Ghy 06022016

¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√øμ1± ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ’±√ø1ÀÂ√ ëÂ√±·í1 qˆ¬—fl¡1 Ó¬œ‡À1, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 34 z ˙øÚ¬ı±1 z 22 ˜±‚√√, 1937 ˙fl¡ z 6 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

34 z Saturday, 6th February, 2016, Total Pages 16+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˘≈ ˜±Ê√±›, ëÂ√±·í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛±

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ëÂ√±·í1 ¬ıøÌ«˘ qˆ¬±1y ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Êij ëÓ¬œ‡1í1 √À1 ¶ú±È«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂˙±ôL

õ∂øÓ¬˜ √M√

˙œÓ¬1 ά◊˜±˘ ¸øg˚˛± fl≈¡“ª˘œ1 ’±26√±√Ú Ù¬±ø˘ øÊ√flƒ¡ø˜flƒ¡

Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1

Œ¬Û±˝√√11 ’ôL˝√√œÚ Œ‡˘±º ’±À˘±øfl¡Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ’±fl¡±˙, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl‘¡øS˜ Ó¬1±1 øÓ¬1ø¬ı1ø̺ õ∂˚≈øMê√1 ¤ÀÚ ˜±˚˛±˜˚˛ õ∂√˙«ÚœÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëÂ√±·í1 ‰¬˜»fl¡±1 qˆ¬±1y ‚øȬ˘º ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ Œ‡˘1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‡≈¬ı ά◊2‰¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸≈-ά◊2‰¸ij±Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ıU ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª± ëø¶x— ¬ıíΫ¬í1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ëÂ√±·í1 &1n∏Q ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 10 ¬Û‘ᬱÓ&1n∏Q› ’¬Ûø1¸œ˜º ë˘≈fl¡˚¤"√√ ˝◊√ ©Üí1 fl¡Ô±

¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡˘1 øȬfl¡È2.80 ˘±‡ È¬Ú ¬Ûø˘˜±1 Â√±·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 √˙«fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 1±Ê√œª ·±gœ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√, Ú1ø¸—˝√√ 1±›fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·

2007 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±©Ü™Õ˘ ά◊»¸·«± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ Œ·Â√ ŒSêfl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, 676 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±Î¬◊∞I◊ά±Î¬◊Ú1 ’ªÀ˙¯∏Ó’ôL ¬Ûø1˘º ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì √˙«Àfl¡º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øȬfl¡Èfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ √˙«Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”À¬ı« øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‚1Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 ˜”˘… 200-250 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS 350-500 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Sê˚˛ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª1

|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85 ¬ıÂ1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ1 ’—˙¢∂˝√√Ì

붧2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚíÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘À˝√ ’±˝√√ı±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ øfl¡˜±Ú ¸c©Ü ˝√√í˘ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª¬Ø

·ÌÓ¬La1 ˝√√Ó¬…±˚:Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ˜”fl¡ √˙«fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1

Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛± õ∂˚˛±Ó’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü Δ¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬fl¡ Δ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œéƬ ¬ı±fl¡…À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ë·ÌÓ¬La1 ˝√√Ó¬…±˚:Ó¬ ’±√±˘Ó¬ ˜”fl¡ √˙«fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ Δ˘ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëÊ√˚˛&1n∏ ˙—fl¡1º ˜˝◊ ÚªÕ¬ı¯∏ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ¬«fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ªÕ˘ ˙Ó¬Àfl¡±øÈõ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ºí ñˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√À1 ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1À˘ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬Δ¬ı¯∏ûªfl¡º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ &1n∏Ê√Ú±1 &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú

˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ ¤øȬ ø˙q1¡Z±1± ¬ıμœ1 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀȬº ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬øά’íÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¤˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛, øÚ˜«˜ ‘√˙…º ’±øÙˬfl¡±Ú ¬ı—À˙±æ√ª ˝◊√—1±Ê√œˆ¬±¯∏œ ¤øȬ ø˙qÀª ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 ’±˝◊√øÂ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ¬ıμœ ¸√¸…fl¡º ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıμœ1 √À1˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙q ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±ÀȬ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙qøȬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ √±1√±1 ¬Û≈Sº ’±¬ı≈ √±1√± ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1鬜À1 Ó¬fl«¡˚≈X ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ Œ˜±√œ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ˜±ÀÔ“± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú

Œ˜±√œfl¡ √±ø˚˛Q Œ¸“±ª1±À˘ 1±UÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ √ø1^ø¬ıÀ1±Òœ, fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœº Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 3-4Ê√Ú Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬-¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’±ø˜ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ øÚø√›“º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘À1 Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú ‰¬À˘±ª±, ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø√ Ù≈¬1± Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬À˝√√ ø√ ’±ÀÂ√ºí ñ1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ √±ø˚˛Q Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, 눬±1ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’Ê≈√˝√±Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√‚Ú…/ ’±Àfl¡Ã ø˙q1¡Z±1± ø˙1Àù6√√ fl¡1±À˘ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√

˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬À1 Ê√øάˇÓ¬/ ˚≈ª-Â√±S1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉫¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Î≈¬˜Î≈¬˜±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ øά·Õ¬ı ά◊åI◊±¬Û≈˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±ø˘ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉫¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ, ¤fl¡øSÓ¬ ˙øMê ’±ø√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûÀª ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 øÚø√À˘º ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú Ê√˘±-fl¡˘± ‡±À˚˛± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı± øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê1 ¤˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√¬ıº øfl¡c ë|œ˜ôL 10 ¬Û‘ᬱӬ

’Ê≈√˝√±Ó¬ ø√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı∑

˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’—˙ ˘˚˛ ˜1±Ì1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬º Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øά˜± ˝√√±Â√±›

Ó¬√ôL ˝√√í¬ı øÚ1?Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡› 鬘Ӭ±˝√√œÚ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ‰¬1fl¡±1º ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

40 ˆ≈¬ª± ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Â√±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√À‡±Ú ÚœøÓ¬fl¡Ô±À˝√√ fl¡íÀ˘, ’¸˜fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ øÚø√À˘...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ≈¬˘ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«Sº øfl¡c ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ”√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏∑ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘›

’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 ø‰¬øfl¡»¸± øά¢∂œÀȬ±Àª˝◊ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬ø=˘ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı

˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬ø=˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û±Í¬…Sê˜1 øά¢∂œÒ±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Óø˚Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊·ƒÚí1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬ø=À˘› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊ ¤˝◊ øάõ≠혱fl¡

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ø˙q ά◊√…±Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· – õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·Ê≈√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Date of Time & date Period Eligibility Cost of Date of of of tender application issue of of receiving / tender opening of comp- contractor paper letion tender paper (in Rs.) Registered Repairing/Renovation works of Receiving APWD 4th sotried RCC Building of the upto 14.00 2% for (Building) Judicial Officers residential hours of general & complex, Chandmari, 12,13,869.00 Class-I 10.02.2016 1% for Guwahati -3 (Repairing of 500.00 06.02.16 08.02.16 & opening at 2 (two) (A,B,C) & reserved window, ventilator, chajja, wall, months Class-II category 14.30 hours roof slab, construction of a new Contractors of septic tank, soak pit including of this 10.02.2016 replacement of Old sanitary & office Circle water supply fittings)

Name of work

Bid Estimated value of work Security (Approx.Rs.) (in Rs.)

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Demand Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1.

Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Janasanyog/5094/15

ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√± Ú Ú·1 ά◊ iß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1Ó¬ ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ø˙q ά◊√…±Úº Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘Ó¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ø˙q ά◊  √ … ±Ú‡Ú ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö ± Ó¬º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±&ø1 Ò1± ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú øfl¡c Ú±˜Ó¬À˝√√ ø˙q ά◊√…±Úº fl¡±1Ì ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’—fl≈¡1Ìí1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ê√±¬ı±1œÓ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª·øͬӬ∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ √ ±√ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘À餇øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ø˝√√1±˜ ¬˘˝◊√„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ √±√ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜±«, ¸≈¬ıÌ« Œ√ªœfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 17Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ¬Û”̱«—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±ø¬ıÚ √±¸, fl¡˜˘ ¬Û”Ê√±1œ, ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL±¡ Œ¸ª±

No. SE/BII/CS/22/2015-16/

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible Contractors with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding, from intending APWD (Building) Registered Class -I (A,B,C) and Class -II Contractors under this circle for the work as detailed below: Sl. No.

Group No & Location

Estimated Bid Security (in Cost of bidding Value (In Rs.) Rs.) document (non (Approx) refundable) (in Rs.)

Earnest money is to be drawn in favour of

“Maintenance and repairing works of Boundary wall and Grill 16,80,293.00 2% for general and 1% for including raising low site at Executive Engineer reserved P.W.D. Guwahati south east side of the office 1000.00 category Building Division 1 campus of the Chief Engineer, No. I PWD (Building) at Chandmari, Guwahati -3 under PWD Guwahati Building Division -I, Fancy Bazar, Guwahati 1 for the year 2015-16 under Non-Plan “4059” -Co-on-PWD-NonResidential Other works”. (a) Date of application seeking bidding document: 06.02.2016 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 09.02.2016 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 11.02.2016 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 11.02.2016 (e) Time of Completion: 45 (Forty Five) Days 1. Location of Work: Kamrup (M) District 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Contractor/Bidders will have to submit proper (Workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/ Pt.1/84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Janasanyog/5097/15 Chandmari, Guwahati -3

øÊ√ ˝◊√ ø˙˘‰¬11 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± ø˙˘‰¬1 ˜G˘, ’1n∏̱‰¬˘ – ά±fl¡‚1, fl¡±Â√±1 – øÊ√˘±, ’¸˜- 788025À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ Sêø˜fl¡ Ú— fl¡˜«1 Ú±˜ [fl¡] øÊ√ ˝◊√ ø˙˘‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ˜±øÂ√˜¬Û≈1 ø˜ø˘ÀȬ1œ Œ©Ü‰¬ÚÓø¬ıøã— Ú— ø¬Û-22 [’±1 ¤Â√ ¤]1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬, øͬfl¡±1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 38.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8856˚˝◊√ 8] [‡] øÊ√ ˝◊√ ø˙˘‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ŒÊ√ άø¬ıvά◊ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ Œ©Ü¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøã— Ú— øȬ-450 ’±1n∏ ¬Û±ÔÀª1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º øͬfl¡±1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 41.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8857˚˝◊√ 8] ŒÈ¬±fl¡± – ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›“fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.mes.gov.inÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡- 03842-278255 DAVP 10102/11/4352/1516

Sl. District Package No. No.

1

2

3

Janasanyog/2953/15

·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤À¬Û±fl¡±Â√ Ê√·√œ˙ √M√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¤À¬Û±fl¡±Â√

fl¡±˚«¸”‰¬œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 3.30 ¬ıÊ√±Ó4.00 ¬ıÊ√±Ó4.30 ¬ıÊ√±Ó8.00 ¬ıÊ√±Ó¬

– – – –

4

CM’s Spl/ Construction of RCC 1 Barpeta 2015-16/ Bridge No. 5/1 at Brp-06 Kathalmurighat over river Pahumara on Hudukhata Naosali Road.

Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1˚’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˆ¬ª√œ˚˛ñ ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¤˘≈˜ƒøÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú :±ÀÚf fl¡ø˘Ó¬± ¸˜i§˚˛fl¡, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬

Scope of work

©Ü±Ù ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, Œ˘ø‡fl¡±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ı˚˛Sœ ¸øij˘Ú1 ’¸˜ ˙±‡±1 ’±˝√√ı±ø˚˛fl¡±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1√± ¸øμÕfl¡1 ˚fl‘¡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸øμÕfl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú√œ1 ‚±È¬, ’Ú… ¤fl¡ ’±fl¡±˙, ¸g…± Ó¬1±1 ˝√√“±ø˝√√, ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Ú, ¤˝◊ ˜±øȬ1 ˜1˜ÀÓ¬, ’ª&øFÓ¬± ’±ø√ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸ij±Ú, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1

LOST I have lost my Higher Secondary Registration Card of year 2012. Regn. No. 047161.

Pinku Hazarika Pokabangipara, Darrang , Assam

LOST I have lost my H.S. pass certificate (Original) Roll -481, No. 198 of year 2003.

Maushumi Deka Guwahati

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ [¶ö±Ú – ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø∞I◊Ú1 fl¡±¯∏Ó¬, øÚά◊ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡Ó¬] ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¢∂Lö±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚ [¶ö±Ú – ¬Û≈1̱ ¢∂Lö±·±1, fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡±¯∏Ó¬] ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ΔÚ˙ ’±˝√√±1

ø¬ı–^– õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ˜”˘Ó¬– ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö±·±1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 – 94351 10714, 88760 18517, 98640 92223

Approx. Completion Bid security Cost of value of period for amount (Rs. Tender work (Rs. construction in Lakhs) document in Lakh) (in Months) (in Rs.) 5 6 7 8 1120.00

ͬ±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±ø¬ıÊ√ — ‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1 ¬ıÚ… Ê√ œ ª-Ê√ c 1 ’±ª±¸¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ˝◊√ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Ó¬˘±º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Û“≈øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± ø˙q ά◊  √ … ±Ú‡Ú ¸•xøÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓø˙q ά◊√…±Ú‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı øÚ1√± ¸øμÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

PRESS NOTICE INVITING TENDER

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘øȬ1 ¤fl¡±—˙ Ú-1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 Ó¬±ø1‡ ˙øÚ¬ı±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ¿˚≈Ó¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À√ª1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±˚˛œ ¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚÀ1± [Alumni House] ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά0 øÚ1√± Œ√ªœ ’Ò…é¬, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤˘≈˜ƒøÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 3 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊√…±Ú‡Ú øfl¡c øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú Ú·11 6 Ú— ª±Î« ¬ 1 Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬À˝√√º ø˙q ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 Ù¬˘fl¡Ó¬ øfl¡c 3 Ú— ª±Î« ¬ , Œ¬ıÓ¬˜˝√ √ ˘ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ά◊ À ~‡ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬, øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 3 Ú— ª±Î«¬1 ¬Û1± 6 Ú— ª±Î«¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬º ø˙q¸fl¡˘1 ¬¬ı±À¬ı ›˜˘±1

The Chief Engineer P.W.D. (Roads), Assam on behalf of Government of Assam invites bids for the following Road/Bridge Project under Cm’s Spl. Package (i) conversion of 500 Nos. of wooden Bridges into RCC Bridges under A.P. 2015-16 in Barpeta District. Details may be seen at website: http://apwd.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours.

Works will be allotted subjected to necessary approval from Govt.

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˘≈˜ƒøÚ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ, ¤À¬Û±fl¡±Â√1 ¢∂Lö±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ

ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÚ˙±

Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡˘± ¸±˜¢∂œº øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1À¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˙q ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ ˘·±À˚˛˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±·º Ó¬≈√ø¬Û1 Ú√œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¤˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛› ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ ά◊√…±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ õ∂±˚˛ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û“≈øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ˘≈øÈøÚÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √

24

22.40

10000.00

˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ¬ı“Ȭ±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡d1¬ı± ¸ij±Ú, fl¡±¬ı…|œ ’±ø√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ øÚ1√± ¸øμÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ı˚˛Sœ ¸øij˘Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ‰¬±¬ı≈ª± ˙±‡±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ˆ¬œ¶Û± fl¡˚˛±1 ¢∂≈¬Û, ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ˜=, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙±‡± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 31¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ú·“±› øÊ√˘± ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1ø¶öÓë’±Ê√˘œ ’±˝◊√ Œé¬SíÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Ú·“±›, √1—, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˜È¬fl¡ ¸•x√±˚˛1 ˆ¬Mê√˝◊√ ’±Ê√˘œ ’±˝◊√ Œé¬S ά◊‡˘-˜±‡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú·“±› ʱø·˚˛±˘1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øfl¡Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¬ı1¬Û±Í¬fl¡ ˚À:±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈øMê√ √±À¸º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ˜ø1Â√± ’±˘˝√√œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Δ¬ı¯ûª±Úμ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ªfl‘¡Ó¬ ˆ¬øMê√ ˜—·˘ Œ‚±¯∏± ˙±¶a1 ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 øÓ¬øÚ› ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 22·1±fl¡œ Œ·±¸“±√ À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±‚˜±1±Ó1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±‚˜±1±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά◊Mê√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¢∂±˝√√… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ≈√˝◊√ ø˘È¬±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÎ¬1 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘√ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ͬ±˝◊√Ó·±˝◊√¬ÛøÓ¬ ≈√˙ ¢∂±˜Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3

’Ê≈√˝√±Ó¬ ø√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ‰¬1fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…ô¶ fl¡1± fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·ºí Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙ ‰¬À˘±ª±º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±À·ºí

’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ˜±øÚ ˘íÀ˘› 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú±1±ø‡À˘º 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ófl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√˘ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ë˚ø√À˝√√ ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘ flv¡±ôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑í ñŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 fl¡±˚«fl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı…, 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ëø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Úí ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œfl¡ ë’¬Û¸±1Ìí fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‡1À‡√±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ó¬√ôL ˝√√í¬ı øÚ1?Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√º ¸—‡…±·ø1á¬ Δ˝√√› ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±ø1¯∏¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’Ò…é¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú±¶ö± ¬õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ¬Û±ø1¯∏√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˘ ’Ô«±» ¬ı±ÀÊ√È·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Üº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú±¶ö± ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√¬ı 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º

øÒ„√√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú·“±ªÓ¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ¬ıȬ^ª± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıȬ^ª± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ùˬ∞I◊ Ú±˜1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬Û±©Ü±À1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ’·¬Û ’·¬Û1 ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À1 √˘1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±≈√˘…˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’·¬Ûº ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¸X±ôLÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘Ó˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 365 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±Ú√œ, øάSê— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ¬ı±ø˘À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˜øά„√√Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øά„√√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√ ’±È¬±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1, qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸y±ªÚ±1 ¸g±Ú

Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı é≈¬^ Î◊¬À√…±· ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ¸•xøÓ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¿ÚÀ1f Œ˜±√œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëøάí Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1

ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 12-14, 2016 õ∂·øÓ¬ ˜˚˛√±Ú, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ˜fl¡1œ˚˛±1 ¬ıfl≈¡˘ Â√±¢∂± Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S

¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ˜‰¬1— ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ’±˜ø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓÊ√±·œÀ1±Î¬1 ˜fl¡1œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ô ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1 ˜‰¬1— ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ·Ã1œ ’±˜ø‰¬À˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

ά0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ [¶§Ó¬La], άíÚ±1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 1 ø√Ú1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Ê√˜˘1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’À26√ ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬‡ÚÀfl¡ ¬ıÊ√±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º qfl≈¡1¬ı±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛, ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÎ¬√˝◊√Ê√ Ú±ø«√—À˝√±˜Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓøÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ›1±— 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÚ1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œº ʱø√Ú¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ ˆ¬”1±·“±›

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÂ√±·í1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ”¬1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±øÊ√ ’Ú±Ó¬√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√

’±À˘±‰¬… ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ [¤] ¬ Û˚«È¬Ú –

õ∂√˙«Úœ ©Ü˘ – ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚« fl¡˘±¬Û1 õ∂√˙«Ú ’Ú…±Ú… ’±fl¡¯∏«Ì¸˜”˝√ – ¤Ú ˝◊√ ’±1, øfl¡Î¬◊Ê√Ú, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ŒÙ¬ù´Ú ù´í ’±ø√

[ø¬ı] [ø‰¬] [øά] [˝◊√] [¤Ù¬] [øÊ√]

’±˝◊√ øȬ-’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ¤Â√ Ê√œøªfl¡± ˜±˝◊√Sêí Ù¬±˝◊√ÀÚk √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ©Ü±È«¬ ’±¬Û ˝√√ô¶ø˙ä

ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – mdoner.gov.in ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ά– ˝√√1˜œÈ¬ ø¸—, ˝◊√-À˜˝◊√˘ – hs.grewal@nic.in

˜ø1·“±ªÓ¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± Δ˜1±¬ı±1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˜1±¬ı±1œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 24 ø√Ú1 ˜”1Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

4

Œ·±-˜±—¸ ’±1n∏ 1±Ê√ Ú œøÓ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

&1n∏Ê√Ú±1 ’±À√˙«À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ± ’±˝√√fl¡ ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ìœ ¬ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√º ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1º 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ ¬ı±ÌœÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛±’˙±øôL ”√1 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àªº 500 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ÓÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔº ’—fl¡œ˚˛± ڱȬˆ¬±›Ú±, ·œÓ¬-˜±Ó¬, Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√À1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡º Ê√±Ó¬-¬Û±ÀÓ¬À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤fl¡˙1Ì Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí ñ¤˝◊√ ˜ÀLaÀ1 ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±º Œ˝√√±Ê√± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√Ó¬La ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ|ÌœÀȬ±1 Œ1±¯∏À1± ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±º 1Ê√±‚1œ˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√º ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬, ¬ıÀάˇ± ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ±√À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àªº ˙—fl¡1À√ª1 ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’¢∂¸√1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ’±√˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ò˜« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬۬¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙ÚÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±√˙« ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓø¬ı1˘º ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’±1yøÌ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«ÀÓ¬˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±ø˜ Œ√˙1 ¤˝◊√ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ø˝√√º Œ√˙1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±À√˙«À1˝◊√ ’±ø˜ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˚≈“Ê√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙ª¸±·11 1±„√√˘œ ¬ÛÔ±11¬Û1±˝◊√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 √À1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±› ’øÒfl¡º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±ÀÂ√º ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± Œ¬Û±ª±˝◊√ÀÂ√Õ·º ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 1±©Ü™¬ÛøÓ˙±¸Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝◊√26≈√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó1±Ê√…Ó¬ Œ·±-˝√√Ó¬…± [Œ˜ÀÔ±Ú] ’Ú…Ó¬˜º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±ÀÚ±ª±1 Œ˜ˆ¬ Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˜Ò… õ∂À√˙Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ÚÀ˚±À· Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò… õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±Â√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±ÀÚ±ª±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Œ·±-˝√√Ó¬…±1 ¸Àμ˝√√Ó¬º ’±ÀÚ±ª±11 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 √À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘Ó¬º ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬fl¡μ√1 ¬ı‡ƒÈ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤Ê√Ú õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱӬº ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√À˘º ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± qÚ± Ú·í˘º ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL fl¡íÀ˘ Œ˚ [¸—¬ı±√À˜˘Ó¬] fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1¬Û1± ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈øXÊ√œªœ [√˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¤Ê√Ú] |ÀX˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ı˙ ˘±‡ ŒÚ øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ÒÚø‡øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬ˘º ŒÓ¬˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ά◊Ê√øÚ1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«ÓŒ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ¬ı± ’±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂˜±Ì Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√μ≈1 √˘, ’ø˝√√μ≈1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ |ÀX˚˛ ’±‰¬±˚« ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˝√√μ≈¶ö±Ú ø˝√√μ≈1 1±©Ü™º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø˝√√μ≈1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ˜À˝√√±√˚˛1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’¸˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡1 ø˜øȬ„√√Ó¬ ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¶ö±ÚÓ¬º ¸•xøÓ¬ ŒÊ√ḱø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√·±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ ÒÚ ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ é≈¬^ Ú1˜øÚÀ‰¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ¸˜±Ô« fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡˘º ˜≈Â√˘˜±Ú [˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˜ÀÓ¬]¸fl¡À˘ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1, ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡À˘› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¶aœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√Ú¸˜ø©ÜÀ˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ‚1Ó¬ øfl¡˝√√1 ˜±—¸À1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ÒÚ1 ¸±•⁄±Ê√… Ôfl¡± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜≈Â√˘˜±Ú1 S±Ìfl¡Ó¬«±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Δfl¡À˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ’¸˜Ó¬

Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘

Ôfl¡± ¸˜ô¶ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡ ¤fl¡ ˝í√√¬ı ˘±À·º ¤˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 √À1 Œ·±˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˝◊√˜±Ú ‰¬‰«¬± ‰¬˘± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ Œ‡±ª± ‡±√…1 ›¬Û1ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±Ú Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ‡±˚˛, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œ·± ¬ıÒ ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì ¤fl¡ ’±Î¬◊˘ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ¢∂LöÓ¬ ’±ÀÂ√ Δ¬ıøXfl¡ ˚≈·1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±Àfl¡ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬øÔ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√“±˝√√¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1± ¬ıÒ fl¡1±1 √À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬øÔ1 fl¡±1ÀÌ Œ·± ¬ıÒ fl¡1±˝◊√øÂ√˘, õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó’øÓ¬øÔfl¡ 댷±ÒÆí Œ¬ı±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘ Œ·± ¬ıÒ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ÒÆ1 ’Ô« ˝√√í˘ Œ·± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ˜Ú≈Àª› 1Ê√± ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸ijø˘Ó¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±1 fl¡±1ÀÌ Œ·±-˜±—¸ ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º

1±ÀÊ√f ˘±˘ ø˜S1√√ ¬ı…±‡…±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·› ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ ¬ı≈X1 ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·± ¬ıÒ1 ¸—‡…± ˝}√±¸º 1±ÀÊ√f ˘±˘ ø˜S ’±1n∏ Ò˜«±Úμ Œfl¡Ã¸•§œ1 ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¬ı≈XÀ√ª1 ’ø˝√√—¸±1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 √±¬ıœÓ¬À˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ·± ¬ıÒ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ·±-˜±—¸ øõ∂˚˛ ‡±√…1+À¬Û õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ·±1 ¬ıÀ˘À1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ·± ¬ıÒ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ¬ı±U˘…1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ’±˝◊√Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘õ∂√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±À1˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±—˘À√˙1 ¸œ˜±ôLÀ1√√ Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

Œ·± ¬ıÒ ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì ¤fl¡ ’±Î¬◊˘ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ¢∂LöÓ¬ ’±ÀÂ√ Δ¬ıøXfl¡ ˚≈·1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±Àfl¡ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬øÔ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√“±˝√√-¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1± ¬ıÒ fl¡1±1 √À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬øÔ1 fl¡±1ÀÌ Œ·± ¬ıÒ fl¡1±˝◊√øÂ√˘, õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬øÔfl¡ 댷±ÒÆí Œ¬ı±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ’±ø¢º ø¬ÛÀÂ√ ø√Ú-fl¡±˘ ¬ı√ø˘ÀÂ√, ˜√, ˘±›¬Û±Úœ ˚±1 ˝◊√26√± ‡±¬ı¬Û±À1º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±À1˝◊√ [’±·ÀÓ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˜√ Œ‡±ª±1 ¬Û±ø˜«È¬ ø√øÂ√˘] 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˙Ê√Ú [˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜√ ‡±˚˛ÀÚ∑ Œ·±-˜±—¸ ŒÚ±À‡±ª± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡± ˜˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜À1˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ·“άˇ, ˝√√±Ó¬œ, ø‰¬Ó¬±¬ı±‚, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ˜±—¸, ˙±˜≈fl¡, ¬Û˘≈1 Œ˘È¬√± ’±ø√ ‡±˚˛º ‡±√… Œ‡±ª±ÀȬ± øÚÊ√1 ˝◊√26√±-’øÚ26√± ¬ı± ¬ÛÂ√μ1 fl¡Ô±, Ó¬±fl¡ÀÓ¬± ’±1n∏ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ ø√~œÓ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓڂȬ± fl¡±G ‚øȬ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«±¬Û1 1œøÓ¬ Œ·±-˜±—¸ ¬ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú fl¡íÀÓ¬± õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚,˛ øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ¬ıø≈ ˘À˚˛˝√◊ ˚ÀÔ26√±‰¬±1 Ú‰¬À˘º Œ√˙1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Ú±·ø1fl¡À1± ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜±Ó˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±È¬Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˜‰¬Ú√ √ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Ú±·ø1fl¡1 ’±ÀÂ√º øfl¡˜±øÒfl¡˜ƒº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-64462]

Œ·± ¬ıÒ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡±˚«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, Œfl¡Ã¸•§œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚:Ó¬ ¬ıÒ fl¡1± ¬ÛqÀ¬ı±1 ≈‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ·±1 ¬ıÀ˘À1 fl¡±øϬˇ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı1 ≈√‡ Δ˝√√øÂ√˘º 1±ÀÊ√f ˘±˘ ø˜S1√√ ¬ı…±‡…±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·› ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ ¬ı≈X1 ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·± ¬ıÒ1 ¸—‡…± ˝}√±¸º

Œ·±øˆ¬˘±˝◊√ |±X ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı Œ·±-˜±—¸1 fl¡Ô± Œ·± ¸•Û√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Œ·±ÒÆ1 ’Ô« ø√˚˛± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±fl¡ 1n∏øÒ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı1— ’ø˝√√μ≈Àª ’±ÀÂ√ [a) Destructive to cows (b) one who has ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ killed a cow (c) one for whom a cow is killed, a fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ¬Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø˚À˝√√Ó≈guest (Apte-The practical sanskrit English Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙, ’±Ú Ò˜«1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÓDisctionary)º ά◊M√ 11±˜ ‰¬ø1S-ڱȬfl¡Ó¬ Œ¸ÃÒ±Ó¬øfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ ΔÔÀÂ√º ’±1n∏ √M√ ±˚˛Ú1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıø˙ᬽ◊√ ’±˜±1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±˝√√“Ó¬1 ø√ÚÓ¬ [’±ø˜ qÚ± fl¡Ô±] √±˜≈ø1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡ ’iß Œ‡±ª±1 fl¡Ô±º Ò˜«˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ›‰¬11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‚1ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’±ÀÂ√º √M√±˚˛ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ ˜Ò≈¬Ûfl«¡ ø¬ıøÒ ’±ø˜¯∏ ˝√√í¬ı ˘±›¬Û±Úœ Œ‡±ª±Ê√Úfl¡ ‰≈¬ø˘ ¬Û˚«ôL ‡≈1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘±À·º Ò˜« ˙±¶a1 ¤˝◊√ ’±:±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ¸ij±Ú fl¡ø1 ·‘˝√¶ö¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ|±øS˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘ √±˜≈ø1 ¬ı± ¬ı˘Ò√ ˜±ø1 Ó¬±1 ˜±—¸ ¬ı±Àgº øfl¡˚˛ÀÚ± Ò˜«¸”Sfl¡±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ Δ·ÀÂ√, ¬ÛøGÓ¬ Ò˜«±Úμ Œfl¡Ã¸•§œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 눬·ª±Ú ¬ı≈Xí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ·±-˜±—¸ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 øõ∂˚˛ ’±˝√√±1 ’±øÂ√˘º ˚±:¬ı{√®…1 ¬ıMê√¬ı… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ñ Œ·±˜±—¸1¡Z±1± ˙1œ1 ˜„√√˝√±˘ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜±—¸ ˜˝◊√ ’ªÀ˙… ‡±˜º Œfl¡Ã¸•§œ1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÃX ’±1n∏ ΔÊ√Ú¸fl¡˘1 ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ≈√˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2001 √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸√±À˚˛ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øÚø¯∏X ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡√¬ı±˙øÓ¬fl¡±› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’·¬Û √˘1 øˆ¬fl¡±‰¬Ú ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’·¬Û √˘ øÓ¬øÚȬ± ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı‘˝√√±1Ì…fl¡ ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ’¸˜ ·Ì Œ˚ ˚˙¶§œ √œ‚«Ê√œªœ ˜Ò≈ˆ¬±¯∏œ, ‰¬Ó≈¬À¬ı«√Ó¬ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ¬Û≈S ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ¤fl¡˜±S ø¬ıù´±¸À˚±·… ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˘· ˘±ø· fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬1n∏Ì ¬ı± ¬ı˚˛¶® ¯∏“±Î¬ˇ1 ˜±—¸1 ˘·Ó¬ fl¡“fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û˘±iß 1±øg ‡±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œfl¡ª˘ √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’·¬Û √À˘ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÓ¬± Œ˚ Œ·±-˜±—¸ ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ŒÚÓ¬± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√ √˘1 fl¡—À¢∂Â√1 ˘· ˘±ø· √˘ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ά◊¬ÛøÚ¯∏¸˜”À˝√√˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱1 ’øô¶Q Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬ıøÓ«¬ 1‡±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º 1872 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±ÀÊ√f ˘±˘ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ª± ά±„√√1 ά±„√√1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ø˚ ‰¬1˜ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø˜S1 Ó¬Ô…¬ıU˘ õ∂¬ıg Beef in ancient IndiaíÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ¤ÀÚÀ˝√√ ˘±À· Œ˚Ú ¤‰¬±À˜, ø˚¸fl¡À˘ ’·¬Û1 Ó¬‘̘”˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘, Œ¬ı±Òfl¡À1± ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ÀÂ√, Œ·±À˜Ò ˚:1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ˚±:¬ı{√®…1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’fl¡À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ‘√ø©ÜÓ¬ Œ·± ˝√√Ó¬…±Ó¬Õfl¡ ¬ı˱p¡Ì1 Œ¸±Ì ‰≈¬ø1 fl¡1±ÀȬ± Œˆ¬øȬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ¸“‰¬± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’øõ∂ ˚ ˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√ √ í ˘ õ∂ ø Ó¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ø¬ıÒ1 ˙±øô¶ fl¡1± Ú±˝◊√ º ë˚±1 ˚˝√√Ó¬ ˙±‡± &1n∏Ó¬1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ·±-˜±—¸ ’±øÂ√˘ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’·¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¬Û≈ÀӬà ˘·± Œ¸μ”1, Ó¬±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ ˆ¬≈fl¡≈ 1± ˚±:¬ı{√®…1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ ‡±√…º Ò˜«±Úμ, Œfl¡Ã¸•§œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’fl¡¬ÛÀȬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’ª¶ö±ÀȬ± Œ√ø‡ ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¤μ≈1íñ ’·¬Û1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ø¬ı¬ı±˝√√ ˜ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÃX¸fl¡À˘˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬±¬ıÒ√±1±À1 ά◊¡Z≈X ¤˜ ¤˘ ¤, ¤˜ ø¬Û, ˜Laœ ’±ø√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ œ √ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬ªÚÊ√ ± Ó¬œ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˚ Ú˝√ √ í ¬ı, ’±˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’fl¡˘ ¬ı≈X˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ±1 ¬ı˘Óˆ¬±ø¬ıøÂ√ ˘ , Œ¸˝◊ √ ˜≈ ø ©Ü À ˜˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’·¬Û1 õ∂ ± ˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¬ıUÀÓ¬› Δ¬ıø√fl¡ ˚±·-˚:1 Œ˚ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı± ˜±Ú≈ ˝ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ À Ú› ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√ √ í À˘› ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊ √ 2014 ‰¬Ú1 ’±ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±¬ı«±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œ·± ¬ıÒ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙1Ì Δ˘ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø˚ Q¬¬ ¬:±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡À1 ˚≈øMê√1¬Û1±, fl¡˜ :±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·± ¬ıÒ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡±˚«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±‰¬˘ ‰¬ø1S ˝√√í˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡À1 ’øˆ¬:Ó¬±1 Û1±, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’: ˜±Ú≈À˝√√ ø˙鬱 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 뉬±fl¡ø1íÀȬ± ø‰¬1¶ö±˚˛œ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Ú Δ1√√ÀÂ√Õ·, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, Œfl¡Ã¸•§œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√º 2001 ‰¬Ú1 Œ˚Ú ·Ì… fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1¬Û1±, ˝◊√Ó¬1 õ∂±ÌœÀ˚˛ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡À1 ø˘ø‡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚:Ó¬ ¬ıÒ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øͬfl¡ Œ¬Û±g1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ‰¬±— ¸˘±˚˛√ øͬfl¡ Ú±˝◊√ º Ú±ø‰¬øÂ√˘º ˝◊√ø?Úœ˚˛±1-øͬfl¡±√±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1±º ¬ÛqÀ¬ı±1 ≈‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ·±1 ¬ıÀ˘À1 fl¡±øϬˇ ’Ú± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı˘ ¬ı±ø˘-fl¡˘·Â√1 Œˆ¬±À1À1 ¬ıg± ’·¬Û1 ø˚Àfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊ √ ñ ˜±fl«¡±Â√ È≈¬ø˘˚˛±Â√ ø‰¬À‰¬À1± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı1 ≈√‡ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬QÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓά◊øȬ Œ˚±ª±1 √À1 Œ¸À˚˛À˝√√ 1986 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬, ‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ·“±ªÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÎ¬fl¡± √˘ÀȬ±1 Œ˝√√À1±ª± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ‚”1±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ(˚˛ ’Ú±1 ø˚ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ’±˙± fl¡ø1 ˙øMê√À1 ·øͬӬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ‡…±øÓŒ¬Û±ª± ’·¬Û˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1ÓÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡ª˘ √˘1 ø˚Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‚11 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˘í1±˝◊√ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 ¬ıø˝√√ Œõ∂Â√ fl¡ÚÙ¬±À1k ¬Û±øÓ¬ ˜≈‡… ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú·“±ÔøÚÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1À˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl ¡ õ∂ Ô À˜ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± ÀȬ± 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√±¯-Sn∏øȬ 鬘± ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ˚ Â√˘ ‰¬±˝◊√ Œ‰¬±— Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙øfl¡Õ˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡ø1, ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈Ú1 ’·¬Ûfl¡ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¸•ÛÀfl« ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˘±¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛ Ó ¬± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º Ò√˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬^Ó¬± ά◊~—‚Ú1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊√±˝√√1̺ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ Ê√ ˚ ˛ fl¡À1“ ± Ó¬± ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ˝√√í¬ıñ ‰≈¬À1 ŒÚÀ1 ‰≈¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬, fl≈¡fl≈¡À1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˜ÀÓ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ √˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Œ·±È¬ÀȬ±1 ˘·Ó:±Ú1 Œ√Ã1 Œ√ø‡ ’±ø˜ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√íÀ˘±º ŒÚÀ1 “√±˝◊√, ˚±1 ø˚ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¸ ¬ı…ô ¶ Ôfl¡± Œ√ ‡ ± ·í˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ fl ¡ ¸˜” ˘ À= ˆ¬±¯∏±À1± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±=ø˘fl¡ 1+¬Û ’±ÀÂ√º ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ˆ¬^ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜≈˜”¯∏≈« √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú øÚ–À˙¯∏ fl¡1±˝◊√ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜ø1À˘› ˘·Ó¬ ˚±˚˛ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡› Ò˜øfl¡ ø√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ Δ˘ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˘é¬…º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘ ŒÚÓ¬±-˜Laœ¸fl¡À˘ ·øÓ¬Àfl¡√√ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±·-ø¬ÛÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛±› ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ¸√±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ñ √À˘ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1øÌÀ1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬À˝√√ ˘±ø·˘º Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’Ô«±» ·Â√1 Ó¬˘ ¬Û±˝◊√ ø˙˚˛±˘ ’±Àfl¡Ã øͬfl¡ ¶≈®˘Ó¬ flv¡±Â√Ó¬ Œfl¡±Ú ˆ¬±À¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡›“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1“±ÀÓ¬Ø ˝◊√Â√˘±˜ Úœ˘± ˝í˘º Œfl¡ÀõI◊ ˝ ◊ √ Ú ˝√ √ í ¬ı, Œ¸˝◊ √ Δ˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬Àô L Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › fl¡—À¢∂Â√ ͬ±‰¬Ó¬ ¬ı± øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛± Ò1ÀÌ fl¡˚˛º Ó¬±Óά±„√ √ 1 œ˚˛ ± ˝◊ √ ˆ¬±¯∏ ± ÀȬ±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬fl¡Ô± ’±ø˜ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±ÓŒ√¬ıœÒ1 ·Õ·, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’õ∂±5¬ı˚˛¶® Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙1̱¬Ûiß ’±ÀÚ ˆ¬≈˘ Òø1¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ª±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±1 øfl¡˚˛¬ı± Œ¬ıÊ√±1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-27289] Œ˝√√±ª±1 √À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂±˚˛ Œfl¡±ª± q√Ú± ÒÀ1“±Ó¬±Ê√ÀÚ› Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡1± ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ˝◊√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˘±ø·˘Ø ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬±¯∏±1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ 1+¬Û ¸˘øÚ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ά±„√√1œ˚˛±1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ˝√√“˝√± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œÀfl¡ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±› Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˙s1 ¸˜±˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ fl≈¡»ø¸Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ Ú±˝◊√º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ øÚfl¡± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·± øfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ÀÂ√∑ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜¸…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ·ÌÓ¬La Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±ÀȬ ¤È¬± ¸˜ø©Ü, ¤‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ’±À˝√√±˜-‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙Sn∏ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Œ√˙1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ˙±øôL- ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 qˆ¬ ¸—Àfl¡Óø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˙s qX 1+¬ÛÓøÚÀӬà ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ¬ı1— ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡À1º fl≈¡˘ø¯∏Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ·ÌÓ¬La1 ø√À˚˛º ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ˜”˘ Œˆ¬øȬº ¤˝◊√ Œˆ¬øȬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜-‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±¯∏±1 ά◊2‰¬±1Ì1 ’±Ò±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Œ√˙1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± fl¡À1º Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü Ú±˝◊√º ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸√±˚˛ qX ¬ÛÔ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó˝√√“±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√“±ø˝√√À˘ ˝√√“˝√±À¬ı±11À˝√√ √“±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú± ø˜ø‰¬À„√√± ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡Ô± fl¡±øÊ√˚±˛ -Œ¬Û“‰¬±˘ Úfl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ‚≈ÀÌ ÒÀ1º ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± õ∂˙±¸Ú √œ‚«˜…±√œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ˘¬ıœ Ú±˝◊√º ˝◊√ ¸√±˚˛ ¬ÛøªSº ˝◊√ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ›˘±¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˆ¬≈˘ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ ά◊2‰¬±1Ì1 Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√˚º˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ¸Ó¬…, ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ :±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±ÀȬ õ∂±Ô«œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±1 ͬ±‰¬ÀȬ± øfl¡Â≈√¬ ’ø˜ø‰¬— ŒÚ±À¬ı±À˘º ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡À1“±Ó¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±À1± ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 鬘Ӭ±fl¡ ˜”˘… øÚø√À˚˛º ˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ¤·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ¸≈fl¡œ˚˛±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±—√˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ, ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±=ø˘fl¡ 1+¬Û ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 ·ÌÓ¬La :±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 øÚÌ«±˚˛fl¡º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬1 鬘Ӭ± ’ÀÊ√˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÀ|ᬠõ∂±Ìœ1 ¬Ûø1¸—‡…±˜”˘fl¡ ’Ô«˝√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√“˝√± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, Ú±˜øÚ Œfl¡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ˜Ú-fl¡±Ì ¸Ê√±· fl¡ø1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±·-ø¬ÛÂ√ Œ‰¬±ª± Ò˜« ø Ú1À¬Ûé¬ 1±Ê√ Ú œøÓ¬ ¤‡Ú Œ√ ˙ 1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√º ˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√º ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’¸˜1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±ÀȬ±À1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1+¬Û ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±1 Ò1ÌÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛±º ’¸˜1 1±ÊUª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±ø˜ ˜—·˘Ê√Úfl¡º ˝◊√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√ Œˆ¬±ÀȬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤‡Ú ¸¬ı˘, ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ øÚfl¡± ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ‰¬1±=˘1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡1 ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… 1‡± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±‚±Ó¬ øÚø√À˚˛º ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ¬Û”Ì« ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 Œ˙¯∏ ·øÓ¬˙œ˘ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì, Ú˘¬ı1œ˚˛± ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 Œfl¡±ª±1 ͬ±‰¬ÀȬ± øfl¡Â≈√ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ÒÀ1“±Ó¬±Ê√ÀÚ› Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡1± ¸˜Ô«Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸ij±Ú fl¡À1º ˆ¬øMê√õ∂±Ì ’±1n∏ fl¡˜«õ∂±Ì ˙øMê√1 Δ√ª: ’¶aº ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˜ ¸1n∏À1¬Û1± ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ê√˚˛ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ’¸˜, ·ÌÓ¬La Œ√˙1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’¶aº ˝◊√ ø¬ıù´Àõ∂˜, ˙±øôL ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√1ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˝√√“˝√± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¤È¬± qøÚ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œÀfl¡ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Ê√˚˛ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ˆ¬±1Ó¬º w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’±Ò±1 ¸”‰¬fl¡º ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 õ∂Ó¬œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡›“ÀÓ¬ ¸≈1ÀȬ±ÀÓ¬ Òø1¬ı Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’¸˜œ˚˛± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±’øÚ1n∏X fl≈¡˜±1 √±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 鬘Ӭ±fl¡ ˝◊√ ˜”˘ ά◊»¸ ¬Û±ø1º fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ñ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ’±1n∏ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ’±ø˜ Ê√Ú± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸≈1ÀȬ± øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊2‰¬±1Ì ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¬ı±·ƒ‰¬√± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ˝◊√ ’é¬˚˛ ’±1n∏ ’ÀÊ√˚˛º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±À1± ’±Àfl¡Ã Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1+¬Û ’±ÀÂ√º ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ø˜Â√± Œˆ¬˜ ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±11 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-25643] Œˆ¬±È¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ŒÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√

