ghy_06072011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 182 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 21 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 6 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

182 l Wednesday, 6th July, 2011, Total Pages 12

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˜±˜øÌ

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√º ¬ı±g-˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ 1n∏øÒ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·¤û±1 ≈√‡-fl¡©Ü, ˜„√√˘¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± 88Ó¬Ûø1fl¡äÚ±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’øÒfl¡±11 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ø˝√ √ ˜ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ ’±øÊ√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’øÒøÚ˚˛˜ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Óø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’øÒøÚ˚˛˜ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÕ˘ ^nÓ¬ ¸—¶®±1 ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±µ11 ˜1˜º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√øȬ ¬ı±µ11 ’ôL1—· ‘√˙… ’±¬ıX ˝√√í˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œfl¡À˜1±Ó¬

¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀ√˙ ø¬ıÀÚ±√Ú Ú˝√√í˘

¶§±¶ö…1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈ø˙äœÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Àfl¡À1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ˚±À· Ê≈√˘œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚȬÓø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ·‘˝√œÓ¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ fl¡˚˛√œ1 ¸z±ôL ¬ÛPœ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ –

Ê≈√˘±˝◊√ – ë1„√√± øÊ√¤û±í1 fl¡ø¬ı, ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ 88 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº 1n∏¢ü ˙1œ1, ¬ı±Ò«fl¡…1 Œ˝√√“‰¬± ¸ÀN› ¸√±˚˛√ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡À1 ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√ijø√Úfl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ά◊– ¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√ √±¬ıœ 1øfl¡¬ı≈˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ’Ú≈√±Ú ¬Û≈“øÊ√ [ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬]1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬1 ’ÀÔ« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓø¬ÛÂ√¬Û1±º Œ¸À˚˛ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

9Ȭ± ¸—¶ö±À1 ’±Â≈√1 ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ’¸˝√√À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓÒ√ı—¸ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡äÕ˘ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º Ê√˘ ’Ô¬ı± ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú, ø‰¬À˜∞I◊, 1íά ’±ø√1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÓÚ±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ 1˚˛ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘± ¤fl¡À·±È¬ ˝√√˚˛ ’±√ ± ˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬º ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ fl¡í˘± ‰¬˙˜±ñøÚ–¸ÀµÀ˝ Œ1í Œ¬ıÚ, √±˜œ ¸±Ê√ - Œ¬Û±Â√ ± fl¡ñ Œ˚Ú Ú±˜œ-√ ± ˜œ Œ¬ıËG1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«¬Õ˘º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√

˜≈iß±ˆ¬±˝◊√

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Óˆ¬≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ¶§2Â√Ó¬± ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº fl¡±ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 w˜Ìfl¡±˘ÓÚ±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙„√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÚSõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 ∆¬ıͬfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’±1鬜1 √1˝√√˜-˜1˝√√˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡º ≈√À˚˛± ’±1鬜1 ˜≈‡1 ’±À·À1˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ√Ã1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1ø‰¬À˘º Ó¬±Àfl¡± ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬, ’À·±‰¬1º Œ·±˘fl¡Ó¬1n∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ê√±˝√√±1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚ√À1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’À¬Û鬱 Œ1Ì≈fl¡±, ’±øÂ√˘± ’±1n∏ Á¡˝√ƒ1±1

’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊ √ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œº 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√ í ˘Ó¬ fl¡˚˛  √ œ 1 Ê√ œ ªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ , ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙œ¯∏ « ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬ÛPœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸5±˝√ √ 1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ Ó fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¬ÛPœ¸fl¡˘1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…

8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‡˘1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ

ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G – ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ qÚ±øÚ ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 30 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı 1332˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√ÚÀȬ± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı·Ó¬ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ø‡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’ø‡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú1 ø√˙ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓø˙øé¬Ó¬‰¬±À˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±¯∏±1 |±X ¬ÛÓ¬±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

ø˙q ’¬Û1±Òœfl¡ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡1n∏Ì ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘

’±1鬜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¤˝◊√ Œ√˝√±1 ˆ¬1¸± Ú±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q ’¬Û1±ÒœÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ø√˙Ó¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ’¸˜ ’±1鬜º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¬ı˙Ó¬– ’¬Û1±ÒÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙qfl¡ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øfl¡√À1√√ ¬Û≈Ú1 ¸˜±Ê√1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±Ê√…1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸ˆ¬± ˝√√í˘ øÚ˙±

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚˜”√Ó¬1 øfl¡1œø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú Ú·11 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1

Ú·11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø‚˘±&ø1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 fl¡±¯∏1 37√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 06-˝◊√-2493 Ú•§11 1+¬Û±˘œ 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ¤‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤ ¤Â√ 20-0727 Ú•§11 ˚±S±¬ı±˝√√œ ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ

fl¡˜«øÚÒ«±1ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√ √ À Â√ ’¸˜1 ¬ı'±1 ’·¬Û fl¡Ì«Ò±11

Ú±˝◊√ ŒÙ¬Ú, Ú±˝◊√ ¤ ø‰¬, ·1˜Ó˝√√±Ó¬ø¬ı‰¬Úœfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¬Û±˝√ √ 1 ˜La œ ø¬ı≈ √ … » ¬ı1√Õ˘º øfl¡¬ı± Œ˚Ú Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ , ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊√±¸ ά◊√±¸ ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ó¬øÚ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡ ŒÓ¬1±1 ’±À¬ı√ Ú , Â√ ± 1 ¤˝◊ √ ¸±˜±Ú… ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1ÀȬ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ√ ± fl¡±Úœ1¬Û1± ά◊ À √ … ±·¬ÛøÓ¬ ˝√ √ í À˘±º õ∂ÔÀ˜ ø√øÂ√À˘± ˜˜1 Œ√±fl¡±Ú, ¤øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘± ˜˜1 ά◊À√…±·º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙±À˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ˚Ú ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Œ√‡± ·í˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆Ú˙¬ı±Â√‡ÀÚ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ù¬±˘«—˜±Ú ¬ÛÔ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‰¬À¬ÛȬ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À1±˝√√œ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À1±˝√√œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú Ú·11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± Úª1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [45], ¬ÛPœ 1n∏˜œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – √1„√√1 ¸—¬ı±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤øÈά◊8˘ Úé¬S Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡± Œ˙±fl¡±26√iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬάº 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø√˚˛± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı'±1 √œ‚«ø√Ú ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬ı'±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û˚«ôL ¶ÛÚÂ√í1 fl¡1±1 ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1

ŒÂ√±øÚ˚˛±Õ˘ ˜≈1ø˘1 ¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˜≈1˘œ Œ√›1±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ Œ√›1±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ√›1±˝◊√ ά◊À~‡

fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜øLaQ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√›1±1 Ú±À˜± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Â√ ˜±fl«¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√¬Û√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ͬ· Ú±‡±›“ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 ˜1± ^¬ı… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±ÀÓ¬± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 ˜1± ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜±fl«¡± ˜1± ^¬ı… ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Õˆ¬Ú√œº ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸—¶ö± ø¬ı ¤Â√ ’±˝◊√

’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ’¸±Ò≈ õ∂øӬᬱÀÚ ˜±Úfl¡ Œ˜±˝√√1 Úfl¡˘ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê¬Û±1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√, øÙ¬ÀȬά ά◊˝◊√Ô ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ø˘À˜∞I◊ ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¤Â√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø˘ø‡ Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1 ¤‰¬±˜ ’¸» Ó¬Ô± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

6 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ1n∏ø«√©Ü ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡±¬ıøô¶ ¬ı„√√±˘œ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’fl¡±¬ıøô¶ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ì˚˛ Œ¸Ú &5 [52] Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó’±À¬ıø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø˙é¬fl¡ Œ¸Ú &5 ø¬ı˘ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø˙é¬fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 HSLC1 Admit‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Roll- B 11060 No. 0269º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıº ˜≈Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú øȬ˘±¬Û±1±, ά◊M√1 ’±˜¬ı±1œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜

Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) nd

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’±ø˙¸∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬”Ȭ±Úœfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ &ª±˝√√±È¬œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· [¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 õ∂fl¡ä]1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı ά0 ’±ø˙¸∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬”Ȭ±Úœfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·À1± ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤ ø¬ı øÎõ∂fl¡ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜±øȬ √‡˘fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬, ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√, ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ≈√Ȭ± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ·‘˝√ ’±1n∏ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤Àά±‡1 ˜±øȬ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √‡˘fl¡±1œ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√¬ı±Ú ’±˘œ1 ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ʬı±Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√¬ı±Ú ’±˘œ1 ά◊¬Ûø1

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜ø˝√√˘± ¸ª˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˘‡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’:±ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¤ÀÚ ’:±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±˜fl≈¡˜±1 ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º 1±˜ fl≈¡˜±11 4 ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øÚ©Ü fl¡Ú…± Ê√˚˛˜±˘±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛˜±˘±1 Ê√œªÚÕ˘ õ∂Ô˜± ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœ˝√√œÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1±º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’±ù´ô¶ ˝√√í˘ ˚ø√› Ê√˚˛˜±˘±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ªº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛˜±˘±˝◊√ 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited for supply of 20 (twenty) nos. Multi Zone Door Frame Metal Detector (DFMD) and 190 (one hundred ninety) nos. Hand Held Metal Detector (HHMD) to Assam Police from Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and Distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including spec ifications with Rs. 1000/- (Rupees one thousand) uncrossed IPO/Bank Draft /DCR drawn in favour of the undersigned from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 04-08-2011.

They may also download the NIT from the Assam Police Website www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender.

Last date & time of : 05.08.2011 at 3.00PM submission of tenders Date & time of opening of : 05.08.2011 at 3.30PM tenders (Technical Bids Only) Venu of opening of tenders : Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati - 781007.

Sd/Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati, JANASANYOG/604/11 Assam

Œ1í˘Àª ’øÒ¸”‰¬Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¡Z±1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øȬ Ê√±ø1 Œ1í˘Àª ˜La̱˘À˚˛ ˜±ø˝√√˘œ @ 25˚-Ȭfl¡± √1Ó¬ ’-¸—·øͬӇG1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«, ø˚¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±˚˛ 1500˚- Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ 100 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ë˝◊√ 7¡¡¡Ó¬í ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øÂ√Ê√Ú øȬÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, ˝◊√ 7¡¡¡Ó¤˜ ¤Â√ øȬ ¤Â√ Ê√±ø1 fl¡1± ˝í¬ı –ñ (i) øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ¬Û1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı± (ii) Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 ¬Û1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı± (iii) Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ı± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 ¬Û1± øά ’±1 ¤˜Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS ¬ı± (iv) ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ¬ı± ¤øȬ ¶§œfl‘¡Ó¬ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú… õ∂˜±Ì-¬ÛSº (v) øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, øά ’±1 ¤˜Àfl¡± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1›, 01.07.2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ’ª¶ö±¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øȬ Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı –ñ (i) ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, (ii) ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú˜≈Ú± ·“±øÔ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º (iii) ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√±ø1 fl¡1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œfl¡ª˘ ¤¬ı±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ô«±» ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ1í˘Àª ©Ü±ÀÙ«¬ ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øȬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº (iv) ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ’±˚˛fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±1 ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº (v) ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√˘È¬øˆ¬øM√√fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 Œ©Ü‰¬Ú õ∂ªgfl¡˚¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛ ˚¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡ Ú˜≈Ú±- ëø‰¬í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¡Z±1± ¬ÛS ø˙À1±Ú±˜±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’±˚˛fl¡1 ø˙À1±Ú±˜±1 Ú˜≈Ú± 1. ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ – 2. ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ – 3. ¬ı˚˛¸ – 4. ¬ı±¸¶ö±Ú1 øͬfl¡Ú± – 5. ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±˚˛ – [’±‡À1À1 ’±1n∏ ¸—‡…±À1] 6. Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 7. ¶§±é¬1 – Ú±˜ 8. Ê√±ø1 fl¡1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ©Ü±•Û – ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡, ‡≈˘˙±˘œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√¬ı±Ú ’±˘œ1 ¬Ûé¬1 ¬Û1±› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¤ÀÚ Ó¬±GªÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 1n∏^ ˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬1Ìœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‡≈˘˙±˘œ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤È¬± ‚1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ˜È¬1

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√¬ı±Ú ’±˘œ, ‰¬˝√√1 ’±˘œ, ›˜1 ’±˘œ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √±Ò1± ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Œfl¡±øfl¡˘±-’±Ê√±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 28 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒfl¡±øfl¡˘± Œ˜Ã˘¬ıœ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±øfl¡˘±-¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÛÀÔÀ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤ ¤Â√15˚2055 Ú•§1 ë’iß√±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡±øfl¡˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øfl¡˘± Œ˜Ã˘¬ıœ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ı±Â√‡Ú 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± √ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú, ø˙q, ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 27 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬111 ¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ [57], ˜À˝√√˙ fl≈¡G [14], ¸≈ˆ¬˜ fl¡˜«fl¡±1 [26] ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú [40], ŒÊ√…±»¶ß± ˜G˘ [27],

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸”˚«í ’±1n∏ ë˚≈ªÓ¬œÔ«í1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ블˚«í1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ [fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘] ’¸˜1 õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰S¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸≈1fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº fl¡˜«˙±˘±ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√ ± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 96780-71723, 98640 49952, 96843 06182 Ú•§1Ó’Ô¬ı± 블˚«í õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 6 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

1±Ê√œª ‡±Ú [3] ’±1n∏ ›ª±À˝√√√ ’±˘œ [20]fl¡ ›‰¬11 ‰¬±fl¡˘±-Œfl¡±øfl¡˘± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬˜ fl¡˜«fl¡±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ 19Ê√Ú SêÀ˜ ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú [27], ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [32], õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¸±˝√√± ›1ÀÙ¬ ¬ÛÓ¬±¸±˝√√± [55] ˜˝√√±À√ª fl¡˜«fl¡±1 [30], Œ1˙˜ Œ¬ı¬Û±1œ [50], ¸≈1n∏˚ ’±˘œ [45], Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [50], √±ÀÚ‰¬ ’±˘œ [57], ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [25], fl¡±À˙˜ ’±˘œ [55], ˝◊√ fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [27], ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜øÌ√±¸ [35], ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ [50], ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [7] ’±1n∏ fl¡V≈Â√ ’±˘œ [17]º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 108 Œ¸ª±À1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ [Œ˝√√øGÀ˜Ú], ˜˝√√±À√ª fl¡˜«fl¡±1, õ∂Ó¬±¬Û ¸±˝√√±, Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ’±s≈Â√ Â√±˘±˜1

ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ø˙q-øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈ 1 , 5 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Óˆ¬±›1±&ø1ø¶öÓ¬ &1n∏ÀÙ¬˘± Ú√œÓ ’±øÊ√ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±›1±&ø11 ¬ı±ø¸µ± ø√˘œ¬Û ¸1fl¡±11 ¬Û≈S ¡Zœ¬Û ¸1fl¡±1 [7] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ı±¬ı˘≈ ¸1fl¡±11 Ê√œ˚˛1œ ¡Zœø5 ¸1fl¡±À1 [13] ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú√œ1 ¬Û±1Óø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø˙q-øfl¡À˙±1œ ≈√øȬ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±›1±&ø1 fl¡±˘œ¬ı±Î¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬ø¶öÓŒ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¡Zœø51 Œ‰¬ÀG˘fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˙q-øfl¡À˙±1œ ≈√øȬ ·1n∏ÀÙ¬˘± Ú√œ1 õ∂ª˘ Œ¸“±Ó¬Óά◊øȬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±¬Û, ¸¬Û« [2] 2º ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ [3] 3º 1„√√± ¬ı± ¬ı·± ¤ø¬ıÒ ›‡Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 4º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 6º Ú±1œ1 õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª [5] 7º ¡ZiZ, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] 9º Œ˜˘ Œ‡±ª±1 ’±·1 Ò±Ú ¬ı± ¬ıÚ1 Ù≈¬˘ [2] 10º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 11º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±‰¬1 ’ª¶ö± [4] 13º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [2-3] 14º ¬ÛÚœ˚˛± Œ˙ɬ fl¡1 [2] 17º ¬Û¬ı«Ó¬, ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ [2] 18º ·1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±Ó¬± [3] 21º ·±?± [2] 22º Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 24º Œ·±È¬± ¸1n∏ ¬ıd1 Œ˘‡Ó’±˙œÈ¬± [2] 25º ’˝√√—fl¡±1 [2] 26º Œˆ¬±À˜±1± [2]

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬À1˘±-‡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ÿ¯∏± ŒÂ√SœÀ˚˛ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ÿ¯∏± ŒÂ√Sœfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ≈√˘±˘ √±¸ Ú±˜1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˜±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˘±˘ √±¸ Ú±˜1 ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ˘·1œ˚˛±1 ˘·ÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œfl¡ ’±È¬fl¡

˙s-˙‘—‡˘-3670 1

’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ø1Ò±Ú1 Œ‡1 ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 1í√Ó¬ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±› ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ˚≈Mê√ ¬Û‰¬± Œ‡11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ¸ˆ¬±‚1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬ 8548 Ú•§11 S≈ê˝◊√Ê√±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±Ê√±1±1 ˆ¬1±˘œ¬Û±1± øÚª±¸œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¬Û≈S ø√·ôL ˙˜«± [33] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ø˘·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±, Œ˝√√±Ê√± [3] 4º fl≈¡ø1 Œ√±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì [2] 5º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 7º ø˙ä, Œfl¡Ã˙˘ [2] 8º Ó“¬±Ó¬œ¬ [2] 9º ŒÍ¬˘±, ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ1 Œ‡“±‰[2] 10º ’Ò˜«, ≈√©®˜« [2] 12º ŒÏ¬Ã [3] 14º ˙±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ [3] 15º ˙¬ÛÓ¬ [2] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± [4] 19º ’øˆ¬ÚµÚ [3] 20º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 22º ‰¬˜« [2] 23º Ó¬¬Û¸…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±‚±Ó[5] 26º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±˘ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 27º Œ‡11 Ϭ±¬Ûø˘fl¡± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3669 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı1± 2º Ú‘¬Û 3º Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± 4º ø¬ı:±¬ÛÚ 5º 1Ê√ÚÊ√Ú± 6º øÓ¬˘∏ 9º ø·ø1 12º ¬ı±Ì 14º Ú1±-¬ı±·1œ 16º ¬¬ı±¬ı± 18º È≈¬¬ı≈fl¡± 21º ˜±‚√ 22º øÓ¬ø‰¬ 25º Úµ±√ 26º ¬ı“±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ı¯≈û 3º Œ‡±1± 4º ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ 7º ¬Û≈ª±√ 8º ˘ø· 10º fl¡±=œ 11º ¬ÛªÚ 12º ¬ı±Ú 13º Ê˝◊√ √Ú 15º 1±ªÚ√√ 17º ¬ÛÈ≈¬ 19º ά±¬ı 20º ¬ı±˜± 23º ·¤û± 24º ‚Úø‰¬ø1fl¡±√ 26º ¬ı“±1œ 27º qfl¡º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡À˙±1œ1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘À1 ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± øfl¡À˙±1œ1 √˘fl¡ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 ˝√√±øÓ¬ø¬Û˘‡±Ú±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸g…± 7.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÓ¬ø¬Û˘‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 ¬ıg≈1 øflv¡øÚfl¡Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øflv¡øÚfl¡‡Ú1 ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Ú±˜ Ú≈qÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú √1ª ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓøflv¡øÚfl¡‡Ú1 ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ E˚˛±1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ E˚˛±1 Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ øfl¡À˙±1œ Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ù¬¬Û˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ê√ôL fl¡˘± ˜G˘1 ˜”˘ ‚1ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ø‰¬ øά Œõ≠˚˛±1, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬fl¡œ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀӌȬ¬ı≈˘ÀÙ¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÀȬ±1 ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˜˘± ‰¬í1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÊ√¬Û ˘≈1n∏øfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˝√√ ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ø˙„√±√1œ ’=˘1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [60]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˙˚…±·Ó’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙„√√±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ1 Ó¬±Gª

