ghy_06062011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 152 l Œ¸±˜¬ı±1 l 22 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 6 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

9th l Issue 152 l Monday, 6th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±˝◊√Ú ’˜±Ú… 1±˜À√ª1 Œ˚±·&1n∏1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú, 144 Ò±1± ˆ¬—·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’Ú˙Úfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª±

’Ú˙Ú ˆ¬—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±˜À√ª, ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ≈√Ú«œøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±˜À√ªfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’Ú˙Ú1 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±ÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓfl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±› ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c, 1±˜À√Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ 1í˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±˜À√Àª ˜±S øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜À√ª1 ·Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√Ó¬…± – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’1ø¬ıµ Œ·±È¬Õ˘ 1±˜À√ªÀ1 ¸˜Ô«ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√¬ı±1 ’±iß±1 Úfl¡À1 Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – ’±˙—fl¡± fl¡1±1 Ò1ÀÌ˝◊√ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±øôL ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú˙Ú ’±˘Ù¬±Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬ˘ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1º ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ø¬ıõ≠ªœ Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1±

’±˘Ù¬±Ó¬ w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‡‰¬1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…À˚˛± fl¡±ø˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜À√ªfl¡ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ˙—fl¡1±‰¬±˚«

Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ô±1fl≈¡ø‰¬Ó’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Â√±ÀÊ√∞I◊ Œ˜Ê√1 ·Ì ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«, ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡

’±øÚÀ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ˝√√1±˘ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜±—qÕ˘ ˜ÚÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¬ÛÀ1ÀÚ ’1ø¬ıµ1 ¬ı…Ô« ’·¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – 1983 ‰¬ÚÓ¬ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ≈√‰¬fl≈¡ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’À˘‡ ¶§õüº ŒÓ¬ÀÚ ¤¬ı≈fl≈¡ ¸À¬Û±Ú ∆˘ Â√˚˛·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ÓÚ±˜ ø˘‡±˝◊√øÂ√˘ ÚÀ·Ú √±À¸º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§-Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Û1±√√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ¯∏±~ ÿÒ√ı«1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q› ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±ÓÚÀ·Ú √±À¸± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬º Œ¸˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡º í83 ‰¬ÚÓ¬ ©Ü±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’±Ú¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 √À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1À˘ ÚÀ·Ú √±À¸± 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬f-٬̜1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg, ¬ÛΩ-’Ó≈¬À˘ ŒÚ±À‡±À˘ ˜≈‡

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˝√√˜±—q

¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1œ1 ˙—fl¡1±‰¬±˚«˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬Û≈1œ1 ˙—fl¡1±‰¬±˚«, ¶§±˜œ ’ÀÒ…±fl¡‰¬±Ê√±ÚÀµ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ’±1n∏ ’±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‡1 1í√Ó¬ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡1±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’¸˜ ’±·˜ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ õ∂±Ì¸=±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ 3 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±˙ ‰≈¬˝◊√ 5 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¤ÀÚ ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈Ì, ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ∆Ú, ‡±˘-ø¬ı˘ ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ø‰¬Ó¬±ÀÓ˜±Ó‘ -fl¡Ú…± ˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬

ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊1œ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1√Õ˘ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˚±ª± 3 Ê≈√Ú1 øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1±˜À√ª ‰¬±fl«¡±Â√˜≈Ú˘±˝◊√Ȭ ‰¬±fl«¡±Â√, fl¡ø˝√√Ú≈1 ‰¬±fl«¡±Â√, ά±˝◊√˜G ‰¬±fl¡«±Â√ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±˜À√ª ‰¬±fl«¡±Â√º ˜”˘ ‰¬±fl«¡±Â√1 ڱȬfl¡‡Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ø¢√ ˚ø√› ’±˜±1 ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó1±˜À√ª Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú˙ÀÚÀ1 ‰¬±fl«¡±Â√ Ê√ø˜ ά◊øͬÀÂ√º 1±˜À√ª Ú±˜1 ‰¬±fl«¡±Â√ Œ√‡≈›ª± Ù¬fl¡œ1Ê√ÀÚ ø√~œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·± Œfl¡È≈¬ø1À˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±ºí ’±˜±1 ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ 1í˘ 1±˜À√ª1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û±È«¬œº Ó¬±˜±˜ ’Ú˙Úº ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1|˜œ ¬ÛÔ1 ¸˘øÚ ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡, ’±1±˜œ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔw©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™1 ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÊ√…á2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 5 Ê≈√Ú – fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡±øȬfl¡ø˘˚˛± Ò±1̱1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙Ó¬˘œ1 Â√±˘øÂ√„√± ·“±ªÓ¬ ø˘œ¬Û õ∂¸±√1 ¬ÛPœ fl≈¡¸≈˜ ‰¬±UÀª ≈√·1±fl¡œÕfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øͬ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ 1+À¬Û Ôfl¡± ’·¬Û1 ¤˝◊√¬ı±1 √˝√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı, ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øͬ1±— ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 √˘1 ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√±, Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚÒ1Ì1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸íÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ë¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡± ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜∑ ø˚À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ ·í˘íñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√, ø˚À˚˛ Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√G± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1± √±¬ıœ ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑í ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ – ·Â√ fl¡È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú

·Â√ fl¡±øȬ Ú˝√√˚˛, Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – ë·Â√ fl¡±øȬ Ú˝√√˚˛, ·Â√ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡íñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’1Ì…

– õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˜”˘˜LaÀ1 ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√¬ı ¬˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ÓÊ√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªfl≈¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’˝√√±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1 ¬Û1± SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú

·±Î¬ˇœˆ¬±1±, ŒÓ¬˘1 Ú±˜Óõ∂˙±¸Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘º ά◊À~‡… Œ˚ 85 ˘±‡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ ˝√√íÀ˘› ¸√ÚÓ¬ ˙¬Ûөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Ê≈√Ú – õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Úº ¬ÛÀ√Ú ’Ò…é¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√ÚÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1±

Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·

øÚ˝√√Ó¬ √1±˚±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·

˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ô¶±øªÓ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ√‡≈›ª± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±øÊ√› ¸˜±Ò± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 fl¡˜«ø√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øXÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˜√1 ø¬ıSêœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘, ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±ø√ øÚÓ¬…ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’øÚ˚˛øLaÓ√±˜¬ı‘øX1 Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ó¬Ô± √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬ıÊ√±˘œ1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 5 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1 ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± √1± ¸±øÊ√ øȬU1 fl¡˝◊√Ú± ‚1Õ˘ ˚±S± fl¡1± ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±¸˝√√ 28 ·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√˚±SœÀ˚˛ 30 Œ˜í1 øÚ˙± ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œfl¡º ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√ø1¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√ø1¬Û≈11 ¸˜”˝√œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıÊ√±˘œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬, ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø·√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ó‘¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡, ’fl¡±˘ ∆¬ıÒª…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Ú±1œÀ˚˛ fl¡±øµ fl¡±øµ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ ˜˜«±øôLfl¡º 28 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˜ÃÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¸√… ¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱº øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 7.17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·±Î¬ˇœ ’øÒ¢∂˝√Ì, ŒÓ¬˘ Sê˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬’—fl¡1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øfl¡˘±¬ı±1œ1 ˜˘±˝◊√1 Ê√—‚˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬ı‘˝√» ¬ıÚ±=˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê- ¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡, ø˚ 5 Ê≈√Ú øfl¡, ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ øfl¡ , Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±›-ˆ¬±› Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱À1 Œ¬ıøÂ√ ”√1 ’±· Ú±¬ı±øϬˇÀ˘› ¬ı…øMê√ ¸M√√±À1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬Û1± ¬ıU ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ˚±√ª ¬Û±À˚˛—º ’ªÀ˙…, ˜˘±˝◊√ Ú±À˜À1À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂fl‘¡Óõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛíÊ√ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬

¬ı± ’ÚÔ«fl¡ ∆˝√√-˝√√±~±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’¸yª, ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 fl¡±˜ ¤È¬±Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜1 ’·±Ò øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Úœ1Àª-øÚÓ¬±À˘ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ˆ¬±ÀªÀ1 ˜˘±√√À˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ¤fl¡ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…º ˜˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø˚ ’1Ì…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±¸ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1Ì, ø˙˚˛±˘, ˙˝√√±, ¬ıÚÀ˜fl≈¡1œ, Ê√˝√±˜±˘, ¸±¬Û ’±ø√ ’¸—‡… ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cº ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« ¸“‰¬± fl¡Ô±º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20-25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘±˜≈‡1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ’1n∏̱ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¤˝◊√ ’1Ì…‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬±ñ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ ˜˘±˝◊√ ¬Û±À˚˛À„√√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ õ∂±˚˛ 300-350 Œ˝√√"√11 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…º Œ¸√√˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˙œ √˙fl¡1 fl¡Ô±º ˜”˘Ó¬– ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ‘√˙…

cmyk

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

LOST I have lost my HSLC Passed Certificate, Marksheet and Registration Certificate having Roll M8-828 No0025 of year 1998 ROHIMA KHATUN ALOMGANJ PT VIII

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı õ∂√±Ú fl¡1± øÓ¬øÚ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 5 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ ø¬ı õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 Â√íø‰¬√À˚˛˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± ¤È¬±˝◊√ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ ø¬ı õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1001 ¬Û1± 150 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c, ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸Lö±ÀȬ±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1 Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬÂ√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸√¸… Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ˜ø1·“±ª1 ø¬ı˜˘ √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±

ø¬ıÊ√ڜӬ 32 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 5 Ê≈√Ú –¬Œ˚±ª± 30Œ˜íÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıøάˇÓ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 32Ê√Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˜± ø¸ÀXù´1œ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ 32 ·ø‰¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıøάˇ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏ÀÙ¬˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡±Ú≈¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ê√·√œ˙ ¸±˝√√±1 fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ ¸±˝√√±1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±1±Ú ¸±˝√√±1 ¬Û≈S ¬Ûø1˜˘ ¸±˝√√±1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±Ó¬ √1±¬Ûé¬fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 8¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘

MARBLE MURTIYA

gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 Ê≈√Ú – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1±øȬ— Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬fl«¡œÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &˘œø¬ıX˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤øȬ õ∂±˚˛ 3˚4Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 √À˘ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı±˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ≈√ª±1Ó¬ È≈¬fl¡1œ˚˛±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √Ê«√± ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª &ø˘‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 5 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 30 Œ˜íÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±é¬… ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º 32 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±ÀÊ√±-‰¬1±¬ıάˇœ1 fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ¤È¬±› 1±›Ì± ˝√√˚˛º

SHORT SALE NOTICE It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of timber lots operated & prepared lots of by the Divisional Forest Officer, Guwahati W ildlife Divn. for up gradation & Improvement of existing NH.37 to 4 lane at Jorabat under Amchang Wildlife Sanctuary. The tender will be received on 14.07.2011 upto 3.00PM (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha, Guwahati 29. The Sale Notice containing the details of the timber Lots alongwith the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith tender form which is not refundable.

Sd/Divisional, Forest Officer Kamrup East Division, Basistha, Janasanyog/311/11 Guwahati -29

˙s-˙‘—‡˘-3655 1

2

4 5

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˚ ¸À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ [3] 2º Ê≈√˝◊√˙˘±1 ¬ı“±˝√√ [5] 3º ¬ı…ª˝√√±1-¸•§gœ˚˛ [5] 4º ·˝3√1, ·“±Ó¬√ [2] 5º fl¡±˜1 ø√˝√± ø√˚˛±√ [4] 6º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [4] 11º ø˝√√—¸≈fl¡, õ∂±ÌÚ±˙fl¡±1œ [3] 12º Œ‰“¬‰¬± ¬ı± Œ¸À˜fl¡± [3] 13º ¬ı≈fl≈¡ ¬ı·±, ·± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ [5] 14º õ∂‰¬G, ≈√À‚«±1 [4] 15º √1fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓÚ˝√√± [5] 17º ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1—˚≈Mê√ [3] 21º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 22º øfl¡˘±fl≈¡øȬÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸¬ı«ø√˙, ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ [4]

≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

øά·Õ¬ıÓ¬ ’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘± &˘œø¬ıX Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

˝√√±ÀÊ√±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛≈Mê√1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and

’±1y fl¡À1º ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ø¬Û—fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘ÓŒ˚±ª± øÚ˙± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˜À˘ ∆‚ÚœÀ˚˛fl¡ ø¬Û—fl¡œ1 ˚ø√› ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ø¬Û—fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 3¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬Û—fl¡œ1 ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡˜±S ¬ı±fl¡œ 5¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˜À˘ ø¬Û—fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º &1n∏ÀÙ¬˘± ¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ ¬Ûø1˜˘ ¸±˝√√± ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡ ˝√√±1±Ú ¸±˝√√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓø¬Û—fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±øÊ√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

5º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 6º ˙±øô¶, Ê√ø1˜Ú±∏ [2] 7º Œ˝√√“Ó¬± [3] 8º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 9º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ fi¯∏øÒ ˘Ó¬± [5] 10º Ê√˜±, ά◊¡Z‘M√ [2] 12º Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬Û±S [3] 15º ’¸—‡…, Œ√Ò±1 [3] 16º ¶Û‘˝√ ± [2] 18º ’±·ÀÓ¬ ’±¬ı±√ fl¡1± ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ’±¬ı±√ [5] 19º Œ‚“±1± ’±1n∏ ·±Ò1 ¸—ø˜|Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 20º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 22º ˙¬ÛÓ¬ [2] 23º ’±Ò± Œ¬Û±1± [3] 24º ˙1œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3654 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º ¸≈fl≈¡˜±1 4º ø¬ı≈√1 5º ’±˘±¸ 6º fl”¡˘ 8º ‰¬±˝√√±¬ı∏ 10º ‚øÚᬠ12º ·˝◊√Ú± 14º Œ1±ø˝√√Ó¬ 16º 1˝√√˜ 17º Ê√•§≈fl¡ 18º õ∂±˚˛ø(Ó¬√ 19º ˙U1 20º 1±gøÚ√ 21º ø¬ı˘ 23º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂ª¸≈ª± 3º ø¬ıø¬ı 5º ’±:± 7º ≈√ª±‰¬±√ 9º ˜±1n∏˘-‚1 11º ¸√±·1 13º fl≈¡á¬À1±· 15º ’±Ú±1¸ 18º õ∂±Ó¬1±˙ 20º 1±˜-ø¬ıÊ√˚˛√ 22º fl¡¬ıg 23º Ú1 24º øÚø˙ 25º ø¬ıM√√ª±Úº l Ê√.¬Û±.

ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«± Ú±øÊ√1±øȬ— ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ |ªÌ1 ˜±Ó‘¬º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ |ªÌfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡À1º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬±˘±ø‰¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ά◊Mê√ ά◊=˘ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… &˘œø¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ |ªÀÌ Œ¸Ú±1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬’±øÊ√¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√˚˛ôL ø¬ı‰¬ª±˘ [14] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÊ√·√œ˙ fl¡˜«fl¡±1 [13] ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«fl¡±1 [14] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± Œ√ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤Ú 1730 Ú•§1 Œ‰¬KC ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ fl≈¡1n∏ª±˝√√œ Œ˜Ê√ífl¡±Ú1 øÚª±¸œ ’1n∏Ì ø¬ı‰¬ª±˘1 ¬Û≈S ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√˚˛ôLfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Ê√˚˛ôL1 ‚Ȭڱ¶öø˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±À˘±ª±fl¡ Ê√˘¬Û±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó^nÓ¬À¬ı·œ Œ‰¬KCfl¡±1‡ÀÚ Ê√·√œ˙ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘Àfl¡± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Ê≈√Ú – ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈X ø¬ı1Ó’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬÎø˙øª11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚, Œ√ÀªÚ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± [42] Ú±˜1 ø˙øª11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıÊ√ ± 1 fl¡ø1 ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ’˝√ √ ± 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ ø˙ª¸±·1 ø√ ˙1 ¬Û1± ’˝√ √ ± 407 ¬∏ C ±fl¡ ¤‡ÀÚ ŒÓ¬›“ fl ¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚ˝√√ÓŒ√ À ªÚ1 ‚1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2009 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Roll-0722, No.10209 Ú•§11 Original Certificate ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¸±ÒÚ Ú±Ô ·“±› – fl¡˜±1‰≈¬¬ı≈1œ ά±fl¡ – ø¬Ûͬ±À‡±ª±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 5 Ê≈√Ú – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√ ± ·˘œ˚˛ ± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Â√ ± ·˘œ˚˛ ± 1 ¬Û1± Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸” À S Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ‰¬Sê1 ˜” ˘ Ú±˚˛ fl ¡ ŒÂ√ ± ÀȬ±&˜±1 Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 1±U˘ ’±˘œ1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√ √ Ó ¬ Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√ √ ± 11 ≈ √ · 1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œfl¡ ø˙ø˘&1œ1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛ Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Â√ ± ·˘œ˚˛ ± 1 ˆ¬±1±‚1Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º Œ17¡¡¡±fl¡1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ‡¬ı1 Â√ ± ·˘œ˚˛ ± ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚ˙± ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ17¡¡¡±fl¡1 ‰¬Sê˝◊ √ ’¸˜1 9·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ŒÊ√ 1 ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û‘á¬Û1± ¬±1

