Ghy 06072015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 181 z Œ¸±˜¬ı±1 z 20 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 6 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

181 z Monday, 6th July, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√1·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú ˝◊√ά◊ Ȭ±Ú«1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬1

’À"√√±¬ı1Ó¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 124 ¬Û√1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 124Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ 124Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 30Ȭ±, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 60Ȭ±, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 1Ȭ±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ‰¬µÚfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’ø‡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˜”˘Ó¬– ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø‡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ¸øg˚˛± 6.19 ¬¬ıÊ√±Ó¬

Œ‰¬À˝√√1œ ¬Û≈ªøÓ¬ √øÚ˙± 3.07 ¬¬ıÊ√±Ó¬

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ‘√ø©ÜÓ’¶Û‘˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙øMê√ Œ√‡≈ª±À˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏Àº ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬±1 √˘Ó¬…±À· √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÚÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

ά◊2‰¬ ø˙鬱fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì

√1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø1ÀȬÚ˙…Ú1

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√ ’±‰¬±˚«fl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ø˙鬱‡G1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± Œ·±¬ÛÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡Ã˙˘œ õ∂døÓ¬À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ 8 ¬Û‘ᬱÓø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ

ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙

ø˙鬱1 ø˝√µ≈Qfl¡1Ì1 1+¬Ûfl¡±1 √œÚÚ±Ô ı±¬∏C±-¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ

78 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 51Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ – ’?Ú

8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√~œÕ˘ ·Õ·-√M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1ÌÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ëø¬∏C¬Û˘ ˜±Î«¬±1í1 ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ 4 ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˜≈Àͬ› ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤¸˜˚˛Óά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤Â√ ø¬Û ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ø¸Àg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬¬ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Ú±˜º ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˘Ñœfl¡±ôL ˙˜«±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ¬Û—fl¡Ê√ øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Óø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1909 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œº 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG› ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¶®11 Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√ √ ô L 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘Ó’‚ȬÚ/ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ë¸z±ôLí ˜ø˝√√˘± ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘

Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

øÂ√øGÀfl¡È¬ ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÈ¬±˘ Œ·È‡È¬‡È¬œ Œ‰¬fl¡À·È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ÛÔÓ¬ ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ õ∂øӬᬱ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬±˘ Œ·È¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ›¬Û1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸¬ı«±Úµ1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±À1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ڱȘÀ˝√√±»¸ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ √– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± 1±Ê√…˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚÓÚ·±˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ¸˜≈8˘-˜ÀÚ±Ê√1 ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ øfl¡˝√√1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ·À˘fl¡œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸…fl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ·1n∏ª±fl¡1ÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 ø1ÀȬÚ˙…Ú Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø1ÀȬÚ˙…Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø1ÀȬÚ˙…Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 63 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 20 ˝±√√Ê√±1Ȭ± ±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜≈ͬ 20 ˝±√√Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 5 ˝±√√Ê√±1Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛Ó’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡È˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 ’í ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±√ ’±1鬜À˚˛˝◊√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ø˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’í ø‰¬

¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˚˛ – ·Õ·

¬ıÀfl¡±Ó¬ 8 ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 Œé¬SÓ¬, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±Úfl¡ ëÒ˜«˚≈Xí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ√›¬ı±À1 fl¡±˜1+¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡±Ê√±ÀÚ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÂ√ø„√√ øÚÀ˘ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Œ√›¬ı±11 Â√ø¬ı

¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡±Ê±√Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ∆· fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Ú±¬ı±˘fl¡ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬—·œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜±ø1À˘ ‡≈1±fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√1 ›‰¬11 øÚÊ√ ¬ı1ø˙1±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡≈1±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 19‡Ú fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡È¬Ú1

’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ë‹øÓ¬˝√√…í1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4.35 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û≈1øÌ ·‘˝√ñ ’Ò…é¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 4.35 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À·º Œ√˙1 ˙øÓ¬fl¡±õ∂±‰¬œÚ 19‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ë‹øÓ¬˝√√…í ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬Û≈1øÌ ·‘˝√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º ’±øÊ√

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”1˚ √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øάõ≠≈ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ 14 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√˘ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜±øÚfl¡ ·Õ·, Œ˘‡Ú ‰¬f √M√ , Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬Û1±˜ √±¸, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıËÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬Ó¬œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

NO TICE OF EXTENSION OF DA TE NOTICE DATE Ref: Notice published vide Janasanyog/441/15 dated 11th June, 2015 in

The last date for submission of Application towards the following scheme implemented by Assam Linguistic Minorities Development Board has been extended upto 12/07/2015 :1) 2) 3)

Grants-in-Aid (GIA) to Small Businessman Diploma in Pharmacy (D.Pharm) (2 years) Distribution of Sewing Machine Sd/-

Member-Secretary Assam Linguistic Minorities Development Board Sonali Sarani, Ananda Nagar, Christianbasti Janasanyog/4070/15 Guwahati-5

ADMISSION IN ITI

SCVT & NCVT Trade Plumber & Electrician Punya Pvt.

ITI

Panitola, Tinsukia, Assam-786183 Mobile : 9401775667, 9678423979

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Â√±Ú Ùv¬±ª±1 ¤fl¡±Àά˜œº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ˘øȬ-‚øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ

’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«Ó¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1y fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º 2014 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡±Â«√1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øʬÛ˚«ôL fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬√, ŒÈ¬˘œ ’±1n∏ Œ¶Û±Àfl¡Ú ˝◊√ —ø˘Â√1

ë1+¬Û±ôL1í1 Î◊¬M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙q-øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ Î◊¬»fl¡¯∏«1 Œ¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ 1±Ê√…‡Ú1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ôL1, &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√ fl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î◊¬‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1¬Û1± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Ó¬Ô± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜G˘ øˆ¬øM√√ Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â≈√ά˜±‰¬«Ú ˝√√˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙˘‰¬11

ADMISSION NOTICE FOOD CRAFT INSTITUTE

˜±À˘±¢∂±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ˜G˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 120·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1+¬Û±ôL11 ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜G˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê√≈˘±˝◊Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ú·“±›, 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ 17 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1+¬Û±ôL11 ¸ø‰¬¬ı 1M걈¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 28 ’±·©ÜÓ¬ ¬&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1

SAMAGURI, RANGAGORA NAGAON, ASSAM, Pin : 782140 Email id– fcinagaon@gmail.com TEL : 9707788044, 8472029081, 9864560298, 9864109691, 8486844905

(JOINTLY SPONSORED BY MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA & DEPARTMENT TO TOURISM, GOVT. OF ASSAM AND AFFILIATED TO NATIONAL COUNCIL FOR HOTEL MANAGEMENT & CATERING TECHNOLOGY, MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA) INVITES APPLICATIONS FROM ELIGIBLE PERSONS INTO 11/2 YEAR DIPLOMA PROGRAMMES IN :A) Food production = 34,000/B) Food & Beverage Service = 30,000/C) Front Office = 30,000/D) Housekeeping = 30,000/E) Bakery & Confctionery = 34,000/CANDIDATES WHO HAVE PASSED 10+2 IN ANY STREAM ARE ELIGIBLE FOR THE COURSE CANDIDATES WHO ARE INTERESTED FOR THIS COURSE SHOULD NOT EXCEED NOT EXCEED 22 YEARS AS ON IST JULY/'14 (25 YEARS FOR S.C./S.T.) Hostel Facilities are available for both Girls and Boys within the campus @ Rs. 1800/- per month Bank Loan Facilities also available. (Conditions apply). State of the art infrastructure. Experienced in-house faculty.

Previous placement record in Hotel - Cidade De Goa, Marriot Hotel, Assam Gas Cracker, Le Meridian, Hotel Sayaji-Indore, Moti Mahal, ITC Fortune, Gujrat, Lords Ecotel, Porbandar, Gujrat, The Taj Group of Hotels, The Leela Group of Hotels, Prainha, Hotel Mandovi, Goa etc. 100% Job Assistance on successful completion of training.

Job opportunities in 5 star Hotels,Cruiseliners, Airlines, MNCs, Railway, Hospitals, Corporate Sector etc.

Spot admission is going on & session commences by 20th July 2015 Forms may be downloaded from website www.foodcraftinstituteassam.in Our Top Placement

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ qÀˆ¬26√±¬ı±ÌœÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

SAHIR AHMED Abu-Dhabi Resort, Abu Dhabi, UAE

SHIVA GOWALA Prainha Resort, Goa

PINKU KURMI Leea Kovalam, Kerela

MITALI DAS Cidade De Goa, Goa

KANGKAN ADITYA Dibrugarh Gas Cracker, Assam

Janasanyog/585/15

RATUL BORUAH Khalifa Global, Kuwait

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚, 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Üí [PMEGP] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡, ¶ö±Ú, ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡, ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Sêø˜fl¡ Ú— ά◊iß˚˛Ì ‡G˚Ú·1 ¤À˘fl¡± ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú Ó¬±ø1‡ › ¸˜˚˛ 1] øȬ—‡— ά◊iß˚˛Ú ‡G ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 17-07-15 [ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±] øȬ—‡— ά◊iß˚˛Ú ‡G, øȬ—‡—º 2]

Ê√˚˛¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G

3]

ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G

4]

Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G

5] 6]

‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 20-07-15 Ê√˚˛¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G, Ú±˝√√1ø̺ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 21-07-15 ŒÈ¬„√√‡±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡Gº ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 23-07-15 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G, øÈ¬Õ˘º

‹

¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 24-07-15 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G, ¬ı±ø˘Ê√±Úº ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, 27-07-15 øÊ√˘± ά◊À√…±· › ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹

‹ ‹

‹

7]

¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G

õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, 28-07-15 øÊ√˘± ά◊À√…±· › ¬ı±øÌÊ√… 29-07-15 Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹ ‹

8]

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¤À˘fl¡±

õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, 31-07-15 øÊ√˘± ά◊À√…±· › ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹

Janasanyog/4083/15

ø˙鬱 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤ø√ÀÚ± Œ¶Û±Àfl¡Ú ˝◊√ —ø˘Â√1 flv¡±Â√ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1› ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±5 fl¡1± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓŒ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ó¬1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1

¶§±˚õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√˘± ά◊À√…±· › ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 붧̫ ‰¬±¬ı ª±Úí Ú±˜1 ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‚˘±˜1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 2600Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 10 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ˜≈ͬ 260 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 붧̫ ‰¬±¬ı ª±Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ 15 ø√Ú¬Û˚«ôL Ô±øfl¡À˘› ’øÚ©Ü Ú˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬÓϬfl≈¡ª±‡Ú±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ò≈1±˜ ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ô¬ı± õ∂˜±Ì-¬ÛS øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı~±˜&ø1-¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·±¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±› ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ¤È¬±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶1 ˜≈ͬ 8Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙1 fl¡˘1 ¬ı±ø·‰¬±› Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤˝◊√ ά◊¬Û^ª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

qflv¡±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆‡1±¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óqflv¡±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Òø1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÈ’±øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈S¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙ qflv¡±˝◊√ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬± ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ˚±˚˛º Œ‰¬±À1 ¬ı„√√±˘œ¬Û±1± ‰¬ífl¡Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¬‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ›1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· qflv¡±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±1 ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± [26], Ô≈À˘ ˙˜«±1 ¬Û≈S Œfl¡˙ª ˙˜«±√ [25] ’±1n∏ √±ÀG√ Œ‰¬Sœ1 ¬Û≈S ’Ê«√Ú≈ Œ‰¬Sœ [26]fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 ’ÀȬ±ø1'± ‰¬±˘fl¡ ’¬Û˝√√+ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Â√˚˛·“±ª1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Õ˘ ˆ¬±1± ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’ÀȬ±ø1'±¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01- ¤ ø‰¬-6184 Ú•§11 ’ÀȬ±ø1'±‡Ú ά◊X±1 fl¡À1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1 fl¡ÀÚ«˘ ŒÊ√ ’±˘œ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 1øÊ√fl¡± ’ÀȬ± Œ©ÜG1¬Û1± ’ÀȬ± ø1'±‡ÀÚÀ1 ≈√Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1˜±1±Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ’ÀȬ±ø1'±¸˝√√ ’±ø˜Ê≈√1º 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ øÚ˙± ¶§±˜œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√˜±Ú1 98594-82983

Ú•§11 ŒÙ¬±ÚÀȬ± Â≈√˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ Œ√‡≈ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’ÀȬ± Œ©ÜGÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±Ú ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±ø˜Ê≈1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ê√Ú ˚±Sœ ∆˘ fl≈¡fl≈¡1˜±1±Õ˘ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ÀȬ±ø1'±‡Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛ 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ÀȬ±ø1'±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ≈√˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1+¬Ûœ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ê≈√11 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

’±ø·˚˛±Ó¬ ά◊X±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±˝√√Ú

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ√˙1 19‡Ú fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡È¬Ú1

¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Â√±S±ª±¸1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ë‹øÓ¬˝√√…í1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· Œ√˙1 100 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂ô¶±ª ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 60‡Ú ˙øÓ¬fl¡±õ∂±‰¬œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂ô¶±ª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 19‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1 ’±À˚˛±À·º 28 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓfl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë‹øÓ¬˝√√…í1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ò…é¬ øÚ1√± Œ√ªœfl¡º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ı±√ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡È¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë‹øÓ¬˝√√…í ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ fl¡À˘Ê√, fl¡íA±˚˛±˜1 ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ fl¡À˘Ê√, øS‰¬œ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬√Ùfl¡À˘Ê√, ’˜‘Ó¬¸11 ‡±˘Â√± fl¡À˘Ê√, øÂ√˜˘±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ¬ıÀάˇ fl¡À˘Ê√, fl¡±Ì¬Û≈11 ‡Ëœ©Ü ‰¬±‰«¬ fl¡À˘Ê√, ’±¢∂±1 ’íã ’±¢∂± fl¡À˘Ê√, Œ˜1n∏Ȭ fl¡À˘Ê√, ø¬ı˝√√±11 ˘—·±Ó¬ ø¸— fl¡À˘Ê√, Œfl¡1±˘±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıËÚÚ±˜ fl¡À˘Ê√, ˜±—·±˘≈1n∏1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ fl¡À˘Ê√, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˜Î¬Ú±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√, Ê√¬ı˘¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛√k fl¡À˘Ê√, ¬Û≈ÀÌ1 Ù¬±&«‰¬Ú fl¡À˘Ê√, Ú±·¬Û≈11 ø˝√√Â√˘í¬Û fl¡À˘Ê√, Ê√•ú≈1 ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ı:±Ú fl¡À˘Ê√, Ê√˘g11 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ fl¡À˘Ê√º

¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˚˛ – ·Õ· øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ø˙—1±1 Ê√±ø1fl≈¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ 66¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ øÚ˜«˘ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ Ê√±ø1fl≈¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı‘é¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÚÒ√ı—¸ fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˜±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Ê√ª- ∆¬ıø‰¬S…1 ’ªé¬À˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ… Ê√c1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§Ó¬¶£” Ó«¬ ¸“˝√ ±ø11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±Ú Œ˚ÀÚ, ¬Ûq-¬Û鬜, Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 25 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó12·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÊ√ ¬Û≈ª± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ‡±ø1˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11º ’±˘fl¡±ø‰¬Î¬◊‰¬ fl≈¡~≈ ’±1n∏ ’±˘¬ÛÚ± fl≈¡~≈1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± ‡Ëœø©ÜÚ± [11] ’±1n∏ ø˙q ¬Û≈S ˜±Àfl«¡±‰¬ [6] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ëœø©ÜÚ± ’±1n∏ ˜±Àfl«¡±À‰¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±fl¡1 Œ˝√√±ª± Ù¬ÀȬ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 Ú±øÓ¬”√11 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬Û≈S-fl¡Ú…± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘fl¡±ø‰¬Î¬◊‰¬ ’±1n∏ ’±˘¬ÛÚ±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ŒÚÀ√ø‡ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ¸ôL±Ú ≈√øȬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ’±˘fl¡±ø‰¬Î¬◊À‰¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‡±-‡¬ı1 fl¡1±Ó¬ ¸ôL±Ú ≈√øȬ fl¡±ø˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘ø˝√√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±øȬ ø˙q-øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 Œ‰¬Ãø√˙ ø¬ıÀϬÃÓ¬ fl¡ø1 1‡± ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø1ø¬ı˘, ’±˜Ê√±1øÚ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª øfl¡Â≈√ øô¶ø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊Mê√ ‡1À¶⁄±Ó¬± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸11 ¬Û±Úœ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓÔfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‚“±ø˝√√ ·“±ª1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊Mê√ ’—˙Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊Mê√ ’—˙1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬¸•Ûiß Œ¶⁄±Ó¬Ò±1± ’±1n∏ ¬Û±fl¡Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±Àfl«¡±‰¬ ’±1n∏ ‡Ëœø©ÜÚ±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ ’—˙ÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ı˘ Œ¶⁄±Ó¬Ò±1±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‚“±ø˝√√·“±›-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬t 1±˝◊√Ê√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¬ı…˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 ‚1-≈√ª±1, ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Â√S— ’±1n∏ fl¡À˘Ê√&ø1 Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ≈√‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1¬Û1± Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬Õ˘ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘˙1-ŒÚ˘œÓ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ √M√˝◊√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’±øÊ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊√˚˛ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ1Ì≈ ¬ı˜«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ [40] ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1¬Û1± fl¡˜«¶ö˘œ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±À1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ˘À· ˘À· ¡ZœÀ¬ÛÚfl¡ ˝√±ÀÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1Àˆ¬±· ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡º ¸1Àˆ¬±· ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¸1Àˆ¬±·1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬’±¬ıX 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 U1±˜±1±Ó¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 ˆ¬˚±˛ ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«SêÀ˜º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò±1- Ÿ¬Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜Ò±1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ≈√˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¬Û±Ô«fl¡…

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√À˚˛± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1± Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª±

’±À˚˛±·1 Œ˜Ò±1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂˙±¸Úœ˚˛

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ‡≈1±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±ø√Ó¬¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Â√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·“±›‡Ú1 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±øÊ√˚˛±1 ’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ˜ø˘·“±ª1 õ∂¬ıœÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Óø√Ú ≈√¬Û1ÀÓøÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊ ≈√¬ı«‘M√ 1 ÒÚ ˘≈Ȭ

¬ı1·±— ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

∆‰¬Ò…‡Ú ·“±ª1 9 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 5 Ê√≈˘±˝◊ – fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ø¬ı ø¬ı Œ1±Î¬1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊ ÒÚ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±fl¡ ∆˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ¸˜˚˛¸œ˜± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˘À· ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√ø(ôL±› SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 50 ¸—‡…fl¡ ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ù¬˜« Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜Àfl¡øffl¡ ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˆ¬”ø˜Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓˆ¬œ1·“±ª1 ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ¸œÓ¬± ¸S1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¸—1é¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚ1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ øÊ√Ó≈¬ Ú±Ô1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± 1±Ê√À‡±ª± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª±˘ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ø¬ıά◊Ȭœ ¬ı1± Ú±Ô [26] 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ õ∂±ÀÌù´11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√˘—&ø1 ·“±ª1 ø¬ıÚ˚˛ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S õ∂±ÀÌù´1 ¬ıËp¡ [45] ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√G±Òœ˙- ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û√¶ö

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 G±Òœ˙ ¤·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ófl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 Ê√≈˘±˝◊Ó˜±^±Â√± ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√œÌ« ¬¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 5 Ê√≈˘±˝◊ – 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¬¸Lö±˝◊º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¸Ê√≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˝◊Â√˘±˜œ ø˙鬱 Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ª± 11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬Û≈√˜ ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1ø¬ıÚ± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Ú·“±ª1 Œ¸Î¬◊Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

˜≈‡… ˜Laœ, 1øfl¡¬ı≈˘, ‰¬µÀÚ ¬ıø˘á¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ – ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÓõ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈˝√, ø˚ø‡øÚÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1

¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±

fl¡11±Óøfl¡À˙±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1 ¸g±Ú˝√√œÚ

cmyk

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ά◊Ê√˘± ’¸˜ ¸ôL±ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬2Â√±

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˙…±˜±¬Û~œ1 ¤È¬± &ά±˜‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11± ·“±ª1 Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ’¸œ˜ ŒÎ¬fl¡± [16] 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¸?Ú˜Laœ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¸À√à 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ê√ÚÓ¬± ¬˚≈ª ˜‰«¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ , ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¸√ ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 fl¡±È«¬Ú Ê√s

Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¤fl¡ ¸”S1 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 ’øÒfl¡±1 ’±

