÀª1

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ‰¬±¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª

¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±

1?Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘À˝√√

’¸yªº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√±À¬ıº ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı› ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…À1˝◊√ fl¡±˜…º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1¸˝√√ ø˚ 42Ȭ± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¬ıvfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¸yª ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı Ú±˝◊√Ê√±À¬ı ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬À˝√√, ’¬Û1±Òœ1 ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˚≈“Ê√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸›√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ› ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

Û√¬ÛÔ1 ø‰¬øfl¡»¸± – ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ’øÒfl¡º ø¬ÛÀÂ√¬ øfl¡˜±Ú øÚˆ¬«1À˚±·… ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±∑ ¸fl¡À˘± Ê√Ú±-qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡ø¬ı1±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ øˆ¬1 øfl¡˚˛ ˝√√˚˛∑ ë¸≈”√1 ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, Œ¬ı√ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’±ø√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀÚï∏øÒ1 ˚ÀÔ©Ü &Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÀÚï∏øÒfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ·Àª¯∏̱, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜ÀÚ∑ ŒÚ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬≈˘∑íñ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1À˘ ˜”˘Ó¬– ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ fl¡ø¬ı1±øÊ√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙ά◊‰¬1Ì Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡À1 fl¡˚˛, ë¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Ó¬fl«¡±Ó¬œÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÀÚï∏øÒ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ^¬ı…¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ıÀÚï∏øÒ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“√±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ≈√©x±¬Û… fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fi¯∏Ò-˜˘À˜ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡1±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ıÀÚïÒ√, &øȬ, ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±, ’¬Û±˚˛-’˙±øôL ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û√¬ÛÔÓ¬, ¬ıÊ√±1-¸˜±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¶§±¶ö…fl¡1 Ó¬Ô± ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’=˘Ó¬ fl¡±Ì1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º fl¡±Ì1 Œ1±· Ó¬Ô± fl¡±Ì1¬Û1± fl¡Ì±˜±fl¡ø1 ’“±Ó¬À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ 150-200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡Ì±˜±fl¡ø1 ’“±Ó¬À1±ª± Ó¬Ô± fl¡±Ì1 Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡-Ú±fl¡-fl¡±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1Ê√Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ëfl¡±Ì1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’—· ¤È¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û√¬ÛÔ1 ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡Î¬±˘ ŒÊ√±„√√± Œ‰¬À¬ÛÚ±À1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 fl¡±Ì ‡≈“‰¬À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fi¯∏Ò, ^¬ı…˝◊√ fl¡±Ì1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±Ì1 ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú ¬ı± ¸—Sê˜Ì Œ1±·À1± ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ |ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ±ºí

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1¬ı±ø˘ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’ø1˚˛±’ø1

·Ê√1±Ê√ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√Àk ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ú‘‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘—fl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±ø˘ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±˜ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 290 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 164 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 Ó¬±À1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ Ȭ¬Û±√±À1 45 Ȭ± Œˆ¬±È¬, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 43 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 76 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡À1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ Ȭ±¬Û±√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 √ ·“±Ó¬ ‡±øµ Ó¬±1 ˜±øȬÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 Œˆ¬øÈøÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ªøKI◊ÓÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬√±ÚœôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘À˜ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ 22.65 fl≈¡˝◊√ KI◊˘ ‰¬±Î¬◊À˘± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ø√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ Ȭ¬Û±√±À1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1

Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬ªÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬√± Œ‡±ª± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘À˜º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ŒÂ√±ª±˘œ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±1n∏ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ëø˘À·˘í ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Œ¸˚˛± ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ ¬’øˆ¬À˚±·œ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘À˜ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓÚª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸•Û”Ì« ∆¬ıÒ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝◊√Â≈√… ¬ıÚ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Û≈1Ó¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˘ø‡˜¬õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√ø√1, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ¸—¸√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 뤬ıƒÂ≈√í1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬ı¯≈û ¬ı±·˘±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Óø¬ıÊ˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ ¬ı±ø˘ø¸˝√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı¯≈ûÀª ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ õ∂±Ô«œ ’øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ 210 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

Â√±S ¸—¸√1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ’Ú… ¬Û√Ó¬ ˜±S ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ Ôfl¡±Ó¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡Zø√iZÓ¬±À1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ Ô±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ¬Û√Ó¬ 1ÚƒøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ı¬Û≈˘ ¸±˝√√±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±S ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ√›˜1ÕÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ÚÀª•§1

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 ¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ √˝√ ø√Úœ˚˛±¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¡Z±øS—˙Ó¬˜ ¿¿fl‘¡¯û 1±À¸±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬f fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø11±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·ÀÌ˙ õ∂¸±√ &5± ’±1n∏ ά±– ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ø˜|fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 32 ¸—‡…fl¡ ¿¿fl‘¡¯û 1±À¸±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ë√… ˆ¬˚˛‰¬í 1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√ fl≈¡øÂ√ ˜±Ó‘¬À¸ª± ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¤‡øÚ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û √1— øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ, √˘·“±ª1 õ∂ªMê√± Œ√À¬ıf fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·œÓ¬ ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø‰¬Sø˙äœ √G ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Òœ1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 SêÀ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¡±11 fl¡±¬ı…¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ¬ıÀÊ√1±1 ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙qø˙äœ ‘√ø©Ü √˙«Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ , ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ò‘øÓ¬1±Ê√ ¬ı±ô¶ª fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬ij˚˛ ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªœ ‰¬˚˛Ú± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê˝√√ ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¸fl¡À˘± ¬ÛA±√±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ’Ô¬ı± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—øù≠©Ü Œ˜ÃÊ√±√±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬” ø ˜ 1±Ê√ ˝ √ ’±√ ± ˚˛ øÚø√ ˚ ˛ ± ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛA±√ ± 1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√ 1 ø¬ı1n∏ À X ’¸˜ ˆ¬” ø ˜ ’±1n∏ 1±Ê√ ˝ √ øÚ˚˛ ˜ ±ª˘œ1 1886 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±fl¡œÊ√± ˝◊√ Œ·±‰¬11 Ê√ø 1˚˛À Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ö ± ª1 ’±1n∏ ’¶ö ± ª1 ¸•ÛøM√ √ ŒSê±fl¡ fl¡ø1 øÚ˘±˜-ø¬ıSêœÀ˚±À· ’Ú±√ ± ˚˛ 1±Ê√ ˝ √ ’±√ ± ˚˛ 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±À√ ˙ ÀȬ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Óڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 õ∂˚˛±À¸À1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬¬õ∂¬ÛS¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘ 6 ˜±˝√√º ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«, ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬500 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ’±À¬ı√Ú¬ÛS¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊ À √ … ±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√ … Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Ê√Ú ¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 4 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 Œ·Ã1Àª±8˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’±¬ı3±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¶ß±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ’±øÚ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 12-10-79 ‰¬Ú1 ¬Û1± 30-09-11 ‰¬ÚÕ˘ ¸≈√œ‚« 32 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œ, ’Ò…é¬ ‡ø¬ı1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬√±, øfl¡Ó¬±¬Û, 1n∏˜±˘, È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ Ê√±˚˛Ú±˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øÚ•ßÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú ˜”˘…1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ò˜«‚Ȭ, Ú·“±ªÓ¬

Œ·±À¬Ûù´1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√ à ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¿¿À·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛, Œ√ά◊≈√ª±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û&Àªº 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [Œé¬S] ά0 ’±1 øά ¤Â√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√+À√˙ ø˜|˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜

˜„√√˘Õ√Ó¬ Â√±·˘œ ›√±˘&ø1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıÓ¬1Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 4 ÚÀª•§1 – √1„√√1 øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡•ÛíÀÚ∞I◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ’±øÔ«fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ά◊ÀV˙…À1 80·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬÕfl¡ ˜Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÚœÕfl¡ ˜±˝◊√fl¡œ Â√±·˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, fi¯∏Ò ’±ø√ øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ‡Úœf √M√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√±·˘œfl¡ ¬ıœ˜± ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ÚÀª•§1 – ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl≈¡˘ ‰¬f1 Ê√œªÚœ˚˛ ˆ¬±ª±√˙«Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¸»¸—· Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1 ›√±˘&ø11 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ1±·À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ’±ø√› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜À¬ıÓ1±˝◊√ Ê√1¡ ˜±Ê√Ó¬ ë댬ıøÂ√fl¡ ˘±˝◊√ Ù¬ Â√±¬ÛȬ«íí ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« Œ1±·œfl¡ øfl¡ √À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈Ò±1?Ú Œ√ªÚ±Ô1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¸»¸—·1 ’Ú≈·±˜œ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± ‰¬f ∆√˜1œ ’±1n ’±Úµ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Úµ ¬ıÊ√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸»¸—·1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ ¸»¸—· Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ›√±˘&ø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜« Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸»¸—·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¸À√à ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡1Ì ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1¬õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Úø¬ıÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬Ô ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈õ∂œ˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º ¸øg˚˛± 5-00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¬ı1˜±Ó¬ Œ√˝√¿ ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±√, 4 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ı1˜± ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±G±1œ Œ˝√√˘ƒÔ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√ÓŒ√˝√ ¿ ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±G±1œ Œ˝√√˘Ôƒ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡øÚÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊º√ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ 1Ê√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬˘ Œ˙±Ò±Ú±·±11 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú √±¸ ˆ¬±G±1œÀ˚˛, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘± øά ’±1 øΤ1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ√ª˙˜«±˝◊,√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±G±1œ Œ˝√√˘ƒÔ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û ˜≈‡«±Ê√œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ©Ü—À˜Ú ’±1n∏ ø˜©Ü±1 Ú˘¬ı±1œfl¡ SêÀ˜ ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±G±1œ ’±1n∏ øÊ√ø˘fl¡± 1±˜ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓÚ·√ 5001 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ 1001, 701, 501 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˜©Ü±1 ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±Â«√ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˜©Ü±1 ˝◊√ øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˜©Ü±1 ’¸˜¿1 ¡Z±1± Œ√˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 4 ÚÀª•§1 – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 25 Ú— ‰¬˝√√1œ ¸˜ø©Ü1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 16‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ 25 Ú— ‰¬˝√√1œ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ø1Ó≈¬˜øÌ 1±ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 9‡Ú ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 7‡Ú ˜≈ͬ√√ 16‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 9‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ√, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’˘¬ÛÀÓ&ª±˝√√±È¬œ fl¡˘±Àé¬Sø¶öÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√À˚˛˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ∆¬ıͬfl¡Ó¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂¸—·Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ÒÚ 1±ø˙ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Óø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘ ÒÚø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ά◊Mê√ ÒÚ 1±ø˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ 1˚4˚1993 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±Ó¬± fl≈¡˜±1 Œ˜±√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı-

‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ˜±√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 Ú±Ô, Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂Ò±Úœfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛ÓŒfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ∆¬ıͬÀfl¡› ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ√ª˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓSêÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊˜ÀÂ√±ª±˝√√Ó¬ ˘±—‡Ú Ù≈¬˝◊√Ê√± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 4 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ÓŒ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊˜ÀÂ√±ª±˝◊√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˘±—‡Ú Ù≈¬˝◊√Ê√± ά◊»¸ªøȬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ˘±—‡Ú Ù≈¬˝◊√Ê√± ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’±À√˙±Ú≈¸ø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ˙øMê√¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«›¬ ¸—¬Û‘Mê√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙±ø˘ Ò±Ú1 &øȬ

˘·±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û±˚˛’˜—·˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ˘±—‡Ú ¬ıÚ±˝◊√ ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘±—‡Ú ∆˘ Ú±‰¬√-·±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª±1 ’±Sê˜Ì ¬ı± ˙¸… Ú©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀÓ¬ ø‰¬1±-ø¬Ûͬ± ¬ıÚ±˝◊√ ‡±˝◊√ ’±Úµ ˘±ˆfl¡À1º ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬±1 øÚ˚˛˜ñ ‰¬±—√Õ˘ ’±1n∏ ‰¬±—˜±Ê√œ Â√±øÚ˚˛± ‡±ª± Ù¬±È¬ U1n∏˜¬ı±1, U1n∏˜˝√√±ø˘, ‰¬±—¬ı1˘± Ù¬±È¬, ˜≈ø1˜≈1 ‡ø1 Ù¬±ø˘ ¢∂±˜ ‡ø1, ˚‡±‡ø1, ˘±—‡Ú Ó¬±Ú ‰¬±—˜± ø√ά◊ ˘±—‡Ú ø‰¬Î¬◊ Œ¬Û˘øÈ¬Ú ø¬ı‰¬±˝◊√ ¬ı±˜Ú± ¬Û”Ê√± fl¡À1± , ≈√ø˘˚˛± √‡ø1˚˛± ‰¬±—√Õ˘

‰¬±—˜±Ê√œ Ù≈¬˘√±ÀÚ Ù¬À1› ¬ı1fl¡ ’±—À·Ú± ø˘Î¬◊º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˘· ˘±ø· Ê√—‚˘Ó¬ Œ¬ı√œ ¬ıÚ±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ fl¡±øȬ۔Ê√± fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√ fl¡±øȬ ¬ı±˘± Œfl“¡±ª1fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ¬Û”Ê√±‡øÚ1 ¬Û1± Ú±ø‰Ú±ø‰¬ ¸fl¡À˘± ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘1 ‚1Ó¬ ˚±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌάfl¡±‰¬±„√√Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú 1±ø‡ ˘ø‡˜œ ’±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º õ∂±Ô«Ú± ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ê√˘¬Û±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ˘±—‡Ú ά◊»¸ª Œ¬ı±À˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 30 ’±1n∏ 31 Ó¬±ø1À‡ ¬ıÌ«±Ï¬…

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˘±—‡Ú Ù≈¬˝◊√Ê√± ά◊»¸ªøȬ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȤ˝◊√¬ı±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊˜ÀÂ√±ª±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ›ª±—ÀÂ√±ª± ˜±˝◊√1±ªøÚ ø√Ú ø˜‰¬ª± ˝◊√˚˛±—ø˘, ø˜‰¬ª± ø˜˘±ø1 fl¡±ôLœ ø˜‰¬ª±, Œ‡˘ ˚±ª± ø˜‰¬ª±, ˜±˝◊√Ù¬≈ Ȭ˘± ø˜‰¬ª±, ˜±˝◊√‡ª≈ ± ø˜‰¬ª± È≈¬—¬ı±È¬±— ø˜‰¬ª±, øÙ¬¬∏Cœ ˜±øÚ›ª± ø˜‰¬ª± ’±ø√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ‰¬±˜fl¡±ª± ¬Û±Í¬ø˘ fl¡±ª±˘ øfl¡˘±, Œ¬Û—·±˝◊√ ¬Ûø1 Œ¬ÛÀ1 ‰¬À˘±ª± ’±ø√ Œ‡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√˚º˛ 31 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÀÚÀ1 ¤˝◊√¬ı±1 뢱—‡Ú Ù≈¬˝◊√Ê√±í ά◊»¸ªøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’øÚ©Ü fl¡1± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ڱ«√±1œ1 ‘√˙… – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

