ghy_06122011 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 331 l ˜„√√˘¬ı±1 l 19 ’±À‚±Ì, 1933 ˙ﬂ¡ l 6 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

331 l Tuesday, 6th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’Õ¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı≈˘ÀÎ¬±Ê√±1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ, 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√

’±˘Ù¬±1 Œ√˝√1é¬œ1¡Z±1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˝√√+Ó¬

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±Õ˘ ˜±À˝√√ﬂ¡œ˚˛± |X± &Ì˜≈*1, Œ¸±˜¬ı±À1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜˝œ˚˛± ¶ú1Ì√√

fl¡äÚ±˝◊√ ø˘ø‡À˘ ˜˜Ó¬±1 ø‰¬øÍ¬ Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬”¬Ûƒ‰≈¬, ’±øÊ√ øÎ¬À‰¬•§11 5 Ó¬±ø1‡º ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ ¬Û”1 ˝√√í˘ Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡, ŒÓ¬±1 ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡, ŒÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡, ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1º ŒÓ¬±1 ≈√¬ı«˘ ˙1œ1ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ôL1±R±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊˙±˝√√1 √À1 Œ˜±fl¡ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± √œ5 ŒÊ√…±øÓ¬1 √À1 ŒÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, ˚±Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ˜±Ê√Ó¬, õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬, ’¸˜1 ’±fl¡±˙1 ë’¬Û±øÔ«ª ¸≈µ1 Úœ˘±ø‡øÚíÓ¬ ˚±fl¡ Ó¬˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√ø˘º ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√, ŒÓ¬±1 ˚±≈√fl¡1œ ¸Àij±˝√√Úœ ¬ı…øMê√QÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚ 30 ø√Ú

1±Ê√…¸ˆ¬±

ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ‰¬1ﬂ¡±1

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ – ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü±À1 ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√] ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôLÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é¬±ôL

Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√ÀG±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜±

¶§1±ÀÊ√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ŒÙ¬±Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œÀfl¡± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÙ¬±ÚÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ’ªÀ˙… Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√ÀÓ¬˙-1ø¬ı1±˜1 √¬Û«‰”¬Ì« ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôLÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±

˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√˚˛ ˜≈Â√˘¬Û≈11¬Û1± øﬂ¡À˙±1 Œ·±¶§±˜œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 24 Ú— ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ 26 Ú— √1—·±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 √¬Û« ‰”¬Ì« ﬂ¡ø1À˘º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú≈øÚ‰¬± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« Œfl¡f1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬1 ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬ [ŒÊ√] Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜

¬Û1±· √±¸ﬂ¡ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’¬Ûõ∂‰¬±1

øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸—¢∂˝√ ©Üé¬˜± ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø‰¬˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±À˝√√ 350 È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬1 ¸±Ò±1Ì é¬˜±√±Ú1 √±¬ıœ Ú±ﬂ¡‰¬

‰¬µÚ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸S±øÒfl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1º ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’‡G øÔ˚˛Ú±˜, õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’¸—‡… &Ì˜≈*˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ√ÃÀ˘±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ŒÊ±√Ú ˆ¬”¤û±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±1é¬œ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ :±Ú˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ 1√˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1

˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Œª¬ıÀ¬ÛÊ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡f1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ªÀ˙… Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡± ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬1 Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ·±È¬Àfl¡ ¸±Ò±1Ì é¬˜±√±Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬ [ŒÊ√]1 ŒÚÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ é¬˜±√±Ú1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡f1 ˆ¬±¯∏… ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±

ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê√ [Î¬◊M√1-¬Û”¬ı] ˙y≈ ø¸—, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ¬ıU ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬1 ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡f˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡˚˛˘± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ˙±fl¡ô¶t Ú±˜øÚ ’¸˜ Â√±˘Ù¬±¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ’˝√√± Â√±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂±˚˛ 4-5 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√1øÊ» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú±1 ø√Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√í˘ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±, ’±1y ˝√√í¬ı fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡—, ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5Õ˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¢∂±¸1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı √… ’±Â√±˜ Œfl¡±-’í¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’Ê√«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 93.94 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±À1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˜G˘œÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂˙±ôL 1±˚˛, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡øÚá¬ Œ¸ªfl¡, ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸—¶®‘øÓ¬1 øÚ1˘¸ ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 |X±1 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 fl¡±˜±‡…±&ø1 ¸—˘¢ü 31 [ø‰¬] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸±˜”ø˝√√fl¡¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ Î¬◊»‡±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 √±¬ıœ ˜˝√√ôL¬ÛLöœ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√, ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¡Z±1±À˝√√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ÀÓ¬ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ˜Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ E±·ƒÂ√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& fl¡1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ fl¡1±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸—˘¢ü Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√

Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Á¡·1±1¬Û±11 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬11¬Û1± ’±ÀÚ±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀ¬ı±1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊º√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ‰¬Ú√1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡1ÀÌ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 ’ÀÔ« ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘20111 ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ÚøÔ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¸˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À˚±À· Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ÚøÔ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˚±Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ¡À˜1±1 ø¬ı¬Û√

¬ı…ª¶ö± ›¬Û1ª±˘±˝◊√ ﬂ¡ø1¬ı ‰¬±À·...ØØ

˝√√±Ó¬œ ’í Î¬±˘Ó¬, ˜±ø‡ ’í Î¬±˘Ó¬, ø˜Â√± ˜±ÀÂ√...º ¤˝◊√Ê√±ﬂ¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±·Ó¬ ˘í1±ø˘1 Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ ·±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˜±Î¬◊Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ¤˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬

cmyk

Œfl¡À˜1±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ÛÀfl¡È¬˜±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡1±À1± ˜≈√± ˜ø1¬ıº øfl¡¬ı± ¬¤È¬±

6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√:±¸ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±-2012Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18, 22 ’±1n∏ 27 øÎ¬À‰¬•§1, 2011Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 10 øÎ¬À‰¬•§1√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı (0361) 2651024, 9706651323, 9954750136, 98641-22905, 9864045055 ¬¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±-2011 ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ,2012 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ SEBA ’±1n∏ CBSE1 ’ÒœÚ1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸ﬂ¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı± ¬ı±—˘± ø˚Àﬂ¡±ÀÚ± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 20˚12˚2011.

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Vehicle for sale Hyundai Accent car Model-2006, Running 20,000km only for sale.

Contact: BABUL GOGOI Old Amolapatty Sivasagar Mob. 94350-56816

A D M I S S I O N N OT I C E Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) PG Diploma in Mass Communication & Journalism (PGDMJ) [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 fl¡±1ÀÌ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ¬ı˘1±˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±˘1 ¬ÛPœ ’±Ú˜± ¬Û±˘fl¡ [22] ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÈ¬ Œfl¡ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˜±fl¡1 ·±‡œ11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±Â√«¸fl¡À˘ ø˙qøÈ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡

8 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø˙qøÈ¬À˚˛ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√ø√ÀÚ Œfl¡ª˘ ø‰¬¤ûø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙qøÈ¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±Ú ‡±√… ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«√ 1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±ÀÂ«√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÈ¬ Œfl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√«¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ¤˙ È¬fl¡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œˆ¬±fl¡Ó¬ ø˙qøÈ¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ≈√·«±õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1 ’±1éœ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ SêÀ˜ ’±Úµ fl¡˜«fl¡±1, ø¬ıõ≠ª ˜G˘ ’±ø√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú 8 Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ’±1é¬œÀ˚˛ 665˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 143˚341˚332˚356 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ø¬ÛÂÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Sê˜±» ø˙qøÈ¬1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±Úª1+¬Ûœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøÈ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œÀfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı ’¬Û√¶ö fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±›À‡±˘±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±1é¬œ1 ·± ¤1± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1é¬œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1-ø˙˜˘œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ Ú1fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±›À‡±˘±, fl¡—fl¡±˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 fl¡1± Ú1fl¡—fl¡±˘ ∆˘ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ˚Ô±1œøÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˘±›À‡±˘±, fl¡—fl¡±˘ ’±ø√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸5±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˘±›À‡±˘±, Ú1fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˚±ª± ˝◊√— 4˚12˚11 Ó¬±ø1‡1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ È¬‰«¬± Œfl¡±– ¸•§Àg õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ È¬‰«¬± Œfl¡±– Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ı—øfl¡— fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ È¬‰«¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 Reserve Bank 1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º È¬‰«¬± Œfl¡±–-¤ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú é≈¬^ Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘¡ ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·À¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œfl¡±–1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ È¬‰«¬± Œfl¡±–-¤ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È¬‰«¬± ˘±˝◊√Ù¬, È¬‰«¬± ¤À¢∂± õ∂ÀÊ√"√, È¬‰«¬± fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊À√…±·1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸≈1øÊ√» √±¸ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±

Application form alongwith the College Prospectus is available at EDC, Cotton College during the hours on payment of <150/-

LOST

Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of <150/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

I have lost my H.S.L.C. original Admit Roll. D152, No. 238 of the year 1986. Abul Kalam Azad 2 No. Baralimari, Nagaon

I have lost my H.S.L.C. of 1992 Admit Card bearing Roll S2-25, No. 57 Miss Johura Khatun Nayer Alga

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 32Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1¬Û1± ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û”À¬ı« ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸… ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¸1œ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸… Ÿ¬øQfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±·1 Ó¬õüí1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º

‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 3 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıÊ√±1-¸˜±11¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‰≈¬1n∏Ìœfl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÂ√Ú±‰¬±√1, ¬ıv±Î¬◊Ê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛU‰¬1± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’?˘œ √±¸, ˜1˜œ √±¸ ’±1n∏ ≈√˘˜≈ øÌ √±¸ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ √˝√-¬ı±1 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ˜ø˝√√˘± Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1À1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√±˘±˝√√‚±È¬ ¬ıÊ√±11 ’˘—fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬KI◊± ·“±› øÚª±¸œ Œ˝√√±À˜ù´1 ∆¬ı˙…1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˘—fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆¬ı˙…√ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬¬Û1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±˘±˝√√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

˙s-˙‘—‡˘-3751 2

6 9

4 7

Application form is to reach the undersigned at the following address:

The Chief Coordinator Centre for Mass Communication & Journalism (CMCJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001

13 15

16 18

17 20

Date of issue of Application form

21-11-2011

Last Date of submission Date of written test and interview (time: 10a.m.)

: :

13-12-2011 15-12-2011

Declaration of list of selected candidates Classes starting from

: :

15-12-2011 16-01-2012

Date of admission will be notified later on

JANASANYOG/3484/11

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

Œ·±˝√√±ø1 ’˝√√± 7 øÎ¬À‰¬•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’±R¬ıø˘ ø√˚˛±, ’—· Ó¬…±· fl¡1± ’±˜±1 ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±˜±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’±1n∏ |X± ¬Û≈Ú1 øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıÊ√ Œ·Ã1À¬ıÀ1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’±˚˛fl¡11 ¬Û1± ˜≈Mê√ ¤ÀÚ ¬ı1„√√øÌ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê≈√-Œ1±Î¬ ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 30969619379 Ó¬ ¬ı± ¸=±˘fl¡, ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ’¸˜ ¬ı± ’Ú… ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ¶§26√± Œ¸ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º õ∂‰¬±1fl¡ ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ Ê√Ú¸—À˚±·˚3460˚11

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ê√œøªfl¡± [2] 2º fl¡˜±1 [4] 4º ¤À˘Uª± [3] 5º ˝√√±˝◊√ -Î¬◊1n∏ø˜ [3] 6º ¸iß…±¸œ ’±ø√fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 8º √œ‚˘ ¬Û±¬ı1 ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı“±˝√√ [3] 10º Œ¬ı˙…± [3] 12º ’±ø‰«¬, √±À¬Û±Ì [3] 14º ¸”˚«∏ [3] 16º ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú… Œ√˙Õ˘ ¬ÛÌ… ¬ÛÀÍ¬±ª± fl¡±˚« [3] 17º :±Úœ, ø¬ı¡Z±Ú [3] 18º ¬ı±U Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [4] 19º ˝√√±Ê√±˜, Œé¬Ã1fl¡˜«œ [3] 20º ’±À˝√√±˜1 ¤È¬± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸•x√±˚˛ [3] 21º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 23º Œ√ªÓ¬±, ¸”˚« [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ¬ı“È¬±, Œˆ¬È¬œ [4] 3º ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú [2] 5º ˜≈Í¬± [2] 7º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ò˜«ÀÚÓ¬± [3] 9º ’Ufl¡±ÀÌ-¬ÛUfl¡±ÀÌ qÚ± [2-3] 11º Œ¬ÛÈ¬ Î¬±„√√1 Œ˘±fl¡ [4] 13º ø¬ÛÍ¬±&øÎ¬ˇ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ÛÓ¬ &Î¬ˇ ø√ È¬±ÚÕfl¡ ¬ıg± ø˜ÕÍ¬ [4] 15º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊8˘ Úé¬S [4] 18º ˆ¬±˝◊√ -˙U1 [4] 20º Î¬±fl¡À˚±À· È¬fl¡± ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ [2-3] 22º Ò1Ì, ø¬ıÒ [3] 23º ¬Û≈S, Œ¬Û± [2] 24º Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±, Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± [2] 25º Œ˜øÊ√ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3750

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û“Ê√± 2º Ó¬±ø¬ıÊ√ 3º Ê√Ó≈¬ 4º ›Î¬ˇ 6º ˘±˜Ó¬±Â√±˜√ 7º Úœ1Ê√ 9º √œÚ 10º Ê√œÎ¬◊ 11º ¬Û1fl¡øÓ¬ 13º ¬ı±1—¬ı±1 14º ˜±˘ 17º ˘1√ 18º ˘±˝√√Ó¬œ 21º ¬ı…±Ò√√ 22º ¸1 24º ·G± 25º 1±· 26º Ú±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û“˝◊√ Ó¬± 4º ›Ê√± 5º ø¬ıÊ√ø˘-Ó≈¬˘±√ 7º ÚœÎ¬ˇ 8º ˜˝√√± 9º √œé¬± 10º Ê√œ¬Û 12º Ê√¬ı±Ú 14º ˜±Î¬◊1 15º ‰¬±˘√√ 16º fl¡˘˜˘± 19º ø˜øÓ¬1 20º ¬ı±¬ı± 22º ¸Ó¬œ 23º 1·Ó¬ Ò1± 26º Ú±1 27º ·Ìfl¡º l Ê√.¬Û±.