ø˝√√˜±—qÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ’1ø¬ıµ1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÀ·Ú √±¸ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±ÀÔ“±º ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ ÚÀ·Ú √±¸1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı 1986 ‰¬ÚÕ˘º ÚÀ·Ú √±¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘˙”Ú… ¬Ûø1¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê √¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±ÀÚ ‰≈¬˝◊√ øÂ√˘ø˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ÚÀ·Ú √±¸Àfl¡±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Úfl¡ Œ‡ø√ ¤ø√Ú fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S±ª±¸1 ¬Û1± Ê√œªÚ1 1„√√œÌ ¶§õü ¤ø1 ˜…±Ú˜±11 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ÚÀ·Ú √±¸º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÀ·Ú √±¸1 ά◊M√ 1Ì ‚øȬøÂ√˘ ø˝√√˜±—q √M√ Õ˘º ø˝√√˜±—q √M√ Ú±À˜ ’±˘Ù¬±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø‰¬Ú1 fl¡Àͬ±1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ ø˝√√˜±—q √M√ ∆·øÂ√˘ ‰¬œÚÕ˘º ‰¬œÚ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˘é¬œ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜ø1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˝√√˜±—q √M√ ˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Úº 1991 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ø˝√√˜±—q √M√ º ’±˜«œ Â√±¬ıøÂ√øάÀ˚˛1œ ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˝√√˜±—q √M√ ˝◊√ º Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ1993 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 1—¬Û≈1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ø˝√√˜±—q √M√ º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û Œfl¡•ÛÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ ˙±1œø1fl¡¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´íÀfl¡À1 ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø˝√√˜±—q √M√ 1 ˙1œ11 ¬ıU ’—·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ‚”ø1 Ú·í˘º ’±R¸˜¬Û«À̱ Úfl¡ø1À˘ ø˝√√˜±—q √M√ ˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ 1í˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º Â√˚˛·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ ø˝√√˜±—q √M√ ›1ÀÙ¬ ÚÀ·Ú √±¸º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ‰¬±ªøÚº Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Úfl¡˚˛, ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ 1˚˛ ¤fl¡±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úº ‰≈¬ø˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ“√±È¬ ¬ı±øgÀÂ√º ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ¸±˜±À˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ÚÀ·Ú √±À¸º ¤˚˛±˝◊√ ÚÀ·Ú √±¸1 fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ·±Ô±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±ÀȬ±À1± ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√˚˛·“±ª1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√˜±—q √M√ 1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ‡ø√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤fl¡±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S Ó¬Ô± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø˝√√˜±—q √M√ 1 fl¡Ô±∏ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1∑ ’ªÀ˙…, ø˝√√˜±—q √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ú˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø˝√√˜±—q √M√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Ê√œªôL Â√ø˝√√/

’±˘Ù¬±Ó¬ w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ·Ì ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 Œ˚±À·À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±1˜˜«˝√ œÚÓ¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·Ì ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¸•Û”Ì« øÚ1¶a ·Ì ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±Ó¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ò1ÀÌ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤Àfl¡ ڱȬfl¡À1 ’—˙¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’¶a-˙¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬Û1± ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘± Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó1±©Ü™˝◊√ √˘1 ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«˘˜Ú± Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±Ó¬1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘é¬…w©Ü fl¡ø1 ø‰¬1±‰¬ø1Óõ∂Ô±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1±1 √À1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 Ó¬Ô± ’±˜±1 qˆ¬±fl¡±—鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±À1˝◊√ ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ ’±1n∏ ¬ÛÔw©Ü ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 ¬ÛÀ1±é¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸y±¬ı… ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—˚˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c, ¸—˚˜À1± ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√± Œ˚ √˘1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±ˆ¬±À¬ı± , øfl¡c, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 √À1 ’±˜±fl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ±› ’±ø˜ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±¸˝√√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± Ê√Ú·Ì1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’±1n∏ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˘Ù¬±√√ fl¡±À1± ¬ÛÔ1 Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜fl¡ Ú±·±À˘G Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¸—˚˜1 ¬Û1œé¬± Ú˘í¬ıÕ˘› ’±øÊ√ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸—˚˜1 ¬Û1œé¬± Ú˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

NOTICE INVITING SHORT TENDER Separate sealed tenders in plain papers affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the govt. registered contractor of Assam for the following works as shown below and will be received by the Dist.

A.H. & Vety. Officer, Nagaon on or before 2.30PM of 16/06/2011 and will be opened on the same day at 3P.M. in presence of the tenderers or their authorised representatives who wish to attend the same.

If the date of opening of tenders happens to be a holiday/bandh or if it is not possible to received tenders in stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date for receipt /opening of tenders.

Group Name of works Approx. value Earnest money Time of No. of works @ 2% (Rs.) completion 1.

Renovation & repairing of layer Rs. 3,92,400.00 Rs. 7,848.00 60 days house 1 No. 2.

Repairing of Grower house 1No. Rs. 1,09,700.00 Rs. 2,194.00 60 days and construction of General shed 3.

Water supply arrangement with Rs. 1,09,100.00 Rs. 2,182.00 45 days R.C.C. Stagging, Sintex Reservoir, 1 H.P. Pump Set N.B.: Detail Tender Notice, Terms and Conditions and other particulars of works may be seen in the office of the Manager District Poultry Farm, Barhampur, Nagaon during office hours. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reasons thereof.

Manager District Poultry Farm Janasanyog/30811 Barhampur, Nagaon

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸—À˚±·“±ªÓ¬ ’‚ȬÚ

¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 5 Ê≈√Ú – ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ¸—À˚±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó∆ÚÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—À˚±·“±ª1 ø‰¬1±— ∆ÚÓ¬ 5·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› q—¸”S Ú±˝◊√ º Ê√±&Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±¬Û√1Ó¬ ∆Ê√ª ˝◊√gÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ˝◊√ά◊Â≈√ÀÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 Œ1ر1œ1 ¬ı±ø¸µ±, ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 fl¡“ͬ±˘1 Œfl¡±˝√√1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆Ê√ª ˝◊√ gÚ1 ¡Z±1± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë˝◊√ά◊À1fl¡± ŒÂ√˘ƒÙ6 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Â√ ø¬ıU Œ˜˘±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 ñ¬ı±ø˘«Ú

ø˙鬱¬ı¯∏«1 5 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 5 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬Û=˜

Œ|ÌœÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 60˚70‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú

’·¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ^±˝√√1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 √À˘1 Ê√œªÚ ’±Ò±ø1Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ë¤fl¡ Ê√œªÚ ·±Ô±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛, fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ√›¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ô±Ú± Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±¬ı1n∏ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« Ò‘Ó¬ ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·±›“¬ı±¸œfl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±˘œ¬Û±ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – ë’¸˜ ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¬Û˚«È¬Ú ’±ø√ Œé¬S1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ø¬ÛÂ√±Ú ˜Úª±¬Û±È¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± Ô±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±1 ’±·Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Ô±˝◊√ 1±©Ü™”√Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Úª˜ ë¤Î≈¬’¬Û‰¬√ÚƒÂ√í 11 ˆ¬±· ˘í¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ &ª±˝√√±È¬œ, 5 Ê≈√Ú – Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂Ó¬…é’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ı·Ó¬ Ú¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√ ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê≈√ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 12 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 Ê≈√Ú – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 6 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À1Ú 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚, Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚Ú Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’·¬Û1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ά◊fl¡ƒ˜≈fl¡øÚ ‚øȬÀÂ√º 13 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜”˝√ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚø¬ı˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G1 õ∂øÓ’øӬᬠ∆˝√√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ∆˘ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬¬ı-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1Àª˙ ˙±‡± ˝◊√ά◊ ¤Ú ˝◊√ øÊ√1 ’±˝3 √ ± Ú˜À˜« ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ü &1n∏Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı

’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¸˝√√±˚˛Ó·Â√ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1

˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ·Â√ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ø√ªÀ¸ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“ÓÒø1 ø˙ª¸±·1 ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±˙±í ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˝√√1±˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸ôL±Ú ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚±øȬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1 21 Ó¬±ø1À‡ ø˜Â√±˜±1œ1 Œ¸Ú± ‰¬±Î¬◊Úœ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ≈√øȬÕfl¡ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±iß±1 UÀÂ√Ú [9] Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸øg˚˛± ø¬ı˝√√±11 ˝√√±øÊ√¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ˚ø√› ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œ ’±øÊ√› ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 5 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√… ¸—˘¢ü Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©Ü1 Ú±·±1±¬ı±µ ¬ı±ø¸µ± Œ˜±fl¡Ó¬±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı√…± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˙±˘˜±1± ¶≈®˘1 ¬Û1± 86 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø1˚˛±Ê≈√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± 83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ©ÜȬӬ ŒÓ¬›“ 300 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 243 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 5 Ê≈√Ú – ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú Î¬◊√G ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 øÊ√1Ìœ ‰¬í1±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂¸iß ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Ú±ø‰¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø¬ı¬Û≈˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬≈ªÚ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜˘œ˘±1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ‰¬˘± ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ú±˝◊√ Œ1‰¬Ú, Ú±˝◊√ ø˙ø¬ı1, õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

ø¬ı˝√√&ø11 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ˝√√í¬ı ëø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√í/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø11 ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓõ∂Ô˜ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı Ò1± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ1 1˜…¬Û≈1œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±º Ù¬˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬, fl¡±À¬Û±1, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ Ò±ø1·“±ª1 ¬Ûfl¡œ √˘—

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ √˘— ˆ¬±ø· Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¬ı1Â√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 5 Ê≈√Ú – ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÍ¬˘±˜1±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ øÒ1±˝◊√˜±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, 1¬ı1Ó¬˘± ˆ¬„√√±˜øµ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ÛÔ, ø˙„√√1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 5 Ê≈√Ú – fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±›-Ò±1œ·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ·“±ª1 fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ¤‡Ú √˘— ˆ¬±ø·√√ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡

Ú√œÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±1Õ˘ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡…

2007 ‰¬Ú1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò±1œ·“±ª1 fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 5 Ê≈√Ú – 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± 13Ú— qª±˘fl≈¡øÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1√1 ¸√¸…± ˜?≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¶§±˜œ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¤Ê√±˝√√±1º 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¶§±˜œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±RÀfl¡fœfl¡ fl¡±˜ fl¡±ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ é≈¬t ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ά◊À~‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˙±í¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÕ˘ ’±˙± fl¡˜«œ¸Lö±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë’±˙±í fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

¬ıÚ·“±ª1 ŒÈ¬—fl¡±1 fl¡±GÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 10 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 Ê≈√Ú – 31 Œ˜í1 ’øˆ¬˙5 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ∆¬ıøÂ√˘ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º ’±øÊ√› ô¶øyÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡1 Ò≈˜≈˝√ ±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’ø¢ü√* Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1œ qªøÚ fl¡1± Ó¬±À˜±˘ÀÊ√±¬Û± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡/ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂±√Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬ÛÀȬ±Àfl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ fl¡ø1 1‡± õ∂øÓ¬‡Ú ‚1À1 ¬ı±1œ1 qªøÚ ›‡ ›‡ Ó¬±À˜±˘ Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±› ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Ó¬±À˜±˘ ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬‚1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ Ú√Ú ¬ı√Ú ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√¬ı≈˘œ˚˛± ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø¬ı√…˜±Ú ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬º Ó¬±˝√√øÚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬

Ó¬±À˜±˘1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤À‡±ÀÊ√± ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±À˜±˘ Ú±˜1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú S꘱» ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…ÓÔ˘≈ª± Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±À˘› ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø˜ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º

¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ó¬±À˜±˘1 &1n∏Q ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’ªÀ˙… Ô˘≈ª± Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±À¸ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘1 ‰¬í1± √±˜1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√ÚÀȬ±1 ˜≈Uø√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œfl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıfl¡ä 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±

¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘

4

ÚÓ≈ Ú ˜La œ ¸ˆ¬±1 fl¡Ó« ¬ı… øfl¡ Œ˝√ √ ± ª± ά◊ ø ‰¬Ó¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¤fl¡ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¸Ó¬…º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬˝√√œÚÓ¬± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸”‰¬œ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ÓÔfl¡± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 鬘± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 Œ·ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ› ·“±ªÕ˘ ∆· ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√1√ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˜«±Ì ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ« øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ« øÓ¬, w©Ü±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ŒéSÓ¬ ¬ıU ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘ w©Ü±‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê…‡Ú1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜LaœÀ˚˛ Ú˝√√˚,˛ ’±Ú ’±Ú ˜Laœ¸fl¡À˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Úœ« øÓŒ1±Ò fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˜œÚ, Ê√˘ø¸=Ú, Œ1‰¬˜ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˜LaœÀ˚˛› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±˙±¬ı±√œº ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª± Œ˘±fl¡1 ˙±øô¶ ˜≈‡«1 ¡Z±1± ˙±ø¸ÓŒ˝√√±ª±º ñ¬ Â√ÀSêøȬÂ√

¬ıUÓ ¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±ÓÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 78 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ø˚ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ÚøÊ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º [˝◊√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙… 1983 ‰¬Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√] øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’ôLÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ŒÏ¬Ã ø¬ı˚˛ø¬ÛøÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˙s ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘ ø¸˜±ÀÚ õ∂‰¬±1fl¡±˚« Ó≈¬—·Óά◊øͬ˘º ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜œfl¡1Ì ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Œ·1n∏ª± √˘1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸√1œ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1] ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 40 ‡Ú ’±¸Ú Œ¬Û±ª±› fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ 눬¬ı± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ø¸øX, ¬ı±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡Ì± ø¬ıøÒíº fl¡Ô±¯∏±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º 13 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 78 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 18 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø˚‡Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√ ¸øµ˝√√±Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ëø˚À˝√√Ó≈’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ˜≈‡Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√í ’Ô«±» Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ õ∂dÓ¬ ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ fl¡˜«¶Û‘˝√± Ôfl¡± ˚≈ª˜Laœ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 √51 ’Ú≈¸ø1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ëά◊iß˚˛Úí1 ù≠í·±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û«√±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± qøÚÀÂ√± ’±1n∏ øˆ¬ißÊ√ÀÚ øˆ¬iß ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ò±1̱ ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±fl¡ ˘‚≈ fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ 1‡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±º ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ,√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sêº ’¸˜1 øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± øڕ߇±¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ‚Ȭڱ› ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±Ê√±1-¬ı±1˙Õfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±À˜ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’˝√√±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Û ’±1n∏ ø˚ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ·±√œ‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ’±·1 √À1 ¬ı≈¬ı«fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜≈‡1 Ù≈¬˘Ê√±ø1Ó¬ ’±øÊ√1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1, ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡˜«˝◊√À˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±¶§ô¶ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ñ ˙øMê√‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ˙øMê√‡GÓ¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ é≈¬^ fiÀ√…±·œfl¡1Ì ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ¬ı‘˝√» ¬ı± é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˙øMê√ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√À√Â√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«º ’¸˜1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ø˙鬱 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡1±— ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› ‡1±— ¬¬ıÓ¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬Û±Úœ Ú±¬Û±˚˛º ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶±ª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ’±“‰¬øÚ1 ˜”˘… Ô±Àfl¡º ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1À˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝í¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·± ¬ı±øÊ√¬ıº ’Ô«±» ˜±˝√√1 ˜±1 Œ√ø‡ øÓ¬À˘ Œ¬ıÓŒ˜ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº

˜±‰≈¬˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ÓfiÀ√…±·œfl¡1Ì1 ø‰¬ôL± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡ ˘íάÀÂøά√„√1 Ù¬˘Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±Ê√… Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê√Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ± ’¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2003 ‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ∆√øÚfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Óø˙鬱‡GÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ”√1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡

¬Û=˜ÀÓ¬, ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡øÓ¬Q1 ¸±é¬œ ø‰¬1ø√Ú Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1

¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ – ø‰¬ôL±-≈√–ø‰¬ôL± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀȬ±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±Ó˝◊√øÓ¬À1‡± Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘, ‰¬1±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 2-3 ¬ı±1 ¬Û1œé¬± ø√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Œ¬ı1‡Ú ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ø√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡À1º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ 15-20 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·

õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 Œ˜Ò±À1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± Â√±SÊ√ÚÀ1± ¬Û±Ô«fl¡… ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‡≈À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚ Œ¬ı¬Û±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ¬ı¬Û±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡À|Ìœ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬± ˝√√˘ÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Úfl¡˘ ’±ø√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıUÓ¬1 ˜≈‡ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ‰¬‰«¬± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ Ò1±1 √À1 ‡¬ıÀ1 ’±˜±fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ ¬Û±Â√ fl¡1±º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˆ¬≈˘, Ú±˜1 ’ø˜˘, ¬ı±À¬Ûfl¡1 Ú±˜, ·“±ª1 Ú±˜, ¶≈®˘1 Ú±˜ ˆ¬≈˘, ’±Úøfl¡ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˚±·Ù¬˘ ˆ¬≈˘1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Óë˙”Ú…í Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬ı˝√√œí ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı± Ú•§1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú Œ˚±À· Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘› Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±Õ˘ ø˙鬱¬ı¯∏« ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√¬ı«˘Ó¬±º ¸˜˚˛ ˜ÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ø¬ı˙‘—‡˘À¬ı±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±ÚµÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤øȬ ë1— Ú±•§±1í1 fl¡À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 27 Œ˜í1 ¸—‡…±Ó¬ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ∆˝ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀÓ¬º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Â√±1Õ˘ øÚÊ√1 ≈√˝◊√ ˆ¬±ø·Úfl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û±ø1À˘ ¤È¬± ˜±ÚÓŒ˘È¬±1À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘ 94356-34756 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±À·ø√º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÙ¬±Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÙ¬±Ú ’±‰¬˘ Â√±11 Ó¬±Ó¬ Ú±˘±ø·˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚÀÊ√ Ó¬√ôLÓ¬ Ú±ø˜ ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√ ’±˜±1