17 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

˝◊√

—1±Ê√œÓ¬ ¤È¬± ˙s ’±ÀÂ√ ñ ¬˝√√¬ıœº ≈√˝◊√-¤À|Ìœ ˝◊√—1±Ê√œ ø˚Àfl¡˝◊√øȬ ˆ¬±ø·ÀÚ ¬ÛøϬˇÂ√±˝“√fl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ú±ÚÀȬ± ø˘ø‡ ˘í¬ı±º ¤˝◊√‰¬ ’í ø¬ı ø¬ı ª±˝◊ñ√ Hobbyº ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬˙sÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛±ñ ’øˆ¬1n∏ø‰¬º ø¬ÛÀÂ√ ˝√√¬ıœ ¬ı± ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ˜±ÀÚ øfl¡∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ’Ô«ÀȬ±¡ ˝√√í˘ øÚÊ√1 ‰¬‡ ¬Û”1±¬ıÕ˘ fl¡1± fl¡±˜º ‰¬‡ ¸fl¡À˘±À1 ¤ À fl ¡ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√ ø˚ ¬Ûø1Àª˙Óά±„√√1 ˝√√˚˛, ø˚ ø˙鬱 Œ√ø‡-qøÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊À͘ÚÀȬ±º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±Œ¬ı˚˛±À¬Û±ª±1 Ò±1̱À¬ı±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬±1-’±‰¬1À̱ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬‡À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ·±Ú-¬ı±Ê√Ú± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¬ı± ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øˆ¬iß øˆ¬iß ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ‡˘±, Ú‰¬±, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±, ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±, Ù≈¬˘øÚ ¬ÛÓ¬±, ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ά◊øæ√√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±˝√√±, ά±fl¡øȬfl¡È¬1„√√œÚ√ ø˙˘&øȬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, w˜Ì fl¡1±, ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±, Ú±› Œ¬ı±ª±, Œ‚“±1± Œ‰¬“fl≈¡1n∏›ª±, ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±, ’Ȭí¢∂±Ù¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ¬ı± ˝√√¬ıœ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±ÊÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√± ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬‡ Ú±˝◊√º ·± Œ‚˘±˝◊√ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ‚”ø1 ¬Ù≈¬ø1, ’±1 ¬ı√Ú±˜-Ó¬±1 ¬ı√Ú±˜ ·±˝◊√ Ù≈¬1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı± øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ø¬ı1øMê√fl¡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº fl¡±1Ì ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ı≈Ϭˇ± fl¡±˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± fl¡±˜Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ˜1Ì1 ’À¬Û鬱À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ‰¬‡ Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈Ϭˇ± fl¡±˘1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡±øȬ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜1 ¡Z±1± øÚÀÊ√ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√À1± ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸1n∏¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ ’±√˙«› Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı±º ¬ıU ˜1À˜À1ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

¡1ñ

5 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

ø‰¬

˜ƒ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ Ò≈Ú˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±È¬Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ¤‡Ú Œ˜±Ú±Óˆ¬1±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ1 fl¡±gÓ¬ ø√À˘º Ò≈ÀÚ ¤‚øȬ ¬Û±ÚœÀ1 ˜≈‡-˝√√±ÓÒ≈˝◊√ ˜”1 Ù¬øÌ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈È≈›˘±˘ø˝√√º Ó¬±1 fl¡±gӤȬ± Œ˜±Ú±º Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÚ ø¸ Ò≈Úfl¡ ø√À˘ø˝√√º Ó¬±1 ˜±Àfl¡ Ò≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ò≈ÀÚ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1̱ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ¸˘±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÀ˚±1 ø¬Ûøg ˘íÀ˘º ŒÊ√±Ó¬±Œ˜±Ê√±› ø¬ÛøgÀ˘º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ Œ·±ø¬ıµÀ˚˛± Ó¬±1 ø¬Ûȃ¬ ø¬Ûȃ¬ ˙s fl¡1± ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ø¬Ûøg ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√À˚±1 ø¬Ûøg Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ø¬Ûȃ¬ ø¬Ûȃ¬Õfl¡ ˙s ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 Ò≈Ú1 ˘·Ó¬ ø¸ ‚11 ¬Û1± ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡√øÚ ’±øÚøÂ√˘º ø٬ȃ¬ Ù¬±È¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±À1 fl¡±gÓ¬ Œ˜±Ú± ≈√‡Ú ˘íÀ˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˘íÀ˘ Œ‡±ª±¬ıd Ôfl¡±

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

Œ˜±Ú±‡Úº Ò≈ÀÚ ˘íÀ˘ ¬ÛøGÀÓ¬ ø√˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Ôfl¡± Œ˜±Ú±ÀȬ±º ø‰¬˜ƒ¬Û±ÚÊ√œfl¡ Ȭ± Ȭ± ø√ ≈√À˚˛± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º ‡≈“Ȭ±‰¬f ¬ı1± ≈√ª1œÀ˚˛ ’±ÀÔŒ¬ıÀÔ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ›˘±˝◊√ √·í˘º øfl¡c

Ú±fl¡ ŒÊ√±„√√± ‰≈¬„√√± ¤È¬± ‡œÚ ¤Î¬±˘ ˘±‡≈øȬ, ø¸ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚Ú ø˙˘1 ‡“≈øȬº Œ¬ÛȬӬ ¬Û±Úœ Úœ˘± ¬ıøȬ˚˛±˝◊ √Ô±Àfl¡ ø¸, ¬ı·± fl¡±·Ê√ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1 ’±flƒ¬-¬ı±fl¡ƒ fl¡ø1º øfl¡ ˝◊√ øȬ ¬ıd ʱ√Ú± ŒÚ±ª±ø1À˘¬ ı±1n∏ fl¡í˜, ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À· Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬±1 Ú±˜ fl¡˘˜º

1] ’±˝◊√1 ˆ¬±À˚˛fl¡, ø¬ÛÂ√Ó¬ fl“¡±Î¬ˇ˙˘± ¬¸±¬Û Ú±À‰¬º Œ˜±1 ˝˚˛ Œ˜±˜±˝◊√ 5] fl¡í1¬ı±Õ˘ ·íÀ˘ ˘À· ˘À· Œ˜±˜±˝◊√1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ˚±˚˛, Œ˜±1 ˝√√˚˛ øfl¡∑ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±˝◊√º 2] fl¡, ’±˝◊√Ȭœ Ȭ¬Û1±˝◊√ 6] ¬Û≈ª± ˝√√íÀ˘ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬ø1 fl¡±øȬ øÚÀ˘ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√Ȭ± ˆ¬ø1 3] ‚11 ›¬Û1Ó¬ ‚1 ·Ò”ø˘ ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬ø1 Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˜1º ˝◊√ÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ê√œª, 4] ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ‡≈“Ȭ± Œfl¡±Ú ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡í¬ı∑ ø¬ı‰¬ÚœÀ1 ø¬ıÀÂ√, 7] È≈¬flƒ¡ È≈¬flƒ¡ Ȭ±fl¡ Ȭ±fl¡ ’±·Ó¬ ’Ê√·1 ’±1n∏ Â√˜±˝Õ˘ ¬ıø˝√√ Ô±fl¡º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø√˙±ôL ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬU Ú·1 øÚª±¸œ ÚÀ1f ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı¬ıœ1±Ìœ ’øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S ø√˙±ôL ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øȬU1 Â√±Sº

5] 6] 7] 1] 2] 3] 4]