ﬂ≈¡ø1˝√√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ , 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl≈¡ø1˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬ ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√Ú ‰¬øfl¡1øˆ¬È¬± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [42]º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√ 15 øÎ¬ 9533 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‰¬øfl¡1øˆ¬È¬±1 Œ√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±fl¡¬ı1fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬√˘Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˘ôL Œ1˘·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ √À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏±øÍ¬fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˆ¬À¬ıÚ ∆¬ı˙…1 ¬ÛPœ ˆ¬ÚœÓ¬± ∆¬ı˙… [28]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¯∏±øÍ¬fl≈¡øÂ√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ˆ¬À¬ıÚ ∆¬ı˙…˝◊√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”Àı« ˆ¬ÚœÓ¬± ∆¬ı˙…fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬ÚœÓ¬±˝◊√ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¯∏±øÍ¬fl≈¡øÂ√Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˆ¬À¬ıÚ ∆¬ı˙…1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ, Œ¬ı—fl¡±1 ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ¸—¶ö± ø˚¸˜”À˝√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì±ÀÔ«

Ô˘≈ª±1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1, õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û±˘ﬂ¡ ¸Lö±1

˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±1n∏ √±Ú±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ∆¬ÛÌÓ¬ ˜≈·«œ ’±øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ıÊ√±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ô˘≈ª±¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ÚœøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±À˜À1 é≈¬^ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 øˆ¬1ñ √œ¬Û≈ ¬ı1±

fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙q õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø©Ü-’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸•xøÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √±˜ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±126√iß ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜ø1 ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√˚˛≈√ª±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√Àé¬¬Û

ø˙é¬±¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±Ó¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’øˆ¬˙5 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö√±1¬Û1± √1˜˝√√± Œ˘±ª±, Œ¬Û=Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, Ù¬˜«-øÙ¬˘’±¬Û, ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª±, ø1Ê√±åI◊ õ∂dÓ¬, Â√±S ¬ı‘øM√√, ’±Úøfl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’±ªø1

Ôfl¡± ¤fl¡ ’øˆ¬˙5 ø¬ıˆ¬±· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·º ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬íÈ¬ ’±ø√1 √À1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬ôL± øÚ(˚˛√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡

È¬‰«¬± ø1ÀÈ¬˘ ¤G ŒÙ¬‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À· ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘À˜ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ, ’¸˜

¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±Ú ¸•Ûiß ‡±√… ¸±˜¢∂œ, Œ¸Ãµ˚« ¬ıX«fl¡ ¸±˜¢∂œ, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±¬ıº

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Úº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ √‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 @25Ì √1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, Î¬◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 33.33Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – http://mofpi.nic.inÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√fl¡Ì ëŒ©ÜÈ¬±‰¬í øflv¡øfl¡— fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ô¶1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬Ó¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ √±¬ıœ√±1˚ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚õ∂øÓ¬á¬±Ú˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˚ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ [¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Î¬◊À√…±·, ≈√* Î¬◊À√…±·, Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜»¸… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 √À1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 ‡G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.mofpi.nic.in

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ¿ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, ¸=±˘fl¡, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26491808 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – rajbir.panwar@nic.in

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 ‡±√… õ∂dÓ¬ﬂ¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛ ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110049

cmyk

˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ª˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ √±Ú± Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö±› øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1º ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘

davp 16101/13/0023/1112

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S‡ÚÕ˘ Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ˚˛±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’˜‘Ó¬, Œ‰¬±Ú±, ˘íÈ¬±Â√, ˙&Ú± ’±ø√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº ’øˆ¬À˚±·