˜±1n∏øÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 5 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ1±fl¡ø‰¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¸La±¸ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-226114 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ø¬ı ¤˘ øÈ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ1±fl¡ø‰¬Ú ¬ıÊ√±11 ˜±Â√ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Ó¬±‰¬ Œ‡˘±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1¬Û1± ¶ÛÚÂ√í11 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı'±1 ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ›˘±˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ø¬Û øά ¤Â1 ¸±˜¢∂œ/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‡±√… øÚ·˜1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ›Ê√Ú fl¡ø1 øÚøÚ˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬º Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ øfl¡˜±Ú ¬Û±¬ı Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±› ¸øißø¬ı©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 √±˜ E±Ù¬Èƒ√¬À˚±À· ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ ‡±√… øÚ·˜Ó¬ Ê√˜± ø√ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, ‡±√… øÚ·˜1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√

Œ√1·“±ª1 ˚≈ªÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1 õ∂˚˛±ÓŒ√1·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ά◊M√ 1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡11 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√1·“±ª1 √±Ò1±ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ 6 ۑᬱӬ

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ˜Ò± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡± øˆ¬øM√√ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±Àª ø˙鬱˜LaœÀ˚ ˛Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1

ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú/ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ‰¬˜≈ª± ·“±ªÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø‰¬S fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬1 Ó¬˘Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ø˙鬱ԫœ, ˜„√√˘¬ı±À1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √ À 1 fl¡˜« ‰ ± 1œ ’±À˝√ √ ’±1n∏ ˚±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11¬Û1± ‰¬˘±˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’˝◊√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ± ¬ıÚ-Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı± ’˝◊√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ∆˘√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Û1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó√œ‚« ø√Ú Òø1 Œ√‡± ø√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 32Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜Ò…˜ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 [2] fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ Ê√˝√±˜±1œÓ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±Ó¬ Ê√˝√±˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˝√±Ê√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˜±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡øÚᬠ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˝√í˘º øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 õ∂±˚˛ 15 Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ ¶§·«·±˜œ› ˝√√í˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«ÓøÊ√˚˛±&ø11 ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘íÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·1n∏ÀÙ¬˘± øÚª±¸œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸ôL 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜fl¡ø1 ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú1œ˚˛± ¬Û±È¬œÓ¬Ûø1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ø¸¬Û≈1œÕ˘ ·˜Ú fl¡1±

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

4 ø√Ú Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ 12 |ø˜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Ȭ±Ú·11 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 12Ê√Ú |ø˜fl¡º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√Ȭ±Ú·11 ·±gœ ¬Û±fl«¡Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 뢶®1í ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˜±˝√√1 ¬Û1± 15 ø√ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ≈Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 4500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıµªøô¶ fl¡1± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 4 ø√Ú Òø1 ’Ú±˝√√±À1, Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸1n∏¬Û±È¬·“±ª1 øÊ√1Ìœ ‰¬í1±Ó¬ ø¬ı|±˜ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 øάÀ˜Ã1 øÚª±¸œ ’ø˜Ó¬ ø˜Ò«± [20], Œ√ª± ø˜Ò«± [14], 1±˜ ¬Û±Gª [29], ›˜Ú Œ·±ª±˘± [20], ø¬ıÀÚ±√ ø˜Ò«± [26]¸˝√√ 12Ê√Ú|ø˜Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√Ȭ±Ú·11 ·±gœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡˜«¸”ÀS 1ø„√√˚˛±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Œ√ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 94357-24242 Ú•§1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œÀ¬ÛÚ ¸±Î¬◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ

ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ά¡◊ ZX≈ fl¡1fl¡ – ø¸—˝√√œ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’҅鬸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ø‰¬ ø¸—˝√√œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ¸—‡…± 17-18 ˝√±√Ê√±1À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı:±Ú ø˙鬱˝◊√ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸ôL1 √À1 ’ÀÚfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝√√±- ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸ôL±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±˝◊√ Œ˙¯∏ ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ù¬±˝◊√˘ ‚≈ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 1— Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıM√√ [’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱] ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Àfl¡ 2011 ‰¬Ú1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ1Ù¬±À1k Œ˘È¬±1 Ú— PDA/194/2006/pt-1-5 ˜À˜« Œfl¡Ê≈√Àª˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ˜Òœ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ˜G˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ά◊√˚˛ ø˘•§≈À˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’±√±˘Ó¬Óø˜Ô…±1 ’±|˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ø˜Â√±˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˘•§≈1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Àˆ¬«±· ’“±Ó¬ø1¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL˜À˜« 1993 ‰¬Ú1 ¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 2000 Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡1± ¸—¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û‰¬ ’±1n∏ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ øÙ¬'ά Œ¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜

√1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø¬Û ¤Ú ¤ [¤Â√] 32˚2010˚ø¬Û øȬ˚56 Ó¬±— 21 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó¬“±1 ¬ı±Ó¬±«Ó¬ øͬfl¡± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 11 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ∆˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ø¢º√ øfl¡c ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 28 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬Û ¤˜ ¤ [¤Â√] 32˚2010˚ø¬Û øȬ˚95 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ øͬfl¡± ø˙鬱À1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ 1 ’±·©Ü1 ¬Û1±À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1¶aœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ 6 øÀÚ ’gfl¡±1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À˘Ê√1 Ó¬˘±¬ıg õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ά◊M√˜

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√í˘ ø¬ıÊ√˚˛-¬ı¸ôL-ø¬ıù´Ú±Ô1

cmyk

ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ 댪˝◊√ÈŒ˜Ú ‰¬±ˆ¬«í ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1 øfl¡√À1 Œ‰¬øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 0.84 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ E±Ù¬Èƒ√¬ Œ˚±À· ‡±√… øÚ·˜1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ¸˝◊√√À1 ∆· Ê√˜± øÚø√˚˛±Ó¬ ‡±√… øÚ·À˜ Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡À1±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡

ø√ÕÂ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±ø1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø√ÕÂ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√ͬ±» ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 27 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ 6 ۑᬱӬ

fl¡À1±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ ¬ı…ª¶ö± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√√À1 ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú± Œ‰¬øÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬±‰«¬ Œ˜ø'˜ ˝◊√ÚÙˬ±©Ü±™ flƒ¡‰¬±1 ¤G ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√˘±, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ø√Â√¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂√”¯Ì∏ ˜≈Mê√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂√”¯Ì∏ ˜≈Mê√ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ά◊¬Û˘t ’±1n∏ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http.//envfor.nic.inÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotations af fixing with non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25/- (Rupees eight and paise twenty five) are invited from reputed manufacturers or their authorised dealers for supplying the following equipment.

Sl. Items Specification No. 1.

Desktop Computer Processor Intel Core i3-540/equivalent Memory: 2GB DDR3 RAM Hard disk space: 320GB 7200 rpm serial ATA HDD Display : 18.5" TFT Monitor Optical drive - 22X Sata DVD Writer USBMM Key Board, USB optical mouse Integrated Gigabit Ethernet Controller Integrated HD Graphics & High Definition Audio (OS: Separate rates for genuine Widows 7 Professional and Linux should be quoted), 3 years' warranty.

2.

MS Office 2010 32 user licence (Academic version) with media (Unit rate should be shown for per user licence) 3.

UPS 5 KVA Online UPS with batteries and rack (30 minutes backup), 3 years' warranty 4.

Digital Voice 2GB built-in flash memory to record upto 353 hrs.

Recorder in LP Mode Noise Cut Playback 48 hrs. long battery life in LP mode 5.

Washing Machine Semi Automatic & Automatic Capacity : 9.0kg Rated input washing/spin.

(Separate rates for Automatic & Semi Automatic machines should be quoted) 6.

Digital Camera Megapixel: 16 LCD screen: 2.7" or 3" File format : JPEG 7. e- Readers Screen size (diagonal) 6 to 10 inches Screen type eInk Weight : less than 500g Resolution: 160 ppi or higher Must have support of reading PDF files Must have Wifi support The last date of submission of tenders is 2.00p.m. of July 18, 2011 and these would be opened on the same day at 3.00 p.m. in the chamber of the undersigned in the presence of the tenderers or their authorised representatives who may like to be present at the time of the opening of the tenders. If that day happens to be a holiday, the tenders would be opened on the next working day.

TERMS AND CONDITIONS 1.

2.

Items quoted should be of national/international brand with technical literature.

Parties should have authorised service centres at Guwahati. Details of after sales service facilities available at Guwahati should be mentioned along with the address, name(s) of contact person(s), number of service engineers available etc.

3. The tenders should be accompanied by a demand draft of Rs. 1,000/- in favour of "Director of Training, Assam Administrative Staff College, which is refundable.

4. Copy of the dealership certificate should be submitted along with the tender.

5. Copies of the PAN and TAN Nos should be submitted along with the tender.

6. Rates should be quoted inclusive of all taxes.

7. The Director of Training, Assam Administrative Staff College, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 reserves the right to accept or reject any one or all tenders without assigning any reason thereof.

Sd/Administrative Officer Assam Administrative Staff College, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 JANASANYOG/606/11

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Úª·øͬӬ ¬Û“±À‰¬±‡Ú ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡˜«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 6 ۑᬱӬ

4 ’±øÊ√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

˝√√ô¶ø˙ä1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ŒéSÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’±·˙±1œ1 1±Ê√…1 ˘·ÓŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝√ô¶ø˙ä1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º¬ ı1= ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√ô¶ø˙ä1 ŒéSÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¶a õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸±˜¢∂œÀ1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì∏1 ά◊ÀVÀ˙… ‚1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜‘X ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c øÚÊ√± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝√√ô¶ø˙丘”˝√1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊i˚ß Ú˛ ¸±øÒÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ õ∂√˙«Úœ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√À√ Â√º ¤ÀÚ õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÌÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸˜‘X ˝√√ô¶ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜‘X ˝√√ô¶ø˙ä1 ά◊¬Û±±Ú¸˜”˝√ 1 ¤øȬ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√ô¶ø˙ä ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜‘X ˝√√ô¶ø˙ä1 ά◊¬Û±±√Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ŒéSÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ä ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘› ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ’È≈¬È¬ 1±ø‡› ¤ÀÚ ø˙ä¬ıd¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ 1n∏ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¬õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡± ’±Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú, ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ø˙ä ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ŒéSÀÓ¬± ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√À1± ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú ¸yª ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

:±ÚÓ¬Õfl¡ Ú…±˚˛¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬1º

ñ ¬‰¬Ù¬íøflv¡Â√

fl¡˘±&1n∏fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ó¬1n∏̉¬±˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl‘¡ø©Ü1 ¬Û”Ê√±1œ Ó¬Ô± ’À˘‡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¶⁄©Ü± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜Ø ø˚·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ fl‘¡ø©Ü ˜øµ1Ó¬ Ù≈¬˘, Ó≈¬˘¸œ ¤˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ¤˝√√±ÀÓ¬ ˙—‡ ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˙∏±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú Ó¬Ô± ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝√◊ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡È¬±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ≈√‡-˚La̱ Ó¬Ô± ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıÚøÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ±À˚±ª± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ øfl¡c ’±øÊ√1 ‰¬±˜ õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡ª˘ ά◊»¸ª1 √À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ij ÚÓ≈¬¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±ˆ¬± ø√ª¸ øfl¡•§± ’Ú…±Ú… ø√ª¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À√ ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓøfl¡—¬ı√øôL ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ø√˚˛± Ú˝√√íÀ˘˝◊√,√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√ª¸À¬ı±11 ¬ı±À√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º ’±øÊ√1‰¬±˜ õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˜±Ê1√ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’Ú≈Àõ∂1̱1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡•§± fi»¸≈fl¡…1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 ‰¬±˜1 ˜ÚÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«˝◊√ ¶ö±Ú ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıÀ1Ì… Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±À1 1±ˆ¬±1 ’±√˙«¸˜”˝√ Ú¬ıœÚ ‰¬±À˜ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ŒÙ¬ù´Ú1 √À1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± ø√ª¸¸˜”˝√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«-˘é¬…fl¡ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ŒÊ√…á¬, ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ 1±ˆ¬±1 ’±√˙« ÚÓ≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL± ¸±ÒÚ±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıØ ÒÚœ1 ≈√˘±˘ ∆˝√√› √ø1^ Ú±1±˚˛Ì1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú ¤øȬ ∆˘ ’±Ê√œªÚ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ª1 ’ª√±Úfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«Ó’Ú≈1Mê√ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ά◊√±1, ·ˆ¬œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±øÂ√˘º Ê√±øÓ¬Àˆ¬√, ¬ıÌ«Àˆ¬√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√±Ú õ∂˚˛±¸º 1±ˆ¬±1 ’±ˆ¬± ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ, Ê√œªÀÚŒ˚êÀÚ ’˜1 ’±ˆ¬± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ 1í˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú ÚÓ≈¬¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√ ¬Û±˝√ø1 ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± ø√ª¸ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«, fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ ’±¬ıX 1‡± Ú¬ıœÚ ‰¬±À˜ 1±ˆ¬±ÀÚ± Œfl¡±Ú ÚÓ≈¬¬ı± fl¡˘±&1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚À1 ‚À1 ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ’“±ø1 Ô˚˛ 1±ˆ¬±1 Ù¬ÀȬ± ’Ô‰¬ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ 1±ˆ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡˜«¬ÛLö±, fl¡±˚«±ª˘œ1 ¬Û1±º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·œ ‰¬±À˜ 1±ˆ¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±√˙«, fl¡±˚«¬ÛLö± ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ø˙ª¸±·1 ŒÙ¬±Ú – 99543-89410

Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘ fl¡í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú˜±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± Œ˚ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 fl¡Ô± Úfl¡›“, √±¬ıœÀ˝√√ fl¡À1± ’±1n∏ fl¡ø1˜º Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±Àfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª√√ Ê√±ÀÚº øfl¡¬ı± ¬Û1±˜˙« Ô±øfl¡À˘ fl¡í¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡ÀG± ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 fl¡íÀ˘± Œ˚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Úº ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ˘·Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ˘±ø·˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ·˜ Ú±¬Û±¬ı±, øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·˜ ¬Û±˝◊√ ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ Î≈¬ø¬ı˘º fl¡±1Ì ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√¶§ Œ˜Ãø˘fl¡ &Ì-’˝√√«Ó¬±, Ê√Úõ∂œøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, Ú±Ô±Àfl¡ , ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ˚±1 ˘·Ó¬ ˘· ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬› Œõ∂˜õ∂œøÓ¬, |X± ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡ª˘ Ú…ô¶ ¶§±Ô«À˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û1±˜˙«Àfl¡ ø√À˘± ’±1n∏ fl¡Ô± ø√À˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬±˜±fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1˜º ˚ø√À˝√√ Œ√À‡± Œ˚ Œ˜±1 ¬Û1˜ ¬Û1±˜˙«ÀȬ± Ó≈¬ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√, fl¡±À˜± fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1˜...º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ [ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

1±Ê√…ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√] ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ ô¶À1 ô¶À1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ‚1±› fl¡ø1 Ô±Àfl¡, Œ·˘± ˙Ó¬ ¬ı1˜±ø‡ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 √À1 ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±ÌÓ¬ ’Ú¬ı1ÀӌӬ±¯∏±À˜±À√À1 Œˆ¬ÚÀˆ¬Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¡Z±1± Ê√Ú·Ì1 Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡ø1 ∆·√√ Ô±Àfl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ±Àª ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Î≈¬ø¬ı ˜À1Õ·º fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ŒÚÀ√ø‡À˘±Àª˝◊√] ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸Ù¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√Ȭ± Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ “√±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œ√ª ¬ı1±1 ¬Û1± ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂˜±À̱ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı± 1±Ê√…1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˘ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˙˘±· ∆˘ÀÂ√±º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬± ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±˜1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ’Ô«±» Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±˜ Œ√ø‡ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√± ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡c fl¡±˝√√±øÚ› ’¸cø©Ü ¬ı± ‡—-1±·, ø¬ı1øMê√

˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√ º ¬ı≈øX˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈À˝√√ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˙˘±À·± Ú˘˚˛ ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±› Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ˝◊√ ˜±Ú Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1À˘º ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ fl¡¬ÛȬœ˚˛± ˙˘±·1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬À1 ›Í¬1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ÒÚ-¸•Û√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ¢≠±øÚ ’±1n∏ ‚‘̱1 Ú1fl¡Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ıº ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓŒ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘Õ·º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı1 ’±¢∂˝√√, Œ˝√√“ ¬Û±˝√√, ’±˙± ’±1n∏ ¬Û≈Sª» Œ¶ßÀ˝√√À1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, Ê√±øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı1ø¬ı˝√√¶§1+À¬Û ˜√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¬ıù´±¸ fl¡1±À¬ı±1fl¡ ͬ±A± fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, õ∂À¸ÚøÊ»¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚÓ¬… ¬ı1±, ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜˝◊√ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ √±¬ıœÀȬ± ˜±øÚ ∆˘øÂ√À˘±, Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ô±øfl¡À˘ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’±1yøÌÀÓ¬

’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ ˜·Ê≈√ Ó¬Ô± Ò”Ó«˜±Ú≈˝√ 1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘À˝√√ :±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˙¯∏Ó’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ ά◊ij±√ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú±À¬ı±1Àfl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ , fl¡—À¢∂Â√ ’±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˙s øfl¡Â≈√˜±Ú ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú&1-Ú±fl¡øÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚À¬ı±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√À˘± ’¸˜ Œ¸±Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÌ ∆˘ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬±1 Â√˜±˝√√ ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø˜ø˘ ·í˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√À˝√√ fl¡√˚« ˝√√í˘º ˘À· ˘À· Â√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ø˚¸fl¡À˘ ‰≈¬ø˘ øÂ√ø„√√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√øÂ√˘, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±˙±ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’¸˜ Œ¸±Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÌ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ¸•Û√ ’±R¸±» fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø1 fl¡ø1 í83 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ˙¯∏ ô¶1 Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ˚ø√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ øÚÊ√1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬-’Ú…±˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ’±Àfl¡Ã øÚÀÊ√˝◊√ À˝√√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ˚ÀÚÕfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 ÚªÓ¬˜ ¸—¶®1Ì1 øÚø¯∏Xœfl¡1Ì ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 ÚªÓ¬˜ ¸—¶®1Ì øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ’±˜±1 √À1 ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 ˜ÚÀÓ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛Ê√øÚÓ¬ õ∂ùü ’±1n∏ ≈√–ø‰¬ôL±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ëŒ˝√√ø1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ‰¬1fl¡±1 ŒÚøfl¡ Œ˚ ¢∂Lö øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘/í ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡1±Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡ÚÓŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 øÚø¯∏Xœfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ά±ø„√√ Ò1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c øfl¡¬ı± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±Ú øÚø¯∏X fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º fl¡Ô±ÀȬ± øÚ(˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø¬Û, ’±‡1ÀÊ“√±È¬øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ’±·À1 ¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±ÚÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ıÌ«¬ı±√œ ά◊À~‡ ¬ı± ¬ı…±‡…± Ôfl¡±1 ¬Û≈1̱ ≈√‡Ú˜±Ú ø‰¬øͬõ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏Ó˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±‡…± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± Ó¬Ô± øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ¤È¬±› ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ√1·“±› Ú±ø1fl¡˘&ø11 √œ¬Ûfl¡ ›1ÀÙ¬