ø1Ȭ±Ì« fl¡˘ ø1ø‰¬√ˆ¬ Úfl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Â√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 √À1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ˜±fl«¡øù´√Ȭ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√26√± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ øάøˆ¬Ê√Ú ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˝◊√˝√±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬1 Œ‡˘±º Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ëŒÂ√¬ı±íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√¬ı±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú•§1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√√À1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ 20 Ȭ± ’±¸Ú ∆˘À˚˛˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ √1-√±˜ ‰¬ø˘¬ıº Â√œÈ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ú•§1 ˘±À·º Ú•§1 ˚ø√ Ò1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡˝◊√ Ȭfl¡± Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸±Ò±1Ì ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1±, ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 |˜1 ˜”˘… ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±¬ıº Ȭfl¡±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÓŒ˜Ò±˙øMê√1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 Œé¬SÓ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√˝◊√º fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ [‰¬1fl¡±1œ] ¤È¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸—Àfl¡±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√˝◊ñ√ ëøfl¡˜±Ú ‡1‰¬√ ˝√√í˘∑í ˜±ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ øfl¡˜±Ú ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ø1Ê√±åI◊1 Œ¬ıø˘fl¡±› Ú•§1 Ȭfl¡± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√˝◊√, ŒÓ¬ÀôL øfl¡ √1fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À1 ˜”1 ‚˜±¬ı∑ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡, õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ flv¡±Â√1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı∑ Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ·±È¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Ú•§1 ø√¬ı ¬Û1±¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ øfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ·∑ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±1 ø1Ê√±åI◊1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±øȬ1 õ∂øÓ¬ ¬ıUÓ¬1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôLÀ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ‰¬˘±¬ı ’¬ı±Ò Œ˘ÚÀ√Úº ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ’±·ˆ¬±·º ŒÂ√¬ı± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√º ‰¬±fl¡ø11 √À1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ øÚ–¸Àfl¡±À‰¬À1 ¸≈øÒ¬ıñ ë‡1‰¬ øfl¡˜±Ú ˝√√í˘∑í [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94012-97018]

Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ¸› ˜Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’¸˜1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ˝◊√26≈√… ∆˘À˚˛˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓfl¡—À¢∂Â√Àfl¡± 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¯∏á¬ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±› ¸—¶®±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ·“±› ’=˘Ó√ø1^¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˘, Ò˜« ’±1n∏ ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘, Ê√±øÓ¬, Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡±È¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø˙鬱º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sêº ’¸˜1 øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± øڕ߇±¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ‚Ȭڱ› ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘‰¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±Ê√±1-¬ı±1˙Õfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±À˜ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓøÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ά◊»¬Û±Ó¬ ’±ÀÂ√˝◊√º ¬ı±—˘±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± Ù≈¬˘1 ˜±˘±¬Û˚«ôL øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬ÛȬƒ¬ÛȬƒÕfl¡ Œ√ø‡ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±11 ¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤ø√Ú ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±ø˜ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º ˙±øôL1é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˜±1 Ú˝√√˚˛ñ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˚ ŒÚøfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’·±Ò |X± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬› ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´±À¸À1¬ fl¡˜«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ú±˜ ’¸˜Ó¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº [Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± – 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ]

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚Ú ’¸˜‡Ú ’±Àµ±˘Ú1 ά◊¬ı«1± ¬ÛÔ±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂñ ¤ÀÚ ¤øȬ Ò±1̱˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1979 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˚ø√ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1± Œfl¡ª˘ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Œ˚Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ Ò±1̱˝◊√ ¬ı±˝√√ ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸±Ì1 ’¸˜1 ¶§õü Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±˝√√ ‹ ’±˝√√, ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1±1 ˘À· ˘À· ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ø˜ø‰¬˘ Œ√ø‡ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±Àª·1 ¸±·1Ó¬º ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘ ’±√˙«1 fl¡Ô±, ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô±º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜À^±˝√√œ ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±‡…± ø√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Ú±Ú± ∆√ø˝√√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈Ú±˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜ô¶ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ˚±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ø˙鬱&1n∏Àfl¡± ’¸ij±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœº ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ø˙鬱1 fl≈¡-¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ’±1n∏ ά◊√Gº ’±Àµ±˘Ú1 ø˚ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘, ’±øÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì ’±øÊ√› ’±ø˜ Ó¬±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¶§-‰¬Àé¬ Œ√ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±Àµ√±˘Ú1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ˚ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘, ’¸˜‡Ú Œ˚ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU¬ ıÂ√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘ Ó¬±1 ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ øfl¡c ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ·˝◊√ Ú± ∆˘À˚˛ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˘Ù¬±]1º ¤›“À˘±fl¡ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º Œ¸±Ì1 ’¸˜ Ú˝√√˚˛, ¤›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚ ’¸˜º ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 ά◊ißøÓ’¸yªº ’¸˜1 ˙ ˙ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ÚœøÓ¬-’±√˙«Óø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ’øÓ¬Õfl¡ ˜1˜1º ·“±›ˆ¬“”˝◊√ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±√fl ¡^¬ı… øÚ˜≈«˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¶ö±Ú ø√, ˆ¬“1±˘1 Ò±ÀÚÀ1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘

Œ˝√√±Ê√± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c ·“±›¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜1˜fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘ ¤øȬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘º ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø√Ú ’±|˚˛ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±› Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ˝√√í˘º ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ’±˘Ù¬±1 ’±√˙« ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ø¬ı‰≈¬…øÓ‚øȬ˘º ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ıU øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡º Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±À1À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º 1±˝◊√Ê√1 Œ˜±˝√√ ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈˘1 Ù¬˘ ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡1œ¸fl¡˘ ’¸˜1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¸À˜ ¤˙ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏, 1±øÂ√˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ø¢∂Ȭ ‰¬±—Àfl¡± ’±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 fl¡˘—fl¡1 ø˚ Œ‰¬fl¡± Ó¬±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬1ø√Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’˝◊√Ú ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬÀÂ√º ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Úº ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸“˝±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıU ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±Ú √˘ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, Œfl¡±Ú √˘fl¡ ·±√œ √‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±À˙… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬1 ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ¬ÛøϬˇÀÂ√º ¤È¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ ’˝◊√Ú ¤È¬±fl¡ ά◊ij≈Mê√ fl¡1±1 ø˚ õ∂˚˛±¸ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ·±1 ¬Û1± Œ˚ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡1 Ú±˜±ª˘œ‡Ú ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1˘ :±Úœ¸fl¡À˘ øfl¡c ·˜ ¬Û±À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’Ú… ø‰¬ôL± ¬ı±√ ø√, øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬, ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¬ı±√ ø√ ˝√√íÀ˘› ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÓ¬±1¡ ¬ı±fl¡…fl¡ Œ¬ı√¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 fl¡ø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓÔfl¡±ø‡øÚ1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡º ø¬ıˆ¬”1?Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-20

˘—fl¡±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ – ÒÚŒ¸±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈øȬÀ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 Ê≈√Ú – ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ø¬Û¬Û˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ 2Ú— ø¬Û¬Û˘ ¬Û≈‡≈1œ1 fl‘¡¬Û± ¬ı1±1 ‚11 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¬ı±øg ÒÚ-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡À1º fl‘¡¬Û± ¬ı1±1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª fl‘¡¬Û± ¬ı1±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 fl‘¡¬Û± ¬ı1±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√Ó≈¬ı1±fl¡ ¬ı±øg ‚11 ¬ı±fl¡‰¬-’±˘˜±ø1 ‡≈ø˘ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬¬ ’±1y fl¡À1º øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±1 ‚11 ¬Û1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±1 ¤ ¤Â√ 02 øά 7611 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¤' ø‰¬ øά ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ∆˘ ˚±˚˛º

fl¡ø¬Û˘œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 5 Ê≈√Ú –¬1±Ê√…Ó¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôL ŒÚìÛ1±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛȬ≈ª±fl¡È¬± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬ÓøÚ¬ı«±‰¬ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±Ó¬

ñ¬ı≈˘Ú

¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó˙—øfl¡Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 1±˝◊√Ê√ Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ı¬Û√1 fl¡±1Ì

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±ÈŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√Àiß˝√ ±1fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ flv¡±¬ıÓ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝√√Àfl¡º Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı« ¸ijøÓ¬SêÀ˜ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ √±Ó¬± Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√Àiß˝√ ±1fl¡ Ó¬±˜±1˝√√±ÈŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Ó¬±˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 5 Ê≈√Ú1 ¸—‡…±Ó¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀÓõ∂fl¡±ø˙ÓëŒ√›˜1ÕÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±Ê√ª fl¡±Gí ë¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ø√À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¤øȬ ¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓÚfl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Óˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó’±ø˜ 鬘±õ∂±Ô«œº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± , Œ√›˜1ÕÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ˘é¬… ŒÚ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±/ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ Œ√¬ı√M√ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¬ı1˜”1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 97Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤‡Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı˘Èfl¡±·Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Œ√¬ı√M√ √±¸ ’±1n∏ ø˝√√¬ıÊ≈√1 1˝√√˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈ø˘—

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 fl‘¡øÓ¬Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 Ê≈√Ú –¬Ú˘¬ı±1œ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ 1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬Û”ª ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó·1n∏-˜˝√√í1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ô±Î¬◊ø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√1±ÊœÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¬Û”ª-√øé¬Ì ø√˙1 ¬ı1˘±˚˛± ∆Ú1 ά◊M√ 1 ¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 2006 ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1y fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ijMê√√ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1

5 Â√˚˛·“±›-˜±Úfl¡±‰¬1Óø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±ÌÓ¬ı≈1 ˚±¬ıº ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À·À˚˛ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø1¯∏± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± |ø˜fl¡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛԱά◊ø1ø¬ı˘±fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 5 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ 25-30 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’√…ø¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡-ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı˘œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1±À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√à ø¬ıøȬ¤øά1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡-ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± Ú±À˜À1 41 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú –¬¸√…À‚±ø¯∏ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ıíΫ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«À1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘º õ∂±5 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıø¶öÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤-1 Œ¢∂ά ¬Û±˝◊√ Â√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 15·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤-2 Œ¢∂΢±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı-1 Œ¢∂ά 10 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˚˛ ¤Ê√ÀÚº ø¬ı-2 Œ¢∂ά 18·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬1 Œ¢∂ά Œ¬Û±ª± 10·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø‰¬-2 Œ¢∂ά ¬Û±˚˛ 13 ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤ ’±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó98.35 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 98.30 ˙Ó¬±—˙º

Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ

¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±˝◊√Êά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ 30Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú SêÀ˜ ‰¬±À˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ 7Ȭ±, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 14Ȭ±, Œù´‡ ’±s≈˘±˝◊√ 13Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ 15Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬±˚˛±¬ı±Ú Œ¬ı·À˜ 27Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ 26Ȭ± ’±1n∏ Œ1øÊ√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1

25Ȭ± Œˆ¬±È¬º Ú±fl¡‰¬¬ ˝√√˚˛ 5Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 23Ȭ± ’±1n∏ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 22Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ [18]Ȭ± Ó¬ø‰¬1 ά◊øVÚ [12]Ȭ± Ó¬±Ê√Ú≈1 ’±˘œ [17]Ȭ±, Ó¬ø˜ ’±˘œ 18Ȭ± Ú¬ı±¬ı ’±˘œÀ˚˛ 21 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±s≈~± Œù´‡, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√, ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Úµ-ά◊»¸ª1 ¬Û±˘Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙, ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 5 Ê≈√Ú –¬¬ı±—˘±À√˙1 ¸Àµ˝√√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈fl¡ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Úª ·øͬӈ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ’±À·À˚˛ 1±˚˛ø√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ˆ¬1Ó¬œ˚˛ Ú±·1œfl¡fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ 1‡± fl¡±˚«ÀȬ± ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ı‰¬±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈fl¡ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª ·øͬӸ—·Í¬ÚÀȬ±Àª ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡À˘±fl¡ ’øÓ˙œÀ‚Ë ëøάí˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ëøάí

Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√±Ó¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıUÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜Ã˘±Ú± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˜±Ê√±ø˝√√1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈Â√ Â√±˜±√, Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ì ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¸1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˚˛±˝√√±È¬-Â√±˘±fl¡±øȬӬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 Ê≈√Ú –¬ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˚˛±˝√√±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 õ∂Ô˜ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1í ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘‰¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˜fl¡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1fl¡±µ± ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª

˝√√í˘, ˜˝◊√ ¬ı1fl¡±µ± ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˙± fl¡ø1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√À˘±, ’±øÊ√ ˜fl¡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜À√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ˝√√í˘º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ¬ – ’±ª±ø¸fl¡ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ1 ¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±Sfl¡ fl¡±ø˘ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˘±·“±› ’±ª±ø¸fl¡ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ1 ¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ« Â√±Sfl¡ ¬ıÀάˇ± ·±À˜±‰¬± ’±1Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ±º øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ά◊M√œÌ« 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ıËp¡1 √À1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӒøÓ¬ø1Mê√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬·ªÓ¬œ ˜±Â√±1œ, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰’˜”˘… ¬ıËp¡, ¬ıœ1√±› ڱʫ√±1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1√, 5 Ê≈√Ú –¬’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıU ˙±‡± 1±Ê√… ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ‡±1n∏ª±¬ı±µ±Ó¬ Ôfl¡± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 fl¡˜«øÚᬱ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘› Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˚±À·À1√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜Ò… Œˆ¬±·œ1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡-1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ √1± Úª ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬, ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬

ñõ∂̪

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›√, 5 Ê≈√Ú –¬Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±øÊ√ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ 1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ Â√˚˛·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¬Û1± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˘±øÚ øÚøÂ√„√ ± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ˙ ˙ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ, ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊26√±ø¸Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’—˙œ√±1 ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± fl‘¡øÓ¬Q ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘é¬…º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì, ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶ö˘, ø˙鬱1 ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ڱȬ… ˜øµ11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û √±¸, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±˝√√±¬ı ‡±Ú, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± √˘œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¬ – ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ fl¡±ø˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ‰≈¬¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Ù≈¬À˘1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜G˘ ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú±1œ˜=1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ ˝√√±ø‰¬Ú± ˝◊√Â√˘±˜, ¸≈‡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-’±¬ı≈¬ı!¡1 õ∂Ò±Úœ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±|Ù¬ ’±˘œº ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±Î¬◊øk˘±1¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜1˜, |X± ’±1n∏ ’±√1øÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ’±øÊ√Õ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡˜ ’±1n∏ ¸≈‡≈√‡1 ’—˙œ√±1 ˝√√혺

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú¬ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±|±Ù’±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ qÚœ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º flv¡±¬ı1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’±˘Ó¬±¬Û ’±˝√√À˜À√ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı̱=˘ ¸—1é¬ÌÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√11 ¬Û1±

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’¢∂Ìœ õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ëŒÂ√¬ı±À¬Ûí˝◊√ ’±øÊ√ ø√ª¸øȬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø√ª¸øȬ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ1±fl¡±‡±Ó¬

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ ë¸g±Úí ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔ1 SêÀ˜ ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1, ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 ¸ij≈‡ ’±1n∏ ·±gœ ‰¬fl¡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ √±À¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±È¬1 Ú±È√˙«fl¡1 ¬Û1± ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛

3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ŒÂ√¬ı±À¬Ûí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, Œ1ά SêíÂ√1 Â√ø˝√√√≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú¬ – ’±øÊ√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëά◊˝◊√ ˘ ά◊˝◊√ Â√±í1 ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ÚøµÀfl¡ Òø1

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ëά◊˝◊√ ˘ ά◊˝◊√ Â√±1í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬

1„√√±¬Û1±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú¬ – ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëõ∂鬱˘Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û”ª fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ õ∂±˚˛ 60·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’1Ì… – ’±˜±1 Œ¸ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬í ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˙˜«±˝◊√ º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f Œ¬ıÀÊ√1± ¬ıvfl¡1 ¸˜i§˚˛fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 1øMê√˜± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√± Œ¬ı·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë’±Àfl¡Ã Ù≈¬˘À¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±È¬1 ڱȬ‡øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·Ì, Œ‡À˝√√Úœ˚˛±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀÊ√1± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ú ≈√øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëÚª õ∂Ó¬…˚˛í ’±1n∏ ë˝◊√ fl¡í ˝◊√ ÀάÀÚí ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±µ±fl¡±È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 5 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1„√√±¬Û1± Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√, 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1n∏ Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±øÊ√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¤Àfl¡± ŒÊ√±¬Û±Õfl¡ Ê√±˜≈, ‰¬µÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù¬˘˜”˘1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ø•§Ó¬ ·Õ·, ά◊¬Û±Ò…é¬ Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øά ’øÒfl¡±1œ, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ‘À¬ÛÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

