ghy_06022012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 35 l Œ¸±˜¬ı±1 l 22 ˜±‚, 1933 ˙fl¡ l 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

35 l Monday, 6th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 fl¡“±˝√√œ Ú‘Ó¬…, ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡ ¬ı≈ø˘À˘ ¬Û1˜±˝◊√ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸Àµ˝√ n ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ øfl¡øÚÀ˘ ¶®í1ø¬Û’í, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1À˘ ˝◊√ Ú투± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˚˛˘± Ú·1œ ø˘Î≈¬1 øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±√1øÌ-’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’±1鬜1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√œªÀôL ;ø˘˘ 3 Ê√Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G, Œ˚±1˝√√±È¬-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜±—¸ø¬ÛGÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜±Úª Œ√˝√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·±À1±ª±Ú¬ÛøA1 ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚ÀȬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’:±Ó¬¸±À1˝◊√ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ

’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ Â√±øÚ ÒÀ1 Œ‰¬Ãø√˙º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ≈√˝±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 øfl¡1œø˘ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±, ’±˝√√Ó¬ 80

1À˜˙ √±¸, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œÔ« w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¬ÛPœ-ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ê√Ú±À˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ˜±ø1À˘ ¤Ê√Úfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ¤È¬±› ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√fl≈¡1±˝◊√ Ê√œªÀôL ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ê√œªÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√±

’±øÊ√ qÚ±øÚ Œ1í˘ ’±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ¤‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sfl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√˜±Ó‘¬1 ¸˜±·À˜À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 Ú±˜1 Ò√ıøÚ, Œ‚±¯∏±À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±

Œé¬Sº fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ú±˜‚1ÀȬ±ÀÓõ∂±Ó¬–õ∂¸—· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, Ú±˜-õ∂¸—·, ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¸—‚1 ˜”˘¬ Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √MÀ√Àª ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1

ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±11 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ 1—‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1ÌÀȬ± Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬±1Ì, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ŒéS¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì, Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡é¬1 8 ¬Û‘ᬱÓ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±, Œ√›¬ı±11 ‘√˙…

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸•ÛøM√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛

˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ õ∂ª=fl¡ õ∂̪

fl¡íÀ˘ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú Ú±¬ı±øϬˇÀ˘ Œ√˙1 ά◊ißøÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛPœfl¡, ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡, Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡, Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜Àά˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛ fl¡±1Ø &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙q1 ŒÙ¬ù´Ú ù´í

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬»¬Û1 ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ Ó¬»¬Û1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬Û“±‰Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ø¢ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡√¬ı±˙ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈FÚ fl¡1± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√

&ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ’±1n∏ ‚À1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ¬ı“Ȭ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1± 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ŒéS1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±À1À1 øÚÊ√¶§Ó¬±fl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1‡±1 √À1˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘› ¬ıU ˚≈· Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıœ1±—·Ú± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ø¬ıù´Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… Ú±˝◊√ 1±U˘1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ά◊»‡±Ó¬1 ’±˝3√ ±Ú øõ∂˚˛—fl¡±1 1±˝◊√À¬ıÀ1ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√À˘› ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± Ú±˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ 1±U˘1 ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛º øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜ÀÓ1±U˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú˝√√˚º˛ ¬ı1= Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¸» õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±UÀ˘

‡…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±UÀ˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±˝◊√À¬ıÀ1ø˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ά◊»‡±Ófl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœº øÚÊ√1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÀÌÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˚≈ª1±Ê√, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º Œ√˙Õ˘ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸—√√ ¸•xøÓfl¡fl«¡È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’±ÀÂ√Õ·º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı©ÜÚ ‰¬˝√√11 Œfl¡k±1 ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭӌfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± øȬά◊˜±1ø¬ıÒ ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘

Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı©ÜÚ1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˝√√+√ø¬ÛG1 ø¸1±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ øȬά◊˜±1ø¬ıÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓÙ¬±øȬ ˚±¬ı ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¤fl¡ ø‰¬ øȬ Œ¶®Ú fl¡1±

˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó˚≈ª1±Ê√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©ÜøÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ª1±Ê√fl¡ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ¬ı±1À˝√√ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı±˚˛í¬ÛøÂ√1 ø1¬ÛíÈ«¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ª1±Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú 1±øÂ√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1øÂ√˘º Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê√øÚ˙± øÚ^±˜¢ü ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Óõ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± Ú˚˛±¬Û±1±1 Œfl¡˙ª 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ’±øÊ√ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬Û±È¬±˙±˘œ1 Ê√œ˚˛±ˆ¬“1˘œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˙ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ˘±˝◊√Ú1¬Û1± ¤ ¤Â√ 12-9909 Ú•§11 ëõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 51 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·fl≈¡˘ Ó“¬±Ó¬œ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ê√œ˚˛±ˆ¬“1˘œ ∆ÚÓ¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ∆ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬, ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸˜Ô«fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ˘Ñœ ˜øµ1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¤˙ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Üœ™ ˚˛ √˘ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ ‰¬fÀù´‡À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øˆ¬ ‰¬fÀù´‡À1 øfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√ À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ø¬ı1±˜ ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1√√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ ¤fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡fø¬ıµ≈ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1¬Û1± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ fl≈¡˙ Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛøªS ¬ıÀάˇ±, 1ø?Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’?≈ Œ√ά◊1œ, ø1¬ÛÚøÊ√» ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ’˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, √œø5 ¬ı1±, 1±ø¬ı˚˛± Œ¬ı·˜, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’?Ú ˙˜«±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ˜±Òª ¬ı1±, ø1—fl≈¡ ¬ı1±, 1±Ò±fl¡±ôL ˙˜«±, øÚˆ¬± ˙˜«± ’±ø√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›˘±&ø1 fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ ¬ı±¬ı≈˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ıœÌ± fl¡ø˘Ó¬± [45] Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôLÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı±µ1À√ª±-fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2 Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª± [2 Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1] ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û øȬ ø‰¬1 2 Ú— Œ·È¬1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚Ȭ± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı±µ1À√ª±1¬Û1± ¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ^nÓ¬À¬ı·œ ¤ ¤Â√ 07 ø‰¬ 2413 Ú•§11 ά±•Û±1‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±µ1À√ª±1 ø¬Û

øȬ ø‰¬ 1 2 Ú— Œ·±È¬1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±11 ’±√˙« ·“±ª1 fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 √7¡¡«¡œ1 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û √7¡¡«¡œ [18] √‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ά±•Û±1‡Ú ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±11 ’ø˜ ¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S˝◊√ ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ά±•Û±11 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú√ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÚÊ√Ú˜±øȬ ·“±ª1 ˘S걬۱1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬√¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± Ú˜±øÈø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘ ˜±S fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜±Òª ŒÎ¬fl¡±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ Ú˜±øȬ fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ©Ü≈øά’í Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg Œ√ø‡ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡

˜Ò≈ø¶úÓ¬±fl¡ ˜±ÀÓ¬º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˜±Ó¬ Ú≈qøÚ ø‡ø1fl¡œÀ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú‡ÚÓ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‘√˙… Œ√‡± ¬Û±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø√˚±˛ Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±ø·˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ˚ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øȬU ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ øȬU Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬Û fl≈¡˜±1 √M√¸˝√√ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú•⁄ ’䈬±¯∏œ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±øÊ√ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±1œÓ¬ ø˙˘fl≈¡Àª1œ1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ›1ÀÙ¬ ¸≈À1f1 Œ¬ÛÀȬ˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ˘—fl¡±1 Ê√ÕÚfl¡ Ò˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø˙˘fl≈¡Àª1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 fl≈¡Àª1œ1¬Û1± ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬¡ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˙À˘f1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 1„√√±˜±øȬӬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√ √ œ Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

6 9

8

11

12

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈˘ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

13 14 17

15 19

18

20

24

21

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û≈øÔ1 ‡G [2] 2º ˜1± ˙ [2] 3º ˝◊√˚˛±1 ’Ô«, ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÚ [3] 5º √ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘Ò±Ú [3] 7º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± [4] 8º øÚˆ¬“±Ê√ 1+¬Û1 Œ˜±˝√√1 [2-2] 9º ˘Ñœ Œ√ªœ [2] 11º ¸±Ò≈ [2] 12º ‰¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·Ò≈1 ¬ıd ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ √±ø„√√¬ı ¬Û1± ˚La ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 14º ¬’Ê√œÌ«, ¸“±› [2] 16º Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± 1„√√± 1¸ [2] 18º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 19º Œfl¡ª±1œ ’±1n∏ ’Ú±¬ı±√œ [˜±øȬ] [2]

¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ά±¬ı≈ &øȬ ¬ıUª±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ÀȬ1n∏Á¡±1 ¬ıÊ√±1, ˘Ñœ˜±1œ 1øÓ¬˚˛±√˝√ ’±ø√ ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√ Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıUª±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±˘fl¡·? ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜¸”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬À˘ ¸≈1±√1 ’±D±º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤g±1 Ú˜±1 ˘À· ˘À· ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ’±1é¬œÕ˘º ˚ø√ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙鬱ø¬ı√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 504 Ó¬˜ ˜˝√√±1±Ê Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ 502Ó¬˜ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Ú1Ú±1±˚˛Ì ø‰¬˘±1±˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

16

22 23

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά±¬ı≈&øȬ1 Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±√1 ‚±øȶö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ¬Û1± ˜±S 200 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ó¬Ô± ·—·±Ò1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª ¬ıËœÊ√1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± Ê≈√¬Û≈1œ ‚1 ¬ı±øg ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬

ø¬ıÊ√ڜӬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

7 10

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ª±˝◊√ Ú ¬ı±11¬Û1± ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¬Û˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø√¬Ûœfl¡± ¬ı1±º ά◊»¬Û˘1 ‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ø√¬Ûœfl¡±1 ‚1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘íڜӬº Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ Œ‰¬Àˆ¬Ú È≈¬ Ú±˝◊√ ª±˝◊√ Ú ¬ı±11¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±ªÓ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ø√¬Ûœfl¡± ¬ı1± ¬Û”À¬ı« ‰¬±˜&ø11 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘≈ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 ÚÚ1± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛±¬ıg ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ά◊¬Û±øÒ Œ˘±ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±√Ȭ± ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ &̘≈* Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¸˝√√Òø˜«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

5

4

¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

ø˙˘fl≈¡Àª1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±D± – fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1鬜

2

3

21º Œ˝√√Ó≈¬ [3] 24º ˜±Ú≈˝√ [2] 25º Œ¬ıøÂ√, ά◊2‰¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ‚1∏ [4] 3º Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈Ϭˇ± [3] 4º ø¬ıÓ¬‰¬fl≈¡ [3] 6º ¬ı±Ú± [2] 8º ’±Ó«¬Ú±√ [4] 10º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 13º ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛȬ± ŒÏ¬±˘ [3] 15º ¬ı±µ1 [2] 17º ¤ø¬ıÒ√ ŒÔ±¬Û±ÀÔ±À¬Û ˘·± ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ·Â√ [5] 20º ’ø¶ö-¬Û?1 [4] 22º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬ø1√ [2] 23º ¶§·«1 ά◊√…±Ú [3] 25º ˆ¬ø1, ¬Û√ [3] 26º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3776 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±˝√√œ 2º ˝◊√fl¡1± 3º √±¸ 4º ‰¬±fl¡ 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º fl¡±Ú≈Ú∏ 9º ø¸1 10º Ú±fl¡œ 12º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 13º ¬ı±Ì 15º ’±ø√ 16º Ô±¬ÛÚ± 19º Œ¬ı— 20º ¬Û±· 22º Œ¬Û±Ú±√ 23º ·¬Û 24º ¬Â√±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±˘±˝◊√ 4º ‰¬±˝√√œ 5º fl¡˜˘±¸Ú¡ 7º ¬fl¡±fl¡ 8º Œˆ¬±È¬√ 9º ø¸øfl¡ 10º Ú±√ 11º ÚÊ√1 13º ¬ı±fl¡œ 14º Ÿ¬Ì 15º ’±Rfl¡Ô±¡¡ 17º ά◊ø√ 18º Ó¬œ¬ıË 20º ¬Û±Ú±√√ 21º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 24º Â√±· 25º ¬ÛÓ¬±Úº l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1Ìœ ¢∂±∞I◊1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2 Ú— Ú±˝√√1Ìœ ¢∂±∞I◊ ’=˘1 øÚ¬ı±¸œ ø¬ı¯≈û Œ√ª ˙˜«±1 ¬Û≈S Ê√˚˛õ∂fl¡˙ ˙˜«± [27] fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ’±“1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¡Z±1± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝±√√ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˜±øȬӬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√ÚÚ Ú·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ¤Ú øά

˙s-˙‘—‡˘-3777 1

¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±ø1·øÊ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ¬ı≈˘≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ^nÓ¬À¬ı·œ ˝◊√øGfl¡±‡Ú Ú·“±ª1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙

’±øÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú &ª±˝√√±È¬œ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¬ÛøGÓÓ¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´±y±1 ¬ı¸≈ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’ø√Àª˙ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø‰¬ÀÚ ’±È«Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, ’¸˜í ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú] øÚ·˜1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 뉬Ó≈¬Ô« ø‰¬ÀÚ-’±Â√± &ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªí1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı—·1 õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œ‚±À¯∏ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı ëŒÚÃfl¡±Î≈¬ø¬ıíÀ1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¤øȬ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Â√ø¬ı1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡äÚ± ø¸— ø‰¬È¬øÚÂ√1 ë&ά¬ı±˝◊√ ˜±˝◊√ ŒÙˬ˝◊√ Gí Â√ø¬ı1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øõ∂ø˜˚˛±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ¶ö±Ú 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ øÚÀӬà ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 Â√ø¬ı¸˜¸”˝√ õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 ’±À˘ÀÊ√f ·?±À˘Â√ ˝◊√ Ú±ø1È≈¬1 Â√ø¬ı1 ¤È¬± Œ1¬∏CÀ¶Ûfl¡øȬˆ¬ ’±1n∏ ëfl¡±ø∞I◊1 Ù¬ífl¡±Â√í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 ¤˜≈øͬ Â√ø¬ı1

˘·ÀÓë‰≈¬˝◊√ Â√ Œ‰¬ø1ÀÌάí ø˙Ó¬±ÚÓ‰≈¬˝◊√ Ê√±1À˘G1 ’±Ú ¤˜≈øͬ Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë¶ÛȬ˘±˝◊√ Ȭí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 SêÀ˜ ¬ı±Ì±ÀΫ¬± ¬ı±È≈¬«˘øÂ√, ¬Û≈ø¬Û ’±ˆ¬±øȬ, Ê√±Ú ŒÊ√fl¡¬ı fl¡±˘ø¶®1 øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±=˘…fl¡1 Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ëø˘¬ı±À1˙…Ú ©Üíø1Ê√– ¬ı±—˘±À√˙í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈øMê√˚≈X1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√‡Ú ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ Â√ø¬ı›

Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œ‚±¯∏1 ëŒÚÃfl¡±Î≈¬ø¬ıí õ∂√˙«Ú õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ëªã« øõ∂Ê√˜í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝◊√ Ȭ±ø˘, Ùˬ±k, fl¡±Ú±Î¬±, Ú1Àª, Ê√±˜«±Úœ, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Ȭ±˝◊√ ª±Ú, Ó≈¬fl«¡œ ’±1n∏ ˝◊√ 1±Ì ’±ø√ Œ˙1 fl¡±Ú, Œˆ¬øÚ‰¬, ¬ı±ø˘«Ú ’±ø√ ø¬ıù´1 õ∂‡…±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ú±Ú± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ë˝◊√ øG˚˛±Ú Œ˜±ÀÊ√˝◊√ fl¡í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӘ±˘˚˛±˘˜ Â√ø¬ı ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√√À˜√1 ë’±√±ø˜À∞I◊ ˜±fl¡±Ú ’±¬ı≈í Ó¬Ô± Œ˝√√˜ôL ·±¬ı±1 ëù´±È¬˘ fl¡flƒ¡ ¬ı˚˛Ê√í, ¸?œªÚ ˘±˘1 ë¬ı±¬ı˘ƒ·±˜í ’±1n∏ ŒÚÃfl¡±Î≈¬ø¬ıí õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ë¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ¤ÚÀάˆ¬±1í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡äÚ± ø¸— ø‰¬È¬øÚÂ√1 ë&ά¬ı±˝◊√ ˜±˝◊√ ŒÙˬ˝◊√ Gí ’±1n∏

ø√˘œ¬Û Œ˜˝√√Ó¬±1 ëfl≈¡øfl¡— ά◊˝◊√ Ô Œ©Ü˘±í õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ıñø˚‡ÚÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¸≈‡…±Ó’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ø¬ıù´±À¸› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1S꘱1 øS˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ‡…±øÓ¬˜±Ú Â√ø¬ı ëøÙ¬ø1„√√øÓ¬í› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıñø˚‡Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¬Û”À¬ı« Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ√«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈øMê√˚≈X ’±Ò±ø1Ó¬ Â√ø¬ı 댘˝√√1Ê√±Úí õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı - ˚íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬"√√1 Œ¬ıÚ±øÊ«√ ’±1n∏ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú ’±ø√À˚˛› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ øÓ¬øڛȬ± ø√ÚÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬S긘”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ SêÀ˜ ëÓ¬1n∏Ì ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Úí, ëøάøÊ√ÀȬ˘ ‰¬˘ø2‰¬S, ˝◊√˚˛±1 ¸yªÚ± ’±1n∏ ¸˜¸…±í ’±1n∏ ë’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”“øÊ√1 Œ˚±·±1 ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¸y±ªÚ±íº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬S긘”˝√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 ˚≈√˜øÌ √M√, ¤˜ ˜øÌ1±˜, õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±˘È¬±Ù¬ ˜øÊ√√ ’±ø√À˚˛º