1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’Ú… ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«·Ó¬ [›À˘±È¬±] ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ά◊√·œ1ÌÓ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ıÌ«¬ı±√œ ¸±˜ôLœ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸˜±Ê√ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ¬ı± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±ÚÓŒ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˘ ’±øÊ√ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 √À1 ά◊æ√Ȭ fl¡Ô± ¤È¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬õ∂±‰¬œÚ ¬ı± ˜Ò…˚≈·1 ’ÀÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± Ò˜«¬Û≈øÔÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-

Œ·±á¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1Ì øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı±1n∏ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˙—fl¡1À√ª1 Œ˘‡øÚÀÓ¬ Œ√À‡±Ú ëfl≈¡!≈¡1 ‡±˝◊√ Œ˝√√Ú Œ•°‰¬ Ê√±øÓ¬í ë’±ÀÚ± ¬Û±¬ÛœÚ1í ëfl¡±øȬ ˜±ø1 Œ•°‰¬fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈G±˜±1í ’±ø√ ¬Û—øMê√ ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú1 √À1 ’Ò…±˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ &̱·“Ô± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡œÓ«¬Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û≈øÔ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı&øÌ Œ‰¬±ª± √1fl¡±1º ¬Û1±· ¬ÛªÚ ˙˜«± ¬ıάˇ± ŒÙ¬±Ú – 94010-96598

ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¤ø√Ú±‡Ú1 fl¡Ô±, øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ ∆˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√±º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 11˜±Ú ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ Œ√ø‡À˘± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Œ˜˘ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶º ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘±º ˜±S ¤‡Ú ø‰¬S ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ‘√˙… Œ√‡± ˚±˚˛, ¬ıÊ√±1 ¬ı±11 ø√Ú± fl¡±¯∏1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Â≈√Ȭœ ˝√√˚˛º ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜œ˜±—¸± [∑] ∆˝√√ ˚±˚˛º √é¬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’˘¬Û ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ Ò1± ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬≈˘ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ ˘±À·

¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ø˙鬱1 ˜±Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¸» ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± Œ√±¯∏œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· øÚø√›“º fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ˚±·±À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’Ú…Ô± ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ˚±˚˛º ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±fl¡… ·“±ÔøÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱ Ú±˝◊√º ¬ı±Ú±Ú ¬Û˚«ôL ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ qX ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıº ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸À‰¬Ó¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘À¬ı±1

’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜1± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ’fl¡˘ ‡G ¬ı± øÊ√˘± ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√± fl¡±Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ Œ√ø‡¬ı ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ˜Ê≈√ÓÚ±˝◊√º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 fl¡À˜˝◊√ ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ¬ı1 Ê√øȬ˘ fl¡±˜º õ∂ÔÀ˜√√ ˜À˝√√±√À˚˛ ·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1fl¡º ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øfl¡˜±Ú fl¡©ÜÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ı± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝√◊‰¬±ø1¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ñ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iøß Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 6-14 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡±˜Ú±√√ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝}√¶§˜…±√œ, √œ‚«˜…±√œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡› ˚±ÀÓøÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ñ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªº ’±˙± fl¡À1± ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡À1, ø˙q1 ˘·Ó¬, ø˙鬱√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó’±ø˜ fl‘¡Ó¬:º øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº Œ˙¯∏Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡›“ñ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜À¬ı±1 Ù¬˘ªÓ¬«œ Ú˝√√˚˛º ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ˝√√œÀ1Ú ¬ı1± ¬ı1·±—, ø¬ı˝√√±˘œ ŒÙ¬±Ú – 88222-76899

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’±·1¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚÊ√1 ’øˆ¬À˘‡Àfl¡√√ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√‡œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú [˜À˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡À1 ˙˜ ¸ôL±Ú ˚ø√› Œ˜±1 Ê√ij1 ’±·ÀÓ¬ 1942 Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘] õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±ª± Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚµÚœ˚˛ ¬ı…øMê√ øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ŒÓ¬›“ &5˝√√Ó¬…±1 õ∂Ò±Ú Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ‚‘ÌÚœ˚˛øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ øÚ«√˚˛ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ øfl¡˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈Mê√ fl¡ø1 ˙±› ø√ Ô±Àfl¡∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ø√ÚÀӌӬ›“1 ’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬ [qÚ±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ò1˜¬ÛPœ1 ¬Û1±˜˙«Ó¬] ˜˝◊√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘± Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 Œ˜±1 õ∂ùü˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¸Ó¬… fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√Ú õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ¬ı±À1À˝√√º ¤˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ¬ı±11 Ú…ô¶ Úœ‰¶§±Ô« ’±øÂ√˘, Ó¬±À1 ¬ıUÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏∏ ¤˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ-˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˜±Ê√Óõ∂fl¡±G√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’Ò…±¬Ûfl¡, õ∂±Ò…±¬Ûfl¡, ά◊¬Û±‰¬±˚« ˝◊√ Ó¬…±ø√› ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±øÂ√˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ‰¬±Ó≈¬ø1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√Àfl¡ ’±‰¬˘ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˆ¬G±ø˜À1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ √¬ıÂ√11 Â√˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ÀȬ± ά◊¬Û˘øt ˝√√í˘ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸˜±ôL1±˘ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ñ ’·¬Û, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±Â≈√1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‰¬±Ó≈¬ø1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√ôL˝◊√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’鬘ڜ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸øSê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œÀ¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬӬ øÓ¬Ó¬±˘±Î¬◊ ·øÊ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±À¬ı±1 ŒÓ¬±¯∏±À˜±√œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸√±¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬, Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

1±Ê√¬ÛÔÓõ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Àµ±˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√˚˛¿ 1±Ê√¬ı—˙œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˝√√—¸± Œ˚Ú S꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 √À1 ’øÒfl¡ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ø˝√√—¸± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙˘&øȬ ∆˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ªfl¡1 √À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¿Ú·1Ó¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Óõ∂±À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙… Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ù¨œ11 1±Ê√¬ÛÔ1 ‘√˙…À¬ı±11 √À1 ‘√˙… Œ˚Ú ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º &7¡¡¡1¸fl¡À˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ’¸À˜±º 2007 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Úº &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1, Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ÛÔÓ¬ ø˚ ˘—fl¡±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ’fl¡˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ Ú±1œ1 ˜˚«±√±›º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‚‘̱› ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±G ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ’øôL˜ ‚Ȭڱ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸—‚øȬÓ1±Ê√¬ÛÔ1 ø˝√√—¸± õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ‚Ȭڱ Ú˝√√í˘º Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±G1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˝√√—¸± ¬ı± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ıU ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰≈¬1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ˝√√í˘ 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√1º ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ά◊√G Â√±S1 ¡Z±1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ò√ı—¸1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ1 õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± 22 Ê≈√Ú 20111 øÂ√¬Û≈1-fl¡±G˝◊√ ˝√√›fl¡, ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬ı± ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1±· Ê√øij¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ;À˘±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ø˝√√—¸± ¬ı± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø˝√√—¸±º ˚íÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˜”˘… ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Úˆ¬À1, ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚ˘œ1 √À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı± √˘— ;À˘±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ø¬Ûøͬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±, ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˝√√—¸± ˚:1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚øȬ˘∑ ˙±øôLøõ∂˚˛ Ó¬Ô± øÚ1œ˝√√ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˝√√ͬ±» ˝◊√ ˜±Ú ά◊ij±√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ øfl¡˚˛∑ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øÚ(˚˛ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôLÚœ˚˛º 22 Ê≈√Ú 2011Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 øÂ√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± Ê√Ú·Ì1 ’±Àµ±˘ÀÚ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı± fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1 Ó¬√ôL1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c, fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÂ√¬Û≈1-fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ S꘱i§À˚˛ Œ˚Ú Î¬◊¢∂ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 95087-62603]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊M√œÌ« 95 ˙Ó¬±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ÚÕÚ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 95 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ«À1 ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˜Ê√1 Œ˘±ª± Œ¸±Ì˜øÚ ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±S ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬√±Ú-¬ı1„√√øÌÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ÚÕÚ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±„√√˘≈, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1, ¬Û±Ôø1, Ó≈¬˘…Úœ˜≈‡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» ’=˘1 √ø1^ Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈√1” õ∂¸±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√˙œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂ªMê√± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û”ª õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±¬ı±1œ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 91.3 ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…À‚±ø¯∏Ӷ߱Ӭfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 82.5 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú, ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Û√¬ıœ ¤ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸—¶®±1 ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡GÓ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì √±¸fl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-

Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬Û1± ’˝◊√Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì √±À¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 200910 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˘Úœ¬ı±1œ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ÓŒ˝√√±ª± ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—˘¢ü ˝√√˚˛º ø˚ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1

fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ’±˘Úœ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ ’Òœø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡› 鬱ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì √±¸º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ‰¬˘ôL±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÚ Œfl¡fÀȬ±À1± ¸˜i§˚˛fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ∆˝√√ ¬Û1± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì √±À¸ Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Óëø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 17 Ê≈√˘±˝◊√ ∆˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ëø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¸˜”˝√ fl¡ Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ¸≈1fl¡±1 ˚:À¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø1˜˘œ ˙˜«± ¬ı1±˝◊√ º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 13 ’±1n∏ 14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ˜øÚ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 15 ’±1n 16√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ º 17 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸g…± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¬ı1Ì ø¬ıfl¡±˙Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸g…± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 151 Ȭfl¡±¸˝√√ Úœ˝√√±-ŒÚ˝◊√Ú± fl¡Â√À˜øȬflƒ√Â√, Œ√ ¬ı˱√±Â«√¬ ’±1n∏ ˆ¬”¤û± Œ©Ü±1, ‰¬±˜&ø1 ŒÙ¬±Ú Ú— 9864827917 ’±1n∏ 94351-61671 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı1± [√±√≈]˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±Î¬◊¸fl¡±È¬±-1±ˆ¬±È¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, ø˙„√√1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œ Œ·±˝√√“±˝◊√’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ˜±øȬӬÛ≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬õ∂±˚˛ 20 ¬ıô¶±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú Ú±ÀÔ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ·±˝√√±ø˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û≈øÔ Ôí¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ê√À1ر1œ ø˜˘Ú ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±é¬¸˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ˜øÊ√˚˛± ‡±øµ õ∂±˚˛ 20 ¬ıô¶± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ø‰¬À˜∞I◊, 1íά ’±ø√› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ø√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±ˆ¬± ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±é¬¸˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1À ˚ø√›√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û≈S ø¬ıÚ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ¸Ó¬œÔ«1 ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡1±Õfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸√¸… ¬ı1„√√øÌ1 ¬Ûø1˜±Ì 210 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¤Àfl¡ Ϭ±À¬Û 1700 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı1„√√øÌ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ŒÚÀ√ø‡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ 2010 ‰¬Ú1 22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬-√±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’Ô¬ı± Â√˚˛˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀfl¡ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Ú±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Àfl¡ Òø1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸√¸… Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ’±øÊ√› ’: ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¶ö± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬t Œ˝√√±ª±1 ·Í¬Ú1 ¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊¬Ûø1 ¸√¸… ¬ı1„√√øÌ1 ¬ıU˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˘·Ó¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ’˘ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’±Â√±˜ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÚÀ˙«±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ Ú±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ŒÂ√Sœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 øÚÊ√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±fl¡

Ú˘¬ı±1œ-˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1, Ê√øG‰¬1 õ∂±≈ˆ¬«±ª

ë¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªí ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¶öø¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¶§26√Ó¬±À1 ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ά◊Mê√ ‡GÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı—·¸œ˜±ôLªÓ«œ √˝√‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬ıø˝√√–ˆ¬«”Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú‡GÓ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±ª∞I◊Ú Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1

Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊X±1

Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2008-09, 200910 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ 38,500 Ȭfl¡± øÓ¬øÚȬ± øfl¡øô¶À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ øfl¡c ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ≈√Ȭ± øfl¡øô¶À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ¬ı±¬ı√ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó48,500 Ȭfl¡±1 ˜±S 1 Ȭ± øfl¡øô¶ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √œ‚« Â√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±fl¡œ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ·‘˝√¸˜”˝√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’Ҝڶö ¿1±˜¬Û≈1, ˙…±˜&ø1, Ù¬±˝◊√˘±&ø1 Œfl¡•§˘¬Û≈1, ŒÊ√fl¡ª¬Û≈1, 1—‰≈¬¬Û≈1, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1, fl¡Í¬±˘&ø1 ’±ø√

¬ı1˜±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸

’À˙±fl¡ ŒÂ√Sœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’˘ ’±Â√±˜ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤øȸ—¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø˚¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’Ô¬ı± Œfl¡Î¬±11 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œfl¡Î¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·…Ó¬± øfl¡•§± ’˝√√«Ó¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√˘œ ˆ¬±A±

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ڱȬ…˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ w±˜…˜±Ì ë1Mê√ ˆ¬±Úí‡ÚÓ1Mê√√±Ó¬±¸fl¡À˘ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ 4‡Ú 1Mê√√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œ, 200 ˝◊√ ά◊øÚȬ ŒÓ¬Ê√ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±, 1Mê√√±Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 3Ȭ±Õfl¡ ¤˘ ø‰¬ øά, øȬøˆ¬, ’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ڜά˘ fl¡±È¬±1, ¬ıv±Î¬ ˜øÚȬ1, ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜±˝◊√fl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ¸—˘¢ü õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±11 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 41Ê√ÀÚ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ˙—fl¡1 √±¸, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ŒÊ√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

’¸˜ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓÓ¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ¤G ª±È¬ƒÂ√ Ú±˜1 ’±Ú ≈√øÈŒ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ˜”˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¶≈®˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1998 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊¸fl¡±È¬±-1±ˆ¬±È¬±1œ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬˝√√ø¬ı˘Ó¬ Ê√˜± fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤Â√ ¤Â√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬˝√√ø¬ı˘1 ¬Û1± 52,720 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±R¸±» fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+¬Û ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ’±1n∏ ª±È¬ƒÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ≈√Ȭ± ¤˘±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ≈√Ȭ±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±R¸±» Ó¬Ô± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤ ¤Â√ ’±˘À˜ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¤ ˆ¬±1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ 338 fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 112 Ó¬√ôL1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıø=Ó¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ·Í¬Ú fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ø‰¬øͬ Ú— ¤Â√ ¤˜ øÊ√ ø¬Û 18˚84˚ø¬Û øȬ˚262 ˜À˜« fl¡ø1À˘ ¤øȬ ¸—¶ö±º ’¸˜ÀÓ¬± 2007 ‰¬Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜Ú¬Û≈1 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˘˚˛±fl¡Ó¬ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1, 211 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‰¬Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˘œ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± 2 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±ÀÔ“± 1 ˘±‡ 6 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

5

·“±›¸˜”˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, ά◊iß˚˛Ú‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ·‘˝√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«œ1 ¸±é¬±» Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±˝√√1 ’øÒfl¡±—˙ ø√ÀÚ˝◊√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±„≈√ø1 ·øͬӬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…±fl¡ Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ 눬±˝◊√ À1˘ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ øÚÀӬà ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√, ˜≈·fl≈¡øÂ√, ¬ı1’±Ê√1±, ¤À˘—·œ√˘, ’11±, ’˜˚˛±¬Û≈1, øÚÊ√¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, é≈¬^˙—fl¡1±, Ê√±øÚÀ·±·, ¬ı≈^nfl≈¡øÂ√, ‰¬ø1˚˛±, Ê√±˝√√±, ˆ¬^±, øÓ¬˘±Ú±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, ˜À1±ª±, ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬, ˜±Ò±¬Û≈1, ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±, ¬Û”¬ıfl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ√Ãfl≈¡øÂ√ Œ˜±˝√√‡ø˘, ¬Ûø(˜‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√, Ê√˚˛˜—·˘± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ 눬±˝◊√À1˘ ;1Ó¬í øÚÀӬà ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜… ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ;11 √1ª ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¸•xøÓ¬ ˆ¬±˝◊√ À1˘ ;1 ’±1n∏ Ê√øG‰¬√1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ1±·1 Ó¬±GÀª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Sô¶˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±˝◊√ À1˘ ;1Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√øG‰¬1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·Ó¬º ¤˝◊√ À1±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Û”¬ı«1 √À1 Ê√øG‰Œ1±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˘±Î¬◊ˆ¬≈1—·± ·“±ª1 Œ¬Û±Ú±fl¡Ì Œ√ά◊1œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜‘ÓŒ¬Û±Ì±fl¡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ª1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬Û±Ì±fl¡ÀÌ fl¡±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1˜± ά◊M√ 1 ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ E±·ƒÂ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ±1?Ú 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸—·Í¬Úfl¡ øÚ˘≈˝◊√ Ó¬ 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛ ø√ª¸ÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√À1-Ú·À1 Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆√ÚøµÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊øÍ’˝√√± Úª-õ∂Ê√ijfl¡ E±·ƒÂ√1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª Œ˜øÒÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˜‘Ó≈¬…?˚˛- 1081 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜1ÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙1 ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1˜± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S Ó¬Ô± ˚≈ªÀfl¡ ˜˜¬ı±øÓõ∂;˘Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ˜±√fl¡^¬ı… Œ¸ªÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚º˛