ø˜ ˝√√±¢∂±˜±¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛ øfl¡•§± ˝√√±¢∂±˜±1 √˘1 ¤Ê√Ú ˆ¬—·1 √±¬ıœÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ ∆˘À˝√√ ’øÒfl¡ ’—fl¡ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œé¬S, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Œfl¡f ’±ø√1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ› Ú˝√√›“º Œ¸˝◊√ √À1 ¤Ê√Ú ’g ø¬ıÀ1±Òœ› ŒÚ±ª±À1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂ùü Ú˝√√›“º ˝√√±¢∂±˜±1 ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 øfl¡•§± ‡≈À¬ı˝◊√ ’ˆ¬±ª , ˚±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛, ’±ø˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ø¬ıù´±¸ Œ1Àô¶±1“±, Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ’ˆ¬±ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ’±˜±1 õ∂˙—¸± øfl¡•§± ‰¬ø1Sfl¡À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Ó¬Ô± ’±¶ö±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ‡Ú ά◊ißÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’±ø√1º …±˘˚˛ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡ ¸‚Ú ¬ıg, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±ø√À˚˛› ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ŒÓ¬›“ øfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı ά0 √œÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¬ıù´ø¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ ’±˜±1 õ∂˙—¸± øfl¡•§± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ¬ı…˚˛ ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˚íÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡ø1øÂ√˘, ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô±ÚøÔÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·∑ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±À1± ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ’±ª±Ê√ ά◊Àͬ±ª± øfl¡•§± ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸fl¡À˘± ’Ú…±Ú… Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú ø˘‡±ÀȬ± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√± ¤fl¡˜±S Œ˚±ª± ≈√ø√Ú˜±Ú ø˜Â√± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 15Ê√Ú õ∂±Ô«œ ά◊M√œÌ« øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıg ∆˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ˘é¬… Òø1 ’¸˜1 ≈ √ ‡ Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óë˝√ √ ± ¢∂±˜±1 ά◊ ¢ ∂ ¤˝◊ √ À Ȭ± ‡≈ À ¬ı˝◊ √ ¸“ ‰ ¬± fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı øȤ øάÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1√À1 ’Ú¢∂¸1 1±Ê√… ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Sê±Â≈√1í ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ˚ø√ ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡±˜Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸≈‡¬ı1º ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Œˆ¬øȬÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ¶§À·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±·ø˙À1±Ú±˜À1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 Œ√ø‡, ¬ÛøϬˇ ά◊ͬ±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ‡±√… ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‡±√… ¸˜¸…±1 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ú1 ’±Úµfl¡ √˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˝√√º ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¸…±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± Œ˚ ˜±S Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú1 ¸˜¸…±, Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•§˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±‡ÚÀ˝√√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1Õfl¡ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ√ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙鬱1 ¸˜¸…±º ’±øÊ√1 ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˚≈·1 ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1Õ˘Àfl¡› ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӸÊ√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸y±ªÚ± ¸ÀN› Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ’±Úµ1 fl¡Ô±º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˚≈·Ó¬ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ó¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·, ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú, ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’±ø√ ’øÓ¬ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡, Œ·±á¬œ¬ı±√œ Ê√±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·À˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ά◊ißÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙Õ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ά◊À¬ÛfÚ±Ô ¬ıËp¡ fl¡À˘Ê√, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıÀÚù´1 ¬¬ıËp¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ’±ø√Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 Œ¬ı√‡˘ ’±ø√1¡Z±1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‡±√… ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‡±√… ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¸…±º øͬfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ’±øÂ√˘º Œ1í˘Àª, ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡± ˝◊√26≈√fl¡ Ú±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1¬Û1± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’˝√√± Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±ø√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Ú±˜˜±S ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú1 ¸˜¸…±, Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙鬱1 fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜1 ˘·Óø¬ı øȬ ¤ øά 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘Àª, Ê√œªÚ ¬ıœ˜±, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ‰¬±fl¡ø11 ¬ıÀάˇ±À˘G, ά◊À¬ÛfÚ±Ô ¬ıËp¡, ø¬ıÀÚù´1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ’±Úµ1 ‡¬ı1º ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˚Àԩܬ¸—‡…Àfl¡ ¸˜¸…±º ’±øÊ√ 1 ’±Ò≈ ø Úfl¡ õ∂˚≈ ø Mê√ 1 ^nÓø¬ıfl¡±˙1 ˚≈ · Óø˙鬱 ’ø¬ı˝√ √ À Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊ √ ø‰¬ô L ± ’±ø√ Ú±˜À¬ı±1 ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1, ø˙鬱1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó’øÒfl¡±1, ‰¬±fl¡ø11 ’øÒfl¡±1, ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·À˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì« Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ø˙鬱À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı1 ’ˆ¬±ªº ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ·Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¸—‡…±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú˝í√√À˘› Œfl¡fœ˚˛ √Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ± ”√1À1 ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú±˜˜±S ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ë¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛í ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬Ûø1¬ı˝√ fl¡Ô± ’±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1¬Û1± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬ı±Â√‡ÚÀfl¡ ø˙˘&øȬ ˜±ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬±Õ·√ ’±øÊ√1 √À1 ¬ıÀάˇ±¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ’¬ıÀάˇ±1 øÚø‰¬Ú± ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜Ô«ª±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡±˚« 1 ¡Z±1± ø¬ıøȬø‰‰¬1fl¡±11 Ú˝√√˚˛, øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¸±˜±Ú… øˆ¬øM√ √ Ó ø¬ı øȤ øά¬ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ ≈ √ È ¬± ø˙ø¬ı1Óø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√ √ ˜±Ú1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¸ ±À¬Ûéø˙鬱 ¬ı…ª¶ö ± 1º øfl¡c ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì, ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Úfl¡ ø√~œ ’±ø√Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Ú¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ø˙鬱À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı1 ’ˆ¬±ªº ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛ fl≈¡Í¬±1À˝√√ ˜±ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì, ¬Û1±˜˙« √±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú±˜˜±S ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ±1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ’—˙¢∂˝√Ì1¡Z±1± ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘Õ˘ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ë¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛í ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ı±ø˘‰¬1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1-¬ı±1œ ά◊øȬ- ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’Ú≈À˜±√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ˆ¬±ø˝√√ ‚11 ·‘˝√ ¶öœ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊iÓß ¬ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¬Ûø1¯∏√1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√À˚˛± ’±øÊ√Õ˘ ¤‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ fl¡‘ø¯∏1 ø¬ıfl¡ä Œ˘±fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ ¤‡Ú ¸≈µ1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶≈®˘œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¸•Û”Ì« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ·øϬˇ Ú≈øͬ˘ , ˚íÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬, ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ øÚÊ√1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ, ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ¬Û±¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«¶ö˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¶≈®˘1 øȬ ¤ øά¬ı±¸œ√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ıœÊ√ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ’¬ıÀάˇ±1 ¤È¬± Ê√—·œ ø˙ø¬ı1 ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√±ÚÚœ ø˙é¬fl¡ [Ó¬±Àfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ¶≈®À˘˝◊√ Œˆ¬=±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø√¬ı, ’Ô«±» Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡À1, ’±ÀÂ√], ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ√ ¸√±¸À‰¬Ó¬Ú ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛¸fl¡À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸ôL±Ú, ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ√±1, ø¬Û˚˛Ú, Œfl¡1±Ìœ, ˜˝√√1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ø˚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±¬ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ά◊8˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À‚«±1 ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ Úª ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝◊√ 26√±À1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú Ê√Ú¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º Ù¬˘Ó¬ ά◊¢∂À·±á¬œ¬ı±√œ ø‰¬ôL±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˚±·… õ∂±Ô«œÀ˚˛˝√◊ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıøȬø‰¬ø¬ıÀ1±Òœ Ê√Ú˜Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊¢∂¬ÛLö±fl¡ fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤‡Ú fl¡1± ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±˝◊√ À¢∂˙…Ú ∆˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±˝◊√ ¤fl¡˜±S ’˝√√«Ó¬± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓÊ√Úø˝√√Ó¬fl¡±1œ ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ Œ˚ÀÚñ ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±·…Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝◊√ , Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ øfl¡•§± Ò˜« Ú±˝◊√º ˜ÚÓ¬ 1‡± 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ά◊¬Û1ø= ÒÚ ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, Ȭfl¡±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ˆ¬ªÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ≈√Ú«±À˜À1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú Œ˚ÀÚñ ’±øÊ√1 ø¬Û ø‰¬ øά ’±1, ø¬ı 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¶ö±Ú ¬ıÀ˙À¯∏ √±√±ø·ø11 Œ‡˘º ’ªÀ˙… fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ’±ø√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ’±À˚˛±·1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±fl¡ø1 Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’fl¡˘ ø¬ıøȬø‰¬ ˜±ÀÚ Œ¸˚˛± ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠõ∂√˙«ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡•§± ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ¸¬ı«S Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¢∂LöÀ˜˘± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Úøfl¡ ’҅鬸fl¡À˘› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ú˝√√íÀ˘ ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜±ÀÚ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈√±Ú ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¸˚˛± ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1±ÀȬ± Q¬¬¬¬¬’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¤ øάÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ijˆ¬”ø˜, ø¬ıøȬø‰¬À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬Û”1Ì Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ñ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±Ê√ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1º øfl¡¬ı± √±¬ıœ-√±›ª± Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡1±1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ Ú‰¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬±fl¡ø11 ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ’=˘1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ ÷¯∏«±øi§Óø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı øȬ ¤ é≈¬^ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¸˜˚˛ø‡øÚ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1˜∑ øÚÊ√1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ¬ı±øÌÊ√… Œé¬Sº ¬ı±øÌÊ√… Œé¬S ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ñ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ëά◊2‰¬±fl¡±—鬱í øά1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøȬø‰¬ ¬Û±À˘ fl¡±1 øfl¡˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘ Œfl¡f, ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ, ά◊À√…±· ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í˘ ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ˆ¬±À¬ı˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øάÀ1 ¤fl¡˜±S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±øÔ«fl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ø√˙1¬Û1± ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‚±¬Û±¸±Ò±1n∏ ‰¬±˝√√ ’±¬Û≈øÚ 92Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡ 1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÀȬ±À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…Ô« fl¡1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ 1924 ‰¬Ú1 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈ˆ¬ª ’ª¶ö± Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ’±ø˜ ’øÓ¬ ≈√‡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ÚÔfl¡±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬, ŒÈ¬±¬Û, ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√, 1±øÓ¬ Ê√Ú±¬ıÀÚ∑ fl¡±ø˝√√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı± ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ø√ À ˘º fl¡±1Ì ¶§ · « Ó fl≈ ¡ fl≈ ¡ 11 õ∂ À ª˙ øÚÀ¯∏ Ò º Ù≈¬˘± Ù≈¬˘, Œ√˝√± ·1fl¡± Œõ∂˜ ’±ø√1 √À1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1 – ˜˝◊√ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˚±›“º fl¡±1Ì fl¡ø¬ı1 fl¡˘˜Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ≈√‡1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1¬Û1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸≈µ1 ·äÀ¬ı±11 ¶⁄©Ü±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡›“º ¬ı1 ¸≈µ1 õ∂ùü ¤È¬± fl¡ø1˘±º ˚≈øÒøá¬À1› fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ¶§·«Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡À˘± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º 1¸1 ’ª¶ö±Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˜±øôL ˝√√í˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±ÀȬ˝◊ √ Ê√ œ ªÚÀȬ±1 ’±Ò±ø‡øÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ëfl¡ø¬ıÓ¬±íÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ÛøϬˇÀÂ√º ˜ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±Ô« ˝√√í˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ù≠í·±Ú ˜±Sº ’±‰¬˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø¬ıˆ¬” ø Ó1„√√±øʤû±1 fl¡ø¬ı, ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 øÚÊ√1 1+¬Û ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ¶§˚˛— ˚˜1Ê√±ñ ëfl¡ø¬ıÓ¬±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ëŒ˙±fl¡1 ¸—·œÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«º ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«Ó¬ı1± Â√±À1 ¬Û˘ ’Ú≈¬Û˘Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ’±øÊ√ ˘·Ó¬º ¸1n∏ÀÂ√±ª± fl¡È¬±À˘± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ ˚≈øÒøá¬11 ø¬ÛÓ‘¬º ŒÓ¬›“ ˚≈øÒøá¬1fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ø¸øȬ, ø¬ı¯∏±√1 ¸≈1˚’±Ó≈¬11 U˜≈øÚ˚˛±, Œ˘±È¬fl¡ ¬ı±Ò± ¬Û±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±©Ü™˚La1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ Ê√œªÚ1 91Ȭ± ¬ı¸ôL ·1øfl¡ 92Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1º ¸±ø˝√√Ó¬… &ø‰¬ ·í˘ ’±1n∏ ˚≈øÒøá¬À1› ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ‰¬fl≈¡1...íº Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂¬ı˘ ’Ú≈1±·œ-ˆ¬Mê√º ’±øÊ√1 ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±È¬¬ı1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂±À˚˛ Â√±S- ¬Û±ø1À˘º ˜˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡Ô± ˙±¸ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜±Ú¸—‡…fl¡ ¸√¸…1 õ∂¬ı˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˘Sê˜Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ Â√±Sœ ¬ı± Ú±øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±ø˜ 1+¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ √˘1¬Û1± Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡¬ı± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 1948 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ŒÓ¬ÀÚ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤ ¬Û±Â fl¡1± ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Ê√œªÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S [¸1n∏ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§·«œ˚˛] ≈√˝◊√ ˘·1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıg≈ ˜‘Ó≈¬…À˝√√º ˜‘Ó≈¬… Œ˚øÓ¬˚˛± &ø‰fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±—ø·fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ Ô”˘˜”˘Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ø˚À¬ı±1 ¶ö˘Ó¬ Ȭfl¡±Â√±À1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±fl¡±˘ÀÓ¬ ë˜˘˚˛±í Ú±øÓ¬, ¤Ê√Úœ Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ Œ¬ı±ª±1œ1 ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ ˘›fl¡º ¬ı…?Ú±, ˘é¬Ì±, Â√µ, ’˘—fl¡±1 ¬Û˝◊√‰¬±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘À˝√√ ˙±¸fl¡ Ú±˜1 ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú1 ¸•Û±√Ú±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 1¬ıœfÚ±ÀÔ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë˜1Ì Œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ¤È¬± õ∂ÔÀ˜ ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √±ø˚˛Q ∆˘ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’±·1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬±À˝√√± ˜˜ ˙…±˜ ¸˜±Úºí ’Ô«±» ˜‘Ó≈¬… ˆ¬·ª±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ı, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı˝√√˘ ’øÒfl¡±1 ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø‰¬1±— &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ˜ÚÀȬ± ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c fl‘¡¯û1 ¸˜±Úº ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚Ú ˜˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±Ù¬±øfl¡1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij ˝√√+√˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’Ô«±» ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ√˝√±ÀȬ± ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1œ ˝√√í˘º ˝◊√˜±Ú ’Ô« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’fl¡˘ ’±Àª· ¬ı± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±À˙˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂±1yÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜˝◊√ Œˆ¬À˘±1 ’±1n∏ øÊ√ ø‰¬ôL±› ¬ı1 ‚Ú±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø·¬ı ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±º ’Ô«±» ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ’±˜±1 ÒÚ¬ı1fl¡±˝◊√ ∆˝√√ ·“±ª˘œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ø‰¬Ó¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤ø1 &ø‰¬√ ˚±˜ ¶§·«Õ˘ ŒÚ Ú1fl¡Õ˘∑ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ijÀé¬S ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1º øfl¡c Ó¬±fl¡ √À1 Œ˘±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ’—˙fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ≈√‡-˚La̱ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ Œ˚ ø¶öøÓ¬ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ Œ√˙, ¤˝◊√ Ú1À√˝√, øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¤ÀȬ±¬Û±˘ ˙œÓ¬˘ ¬Û±ÚœØ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ √ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ ø ¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸±Ó¬˜±˝√√1 fl¡±1ÀÌ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ’±¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º øÚ˜«±Ì ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q ¤È¬± √±¬ıœ1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’˘¬Û ά◊¢∂ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ˜ÚÓÔ±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ø‰¬ô L ±˝◊ √ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘› 1954 øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ˜1˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, Ê√ij ˘˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬, õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛À˜º øfl¡c ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛Ø ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û 1ʱ‚11 ø˚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√ij Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıU ά±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ıU Œ˘‡fl¡, Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ø¸ø√Ú± ¤‡Ú 4º Â√±1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ijø√Ú Ú·“±ª1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ Œ˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’±¬Ûά±˘º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡˝◊√ ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂fl¡±À˙À1 øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜˝◊√ ¬Û≈S ≈√˝◊√-¤È¬± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√’±¯∏±1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 :±ÀÚÀ1 Œ|̜Ӭ Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ Ó≈¬˘Ú± ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º 똱Ú≈˝√1 Ú±˜Ó¬ ’±Úfl¡ Ù¬±åI◊≈, ά◊¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œ¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ’±ø√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ Œ√˝√± ·1fl¡± Œõ∂˜, ˜˝◊√ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sº øfl¡c Œ˜±1 ’˝√√± Œ√ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ fl¡±Àfl¡± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø1¬ı ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡äÚ± ·Â√Ó¬ Ù≈¬˘± Ó≈¬ø˜ ¤¬Û±ø˝√√ ˙s1 ¸‚Ú õ∂À˚˛±À·À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓøÚÊ√1 ø¬ı:Ó¬± Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Â√±S ø¬Û¬Ûø˘ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±, ¬ıUˆ¬≈Ê√œ øSˆ¬≈Ê√, ¤‡Ú Ú√œ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ø˚ø‡øÚ fl¡ø1À˘, ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ŒÚ±ª±ø1, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä1 ø˚ÀȬ± ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˘ Œ·±˘±¬Û, 1À„√√± ’±ÀÂ√ Œ·±Àg± ’±ÀÂ√ ¬Û1± Ê√˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ø‡øÚ Î¬◊¢∂Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ’Ô«±» fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ Ù¬±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˚ø√ Œ¬Û±ª± Ó¬±¬Û...í ¸yª fl¡ø¬ı ≈√À·«ù´1 ˙˜«±1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…, Œ˜±1 øõ∂˚˛ ·ä, 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¬ı1˚±Sœ Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÚÀfl¡˝◊√‡ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1 – ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ijø√Ú ¬ÛÓ¬± ¬Û±ø1 ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—:±Àfl¡ ø√ÀÂ√º ά◊øͬ ’˝√√±¸fl¡À˘ ά◊øͬÀÂ√ , ˚íÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûiß qÀˆ¬26√± ’±ÀÂ√˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ’±Ê√ø1 Ú±˝◊√º ¸1n∏ÀÓ¬› ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜˝◊√ fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±fl¡ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ·±Ó¬ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ά◊¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œ¬ı±√œ, ’˝√√—fl¡±1œ ’±ø√1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ¸±Ô«fl¡, ·äfl¡±11+À¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ∆˘ Ê√ijø√Ú ¬ÛÓ¬±1 øÚ˚˛À˜˝◊√ Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙é¬Àfl¡ Œ|̜Ӭ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ¸±ÒÚ± Úœ1ª ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± Â√±11 ëøÚ1ª ¸±ÒÚ±í Ú±˜1 ¤‡Ú 1‰¬Ú± ’±øÂ√˘º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ά◊¢∂ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ëŒ˝√√1n∏ª± ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ø√·ôL1 ˜±˚˛±í ’±1n∏ ë¤Ò±Úœ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ 3] Œ˚±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸—‡…±Ó¬ ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í Ê√ijø√Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı± ’±ø˜› Â√±Sfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’Ó¬…ôL ≈√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·äfl¡±1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ë’ù´O±˜± ˝√√Ó¬ øfl¡c ˝◊√øÓ¬ ·Ê√í Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 Ê√ijø√Ú1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¬ı≈øX1 ô¶1, ø‰¬ôL±1 ô¶1º øfl¡c ø√ÀÂ√±º õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ı…±fl≈¡˘ ˝√√í¬ı ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ ’±Sê±Â≈√Àª Ú˝√√˚˛, ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Û±Í¬fl¡ Ú±À˜À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¤øȬ √œ‚˘œ˚˛± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝√√ø1À˘º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ ¿˜±Ú õ∂±?˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± Ú±˘±ø·¬ıº õ∂fl¡±˙ Œ¸ª± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬º ˚Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ë1„√√±øʤû±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÕ˘ ¤È¬± õ∂ùü ¬ı1√Õ˘, ≈√˘±˘ ¬ı1±, ø·1œ˙ ‰¬f √±¸Àfl¡ Òø1 Œ˙¯∏ ô¶1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ά◊¬Û˘øt1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı˝◊√ º Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ ¤È¬±fl¡ ’±ø˜ ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ ˚ø√ ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¬Û≈øÔ‡ÀÚÀ1˝◊√ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ‰¬Sꪻ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‚1ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√ijø√Ú1 ô¶1º ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±ø˝√√11¬Û1± fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ø˚√À1 ’±¬Ûά±˘ fl¡À1“±, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¸ ˚Ô± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1, Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı1± Â√±11 92Ó¬˜ ¬Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘·1œ˚˛± ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡ fl¡À1 ·˜ ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ øÚÊ√1º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬ø˘ ά◊øͬ¬ı˝◊√ º ’±Úfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ú±¬Û±›“º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø?fl¡± ¤‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬ôL±, fl¡äÚ±, ’Ò…˚˛Ú ¤˝◊√ø‡øÚ ˘±ø·¬ı˝◊√º ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˜±1 Ú±˝◊√ º øfl¡c ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆˝√√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º Ê√œªÚ1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Â√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬±Àª¬ı ¬ı±1n∏∑ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 øfl¡˚˛√±—˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1 – ø¬ıU ¸—‡…±1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ø√ ∆ÔÀÂ√º ’±˜±1 ’˘—fl¡±1 ˙±¶aÓ¬ 1¸1 ¸”S1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˜ ¸≈øÒÂ√± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’fl¡˘ ’±Sê±Â≈√ øfl¡˚˛, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ’±·ƒÂ≈√, ’±Â√±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Â√±1Õ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ë’ù´O±˜± ˝√√Ó¬ øfl¡c ˝◊√øÓ¬ ·Ê√í Ú±˜ ø√ ˚≈øÒøá¬11 ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ijø√Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±› &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’Ô«±» fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 ά◊¬Û˘øt1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º Ú±Ú± ø‰¬ô L ±À1 ˆ¬1¬Û” 1 ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ô ¶ 1ÀȬ± ˝√ √ í ˘ 1¸˜˚˛ ô ¶ 1º ¤˝◊ √ 1¸˜˚˛ ô ¶ 1ÀȬ± ¬Û1˜ 6º Â√±1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±· :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±À1 ˙Ó¬±˚˛≈ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ¤˝◊√ ¶§·«±À1±˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡øÂ√À˘±º ¤Àfl¡¬ı±À1 5º Ê√ œ ªÚ1 ¤fl¡±-Œ¬ı“ fl ¡± ¬ı±È¬ÓëŒ˝√ √ 1 n∏ ª ± ø√ · ô L 1 ’±Úµ˜˚˛ ’ª¶ö ± 1 ˘·Ó’±˘—fl¡±ø1fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ fl¡±˜Ú±À1... Œ˙¯∏Ó¬ ˚≈øÒøá¬11 ˆ¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ 1] Â√±1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ijø√Ú1 Œ¸ª±, qÀˆ¬26√± ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ˜±S ¸—·œ ∆˝√√ 1í˘º ˜±˚˛±í ’±1n∏ ë¤Ò±Úœ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√√íÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¸±Òfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬·ª» ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤È¬± √À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ |X± Ê√Ú±À˘±º ¶§·« ’±1n∏ ˜Ó«¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ∆Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ë1„√√±øʤû±í1 fl¡ø¬ı õ∂±ø51 ’ª¶ö±1 ¸À˝√√±√1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ˆ¬·ª±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ,√ Ó¬±fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ±1 – ÒÚ…¬ı±√º ŒÓ¬±˜±Õ˘› Ô±øfl¡˘ ∆Ú‡Ú1 Ú±˜ ∆¬ıÓ¬1Ìœº Ê√œª ˜±ÀS˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı± ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í1 ·äfl¡±1Ê√Úfl¡À˝√√ ˝√√+√˚˛ ’±˜±1 ˙±¶a˜ÀÓ¬ ¬Û1˜ ¬ıËp¡ ’±ø√˝√œÚ, ’ôL˝√√œÚ, ¸≈¶§±¶ö… õ∂√±ÀÚÀ1 √œ‚«Ê√œªœ fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œÀ˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˜±1 ¬˜1˜º ÷ù´À1 ŒÓ¬±˜±1 ˜—·˘ fl¡1fl¡º ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√À˝√√ ¶§·«1¬Û1± Ú1fl¡Õ˘ ¬ı± ·˝3√1Ó¬ &?ø1Ó¬-˜≈?ø1Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Ê√Ú Ê√ij˝√√œÚ, ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ ¤fl¡ ¬Û1˜ ’±Úµ˜˚˛ ’ª¶ö±º ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1 – ÒÚ…¬ı±√º ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ2] Â√±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±˜±Ú õ∂ùü fl¡ø1˜º Ú1fl¡1¬Û1± ¶§·«Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ò˜«1±Ê√ ˚≈øÒøá¬1 ¸Ù¬˘ fl¡ø¬ı ¬ı± ·äfl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ô«±» ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¶Û˙« ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˝√√¬ı±º Œ˜±À1± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±á¬œ¬ı±√œ ¸—‚¯∏« ø¬ı øȬ ¤ øάÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±º ’±Úµ˜˚˛ ˜Ú ˚±˚˛º Ó¬±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ¬ıU Œ¸“±˙1œÀ1˝◊√ ¶§·«Õ˘ ·í˘º øfl¡c ˘·Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94017-23966] ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àfl¡± øÚ¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ¶§·«1 ¬Û˝√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±1 – fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…õ∂±Ì ˜±ÀÚ 1—-ŒÒ˜±ø˘ ¬ı± ¶£¬”øÓ«¬ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√º ¸≈‡[”√1ˆ¬±¯∏ – 94530-21877]