’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

ë

ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La

í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

5

õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙—fl¡1ÀÀ√ª ¤˝◊√ Ó¬±øNfl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ø˝√√º 1449 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ú·“±ª1 ¬ı1À√±ª±ÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡º ŒÓ¬›“ õ∂‰¬±1 fl¡1±¬ Ò˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û±√±Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¸»¸—·, ¤fl¡˙1Ì ’±1n∏ Ú±˜ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Î¬◊¬Û±√±Ú ˜”˘ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬-¬Û≈1±Ì , ˆ¬±·ªÓ¬-·œÓ¬± ’±1n∏ ¬ÛΩ-¬Û≈1±Ì1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Δ˘øÂ√˘ , ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙º

’±ø˜ ˙—fl¡1À√ªfl¡ øfl¡˜±Ú Ê√±ÀÚ±∑ ¸˜±Ê √¸—¶®±11 Œ˝√√Ó≈¬ ¸‘©Ü Ò˜«1 ‚±˝◊√ Œˆ¬øȬ ˝√√í˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ò±1̱º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±À˘ Δ¬ıø√fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ˙øMê√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıd·Ó¬ ¬Û±Ôfl«¡…1 ¬ı±À√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˙±Mê√ Ò˜«Ó¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c Δ¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ë¤fl¡À√ªí Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ˜”˘ ¸±1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ò±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡≈ª±À˘› ≈√À˚˛± Ò±1±˝◊√ ˆ¬øMê√˜±·«˚≈Mê√º ¤È¬± ¬Û”¬ı« ˜œ˜±—¸± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ά◊M√ 1 ˜œ˜±—¸±º ¬Û”¬ı« ˜œ˜±—¸±1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡˜«˜±·«º ά◊M√ 1 ˜œ˜±—¸±1 :±Ú˚≈·º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò±1̱1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˙—fl¡1œ ˚≈· ’±1y1 ’±À· ’±À· ά◊ ÛÀ1±Mê√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ¬Û≈1±Ì, 1±˜±˚˛Ì ’±ø√1¬Û1± fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘ Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±¬ı… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1‰¬Ú±Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˜Ãø‡fl¡ ·œÓ¬1 ‰¬±¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı± Ó¬±À1± ’±·1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ·œÓ¬1 ¬Û”1±˜±S± ‰¬±¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û±=±˘œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡±¬ı…Ó¬º ˙±Mê√ Ó¬±˜ø¸fl¡ fl¡ø¬ı ‡…±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙—fl¡1À√ª1 Ò±1±Ó¬ ’±¸Mê√ ÚÕ˝√√ Œ˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øªfl¡ ˜Ó¬¬ı±√Ó¬ ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤›“1 1‰¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÿ¯∏± ¬Ûø1Ì˚˛, ˆ¬±·ªÓõ∂Ô˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶®g, Ú˘-√˜˚˛ôLœ, ˜±fl«¡ÀG˚˛ ¬Û≈1±Ì ’±ø√º ¤›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±=±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ı ≈√·«±¬ı1 fl¡±˚˛¶ö ¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√˙«œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıά◊˘± ’±‡…±Ú ’±1n∏ ·œøÓ¬ 1±˜±˚˛Ì 1‰¬Ú±À1 fl¡ø¬ıÊ√Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ø‰¬S √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1À¸À1 ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈¯∏˜±À1 ¸˜‘Xº ë¬ı±Ò±fl¡ Ú≈qøÚ ¬ı±ø˘ ¸˜1fl¡ ˚±˝◊√º ˜±Ô±1 ά◊¬ÛÀ1 fl¡±fl¡, ˙&Ì Î¬◊1±˝◊√ºº ¬ı±˜ ¬Û±Àù«´ ¸¬Û« ˚±˝◊√ ά±ø˝√√ÀÚ ˙‘·±˘º fl¡±fl¡, ·‘ÒË ¬Û鬜 Œ˚ ’±fl¡±À˙ ¬Û±À˘ ¬Û±˘ººí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ≈√‡-fl¡©Ü ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡˜« Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıù´±¸, ¸—˙˚˛1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ·±Ï¬ˇ ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡Ò˜«Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ò˜« ά◊¬Û±¸Ú± ¬ÛXøÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú±˝◊√ Ú±Ú± ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ·˝◊√Ú±Ó¬

ˆ¬øMê√¬ı±√1 ¸”‰¬Ú±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º Œ√ªˆ¬±¯∏± 1+¬Û ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ë˜Ú¸± fl¡±¬ı…íÀ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜Úfl¡1 ¤˝◊√ ˚≈·1 ¤Ê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ı¯ûª¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ¬ı‘øX ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ıº ¤˝◊√ fl¡±¬ı…Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ú¸±À√ªœ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬±·ªÓ¬1 ˜±fl«¡ÀG˚˛ Ó¬Ô± Δ˙ªœ1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À· ¸fl¡±˜ ˆ¬øMê√1 ¬Û≈1±Ì1 Œˆ¬øȬӬ ˝√√ø1(f ά◊¬Û±‡…±Ú, ·1n∏άˇ ¬Û≈1±Ì Œˆ¬øȬÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± [adoration] fl¡ø1 ˆ¬øMê√ õ∂√œ¬Û, ˆ¬±·ªÓ¬1 ¯∏ᬠ¶®g1 Œˆ¬øȬ ’Ê√±ø˜˘ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ÷øoÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ά◊¬Û±‡…±Ú, ˝√√ø1¬ı—˙ ¬Û≈1±Ì1 Œˆ¬øȬӬ 1n∏ø%Ìœ˝√√1Ì fl¡±¬ı…, ˜Ú¸± fl¡±¬ı…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙‘—·±1 ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶®g1 Œˆ¬øȬ ˜LöÚ1 ˝√√±¸…1¸ õ∂À˚˛±À·À1 ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛± Œˆ¬øȬӬ, fl¡œÓ¬«√Ú Œ‚±¯∏±, &̘±˘± ’±ø√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¬ÛΩ¬¬Û≈1±Ìí 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸‘ø©Ü fl¡±¬ı…À1 ’ôLˆ«¬≈Mê√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·…º ·œøÓ¬fl¡±¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬√ ¤˝◊√ fl¡±¬ı…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±¬ı…¸˜”˝√Ó¬ ëŒfl¡˝◊√¬ı±øȬ› 1+¬Û Œ√‡± ¬Û±›“ ά◊¬Û±‡…±Ú, ˝√√1-Œ·Ã1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’±À˚±Úœ¸yª± ¬ÛΩ±1 Ê√ij 1˝√√¸… ’±‡…±Ú ¬ı± ‡Gfl¡±¬ı…1 ‹fl¡…ø¬ı˝√√œÚ ˙±¶a1 ˆ¬±„√√øÚ, ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ˆ¬øMê√Ó¬N1 õ∂¬ıg, fl¡œÓ¬«√Ú Œ‚±¯∏±, ¬ı1·œÓ¬, ˆ¬øȬ˜± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±=±˘œ ˚≈·À1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ı ڱȬfl¡œ˚˛ ·œÓ¬ºí ˙—fl¡1À√ª1 ¤˝◊√ Ó¬±øNfl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛Ìº ¤›“1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú ¬Û≈øÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬øMê√õ∂√œ¬Û, ’Ú±ø√¬Û±Ó¬Ú, øÚø˜-Úª- ø¸X¸—¬ı±√, Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 댬ıά◊˘±-˘ø‡μ11 ·œÓ¬í¸˜”˝√ ¸±¬Û1 ˆ¬øMê√ 1P±fl¡1 ’±ø√fl¡ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı˝√√Ê1± ˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Úº ˝√√±¸…1¸ ’±1n∏ ˙‘—·±1 1¸ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 1‰¬Ú±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡ø¬ı‰¬±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«¸•§ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 õ∂¸±1Ì ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬fl¡1Ì Ò±1±¬ı±˝√√fl¡º õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙—fl¡1ÀÀ√ª ¤˝◊√ Ó¬±øNfl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ø˝√√º 1449 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ú·“±ª1 ¬ı1À√±ª±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡º ŒÓ¬›“ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ò˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û±√±Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¸»¸—·, ¤fl¡˙1Ì ’±1n∏ Ú±˜ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Î¬◊¬Û±√±Ú ˜”˘ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬¬Û≈1±Ì , ˆ¬±·ªÓ¬-·œÓ¬± ’±1n∏ ¬ÛΩ-¬Û≈1±Ì1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Δ˘øÂ√˘ , ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· Δfl¡ ŒÔ±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±ñ ë˙—fl¡1À√ª1 ¬Û”¬ı« fl¡ø¬ı ˜±Òª fl¡μ˘œ ’±ø√À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡±¬ı…¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó˙—fl¡1À√ª1 fl¡±¬ı…Õ˙˘œÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘º ˝√√ø1(f ά◊¬Û±‡…±Ú, 1n∏ø%Ìœ˝√√1Ì, ¬ıø˘Â√˘Ú, ’˜‘Ó¬ ˜LöÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ·ÀÊ√Àf±¬Û±‡…±Ú, ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±Ú, fl≈¡1n∏Àé¬S, ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ’˘¬Û fl¡øͬں ŒÓ¬›“ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛPœõ∂¸±,√ fl¡±˘œ˚˛ √˜ÚÀfl¡ Òø1 Â√‡Ú ڱȬ, fl¡œÓ«¬√Ú, ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¬ıËÊ√Ò±˜1 ˆ¬±¯∏± ¸—ø˜|Ì fl¡ø1 ¸≈1¸•§ø˘Ó¬ &̘±˘±, ¬ı1·œÓ¬Àfl¡ Òø1 Ú±˜ õ∂¸—·˜”˘fl¡ fl¡±¬ı…¸˜”À˝√√±

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1 Œ1„√√øÚ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«, √˙«Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ë˙—fl¡1 ¸—‚í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ Ê√ij ø√À˘ [1930 ‰¬ÚÀÓ¬]º ø¬ÛÂ√Õ˘ ë¿¿ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í [1935 ‰¬ÚÓ¬] ’±1n∏ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í Ú±À˜À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ1√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1 SêÀ˜ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±1 ’±Ó¬±, ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ·±ø¬Ûfl¡±¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±ø√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMê√À˚˛

ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 qX-¸Ó¬… Ò˜« ¬ıd qX 1+¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡ø1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±ø˜˘Ú [¸—À˚±·] fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ŒÓ¬1±¸À¬ı ˙—fl¡1À√ª õ∂ªøÓ¬«√Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 ˜±˝√√±R…, ÚœøÓ¬-’±√˙« Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬, Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ˆ¬±›Ú±, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¤‡Ú

˙—fl¡1À√ª-¸‘©Ü ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ά◊√…Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û≈Ì…±R±1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ë¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«í1 ¸Ù¬˘ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸˜ÀªÓõ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ˙—fl¡1À√ª1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ¸“±‰’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1y ¬ıUª±˚˛√ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1939 ‰¬ÚÓfl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂¬ı˘ ˆ¬øMê√ ‰¬±ø1„√√1 1±Ò±fl¡±ôL ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ’±Àμ±˘Ú1 ŒÏ¬Ã ø˙ª¸±·1 ªÀ·±¶§±˜œÀ√ª1 ˚≈·˘ õ∂¸±√ ·Õ· Œ√ øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’=˘1 ‰¬±ø1„√1√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı˝√√±¬¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘º S꘱i§À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬±ø1—√ ˆ¬øMê√˚≈Mê√ ŒÏ¬ÃÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˙±ˆ¬±1yº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ Ò±1±Ó¬º ˙±‡±˝◊√ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ¬ıÚ˜±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Ú±ø˘˚˛±fl¡±ôL ˆ¬”¤û±, Œ·±˘±˝◊√ Œ˜øÒ, ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øÚÓ¬±Úμ ‰¬ø˘˝√√±, ˝√√1Ú±Ô ‰¬ø˘˝√√±, ¬ıÀ˘± ¤˝◊√ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Í¬ÚÓ¬ fl¡©Ü ’±1n∏ ‰¬ø˘˝√√±, ø¬ı˜˘±Úμ Ú±Ô, fl¡ø˘˚˛± ·Õ·, Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ıÌ«Úœ˚˛º øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±˝◊√ 1950 ‰¬ÚÓ¬º õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±˘±Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À√ª1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓøÊ√˘± fl‘¡¯û±˝◊√ ·Õ·, Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ˙±‡±˝◊√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜±Ò1±˜ √±¸, ˜˝◊√ Ú± ‰¬ø˘˝√√±, ˆ¬À^ù´1œ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·Õ· ’±ø√º ˙—fl¡1À√ª-¸‘©Ü [’±Ò…±øRfl¡] ¬ÛÔ±1‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂˝√√œ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 ˆ¬“1±˘ Œ˜È¬˜1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1„√√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |œ˜ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√› ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û≈Ì…±R±1 ’øÒÀª˙Ú Ó¬±1 ¬Ù¬‰¬˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±±˝◊√

¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ 1979 ‰¬ÚÓ¬ øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı˝√√± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊ißÓ˜±Ú1 Œ˘‡±À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 &1n∏Ê√Ú±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1¡Z±1± ¸˜±Ê√fl¡ øÚfl¡± fl¡ø1 fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√-Δ¬ı¯∏˜…¬Û”Ì« ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´ ‡øÚfl¡À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ıù´ Œ¸Ãμ˚«1 ¤Ò±øÚ˜±Ú fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º õ∂øÓ¬øá¬ÓŒ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ø‰¬S ’±À˘±øfl¡Ófl¡ø1 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈μ1 fl¡1fl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«-√˙«Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl¡˜«˙±˘±, ¸øij˘Ú, Œ˘‡fl¡ ø˙ø¬ı1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q, ’±˝◊-√˜±Ó‘¸˜±À1±˝√√, ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√ά◊Vœ¬ÛÚ± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±, õ∂¬ıg õ∂Ì˚˛Ú fl¡˜«˙±˘± ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ¬ı±È˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÀÚ ¬ıUÓ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 Ê√ij ø√˚˛fl¡º

¤˝◊√ Ó¬±øNfl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ø¬ıÓ«¬fl¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıÓ«¬fl¡ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√∑ øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√∑ ¤˝◊√À¬ı±11 ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ά◊M√1, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√ÓøÚÊ√Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√º øfl¡c ’±Àfl¡Ã øfl¡˚˛ ë’±ø˜ ˙—fl¡1À√ªfl¡ øfl¡˜±Ú Ê√±À Ú±í1 √À1 ’¬ı±ô¶ª õ∂ùü1 ’¬ıÓ¬±1̱º ˙—fl¡1À√ªfl¡ Ê√Ú± ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ˙—fl¡1À√ª Œ√ªQ1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û”Ì« ’ªÓ¬±1º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÓ«¬fl¡˜”˘ fl¡, ’¸Ó¬…º ˙—fl¡1À√ª Œ√ªQ1 ’øÒfl¡±1œ Ú˝√√˚˛, ˜±ÚªQ1 &ÀÌÀ1À˝√√ ’øÒfl¡±1œº fl¡±1Ì

ˆ¬·ª±Ú ¬ı± Œ√ªÓ¬± ˆ¬fl¡Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ·Ã̺ ˆ¬fl¡Ó¬À˝√√ Œ|ᬺ ¤√√˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ò±1̱À1º Œ√ªQ ˝√√í˘ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¤fl¡ Ò±1̱ , øfl¡c ˜±ÚªQ ˝√√í˘ ¬ı±ô¶ª ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ø‰¬ôL±º ˙—fl¡1À√ªfl¡ Œ√ªQ ¬ı± Œ√ªÓ¬± ¬ı± ˆ¬·ª±Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¬¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ±, ’Ò…˚˛Ú, Ó¬¬Û, Δ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’ª˜±ÚÚ±À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˆ¬·ª±Ú1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ¬ı±˘± fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ˝◊√˚˛±1 øfl¡c Δ¬ı:±øÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’:±ÚÓ¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸º ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘ ˜Ú1À˝√√ ø‰¬ôL±º Ò˜« ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’Ô¬ı± ¸±ÒÚ±º Ò˜«˝◊√ fl¡±Àfl¡± ¶§·«·±˜œ ¬ı± Ú1fl¡·±˜œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 fl¡˜«Ù¬˘ øÚÀÊ√ ˆ≈¬ø·¬ıº ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ˜ÀÓ¬ ˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ ˝√√í˘ ÷ù´1 Œ¸ª±º ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ò˜« fl¡1±ÀȬ± øÚμÚœ˚˛º Ó¬±fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« fl¡1±º ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡˜«fl¡ ¸» fl¡˜«1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ¤‡Ú ø√¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡˜«fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˜±ÒªÀ√ªÀfl¡ Òø1 ˙—fl¡1À√ª1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ë&1n∏í ¬ı≈ø˘ ’ø¬ıø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ë&1n∏í ˜±ÀÚ Œ√ªQ Ú˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√Àª øÚÀÊ√˝◊√ Δfl¡ÀÂñ ë¬ı˱p¡Ì1 ‰¬±G±˘1 øÚø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡˘º √±Ó¬±Ó¬ Œ‰¬±1Ó¬ Œ˚Ú ‘√ø©Ü ¤fl¡Ó≈¬˘ººí [fl¡œÓ«¬Ú, ¬Û√- 1821] ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜…¬ı±√1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˆ¬·ª±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˜±Ú/ Œfl¡±ÀÚ± Œ√ªQ &ÀÌÀ1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ÷ù´1À1 √±Ú/ ëŒ√ªQí ˙s˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª ’±˜±1 √À1˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œº Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Qfl¡ ëŒ√ªQí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı∑ ’±ø˜ ¢∂±˜… ø‰¬ôL±À1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Üfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¸øͬfl¡ 1+¬Û ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤ÀÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«1 ‡≈“Ȭ± ˘ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ëŒ‡˘í1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ øÚÊ√± øÚÊ√±Õfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, ¤‚±1ø√Úœ˚˛±, ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛±, ‰≈¬ø˘ ‡≈À1±ª±Ú≈‡≈À1±ª± ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ò˜«fl¡ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ øÚÀÂ, Œ¸˚˛± w+Àé¬¬Û ’±ÀÂ√ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘, ’À˝√√Ó≈¬fl¡ fl¡˜«ÀÓ¬ ˘±ø· ˙—fl¡1À√ª1 ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√±˝“√fl¡º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ·Àª¯∏̱ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜”˘À= Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı› ¬Û±ø1º ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’À˘Ãøfl¡fl¡-’¬ı±ô¶ª fl¡˜«fl¡±G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘¬ı1 ’˚Ô± Œ‰¬√©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ ά◊ͬ± ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 fl¡Ô±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ò˜«Ó’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ˜”˘ ¸±1º ø˚ øÚÊfl¡ ¬ı± ’±R±fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸M√√±Àfl¡ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˙—fl¡1À√ªfl¡ Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡•§± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ıº 눬·ª±Ú1 ˙øMê√À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± ˙—fl¡1À√ªí ¬ı≈ø˘ ’˚Ô± ¬ı…±‡…±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 ¸•xøÓõ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ıº fl¡±1Ì ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ó¬Ô…¬Û”Ì«, ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡Ô±1 ø¬ıÀÚ øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±äøÚfl¡ ˜±Úª ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ˚ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1 ’øô¶Q Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı± ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏

¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ŒÓ¬›“1 fl¡˜« ëŒ√±≈√˘…˜±Úí ’ª¶ö±Ó¬ 1í¬ı ¬ı± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ø¸ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ’øÒ¬ı±ô¶ª Ò±1̱º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 붧·« ’±1n∏ Ú1fl¡í ¢∂LöÓ¬ ¤ÀÚ õ∂¸—·Ó¬ ø˘ø‡ÀÂñ ë’±˜±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘‡Àfl¡ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı± ’À˘Ãøfl¡fl¡ Œõ∂1̱1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Œ˚ ˝◊√ ¬ıU˘±—À˙˝◊√ ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øȬ fl¡1±, ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡1± ¬Ûø1|˜1À˝√√ Ù¬˘ , õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ One percent talent and ninety nine precent capacity for painstaking. Ùv¬À¬ı˚˛11 √À1 Œ˘‡Àfl¡› 1‰¬Ú±ΔÚ¬Û≈Ì… ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ , ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À Ah! I know what they are, the terrors of style! ... My neck is broken from having bent my head so long.