6

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1, ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú˝√√˚˛º 10˚15 ø˜øÚȬ1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂¶ö±Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº ¤ø√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø√Ú Œfl¡˝◊√ø√ÚÀ1± ‰¬˝√√œ ˜±ø1 ·À¬ı«À1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂¶ö±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı› ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚ø√ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú1 ¸±é¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±Àfl¡Ã Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬± √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡À˘˝◊√ ’±ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 10˚11 ø√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S 10˚11 ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú øfl¡˜±Ú ”√1 ¸yª Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔᬠ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶öø¬ı1Ó¬±º Ò≈˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√, ˜˝◊√˜Ó¬±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ˆ¬±À¬ı ’±À√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À√˙ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú±˜±øÚÀ˘Ø 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û1¶aœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ Ú…±˚˛Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˘•§≈À˚˛ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ¬Û≈©Û± ø˘•§≈ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 Œ˝√√˜ôL ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¬ÛPœ ≈√·«± ’øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø˘•§≈1 ∆˝√√ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—· ø√À˚˛ ·1n∏Î≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ø˘•§≈ ’±1n∏ Òœ1±˝◊√ ˜±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ ø‚ø˜À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ·Î¬ˇ˜1± øÚª±¸œ ø˘•§≈1 õ∂Ô˜ ¬ÛPœ ¬Û≈©Û±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˘•§≈1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¡Z±1± ˘±ø>Ó¬ ¬Û≈©Û± Œ√ªœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˆ¬1¸± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ª=fl¡ ά◊√˚˛ ø˘•§≈ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ø˘•§≈, ‚Ú˙…±˜ ø‚ø˜11 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√í˘ ø¬ıÊ√˚˛-¬ı¸ôL-ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1, ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±Î¬ Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˚˛±› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± Ù¬±˝◊√ ˘ ‚≈1±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ó¬Ô± øÙ¬'ά Œ¬Ûí ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¤fl¡±˘1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¬Û=±˚˛ÓŒfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ·ˆ¬œ1 ’gfl¡±1À˝√√ Ú±ø˜ ’±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏©Ü ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó·øͬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 188 ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ1 Ê√œªÚÕ˘ ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œø‡øÚ ø¬ıøȬø‰¬ÀÓ¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬1fl¡±À1 øÙ¬'ά Œ¬ÛíÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ√±≈√˘…˜±Ú ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’˚≈Ó’±˙± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ÚÓ≈¬¬ı± øÙ¬'ά Œ¬ÛíÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı˜«ÀÚº

˜±1n∏øÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±ø˘1 “√±øÓ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê≈√ª± ŒÚÀ‡˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ÛS ø˘‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ1±fl¡ø‰¬Ú ¬ı1±Ê√Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±1n∏øÓ¬‡Úfl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø11 1Ú— ˝√√‰¬— ·“±› øÚª±¸œ ’±R¸¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’ø˜Ó¬ Ú±Ê√«±1œ [26]fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ’±ø˝√√ é≈¬X 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√1鬜 õ≠±ªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸√¸…·1±fl¡œ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√1鬜 õ≠±ªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘Ó¬ ¬Û≈˘„≈ √± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√ 1鬜 ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√ Ù¬˘, 6Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÌά ’±1n∏ Œfl¡¬ı± 1±Î¬◊ÀG± ¸Ê√œª &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±›

¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬Û1œÀÓ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øȬۑÔfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬¬Û±À‡±ª± ’=˘1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ø˘—flƒ√¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ Œ¸Ú±À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ˝√√À1Ú Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1fl¡ – ø¸—˝√√œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘› ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø¸—˝√√œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜=º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ø˚À¬ı±1 fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º Â√±SÂ√±Sœ1 ¤ÀÚ ¸‘Ê√Úœ˙øMê√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Œ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı õ∂√˙«Úœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊»fl¡¯∏«˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±“‰¬øÚ 20111 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 11 ‡Ú øÊ√˘± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¯∏á¬1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬11 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«Úœ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬÀÓ¬ 84·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˜≈ͬ 60Ȭ± õ∂fl¡ä õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì, fi¯∏øÒ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ1±Ò fl¡1±, ˜±Úª fl¡˘…±ÌÓÊ√œª-ø¬ı:±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√ õ∂Ò±Úº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ Ê≈√ø1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«ÚœÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0¬˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Úfl¡ ¤ÀÚ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú Ú Î¬◊æ√±ªÚ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø√ÕÂ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±SêÀ˜ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡, Œ˚±À·˙ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ Àfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ƒ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜±˘Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ¢∂˝√√Ì1 11 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§±˜œ1 Ú±˜1 ¬Û1± ’—˙ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¤Àfl¡È¬± ’øˆ¬À˚±· ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’—˙œ√±1 √œ√¬Ûfl¡ Ú±˚˛Àfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜À˝√√±√˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º ˜1ø„√√˚˛±˘ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂˚˛±Ó˜ø1˚˛øÚ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Úfl¡Â√±ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ˜1ø„√√˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±Î¬◊»Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·1 Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 68 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ Òø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ê√Ú Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ø√ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ˘±fl¡1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ√1·“±ª1 ˚≈ªÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1 õ∂˚˛±Óά◊M√ 1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√1¬Û±˘ ø¸— [49] Ú±˜1 ¬Û?±ª1 ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ‰¬±Ù¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±›“ ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬Ó¬ &˘œ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘±ø· ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬ø1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± &˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ë˝◊√øÓ¬˝√±¸ õ∂√M√ ≈√˝◊√ fl¡˘˝√√ Œ¸±Ì1 ˜≈^± fl¡±1 fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ¬Û±·˘±1ÀȬfl¡ ˜øµ11 ¬Ûø(˜1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˚±≈√‚1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ¸±Ì1 ˜≈^± ’±øª©®±11 fl¡±1ÀÌ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ›‡1±-Œ˜±À‡±1± øȬ˘±À¬ı±1 fl¡±øȬ ¸˜±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±›ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œ¸±Ì1 ˜≈^± ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±≈√‚1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˚ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¸±Ì1 ˜≈^±À¬ı±1 ›˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ø‡øÚfl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬˜±Ú ˜±øȬ1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ȭ± ˆ¬≈1n∏fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈‡¬ıg ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øª©‘®Ó¬ fl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘·±1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øª©‘®Ó¬ fl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ¸±Ì1 ˜≈^± Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˘˝√√ÀȬ± Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ¬ıUø√Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øª©‘®Ó¬ fl¡˘˝√√ÓÔfl¡± Ò±Ó≈¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ú±Ê√±øÚÀ˘

1±˝◊√ ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1989 ‰¬Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, ˚ø√› Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡±ÀÚ› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ∆˙À˘Ú √±À¸ 1990 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’øÙ¬‰¬±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ∆˙À˘Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¸±é¬… √±ÀÚ± ˘˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬… ˘˚˛º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã qÚ±øÚ Ò±˚« fl¡À1 ˚ø√› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˙À˘Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º øfl¡c ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1

ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ∆˙À˘Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øª©‘®Ófl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±1 Œ¸±Ì1 ˜≈^± fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˙À˘Ú √±À¸ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂Lö ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ ∆˙À˘Ú √±À¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂√M√ ≈√˝◊√ fl¡˘˝√√ Œ¸±Ì1 ˜≈^± fl¡±1 fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’øÚ˜± &˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÀÓά◊Àij±‰¬fl¡ õ∂˜≈À‡… ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 29 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÈ¬„√±øÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ fl‘¡¯fl∏ ¡ ˜≈øMê√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ŒÈ¬„√√±øÚ1 ‡fl¡Ú&ø1 Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ∆√˚˛±— ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1‡Ú Œ1í˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ø¬Û øά ¤Â1 ¸±˜¢∂œ/ 4 ø√Ú Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ 12 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ›Ê√Ú fl¡ø1 Ú±Ú± ’øÚ˚˛˜fl¡ øflv¡Úøù´È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‰¬øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± fl¡±˚« Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¡Z±1± ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ‡±√… øÚ·À˜ ›Ê√Ú fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ± ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‡±√… øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ·˜Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º

Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX

¬Û±fl«¡Ó¬ ˜≈ͬ 24Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó11Ê√Ú |ø˜fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √1˜˝√√±1 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó˝◊√Ȭ±Ú·1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ∆1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 12Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó“¬±1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸=±˘Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ά◊M√˜ ˜Ò…˜ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 Ê√˝√±˜±1œ Ú±˜‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ·¡ Œ˚ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ·±ø˘ ˙¬ÛøÚ ¬Û1± Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˘±¬Û Ú±Ô Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ √À1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ÛÀ1±ª±√√ˆ¬±Àª ά◊M√1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 [2] fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’±ø˝√√ ’øˆ¬À˚±· qøÚÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı≈√…» ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±¬ÛøM√√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬, õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√Uª± ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ ’í ø¬ı ø‰¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Ó˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1fl¡ é≈¬^ ¸√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 98546-69369 Ú•§11 ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚø‡øÚ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ√Àfl¡ √œÀ¬ÛÚ ¸±Î¬◊ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û fl¡±Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

‰¬±ø1≈√ª±11 ˚≈∏ªfl¡ øÚ1n∏øV©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±˜±1œ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› [17 ˜±˝◊√˘] øÚª±¸œ ø¬ı˜˘ Œˆ¬—1± [35] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı·± Â√±È«¬ ’±1n∏ fl¡í˘±À¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Óø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98541-74668 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1øȬÓ1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚√ ¤˜ ¤˘ øÊ√˚08˚2011 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚60˚2010˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 øÈfl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú – ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÚά◊ ˜±˘¬ıÊ√±1-˜±˚˛Ú±&ø1 Œ1±Î¬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ øȬ ¤Â√ ¤˘1 3¬‡Ú 132 Œfl¡ øˆ¬ [øά˚ø‰¬] ’±1n∏ 1 ‡Ú 132 Œfl¡ øˆ¬ [¤Â√˚ø‰¬] ˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øȬ ’í ¤˝◊‰ƒ¬√ Ȭ±ª±1 SêøÂ√„√1 ¶ö±Ú±ôL1, ø1-¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1̺ [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚04˚2011˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√˚’±1 øȬ√ fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú – ¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ øȬ ø‰¬ ¤˘1 1‡Ú 132 Œfl¡ øˆ¬ [øά˚ø‰¬] ’±1n∏ 2‡Ú 132 Œfl¡ øˆ¬ [¤Â√˚ ø‰¬] ˝◊√ ¤˝◊‰ƒ¬√ øȬ ’í ¤˝◊√‰ƒ¬√ Ȭ±ª±1 SêøÂ√„√1 ¶ö±Ú±ôL1, ø1-¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1̺ 1 øÚø¬ı√± Ú— – [1] ˝◊√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚ 60√˚√ 2010˚√ √ [2] ˝◊√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚04√ √˚2011˚ ¤Ú ¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 øȬ ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 øÈ2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,42,23,179˚- Ȭfl¡± 2,90,56,015˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 3,21,120˚- Ȭfl¡± 2,95,280˚- Ȭfl¡± 4 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± 10,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…]

5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 180 ø√ÚÕ˘ ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ [i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚√øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, øͬfl¡Ú± – 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬± ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001º[iii] øά ˝◊√ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Úº 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ 11.07.2011 1 ¬Û1± 04.08.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓfl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± i ] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› fl¡±˚«±˘˚˛1 ø∏ͬfl¡Ú± – [ ii]√ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 [ iii] øά ˝◊√ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – 05.08.2011 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – 05.08.2011 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1¬ ¸˜˚˛ – 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±ø1‡ – 08.08.2011 ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org 15 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – 66 Œfl¡ øˆ¬ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’í ¤˝◊‰ƒ¬√ 66 Œfl¡ øˆ¬ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’í ¤˝◊‰ƒ¬√ ŒÈ¬kø˜Â√Ú ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±·±Ú, ˝◊√À1fl¡˙…Ú ŒÈ¬kø˜Â√Ú ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±·±Ú, ˝◊√À1fl¡˙…Ú ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—fl¡1̺ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—fl¡1̺ ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ √ ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚I

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√1 ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ¬Û±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ¬Û±˜‡Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜”˘… ¬ı‘øX, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û øͬ˚˛ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 35-40 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ¬Û±˜‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ¬Û±˜‡Úº ˜œÚ¬Û±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 23 Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œ, 6 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ’±¬ı±¸·‘˝√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ ŒÙ¬Úø‰¬—, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ—-’±Í¬·“±› ¸—À˚±·œÕfl¡ ¤È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ ’±Í¬·“±› ¸—À˚±·œÕfl¡ ¤‡Ú √˘À„√√± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±˜‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 [2001 ‰¬Ú1 ¬Û1±] õ∂±˚˛ 3-4 ¬ıÂ√1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1¡Z±1± ˜±Â√-¬Û≈øͬ Œ¬Û±˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±˜‡Ú1 ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ‰¬fl¡œ√±1

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬fl¡œ√±1 ˘ÑÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±˜‡Ú 13 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±˜‡Ú1 ¬Û≈‡≈1œø¬ı˘±fl¡ ’øÓ¬ ˜≈Mê√º ˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˜±Â√-¬Û≈øͬ Òø1¬ı ¬Û±À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˜œÚ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û±˜‡Ú1 23 Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±Ó¬À˝√√ ˜±Â√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Í¬·“±› ¬Û±˜ ¸—À˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡Ú øÚ–À˙¯∏

∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬1 ¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö±› øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±, ŒÙ¬Úø‰¬— ’±ø√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜œÚ¬Û±˜‡Ú1 ¬¡Z±1± ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûfl‘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ˜œÚ¬Û±˜‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û/ √œ‚«ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ôLÓ¬ ›˘±˘ ¸”˚« ñ ˝◊√fÚœ˘

ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¡ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√˙œ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸√1, Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˘±˝◊√ Œ˜fl≈¡1œ Œ¸±˜¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√-˜±—¸1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ê≈√ª±1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜√-˜±—¸ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ıÊ√±1Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1 ˜˝√√˘√±1¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√-˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸√11

Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ˜√-˜±—¸ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊À26√√ fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬√…1 ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬Ú ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 [ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±] 20Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ≈√·«± Œ1·Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıÀVù´1 √À˘ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Ê≈√Àª˘ Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˙±‡±1 15 ‡Ú ¬ı±—Àfl¡ Œfl¡¬ı±„√√1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ÚÀµù´1 Œ1·Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√ù´1 Œ¬Û&fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’Ó≈¬˘ Œ¬Û&fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 41Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬«…ÔÚ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 fl¡˜«¸”‰¬œ, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˘À‡ù´1 ¬Û±ª, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øÌfl¡±ôL √À˘, Ó¬±1±Ú±˜ ¬ıø1, ÚÀ1˙ fl≈¡•§±—, ø·1œÌ ˜1±—, Œ1±˝√√Ȭ±øÚ Œ¬Û& Œ√À¬ıÚ √À˘ ’±ø√À˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fi&ø1 ¬Û±˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬ øÚ˙± ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±˘≈&øȬ˚˛±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¤Ê√Ú¡ Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√À√„√œ˚˛±1 ›‰¬11 Œ·g≈ª± ·“±ª1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¬Û≈S ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Â√±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓÂ√±˝◊√Àfl¡˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬º

1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS¬ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 5 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1 ¬ıÚøÚÀ1 ’±¬ı‘M√ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öӌӬÊ√¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Ú ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ¸≈µ1 Ú·1œº ¤˝◊√‡Ú Ú·11 fi&ø1 ¬Û±˝√√±1‡ÀÚ± ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 Œé¬SÓ˜˝√√Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÀÚ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fi&ø1 ¬Û±˝√√±1Ó‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬¡ øÚÒÚ ˚:º ˝◊√˚˛±1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø˙˘-˜±øȬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚LaÀ1 ˆ¬±ø„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡øÓÒ√ı—¸ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˝◊√g±Ú Œ˚±·±¬ıº

ÒÚø˙ø1, ∆√˚˛±—, fl¡±fl¡Àά±„√√±1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«˝√±1±

˜?±-øάÙ≈¬-˘±˜øά—¸—À˚±·œ ≈√˝◊√ Œ˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øά˜≈√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 5 Ê≈√˘±˝◊√

¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ’—˙œ√±11 1,210·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡Z√iZœ Ù¬Ê√˘ ’±˘œfl¡ 191 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ 1øÂ√À√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡Z√iZœ Œ√ÀªÚ fl≈¡˜±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ‡G1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Í√˝√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˝◊√Ú‰¬±Ù¬ ’±˘œ, ˝√√ø1¬Û√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜±Â√±ø¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±Ú √˝√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ’˝√√ª ’±˘œ ’±1n∏ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓŒ˚±ª± 27 Ê≈√Ú ’±1n∏ 30 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú √±À¸ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ øά˜≈-ŒÎ¬±ªfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øά˜≈- ŒÎ¬±ªfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 31Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‰¬ífl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬fÒ1 ά±Î¬◊fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º

’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ – Œ¸Î¬◊Ê√ ÚœøÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ÚœøÓŒ‚±¯∏̱fl¡ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Î¬ 0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…, ’1Ì…1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¶§±Ô«ÓŒ¸Î¬◊Ê√ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ÒÚø˙ø1 ∆Ú, ∆√˚˛±— ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±À1‡± fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆Ú Sê˜˙– ¬ı±˜ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú√œÀ˚˛˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ∆√˚˛±— ∆Ú‡Ú øÚÀ‰¬˝◊√ ‰≈¬øȬº ∆Ú‡ÀÚ ›ª±øȬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1¬ÛÔ1n∏ª±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ÒÚø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Óø˜ø˘ ∆·ÀÂ√º Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’±À˝√√±ÀÓ¬ ∆Ú Œfl¡˝◊√‡ÀÚ ø˙˘-¬ı±ø˘, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı˚˛-¬ıd ’±ø√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’ªø˙©Üø‡øÚ øÚÊ√1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı± ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ¬ıU ˚≈· Òø1 ’ªø˙©Ü ’±ªÊ«√Ú±ø‡øÚ ∆1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Óˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ∆Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û±Úœ ˆ¬±· ŒÙ¬ÀڌٱÀÈ¡±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ fl¡±fl¡Àά±„√√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ-Ê√±Ú ø‚˘±Ò±1œ, Œ˜1±, ø‰¬˘-‰¬˘œ, ˜fl¡1—, ø˙„√ø√1Ê√√±Ú, √À˘ÃÊ√±Ú, ·1„√√±Ê√±Ú, fl¡˘œ˚˛± ¬Û±Úœ, Œ·˘±ø¬ı˘ ’±ø√1 ∆√øÚfl¡ ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ ˆ¬±·1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±À·º ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 ·ˆ¬« S꘱» ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¬ı±˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚø˙ø1, fl¡±fl¡Àά±„√√± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœˆ¬±·1 Œ¬ı±Ê√±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ˆ¬±ø„ √ ø‰¬ø„√√ ‰”1˜±1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ∆Ú¸˜”˝√ 1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√

Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬Û±˝√√±1‡Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸À˜ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fi&ø1 ¬Û±˝√√±1ÓÒ√ı—¸ fl¡±˚« ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸º

‰¬1±¬ıøάˇ1 ‚Ȭڱ – qÀSêù´1Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±ÀÊ√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1±¬ıøάˇÓ30 Œ˜í1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 28 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 qÀSêù´1 ˜øµ1Ó¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊˜±fl¡±ôL¬ ˙˜«± ˙±¶aœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ¸˜˚˛ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ Ú‚ÀȬº ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬^ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1±¬ıøάˇÓøÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡À1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø¬ıÚ 1±ˆ¬±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl≈¡˜±1ƒ√¬ Ú±ø«√¬— Œ˝√√±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ˚±√ª ‰¬f fl≈¡˜±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ√ª-√±À˜±√1 ¸—‚1 ˜≈‡¬Û±S Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 Œ·±¶§±˜œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ê√ÚÊ√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ Ú˚˛Ú ˜Ê≈√˜√±1, Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f Œ˜øÒ, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ê√±1± ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡?˘Ó¬± Œ˜øÒ, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf 1±ˆ¬±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊æ√ª 1±ˆ¬±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±, 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±1Â≈√1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1Â≈√]À˚˛ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ SêÀ˜ fl¡˜˘ 1±ˆ¬±, fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√œ1±˜øÌ 1±ˆ¬±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆· ë¬Û±Ê√±1í [1±ˆ¬± ·±À˜±‰¬±], õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú ¤‡ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S SêÀ˜ fl¡˜˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±ˆ¬±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸˜”˝√ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıø˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊Xª 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı·±˝◊√1Ê√± ˆ¬”¬ıÚ ø¸— 1±ˆ¬±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ªÌ… 1±ˆ¬±, ˙±‡± Â√±S ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ ë’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘ÀȬ±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Òø1˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜ºí

fl¡fl¡˘±¬ı±1œ-‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± fl¡fl¡˘±¬ı±1œ-‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬

Œõ∂˜±Úµ ˜√±ø˝√√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·—·±Ò1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 1À˚˛ ’±1n∏ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±Í¬øˆ¬øM√√fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙±‡±

¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’˜‘Ó¬±Úµ √±À¸º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸±ÒÚ± ’±È«¬ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·Ú √±¸ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ¬ıÀάˇ±Àª ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬±¶®1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ··Ú √±À¸ ¸=±˘Ú± fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó˙±‡±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡fl¡˘±¬ı±1-‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ˜√±ø˝√√À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ά±– ’ÚôL ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±˝◊√ øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚøÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ √˙1Ô √±À¸› ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û±øͬøˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-

Â√±SœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡µ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±Í¬·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜≈fl≈¡µ √±À¸º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√Ú± øÚª±¸œ ‰¬±Ú±1±˜ √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ [25]1 Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÀÓ¬ ;1Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± √±¸fl¡ ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‚±1 ø√ÀÚ ;11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ˘√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÂ√ø1 õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ˘±‡-˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ∆Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ‚±˝◊√ ‚±˝◊√ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘À1 ˆ¬”·ˆ¬«1 Œ¬Û±Ó¬±|˚˛ ¶ö˘œ1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±ªÊ«√Ú±ø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± øÚ˜”«˘ fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ ‡ÚÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ófl¡1± Ú±˝◊√º ˜±S fl¡±·Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ¸˜”˝√1 ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√íÀ˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ¬Û±À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ’±˝√√1Ì1 ’ªfl¡±À˙± Ô±øfl¡˘À˝“√ÀÓ¬Úº Œfl¡ª˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La±˘À˚˛ ÒÚø˙ø1, ∆√˚˛±—, fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ‡ÚÚ fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

fi&ø1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø˚ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 é¬øÓ˝√√í¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fi&ø1 ¬Û±˝√√±1‡Ú ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ’ª√±Ú Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…,

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ˚±·œÊ√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ √˝√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±È¬± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ó≈¬˘ ŒÚ›·, ¬ı±µ1À√ª±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± fl¡±Õfl¡ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±È¬fl¡ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ øÚÊ√± ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¸Ãµ˚«˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙q1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√¬Û≈ø˘º

ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº fl¡Ì fl¡Ì ø˙q˝√√“Ó¬1 ’fl‘¡øS˜ Œ˝√√“¬Û±˝√√, ’±ÚµÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø˙q1 ˜±ÊÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 øfl¡ø˜Ú ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı·˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı·˘œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ø˝√√º ˝√√±1˜Ó¬œ ¬’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ˝◊√ά◊

’±˝√√À˜√, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√, ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ά◊M√1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˚íÓ¬ ¤‡Ú ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

8

¸—¬ı±

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ√˙ ø¬ıÀÚ±√Ú Ú˝√√í˘

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…

¤È¬±˝◊√ñ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚøªÎ¬ˇˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’ôL1—·ˆ¬±Àª fl¡ÀȬ±ª±º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ¸±Ò±1ÌÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ò”ø˘-ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ά◊»fl¡È¬ ·1˜1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√ÚÓ¬ fl¡È¬±˚˛º Ù¬±˝◊√ˆ¬©Ü±1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ıœ‰‰¬, ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ-√±˜œ ù´ø¬Û—˜˘ñ ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±26√µ…1 Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º øfl¡c øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˜˝√√1 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ¶§±˜œ¸fl¡À˘ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¬Û≈ª±˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸z±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡˚˛√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘· Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘fl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1À˝√√ ˘· Ò1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Rœ˚˛˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±À1 35 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ë¤øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“ ø√ÚÀȬ± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ıíñ ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ¤ 1±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ∏C±˜ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±˘±˝◊√·ƒÚ±1 øȬøˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ fl≈¡˜±1, ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂À˜±È¬±1 ù´±ø˝√√√ ¬ı±˘ƒª±, ˝◊√ά◊øÚÀȬfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ‰¬f±, ø1˘±À˚˛k ¤ øά ¤ øÊ√ ¢∂n¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ÀÚ˚≈·1 ˜±ø˘fl¡ fl¡ø1˜ Œ˜±1±Úœ, ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±Àª—fl¡± ’±ø√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±Àª—fl¡±1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˘±˝◊√ fl¡±ø˘ √œ‚« ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±1±Úœ1 ¬ÛPœ Á¡±˝√ƒ√1± ’±1n∏ ˙±1√ fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ Œ1Ì≈fl¡±›º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ¶§±˜œ ’1ø¬ıµ˜º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±√±˘Ó¬fl¡é’øˆ¬˜≈À‡ ‡1À‡±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤ 1±Ê√±º ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒC∏ ±˜1 ’±Ú fl¡˚˛√œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘À· ˘À· ¸z±ôL ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıº øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ’ôL1—· ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙±1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û±À˚˛± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı|±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ¬ı± ù´ø¬Û—˜˘Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊˘√ ¬ÛPœ¸fl¡À˘º

’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’˝√√øÚ«À˙ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± ø˙äœÊ√Úfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ø1˘±À˚˛k Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı˚˛À¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úø¸fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈Ò±fl¡FÊ√ÀÚ Œ‡±ª±-Œ˘±ª±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ø˙äœÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√Òø1 ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄ &̘≈*fl¡º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—À˚±Ê√Ú√ – ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ Óø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¶Û±˝◊√ ‰¬ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ˜‘ij˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά±– ’¬Û”¬ı« ∆¬ı˙…› ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤·1±fl¡œ Ú±À«√± ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &1·“±ª1 Œ˜√±ôL± Œ˜øάø‰¬øÈ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ά0 Œ·±¶§±˜œ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í˜±ÀÓ’±ÀÂ√º ˙1œ11 ’±Ú ’—·-õ∂Ó¬…—·˝◊√ fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜·Ê≈√1 Ê√øȬ˘Ó¬± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˚P &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡Ò±À1 ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¸—·Í¬fl¡ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡±À1 ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘±fl”¡È¬ ŒÎ¬fl¡± [›Ê√±] ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1941 ‰¬Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¤øȬ ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬º Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈1±·œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ øÂ√˘„√√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÙˬø∞I◊˚˛±1 Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í1 Œ˚±À·ø√ ¸—¬ı±√À¸ªœ1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ë’¢∂”√Ó¬í1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·ıϬˇ±˚˛º 19721¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 øÚÊ√± ¬ı±Ó¬ø1 ø√›“Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±À¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 똗·˘ ¬ı±Ó¬ø1í, ëÊ√±·‘øÓ¬í, ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ¬ı‘øM√√·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± √˙fl¡¬Û”À¬ı« ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÎ¬fl¡±1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ˙—fl¡1 ¸—‚1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, √1— øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ fl¡±˚«±Ò…é¬, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß &1n∏√±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 14‡Ú ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë1‰¬Ú± ‰¬˚˛Úí, 눬”1n∏fl¡±Ó¬ ø¬ıù´:√±Úí, ë&1n∏ˆ¬øMê√í [ڱȬfl¡], ë’ô¶±‰¬˘1 õ∂26√±˚˛±Ó¬í, 눬fl¡øÓ¬ õ∂¸±√í, ë¸g±Ú1 “√±-Œ¬Û±˝√√1Ó¬ – ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¬Û1±í, ë√±À¬Û±ÌÓ¬ Œ¬Û±˝√√1í, ëά◊¬Ûfl”¡˘í, 뉬Ó≈¬«√˙œÓ¬ ‰¬f¢∂˝√√Ìí ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈*fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, fl¡˘±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, √1— ’±Â≈√, √1— ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê, √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú ’±˘œ, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ·1œ˚˛±-˜1œ˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, 똗·˘ ¬ı±Ó¬ø1í Œ·±á¬œ, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ’¢∂”√Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, √1— øÊ√˘± ˙—fl¡1 ¸—‚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G – ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±À1±¬Û1± Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓŒ˜øάÀfl¡˘ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√À‰¬√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡“fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø‡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√ÚÓ¸—‚øȬӬ ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143, 146, 147, 149, 353, 333, 435 ’±1n∏ 427 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1259˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ 24 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬˘± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˘5 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 Ê√±Ù¬1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øˆ¬øά’í ¬Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ÒœÀ1Ú¬Û±1±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl≈“¡ª±ø˜¶aœ ’±1n∏ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±Ù¬1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¤À˘fl¡±Ó¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±˝◊√fl¡À˚±À· õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ˚±¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛA± ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸Ó¬ ˆ¬≈˘ ∆· ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¸—‚øȬӬ ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊– ¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ·‘˝√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘é¬… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2011-12 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 15 ˘±‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√À˝√√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ¤˝◊√ ·øÓ¬À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˚˛± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û√‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 87 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·“±ªÓ¬ı±¸ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úºí ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·“±› øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øõ∂˚˛± Â√Ùƒ√Ȭ ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊„√1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±·cfl¡ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚœ ’±“‰¬øÚÀ1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ ÒÀ1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚, ŒÓ¬›“ ¸±—¸√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ’¸˝√√À˚±· é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ’±Â≈√1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Â≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬À˜∞I◊, Œ˘±˝√√± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¸—¶ö± SêÀ˜ Œ˜Â√±Â√«¬ Ê√˚˛ôL ˆ¬”¤û±, Œ˜Â√±Â√«¬ ’˜‘Ó¬ ø¸—, ’±1 øά ¤Â√ øȬ, ˝◊√ά◊À1± ø©Ü™¬Û‰¬ ¬õ∂±– ø˘–, ˘íøÊ√ø©Üfl¡ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± õ∂±– ø˘–, øά ¤ ’±1 ø‰¬ ¤˘ ˘íøÊ√ø©Üfl¡ ø˘–, Œ˜Â√±Â√«¬ ’—·√ Œfl¡ø1— Œfl¡±•Û±Úœ, 1±˝◊√Úí Œfl¡ø1— Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Â≈√À1 Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈ͬ ÚȬ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ˜±øÓ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˆ”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜‡Ú1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡øÓ¬˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚ√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº ¤Àfl¡˝◊√ ¶Û©Ü ˜Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸˜1 ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ’¬Ûø1˝√√±˚«, øfl¡c ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1¬Û1± Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ é≈¬^ ¬ı±g ø√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1fl¡ñ ˜ôL¬ı… ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜±Úª ˙‘—‡˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±Úª ˙‘—‡˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

88Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“±›¬ı±¸œº ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ õ∂døÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ‚±È¬, ¤Ò±øÚ ˜±˝√œ√1 ˝√√“±ø˝√√1 √À1 ’¬Û”¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÓ¬ 댬ıfl¡ Œ¬ık±1í Ú±˜ ∆˘ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡±À¬Ûø√ ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1º ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˙¯∏ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±1ÀÌ, Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ, ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚±1 ø˚ ˙øMê√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ’±1n∏ ’±˙±¬ı±√œ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıU ’±˙±¬ı±√œº Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘± ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìºí

Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ·‘˝√œÓ∆˝√√ ¬¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ø˙鬱 ¤fl¡ ’øÒfl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ÚÓ≈¬Ú ¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÀÔ± õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 2007-08 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Ó¬Ô± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 3.43 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 20Ȭ± ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙˘ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ 350˚406˚842˚11 Ú— Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚSõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’Úµ √M√ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö…1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂À√˙Ó¬ øÚÊ√± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ù¬˘fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸√…˝√√ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 ’±1鬜1 √1˝√√˜-˜1˝√√˜ ÒÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛√ Œ˚ Œ‡±√ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ Ê√·Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ Ú±Ê√±ÀÚ Œ·±À˘±fl¡Ó1n∏Ìfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±¸fl¡À˘ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √œ‚«ø√Ú 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ȭfl¡±¬Û˝◊√ ‰¬±1 ŒÊ√±1Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’Ú≈‰¬1 ¬ı±ø˝√√Úœ› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘·Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·±À˘±fl¡-Ó¬1n∏Ì1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√1·“±ª1 ¤øȬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 35 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±À˘±fl¡-Ó¬1n∏Ì1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±ù«´øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ √˝√ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˝√√ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚˜”√Ó¬1 øfl¡1œø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [40] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’1n∏gÓ¬œ ›1ÀÙ¬ ‰≈¬Ú‰≈¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [14] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±·Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± Úª1?Ú ’±1n∏ 1n∏˜œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆Ú˙¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡1 ˝◊√ø?Ú ˆ¬±ø· ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø· Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±‚±Ófl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‚∞I◊± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú Ú·1 øÚª±¸œ Úª1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘— øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı¸≈˜Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ &Ìfl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº Úª1?ÀÚ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸”ÀS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Úª1?ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ ëøõ∂k ’¬ıƒ Œª˘‰¬í Ú±˜1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø˜ø1fl¡È¬± ·±“ª1 1n∏˜œfl¡ ˘· ¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ‰≈¬Ú‰≈¬Ú ¬ÛøϬˇøÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡1 Úª˜ Œ|̜Ӭº øfl¡c ’±øÊ øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ’±Ê√œªÚ ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡˝√√±˘fl¡ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ‚ȬڱÀȬ± – ø‚˘±&ø11 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√˙1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± Úª1?Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø‚˘±&ø11 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ± ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛Õ·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Úª1?ÀÚ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Â√±˝◊√ά ¬ı±˜ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±À˚˛˝◊√º ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª º ¤˝◊√ √ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Úª1?Ú1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ∆Ú˙¬ı±Â√‡ÀÚ± ά◊Mê √¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª± Úª1?ÀÚ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Õ˘ ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ∆Ú˙¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ˜≈˝√”Ó¬«√ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Úª1?√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú Ê√·1œ˚˛± – ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˜G˘Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘Àfl¡ Â√±˝◊√ά ¬ı±˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Â√±˝◊√ά ¬ı±˜ øͬfl¡±√±À1 Ú¬ıÚ±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˜GÀ˘› øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± øÚø√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸ÀN› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ˜±fl¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˝√√í˘ Úª1?Ú1 – ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Úª1?√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ Úª1?Ú1 ˜±fl¡1 ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ŒÚS±˘˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ª±˝◊√ Úª1?ÀÚ ¬ÛPœ 1n∏˜œ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡ ‰≈¬Ú‰≈¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘Õ· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±È¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ Úª1?Ú1 ˜±Ó‘¬1º ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ˜1˜1 Ú±øÓ¬Úœ1 ˜Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˘ªø1 ’±ø˝√√˘ ø˙ª¸±·1Õ˘º Œ¬ı√Ú±˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±À1±À1 ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘º ˜”fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º

¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í ’±˝◊√ Ú, 1986 ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ 26≈√fl¡ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜±˝√√1 ’ÚÚ… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ ¤ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ˜±Ú ¸”‰¬±˚˛º ’øÒfl¡ ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ Œ˜±˝√√11 õ∂øӢ鬅 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¸—‡…± ¤È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÊ≈√˘œ ˝◊√ ø¶a1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Ú•§1 ˝√√í˘ ’±˝◊√ ¤Â√ – 366, Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±11 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 2347, ‚1n∏ª± ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ©Ü투1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 4246, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 Ȭ±˚˛±11 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 10914 [‡G-3], ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¸±é¬±» ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ·±-ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 2888, Œ˝√√˘À˜È¬1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 4151, ’¸—Sê˜fl¡ Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…1 ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 1061 ’±ø√º ˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ Œ˜±˝√√1ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡, ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ‡Gø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¸—¸√1 ά◊¬Û‡G Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬Ú Ò1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ø¸À„√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‚øÚᬠ¸”S1 ¬ı≈…1íÀª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ’±Í¬¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ w˜Ì ¸±˜ø1 ¸˘øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø‰¬Ò±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±˝√√11 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS ˜?≈1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS1 õ∂À˚˛±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√›1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ 1±À‡º ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±1‡±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ıÊ√±11¬Û1±› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˝√√« ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‡1Ò1Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÂ√±øÚ˚˛±Õ˘ ˜≈1ø˘1 ¬ÛS

’±1鬜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1

fl¡˜«øÚÒ«±1ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ¸˜˚˛

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı'±1

õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±Ê√…1 21‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›1 √À1 øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±11 ˜±Ê√Ó’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙q ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl¡« ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ø˙q ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤ÀÚ ’±1鬜 Œ·±È¬ øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙q ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±, ’¬Û1±Òœfl¡ ˝√√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±, ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙q ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1 ¸±Ò±1Ì Î¬±À˚˛1œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1 Ô±Ú± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬√√ õ∂fl¡±˙º ø˙q ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘ÀȬ±Àªº ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«&1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú øÚ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚ˙± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º

Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ] õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˘GÚ·±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬√ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ÛÚÂ√í11 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· 1 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ ø˙ª ’±1n∏ ø˜Ú≈ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1 ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı'±1¡Z˚˛fl¡ ¶ÛÚÂ√í1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ø˙ª-ø˜Ú≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ, Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¤Î¬ˆ¬±k΃¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ‡1‰¬√ ’±1n∏ ‡±√…¸y±11 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬÀά ¬ı'±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ¶ÛÚÂ√í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¤À˜Â√±1 ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı˘À¢∂ά ά◊˝◊√ Ú±1 ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬˘±fl¡øȬˆ¬ ŒÎ¬ÀȬø˘Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó≈¬1¶®1 ’±∞I◊˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ [21 ¤øõ∂˘-1 Œ˜í] ˚˛≈Ô ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı'±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ√˙œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸•xøÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙ª˝◊√ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ’±1n∏ ø˜Ú≈Àª Œfl¡1±˘±1 øS¬ı±f˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˙ª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ¶§1+À¬Û ¬ı'±1Ê√ÀÚ ’±·©ÜÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ªíã« ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜Ú≈ ˚±¬ı ¿˘—fl¡±Õ˘º ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ¤˘±øÚ Œ˜À‰¬± Œ‡ø˘¬ı Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛º

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó6¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…√, ¬ı≈¸±ø˝√ √Ó¬… 2011, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó√±¬…Ȭœ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… Ê≈ √ ˘ ±˝◊ Ò ¬ı±1, &ª±˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·äÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ∆˙˘œ1 ¶⁄©Ü±

Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±˚ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±