6 Ê≈4√˘±˝◊Ê≈√,√ÚŒ¸±˜¬ı±1, , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸±Ù¬˘…

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

ë1„√√±øʤû±í1 fl¡ø¬ı ˜ø˝√√˜ ¬ı1± Â√±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ

Œ˙±

92¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬¬◊ Û˘Àé¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜√√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ 92Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı 1„√√±øÊ√¤û±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√œ1+˝√√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 91 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œ ‚±È¬, Œ√˝√±·1fl¡± Œõ∂˜, ¤‡Ú Ú√œ1 ˜‘Ó≈¬…, ¤Ò±øÚ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√√, ¬ıµ≈˘œ Ù≈¬˘1 1— ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡øÚ› fl¡±˘Ê√˚˛œ ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 92¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Ú·“±ª1 ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛À1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1„√√±øÊ√¤û±, ø‰¬ôL±-ø¬ıø‰¬S±, ¸±ø˝√√Ó¬…ø¬ıø‰¬S±, õ∂¬ıg ø¬ıø‰¬S±, Œ˝√√1n∏ª± ø√·ôL1 ˜±˚˛±, ¬Û≈Ó¬˘±‚1, ŒÊ√±Ú±˜øÌ1 ˝√√“±ø˝√√ ’±ø√ ¢∂Lö 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ˝√√í¬ı˘·± ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ë¬ıµ≈˘œ Ù≈¬˘1 1—í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÀÚ± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜1 ¸z±ôL õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ©Ü≈Àά∞I◊ ©Ü1íÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 √M√1 붧õü1 ŒÓ¬Ê√±˘ Œ‚“±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ fl¡±¬ı…¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ &Ì¢∂±˝√√œ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√± fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ’±1n∏ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚøÒ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 40·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ά◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ &ÀÌf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø¸øXfl¡±ôL Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Úª fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±—q ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú ˙˜«±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« øÚÊ√1± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1

’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ |ø˜fl¡ ¸Lö±1

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬˜≈˝√”Ó«¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 Ê√±ø1‡≈ø1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú 66¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 Ê√±ø1‡≈ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ øÚ˜«˘ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬˚±Úí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª 8 ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¤‡ÚÀÓ¬± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’ôL ¬Û1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1993

˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Û±1‚±È¬ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö øÓ¬øÚȬ± ¬Û±1‚±ÈøÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Óˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±1‚±È¬ øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ ¬ı˝√√±, ¬ı1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ŒÍ¬—ˆ¬„√√±º Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ Œ¬ı√√’±˝◊√ Úœˆ¬Àª ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl¡—˘ ∆Ú1 ¤˝◊√ ¬Û1±‚±È¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Õ˘ Œfl¡±Ú øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı˝√√±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› 8 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… Ú±¬Û±À˘º Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¬Û±1‚±È¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1¬Û1± Œ˚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸¬ı«˝√ ¬ı‘˝√ » ¤˝◊√ ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √≈Ú«œøÓ¬-

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô…˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

√±¬ıœ Ú±˜±øÚÀ˘ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡

3,762 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ’±ù´±¸ ¬ı≈À˜1±— Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· 16

Ù≈¬˘≈&ø1 ∆˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ ·“±›, Œ√ª±˘ ‡G±, ¬ı&˘±˜±ø1, √øÊ«√¬ıô¶œ, ∆¬ı·±¬Û±1±, ¬Û±È¬ÕÚ‡“≈øȬ, ‰¬¬Û1±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±1n∏ ¬Û≈˘≈&ø1 ·“±› ¸—À˚±·œ ¬Û·˘± √Ú √œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Ê√1 ±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√± 1˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√À Â√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú ’±1 ø‰ø‰¬ √ ˘ — øÚ˜« ± Ì1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬ıȬ±¬ı±1œ¬Û˘±˙¬ıøô¶, ¸±Ó¬Ì±Ê≈ √ ø ˘ ∆˝√ √ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘—, ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬ıUø√ Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ±À1 ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú Ú˝√√íÀ˘ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±Ú≈Àª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ¸Lö±fl¡ ˆ¬±Ú≈1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±Ú≈1 ’±˜LaÌ ˜À˜« øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ˜Ê≈√˜√±11 ∆¸ÀÓ¸Lö±1 √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 84‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈Í3762Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 4 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ Œ·±È¬1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±fl¡œ Œ1±ª±

õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û±g1 ˜±˝√√1 ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛA±Ú«1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡± √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±Ú≈1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛º 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¸¬ı«S 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißÓ¬œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS qXÕfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±›˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊˝◊√˘Â√Ú ∆√˜±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬¬ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¿1±˜¬Û≈1 ŒÚ‰¬1…±˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 √˝√

¬ıÊ√±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ø¬ı ¤˘ ’íÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª √±À¸º 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÚ‰¬1…±˘ flv¡±¬ı1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂¸—¸± fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã1±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Œ√›¬ı±À1

‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ :±Ó¬ fl¡ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ √œ‚«ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œ [|ø˜fl¡]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º ά◊À~‡…, 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1425Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ :±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú¬– Ó¬Ô… Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ – øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1º ˜±Ê√¬ı±È¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬ fl¡Ì± ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ‡1±˜±1± ·“±› ∆˝√√ ‡≈‰≈¬1±¬ı±1œ, Œ¬ıøȬ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı√±ø·‰¬±, ‡±˜ÀÓ¬±¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ∆√øÚfl¡ ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“√±Ó¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂±À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡1±˜‡±-

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·À1Ê√ ˆ¬±ø„√√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÚ±›Õ¬ı‰¬± fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬1˘≈ª±·“±ª1 øÊ√Ó≈Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤ ¤Â√07 ø‰¬-7849 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊√ ¤' ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÚ±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ë˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈ᬱÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ, ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œfl¡±ª±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ·ä ¬Û±Í¬, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 4¬ ıÊ√±Ó¬ ’±·√˘± Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ÛÔ1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± 98540-59200, 98640-59021 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4877 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 Ê√≈˘±˝◊ – Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˜Â√±˜±1œ, 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú ‚1-≈√ª±1 Òı—¸ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1, øÚÎ◊¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ ‰≈¬À‰¬Ú fl¡g Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ ’±ª±¸·‘˝√1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Ò±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÀÚ± ·‰¬øfl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1˚˛º øÚ˙±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú±‰¬ø1Ú ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ›˘±˝◊ ∆· fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛

¤fl¡±—˙ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√≈˝◊ ;˘±˝◊, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ·“±›‡Ú1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÎ◊¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ ˆ¬±À„√º ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‚1√ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊Ȭ± ø˜Â√±˜±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓ¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 180 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤‡Ú Œfl¡ø∞ȬÚ1 ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬ÚœÀȬ±1 ·ˆ¬œ1 Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÚ˙± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√º ‡±√…1 ¸g±ÚÓÊ√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ‚1-≈√ª±1, ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú ’±ø√ ’øÚ©Ü fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ Œ‡ø√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√ Î◊¬ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Sd/Superintending Engineer P.W.D Guwahati Building Circle-II Chandmari, Guwahati-3

Janasanyog/1801/15 No.T/BR/NLCPR/Morigaon/73/2007-08/Pt.-1/

SHOR T NO TICE INVITING TENDER SHORT NOTICE

Chief Engineer PWD (Roads), Assam, on behalf of Governor of Assam invites bids for construction of Road/Bridge project under NLCPR (Balance work) in the District of Morigaon as shown below. Details may be seen at website http://pmgsytendersasm.gov.in/and also at the office of the undersigned during office hours.

Sl. District No.

Scope of Work

Construction of RCC Bridge No. 12/1 on Goroimari Dewaaguri 1 Morigaon Laharighat Road with approaches under NLCPR in Morigaon District (Balance Work) Construction of RCC Bridge No. 29/1 (at Bridge gap) on Kuhimari 1 Morigaon Borduwa Road (SH-15) including approaches and protection work under NLCPR in Morigaon District (Balance Work)

Janasanyog/873/15

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ıø˘√±Ú [4] 2º õ∂øÓ¬:±∏ [2] 3º ’±·˘øÓ¬ ........ ˘À1 øfl¡ ‰¬À1 [4] 4º ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˘·± ¸—‡…± [2] 6º Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’±“˝√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º ˜±øȬ-˜±˝√√ [2-3] 11º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [23] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏∏ [4] 18º ÷¯∏» ˝√√“±ø˝√√ [4] 19º ¬˜±øȬ1 ¸±1 [2] 21º Ê√˚∏˛ [2] 23º ¸˜˚˛ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬õ∂Ô˜ ¬ı±1 Œ¬ı±ª± ˝√√±˘ [2] 5º ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ [5] 6º ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± [3] 8º ¸ø‡˚˛Ó¬œ ‰¬1±˝◊ [4] 10º Î◊¬»¬Û±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º ˘&ª± [3¬] 15º Ó¬À1±ª±˘ [3] 16º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤È¬± 1±ø˙ [2] 17º U˘¶ö≤˘ [5] 19º Ú±˝√√1À1 fl¡ø˘, ¬Û±ÀÓ... [4] 20º Œ˙±øˆ¬Ó¬ [3] 22º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1∏ [5] 24º Ê√±˘ [2]

Approx. Value of work ( in Lakh)

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4876

186.238

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ‡±Ú‰¬±˜±, 2º ¬ı…±¸, 3º ’¸˜Ó¬±, 4º ¬ı±1, 6º ø¬ıÓ¬, 7º øÓ¬Ó¬±˜1±, 9º fl¡øکܬı˘, 11º ˘¬Û˘¬ÛøÚ, 14º øÓ¬˘˜±Ú√, 17º fl¡1Ó¬±˘, 18º øÚ¬ı±1fl¡, 19º ˙1√√, 21º øÊ√Ú, 23º fl¡Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ’ø˘√, 5º Ú¤û¸˜±¸√√, 6º ø¬ı1øÓ¬√, 8º ˜1fl¡Ó¬, 10º ˜±Òªœ˘Ó¬±, 12º ‡±˜, 13º ¬ı©ÜÚ, 15º ø¬ı˘˚˛, 16º ˘¬ı, 17º fl¡˘˜˘øÚ, 19º ˙øÚ¬ı±1, 20º ÚøÊ√1√, 22º Ó¬±˘≈fl¡√±1, 24º Œ¬ı±˘º

419.44

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati-3

6

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛˚¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˜≈1¬ı3œ ˘ø˘ÓŒ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

ˆ¬ªÀÚº ’ªÀ˙… ’±1鬜 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± È≈¬˝◊√ Ȭ±1 Œ¬ÛÊ√ ¬ıvfl¡ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôLÓ¬

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ‡±√…Ó¤˝◊√¬ı±1 ›˘±˘ ˜±ø‡

˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛/ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛ ¸—‚1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ı˘È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ‡±√…1 ø¬ıqXÓ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ‡±√…1 Œõ≠ȬӬ ŒÊ√ͬœ ›À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…Ó¬ ˜±ø‡ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡±Í¬˜±G≈1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ1 ’øˆ¬À˚±·º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ˚±SœÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ‡±√…¸±˜¢∂œ ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈1Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 Œ√›¬ıµ ’=˘Ó˜˝√√•ú√ ˆ¬≈1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ Ò±1Ì fl¡À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Ûº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ıµ1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬≈1±1

¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±ªÚ ¬ı±ø{jfl¡œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı±fl¡˚≈X1 Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Î¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±ÓÊ√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸±g… ’±˝◊√ Úº

Ú±Ô [53] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Œfl¡˝◊√ø√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜ ’ª¶ö±› Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡√Ê√Ú È≈¬˘≈„√œ˚˛±ø¶öÓ¬ 1P¬ÛœÍ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…

‰¬œÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 11

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬œÚ1 ¤È¬± ŒÊ√±Ó¬± fl¡±1‡±Ú± ˝√√ͬ±» ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ò√ı—¸ô¶”1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 33Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬ªÚ ¬Û1±1 ˘·ÀÓfiÀ√…±ø·fl¡ ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±ôL–·“Ô±øÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«Sê˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±À· ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ √œ‚«ø√ÚÕ˘ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√ ¬ı—˙ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜˝√√ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 ¸—Sê˜À̱ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º fl¡±1Ì Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¬Û“≈øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«SêÀ˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜À˝√√ fl¡Ìœ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıÒ fi¯∏Ò Œ¶x fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± Ȭfl¡± Ò±À1 ∆˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈“øÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈ √fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ1±· ≈√ø¬ıÒ1 ¸—Sê˜Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· fl¡±˚«SêÀ˜º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… Ôfl¡± ¬ÛøSfl¡±, Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º øfl¡c Ó¬±Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Œ¬Û±©Ü±1, ¬ÛøSfl¡±À1˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 ¸—Sê˜Ì ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 2194Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 360Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ 761Ê√Ú Œ˘±fl¡º ˝◊√ ˚˛±À1 165Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