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

È¬fl¡±1 ’ªÚøÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œ√˙¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˜≈^±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ ˘é¬… fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± È¬fl¡±1 ’ªÚøÓ¬ Œ√‡± ·í˘º ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ¤ÀÚ ’ªÚøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ Œ√‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ Î¬˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 52 È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ ’ªÚøÓ¬À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3± 1±Àª È¬fl¡±1 ¤ÀÚ ’ªÚøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜G˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜≈^± ˝◊√ Î¬◊À1±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ’Ú… Œ√˙1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀÈ¬ ’±˜±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± ¶§˚˛—ø¸X fl¡Ô± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ô«±» ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ˘ÚÀ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ È¬fl¡±1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œfl¡Ã˙˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ º È¬fl¡±1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√È¬± Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ Œfl¡Ã˙˘ÀÈ¬± ˝√√í˘, Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ê√˜± 1‡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± È¬fl¡±1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º È¬fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸¬ı«øÚ•ß ˜”˘… Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Î¬˘±1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Î¬◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 Î¬˘±1, ¬Û±Î¬◊G, ©Ü±1ø˘— ’±ø√1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ÀÈ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê±ˆ¬«√ Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Â√¬¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í ˝}±√¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ˜”˘Ó¬– ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¸X±ôL1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 11 ¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ1¬Ûí Œ1È¬ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1¬Ûí Œ1È¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘º Œ1¬Ûí Œ1È¬1 ¤ÀÚ ¸±˘¸˘øÚÀ˚˛ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ È¬fl¡±1 Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈^±¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘1+À¬Û ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ È¬fl¡±1 ’ªÚøÓ¬ Œ˚Ú ¤È¬± ¶§˚˛—ø¸X fl¡Ô± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¶Û˝◊√ Ú, ˝◊√ È¬±˘œ, ¢∂œ‰¬, ’±˚˛±1À˘G1 √À1 Œ√˙1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ1n∏»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬› ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ô«±» ’±¬ıX ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ È¬fl¡±√√ ø˚√À1 øÚÊ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ øÚø(Ó¬¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˜≈Mê√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ È¬fl¡±1 ¸≈1é¬± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ È¬fl¡±1 ¤ÀÚ ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±Ò±1± ¸˘øÚ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬› ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº ñŒ˜ø1 ŒSê±1

Ú±1œ ’øÒfl¡±1fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Ú± ∆¬ı¯∏˜…À1 ¬Û”Ì« ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ Î¬±„√√1 ¬ı…±øÒº 1999 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§11 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ëÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœí ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏ À √ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1±˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ˜±Úª±øÒfl¡±11 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂ùü¸˜”˝√ º Ú±1œ ’øÒfl¡±1fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¸—‚˝◊√ 1979 ‰¬Ú1 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 Î¬◊~—‚Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ˜±Úª±øÒfl¡±11 Î¬◊˘—‚Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 25 ÚÀª•§11 ¬Û1± 10 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘√ ëÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡í Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀfl¡ Òø1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’À˘‡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ‚È¬Ú±, ø˚À¬ı±À1 Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¤ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±1œ ˝√√Ó¬…±1 ’±Ú ¤fl¡ 1Mê√±Mê√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º 1960 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§ 1 Ó¬±ø1À‡ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Î¬ø˜øÚfl¡±Ú ø1¬Û±¬ıƒø˘fl¡1 ¬∏C≈øÊ√À˘±1 ˙±¸ÚÓ¬ ø˜1±À‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˙±¸fl¡ ¬∏C≈øÊ√À˘±Àª 1±©Ü™1 &5‰¬1 ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó¬≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±1 ø¬ı1n∏ À X Î¬ø˜øÚfl¡±Ú ø1¬Û±¬ıƒø˘fl¡Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ ¬Û1ªÓ¬π ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ¬∏C≈øÊ√À˘±1 1±Ê√Q1 ¬ÛÓ¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ 25 ÚÀª•§11 ø√ÚÀÈ¬± Ú±1œ øÚ˚±«Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ’±1y ˝√√˚˛ Œ‰¬KI◊±1 Ù¬1 Î¬◊˝◊√ À˜Ú ¢≠íÀ¬ı˘ ø˘Î¬±1øù´¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬º ¬ıøÒ« Ó ¬ Ú±1œ øÚ˚« ± Ó¬Ú ’±1n∏ ø˘—· ∆¬ı¯∏ ˜ …1 ‚È¬Ú±À¬ı±À1 ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß 1fl¡˜1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±, ø√ª¸, ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ı± ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1º ¤˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀé¬±Àˆ¬ ¤Ù¬±À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—¢∂±˜1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ 1±©Ü™¸—‚1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Àfl¡± øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ëÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡í ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ À1 ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ò«-¸±˜LaÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ Ê√ i j¸” À S Ú±1œÀ˚˛ ˜±Úªœ˚˛ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ø¬ÛøgÀ˝√√ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ·ˆ«¬¶ö w+Ì fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡¬ ·ˆ«¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ w+Ì Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ’±˝◊√ Úœ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏ﬂ¡ Î¬◊¬Û˘Àé¬ –––

’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ øÚ(˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ı± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú±1œ øÚ˚±«Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡F ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı– ˝◊√ øÚÚ±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± √ø1^, øÚ–øfl¡Ú Ú±1œ¸fl¡˘fl¡, ø˚¸fl¡˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ’ôL ¬Û1fl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ¸ÀN›º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıU fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1˜ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ¬ı± Œ˘±˝√√± ·1˜ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝í√√À˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√ijÀÓ¬˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ø¬Ûøg ’±À˝√√ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 fl¡øÍ¬Ú ø˙fl¡ø˘º ’±øÊ√ Î¬◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙fl¡ø˘ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏ ˜≈Mê√, ’±Ê√œªÚ Œˆ¬±· fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’øÒfl¡±1º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ø˚À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛

¬ÛøªS ˜˝√√1˜

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸”˚…« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’±Àé¬¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ·±˚˛fl¡À˝√√, ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ,√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı øfl¡˚˛∑ Ó¬±À1 Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øÍ¬˚˛ ˝√√í˘ø˝√√ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº 1993 ‰¬Ú, ë˜˝◊√ ¤øÈ¬ ˚±˚±¬ı1í Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±RÊ√œªÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 14‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ø˚¸˜”˝√ ¢∂Lö1 ø˘‡fl¡ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ¬Û±g1‡Ú ¢∂Lö ¶§Ú±˜ÒÚ… Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Â√±À1 ¤Àfl¡˘À· Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘› ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡ ŒÚ±˘±˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ÷√√¯∏«± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’øõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡ √1fl¡±1 ’±øÂ√˘∑ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ’±Àé¬¬Ûº 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± 10 ø√Ú ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª fl¡1± õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÀÚÀ1˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ/ 1993 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 241 ¬Û‘á¬±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ¢∂LöÓ¬

øfl¡c ÊœªÚ1 ’±1n∏ ¤øÈ¬ √˙fl¡1 Ú±Ú±Ú fl¡Ô± Œ¸±˜±˘º Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ú… ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, õ∂Àùü±M√1¸˜”˝√ Œfl¡ÀÂ√È¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àªº ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛º 1982 1 ¬Û1± 1993 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¢∂˝√, ¸—fl¡˘Ú, ¬ı±Ìœ¬ıgÚ, ’Ú≈ø˘‡Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸•Û√Ú± fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ qÚ±˝◊√, ¸Ê√±˝◊¬Û1±˝◊√ ¢∂Lö1 1+¬Û ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¢≠±øÚ ˘í¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘∑ 1993 ‰¬Ú1 ë˜˝◊√ ¤øÈ¬ ˚±˚±¬ı1í ¢∂Lö1 fl¡Ô±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸±˜ø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú 512 ¬Û‘á¬±1 ’±RÊ√œªÚœ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜ 1‡± ˝√√í˘ ë˜˝◊√ ¤øÈ ˚±˚±¬ı1í ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈À˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀÈ¬± ø√˚˛± ˝√√í˘º

øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ ¬ıUÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ 1 ¬ı±À¬ı› ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¬ıUÀ¬ı±1 Œ¬∏CøÊ√fl¡ ‚È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜øKC˘ ˝√ √ Ó ¬…± ¤fl¡ Î¬◊ À ~‡À˚±·… ’±1n∏ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ‚È¬Ú±º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜øKC˘1 ¤‡Ú ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 14 ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ 1989 ‰¬Ú1 6 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ¤Ê√ Ú ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏

Ú√œ, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º 2º ë’±q1±í1 ø√Ú± ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈˝√ [’±–] Ú±› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜˝√√± õ≠±¬ıÚ1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 3º ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ¶§·«1 ”√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ øÊ√¬ıË±˝◊√˘ [’±–] ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√ Ó¬±˚˛±˘±1 Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Ú¬ıœ fl¡ø1˜ [Â√–]1 ˘·Ó¬ ‹ù´ø1fl¡ ¸±é¬±»õ∂±ø5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ’±1¬ıœ ø˝√√Ê√1œ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ [√±˘-√ø1^]fl¡ é≈¬Ò±Ó«¬ ˚±˚˛º 4º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ÛøªS ë˜˝√√1˜í ˜±˝√√ º ¤˝◊√ ˜±˝√√ ¬ıUÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±√…-¬Û±Úœ √±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜±˝√√º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√ Ê√œªÚ1 ’±R± [1n∏˝√]1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘ ø˝√√Ê√1œ ¬ıÂ√1 [‰¬Ú] ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˚˛±˘±˝◊√ ¶§·«1 ‡±√… ’±1n∏ ëÂ√±˘Â√¬ıœÚí ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º 5º ’±ø√˜ ˜±Úª ˝√√Ê√1Ó¬ ’±√˜ ¤˝◊√ ˜±À˝√√ ’øÓ¬ ˜˚«±√± ¬ı˝√Ú fl¡ø1ÀÂ√º [¶§·«1 ¤‡Ú Ú√œ1 Ú±˜] ˝}√√1 ¬Û±Úœ ¬Û±Ú [’±–] ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ [’±–]1 ë˜˝√√1˜í ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡1 ø√ÚÀÈ¬± fl¡1±¬ıííº ë’±q1±1í ø√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ˜˝√√1˜ ˜±˝√√ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜±˝º√√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 6º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ √˝√ Ó¬±ø1‡1 ø√ÚÀÈ¬± ¬ıU ø√˙Ó¬ ¬ıU fl¡±1Ì ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¸±é¬œ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√º ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ [’±–]¡ ’Ó¬…±‰¬±1œ 1Ê√± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√•úÀ√ [Â√–] õ∂±À˚˛ fl¡±øÙ¬1¸fl¡˘1 ëÚ˜1n∏√í1 ’ø¢üfl≈¡G1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 7º ë’±q1±í1 ø√Ú± ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√ ˝√√±ø√Â√ ù´ø1Ù¬Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ’±ÀÂ√ ëø˚ ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√√1˜1 √˝√ Ó¬±ø1À‡ ’Ô«±» Ú±øÂ√˘º ˝√√Ê√1Ó¬ Ú¬ıœ fl¡ø1À˜ [Â√–] ¤˝◊√ Ó¬±˚˛±˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ ˝√ fl¡±˘1 ë’±q1±í1 ø√Ú± Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…± ˘·ÀÓ¬ ¬Û1fl¡±˘ [’±À‡1±Ó¬1] ¸‘ø©Ü ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√ Ó¬±˚˛±˘±˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1n∏ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√º 8º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈Â√± ë’±˜˘ Ú±˜±í [¬Û≈Ì… fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú]Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¯∏±øÍ¬ ¬ıÂ√11 Œ1±Ê√± ’±1n∏ 1±øÓ¬ Î¬◊Ê√±·À1 ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ [’±–]1 ›¬Û1Ó¬ ‹ù´ø1fl¡ ¢∂Lö [ŒÓ¬Ã1±Ó¬] Ú±øÊ√˘ ∆˝√√øÂ√˘º Ô±øfl¡ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 õ∂±Ô«Ú± ¬Û≈Ì… ‚È¬Ú±1±øÊ√ –ñ 9º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 √˝√ Ó¬±ø1À‡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú ¤fl¡ ˝√√±ø√Â√Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ 1º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 √˝√ Ó¬±ø1À‡ ’Ô«±» ’±ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±q1±1 ø√Ú± ë’±q1±í1 ø√Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Ú√- ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√ Î¬◊Ú≈ÀÂ√ [’±–] ¸˜≈^1 ˜±Â√1