¬ÛPœ-ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˜±ø1À˘ Œõ∂ø˜fl¡fl¡, fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ¸À˝√√±√11 ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜Ó¬œfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ fl¡±ø˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— √‡«±ô¶1 ¬ı·˘œ ·“±ª1 ¬ı≈Ò≈ ‰¬‰«¬± [30]fl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ø˜ø˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚∏±øͬ-√±À1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11¬Û1± 100 ·Ê√ ’“±Ó¬11 ¤È¬± Ú˘±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ∆˝√-∆‰¬ ˘·±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ò≈ ‰¬‰«¬±˝◊√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜ø1˚˛˜ ‰¬‰«¬± [23]fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1˚˛À˜ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ≈√øȬ ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Ú ¤ø1 ¬ı≈Ò≈1 ˘·Ó¬ ¸—¸±1 fl¡À1 ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 ˜ø1˚˛À˜ ¶§±˜œ ¬ı≈Ò≈fl¡ ’“±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ı≈Ò≈ ‰¬‰«¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸?≈ ‰¬‰«¬±1 [23] ˘·Ó’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬ÛPœ ˜ø1˚˛À˜ Œ˝√√±Ê√± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±˜œ ¬ı≈Ò≈fl¡ ˜√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ·“±ªÕ˘ ¬ÛÔ±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?≈1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ·“±ª1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ˆ¬±Ó‘¬-¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø˜ø˘ ¬ı≈Ò≈fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± Ú˘±ÓøÚ˙±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√1 √±· Â√±˝◊√À1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˚˛√ ’±1n∏ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò≈˝◊√-Œ˜ø˘ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˜øÊ√˚˛±1 ŒÓ¬Ê√1 √±· &À‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ò≈1 ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ÛPœ ˜ø1˚˛˜ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?≈ ‰¬‰«¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ &√±˜‚±È¬Ófl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶§±˜œ1 fl≈¡Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ ‰¬±U1± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ ‰¬±U1±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ fl≈¡Í¬±À1À1 øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ‚ø¬Û›ª±Ó¬ ¬ÛPœ ‰¬±U1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ˙±UÀªfl¡ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œé¬Sœ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± Œfl¡ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’À˘‡ ¬ÛÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¤¬ı±1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ 254 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ Ú1ø¸—˝√√ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı øS-ø√ª¸œ˚˛ Œé¬Sœ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ¸øij˘Úº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸øij˘Ú‡øÚ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√ø¯∏« ¸±µœ¬ÛøÚ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ’±‰¬±˚« ˆ¬‘&ø·ø1 ¬Û”À¬ı«±M√√1œ˚˛ Œ¬ı√ ø¬ı√…± õ∂øӬᬱں ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò√ıÊ√ÀM√±√˘Ú1¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú ¸˜±À1±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ø¡Z¢ü õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø√À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ŒÈ¬È¬ øÚø√À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œ˚±·…Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ¸˜¸…±1+À¬ÛÀ˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬ ¤Â√ ›‡Àάˇ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«˜≈ͬ 254Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡º ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√1 Ò√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛

ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ’˘ ’±Â√±˜ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√Ê√ά] Â√±¬ıÀÊ√"√ øȬ‰¬±1 Œfl¡øGÀάȬƒÂ√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±ø˘˜ ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘

ø˙é¬fl¡Àfl¡± ¸±˜ø1 ά◊Mê√ ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º 2006 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ› ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û±˚˛ÀÌ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2008-09, 2009-10, 201011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 2,219 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 259Ȭ± é≈¬^ ά◊À√…±· ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 ¶§Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ 3,376 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1¡Z±1± øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í˘, ¤˝◊√ Ó¬Ô…À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¡Z±1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 1 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 2007-08 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5,012.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚÓ¬Õfl¡ 382.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÒfl¡Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 11 øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Óø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 502 Ó¬˜ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û1±· Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ó≈¬˘ Œfl¡±À‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú – ˜Laœ ’Ê√ôL±

˜„√√˘Õ√Ó¬ 12.61 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜œÚ, ˜≈^Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ø˚ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ø¸ ¸√±À˚˛˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√‡Úfl¡ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬õ∂øÓ¬˜ ¬ı¸ôL1 ø˚ ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ˜˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˜º ’¸˜ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û˚˛-õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 12.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜„√√˘Õ√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øˆ¤Â√ ›‡Àάˇ˝◊√ Œ√˙1 ¤fl¡ ˜±S ëÙ¬‰≈¬«Ì-100í Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ø˘–1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ·˜1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸ø˜øÓ¬

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ – ¸±·ø1fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˘±˝◊√‡≈—¢∂œ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 6 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÀάˇ± ˜”˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˜‰¬fl¡È¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈ Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œ˜‰¬fl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±˝√√ø11 øάø„√√Ó¬ ’±1̱˝◊√ ø¬ÛÀg±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 [‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±˝√√ø1fl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ·±˝√√ø1À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡±Ê√˘·“±ª1 ’±˘±˝◊√‡≈—¢∂œ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ’±˘±˝◊√ ‡≈—¢∂œ ά◊√…±Ú1¬Û1± ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±ª1 ë’±˘±˝◊√ ‡≈—¢∂œí ά◊√…±ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú±› ά◊‡˘ ˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜ ˜À˝√√±»¸ª Œé¬S‡Ú ’±øÊ√ ˜˝√√± Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø¬ı‚± ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ øS˙Ȭ±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ≈√˝◊√ øͬfl¡±√±11 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 øͬfl¡±1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ ≈√Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ¸—‚±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ∆·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 1ÌÒœ1 ˙˜«± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 5 ’±·©ÜÓ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ≈√Ȭ± øͬfl¡±1 fl¡±˜ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡±1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ÀȬ± ø‰¬1±„√√1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1ÀÓ¬±À˘±ª±1 Â√ø٬ά◊√1 ˜G˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ÚÔ«-˝◊©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡

˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÊ√±˘œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 83 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜± 50¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 83‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª

’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜≈ͬ 35.55 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ı ’±1n∏ 2042 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 49,478 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1‰¬±˘±Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ŒÊ√ ¤Ú √±À¸ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ ¬ı±ø˘«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ÚÔ«-˝◊©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ√‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±√…Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ø˝√√˜‚11 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ˙ ˙ øÚªÚ≈ª±˝◊√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ 1„√√±¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬Ã¯∏øáfl¡˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ’øÓ¬¸˝√√ÀÊ√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤fl¡ fl¡˘± ˝√√í˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı± ڱȬ… fl¡˘±º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±¬ıÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àªº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˙1Ì Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1¯∏Ê√ÀÚ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ¸—¬Û‘Mê√ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ’±øÊ›√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬˚˛ Ê√œªÚ, Ê√±øÓ¬˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±, ·ø1˜±À1 ’±øÊ√› ά◊ø7¡¡¡øªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¸‘©Ü ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˚˛±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±›Ú±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ∆˙ø˘À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1À1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º øÚ–¸ÀµÀ˝√√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â√±, ’±È¬ƒ√Â√±, ’±¬ıƒ√Â≈√, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±À¯∏ù´1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì √M√ ˘˝√√fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚÊ√¶§ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝◊√Àô¶˜±Ô˘œ1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸˜À1˙ ˙œ˘ ˙˜«±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜ÀÚ±1˜ √‘˙…À1 ˆ¬1¬Û≈1 Œ·Ã1±— Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ’±µ1Á¡±1 ·“±ª1 ø¬ıô¶‘Ì« ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Óά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø¬ıS ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

12˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò•ú«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ Œ√±ª±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬

¬Ûø(˜¬ı—·, Œfl¡À1˘±, &Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±1, fl¡Ì«±È¬fl¡, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, øÂ√øfl¡˜ ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’¸—‡… Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ’øôL˜ Œ√±ª±Ó’—˙ 1˚˛º ˝◊√Àô¶˜±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ò˜«œ˚˛ ¬ı≈Ê≈√«·, ’±À˘˜Î¬◊˘±À˜˝◊√ ˝◊√Àô¶˜±1 øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸‘ø©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU Ú±‰¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬ ñ ˝◊√føÊ√» √±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ‰¬±˜1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú 븑ø©Üí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ø√~œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±Úfl¡…¬Û≈1œ1 ’¸˜ ˝√√±Î¬◊Â√ õ∂±—·ÌÓ26Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ø¬ıU Ú±‰¬1 fl¡˜«˙±˘±º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊G, ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û-’±¬ı±ø¸fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ˘±ø‰¬Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬±– ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 √M√, ¸‘ø©Ü1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ‰¬µÚ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø¬ı˘ ˘±˘≈À„√√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈µ1 õ∂˚˛±¸1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Ó¬Ô± ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙˘±· ˘˚˛º ¸‘ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıU&1n∏ ά±– ‰¬±› õ∂¸iß ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ıU1±Ìœ &1n∏ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û õ∂±˚˛ 80 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±-’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ ø¬ıU1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ qX 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıU Ú±‰¬Ûø1Àª˙Ú ∆˙˘œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıU1±Ìœ ¸—‚ø˜S± ¬ı1À·±˝“√±À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıUfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œÓ¬ ø¬ıU1 fl¡˜«˙±˘±

4 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ˙—fl¡1 ¸—‚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ŒéSÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ëÂ√±ÚÀν◊√ øG˚˛±Úí ’±1n∏ ë¤À¬ıfl¡±Â√ ˜±Àfl«¡È¬ ø1Â√±‰¬«√í1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ√˙ÀÊ√±1± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒéSÀÓ¬± ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ qˆ¸—¬ı±√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 √À1 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ’È≈¬È¬¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, Œ¬ıÃX ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛¶ö˘œº ¤˝◊√ øˆ¬ißÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ’¸˜ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙—fl¡1, ’±Ê√±Ú1 Ê√ij¶ö±Úº ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ’±øÊ√› ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1¡Z±1±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±º Œfl¡ª˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬±›-˘≈—-‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±√À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ıøÌ«˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ¤Àfl¡˘À· õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤ÀÚ ¸•xœøÓ¬1 ά◊√±˝√√1Ì ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ø˚√À1 ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1S꘱ ’øÓ¬Sêø˜ ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√±øÓ¬Ûø1‰¬˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¸M√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸M√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Õ˘ ¬Û”¬ı« ¬ı—·1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬·Úœ˚˛±¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± Ú-’¸˜œ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊√±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À˚˛± ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¬ıÀάˇ±, ’±À˝√√±˜, ø˜ø‰¬√—, Œfl¬±‰¬, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ά◊√±1 ˜ÀÚÀ1º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’øˆ¬ˆ¬±¯∏œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…À1 ¤fl¡ ÚøÊ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 √À1 ά◊ißÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˜øµ1, ˜Â√øÊ√fl¡√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1À¬õ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’±√˙«˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡…1 ŒéSÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 øÚ˚˛˜º ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ñ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚøά

1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚÓ¬ Ò˜« õ∂ªÓ«¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ1 õ∂Ô˜ ‹ù´ø1fl¡ ¬ı…øMê√, Œ¸˝◊√ √À1 ’±À˝√√±˜1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ˙±¸fl¡ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1, ø˙鬱&1n∏1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ˙—fl¡1 &ø‰¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &1n∏Ê√Ú± ’¸˜ ¬ı≈1?œÀ1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ¬ı…øMê√º ë¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú é¬ÌÊ√ij± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1í √À1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú é¬ÌÊ√ij± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬À˚˛ ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Â√˙ ¬ıÂ√1 ’¸˜ ˙±¸Ú fl¡1± ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 ø¬ÛÓ‘¬ ¶§·«À√ª ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ≈√˙ ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ø˝√√˚˛±1 ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ Œõ∂±øÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±Àª± ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤øȬ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl“¡fl≈¡ø1íº ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ‰¬±ø1 ¬ÛœÍ¬1 ¸1n∏-¬ı1 ’¸—‡… 1±Ê√…1 븱Ӭ 1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ 1±Ê√í1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1 ø˚ ¬ı‘˝√ » 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‹fl¡… ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘, ˙—fl¡1À√Àª› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1 ’¸˜‡Úfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬ ÷˙ ¬ıµÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 &1n∏1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı1±È¬ ¬ıȬ¬ı‘é¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¸y±ªÚ± ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘, ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸‘ø©Ü ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜±Ê√‡Ú ˙±Mê√, ∆˙ª, ·Ì¬ÛÓ¬œ˚˛, ∆¬ı¯ûª ’±ø√ Ò˜«Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘º ˙±Mê√Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª 1Ê√±‚1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§˚˛— ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ∆˙ªÒ˜«1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ú1¬ıø˘ ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÒ˜« ’±‰¬1Ì, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±ø√ øSê˚˛±¸˜”˝√ Ó¬

¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 :±Ó¬º ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú¬ı… Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Àij¯∏ÀÌÀ1 ø˚ ¤fl¡ Úª ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ŒÓ¬1±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˙—fl¡1 ¸—‚ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1º 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ¬Û˘±˙ڜӬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¸ÚÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ fiªÚ± ·“±ª1 ˜ø̬Û√ ¬ı1±˝◊√ º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ˆ¬±¬ıÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡c √±ø˚˛Q1 fl¡±g ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± ÚœøÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 80-81 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ø˚˜±Ú &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˘±ø˘Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¸˜±Ú ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’ª¶ö±ÀȬ± ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Œfl¡“Àfl¡±1±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¤À‡±¬Û ›¬Û1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤Àfl¡ ’“±ÀÊ√±À1 ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Ó’ª¶ö±Ú fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ø˝√√º ¤ÀÚ È¬Ú±’“±ÀÊ√±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øS˙-¬ıøS˙ ˘±‡ ¸√¸…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ˘±‡ ˘±‡ ¸√¸… Ôfl¡± ¸ÀN› ¸—‚˝◊√ Œ˚±ª± √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ √˝√ Ȭ± øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ˚±1¡Z±1± &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1 ø˜ø˘ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√

¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸˜±À1º √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬± ’øÒÀª˙Ú‡ÚӤȬ±› ˚ø√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ [ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±À· fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˝√√›fl¡] ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’ôLÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« øÓ¬˘ÀȬ± ˜±Ú ˝√√íÀ˘› ¸—‚˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ À¬ı±1ÀȬ± fl¡1± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ±› ˚ø√ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1 Ù≈¬1± ά◊√±˝√√1Ì ’±Ú øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸¬ı±gª,

Ô±¬ÛÚ±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ÀÚº ŒÓ¬›“1 ’±√˙«, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±øÊ√› ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±—fl¡Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’“±11 Œ√±¯∏ ¸—‚˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˙—fl¡1 &1n∏ ’±˜±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıù´˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı˝◊√ ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ªQ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸—‚˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤Ê√Ú ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√› ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Õ˘ ˝◊√ ˜±Úø‡øÚ ’ª√±Ú ø√ ∆Ô ·í˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 √±ø˚˛Q ˘›fl¡º ˚≈·Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø˚˜±Úø‡øÚ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ø¸˜±Úø‡øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜Ó¬±√˙«À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Óˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“1

ëë

¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ø˝√√, ø˚À¬ı±À1 ¸—‚1 ˜˚«±√±À˝√√ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸—‚˝◊√ ˚≈ª˙øMê√1 ’±|˚˛ ∆˘ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øS˙√-¬ıøS˙√ ˘±‡ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û Òø1 ∆˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ1¡Z±1± ’±˜±1 ’ø¶ö1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı¬Û1± ’øˆ¬Úª ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸—‚1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸—‚˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±-ˆ¬øMê√1 Ú˜≈Ú±º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ ∆1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‚˝◊√ øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡±‰¬±1Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ øÚÊ√ ¬ı±ÀȬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ˚ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±1 Û1± ø¬ı1ÓÔ±fl¡fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚fl¡ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ñ ’±R±Ú≈¸g±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« Ó¬Ô± ¸‘ø©Üfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1fl¡º

øS˙√-¬ıøS˙√ ˘±‡ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û Òø1 ∆˘ ¤˝◊√ø‡øÚ1¡Z±1± ’±˜±1 ’ø¶ö1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı¬Û1± ’øˆ¬Úª ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸—‚1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸—‚˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±-ˆ¬øMê√1 Ú˜≈Ú±º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ ∆1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‚˝◊√ øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡±‰¬±1Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ øÚÊ√ ¬ı±ÀȬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ˚ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±1 Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

ëë

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¸fl¡À˘±À1 ¸≈˝√ +√ ¬Û≈1n∏¯∏º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ &1n∏ Ú˝√√˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±-Ê√ÚÓ¬±fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± ¸—‚˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ŒÓ¬1±¸Àª Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬ ¬ı± Œ·±¸“±˝◊√ ‚11

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±√˙«¸˜”˝√ fl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ¸—fl¡œÌ« fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1¬Û1± ¸—‚fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ√˙1 ˚≈ª˙øMê√À˚˛À˝√√º ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı¸˜”˝√ ˚≈ª˙øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ë¬Û±˚˛-Ú±¬Û±˚˛í1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ˆ¬œøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ÚÔfl¡± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜

[Œ˘ø‡fl¡±1 ŒÙ¬±Ú – 94357-04895, 98643-14119]

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ¬ıøÂ√ ‡1‰Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ÓŒÎ¬1 ˘±‡1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ‡1‰¬ ¬ı±√ ø√º ¤Gí¶®ø¬Û, fl¡˘íÚí¶®ø¬Û, ø¬ı—·ƒ˘ Œ¬ıUÚ ¤G¶®ø¬Û, ¤˜ ’±1 ’±˝◊√, ø‰¬ øȬ Œ¶®øÚ—, øÚά◊øflv¡À˚˛1 Œ¶®øÚ— ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ó¬…ôL ‡1‰¬œ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˘˚˛ 500 [ø˚À¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 ‡1‰¬ ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡±º ø˘©Ü±1 Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡˜] ¬Û1œé¬±À¬ı±1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ÀȬ± fl¡ø1 ¤¬Ûí˘í1 ά±Mê√1fl¡ Œ√‡≈ª±›“ÀÓ¬ fl¡È≈¬Û±À˘ Œ˚ é≈¬^ ’La±˙˚˛Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ qøÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬Ûí˘íÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é≈¬^ øÂ√^ ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ±À1 ¸±˜±Ú…