Œ√ά◊Ó¬± ¸”Ó¬± ’“±Í≈¬ª±‡Ú ˝√√±Ó¬œ1 q“1 ά±˘, fl¡±Ì ≈√‡Ú ’±1n∏ ŒÚÊ√ά±˘ “√±ÀȬ± ¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ Ù≈¬1± Œfl“¡‰≈¬ª±, ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘±‡≈øȬ Œ˘±ª± ¬ı≈Ϭˇ± ŒÊ√›1±

cmyk

Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ Î¬±—Àfl¡±˘±Õfl¡ ’±øÚ ›‰¬1À1 Ú√œ ¤‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ê√¬ÛøȬ˚˛±˝◊√ ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ’Ô‰¬ ¤Àfl¡øȬ ¬Û≈S1 ¤˝◊√ √˙± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1Ì≈fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡± ˆ¬≈-Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√1ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ1Ì≈fl¡±˝◊√ ¬Û≈SÒÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ·Â√1¬ Û±Ó¸1n∏ª±À˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘º ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ Œ˚±ª± ¬Û≈S ˝√√ø1¬ı11 ¸Ày√ Œfl¡±ÀÚ› Ú±¬Û±À˘º ·“±ª1 ·¤û±˝◊√ ˘· ˘±ø· Œ‡1øÌ-¬ıÚøÚÀ˚˛ ˝√√ø1¬ı1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±˘±˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ Œ¬Û±ª± ø˙q ˝√√ø1¬ı1fl¡ ¬Û±À˘ ¤·1±fl¡œ Ê√˘fl≈¡“ª1œÀ˚˛º Ó¬±˝◊√ ˝√√ø1¬ı1fl¡ ’±˘Ù≈¬À˘ øÚÊ√1 fl¡±À1„√√Õ˘ ∆˘ ·í˘º Ê√˘fl≈¡“ª1œ1 fl¡±À1—√√ ’±øÂ√˘ Œ¸±Ì-1+¬Û ‡ø‰¬Ó¬º Ú±Ú±ø¬ıÒ ‡±√… ¬ı…?Ú, Ú±Ú± ’±À˜±√-õ∂À˜±√1 ¬ıdÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ¸˝◊√ fl¡±À1„√√ÀÓ˝√√ø1¬ı1 Ê√˘fl¡“≈ª1œ1

˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı±√ ¬Ûø1˜, ˜À˚˛± ø¬Ûøg˜ ŒÊ√±Ó¬±, ‹ ˜À˚˛± ø¬Ûøg˜ ŒÊ√±Ó¬±º Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ1 ˝√√“±ø˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÓ¬øÚ› ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘º Œ‡±Ê√ ’±1y fl¡ø1 Ò≈ÀÚ ˜±Ó˘·±À˘ñ – Œ·±ø¬ıµ, ˆ¬≈È≈¬Àª ø¬Ûg± ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ ˘íÀ˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√º ø¸ ˜±Ó¬ ø√À˘º – Œ¸˝◊√ ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ˝√√í¬ı øÓ¬øÚȬ± ˝√√“±ÀÓ¬±1± ¸≈˜≈ª±¬ı ¬Û1±º – Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛º ˆ¬≈È≈¬Àª ˜±Óø√À˘ ñ ŒÓ¬±˜±1À˚±11 √À1 ø¬Ûȃ¬ ø¬Ûȃ¬ fl¡1± ˘±ø·¬ıº ˆ¬≈È≈¬1 fl¡Ô± qøÚ Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¤È¬± ¬Û√… ŒÊ√±1±À˘ñ – ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûøg ˆ¬≈È≈¬ ˆ¬±ÀȬà ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛, ¬ı±È¬1 ø˚˜±Ú ¬Ûq ¬Û鬜 ¸À¬ı ‚”ø1 ‰¬±˚˛º ŒÊ√±Ó¬±1 ˙s ø¬Ûȃ¬ ø¬Ûȃˆ¬≈È≈¬ Ù≈¬À1 ά◊ø1, ŒÊ√±Ó¬±À˚±11ÀÚ± øfl¡ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ› Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈øÊ√º [Sê˜˙–]

˜±Ò≈˚« ¬ı1±

·Ò”ø˘

¬Û—fl¡Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ

’±g±1 Ú±ø˜ÀÂ√ ‰¬±ø1› ø√À˙ Ó¬1±ø˘1 ¬ıø˝√√ÀÂ√ Œ˜˘±, øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά±ª11 ¸íÀÓŒÊ√±ÚøȬ1 øfl¡ÀÚ± Œ‡˘±º ’˘¬Û ’±À·À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ¸”1n∏À˚ ø¬ı√±˚˛ ¬1˝√√Ì ¸±øÚ, ˘≈fl¡±˘ Œfl¡øÚ¬ı± œ5 ø√Ú˜øÌ ¤˜≈øͬ ’±ø¬ı1 Ϭ±ø˘º ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ Òœ1 ·øÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸, øϬø˜øfl¡ ‰¬±øfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ”√1 ·“±ª1 ’±ª±¸º ”√1øÌ1 ¬¬Û”Ê√±‚1 ά◊≈√ø˘ ˜≈≈√ø˘ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˙—‡-√¬ı±, ˙œÓ¬1 ·Ò”ø˘ ¤ÀÚ Ò≈Úœ˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡ Œ˜±˝√√˘·±º

øfl¡ fl¡À1± Œfl¡øÚ ˚±›“ ˆ¬±ø¬ı› Ú±¬Û±›“ Œ˜±1 Ú±˜ ˆ¬Mê√ ø√›“ ˆ¬±˘ ˘í1±1 ˆ¬±›º

Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡±

Œ¬ıά◊˘± Œ√ªœ 1øÌ fl¡±˘Ó¬ ’øÒ¬ıøô¶ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˙À¸…-˜»À¸… ˆ¬1¬Û”1 ·“±› ’±øÂ√˘º ˚ø√› ·“±›, ’øÒ¬ıøô¶ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘, ˜±ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ¸˜±ÀÚ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·“±ª1 ’øÒ¬ÛøÓ’±øÂ√˘ Œˆ¬±Ê√1±Ê√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓÒ±ø˜«fl¡ ¬ı…øMê√º ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± ’±øÂ√˘ ¸±Ò≈, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œº øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±À˘±fl¡ Ú±˜1 ¤È¬± √·±¬ı±Ê√, ’øÚ©Üfl¡±1œ ’±1n∏ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º Œ˙±À˘±fl¡1 ¬ÛPœ ≈√·1±fl¡œ, ά±„√√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ø˙q¬Û≈Sfl¡ Œ˙±À˘±fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛ ¸˜”ø˘ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 Œ˙±À˘±fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Œ1Ì≈fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈S ˝√√ø1¬ı1fl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ıU¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ Œ˙±À˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±¬ ÛPœÀ˚˛ ˝√√ø1¬ı1fl¡

ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô± ¤È¬±› fl¡±ÌÓÚ¬Ûø1˘ Œ·±ø¬ıµ1º ø¸ Ò≈Ú ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬ ’±À˝√√ ˜±ÀÚ ¤¬ı±1 Œ¬Û‰¬±¬ı fl¡ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı 1±ô¶±1 ¤fl¡±¯∏1 ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ ·í˘º 1±ô¶±Õ˘ ¬‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Œ√ø‡À˘ Ò≈Ú1 fl¡±gÓ¬ ά◊øͬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ȭfl¡ƒÈ¬fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈È≈¬Àªº ø¸˝√√“Ó¬ ’±ø˝√√ ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ±∑ ŒÍ¬˝√√ ¬Û±øÓ¬ ∆1 ’±øÂ√˘± ŒÚøfl¡∑ ˆ¬≈È≈¬ ’±ÚµÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊1± ˜±ø1 ˙”Ú…Õ˘ ά◊ø1 ∆· Ò≈Ú1 ’±Ú‡Ú fl¡±gÓ¬ ¬ıø˝√√˘ø˝√√ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ ñ – Ò≈ÀÚ Œ˜±Àfl¡± ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± øfl¡øÚ ø√¬ıº ˆ¬≈È≈¬1 fl¡Ô± qøÚ Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ı1±È¬ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º øfl¡ fl¡˚˛ ˆ¬≈È≈¬Àª∑ ‰¬1±À˚˛ÀÚ± ¬ı±1n∏ fl¡í1¬ı±ÓŒÊ√±Ó¬± ø¬ÛøgÀÚ∑ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı Ó¬±1 ¤ÀÚÀ˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘ Œ˚ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Ó¬±1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ά◊øͬ ·í˘º Œ·±ø¬ıµ1 ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡ Ò≈ÚÀ1± ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º ˆ¬≈È≈¬1 ø¬ÛÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√“±ø˝√√Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’±Úµ ˜ÀÚ ¤øȬ ·±Ú &̃&̱¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ – Ò≈ÀÚ ø¬ÛÀg ŒÊ√±Ó¬±, Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ø¬ÛÀg ŒÊ√±Ó¬±,