‰≈¬

øȬ·ä1 ’±—ø·fl¡-ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1± ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡À1±Ó¬± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ ˜±SÀ1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰¬≈√øȬ·ä1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ Sê˜˙– ’±ª±˝√√Ú ˚≈·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ó¬Ô± fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 Œé¬SÀÓ¬± ÚÓ¬≈ÚQ1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈í ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±˜…¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Óõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ë1±˜ÀÒÚ≈íÀª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ¬Û≈©Ü fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë1±˜ÀÒÚ≈í ˚≈·ÀÓ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ‰¬ø1S ø‰¬SÌ Ó¬Ô± 1‰¬Ú± 1œøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1±ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·ÀÓ¬º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡±˘«˜±'«í1 ∆˙˘œ1 ¤fl¡ ·äÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂Ô˜ ·äÀȬ± ë¬Û±?±ª ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸˝√√˚±Sœí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ √œÚÚ±Ô ˙˜«± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬í Ú±˜1 ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬º Œ¸˚˛± 1944 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¸≈À1f Ú±Ô Œ˜øÒ1 ¬Û1± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±Õ˘ ά◊M√1̺ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬±, ’ø¶ö1Ó¬±, øÚ–¸—·Ó¬±À¬ı±Ò ’±ø√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ∆˙˘œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±À1º ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øȬ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ·ä ë’˙±ôL ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CÚíÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ ·äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ·äfl¡±1¸fl¡˘1 1‰¬Ú±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ¬ıgÚ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó‰¬ø˘˝√√±1 ·ä1 ∆¬ıø˙©Ü… øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀȬ±¬ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ fl¡±˜º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ·ä¸˜”˝√º ¤Àfl¡È¬± ·äÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’ªø¶öøÓ¬¬ı±√, Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂¬ı±˝√√, ’øˆ¬¬ı…øMê√¬ı±√, ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ ˜Úô¶N ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±√˙« Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ˜Ó¬±√˙« Ú±Ú±Ú õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬¬ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·ä

’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øX˜M√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±¬ÛøM√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬›“1 ·ä Ê√øȬ˘ ¬ı≈ø˘º √1±‰¬˘ÀÓÊ√øȬ˘ øͬfl¡ Ú˝√√˚˛, ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛À˝√√º ∆¬ı:±øÚfl¡-˚≈øMê√øÚáÊ√œªÚ ¬ıœé¬±1 õ∂fl¡±˙ Ôfl¡± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·ä-¢∂Lö1 ¸—‡…± ¤fl¡±øÒfl¡º Œ˚ÀÚñ ’˙±ôL ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏C√Ú [1962], ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·ä [1963], ¤˝√√±Ó¬ ά±¬ı± [1972], Œ·±˘±˜ [1974], ’±øÊ√ qSê¬ı±1 [√˝√Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ·ä1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ , 1992], Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·ä [1998], fl¡ø¬ı [1999] Â√˚˛ √˙fl¡1 ·ä [2001], ÚªÊ√ij [2008]º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ·ä Ú˝√√˚˛ [1‰¬Ú± ¸—fl¡˘Ú, í88], ’ª1n∏X ‰¬˝√√1 [ڱȬfl¡, í94] Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¶§-øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—fl¡˘Ú [·√ä ’±1n∏ 1‰¬Ú± ¸—fl¡˘Ú, 1994], ˆ¬±˘ ‡¬ı1 [1‰¬Ú± ¸—fl¡˘Ú, í98], ά"√√1 ŒÊøfl¡˘ ’±1n∏ ø˜©Ü±1 ˝√√±˝◊√ά [’Ú≈¬ı±√, 1999], 1‰¬Ú± ¸˜¢∂ [í91], ’±˙œ ø√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ¬Ûø1w˜Ì [’Ú≈¬ı±√, 2001], ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡± ŒÒ˜±ø˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú± [2004], Ê√ijø√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·ä [2005], ŒÊ√±Úø¬ıø1 [1˝√√¸… ·ä ¸—fl¡˘Ú, 2006], Œ^±Ì ’±1n∏ Œ·…ÀȬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú± [2007] ’±ø√ ¢∂LöÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ¤·1±fl¡œ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ 댷±˘±˜í ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±º Œ¸˝◊√√À1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡øÀ1Â√ ŒÓ¬›“ ë’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ±íº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˘±˝◊√ˆ¬ Ȭ±˝◊√˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ˝◊√˜±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√ ∆˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ˘≈fl≈¡∏ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ’¸˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ·äfl¡±1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√Qfl¡ ¸˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬ ¬Û1•Û1±·ÓÒ±1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ·äfl¡±11 ‡øGÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±º ‰¬ø1S1 ˜±Úø¸fl¡ 1+¬Û1 õ∂fl¡±˙ ’±ÀÂ√ ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬º ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚ ¬ıœé¬±, Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±, ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±—ø·fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±˝◊√ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·äfl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ˙±1œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·ä1 ø¬ıÀ˙¯∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 – ëŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬ø1S, ’±1yøÌ, ˜Ò…ˆ¬±·, ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±ø√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰≈¬øȬ·ä ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’ôL˜≈«‡œ, Òœ˙øMê√ øÚˆ¬«1 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ fl¡˘±º ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√Ó¬Õfl¡ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¬ı…øMê√˜Ú1 ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· √±¬ıœ fl¡ø1À˘º ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√ fl¡±˘±Ú≈Sê˜1 ¬Û1±› ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ ‰¬ø1S1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ê√·Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ͬ±˝◊√Ó‰≈¬øȬ·äÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ‚Ȭڱ1 È≈¬fl≈¡1± Â√ø¬ı,

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

˙s, 1—, ˝◊√—ø·Ó¬, õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√À1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤Àfl¡±È¬± ¸“±‰¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚ1 øÚ˚«±¸ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú È≈¬fl≈¡1± Â√ø¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±—ø·fl¡1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ – fl¡˜«1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˝√√ºí Ù¬˜«1 &1n∏Q ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·ä Ê√øȬ˘ Ú˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓŒ¸Ã1ˆ¬fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ıÀfl¡ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·ä¸˜”˝√Ó¬º ¬Û±Í¬fl¡1 ˚ø√ ¸˜fl¡±˘1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü Ú±Ô±Àfl¡, ¬ı≈øXøÚᬠ˜Ú ¤È¬± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬Û±¬ı˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ·ä1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ ëøÂ√À˘ø"√√ˆ¬íº ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ø˚ ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Ú1-Ú±1œ1 Œ˚ÃÚ ’±fl¡¯∏«Ì1 ·Gœ Œ‰¬1±˝◊√ ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ √˙«Ú1 ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸º Ê√œªÚ ¶Û‘˝√± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ¶Û‘˝√±1

Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÊ√˜ƒÂ√ Ê√À˚˛Â√1 √À1˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸”Ñ ’±1n∏ ·”Ϭˇ ¸Ó¬…fl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ·ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º õ∂‡1 ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú± ŒÓ¬›“1 ‰≈¬øȬ·äº 댷±˘±˜í ·äÓ¬ ’±—ø·fl¡1 fl¡˘±·ä1 ’Ú… ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º Œfl¡Ã˙˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ñ ¬ıÌ«Ú±ˆ¬—·œ1 ‰¬±Ó≈¬˚« ¬Û√±Ô« ø¬ı√…±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1f Ú±Ô Œ˜øÒ, ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«º 댷±˘±˜í ·äÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬G ø˚Ê√Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡œ Ú±˜ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, ¬ı…—· ’±ÀÂ√º ·äÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√ ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 Œ|ÌœÀȬ±1 Ó¬1±— ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 ¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ·ä 1‰¬Ú±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û1± ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬, ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¤øȬ ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ·í˘º ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı, ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬1 ¸g±Ú ø√ ·í˘ ŒÓ¬›“º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ’±· ¶ö±Ú ø√À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1±1 ¬ıgÚœ ˆ¬±ø„√√

ë¬ıÚÙ≈¬˘í1 fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó’

¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…±‡…± ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ ¸˝√√Ê√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 øˆ¬iß ·äÓ¬ øˆ¬iß ¸≈1 qÚ± ˚±˚˛º ë’˙±ôL ˝◊√À˘fl¡¬∏CÚí ·äÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ √˙«Ú1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì√ , ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 øÚ–¸—·À¬ı±Ò1 ˚La̱ ’ªø¶öøÓ¬¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂fl¡±˙º ¤È¬± ·äÀÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øˆ¬i߸≈1œ ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ·äÀȬ±Ó¬¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 'wave theory'1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øô¶Q1 ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ·äÀȬ±Ó¬ ‰¬ø1S1 ¶ö”˘ 1+¬Û1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬Õfl¡ ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ¬ıÌ«Ú±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·äfl¡±11 ¬ı…±‡…±Ó˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ˙s Ó¬1—·1 ¸˜±ø5 ˜±ÀÔ±Úº 뤽√√ ±Ó¬ √±¬ı±í ·äÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı≈ø˘ øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø˝√√Úœ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√ ±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøé¬5 ø‰¬ôL±1 õ∂fl¡±À˙˝◊√ ·äÀȬ±1 ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œª…º ·äÀȬ±Ó¬ Â≈√ø1À˚˛ø˘ø©Üfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 Œ‡› Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜¢ü ∆‰¬Ó¬Ú…1 øÚ1ôL1 øSê˚˛±˙œ˘Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ‰¬ø˘˝√√±1 뤽√√±Ó¬ ά±¬ı±í ¤fl¡ øˆ¬i߸≈1œ ¸±Ô«fl¡

’¸˜œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡± ·äÀȬ±ÓŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˚˜œ ¬ıÌ«Ú±, ’Ô«ª˝√√ ¬Ûø1Àª˙, ¬ı≈øXøÚá¬ıMê√¬ı…, Œfl¡Ã˙˘œ ¬ı…—· ’±ø√1 ¬ı±À¬ı 댷±˘±˜í ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸≈‡¬Û±Í¬… ·äº ë¬ıœÌ±fl≈¡È¬œ1í ·äÓ¬ ’øˆ¬¬ı…øMê√¬ı±√, ëw˜Ì ø¬ı1øMê√í ·äÓ¬ ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ √˙«Ú, ëά◊ø1¬ı1 ¸˜˚˛í ·äÓ¬ ’øˆ¬¬ı…øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ëά◊ø1¬ı1 ¸˜˚˛í ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸±Ò±1Ì ¸‘ø©Üfl¡˜«º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜¢∂ ·ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Ê√œªÚ1 ˚La̱1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬ ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·äÓfl¡±Ù¬ƒfl¡±1 ·ä1 õ∂ˆ¬±ª, ’±˝◊√ ø1Â√ Œ˘‡fl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ê√À˚˛Â√, Œ˝√√ø˜—Àª ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ·äfl¡±À1 ’ªÀ˙… ŒÊ√˜ƒÂ√ Ê√À˚˛Â√1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±Ó¬ ’¬ı±ôL1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ ·ä1 ˜±Ê√Õ˘ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã Œ˚ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·äÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√ , ¤‡Ú Ò≈¸1 ’±ª1Ì ’±ÀÂ√º øfl¡c ’˘¬Û ˚P ’±1n∏ ¬ı≈øX ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±ª1Ì1 ø¸¬Û±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ’ôL¡Z«iZ ’qX ‰¬ø1S1 ˜Úô¶±øQfl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ø¸X˝√√ô¶º ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ø˙øé¬Ó¸˜±Ê√1 Œˆ¬˜-ˆ¬G±ø˜fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¬ı…—·√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±˝√√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’ôL–¸±1˙”Ú… ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…—·√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±ª˘œ˘Ó¬±º ¸±—ø·Ó¬œfl¡ ˜”26«√Ú±› ’±ÀÂ√ñ Ê√œªÚfl¡ ·œøÓ¸=±1 ¸≈1 ˜±Ò≈˚«À1 Œ‰¬±ª±1 õ∂˚˛±¸ ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬

ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë˝◊√-¬ı≈fl¡í ŒÊ√…ᬠŒ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√ù≈´ª± Œ˝√√˜±11 눬·ª±Ú ¬ı≈Xí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ë˝◊√ -¬ı≈fl¡í Ó¬Ô± ë˝◊√ -¢∂Löí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë√… ˘©Ü ¬ı≈X±íº ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úº ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±ø˜˚˛±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı≈X1 ≈√øȬ ≈√˘«ˆ¬ ˜”øÓ«¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c, ¤¬ı±1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¸˚˛± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı≈X1 ˜”øÓ«¬› ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1400 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬± 1,000 Ù≈¬È¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜á¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ¸g±ÚÀÓ¬ Œ˝√√˜±À1 ¤¬ı±1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤Ê√Ú Ú‘Ó¬Qø¬ı√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀ1 Ù¬‰¬˘ ë√… ˘©Ü ¬ı≈X±íº n

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡fl¡1 √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˙œ¯∏« ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± øfl¡˜ ¶®È¬Õ˘

˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˘ø1Â√ Œõ≠Â√ Ú±˜1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë¤ øά٬±À1∞I◊ fl¡±˝◊√ G ’¬ıƒ 1±˝◊√ Ȭ±Â«√ ¢∂n¬Ûíº ’Ô«±» ëø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡fl¡1 √˘íº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ∆˘À˚˛ ¬ı±1¬ı±1± øÂ√˜¬ÛÂ√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡ª˘ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√fl¡±Àµ±Ú ’±ø√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg, ڱȬfl¡, ·œÓ¬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ¤˝◊√ ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘‡fl¡ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ά◊ø~ø‡Ófl¡˜«˙±˘±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ º n

ø√ ø‰¬ôL±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±À˘º ‰¬ø˘˝√√±1 ˜‘Ó≈¬… ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ÀÚfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸Ã1ˆfl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤È¬± ˚≈·fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ ë’¸˜œ˚˛± ·ä ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ëŒÙ¬˙…ÀÚ¬ıƒ˘ øÂ√øÚøÂ√Ê√˜ƒí ’±1n∏ ëŒÂ√ø√ø©Üfl¡í ¸≈1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘ºí Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ñ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Óø‰¬1ø√ÚÕ˘ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬œÚÓ¬ ¢∂Löfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

‰¬œÚ1 õ∂øӬᬱӬ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ’±√11 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ˜±› ŒÁ¡ ά„√√1 ¤‡Ú ¢∂Löfl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ øfl¡˜ ¶®ÀȬ Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÁ¡ άÀ„√√ 똱˝◊√ ˘ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ¬ı“Ȭ±í ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬›“1 ë√… ø˘Èƒ¬˘ Œ1΃¬ ¬ı≈fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ¶®È¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒÎ¬Îƒ¬ ŒÎ¬Îƒ¬À˜Ú ŒÎ¬kí1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Œ˝√√ÀÚ± øÚÀÊ√ ø˘‡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¬Û”À¬ı« 댬ıÀÚ—í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ŒÓ¬›“fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º 50,000 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±11 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± Œfl¡ª˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈·±˜œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ô˘≈ª± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü Œ˘‡Àfl¡À˝√√ ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º n ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ &Ê√ª ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¤·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˘‡± Ú˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ÓÚ±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊øMê√1 ¸—¢∂À˝√√À1 ëŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂Lö ά◊1±-¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º n 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º é≈¬^ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 317 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜ÀG˘±˝◊√ ø√˚˛± ά◊øMê√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ‡±√ Œ˜ÀG˘±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 fl¡ø¬ÛÀȬ± ’í¬ı±˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º n

ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ά◊øMê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¸˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

[1826-1946]º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’¸˜Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±fl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱ ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±À1 fl¡Ô±º ¤ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜À˜±˝√√Ú ø˜|˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡1±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±∑í ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚÀ1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 똱fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√ ‡±›“ÀÓ¬ ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂Ô˜ ë’±˝◊√ í ˙sÀȬ± ›˘±˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ºí Â√±S±ª¶ö±Ó’¸˜œ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—√˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ≈√‡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±SÊ√ÀÚº ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1955 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ·œøÓ¬fl¡ø¬ı, fl¡±¬ı…À˚±·œ, ¬ıÚÙ≈¬˘ fl¡ø¬ı ’±ø√À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¬ ˝√√í˘ñ ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±º 1892 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ 1964 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬º 1964 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘˜ ô¶t ˝√√íÀ˘› øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±Ê√œÀ˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±1œø1fl¡ ’¬ı˚˛ªø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±fl¡º ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±Ó˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ÚÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√ª1±À˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«, ¸˜˚˛1 &1n∏Q, ’Ó¬œÓ¬ õ∂œøÓ¬, ˝√√ ±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√, ’±˙±-øÚ1±˙±1 ø√˙ÀȬ± ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 1ø‰¬Ó¬ ¬ıU ¬ÛøÔÓ¬ Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±¬ı…±Ú≈1±·œ, fl¡±¬ı… ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ë’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸”ш¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ 댉¬ÀÚ˝√√1 ¸‡± Œ˜±1 Œ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò˚’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1˚¸±ø¬Û Ê√œªÚ Œ˜˘± ¬ı¸≈Ò± ¬ı≈fl≈¡Ó¬˚˚±˜Õ·√√ ø˚ø√Ú± ’“±Ó¬ø1˚’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1ºí Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¸‡± ˙s˝◊√ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 fl¡Ô± øÚÀ«√˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’Ó¬œÓ¬í ˙s˝◊√ ¤ø1 ’˝√ √± ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√, ˚±1 ø¬ÛøͬӬŒˆ¬Ê√± ø√ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û±º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ë’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1ºí Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ëÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ˚±˚˛ ¬ı±È¬1n∏ª± Œ˜±1˚¸≈‡1 ≈√‡1 ·±Ú qøÚ˚’±˙±-øÚ1±˙±1 Œ‡1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬˚’“±øfl¡ ∆˘√√ ’fl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ˚¸≈‡1 ≈√‡1 ·±Ú qøÚíñ ¸≈‡-≈√‡, ˝“√±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ’±Ê√ij ˘·1œº øfl¡c ≈√‡ ’Ô¬ı± øÚ1±˙±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˙±, ¸≈‡ ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±˙±, ≈√‡, ø¬ı¯∏±À√± Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸—À˚±· ‚ÀȬ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª¬1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√˙ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±˜±øKI◊fl¡ ˆ¬±ª±√˙«º ≈√ª1±1 ·œøÓfl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Â√ø¬ı‡Ú ’øÒfl¡ ˜”Ó«¬1+¬ÛÓ¬ ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂˜ Œfl¡ª˘ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜±Ê√1 Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚœ˚˛± Œõ∂˜1 Â√ø¬ı Ú˝√√˚˛º ≈√ª1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜±Úª Œõ∂˜ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂À˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ øÚø¬ıάˇ Ó¬Ô± ‚øÚá¬fl¡À1º ˝√√ ±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√, Œ¬ı√Ú±, ø¬ıÀ26√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œõ∂˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’Ú±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸Ó¬… ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñë˝√√+ø√ ¸±·1Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±Ò≈1œ ø¬ıfl¡±˙˚˝◊√ fÒÚ≈ ¸±Ó¬ ¬ı1Ìœ˚˛±˚’±ø˙¸∏ ø˙1Ó∆˘√√˚Œõ∂˜1 ¸“Ê≈ø˘ ’±øÚ˚¸±ÀÊ√ ‚1 øfl¡ ˚≈·˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œõ∂˜ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛±˚˝◊√fÒÚ≈ ¸±Ó¬ı1Ìœ˚˛±ºí ˝◊√˚˛±Ó¬ ëŒõ∂˜1 ¸“Ê≈√ø˘ ’±øÚí 븱ÀÊ√ ‚1 fl¡ø1 ˚≈·˜œ˚˛±í ˙±1œ ≈√Ȭ± ¬ıU˘ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º 븱ÀÊ√ ‚1í ˙sÓ¬ ’±ø˜ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸≈-¸—·øͬӬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˚ø√› ≈√ª1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±, ø˝√√—¸±-’¸”˚˛±ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ ’ª¶ö± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ú±˝◊√,√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı±Ê√œ Œõ∂˜, √˚˛±-˜˜Ó¬±1 Â√ø¬ı ¶Û©Üº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1