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ˜±ÀÔ“±

&˘œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ1 ¬ıMê√ ¬ ı… ∆˝√ √ À Â√ ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂‰¬G ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıºŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëI hate feminist ! I want women.í¤ÀÚ Ê√ ‚ Ú… ’±1n∏ ¬ı¬ı« 1 ‚È¬Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊ ¢ ∂ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± ·ˆ¬œ1Õ˘ Œõ∂±øÔÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1

ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜1 &ø1¬ıíÍ¬± Òø1À˘º fl¡±˜ø‡øÚÓ¬ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±ÔÀ√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¢∂Lö¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±, ·œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˚±˚±¬ı1 ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ·±È¬±˝◊√-ø¬ÛÈ¬±˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±fl¡±1Ó¬ ’±øÚ õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸˜˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘·?1 ‚11 ’±˘˜±ø11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ŒÔø‰¬‰ƒ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê√¬ı…, ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì, Ú±Ú±Ú ø‰¬øÍ¬-¬ÛSÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø‰¬·±À1È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø˘ø‡ 1‡± ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ Œ·±È¬±˝◊√-ø¬ÛÈ¬±˝◊√ ’±øÚ ¢∂Lö1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú |˜, ∆Ò˚«, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’Ô«1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ’±øÂ√À˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ñ¬ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±ÔÀ√ª1 ˘·Ó¬ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ø√Ú, 1±øÓ¬1 ¤¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, øÎ¬øÈ¬ø¬Û1 ’Ú≈¬Û˜

¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±√À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ‘˙…¸˜”˝√ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1, ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜1˜ fl¡1± ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’À˚±·…, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 :±Ú ÚÔfl¡± ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘øÂ√˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl≈¡ø1 √˙fl¡1 ¬fl¡Ô±, õ∂øÔÓ¬˚˙∏± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√ ëÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡í Ú±˜1 ¤‡øÚ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1, ∆√øÚfl¡ ¸øg˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ë¸±g… ¬ı±Ó¬ø1í, ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ëø‰¬S ¸—¬ı±√í 1 õ∂fl¡±˙Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ëø‰¬S ¸—¬ı±√í ’±1n∏ ë¸±g…± ¬ı±Ó¬ø1í1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˜1 ·Ò≈1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¢∂Lö1 fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ò±11 Œ¬ı±Ê√± ˜”1Ó¬ ∆˘ ¬ıU¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤˚≈·À1± ›¬Û1fl¡±˘ ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí Ú±˜1 ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘, ø˚‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚÀÊ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 øÚ(˚˛ ¸•Û±√Ú±1 :±Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û1± ·˜ ¬Û±À˘± ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’À˚±·…º ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ¸√√˚˛±› ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤øÈ¬ Î¬±„√√1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±øÂ√À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Ûé¬± fl¡1± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ Œ˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ Àé¬SÀÓ¬± fl¡fl¡Ô«Ú± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√›fl¡ ’±1yøÌ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚø‰¬Ú± ’À˚±·… ¤Ê√Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ‰¬˘ø2‰¬S ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıº ë1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ëfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±í, ë¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í, ëø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±íÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí Ú±˜1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1