500 Ȭfl¡± ø√ fl¡1± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó’ªÀ˙… ¤Àfl¡˝◊√ Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¤À¬ı˘± ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 24 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1› ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ‚∞I◊œ˚˛± ˘À‚±ÀÌÀ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ1±·œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡©ÜÀ¬ı±À1± Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˘À‚±Ì1 ŒÚÀ√√‡≈ª±›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√fl¡±ÀÌ Ù¬˘Ó¬ 1Mê√é¬1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’±ÍŒ¸±˜±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¸fl¡±ÀÌ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø√Ú Òø1 ‡1‰¬œ ¬Û1œé¬±À¬ı±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó√œ‚˘œ˚˛± ‡±√…Ú˘œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’—˙Ó¬ fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ é≈¬^ ’La1¬ ’øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ‚± ˘±ø· Œ˜ø˘Ú± ˝√√˚˛ ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¤øȬ ¸1n∏ øÂ√^1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıUÓ¬À1º ‚±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 ›˘±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˘ Œ˚ Œ¬ÛȬÀȬ± Ù¬±ø˘ ø¬ıᬱ1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıᬱ é≈¬^±Laά±˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı , fl¡í˘± ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ1±·ÀȬ± Ò1± Œ¸˝◊√ά±˘Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ¤Gí¶®ø¬Û1 ˚La ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, Œ˘± ø˜ø|Ó¬ ˙±fl¡, ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ù≈¬È¬±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˚ø√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¬ıøάˇ ’±ø√ ‡±À˘› ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸y±¬ı… ‡1‰¬ ŒÎ¬1 ø¬ıᬱ fl¡í˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚˛‡±Ú±, ŒÓ¬Ê√ ˘±‡˜±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ˜ø˘Ú± ‚∞I◊±º ˜≈ͬ fl¡Ô± ¤¬Ûí˘í1 ά±Mê√À1 ¸±˜±Ú… ¸•ÛÀfl«¡º ŒÓ¬Ê√ ∆· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı [Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª] Œ˜ø˘Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ˜±S± fl¡ø˜ ∆· Œ1±·œ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚ ˘±‡ ‡1‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚ(˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±, ’±ø•°fl¡ ’ª¶ö± Ú±˙ fl¡1± fl¡ø1À˘º Œ1±·œÀ˚˛ ’ªÀ˙…, ’À¶a±¬Û‰¬±1Õ˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬À1±Ò ÚÕ· ¤∞I◊±ø‰¬Î¬, ŒÓ¬Ê√ ’±ø√Àfl¡ ø√¬ıÕ˘ Ó¬La˝◊√ ‚±Àά±‡11 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ˝√√í˘ ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º ¬Û±À1, ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˜ø˘Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¤¬Ûí˘í ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘, ¤˝◊√À¬ı±1 ά±Mê√1œ fl¡Ô± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı

¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ú±˜ ∆1-∆¬ı Œ˚±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˙±‡± Œ‰¬iß±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡k±1, ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡•Û±‰¬º ¤¬Ûí˘í1 ά±Mê√11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¸‚Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ‰¬˝√√1À¬ı±1ÀÓ¬± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1ø˝√√º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙…˝◊√ Œ1±·œ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±øÊ√ ¬ıUfl¡±˘À1 ¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1±·œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ¤¬Ûí˘í1 ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ ı—·1 Œ1±·œÀ˚˛ ’±ø˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬À˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ¤¬Ûí˘í1 ˜”˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú ’hõ∂À√˙1 ŒÓ¬˘≈& ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√, Ó¬Ô±ø¬Û Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±À¬ı±1 ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Óø˘‡± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±ø˜˘ ¬ı± ŒÓ¬˘≈& ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ’¸ÀôL±À¯∏± fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓÓ¬±ø˜˘ˆ¬±¯∏œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά±Mê√1, Ú±Â√¬« ’±1n∏

’±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1º ·øÓ¬Àfl¡, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı…ª¸±˚˛, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ’Ú… 1±Ê√…1 ÒÀÚÀ1 1±Ê√…‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±¯∏± øfl¡˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ√‡±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚ‡≈“Ó¬ Œ˚Ú ˘±À· ˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±ÓŒ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ˝◊√˚˛±ÓÒÚ1 øfl¡˜±Ú Œ‡˘± ‰¬À˘º Œ1±·œfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ø¬ıÒ1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‡1‰¬1 ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Ú±˝◊√º ά±Mê√11 ˜±ÚøÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡±¬ı±1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ 500 ¬ı± 600 Ȭfl¡± ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1, ¬Û1œé¬±À¬ı±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˘±ª± ÒÚ1 ¬Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º ’Ú… ¬Û1œé¬±·±11 Ó≈¬˘Ú±Ó˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ ¬Û˝◊√‰¬± ˘˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤¬Ûí˘í ˜”˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± ø˘©Ü±1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘Â√ Ú±˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ±ÓŒÓ¬Ê√¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ [ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ, MCH, MCV, RBC Count ’±ø√] ˘˚˛ 80 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œfl¡ª˘

&1n∏Ê√Ú±1 Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˆ¬Î¬ˇ±˘œ 1Ê√±‚11 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊√±¸œÚ ’±øÂ√˘º 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˚±·-˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡º Ù¬˘Ó¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ øÚÀÊ√ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˝√√Ê√-¸1˘, ¬ı±U˘…˝√√œÚ ¤øȬ Ò˜«1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı≈fl≈¡1 ¶ÛµÚ qøÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬ÛLö±1 ά◊æ√±ªÚÀÓø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º &1n∏ ·‘˝√ Ó¬ ‰¬±ø1 Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√, Œ‰¬ÃÒ ˙±¶a, ›Í¬1 ¬Û≈1±Ì ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ëfl‘¡¯û ø¬ıÀÚ Œ|ᬠŒ√ª Ú±ø˝√√ ’±1í ø¸X±ôL ø¶ö1 fl¡ø1Õ˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜ Ò˜«1 õ∂‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬, Ú±˜‚11

¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸˜”˝√ œ˚˛±, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ò˜«1 ¬ı±Àg±Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 ∆Ú ¬¬ı±·ø1˘º Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± øÚ1é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 ¸±1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ ø‰¬øôL¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‘√˙… fl¡±¬ı… 1‰¬Ú± ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Ò±1̱1 ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬº ø‰¬˝ê˚±S± ’±øÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü õ∂Ô˜ ‘√˙…|¬ı… õ∂√˙«Úº 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1 1ø‰¬Ó¬ &1n∏‰¬ø1Ó˜ÀÓ¬, 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ô± &1n∏‰¬ø1Ó’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó&1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬˝ê˚±S± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ ¬ı1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸±Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F1 ¸±Ó¬‡Ú ¬ÛȬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀÊ√ ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘º ’¶ö±˚˛œ 1—·˜= ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˝√ ± fl¡ø1 ¬ÛȬ¸˜”˝√ øÚ ’“±1 fl¡±À¬Û±1 ø√ 1±ø‡À˘º øÚÀÊ√ ŒÊ√±‡-˜±‡ ø√ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± fl≈¡˜±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ‡±˘1 øά˜± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ Œ‡±˘ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬±˘-Œ‡±˘, ·œÓ¬Ú‘Ó¬… ø˙fl¡±˝◊√ -¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜≈͌Ӭ1Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀÊ√ ¬Û—fl¡Ê√-ø¬ı˘±¸ ∆¬ıfl≈¡F1 ø¬ı¯≈û1 ˆ¬±› ˘íÀ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 √‘ø©ÜÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘ ë’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏íÕ˘º ˙—fl¡1À√ª1 ڱȬ¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˝√√±˜-˚:1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±ôL ˆ¬øMê√ ’±1n∏ Ú±˜-

fl¡œÓ«¬ÚÀfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 õ∂Ô˜ ڱȬ ë¬ÛPœ õ∂¸±√íÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±1 fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú, 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì, Œfl¡˘œ Œ·±¬Û±˘ÀÓ¬± ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ1 õ∂√˙«Ú ’Ô«±» ˆ¬±›Ú±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 ˆ¬øMê√ õ∂‰¬±1Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¸≈”√1 ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±›Ú±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ¤ˆ¬±· ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˜‚11 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü·Î¬ˇ, ¸5-∆¬ıfl≈¡F ’±ø˝√√«1 ø¸—˝√√±¸Ú1 ¸ø‰¬S 1+¬Û, Œ‡±˘, Ó¬±˘-√¬ı±, fl“¡±˝√√, Ú±·±1±, ¬ı1fl¡“±˝√√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛Ô˘œ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬¤1±, Ú±˝√√1∏, ¤Î¬ˇ±&øȬ, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±Ê-¬Û±1, 1—-¬ı1Ì ’±ø√ ’À˘‡ ¬ıd1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Õfl¡Ó¬ ø˙äœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√í˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ø˙ä1 ’±√1 ’±1n∏ ø˙ä1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 Ò±1̱ ¤È¬±› ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1À˘º ˜ÀÚ±1?Ú1 ’¬Û˚«±5 ’±ø˝√√˘± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬ •°±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ı±˘Â√ø¬ı, ”√1√˙«Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·ÀÓ¬± &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·±˜œ ¤‰¬±˜ ø˙äœÀ˚˛ ¸¬ı«&̱fl¡1Ê√Ú±1 ¸‘ø©Üfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1œ ˆ¬±›Ú±, Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ, ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ’±ø√ Ú Ú ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±À·À1 ˆ¬±›Ú±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸±Ê√ ø¬ÛÀg±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 Ò±1±fl¡

¬˘±À·, ø¸˜±Úø‡øÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ’Ú… ά◊ißÓ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±Úøfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ1±·œ1 øˆ¬1 ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±©Ü±1 Œ‰¬fl¡’±¬Û fl¡1± ˙±‡±Ó¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı±À¬ı Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 Ú˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ11 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ø¬ıøˆ¬iß ëŒ¬ÛÀfl¡Ê√í1 ø˚À¬ı±1 ˜±©Ü±1 Œ‰¬fl¡’±¬Û1 ëŒõ≠Úí ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬± ’¸˜ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘À· ¸1˝√√ ÒÚ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ú±˜1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ ¤¬Ûí˘í ˝√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Í¬±˝◊√1 ¬ı±À√ fl¡íÀÓ¬± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ , ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ·íÀ˘ ’ªÀ˙… øfl¡øÚ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÀȬ±› ’Ó¬…ôL ‡1‰¬œº Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı˝√√±1 ’±¸Ú Ú±˝◊√ , Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ‡±√…1 ˜±ÀÚ± øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1º ¸±˜Ô«… Ôfl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı± ’±Rœ˚˛1 ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·œ1¬Û1± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø˚ Œfl¡±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ˘±ª± ˆ¬±˘º ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Ú·“±›

ø˙䜸fl¡À˘ ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ’±1n∏ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ’¸˜œ˚˛± ’Ô¬ı± ¸—¶‘®Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±À1 ÚÕ˝√√› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘©Ü ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±˝◊ øfl¡ √À1 ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈·1 ø˙ä±Ú≈1±·œfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±›Ú±fl¡ ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¬ÛøGÓ¬Àfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, 1972 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·À√Àª ˜≈•§±˝◊√ 1 ά0 ¸≈Úœ˘ Œfl¡±Í¬±1œ1 ∆¸ÀÓ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜ø‰¬·±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ø1‰¬˜G ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ˆ¬±›Ú±1 ’Ò…˚˛ÚÓÚ·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘º ά0 ŒÚ›·À√Àª fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¿¿ fl¡1±øÓ¬¬Û±1 Ú¸S1 Ú±˜‚1Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬Û”¬ı« 1—·1¬Û1± fl¡˘…±Ì‡1 ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±˝◊√ , øÚÀÊ√› Ò≈øÓ¬, Œ‰¬À˘—, ¬Û±&ø1¸ø˝√À√Ó¬ ά0 ø1‰¬˜G ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ ø√øÂ√˘º ˆ¬±›Ú± Œfl¡ª˘ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ÚÕ˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜« õ∂‰¬±11 ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¤˝◊√ Ú¬ı… ά◊æ√±ªÀÚ øÓ¬ø˜1±26√iß ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ˚±·-˚:1 ¬ı±U˘…1¬Û1± Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 ˆ¬øMê√ 1¸1 ’±fl¡±˙œ·—·± Ú˜±˝◊√ ’±À˘±fl¡ ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º ˜ÀÚ±1?Ú1 ά◊¬Û±À˚˛À1 Ò˜«1 ¸±ÒÚ ’±1n∏ fl‘¡¯ûQ õ∂±ø5À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…› õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º 1Ê√±‚1œ˚˛± 1±Ê√fl¡œ˚˛Ó¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ò˜« Œ¸À˚˛À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛1 ¸˝√√‰¬1º ˆ¬±›Ú±˝◊√ ·¤û± ¸˜±Ê√1 ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ &Ì&̱¬ıÕ˘, ˝√√±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± øÚÊ√1 ø˙ä õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Êfl¡ Ê√±øÓ¬¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯ ¤Àfl¡Î¬±˘ ¸”Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˙fl¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 98641-00631]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ·1n∏Î≈¬ª±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À…√±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ·1n∏ά≈ ¬ı±, ø‰¬„√√±ø˝√√Õ˘, ¬ıȬ˘±, ’±˜&ø1 ’±ø√ ·“±›1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊Ú˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√µ≈ õ∂±?˘ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ [¢∂±˜œÚ] ¤Ú ø‰√±¸, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±U˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø٬㠒øÙ¬‰¬±1 Úœ˘˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª, Œfl¡ ø‰¬ ø‰Ÿ¬Ì1 Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ¸•ÛÀfl«¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı…Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ¬Û”Ì… ˙˜«±, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú ‰¬±˜˘±·“±√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜…fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊À√…±Mê√± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ√›˜1ÕÚ ø˙ø¬ı11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·œÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›˜1ÕÚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ê√1 ’Ú≈¬Û Ú±˚˛±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 66 ‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ê√1 ’Ú≈¬Û Ú±˚˛±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀV˙œ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡1±˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«, ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’±˜±1 øÓ¬øÚȬ± ά◊ÀV˙… ˙±øôL¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√S걘≈˘ ˝√√fl¡1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜Ê√1 Ú±˚˛±À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ Œ¸Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛˝√◊ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√, Ê√˘Ê√˘œ1 ¬ıÀ˘Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±ÚÂ√±1 UÀÂ√˝√Ú◊ , Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ1?Ú Ú±Ô ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ Œ¸±Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ‰≈¬À¬ı√±1 õ∂Ó¬±¬Û ø¸— ’±1n∏ ˘é¬œµ1 ø¸À„√√› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›√√fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244[fl¡] Ò±1± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ø1Â√í ’±√1¬ı±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Âí√ ’±1 ˘í ’±˜±˝◊√ ’±1n∏ fl¡=±‰¬ øάfl¡À˜ ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1¬Û1± ’ªÀ˙… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√ fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó1±Ê√… ·Í¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸˜±Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡øͬ˚˛± Ó¬ø˘1 ˙&Ú¬ı±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ¬Ûø1Àª˙º ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡øµÀÂ√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±À‰¬±‡ÚÕfl¡ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’ôLÀ1 fl¡±øµ ά◊øͬ˘º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À1± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º ˙&Ú¬ı±˝√√œ1 1±Ê√U√ ª± ù¨˙±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸Ê√± ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˜∞I◊≈ Ú±˚˛fl¡ [20], ŒÊ√±Ú 1øÓ¬˚˛± [21], √œ¬Ûfl¡ Œ·±‰¬±˝◊√ [25], 1±˜˘±˘

Ú·“±ª1 ˙&̬ı±˝√√œÓ¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± 1øÓ¬˚˛± [20], ·√Ú± Ú±˚˛fl¡ [20]1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±‰¬1 ‰¬fl¡ø1·“±› ¬ı±‚˜1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ó¬œÔ« ¸˝√√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11¬Û1±

·‘˝√ ±øˆ¬˜”‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±‚˜1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˙&Ú¬ı±˝√√œÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬

¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 Œ·±1±¬ı±Î¬ˇœ ˘±˝◊√ Ú1 ¬Û1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜∞I◊≈ Ú±˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÓ‘1?Ú Ú±˚˛Àfl¡, ·√Ú± Ú±˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ &˘Ù¬± Ú±˚˛Àfl¡ ŒÊ√±Ú 1øÓ¬˚˛±, √œ¬Ûfl¡ Œ·±‰¬±˝◊√, 1±˜˘±˘ 1øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˜”‡±ø¢ü fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸»fl¡±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1±1

˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜‘Ó¬ ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡±Ú, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√1¬Û1± øȬUÓÙ¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øȬU fl¡À˘Ê Ù¬ÀȬ±¢∂±øÙ¬' Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬ÀȬ± õ∂√˙Ú« œº 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜”˘…ª±Ú Ù¬ÀȬ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« œ‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ı±øÊ√ 15 ø˜øÚȬӬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬU fl¡À˘Ê√1 47 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡À˘Ê√ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘ ·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ù≠±˝◊√ά1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√, ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√˝◊√¶≈®˘, ’±˜øÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊M√˜ ¸≈µ1œ ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’Ô¬ı± ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û~± Œ1±ÀάÀ1 ‰¬±˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√¬ı˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ-‰¬±˜Ó¬±-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬Û~± Œ1±ÀάÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı 57 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˜Ó¬± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Àfl¡ Òø1 ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øν√√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ øά ˝√√˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 õ∂√˙«Ú ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 õ∂√˙«Úœ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ø√Ú±› ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ øν√√˘¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂√˙«Úœº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡Õ˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ øά ˝√√˘ ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¸≈¶ö, ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1, ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1, ≈√·«± ˜øµ1, ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1Ó¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˜ÀÊ√√±„√√±1¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ¬Ûø˘øÔÚÓˆ¬1±˝◊√ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±, √˝√ Ȭfl¡± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛±, fl‘¡¯û±˝◊√ , ˜±fl¡ø1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ

øÂ√©Ü±1 ˜±·«±À1ȬŒÚ±À¬ı˘ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÂ√©Ü±1 ˜±·«±À1ȌڱÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 15 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά±À˚˛È¬ ˝√√˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√ÓÚ‘Ó¬…-·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1©®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ·ôL± ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¸±øÊ√ E±À˜ E±À˜ ‰≈¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—& fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 197 ‡Ú fl¡À˘Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±À1 8 ‡Ú fl¡À˘Ê√ ø¬ı øȬ ø‰’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙øÚ¬ı±11 ¬ıg1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘ø˙˝√√ ± ˆ¬±˘≈fl¡Ò±1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1

¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά0 ’¬ıÚœ ˙˜«±˝◊√ øÚøV«©Ü ¬ıMê√±, ∆˙˘Ê√± fl≈¡˜±1 ¬ÛΩ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ‡øÚf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÊ√œ˚˛± ˆ¬1±˘œ1 ˝◊√ ¬Û±À1 ø¸¬Û±À1í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÌ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ø¸—˝√√˝◊√ º

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¿¿ ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1 õ∂±—·Ì

¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ‡±1±‚±È¬Ó’±1y ø¬ıù´˙±øôL1 ˙øMê√ ˚:±Ú≈á¬±Ú ’¸˜œ˚˛±, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˘±Í¬œÀ‡˘, Ú±›À‡˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 25 ˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 õ∂±˚˛ 4 øfl¡– ø˜– øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø¬ıS øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1¬Û1± fl¡˘˝√√Ó¬ ¬Û±Úœ ∆˘ ˚:Ô˘œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸”˚«1 1øù¨1¬Û1± ’ø¢ü ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˚:fl≈¡GÓ¬ ’ø¢ü ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˚: ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±Óø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ’±√˙« √±ø„√√ ÒÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’·ÌÚ ˆ¬Mê√ ¸˜±·˜ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜øµ1 õ∂±—·Ìº ˚:1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Ûø1 øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1±› ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√—¸±-ø¬ıÀX¯∏ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú

‰¬fÓ¬±¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ 똱í1 Œˆ¬±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚:1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ¬ıU ø¬ı:, ¬Û≈1±Ó¬Qø¬ıÀ√ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú·±È˜øµ1Ó¬ ’±ø¬ı¶‘®Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬¢üd¬ÛÀ¬ı±1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1548 ‡Ëœ–1¬Û1± 1596 ‡Ëœ–1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ õ∂ª˘ ˆ¬”“˝◊√ fl¡¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ¸yªÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¶ß±Ú‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ‰”¬Ì«ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√øÂ√˘, ÚÓ≈¬¬ı± ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 ˜˝√√±˜±˚˛±1 ˜”øÓ«¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ˜«œ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±˝◊√ ’Ê√±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¸±Òfl¡ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ˆ¬¢ü-d¬ÛÀ¬ı±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂fl¡±G

‰¬1fl¡±À1 fl¡11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ ¤˝◊√√À1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 3ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÛ1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 Ú±Ô1

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl‘¡¯û˜±˚˛± √±˝√√±˘1 ¬Û1À˘±fl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√±

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±‚±È¬Ó¬ ¬Ûø¬ıS øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ˙øMê√ ˚:±Ú≈ᬱں ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1±˝◊√ ’±Úœ¶ö ø¬ıù´1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 25 ˝√√±Ófl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˝√√Õ˘ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±S±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, 1±ˆ¬±, Œ¬ı—·˘œ, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±,

5

√±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 ø‰¬Ó¬±

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬±˜Ó¬±1 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« ˙˜«± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ˚íÓ¬ ∆√øÚfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝±√√Ê√±1 ’±1n∏ øÚ˙± ¤˝±√√Ê√±1 ’Ô«±» ≈√˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û±˝√√±11 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ’±1n∏ õ∂fl¡±G ¬ıȬ·Â√1 ’±ø˝√√«Ó¬ √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 12 Ȭ±Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡Ã˙˘À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜øµ1ÀȬ±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ˜øµ1ÀȬ±ÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 ¸˜”˝√ Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1Ó˚:1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˚:1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±È¬˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø‰’±1 ø¬Û, ’Ô«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √˘1 ¸—·Í¬Ú ˘±À·º ˘1 ˙±‡± ˘±À·º ’±=ø˘fl¡ ˘±À·º ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√˘≈˜øÌ ¬ı1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √˘1 õ∂¬ıœÌ fl¡˜«œ ÚÀ·Ú ˆ¬A ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±ª1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl‘¡¯û˜±˚˛± √±˝√√±˘1 Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 105¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1¬Û1± ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ø˝√√—¸ ’±√˙«À1 øfl¡ √À1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÓ¬ ∆√Ú…Ó¬±À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±ÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÚ≈ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸… øÊ√ÀÓ¬Ú fl≈¡˜±1, ¬ıÀ˘Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂¸iß fl≈¡˜±1, ˝√√œÀ1Ì fl≈¡˜±1, ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

·“±›¬ı≈Ϭˇ± ·“±› ¤‡Ú1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û – ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ê√Ú ·“±› ¤‡Ú1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Ûº ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú ¸», øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ ˝√√À˘À˝√√ ·“±› ¤‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº Œ¸À˚˛ ·“±› ¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Ú˜¸… ¬ı…øMê√º 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˝√√±ÀÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·“±¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¸fl¡ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º

·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±› ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú˙œ˘ ’±1n∏ fl¡˜« Ó¬»¬Û1º ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…ᬠ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ√›¬ı±À1

ñ 1±˜ fl¡È¬fl¡œ

6

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± Œfl¡ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±ÀÓ¬± ø¸X˝√√ô¶º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ÚœøÓ«¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀfl¡± ˝√√±Ó¬Ó1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡1±1 &Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± 鬘Ӭ±˙±˘œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1ÌÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c √˙˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡øôL˘± 1—˝√√±—¬Ûœ1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øõ∂˚˛¬Û±S ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√±˜À1Ì1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˘±—ø˝√√Ú1 ’Òœé¬fl¡, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øάÙ≈¬Õ˘ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜La̱Ӭ ¬Ûø1¯∏À√ √±¸fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¤Àfl¡√À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1+À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬…Ò1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“Àfl¡± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Â√¬ı±1 ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ‰¬fl¡œ ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ›√±˘&ø1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜Laœfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬ ∆1 ·í˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± 100-200 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úfl¡ ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ó¬ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚȬӬ ¬ıÀ˘Ú ˜±˘±fl¡±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øÊ√˘±‡Ú1¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMêÀ˚˛ ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™È¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬± ˝√√í˘ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ˝◊√k¬∏C±"√√1 ¬ıøMê√˚˛±À1±˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Ê√Úfl¡ øάÙ≈¬1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÚÊ√1 ø¬Û ¤ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡± ø˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ¬ıÂ√ø1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 6-7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±À˝√√º ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ˘·-˘±ø· ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 3 Œfl¡±øÈ25 ˘±‡º ˝◊√˚˛±À1 ˝√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜Ó¬ 55 ˘±‡ ’±1n∏ øάÙ≈¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜Ó¬ 81 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ E fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ëõ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜=¶ö ∆˝√√ Œ˚±ª± ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ˆ¬±›Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¯∏«Ì fl¡À1º ¸•Û”Ì« ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ∆˙ø˘À1 ˆ¬±›Ú± ø˙äœ √œø˘¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú±‡ÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’—· ¸”SÒ±11 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ά±– √˚˛±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl‘¡øÓ¬QÀ1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1+¬Û˜ √±À¸ ¿fl‘¡¯û, ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1Ú… ¬ı1±˝◊√ fl¡Ì«, ’ø¶öÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√À˚«±ÒÚ1 ‰¬ø1SÓ¬, ά±– ¸≈˙±ôL √M√ ˝◊√ ˙fl≈¡øÚ1 ‰¬ø1SÓ¬, ˚≈øÒøá¬11 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó’ø¶öÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±, Ò‘©Ü ≈√…ij1 ‰¬ø1SÓ¬ ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬, Œ^ìÛ√œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ά±– ø√5œÀ1‡± ¬ı1±, ¬ÛΩ± ά±– ’?≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı˱p¡Ì1 ‰¬ø1SÓ¬ ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬Û˘±˙˜øÌ Œfl¡›È¬, Ò‘Ó¬1±©Ü™ ά±– õ∂ÔÀ˜ù´1 ¬ı1n∏ª±, ·±g±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ά±– 1±Ì≈ ¬ı1n∏ª±, ¸?˚˛ ά±– ¸≈À1f Ú±Ô ·Õ·, ˆ¬œ˜ ά±– √œÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ’Ê≈√«Ú ά±– 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Úfl≈¡˘ ά±– ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√À√ª ά±– Ú˚˛Ú ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ≈√–˙±¸Ú ά±–õ∂√œ¬Û Ú±Ô, fl‘¡¬Û±‰¬±˚« ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ∆˙˘… ά±– ø˝√√1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±˜À√ª ά±– ø¬ÛÚ±fl¡œ 1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡Ó¬¬ı˜«± ά±– øÓ¬˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ’ù´O±˜± ά±– 1+¬Û˜ Œ¬Û&, ”√Óά±– ¬ı¸ôL fl¡µ˘œ ’±1n∏ ¬ı‘¯∏Àfl¡Ó≈¬ ø˙qø˙äœ Œ√˜œÀ˚˛ÀÚ± Ú±ÀÔ fl¡1± ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂À‰©Ü±˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ófl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÒfl¡±—˙1 fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı1n∏¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±›Ú±1 ’ø‰¬˘±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ıg√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±›Ú± Ôø˘ÓÚœ˘± άø˘‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬“±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl¡±˚« ¬Û1•Û1±·Óˆ¬±›Ú±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂¸±√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø˙Àªf Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ά◊À¬Ûf ˝√√±1œ Œfl¡±À‰¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ∆¬ı¯ûª Œfl¡±À‰¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øˆ¬ ¤Â√ ›‡Àάˇ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ›‡Àάˇ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√Efl¡±¬ı«Ú ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú õ∂̱˘œ¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ fl¡±˚«õ∂øSê˚˛±, 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— Œ¸ª± ’±1n∏ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡±˚« fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øG˚˛±Ú ’˚˛˘1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± õ∂±˚˛ 11,000 øfl¡– ø˜– ∆√‚«1 ¬ıÂø1 75 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ‡±1n∏ª±ÀÓ¬˘, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± 鬘Ӭ± ¸•Ûiß Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ŒÚȬªfl«¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˆ”¬¬Û±˘ ’±=ø˘fl¡ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 ›‡Àάˇ &1·“±›ø¶öÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ [¤˜ øά ’±˝◊√] Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚ1¬Û1± ¤fl¡ƒ√øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆŒ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ øά¢∂œ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ 1„√√±¬Û1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

√±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛1 ’ôLˆ≈¬«øMê√, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ά◊Mê√ ÒÚ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤‡Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’˝«√Ó¬±¸•Ûiß Œ˚±·… ’±1n∏ ŒÊ√…áø˙é¬fl¡fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ˙±‡±1 ’—˙fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ ∆˙¬ı±˘ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öfl¡ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1±ª±1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ò˜«1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±Ìù´1œÙ¬1 Ӭʫ√˜±À1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 Œ˙¯∏ÓÓ¬1œfl¡± ˜ÀÓ¬ ά˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ≈√Úœ˚˛± √±1œ ø‰¬ôL±, ’±R¸ij±Ú, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±ø√1 fl¡Ô± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û1fl¡±˘1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ó¬¬ı˘œ· ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ó¬…fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬¬ı˘œ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1y ˝√√í¬ı Ò1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ά◊2‰¬ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ά◊Mê√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ò˜«1 ø‰¬ôL±-øÙ¬øfl¡1 fl¡1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±1 øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ 1982 ‰¬Ú1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ Â√±S fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˝◊√ Àô¶˜± Ô˘œÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øȬÀ˚˛ ¬Û1˜ ’±~±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ëÂ√±øˆ¬«‰¬ 1n∏˘í ˜ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ô«œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ˝◊√ Àô¶˜±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2003 ‰¬Ú1 ëÂ√±øˆ¬«‰¬ 1n∏˘í1 ’±Ò±1Ó¬º Ù¬˘Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ Àô¶˜±1 ’øôL˜ Œ√±ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Œ˘±Àfl¡ Œ√±ª± fl¡À1º ˝◊√ Àô¶˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 2591 Ȭ± ˜Â√øÊ√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¬Ûø1 ø√À˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 √˘ ˝◊√ Àô¶˜± Ô˘œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±˜±Ó¬1 √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ø‰¬~± [40ø√Ú] ≈√˝◊√ ø‰¬~±, øÓ¬øÚ ø‰¬~± ’±ø√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚ÀȬ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1±À˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û¬ı«Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬¬ı˘œ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ qX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬À˘ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚÀӬà 3-4 õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ˝◊√˜±Ú √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1 12˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˝◊√ Àô¶˜±1 ˜”˘ Œ¬ÛG˘1 ά◊¬Ûø1 ’¶ö±˚˛œ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ , ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 Œ˙ɬ±·±1, ¶ß±Ú±·±1, ά◊Ê≈√1¬Û±Úœ ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ô˘œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬≈ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ˜±Ò…˜ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ô«œfl¡ õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ë·Àª¯∏̱í ˙s1 ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸øg ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 õ∂ùü Œ¸±Ò√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά 0 ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ º ’±‰¬±˚« ˆ¬‘&ø·ø1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ fl¡À˘Ê√ ’±ø√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±1±Ê√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊ƒ√‚±È¬Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û øfl¡À˙±1 ˙±¶aœ, 0 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı‰¬‰«¬±1 ø¬ı øȬ ¤ øάÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±Í¬ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 ¸˘øÚ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ¸≈‡˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±, ά0 ¸≈Úœ˘ √1˜˝√√±Ó¬ 958Ê√Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ø˙é¬fl¡ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘ Œ·±¶§±˜œ, Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ά0 1¬ıœf Ú±Ô Œ√ª˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬ı√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± Ú•§1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√˘Ò1 Œ·±¶§±˜œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬±˚« ˆ¬‘&ø·ø1 ˜˝√√±1±Ê√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ó≈¬˘ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±1±ø‡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˘Ñœfl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ˙±øôL Œ¬Û±‡À1˘, ¸œÓ¬±Ú±Ô Œ√í, ά 0 ·fl≈¡À˘f Ú±1±˚˛Ì, ά0 ‰¬õü± ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ∆¬ıÒ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ¬ı√À1 ˜La Œ‚±¯∏ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ∆¬ıø√ fl ¡ ˚≈ · 1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ˙œ¯∏ « fl ¡ fl¡ø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í ¬ıº fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«± 1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √ í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ά 0 ˝√ √ ø 1Ú±Ô ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˙˜« ± , ¬ÛøGÓ¬ ÿ˜±fl¡±ôL ˙˜« ± , ά0 ά◊ À ¬ÛÚ ˙˜« ± , Ê√ · √ œ ˙ ‰¬f ˙˜« ± , ˝√ √ À 1fl‘ ¡ ¯û Œ·±¶§ ± ˜œ, 1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ 1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ fl¡í˘± ÒÚ1 Œ¬ı˝√√± Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡fÀ¬ı±1Óά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚ˜øLa Ó ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 Â√±S¬ÛøGÓ¬1¡Z±1± ‰¬Ó≈ ¬ À¬ı«  √ 1 ¬ÛͬÚ1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± Œ¬ı√ ± —·¸˜” ˝ √ 1 ˆ¬” ø ˜fl¡± ’±1n∏ &1n∏ Q ˙œ¯∏ « fl ¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±·Ó¬… Ó¬Ô± ¸±é¬±Ó¬fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬ªfl¡±ôL ø˜|˝◊ √ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’±‰« ¬ Ú± ˆ¬A±‰¬±˚« , ά 0 Úø˘Úœ Œ√ ª ø˜|, ά0 fl¡±À˜ù´1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ qflv ¡ ±, ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˜« ± , ¸ø?Ó¬± ø¸—˝√ √ , ά 0 Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ά0 Ú‘ À ¬ÛÚ Ú±Ô ˙˜« ± ˜≈ ‡ … ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡± ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ ø ˘ 2 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ı ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±Úº ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜≈ ‡ … fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û &Ê√ 1 ±È¬ 1±Ê√ … ¸—¶‘ ® Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚ Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú 0 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬ Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ÛÀȬ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ √ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ”¬ø˜1 Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÓŒé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø√¬Ûfl¡ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˘±ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ· Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ·±˝√√ø1fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˘≈1 ¬ıœÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º øȬU fl‘¡ø¯∏ Œ˜‰¬fl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±˝√√ø11 øάø„√√Ó¬ ’±1̱˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ô«¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú·Ê√± ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ˜‰¬fl¡È¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl≈¡-’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS ’±1̱˝◊√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ·±˝√√ø11 øάø„√√Ó¬ ’“±ø1 ø√ Œ˜‰¬fl¡È¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬Ó¬ – ¸±·ø1fl¡± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ’È≈¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ’¸˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø٬ά◊À1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± øͬfl¡±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙-øS¬Û≈1± fl¡˘…±Ì ¸—¸√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ øͬfl¡±√±1 1ÌÒœ1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ı˘1 ÒÚø‡øÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ¸±·ø1fl¡± Œ1±ª±Ê√±˝◊√º Œ1±ª±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱-√œé¬±1 ŒéS¬Ó¬ ¬ı±—˘± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√føÊ√» √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸‘ø©Ü1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘±À·º øͬfl¡±√±1 ˙˜«±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ‰≈¬øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√ø٬ά◊1 ˜GÀ˘ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1—·± ˜±øȬ, ‡±¢∂± ‰≈¬ø1, ¬ı±µ1·“±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¸˜Ó¬˘ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡› Œ˚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1ÌÒœ1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Â√ø٬ά◊11 Œ·±‰¬1 ˜À˜« ’±√±˘ÀÓˆ¬”ø˜1 ø‰¬À˘È¬, ‰¬±µ¬Û≈1, ‡ø1√¬Û≈1, fl≈¡ø˜˘œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸Ê√±· Œ¸˚˛± ¤fl¡ qˆ¬˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ÌÒœ1 ˙˜«±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø√~œ1 ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ˙˙±—fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚≈Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙‡1 √M√˝√◊ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜≈fl¡≈ Úµfl¡±˜ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La˝◊√ ’±øÚÀÂ√ é¬øÓ¬ – ‡±•£¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… õ∂¸±√ ‡±Î¬◊G, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª1±˜ Œ√ά◊1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬±– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú &1·“±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√˘ ≈ ˆ”¬¤û± õ∂˜À≈ ‡… é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜i§˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øS ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙fl« ¡1 ά◊¬Ûø¶öøӬӂȬ±˝◊√ ¤È¬± Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘›ª±ÀȬ±Àª√√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•£¬± fl¡˜«˙±˘±1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıUÚ±‰¬1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± ˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ëfl¡˜Ú øά'ÀÚ1œí ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜À˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ø¬ıUÚ±‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸±é¬œ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆˝√√ 1í˘ ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ø√~œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıUÚ±‰¬Ó¬ ˜La˜X ≈ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ’¸˜œ˚˛±’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 33¸—‡…fl¡ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± Ôfl¡± ø¬ıU&1n∏ õ∂¸iß ·Õ·À˚˛ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±-˝√√—¸-¬ıœÌ±1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ ά◊Â√ª ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬º ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ø√~œ¬ı±¸œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« ’±øÂ√˘ ø¬ıU1±Ìœ ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸—‚ø˜S±1 ø¬ıUÚ±‰¬º ¸‘ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ˘±˘≈À„√√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂døÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ ·ˆ¬œ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤˘±·œ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˝◊√føÊ√» √±À¸º ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ڱȬ… ¸øij˘Ú1 fl¡1±Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ’·¬Û ø˙ø¬ıÀ1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ¬ıÀάˇ± ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡ Òø1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜À1 ά◊ø˘›ª± ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ˆ¬≈˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı‘˝√ » ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±· ÒÀ1 øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚº ¬ı±Ú±ÀÚÀ1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı1+¬Û Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛¬Û¬ı«, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’±√1øÌ Ú1‡±Ó¬ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øS¬Û≈1±1 ¤˜ ¤˘ ¤ õ∂˙±ôL Œ√ª ¬ı˜«±˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜„√√˘Õ√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√¬Û± fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ’±√1øÌ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±øÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ 85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¤˘±øÚ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ’±Í¬ Ú•§1 ª±Î«√À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 1˜Úœ ¬ı˜«Ú fl¡˜«¸À” S &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸—À˚±·œ 2.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûfl¡œ √˘—, Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì √˘—, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 fl¡ø1˜‰¬ífl¡1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±øÂ√˘ fl¡Â√±1œ, Œ˜Â√, Œ˜ÀÂ√, øά˜±Â√±, Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ, ¬ı1fl¡, ˝√√±Ê√—, ˙1Ìœ˚˛±, øÓ¬ª±, ŒÍ¬„√√±˘ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ, ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤˘±·œ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˘·± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ‡ÀÚ˝◊√ ’√…±ø¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øS˙Ȭ± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ¬ı±À¬ı 45 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬Û≈1øÌ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 25 ˘±‡ ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ڱȬ… ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ȭfl¡±, ˜„√√˘Õ√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘Ê√˘œÓ¬ ≈√‡Ú Œ‡±ª±¬ ¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1.04 ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı 3.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ŒÈ¬ø' Œ©ÜGÓ¸—·Í¬Ú, ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1› ’±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡› ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡ÚÙ¬±À1= ˝√√˘1 Ú±˜Ó¬ 45 õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ± ’±˘±˝◊√ ‡≈—¢∂œ ά◊√…±Ú1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ·±¸“±Úœ ø¬ı¸Ê«√Ú ‚±È¬±1 ¬ı±À¬ı 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÒÚ1±ø˙ ˜?≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸ˆ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± √À˘ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’Ú≈¬Û √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ1±·œÊ√Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ˜=Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı«1 ’±Ú‡Ú ’“±‰¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ìº ˚íÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±˝◊√Ù¬˘±˝◊√Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ά±– 1+¬Û˜ ≈√ª1±, ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√…«¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øS¬Û≈1±1 ¸±—¸√ õ∂˙±ôL Œ√ª Ô±øfl¡¬ı ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ú ˝√√í˘ 60 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ∆√˚˛±—¬Û≈1 ·“±ª1 √ø1^ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά±– ¸≈1øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı±˜«±, øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ≈√‡ÚÕfl¡ ∆Ú ∆¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ô±ÀÚù´1 ·˚˛±1œ Ú±˜1 52¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ·˚˛±1œ1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ’¬Û”¬ı« øS¬Û≈1±, ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û±·˘ ø¸— Œ˜Â√, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú˘±-Ú«√˜±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ±› ˜Laœ √±À¸ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ëȬíø¬ÛÀfl¡˘ Œ¶Ûø˘∞I◊í Œ˜À·˘±í Ó¬˘À¬ÛȬ1¬Û1± 2 øfl¡˘í¢∂±˜À1± ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ø¬ı˘±˙ ∆¸¬ı… ’±ø√À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ 1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ 댶Ûø˘∞I◊í fl¡±øȬ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±—˘„√√1 ¬ıÀάˇ± ¸fl¡˘fl¡ øά˜±Â√±, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øS¬Û≈1±, ŒÚ¬Û±˘1 Œ˜ÀÂ, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ˜Â√, øS¬Û≈1±Ó¬ ¬ı1ífl¡ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ·±gœ ˜˚˛√±Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬˘À¬ÛȬӬ 75 ¢∂±˜1¬Û1± 200 Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ1±·œ ¬ıËn∏í, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ·±À1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¢∂±˜Õ˘Àfl¡ ˜±—¸ø¬ÛG ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú 1956 ‰¬ÚÀ1˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ˆ¬œ¯∏Ì ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆√Â√± ∆√˜±1œ1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı¯∏√ ¬ı…±‡…± ’±· ∆√˚˛±—¬Û≈11 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ› √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Œ·±À1±¬ı˜±˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1 ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 ’Ô«ÀÓ¬ Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ 254 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸ø˜øÓ¬