What with the repetition of words, the alls, the burs, the fors and the howecers. I had to strike out, there is never an end with this diabolical prose.Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±ô¶ª˜≈‡œº Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬Ûfl¡Òø˜«Ó¬±Ó’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬Ûfl¡Ò˜π1 ›1øÌ‡Ú &‰¬±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈øMê√øÚá¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˚≈· õ∂ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈·1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊ißøÓ¬fl¡±˜œ-õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Ê√œªÚ ’±√˙«¸•§ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Δ¬ı¯ûª ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· fl‘¡¯ûfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, ˙—fl¡1À√ªfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ’Ú±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Úfl¡1±˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡º ëfl‘¡¯ûífl¡ ¸˜±Ê√1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…±‡…± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±ÀÚ± ¬ı…±‡…±Ó¬œÓ¬ ˝√√í¬ı∑ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 Ò…±Ú-Ò±1̱˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ‹ù´ø1fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ’±26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı…øMêø¬ıÀ˙¯∏º ¤ÀÚ øSê˚˛±fl¡±G˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1¬ı…øMê√ fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ õ∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ”√1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ø˝√√º ˘À· ˘À· Ò˜π˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± øfl¡•§± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±˝◊√ Ò˜π˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ø¬ıÓ«¬fl¡1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ √˙«ÀÚº øfl¡Â≈√ Ò˜« õ∂‰¬±1Àfl¡ ¸˜±Ê√-¸—¶®±11 ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜øÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1‚Ȭڱ¸˜”˝√ ‹ù´ø1fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ· ’˚≈øMê√fl¡1 ˜ôL¬ı…, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1À˝√√ fl¡ø1√√øÂ√˘º ˝◊√Ê√Ú Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«&1n∏Ó¬Õfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú Ò˜«&1n∏ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø˙¯∏…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±Ú/ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò˜«1 ¢≠±øÚÀ˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ò˜«Ó¬ Ú±øÂ√˘ ά◊ÀV˙…Ò˜π ·Àª¯∏̱1º ’±˜±1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ô¶1Ó¬ ø‰¬ôL±|n∏Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘º õ∂Ô˜ ô¶1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬øMê√øÚˆ«¬1 Ò˜π˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˚≈øMê√øÚˆ«¬1 √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ·øÌÓ¬øÚˆ«¬1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂‡…±Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡À„√√ Δfl¡øÂ√˘ ë·øÌÓ¬Ó¬ ≈√¬ı«˘¸fl¡˘À˝√√ ÷ù´1 ˆ¬Mê√ºí fl¡Ô±ÀȬ±¬ Ó¬±»¬Û˚«fl¡1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı˝√√˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˚≈À· ˚≈À· Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂ª˝√√˜±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶⁄©Ü± ¤˘¬ı«±È¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¤È¬± ά◊øMê√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ ëÒ˜« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı:±Ú ¬Û—&, ø¬ı:±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ò˜« ’gºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ’±øÂ√˘ñ뤽◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – Ò˜« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı:±Ú ¬Û—&, ø¬ı:±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ò˜« ’gºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 ¬ı…±‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL±À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 ˘é¬… øfl¡, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ò˜«˝◊√ ’±˜±fl¡ fl¡í¬ı, øfl¡c ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı:±ÀÚº ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡c ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ò˜«ˆ¬œ1n∏1 ¬ı…±‡…± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı qX-¸Ó¬… ¬ı…±‡…±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˘—fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ øfl¡•§± Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ«¬fl¡ ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-11235]

6

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ’ªÀ˙¯∏ÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ¶§˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1À˘ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ’Ú≈:±¬ÛS ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û [ˆ¬±1õ∂±5] √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øӌڛÀ·º ¤·1±fl¡œ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±˘±˘1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ˜±ÀÔ“± 4Ȭ± ø√ÚÀÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSº ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±ª±˘&ø1 øÚª±¸œ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ê√±Ê≈√À˘ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ 2004

’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸Ú±˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬Û1øÊ√» 1±˚˛fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1øÓ¬˚˛±√˝√1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±Sê±Â≈√Àªº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±·˜øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1øÓ¬˚˛±√˝√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ë’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û1øÊ√» 1±˚˛fl¡ Â≈√È≈¬fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±Â≈√Àª øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛1 Œ¸Ú±Ò…é¬ Ê√·√œ˙ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡±ø˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝√±√Ê√±1 Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜?≈ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±1

‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú Œ˚ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡À˝√√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ˝◊√ Ê√±Ê≈√À˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ« ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤Ê√ÀÚ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıμªøô¶Ó¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· Ô±Ú±Ó¬

˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ú±˜Ó√±ø‡˘ fl¡1± ’Ú… ¤‡Ú ¬ˆ¬≈ª± ¬ıœ˜±-¬ÛS› ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ıœ˜±-¬ÛS‡Ú Œ˚ ¬ˆ¬≈ª±, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1+¬Ûœ ¬ı…øMê√-˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’ø1øÊ√ÀÚ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ õ≠±ø©Üfl¡˜≈Mê√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√11 ’Ò…é¬ Úfl≈¡˘ ڱʫ√±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1‡Ú ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì, ¸≈μ1Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±À˚˛√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Â√±Sœ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜º Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ëŒ¬Û˘Úœ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡ ø√˚˛fl¡- Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1‡Ú ¸¬ı«±—·-¸≈μ1Õfl¡ ·øϬˇ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±√±-Ú˝√√1n∏¬ ˘›fl¡, Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ˚íÀÓ¬- Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ¤Úˆ¬±˝◊√ 1Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬íÀÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı, ¤‡Ú ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ‰¬˝√√1 ·ÀϬˇ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Úˆ¬±˝◊√ 1ÀÚ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Úˆ¬±˝◊√ 1ÀÚ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± Œ¸Î¬◊Ê√ ’±˝√√fl¡, õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±›fl¡í ’±ø√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ı±˝√√ÀÚ ‰¬˝√1‡Ú1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ¬ı±˝√√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ¸fl¡À˘± ø˘ø‡Ó¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Δ˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œé¬SÓ¬ &1nQ¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò1Ì1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡, õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıȬ˘, ŒÈ¬˜± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1•Û1±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ‘√ø©ÜÚμÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ’±äÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±, øά—fl¡œ˜øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¡√œ¬Ûø˙‡± ¬ÛȬ—·œ˚˛±, Œ1‡± ’ôL±é¬1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±˝◊Ú±˜-ø¬ı˚˛±Ú±˜ fl≈¡˜±1œ, ø1¬Û±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ¬ı·˜, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ŒÊ√±Ì˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜ø1·“±ªÓ¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√±˘ÀڱȬ ›À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ò·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡±1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ÒÚ Î¬◊ͬ±›“ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ê√±˘ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ¬Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘Úfl¡Ê√Ú1 ¬Û1±› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º

Â√±Sfl¡˜«œ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬± [20]1 fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Óøfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ Â√±Sfl¡˜«œÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œ˚±À· ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Sfl¡˜«œÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√

’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±·˜øÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5084 2

1

¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…

4

3

5 6 9

7

11

10 13

14 17

19

8

15

16 18

20 23

12

21 24

22

25

26 27

28 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬˜± ·ÀϬˇ±Ó¬±¡ [4] 2º Ú±˜˜±S øÓ¬Ó¬± [3] 3º ¬Û”√ø˘˜≈‡1 Œˆ¬È¬± ¬ı± ≈√ª±1 [3] 4º fl≈¡»ø¸Ó¬ [4] 8º ˜Ú, ¬ı≈øX√√ [2] 10º ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ [4] 12º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 14º ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [2] 16º ’±„≈√ø˘1 Ȭ±Ú ’—˙ [2] 19º ¬ıÀ˘±1±˜ [4] 20º fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ [2] 22º Ú”¬Û≈1, ‚≈&1±, ’˘—fl¡±1 ’±ø√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ÒıøÚ [4] 24º Œ˘¬Û [3] 25º ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1 [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Â√±˘1 Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 3º ¸5À˘±fl¡1 ¤fl¡ Œ˘±fl¡ [4] 5º ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ Δ√ª1¬Û1± Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ≈√‡ [2-2] 6º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º ˝√√ø11 ..... ˘í¬ıÕ˘ Ú±˘±À· ˆ¬±·1 [2] 9º Œ·±È¬± ¬ıd1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÊ√±˘ [2] 11º ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±1±·±1 [3¬] 13º Œ1Ã-˜±Â [3] 15º ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ [2] 17º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [2] 18º ¶§±˜œ1 ¬Û1¶aœ ¸—·1 ˘é¬ÌÓ¬ S≈êX Ú±1œ [3] 19º ’±‡1∏ [3] 21º ¤Â√±ø1 [2] 23º ¬Ò≈Úœ˚˛± [2] 25º ¤1œ1 Ê√¬ı1± ¸”Ó¬± [2] 26º ˝√√±È¬Õ˘ ˚±›“Ó¬± [4] 27º ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 √˜±˝◊ 1‡± fl¡±˚« [4] 28º ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ Ûø?fl¡±1 Úª˜ ˜±˝√√ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5083

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’¬ÛøÓ¬fl¡±, 2º √œé¬±, 3º ˜˝√√fl≈¡˜±, 4º ˆ¬˚˛, 6º ˙fl¡, 7º ¬ÚÀª•§1, 9º Û±˘Úfl¡Ó«¬±, 11º Ú±‰¬øÚ˚˛±1, 14º fl¡ø¬ı1±Ê√, 17º ¬ı±ø˘‚1, 18º fl¡∞I◊fl¡±ø1, 19º Ú±fl¡, 21º ŒÚÓ¬±, 23º ˜Ú≈ºÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ˜ô¶, 5º ¬Û1œé¬±·‘˝√ , 6º ˙˚˛Ú¬, 8º fl≈¡yœ¬Û±fl, 10º fl¡±øª˘Ú±˜±, 12º ˘•§, 13º ¬ıÚÊ√, 15º fl¡øÚá¬, 16º ø¬ı˘, 17º ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡, 19º Ú±1√±ø˘, 20º Ê√ÕÚfl¡, 22º ‚Úø‰¬ø1fl¡±, 24º Ò±1º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬±˝¬ıÊ√±1ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1n∏À^ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√¤Ú’±1ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬±˝¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ıÀάˇ± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡È¬±˝√√¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı, ¬ı±À1±¬ı±1œ ≈√·«±¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ıÀάˇ±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ˚±˚˛º

No. SE/BII/Tech/CS/53(N)/2015-16/

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible Contractors with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding, from intending APWD (Building) Registered Class -I (A,B,C) and Class -II Contractors under this circle for the work as detailed below: Sl. No.

1

Group No & Location

Estimated Bid Security (in Cost of bidding Value (In Rs.) Rs.) document (non (Approx) refundable) (in Rs.)

“Repairing and renovation of bathroom and toilet including 17,10,921.00 2% for general and 1% for replacement of some sanitary reserved fittings, commod, looking category glass, soap racks etc. of Bunglow No. 4,5 and 6 at Kharghuli, Guwahati presently allotted to the Judicial Academy Assam”.

1000.00

Earnest money is to be drawn in favour of

Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. I

(a) Date of application seeking bidding document: 06.02.2016 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 09.02.2016 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 12.02.2016 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 12.02.2016 (e) Time of Completion: 45 (Forty Five) Days 1. Location of Work: Kamrup (M) District 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazarm Guwahati -1. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Contractor/Bidders will have to submit proper (Workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/ Pt.1/84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/5091/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±º ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘›º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±˜±ø1˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 31¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ, fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡

¬ıÀfl¡±1 1+¬ÛÚ·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÚ·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« 1+¬ÛÚ·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√f Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±ÓŒ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ 10Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√Ú ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Óõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡…, 1+¬ÛÚ·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ΔÓ¬˚˛¬ı≈~±˝√√ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’·¬Û1 Δ¸ÀÓø˜SÓ¬± Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±˜±ø1˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ ¬ı1±, ¬Û”¬ı ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1±, Úμ≈ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˜Â√Ú1?Ú √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚Ó¬ ¤‡Ú

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡± ¸≈√M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ø˜Â√Ú1?Ú √±¸1 ¸ij≈‡ÀÓø˜SÓ¬± øÚø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˘· Òø1 ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±À·À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 &1n∏Q ’¬Ûø1˝√√±˚«º õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò…¶ö˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ò≈¬ı≈1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¤È¬± ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± ·‘˝√1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« õ∂√±ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±fl≈¡È¬±Ó˜±øȬ ¤Àά±‡À1± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ 1„√√±˜±øÈ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 32Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 õ∂ô¶±øªÓø‰¬1±fl≈¡È¬±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬӬ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1

√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ, ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò…¶ö˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓŒfl¡ª˘ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜Ò…¶ö˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø‰¬1±fl≈¡È¬±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó˜±øȬÀά±‡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡fÀȬ± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± 1„√√±˜±øÈ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1À˘ Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Â√±S ¸Lö±1, ŒÒ˜±øÊ√1 Œ·±·±˜≈‡Ó¬

˘±˜øά— ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±˜øά— ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ˘±˜øά— ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ„√√œ˚˛± [fl¡±fl¡œ] ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 10Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± 162Ȭ± ‚1 ’±1n∏ 901Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ8Ȭ±Õfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 9Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˘±˜øά— ¸—˝√Óø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡f ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤Àfl¡À¬ı±1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ 2009 ‰¬ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1‡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡f1 [’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f] 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û”¬ı«1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± Œˆ¬øȬ Δ˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂√±Ú

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ùfl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¸¬ı«ô¶11 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈XÓ¬º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ’é≈¬J Ôfl¡±1 ¸˜˚˛˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊O±Ú ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±Ó√˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ΔÚ˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ˙˘±-ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’·¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 Δ· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡1± øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˜øά— ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ1 ¬Û”¬ı Œ√›¬ı±ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± fl¡˜«œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛± ¶§Ì«˜øÌ √±¸ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú… ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«œ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”¬ı Œ√›¬ı±ø˘ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬Û“±‰¬ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬±˘¬ı±1œ ·“±ª1 Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ [55] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ Œù´‡1 ¬ÛPœ Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙√ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97073-71744 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ’—˙ ‡˝√√±˝◊ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±¬ÛøM√√ fl¡1± ¸ÀN› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊ÀÚ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ±Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø‰¬√1±Ê√≈øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓfl¡1± ”√11 fl¡Ô± Î◊¬Mê ¬ÛÀÔø√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬˝◊ fl ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

øȬU1 ˆ¬^±øˆ¬Í¬±Ó¬ ø¬ı¯∏≈û Œ˝√√±˜-fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª

¬ı±·ƒ‰¬±1 Ô˜Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıq ά◊»¸ªÓ¬ 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

&ª±˝√√±È¬œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˆ¬^±øˆ¬Í¬± ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯∏≈û Œ˝√√±˜ ’±1n∏ |œ|œ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˆ¬^±øˆ¬Í¬± ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 117¸—‡…fl¡ ¤˝◊ ˜À˝√√±»¸ª 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√ ±˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ˙˜«±˝◊º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Δ˝√√À SêÀ˜√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ø¬ı¯∏≈û Œ˝√√±˜ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ˚±øSfl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ√ªœ¬ıμÚ± ’±1n∏ fl¡±˘œ ˜øμ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ø√Ú± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√ 1 ¬Û±11 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àéfl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬Mê ø¬ıˆ¬±·1 ¬õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬Mê ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±MêÚ Â√±S Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1ª 1976 ‰¬Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú Ô±˝◊À˘G1 Œ‰¬Ã˘±˘ífl¡•§ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡‰¬±μ ΔÊ√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 Œfl¡˘· ¶≥®˘ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 õ∂±MêÚ Î¬œÚ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡ √œ¬Ûfl¡‰¬±μ ΔÊ√Úfl¡ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ ¸Lö±À˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô±

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±MêÚ ø˙é¬fl¡ ¸ÀÓ¬fÚ±Ô ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸ij±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î◊¬M√√ œÌ« Δ˝√√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¤˝◊ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú Î¬0 ’1n∏gÓ¬œ ŒÎ¬fl¡± Ú±ÀÔº

¬ıȬ^ª±1 ’±˜˘ø‡Ó·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıȬ^ª±1 ’±˜˘ø‡ ·“±ª1¬Û1± ¤Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ˜±ø˘fl¡fl¡ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ¬∏C±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÒøÚ˚˛±Àˆ¬øȬ øÚª±¸œ ’±˜œ1n∏øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ù¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±˜˘ø‡ ·“±ª1 Ú”1 ’±˘œ1 ¤ ¤Â√-02 ¤ ø‰¬-0851 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ˆ¬±1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ Δfl¡ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó˜±ø˘fl¡1 ‚11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡˚˛ ˘·Ó¬ Δ˘ Ú±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜±ø˘fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó˘· Δ˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ó¬Ù¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬¬ 1±ø‡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘1í ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE

Name of work

Estimated Bid Cost of Date of Date of Time & date value of work Security tender application issue of of receiving / opening of (Approx.Rs.) (in Rs.) paper tender tender paper (in Rs.)

Repairing & painting works of Brick Boundary 2% for wall, staircase of 5th Stored RCC general & Building and toilet 1% for of security quarter 05,83,664.00 reserved 500.00 at Chandmari, category Guwahati -3 (Repairing of wall, drain, toilet, providing painting works and replacement of sanitary & water supply fittings)

Period Eligibility of of contractor completion

Receiving upRegistered to 14.00 APWD 1 (one) (Building) hours of 05.02.16 09.02.16 11.02.2016 & month Class-I opening at (A,B,C) & 14.30 hours Class-II of 11.02.2016 Contractors of this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned.

Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. -I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Janasanyog/5086/15

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-ˆ¬Mê1ά¬ı± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-ˆ¬Mê1ά¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ˆ¬Mê1ά¬ı±, ¬ı±˘±¬Û±1±, ŒÚÎ◊¬˘±1øˆ¬È¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±Î◊¬˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú± ’±ø√Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ú±˝◊º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

PRESS NOTICE/IFB No. CE/DEV/TB/355/2015-16/2 The Chief Engineer, PWD, (Border Roads & NEC Works), Assam, Chandmari, Ghy-3 on behalf of the Governor of Assam invites item rate Bids online from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD (Roads) or Contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, undertakings and Authorities for the following Package under Fakhruddin Ali Ahmed Paki Path Nirman Achani under Development of Specific Roads for the year 2015-16.

Sl. Name of LAC No. 1

Bihpuria

Name of Project

Tender amount (Rs. in Lakh)

Construction of Road from NH-15 (At Pathalapahar) to Pithaguri Missing Gaon (Ch. 300.00m to Ch. 3755.00m) under FAPNA under Dev. of Specific Roads for the year 2015-16 of Package No. FAPNA-ADDL-Bihpuria LAC - 109.

167.932

Details can be seen at http://apwd.etenders.in from 06.02.2016 as well as in the O/o the Chief Engineer, P.W.R.D. (Border Roads & NEC Works), (Development Branch), Chandmari, Ghy-03.

Sd/(Chief Engineer, P.W.R.D.) (Border Roads & NEC Works), Assam, Janasanyog/2946/15 Chandmari, Guwahati -3 No. XXVIII/648

SHORT TENDER NOTICE Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat invites sealed tender with a validity period 180 days from date of receipt of tender in prescribed form subsequently to be drawn in F-2 form of agreement affixing a non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith 2% bid security from the APWD (Roads) Registered Contractor of Class -I (A,B,C) & Class -II for execution of the following work under “A.P. (General Areas)” for the year 2015-16 in P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

Sl. No.

Name of work

Approx. value Time of Cost of tender Bid security of work (in completion 2% (two) papers Rs.) percent (in Rs.)

Improvement of Bora Gaon Road (From Ch. 0.00m to 1 cg. 725.00m), L=0.725Km under “A.P. (General Areas)” 48,34,980.00 120 days for the year 2015-16 in P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat. (Teok LAC)

Rs. 1000.00

96,700.00

The tenders will be received by the undersigned upto 2.00P.M. of 11th February/2016 and same will be opened on the same date at 2.30 PM at same place.

Cost of tender paper should be in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque of a Schedule Commercial Bank drawn in favour of Executive Engineer, P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

Bid security should be submitted along with the tender and should be in the form of BD/FD pledged in favour of E.E., PWD, Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

Tenders without bid Security will not be accepted.

Tender papers may be purchased from Office of the undersigned on 8th February/2016 to 9th February/2016 Tenderers must have atleast 1 (one) Road Roller at their custody and a certificate from one PWD officer not below the rank of Asstt. Executive Engineer of PWD (Roads) under Jorhat Road Circle is mandatory for purchasing tender papers.

This short NIT will be a part of the tender agreement.

Details may be seen in the office of the undersigned during office hours in any working day.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat Janasanyog/2930/15

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı é≈¬^ Î◊¬À√…±·

’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1

-˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı› ¸—‚ Œ˚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬1¸±º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜= Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ”√1√˙«œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊º Œ˚±ª±øÚ˙± ¸±ø˝√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬S1 fl‘¡¯∏ûÀ·±¬Û±˘ ’±1g1± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øȬ Ò”¬Û Î◊¬À√…±· ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±ÌÓ¬ ΔÊ√øªfl¡ ¸±1, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Î◊¬»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ë¸≈¬ı±¸í Ú±˜1 Ò”¬Û Î◊¬À√…±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊ õ∂±˚˛ √˝√˘é¬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·± ΔÊ√øªfl¡ ¸±1 Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì, ’±¬ı±ø¸fl¡ ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¸•xøÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏Ó¬√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡… õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ¸ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± Ê√øάˇÓ¬ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¤øȬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ – ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ¸—À˚±·œ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±À· ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡ÀÓ¬º ¬ı1 ’±ø˘ [¤ øȬ Œ1±Î¬]1¬Û1± ¸—À˚±·œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ ’±ø˘1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àflº ˝◊Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ¸—À˚±·œ Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1±-ø√øÂ√˘±˚˛1 ø√˙1¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒıô¶ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1-ø¬Ûøͬӌ¬ı±Ê√± Δ˘ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı‘X õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñë’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛- ˙±› ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ºí ¢∂LöÀ˜˘±-¬ıø˝√√–¬ı±øÌÊ√…1 ŒÓ¬±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± – ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ÒÌ«±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘º Ê√˚˛í˘1 ’±ø˝√√«À1 ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ·1 Œ¸“±ª1̜Ӭ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1̇ÚÀ˝√√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬fl¡œ1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, ˝◊À˘fl¡øCfl¡ ¬ı±˘ƒ¬ı øÚø√˚˛±, õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ √˙«Ú±Ôπ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ¸fl¡À˘±Àª õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ÒÌ«±Ó¬ ¬ı˝√√±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂Àª˙ ˜”˘… øÚø√˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú – ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¶ß±Ú±·±1, Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¤fl¡±˙—Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ı¬Û±1œ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª – ”√1-”√1Ìœ1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊-¤·1±fl¡œ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûÀª õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¬ıÊ√±1 Œ˜˘±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¬ı˙Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º 1—‚1-Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ – Ú±˜øÚ ’¸˜1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛¸fl¡˘ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûÀª ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√±1 ‡1‰¬ÀÓø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ‰¬±˝◊ÀÂ√ø˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±ø√Ó¬ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏fl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ – ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±ø˝√√ ˜”˘ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏fl¡±˝◊ ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δ1 Δ·ÀÂ√º ¤Ê√ÀÚ ˜=1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶ç¡œ¬Û‡Ú Œ˝√√±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Õfl¡˙·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ – ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ˆ¬Mêfl¡ ’±√1±1 ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬¬ 1917 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ 21·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ 2·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂√˙«Úœ ’±fl¡±À1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’±øÊ√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ë˙—fl¡1 ø¬ıw±È¬ – ’¸˜œ˚˛± ¬ıËp¡Ó¬±˘≈Ó¬ ¸¬Û« √—˙Úí Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ’±1n∏ ë¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸Sí¬1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¬ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈√˙«Ú± ¬ı1À·±“˝√±˝◊ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘é¬œ¸±·1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ’±1n∏ Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √˘ ’±1n∏ Á¬Ì«± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √À˘º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ¬ıœˆ¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ¬ıάˇ±, ‡À·ù´1œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ˙˜±«˝◊º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 √ø˘˘≈øVÚ ‡±Ú ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊º

’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1„√√±Ú√œ, øάSê—, ø˙„√√1 Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±À1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 365 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±Ú√œ ’±1n∏ øάSê— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·Ó¬ Œ¸˚˛± Œ˚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜±ÀÔ“± 50 ˙Ó¬±—˙˜±ÚÀ˝√√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÓȬ±Ú ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘º ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı±ø˘ ˜±øȬ ’±øÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ, Ó¬±fl¡ Δ˘À˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸˜ô¶ fl¡±˜ øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º qfl¡±Ú ¬ı±ø˘À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 Ù¬øμ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘º

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ’·¬Û

ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ëøάí Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ëøάí Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ‰¬1˜ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘º ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º fl¡±1Ì Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά±– Œ√í˝◊√ fl¡˚˛, ¸¬ı«±Úμ1 √À1 ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ıº 1991 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Sœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ fl¡í¬ı ˘±À·º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√› ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸¬ı«±1 √À1 ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√˜ôLÀ1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«±Úμ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÀÊ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ά±– Œ√í˝◊√º