6

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıù´

¬ı1Â√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ

Ó¬±»¬Û˚« ¬ı±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±˜‰≈¬Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1±› ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’Ú≈¬Û˜± ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 &1n∏Q1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ √±À¸ ’—˙ ∆˘ ά◊øæ√√1 &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ˚≈ª √˘ÀÓ¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ«¬fl¡ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡ ά0¬Œ1ª±ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ˚ÀÔᬠӬ±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ‰¬À˘ øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ά 0 ø¬Û ¤Â√ øˆ¬ 1±Àª› ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ õ∂˝√1œ ’±1n∏ ŒÚ‰«¬±‰¬ Œ¬ıfl¡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±È¬1 ڱȬ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn·∏ άˇ Œfl¡f1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – 1972 ‰¬Ú1 ¬Û1± 5 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀȬ± 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ 1+À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ª¸ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ά◊¬ÛÀ˚±·œº øfl¡c ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÀÓ¬ ’±˜±1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘é¬ ŒÊ√±¬Û± ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÀÚÀ1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬Û”Ì«±—· ·Â√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıºí ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±‚˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝√√“±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙q˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√Ú ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά 0 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ’±ø˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œ1+À¬Û øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì õ∂±øÒfl¡±1œ ø√·ôL ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯˚˛±1 √±ø˚˛Q˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˜±Úª¸˜±Ê√1 ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À√…±· Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœ, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ó¬˘œ √M√, ¸•Û±ø√fl¡± fl‘¡¯û± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…± ’Ú≈1±Ò± ¬ı±˝◊√˘≈—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Sê˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì õ∂±øÒfl¡±1œ ø√·ôL ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±Sê˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±¬Ûfl≈¡1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì Ê√Ú˜„√√˘ ’±√˙« ’g ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬˜1±Ì ¬ı±—˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ‡À·Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ıÀÚ˝◊√ 1À‰¬ õ∂·øÓ¬1 Œ¸±¬Û±Ú ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø˘’±ø˘ – ¬ıÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂±Ìº ¬ıÀÚ˝◊√ 1À‰¬ õ∂·øÓ¬1 Œ¸±¬Û±Úº ¤˝◊√ ¬ı±Úœ ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û±Õˆ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıÌœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Ú±˝√√1, ø˙ø˘‡±, ¬ı·œ ¬Û˜±, Œ1˝◊√Ú øȬ, ·˜±ø1, ø˘‰≈¬, ˜Ò≈1œ’±˜, ’±˜˘ø‡, ¬ÛøÚ˚˛˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÌœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ Œ1?1 ¡Z±1± ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸√1 ¬ıœÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬fl¡µ1 ’±˘œÀ˚˛› ·ø˘˚˛± ¢∂±∞I◊1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Û1•Û1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ë’˚˛Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ë’˚˛Úíº ˜”˘Ó¬– ’˚˛Úí1 ˘é¬…, ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«Ó¬fl¡ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±º õ∂øӬᬱ1 ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡1± fl¡±˚«À¬ı±11 √À1˝◊√ ’±øÊ√› ë’˚˛Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1-¬ı“±˙¬ı±1œ-¬ı±—˘±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ 1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¶ö±øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ëfl‘¡¯û±Úµ ¤fl¡±Àά˜œí1 ø˙鬱ԫœ¸˝√√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬ÛÔ, ø‰¬1±Ê≈√˘œ Ú≈1¬Û≈1Ê≈√fl¡ ¬ÛÔ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œ1Ì1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qõ∂±5 øͬfl¡±√±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˝√√± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 鬜õ∂ ∆˝√√ Ú≈ͬ± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬ÛÔ1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬˙˚˛ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±11 √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ’Úœ˝√√± õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√õ∂fl¡±À˙± ‚øȬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ŒÍ¬˘±˜±1± ·1n∏Î≈¬¬ı± ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı±È¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬„√√± ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ÛÔøȬ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1¬ı1fl¡˘± ˆ¬„√√± ˜øµ1 ¬ÛÔÀȬ±À1± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ò±1± Œ√ø‡ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’=˘ÀȬ± Ú√œ √œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’ø√ˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ ’=˘ ¸—À˚±·œ ˆ¬„√√± ˜øµ1 ø˙„√√1œ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√À1± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı' fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ˘·ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ ’±1n∏ fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ‡≈ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√í˘ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊¬Û¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±fl¡ Ȭ±Ú ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıø˝√√ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 √51 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√&ø11 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˚ ø¬ı˝√√&ø11 ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂Ô˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂±˚˛ 150 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ˘—‚À1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 7 ‡Ú øȬڬ۱Ȭ Sê˚˛ fl¡ø1 ˘—‚1ÀȬ±À1 ¬Û±Úœ ¬Û1±1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Œ1‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º Ù¬˘ÓøÚÊ√ ·‘˝√1 ¬Û1± ÒÚ ’±øÚÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±À˚˛ ’±˘≈ ø¬ÛøȬfl¡±-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˙ɬ±·±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ Œ˙ɬ±·±1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ øÚÀӬà ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·1n∏-Â√±·˘œ 1‡±ø√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 1±ø‡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ é≈¬t ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¸˜¸…±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œ¬Û‡ÚÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S Â√˜±˝√√ Òø1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± 150 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ ’±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ’: ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˜ÀÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡˘fl¡ ø1ÀÙˬÂ√±1 fl¡í‰«¬ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

¬ı±1œ qªøÚ fl¡1± Ó¬±À˜±˘ÀÊ√±¬Û± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ‰¬Ù¬&øȬ ÚÓ≈¬¬ı± ‰≈¬¬Û±ø1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ Ó¬±À˜±˘ Ú±˜1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ^¬ı…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√˘ˆ¬« ∆˝√√ ¬Û1± Ô˘≈ª± Ó¬±À˜±˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û≈1±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬±˘±øÚ Ó¬±À˜±˘1 Œ˚±À·À1√À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ø¬ı˘±fl¡fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œø¬ı˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤fl¡˜±S fl¡˜ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ¬ı1 ¤È¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œ¸˜”˝√ ά◊Â√Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±˝√√±øÚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˚˛± ¸¬ı±˝√√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Õ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«ÀÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Úº ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±À˜±˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ŒÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ’±1n∏ ¬ıU ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1º ø¬ı˚˛± ¸¬ı±˝√√Ó¬ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú fl¡˝◊√Ú± ∆˝√√ ’˝√± ˘ø‡˜œ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·À‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇøÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¸—‡…± ’±øÊ√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘1 ·±ÀÓ¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û±Ì·Â√ ø¬ı˘±Àfl¡± ¤fl¡˜±S Ó¬±À˜±˘ Ê≈√ø¬Û1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ SêÀ˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± ¸¬ı±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ√‡± Ú±˚±˚˛ Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì1 õ∂‰¬˘Úº ˚±1 ¶ö±Ú ¬Û”1±À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1º ’ªÀ˙… Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜‘X fl¡ø1 1‡± Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ô˘≈ª± Ó¬±À˜±˘ ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±À¬Û ‰¬±˘±øÚ Ó¬±À˜±˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀ˘› ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± Ó¬±À˜±˘ ·ÀÂ√ õ∂±˚˛ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈À1±ª± ‰¬±ø˝√√√± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú, ‡±√…±ˆ¬±¸ ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√1 Œé¬SÓ¬ Ô±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚ÀÔ©Ü ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸˝√√ÀÊ√ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û1± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÕ˘Àfl¡ Ô±˝◊√ À˘G1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ô±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Â√ø¬ı Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ô±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ô±˝◊√ 1±©Ü™”√Ó˜Úª±¬Û±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ô±˝◊√ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ô±˝◊√ À˘G w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬1±Ìœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú,¬ Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˝√√1±˘ Œ¸Ú± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Û≈S ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıÊ√˚˛ ù´±˝√√1 ¬Û≈S 1À˜˙ ù´±˝√√ [15] fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º øÚά◊ ø˜Â±˜±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ‚”ø1 Ù≈¬1± 1À˜˙ Ú±˜1 øfl¡À˙±1·1±fl¡œ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘ ¤‡ÀÚ Œ©Ü‰¬Ú ¤1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1› 1À˜˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±iß±1 ’±1n∏ UÀÂ√Ú ’±˘œ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±Ú ¤øȬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√1 ’—· ø¬ıSêœ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ù≈¬È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı±1œ1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈‘√˙… ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Ò… qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ˙˜«±1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûfl¡œ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú«√˜±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú Ú±ˆ¬±ø„√√À˘ Ú«√˜±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S ’±R¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ øÚø√› ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·±1 ¡Z±1± ˜±øȬ ŒÊ√±‡ ˜±Ù¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ«√˜±1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Àfl¡±1À·±Ê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±1 ¶§±˜œ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú«√˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘º Ù¬˘Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ » 1±˝◊√ Ê√À˜˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜?≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ qª±˘fl¡≈øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤‚1œ˚˛± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√ √ À ˚±· Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ú±˜1 ά◊√G ’·¬Û fl¡˜«œ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú √±Õ˘ ëÓ“¬˝√√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂¸iß ¬ı1±fl¡ √±À1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¬ı± ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ qˆ¬fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1 ¬Û1± ÚÚ˜± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± √±‡Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚È Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±ø˝√√ ά◊√G ’·¬Û fl¡˜«œÊ√Úfl¡ √±‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ÚœøÓ¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸iß ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬¡ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’·¬Û fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˜&ø1 Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜1 ά◊√G ’·¬Û fl¡˜«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì ¸—Sê±øôL˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬±˜&ø1Ó¬ ά◊√G ’·¬Û fl¡˜«œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 Œfl¡¬ı±ÊÚÀ1± ’ª¶ö ± &1n∏ Ó ¬1º ’±øÊ√ &ª±˝√ √ ± ȬœÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [32]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬ø1Ù≈¬˘ Ú·“±ª1 øÒ„√√1 øÚ¬ı±¸œ ’±øÂ√˘º ¤˜õ≠í˝◊√À˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ˜˝√√•ú√ ˝√√±Â√±Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 10-12 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Úœ1Àª õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀV˙…À1 ’¸˜Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ά◊øæ√√1 Ù¬˘ ’±1n∏ &øȬ1 ¬Û1± ∆Ê√ª ˝◊√gÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬ ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ ∆Ê√ª ˝◊√gÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ fl“¡Í¬±˘1 ¬Û1± ˝◊√Ô±Ú˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝◊√gÀÚÀ1 ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛íøάÀÊ√˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˘·Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øάÀÊ√˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ¤øȬ ¬ı‘˝√ » Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√gÚ1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ˝◊√gÚ ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ø¬ıù´Ú±Ô, ˜±Úfl¡±‰¬1 õ∂dÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ∆Ê√ª ˝◊√gÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·±Î¬ˇœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ∆Ê√ª ˝◊√gÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ∆Ê√ª ˝◊√gÚ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±˝◊√¬ı± øάÀÊ√˘1 ¬Ûø1˜±Ì 1Â√41 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

¬ıÚ·“±ª1 ŒÈ¬—fl¡±1 fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1

‰¬±¬Û√√1Ó¬ ∆Ê√ª ˝◊√gÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øfl¡c, ¬Û≈Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Àfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘À˚˛ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± Ôfl¡± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º √˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ú¬ı˝√√±¬ıÕ˘ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ø¢√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ı˝√√±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ é≈¬t ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬t ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ [Œ˘±fl¡¸ˆ¬±] Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜≈‡ Ú≈‡≈ø˘À˘º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ √˘— ˆ¬±ø· Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 1.47 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ά◊Mê√ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ò±› ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ’¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ά◊Mê√ √˘„√√1 Œ˚±À·À1√ Ò±1œ·“±›, √-fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±, ·Àάˇ±ª±˘‰≈¬„√√œ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ≈√¬ı«˘ √˘—‡ÀÚÀ1√ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬˜±˘¬ı±˝√√œ ∏C±fl¡ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ ’—˙ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ¬ıÚ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 5 ¬ıÂ√1 ŒÚÛ“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú √˘—‡Ú1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øͬfl¡±√±1 ¸±˘ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Úª˜ ë¤Î≈¬-’¬Û‰¬ÚƒÂ√í 11

˘·± ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ Œ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸fl¡À˘± ‡¬ı1º Úª˜ ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√Úƒ √Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ- È≈¬˜fl≈¡1, ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√ÚƒÂ√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ-Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ˜≈•§±˝◊√, øõ∂˚˛√ø˙«Ìœ fl¡À˘Ê√- Ú±·¬Û≈1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊À~‡…Úœ˚˛ Œ˚ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú U˝◊√Â√ø˘— ά◊΃¬Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚÀ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√1 ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ È≈¬Àªø∞I◊Ôƒ Œ‰¬k≈1œ Ù¬', ’±˜œ1 ‡±Ú õ∂ά±fl¡˙…√Úƒ √, ¬ı±˘±Ê√œ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ’±ø√ ø¬ıÀÚ±√Ú Î¬◊À√…±·1 ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˘œkø¬ÛÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ô±˝◊√À˘G1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, Œù´øÙ¬ã ˝√√À˘˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√Ó¬ ø¬ı øά ¤Â√, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ Œ˜˝◊√ÚÀȬÀÚk, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ¬ı±˚˛íÀȬfl¡, øÙ¬øÊ√’í ŒÔ1±ø¬Û, ø¬ı ø¬ı ¤, ø¬ı ø‰¬ ¤, ¤øÚÀ˜˙…√Ú, øάÊ√±˝◊√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ø¬ı ¤, ¤˜ ø‰¬ ¤, ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…√Ú ’±ø√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ› ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√1 ¤È¬± ∆¬ıø˙©Ü… ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øÚÊ√± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı‘µ1 ¬Û1± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Úª˜ ¤Î≈¬-’¬ÛÂ√ÚƒÂ√Ó¬ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˘È¬±1œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1À1± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬±1¬õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜≈‡Ó¬ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏± qøÚ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±SÊ√Úfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Œ˜í1 øÚ˙± ·“±›‡ÚÓ¬ ¸“±‰¬œ·Â√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸1n∏¬ı± ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˘·1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± õ∂˝√±1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 ¸1n∏¬ı± ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬøÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı« ¸1n∏¬ı± ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛± Œ‰¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±1 Ú±˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 Úøfl¡1 Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ 1n∏©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« Â√±S ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 291˚11 Ú•§1Ó¬ 302 Ò±1±Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ’øÒfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓŒ‰¬±1, ¬ÛÀfl¡È¬˜±1, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ¬ÛøÓ¬Ó¬± ’±ø√fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ’˝√√±1 fl¡Ô±› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¶§˚—˛ ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±1鬜1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 12 ‚∞I◊œ˚˛±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1øÌ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶˝√√±1Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıgÓ¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˚ø√ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ë’±˙±í ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ë’±˙±í ¸Lö±1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓë’±˙±í fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸√¸…±¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √G±Òœ˙1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö± ˆ¬—· fl¡1±, ¸Lö±1 ¸˜ô¶ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ë’±˙±í fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ë’±˙±í ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬√ ¤øȬ ¸—·Í¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±ÒœÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ±¬ıœ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1±, ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë’±˙±í¸fl¡˘1 Ú±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ë’±˙±í ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 26-27 ˝√√±Ê√±1 ’±˙±fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ë’±˙±í ¸Lö±˝◊√ ë’±˙±í fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˜±À˝√√ 8 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±, ’±˙±ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±, 1 ˘±‡Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœ˜±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö±˝◊√ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ ά◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ë’±˙±í˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ë’±˙±í ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ë’±˙±í¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±˙±í fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ ë’±˙±í ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—-øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú ˚02 Ó¬±ø1‡-03-06-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘˚ Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2011˚11 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—, 2Ȭ± Œ¬ı˚≈Mê√ ø¬Û ø¬Û Œù´Î¬, Œ©Ü‰¬Ú1Ú±˜ Ù¬˘fl¡, ά◊2‰¬ Œ˘Àˆ¬˘ Œõ≠Ȭ٬˜«1 Œ˜øfl¡—, Œ©Ü‰¬Ú ¤õ∂‰¬ ¬ÛÔ, ’ˆ¬±1 Œ˝√√ά ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡, ·ˆ¬œ1 √˜fl¡˘, Ȭ±Î¬◊¬Û-II- 49 ˝◊√ά◊øÚȬ, Ȭ±˝◊√¬Û III-6 ˝◊√ ά◊øÚȬ, Ȭ±˝◊√ ¬Û-IV-2 ˝◊√ά◊øÚȬ1, ¸œ˜±1 Œ¬ı1±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 19,36,09,277.00 Ȭfl¡±º Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,18,050.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29-06-2011 1 ¬Û1± 05-072011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-07-2011 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 – www.nfrly construction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œ ’ôLÒ«±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ άíÚ±ã ø·˘øÙ¬˘Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬˜?≈¬ı±˘± ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì 2010-11 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛

øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º fl¡±ø˘√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê± ’±1n∏ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ1ÀÊ√Ú ˝√√±À1±

fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤fl¡±ôL˝◊√ √±˚˛¸1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì1 ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘ ¬ı± fl¡íÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±

’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê, ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂˜≈À‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬Û“±‰¬ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 350‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ [˜ø˝√√˘±1], 90Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, 240Ȭ± øÙ¬åI◊±1, 3,000‡Ú ’“±Í≈¬ª± ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜˝√√fl≈¡˜±

fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬]1 ’±˝3√±ÚÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˙±øôL¬Û”Ì« Œ˜ÃÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 17,612 Ȭ± Œ·±‰¬1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 √À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1004 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 94 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±fl¡œ 6 ˙Ó¬±—˙ ˚ø√› ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ‰¬¬Û± fl¡À1±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤'¬Û±È¬«œ Œ‚±¯∏̱1 ¡Z±1± 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1±ø‡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛ Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1 Ú±˜Ó’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√œÌ« Œ˚±1˝√√±È¬1 ‘√ø©Ü˝√œÚ Â√±S Œ√ª±ø˙¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√Ú – ˘í1±Ê√Ú1 Ú±˜ Œ√ª±ø˙¸∏ √±¸º ’Ú… ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 √À1 ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ± ά◊M√œÌ« ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬º øfl¡c ’Ú…¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…øÓ¬S꘺ øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ú… ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÀÊ√ õ∂ùü¬ı˝√√œÓ¬ ά◊M√1 ø˘ø‡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ø√˚˛± ά◊M√1 ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ø˘ø‡ ø√˚˛±1 Œ˚±À·ø√À˝√√º ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ˆ¬¬ı±1 √À˘˝◊√ ˘1±Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ ø¬ı√…˘˚˛1 ¬Û1±º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√˚˛± 4 Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º øfl¡c √‘ø©Ü˝√œÚ ∆˝√√À˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı…øÓ¬S꘺ øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±1˝√√±È¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl‘¡øÓ¬Q1 ¶§±é¬1 1±ø‡ Œ√ª±ø˙À¸∏ 75Ì Ú•§1¸˝√√ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ [82] ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ó¬ [87] Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬ÛϬˇ±1 ø√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ·œÓ¬±1-Ó¬¬ı˘±-ŒÏ¬±˘ ’±ø√ ¬ı±√…˚La ¬Ûø1À¬ı˙ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¤1œ ˜≈·± õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’?ø˘ √±¸1 ¬Û≈S Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±ÀÒ±ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª 5-8 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± øȬά◊‰¬Ú ˘›“ÀÓ¬ ’Ú… ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ò1ÀÌ ø˘ø‡ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ¬ıË˝◊√˘œ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˘ø‡ ¬¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ ¬Û1œé¬±Óø˘ø‡ ø√øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S˝◊√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 Ò±1± ’é≈J 1‡± Œ√ª±ø˙À¸∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ∆˘ ¬ÛϬˇ±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ∆· Œ√ª±ø˙À¸∏ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±˝◊√ ø˙鬱Ӭ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