¬Ûø‡˘±À¬ı±1 ¤ÀÚ Ò≈Úœ˚˛± Œ˚Ú Î¬◊1Ìœ˚˛± Ù≈¬˘, ˘±ø˝√√ ¬Û±ø‡ ≈√øȬ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ∆˝√√ Ù≈¬À1 ø¬ı˚˛±fl≈¡˘º Œ˝√√1± Œ˝√√1± ¬Ûø‡˘± ‚1ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 fl¡íÓ¬, ¬Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬À˘ ˚íÓÓ≈¬ø˜› Ô±fl¡± Ó¬íÓ¬º ˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬±˘±øȬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡í1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±˘±, ’±Àfl¡Ã ·íÀ˘ Œ˜±Õ˘À˚˛± ¤È¬± ¬Û±ø1À˘ ’±øÚ¬ı±º

ˆ¬”Ó¬

&Ìœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√ø1¬ı1 ¬Û≈

fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬≈Ȭ≈ ’˝√√± Ú±˝◊√º ø¸ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ˆ¬≈Ȭ≈ ≈√ª±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º – ‹ ˆ¬≈È≈¬,1í˘± øfl¡˚˛∑ ’±˝√√± ’±˝√√±º Ú±˝◊√, ˆ¬≈È≈¬1 ˘1‰¬1 Ú±˝◊√º Ò≈ÀÚ ˜±ÀÓ¬À˝√√ ˜±ÀÓ¬, ˆ¬≈È≈¬ Ó¬˘˜”1Õfl¡À˚˛ ¬ıø˝√√ 1í˘º Œ·±ø¬ıµÀ˚˛± ˜±øÓ¬À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1±º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬≈È≈¬ ’˘1-’‰¬1º Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º ˝√√ͬ±» ˆ¬≈È≈¬1 øfl¡ ˝√√í˘ ¤È¬±À˚˛± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Ò≈ÀÚ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬≈È≈¬1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ó¬±1 ŒÍ¬˝√√ ˆ¬±ø„¬ı ˘±ø·¬ıº ø¸ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘º Œ·±ø¬ıµ ά◊ˆ¬øÓÚ·í˘º ¤¬ı±1 fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¸ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±˚±˚˛ Œ˝√√ÀÚ±, ˚±S± Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 “√±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ò≈Ú ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬1 fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ √Ô±øfl¡˘º Ò≈Ú ˆ¬≈È≈¬1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ó¬±1 ø¬Ûøͬ1 ¬Û±ø‡À¬ı±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ¬ı≈˘±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√º Ò≈ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ qøÚ 1í˘ ˆ¬≈È≈¬Àªº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸À˚˛± øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡íÀ˘º

¬Ûø‡˘±

ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ô±fl¡ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬”Ó¬, ˆ¬”Ó¬fl¡ ¬Û±À˘ Ó¬ø¬ÛÚ±Óø√˜ ¤È¬± ø‰¬fl≈¡È¬º ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”ÓøȬø˘fl¡± ¤‡≈√, Œ˜±1 ˜±ÚÓ¬ ˆ¬”Ó¬ ¬ı±¬Û≈ ¸±˜±Ú… ¤È¬± ¬ı≈Ȉ¬”Ó¬ ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”Óøfl¡ÀÚ± ø¸ Ò≈», ˆ¬”Ó¬fl¡ ¬Û±À˘ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±˜ Ȭ±fl≈¡Ó¬ Ȭ±fl≈¡Ó¬º ˆ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬”Ó¸Ó¬… ˝◊√øȬ fl¡Ô±, ¸±˝√√-ø¬ÛÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú≈&À‰¬ ˆ¬”Ó¬1 Œ˘Í¬±º

¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬¬

ά◊M√1¸˜”˝√ –

ˆ¬≈È≈¬ Ú·í˘º ≈√ª±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ø¸ ∆1 ·í˘ Ê≈√¬Û≈fl¡± ˜±ø1 ¬ıø˝√√º ¬ÛøGÓ¬1 ‚11 ¬¬Û1± ˝√√±ø¬ı¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±ÀȬÀ1 ≈√À˚˛± ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡˘º øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ò≈ÀÚ ˜Ú

fl¡˘˜

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

øÓ¬À˘Ã Ó¬±˜≈˘œ

¡1ñ

øÚ˘±é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸“±Ô1

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

˜1˜ÀÓ¬ ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√˘fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ˝√√ø1¬ı1fl¡ Ú±Ú± ø¬ı√…±-ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√·Ó¬1 Ú±Ú± :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚±≈√ø¬ı√…±ÀÓ¬± Ê√˘fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ˝√√ø1¬ı1fl¡ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1+À¬Û-&ÀÌ ¤øȬ ¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˝√√ø1¬ı1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ’øÒ¬ıøô¶ ·“±ªÕ˘ ¤È¬± ά±„√√1 ≈√À˚«±· ’±ø˝√√˘º ·“±ª1 ’øÒ¬ÛøÓŒˆ¬±Ê√1±Ê√1 ’øÓ¬ 1+¬ÛªÓ¬œ fl¡Ú…± ά±ø˘˜œ ˝√√ͬ±» ’g ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡ø¬ı1±Ê√ ’±ø˝√√˘, Œ¬ıÊ√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÚ± fl¡ø1 Ê√±øÚÀ˘ Œ˚ ’¸» ά◊ÀV˙… ∆˘ ≈√©Ü Œ˙±À˘±Àfl¡ ’¬Û˙øMê√1 ¬ıÀ˘À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙±À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘º 1+¬ÛªÓ¬œ ˜1˜œ fl¡Ú…±1 ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œˆ¬±Ê√1±ÀÊ√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“ Œ√À˙ø¬ıÀ√À˙ ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ù≈¬ø1À˘º ˘é¬ ˘é¬ ÒÚ ˆ¬±ø„√√À˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¤ø√Ú

øÚ˙± Œˆ¬±Ê√1±ÀÊ√ ¤øȬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘ Œ˚ ·“±ª1 ά◊M√À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ‰¬˘ôL ·Â√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰≈¬¬ı ‡≈øÊ√À˘˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˚ø√ Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &øȬ ’±øÚ, Ó¬±1 1¸ ά±ø˘˜œ1 ‰¬fl≈¡Óø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ’gQ ’“±Ó¬ø1¬ıº Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ıº ¸À¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ Œˆ¬±Ê√1±Ê√fl¡ ’øÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1À˘º ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·¤û±›º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ˝√√ø1¬ıÀ1, ø¸ Ê√˘fl≈¡“ª1œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ 1+¬ÛªÓ¬œ ά±ø˘˜œ1 ’¸≈‡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˘fl≈¡“ª1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ 댬ı±¬Û±˝◊√ Ó¬˝◊√ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ά±ø˘˜œ1 ¤˝◊√ √˙± fl¡ø1À˘, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬±Àfl¡± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ’±øÊ√› Œ˙±À˘±fl¡ Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬±1 ’±‰¬˘ ˜±1fl¡ ¬ı1 ˙±øô¶ ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± ø¬ı√…±À1 ά±ø˘˜œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1, Œ˙±À˘±fl¡fl¡ ˜±ø1 ˜±1fl¡ ˜≈øMê√ fl¡ø1ø¬ıºí Ê√˘fl≈¡“ª1œ1 ’±À√˙ ∆˘ ˝√√ø1¬ıÀ1 ‰¬˘ôL ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ ø¸ ¤øȘ±˚˛±ªœ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬1 ¸≈À1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˝√√ø1¬ıÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±À1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± &øȬ ø‰¬ø„√√ ’±øÚ Œˆ¬±Ê√1±Ê√1 ‚1 ¬Û±À˘˝◊√º Œ¸˝◊√ &øȬÀ1 fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ fi¯∏Ò ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά±ø˘˜œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√ø1¬ıÀ1 ˚±≈√1 ¬ıÀ˘À1 ≈√©Ü◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˙±À˘±fl¡Àfl¡± ˜±ø1À˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˘ ’±ø˝√√˘º fl¡Ú…±1 ’¸≈‡ ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ŒÎ¬fl¡±øȬ1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±Ê√1±Ê√ ˜1˜Ó¬ ¬Ûø˜ ·í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ˚Àԩܬ ¬ı≈Ϭˇ± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√ø1¬ı1Àfl¡ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’øÒ¬ÛøÓ¬Û±øÓ¬À˘º ·¤û±À˚˛± ˝√√ø1¬ı11 √À1 &Ìœ-:±Úœ ˜≈1¬ı3œ ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ ˘øˆ¬À˘º