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œé¬Sœ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ŒÈ¬È¬ øÚø√À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1

2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ÚÔ«-˝◊©Ü

1+¬Û±˚˛ÀÌ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√

ø√~œÓ¬ ø¬ıU1 fl¡˜«˙±˘±

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ≈√˝◊√

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 Œ˘À˝√√˜ õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ’±˘±˝◊√‡≈—¢∂œ

˜„√√˘Õ√Ó¬ 12.61 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í˘ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘X ˆ¬±M√√±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ 70-90 ¬ıÂ√11 Œ˘±fl¡ ˆ¬±M√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Úfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ øÊ√˘±Ó’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 øÚ•ß ˜±Ú1, ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú ’Ú≈iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ∆¬ı¸˜… ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘X ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 65 ¬ıÂ√1

¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1nÀ¯∏ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı‘X ˆ¬±M√√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˚ø› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X˝◊√ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±M√√± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı‘X˝◊√ ¬ı‘X ˆ¬±M√√± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡…

70,80,90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘X ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√˘±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡˜±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı1ø¸— ά◊iß˚˛Ú ‡G, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Œ˚±ª± 2007-08 ¬ı¯«Ó¬ ¬ı‘X ˆ¬±M√√± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı,

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈‡1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı‘X¬ˆ¬±M√√±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝ Ò≈¬ı≈1œ¬ı±¸œ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 70, 80, 90 ¬ıÂ√11 ¬ıÀ˚˛±Àʅᬠ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı‘X ˆ¬±M√√± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±Àʅᬠ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı‘X ˆ¬±M√√± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú±1 Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú±1 Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜Ê√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-12 øÊ√, 2463 Ú•§11 ø‰ø¬ı ŒÊ√√ fl¡í˘± 1„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬Û≈1̱ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈1Ê√ ù´±˝√√1 ‚11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ·1±fl¡œ ¸≈1Ê√ ù´±À˝√√ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 Œ¸Ú±1 Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÀȬ±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› Ó“¬±Ó¬˙±˘1 Œõ∂˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1

Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÀȬ±Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±Î¬◊ÚœÀȬ±1 ‰¬±ø1ø√À˙ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1 ’—˙Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’Ó¬f õ∂˝√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º

1ø„√√˚±˛ ¡Z±1fl≈¡øÂ√Ó˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¡Z±1fl≈¡øÂ√1 ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¡Z±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 Ú±›˙±ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√ÀÚ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ı ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӂȬڱÀȬ± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº 20-22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ÛgÚÓ¬ Ê√œÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¤È¬± 1„√√± 1„√√1 Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√œÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ªø˘¬ıÕ˘ Ò1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤À˚±1 Â√±˜1±1 Œ‰¬Àµ˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÚÊ«√Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ’ªø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ» ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±1˝√√±ÈŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ú ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1À˝√√ ˜˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±ºí ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1 ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î¬« ’øÒfl¡±1œ ’¸˜ ¸ôL±Ú ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1¡Z±1± ·œøÚÊ√√ Œ1fl¡Î«¬√Ò±1œÊ√Úfl¡ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ¸À˚˛ 24 ‚∞I◊± Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√ ≈√‡œ ˝√√혺 Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ˘é¬…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙±cÚ≈ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏Àª ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1¡Z±1± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“¬ ˘é¬…¬ÛÔÓ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´ Œ1fl¡ÀΫ¬À1 ’øˆ¬øÊ√ÀÓ’¸˜1 Ú±˜ ά◊8˘ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?˚˛ ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ÚôL Ú±1±˚˛Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1Àfl¡ Òø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά0 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«1Ó¬ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±ÀȬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ê√11+À¬Û› √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ά◊À√…±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Ûfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¤À˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ófl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ’±ù´±¸fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±11 Ê√˘±˙˚˛1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı± ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº∏√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±GªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1¬Û±11 ’±ø˜Ú·“±›, ‰¬±—¸±ø1, ŒÎ¬±1±fl¡“˝√1±, fl¡í˘±Ê√˘, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, ˜1±ÌÊ√±Ú± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± ¬Û±11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ófl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¤À˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı‘˝√» ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ ’±øÚ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬ı± √±˘±˘¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’øÒfl¡ √±˜ ø√ ˝√ô¶À鬬Û

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ1 ˜≈fl¡ø˘ ˜±1±ÔÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ô±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

’±ø·˚˛±Ó¬ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ 50 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±˝√√±1fl¡±È¬± Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±ø·˚˛±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1¬Û1± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛, Œ·±¬Û±˘ ø¸—, ˜ø˝√√f ˙˜«±, 1Ó¬Ú ˘±˘ ˙˜«±, ˜≈Àfl¡˙ ˙˜«± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ1 øÚÊ√1 ’±1 ŒÊ√ 100305 Ú— ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˝√√ͬ±» ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1fl¡±È¬±1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ 4-5 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√øÓ¬1

¬ı1ˆ¬±· ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« – ά0 ¬Û”Ì« ˆ¬A±‰¬±˚«

√À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1±Ì±¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ˜±1Ò1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ Œ‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’ø‰¬Ú±Mê√ άfl¡±˝◊√øȬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 395 Ò±1± ¸˙¶a ’±˝◊√Ú 12˚12Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1˚άø¬ıvά◊ 25[1-¤]Ó¬ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô±Ú±1 ¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ 4-5 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√øÓ¬ √˘ ¤øȬÀ˚˛ άfl¡±˝◊√øÓfl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø·˚˛± Ô±Ú±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±1鬜1 ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±ø·˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œfl¡fœ˚˛ øÚ•ß ¬ıø≈ Ú˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı¯∏¬« Ûø” Ó«¬ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – 45Ú— ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œfl¡fœ˚˛ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸≈”√1 116Ó¬˜ ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¸¬ı±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1ˆ¬±· ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√À˘ √˝√ ¬ıÂ√11 Œ˚±À·f Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˙y≈ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸S¸˜”˝√À1± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˙±‡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛º fl¡1Ìœ˚˛ ’À˘‡º 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·¶ö Œ¸±Ìfl¡±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1˝◊√ ¬ı1À·±¸“±˝◊√‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1n∏¶®±1 √œ¬Û±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Ú˘¬ı±1œ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÒÚ?˚˛ ˝√√±Ê√— Ò≈¬ı≈1œ , ¸ÀÓ¬…f ˝√√±Ê√— ¸˜±À1±˝√√1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˚Ó¬œÚ ‰¬f ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¬Ûø(˜ ·±Àάˇ±¬Û±˝√√±1 , ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1n∏^fl¡±ôL ˙˜«±, 1±À˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¬Û”Ì« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±˝3√±Ú1¬Û1± 1ø„√√˚˛± , ’1n∏̱ˆ¬ ’?Ú ¬ı˜«Ú, ¸g±, Ú˘¬ı±1œ , õ∂¬ıg ¸=±˘fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ’=˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚÓ≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬ı“Ȭ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 뉬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤øȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ˘‡œ˚˛± ’±Ú ’±Ú ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Úœ˝√√±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜≈fl¡≈ µ ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸√˘¸Ó¬œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ 1±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 fl¡øÚ˝√ √ ± ¿¿ Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 3 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¿¿ ˜˝√ √ ± ø¬ı¯≈ û ˚: ˜À˝√ √ ± »¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡øÚ˝√√±¬ı±¸œÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ÿ¯∏±-¸—fl¡œÓ«¬Ú, ˚: Œ¬ı√œÓ¬ õ∂Àª˙, Ú±µœ˜≈‡ ’ˆ¬≈…√ø˚˛fl¡ |±X1 ø¬ÛÂ√ÀÓÒ˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±ø˘¸S ¸»¸—·œ ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl¡ÀÚ«˘ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√˘˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢ü ’±˝√√1Ì, ˚: Œ¬ı√œ õ∂√øé¬Ì, ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1± Ú±˜, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± ’±1øÓõ∂√±Úº 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ÿ¯∏±¸—fl¡œÓ«¬Ú, ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ¬Û”̱« UøÓ¬ õ∂√±Ú, ˙±øôL õ∂√±Ú ’±1n∏ ˚: ¸˜±¬ÛÚº ˜±øÌfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ øÚ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˝√√± 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¬ıU ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±Ó’±·1 ͬ±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1 ÚíÕfl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±1n∏Õfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·1 ŒÒ“±ª±˝◊√ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ’±fl¡±˙ ‰¬±øÚ Òø1 õ∂”√¯∏Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ ˜±Â√-fl¡±Â√1 ø¬ı¬Û≈ø5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√› ·1n∏ ˜íÀ˝√√ ŒÚ±À‡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ·1n∏-˜í˝√√ ’ø‰¬Ú Œ1±· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ø˚À¬ı±1 ά◊À√…±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±Ófl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ¬ı± fl¡˜«‰¬±¿¸fl¡˘ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡ ¬ı± Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=ÓŒ˝±ª±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û Œ¸Î¬◊Ê√ ¤À˘fl¡± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ¬ı Ò1± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ¬ıg fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 62Ú— ¬ı1˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±¸fl¡ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 62Ú— ¬ı1˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“ 2010 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝Ú√√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±¸fl¡ ∆Â√¬ı±1œ1 øÚÊ√·‘˝√ 1¬Û1± Œ¬ıG¬Û±øÈ«¬, Ï≈¬˘œ˚˛±, Ú±˜-õ∂¸—·, Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Â√±øÓ¬, õ∂˙øô¶-¬ÛS, Ȭ‰«¬˘±˝◊√ Ȭ, Ò˜«¬Û≈øÔ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˆ¬±1Ó¬œ √±¸Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±À¸ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ øSÀ˘±‰¬Ú √±¸, õ∂˚˛±· √±¸, ¬ı±Ìœfl¡±ôL Ú±Ô, ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ’±1n∏ 62Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÚ¬ıg≈ ¬Û±Í¬fl¡, ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ ’øÚ1n∏X √±¸, õ∂±Mê√Ú Â√±S ∆¸ÀÓ¬…f √±À¸º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ø˙ø¬ÛÚœfl¡ Ó¬“±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä1 Ê√±˘±˝√√ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 20·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√1 ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ 20·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 √é¬, õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ 25,000 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Ó¬±“Ó¬˙±˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¤˝◊√ Ó¬“±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûiß fl¡À1 Ê√±˘±˝√√ ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ø√Ó¬… fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±À¸º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 64¸—‡…fl¡ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø√ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡— [˝◊√] √˘1 fl¡˜«œø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ S꘱Ú≈·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú Ú·1 ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 20‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1À ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ª±Î«¬1¬Û1±º Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıU¬ı1, 1˜øÌ, 1˝√√Õ√, ¬ı±ÚÈ≈¬— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 450 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ê√±Ú õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ø¬Û ’±1 ø˜ø˘1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬Û

ñ fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈fl¡ø˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 65¸—‡…fl¡ ¬Û≈Ì… ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ˙±‡± ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«œ¬ı‘µ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’Ó¬œÓ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˝◊√˚˛±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Úfl¡±Ú≈Ú, ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸—‚1

¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±˘±¬Û’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¸˜˚˛Ó|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ò1Ì-fl¡1Ì ¸˘øÚ fl¡1± ’±1n∏ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±, øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—‚1 ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±›1±, ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ˜ÚÀ·±ø¬ıµ fl¡˜«fl¡±1,

‡À·Ú Ú±˚˛fl¡, ˜±øȬڱ ¤!¡±, ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, √œø¬Ûfl¡± √M√, ’øÚÓ¬± øȬ·±, õ∂À˜±√ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ‰≈¬fl≈¡1˜øÌ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—‚1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¸—‚˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ¸•Û±√fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì, Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬±ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± ¬ı1± ’·¬Û √˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬ÛÀ√ᬱ ’±øÂ√˘º ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ë’±˝◊√ ’¸˜í Ú±˜1 ¤fl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓÚ·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬1fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ1ر1œ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 [110] ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ;1Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ1ر1œ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˙í˘˜±1œŒ¬ı˘Ó¬ø˘ ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬… ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