Ú·“±ªÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‡˘≈ª± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ˜Ô≈ 1 ±¬Û≈ 1 fl‘ ¡ ø¯∏ ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± fl¡Ó«¬¬ı…Ó Ôfl¡±’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øͬ Ú— EE/S/V/EST/SVS/ khe,2011/326 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 1˚6˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙À« fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 718Ú— ˜±Ú≈ ˜ ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜ø1̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø‰¬øͬ Ú— EE/S/V/ ATW/2011/325 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ˚±ª± 1˚6˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˝√√ø1˝√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ &√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬&√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 20‡Ú, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 5 ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±S ≈√‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ú˜≈Ú±À˝√√ ˜±Sº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1

’±1n∏ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ¶§±¶ö… Œfl¡fÀ1˝◊√ &√±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’˝√√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ ˝◊√26≈√… fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı√√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± 18 Œ˜íÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ &√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘ ˝√√›fl¡º ¶§±˜œ 1±˜À√ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·±˜œ ñ ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ¤‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2002Ú— ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˜À1Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ 278˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 17Ú— ˜Uø11 ‰¬1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚ fl¡±·ÀÊ√ ¬ÛÀS ˜˝√√ø11 ‰¬1 ˆ¬”¤û±¬Û±1± Ú±À˜À1 ’±√√Ú ¤‡Ú ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øΤ˜˚1076˚2010-11˚69 øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√¸… ¸‰¬œ¬ıÊ√ÀÚ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ÒÚø˙ø11 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 Ê≈√Ú – ¸≈”√1 Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û1±1 ’±À· ’±À· ‰≈¬˝◊√ ’˝√√± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û1±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« ÓÚ√œ‡Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ˜Ô±Î¬◊ø1 Ó¬Ô± Ú√œ1 ˆ¬·Úœ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˙˘Ê≈√1œ-fl¡±fl¡Ê≈√1œ ’±1n∏ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ôfl¡± ‚1-¬ı±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø˘Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¬ÛÔÀȬ±Õ˘› ÒÚø˙ø1 Ú√œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø√Ó¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¬ı±fl¡±‡±Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÒËnª∏ õ∂¸±√ √±¸, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡È≈¬˜, Ú±1±˚˛Ì √±¸, 1ø?» fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶œÌ« ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÒ±√±— ·“±ª1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±√√1 ’±ù´±¸ ’±øÊ√› ÒÚø˙ø1¬Û1œ˚˛± ŒÒ±√±— ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º

0

¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ά ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÕ˘ ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ά0 ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚÀÊ√±1± fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’¢∂Ìœ ¸—·Í¬Ú ¤ø∞I◊ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, ’¸À˜º ’˝√√± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¤ø∞I◊ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’¸˜1 ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í ¬ı“Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜¬ı±˝√√ ·˘Ú, ¸±·1¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX, Ò≈˜≈˝√ ±, ‰¬±˝◊√ flv¡íÚ ’±ø√À˚˛

Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø√¬ı 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡ ˜±Úª¸‘©Ü fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά, ø˜ÀÔÚ, fl¡±¬ı«Ú-˜íÚí'±˝◊√ ά, ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø√ ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…

¬Û‘øÔªœÊ≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, ’¸À˜ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚»øfl¡ø=Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 2004 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡1±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± Œ1±Ò1 Œé¬SÓõ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ√˙ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√˚¸—·Í¬Úfl¡ ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ë¬ı“Ȭ±íÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡¬ÛS, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±· ˜„√√˘Õ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 5 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û Œ¬ıG ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¬ıÓ«¬√˜±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂Ó¬±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ı˙ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Œõ≠Ú1 ø˙é¬fl¡1 √±-√1˜˝√√± ’±1n∏ Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ˆ¬A, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ˘é¬…Ò1 ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛˜ÀÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¬Û1œé¬± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘√√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬ ∆˘ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜ÚíÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± m ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± m ‘√˙… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬=1 ¬ıíΫ¬Õ˘ ¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÓ¬˜ƒøÔ √±¸ ˝√√±À=˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±À√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Â√ø¬ı‡Ú õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¸˜Àõ∂˜œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Úœ1Àª Ôfl¡±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ› ¸•xøÓ¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ˆ¬±„√√øÚ Œfl“¡±ª1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‡øÚfl¡1¶§1+¬Û 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1± õ∂‡…±Ó¬ Úª1—· ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˚ø√ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜±Ú ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ıº øÓ¬˜ƒøÔ √±¸ ˝√√±Àk Ú±˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıøÌ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Àfl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ1 ‰¬ø1S ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ·1±fl¡œ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±øÓ¬1 ‰¬ø1S ¤È¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ¬ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬ø1S ≈√Ȭ± ¤ÀÚˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ëŒÊ√±Ú±fl¡œí Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˙«Úœ õ∂Ó¬…éfl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˜1 õ∂‡…±Ó’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬Û≈1n∏¯∏ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ› 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ &øÂ√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øfl¡•§± Œ˚±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˆ¬±Ó‘fl¡˜˘±õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡Ú…± ø˜Ú±é¬œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±, Ó¬±1 ¬ıU ‘√©Ü±ôL ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û”1n∏¯∏¸fl¡À˘ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜› ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û1•Û1±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ 1±Ê√¶ö±Úœ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± 1±Ê√¶ö±Úœ Ú±øÓ¬Úœ› Ú±˝◊√º øÓ¬˜øÔ √±¸ ˝√√±À=˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øfl¡ÀÚ± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬ø1S ≈√Ȭ± ¬Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬¬ı…Mê√¬ fl¡ø1 ø˜Ú±é¬œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí ø‰¬S·‘˝√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±À˚˛˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«Ú ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:º ¸fl¡À˘± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜-Œ¶ß˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±˜±1 ø¸X±ôLfl¡

¸“˝√±ø1 Ê√Ú±À˘ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1. øfl¡c ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡, ’±˜±1 ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡˜«1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ ¤¯∏±À1± Ú±˜±øÓ¬À˘º Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ë’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡1Ìœ˚˛ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛ ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S ¿˜ôL õ∂Ó¬œ˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜ÚíÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓõ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø˜À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚Ȭڱª˘œ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ‰¬=1 ¬ıíΫ¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºí ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ’À˘‡Ê√ÀÚº

8

¸—¬ı±

6 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’±˝◊√Ú ’˜±Ú… 1±˜À√ª1

1±˜À√ª ‰¬±fl«¡±Â√¬

Œfl¡±øfl¡˘±¬ı±1œ1 ˜˘±˝◊√1 Ê√—‚˘Ó¬

ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ 5000 ’±1鬜À˚˛ 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˜À√ª1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ˜=1 ¬Û1± Ê“√±¬Û ˜±ø1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ‘√˙…› Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˜À√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜À√Àª ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ 1±˜À√ª1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±˜À√ªfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1 ë≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± 1±ø‡˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘› ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡˚˛ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ 1±˜À√ª ø√~œ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 Œé¬SÓ¬ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¤˝◊√ ‡¬ı1Àfl¡˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ø√~œ ’±1鬜1 ¤√˘ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 1±˜À√ªfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, 1±˜À√Àª Ó¬±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜À√Àª ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø√~œ õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 144 Ò±1± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ªfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±À1 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸… 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø√~œ ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± ˝√√ø1¡Z±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˜À√ª1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√ø1¡Z±11 ¬ÛȬ?ø˘ ’±|˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±˜À√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 øÚ˙±ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±g±1 øÚ˙± ¬ı≈ø˘› 1±˜À√Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Ê1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ˜≈Mê√ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¬Û”À¬ı« fl¡±˝√√±øÚ› ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˜À√ª1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±¬Û≈1n∏¯1∏ √À1 ˜1±ÀȬ±À˝√√ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º qw ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√ø1¡Z±1 – ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± ¬ÛœÓ¬ ¬ı¶a1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•Û”Ì« qw ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ ’Ó¬…ôL Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒ˚±ª± øÚ˙±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’gfl¡±1˜˚˛ ø√Úº ˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [’±1鬜À˚˛] ≈√¬Û±M√√±À1 Œ˜±1 øάø„√√Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Œ˚±ª±øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¶ú1Ì fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ fl¡±øµ ά◊Àͬº 1±˜˘œ˘± ∆˜√±˜Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±˜Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı± fl¡1±√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˘≈FÚfl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¸Ó¬…±¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ά0 õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ˚±·&1n∏1 ¡Z±1± Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ô¶1Ó‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡1± √±¬ıœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√6≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’ø˝√√—¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±©Ü™1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘, Ó¬±Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡¬Û±S ά0 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º fl¡±Â√±1-fl¡ø1˜·?Ó¬ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1 – ø√~œÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙˘‰¬1Ó¬ Â√ø˝√√ é≈¬√œ1±˜ ¬ı¸≈1 ˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ ˙y≈ Ú±·1 ¬Û±fl«¡Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú˙Úº ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú ¬∏C±©Ü, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬Ûøͬ›ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ‰¬ø˘¬ıº ø˙˘‰¬1Ó¬ 50 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ 25Ê√Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú˙Ú ·±gœ1 ’Ú˙Ú Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬∞I◊ Ó¬ø1 ¤ ø‰¬,√ ŒÙ¬Ú ˘·±˝◊√ fl¡1± ’Ú˙Úº ’ªÀ˙…, 1±˜À√ª1 Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ¬ıU Œ˘±Àfl¡± ’±øÂ√˘º øfl¡c, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± 1±˜À√Àª ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±Ó¬ ˘±©ÜÀ·ÀȬÀ1 ·±Î¬ˇœ ‚”À1±ª± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ 1±˜À√ª1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘º Ê√±ÀÚ±‰¬± Œ√À‡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’ªÀ˙… ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ÒÚ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬-˘±©ÜÀ·È¬1 1±ô¶± ¤ø1ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± 1±˜À√ª¸fl¡À˘º

’ôLÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±˜≈‡1 ¬ı1À‚±¬Û ·“±ªÓ¬ øÚ·±øÊÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˘±À˚˛ ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ’1n∏̱ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 1981 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜˘±À˚˛ ’í1-Ó¬í1 ¬Û1± ·Â√¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡±ôL ˜ÀÚÀ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ˘±ø· ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ŒÓ¬›“ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±ÚœÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· [ø˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛] øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬±¬Ûø1 ≈√Ȭ±ÀȬ± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’±1y fl¡À1º ˜˘±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 200 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ·Â¬Û≈ø˘ Œ1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ ·Â√¬Û≈ø˘1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˜˘±˝◊√ ’fl¡À˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ &ÌœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ëø˚À˝√√Ó≈¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ’±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ú±øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘, ë˜˘±˝◊√ ¬Û±À˚˛À„√√ ¸•Û”Ì« ’fl¡˘˙À1˝◊√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ1 ˘·Ó¬ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±1 1ø‡˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·Â√-¬ıÚ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘, Ó¬±Õ˘ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±ø¬ı1 ·Â√-¬ıÚ fl¡È¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ê√œª-Ê√cÀª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ˜˘±˝◊√fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ’±1y fl¡ø1À˘ºí ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Óά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÊ√±fl¡fl¡ Œ‡√±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˜˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ë’1Ì…‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’Ȭ¬ı… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√1√ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1Ì…‡ÚÓ¬ ≈√øÈŒ¬Û±ª±ø˘À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±, 7Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ø˚ ¸yª fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û1± ’˝√√±, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1Ì, ˙˝√√±¬ÛU, ø˙˚˛±˘ ’±ø√ ’¸—‡… Ê√œª-Ê√c ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı1À‚±¬ÛÀÓ¬ ¤ø1 ˜˘±À˚˛ ˝√√±ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ ’fl¡À˘˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ά◊Mê√ ˝√√±ø¬ıÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ·1n∏-˜í˝√√1 ‡≈“øȬ1 ˘·ÀÓ’±˘≈-fl¡‰≈¬ Œ‡øÓ¬À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±, ˝◊√˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ˜˘±À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ ¤‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±ÀΫ¬±º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˘±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1±º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝√√±ø¬ı‡ÚÀfl¡ 1鬱 fl¡ø1 ˚±˜º øfl¡c, ¤È¬±˝◊√ ˜±S ’±˙±, ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛ºí ≈√·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤øȬ ˘í1±¸˝√√ ˜˘±˝◊√ ¬Û±À˚˛„√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ú±ª1 Œ˚±À·À1˝◊√ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ¤Â√ ¤Â√1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡º øfl¡c, 1±˜À√Àª øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬Û≈1œ1 ˙—fl¡1±‰¬±˚«Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ò˜«1 Œ¬ı˙ ø¬Ûøg ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀfl¡˝◊√ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü õ∂·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬¸øg 1ø‰¬ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬º Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ’øÚ˚˛˜1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡± ¬ıUÊ√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ√ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

·±Î¬ˇœˆ¬±1±, ŒÓ¬˘1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 85 ˘±‡

¸±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·±Î¬ˇœ, ŒÓ¬˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±¯∏ ¤øȬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±¯∏øȬÛø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ú ˝◊√ 16˚2011˚øȬ ’±1˚126 Ó¬±— 27-05-2011 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÕ˘ 85 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 354 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 29‡Ú ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 79,200 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ı˘Ó5,34,850, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ø¬ı˘Ó¬ 78,750, 4 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,83,250, 5 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 2,32,710, 6 Ú•§1 ø¬ı˘Ó4,01,225, 7 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 10,11,310, 8 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,46,700, 9 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,42,235, 10 Ú•§1 ø¬ı˘Ó28,950, 11 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 98,800, 12 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,33,850, 13 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 2,70,000, 14 Ú•§1 ø¬ı˘Ó2,54,600, 15 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 6,47,485, 16 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,94,000, 17 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,04,880, 18 Ú•§1 ø¬ı˘Ó14,89,876, 19 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 11,750 ’±1n∏ 20 Ú•§1 ø¬ı˘Ó¬ 1,32,140 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 20 ‡Ú ø¬ı˘Ó¬ ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 21 Ú•§1 ø¬ı˘‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤Ú±Ê«œ√ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 2,41,037 Ȭfl¡±, 22 Ú•§1Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√1 ˜È¬1 Â√±øˆ¬«‰¬√1 Ú±˜Ó¬ 4,03,058 Ȭfl¡±, 23 Ú•§1Óøˆ¬fl¡1±˜ ¤ÀÊkœ1 Ú±˜Ó¬ 2,72,772 Ȭfl¡±, 24 Ú•§1Ó¬ ø˝√√˜È¬ø¸—fl¡± ’Ȭí øάÂ√ø¬∏Cø¬ıά◊Ȭ«√ 4,16,506, 25 Ú•§1Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√√Â√ 3,79,062, 26 Ú•§1Ó¬ ŒÊ√ ¤Â√ ¤G Œfl¡±– 1,02,847, 27 Ú•§1Ó¬ ˜í1 ˜È¬1 Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜Ó2,15,949 Ȭfl¡±, 28 Ú•§1Ó¬ ˜?≈ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 34,019 Ȭfl¡± ’±1n∏ 29 Ú•§1Ó¬ ˜±Òª Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¤ÀÊ√kœ1 Ú±˜Ó¬ 2,66,543 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¶§±˜œfl¡ ø√˚˛± õ∂Ô˜ 20 ‡Ú ø¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˘ ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ı˘1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛSfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœˆ¬±1±, ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 Ú±˜Ó¬ 85 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 354 Ȭfl¡±1 ’ÚœøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

√±˜¬ı‘øXÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’Ó¬…ôL Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ı˚˛¬ıd1 ’øÚ˚˛øLaÓ√±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› ¸≈1±¬Û±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ¬ı1= ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 ˝√√±1 S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸≈1±¬Û±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ fl¡1±˝◊√ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸¬ı«˜≈ͬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…± 2,028 ‡Úº ˝◊√ ˚˛±À1 1,687 ‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√1 ’±1n∏ 347 ‡Ú Œ√˙œ˚˛ ˜√1 Œ√±fl¡±Úº ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ 322.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ’Ô«±» 2009-2010 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 34.74 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘º 2009-10 ¬ı¯∏«Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 239.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 80 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊ͬ± ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ 34.74 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ 201.47 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±À1 191.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û1± ’±1n∏ 10.35 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ¬Û1±º 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛ 191.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˝◊√ ˚˛±À1 181.15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ 10.07 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±Ó¬º 2006-07 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±Ó¬ 167.06 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 11.07 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 178.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º ˚íÓ¬ 427 ‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ 13 ‡Ú Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±1œ1 ø˙ø˘‡±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ Œ‡±ª± ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ 38 Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ 41 ˝√√±Ê√±1 644 Ȭfl¡±º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±À1 38 Œfl¡±øȬ 78 ˝√√±Ê√±1 842 Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ 82 ˘±‡ 62 ˝√√±Ê√±1 802 Ȭfl¡± Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 41 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 848 Ȭfl¡±1 ˜√ ‡±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 41 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ 71 ˝√√±Ê√±1 640 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ 28 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 208 Ȭfl¡±1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2006-07 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ˚ø√ Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 178.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ S꘱Ú≈¸ø1 191.22 Œfl¡±øȬ, 201.47 Œfl¡±øȬ, 239.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 322.20 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·√º ’Ô«±» ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸≈1±¶Û‘˝√ ±º