∆˝√√ ¬Û1±Ó ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı1Ú·1¬ı˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø˙fl¡±1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1Àˆ¬±· ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±À· ¸1Àˆ¬±·fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¤fl Ú √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì± Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬f˜± Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¡ZœÀ¬ÛÀÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º ¡ZœÀ¬ÛÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚ˘œ1 ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› – ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÚ˘œ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ’±1-7598 Ú•§11 ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√œ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± øάøfl¡Ó¬ øfl¡¬ı± ¬ı˚˛-¬ıd ¸±˜ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¤ ¤Â√-21-ø‰¬-3485 Ú•§11 øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚ˘œ ’±1鬜À˚˛ øά ’±˝◊√ ‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√À˚˛± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 15·1±fl¡œ ’¸˜¸ôL±Ú1 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬√√œÌ« ∆˝√√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1156 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÀÚÀ1 ά◊M√ œÌ« Œ¸Î¬◊Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º Œ¸Î¬◊ÀÊ√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 2013Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıU ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊M√ œÌ« fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¬Û1œé¬± ˆ¬±À˘˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√íÀ˘±ºí ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ¸Î¬◊ÀÊ√ fl¡˚˛ñ ëÓ¬√ôL ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± √1fl¡±1ºí ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 1197¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˜·˜ √À˘› ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1172 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 1±Ê√fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±Â√øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Ò1Ì ’±ø√1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı› ¬ıU õ∂±Ô«œ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˙øÚ¬ı±11 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø¬Û?˘ øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤ ø‰¬ ¤Â√Õ˘ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊M√5 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ∆Ê√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˘±˝√√±1 Œ·íȬ ¬ıg fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√ª±1 ‡≈ø˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 &5± ’±1n∏ √G±Òœ˙ ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈˙œ˘± Œ√ªœ ∆Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √G±Òœ˙·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 294˚353˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈˙œ˘± Œ√ªœ ∆Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n ∏√G±Òœ˙ ¤·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √G±Òœ˙ ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ‡±√ ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜À˝√√f ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œõ≠≈1?Ú ˙˜«±º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 Œ˚±À·À1 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œõ≠≈1?Ú ˙˜«±˝◊√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜ô¶ ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Û1±˜˙«1 ø¬ÛÂ√Óø√~œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¬ı±ø26√À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¬ı˘˙1-ŒÚ˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 U1±˜±1±Ó¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±˝◊√ÕÚ1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ∆Ú‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ›Ù¬øµ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ¬ıU ˙¸…¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 U1±˜±1±˘±˘˜±øȬ¬Û±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡ ø¬ıô¶1 ’—˙ é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ά◊Mê√ ’—˙À1√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙ ˙ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ1 ¬Ûé¬ ∆˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‚1Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√± SêÀ˜ñ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ‡≈1±fl¡ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [46]fl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ˘À· ˘À· fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√, ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

∆‰¬Ò…‡Ú ·“±ª1 9 ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡ Ú— ¬ı±˘±A±1œ, ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1¬ı±˘±, ¤fl¡ Ú— ¬ı1¬ı±˘±, ‰¬±ø1 Ú— ¬ı1¬ı±˘±, ¬Û“±‰Ú— ¬ı1¬ı±˘±, ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, øÓ¬˘±1ø√˚˛±, ¤fl¡ Ú— Œˆ¬À˘˜±1œ, ≈√˝◊√ Ú— Œˆ¬À˘˜±1œ, ≈√˝◊√ Ú— Œ‚“±1±Ô±Ú, È≈¬¬Ûfl¡1 ‰¬1, ’±√±A±1œ ’±1n∏ fl¡±˘±1ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘À·‰¬œ ά±È¬± Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 18 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 õ∂˝√√±1Ó¬ √·“±ªÓ¬ 5Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ 18 Ê≈√ÚÓ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ √·“±ª1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¤ ŒÊ √ª±˝◊ √ ø‰¬ ø¬Û1 Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ˜øÒ, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ø¬ı≈√…» ˙˜«±, õ∂ˆ¬≈Ú±Ô ø¸—, fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±, õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Ûfl¡ √±¸, Ê√ø˜1 ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√s fl¡1± 3,300 fl¡±È«¬Ú ¸≈1±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˙…±˜±¬Û~œÓ¬ ø¬ı˜˘ ¸±˝√√± ›1ÀÙ¬ UÚ≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ &ά±˜‚1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ 3,300 fl¡±È«Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈√˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 88768-14973 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·±“ª1 1±‡±˘ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S õ∂±MêÚ ∆¸øÚfl¡ qfl¡˘±˘ ¸1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 1,30,000 Ȭfl¡± Î◊¬Í¬±˚˛º ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ø¬ı ø¬ı Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ ¤Ê√ÀÚ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊ ‡≈ª±˝◊ ÒÚø‡øÚ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ qfl¡˘±˘ ¸1fl¡±1fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ú‡µ±1¬Û±1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î◊¬ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚øÓ¬·“±ªø¶öÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸1fl¡±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ‚11 fl¡±¯∏À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√Ó≈¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıά◊Ȭœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤øȬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıά◊Ȭœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıά◊Ȭœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ˝◊√ ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıά◊Ȭœ1 ¶§±˜œ øÊ√Ó≈¬ Ú±ÀÔ ø¬ıά◊Ȭœfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ıά◊Ȭœ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ά◊Ê√˘± ’¸˜ ¸ôL±ÚÕ˘ ¸˜Ô«º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 15 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¬¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¬¸˜”˝√ õ∂±Ô«œÀfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈‡ø˘Â≈√1 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ øfl¡ªø1˚˛±˝◊º ŒÈ¬ÈÎ◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 8811973103 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 9707121476 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊À ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º

˜≈‡… ˜Laœ, 1øfl¡¬ı≈˘, ‰¬µÀÚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√, õ∂±˚˛ øS˙ ˘±‡ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ 1±©Ü™˝√ œÚ Ú±·ø1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±·ø1fl¡Q1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜±Ó¬ ¸—‚¯∏«, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ≈√«√˙±1 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚ˚«±Ó¬Ú, √±˘±˘ ‰¬Sê1 Œ˙±¯∏Ì, õ∂˙±¸Ú˚La1 øÚ«√˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚Laº ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 1+¬Ûfl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±º ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ά◊¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ά◊¬Ûø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«ô¶y Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±À˚˛± ¬ı±„√√±˘œ ˝√√±È¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Œ¬ı=1 õ∂øÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıø˘ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘±√√ Œ˘±Àfl¡√√ ˚ø√ ‚1n∏ª± ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ø‡Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏À√ ’ªÒ±ø1Ó¬¬ı±Àª ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±·ø1fl¡Q1 ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, 2005 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±À̱ª±˘1 ’±Ú ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬À1˝◊√ڱ«√ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±À1 Ù¬˜« Ê√˜± øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«1 ˜±Ò…À˜À1 √˘œ˚˛ ‰¬ø1S ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Œ˚ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ˙Sn∏, ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ Œfl¡ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√± 14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 50¸—‡…fl¡

’±1n∏ ’±¬Ûά±˘ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ¸S¸˜”À˝√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓøÚÊ√Àfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Sfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ Úœ1ª ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸±fl¡±1 1+¬Û ø√˚˛± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 50¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸œÓ¬± ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 24, 25 ’±1n∏ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ 50¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡11±Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øʬÛ˚«ôL ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘ ’¸œ˜º øfl¡À˙±1øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 82560-53210 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ õ∂±ÀÌù´11 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±ÀÌù´11 ¬ÛPœ ø¬ıÚfl¡± ¬ıËp¡ fl¡±Ê√˘·“±› ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ø˜øÔÂ√1 ڱʫ√±1œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø‰¬1±— øÊ√˘± ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ Ó¬Ô± 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ø¬ıÚfl¡±fl¡ õ∂±ÀÌù´À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±Ú ‰≈¬˝◊√‰¬ ’Ù¬ ˝√√˚˛º Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û1øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚfl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈‡1≈ œ ¤È¬±Ó¬ õ∂±ÀÌù´11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛

EXTENSION NO TICE NOTICE In Continuation to this office letter No. SE/BII/Tech/CS/ 12/2015-16/6106-09, Dated 12-06-2015 the time schedule of tender process of the work : "Construction of Ganesh Mandir Higher Secondary School, under Rastriya madhyamik Siksha Abhijan for the year 2010-11 in Kamrup (M) District" (Balance Work) is hereby extended as mentioned below : (a) Date of application seeking Tender document : (b)Date of issue of Tender Paper : (c) Time & Date of receiving of Tender : (d)Time & Date of opening of Tender :

Janasanyog/1817/15

08.07.2015 up to 4.00 pm.

10.07.2015 up to 4.00 pm.

14.07.2015 up to 2.00 pm.

From 2.30 pm onwards of 14.07.2015

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle-II Chandmari, Guwahati-3

NO TICE NOTICE No.AF(S) 283/2012-13/123 In the interest of public service and for some unavoidable circumstances, the quotation notice No. AF (S) 283/2012-13/120 dated Guwahati the 6th June 2015 for auction of departmental vehicle No. AS-01-E-9210, AS-01-E-9404 and AS-01-E9407 scheduled to be held on 30/06/2015 has been postponed and the date of submission for the same is re-fixed on 14/07/2015 upto 1.00 p.m.

Sd/Director of Fisheries Assam, Guwahati Janasanyog/1813/15

6 Ê≈˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ê√Ú¸—À˚±·˚4110˚15

8

¸—¬ı±

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÀÚÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡

’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1

√1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±˚˛ √˘ÀȬ±Àªº Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ±À˘º ά◊M√1- ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ‰¬À„√√˘œ’±È¬œ 1±¸˜=Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1˙ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û 1±˝◊√Ê√1 √˘ ’±1n∏ ¸√±˚˛√ 1±˝◊√Ê√1 √˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı √˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 ≈√«√±ôL ∆¸øÚÀfl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, øfl¡ ø˙鬱, øfl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ≈√¬ı«˘ ˙±¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±º √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11º ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‹fl¡…¬ıX ˙øMê√À1 ’·¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º ’·¬Û1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±, Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ‰¬À„√√˘œ’±È¬œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 14 ¬ıÂ√À1 ¬ıÚ¬ı±¸ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1º ¬ıÚ¬ı±¸1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸˜˚˛ 14 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¬ıÚ¬ı±¸1¬Û1± ‚”ø1 ø√Â√¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜ÚÓ¬ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ŒÚ±ª±ø1˜ ŒÚøfl¡ ˆ¬±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ı±Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸yª ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ 6 ˜±À˝√√± Ú±˘±À·º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸1˘œfl¡1Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±, ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¬±ª11 ˘·ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ1œ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √M√À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±, ˆ¬ÀªÚ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ’—˙ ˘˚˛º

|˜ ¬Ûø1√˙«fl¡1 6Ȭ±, fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 25Ȭ± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 2Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˚Ô± ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±˚˛œ ø1ÀȬÚ˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¶ö±˚˛œ ø1ÀȬÚ˙…Ú ¬Û±À˘À˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘Àfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¸˜˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø1ÀȬÚ˙…Ú ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±¬Û˚«ôL fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø1ÀȬÚ˙…Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ˚˛ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸1˘œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±Óø¬ı˘•§ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸˜˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜À˚±À· ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ø1ÀȬÚ˙…Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œõ≠Ú ’±1n∏ ÚíÚ Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø1ÀȬÚ˙…Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ˜±S ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√ Œ˚ÀÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û√, ’¶ö±˚˛œøˆ¬øM√√fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø1ÀȬÚ˙…√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’Ô¬ı± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˝◊√ά◊ Ȭ±Ú«1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 548Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜‰¬«±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬√±›Àª, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˜±˝◊√À˘± ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±Â√Ú fl≈¡˜±1 ù´±˝√√, ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—, ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«f Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘¬ıœ1 1˚˛Àfl¡ Òø1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˙±øôLøõ∂˚˛ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’˜”˘fl¡º fl¡±1Ì 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±ÀȬÀ1˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ˜Laœ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ŒÓ¬›“1 ˜øLaQ ¬ÛÀ√± ’Õ¬ıÒº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øʬÛ˚«ôL ¤È¬±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ Œ‡±√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ1 Œ˜±˝ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛√ ≈√‡œ˚˛±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ ¤1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…› ’±ÀÂ√º

Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 44Ê√ÚÀ1√√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’é¬˚˛ ø¸„√√1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ê√¬ı˘¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 άœÚ ά±– ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 300·1±fl¡œ ’À˚±·… õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Ó¬√ôL fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ- ’±À˜±˘± ’±1n∏ √±√±˘ ‰¬Sê1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ¬ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ¸±é¬œ¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ˜Ò…õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ 1±∏˜ ÚÀ1˙ ˚±√ª1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆fl¡˘±¸ ˚±√ªº Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ˘ÀéƬÃ1 ø¬ÛÓ‘·‘˝√Ó¬ ∆fl¡˘±¸ ˚±√ªfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±˜ ÚÀ1˙ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1,800 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ê√¬ı˘¬Û≈11 άœÚ ’1n∏Ì ˙˜«± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ά◊√ƒ‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ά±– ˙˜«±1 ø˘ˆ¬±1, ‡±√… Ú˘œ ’±1n∏ ˝√√+√ø¬ÛG1 ¬Û1œé¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Á¡±¬ı≈ª± øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øȬøˆ¬ È≈¬Àά ¢∂n¬Û1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’é¬˚˛ ø¸„√√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1˚˛±˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± άœÚ·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√º ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±GÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó˜Ò…õ∂À√˙1 ı…±¬Û±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ŒéSÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»‡±Ó¬1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡1 ¶§26√Ó¬±º

ˆ¬±¶®11 Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛, Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘∑ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜ øfl¡˚˛ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘∑ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±¶®1 √M√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùüº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœº ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡˜«¸”ÀS ˜ø1·“±ªÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√˚˛√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√˚˛±Ú·11 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˆ¬±¶®1 √M√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1º ë·øÓ¬í Ú±˜1 fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬±¶®1 √M√ ˝◊√ ¤È¬± ¬Û±À«√˘ ø√¬ıÕ˘ ∆· ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ŒÙv¬È¬Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˆ¬±¶®1 √M√ º ¤Àfl¡√À1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ˆ¬±¶®1fl¡ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±1鬜 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±¶®À1 Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÙv¬È¬ÀȬ±Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¶®À1 fl≈¡ø1˚˛±11 fl¡±˜Ó¬ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ‚1Õ˘ ∆· øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √M√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÚḕÛfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±¶®1 √M√ 1 ¸±øißÒ… ¬Û±¬ıÕ˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¶®1fl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øõ∂˚˛—fl¡±1 ŒÙ¬±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ ˆ¬±¶®À1 ˘À· ˘À· ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Õ˘ ∆·øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±¶®À1 øõ∂˚˛—fl¡±1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±1 ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±› ∆˝√√øÂ√˘º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¶®11 ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û qøÚ qøÚ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˆ¬±¶®À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ Ò˜fl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±¶®11 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±¶®11 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ò˜fl¡ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ ø√Ú±˝◊√ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À1 ŒÙË¬È¬Õ˘ ∆· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓfl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ‚11¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øSÀfl¡±Ì ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸‘©Ü ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¶§±˜œ õ∂̪ ˜˝√√ôL1 ’±·Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ˆ¬±¶®À1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 fl¡˘ ø˘©Ü ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˆ¬±¶®1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ‚1Õ˘ ∆· ˆ¬±¶®11 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±¶®1fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û1±˜˙«› ø√øÂ√˘º ˆ¬±¶®1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óøfl¡ Œ˜±1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº

Ú·±˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ’¸˜1 Œfl¡f fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Ú·± ¬≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Œ·À˘fl¡œ1 ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [24] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ú·±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·± ≈¬ı‘«M√ 1 ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ¸±˜¬ı±À1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø„√√ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Â√±Î¬◊øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±˜Â≈√˘fl¡ Ú·±1 ¤È¬± √À˘ Œ‡ø√ ’±À˝√√º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬±˜Â≈√À˘ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ú·± ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú Œfl¡•Û1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú·± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬±˜Â≈√˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’±·ƒø‰¬ Ò1±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√ √˘ÀȬ±Àª Ú±·±À˘G ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬±˜Â≈√˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‰¬±˜Â≈√˘1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ú·± ≈√¬ı«‘M√ √˘ÀȬ±Àª ‚Ì ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ‰¬±˜Â≈√˘fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± ¬Û˚«±5 ‰¬±˜Â≈√˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ‰¬±˜Â≈√˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â√±, ’±˜ƒÂ≈√ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚº

Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚÓ¬ ¸˜≈8˘ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÊ√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3.10 ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ’±1n∏ ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 1+¬ÛÀ1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ 뢱kí fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±˝√√±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ‚øÚá¬Ó¬±º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡› ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·øÓ¬ø¬ıøÒ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1‡± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 13 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ı1ø˙1±˘Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ ∆˘ ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ø1Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±√√øÊ√˚±˛ 1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú±˝◊√ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√± ø1Ê≈√˝√◊ ‡≈1±fl¡fl¡ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø1Ê≈√˝√◊ ά◊Mê√ø√Ú± ‡≈1±fl¡ ¬ı±ÀÌù´1Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ø√Ú± ¬ı±ÀÌù´1fl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±ÀÌù´1 ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¸ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√˚√ ˛ ˚ø√› ’øÓ¬ ≈‡√ Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı±ÀÌù´11 ˜‘Ó¬≈ … ˝√˚√ º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “±√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1Ê≈1√ ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ άM◊ 5 √ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˆ¬øӬʱ√ ø1Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ¬ıUÀéSÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂̱˘œ¬ıX ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 22Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 22Ȭ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ÀÂ√±º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚≈ª˙øMê√fl¡ &1n∏Q ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 Œ|ᬠ1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıX ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬√1Ó√±ø‡˘ fl¡ø1˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1˜º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ·“±Àª ·“±Àª, ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX Œfl¡f, Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í˜º ’±ø˜ 1±Ê√…1 ˚≈ª˙øMê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±À˙À˝√√ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±À¬ı©ÜÚœ¸˜”˝√ Ó¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬¬ıvfl¡ÓŒ˝√√±ª± Œ¬ı√‡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√~œÕ˘ ·Õ·-√M√

’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â-√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √M√1 ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±¸Ú1 Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1À˘º ’?Ú √M√1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛÀȬ √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈ͬ 78Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√1 51Ê√Ú ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˚ø√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ 51Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀ¬ı±11¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡—À¢∂ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’Ô«±» fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 71‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’?Ú √M√ 1 ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì fl¡±˚«Àé¬SÓøfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘1 Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’?Ú √M√ 1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ëø˜Â√Îfl¡˘í 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ú˝√√˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 30˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬ ı±À¬ı √À˘ øÊ√˘±, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1¡Z±1± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 63

Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1¬Û±˚˛Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 1,26,000·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈ͬ 63 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂øÓ¬Ê√Ú é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˜Laœ ‰¬µÚfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’ø‡˘1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ¬ı„√√±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬fl¡ ˝◊√Â≈√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıMê√¬ı…º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«-¬ıÌ«-Ê√±øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√ ≈√Ú«œøÓfl¡ø1À˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ı„√√±˘œ ¬ı± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘› Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 øfl¡¬ı± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬ Ú±˝◊√ñ Œ¸˚˛± 1±Àfl¡˙ ¬Û±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬µÚ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡º 1±Àfl¡˙ ¬Û±À˘ ’¸˜1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıÊ√±1 Œ˜ø˘ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø˚ Ò˜«, ø˚ ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯œ∏ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ·±¬Û ø√ ˜Laœ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Óø˚ √≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’˚≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√øGÀfl¡È¬ ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤‡Ú ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ ’±1n∏ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬±˘ Œ·È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸À˜º fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œª-¬ıËœÊ√ Ó¬Ô± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œª-¬ıËœÊ√ Ó¬Ô± ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ ’ø‰¬À1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıMê√¬ı…

1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‡…±Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ˜±øÙ¬˚˛±, fl¡˚˛˘± Î¬Ú ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ Œ·È¬ ¬ıUª±˝◊√ Ó¬±Ó¬ õ∂·øÓ¬ Œª-¬ıËœÊ√ Ú±˜1 ¤‡Ú ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œª-¬ıËœÊ√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 10-12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡È¬‡È¬œ1 ¤˝◊√ Œ·È¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1986 ‰¬Ú1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬ ¬ıU›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬӬ ¬ıU›ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸À˜º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ı± ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ ¬ı± ’Õ¬ıÒ Œª-¬ıËœÊ√ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬±˘À·È¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡Èˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·À1 ¤‰¬±˜ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’í ø‰¬ ø˙ø˙1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˝√√œ1±˘±˘õ∂¸±√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± øά˜±¬Û≈1Õ˘ fl¡Ìœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√œ1±˘±˘1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸µ≈ ˚±√ª Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº ≈√À˚˛±Àª ¸ø˜˘ø˜À˘À1 fl¡Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ˝√√œ1±˘±˘ ’±1n∏ ¸µ≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ˘±À·º fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛1 ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’í ø‰¬ ø˙ø˙1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸µ≈1¬Û1± 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙ø˙1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸µ≈Àª Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ‚±‰¬1+À¬Û ¸µ≈Àª ø√¬ı˘·œ˚˛± 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &“øÊ√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ±˜À˜« ø¸µ≈Àª 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø˙ø˙1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ 4 ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ Œ¢∂5±1

¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘1 ˜”˘ √±¬ıœ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ŒÚÀ√‡±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ˙øÚ¬ı±À1› &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ˜˝√√±Ú·11 ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ›À1 øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¤Â√ ø¬Û ’í ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ø√À˚˛º øÚ˙± Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¤Â√ ø¬Û ’íÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸À√à ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬”¤û±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ , ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬√Sœ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» ¬ı1±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡1± ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘fl¡ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝√√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊√ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ Ȭfl¡± Ϭ±ø˘¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√íÀ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ø·¬ıº

ά◊2‰¬ ø˙鬱fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 w±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ø˝√√µ≈ ∆˙øé¬fl¡ ¬ıíÀΫ¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ √±¬ıœ ’±√1øÌ˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± 1˝√√¸…˝◊√ øfl¡c Œ√˙1 ø˙鬱‡G1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ∆˙øé¬fl¡ ¬ıíÀΫ¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸øij˘Úº Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀȬ±1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂±‰¬œÚ Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛º ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú ø√˚˛±1 ŒéS¬Ó¬ ø˝√√µ≈ ∆˙øé¬fl¡ ¬ıíÀΫ¬ ¤ÀÚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˚ø√› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±‰¬±˚«¸fl¡˘1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±‰¬±˚«1 ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡À˘ ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…˘±˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚÀ1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ÚœøÓ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ·Àª¯∏fl¡Ó¬Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ √œÚÚ±Ô ¬ı±¬∏C±1 √À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ √œÚÚ±Ô ¬ı±¬∏C±fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈ ∆˙øé¬fl¡ ¬ıíΫ¬1 √±¬ıœÀfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Úœ1Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

9

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±√˜¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı1¬Û±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±

ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˜”˘… 100 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬Û±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬Û±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘

ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√&Ì ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1é¬1 Ó¬Ô± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ø‰¬À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS ’±Ú ͬ±˝◊√ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± 30 1¬Û1± 100 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 200300 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸¬ ñ øfl¡À˙±1 ¬Û±Í¬fl¡

¸≈1±1 ’±D±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ÚÔ« 1+¬Û‰¬œ1 ˜Í¬-˜øµ1-˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ù¬±È¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f

¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ‡ø˘Â√±fl≈¡ø1 ·“±›ø¶öÓ¬ ˜Í¬-˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤È¬± Œ|Ìœfl¡é¬1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ’øÚ˚˛À˜À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘Â√±fl≈¡ø1 ·“±›ø¶öÓ¬ ˜Í¬-˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤È¬± Œ|Ìœfl¡é¬ ’±1n∏ ¤ÀÂ√±ª± ‰¬±ø1¸œ˜±1¬Û1± Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ø¬ı ¤ øÎø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜Í¬˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ|Ìœfl¡é¬ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’Ò…é¬, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¸√¸…

¸ø‰¬¬ı, Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’í ø¬ı ø‰¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˙À¬ıÚ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬ÛÌ« fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2014 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º øfl¡c fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø˙À¬ıÚ 1±˚˛1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ÚªøÚø˜«ÓŒ|Ìœfl¡é¬ÀȬ±1 øȬڬ۱ÀÓ¬À1 ¬Û±Úœ ¬Û1±1 ˘·ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ|Ìœfl¡é¬ÀȬ±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±1±G±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓÙ¬±È¬ Œ˜˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ|Ìœfl¡é¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|Ìœfl¡é¬ÀȬ±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±Í¬¸˜”˝√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√

’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’“±‰¬øÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ø‡ø1fl¡œ¸˜”˝√1 ø¢∂˘ ’±1n∏ øȬڬ۱Ӭ1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ë¬ı±Ê√¬ıíΫ¬í ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Í¬-˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 245·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜≈ͬ 12·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ|Ìœfl¡é¬1 ڱȬøÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛSœÓø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú Î¬◊Mê√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ¸”˚«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˝√√±ÀÊ√±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬øfl¡1 ŒÓ¬±˘±1√√ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√1Â√±√ ’±˘œ [20] ’±1n∏ ˙øÚ˚˛±√œ1 Œù´‡ Ù¬ø1√1 ¬Û≈S Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~± [26]fl¡ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√˝◊√ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 3 ø√Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ‰¬±Î◊¬˘ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 5 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î◊¬˘ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ ¤‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± øÂ√˘„√√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚø√«©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 fl¡˘˝√√ˆ¬±„√√±1¬Û1± øÂ√˘„√√ Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ˙ ¬ıô¶± [150 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘] ‰¬±Î◊¬˘ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ ¤‡Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√s fl¡À1º ¤Ú ¤˘01 øά-2001 Ú•§11 C±fl¡‡ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 1±Ê√ ŒCøά„√√1¬Û1± ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓÎ◊¬Mê ‰¬±Î◊¬˘¸˜”˝√ ø¬ı˝√√±11 Œ˜‰¬±Â«√ ∆¬ı¯∏ûªœ ¤∞Ȭ±1õ∂±˝◊Ê√1¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±Î◊¬˘ˆ¬øÓ¬« C±fl¡‡Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√¬ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ C±fl¡‡Ú Ô±Ú±Ó¬ 1±ø‡ ‰¬±Î◊¬˘1 ¬ıô¶±¸˜”˝√ ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ‰¬±Î◊¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Ù¬±1n∏ fl ¡1 ’±Rœ˚˛ ˝ ◊ √

¬ı1À¬ÛȬ±Ó ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ¸5±˝í√√1 ’ÒœÚÓ¡ 1±ÊUª± ¸˝±˚˛fl¡ Œfl¡f ¶ö±¡ÛÚ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√Uª±√√ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ¤È¬± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓqˆ¬±1y fl¡1± ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ¸5±˝í√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√·ôL ∆¬ı˙…, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˜±Ú¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¸5±˝√√í 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ qˆ¬±1y fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f1¡Z±1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ ’±ø√À1± õ∂˜±Ì-¬ÛS√ ά◊¬Û˘t fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊Mê√ Œfl¡f1 fl¡±˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô± øÚfl¡±ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶ ˚ÀÔ©Ü ˘±‚¬ı ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“¬ fl¡˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ë˝◊√ Â√±øˆ¬«‰¬í1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ › ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¸5±˝√√í ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 6 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 7 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± Œ¸ª± Œfl¡f, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¡ ¸±-¸±˜¢∂œ ø¡ıÓ¡1Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸”Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±ø√ÀÓ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜≈ͬ 62·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¸”Ó¬± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… 332·1±fl¡œ ’±1n∏ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 12·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 139·1±fl¡œ ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ı±fl¡ƒ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ‰¬±Î◊¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±Rœ˚˛˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ¸•Û”Ì« ÚøÔ- ¬ÛSÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· √˝√ ˘±‡ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ∆¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸Ê√±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ô±Ú±Ó¬ C±fl¡‡Ú ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬±Î◊¬˘1 ¬ıô¶±¸˜”˝√ ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘ ∆˘ ·í˘ Ó¬±fl¡Õ˘› õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚø√«©Ü Ó¬Ô… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı1√±˜±˘Ó¬ ø˙q ø‰¬Sfl¡˘± fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±ø·˚˛±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1√±˜±˘ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¤G Sê±Ùƒ¬È¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ı1√±˜±˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø˙q ø‰¬Sfl¡˘± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 17√√1¬Û1± 23 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙q ø‰¬Sfl¡˘± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ¡Z±√˙ ô¶1Õ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ ª±È¬±1 fl¡±˘±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ˜≈fl¡≈ µ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı1√±˜±˘ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬ ¤G ¬Sê±Ùƒ¬ÈÂ√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı1√±˜±˘Óø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ fl≈¡-˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Óõ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±‰¬À‡˘1 ’±D± ¬ıÀ˝√√º ¬õ∂±À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ¸≈1±-Ó¬±‰¬À‡˘1 ’±D± ¬ıÀ˝º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬À˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘, ø·˘±‰¬ ’±ø√À1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡-˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˘ÀÓ¬1±

¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±À˜ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¸±˜±Ê√øfl¡ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ڱȬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı1ˆ¬±·, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ 7 ¬ıÂ√11¬Û1± 13 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó14 ¬ıÂ√11¬Û1± 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸, 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, Œ˚±·œ1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ÒËn∏ª ¬ı˜«Ú, ˜≈fl≈¡˘ ÷ø√¬Û±Â√, ø¡Z¬ıÚ ’±˚«, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú, øfl¡À˙±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, 1Ì˝√√±— Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±, ˜≈fl≈¡È¬ ∆¬ı˙…, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±øÈ«¬Ú, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú

˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 27 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬: ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ë’±1±ÒÚ±í1 ά◊À√…±·Ó¬ 14, 15 ’±1n∏¬ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ˘‚≈ ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œí√1 Ó¬√Q±ªÒÚ±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, ˜‘̱˘ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¤øȬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜Ó¬±˘œ Œ√í1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√2Â≈√fl¡ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’Ô¬ı± 9707784290 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 50¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 24, 25, 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·11 ø¬ıUÓ¬˘œ ’±1n∏ ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 111 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 8‡Ú ά◊¬Û-fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¸øij˘Úœ1 ¤øȸÊ√±øÓ¬ √À˘ 27 Ê≈ÚÓ¬ fl¡˝◊√ Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij√˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¸Ê√±øÓ¬ √˘øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«1

’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ’¸˜1 Œ˜ÃÊ√±√±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊Ê√ À1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√1 øÚø1‡ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ Œ˜ÃÊ√±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ≈1±À1±·…

Œ1±·Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL Œ˜ÃÊ√±√±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ó¬Ô± ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¡ ¸”ÀS Ú±˜Ê√±ø1fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜ÃÊ√±√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1 Œ˜í1 ¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜ ÚøÔ ¸—À˙±ÒÚœ ’“±‰¬øÚ 100 ˙Ó¬±—˙

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ›¬ÛÀ1±Mê√ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¸¬ı˘œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ›¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ά0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 5 Ê√≈˘±˝◊ – ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂˚≈øMê ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¸5±˝√√í1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó1±Ê√Uª± Œ¸ª± Œfl¡f ¤È¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙… ¤˝◊ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¸5±˝í√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˜Ê√≈˜√±À1 ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¬í1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬, ë˝◊-øάø©Ü™fl¡í1¡Z±1± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-ÛS, Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˘fl¡±1í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ò±1 Ú•§11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛS ˜Ê√≈Ófl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ë˝◊-¬ı±ô¶±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó¬Ô± ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¬¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈&ÀÓ¬±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1-‰¬˝√√1 ’±=˘Ó¬ ¬ª±Î¬« ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ›Ê√1’±¬ÛøM√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û±øÓ¬√1— ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ‰≈¬ø1

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 qfl≈¡1¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±ÀÔº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Úµ1±˜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı√Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬ı1·œÓ¬, ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈Úœfl¡ ·œÓ¬, ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, ø˝√√µœ ·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓëøάøÊ√ÀȬ˘ ˆ¬±1Ó¸5±˝√√í1 qˆ¬±1y

Ú˘¬ı±1œ1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡À˜˘±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ·±À1ù´1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ά±À„√√1œ fl≈¡øÂ√ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬Û±øÓ¬√1— ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 √˝√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 2 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ Œ‡±˘± Ôfl¡± Œ√ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± √˝√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Óø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√

ëÂ√±S-Â√±Sœ ˝√√í˘ ¸˜±Ê ¤‡Ú1 Ò1Ìœ¶§1+¬Ûí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±1øÌ·“±›ø¶öÓ¬ ¸æ√±ªÚ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¤‡Ú Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ ’±1n∏ ¤‡Ú ¢∂±˜±=˘1

Œé¬SÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √M√˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˙é¬Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙鬱 ˜≈1¬ı√ıœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û1±· ¬ı1±, ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ’Ú≈Àõ∂1̱˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ¬ı…øMê√ ά0 ÒœÀ1Ú Ó¬±˜≈˘œ, ¬’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î≈¬ø¬ı˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˆ”¬¤û±, ’fl¡Ì ¬ı1±, ø˙é¬fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f ¬ı1±, 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ”¬À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±,

˜À˝√√f ·Õ·, ¬ÛøªS ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˜±Ú¸ fl¡±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Î≈¬ø¬ı˚˛± ’=˘1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« 53·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙鬱ԫœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

6 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1 2015, &ª±˝±È¬œ

õ∂¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ1±˜±Ú ’±1n∏ ˝◊øÊ√õI◊œ˚˛¸fl¡À˘ ¤˝◊ ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ1±˜±Ú ¸±•⁄±Ê√…Ó’±øÂ√˘ õ∂¸±ÒÚ1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊Ê√1±˝◊˘1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘› õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú Ò˜«¢∂LöÀÓ¬± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·Ó¬ ¸˜±Ê√1 Î◊¬2‰¬ Œ|Ìœ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡±˘Ó¬ õ∂¸±ÒÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘ øÚøªÎ¬ˇº ˝◊øÓ¬˝√√±¸ Ê√≈øfl¡˚˛±˝◊ ‰¬±À˘ ’±ø˜ ¬Û±›“ Œ˚ õ∂¸±ÒÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂Ô˜ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘ 3500 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«Ó¬º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ ˝◊øÊ√õI◊Ó¤˝◊ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œfl¡¸fl¡À˘› ˝◊˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y fl¡À1º Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘± ¤˝◊ õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ı:±Ú¸ijÓÚ±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê1 Î◊¬M√√1Ì ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂¸±ÒÚ1 Œ√±¯∏-&Ì ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1y

õ∂ ¸± Ò Ú√√ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±

õ≠À≈ Ȭ±Ó¬ ø˜ÀÔÚ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú±Â√±˝◊ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ õ≠≈ÀȬ±Ó¬ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl¡«Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÚ±Â√±í˝◊º õ≠≈ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú øÚÎ◊¬ ˝√√1±˝◊Ê√ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ ÀȬ±1 ¬Û‘ᬈ¬±·Ó¬ ø˜ÀÔÚ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø˜ÀÔÚ ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·±È¬ ˜1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º 1976 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¢∂˝√ ÀȬ±Ó¬ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ Ôfl¡±1 Î◊¬˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’±ø1Ê√íÚ±Ó¬ Ôfl¡± ˘íÀª˘ ’¬ıƒÊ√±Àˆ¬«È¬1œ1 Ȭœ˜ ˘œÎ¬±1 Î◊¬˝◊˘ ¢∂±GœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˜ÀÔÚ1 ’ªø¶öøÓ¬ Ú±˝◊º ø˜ÀÔÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±gø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ 1—ø¬ı˝√√œÚ Œ·Â√º ˝◊˚˛±fl¡ Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú±Â√±1 ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú øÚÎ◊¬ ˝√√1±˝◊Ê√Ú 14 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ õ≠≈ÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ”√1QÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¢∂˝√ ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº

¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û±˜«±ÀÚ∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 fl¡±Î«¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±Î«¬‡Ú ˝◊√Â√≈… fl¡À1º ë’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú«í √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤È¬± øÚø«√©Ü Ú•§1¸•§ø˘Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±Î¬« Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±À·º ¬Û±Ú õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡1±º

ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√1 Ê√ij õ∂Ó¬…é¤È¬± Ó¬1±1¬Û1± Œ·Â√œ˚˛ ¢∂˝√√1 Ê√ij õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘º ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 √À1 뤽◊‰¬ƒ øά 100546í Ú±˜1 ¬ı‘˝√ » Ó¬1±ÀȬ±1¬Û1± Œ·Â√œ˚˛ ¢∂˝√ 1 Ê√ij øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ø˘ÓÔfl¡± Œˆ¬1œ ˘±Ê√« ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ‰¬˜≈Õfl¡ øˆ¬ ¤˘ øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…éfl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬1±ÀȬ±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ 1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝◊˚˛±1 ¬ı˚˛¸ ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 335 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« [1 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬ıÂ√1ÓŒ¬Û±˝√√À1 ·øÓ¬ fl¡1± ”√1Q] ’“±Ó¬1Ó¬ ˝◊ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 뤩ܙíøÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Ê√±ÀÚ«˘íÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

cmyk

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø√˚˛fl¡ ¬ı± øÚø√˚˛fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ ’±˚˛fl¡11 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1fl¡ ¬ı± Ú¬Û1fl¡, ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¤‡Ú fl¡±Î«Ôfl¡±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ø·Ê√«±˝◊ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬Ófl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜fl¡-’±¬Û Œfl¡ª˘ ·øÌfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˜fl¡’±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡ø1À˘˝◊ ·øÌfl¡±1 ˙±1œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√íÀ˘› ¸˜˚˛ ¸˘øÚ1 ˘À· ˘À· ¤ø√Ú≈√ø√ÚÕfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±øÚÀ¯∏Ò ŒÚ›ø‰¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Œ1±˜±Ú ¸±•⁄±Ê√… ¬ÛÓ¬Ú1 ˘À· ˘À· ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ’øÒfl¡±—˙1¬Û1± õ∂¸±ÒÚ õ∂±˚˛ ’‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜Ò…˚≈·ÓS≈êÀÂ√ά±1¸fl¡À˘ ˜Ò…õ∂±‰¬…1¬Û1± ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈·øg ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ õ∂¸±ÒÚ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1̱ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˝◊˚˛±fl¡ SêÀ˜ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ ·í˘ Œ˚ ¸˜±Ê√1 Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ˝◊˚˛±fl¡ ’øÓ¬ Î◊¬2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±øÊ√1 ø¬ıù´ÓŒ˜fl¡-’±¬Û ¬ı± õ∂¸±ÒÚ1 ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’±√1 Œ˚ ˝◊ ¸˜¢∂ ˜±Úª ¸˜±Ê√Àfl¡ ’±ªø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ıÊ√±1ÓŒ˜ø˘ ø√ÀÂ√ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œº ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂¸±ÒÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«fl¡ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú, Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú, ŒÙ¬‰¬ ¬Û±Î◊¬Î¬±1, øflv¡ÚÊ√±1, ˜˝◊ù´±1±˝◊Ê√±1, ¬ıv±Â√±1, ’±˝◊˘±˝◊Ú±1, ø˘¬Ûø©Üfl¡, Œù´•Û≈, Œ˝√√˚˛±1 fl¡±˘±1, ά±˝◊, ¬ıvœ‰¬, ŒÚ˝◊˘ ¬Ûø˘‰¬√, ‰≈¬ø˘1¬Û1± Œ‰¬˘±Î◊¬ø1 ¸ÀÊ√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡Ø õ∂¸±ÒÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊ ø˙q1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¸±¸˜˘À¬ı±À1±º ¤ÀÚ õ∂¸±ÒÚ1 ¸˜˘À¬ı±1 ø˙q1 Â√±˘ ˜¸‘Ì

¬Û±Ú øfl¡∑

눬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 1961í ˜ÀÓ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…À¬ı±1 Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±È¬± Ú•§11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û±˜«±ÀÚ∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú±•§±1 ¬ı± ¬Û±Úº ¤˝◊√ Ú•§1ø¬ıø˙©Ü ¤Àfl¡±‡Ú fl¡±Î«¬ 댉¬À∞C˘ ¬ıíΫ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√ ŒÈ¬À'Â√í1 Ó¬N√±ªÒ±ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√Â≈√… fl¡À1º ˝◊√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø√˚˛fl¡ ¬ı± øÚø√˚˛fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ ’±˚˛fl¡11 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1fl¡ ¬ı± Ú¬Û1fl¡, ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¤‡Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬ıU Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡ÀÚ Ó¬±1 ·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú Ú•§11 õ∂±˚˛ ¸˜Ó≈¬˘…º ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√ øά õ∂n∏Ù¬ ¬ı± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Õ˘ ˝◊√Â≈√… fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ ·1±fl¡œ1 Ú±˜, ·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ¶§±˜œ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜, Ê√ij1 Ó¬±ø1‡, fl¡±Î«¬ Ú•§1, ·1±fl¡œ1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ô±Àfl¡º Ù¬ÀȬ±‡Ú1 øͬfl¡ ›¬Û1ÀÓ1+¬Û±˘œ 1„√√1 ¤fl¡ ¬ı·«±fl¡±1 ·Í¬Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˝√√í˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˝√√í˘í¢∂±˜º Ó¬±Ó¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú

ø¬ı˝√√1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 1‡± ¬ı± ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 ‰¬√±¬Û Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ¤˝◊À¬ı±1 ¸˜˘-¸±˜¢∂œ1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂¸±ÒÚÓ¬ ø˜|Ì ‚ÀȬ±ª± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 ¸—‡…± ˝√√±Ê√±11 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø¬ıÒ õ∂¸±ÒÚÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıUø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊ ’±˜±1 Â√±˘ 1„√‰≈¬ª±

¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ·Àª¯∏̱ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÀÚ ˚fl‘¡Ó¬, øfl¡Î¬Úœ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬, Ê√1±˚˛1≈ øȬÎ◊¬˜±1 ’±ø√ Œ1±·À1± ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸±ÒÚ1 ¸≈·øgÀ˚˛ ˝√√±“ ¬Û±Úœ ¬ı± ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 Œ1±·Ó¬ ˝◊gÚ Œ˚±·±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏±Mê 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø¬ı« ¬ı± ≈√*Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬Û√±Ô« Ê√˜± ˘±À·º ˝◊˚±˛ 1¬Û1± ¸ôL±ÚÕ˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡

fl¡1±, ‡Ê√≈ªøÓ¬ Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ’Ô¬ı± ’ˆ¬…ôL1œÌ ’—·ÀÓ¬± ¬Û±ù´«øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙1œ11 é¬øÓfl¡1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ıUÓ¬1 ¤˘±Ê√«œ1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œº ø¬ı¯∏±Mê ¬Û√±Ô«¸˜”À˝√√ ˜±Úª ˙1œ11 ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ¬Û≈ø©Ü1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±˚˛º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂¸±ÒÀÚ Â√±˘1 Ù≈¬È¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı Â√±À˘ fl¡©Ü ¬Û±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Àfl¡ õ∂¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬

ø√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂¸±ÒÚÓ¬Õfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û˘t Î◊¬¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂¸±ÒÚ õ∂dÓfl¡1±ÀȬ±Àª ¬ı±>Úœ˚˛º ’±˜±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ·±‡œ1, Œ˜Ã, Sꜘ, fl¡Ìœ, fl¡˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘, Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘, Ê√˘Ù¬±˝◊ ŒÓ¬˘, øÓ¬˘, ˝√√±˘øÒ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ·±Ê√1, øÓ¬˚“˛˝√, ’±˘≈, √±˝◊˘, Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘, Â√±˘fl≈¡“ª1œ, ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ’±ø√1 ˚Ó¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º Œé¬SÓ¬º