8

¸—¬ı±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡ ¬ı≈ø˘À˘ ¬Û1˜±˝◊√

fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˚≈ª1±Ê

’øÒÀª˙Ú1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±Ó¬ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸•Û±√Àfl¡› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’=˘ ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±11¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ©Ü˘1 õ∂øÓ¬‡Ú1¬Û1± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Úµ Œ˜˘±, ‰¬±fl«¡±Â√, ˚±≈√ õ∂√˙«Ú1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 õ∂√˙«Úœ, ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ :±ÚÀ˜˘±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÓ¬±1Ì1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Àª˙ øȬfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ©Ü˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ, ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ©Ü˘¸˜”˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ÕÚfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜fl¡ ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±ø1‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óø¬ı˙‘—‡˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Œ˜Ã ˜±ø‡1 √À1, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÀÂ√ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 √À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¸˜±·˜Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓøÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 362 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 274 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 8051 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜”˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ¸˜±À1±˝√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±¯∏±·±1 ¸=±˘fl¡ ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1¡Z±1± Ú±˜-õ∂¸—·, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 81 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ’±·˜Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜±Ê√øÚ˙± øÚ^±˜¢ü ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡˙ª 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 øfl¡Â≈ √¸˜˚˛ øÚø¬ı«‰¬±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒfl¡˙ª 1±˚˛fl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡˙ª 1±˚˛ [75]1 ¬ÛPœ ∆‰¬Ó¬±¬ı±˘± 1±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈S 1¬ıœÚ 1±À˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ fl≈¡¸≈˜ ¬ı˜«Ú [48], ø¬ıÚ˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±1 [55], 1‰¬ƒÚ± √±¸ [45], õ∂À˜±√± √±¸ [46], ¡ZœÀ¬ÛÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡˙ª 1±˚˛1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ √±¸ [60], ¸Ú±Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ [70], fl≈¡?˘Ó¬± Œ˜øÒ [40], √œø5 √±¸ [35], ¬Ûø¬ıS ¬ı˜«Ú [48], ¬ı±ø˘fl¡± √±¸ [40], ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± [49], fl¡øÌfl¡± ¬ı±˘± √±¸ [40], ˜≈Ù¬˝√√±1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [60], ˜ÀÚ±˜Ó¬œ √±¸ [65], ‰¬±Ù¬±Úœ ŒÎ¬fl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ¤È¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± [60], ’?Ú± √±¸ [60], Œ1±ø˜Úœ ¬Û±Í¬fl¡ [70], √œ¬Û±˘œ √±¸ [65], 1±Ê√…¬ı±˘± √±¸ [55], ˝√√ø1‰¬f ¬ı±˚˛Ú [60], ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√œÀ1Ú ¬ı±˚˛Ú [60], fl≈¡?¬ı±˘± √±¸ [60], ’?Ú± ¬ı±˘± √±¸ [60], ˚±ø˜Úœ √±¸ [65], ˜≈Mê√±1±˜ ŒÎ¬fl¡± [64], fl¡øÌfl¡± √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ 30˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬± [50] ’±1n∏ Œ˚±À·Ú √±¸ [25]º ˝◊√˚˛±À1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡¸≈˜ ¬ı˜«Ú, 1‰¬ƒÚ± √±¸, ¸Ú±Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡, ¬Ûø¬ıS ’±1鬜À˚˛ Ó¬√√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı˜«Ú, ¬ı±ø˘fl¡± √±¸, ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± ¬ı±˘± √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı˝√√ø1 ¸S1¬Û1± ¬Û1q1±˜fl≈¡G ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-15-4309 Ú•§11 ¬ı±Â√ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 01 ª±˝◊√ -8213 Ú•§11 ¬Û±?±ª ¬ıάœ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 fl¡¬Û±˘fl¡È¬±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬º ’¸˜ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ¤˝◊√ Œ˚ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±øÂ√˘ 52 Ê√Úº ¬ı˝√√ø11¬Û1± ’˝√√± ¸•ÛøM√√1 ¤È¬± ’—˙ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤˝◊√ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, Œfl¡Î¬◊Ȭfl≈¡øÂ√, Œ‰¬„√√±, ø¬ı¯≈û Û≈1, ¬ı˝√√ø1 ’±1n∏ fl¡±¬Û±˘±&ø1 ’=˘1º Ó¬œÔ« w˜ÌÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√1±Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸•ÛøM√√1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˝√√ø11¬Û1± ¬Û1q1±˜fl≈¡G ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¬ıU &¬Û≈Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ŒÊ√1±Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øSêÀÁ¡±1± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˜ ¤˘ ¤˜ ¬ÛXøÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øSêÀÁ¡±1± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-17 ¤-7089 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2799 ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œ fl¡±Ó¬˘±˜±1œ1 øfl¡Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˝√ √ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ı ’±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ’íÀª ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸˜¢∂ ˘≈FÚfl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2√, ’±˝√√Ó¬ 10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ¬Û±1± fl¡√˜Ó¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ ø¬ı ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-0030 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûflƒ¬’±¬Û ¤‡ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ¸˝√√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˝√√±ÀÊ√± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º øfl¡c øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·˘œ¬Û±1±- ¤fl¡±—˙ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 fl≈¡˙Ó¬ø˘-˜ø1·“±› ¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙1 ¬Û1±√√ ∆· Ôfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±√œ [48]fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬Ûflƒ¡’±¬Û‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈µ± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û‡ÀÚ± 1±ô¶±1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±√œ ’±1n∏ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ [50]fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±√œ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚1 Œ‰¬Ó≈¬ª±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ1 ‚1 Ó≈¬˘¸œ¬ıάˇœ ·“±ªÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬ø˘√ Ôfl¡± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ñ Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú [36], Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [29], Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú [35], ˜˝√√ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ [12], ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’øÒÀª˙Ú ˚±ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [30], øÂ√øVfl¡ ’±˘œ [47], ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [26], ‡≈À√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [20] ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ [30]º Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 4 ø˙q¸˝√√ 18 Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 70 Ê√Ú ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 |ø˜fl¡fl¡ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 4 ø˙q¸˝√√ 18 Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸˜œ¬Û1 fl¡í˘Úœ ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú±˝√√1Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± ø˙q ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡fl¡ ¤ ¤Â√-12 øά-3291 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ¤‡ÀÚ Ú≈√ª±111 ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±ø¶öÓ¬ 1±ÀÊ√˙ &5±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±øȬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú±˝√√1Ìœ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 1081 Ê√1œ˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øfl¡1Ì ˜≈G± [12], Ê√±ÀÚ‰¬1œ 1˚˛ [40], fl¡±È¬ø1̱ ˜≈G± [30] ’±1n∏ fl¡ø1ù¨± Ú±˚˛fl¡ [14]fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±ø1›·1±fl¡œÀ1 ¶§±¶ö…1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ∆Ê√Úfl¡ ’±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û√Ó¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ∆·ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘&ø1ø¶öÓ¬ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¤Ê√Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÀ·Ú ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 √±¸, fl‘¡¬Û±˘ fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± Œ˚ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 øfl¡1œø˘

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı

’±øÊ√ qÚ±øÚ Œ1í˘ ’±˚˛≈Mê√1 ¸•xøÓ¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬˘±1±˚˛1 ÚȬ±Õfl¡ √¬ı± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸À„√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬Sê1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ qÚ±øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±Ê√±1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 267 Ú•§1 ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ ¤‡Ú ŒÊø‰¬ø¬ıÀ1 ¸—‚¯∏«1 ’ôLÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ’Ô¬ı± Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¸—˘¢ü Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸g±Ú1 ø√Ú± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±é¬… ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤ÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± Œ1í˘1 1±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Óά±•Û±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ øάÀ‰¬•§11 ≈√‚«È¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬ıg fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚÓ¬ 900Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ 115Ȭ± ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±·1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 103Ȭ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Û√Àé¬¬Û Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ¤øȬ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±Ê√±1±-1±Ìœ Œ·È¬1¬Û1± Â√˚˛·“±ªÕ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± 28Ȭ± ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ê√±1±-1±Ìœ Œ·È¬1¬Û1± Â√˚˛·“±ªÕ˘ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√1˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ 259 Ú•§1 Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ±1 ˆ¬”1±¬Û±1±1¬Û1± Á¡±À1±¬ıάˇœÕ˘ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√ 1±ô¶±À1 ¶≈®˘ ¬ı±Â√¸˝√√ ¬∏C±fl¡, ά±•Û±1, ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ ∆√øÚfl¡ 120-140‡Ú ˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ øÊ√ÀÓ¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêø—ÀȬ±ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ºí 259 Ú•§1 Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ±1 ¬ı±ø˘˚˛±Á¡±11 ¬ı‘˝√» ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ij≈‡ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘˚˛±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ1íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√À√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º 260 Ú•§1 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ·±ÀÓ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˝√√fl¡1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝√√fl¡1±¬Û±1±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1› øÚÀӬà 50-60‡Ú ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º 263 Ú•§1 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ÀÓ¬± 1„√√±˜±øȬ-¬ı˱p¡Ì¬Û±1±1¬Û1± ¬ı±fl¡±1±¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝√√1˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ‰¬˘±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀӬà Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά±„√√1 ά±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ 1¬ıœÚ ˜±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı, ά±•Û±1 ’±ø1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ’±√√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º 7 øάÀ‰¬•§1, 2011Ó¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 4 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı„√√1±-¯∏±øȬfl¡¬Û«±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı‘˝√M√1 ’±Ê√±1±-1±Ìœ Œ·È¬1¬Û1± Â√˚·˛ ±“ ªÕ˘ Ôfl¡± 28Ȭ±Õfl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬Û1 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡˚˛ Œ˚ 뤽◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± 1±˜¬Û≈1-¬ı„√√1±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—¸˜”˝√Ó¬ ≈√˝◊√Ù¬±À˘ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œø˝√√µœÓ¬ ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√œªÀôL ;ø˘˘ 3 Ê√Ú øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1] ¬Ûø¬ıf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ,∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ √˝√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Ê≈√˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ õ∂‰¬G Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ øÚ˜«˜ ¬ı±ô¶ª1º ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ¬ı±¬ÛÚ Œ‚±¯∏ [24], ˆ¬±Ó‘¬ ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ‚±¯∏1 ¬ÛPœ ’‰«¬Ú± Œ‚±¯∏ [26] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ø√Ó¬… Œ‚±¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± √ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜±—¸ø¬ÛGÕ˘º ’˜1 Œ‚±¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’˜1 Œ‚±¯∏À1 ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ ’1n∏Ì Œ‚±¯∏, ’øÚ˘ Œ‚±¯∏, ’øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏, ’À˙±fl¡ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ‚±¯∏1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˜1 Œ‚±¯∏1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬ ’‰«¬Ú± Œ‚±¯∏1 ¶§±˜œ ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ‚±À¯∏± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ;ø˘ Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±G1 ˆ¬˚˛ª˝√√Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 12 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬ªÚº ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ù¬±øÌ«‰¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ√√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º 60 Ù≈¬È¬À1± ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ √±Î¬◊±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√À˚˛√ ’±Úøfl¡ øÂ√øfl¡˜ ˜ø̬۱˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 øά¬ıËn·∏ άˇ Œfl¡fÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±› Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’ø˜ÓŒ˝√√±ÀȬ˘, ŒÙˬGÂ√ ŒÂ√˘≈Ú, flv¡±øÂ√fl¡ Ù¬±øÌ«Â√±1, ’ø1À˚˛∞I◊ Ù¬±øÌ«Â√±1, &˝√√ Ù¬±øÌ«Â√±1, ¤‡Ú ø·Ùƒ¬È¬ fl¡Ì«±1, ά◊ά˜±È«¬, ¢∂íÂ√±1œ ¤‡Ú ’±1n∏ Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬1 Œ√±fl¡±Ú, ¤È¬± ø¬Ûø‰¬’í ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±1 ŒÊ√ ’±È«¬, ’Ú±ø˜fl¡± Â√±˝◊√Ú ’±ÀÈ«¬± Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√øfl¡˜ ˜ø̬۱˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ Œfl¡fÀȬ±1 ›¬Û11 ≈√Ȭ± ˜˝√√˘± ’±1n∏ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÀÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ 4 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn·∏ άˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 4 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±ø1›‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√±ª±Ó¬ ˜1±Ì, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± 1 ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±øÚÀ˝√√ 8 ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±‡± ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Í¬È¬± ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬, ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-’±ø˘ Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±Í¬È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-’±ø˘ øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ø‰¬ø˘G±1ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê≈√À˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬Ê√«± Œ¬ı11 ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± ø¬ı˚˛ø¬Û√ ¬ÛÀ1 ˘·±˘ø·Õfl¡ Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬± ‚1Õ˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ ‚1ÀÓ¬± Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¬ı±fl¡œ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ’±Í¬È¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ‚1 ‡±˘œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ‚1√Àfl¡˝◊√Ȭ±√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1± ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√S궮í¬ÛÀfl¡ Òø1 ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö› ’±øÂ√˘º Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøfl¡ ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Óõ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê≈√À˚˛ Ӭʫ√±1 Œ¬ı1 ’±1n∏ øȬڬ۱ÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ‚1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ·, ¸?œª Ú±˝√√1, ≈√˘±˘ 1±˚˛, ‰¬µÚ ¬Û±˘, ø˜1± Œ·±˝√√“±˝◊√, ’Ê√˚˛ ˙…±˜º

ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛

ŒÚ±ª±À1ºñ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, fl¡˜ ¸≈√Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘À˝√√ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1ÓŒ√˙Ó¬ 2 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙, ˜Ò…õ∂À√˙, ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö fl‘¡ø¯∏ ÚœøÓÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1ÓŒˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±Ú± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±À1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™À¬ı±11 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± 1 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1鬱 fl¡1± ÚœøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… ¤Â√ ’±1 ø¬Û~±˝◊√ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ø¬Û¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›˙øMê√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˝√À˜Ú √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊ÀV˙… øÚÊ√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚº øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ë©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√ Ú±1í øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ’±À˜øÔ1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ ʱøÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Ê√Ú·ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ √Œ¬Û&1º ·˝√√¬Û≈11 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ Œé SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¡Z±øS—˙Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ’fl¡˘ øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ófl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıfl¡ä Ú˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéS¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« ¸ø√26√± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±À1± ·Í¬Ú fl¡À1º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬ Œé SÓ¬ ¸√±À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ ŒÚÓ¬±1+À¬Û Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú·ÀÌÀ˝√√ ø˙鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˚íÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡f Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ıº ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˜øÔÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘˝√» ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛ õ∂‰¬±1fl¡±˚« Œ√›¬ı±À1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéS¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Ô˘œ ·˝√√¬Û≈11 Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ q|+¯∏± ‚±øȬ ˜?≈ø11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú õ∂øSê˚˛±1 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2006 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¸À¬ı«ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˙˙œ ¬ı1±, ‚±1˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 fl‘¡¯ûÀ√ª ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ’-õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ·±¶§±˜œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’-õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˙±‡±¸˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸øij˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Œ^±Ì ¬ı1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 2004 ’±1n∏ fl¡˜˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 붧̫¿í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ú1 24 Ê≈√Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Õ˘ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¸À¬ı«ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¶ö1 Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Õ˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ”¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ¬ı“Ȭ±º ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ Ú·√ ¸ijøÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ w˜1 ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ fl≈¡˘Ò1 ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘, ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì ¬ı“Ȭ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˘ø˘Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘, 1Ê√± ¬ıœ1¬Û±˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ı“Ȭ± ¸”˚«fl¡±ôL ‡øÚfl¡1Õ˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱 ά0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 øÚø1‡1 √1˜˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8000 Ȭfl¡± ø¶ö1 Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡À˘Ê√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ˜”˘ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 [Œ·±˘±‚±È¬]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±], fl≈¡˘ fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± [·˝√√¬Û≈1] ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡1±À1± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ÛªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÒø1 ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ¬Û√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡À˘Ê√ fl¡ø1 34 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… Ú±˝◊√

Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ 1PÒ√ıÊ√ ¬Û±˘ ¬ı“Ȭ±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¸—Sê˜Ì1 õ∂ªÌÓ¬± õ∂

ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¶§±¶ö…ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú1 Ê√ÚÚœ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÓS±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Œ˚±À·À1 ¸ôL±Ú1 ·±Õ˘› ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 ø˚ Œ˚±·¸”S, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±ø˝√√-Œ˚√√±1± ‰¬±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬± [ά◊ˆ¬À˚˛] fl¡ø1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ù¬˘ Œ√ø‡À˘À˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± Œ¬ıøÂ√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì1 õ∂ªÌÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡

Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 79,000 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó24,000 [õ∂±˚˛] ø˙q ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ√˝√Ó¬ ∆˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ [HIV-Human Immunodeficiency virus] ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ¬ıœÊ√±Ì≈ ø˚À˚˛ ¤˝◊√΃¬Â√ [AIDS- Acquired Immunodeficiency Syndrome] Œ1±·1 fl¡±1fl¡º ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—˙˚˛ ˜±ÀÓ¬º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1

¶§±¶ö… ¬ı±Ó«¬± wŒ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıÂ√ø1 Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ1 ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ôLÓ¬– ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√À˚˛È¬˘ø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ª±øù´—ȬÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ Œ˜ø¬∏Cflƒ¡Â√ ¤G ¤Àˆ¬˘≈Àª˙…Ú1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ø· 1.2 ø˜ø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20101 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 42 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˙qº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 78,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 4,45,000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ 15 ¬ıÂ√1 ’Ô¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 øfl¡À˙±1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÙˬfl¡±1 ≈√‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√ÚÀÂ√º Ȭ±ÚÊ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Ê√±ø•§˚˛±Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 2004-2010Ó¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¸”˚«1 1øù¨1 ’ˆ¬±Àª ¬ıϬˇ±˚˛ ©Ü™ífl¡1 ’±˙—fl¡± ˙1œ1Ó¬¬Û1± ¸”˚«1 1øù¨1 ’ˆ¬±Àª ¬©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ø¶öÓ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ¤˘±¬ı±˜±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒ˘Êƒ√ø˘ Œ˜flƒ¡øflv¡Î¬◊À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸”˚«1 ’øÓ¬˜±S± õ∂Ó¬…é¬ 1øù¨À˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 Â√±˘1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±Àª› ˙1œ1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√À˚˛ ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø√˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó˜≈Í30,000 fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± Â√±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 45 ÿÒ√ı«1º 2003-20071 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1ø˜Ó˜±S±Ó¬ ¸”˚«1 1øù¨1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸”˚«1 1øù¨1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊¬Û¸·« øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º

¤˘fl¡˝√√˘-Ò“¬Û±Ó¬1 √À1 Œ‰¬øÚ› õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¤fl¡˘˝√˘-Ò“¬Û±Ó¬ ’±ø√ ø˚√À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬øÚ› ˝◊√˚˛±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± õ∂À˚˛±Ê√Úº Â√±Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡±ø¶öÓ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¤˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬øÚÀ˚˛› ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ø˜Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛, ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√…¸±˜¢∂œ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‰¬øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÓ¬øÚ&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ‰¬ø¬ı«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ıϬˇ± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ø¬ıù´1 35 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Œ1±·1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º

¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˘ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·ÓÚ≈ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆÒÚ±Rfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ’¸≈1øé¬ÓŒ˚ÃÚ ø˜˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sêø˜ÓŒ˝√√±ª±1 Ô˘ Ô±Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˚ÃÚ ¸—·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±·1 ‰¬±ø1 ’—˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘± ¬ÛœøάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 15-24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ [˜≈ͬ ’±Sê±ôL1 50 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı˚˛¸ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ά◊ͬ± õ∂ùüøÈ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚Ȭ±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˆ¬±˘√À1 Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ıUÀé¬SÓ¬ ¶§±˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ›¬Û1 ‡±¬Û1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Ú ¸≈À˚±·¸g±Úœ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Óø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ∆Ê√øªfl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¡Z±1± ¸—Sêø˜ÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±ÀϬˇº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂¸ª ¬ÛÔ1 ¬Û±Ó¬˘ ’±ª1ÀÌÀ1 Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì1

n ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ‡±øÓ¬1Ó·±V±øÙ¬À˚˛ ˜ø˝√√˘± ’—·1é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ˆ¬±¯∏±-Œ·±á¬œ1 Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡øffl¡ 鬘Ӭ± Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ 뢱ά◊ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√›fl¡, ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘í¸‘√˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Ó˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ øÚ•ß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º

¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¸—Sê˜ÀÌ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ñ ¸‚ÀÚ ‚Ȭ± ·ˆ¬«¬Û±Ó˜‘Ó¬ ø˙q õ∂¸ª ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡˜ ›Ê√Ú1 [2.5 øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜]] ø˙q1 Ê√ij Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qøȬ Ú±Ú± Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√άƒÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬

’±˝◊√ øˆ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬˚ ¤˝◊√΃Â√1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ¬Û√À鬬ÛÀ¬ı±1fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ñ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Œ˚ÃÚ Œ1±· Ó¬Ô± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡Úά˜1 ¬ı…ª˝√√±1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ ı ± È ¬ Œ√‡≈›ª±º ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝º√√ Œ˚ÃÚ Œ1±·¸˜”˝√1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√˚˛±º Œ˚ÃÚ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±5 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±º ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Óøfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· ’±1n∏ Œ1±·œfl¡ ’¶Û‘˙… ˜Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ’±˝◊√ øˆ¬ ÒÚ±Rfl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ”√1Ó1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±ø˘—·Ú ¬ı± ˝√√±Óø˜˘±À˘, ¤Àfl¡È¬± Œ˙ɬ±˘˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘, ˜À˝√√ fl¡±˜≈ø1À˘, ¤Àfl¡˘À· w˜Ì fl¡ø1À˘ ¬ı± ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1À˘ ¬ı± ¤Àfl¡ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ‡±À˘ ¤Ê√Ú1¬Û1± ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ øÚø¬ı˚˛À¬Ûº øfl¡c ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ø˜˘Ú, ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡, ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√Ì, ¤Àfl¡È¬± Œ¬ıÊœ√Àfl¡˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛] ’±ø√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¤Ê√Ú1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú1 ·±Õ˘

ù´1 ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸—‡…±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬À˝√√1± fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ¬U¬ıU øÚø˜À˘ ˚ø√›, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 Œ‰¬À˝√√1±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸±‘√˙… Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ø˝√√…fl¡ &Ì Œ˚ÀÚñ ·±1 1—, ά◊2‰¬Ó¬±, ˝√√±Ó¬ˆ¬ø11 ·Í¬Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ‰¬À˝√√1± ¬ı± ¬ı±ø˝√√…fl¡ &Ì1 ˘·ÀÓ˙1œ11 ’ˆ¬…ôL1œÌ ·Í¬Ú ’±1n∏ &ÌÀ1± ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· &ÀÌ˝◊√ ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÕ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 ·±Óø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 &̸˜”˝√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¸≈¶ö ¬ı± ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ôL±ÀÚ± øÚ(˚˛ ¸≈¶ö ˝√√í¬ıº ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 &Ì ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√ Ó¬±fl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜ÀG˘ Ú±˜1 Ê√œª ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı—˙·øÓ¬ Ó¬Nº Œ˜ÀG˘1

fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬Û1œé¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ˆ¬±¯∏±Œ·±á¬œ1 Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡øffl¡ 鬘Ӭ± Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ 뢱ά◊ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√›fl¡, ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘í¸‘√˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ øÚ•ß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚P Ó¬Ô± ˜1˜1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ’±·À1¬Û1± õ∂¸ª1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸ôL±ÚÕ˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì Ú‚øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø√˝√± ˜ÀÓfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± fi¯∏Ò ‡±¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

’±ø˝√√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±Ú ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ó‘¬≈√*1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ó‘¬≈√*1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ˜±fl¡1 Œ√˝√1¬Û1± ¸ôL±ÚÕ˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì ‚ÀȬº ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±Õ˘ ’Ú≈À1±Òñ ¸Ê√±· ˝√√›fl¡, ’¸≈1øé¬ÓŒ˚ÃÚ ø˜˘Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º Œ˚ÃÚ Œ1±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±Úfl¡, ¬ı≈Ê√fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± Ê√Ú±›fl¡º

¶§±¶ö… 1鬱Ӓ±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ı—˙·øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª

õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ı—˙·øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’¬Ûø1¸œ˜º ’±ø√˜ ˜±Ú¬ı1¬Û1± Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı—˙·øÓ¬º

ø¬ı

¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˚±À·À1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¸—Sêø˜Ó¬ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ¸ôL±Ú1 ·±Õ˘ ¤˝◊√‰ƒ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤·1±fl¡œ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√

n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡

¬ı—˙·øÓ¬ Ó¬N˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œ1±· øÚÌ«˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ˜ÀG˘1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±¯∏1 Sê˜íÊ√í˜Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—˙·øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ øά ¤Ú ¤ Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1¡Z±1± ·øͬӬº ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 &Ì-Ò˜« øÊ√Ú¸˜”À˝√√ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ¬ı…øMê√1 &Ì-Ò˜« ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± ¸—À¬ı√ÚÀ¬ı±1 øÊ√Ú¸˜”À˝√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘˚˛º ’Ô«±» ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê√1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ &Ì øÊ√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡, ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±·±Nfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Óõ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ¸≈¶§±¶ö… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±ÀÚº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈ø‰¬ôL± ¬ı± Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂ˆ¬±ª øÊ√Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Óõ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ı…øMê√1 ≈√–ø‰¬ôL±, ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±, ‡— ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª øÊ√Ú¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏À¯∏ ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

˝√√˚˛º

’Ú≈fl”¡À˘ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı—˙·øÓ¬1 Ù¬˘ ¸√±˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√˚˛º ’Ô«±» Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±1 õ∂ˆ¬±ª ’¬Ûø1¸œ˜º ’±ø√˜ ˜±Ú¬ı1¬Û1± Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ11 Ÿ¬Ì±Rfl¡ &Ì-Ò˜« Œ˘±¬Û Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ &̸˜”À˝√√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√í˘ ¬ı—˙·øÓ¬º ¸˜˚˛1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬Ûø1ÀªÀ˙ [¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡] ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ 1 ± · fl ¡ ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ ’Ô«Óø¬ıfl¡±˙Ê√øÚÓŒ 1 ± · ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙…, Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ · ø Ó ¬ Ó ¬ , Œ1±· øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¬ı…øMê√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀȬº ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ¬ı—˙·øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À¬ı√ÚÀ¬ı±1 øÊ√Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ¬Ûø1Àª˙ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ª øÊ√Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ø√˙Ó¬ ’±˝√√1Ì Ó¬Ô± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¬ı—˙·øÓ¬1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘¸√±˚˛ Ê√œªfl≈¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈¶§±¶ö… 1鬱 Œ˝√√±ª±À1± ¸yª ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜˘¬ıíÚ« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û1±Ê√À˚˛ ˘· ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡º ŒÈ¬©Ü√1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±º ’±øÊ√ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά±fl«¡ªÔ ˘≈˝◊√Â√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 65 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú 32 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 32 ’ˆ¬±1Ó5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 216 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜øάά◊ ª±Àά ¸¬ı«±øÒfl¡ 67, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 61 ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 45 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√

Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜flƒ¡Àfl¡fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1

ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 3Ȭ± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, 1±U˘ ˙˜«± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 151 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 9 1±Ú1 √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú’±¬Û Ó¬±Â√¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˜±S 2 1±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¬Û“±‰¬ 1±ÚÀÓ¬

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øfl¡Â≈√ ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› flv¡±˝◊√ ∞I◊ Œ˜fl¡Àfl¡1 ¬ı˘Ó¬ 31 1±ÚÓ¬ ¬Ûø∞I◊„√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˚±· ø√À˚˛ 29 1±Úº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ˜fl¡Àfl¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4Ȭ±, ø˜Àù´˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬^1 άÀ˝√√¬∏Cœ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 2Ȭ± ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ª±Îø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊º

¶®í1¬ıíΫ’À©Ü™ø˘˚˛± – ª±Î¬ ¬ıíã 1±U˘ 67, ª±Ú«±1 ¬ıíã ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 6, ¬Ûø∞I◊— fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 2, flv¡±fl«¡ fl¡È¬ 1±U˘ ¬ı˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ 10, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 45, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’¬Û– 61, øSêø©Ü˚˛±Ú ’¬Û– 17, ’øÓ¬ø1Mê√ – 8, ˜≈ͬ – 216-5 [32 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-19, 3-49, 4-122, 5-154º ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 7-0-35-0, ø¬ıÚ˚˛ 7-0-21-3, Œfl¡±˝√√ø˘ 1-0-4-0, 1±˝◊√Ú± 1-0-4-0, ’øù´Ú 5-0-48-0, Œ1±ø˝√√Ó¬ 2-0-17-1, 1±U˘ 6.2-0-44-1, Ê√±ÀάÊ√± 2.4-0-41-0º ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ ª±Àά ¬ı˘ ©Ü±fl«¡ 5, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ ¬Ûø∞I◊— ¬ı˘ ©Ü±fl«¡ 2, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ¬Ûø∞I◊— ¬ı˘ Œ˜fl¡Àfl¡ 31, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ª±Î¬ ¬ı˘ Œ˜fl¡Àfl¡ 21, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ øSêø©Ü˚˛±Ú 4, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ª±Ú«±1 ¬ı˘ άÀ˝√√ø¬∏C 29, Ê√±ÀάÊ√± fl¡È¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ Œ˜fl¡Àfl¡ 19, ’øù´Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 5, 1±U˘ ¬ıíã άÀ˝√√ø¬∏C 1, õ∂¬ıœÌ fl¡È¬ Œ˝√√ø1Â√ ¬ı˘ Œ˜fl¡Àfl¡ 15, ø¬ıÚ˚˛ ’¬Û– 12, ’øÓ¬ø1Mê√ – 7, ˜≈ͬ – 151 [’˘’±Î¬◊Ȭ, 29.4 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-9, 2-13, 3-64, 4-65, 5-77, 6-114, 7-120, 8-123, 9-128, 10-151 ¬ıø˘— – Œ˝√√ø1Â√ 5-0-28-0, ©Ü±fl«¡ 6-0-33-2, øSêø©Ü˚˛±Ú 5-0-21-1, Œ˜fl¡Àfl¡ 4.4-0-20-4, άÀ˝√√ø¬∏C 7-0-36-2, flv¡±fl«¡ 2-0-11-0

øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’ª¸11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Œ¬ÛÀÊ√ ˜≈•§±˝◊√ , 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 38¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡√ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ∆¸ÀÓ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒ√Â√

ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 38¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ÛÊ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈¶§±¶ö…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜”˘º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ¬ıø'— – ø¬ıÀÊ√µ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıø'À„√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√º 2008 ¬ı¯∏«1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ø¬ıÀÊ√µÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ1 ˜˝√√±˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¬ıø'„√√fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº 댬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ıø'„√√fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘ø¬ıÀÒ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıº

’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ºíñ ø¬ıÀÊ√µÀ1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıø'„√√1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º øfl¡c, 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Œ√˝√¿Õ˘ ’±‚±Ó¬ ∆˘ ¬ı±ø˝√√1 ˘œ ’¸˜ √˘

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ‡øÚfl¡1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘¸˜”˝√fl¡ 14ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« 8876149267Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ıœÂ√ ˆ¬˘œ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó˝◊√26≈fl¡√ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û”À¬ı« øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚÚ Úø¬ıÀ˙º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜ ¸µˆ¬«Ó·±ˆ¬±¶®±11 ˜ôL¬ı… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±˝√√±1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¶ÛíÚÂ√1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ Œ‡˘≈Õª1 øÚ˘±˜1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√“¬ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˝√√±1±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‚±1¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓøȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ √˘ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q› ¤1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Â√±˝√√±1±˝◊√º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 Œé¬SÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± √Ù¬± Ô±øfl¡¬ıº Â√±˝√√±1±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c Â√±˝√√±1±˝◊√ ’“±Ó¬1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚ˘±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Úºíñ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚ˘±˜Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±˝√√±1±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¶ÛíÚÂ√11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À¬Û«±À1Èõ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’È≈¬ÈÔ±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 11¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¶ÛÚÂ√í1 fl¡1± Â√±˝√√±1±˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ˘·ÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ fl¡±ø˘ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ 2010‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±¬ı√ 3.34 Œfl¡±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬À1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ 2013‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˘ÚÀ√Ú 532 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1702Œfl¡±øȬӬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ √˘ÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±˝√√±1±˝◊√ º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¶ÛíÚÂ√1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 2234Œfl¡±øȬ Œ˝√√1n›∏ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ıíÀΫ’±Ú ¶ÛíÚÂ√±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ¬ıíÀΫ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡Ò1ÀÌ ˜œ˜±—¸± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø˜øά˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂±·ƒ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘› 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìíº &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ëõ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘í-¤ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓȬÂ√ øÊ√øfl¡ ëõ∂±·í-¤ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÓøÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ 41 [36 ¬ı˘Ó¬ 4‚5], Œ¬ı√¬ıËÓ˙±Õ˘À˚˛ 15 ’±1n∏ øÚfl≈¡? Ú±ÀÔ 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±·«ª ∆¬ı˙… ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂±· Œ‰¬ÀÚÀ˘

˜≈1˘œ1 ’±˝3√±Ú

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 Â√±ø¬ıÀÚ ø˘øÂ√fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ©Ü≈Ȭ·±È«¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÕ˘ ¸≈‡¬ı1

’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· øÚ˘±˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ˘±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¬Û≈Ú1 Sê˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”À˝√√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¤fl¡˜±S ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ˚±À·À˝√√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1 Œfl¡±È¬± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸≈µ1 1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚ˘±˜Ó¬ ˜≈ͬ 144Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˜±S 25Ê√Úfl¡À˝√√ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Sê˚˛

Œ˝√√G¬ı˘1 Œ1Ù¬±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¬ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±·ƒ √˘ÀȬ±

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ÀȬ± øfl¡˜øÚÀ˚˛ 61 [80 ¬ı˘Ó¬ 4‚7], fl≈¡˙øÊ√» √±À¸ 26 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 22 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜∞I◊≈ √±¸,

˘é¬Ì √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ1 35, ˘é¬Ì √±¸1 30, ˜œ1 ˜±Ê√˝√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 23 ’±1n∏ :±Ú ¬ıÀάˇ±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 33 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ÀȬ±1 øÁ¡˜øÌÀ˚˛ ≈√Ȭ±, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 131 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜‘·±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ 73 [67 ¬ı˘Ó¬ 4‚11, 6‚2] ’±1n∏ ¸?œª Ú±1±˚˛ÀÌ ’¬Û– 381±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂±·1 ¸?œª Ú±1±˚˛ÀÌ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ˜‘·±—fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ëøά ª±˝◊√ 365í1 ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ, 1ø¬ıÚ √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ’±1n∏ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí-¤ Œ|á˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ ά◊M√ ˜ ¬ıËp¡, 1À˜Ú √±¸, ¸”˚« Ô±¬Û± [&ª±˝√√±È¬œ], √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1 [õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1], ’øÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√À˜Ú √±¸ [Ó¬±˜≈˘¬Û≈1], ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«±, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı˜«Ú [Ú˘¬ı±1œ], ø¬Ûfl¡˘≈ 1˚˛ [Œ˚±1˝√√±È¬], ˜ÚÊ≈√1 ’±˘œ [ø˙ª¸±·1], ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬ª±Úœ Œfl¡±‰[Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ’±øÂ√fl¡ ’±˘œ ª±1˙œ [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±] ’±1n∏ 1Ê√Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ [Ú˘¬ı±1œ]º

fl¡1± 25Ê√Ú1 ˜±S 6Ê√Ú1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õªº fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√ ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1 Œfl¡±È¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¶ÛíÚƒ√Â√1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À1 11¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”˝√ fl¡ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· Œ‡˘≈Õª Sê˚˛1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰≈¬øMê√1 ÒÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±fl¡¯∏«Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1À̺ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 √À1 ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ıº ’Ô«¸¬ı«¶§ øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1¬Û1± Œfl¡±ø‰È¬±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œ¬ıø1˚˛À«√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÓŒ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸—˙˚˛ 1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ√À1 √˘À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ‰≈ ¬ øMê√ ¬ ıX Œ˝√ √ ± ª± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õª ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√ √ ¬ ıº

Ê√±¬Û±Ú ά◊ißœÓȬøfl¡’í, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 ªíã« ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Úº ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±˚˛≈ø˜ ˜ø1Ȭ±˝◊√ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 ¬ÛíÀ˘±Ú± ˝√√±1fl¡·fl¡ 3-6, 7-6, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1Ȭ±˝◊√ Ê√±¬Û±Úfl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓÊ√±¬Û±Úfl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1Ȭ±º

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Œ1øάÀ˚˛˘, ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¸X±Ô« √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏á¬√˙Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ [ø√¬ı±-∆Ú˙] Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇ·“±› ¤Ùø‰¬fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ˜ø1·“±ª1 √˘¬ı±1œ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—‚fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ò±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª±1n∏Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 27 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±Àª ά◊À√…±Mê√± Úª±1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Úª±1n∏ÀÌ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˜±S 65 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ≈√˝◊√ ’—fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ·±fl≈¡˘ ∆¬ı˙… [13 1±Ú] ’±1n∏ 1±Ê√ UÀÂ√˝√◊Ú [11 1±Ú]º ¬ıø˘„√√Óø‰¬È¬œ1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ˜±S 10 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 13 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±, øÚ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S 66 1±Ú1 ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø‰¬È¬œÀ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 191±Ú ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 ’¬Û1±øÊ√Ó121±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 11.1’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ [13 1±Ú] ’±1n∏ õ∂̪ √±¸ [8 1±Ú]º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 7ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘flƒ¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¸1Àˆ¬±·1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø√¬ı±-∆Ú˙ ’±˜La̘”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ – Ú˘¬ı±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú øõ∂˚˛¬ı±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ¸≈ÚœøÓ¬ ¸—‚ Ó¬Ô± øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± Ó¬“±øÓ¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ‡ø˘˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 25-23, 25-27, 15-13 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡ffl¡ ’±1n∏ ‡ø˘˝√√±˝◊√ Ȭ—˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‡ø˘˝√√±1 ˜±Ú¸ ˙˜«±fl¡ Œ|ጇ˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭ—˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡ffl¡ 2520, 21-25, 15-11 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ˆ¬˘œ¬ı˘1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ Ó¬1Ìœ ‰¬f ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ 5500 Ȭfl¡±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ‡ø˘˝√√±fl¡ øõ∂˚˛¬ı±˘± ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ 4500 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Ȭ—˘±fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ 3000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

57Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Úάí1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡˘, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı√1Ó¬ ’˝√√± 6-8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛±í 1±©Üœ™ ˚˛ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀȬ±ñ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—, Ú˚˛Ú˜øÌ ≈√ª1±, ’1ø¬ıµ ¬ıÀάˇ±, Œ√ªøÊ√Ó˜˝√√Ú, Úª ¬ı1±, ά•§1n∏ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, øÚfl≈¡? Œ√±˜±˝◊√, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ¤!¡±º √˘1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˙˘ÀÊ√…±øÓ˜±˘±fl¡±1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 23Ó¬˜ ëø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬í 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ªÀÊ√…±øÓŒ·±¶§±˜œfl¡ 9864060892Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ˘œº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 Œ˜‰¬1 øÚÊ√± Œ¶Û˘1 ’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√Úº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘œÀ˚˛ ¬ıø˘— ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤'-Œ1 fl¡1±Ó¬ Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡À˜› Â√¸5±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¬ı˘±1Ê√Úfl¡º