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ‚ÀÚ ‚ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ˚ø√ ’·¬Û1 ¤È¬± Œ·±È¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± √˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬›º ¤Àfl¡√À1 √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± ¤ø1 øÚø√˚˛± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø˜SÓ¬± õ∂¸—·˝◊√À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ ≈√Ȭ± ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·ÀȬ± ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’·¬Û˝◊√ 35‡Ú ’±¸Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±¸ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ô¶±ª ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤Àfl¡√À1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Óø˜SÓ¬± Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±ø√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˜SÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± √˘ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 1±˜Í¬±fl≈¡1 ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ 1±ÀÊ√˙ √±À¸ ¬ÛPœ ¬ı±¬ı˘œ √±¸ [24]fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ı±¬ı˘œ √±¸fl¡ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¶aœÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ¬ı±¬ı˘œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√ ’±øÚ ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά±– ¸≈ø˜Ó¬ √±¸1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’Ù¬ fl¡ø1 Ô˚˛º Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ¶aœÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ÚÔfl¡±Ó¬ı±¬ı˘œ √±¸ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±¬ı˘œ √±¸fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά±– ¸≈ø˜Ó¬ √±¸1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¬ı˘œ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ŒÎ¬˝◊√Ê√ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘œ √±¸1 ˜Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡, ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √±À¸ õ∂¸”øÓ·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ’ªÀ˙… √G±Òœ˙1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ˜‘Ó¬ ¬ı±¬ı˘œ √±¸1 ¶§±˜œ 1±ÀÊ√˙ √±À¸ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈ø˜Ó¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ G ø¬ıøÒ1 304 [¤] Ò±1±Ó¬ 29˚16 Ú•§1√Ó¬ ¤È¬±¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡À1º

øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«fl¡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒᬠ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1fl¡ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ø‰¬˘±Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¸±˜ø1 ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ¸•x¸±1Ì1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ·“±›¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡±Ú≈√±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ˆ¬”1±·“±› ˝√√˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀȬ±1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬”1±·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√À√± ά◊M√±˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 2015 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡¬ÛøÓ¬˜±1œ ·“±ª1 Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 21 ˝◊√ 0382 Ú•§11 ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú fi&ø1 ¬Û±˜1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‡ø˘˘≈1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˆ”¬1±·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀȬ±fl¡ ˆ”¬1±·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀȬ±fl¡ ˆ”¬1±·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ fl≈¡¬ÛøÓ¬˜±1œ1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±fl¡œ ’¬Û1±Òœ Œfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡± Œ¢∂5±11 ’±ù´±¸ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 120˚ ø¬ı 365˚379˚302˚34 Ò±1±Ó133˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‡ø˘˘≈1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˘±˜øά„√√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ [40] ’±1n∏ 1ø?Ó¬ õ∂Ê√± [45]º ≈√À˚˛±À1 ‚1 ˘±˜øά„√√1 ¬Û≈Ó≈¬ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ˜±1±¬ıøô¶Ó¬º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±˜1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø?Ó¬ õ∂Ê√±˝◊√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡ø1 ¬ı≈Ȭø˘¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±º

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓøÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊√…±Ú‡Ú1 øÚø‰¬˘±˜±1œ Œfl¡•Û1 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıÚ1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œº øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ≈√‡Ú ŒÎ¬·±1 ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ‡±Ê√1 ø‰¬Ú ’Ú≈¸ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬˘ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±ÈøÚø√À˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’À26√ ø√Ú Œ√±˝√√±ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± ’À˘‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Óë’À26√ ø√Úí ’±øÊ√› ’¸˜Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓŒ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ë’À26√ ø√Úí ’±ø˝√√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ø√¬ı Ê√±ÀÚ, øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡À1º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Àª Úfl¡ø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂ª=Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜ø1˜≈Â√˘˜±Ú ·“±ª1 ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú 13 Ê√±Ú≈≈ª±1œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 Â≈√˝◊√Ù¬ƒÈ¬ øάÊ√±˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ˜ø1·“±› ’±¶ö±Ú1¬Û1± Δ˜1±¬ı±1œÕ˘ ˆ¬±1± øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˘·1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Δfl¡ Δ·øÂ√˘º ˆ¬±1±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Δ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1+¬Ûøfl¡À˙±1 ¸øgÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1¬ı1˝√√œ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

øÒ„√√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§±˜œfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ú…±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√ø˙1±˘ ·“±ªÓ¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙±º ά◊Mê√ øÚ˙± ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1¬ÛSÓ¬ ¬ÛPœ ·œøÓ¬˜± ˝√√±Õ˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¶§±˜œ ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ‚11¬Û1± Ȭ±øÚ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœ ·œøÓ¬˜±˝◊√ 31 Ê√±Ú≈≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˝√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±

øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√ø˙1±˘ ·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜À√ª1 ˆ¬Mê√˝◊√ fl¡±˘ ˜√Ú1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√ø˙1±˘ ·“±ª1 ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘º 1±˜À√ª1 ˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ˜√ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1¬Û1± õ∂˙—¸±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ·“±›‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ¤Ê√Ú ˚≈ª ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º

’±·˜øÚÓ¬ ¸±„√√œÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı“±˝√√1 ¸±„√√œÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ’±·˜øÚ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Àά±¬ı± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 Œ·±ø¬ıμ ˜G˘1 ¬ÛPœ øÚ˜«˘± ˜G˘ [55]-¤ Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±·˜øÚ

øÚᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¸˜≈8˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚᬱÀ1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˚±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡, ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓά◊¬ÛÚœÓΔ˝√√ÀÂ√±º 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÓ¬ ά◊»¸±À˝√√À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜1 ’ôLÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 68 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘∑ Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› &1n∏Q øÚø√À˘º ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸≈¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Â√±, ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±Rœ˚˛1¡Z±1±˝◊√ Ϭ±ø1À1 ¬ı±øg ¬ı“±˝√√1 ¸±„√√œÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú¬ıœ ’±˝√√À˜√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±·˜øÚ¬ı±¸œÀ˚˛ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸À√à ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝±ø¤û ¬ı—˙±ª˘œ qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ’±1n∏ Î◊¬¬Û±√±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œé¬SÓ¬ ¸À√à ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ¬ı—˙±ª˘œ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÀμù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡À1√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√f ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı—˙±ª˘œ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ1√ ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê± ÚÀ1Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı—˙±ª˘œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛º fl¡±˝◊Õ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú, Â√±S Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈ ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øθ—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά √‡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚøȬÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚøȬ1 ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±ˆ¬±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸g±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛ ñ 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ’±1Â≈√Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊ ’±√1Ìœ ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ˜± 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛ñ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 Œ˜1n∏√Gº ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‡±μ±˝◊ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬º 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ¬ı=Ú±

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡-Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’—·º 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡fÓ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’·¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¸—¢∂±˜fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··«1±˜ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ¸±·1 1±ˆ¬±, ¤¬ıÂ≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1±ˆ¬±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±Ô, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ú≈ 1±ˆ¬±, 1±Ê√œª √±¸, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ¬ıœÌ± Δ√˜±1œ, ˚≈ªÀÚÓ¬± ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

9 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú

U˝◊√ÀÂ√˘¬ıvíª±1 1˜Ìœ ¬ı1¬ı1±

Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 275Ê√Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ø√√Ó¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¯∏±øͬ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·‘˝√ 1±Ê√… &Ê√1±È¬º ά◊M√ 1 õ∂À√˙ÀÓ¬± &Ê√1±È¬1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ U˝◊√ ÀÂ√˘¬ıvíª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±—øfl¡ÓÓ¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚø¬ı«fl¡±1º ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±, ’Ú≈¸ø1 √˝√ Ê√ÚÕfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚±X±1 ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√ÚÓ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ø¬ı˝√√±11 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ê√ª±˝√√1˘±˘ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±·©ÜÓ¬ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚±X±Ê√Úº ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ øÓ¬ª±1œ1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œ√˝√ ±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ øÚ˝√√Ó’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ¸Ó¬œ˙ ŒÂ√Aœ1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 Ù¬±˝◊√ ˘ ’±Àfl¡Ã ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸ÀN› øfl¡c Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Úfl¡±1œfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœ1 ˜”˘…Ó¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÒfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘íÀ˘ ¸Ó¬œ˙ ŒÂ√AœÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜Ò… õ∂À√˙1 ’Ê√˚˛ Î≈¬À¬ı› ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚±X±º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√±1 ˜”˘… ˆ¬ø1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘ Î≈¬À¬ı˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±˝◊√ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1À˘º 2011 ‰¬ÚÓø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡±Gº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’·±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸Ê√±· Δ˝√√ ¬Ûø1

˜La̱˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º ’Ô«±» ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ’¸ijÓ¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±·À1± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¸øSê˚˛Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº

’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ¬ıU Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± 1±˜ø¬ı˘±¸ ø¸— Ú±˜1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ &G±˝◊√ º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‚±Ó¬fl¡1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ Á¡±1‡GÀÓ¬± ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛±˜Ó¬ ’±Ú‰¬±1œ Ú±˜1 fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¤˜

øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂±Ìº &Ê√1±È¬1 ø·1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±G1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’ø˜Ó¬ ŒÊ√Ȭª±˝◊√ º ¬Ûø1ÌøӬӌӬ›“ Œ˝√√1n∏ª±À˘ õ∂±Ìº ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ¬Û√¬ıœ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’¸±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ·‘˝√ 1±Ê√… &Ê√ 1 ±È¬ ’±1 øȬ ’±˝◊ √ fl¡˜« œ 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± fl¡±˚« Ó ¬– ¬ıÒ…ˆ¬” ø ˜º 1±Ê√ … ‡ÚÓŒ˚±ª± √ ˝ √ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ 34 ¬ı±1Õfl¡ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Œ˚±X±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Δ˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œ√ ˙ 1 1±Ê√ Ò ±Úœ ø√ ~ œ› ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ 1 øé¬Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º 1±Ê√ Ò ±ÚœÓ¬ 23 ¬ı±1Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√ √ À Â√ ’±1 øȬ ’±˝◊ √ fl¡˜« œ º Œ¸Ã ø¸ø√ Ú ± ˙œ˘± ˜±Â≈ Î ¬√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӒ±Sê˜Ì1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q Ú±˝◊ √ º ø√ Ú -≈ √ ¬ Û1ÀÓ¬ ˆ¬” ¬ Û±˘Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛ œ À˚˛ &˘œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± ˙œ˘±1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ Ú±¬Û±À˘ Ú…±˚˛ º Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±11 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸Ó¬… ά◊  ƒ √ ‚ ±È¬ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛ ± Œ√ ˙ Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ¸˚˛ ± ˝◊ √ õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·ÀÓ¬± ’±1 øÈ’±˝◊ √ fl¡±˚« fl ¡1œ ¬Û≈ Ú 1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ Ú±Ú± ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’±˝◊ √ Ú 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¬ıU ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ ø 1 ά◊ Í ¬± fl¡±Gº 1±Ê√ U ª± ÒÚ ˙1±Ò1 ¬ıU ¸Ày√ ’±1 øȬ ’±√ √ À ˚˛ ά◊  ƒ √ ‚ ±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó Ú±Ú± õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º øfl¡c ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ Ó¬√ ô L Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ˚ø√ À ˝√ √ ¸Ó¬… ά◊  √ ƒ ‚ ±È¬Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ± ¯∏ œ À˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±˚˛ , ¸—‚øȬÓ√ √ ŒÓ¬ÀÚ ’±˝◊ √ Ú 1 fl¡±˚« fl ¡1œ &Ì øfl¡˜±Ú, Œ¸˚˛ ± › ø¬ı‰¬±˚« 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º

›¬Û1Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂‡1 1√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ øÊ√1øÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ‰¬±ø˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ‰¬±ø˘‡ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¬ıμ≈Àfl¡À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±À¸º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ √fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ø¸ø√Ú± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı1˜”1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛, õ∂˙±¸ÀÚ ø¸ø√Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘∑ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 ·í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÚ∑ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ õ∂±õ∂…1 ¬ı±À¬ı õ∂‡1 1í√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 √±øÓ¬Ó¬ ¬ı“±˝√√1

‰¬√±ø˘1 “√± ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù√˘ÀȬ±Àª øÊ√1øÌ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± øfl¡˚˛ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∑ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬU Ú·11 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬^fl≈¡øÂ√ øÚ¬ı±¸œ Ó¬¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± Ó¬±˜≈˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú ø˝√√˜±—q1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ øfl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√∑ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸Ó¬œÔ«·1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Â√ø˝√√1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӂȬڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… øȬU1 ‡ø˘˝√√±&ø11 ¬ıËÀÊ√Ú Δ¬ı˙… Ú±˜1 Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ &˘œ ˘·± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ|˜√±Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±À¸ ¬Û±¬ıÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶∑ ¤˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√

øfl¡˜±Ú øÚ1±¬Û/ ¸Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ø˚˛Q Ú±˝◊√ º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±ù´Ó¸Ó¬…› ’¶ö±˚˛œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶ö±ø˚˛Q1 ’¶ö±˚˛œ 1+À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬…º ¤˚˛± ¸˜À˚˛ ¬ı±1•§±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô« ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ¸√… ά◊ƒ√‚±È¬Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‚Ȭڱ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ê√Ú±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’øÒfl¡±1º ¤˚˛± ¸˜˚˛1 √±¬ıœº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úº ¸—Àé¬À¬Û ’±1 øȬ ’±˝◊√ º ë1±˝◊√ Ȭ È≈˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Úí ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚˘œ˚˛± ·Ì ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1...

õ∂ªÓ«¬Ú1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™1 ¬ıU ŒÚ¬ÛÔ…º√1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œ øfl¡˜±Ú”√1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ õ∂¸—·1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ø√˙À1 Ó¬iß Ó¬iß Ó¬Ô… Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº øfl¡c ¤˝◊√ ’øÒfl¡±À1 õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øfl¡˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¬ı…ª˝√√±1

’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú‡Ú &1n∏Q˝√√œÚº øfl¡˚˛ÀÚ±, Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡f øÚø¬ı«fl¡±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙º Ó¬√±Ú≈¸ø1, ’±1 øȬ ’±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú1 Œ˚±ª± √˙fl¡ÓÓ¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ 49 ¸øSê˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚±X±˝◊√ º Ú±Ú± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜”˘… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

øȬU1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ

øȬUÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‘√˙…

‚±Ó¬fl¡ ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±À¸ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ øfl¡À˙±1 Œ·±¶§±˜œ, øȬU ’¸˜1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œº øȬUfl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Â√ø˝√√√ ˝√√˚˛ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œº 2015 ¬ı¯∏«1 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˝√ ¬ı±øÊ√ √˝√ ø˜øÚÈΔ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» &˘œ¬ı¯∏«Ì ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ› Ó¬˘øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓfl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ &˘œ¬ı¯∏«Ìº ¤˝◊√

&˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ ˚±˚˛ Úª˜ ˜±Ú1 Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛ øȬU ’±Â≈√1 ¸√¸… ¬ıËÀÊ√Ú Δ¬ı˙…º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ø¸ø√Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±Ú± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛∑ fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó‰¬ø˘øÂ√˘ ¤˝◊√ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì∑ ’˜˘ √±¸ Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø‰¬ ¬ı1√Õ˘À1± õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓά◊ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ« ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ø¸ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1

’±ªÓ«¬Ó¬º õ∂ùü ˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ’±ÚÀȬ± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ˚ø√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ’±øÂ√˘, Ó¬±1 ά◊˜±Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˘øé¬ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ’±øÂ√˘∑ Œ˜Ò±ªœ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıU õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ά◊À~‡…, ø¸ø√Ú±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊ij±√ ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±¸fl¡ ’øÓ¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ÀÚfl¡Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ëÊ√ÚÓ¬±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ‚±È¬fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙1

10

¸—¬ı±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ëÂ√±·í1 ¬ıøÌ«˘ qˆ¬±1y fl¡íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸•Ûfl«¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±º 1984 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘, ’=˘ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 &1n∏Q˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ 댇˘í Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 댇˘í Ú˝√√˚˛º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±UÓ¬ ¬ı±U Ú˘·±À˘› ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ‚±1 ˙Sn∏, øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬º øfl¡c Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œˆ¬√±Àˆ¬√˝√œÚ, Ê√ÚÓ¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸—·œº ’±Ú ¸fl¡À˘± Œ‡˘1 √À1˝◊√ Â√±À·› ¤˝◊√ ά◊˜±˘ ¸øg˚˛± Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¬Û1¶Û1fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ˘ Ô˘≈ª± ¬Û1•Û1±-¸—¶‘®øÓ¬1º ’¬Û”¬ı« õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘ Œ©Üøά˚˛±˜ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± 25 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡fl¡º øfl¡flƒ¡ ©Ü±È«¬ Δ˝√√ ·í˘ ëÂ√±·í1º ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Êij ëÓ¬œ‡1í1 √À1 ¶ú±È«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√í˘ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±º ’øÓ¬øÔ Œ√ª ˆ¬ª–º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ¬Û≈1øÌ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 8‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Úº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1º qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ˆ¬”Ȭ±Ú, ˜±˘¡Zœ¬Û, ŒÚ¬Û±˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ‚1n∏ª± 1±©Ü™1 Œ‡˘≈Õª, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ó¬Ô± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√Ê Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±¢∂˝√œº 2017 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø٬٬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡±¬Ûº Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı 8‡Ú 1±©Ü™1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±Ú fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1º ≈√¸5±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘±Àª õ∂±Ìˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¸Ãμ˚«fl¡º SêœÎ¬ˇ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ˝√√í˘ ˙±øôL1 õ∂±—·Ìº ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ1 ’“±Ó¬ Òø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ’±›1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœº ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸√±˚˛ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÀ1± ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√, 20161º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, √¬ı±, ˙—‡Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±fl¡ø1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±˝◊√À˝√√ ¤fl¡˜±S ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√1 qˆ¬—fl¡1 Ó¬œ‡11 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ij õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Ó¬œ‡1º ¸fl¡À˘± ¶ú±È«¬, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈øX˜M√√± ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±¡ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˜ÀÚ±1˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ’¸˜1 ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ά◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1¡Z±1± √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¬ıg≈Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ó¬œ‡11 õ∂¸—· √±ø„√√ Òø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 qˆ¬—fl¡1 Ó¬œ‡1 ˝√√í˘ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ·“άˇº ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ’±ø˝√√«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬œ‡1 ˝√√í˘ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1¡Z±1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀfl¡ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ’±1yøÌÀÓˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ 1±˜±‰¬μÀÚº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı¬ ’±‰¬±˚«, Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ øˆ¬ Â√ij≈·±Ú±ÔÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü¬ ı…øMê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√, 20161 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±fl¡1 ˜±˚˛±À1 ’±À˘±øfl¡ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±©Ü™1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±Ìœ 1±˜¬Û±˘, øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈Úœ˚˛±, ’?≈¬ı¬ıœ Ê√Ê«√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘ ø˙‡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ õ∂;˘Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Â√±·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 1±©Ü™1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 Â√±·1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ø˙äœ ˜˚˛”‡∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø˙äœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Í¬‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ’±Í¬‡Ú Ú√œ1¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û±Úœ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬ ëά◊˝◊√ ’±1 ˝◊√Ú √… ŒÂ√˜ ¬ıíȬ ¬ı˱√±1í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’—·1±· ¬Û±¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ˘≈˝◊√ ˜±Á¡±›, Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬Ú ’±1n∏ ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸•x√±˚˛1 Ê√œªÚÕ˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ŒÏ¬±˘¬ı±√… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê≈√ø¬ıÚ, Ú±ø˝√√√, ¬Û±¬ÛÀÚº

Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß 0

·Àª¯∏fl¡ ά Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√ijˆ¬”ø˜ Ú·“±ª1 ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡, ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± ’±ø√ ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± ά0 Œfl¡˙ª±Úμ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1929 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙Àªf Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ÿ¯∏± Œ√ªœ1 fi1¸∏Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 105Ú— Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÒ— ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, øÒ— Œfl¡ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡À1 Ú·“±› ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º 1967 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ’ÒœÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1996 Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜À‚±¯∏± ¬Û±?±¬ıœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 8‡Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ 9‡Ú ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 21·1±fl¡œ ·Àª¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œí Â√Ω Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 3Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±› |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÒ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, Ú·“±› ¸S ¸˜±Ê√, øÒ— ’±Â≈√, ·ˆ¬«·‘˝√˜, øÒ— ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙鬱, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ ά0 Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ÒÀfl¡º ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±Òfl¡1 ’ª√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ά0 Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬› ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά0 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬À1 Ê√øάˇÓ¬/ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ìfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜È¬fl¡-˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ìfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉬«√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉬«√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 øÚø(ÓÓ¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉬«√ ·Í¬Ú ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬º ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Ú±˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±¶®1 ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬± [¶§±]1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉬«À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 ’±˙œ¬ı«±√ Ôfl¡± ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉬«√À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ìfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 49˚2016 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 25[1] [¤]˚27 ’±˜«Â√ ¤"√√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜È¬fl¡-˜1±Ì1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ – ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¸À√à ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 48 ‚∞I◊±, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘ÀÚ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ˜È¬fl¡-˜1±Ì1 fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜±√œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÚÀÊ√ ø¬ı˙±˘ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ¸“˝√±ø1fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 fl¡±Ê√˘ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı 2.80 ˘±‡ È¬Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˜ õ∂fl¡ä ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ ȬÀ˚±À· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œº Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤‡Ú¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœº Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂fl¡ä1¡Z±1±1±Ê√…‡ÚÓ¬¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡±˙øMêº√ ø˚ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√›fl¡ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ˚±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±À1º ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±11 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı, ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±©Ü™1 ø¬ıfl¡±˙ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…, ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1, Ô±˝◊√ À˘G, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±ø√ Œ√˙1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ ‘√Ϭˇ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ Δ· ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√ÓŒfl“¡‰¬±˜±˘ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ 1±©Ü™1 Ú±˜Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 2 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ¬Ûø˘˜±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 2006 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 70 ˆ¬±· ’—˙œ√±ø1Q1 ¶§Q√ Œ·˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1º ¬ı±fl¡œ ˙Ó¬fl¡1± 30 ˆ¬±· SêÀ˜ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’—˙œ√±ø1Q1 ˆ¬±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 700 ¬ı…øMê√1 õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 2500 ¬ı…øMê√1 ¬ÛÀ1±é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ’=˘1 õ∂±˚˛ 3000 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ø¬ı1±Ê√˜±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ Ú±Ùƒ¬Ô± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤À˘ Ù¬œÎ¬ ©Üfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ά◊»¬Û±√Ú鬘 ’±1n∏ 676 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ˜˜ õ∂fl¡äÀȬ±1 2015 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±Â«√ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œÓŒ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˜ õ∂fl¡äº ’±øÊ√ 1±©Ü™1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 õ∂fl¡ä1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º Œ¸±À̱ª±À˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ, ø¬Û øˆÚ1ø¸—˝√√ 1±› ’±1n∏ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’ª√±Úfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä øÔ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„ ’¸˜Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √5 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’ª√±Úfl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ’¸˜¬ı±¸œ ’fl‘¡Ó¬: Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √511 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡øÂ√À˘±º Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 1+¬ÛÓ’±øÊ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ôL±Ú1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıºí ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ú« ˝◊√ ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬Û1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ’±ÀÂ√º 1±Ê√√¸±˝√√±˚… ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1¸±˚˛Ú ’±1n∏ ¸±1 ˜La̱˘˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’ÚôL fl≈¡˜±1, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú, Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ά0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸—, 1¸±˚˛Ú ’±1n∏ ¸±1 ˜La̱˘˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˝√√—¸1±Ê√ ·—·±1±˜ ’ø˝√√1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