õ∂√œ¬Û ·Õ· ˝√√±-UÓ¬±˙, ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬1 ≈√‡À¬ı±ÀÒ ’±&ø1 Ò1± ’±ø√ ’±RÀfl¡øffl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± ¬Û±›º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ë¬ıÚÙ≈¬˘í, ë’±À¬Û±Ú ¸≈1í, ëø˜˘Ú1 ¸≈1í fl¡±¬ı…¢∂LöÓ¬ fl¡ø¬ı1 øÚ1±˙±, øÚ–¸—·Ó¬±, fl¡±1n∏Ì… ’±ø√ Â√ø¬ı ¶Û©Üº fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ–¸—·Ó¬± √* ∆˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë’fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ øÚ1˘±Ó¬, 1À‰ ± ˜˝◊√ Ê√œªÚ1 ·±Úº ¸—·œ˝√√œÚ ø¬ı˝√√·1 ’±fl≈¡˘ ¸≈1Ó¬, ’±fl¡±˙Óˆ ±ø˝√ √ά◊Àͬ Ó¬±Úºí õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1± ø‰¬1fl≈¡˜±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸”ÀS fl¡ø¬ı Œ˚ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬Ô± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ’ôL1‡Ú ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ø¬ı√…˜±Úº ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Óøfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±, ≈√‡À¬ı±ÀÒ fl¡ø¬ıfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬› ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡äÚ±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±À¬ı±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ √*º fl¡ø¬ı1 fl¡±1n∏Ì… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëÊ√œªÚ1 ’“±1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√± ˜˝◊√ ¸—¸±1Ó¬˚ ±˚˛± ˜±ÀÔ± fl¡±˚˛±˝√√œÚ ø¬ıÙ¬˘ ¬ı±¸Ú±˚ ά◊Ȭ±˝◊√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¸“±ÀÓ¬˚Ȭ±øÚ ∆˘√√ Ù≈¬À1 Œ˜±fl¡˚ Œõ∂˜1 ˜Ò≈1 Â√ø¬ı ’˘œfl¡ fl¡äÚ±í ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ı1 ˘· ŒÚø1À˘› ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ëø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸Ó¬…í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı Ú±Ô±øfl¡À˘› õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-≈√‡, ’±˙±øÚ1±˙±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’¸yªº ≈√ª1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√ fl¡ø¬ıfl¡ ’˝√√1˝√√ ≈√‡-˚La̱, øÚ1±˙±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û 1‡± ¤fl¡ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›º fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ Ó¬ Â√µ1 ¸±ª˘œ˘Ó¬±, ˙s õ∂À˚˛±·1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√ª1±1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸1 1‰¬Ú± ë¬ıÚÙ≈¬˘íÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ˜”˘Ó¬– ë¬ı“±˝√√œí fl¡±fl¡Ó¬1 ¡Z±1± ¤‡Ú ¬ıU˘ ëŒõ≠Ȭ٬˜«í ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±1 ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ 뛘1 Ó¬œÔíº ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û±1¸…1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ›˜1 ∆˜˚˛±˜1 1n∏¬ı±˚˛Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√º 뛘1 Ó¬œÔí˝◊√ ˚ÓœfÚ±Ô ≈√ª1±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˜”˘ ¢∂Lö1 ˆ¬±¬ı±Ú≈¬ı±√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl‘¡ÓÚfl¡1±Õfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ˆ¬±Àª øÚ‡≈“Ó¬ 1+¬ÛÓˆ¬±„√√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ά– ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ 눬±¬ıÀ¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡1 Ó¬¬ÛӌӬÊ√1 ά◊˜ ø√ ¸Ê√œª fl¡1±ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√ª1±˝◊√ 1n∏‰¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±˝◊√ ˆ¬±Ú È≈¬À·«øÚˆ¬1 ëPoems in Proseí1 ¬ıU¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º 19371947 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1948 ‰¬Ú1¬Û1± 1961 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±˝◊√ 1955 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚øȬøÂ√˘ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˘˜ ô¶t Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±‚±Ó¬õ∂±5 ÷˙±ôL ’±øÊ√À1¬Û1± άø˜øÚfl¡±Ó¬ ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü, ˝◊√˚˛—©Ü±11 Ù¬˜«fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ŒÒ±Úœ

‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±fl¡ fl¡©Üfl¡1 ’±‡…± ^±øªÎ¬ˇ1 άø˜øÚfl¡±, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ¤˝◊√¬ı±11 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ìfl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ fl©Üfl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇº øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1+À¬Û õ∂øÓᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊k1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ÛȬƒ√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÀfl¡ ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ ©ÜÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-0 1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ ©ÜÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜‰¬‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±À¬ı ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”¬ø˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˜˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬fl”¡˘ ˝√√íÀ˘› Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ^±øªÎ¬ˇº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬± ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 √À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ’±˙Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ëø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀGª˘í ‡…±Ó¬ ^±øªÀάˇ ¤˝◊√¬ı±11 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1¬ı±1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”¬ø˜Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±fl¡ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º ^±øªÎ¬ˇ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”¬ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ≈√‡Ú ŒÈ©Ü ’±øÂ√˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1ÀÌ fl ©Üfl¡1ºí ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ά◊øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÈ ©Ü‡Ú1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

fl¡±Î¬◊∞I◊œ1 ’¢∂±˝√√… ˘GÚ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√ —À˘G1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ¸˜”À˝√√º ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ50 ’ˆ¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 40 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤√˘ øSêÀfl¡ÈŒõ∂˜œÀ˚˛ 12 Ȭ± ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 Ȭ± ¬¢∂n¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±Î¬◊∞I◊œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±ø˜¬ı ˆ¬±1ÀÓάø˜øÚfl¡±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 Ù¬À˜« ø‰¬ôL±Ó1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒEøÂ√— 1n∏˜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ 1-0 Œ˜‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√ø1Ê√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ά◊˝◊√ GÂ√1 ¬Û±fl«¡1 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ √˘1 ˝◊√˚—˛ ©Ü±1 ¸fl¡˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ı ¤˝◊√ Œ¬∏Cfl¡1 Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊Àkº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ1fl¡Î«¬fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘º ’ªÀ˙… Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıÊ√ À ˚˛ øÂ√ ø 1Ê√ Ó ¬ ¸˜Ó¬±À˝√ √ ø√ ¬ ı , øÚø√ À ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º Ó¬Ô±ø¬Û› ¶®í1 ¬ıíΫ¬1 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ë’íã ·±Î«¬Â√í 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌÕ˘ ’±˙±À1 Ú±‰¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± 1±Ìº w˜Ì1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬Ó¬ ≈√À˚˛± √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±¬Û±1 ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 1±ÌÀ¬ı±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜Ò…1 ˝◊√—À˘G w˜Ìfl¡±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬º ø¬ıÊ√À˚˛ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 22 1±Ì [ ·Àάˇ 5.50∆fl¡]º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 46 1±Ì [·Àάˇ 11.5]º ’Ô«±» ≈√À˚˛±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ˝√√í˘ ≈√ø¬ıÒ øˆ¬iß ∆˙˘œ1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡, ‰¬ø1S1

Œ‡˘±º ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ‰¬±ø1›È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ Â√œ˜±1 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√1 Œ¬Û‰¬fl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ˚ø√À˝√√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛, ¤¬ı±1Õ˘ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 SêÀ˜ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ôfl¡º 16 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı^œÚ±ÀÔ ‚1n∏ª± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ˚íÓ¬ ·Àάˇ 21∆fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 63 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ øÚ—Â√1 ≈√Ȭ±Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ¶ÛœÎƒ√¬©Ü±1 ŒÎ¬˘À©Ü˝◊√ Ú1 ¬ı˘Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ¬Û±øÔ«Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˜±S 20‡Ú ŒÈ¬©Üº ˚íÓ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‡ø˘øÂ√˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Ûø1¸—‡…± 683 1±Ì [·Î¬ˇ29.70]› Ú˝√√˚˛ ¶ö±Ú √±¬ıœ√±11 Œ˚±·…º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒÚ±˚˛Àfl¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º fl¡±1Ì ø¬Ûȃ¬Â√1 ¬ı…ª˝√√±1, ‰¬ø1SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ≈√À˚˛± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÒ±Úœ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬Û±øÔ«ª ’±1n∏ ¬ı^œfl¡ ∆˘ ¤fl¡ 댷•§˘í fl¡1±1º ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Â√œ˜±1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡

Œ¬Ûø1Â√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÀÚ± ’±˚˛QÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰¬±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—fl¡Ó¬ 56 ¸5±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± Ú±√±˘1 1±Ê√Q1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˚˛º fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬Â√1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÀÂ√ SêÀ˜ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝√◊˘ÀÙˬ˝◊√ά Â√—·±º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓÚ±√±À˘ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 2004 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øG 1øάÀfl¡ ¤˝◊√ ’±¸Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Ú±√±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 49 ‡Ú Œ˜‰¬1 48 ‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1973 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ1—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ Úˆ¬±fl¡ ˝√√í˘ 25 Ó¬˜ƒ√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ ‰¬±ø¬ı«˚˛±Ú Œ‡˘≈Õªº

fl¡1±‰¬œ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø˚ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√—fl¡„√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıíΫ¬¸˜”˝√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§26√Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√ñ ø¬Û ø‰ø¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬±Ú ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬Û άø˜øÚfl¡±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±ÀȬ› ¤Àfl¡˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò1 ¤fl¡ ’ª¸±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ [Œfl¡ø1fl¡˜] ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘º Œfl¡ø1fl¡˜1 ’Ò…é¬ ŒÎ¬ÚøÊ√˘ ά¢≠±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά¢≠±Â√1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ fl¡˜« ˝√√í¬ı Œ·˝◊√À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬ıíΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±ÀÚ«©Ü ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˜Ó¬fl¡ ¸˘øÚ fl¡À1±ª±º ’Ô«±» Œ·˝◊√˘fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ˚ ¤ÀÚ ’¸» fl¡˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ 댇˘≈Õª1 ¸—¶ö± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√± ’±1n∏ Œ√˙1 ’±ÚÀfl¡± ¬ı≈Ê√±˜ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛±

Œ·˝◊√˘-¬ıíΫ¬1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø1fl¡˜1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª· ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øSêÀfl¡ÀȬ˝◊√ ’±˜±1 Œ·Ã1ª, ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¸À·Ã1Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸ø˜˘ø˜˘1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά¢≠±ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·˝◊√˘1 õ∂øÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú±˝√√fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ø¬ıÀˆ¬1√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ·±˚˛±Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ Ê√·À√Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡ Œfl¡±Ú∑ ¬ıíÀΫ¬ ˆ¬±À¬ı Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛± ¸•ÛøM√√º øfl¡c Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄ Ê√Úø¬ıù´±¸ ¤À˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1, ’Ô«±» √œ¬Û¬Û≈?ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 øSêÀfl¡È¬fl¡ºí

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 10 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ 10 Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ ’Ú”Ò√ı« 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ì« ˙±‡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ¬Û∞I◊±˘Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 3Ú— ø¬ıøã„√√1 7 Ú— ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓŒõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸≈À˚±·º ’ôLÓ¬– ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ Œ‡˘Ó¬ ¤Îƒ√¬ª±Î«¬ÀÂ√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ’±ÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ ·Ï¬ˇ±1º ˘·ÀÓ¬ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ôfl¡± ^nÓ¬Ó¬˜ ¬ı˘±1Ê√Ú Œfl¡˜±1 1‰¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±˙± Ú±˝◊√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œº ’ªÀ˙¯∏Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ’±•Û±˚˛±11 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ·Àάˇ 5.75∆fl¡ ˜≈ͬ 23 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√Àfl¡± Œfl¡ø1˚˛±11 400 ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˘±À· ’±Ú ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ 35.60∆fl¡º Œ¸À˚˛ ¬ı˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Úfl¡ ˚ø√ À ˝√ √ ¬ı1¯∏ ≈ À Ì ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ øÚø√ À ˚˛ ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’±˝3√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛

Œ˜øÚ˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Í¬¬ı±11 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Ú ªíã« ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ißœ Œ¬Ûfl≈¡˝◊√˚˛±› [˜±Ê√Ó¬] ˜„√√˘¬ı±À1

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ˜±ª±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈Ú±ÀÙ¬› ≈√¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ‡˘± Ú±˝◊√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º Ó¬Ô±ø¬Û› Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«ÀÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ , ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ıíά«1 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ Œ¸Ãˆ¬±·… ¸±1øÔ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬fl¡º Â√±1ª±ÀÚ ˙‘—‡˘±Ó¬ ·Àάˇ 7.25Õfl¡ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 29 1±Ìº ˘·ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ·Àάˇ 35.40∆fl¡ 177 1±Ì √˘fl¡ ø√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˘G˘ øÂ√˜ÚƒÀÂ√› ŒÈ¬©Ü ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 46 1±Ìº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓø¬ı|±˜Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚—˛ ©Ü±1¡Z˚˛ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ¬Û±Àª˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ˜±˘¡Zœ¬Û ’±1n∏ fl¡±È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øSÂ√Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˜«±ÀG± fl¡˘±À‰¬±Àª ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¸—˚≈Mê√ ’±1ª ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˜‰Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« 10 ’±1n∏ 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ SêÀ˜ ˜±˘¡Zœ¬Û ’±1n∏ fl¡±È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ñ ·í˘1é¬fl¡ – ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘, ¸øµ¬Û Úµœ, fl¡1ÌøÊ√» ø¸—, ˘Ñœfl¡±ôL fl¡±øA˜ø̺ øάÀÙ¬G±1 – Œ·Ã1˜±—ø· ø¸—, ŒÎ¬ÚÀÊ√˘ ŒÙˬ—Àfl¡±, 1íøª˘Â√Ú 1øE&ÀªÊ√, 1±Ê≈√ ¤fl¡Ú±Ô ·˝◊√ Àfl¡±ªÎ¬ˇ, Œˆ¬À˘ø1˚˛±ÀÚ± Œ1À¬ıÀ˘±, Œ√ª¬ıËÓ¬ 1˚˛, ¸˜œ1 Ú±˚˛fl¡, ˜À˝√√˙ ·±Î¬◊˘œ, 1¬ı±È«¬ ˘±˘Ô˘± ˜≈ª±Ú± ø˜Î¬ƒ√øÙ¬ã±1 – Œ˜˝√√Ȭ±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜ Úø¬ı, ˝√√±˜«ÚÀÊ√íÓ¬ ‡±¬ıË«±, ø©ÜÀˆ¬Ú ά±˚˛±Â√, Ê≈√Àª˘ 1±Ê√± Œù´˝◊√ ‡, øù´˘È¬Ú øάíøÂ√˘ˆ¬±, ˘±˘ø1Úø√fl¡± 1±˘È¬œ, ø¬ÛȬ±1 fl¡±ˆ«¬±À˘±, flv¡±˝◊√ À˜' ˘íÀ1k, øflv¡Ù¬íΫ¬ ø˜1±G±, 1±Àfl¡˙ ˜±øÂ√, ˘±˘fl¡˜˘ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Ù¬1ª±Î«¬ – ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ, ŒÊ√ÀÊ√ ˘±˘À¬Û‡˘≈ª±, ø‰¬ ¤Â√ Â√±¬ıœÔ, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸—, ¬ı˘øÊ√» Â√±˝√√øÚ, Œ©ÜG¬ı±˝◊√ – ‡±ÚÊ√˜ Ê√œªÚ ø¸—, ¤∞I◊Úœ ¬ı±1À¬ı±Â√± Ôfl¡Â√˜ Ú±›¬ı± ø¸—, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1º

Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

’é¬Ó¬ ∆1ÀÂ√ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ¶ö±Ú Œ¬Ûø1Â√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˝√ √ À ˘G ŒÎ¬Ú˜±fl« ¡ 1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ άø¬ıvά◊ øȤ Œ1—øfl¡„√ √ 1 ˙œ¯∏ « ¶ ö ± Ú ’é≈ ¬ J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S ˝◊ √ Î ¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± ŒÎ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 38 ¸5±˝√√ Òø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1—fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ øfl¡˜ flv ¡ ±˝◊ √ © ܱ« √ , Œˆ¬1± ŒÊ√ ± Ú±À1ˆ¬±, øˆ¬À"√ √ ± ø1˚˛ ± ’±Ê√ ± À1—fl¡± ’±1n∏ ˜±ø1˚˛ ± ‰¬±1±¬Û투±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø˜Ú ø˘øÂ√øfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√Ó¬º ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ô¶ Œ˝√ √ ± ª± Ê√ ± ˜« ± Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ1—fl¡1 62 Ó¬˜ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’±&ª±˝◊√ 27Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Sfl¡ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±1 øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√, ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Œ‡˘±ÀȬ± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ≈√ˆ¬«±·… – ø˜Â√ ¬ı±˝√√ Â√±—·±fl¡±1±1 ˘GÚ, 5 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬– Ê√ ± Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø˚ øÚÀ«√˙Ú± õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¿˘—fl¡±1 õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ¿˘—fl¡±1 SêœÎ¬ˇ ± ˜La œ Ê√ À Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÓŒ√ ˙ ‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ ¬ 1¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¤ø√ Ú ø¬ÛÂ√ À ÓÂ√±—·±fl¡±1±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1Àº√ ø¬ı·Óø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¸˝√ √ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› 69 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˜”˘…1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øSêÀfl¡È¬ıíÀΫ¬ ’Ô«1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤˝◊ √ ‚±øȬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓSêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¬ıíΫ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ¤˜ ø‰¬ ø‰ø¶Ûø1Ȭ ’¬ıƒ øSêÀfl¡È¬ ¬fl¡±Î¬◊ÀE ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬¸˜”˝√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

fl¡1±‰¬œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÓŒ‡˘±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸˜Ó≈¬˘…º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’À"√√±¬ı1Óø˜Â√¬ı±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 ’¬Û¸±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˜Â√¬ı±À˝√√º ¸√…¸˜±5 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ’±1n∏ ∆Ò˚«1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı·Óø√ÚÀÂ√±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¸•xøÓ¬ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1 õ∂˙±øôLÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ëÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…º Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¤ÀÚˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò… ˝√√í¬ıºíñ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸—fl¡È¬±ª¶ö±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˜Â√¬ı±˝√√1 ˜ôL¬ı…º

