√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 35 l Œ¸±˜¬ı±1 l 22 ˜±‚, 1933 ˙fl¡ l 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th
l Issue
cmyk
cmyk
e-paper : www.janasadharan.in
˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı
&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬
35 l Monday, 6th February, 2012, Total Pages 12
˜”˘… – 5 Ȭfl¡±
RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984
øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 fl¡“±˝√√œ Ú‘Ó¬…, ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1
¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡ ¬ı≈ø˘À˘ ¬Û1˜±˝◊√ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸Àµ˝√ n ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ øfl¡øÚÀ˘ ¶®í1ø¬Û’í, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1À˘ ˝◊√ Ú투± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˚˛˘± Ú·1œ ø˘Î≈¬1 øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±√1øÌ-’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱
fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’±1鬜1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ
ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√œªÀôL ;ø˘˘ 3 Ê√Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G, Œ˚±1˝√√±È¬-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜±—¸ø¬ÛGÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜±Úª Œ√˝√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·±À1±ª±Ú¬ÛøA1 ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚ÀȬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’:±Ó¬¸±À1˝◊√ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ
’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ Â√±øÚ ÒÀ1 Œ‰¬Ãø√˙º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬
’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ
˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ≈√˝±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√
1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 øfl¡1œø˘ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±, ’±˝√√Ó¬ 80
1À˜˙ √±¸, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œÔ« w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ
˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G
¬ÛPœ-ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ê√Ú±À˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ˜±ø1À˘ ¤Ê√Úfl¡
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ¤È¬±› ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√fl≈¡1±˝◊√ Ê√œªÀôL ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ê√œªÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√±
’±øÊ√ qÚ±øÚ Œ1í˘ ’±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ¤‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√˜±Ó‘¬1 ¸˜±·À˜À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 Ú±˜1 Ò√ıøÚ, Œ‚±¯∏±À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±
Œé¬Sº fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ú±˜‚1ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, Ú±˜-õ∂¸—·, ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ˜”˘¬ Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √MÀ√Àª ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1
ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±11 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ 1—‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1ÌÀȬ± Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬±1Ì, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ŒéS¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì, Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡é¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±, Œ√›¬ı±11 ‘√˙…
˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬
ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛
˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ õ∂ª=fl¡ õ∂̪
fl¡íÀ˘ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú Ú±¬ı±øϬˇÀ˘ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛPœfl¡, ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡, Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡, Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ
˜Àά˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛ fl¡±1Ø &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙q1 ŒÙ¬ù´Ú ù´í
fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬»¬Û1 ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ Ó¬»¬Û1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ø¢ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡√¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈FÚ fl¡1± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√
&ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ’±1n∏ ‚À1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ
Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ¬ı“Ȭ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1± 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ŒéS1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±À1À1 øÚÊ√¶§Ó¬±fl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1‡±1 √À1˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘› ¬ıU ˚≈· Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıœ1±—·Ú± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ø¬ıù´Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ
õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… Ú±˝◊√ 1±U˘1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ά◊»‡±Ó¬1 ’±˝3√ ±Ú øõ∂˚˛—fl¡±1 1±˝◊√À¬ıÀ1ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√À˘› ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± Ú±˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ 1±U˘1 ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛º øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜ÀÓ¬ 1±U˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú˝√√˚º˛ ¬ı1= Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¸» õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±UÀ˘
‡…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±UÀ˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±˝◊√À¬ıÀ1ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœº øÚÊ√1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÀÌÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ
cmyk
fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˚≈ª1±Ê√, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º Œ√˙Õ˘ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸—√√ ¸•xøÓ¬ fl¡fl«¡È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’±ÀÂ√Õ·º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı©ÜÚ ‰¬˝√√11 Œfl¡k±1 ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊ȬӬ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± øȬά◊˜±1ø¬ıÒ ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘
Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı©ÜÚ1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˝√√+√ø¬ÛG1 ø¸1±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ øȬά◊˜±1ø¬ıÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ù¬±øȬ ˚±¬ı ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¤fl¡ ø‰¬ øȬ Œ¶®Ú fl¡1±
˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ˚Àԩܬ øÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ª1±Ê√fl¡ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ¬ı±1À˝√√ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º
’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı±˚˛í¬ÛøÂ√1 ø1¬ÛíÈ«¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ª1±Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú 1±øÂ√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
˜±Ê√øÚ˙± øÚ^±˜¢ü ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± Ú˚˛±¬Û±1±1 Œfl¡˙ª 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
cmyk
Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±
’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