40 ˆ≈¬ª± ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊

¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊øμ1± ·±gœ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√ª1±Ê√ ¸±˝√√±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘±˝◊Ù¬˘±˝◊Ú Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º øfl¡c 2015 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√Ó’˜À1˙ Œfl¡Ã1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˝√√+√˚LaÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û‰¬À˜fl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ά±– Œ√ª1±Ê√ ¸±˝√√±˝◊ ˝◊øμ1± ·±gœ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûí©Ü-Œ¢∂Ê√≈ÀªÈøάõ≠혱 ˝◊Ú øflv¡øÚÀfl¡˘ fl¡±øά«’í˘Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬ø=˘ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· fl¡±Î◊¬ø=À˘ ’±˘œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ Î◊¬M√√ œÌ« Â√±S˝◊ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˜ øά øά¢∂œ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± øά ¤˜ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î◊¬ø=˘1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊·ƒÚí1¬Û1± øάõ≠혱 Δ˘ ¤ÀÚ√À1 ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Δ˝√√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚÀ1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ˆ≈¬ª± øά¢∂œÒ±1œ 40Ê√ÚÕfl¡ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 Œ1±·œ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

붧2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚíÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘À˝√ ’±˝√√ı±Ú ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊ Î◊¬M√√˜ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 붧2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚíÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±À˘ Œ˜±√œÀ˚˛º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±¬Û¬ı±gª¸fl¡˘Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˝√√ı±Úñë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˙øMê Œ√ø‡ ˜˝◊ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬º ’±À¬Û±À˘±Àfl¡ ëÊ√˚˛ &1n∏ ˙—fl¡1í ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÀÓ¬1±-’±ªÊ√«Ú± Ú±Ô±ø√fl¡¬ıº ¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¸—‚ ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ Ú±Ô±øfl¡¬ıºí ë’±øÊ√1 ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œ˜±fl¡ ˝◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Úí ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f √±À˜±√1 Œ˜±√œÀ˚˛ &1n∏Ê√Ú± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ Œ˚ ¬Û“±‰¬ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û”À¬ı«˝◊ ”√1√˙«Ú, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, Œfl¡À˜1± ¤Àfl¡± Ú±˝◊øfl¡˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMêfl¡ ’±øÊ√› ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛, ¤‡Ú Œ√À˙ Ú±¬Û±˝√√1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ fl¡˘±-Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…-ڱȸfl¡À˘±Àfl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√1 1À„√√À1 1„√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ø¸˜±ÀÚ˝◊ õ∂±¸—ø·fl¡, ø˚˜±Ú õ∂±¸—ø·fl¡ ’±øÂ√˘ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬±ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, ë’±øÊ√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± &1n∏Ê√Ú±1 ’±√À˙«À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ê√Ú±1 ’±À√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ¸±À̱ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«, ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸—‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀÓ¬± ëΔ˜ÀS˚˛œ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊ ’Ú±, ø˙ª¸±·1-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±Ú ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø õ∂ô¶±ª ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê˝◊ ¤fl¡±ôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊Ȭ± ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸—·˝◊ ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıU ˆ¬Mê˝◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œé¬±ˆ¬ı…Mê fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬±› ˙s ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚1 √À1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜π˚˛, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øfl¡√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± øάÀ•§ù´1 ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬Mê¸fl¡˘fl¡ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ˜G¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ˜±√œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂¶ö±Ú Úfl¡1±¬Û˚«ôL Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˜≈ͬ 8000 ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ˜”˘ ˜G¬Û1 ¬ı“±›¬Ù¬±À˘ ¸˜±·˜ ‚ÀȬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡1º øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˘é¬±øÒÀfl¡ ”√Õ11¬Û1± Œ˜±√œfl¡ ¤¬Û˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 븬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ÚªÕ¬ı¯∏ûª Ò˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛, ë˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø˚ ’±Àμ±˘Ú ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡ø1À˘, ˙—fl¡1À√Àª Œ¸˝◊ ’±Àμ±˘Ú ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬˝◊ fl¡ø1 ·í˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ÀȬ± ¬ı˝√√˘, Î◊¬√±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, Ú11+¬Ûœ Ú±1±˚˛Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø˚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¸˝◊ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ºí &1n∏Ê√Ú±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ά0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛, 븱•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ø˚ ¸•Ûfl¡«, ’±øRfl¡ ¸•Ûfl¡«, Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ˆ”¬ø˜fl¡± ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√, Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜fl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1, ¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ ˙øMê1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ¸—˚≈øMê ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Δfl¡ Δ·ÀÂ√ñ ¸¬ı±Àfl¡± ˜±øÚ¬ı± Ó≈¬ø˜, ø¬ı¯∏≈û ¬ı≈øX fl¡ø1º fl¡±Àfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ Ò˜«, ˆ¬±¯∏±À1, Ê√±Ó¬-¬Û±ÀÓ¬À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø˚ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Ú±˜ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ˆ¬±¯∏±1, Œfl¡±Ú Œ√˙1, Œfl¡±Ú Ò˜«1 Œ¸˝◊ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ë’¸˜í, ëfl¡±˜1+¬Ûí ’±1n∏ 댬ı˝√√±1í ¤˝◊ øÓ¬øÚ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê ’±ø¢ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬S ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬S ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø¬ıù´ ˜±Úø‰¬SÓ’¸˜fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√˘ºí &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¤·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬:, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, õ∂±‰¬…Ó¬Nø¬ı√ ’±‡…± ø√ ά0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛, 눬øMê 1P±fl¡1 ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊ ’±ø˜ ·˜ ¬Û±›“, ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ’±øÂ√˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±›“, ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤È¬±˝◊ñ ë˙—fl¡1À√ªíº ¤˝◊ Ú±À˜À1˝◊ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±›“ºí ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛, ë˙—fl¡1À√ª ’¸˜1 Úœ1ª ¬¸±Òfl¡º ŒÓ¬›“ ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± 1‰¬Ú±ª˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ºí ˝◊˜±Ú¸—‡…fl¡ 1‰¬Ú± ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª±ÀȬ± Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛, 똱ҪÀ√ª1 ¤‡ÀÚ± 1‰¬Ú± Ú±˝◊ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1À√ª1 ’±ø˙¸∏ Œ˘±ª± Ú±˝◊ºí ˜≈•§±˝◊1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±˘‰¬f ŒÚ˜±Àάˇ˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±1 Ù¬±˘1¬Û1± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı Œ√˙1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ’—˙º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±À˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ıÀ˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ¬Û≈ª± ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú – ˜±Ú≈˝√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó¬«± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’Ú± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙¯∏º ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±·1 Ú˘·± Œ‡±Ê√ ø√À˘ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Õ˘º øfl¡ ø˝√√μ≈, øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¤Àfl¡˘À· ¤‡Ú ¬ÛøªS ’ôL1 Δ˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª ˆ¬±· ˘íÀ˘ ø˙ª¸±·1œ˚˛± ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˜˝√√±˜±Úª ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡1 ’±1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ‹fl¡…, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ˝√√í˘ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 Œfl¡›ø√À˙º ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±Ì1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœ1 fl¡_1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ 댘±1 ˜ÚÓ¬ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊ ’í ’±~±, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ øˆ¬Ú ¬Û1 Ú±˝◊ ’í ’±~±, ø˝√√μ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤Àfl¡˝◊ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤Àfl¡øȬ ˆ¬±¬ıíº ¸•xœøÓ¬1 ¤ÀÚ ¸˜i§À˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMêÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±ø˘À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜1 ˝◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘Àfl¡ ˆ¬Mê¬ı‘μ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬øMê1¸Ó¬ Î≈¬¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê¬ı‘μ1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º ˚±1¬ı±À¬ı 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜≈^º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± Î◊¬¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√À1√º ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ˆ¬Mêfl¡ ’±√1±1 ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬¬ 1917 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 21·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 2·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂√˙«Úœ ’±fl¡±À1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’±øÊ√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ë˙—fl¡1 ø¬ıw±È¬ – ’¸˜œ˚˛± ¬ıËp¡Ó¬±˘≈Ó¬ ¸¬Û« √—˙Úí1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ’±1n∏ ë¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸Sí¬1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1ÌÀȬ± Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¬ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈√˙«Ú± ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘Ñœ¸±·1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√º ’±1n∏ Î◊¬√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √˘ ’±1n∏ Á¬Ì«± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À˘º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ø¬ıˆ¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ¬ıάˇ±, ‡À·ù´1œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 √ø˘˘≈øVÚ ‡±Ú ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜1±Ì ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û“±‰¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±Úμ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ø˙ä ø¬ıù´‡…±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’À¬Û鬱º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ›¬Û1Õ˘ Δ· 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈X ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 25 ˘±‡ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±À1 ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıº ŒÓ¬›“ ¸”Ó¬±-fl¡•§À˘À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡˘1 øȬfl¡È¬

ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂Àª˙¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Àª˙¬ÛS¸˜”˝√ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√˘œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬˘ø2‰¬SÀ1 ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 8‡ÚÕfl¡ Œ√˙1¬Û1± ’˝√√± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±1 øfl¡c õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ©Üøά˚˛±˜¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬fl¡º 68 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œfl¡±Ú‡Ú ¬ı±ÀÂ√À1 øÚ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S, Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± øÚ˚˛±1 ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıw±ôL Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ’±øÂ√˘ ë”√1øÌ1 1—íº ŒÓ¬›“1 ’øôL˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ë1̱—·Úíº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ë¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛±í, ë˜˝√√±¸˜1í, ë˚≈·±ôL11 ŒÓ¬Ê√±˘ ¬Û≈ª±í ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú ¬ıμœ1 ø˙1Àù6√ fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˜˝√√•ú√ ¬Û≈ÀÚ1 øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ȭ±ªù´íº øÂ√ø1˚˛±1 ’±˝◊√øÂ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ ëÚ1˜¬ÛLöœí ¸˙¶a Œ·±È¬ ø˘Àˆ¬∞I◊ Ùˬ∞I◊1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ȭ±ªù´íº 18 ø˜øÚȬ1 øˆ¬øά’í fl¡1± ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ë¸≈1—·1 ˜±ÀÊ√À1íº ˜‘Ó≈¬…1 øflv¡ø¬Û—ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˙q ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıμœ È¬±ªù´ífl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œ˜flƒ¡’±¬Û ’±øÈ«¬©Ü 1œÓ¬± ˜˝√√˘œ˚˛±, Ê√ij ø√˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ú Δ¸Ú…fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÊ√œ˚˛1œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙fl¡ øÊ√øÚ ˜˝√√˘œ˚˛±, ¬Û≈S ŒÊ√1œ ˜˝√√˘œ˚˛± ¤‡Ú Â≈√1œÀ1 Ȭ±ªù´í1 øάø„√√ Œ1ø¬Û fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± Ȭ±ªù´í1 ø¬ÛøͬӬ ΔÔ ø√À˚˛º øˆ¬øά’í1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú õ∂˜≈À‡… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙q1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬

Ê√‚Ú…/ ’±Àfl¡Ã ø˙q1¡Z±1± ø˙1Àù6√√ fl¡1±À˘

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬Û≈Ú1 ëøÚ˚˛±í1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2014 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó1±Ê√…Ê√≈ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú1¸—˝√√±11 Ó¬√ôL 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ Œ˙±øÌÓ¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ øÚ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˚À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬Mê ø√Ú± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÀ1 ’±ø¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º Î◊¬À~‡…, øÚ˚˛±1 ¤˝◊ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤øÈ√À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ά◊M√1 ’¸˜1 4 øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘ ¬Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ-Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ¬ıÚ Ò√ı—¸˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬M√√1¬Û±11 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ñ ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 16‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ≈√‡Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ’±ÀÂ√º ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ ø‰¤Ú1¡Z±1± ø‰¬ø˝√ ê Ó¬ ¬Û” ¬ ı ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ 1 ΔÊ√ª˜G˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝√√í˘ñ 7741.18 Œ˝√ √ " √ 1 Œ1ÃÓ¬± ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1, 26107.24 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ‰¬±ø1≈ √ ª ±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1, 78976.52 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 6886.781 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ú-≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 10966 Œ˝√ √ " √ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ø¬ıù´Ú±Ô ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 14016 Œ˝√ √ " √ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 1400 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 13309.59 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘,

8530 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 1„√√± ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, 9904 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ≈√˘≈— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 10654 Œ˝√ √ " √ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ·±ø˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 10586 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 9060 Œ˝√ √ " √ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ê√±˜øÊ√— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 1815.95 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ Ê√œ˚˛±Ò˘ ¸—1øé¬Ó ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ 6606.25 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±1ø‰¬˚˛± øάÀ˜Ã ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡Ú ˝√√í˘ñ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’±1n∏ õ∂ˆ¬± ’ˆ¬˚˛±1Ì…º 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ‡Ú ˝√ √ í ˘ñ Ú±À˜1œ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Î◊ ¬ √ … ±Úº ¤˝◊ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Î◊ ¬ √ … ±ÚÓ¬ ˙±˘, Œ‰¬&Ú, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û, ¬ıÚÀ‰¬±˜, ·˜±1œ, ¬ı·œ¬Û±˜1 Œ˘ø‡˚˛± ˜”˘…ª±Ú fi¯∏øÒ ·ÀÂ√± Î◊¬ø~ø‡Ó¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’1Ì…¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊À˚˛ Œ˚ Œfl¡fl¡È¬±Â√, Œ¬ıÀfl¡È¬±·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 Û1±˝◊ Œfl¡=±1

˘—fl¡±Óά±˘ø˜˚˛±1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˘ Ê√±˘ õ∂˜±Ì- ¬ÛS1 Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¢∂n¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Óά±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¢∂n¬Û Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1º ˘—fl¡±1 ≈√˝◊√ Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œÓÔfl¡± ά±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó64·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º Ú·“±› ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º øÚÊ√Àfl¡ ά±– ’øù´Úœ ˙˜«±, ‰¬˜« ’±1n∏ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˆ≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÈ¬±fl¡±øÚ¬Û±fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ’˘ Œfl¡˚˛±1 Ú±˜1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ±1 ¸—˘¢ü Œ‰¬•§±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±˘ õ∂˜±Ì¬ÛSÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô…º ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± Œ‰¬•§±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıU Œ1±·œ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1ÓŒ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’øù´Úœ ˙˜«±fl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ëŒfl¡À˜± ˝◊ÚÀÊ√˙…Úí õ∂dÓfl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’À˘‡ ’øfl¡«Î¬ ·ÀÂ√À1 ¬Ûø1¬Û” Ì « Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¤ÀÚ ≈ √ © x±¬Û… ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚÊ√ ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıÚ±=˘-’1Ì…¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Òı—¸˚:º ˜”˘…ª±Ú ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ ·Â-√¬ıÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘-’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√ Î◊¬‰¬Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ıÚ±=˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√≈˝◊ ˘·±˝◊ ø√ ·Â√ - ¬ıÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚÊ√1 √‡˘œ¶§ô¶ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± Œ1ÃÓ¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ Î◊¬‰¬Ú ’ª¶ö±º Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ’¬ı±Ò √¬Ûƒ√¬ÛƒøÚ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ Ê√Ú±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Úº ¤Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√À1

‹ù´˚«˙±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Ú≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ø¬ıù´Ú±Ô ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, ø¬ı˝√ √ ± ˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ·˝√√¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 1„√√± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ≈√˘≈— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ·±ø˘ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Ê√±˜øÊ√— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Ê√œ˚˛±Ò˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’±1ø‰¬˚˛± øάÀ˜Ã ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘

1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Î◊¬Mê ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 Ó¬±GÀª˝◊ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ Òı—¸±Rfl¡ fl¡±˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î◊¬ƒ√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜±øȬӬø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂ˆ¬± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÀÚ± &1n∏Ó¬1

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈ ‡ œÚ Δ˝√ √ À Â√ º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ Òı—¸±Rfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’øô¶Q˝◊ ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Î◊¬¬ÛÚœÓfl¡1±˝◊ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊  √ … ±Ú1 ’ª¶ö ± › ¸•xøÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ’±1n∏ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊ ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ΔÚ¸—ø·«fl¡ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±À˜1œ Î◊¬√…±Ú ø¬ıù´1 ø¬ı1˘ ¬Û鬜 Œ√›˝“√ ±˝√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±¬Û≈ 1 n∏ · œ˚˛ ± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±ª±¸¶ö˘œº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±‚1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±ÓÎ◊ ¬ Mê 1±©Ü™ œ ˚˛ Î◊ ¬ √ … ±Ú‡Ú ¬ı…±‚Ë õ ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û› ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Î◊ ¬ Mê 1±©Ü™ œ ˚˛ Î◊ ¬ √ … ±Ú‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘ Òı—¸˚:º 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ·Â√ - ·Â√ø Ú fl¡±øȬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈ 1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒC"√1, C±fl¡Ó¬ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’ª¶ö± ˚ø√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·-¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂ª=Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤‡Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÓøÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1√˙fl« ¡, ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 õ∂Ó¬…鸽√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1‡Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛±√ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ŒÓ¬˘È≈¬ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú·1-·“±› øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ·‘˝√¶ö1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú 45˚50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˘È¬±À1¬ÛøÓ¬ õ∂±˚˛ ˜fl≈¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú·1 ’=˘1 Œ1‰¬Úfl¡±Î¬« Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ø˘È¬±1 ’±1n∏ ·“±› ’=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 3.5 ø˘È¬±1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1

øÚ˚˛˜º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˜íÀ˜± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú øάÀ¬Û±1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ŒÓ¬˘ø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 14.69 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˘È¬±À1¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ”√1Q ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ √1 17 Ȭfl¡±Õ˘À˝√√ ¬ı‘øX fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸±Ò≈ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ 20˚22 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1¬Û1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø˜‰¬±Õfl¡ ¬ıíΫ¬ ø˘ø‡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡1ø‰¬ÚÀfl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø˘È¬±1Ó¬ 45˚50 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±˜Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ˜±À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÈ¬—fl¡±11¡Z±1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘ øάÀ¬Û±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘-

øάÀÊ√˘1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±ÀÚ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√À˘±ª± øÔÚ±1 ’±1n∏ Ȭ±ø¬Û«Ú ŒÓ¬˘Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø˜˝√√À˘±ª±1 fl¡±˜Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬ÚÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ√˘ øάÀ¬Û± ’±1n∏ ˝√√±Î«¬Àª11 &√±˜ øfl¡Â≈√˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡1±ø‰¬Ú E±À˜ E±À˜ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø˝ø√√˘ 4.40 ˘±‡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú √ø1^√1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ÒÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø˝√√ø˘ 15 ˘±‡1¬Û1± 22 ˘±‡ ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« Ôfl¡± √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô±À˝√√ qÚ± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ŒÓ¬˘Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛ ˘‘·±„√√1 õ∂døÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±

˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√˘±›Ê√±Ú-Ú±›Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 √˘—ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √¬ı±ø˘¬Û1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— 16, 17 ’±1n∏ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‡Ú±˜≈‡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘·“±› ø˜ø‰¬— ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¬ı±ø˘·“±› ø˜ø‰¬— ·“±› ¬Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¬ı±ø˘·“±› ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ SêÀ˜ñ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ·±˜1±· ‰¬–˜±Ú, Œ·±˜1±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ·±˜1±· õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø˜Â√Ú ø˜ø˘, øάÀ•§ù´1 ø˜ø˘, ‰¬±ø1≈√ª±11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

øÚø˘«5 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ – 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˜À√1Ȭ±1œ-¬Û±À1±ª±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À√1Ȭ±1œ-Ò≈À˜1‚±È’±1n∏ fl≈¡˜1œ-Ò≈À˜1‚±È¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˜À√1Ȭ±1œ1¬Û1± Ò≈À˜1‚±È¬ √˘„√√Õ˘ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– ’±1n∏ fl≈¡˜1œ ·“±ª1¬Û1± Ò≈À˜1‚±È√˘„√√Õ˘ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– Δ√‚«…1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜≈ͬ ≈√˝◊√ øfl¡– ø˜– ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 66 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ë¬ı±|˜í Ú±˜1 ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √ ‡±˘¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜˝◊√ √ ‡±˘ ¬Û”1±˝◊√ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1

øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øά—øά—·±-¬Û±À1±ª± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ëŒÂG-Œ¢∂Àˆ¬˘ 4 ˝◊√ø=1 ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ ˝◊√ø=, Œ˜ÀȬ˘ 4 ˝◊√ø=1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ’±1n∏ ¬ÛÔ1 Â√±˝◊√ά¬ı±˜ Úfl¡1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά—øά—·±-¬Û±À1±ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º

√1— øÊ√˘± ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 46¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 29 ¬Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ¸øij˘Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’1n∏Ì

fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 눬fl¡øÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏í, ¬Û1q1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö ÷ù´1, ’±~±, ·Î¬ – ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±, ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ¬ıøÌ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëÚ±1œ Ó≈¬ø˜í, ¬ı1√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤‡Ú Ò˜«Ó¬N˜”˘fl¡ ¢∂LöÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√À√Úº ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±1n∏Ú±1 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˚±√ª ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·À˚˛º øÚ˙± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓõ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ë’fl¡øÌ1 Œ˜ÃŒ˜˘íº 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 ˙1Ì ¸√¸… ˜Ò≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ¬ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—‚1 ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˙øMê√ øÚ·˜1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬√√ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œˆ¬±À˜±1±&ø11 ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø˙é¬fl¡1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ’ª¸1¢∂±5 ø˙é¬fl¡ øÚÀ1Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈˘Ú ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ1±√ ’±˜ø‰¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ˙1±˝◊√ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓfl¡±ø˘ 18 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô Œfl“¡±ªÀ1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô Œfl“¡±ªÀ1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ŒÊ√±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ê√˚˛&1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ &ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’±˜Õ‰˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