¬Û±Ú fl¡±Î«øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛∑ Ò1± ¬ı± ¸Ó¬…±¬ÛÚ fl¡1± øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü øÓ¬øÚȬ± AVD ¬ı± EBP ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ú ø¬ÛÂ√1 ’±‡1ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡Ú1 fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜, Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ·1±fl¡œ1 õ∂fl¡±1 [˜±ÀÚ ¬ı…øMê√, ’Ú≈á¬±Ú ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ Ò1± ¬Ûø1¬ı ’±ø√] ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸˝◊√ ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ ·1±fl¡œ1 øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¬Û±À1ñ Ú±Ô±Àfl¡º ¬Û±Ú Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ C- Œfl¡±•Û±Úœ, P- ¬ı…øMê√, H- ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œº ˚ø√ øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘, F- Ù¬±˜« ¬ı± õ∂øӬᬱÚ, A¬ı…øMê√ ˆ¬±1Ó¬À1 ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±Ú ¬ı…øMê√1 Œ·±È¬ [¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¬Û±Â«√ÀÚ˘], ¤‡Ú 1±Ê√…ÓT- ¬∏C±©Ü, B- ¬ı…øMê√1 ¸—·Í¬Ú ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± [¬ıíάœ ’¬ıƒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ˝◊√Úøάøˆ¬Ê≈√Àª˘], L- ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Ú•§11 Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [Œ˘±Àfl¡˘ ’Ô«ø1Ȭœ], J¬øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Ê≈√ø1øάÀfl¡˘ ¬Û±Â«√Ú, GŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛∑ ’±øÈ« ‰¬1fl¡±1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ’±À¬ı√Ú-¬ÛS [Ù¬˜« Ú•§1 49A] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±Ó¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…À¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ’±¬ı±¸1 õ∂˜±À̱ [¬Û±Â√¬ÛÈ«¬, Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, Œ·ÀÊ√ÀȬÎø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±ø√1 øˆ¬Ó¬11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú άfl≈¡À˜∞I◊] ·“±øÔ ø√¬ı ˘±À·º ¸±˜±Ú… ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬Ô…À¬ı±1 qX ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒSêøάÈfl¡±Î«¬1 ’±fl¡±11 ¤‡Ú ¬Û±Ú fl¡±Î«’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Ú•§1 ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ë’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú«í ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¬Û±Ú1 ¬Û=˜ ’±‡1ÀȬ±Àª ¬Û±Ú1 ·Í¬Ú ¬ı…øMê√ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ά◊¬Û±øÒ√ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§11 Œ©ÜG±Î«¬ Ú•§1 ˝√√í˘ ¬ı± Ú±˜1 Œ˙¯∏ ˙sÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±‡1ÀȬ± AAAAA9999A. ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’Ô«±» ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÌ« P ˝√√íÀ˘ ¬Û=˜ ¬ıÌ« Ú•§11 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ˝√√í˘ ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ά◊¬Û±øÒ ¬ı± Ú±˜1 Œ˙¯∏ ’±‡1, ø¬ÛÂ√1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√í˘ ˙sÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±‡1ÀȬ±º ¸—‡…± ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ [’Ô«±» ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˙¯∏1ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ’±‡1º ’±‡1ÀȬ± C,H,F,A,T,B,L,J,G Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ’±‡11 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Œé¬SÓ¬] ¬Û=˜ ’±‡1ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 AAA1¬Û1± ZZZÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸7¡¡¡±1 Ú±˜1 õ∂Ô˜ ’±‡1ÀȬ±º ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤˝◊√ ’±‡1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—‡…± 00011¬Û1±

9999Õ˘

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ± 7190 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 ’±‡1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’±é¬ø1fl¡ 댉¬fl¡ øάøÊ√È¬íº ¤˝◊√ ’±‡1ÀȬ± J, K ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

fl¡íÓ¬ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡Ú Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—øfl¡— õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ øά¬ÛíøÊ√Ȭ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º ά±fl¡‚11 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º ¤fl¡ ˘±fl¡ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Sê˚˛ ¬ı± ø¬ıSêœ √fl¡1±1 ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ[ŒÂ√˘≈˘±1 ŒÙ¬±ÚÀfl¡ Òø1] ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·√ Ȭfl¡±À1 ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬ ¬ı± Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’Ô¬ı± Œ¬Ûí ’Î«¬±1 Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±11 Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±¬ı√ Ú·√ Ȭfl¡±À1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬º

ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√ø1˜Ú±

ά◊ ±√ ˝√1√ ̶§1+À¬Û Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±, fl¡1˚≈Mê√ √±√1˜˝√√± ¬ı± ¬ı‘øM√√·Ó¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ øfl¡Ú± ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 2005 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Ú ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀ•ß±Mê√ Œé¬SÀÓ¬± ¬Û±Ú1 ά◊À~‡¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬Û“±‰¬ ˘±‡1 ›¬Û111 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ ¬ı± Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ [≈√Ȭ± ‰¬fl¡±1 ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1] ø¬ıSêœ ¬ı± Sê˚˛ fl¡1±1

¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 ø˚ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ Ú•§1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ Ú•§11 Œ˚±À·ø√ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œÊ√Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú« ’±ø√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ά±È¬±À¬ıÂ√Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Ú•§11 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ‰¬±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª¬Û1º ¬Û±Ú fl¡±ÀΫ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓÓ¬±1 ·1±fl¡œÊ√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÀÓ¬ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊À~‡Ó¬ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§1ÀȬ± ø˘À‡“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ú•§1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘‡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ 10,000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Ú fl¡±Î«¬‡Ú ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓŒ˝√√1±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ¬Û±Ú fl¡±Î«¬ ˝◊√Â√…≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤fl¡ ø1¬ÛÈ«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ "Know Your PAN" Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı± ¬Û≈1øÌ ¬Û±Ú Ú•§11 Ó¬Ô…À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı www.incometaxindia.gov.in/PAN

¤˝◊√ Œ¬ıªÂ√±˝◊√ ȬÀȬ± øˆ¬øÊ√Ȭ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

cmyk

õ∂¸±ÒÚ1 õ∂Ô˜ ¸•Ûfl¡« ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ

˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊º ø¬ÛÀ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂¸±ÒÚ1 &Ì-˜±Ú Ê√Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ˝◊˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıU ¸±-¸˜˘ ¤˝◊ õ∂¸±ÒÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊À¬ı±À1 ˙1œ1Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±ø√À1¬Û1± õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˘ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı…˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂¸±ÒÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ı¯∏±Mê ¬Û±1± ’±1n∏ ¸œ˝√√º ’Ó¬œÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ1±˜±Ú ’±1n∏ ˝◊øÊ√õI◊œ˚˛¸fl¡À˘ ¤˝◊ ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ1±˜±Ú ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂¸±ÒÚ1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊Ê√1±˝◊˘1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘› õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú Ò˜«¢∂LöÀÓ¬± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·Ó¬ ¸˜±Ê√1 Î◊¬2‰¬ Œ|Ìœ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò

6 Ê≈√˘±˝◊√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ¬ı…Ô« ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ¬Û≈Ú1 ¶§õüˆ¬—· Œ˜Â√œ1

Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬˘œ Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ¶§õü ‰≈¬1˜±1 fl¡ø1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ø‰¬˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ø‰¬˘œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ø‰¬˘œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜1±1 ˘À· ˘À· Œ˜Â√œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’±˙±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± Œ˜Â√œÀ˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‡Ó¬±À¬Û˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ¤È¬±› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜Â√œ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘› Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜Â√œ1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈Ú1 ‰”¬1˜±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤©Ü±ø1’í Ú±ø‰¬˚˛ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 45,000 √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·í˘1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬1 20 ø˜øÚȬӬ Œ˜Â√œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±Â√ ’±˚˛N fl¡ø1 Â√±øÊ«√’í ’±&ÀªÀ1±Àª Œ˝√√ά fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬˘œ1 ·í˘1é¬fl¡ flv¡øά’í Œ¬ıËÀˆ¬±Àª √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ·í˘1 ¸≈À˚±· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˘±Àˆ¬ø7¡¡¡À˚˛º ø‰¬˘œÀ˚˛› Œ˜‰¬1 82 ø˜øÚȬӬ ·í˘1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊Ȭӷ?±À˘± ø˝√√&ª±˝◊√Ú1 ù´È¬ ˘é¬…w©Ü Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ˆ¬±1 Œ¬ıÀÚ·±1 ù´È¬ ø‰¬˘œ1 ·í˘1é¬fl¡ flv¡øά’í Œ¬ıËÀˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√º

õ∂˝√√+Ó¬ Œ˜Â√œ1 w±Ó‘¬ 1øEÀ·± Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ø‰¬˘œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 w±Ó‘¬ 1øEÀ·±º ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Â√±ø∞I◊˚˛±À·±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« Œ·À˘1œÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬˘œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˜Â√œ1 w±Ó‘¬fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1º ø‰¬˘œ1 ¸˜Ô«fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬ı±fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 1øEÀ·±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬˘œ1 ¸˜Ô«fl¡Ê√ÀÚ 1øEÀ·±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡Ó«¬¬ı…ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1øEÀ·±fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ù¬í1ª±Î«¬ ‰¬±øÊ√«’í ’±&ÀªÀ1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ˜œ1¬Û≈1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1 ’¬Û1±øÊ√Ó’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı˘±11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ 52 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º ˜œ1¬Û≈11 Œù´À1 ¬ı±—˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 149 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± 96 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26 1±Ú fl¡À1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘È¬Ú √±À¸ 22 ’±1n∏ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 17 1±Ú fl¡À1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬±, ŒÎ¬øˆ¬√ ªœÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ fl¡øÍ¬Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 148 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’íÀ¬ÛøÚ„√√Ó¬ ’˝√√± ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 61Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 79 ’±1n∏ 1±˝◊√˘œ 1ù≈´Àª ’¬Û– 31 1±Ú fl¡À1º √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬˘œ1 √˘ÀȬ±

29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 Œ˚±·… ά◊M√ 1¸”1œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌÀ1 ·øͬӬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıíΫ¬ ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬

ø‰¬ ’±À˚˛√ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ·±—&˘œ ’±1n∏ ˘ÑÀÌÀ1 ·øͬÓά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ 6 Ê≈√ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬1

ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ 29 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

215 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±5 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸¬ı˘ ¿˘—fl¡±

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Œ˜Â√œ

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛ ˘GÚ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ˜ø˝√√˘±1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡ øÓ¬øÚȬ± fl¡øÍ¬Ú ŒÂ√Ȭ1 ’ôLÓ3-6, 7-5, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜±À1˝◊√ ’±ÀHÂ√ ŒÂ√mœfl¡ 62, 6-2, 1-6, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬Û±À~Àfl¡ø˘, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√º ¬Û±À~Àfl¡ø˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 291 1±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 215 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 228 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 63 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡

’¢∂·øÓ¬ 291 1±Ú1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 177Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 77 1±ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ SêœÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ [39 1±Ú]º ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ 48 ’±1n∏ ŒÊ√˝√±Ú ˜≈¬ı±1Àfl¡ 35 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º 1±˝√√±Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˚˛±øÂ√1 ù´±À˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ’¬Û– 78 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¿—˘fl¡±1 ά±ø•úfl¡± õ∂¸±√, Ú≈ª±Ú õ∂√œ¬Û ’±1n∏ Ô±ø1µ≈ fl≈¡˙À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

˜„√√˘Õ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê≈˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜„√√˘Õ√, ≈√Úœ, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ √˘·“±ªÓ˜±Gø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜„√√˘Õ√ ˜G˘Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ ¬ıø'— ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ά◊˘≈¬ı±1œ ¬ıø'— flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ Úø˘Ú±é¬ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , fl¡˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ø¬ı˜˘± ¬ıÀάˇ±, ’±s≈‰¬ Â≈¬ı√ı≈, ˜À˝√√f ¬ıÀάˇ± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ˜‘≈√˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ¡ ¸•Û±√fl¡ , 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ , ˜±Ú¸ ¬ı˜«Ú, ÒœÀ1Ú ˝◊√—øÓ¬, ÚÀ1Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ , 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ± [øȬ—fl≈¡] Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ , ŒÎ¬øˆ¬√ ˜ø˜Ú, ø¬ıù´øÊ√» √M√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ , øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıÀάˇ±, fl≈¡µ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ’±fl¡±˙ ˝◊√—Ê√±˘, ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ‰≈¬—‡Ë± ’±1n∏ ˚±√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

¤Î¬˜∞I◊Ú, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ø٬٬± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’Ê«√ÀÚÀ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1À˘ ˝◊√ —À˘ÀGº ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ˙øMê√˙±˘œ Ê√±˜«±Úœfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά◊2‰Œ1—øfl¡„√√1 Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ —À˘G1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂Ô˜ ø¬ıÊ√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Õ˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±1± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘ÀG Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˆ¬≈¬ıÀÚ˙ √œøé¬ÀÓø¬ıù´ √¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÙ¬ÀÎŒ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1˘±ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 Â√±S ˆ¬≈¬ıÀÚÀ˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1279 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈¬ıÀÚÀ˙ øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛΩ ·Õ·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓõ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√º

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬˘œ1 ¤À˘ø'Â√ ‰¬±ÚÀÂÊ√1 ά◊~±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 13-24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’˝◊√˘ ’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º 13-17 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 12 ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ı 11 ’±1n∏ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ı 20-24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘ 18-19 Ê≈√˘±˝◊√Ó˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˚˛ ˜≈‡±Ê«√œ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ, ¶§¬ÛÚœ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±˝◊√Ȭ±1 Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡˙ √M√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº

˝◊√ —À˘G-Ê√±˜«±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

Ê√±˜«±Úœfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ¬ıË?

ˆ¬≈¬ıÀÚ˙Õ˘ øÙ¬Àά Œ1øȬ—

‰¬‰¬˘Ó¬ ’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ¸Lö±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Lö±1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ÛÊ√-ø˝√√—ø·Â√ ˘GÚ, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…ᬠŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√ Â√ ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±-Â≈√˝◊√ Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª Ù¬1±‰¬œ ˚≈øȬ ¤Î¬Î«¬ 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú ’±1n∏ ¤ø˘Ê√œ fl¡ÀګȬfl¡ 6-4, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÀÊ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚô¶1fl¡ ¸—·œ

fl¡ø1 ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ¸—·œ ¬ıËn∏ÀÚ± Â≈√ª±À1ÀÊ√ ø˜'΃ά±¬ı˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ º Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¶ÛøÚÂ√ ¸—·œ ˜±ø1˚˛± ŒÊ√±Â√ ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√ ø˜'΃¬ ¬Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º

˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ¬ı1± Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√Ê√±1œ·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1ÓE ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

1n∏ª±Î¬1 Ê√˚˛ – 1n∏ª±Î¬ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏ª±ÀÎ’±øÊ√ Ê√±·‘øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º 1n∏ª±Î¬1 ∆˝√√ ¸Ó¬…øÊ√» fl≈¡È≈¬À˜ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬Û&, ’Ì«ª √À˘ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ê√±·‘øÓflv¡±¬ı1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô±

õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Õ˘ 30Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, Œfl¡ ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡, ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ¬Û~ª √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛,

¶§1+¬Û˜ ¬¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, fl‘¡¯û √±¸, ’1+¬Û √±¸, fl≈¡˘±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂œÓ¬˜ √±¸, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√, 1±7¡¡¡√±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú,

¸?œª √M√, ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ 1˝√√˜±Ú, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ Â√±˝√√±, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœº ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 4Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ›øάˇ¯±, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸˜˚˛Ó¬

Œ·À˘1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬˘œ1 ¸˜Ô«fl¡

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 181, Monday, 6th July, 2015

cmyk

cmyk cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15