1±˜À√ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸≈√œ‚« ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ÓÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜Àª√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Óø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¸ˆ¬±‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı øÚø¬ı‰¬1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±˜À√ªÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ô¶±ª ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 fl¡±˚«õ∂̱˘œ Ó¬Ô± ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√ ’Ó¬…ôL &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 10 Ú— Ê√Ú¬ÛÔø¶öÓ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝˜√ Laœ ø¬Û ø‰¬• √ 1§ ˜, ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«œ√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠӬԱ &1n∏Q¬ÛÌ” « ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ÛÀÚ√ ’Ò…é¬1 ’ÒœÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú fl¡À˜› 3 ‚∞I◊± ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ô¶±Àª± fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’Ú± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º øfl¡c, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√1n∏1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¸ø˜øÓ¬, ¤ø©ÜÀ˜È¬ ¸ø˜øÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¸ø˜øÓ¬º ¸ø‰¬¬ı √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ı± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸Lö±˝◊√ 2010-11 ¸√ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜≈ͬ 59 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 17 ‡Ú ’±1n∏ øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ıg±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’øôL˜ ø√Ú±√√ 42 ‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…鬛 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ é≈¬^ ˙øMê√À1˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øfl¡√À1 øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¬ıø1Àfl¡Àά√± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡ø1¬ı øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıUÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘·± ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ¤È¬± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊O±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡é¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œé¬SÀÓ¬± ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ¡Z±1± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸Lö±˝◊√º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’Ê≈√˝√±Ó¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛º ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ãø√À˙ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¡Z±1± ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ¤øȬ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ¬Û1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬¬Û”¬ı« ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±øÊ√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·± ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ 1±Ê√˝√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øͬ Ú— RGR 66/2011/ ’Ú˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√~œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó5 dt. 28th Feb.2011 Œ˚±À· 4,60,30,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø‰¬øͬ Ú— RGR 549/ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 2010/pt/14. dt. 28th 2011 Œ˚±À· 1,99,85,000 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı 20 ˙Ó¬±—˙ ø√Â√¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ RGR 742/2009/7/ dt. Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ·È¬Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 2nd March.2010 ’±1n∏ ø‰¬øͬ Ú— RGR 197/2010/36 dt. 2nd ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ÀÚ 60 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬ÛÔ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…

March.2010 Œ˚±À· ˜≈ͬ 3,58,35,200 Ȭfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¤À˘fl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡é¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ’¬ÛÌ« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±ÀȬ± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 Œ˝√√±ÀȬ˘, ˘íÊ√ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Àª˙ ¬ÛÔ Œ˚ÀÚ Œ˚±1±¬ı±È¬, ’±Ê√±1±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±øÊ√À1 ¬Û1± SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±

˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œfl¡

õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 28 ŒÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬, ·œÓ¬±, Œfl¡±1±Ì ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ά◊X±1fl¡±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú 30 Œ˜í1 øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˚ fl¡©Ü¸±Ò… õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±øÊ√1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ‰¬1±¬ıάˇœ1 ¬ı…øMê√ ¸˜œf Ú±Ô ˝√√±Õ˘, 1±Ê≈√ ˝√√±Õ˘, Ó¬·1 ˝√√±Õ˘, ¬˘ªÚ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ¬˝√√ø1¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó1±˝◊√ÀÊ√ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS, Ú·√ ÒÚ ’±ø√À1 ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸˜œf Ú±Ô ˝√√±Õ˘À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Õ˘À˚˛ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡±øÒfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ˚±Sœfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±› ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø˝√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝√√ø1¬Û≈11 ¸˜”˝√œ˚˛± |X±?ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘± Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıÊ√±˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÚÓ¬…√ ø¬ıÀÚ±√ ª±1œ, fl¡±˜1+¬Û1 ¸˝√√– ’±˚˛≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± Ê≈√Ú± Ú±˜, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±U1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± SêÀ˜ ·±˚˛Sœ [5] ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ [1]fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ı˝√√¬∏ Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ øÚÀÊ√› ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬1 Êœ√˚1˛ œ fl≈¡¸≈˜ ‰¬±U ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˘œ¬ÛÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 fl≈¡¸≈˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸fl¡À˘± ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ŒÔ±ª± ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Úfl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀª øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√øȬÕfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡¸≈˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±√√˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úº Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± fl≈¡¸≈À˜ ¶§±˜œfl¡ ¸ôL±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ ÀȬ±Àª˝◊√ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ fl≈¡¸≈˜1 ›¬Û1Ó¬ ø˘œ¬Û1 øÚ˚«±Ó¬Úº ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ fl¡±ø˘ fl≈¡¸≈À˜ fl¡Ú…± ·±˚˛Sœ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜fl¡ ø¬ı˝√¬√∏ Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ øÚÀÊ√› ø¬ı˝√¬√∏ Û±Ú fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±fl¡ ’±1n∏ ·±˚˛Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜1 Ê√œªÚ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œ·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˘œ¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ø‰¬Ó¬±ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬Ó« ¬ ˘±˝√1√ œ‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ 66˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚M≈ ê√ ø˘œ¬Ûfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ˝√√±ª±Ê√±Ú1 øά٬˘≈ ¸S1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı1√Õ˘1 3 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘1 ˜±Ó‘¬ 1Pœ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ ¬Û~ªœ ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ª±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1√Õ˘1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈S øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û~ªœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û~ªœ ’±1n∏ øÊ√Ó¬≈ fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √œ¬Ûfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±1 fl¡À1º √œ¬Ûfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’øˆ¬˚≈Mê ¬Û~ªœÀ˚˛ √œ¬Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

·Â√ fl¡±øȬ Ú˝√√˚˛, Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸˜¸…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·Â√-·Â√øÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1¸œ˜± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c, ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ √À1√√ fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ øfl¡√À1 ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚ˜«˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø˙鬱 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√, 1¬ı1, fi¯∏Ò, ‡±√… ά◊À√…±· ·øϬˇ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ1√ ø√ÚÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸ôL±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ê√˘±˙˚˛, Ú˘±-Ú√«˜± ¬Û≈øÓ¬ ‚1, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬1˘≈1 √À1 ∆Ú ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ õ∂”√¯∏À̱ñ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ1º ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c ¸≈‡¬ı1, ’¸˜Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… UÀÂ√˝◊√ Ú1º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘1 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±=˘ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸•xøÓ¬ 23.84 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±=˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«±» 37.33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±=À˘ ’±ªø1 ’±Àº√ ¤˝◊√ √À1› Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ·Â√ 1n∏À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ·Â√¬Û≈ø˘ ˘˝√ƒ√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡1±Ó’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú 1972 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¬ı˙ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 99 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c, ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ÀÚÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 68 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ 2 Œfl¡±øȬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 2002Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ªÊ«√Ú±, ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√, ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı¯û˚˛, õ∂Ò±Ú ¸=±˘fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±1∏ ¤˜ Î≈¬À¬ı, ’¸˜ ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸ÀÓ¬…Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ¬Ûø1Àª˙ø¬ı √ά0 ø¬Û ø‰¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂‡1 1í√Ó¬ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ¸‘©Ü ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ‡¬ıÀ1˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œº ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±˘±Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 ’˝√√± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ø˚ÀȬ± ˙±‡±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚˜±Ú ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛíÈ«¬À¬ıv˚˛±1Õ˘Àfl¡À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¢∂œÉ1 õ∂‡1 1í√Ó¬ ’±26√iß ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1í√1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ›À˘±ª±ÀȬ±√√ ¤fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1Àª˙1 ά◊M√±¬Û ˝}√±¸Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’±fl¡±˙ Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±¬Û˜±S±√√ 34.8 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ˝√√˚˛Õ·º ’Ú…±Ú… ’=˘ÀÓ¬±¬ ’±øÊ√ ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

9

Œ¸±˜¬ı±1, 6 Ê≈√Ú, 2011

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÓŒ˜ Ú

¬ıv≈

˝◊√ Ú

’ø¢ü¬Û1œé¬±

ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸

Œ˜Ú ˝◊√Ú ¬ıv≈1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¤øÓ¬˚˛±

Ó≈¬—·Ó¬º 2011 √˙˜ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1ÓŒ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«±—· w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œfl¡ø˘À¶Û±1 Œ√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬, Ú¬ıœÚ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ Œfl¡ø˘À¶Û± ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ άø˜ÀÚøȬ— øSêÀfl¡Èά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Rø¬ıù´±¸1 ¸fl¡À˘± ¸˜˘ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÓŒÙ¬ªø1Ȭ1 ˙±1œÓ¬º ¤˝◊√ w˜Ì1 √œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¤fl¡˜±S øȬ 20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 16 1±ÌÓÊ√À˚˛À1 w˜Ì1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ Œfl¡ø˘À¶Û± ¸—·œÓ¬1 Œ√˙‡ÚÓøÚÊ√1 ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛1 ’ù´À˜Ò Œ‚“±1± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø˚ 1Ì˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı, ø¸À˚˛˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙‡Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û√˜˚«±√±1 fl¡Ô±º w˜Ì √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1, øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ 1+¬Û ø√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô±

√˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ı|±˜ ø√ Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±Úœ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·yœ11 Ú±À˜± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±Ú ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« øSêÀfl¡È¬¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¶ö±˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Úfl¡º ˘·ÀÓ¬ fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 √À1 Ó¬±1fl¡±›º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ‰¬ø˘Ów˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 &ø1 ¬ıíͬ± Òø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± Ú¬ıœÚ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬fl¡ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ±º í90 √˙fl¡1 Œ˙¯∏Ù¬±˘Õ˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Óõ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ’±·1 Œ¸˝◊√ ·ø1˜±˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ˚ø√› ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¸≈¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚÊ√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙‡ÀÚ Ú±¬Û±¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±›º fl¡˜ ’øˆ¬: Ó¬1n∏Ì Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ øÚÊ√1 ¸¬ı«À|á¬

õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬Û1 ¤˝◊√ ˚≈X‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ|á¬Q, ά◊M√ 1ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡øͬں ˚ø√ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ’ø¢ü¬Û1œé¬± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜˚«±√±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ŒÊ√…áøSêÀfl¡È¬±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ıº Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ÛÀé¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ√˙‡Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡º ŒÈ¬©Ü øfl¡•§± ¤ø√Úœ˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡ø˘À¶Û± ¸—·œÓ¬1 Œ√˙‡Ú ’±·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 96‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 39‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ54‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º Œ¸˝◊√ √À1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÂ√Ȭ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ˜±S ≈√Ȭ±Ó¬À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1980-81 ‰¬ÚÓˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±111 ¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ˆ¬ø1 Ô˚˛º fl¡ø¬Û˘À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±1

·±À˚˛Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±È¬± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› 200102 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ˙‘—‡˘± ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§±√ ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó’±ÀÂ√º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 78‡Ú ŒÈ¬©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 10‡ÚÓ¬º ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 30 ‡ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ 17Ȭ±Õfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚȬ±Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ‰¬±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü, ø¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı S꘱i§À˚˛ 25 Ê≈√Ú1 ¬Û1±º ¬ı±1¬ı±Àά±Ê√ ’±1n∏ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ά◊˝◊√ GÀ‰¬±1 ¬Û±fl«¡, άø˜øÚø‰¬˚˛±Ó¬º ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ1±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1

’±øÙˬ√œ1 ¸iß…±¸ ¸±

•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È√˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û±fl¡ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1±Ê√ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’ª¸11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ √˘ ∆˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’±øÙˬ√œ1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡º ¤È¬± ˆ¬±ø·√√¬ıÕ˘ Ò1± √˘fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÙˬ√œº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú± øfl¡˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Œfl¡À1±Ì1 ’±1yø̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈? w˜ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ √˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1y fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± Úfl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÙˬ√œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±øÙˬ√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÊ√…ጬıȃ¬Â√À˜Ú ø˜Â√¬ı±˝√√-ÿ˘-˝√√fl¡fl¡ √˘1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’ªÀ˙… ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı·Ó2006 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1±

’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √˘1 ŒÚÓ‘¬Q› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘Î«¬Â√Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬©Üfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ¤Ê√Ú Œ˘·À¬ıËfl¡ ¬ı˘±1

Ó¬Ô± øÚ•ß ˜Ò… Sê˜Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S 37 ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬1±Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ≈√ø«√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÙˬ√œÀ˚˛˝◊√ √˘fl¡ 1鬱 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± 9‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 21Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª± ’±øÙˬ√œ1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı˘ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ά◊Ò±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 325‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ 23.49 ·ÀάˇÀ1 6695 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SӌӬ›“1 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ 113.82º ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ Â√Ȭ± ˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ 31Ȭ± ’Ò«˙Ó¬1±Ìº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¤ø√Úœ˚˛±Ó34.22 ·ÀάˇÀ1 315Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˜±S 27‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ 36.51 ·ÀάˇÀ1 1716 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 35.60 ·ÀάˇÀ1 ∆˘ÀÂ√ 48Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 43‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ 20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 683 1±Ì1 ˘·ÀÓ¬ 53Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˝◊√À1±ø¬ıÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÓÒ≈˜˝≈ √±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Ú±˚√±¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸íÀÓø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±Ú ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º

1

õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ &1n∏ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙv¬‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û”¬ı«¸≈ø1Ê√ÀÚ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸Ù¬˘Ó¬±À¬ı±1fl¡ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡±º ˆ¬±1Ó¬1 √À1

Œ√˙ ¤‡Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡øÍ¬Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÙv¬‰¬±11 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±À1À1 ˆ¬1¬Û”1 √˘ÀȬ±fl¡ &1n∏ fl¡±À©Ü«ÀÚ ø˚√À1 ¸—·øͬӬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ø˚ Ú˝√√›fl¡, øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¶ú‘øÓ¬º ø√˙˝√√±1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 Ú±›º Œfl¡ø˘À¶Û± ¸—·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˘˝√√1º ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬1 ˚≈·Ê√˚˛œ Œ1±˜LöÀÚ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı…º ¤Ê√±fl¡ Ó¬1n∏Ì Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±˝◊√ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±º ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ó¬1n∏Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√±Àfl¡ ø¬ıÀÚ Œfl¡ø˘À¶Û±1 Œ√˙‡Úfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·∑ ¬Û1ªÓ«¬œ 36Ȭ± ø√ÀÚ˝◊√ ø√¬ı ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ά◊M√ 1º

1 ˘ ¤ Û ø √ ◊ ˝ ± ’ 1 ı ‡ ± È≈¬fl≈¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ˜±S ¬ı±1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 608 1±ÀÌ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ìº ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ŒÓ¬›“1 1±Ì ¸—‡…± ˝√√í˘ 16‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 557º

¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¡Zœ¬Û1±©Ü™ ¿˘—fl¡±1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 28Ȭ±Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘± ˜±ø˘—·±˝◊√ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

¸¬ı«±øÒfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ˜À˝√√fø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ¬‘Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ıø^Ú±ÀÔ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 16‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡‰¬

¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬1±Ì

‰¬¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œfl¡‰¬ ‡˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˙œ¯∏«ÓÔ±Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl¡±˝◊√ 1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 16‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 10Ȭ± Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ È≈¬Ì±« À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1 ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ≈√Ȭ± ˙Ó¬1±Ì fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº

¸¬ı«±øÒfl¡ Â√˚˛ Œ·˝◊√ À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 44Ȭ± Â√˚˛ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ fl¡1± 608 1±Ì1 264 1±ÀÌ˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S Â√˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 6 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·˝◊√˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬, ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‚1n∏ª± √˘

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 5 Ê≈√Ú ¬– Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˆ¬±1Ó¬1 ë˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Àάí fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ’±1n∏ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˜À˝√ √ f ø¸— ŒÒ±Úœø¬ı˝√ √ œ Ú √ ˘ ÀȬ±Ó’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’À¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ¸√… ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√± ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¤fl¡˜±S ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º øfl¡c ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡

¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ¬Û1± Œ˘±ª± ŒÚÓ‘¬Q1 ’±ø√¬Û±Í¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ √˙«Úœ˚˛ Œ‡À˘À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡˜±S øȬ20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 16 1±ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Î¬íº ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛› ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± ≈√&Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ά◊∏Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ˆ¬øª¯∏…»º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡

¤fl¡˜±S øȬ-20Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øȬ-201 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√, ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˝◊ά◊À1± fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛—