¬Û”Ì«±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ê√˚˛&1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œ õ∂˜À≈ ‡… ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’“±ÓÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ŒÊ√±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

¬ı±ø·‰¬√± ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ Δ¬ı1±·œ¬Û±1± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±Í¬ ‰¬Sê1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëfl“≈¡ø˝√√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸ª1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝◊√Àfù´1 ˙˜«±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸øX1±˜ ŒÎ¬fl¡±º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 øS˜”øÓ«¬ Œ˝√√˜‰¬f, ˘ÑœÚ±Ô ’±1n∏ ‰¬f fl≈¡˜±11 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ‘√˙…ñ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1ÓÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‡G1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ¬ı±Ú‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1ÓÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘± ’±ø√ ‡G¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊ ά◊À~‡ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1ÓÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 √±-√1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝√√ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î¬◊ø=˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

12

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√˘±›Ê√±Ú-Ú±›Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬√˘— √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 16‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬øάÙ≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ø√˘±›Ê√±Ú-Ú±›Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú √˘— ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬º 39Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Δ√‚…« 1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛

1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜

˜„√√˘Õ√Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ≈√˝◊√ Ú•§1 ª±Î«¬ øÚª±¸œ ’±˘˝√√±Ê√ ˜˝√√•ú√ ˘±˘ ø˜¤û± [75]1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√1 ≈√˝◊√ Ú•§1 ª±Î«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˘±˘ ø˜¤û±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√U√ ª± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˜¤û±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S Â√À¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, ÚœøÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ fl¡Ú…±-¬ÛPœ¸˝√√ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ø˜¤û±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±1 ¸Lö±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘, Ú·1œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±ø1¯∏√ Ê√œªÚ ‰¬f ¬¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬ıU¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º √˘— ≈√‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ1±·œfl¡ ¸±ø„√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬

ά◊Ê√±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓø√˘±›Ê√±Ú ’=˘1 16‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √˘— ≈√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±¸≈·“±›-fl¡±fl¡±1±·“±› ¬ÛÔ

ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¤fl¡ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ¬Û√øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 87·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º øfl¡c 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û1œé¬±1 ¬õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1

30 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√1±Ê√œÌ« √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ’±˝√√˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 15‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√À√Ê√º √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Ê√˝√◊‰¬Àfl¡˝◊√ά±˘1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛

Â√œ˘ fl¡1± ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ›¬Û1Ó¬ 100 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œ‡±À˘±ÀÓ99‡ÚÀ˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ›À˘±ª±Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ Â√œ˘ ŒÈ¬±À¬Û±˘±1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬1˚˛º õ∂±5 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıU Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√øȬ1 øÚ˚≈øMê√õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂±ÀÌù´1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜”1±1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü∏1 ¸±Òfl¡ õ∂±ÀÌù´1 √±¸1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó1ø„√√˚˛± 1±˝◊√ Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˘˝√√fl¡11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ, ø˙鬱ø¬ı√ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸•Û±Ú±Ó¬ ëø˙鬱ø¬ı√ õ∂±ÀÌù´1 √±¸í Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¬Ó¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ·äˆ¬±¶®1‡…±Ó¬ ø1˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 &̘≈*, Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± fl¡±fl¡±1±·“±› ά◊Ê√±Ú¬Û±1±Õ˘ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±√˝◊√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ø¬Ûȃ¬‰‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±¸≈·“±›- fl¡±fl¡±1±·“±› ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ ˜±1±Rfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸—À˚±·œ fl¡±Ú≈ˆ¬”1 ΔÚ1 ›¬Û11 ’øÓ¬ √œ‚˘ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘„√√1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ Δ√øÚfl¡ ø√Ú-1±øÓ¬ ά◊Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ˙ ˙ ¬Û√˚±Sœ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝√√˚±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¬Ûø1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ˆ¬·√√±1

˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı¬ ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ø‚˘±&ø1 ø√·√±1œ Δ˝√√ fl¡±fl¡±1±·“±› ˆ¬±øȬ¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± fl¡±Úœˆ¬”1 ΔÚ1 ›¬Û11 ’±Ú ¤‡Ú √œ‚˘ fl¡±Í¬1 √˘À„√√± Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘„√√1 fl¡±À¯∏ø√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û”¬ı ø√˙1 ¬ı“±˝√√1 Ô”¬Û±1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ ›‡ ΔÚ1 ¬Û±11¬Û1± øÔ˚˛ ø√À˙À1 Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶≈®È¬±1, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊Àͬ±ª± ÚÀ˜±ª± ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ¬ı±¸≈·“±› ø¬ı√…±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± fl¡±Úœˆ¬”1 ΔÚ1 ›¬Û11 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ì1Ó’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Sn∏øȬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±·ø‰¬√ Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±Úœˆ¬”1 ΔÚ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl≈¡“ Ê√œ˚˛± ΔÚ1 ›¬Û11 fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ± ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±fl¡±1±·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ øÚø¬ı«fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

¸≈1±¸Mê√ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊1 ’øˆ¬˚±Ú ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Ó¬1̜Ӭ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±Ò≈ Œ¸ªfl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±Ò≈ Œ¸ªfl¡ ¸øij˘Úœ1 37 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬1Ìœ ˝√√ø1˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ [Δ¬ı¯ûª] ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬± [Δ¬ı¯ûª]fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ¸øg˚˛± ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ò±À1ù´1 √±¸ Δ¬ı¯ûª±‰¬±˚«˝◊√º ˆ¬·ªôL õ∂ˆ¬≈1 ά◊ÀV˙… ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±Ò≈ Œ¸ªfl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ˙1Ìœ˚˛± Δ¬ı¯ûª õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂;˘Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ¬ÛøÓ¬ Ú±Ô Δ¬ı¯ûª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ˙±1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ¸±Ò≈1 ’±‰¬±1ÚœøÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ÛøªSõ∂±Ì Œ√ª˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ı±·œ˙ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±õ∂¸±√ Œˆ¬±ÊÀ√ÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ó“¬±Ó¬œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1ÚV«œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±1 Ó“¬±Ó¬œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß Δ¬ı˙…˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘é¬œ1±˜ ¸±Î¬◊À√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú

Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ·ÀÊ√f1±˜ ¸±Î¬◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¬ÛÀ1˜˙ √M√ Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˜í ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝√√í˘ ø˚·1±fl¡œ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª [Â√±øˆ¬«‰¬ ª±˚˛±1] ø¬ıøȬø‰¬ Ó¬“±11 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ”¬ø˜ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊·1±fl¡œ Œ¸˝◊·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ≈1±À1±·…Ó¬ ’±Sê±ôLº øÚÊ√1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1+¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˚ô˛ L ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ Δ¬ÛÓ‘¬√fl¡ ¸1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ1 fl¡Ó‘¬Q« Œ√‡ª≈ ±˝◊ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±Ê√Ú« 1 ¶ö˘œ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 눬±1Ó¬œ øȬ ˝◊G±ø©Ü™í Ú±À˜À1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊˚±˛ À1 Î◊¬À√…±·ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±À1 õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ø¬ıˆ¬±·1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛1Û1± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝œ√Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Δ˘ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√1√ ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ¤˝◊·1±fl¡œ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¤È¬±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Δ¬ıÒ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¤˝◊·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡º fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ ¬ı±À¬ı Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝√√í˘ñ õ∂fl¡±1ôLÀ1 øÚÊ√1 fl¡ø1 ˝◊˚±˛ Ó¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚·1±fl¡œ fl‘¡¯fl¡1¬Û1± Ê√˚ô˛ L ¸1fl¡±À1 ˆ”¬ø˜ø‡øÚ Sê˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ë˝◊˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ˝◊G±ø©Ü™ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ·øϬˇÀÂ√ Î◊¬À√…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ”¬ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜¸˜”˝√ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˚±ÀÓ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜ ’±˝◊Ú õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ¬ıU ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±ÓÎ◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ ˝ √ √ À  √ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó·1n∏Àά±ª± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬º fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 õ∂±˚˛ 14 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±

¤˝◊·1±fl¡œ ¬ı…øMê ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√˚ô˛ L ¸1fl¡±1º Î◊¬Mê ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ø‡øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈Úœ˘±˘ ˆ¬±G±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ø¬ı‚±˝◊¬ÛøÓ¬ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬Mê ˆ”¬ø˜Ó¬ ¤È¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤‡Ú ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ fl¡±1 ’±˙œı«±√Ó¬ ¤È¬± ‰¬±˝√√ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊·1±fl¡œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«Q‘ ‡È≈¬ª±˝◊ ˜±øȬ1 Œ|Ìœ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±11 Œ˘ø‡˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ’±˝◊Úfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Î◊¬¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª› ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê Δ˝√√ ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ Î◊¬Mê ˆ”¬ø˜ø‡øÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”« Ó¬º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó‘¬Q« Œ√‡ª≈ ±˝◊ õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ‡“È≈ ¬±1¬Û1± ’øÓ¬

·Õ1˜±1œ1 ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√±ÀÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 17Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û˘Àé¬ 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘˝√√±Ê√ ’±|±¬ı ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜±˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ñ ¤Ù¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ’±›ª±˘, ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√±ô¶ ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ·Õ1˜±1œ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡±=Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸μˆ¬«Ó¬ ëøÚ˚˛±í1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ‘√˙…

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˚≈ªfl¡1 fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±ø√Ó¬¬Û≈1 ·“±ª1 Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Ê√•ú≈1 ¿Ú·1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬Ú± ‰¬ífl¡Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√¬ Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ˘·ÀÓ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√•ú≈1 Œ‡±Ú˜˝√√ ‡±˝◊√¬ı±1 ø‰¬À˜∞I◊-˝◊√-fl¡±ù¨œ1 Ú±˜1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝√√ͬ±» Œ˜ø‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬¬ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Â√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± √511 ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ√ά◊1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl¡Úfl¡ 1±ˆ¬±, ø‰¬1±— øÊ√˘±1± ø˝√√•úÓ¬ ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1±Ê≈√ ŒÚª±1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˝√√À√ª ‰¬f 1±˚˛Àfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± Œ˚±Ê√Ú± [¤Ú ¤Â√ ¤Â√]1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˚≈ªfl¡ ˜∞I◊≈ √±À¸ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úfl¡Àä Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 22‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 2,600 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± fl¡ø1 ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±, ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊø√¬Û

15 Ȭfl¡±Ó¬ fl¡Ú…±Õ˘ ’±ÚμœÀ¬ıÚ1 ˆ”¬ø˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ ˜±Ó‘’±ÚμœÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ fl¡Ú…±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 15 Ȭfl¡± ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ˜”˘…Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ”¬ø˜º &Ê√1±È¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø·1 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬Û1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 ˜±øȬ ø¬ıSê˚˛fl¡ Δ˘ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 2010-11 ‰¬ÚÓ’±˜À1ø˘ øÊ√˘±1 250 ¤fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

500 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘é¬… Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1

¬ı±—·±˘≈1n∏-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√ ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 14

¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ’±˝◊√À˘G ¤'Àõ∂Â√º ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘‡Ú Œˆ¬À˘±11 ¸˜œ¬Û1 ڱȬ1±˜¬Û~œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 ˚±S±1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.08 ¬ıÊ√±Ó√˘„√√1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ’±˝◊√À˘G ¤'Àõ∂Â√1 ÚȬ±Õfl¡ √¬ı±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 14Ê√Ú ˚±Sœº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 500 Œfl¡±øȬ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıù´1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 60 ˙Ó¬±—˙º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 600 øÚ˚≈Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ 22 ¬ıÂ√1º

ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı

Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜≈øMê√1 ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¸—‚1 fl¡Ú…±˝√√ôL± ˝◊√f±ÌœÀ˚˛ ˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘fl¡œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¸—¬ı±√1 ά◊Àij±‰¬fl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?1 ¬¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚º √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıμœ Î¬◊˝◊√ øfl¡ø˘fl¡Â√1 õ∂øӬᬱӬ±Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 Ú±Ú± ‡¬ıÀ1À1 ø¬ıù´ fl“¡À¬Û±ª± ’±Â√±À? ˘GÚø¶öÓ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬11 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±(±Ó¬…fl¡ ˙—øfl¡Ófl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¬ıøμQfl¡ ’Õ¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±Â√±À?fl¡ ˜≈øMê√ ø√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº

ª±˝◊√ ãά◊΃¬Â√ Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱÀÚº ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚμœÀ¬ıÚ1 fl¡Ú…± ’Ú±1 Ê√À˚˛˙ Œ¬ÛÀȬ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ˆ”¬ø˜ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ª±˝◊√ ãά◊άƒÂ√fl¡ ’±Ú fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ”¬ø˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬º

˜≈•§±˝◊√ , 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬1 ˜±Ó‘¬ ˝◊√ f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ŒÊ√í˘Ó’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±ÓŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡±1±·±1ÓÔfl¡± ˝◊√ f±ÌœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜ 1±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ ù´œÚ±fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˜øά˚˛± Œ¬ı1Ú ø¬ÛȬ±1 ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ø‰¬ø¬ı’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√ f±ÌœÀ˚˛ ù´œÚ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛȬ±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Óø¬ÛȬ±11 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ Œ¸˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º

Œfl¡Î¬±1 fl¡ø˜ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√1, øÂ√ø1˚˛±1 ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 35 ø¬ıø˘˚˛Ú

ª±øù´—ȬÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸øijø˘Ó¬ ¬Û±(±Ó¬…1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1º ¬ı¬ı«1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±11 ¸—‡…±› Sê˜˙– fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 19-25 ˝√√±Ê√±1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±1 fl¡À˜› 31 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸√¸…1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈X1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡º ˙œ¯∏« Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’˙±øôL1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 35 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ¤Â√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˝◊√ 1±fl¡ ‰¬1fl¡±À1º fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Œ‚ø1 ¸±øÊ√¬ı √˝√ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬ı1º

&Ê√1±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1º 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ √˘„√√1¬ Û1± ¬Û”Ì«± ΔÚÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úº 1±Ê√…‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ÚªÂ√±ø1

Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√±˚˛ Ú±˘±À· ˆ¬±1Ó¬fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 377 Ú— ’Ú≈À2Â√√fl¡ Δ˘ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ’±1n∏ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ |œ|œ 1ø¬ı˙—fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬Ó ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±›¬Û≈1øÌ ’±˝◊ÚÀÓ¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ô±øfl¡À˘ Œ√˙ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Œ√˙1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ¸±˝√√¸œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø√˚˛± ˝◊˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ¬Û˚«ôL ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1± Î◊¬fl¡±˝◊ ’=˘Õ˘ Δ· ’±øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√‡Ú ˚±SœÀ1 ͬ±˝ ‡±˝◊ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜 ’±1n∏ 108 ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±Î¬±‡1 øÂ√˚˛±À‰¬ÚÓ¬ Ó≈¬¯∏±1¶‡˘Ú Δ˝√√ √˝√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√À ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú√º ¬ı1Ù¬1 Ó¬˘1¬ Û1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û˚«±5 ¸“Ê√≈ø˘ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˚≈XÀé¬S‡Ú1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± ˙”Ú…1 Ó¬˘Ó¬ -42 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√º 19,600 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜¶‡˘ÚÓ¸g±Ú˝√√œÚ Œ¸Ú±¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º

Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 √˝√ ø√Ú, ’±ªÊ«√Ú±˜˚˛ ø√~œ

’1Ì… ˜±Úª1 ’±1Ì…fl¡ Ê√œªÚº ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬Ûø(˜ ¸≈˜±S±1 ¬ıÚ1 øÚª±¸œ ’±ø√˜ ˜±Ú≈˝√1 Œ1Ã^¶ß±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ø√~œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜¸˜”˝√ 1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø1øÓ¬À˚˛ √˙˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ó˘·±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛

ά◊1ôL ø¬ı˜±ÚÓ¬ Â√Ú≈ øÚ·˜1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÊ√Ȭ1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ·±˚˛fl¡ Â√Ú≈ øÚ·À˜ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1± Œ˚±Ò¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÓ¬ ·±Ú ·±˝◊√ ˚±Sœfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√øÂ√˘º Â√Ú≈ øÚ·˜fl¡ ά◊1ôL ø¬ı˜±ÚÓ¬ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ø√ 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÓŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±

õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øÚ√˙«Úº ø¬ı˜±ÚÓ¬ Â√Ú≈ øÚ·À˜ ë¬ıœ1Ê√±1±í ’±1n∏ ëø1ø٬ά◊Ê√œí1 ≈√Ȭ± ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øά’í õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì √5À1 Â√Ú≈ øÚ·˜fl¡ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

õ∂±Ì1 fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±øμøÂ√˘ ·±V√±øÙ¬À˚˛ ˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ì1 fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1 Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øμøÂ√˘ Œ˜±ª±•ú¡±1 ·±V√±øÙ¬À˚˛º õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 √œ‚«fl¡±˘ ø˘ø¬ı˚˛± ˙±¸Ú fl¡1± ¤fl¡Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ √±Úº ˝√√Ó¬…±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±V√±øÙ¬1 ’±Ó≈¬1 fl¡±fl”¡øÓ¬1 õ∂±˜±øÌfl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜≈˝”√Ó«¬1

¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 ¸˜Ô«fl¡ |œ|œ 1ø¬ı˙—fl¡1

øÂ√˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√1 Ó≈¬¯∏±1Ö˘Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â≈√¬Û± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓΔÚ1 ¬Û±Úœ-˚≈ªø˘1 ¬Û1± ¤˝◊ ¬Û˚«ôL fl¡À˜› 20Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√‡Ú ÚªÂ√±ø11

’±˜œ1 ‡±ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı Œ¶ß¬ÛάœÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó’±˜œ1 ‡±ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı Œ¶ß¬ÛάœÀ˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÀ1 ‰≈¬øMê√ Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌÊ√… õ∂øӬᬱÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 Œ¶ß¬Ûάœ˘1 Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’±˜œ11 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ26√√1 ø¸X±ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√œÓΔ˝√√ÀÂ√º ’¸ø˝¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‰¬±11 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰≈¬øMê√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1¬ı Œ¶ß¬ÛάœÀ˘º ˜”˘Ó¬– ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±˜œ11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’Ú˘±˝◊√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά√11 ’øˆ¬˜Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSê˚˛ ˝}√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¶ß¬ÛάœÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 Ê√˘fl≈¡“ª1œ...º ˝√√±˝◊√øȬ1 ¸˜≈^Ó¬ ˜»¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1

Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˘ø¬ı˚˛±1 Â√±Ó‰¬˝√√11 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·±V√±øÙ¬º øÚÊ√ Œ‡˚˛±À˘À1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Ó¬±1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓSêμÚ1Ó¬ ·±V√±øÙ¬À˚˛ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Δ¸øÚfl¡fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ õ∂±Ì1 ¬ı±À¬ıº

fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ √1˜˝√√± ’Ú±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ıÀfl¡˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ±› fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜¸˜”˝√fl¡ 550 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬fl¡±› Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜¸˜”˝√fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º

1Àfl¡È¬ ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ¬Ûø(˜ ø¬ıù´fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡˜1 ¸˜1 õ∂døÓø¬Û˚˛—˚˛—, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙Sn∏1±©Ü™1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¬’—&áõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜1õ∂døÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±º Œ√˙‡Ú1 ’‡G õ∂Ó¬±¬Ûœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øfl¡˜ Ê√— ά◊Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ 1Àfl¡È¬º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬ı¸≈Ò± fl“¡À¬Û±ª± ά◊M1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ıÚ±˙fl¡±˜œ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Úœ ¸—¬ı±-√¬ÛSÓ¬º Ó¬±Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ 8-25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ 1Àfl¡È¬º õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1 fl¡±˚« ¸μˆ«¬ÀÓ¬± ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø(˜ ø¬ıù´fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά◊ÀÚº

14

qˆ¬±1y

cmyk

cmyk

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

– √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ıÌ«±Ï¬… ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü

’±øÊ√À1¬Û1± √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ – E Œ‡ø˘À˘ ˜ø˝√√˘± À√˘

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¿˘—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡±º ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˘œ Ê√ÚÂ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 23 √À˘À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˘œ Ê√ÚÂ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√øÚ˚˛1 √˘ÀȬ±Àª Â√±Ù¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 √À1 ’Ú”Ò√ı« 23 √˘ÀȬ±Àª› Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œº ˝√√ø˘‰¬1ÀÌ Â√±Ù¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬± ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ÀÓ¬± ˝√√ø˘‰¬1ÀÌ Î¬◊ißÓŒ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√ÚÂ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±˘¡Zœ¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘¡ZœÀ¬Û ·í˘˙”Ú… E Œ‡À˘º

Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ÊÀ√˚˛˝◊√ ˘é¬… ¬Û±fl¡ Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ Â√±ø√˚˛± &˘1 ˆ¬±1Ó¬-˜±˘¡Zœ¬Û1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, øÂ√˘„√√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ˆ¬˘œ¬ı˘1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àªº ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª √˜Úœ˚˛

õ∂√˙«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 3-0 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 3-0 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

ëÂ√±·í ˆ¬˘œ¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± Œ¶®±ª±Â√1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ Â√±ø√˚˛± &À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º &˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¶®±ª±Â√1¬Û1± ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±ø˜ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Õ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤‡Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±˜±1 õ∂√˙«Ú ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ’±Rø¬ıù´±¸œº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬Û√fl¡ Δ˘ ˚±˜º √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±À1 ’±˜±1 ’±˙± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÓ¬Ô…Ó’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1+¬Û˝√√œ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ± Ú±øÂ√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘, Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±˜±Ú, ˜±ø1˚˛± Ó≈¬1, ŒÎ¬√øÚÂ√ ’±È¬˘±Â√1 √À1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¸˜‘Xº

ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±Ó’±øÊ√ Œ‡±-Œ‡±

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û, ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸Ãμ˚«À˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ıø˝√√–À√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ‡±-Œ‡± Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¿˘—fl¡±, Œ˝√√G¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ˝◊√Úάí1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡±-Œ‡± Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 ¬ı±À¬ı 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 22 ˜±˝◊√˘1¬Û1± ŒÒ±¬Û±A±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 øάˆ¬±˝◊√ά±1À¬ı±1 1— ø√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˚≈ª1±Ê√1 ¶ö±Ú ’é¬Ó¬, ŒÚ·œfl¡ ¸≈À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ-201 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Óˆ¬±1Ó¬1 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 3-0 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√º ¤Àfl¡È¬± Œ¶®±ª±À√ ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú øȬ-20Œ1± ˙øMê√¬Û1œé¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¸±˘¸˘øÚ1 1+¬ÛÓ¬ Â√œ˜±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œfl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¶ö±ÚÓŒ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¶ö±Ú ¤ø1À˘ ˜Úœ¯∏