Œ¸ªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¬ÛÀÊ√ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û, ’ø˘ø•Ûfl¡, ¤øÂ√˚˛±Î¬ ’±1n∏ Œ¢∂G Œù≠˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ øÚÊ√1 ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Â√±˝√√±1±fl¡ ¤ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±1¬Û1± 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ÒœÀ1Ú ˙˜«±, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ√›¬ı±À1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ’ø1˚˛±-’ø1 άfl¡˜fl¡±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 άfl¡˜fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚¬Û±Úœ ’=˘1 ˝√√1‰¬¬ıȬ±1í ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± “√±øÓ¬1¬Û1± ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ άfl¡˜fl¡± ’=˘Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ·“±ª1 ¬ı±±ø¸µ±¸fl¡À˘ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ≈√·«g√ Œ¬Û±ª±Óάfl¡˜fl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˚±·√±Ú-¬ÛSÓ¬ ’ˆ¬±1 1±˝◊√øȬ„√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 õ∂±˚˛±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘œ˚˛ ¬ÛLö±fl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ˜Ú-˜Ó¬˘¬ıœÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√› øÚÊ√1 鬘Ӭ± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œ¬ı—&˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø11 ’ª¸11 ø√Ú Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ¡ZÀ˚˛ ˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛-ø¸·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ√‡±

∆·ÀÂ√º√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Óø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±»¸Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ 18 Ê≈√Ú 1993 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ 21 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√…±»¸Ú±1 ‡±Ó≈¬ÀÚ 22 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c √˝√ Ê√≈˘±˝◊√1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±À1 ¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¬Û≈Ú1√ 1995 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡Ó¬ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±˚˛ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÊ√…±»¸Ú±1 ‡±Ó≈¬ÀÚ› 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ¡Z˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú1 Ó¬Ô… ˜À˜« Œfl¡±Ú ŒÊ√…á’±1n∏ Œfl¡±Ú fl¡øÚᬠ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’ª¸1 ’±1n∏ ŒÊ√…á¬-fl¡øÚá¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ fl¡øÚá¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’ø1˚˛±-’ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—À˚±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓŒ˚±·√±Ú1 Ó¬±ø1‡ ’ˆ¬±1 1±˝◊√øȬ— Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø˘fl¡1Ì1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡øÚáø˙é¬fl¡˚ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ√«˙ Œ˜ÀÚ± Ú—- EEO/189/88/pt/11/8835-42 dt.15/11/ 2011 ˜À˜« õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÊ√…±»¸Ú±1 ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œ¬ı—&˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˜¬ı±1œ Œ˜±Mê√±ø¬ı˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·Àº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó øά·±1n∏Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ˙¸… ≈Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚±˛ ·Î¬ˇfl¡õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡˜˘¬Û≈1-¬Û≈øͬ˜±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ fl¡˜˘¬Û≈11 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 fl¡˜˘¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√±Œ˚±ª±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¬ıU Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˙ ˙ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ’±À˝√√º ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜Â√ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡˜˘¬Û≈1-¬Û≈øͬ˜±1œ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 √˘˜±-fiÓ¬˘1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˚˛º ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡À1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ fl¡±À¯∏À1 ¬ı“±˝√√1 √˘— ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√›

fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı‡ÀÚ √˘— ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘„√√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û¬ÛÔ ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √±˚˛¸±ø1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 Ô˚˛º 1±˝◊√ÀÊ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”À˝√√± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚È« ¬Ú±› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ¬Û”Ì« ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ά◊¬Û¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ˙¸… √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ øά·±1n∏1 ‚&ª± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·˝◊√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙¸… Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬ ˙¸… ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ò√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά·±1n∏ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ·˜1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ‚Úfl¡±ôL ˆ¬”¤û±, ¤Ú ¤Ú ˙˜«± ’±1n∏ øÚ·˜1 õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øά·±1n∏1 ‚&ª±, Œ‰¬øÚ˜≈1 ¬ı±˜≈̇±È¬, Œ‰¬1±À·±·, √±1fl¡±fl≈¡øÂ√, ˜±Ê√fl≈¡øÂ√, Œ¬ı˘&ø1 ·“±ª1 35·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¢∂±˝√±√˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö fl¡“ͬ±˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤È¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±ªÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡‘©Ü˜ È≈¬Î≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ¬ıgÚ Œ√Àª ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√11¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˚¸fl¡˘ ø˙qÀ˚˛ √ø1^Ó¬± ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ø˙鬱√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘é¬œ1±˜ È≈¬Î≈¬, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±, fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ˜≈˜≈«, ’±Â√±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±‰¬√± ’±1n∏ ’±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±Gœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˙·1±fl¡œ Â√±S Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √˝√ 1¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ëE¬Û-’±Î¬◊Ȭí ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’fl¡˘ ˘í1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

25·1±fl¡œ ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S1 ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ∆√øÚfl¡ øS˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ [˝◊√ øˆ¬] øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬fl¡œ√±1, ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ, ¤·1±fl¡œ 1±gÚœ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡ ‘√˙…

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±11 ›‰¬11 Ó≈¬1±˝◊√ øÚª±¸œ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ı¬ıœ1 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 95 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œfl¡±˘1¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ı¬ıœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó5·1±fl¡œ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ù¬±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±√¬ıœ ‰¬±À˝√√¬ı1¡Z±1± Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

˘ø‡˜¬Û≈11 øά øȬ ’ífl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‰¬«√±1 ’±‡…± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙”Ú… øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡À1±ª±À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ’Ô¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‰¬«√±1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚±Sœ1 øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡G±"√√1-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1± ά◊ͬ±˝◊√ ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ Ê√s fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√ÚÕ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ fl¡±˚«˝√◊ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± fl¡±˚«fl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ˙œÀ‚Ë˝√◊ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

– ø‰¬1±Ê√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ÛøªS ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±Ó¬ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙

¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±√1fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 8916 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ √˘Úœø¬ı˘ ø√˙1¬Û1± ‰¬˘ôL±¬Û±1±Õ˘ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓÔfl¡± Œfl¡“fl≈¡ø1ÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1

’ôL1—·1 άÀ◊ √…±·ÓڱȬ ˜=¶ö1 õ∂døÓÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ë’ôL1—·í1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂ø¸X ¬ı±—˘± ڱȬ…fl¡±1 ˜ÀÚ±Ê√ ø˜S1 ëøfl¡Ú±1±˜-Œ¬ı‰¬±1±˜í ڱȬfl¡‡Ú Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ڱȬ…ø˙äœ ˜ÚøÊ√» √±À¸ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± fl¡1± ëøfl¡Ú±1±˜-Œ¬ı‰¬±1±˜í ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø˙䜸fl¡À˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ›Ê√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óë’Ú≈˙œ˘Úí1 øÚÀ¬ıø√Óëøfl¡Ú±1±˜-Œ¬ı‰¬±1±˜í ڱȬ‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë’ôL1—·í1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ¤˜ ˜ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√˘øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ά◊Â≈√¬Û’±˘œ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øȬ øˆ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û√¬ÛÔ‰¬±1œ1 ∆Ú˙ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸√1 øάÙ≈¬Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û√¬ÛÔ√‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ú˙ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ≈√˘±˘ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÊ√Ú ŒÙ¬Î¬í1 ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øάÙ≈¬ ‰¬˝√√11 ¬Û√¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ú˙ ’±|˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬˝√√1±=˘1 ’‚1œ1 ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ∆Ú˙ ’±|˚˛ ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó∆Ú˙ ’±|˚˛1 ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıøôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øάÙ≈¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì1 øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ≈√˘±˘ ‰¬f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÊ√—‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘±¬Û±Ê√± Ê√±1±˜ˆ¬≈Â√±˝◊√ º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì – ˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ √1˜˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’√…±ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

øÚÀ√«˙ ˜±øÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«˙Ú±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √1˜˝√√±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙Ú±1 Ù¬˘Ó¬ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó√1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÚÕ˝√√ ¬ıÀfl¡˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ √1˜˝√√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀÓ¬±

fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1º ¤˝◊√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬øȬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıUÓ¬º ¸•xøÓ√1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ˘·Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√±ø‡øÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’ø‰¬˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÓŒ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œé¬±ˆ¬

¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ [ŒÈ¬±˘]¸˜”À˝√√ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱fl¡ ˜”˘ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙鬱‡GÕ˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬fl«¡, ¬ı…±fl¡1Ì ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, fl¡±¬ı… ’±ø√1 ‰¬‰«¬±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—¶‘®ÓŒÈ¬±˘¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± :±ÚÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜À˘±ª±1 ˘é¬…À1 ¸—¶‘®Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ, ’—fl¡, ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛À1 :±Ú õ∂√±ÚÓ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø˙鬱1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸—¶‘®Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ 82‡Ú ¤ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸—¶‘®Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÀÚ› ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…fl¡ ’øÒfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ó¬…±· ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌÀ1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Óøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ø√ ø√ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±øȬfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±Ó¬ ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√ Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’¸˜1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 100‡Úº ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¸—¶‘®ÓŒÈ¬±˘¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬Sê ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À√˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ó¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 5,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ ’ª·√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıøÓ«¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 ’±À·À˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú Ú±ÀÔº

ø¬Û¬Û˘±Ó¬ ¬ı±À1±ª±1œ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬Û¬Û˘± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¿¿ ·ÀÌ˙ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 27-30 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬Û¬Û˘±, ¬Û”¬ı ø¬Û¬Û˘±, ά◊M√ 1 ø¬Û¬Û˘±, ¬ı·±¬Û±1±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, fl¡±Èƒ¬øÚ¬Û1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÓÊ√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1¬Û√ √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬Û”Ê√±1 ˜≈‡… ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ, ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀÊ√Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ı±Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ qw±fl¡—1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬SêÒ1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ √±À¸ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±Ó‰¬±ø1·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú √±¸, fl¡1n∏̱ ¬ı˜«Ú, ˘±ªÌ… ŒÎ¬fl¡±, ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ··Ú √±¸, ά◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√Ó≈¬ √±¸, ˝√√ø1˝√√1 ∆¬ı˙…, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√ø1˝√√1 fl¡ø˘Ó¬±, õ∂À˜±√ Œ˜øÒ, ø¬ıø˙©Ü fl¡˘± ø˙äœ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø˙äœ Î¬◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ1Ú ¬Û±Í¬fl¡, ά◊À¬ÛÚ √±¸, fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı1±Ê√ 1˚˛, Úœ˘±é¬œ

√±¸, Ú˚˛Ú˜øÌ √±¸, ’Ú≈¬Û˜ √±¸, øÚˆ¬± Ú±Ô ’±1n∏ 1+¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 129·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ¸±Ò≈fl¡Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± Ú·√ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±11 ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 35, Monday, 6th February, 2012

Ú±˚˛±1¸˝√√ 3 ø¬ı:±Úœfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1À˘ ˝◊√Â√À1±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛

¬Û±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±

¤øKC'-ŒÎ¬¬ı±Â√ ‰≈¬øMê√ ø¬ıÓ¬fl«¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øKC'-ŒÎ¬¬ı±Â√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√À1±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÊ√ ˜±ÒªÚ Ú±˚˛±1 ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Â√À1±1¡Z±1± ·Í¬Ú

fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚº ά◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Úfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÒªÚ Ú±˚˛±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√¸˜”˝√ ’±1n∏ õ∂ùü1 ά◊M√1¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1± Ú˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ¸Ó¬… ά◊X±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ˝◊√Â√À1±1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√

Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› Ú±˚˛±À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√Â√À1±1 õ∂±Mê√Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¤ ˆ¬±¶®1 Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıº fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±¶®1 Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘= ’±˚˛≈Mê√ õ∂Ó≈¬…¯∏ ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øKC'-ŒÎ¬¬ı±Â√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§26√Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˚˛±1, ¤ ˆ¬±¶®1 Ú±1±˚˛Ì, Œfl¡ ’±1 ¿Ò1± ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œfl¡ ¤Ú ˙—fl¡±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 297Õ˘ ¬ı‘øX, ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘

˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ˙œÓ¬1 ’±ÀªÀ˙À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÓfl¡À˜› 297 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ 1±Ê√Ò±Úœ ˘GÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ˘GÚ1 ø˝√√ÔËí ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ1 30 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú, Œ¬Û±À˘G, ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ Ùˬ±kÀfl¡± ˙œÀÓ¬ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1ÀÙ¬ ¸˜¢∂ Œ1±˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Œ1í˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˙œÓ¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úº ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 131∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ ø˚ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 1,800Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 3000 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 75,000Œ˘±Àfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ˙œÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¸1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±˘œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 27¬ıÂ√11 Œ¬Û±À˘GÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 53 Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√Õ·º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¬Û≈Ú1 Ê√±1ª±1 øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙ ˜˜1 ˜±Ò≈1œ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Òflƒ¡ Òflƒ¡ ·±˘« ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬1 ˜˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1À‡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘GÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ˜±Î¬±˜ È≈¬Â≈√Ó¬º 44¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜˜1 ˜”øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 150,000 ¬Û±Î¬◊Gº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 Ê√±1ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ò« ά◊˘—· ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬øά’í˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ȭ± øˆ¬øά’í1 õ∂fl¡±˙1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øˆ¬øά’íÀȬ±1 √À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± Ê√±1ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√ÓŒ˘±Àfl¡ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ Ê√±1ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ

¬Û˚«È¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌøÚ˝√√Ó¬ 7

fl¡±µ±˝√√±1, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √øé¬Ì±=˘1 fl¡±µ±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±1 ¬Û±øfl«¡„√√1 fl¡±¯∏ÀÓŒ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ 19Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıø≈ ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º άÀ◊ ~‡…, 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1¬Û1± Ú±ÀȬ± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À‘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊·í ‰¬±Àˆ¬Ê√1 ø¬ıÙ¬˘ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬ÛÀ1άӬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± Œ¸Ú±, Œˆ¬ÀÚÊ≈√Àª˘±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÷√-˝◊√-ø˜˘±Î¬-ά◊Ú-Ú¬ıœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ≈√øȬ ø˙q

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ øÙ¬1≈√Â√ ’±øù´fl¡ ’±ª±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√ ±1¶§1+À¬Û Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º 뉬œÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ø˜S Œ√˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸√±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛ºíñ ’±ª±ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√√À1º

õ∂‰¬G ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ¸˜√˘

¬Û≈øȬÚø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˜À¶®±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±¸Ú1 ¬ı±1¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬±v øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜À¶®± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’˝√√± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈øȬÚ1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜À¶®± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√» ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√º 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬ı±À√ ’±√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û≈øȬÚ1 ¸˜Ô«ÚÓ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¬Û≈øȬÚø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓÔfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˆ¬v±øάø˜1 ø1Ê√fl¡íÀˆ¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈øȬÚ1

ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˜‡±ø˘ õ∂‡1Àˆ¬› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº

¬ıÊ√±11 ¸g±ÚÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˝◊√ 1±ÀÚ

Â√˘˜±Ú ‡±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ’±øÚÂ√ fl¡±Ê√˜œ1 2005‰¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı ëÚí ¤KCœ1 øÂ√fl≈¡Àª˘ Úí ¤øKC Œ˜ ¤KCœ Â√ø¬ıÓ¬ ∆¡ZÓ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı Â√˘˜±Ú ‡±Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ Ê√≈άˇª± [1997] Â√ø¬ıÓ¬ ∆¡ZÓˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÈ¬1˝√√±Ú, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√1±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±11 ¸g±ÚÓ¤øÂ√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’—˙œ√±1 ‰¬œÚ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¤˚˛± ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¸≈‡¬ı1º ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶§±ÒœÚÀ‰¬øÓ¬˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Ê√±Ú≈ª±1œÓ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√˜±ø√ÀÚÊ√±À√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ∆¸ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ı±øÌÊ√… Œ√˙1 ˜≈ͬ ¬ı±øÌÊ√…1 90 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 23 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 24 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 200 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ά◊À~‡…, ˝◊√1±Úfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±À¬Û ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√1±ÀÚ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 45 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ 15±øÚ1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì 55 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˜√±øÚfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛±1 ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÀÚ 70 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ 15±øÚ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ˝◊√ ˝◊√1±Ú1 40 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2010’±1n∏ 2011‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú-‰¬œÚ1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 45 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√À˙ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 100ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬› 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… 61˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

øÂ√ø1˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√1 ’±˝3√±Ú øȬά◊øÚøÂ√˚˛±1 ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬ ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛

ø˜Î¬◊øÚfl¡, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛± ¸µˆ¬«Ó1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 Œˆ¬ÀȬ± 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ øȬά◊øÚøÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±˜±ø√ ŒÊ√¬ı±ø˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÂ√iß fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸øij˘ÚÓŒÊ√¬ı±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚˛À˜Ú1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ȭ±ª±fl≈¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙¸˜”˝√fl¡ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚1

øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˙±øôL õ∂ô¶±ªÓ˙øÚ¬ı±À1 ˜À¶®± ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ Œˆ¬ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡À1º øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´1 ’±˘ ’±Â√±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛ ά◊Mê√ Œ√˙ ≈√‡ÀÚº ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬› øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø˜S1±©Ü™ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¬ı±ù´1 ’±˘ ’±Â√±√1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ë˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’Ú≈:±-¬ÛSí õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Œ√˙ ≈√‡Úfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬… fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘º

¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıøάˇ1 ¬ı±À¬ı˝◊√... øÂ√1Â√±, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıøάˇ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœfl¡ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡À1 ¤Ê√Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¢∂±˝√√Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ø˝√√Â√±1 øÊ√˘±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 [32] Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ ˜˝√√±¬ıœ1 ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıøάˇ

ø¬ı‰¬±À1º ø¸— Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬º øfl¡c fl≈¡˜±À1 ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¸— ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸À„√√ fl≈¡˜±1fl¡ Â≈√ø1À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ fl≈¡˜±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 8 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

˝√√±Î¬©◊ ÜíÚ, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 8 Ȭ± ¬ıÂ√1º 2004 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 845 ø˜ø˘˚˛Úº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±fl«¡ Ê≈√Àfl¡1¬ı±·«Àfl¡ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡1 øÚ˜«±Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ øÚ˜«±Ì1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√±ˆ¬«±Î«ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÙ¬˘í Â√±Sº Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ‰¬±ø1›Ê√Ú Â√±S˝◊√

˜±S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÀfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ú±˜ √… ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ άȬ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2008 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ 1‡± ˝√√˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ fl¡•ÛœÈ¬ fl¡˜ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ’±Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬÕfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º