¸Ú±Ó¬Ú fl≈¡˜±1, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜≈̜՘√±˜

õ∂Ó¬…±˙± Œ˜øÒ, flv¡±Â√ ÔËœ, ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘, ¬ı±˜≈̜՘√±˜

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 5 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø? ¬∏CÙ¬œ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√

¬ıU ¬õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œfl¡±È¬˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 4 ÚÀª•§1 – ¿Ú·11 Œù´1-÷-fl¡±ù¨œ1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 1?œ Œõ≠È¢∂n¬Û1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú 1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ øÊ√ ¤ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1 ¸≈µÀ1º fl¡±ø˘ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’¸À˜ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 297 1±Ìº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 4 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√ Œfl¡±È¬˘±1 øÓ¬øÚ Œ˜‰¬ ˙‘—‡˘±1 Œ√›¬ı±11 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¤¬ı±1Õ˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ùüº ø˚À˝√√Ó≈¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬¬ı õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ 20091 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ øSêÊ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ Œ˜‰¬fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÚÀ¯∏Ò±:±º ’ªÀ˙… ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ‡˘± ·í˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¸œø˜Ó¬ ’투±11 Œ˜‰¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û‘á¬1 Œ˚±·…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±ˆ¬±¯∏ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√~œ ’±1n∏ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ø¬Ûȃ¬Â√‡Ú ¬ıÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú·í˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—ø˜|Ì1 ˜±øȬº Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬Û Ú˝√√í¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’Ô¬ı± Ú±˚±¬ı ˆ¬±ø·º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤˝◊√é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 w˜Ì1 ŒÈ¬©Ü1 0-41 ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ∆¬ı¬Û1œÓ¬… õ∂fl¡±˙Ó¬º ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬ1 ’Ú…Ó¬˜ øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤‡ÀÚ± ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úº ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ ˆ¬±—·œ¬Û≈1±m≈ ˘ÑÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ 댪©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1Ì Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ˝√√À1±ª± ŒÈ¬©Ü1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’±ø˜

˚≈ª ’±ª±¸Õ˘ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˜ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 &1n∏Q ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ¤fl¡ Ê√˚˛1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıËÀ·Î¬fl¡ ø√¬ı øάÀ‰¬•§1-Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˆ”¬ø˜1 ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº √˘Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ˘·ÀÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚº SêœÎ¬ˇ±À˜±√œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˙‰¬œÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¤À‡±Ê√ ”√1QÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª1±ÀÊ√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√ӌӬ›“ ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ·øÓ¬Àfl¡ ù≠í ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±· ˝√√í¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Úøˆ¬:º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά±À1Ú Â√±˜œ1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº Œ¸À˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 é¬Ìº ˘·ÀÓ¬ ¬Ï¬±fl¡±1 ’øôL˜ ŒÈ ©Ü1 Ê√˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬=≈1œ ’±1n∏ 86 1±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ٬˜«Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª› ø√À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œfl¡±Èƒ¬˘±Õ˘ √˘ ≈√Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ SêÀ˜ 14 ’±1n∏ 22 ÚÀª•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜º Œ¸À˚˛ Œfl¡±È¬ƒ˘±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º

ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ª±Ì« øÂ√άڜ, 4 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 øȬ20 øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œù´Ú ª±ÀÌ«º ¸√…¸˜±5 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø¬ı· Œ¬ıÂ√Ó¬ ª±Ì«fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√˜ƒ√Â√ ˝◊√ 1ø¶®ÀÚº ’ªÀ˙… È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ª±ÀÌ« Œfl¡±ÚÀȬ± √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ 1ø¶®Úº