¬Û±ÀG˝◊√º Â√±˜œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø√Úœ˚˛± [50-50] øÂ√ø1Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ Œ˚ ¬ı—·1 Œ¬Û‰¬±1Ê√Ú ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬ÈΔ˝√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ‰¬±ø11¬Û1± Â√˚˛ ¸5±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¸μœ¬Û ¬Û±øȬÀ˘ øÚø(Ófl¡ø1À˘ Œ˚ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Ú ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±˜œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Ú≈ˆ¬≈ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ëø1Ê√±ˆ¬«ífl¡ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ø ≈√À˚˛±È¬± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û±øȬÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ ø٬Ȭº ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Â√μÓ¬ ’±1n∏ ’±À1±·…fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ºí ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˚±˚˛, ’Ó¬œ¬ı fl¡©Üfl¡1 ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ëE¬Ûí fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó√±ø„√√ Ò1± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œõ≠˚˛±1ºí ¬Û±ÀG˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√άڜӬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— Œ‰¬=≈1œº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¶ö±ÚÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√í˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚÀfl¡± 1‡±Ó¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú Œ¬ıfl¡’±¬Û ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√μ1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 é¬Ì ·Ì± ¬ÛªÚ ŒÚ·œfl¡º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡˚ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˚˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Ê√±ø«√fl¡ ¬Û±øG˚˛±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, Ê√Â√õ∂œÓ¬ ¬ı≈˜1±, ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ’±1n∏ ¬ÛªÚ ŒÚ·œº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸Lö± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ø1˚˛±’ø11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº ≈√À˚˛± Ú±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ Œ·˜ƒÂ√Õ˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ Ôfl¡±1

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’ÕÚøÓ¬fl¡º fl¡±1Ì øÂ√˘„√√Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±‚±ÀÓ¬ ŒÔø˘ ø√¬ı ø1’í1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬ı±11 ¸˜±À1±˝√√1 Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓflv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏: ;±˘± &A±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ ˘±À· ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬

’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘-¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ≈√·«øÓõ∂Ò±Ú ¸—¬ı±√ Œfl¡fÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ŒÚ¬Û±˘1 25Ê√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊± Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬À˝√√ √˘ÀȬ± ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¬Û±Â√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ¬ı„√√˝√œfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı1¯∏≈ÀÌ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛√ Œ·˜ƒÂ√Ó¬

flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ’±˙± ;±˘±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±'±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±·ƒ‰¬±1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¸œÓ¬± ¬ıÀάˇ±Àªº ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬱ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬Û≈©Û± ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√œ ’øˆ¬˚ôL± øÚfl≈¡? fl≈¡˜±1 √±À¸º

¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± Ó¬Ô… ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 øڕߘ±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√√À1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 øÂ√˘„√√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡fl≈¡1 1‡± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸—¬ı±√ Œfl¡fº øÂ√˘„√√1 ˜±˝◊√Ú±Â√ 10 øά¢∂œ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˚≈¢¨ˆ¬±À· ’±1y Œ˝√√±ª± ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~˚≈“Ê√±1n∏º SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ˜~˚≈“Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~˚≈“Ê√±1n∏Àª ’±øÊ√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Œ˚±À·ù´1 √M√ ˝◊√ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√ÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√À˘› ˆ¬±1Àӌ٬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ 57 Œfl¡øÊ√, 65 Œfl¡øÊ√, 48 Œfl¡øÊ√, 55 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬À1º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ¸”S˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ë¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˙—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±·ƒ‰¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√ ’±1y ˝√√íÀ˘› ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Ó’±‰¬«±1œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬˘œ¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊º øfl¡c ëÂ√±·í1 øÚÊ√¶§ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±11 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙‡± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’Ê≈√«Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º ˆ¬±˘Â√±√1 Â√«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡1±1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û?±¬ıfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ’±1n∏ 64 1±Úº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—‰¬ 101 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û?±¬ıfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 288 1±Ú1º ά◊Mê√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û?±À¬ı ø√Ú±ôLÓ¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 224 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’1+¬Û √±À¸ Â√Ȭ± ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ¬Û?±¬ı1 Δ˝√√ &1øfl¡1±È¬ ø¸— ˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 55Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±À1À1 64 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˜˚˛—fl¡ øÂ√Ò±Ú±˝◊√ 43 ’±1n∏ ˜Ú√œ¬Û ø¸À„√√ 29 1±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ·œÓ¬±k Œ‡1±˝◊√ 35 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıø1μ1 ¶ß±Ú [8 1±Ú]º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±·ø√Ú±1 ¶®í1 23-41 ¬Û1± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ’¸À˜ Œ¬ıø1μ1 ¶ß±Ú ’±1n∏ ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1À˘º √˘1 Δ˝√√ ’1+¬Û √±À¸ 18Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 18 1±Ú fl¡À1º Œ¬ıø1μ1 ¶ß±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø¸X±Ô« Œfl¡ÃÀ˘ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

15

ÊÚ¸±Ò±1Ì 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬Û1n∏ª±

ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ

’ÚÚ…± fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1ˆ¬±·

&˘≈ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı1 ’˝√√—fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¸ ø¬Û•Û≈ Ú±˜1 ¬Û1n∏ª±ÀȬ±Àª Ò±Ú ¤È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º

ëŒ˝√√1±, Ó≈¬ø˜ Ò±Ú ¤È¬±Àfl¡ √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1±º øfl¡À˚ ˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛/í ñ ø¬Û•Û≈Õ˘ ‰¬±˝◊√ ͬ±A±1 ¸≈1Ó¬ &˘≈Àª fl¡íÀ˘º

¤ø√Ú ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ø˙˚˛±À˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±À1ˆ¬‰¬U fl¡Ô±,

¸±é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ê≈√È≈¬˘Úœ [Œ¸±Ì±ø1]

˜±˜øÌ ’±fl¡Ó¬±1±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ı1n∏¬ı±1œ

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

ŒÙ“¬‰¬±

˜·Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√˝◊√ -¤‚1Ó¬ ‡≈øÊ√˜±ø· Œ¬ÛȬÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√¤È¬± Ú±˜‚1 ˜ø‰¬› ’˘¬Û-‰¬˘¬Û Ȭfl¡± ¬Û±˚˛º ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ¬ÛȬ, ø˚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±gÓ¬ ¤øȬ fl¡±À¬Û±11 Œ˜±Ú±, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± 1„√√1 ٬Ȭ± Â√±øÓ¬ 1√-¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ı ¬Û1±Àfl¡ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Œ˚Ú ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•ÛøM√√À˝√√º ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡˝◊√ º øfl¡cØ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, Œ√˝√ 1 ˚Ó¬Ú ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ√˝√ ±1 Â√±˘ Œfl¡“±‰¬-Œ˜±‰‡±˝◊√ ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’í1-Ó¬í1¬Û1± Ú±ø1fl¡˘1 ŒÓ¬˘ ‡≈øÊ√ ·±À˘-˜≈À‡-˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ ¸±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û øͬfl¡ Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ¬ı˚˛À¸› Â√±˘ Œ˙±ÀȬ±1±-Œ˙±ÀȬ±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø˚À˚˛√ ˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ˜±Ó¬À¬ı±˘ fl¡1± Œfl¡˝◊√ ‚1˜±Ú1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º Ú±˜‚1 ˜‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œˆ¬±˘± ¬ı1n∏ª±˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˚±˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø√˚˛± Ó¬±À˜±˘‡Ú ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ·¬Û ˜±ø1 ’ôL11 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±˚˛º Ó¬±À˜±˘‡Ú ‡±›“ÀÓ¬

’

ø√¬ı ‡≈øÊ√À˘› ø¸ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ‰¬±˝√√ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ŒÊ√±1 fl¡ø1 ˚±¬ı ›˘±À˘› ‡„√√ÀÓŒ¬ı·±˝◊√ Œ¬ı·±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡„√√1 Œfl¡±¬ı Œ√‡≈ª±˚˛√ ¬ı≈Ϭˇœ1 ’±·Ó¬º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ À˝√√ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± ˝√√íÀ˘ ø¸› ˜±Ú± Úfl¡À1º ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ‰¬±Ó¬±˘1 √Ê«√±‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√œÎ¬◊1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ Ó¬±Àfl¡± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ŒÊ√±À1À1 ‰¬˘±˚˛º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ŒÊ√±À1À1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ Ó¬±1 ŒÊ√±1-˙øMê√º Ó¬±1 øˆ¬Ú-¬Û1 ÚÔfl¡± ˜1˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±À˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±˜±‰¬± fl¡ø1 ŒÊ√±fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ñ ‹

¤¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ¸±Ì1 øȬø˘„√√± ˘À·±ª± ¤È¬± ˜øμ1 ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√ÀÚ øȬø˘„√√±ÀȬ± Œ√ø‡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø„√√À˘º øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ø¸ ˜øμ1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øȬø˘„√√±ÀȬ± Δ˘ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º Œ√Ãø1 Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‚ ¤È¬±˝◊√ øȬø˘„√√±1 ˙s qøÚ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ Ó¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ı±μÀ1 øȬø˘„√√±ÀȬ±1 ˙s√ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Õ˘ øÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˙s qøÚ ¬ıUÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˆ¬”ÀÓ¬ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˘íÀ˘ ’±1n∏ 1Ê√±fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ U˘¶ö≤˘1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ± ¸±˝√√¸œ ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±˘±˘º Œ¸˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ fl≈¡¸—¶®±1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈À1±ÒÓ˝√√±ø¬ıÕ˘ Δ· øȬø˘„√√±1 ˙s ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 U˘¶ö≤˘1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√ ˆ¬”Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì

˝√√1˜Úfl¡1 ¬ı≈øX ˘í1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸√±˚˛ ’±˜ÀÊ√±¬Û± ‰¬±˝◊√ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˚ø√ ’±˜ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ¤È¬± ’±˜ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√“√ÀÓ¬ÚØ øfl¡c ø¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı∑ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ˚ ¬1±é¬¸œÀ˚˛ 1ø‡ Ô±Àfl¡/ ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º ø¸ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙˘&øȬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ·Â√ά±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± 1±é¬¸œ1 Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ‡— ά◊øͬ˘, ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˝◊√

ø¬ı¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 q˝◊√ Ôfl¡± &˘≈¬¸±1 ¬Û±˝◊√ ŒÊ√±À1À1 ø‰¬¤ûø1 ø√À˘º ≈√‡ ¬Û±À˘› Œ¸˚˛± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëŒ˝√√1±, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜˝◊√ ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˝√√± ’±øÊ√› ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1±ºí &˘≈1 fl¡Ô± qøÚ ø¬Û•Û≈Àª√√ ’±1n∏ ŒÊ√±À1À1 fl¡±˜≈ø1 ø√ fl¡íÀ˘, ë¸1n∏ Œ√ø‡À˘˝◊√ fl¡±Àfl¡± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±ºí ¬ø¬Û•Û≈1 fl¡Ô± qøÚ &˘≈ Ô1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º

ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 Ú±øÓ¬ ˘í1± Ê√œÎ¬◊Àª øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ1 ‰¬±ø1›Ù¬À˘ Œfl¡√¬ı±¬Û±fl¡ ‚”ø1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı≈Ϭˇœ1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ˆ¬±À¬ı ¬ı≈Ϭˇœ1 Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª± Â√±˘ Œ√ø‡º øfl¡Â≈ √¸˜˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ1 ȬȬ1± ¬Û1± Â√±˘ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±˚˛ ˜≈‡1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ·±1 Â√±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±˚˛º

›“ͬ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ø¬Ûfl¡ Δ¬ı ’±ø˝√√ 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜ø˘˚˛Ú ‰¬±√11 ’“±‰¬˘‡ÀÚÀ1 ˜ø‰¬ ’˘¬Û ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıøÓ¬˚˛±˚˛√ º ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 Ú±øÓ¬ ˘í1± Ê√œÎ¬◊Àª øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ1 ‰¬±ø1›Ù¬À˘ Œfl¡√¬ı±¬Û±fl¡ ‚”ø1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı≈Ϭˇœ1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ˆ¬±À¬ı ¬ı≈Ϭˇœ1 Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª± Â√±˘ Œ√ø‡º øfl¡Â≈ √¸˜˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ1 ȬȬ1± ¬Û1± Â√±˘ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±˚˛ ˜≈‡1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ·±1 Â√±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ Œ¸±ÀÒ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ Â√± ŒÚøfl¡∑ ¬ı≈Ϭˇœ› ’±ÚμÀÓ¬ ٬Ȭ± ˝√√±Ó¬1 Ó¬À˘±ª±À1 Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ˜1˜ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ ... ’“ ¬ı±‰¬±º ˜˝◊√ ≈√‡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ Δ˝√√ÀÂ√± fl¡±1ÀÌ Â√±˘À¬ı±1 Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√íÀ˘ ¸¬ıÀ1 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛º Ê√œÎ¬◊1 fl¡Ì˜±øÚ ˜ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛∑ ’±À¬Û±Ú-¬Û1 Ú±˝◊√ Ó¬±1 ˜ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ’±ø˝√√À˘ ¬ÛȬfl¡Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’˘¬Û˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ø√ ø¬ı√±˚˛

¸±˝√√¸1 Ê√˚˛

øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√ÀÚ õ∂Ê√±1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡-≈√·«øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1Ê√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Â√ΩÀª˙ Òø1 õ∂Ê√±1 ‚1Õ˘ Δ· ‡¬ı1 Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú1 ¤Ê√Úœ 1+À¬Û-&ÀÌ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 1Ê√±˝◊√ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ’±˜ ·Â√ ¤ÀÚ√À1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±Úœº Ó¬±1 Ù¬˘À¬ı±1 ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±˜À¬ı±1 ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’±˜À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ¸±Ì1√√ ’±øÂ√˘º ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¤Ê√Úœ 1±é¬¸œÀ˚˛ ¸√±˚˛ 1ø‡˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU¬ ıÂ√1 ·í˘, ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√1˜Úfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11

ëë

¤ø√Ú &˘≈ q˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓø¬Û•Û≈ q“1ά±À˘À1¬ ¬ı·±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ ŒÊ√±À1À1 fl¡±˜≈ø1 ø√À˘º

fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ø¬Û•Û≈1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ë&˘≈fl¡¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí

·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’±˜ øÂ√ø„√√ Ó¬±1 ·±Õ˘ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±˜À¬ı±1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı1 ’±Úμ ˘±ø·˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√1˜ÀÚ Œ¸±Ì1 ’±˜ ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…Ó‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜Laœfl¡ ’±À√˙ ø√À˘ ˝√√1˜Úfl¡¡ ’±˜¸˝√√ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√¸ˆ¬± ¬ıø˝√√˘º ¸fl¡À˘±Àª ˝√√1˜Úfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√1˜ÀÚ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ ˝√√1˜Úfl¡¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±

Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡1 ˜˝◊√ ’±ø˝√√À˘∑ ·±1 Â√±˘À¬ı±1 Ȭ±øÚ Ô±fl¡∑ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ± Œ˜±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ‰¬˘±˝◊√ Ô±fl¡∑ Ê√œÎ¬◊Àª ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º ˜±ÀÔ±Ú Ó¬±1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ – Ó¬±1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ¸‚Ú±˝◊√ ’˝√√± ˝√√í˘º Ê√œÎ¬◊1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û Œ‡À˘, ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1 ’±ÚμÀ1º Œ¸˝◊√fl¡Ì ¶£¬”øÓ«˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ øÚ˙±À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡À1º ˜±Ê√ÀÓŒfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œ¬ı±Òfl¡À1± ˙1œ1 Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú Úø1˚˛± Œ√˝√±À1 ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬„√√± ˜”Ϭˇ±ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ’±øÊ√ Œ˜±1 Œ√˝√±ÀȬ± Œ¬ı˚˛±º ñ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˝√√À˘± ¬ı±‰¬±ÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ıº ˜ÀÚ› Ú±˜±ÀÚº øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Œ˜±1 fl¡¬Û±˘ Œ¬ı˚˛±º ˝◊√ ˚˛±1 √À1 Œ˜±À1± ¤È¬± Ú±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¸› Œ˜±1 ˘·ÓŒ‡ø˘øÂ√˘º øfl¡cØ Œ˜±1 Œ¬ıȬ±-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Ú±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Δ˘ ”√Õ1Ó&ø‰¬ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ’±ÀÂ√±º

¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı , ˚íÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ıºí 1Ê√±˝◊√ ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ ŒÚÀ√ø‡ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¸ø√Ú±‡Ú 1ø±Ó¬ ˝√√±ø¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“ ¬ı±μ1Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ôfl¡± ·Â√ά±˘1 Ó¬˘Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ø¬ı˘±fl¡ ø¸“‰¬1øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ¬ı±μ1À¬ı±À1 Œ¸˚˛± Œ√ø‡ øȬø˘„√√±ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øȬø˘„√√±ÀȬ± Δ˘ ·“±ªÕ˘ Œ‡±Ê√ ø√À˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ Δ· øȬø˘„√√±ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º 1Ê√±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’±ÚøμÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˘º Œ¸±Ì1 øȬø˘„√√±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜øμ1Ó¬ ›˘À˜±ª± ˝√√í˘º ÚœøÓ¬ – :±ÀÚ ’gø¬ıù´±¸fl¡ ”√1 fl¡À1º [ά◊»¸ – Future ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú1 Hitopadesh ·ä¬Û≈øÔ1 'A Demon in the Woods' 1¬Û1± ’Ú≈¬ı±ø√Ó¬º] z øÚ˝√√±ø1fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

ëë

˙±fl¡-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± fl¡Ô±, Œ√˙1 fl¡Ô±, √˝√ 1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡∑ fl¡Ô±˝◊ fl¡Ô±˝◊ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÊ√·Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˚≈“Á¬ ¬ı±·1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˙±øôLº ˝◊Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ˙Sn∏º Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊ºí Œ˜fl≈¡1œ1 fl¡Ô± qøÚ ø˙˚˛±À˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬Û‘øÔªœ Œ·±ÀȬ˝◊‡Ú ˙Sn∏À1 ˆ¬1± ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊º Œ˜±1 ·±Ó¬ Ú·√ ¤˙Ȭ± &Ì ’±¤Â√º ø¬ı¬Û√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±À˘˝◊ ˜˝◊ ¸±ø1 ˚±˜ºí Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 Œ˝√√ ø¬ı¬Û√º ŒÓ¬±˜±1 √À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ¤˙Ȭ± &Ì Ú±˝◊º ˜˝◊ ·Â√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ’±Ú &Ì Ú±˝◊ºí ø¸“˝√ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¤√˘ ø‰¬fl¡±1œº ˘·Ó¤√˘ fl≈¡fl≈¡1º fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ˆ≈¬fl¡ˆ≈¬fl¡øÚ qøÚ ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ ≈√À˚˛±À1± ‰≈¬ø˘1 ’±À·ø√ Ê√œª Î◊¬ø1 ·í˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬øͬ˘Õ·º ø˙˚˛±À˘ ¤˙Ȭ± ¬ı≈øX1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı≈øX fl¡±˜Ó‡È¬±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬¬ı±&̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¤È¬±› fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¬ı≈øX ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º fl≈¡fl≈¡11 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1 ¬Û±À˘º ø¸“˝√Ó‰¬±ø1 ¬Û±“‰¬È¬±˝◊ ø˙˚˛±˘fl¡ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1À˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ·Â√1 ›¬Û11 ¬Û1± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ë¬ıi§≈+ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¤˙ ¬ı≈øÒ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 √À1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û1± ¤øȬ Œfl¡Ã˙˘ ·±Ó¬ Ôfl¡±˝◊ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ fl¡±˜Ó¬ Ú˘·± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡Ã˙˘ Ú±˝◊ ’±ª˙…fl¡, Ê√œªÚ 1é¬fl¡ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ ˘·Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ À˚˛ ¬ı1n∏ ª ±1 ¬ÛPœfl¡ ‰¬±˝√ √ ¤fl¡±¬Û ‡≈ ø Ê√ ‡±À˘º ‰¬±˝√ √ fl ¡±¬Û ‡±˝◊ √ Ê√ œ ά◊ 1 ˜” 1 Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬‡Ú ΔÔ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡íÀ˘º Ê√œÎ¬◊Àª ¬ı≈Ϭˇœ1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±‰¬±º ˜˝◊ √ ’±À˝√ √ ± Œ√ º Œ˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ı˚˛ ± Δ˝√ √ À Â√ º ’±1n∏ ¬ı± ’±ø˝√ √ ¬ ı ¬Û±À1± ŒÚ ŒÚ±ª±À1±∑í ¤˝◊ √ ¬ ı≈ ø ˘ Δfl¡ ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ ·1±fl¡œ ˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ ·í˘ ’±1n∏ Ú±ø˝√ √ À ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ À Ú˝◊ √ º øfl¡c Ê√œÎ¬◊Ø õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ Ú ±˝◊ √ ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ 1 fl¡±1ÀÌ Δ1 Ô±øfl¡˘ ¬Û” √ ø ˘˜≈ ‡ Ó¬ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡Ú Δ˘º Œ˚øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ Ó¬±1 ’±˜øÚ Ú±˘±À· Δ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡º ’±˜øÚ ˘±ø·À˘ U˜≈ ø Ú˚˛ ± ˝√ √ ¤ø1 Ú„√ √ ˘ ± ˜≈ ‡ 1¬Û1± &ø‰’±À˝√ √ º øfl¡c fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ŒÚ±À¸±ÀÒº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ˜ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¸ ’±1n∏ Δ1 ÚÔfl¡± ˝√√í˘º z ‰¬f± Œ√ªœ √M

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸±Ì1 ’±˜ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ øfl¡ fl¡ø1˘± Œ˚ 1±é¬¸œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±˜ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√1˜ÀÚ¡ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì1 ’±˜ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ê√, Œ˜±fl¡ ˜±1fl¡ ¬ı± fl¡±È¬fl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘&øȬ 1±é¬¸œ1 ·±Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±˜ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝√√1˜Úfl¡1 ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸ Œ√ø‡ 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 1— ˘±ø·˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S 1+¬ÛªÓ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀfl¡± ¸˜i§˚˛ ¬Û±øÓ¬ ˝√√1˜Úfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ, Œ¸±Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… ø√√À˘º ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√1˜Úfl¡1 Œ¸Ãˆ¬±·…√√ ά◊√˚˛ ˝√√í˘º z ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬©® ¬ı˜«Ú Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

‰¬f±ø˜fl¡± ¬ı˜«Ú ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ı1n∏¬ı±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 34, Saturday, 6th February, 2016

cmyk

cmyk cmyk

16

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018