ëÂ√±˝◊√í1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– άø¬Û„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì ‰¬˜≈Õfl¡ ëÂ√±˝◊√í1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¸Àµ˝√√1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±fl¡±ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜LaœÊ√ÀÚ Â√±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√øk1 ’Ò…é¬fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ˚˛≈ø1 ’À·±À1±¬ıíøÚfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ëÂ√±˝◊√í fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˘œ Ú±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬

cmyk

’¢∂·øÓ¬Ó¬ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’‰¬˘±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ‡˘1 45 ø˜øÚȬӬ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˜±fl¡±øÊ√ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ Â√±˝◊√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 1é¬ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ·í˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±À˚˛ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ 3-3 Œ˝√√±ª±ÓÂ√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ Â√±À˚˛ ·í˘ ø√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ’±1n∏ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ Â√±˝◊√1 ∆˝√√ SêÀ˜ qˆ¬é¬Ì 1±ˆ¬±, ¸≈Úœ˘ fl¡˜«fl¡±1, fl¡øÚ©® ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·í˘ 1é¬fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡À1 ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 Ê√œÀªù´1 ¬ıÀάˇ±, ŒÂ√˜Â√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ô± ø¬ıø¬ÛÚ ø¸À„√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 38 ø˜øÚȬӢ∂œÌÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ øflv¡˚˛±À1À= Ùˬœ øfl¡fl¡Ó¬ ·í˘ ø√ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º Â√±À˚˛ ”√1ôL õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ

1é¬fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓŒ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√ ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

˘±À˝√√±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ¬Û≈Ú1 ’±1y1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö ± 1 ’ª¸±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˝√√—fl¡„√√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±fl¡ ¬ıíΫ ¬ 1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ ˝◊ √ Ê √ ± Ê√ ¬ı±ÀÈø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂ô¶±ª 1±ø‡øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ 1 ’Ò…é¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√11 ›‰¬1√Ó¬º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ‰¬œÙ’¬Û±À1øȬ— ’øÙ¬‰¬±1 ¸≈ˆ¬˜ ’±˝√À√ ˜À√º

άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±˜œ øÊ√˚˛±— Â√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘‚≈ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó‰¬œÚ± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú± ˘œ, Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‰¬œÚ1 Œ¢∂GÀù≠˜ ’Ê«√Úfl¡±1œ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘œÚ±fl¡ Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ » ÒÚ1±ø˙À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ õ∂À√˙ Uª±˝◊√ õ∂øˆ¬Àk ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À· 1“˘± Œ·“11 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√À˚˛ ¤‡Ú 6,00000 ˚˛≈ª±Ú1 Œ‰¬fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√À˚˛À1 Œ¬Û±ª± 1.65 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘› Ú˘¬ı±1œ

SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ¸”‰¬œ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± √˝√ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 9Ȭ± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˘±1±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ’±Ú √˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±¬ı, ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ı, ά◊M√ 1 Ò˜«¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı1Á¬±1 ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘ √˘º

cmyk

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1¬Û1± ¶ÛíÚÂ√11 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

άø˜øÚfl¡±, 5 Ê≈˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÈ©Ü‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 õ∂Ò±Ú ’¶a ¶§1+¬Û ÷˙±ôL ˙˜«±º √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó’ª¶ö±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊÀ√Ú ˜≈‡˜G˘1 ¬ı“±› ‰¬fl≈¡1 Ó¬˘Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ õ∂±5 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊÚ ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ÷˙±ÀôL ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ·Àάˇ 13.62 ∆fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 – 10Ȭfl¡± √1Ó¬ ¤ˆ¬±1 ¬Û±Úœ

’±˝√√±1˜˝√√œ˚˛± ¬õ∂‡1 1í√Ó¬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡

ñ Â√±V±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ’±Íø√Ú Òø1 Ú·1¬ı±¸œfl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Ú·1¬ı±¸œ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Ú·1¬ı±¸œfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2˚3 ˜±˝√√ Òø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û1±

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·1¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ› ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1¬ı±¸œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˜«±Ì1 Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û1±

Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 10˚12 ø√Ú ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 3˚4 ˜±˝√√Õ˘º ø¬ı˚˛±À·±˜ ¤˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ‰¬”άˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¬ı± √√±Ó¬±fl¡

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± Œ√ø‡-qøÚ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂±˚˛ 30˚32 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1˝◊√ ø˜˘ ÚÔfl¡±Õfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¬Û”Ì«±—· ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˝√√ ¬ı±ÀÊ√È∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º fl¡±˚«Ó¬– Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú

øͬfl¡±√±À1˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú, ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«, øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø√ øÚ(˚˛Õfl¡ øÚX«±ø1Ó¬ fl¡1± Ô±Àfl¡º Ó¬»¸ÀN› fl¡±˜1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ¬Û1± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜È¬±1Õfl¡ ¬ı˝√√˘ fl¡1±Ó¬ ’ôLÓ¬– 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜˚«±√± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛÔøȬ1 ¬Û≈1øÌ ŒÍ¬fl¡ ¬ÛÔÀfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¤øȬӬ Œ˚ÀÚ ˜±Ú√G1 ¬Û±Ô1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±À·, øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¬ Œ˚ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ª±1œ1 ˆ¬„√√± ¬Û±Ô11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛÔ±11 Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬Û±ÔÀ1± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±Õ˘ ·“±›, Ú-˜±øȬ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ±11 Ó¬1¬Û õ∂±˚˛ 6˚8 ˝◊√ø= Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ·±gœ¬ı1œ ’=˘Ó¬ 3 ˝◊√ø=˜±ÚÕfl¡ ø√ ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø˘˚˛± ˜±øÈÂ√øȬ˚˛±˝◊√ ά±Í¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˘1 &ø11 ¸˘øÚ Í¬±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘˚˛± ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ ¸Ê√±“ Ó¬œ √À˘ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸Lö±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ıÂ√º øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ±1 õ∂±ÌÀfl¡fÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬º ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√˚˛√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À˚˛› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√ fl¡í1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±¸Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±√√˚˛º ˝√√±Àʱ√1 ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ˝√√í˘ ·“±› ¤‡Ú1 ¸À¬ı«¸¬ı«±º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ·“±›‡Ú1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬ ŒÚÀ˘±ª±Õfl¡ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àª ¸Ê√±· ∆˝√√ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 1950 Ȭfl¡±À1 Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚøÈ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬ±ˇª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ı˝√√± ‰¬fl¡œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√À1Ì ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Ó¬‘̘”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±˙…¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

ñ õ∂√œ¬Û

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 – 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‰¬flƒ¡À˚±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚÊ√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ··« ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˝√√À1Ì Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓfl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±Õ˘ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡±, ¬ı¸ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ٬̜˘ Œ˜øÒ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ŒÎ¬fl¡±, Ú±·ø1fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ø·ø1ÒÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·ø1ÒÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·ä¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø1øÌ Ú±Ô ¬ıάˇ± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙ ñ ¸?œª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¶§À√˙ õ∂fl¡±˙Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ·ä ¬Û≈øÔ ë¬Û±˝◊√ Ê√±˜±í ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 븱5±ø˝√√fl¡ Ú˘¬ı±1œí fl¡±fl¡Ó¬ ‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ˜Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü¬ fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú, fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øÊ√√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡±, Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…1 98 Ì ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛS≈ -fl¡Ú…±fl¡ ¬ÛϬ±ˇ ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 98 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡À1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¤ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ’Ú±-øÚ˚˛±Ó¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Rø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏›ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1

›¬Û1Ó¬ Úª-õ∂Ê√ij1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬À˝√√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› øfl¡Â≈√ Œé¬SÓø˙é¬Àfl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º

Ú·1¬ı±¸œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ¬Û±Úœ øfl¡øÚ ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ά◊ æ √ ª ∆˝√ √ À Â√ º ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±À˘ Ú˘íÀ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ø˙„√√ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√ø√1, 5 Ê≈√˘±˝◊√

Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ASCAD ’“±‰¬øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ‚“±1±˜±1œ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1’=˘ÀȬ±1 Œ‚“±1±˜±1œ ’±1n∏ ¬¬ı1¬Û±È¬ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‚“±1±˜±1œ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ó≈¬˘¸œ õ∂¸±√ Ù¬À˚˛˘ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝◊√˜1±Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û“±‰¬˙ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά±– Ù¬À˚˛˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·1n∏-˜í˝√√1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˘√√í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‚“±1±˜±1œ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ø˙ø¬ı1

˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 ˜Ò… ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ··« ‰¬ífl¡1 ¬Û1± Œ¬ıÊ√¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˘é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ≈√·˜« ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ’˘fl¡± ˙˜«±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 40 ˝√√±Ê√±1

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú·1¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏ Q ø√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰¬øÚ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı Ê√ Ú ±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√ , ¬Û±˝◊ √ ¬ Û Œ¬ı˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ô¶øyÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸¬ı«ÀS õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø˘ø‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ôfl¡±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø1'±, Ú'± ¬ı±Ú±Ú Ó¬Ô± ¬ıÌ«˜±˘± øfl¡ ÚÊ√Ú± ø˙é¬Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Óø˙鬱˜Laœ Î0¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 Œé¬S1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙«1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú øÂ√fl¡í [Socio-Economic Environments Cultural Organisation] ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˚≈ª ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øȬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º ë1Mê√√±Ú Ê√œªÚ √±Úí ñ ¤˝◊√ ¬ı±Ìœ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 23 Ê√Ú ±Ó¬±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú1 √À1 Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√fl¡í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º øÂ√fl¡í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ1Mê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˜Ú©®Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÂ√fl¡í˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±Úfl¡±‰¬1ÓøÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 5 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√ ˙ ¸œ˜±ôL1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’=˘Ó¬ ‰≈ ¬ ø1 fl¡±˚« ¸‚ÀÚ ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ, ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±˝√√±¬Û±1± ·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¸±˝√√±¬Û±1± ·“±ª1 ’ø˜Ó¬ ¸±˝√√±1 ¤˜ ¤˘ 08 [ø¬ı] 2788, ¸?˚˛ ¸±˝√√±1 ¤˜ ¤˘ 08 [ø¬ı] 6345 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝√√±1n∏ ¸±˝√√±1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±À1 ‰≈ ¬ 1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡À˘Ê√ Ú·11 ¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±1n∏ ¸±˝√√±1 ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¸?˚˛ ¸±˝√√± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˜øÒ ‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ª1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ·±È¬¸˜”À˝√√› Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚Ó¬Ú ¸1fl¡±1, ¬ı1Â√˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬f fl¡ÀȬ±ª±˘, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓŒ˜øÒ, ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı˝√√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 √À˘º ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 50·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸—·‘ø˝√√Ó¬ 1Mê√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀӌӬÊ√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜À˝√√˙ ŒÂ√SœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1Mê√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó1Mê√√±Ú fl¡ø1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœ1 Œ·±‰¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜±1±1 Œ˜øÒ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ά◊√˚˛ ø˘•§≈1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ¬Û≈©Û± ø˘•§≈Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 498 ¬Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬1± Œ·±‰¬À1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈©Û± ø˘•§≈Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÓ¬1± Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§±˜œ ά◊√˚˛ ø˘•§≈Àª ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ≈√·«± ’øÒfl¡±1œfl¡ ’±˝◊√ Ú ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√˚˛ ø˘•§≈ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊√˚˛ ø˘•§≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘•§≈fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊√˚˛ ø˘•§≈ ’±1n∏ ¬Û≈©Û± ø˘•§≈1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ’±1y ˝√√˚˛ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º øfl¡c √≈À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ª1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√ÚÓ¬º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¬õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ¬Û≈©Û± Œ√ªœÀ˚˛ ¬¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı¸ôL

¬ı±·√±√, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ 1±fl¡1 Ó¬±øÊ√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 35 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ28Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,¬ ¬ı±·√±√1 ά◊M√ À1 Ôfl¡± Ó¬±øÊ√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ 1Àfl¡ÀȬÀ1 fl¡1± ’±Sê˜Ìº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±·√±√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ¬ı±·√±√1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’hõ∂À√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸±—¸√1 ¬Û√Ó¬…±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’hõ∂À√˙Ó¬º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√Ê√Ú ŒÓ¬À˘& Œ√˙˜ √˘1 ¸±—¸À√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’hõ∂À√˙1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¸±—¸√1

¸—‡…± 14 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 11 Ê√Ú ˜Laœ, 12 Ê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ 80 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙Ú« fl¡1± ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’hõ∂À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸±—¸À√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±

’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± Œ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 fl¡˚˛˘± õ∂fl¡ä˝◊√/

’±øÊ√ 76Óˆ¬ø1 ø√À˘ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘Õ˘ 76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ij1 ø√ÚÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 øÓ¬¬ı3Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1959 ‰¬ÚÓ‰¬œÚ± ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó√±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˙±øôL¬Û”Ì« ά◊¬Û±À˚˛À1 øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¡√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±› ˚‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Óø¬ıù´1 25 Ê√Ú ’±√˙« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó√±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ø¬ıù´ø¬ı‡…±ÓȬ±˝◊√˜ƒÂ√ ¬ÛøSfl¡±˝◊√ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı±·√±√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, 35Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 182, Wednesday, 6th July, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¸—¸√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬ÛkÚ ¸—¶®±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±›¬ı±√œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˘ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Â√øM√√˙·Î¬ˇ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӒ±Sê˜Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ø¬ı ¸≈√˙Ú« ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ øÚÊ√±1fl¡ ∆˘ ·øͬӬ

¤fl¡ ‡G¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ‡G¬ÛœÀÍfl¡˚˛ Œ˚ Â√M√œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ά±À∞I◊ª±Î¬ˇ±1 ¤È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡í˚˛±1 Ú±À˜À1 ¤È¬± fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ Â√M√œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬Nø¬ı√ ÚøµÚœ ¸≈µ1, ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ 1±˜ ‰¬f &˝√√ ’±ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˚˛˘± õ∂fl¡ä˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1¬Û1± øÚ·˜«Ì Œ˝√√±ª± Â√±˘Ù¬±À1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 õ∂Àfl¡±¬Û ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˘œÎƒ√Â√1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ÛÀ˚˛Â«√ Ù¬í«√Ȭ±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˚˛˘± õ∂fl¡ä1¬Û1± øÚ·˜«Ì Œ˝√√±ª± Â√±˘Ù¬±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙¬Û±À˙ ¤fl¡ ’±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˙œÓ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ fl‘¡øS˜ ’±1n∏ √œ‚«ø√ÚÕ˘ ˝◊√ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡ä1¬Û1± Â√±˘Ù¬±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά Œ·Â√1 øÚ·˜«À̱ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ √œ‚«ø√ÚÕ˘ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¤˝◊√ Œ·Â√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

ëŒfl¡k±1 Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬í ø˘Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈•§±˝◊√ , 5 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√ÚÒø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’øˆ¬ÀÚSœ-˜Àά˘ ø˘Ê√± Œ1í ¸≈¶ö ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ëŒfl¡k±1 Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¸•§g1 &1n∏Q ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸•§Àg ·ˆ¬œ1ˆ¬±À¬ı ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘

ø˙fl¡±À˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ø˘Ê√±˝◊√ º øȬ ¤˘ ø‰¬1 ë’˝√√ ˜±˝◊√ ·íãí Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ø˘Ê√± Œ1í˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ά◊»¸±˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’˝√√ ˜±˝◊√ ·íãí Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê≈√Àª˘±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˘Ê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·˝√√̱1 ˘·Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡…ÓÊ√˚˛¬Û≈1, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ø√~œ, Œfl¡±ø‰¬ ’±1n∏

øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ¿¬ÛΩÚ±ˆ¬ ˜øµ1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 ø¬ı¯≈û1 Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬

øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√øfl¡˜ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øά ø√Ú±fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√øfl¡˜ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±, ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√, ø¬ıøˆ¬iß ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·±‰¬11 1±˚˛ õ∂√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÚ…±˚˛±Òœ˙ ø√Ú±fl¡1Ìfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û øά ø√Ú±fl¡1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’Ú≈¸g±Ú ¸ø˜øÓ¬› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øS¬Ûíø˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ¬Û˝◊Ú√ øfl¡˘±À1 ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıϬˇ±¬ı≈¬ıfl¬Û±À1 ≈¡1

øS¬Ûíø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ fl¡±È«¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1À˘ ·±D±øÙ¬1 Œ¸Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øS¬Ûíø˘1 ¬Û1± ˜±S 50 ˜±˝◊√˘ ”√1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú ˘íÀ˘› øS¬Ûíø˘ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ·±D±øÙ¬1 ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˙Ȭ± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ≈√‡Ú fl¡±È«¬±11 Ú±› Ê√s fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ùˬ±Àk øS¬Ûíø˘1 √øé¬Ì1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ’¶a Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ˝√√À· ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬5000 ŒÊ√Àfl¡È¬, 6650 Ȭ± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, 5000 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√ ø√øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√ ñ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·˝√√̱ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡˘± ¸•ÛÀfl«¡ √˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˘Ê√±˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ·˝√√̱ øfl¡øÚ¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 øfl¡øÚ¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ¸•§Àg› √˙«fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ë’˝√√ ˜±˝◊√ ·ãí ’Ú≈ᬱÚøȬ øȬ ¤˘ ø‰Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº

qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¿¬ÛΩÚ±ˆ˜øµ11 150 ¬ıÂ√1 ¬ Û≈1øÌ fl¡é¬

øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ¿¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¶§±˜œ ˜øµ1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ÒÚ-¸•Û√¸˜”˝√1 ˜”˘…±˚˛Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œfl¡À1˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú fl‘¡¯ûÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬ ¬Û±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú fl‘¡¯ûÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 150 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˜øµ11 fl¡é¬¸˜”˝√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëø‰¬í ëøÎ¬í ’±1n∏ ¤Ù¬ fl¡é¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ÒÚ-¸•Û√1 ˜”˘… ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬Û±1øyfl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡é¬ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıíº ¤˝◊√ fl¡é≈√Ȭ± ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û1± 20 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬, ëø¬ıí fl¡é¬ÀȬ± ‡≈ø˘À˘ ’˜—·˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ± Œ‡±˘± ¸•Ûfl«¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡À1˘±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú fl‘¡¯ûÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ± Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸yªÓ¬– ¿¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¶§±˜œ ˜øµ1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ˜øµ1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ ˘GÚ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬Û˝◊√ Úøfl¡˘±À1 ¬ı≈fl≈¡1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë˝◊√ ¬ı≈õ∂ÀÙ¬Úí ’±1n∏ ë¤Â√ø¬Ûø1Úí Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ÛÀ1º ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ø¶öÓ¬ ’±1˝√√±Â√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¤fl¡ ·Àª¯∏fl¡1 √À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Óõ∂fl¡±˙ ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ά◊ø~ø‡ÓÒ1Ì1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı± ©Ü™ífl¡ÀÓ¬± Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ˝√√+√¶ÛµÚ ¬ıϬˇ±1 ∆¸ÀÓ¬› ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’ˆ¬…±¸1 ø√˙ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıUø√ÚÕ˘ ¤ÀÚ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√1±ÌÓ1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȌӬ˝√1±Ì, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√1±ÀÌ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ Ú…±˚˛-øÚᬱ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸ª± Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1±º Œfl¡ª˘ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëøÊ√À1± ¤G ª±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 8 ¤˜ ø¬ı ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº

¬Û≈Ú1 15 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G øȬά◊øÚøÂ√√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡

øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øȬά◊øÚÂ√1 ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓŒ¸±˜¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“√1 ¬ÛPœfl¡ Œ‰¬±1±— ’¶a ˙¶a ’±1n∏ E±·ƒ√Â√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œÀ˚˛ ŒÂ√Ãø√ ’±1ªÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ 72,000 ά˘±11 Ê√ø1˜Ú±À1± ’±À√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 20 Ê≈√ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 65.3 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Ê√ø1˜Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚823˚11

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,