1˝√√± fl¡±1±ÀȤfl¡±Àά˜œ1 ¸±Ù¬˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±∏, 4 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ˚≈ª ÚÀª•§1 – 1˝√√± ø1’í ø‰¬Ú fl¡±Ú ’±ª±¸º ¤˝◊√ ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬È¬í ø1’í fl¡±1±ÀȬ Î≈1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± 28, 29 ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 é¬Ì1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1, qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ô¶11 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ¤fl¡ø¬ı—˙Ó¬Ó¬˜ƒ√ [21] ¸À√à ˘·œ˚˛± ˆ¬¬ıÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 150 ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀÈ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 21Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 70 1˝√√± Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˘±À˝√√±1, 4 ÚÀª•§1 – ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬, ¬Û—fl¡Ê√ ˜≈Õ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ11 ø¬ı1n∏ÀX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±¶®1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 4 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú± ’Ú”Ò√ı« 14 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± ¬ıË?, ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 ø¬ıù≈´ õ∂¸±À√º øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ ¤È¬± Œ¸±Ì, ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ˜˝√√•ú√ Ê≈¬ı±˝◊√ 1 ¬ı±˘fl¡±Ú 鬘±√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ ¶ ö ± ÚÓά◊  √ ˚ ˛ Ú ˆ¬±¶® 1 fl¡ 6-4, 6-2 ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒ √  √ Ó ¬Û?±¬ı1 ¤È¬± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË?, õ∂ˆ¬±1±Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± 1±Ê√Uª± ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˘GÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ˝◊√ Â√±fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ∆¸ÀÓ¬ 6-3, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ’¸˜1 ¬ı1√ Õ˘À˚˛ ¤È¬± Œ¸±Ì, ¤È¬± ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ øˆ¬ øˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ fl≈¡ø˘1 ˚≈Ȭœfl¡º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó1+¬Û, Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˘±À˝√√±1ø¶öÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜˚˛1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’h õ∂À√˙1 |n∏Ó¬± fl¡œøÓ«¬ &Ú±·øôLÀ˚˛º Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± ¬ıË?, ŒÊ√±Ú ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡1±À√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ÓŒÓ¬›“ 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈ 1 ’±1 ¬ı1√ Õ ˘˚˛ ¤È¬± Œ¸±Ì, Œfl¡˙ª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ·“±› ’øˆ¬øÚ!¡±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ 1-6, 10-4 ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1 ¤fl¡±√À˙ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1 ’øˆ¬øÚ!¡±1 ’±1n∏ ’h õ∂À√˙1 ˙±1Ú… Ú±·¬Û±˘1 Ú±ÀÔ ¤È¬± Œ¸±Ì, õ∂Ù≈¬~ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’¸˜1 øõ∂˚˛—fl¡± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¤È¬± 1+¬Û, ø¬ıõ≠ª ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˘GÚ∏, 4 ÚÀª•§1 – ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 Ù¬1ª±Î«¬ ¤∞I◊øÚ’í fl¡±Â√±ÀÚ±1 ˝√√+√˚La1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±ˆ¬± ˜Ê≈√˜√±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓŒfl“¡±ªÀ1 ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË?, ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¤Â√ ø¬ı≈√…» ·“±›À‡ª±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË? ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈øÚ ˜±Òª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±1n∏ Úµ 1ø¬ı √±À¸ ¤È¬± ¬ıË?1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1Ê√±·“±›- Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± fl¡±øΫ¬’íø˘©Ü ά±– Œ˜ø1’í fl¡±1ø˜ÚøȬÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± ø¬ı1˘± Â√±Ú ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=›À1k1 ¤˜ ’±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸±Ì±1œ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˝√√+√À1±·1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸À√ à ’¸˜ ŒÊ√ – Œfl¡– ¤– fl¡±1±ÀÈõ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬± õ∂ ø ˙é¬Ì ’±1n∏ ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬±º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀÈ√˘1 ∆˝√√ 1±Ê√œª ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 200 Ò˜«fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 50 Ê√Ú õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±Úµ 1P˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‡±ÀȬ±ª±˘ SêœÎ¬ˇ± ¤‡Ú fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, ¸≈ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±À˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 4 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 4 ÚÀª•§1 – ˜±Ê√˝√±1 ˜øÊ√À ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˙±øô¶1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚±˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸Lö±ÀȬ±1 Œfl¡1˜ ŒÊ√…ᬠw±Ó‘¬ ’±Ê√˝√±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ê√˝√±À1˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ fl¡øÚᬠw±Ó‘¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı≈fl¡œÊ√Úfl¡ ≈√˝√◊¬ıÂ√1 ’±Í¬ ˜±˝√√1 fl¡±1±G ¸˝√√À˚±·Óø¬ı·Ó24 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê√˝√±À1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘› øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 õ∂øÓŒfl¡1˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˚±ª± 31 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ ’±Ê√˝√±11º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl¡¬« ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ‡˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì∏, 4 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ ’Ú”Ò√ı« flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ˘í1±1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈fl¡œÊ√Ú1 ŒÊ√…ᬠw±Ó‘¬À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ19 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ∆˝√√ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ Ê√˚˛À√ª Œfl¡±‰¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡˜«Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˘˜±ÀÚ øÚ(˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·, ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Ê√˝√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê√˝√±À1 ’˘1±Î¬◊G±1 Œ‡±ª±— 1±—Ϭ±ø˘ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ô˘˜± ›1±„√√1 ∆˝√√ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÓ¬›“1 ¤ÀÊ√øk1¡Z±1± ¬ıU ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡Ú…± ¸±ø¬ıSœ ›1±„√√fl ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬ÛΩ1±Ê√ ¬ıάˇ±, ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ ˜‘̱ø˘Úœ Œ˜øÒ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ∆¡ZÓ¬ øÙ¬Ú± ªíã«fl¡±¬Û1¬ ¤˙ ø˜È¬±1 ˝◊√øGøˆ¬Ê≈√Àª˘ Œ˜Î¬˘œ1 øÙ¬øÚøù´„√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’±Ê√˝√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- flv¡±¬ı, ˜1±Ì1 ∆˝√√ ø˜˘≈ ‡±Ú, ˜1±Ì Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ˜±ø˘fl¡ ˙±‡±Ó¬ ˘í1±1 √G±Òœ˙ Ê√˚˛À√ª Ó¬±1fl¡± ˝◊√˚±˛ Ú Ô¬Û«º Œ1‰¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˚˛ ¸5˜ ¶ö±Ú, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ø˚ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±Ê√˝√±À1º õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ √˘ ¸—·Í¬ÀÚº Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œ ˜1±Ì ’±ø˝√√ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ·Õ·, ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± Â√±Ú ˜˝√√•ú√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ 1n∏À1˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ∆˝√√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ‡±ª±„√√1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±À˘˜±Ú ˙±‡±1 ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ 1n∏À1˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó∆¸ÀÓ¬ ˜1±Ì ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ Â√±˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ 1±ÀÙ¬˘ øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘-Œ¬ıÀȬÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡Ê≈√1, ’±¬Ûfl≈¡1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˜1±Ì1¬Û1± Œ‡±ª±— 1±—‰¬±ø˘ø¶öÓ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø˜˘≈ ‡±Ú, ˜1±Ì Œõ∂Â√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı∏, 4 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û øÚ‰¬± √˘fl¡ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀ√ɬ± øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± √˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¶ÛíȬ«√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 √˘ÀȬ±Àª ˜ø̬Û≈11 øÚ‰¬± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª Úª ‰¬f ø¸—, Œ|ᬠ·í˘ ’±1n∏ øά·Õ¬ı ¸˜i§˚˛ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±√˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √±Ó¬± ˘é¬Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Úª ‰¬f ø¸—, Œ|ᬠ·í˘ 1é¬fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬ıÀ√ɬ± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±1fl≈¡Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±∏, fl¡˜˘¬Û≈1, 4 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1ø˝√√˜± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº 23 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1ø˝√√˜± √˘fl¡ Ú·√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘—1±‰¬±˝◊√Àfl¡º ÚÀª•§ 1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 fl¡˜˘¬Û≈ 1 1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¸±·1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√ í ‰¬±˝◊ È ¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˜˝√ √ œ ˚˛ ± ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 4 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 50Ó¬˜ ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ά◊ M ê√ ¬ õ∂ø˙é¬Ì ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¤Â ø¬ı ø˙ø˘&ø1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±À¬ı ˜≈ fl ¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’øˆ¬: ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 9-1 ·í˘1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˆ¬”À˜ù´1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ù´1 ø¸—, 1Ì¡Zœ¬Û √±¸, άÀ˘Ú ø¸—, õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 Ô±—Ô±— fl¡˜, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, Œ1·Ú ø¸— ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ø¸— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ¸±·1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 √œ¬Û±—fl¡1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ¸≈˜ôL √M√ , ø√¬Û1±Ê√ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±À1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı, ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ¬ı±ø˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Ù¬1À˝√√G ø1Ȭ±Ì« ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜ø√Ú± ·±ø1&ÀªÊ√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 1À˚˛˘ ª±˝◊√ Ú øÂ√˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¬ı±È¬, ’±øÂ√Ù¬, ’±˜œ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ø¬ıù≈´ õ∂¸±√1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬

¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—

¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙

fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬Ì, Œ¬ıvfl¡ fl¡±Â√±ÀÚ±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Œ¬ıåI◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y

˜±Ê√˝√±11 fl¡˜«Ó¬ ’Ú≈À˙±‰¬Ú± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ w±Ó‘¬ ’±Ê√˝√±À1

ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Œfl¡1˜1 ¸±˜1øÌ

19 ’Ú”Ò√ı« ’¸˜ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡ÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ˜1±Ì-Œ‡±ª±„√√Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ

¬ıÀ√ɬ± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ’±1ø˝√√˜± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø˘&ø1

¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

&1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1, Eœ˜À˘G1 Ê√˚˛˘±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 4 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¯á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ Eœ˜À˘G ¶≈®À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏fl≈¡À˘ õ∂œø˜˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 47 1±Ì ’±1n∏ Eœ˜À˘ÀG ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º &1n∏fl≈¡˘ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› 1øÔ ‡±1‚1œ˚˛±1 31 ¬ı˘1 23, fl≈¡Ú±˘ fl¡±˙…¬Û1 16 ’±1n∏ ¬’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Ú1 10 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 √˘ÀȬ±Àª 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 122 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ

˝√√˚˛º õ∂œø˜˚˛±11 ∆˝√√ ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±1n∏ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜ 19 ’±1n∏ 33 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ˝√√±ª± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ˝◊√ øÚ—Â√ 13.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 75 1±ÌÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º √˘1 ¤˝◊√ 1±Ì ¸—‡…±Ó’Ú≈1±· ¤˜ fl¡±˙…À¬Û ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 14 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙ª˜ √M√ ˝◊√ SêÀ˜ 11 ’±1n∏ 10 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝◊√ øG¬ı1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’˘1±Î¬◊G √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘À˚˛º √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 60 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬

¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜≈‡… ’ª√±Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘ øÚø¬ıάˇ ŒÎ¬fl¡± [8] ’±1n∏ Úœ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡± [6]º Eœ˜À˘G ¶≈®˘1 ∆˝√√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ø√˚˛± ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶ÛÀ˘À1 3.4 ’ˆ¬±1Ó12 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’±Â√±Ú ˝√√Àfl¡ SêÀ˜ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 28 ¬ı˘1 21, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 24 ¬ı˘1 17 ’±1n∏ ˜‘?≈˘ √M√ 1 7 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 61 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Eœ˜À˘G1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˜KI◊Ù¬íÈ«¬ ¶≈®À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬]1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø˙ª¸±·1 ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 21 ø˜øÚȬӬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ıÀÚ±√ 1±Ê≈ª√ ±˝◊√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 Œ·À˘'œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ [¬ı“±›fl¡±À¯∏]fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ ŒÈ¬flƒ¡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊˚˛fl«¡ Œ1ά¬ı≈˘ƒÂ√1 øάÀÙ¬G±1 1˚˛ ø˜˘±À1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı≈Ϭˇ±·“±›-·±À1±·“±› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±∏, 4 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø·ø1Ò1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±À1±·“±› ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 300, Saturday, 5th November, 2011

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙¬

ŒÚˆ¬œ øÂ√˘Â√ƒ fl¡˜±ÀG±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

90 ŒÂ√Àfl¡GÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ª±øù´—ȬÚ, 4 ÚÀª•§1 – ˜±S 90 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1À˘ ›‰¬±˜±fl¡ øÚÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ıA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜í1 øÚ˙± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚˆ¬œ øÂ√˘1 ¤√˘ fl¡˜±ÀG±Àª ›‰¬±˜± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬45 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓfl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙s ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º Œ¬ıvfl¡ ˝√√ífl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Óø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ò√ı—¸› fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡é¬1¬Û1± ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, ø˝√√˘±1œ øfl¡åI◊Ú, ø˘’Ú Œ¬ÛÀÚA± ’±ø√À˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú

øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜±S 90 ŒÂ√Àfl¡G1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±S ‰¬±ø1 Ê√±˝◊√ &˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜±øÒ¶ö Úfl¡ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 √±˝√√ fl¡ø1 ¸±·1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ√˙‡Úfl¡ é≈¬t fl¡ø1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œfl¡ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ª±øù´—Ȭژ˝√√˘ ’±1n∏ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øfl¡∞I◊ÀÚ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø˝√√˘±1œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º 45 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ ª±øù´—ȬÚÓ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ›‰¬±˜±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡˜±ÀG±Àª ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ ›‰¬±˜±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ¢∂œ‰¤ÀÔk, 4 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¢∂œ‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œ‰¬1 ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—˜G˘1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ¢∂œÀ‰¬ ˚ø√À˝√√ ˝◊ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂œÀ‰¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸˜”˝√ fl¡ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√±› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¢∂œ‰¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±¬Û±ÚøEά◊Àª ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– 1±øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ÚœøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ¤ÀÔkÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±¬Û±ÚøEά◊1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œ‰¬1 ¸—¸√Ó¬ ¬Û±¬Û±ÚøEά◊1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 151 Ê√Ú ¸—¸√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¢∂œ‰¬1 Ê√Ú·ÀÌ ¬Û±¬Û±ÚøEά◊1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÔk ά◊M√ ±˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±¬Û±ÚøEά◊1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√1 ’Ú±¶ö± Œˆ¬±ÀȬ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ ’±ôL –1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√ 1˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ ’±ôL –1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√1±Ìfl¡ ¸—˚Ó˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 ’±˝3√±Ú Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 4 ÚÀª•§1 – ˝◊√ 1±Ìfl¡ Ú˜Úœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ‰¬œÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±Ì1 ’øˆ¬˘±¸œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ Ùˬ±kÀfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜1 ˙œ¯∏« ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±ÌœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ 1±ÀÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±11 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ı±—·±˘≈1n∏Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±

fl¡˘ø•§˚˛±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıø˘ˆ¬±1 Œ¶®±Àª1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‘√˙…

¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±˜≈Mê√ ¸Ó¬…˜1 ˜≈1¬ı3œ

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ 1±˜ø˘—·˜ 1±Ê≈√Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±ø˜Ú ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±˜ø˘—·˜ 1±Ê≈√Àªº ά◊À~‡… Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øÚ˘±˜Ó¬ ¸Ó¬…˜fl¡ Œ√˙1 ’±Ú Œ˚ ¸Ó¬…˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±˜ø˘—·˜ 1±Ê≈√Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆŒÈ¬fl¡ ˜À˝√√f˝◊√ øfl¡øÚ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ’±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¤fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬Ô… ¬õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ó¬…˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øӬᬱӬ±Ê√ÀÚ 1.5 Œ·±ÀȬ› ¸Ó¬…˜1 ¤È¬± ’—˙1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 1±˜ø˘—·˜ 1±Ê≈√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê√≈ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê≈√Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡À˘› ˝√√í¬ı Ò1Ì1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ’±˙± fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÓÊ√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸—·ÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ 1 ’±√ ± ˘Ó¬ÓÊ√ ˚ ˛ ± ˘ø˘Ó¬±˝◊ √ 1339 ¸—‡…fl¡ õ∂ùü1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œ 567 Ȭ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √1¬ı‘øX1 ’“±1Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ∆Ó¬˘‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 õ∂øÓŒ¬ıÀ1˘Ó¬ √±˜ ’±øÂ√˘ ·Àάˇ 85.09 ά˘±1º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜”˘… 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 110

ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡í¬Û«À1˙…Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈¶ö±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡í¬Û«À1˙…ÀÚ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 8.58 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 25.66 Ȭfl¡± ’±1n∏

1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 260.50 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚø˜«Ó¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤ÀÚ√À1 √1¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ù´±˝√√1n∏‡1 ˝◊√26√± ˜≈•§±˝◊√ – ˆ¬”¬Ûá¬1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ȭ1íÀ∞I◊± ’øˆ¬˜≈‡œ¬ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÊ√1 46 Ó¬˜ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏À‡ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1n∏ª± Œ¬ıÚ±1ÓøÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‡øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ‘√˙…

’±øÊ√ ˝◊√— 5 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

Œ¸ª± ‡G ¬ı±—·±˘≈1n∏ – Œ√˙1 Œ¸ª± ‡G ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ‡GÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 49.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øڕߺ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ øÂ√—·±¬Û≈11 ¤fl¡ ¸˜œé¬± õ∂øӬᬱÀÚº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ıøÒ«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, øÚªÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ1¬ÛíÀ1Ȭ1 ¸‚Ú ¸˘øÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸ª± ‡GÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2769˚11

Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈1 ˜≈•§±˝◊ – ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ά±È«¬œ ø¬Ûfl¡ƒ‰¬±1 Ú±˜1 Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±ø· ˝√√í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈1º ά◊À~‡… Œ˚ 1˜±fl¡±ôL Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˘‡fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬› Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó≈¬¯∏±À1 ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√Ùƒ¬È¬ ¬ÛíÌ« ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ά◊ø¡Z¢ü Úfl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú1 ˜±Ê√Ó‰≈¬•§Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø¬ıάˇ ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¶ö±Ú – ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ó¬±ø1‡ – 05-11-2011 ˝◊√— ¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,