¬ÛÓ≈¬«·±˘, 1±øÂ√˚˛± Ê√˚˛œ ˘GÚ, 5 Ê≈√Ú ¬– ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ¬Û¬ı«1 Œ˜‰¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ÛÓ≈¬«·±˘, 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√ —À˘ÀG ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ Ú1Àªífl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¢∂n¬Û 뤽◊√ ‰¬ƒíÓ¬ ˚≈øȬ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ Œ˝√√ã±1 ¬Ûø©Ü·±˝◊√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ø˘Â√¬ıÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ 2012 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À1±Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ’±À˜«øÚ˚˛±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ∆˝√√ Œ1±˜±Ú ¬Û±ˆ¬À˘Î¬◊À‰¬Úfl≈¡Àª Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀG Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ E Œ‡ø˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ·˝◊√˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 5 Ê≈√Ú ¬– øSøÚ√±√¬ı±¸œÀ˚˛ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·˝◊√À˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1 ˜ÀÓ’±RÀ·Ã1ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê√‡Ú ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜±S 12 ‡Ú Œ˜‰¬Ó608 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘Ó¬ Œ·˝◊√ À˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘±1fl¡ ≈√ø¯∏À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œÀ˚˛ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 5 Ê≈√Ú ¬– ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ À X fl¡±ø˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ë’øôL˜ 5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ 70Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 20 1±ÀÌ› ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘íñ Â√±˜œ1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ øSøÚ√±√1 ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚1n∏ª±

√˘ÀȬ± 16 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ô1 √˙«Úœ˚˛ 43 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ø¢√ 159 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 20’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 143 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓŒª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ Œ√Àªf ø¬ıù≈´ ‡1‰¬œ ¬ı˘±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˜¬ÛÀ˘ 4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤øȬ› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ 38 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıù≈´Àª 31 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

õ∂ø˙é¬fl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬

øȬ ¤Â√ 1ø?Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú ¬– ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡¡ ¤˜ Œfl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú≈Ó¬5 Ú˝√√˚˛ øȬ ¤Â√ 1ø?Ó¬± Œ√ªœº ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1ø?Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ë¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Û1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔ˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±íñ 1ø?Ó¬± Œ√ªœ1 ˜ôL¬¬ı…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ë˜˝◊√ øfl¡√À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√± Œ¸˚˛± Œ˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡Ãø˙fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’±‰¬1ÌÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘íñ 1ø?Ó¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±‰¬1Ì Œ˚ÃÚ·gœ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û 1ø?Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú

cmyk

˜±Ú ø‰¬È¬œÕ˘ Ú±˚±˚˛ ŒÈ¬Àˆ¬Ê√ ˘GÚ, 5 Ê≈√Ú ¬– ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ fl¡±À˘« ± Â√ ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√ flv ¡ ±¬ıÀȬ±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ŒÓ¬›“ flv¡±¬ıÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º flv ¡ ±¬ıÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ i ß Ó ¬ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ √ ’±ÀÊ« √ ∞I◊ ± ˝◊ √ √Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ Ú±√±˘1 Œõ∂˚˛¸œ øÊ√Â√fl¡± Œ¬ÛÀ1À˘± [Œ¸“±˜±Ê√Ó¬], Œ√›¬ı±À1

Œ√ª±ø˙¸∏ √M√ fl¡øÚá¬Ó¬˜ ’¸˜ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú ¬– 34Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Œ√ª±˙œ¸∏ √M√˝◊√ 71˚2 ¬¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ª±˙œ¸∏ ’¸˜1 fl¡øÌá¬Ó¬˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª±˙œÀ¸∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˚≈ª √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ˚≈ª √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˝◊√˘1 ˘±˝◊√‰¬1±˜ ˝◊√À˜±‰¬±˝◊√ 71˚2 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú

˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¸øµÕfl¡À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 √¬ı±1n∏Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 7 ¬Û˝◊√∞I◊º 61˚2 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 1±Ê√œª ÒÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆SÀ˘±fl¡… Úµ±˝◊√ ¬Û=˜ ø˙ª¸±·11 õ∂øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¯∏á¬, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 ˝◊√fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸5˜, &ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ’©Ü˜ Ó¬Ô± Â√˚˛ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø˙ª¸±·11 ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√Àª Úª˜ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√±“√ ˝◊À√ ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 80 ·1±fl¡œ √¬ı±1n∏Àª ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ ≈√Ȭ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 7 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˘í1±1 √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ‰¬±˜Ó¬±1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 √˘≈ª± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 1-1-19971 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Õ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀȬ± flv¡±¬ıÀfl¡ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± √˘fl¡ ëø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú – 9435027652 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú ¬– ˝◊√—À˘GÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬À«√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √ ˘ ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ ∆˝√ √ À Â√ 1n∏ ø fl¡Â√ Œ¬ı√ ± fl‘¡¯û˜”øÓ«¬, ø˙ä± &5± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± ø¬ı©Üº Á≈ ¡ ˘Ú Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 1 5 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ø˜Ó¬± ˙˜«±º √˘ÀȬ±Ó¬ ø˜Ô±ø˘ 1±Ê√, ά±˚˛±Ú± ŒÎ¬øˆ¬√ ’±1n∏ Œ·Ã˝√√±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈ÕªÀfl¡± ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯û˜”øÓ«¬À˚˛ Œ˘·ø¶ÛÚ±1, ¤fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ ø˙ä±˝◊√ ’Ù¬ Œ¬ıËfl¡ ¬ı˘±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˙‘—‡˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ≈√Ȭ± √˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº ¸•Û”Ì« √˘ÀȬ± –ñ Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’ø˜Ó¬± ˙˜«± [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], Â√±˜±Lö± Œ˘±À¬ıÀA± [ά◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1], ø˜Ô±˘œ 1±Ê√, Œ¶ß˝√±˘ õ∂Ò±Ú, ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬, ŒÚ˝√√± Ó¬Úª±1, ˝√ √ ± 1˜±Ú õ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1, ’Ú±‚± Œ√ ˙ ¬Û±ÀG, Œ·Ã˝√ √ ± 1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, øõ∂˚˛—fl¡± 1˚˛, ά±À˚˛Ú± ŒÎ¬øˆ¬√, Œ¬ı√± fl‘¡¯û˜”øÓ«¬, ¤fl¡Ó¬± ø¬ı©Ü ’±1n∏ ø˙ä± &5±º

ά±¬ı˘ƒÂ√ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜'ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬Ûø1Â√, 5 Ê≈√Ú ¬– Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˘±1n∏  √ ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛ ± Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¤Î≈ ¬ ª±ÀΫ ¬ ± ¶§ ± —fl¡ ’±1n∏ Ê√ ≈ ª ±Ú ŒÂ√ª±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡¬ı±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 76, 3-6, 6-4 ŒÂ√ȬӬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ|á¬Q ’Ê« √ Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¸—·œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1“˘± Œ·1íӤȬ±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º

˘Î«¬Â√Ó¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ¿˘—fl¡±1 ˘GÚ, 5 Ê≈√Ú ¬– ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√ º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 Œ‡˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 372 1±Ìº √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó193 1±Ì1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ø√˘ù´±ÀÚ 253 ¬ı˘Ó¬ 20Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛À1 ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ì±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ 65 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‡˘ ¬ıg 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ 40 1±ÌÓ¬ ’±1n∏ øÔ˘Ú ¸˜1ªœ1±˝◊√ 1 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ©Ü≈ª±È«øÙ¬ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘ÀȬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˝◊√ —À˘ÀG õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 486 1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú ¬– Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ 1“±ø‰¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 80 øfl¡– ø˜– ”√1Q1 Œ√ά◊ø1ø¶öÓ¬ ˜˝√√±˙øMê√ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡À1º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜øµ1 √˙«Úfl¡ø1 Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı«› ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√±˙øMê√ ˜øµ1Ó ’“±Í≈¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜øµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ’±&ø1 ÒÀ1º ˜øµ1 √˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√Òø˜«Úœ ¸±é¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸—· ø√À˚˛ Á¡±1‡G1 SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ¸≈À√˙ ˜±˝√√±ÀÓ¬±À˚˛º

E Œ‡ø˘À˘ ¬ı˱øÊ√˘ŒÚ√±1À˘GÀÂ√ ·í˝◊√ øÚ˚˛±, 5 Ê≈√Ú ¬– ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± Œ˜‰¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl‘¡øÓ¬Q ≈√À˚˛± √˘1 ·í˘1é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ·í˘1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ·í˘1é¬fl¡≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…Ô« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√øÂ√˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı¬ÛÀ鬺

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê≈√Àά±1 Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ø˙ø¬ı1

˘Î«¬Â√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 150 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√˘À˜È¬Ó¬ ‰≈¬•§Ú øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1, Œ√›¬ı±À1

øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú ¬– &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡ÈÈ≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ Ú fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 ¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 10Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ Ú¬ı1—· flv¡±¬ı, ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı, Œ¬Û‰øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı, ¬Û=Ó¬œÔ« flv¡±¬ı, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ flv¡±¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú 12, 13 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú ¬– ¸À√à ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 7 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ά◊M√1-¬Û”¬ı øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óõ∂±˚˛ 50-60 Ê√Ú Ê≈√Àά±fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 12 Ê≈√ÚÓ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1Óõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±¸, ˜≈•§±˝◊√1 ˜ÀÚ±ª±1 ¬ı±—À¢∂ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¡Zœ¬Û ¸±˝√√±º 8 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ√ª±Úµ-õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 Ê≈√Ú ¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√ª±Úµ ¸øµÕfl¡õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 29 Œ˜í1 ¬Û1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ 1 ‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸ÀôL±¯∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ‡˘1 59 ø˜øÚȬӬº ø˙ª¸±·11 ’¢∂Ìœ ·±À˚˛ÚƒÂ√ flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 ¸ÀôL±¯∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú

¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± √˘À1 1∞I◊≈ ŒÚ›À·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 Œ‡˘≈Õª ≈√·«± √M√, ø¬ıÀÚ±√ √M√ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬±—fl¡±fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º 1±Ì±Â«√’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º 1±Ì±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1n∏ø‰Ú±Ô ¬ı1¬Û±S Œ·“±˝√√±À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 5 Ê≈√Ú ¬– øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ 16Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓøÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ’¸˜ øȬ ˝◊√ ˝◊√À˘Àˆ¬Úfl¡ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬’±SêÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ‡˘≈Õª Úª ¬ı1±˝◊√ ¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜1± ¤È¬± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ù´È¬ ·í˘À¬Û±©Ü1 ¬ı±1Ó¬ ˘±ø· ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ¬ı˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˙—fl¡1 Ú±˚˛Àfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÚÈ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓø˙˘‰¬1, Ú·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√ í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬº √˘1 ¸≈À˚±· ¸g±Úœ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı 18‡Úº Œ‡˘≈Õª 1ª±È«¬ ˝√√øfl¡À¬ı ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15‡Ú ˘œ·, ≈√‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«À1 20 ø˜øÚȬӬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º √˘1 ˙—fl¡1 ’±1n∏ ¤‡Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú±˚˛Àfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¬Û±Â√ ø¬ıÀÚ±√ 1±ÀÊ√±ª±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√ Ê√œ¸˜”À˝√√ Œ‡˘≈Õª øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± õ∂øSê˚˛± ø√ √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1±À‡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 22 ø˜øÚȬӬ ’¸˜ øÈ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˘œ·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜À1˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ À˘Àˆ¬ÀÚ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø˜Î¬ øÙ¬ã1 ¬Û1± 1±Ê≈√ √±À¸ ø√˚˛± Œ‡˘≈Õª Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 1ø?, øÊ√˘± ’±1n∏ flv¡±¬ı ô¶11 ¤È¬± ˜±˝◊√ Ú±‰¬ ¬ı˘Ó¬ 1±U˘ √±À¸ ·í˘ ø√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-1∆˘ ˝}√ ±¸ øSêÀfl¡È¬±11 √ 1 ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1Ù¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¸±˜ øÈ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¤˜±˝√√1 Œfl¡È¬±˘≈øÚ˚˛± ¢∂“± øõ∂Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1Õ˘ ˝◊√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú1 1±ÀÊ√˙ √±¸fl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡˘¸˜”˝√ ø¬ı˚˛ø˘ 5-9 Ùv ¬ ±ø˚˛ — øfl¡Â√ Œ¬Ûø1Â√ ø˝√ √ å I◊ Ú 1, Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÚÀ1±Ê√ Ù≈¬fl¡ÀÚº fl¡±˝◊√ Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1˘Àªí ªfl«¡ù´¬Û ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ SêœÎ¬ˇ±¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˜ôLÀ˜À˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√Ú ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ º øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¬Û≈ ˘ Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … 1 ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ’¸˜Ó¬ ˘œ· È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ëø¸—Àfl¡± ˝◊√ øG˚˛± ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤øȬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚº Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±fl¡ ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· [¤ ø¬Û ¤˘] ¬ÛÓ¬±1 õ∂ô¶±Àª± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

˘œ· È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˘œ·‡Ú Œ˝√√±Àª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¸—Àfl¡± ˝◊√øG˚˛± ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ˘œ·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ÀȬ± ‰¬±¬ı ˚ø√› øÙ¬ã1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö Ú±˝◊√ Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤G ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ õ∂À˜±È¬±1 ¢∂n¬Ûº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ Â√Ȭ± ŒÙˬډ¬±˝◊√ Ê√œ Ô±øfl¡¬ıº √˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±È¬±— ∆˝√√

cmyk

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 5 Ê≈√Ú ¬– √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª øÓ¬øÚȬ± øÂ√Ê√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’À¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚Ó˛ ¬ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ [ø‰¬ ¤Â√ ¤] Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±À©ÜÚ« 1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸±˜1øÌ1 ˘À· ˘À· √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡1œ ˆ¬±Ú Ê√œÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ¤Â√ ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂øӬ鬱1 ’ôLÓ¬ fl¡±À©Ü«Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±À©Ü«Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¤À˘Ú άڱãfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º άڱÀã ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ıø˘— ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ √ ˘ 1 õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø1‰¬±Î«¬Û±˝◊√¬ı±Â√ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó˘±ˆ¬ ¬fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸≈¬ı±√ÀÓfl¡±À©Ü«ÀÚ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬Û√¬ıœ1 ’øÒfl¡±1œ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó’ø1˝√ √ Ú ± Œ˚±À·±ª± øSêÀfl¡È¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È√˘ Œ‚±¯∏̱

1±˝◊√Ú±, ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ô, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬1¸±º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1 ’øù´Ú, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’øˆ¬: ˝√√1ˆ¬Ê√Úº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1 ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ’Ù¬ø¶ÛÚº Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜fl¡é¬ Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú, ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√ 1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¶§˚˛— ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 fl¡˜ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ˚≈ª Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±1ø¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÒ±Úœ1 ˜øµ1 √˙«Ú

6 Ê≈√Ú¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·1n∏¬ıg±1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±ÓŒ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘ ˚±˚˛ øfl¡c Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ Ú˘˚˛

¬ı±È¬ ŒÚ ‚±È¬ ñ Ú±˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…º ˘ø‡˜¬Û≈11 ˘œ˘±¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 32 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˜˘Ú¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 32·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøÈ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’Ú±¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 5 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’Ú±¶ö±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˝√ ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ‡ø˘À˜ø˘, ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 12 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˘ø‡Óõ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…

SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò ø¸—˝√√, ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ Œ¸‡, ˜±—·± ˝◊√ ˘≈ª±, Ê√˚˛±1±Ìœ Ú±Ô, ˜øÓ¬˚˛±1 1˝√√˜±Ú, ˝√√˚˛¬ı1 ’±˘œ, Œ˜À1Ê√± ø¬ıø¬ı, Œ˝√√˜ ¬ı˜«Ú, Â√ø¬Û˚˛1 1˝√√˜±Ú, ’±1n∏ ’±˘±Î¬◊øVÚ ¸1fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√ڌӬ±¯∏Ì, ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓõ∂øÓ¬Ê√Ú ¸¸…Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªfl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆfl¡1± √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2500 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1500 Ȭfl¡± ’Ô«-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’±fl¡±˙ ¬ı1±, fl¡—fl¡Ú± ¬ı1±, 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ 15 Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡d1œ ¬ı1±, √˙«Ú± ¬ı1± ’±ø√ fl¡ø1 17 Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’1+¬Û fl¡È¬fl¡œ¸˝√√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 Ê≈√Ú – ¢∂±˜±=˘ ά◊iß˚˛Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ά◊√±˝1√√Ì ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ıg±1 ¤øȬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔº 80 1 √˙fl¡Ó¬ ’Ô«±» ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤¬ı±À1± Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Œfl¡f¶ö˘ ·1n∏¬ıg± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ˜Ò…¶ö˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¬Û1±¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√œ˚˛±Ó≈¬

ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 Ô±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬ ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤¬ı±À1± Œ˜1±˜øӌڱÀ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔøȬ1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ά±„√√1-ά±„√√1 ‡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ ¤fl¡“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ¬ÛÔøȬ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú«√˜±À¬ı±1 ¬¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡±À1±À1 ’±øÊ√Õ˘fl¡ ¸ø√26√±

Œ√‡± Ú·í˘º ‰¬1fl¡±11 ¬ı1 ¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¸√, ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚøfl¡ ¬ÛÔøȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› fl¡√˚«˜˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¬ÛÔøȬ Œ˚ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ófl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú’±fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª±1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ÛÔøÈ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ 26≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1

¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ÒÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ¸fl¡À˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√À¬∏C"√√1˜±Ú ø˙˘¬ı±ø˘ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔøȬ ’±Ò1n∏ª± Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ ¤fl¡±—˙ ¶§˚˛y≈ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 ¸—À˚±·œ ’Ú…±Ú… ¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’ªÀ˝√√ø˘Ó·1n∏¬ıg± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 ¤˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔøȬ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 5 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› ’—· ˚ø√› ¤˝◊√ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı·˜, ¬ı±˝√√±1 ά◊øVÚ ˘¶®1, ˝√√±1n∏Ì ’±˘ 1øÂ√√, øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘1 õ∂±˚˛ 35 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG ’±1n∏ fl¡˜Ú ˝√√±ø‰¬Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ, Ù¬1Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1œ¬Û± 1±Ìœ ¸±˜ø1 ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1©®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1+˜À1± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˝√√±, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú±Ê√˜± ’±fl¡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, õ∂˚˛±Ó¬ ’±¬ı≈˘ ˝√√±ø‰¬˜¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ÕϬˇ άÊ√Ú ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡- ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜, ¬Û•Ûœ Œ√ªÚ±Ô, ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«º ·ÀÌ˙ Ú±Ô, ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, Ù¬˝◊√ Ê≈˘ ˝√√fl¡, Â√±À˘˜± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÂ√øVfl¡±, ø√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜, 1?≈Ú± ŒÎ¬fl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬Û±Í¬√±Ú ø√ ’˝√√± ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡- ’±ø˝√√ÀÂ√ 3 Ê√ÀÚº 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±1n∏ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˚≈· ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’—fl≈¡11 ¬Û1± ¸•xøÓ¬ √˙˜ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘1 ±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡º SêÀ˜ 16 ˙1 Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√±¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤fl¡˜±S ¬Û1± 28 ˙Õ˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡ Œ√˙ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±1n∏ ¤‡Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛Q ø˙1Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ|Ìœ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|À˜À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˚±Ó¬Ú±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’҅鬱 ’?≈˜± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, Ú±˝◊√ ‡±Ó≈¬ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊øͬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1- õ∂¶⁄±ª±·±11 ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˝√√–’øˆ¬: ¸˜¸…±1±øÊ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 5 Ê≈√Ú – ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…ª¶ö±º ¶ö±˚˛œ ˜”˘ Œ·í√Ȭ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ Ó‘¬¯∏±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 øÚ˙± ά¬ıfl¡±1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ√ά◊1œ, ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˜Ô≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ‚Ȭڱ˝◊√ ά¬ıfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’±1n∏ Œ‡˘± ¸±˜¢∂œ 1ø˜˜ ’±fl¡Ó¬±1± U√±, ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά¬ıfl¡±1 øˆ¬˜1±› 1±˜Ê√œ ’±À•§√fl¡±1 ’±ø√›º Œ‡˘±-Ò”˘±›¬ ø˙鬱1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜, Ó¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±‰¬øÙ¬˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬·œ1±˜ ·“±ª1 ¬ı±¬Û≈1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œ1 Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± 1n∏Ì≈ ¶§·«œ˚˛±1œº 1n∏Ì≈ ¶§·«œ˚˛±1œ1 Œ1±˘ ’±øÂ√˘ ø¬ı 11588 ’±1n∏ Ú•§1 ’±øÂ√˘ 0423º ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øÚÀÊ√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ 1n∏Ì≈1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º øfl¡c Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1n∏Ì≈ ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ”√1À1 fl¡Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√í√˘º 1n∏Ì≈1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏Ì≈1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡› ¤Àfl¡˘À· ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬ÚœÀ˚˛ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1n∏Ì≈1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 2 Œ˜í1 øÚ˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¸fl¡À˘±Àª ‡±˝◊√ -∆¬ı øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1n∏Ì≈Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ‰¬±˘1 øȬ„√√1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬œ˜Ó¬ ø‰¬¬Û ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˙鬱 ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU Œ√1œÕ˘ ≈√ª±1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«ÓŒÚ±À‡±˘±Ó¬ ø‡ø1fl¡œÀ1 Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1- ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ ¬ı±‡1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ∆· ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 1,521 ‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1n∏Ì≈ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±¬Û≈1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1˜± ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ¤Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 3496 ‡Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úº ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú 1n∏Ì≈ ¶§·œ«˚˛±1œ1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ± ˚ø√ ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬≈˘1 fl¡±1ÀÌ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ô¶ Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ¤fl¡ ”√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±ªÀÓ¬± Œ˚±·±‰¬±˚« 1±˜À√ª1 ’±˝3√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘íÀ˘ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı øÚÀ«√˙À˚±À· øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ø˙鬱 ’±˝◊√ Ú-2009 ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 5 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 2011 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 5 Ê≈√Ú – ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√1n∏1œ Œ¸ª± õ∂√±Ú, ’±1n∏ 20,904 Ê√Ú Œ1±·œ1 Ê√1n∏1œ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ øÚÊ√± ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜ÀÓ¤‡Ú 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±Ú ¤‡Ú 108 ’‰¬˘ Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜œé¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœfl¡ Ȭ±øÚ ∆˘ Ù≈¬1± ‘√˙… ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 280 ‡Ú 108 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬ÀÚ 2008 ‰¬Ú1 ˜‘Ó≈¬?˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±À Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ’¸˜ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª± Ú˝√√˚˛º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ≈Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 1,96,763 Ê√Ú 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬Àfl¡± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±1y fl¡1±1 ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ1±·œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬º Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± fl¡‘øÓ¬Q ’Ê«√Ú Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª± 108 ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊iß˚˛Ú, Œ¬ÛkÚ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· √511 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010 ’±Ú ¤‡Ú ¸‰¬˘ 108 ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì«1 fl¡±˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˜, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, Œ‰¬À„√√˘œ˜±1œ, fl¡‰¬±1œ‰¬Ú, Ϭ˘&ø1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ 58,96,362 Ȭ± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’‰¬˘ ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬1±Ê≈√ø˘, &À5ù´1, ø˙„√√1œ, ø¬Û1±fl¡È¬±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ ŒÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±À1 56,99,599 Ȭ± ŒÙ¬±Ú fl¡˘À˝√√ ˘í¬ı ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ˚ ø1fl¡íˆ¬±1œ ·±Î¬ˇœ1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ’ˆ¬±ª ͬ±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ·±À˜±‰¬√±, ø√¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 8,02,371 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√˚˛ ¸—fl¡È¬±¬Û”Ì« Œ1±·œfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜Laœ 1±À˚˛ ¸˜¢∂ Œõ∂1Ì1 √±¬ıœÀ1 ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 5,69,621 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤•§≈À˘=1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜-ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± õ∂√±Ú, 1,88,169·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ√√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ά◊»¬Û˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±, 3,542·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 108 1 ’Ú…±Ú… ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±À· Úµœ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸ª Œ¸ª±, 20,135 Ê√Ú ˝√√+√À1±·œfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó’Ú≈M√œÌ« Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±

’±˜±1 ¬ÛϬ±ˇ ˙±ø˘√1√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Óø˙鬱ø˜Sfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√fl¡ ¬ı1Â√˘±Ó¬ ’±√1øÌ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±√˙«Úœ˚˛ øÚ√˙«Ú ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸∏± Úfl¡ø1 |˜√±ÀÚÀ1 Ú˘± ‡±øµ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±øÚÀ˘ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 5 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì œ√‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 qfl¡±Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ¬ıÀάˇ±, ¬ı„√√±˘œ, Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˝√√ø1Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜”˝√ œ˚˛± |˜√±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ŒÊ√±1± ͬ±˝◊√ Ó¬ Ú˘± ‡±øµ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± SêÀ˜ 1P±fl¡1 ‡±‡ƒ˘±1œ, 1ÀÌf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øfl¡Î¬◊ø¬ÛȬ ∆√˜±1œ ’±1n∏ øÚ1?√Ú Ú±1±˚˛Ì ¬¬ıËp¡1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡√1 qfl¡±Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11

¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ë√—í fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º qfl¡±Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˙± Úfl¡ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ |˜√±ÀÚÀ1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±√˙« ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 27‡Ú øÊ√˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√› ˝√√±Ó¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜”˝√ œ˚˛± |˜√±ÀÚÀ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 ∆˘ Ú˘± ‡±øµ

¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ Œ‡øÓfl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˙±-ˆ¬1¯∏± Úfl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘±ÀȬ±Àfl¡ Œfl¡±À1À1 √ ’±1n∏ Ê√—‚˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ’Ô«±» Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ qfl¡±Ú ¬ÛÔ±1 Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Õ˘ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝√√›1±‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1fl¡fl¡ Œ¬ıí ·“±ªÓ√œ‚˘¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ¤‡Ú ù≠≈˝◊√ Â√ Œ·È¬ [é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±g] øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ Ú√œ ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û1± √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ

’=˘1 √˝√-¬ı±1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1fl¡fl¡ Œ¬ıí ·“±ªÓ¬ √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú1 ˜”˘ ¬ı±g1 ¬Û1± ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ√øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± ¬ÛÔ±1Õ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’Ú± Ú˘±¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬Ûfl¡œ Ú˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1fl¡fl¡ Œ¬ıí ·“±ª1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± Ê√˘ø¸=Ú1 ˜”˘ ¬ı±gÀȬ± ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ñ ¬ı≈˘Ú

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓŒ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê≈√Ú – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ófl¡±ø˘√ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡˝◊√ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±Ê√¬ÛÔ ’±¬ıX fl¡ø1 ø√˚˛±ÓÓ¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Â√±Î¬◊Ô ˝◊√ øG˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤øȬ ¬ı±fl¡‰¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡± ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Ôfl¡± ¬¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 õ≠±ø©Üfl¡1 ’±ª1Ì‡Ú ‡≈ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬À˝√√ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± øȬøÙ¬Ú ¬ı±fl¡‰¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ √±˝◊√ ˘À˝√√ ’±øÂ√˘º

’±˜Õ‰Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬œ Œ˜˘±øÚ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 5 Ê≈√Ú – ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ ’±˜Õ‰’=˘1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë˝√√±Ó¬œ Œ˜˘±øÚí Ú±À˜À1 ˝√√±Ó¬œ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¤È¬± √À˘ 30Œ˜í1 ¸øg˚˛± Ê√·Ó¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ Œ˜˘±øÚ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 Ú±˚˛fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ‰¬«√±1 ˜fl¡1Ò√ıÊ√ Ó“¬±Ó¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ·Â√À1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÔ±fl¡, Ò±Ú, ‰¬±Î¬◊˘, Ù¬˘˜”˘ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º |ø˜fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ù¬˘˜”˘¸˜”˝√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôLfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 5 Ê≈√Ú – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˚±ÀÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬œéƬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√ø1˜øµ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ı± ŒÚÓ¬±˝◊√› ˚ø√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Úøfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√±√˝◊√¶≈®˘, ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ø1'± ¸Lö±, ’ÀȬ± ¸Lö±, ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ‚¢∂±¬Û±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th , Issue No. 152, Monday, 6th June, 2011

&Ê√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ1 ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ‰¬œÀ˚˛1ø˘Î¬±Â«√1 √˘

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ø√øÂ√˘ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1 ‡¬ı1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 Ê≈√Ú – ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ^íÚ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 98 ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›‰¬1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡

˝◊√Ê√1±˝◊√˘Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ›¬Û1ÓŒ·±˘±¬ı¯∏«Ì – øÚ˝√√Ó¬ 2

øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ øÂ√ø1˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ &˘±Ú Ê√±˝◊√Ȭӌ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸œ˜± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¸œ˜± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ 13 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, 1967 ‰¬Ú1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ·±Ê√± ø©Ü¬™ Û1 ˘·ÀÓ¬ ·í˘±Ú Œ˝√√˝√◊È˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ŒÙv¬·, ù≠í·±Ú ’±1n∏ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ø¢º

¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˙œ¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Üfl™ ¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√1fl¡Ó¬-ά◊˘-øÊ√˝√±√ ˝◊√Â√˘±ø˜ ‰¬˜≈Õfl¡ UøÊ√ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀȬ±Àª fl¡±ù¨œ1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 UøÊ√À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ‚±øȬӬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ UøÊ√1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œfl¡ ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’±“1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·±gœÚ·1, 5 Ê≈√Ú – ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ˆ¬ªÚ·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬¢üœS˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏ӌӬ›“À˘±Àfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬¢üœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ SêÀ˜ 16, 12 ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ˜±fl¡1 ˙1œ1Õ˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øˆ¬ ‰¬fÀù´‡À1± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL

ø‰¬fl¡±À·±, 5 Ê≈√Ú – ˜≈•§±˝◊√ fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√ Ú 1±Ì±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘ÀÓ¬ 8 Ê≈√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚, 166 Ê√Ú

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±, Œ√›¬ı±À1

1±˜À√ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ

Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±“1Óø‰¬fl¡±À·±1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ì±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ì±1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 Ê≈√Ú – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˜ÀÓ¬, Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ·ø1˝√√Ì1± Œ˚±·…º ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1¬ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãøά√¬ ’±1¬ıÕ˘ Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ‰¬±iß±, 5 Ê≈√Ú – Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘À˝√√ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ıÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ‰¬±À˘˝√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±À˘À˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÂ√ÃøÎ’±1¬ıÕ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√º Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬

ŒÓ¬›“ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘À˝√√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±˘ fl¡±˚˛√±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ√˙Ó¬ ø˚ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√Ãøά ’±1¬ı ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ‚øÚᬺ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸œ˜±1 ∆√‚« ˝√√í˘ 950 ˜±˝◊√ ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÃøÎ’±1¬ı1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙±¸fl¡¬ı·«1 ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ıÕ˘ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘À˝√√ ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±Àª Œ˚˛À˜Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬¡ øfl¡Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı 7.93 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 18 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚ˜œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˜í, Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 fl¡±1ÀÌ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 8.74 ˙Ó¬±—˙, 8.24 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 7.93 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÓŒ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ 8.66 ˙Ó¬±—˙ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ¸—Sê±ôLœ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√1 ^nÓ¬·øÓ¬1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¬Û1± ø¬Û“˚˛±Ê√1 15±øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’±˜√±øÚÀ1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ô¶1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈^± ÚœøÓ¬¸˜”˝√ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œé¬SÓõ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ¸≈Ó¬1 ˝√√±1ÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± 9 ¬ı±1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Â≈√¬Û±1 ø˝√√1í Ú˝√√˚˛ ù´±˝√√1n∏‡ ˜≈•§±˝◊√, 5 Ê≈√Ú – ëÂ≈√¬Û±1 ø˝√√1í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº 1±. ›ª±Ú Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Â≈√¬Û±1 ø˝√√1í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±.›ª±Ú Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 75-80 ˙Ó¬±—˙ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ‘√˙…Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ©Ü±∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1œÌ± ’±1n∏ ’Ê≈√Ú« 1±˜¬Û±˘Àfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√√Ó¬ 15

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 5 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¤øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ ˜È¬øÚ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤‡Ú Œˆ¬ÚÓŒ¬ı±˜±ÀȬ± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ø1˜íȬ fl¡íKCÀ˘À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ˝√√΃¬˘œ1 ˆ¬±¯∏… ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛ – Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 Ê≈√Ú – 26˚11˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ˝√√΃¬˘œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ fl¡±GÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø˚ ¸±é¬±» ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡º ŒÎ¬øˆ¬ÎŒ˝√√΃¬˘œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ê√Ú ’±¬Û1±Òœ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Œ˘±ª±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ˝√√ά˘œ1 ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ1˝√√˜±ÀÚ ˜±ø˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ’±1 Ê√±˘±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ·“±›‡ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§¸fl¡À˘› ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˘±˝◊√ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ú…±S˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ› ¤˝◊√ ‰ƒ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ì±1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ

ø‰¬ø˘Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ά◊ƒ√ø·1Ì øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê≈√Ú – ø‰¬ø˘1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√ø·1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ Â√±˝◊√ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’±ªø1 ÒÀ1º ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Óά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 3,500 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ø˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ 1øEÀ·± ø˝√ÚƒÁ¡¬ÛœÈ¬±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬Û≈Àªø˝√√ά◊-fl¡«√Ú Œfl¡ÃÀ˘ Ú±˜1 ¤È¬± ¸≈5 ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øˆ¬ ‰¬fÀù´‡1 &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 108 ¤•§À≈ ˘= Œ¸ª± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘› fl¡Ú…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º &Ê√1±È¬1 ˆ¬ªÚ·1 øÊ√˘±1 ‡±√±ø˘˚˛± ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¶Û±˝◊√fl¡ øȬøˆ¬ ‰¬˝◊√‰¬√ ¤ª±Î«ƒ¬Â√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜˘± øfl¡Î¬◊øÚÂ√

ÒËn∏ª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ú±˘±À· ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – ëÒËn∏ª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ [ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬]º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Õ˘ ˝√√ͬ±» ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Œ˘±fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√¬ı± ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ëÒËnª∏ í1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ˝√√˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Ú˝√√˚˛

¤˝◊√À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊1Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ά◊1Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± 6 ‡Ú ÒËn∏ª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ¤ˆ¬›√√ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Ú'±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’ø√√ˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 1±˚˛¬Û≈1 [Â√Aœ˙·Î¬ˇ] ’±1n∏ 1“±‰¬œÓ¬ [Á¡±1‡G] Ôfl¡± Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ ’fl¡±ø˜˘± ÒËnª∏ ¸˜”˝√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¤ø1Á¡√Ú±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 2,50,000 ¤fl¡1 ¬ıÚ±=˘ øÚ–À˙¯∏

øÚά◊ Œ˜ø¶®Àfl¡±, 5 Ê≈√Ú – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ø1Á¡√Ú±Ó¬Œ˚±ª± ¸5±˝√√À1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü∏ Œ˝√√±ª± ¬ıÚÊ≈√À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬¬ıÚÊ≈√˝◊√ ¤ø1Á¡√Ú±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ı‘˝√M√˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2,50,000 ¤fl¡1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÚ±=˘ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝√√±Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2,500 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ≈√˙ ˜±˝◊√˘ ”√1Q1 ¬Û1±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 ŒÒ“±ª±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±Ó¬ ≈√˙ ˜±˝◊√˘ ’±“Ó¬11 Œ˘±Àfl¡› ù´±˝√√-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø1Á¡√√Ú±1 ·ªÌ«1 ŒÊ√Ú ¬ıËn∏ÀªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,