Œ¬ÛÈ¬1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 10º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ’±1n∏ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ëfl¡±1¬ı±˘±1í ˚≈XÓ¬ ˜˝√√± ’Ó¬…±‰¬±1œ ¤øÊ√√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Ú¬ıœ fl¡ø1˜ [Â√–]1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ Ú±øÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú [1±–] Â√ø˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º 11º ˜˝√√1˜ ˜±˝√√1 ë’±q1±í1 ø√Ú± ø˚√À1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ‹ù´ø1fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝√1˜ ˜±˝√√1 ë’±q1±í1 ø√ÚÀÈ¬± ’øÓ¬ ˜˚«±√± ¸•Ûißº ˜˝√√ 1˜ ˜±˝√√Ó¬ ≈√‡œ˚˛±√ø1^Ê√Úfl¡ √±Ú-‡˚˛1±Ó¬ fl¡1± ’øÓ¬ ¬Û≈Ì…1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ [fl¡¬ı1 øÊ√˚˛±1Ó¬] fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª±-õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ ˙±øôL1, ¸≈‡¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ’‘√˙…Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 96740-58342]

153 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸±„≈√ ø1 fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡øÚ, ø˚‡øÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢ü1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Òø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ Ó¬Ô± fl¡F ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤˚˛± ˆ¬±˘ fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1À˘, Œ˜±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘, ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√N1 Î¬◊˜±Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ , ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ¬Û1± øˆ¬ øÎ¬ ’í ¬ı± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ë¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶aí1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Úfl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈‡1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬À˝√√ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ 26√± ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊ñ√ ˚±˚±¬ı1œÊ√Ú Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ ø˘ø‡Ó¬ ¸˜˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘±º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛ ’±ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1± ¤øÈ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√ªÀ1± ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1

ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ú±1œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n¯∏¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ò±1Ì±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’±·˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ø˘‡± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1-- ìI am commiting suicide today... it is not for economic reasons ... but for political reasons.î Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı˝◊ √ Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±˜ fl¡A1 ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À1± fl¡±1Ì ¤˝◊√ fl¡A1 ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ º ˜øKC˘ ‚È¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1890 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë¬ı·± øÙ¬È¬±í ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˜1±À‰¬˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬¢üœS˚˛1 ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò¯∏«Ì, øÚ˚±«Ó¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 øÚ˚±«Ó¬Ú-øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı± fl¡A1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¡Z±1±º Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±› ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ øÚ˚±«Ó¬Ú1 ¬Û1±º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ù¬±À˘ øÚ˚« ± Ó¬Ú, ’Ó¬…±‰¬±1, ’±Úø¬ÛÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ìº ’±øÊ√1 ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± ø˘—·-∆¬ı¯∏˜… Ô±øfl¡ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1√√ ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø√ª¸ ¬ı± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±˘ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ’ôLÓ¬– ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1, fl¡˜«Àé¬S, 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1œ øÚ˚±«Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ ¸—·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ¸˜±Ê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬1fl¡±À1› Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘›∏ ˜ø˝√√˘± ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±“‰¬øÚ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊  √ ƒ ˚ ±¬ÛÚ øÚ(˚˛ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ ¬ı± ·Ó¬±Ú≈ · øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú±1œ øÚ˚±«Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡F ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı– ˝◊√ øÚÚ±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± √ø1^, øÚ–øfl¡Ú Ú±1œ¸fl¡˘fl¡, ø˚¸fl¡˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆¬ı¯∏˜… Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚È¬Ú±ÀÓ¬ ¬ı<fl¡ÀF ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-45889]

Œ˚±À·ø√ ¬ıU¬ı±1 ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ’Ú±˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˝√√Àfl¡› ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Œ¸À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 È¬±ø˘·?1 ‚11 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ıd ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘ ˚ø√› È¬±ø˘·?1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·øÂ√˘, ø˚ø√Ú± È¬±ø˘·?1 ·‘˝√ Ó¬ ’±˘ø˜1±1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˝√√À1±ª± ŒÔø‰¬‰¬‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘±º Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ÀÈ¬± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ È¬±ø˘·?Õ˘ ∆· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚ õ∂À‰¬©Ü± ŒÚ±À˘±ª± ˝√√íÀ˘› ¬ıUÀÓ¬± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú, ÒÚª±Ú ¬ı…øMê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 √À1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ôLÓ¬– ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ¤øÈ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±ñ ’¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú, Œ¬ı¬Û±1œ, ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 øfl¡ Œ¬ı¬Û±1

¬˝√√í˘ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º øù´˘„√√Õ˘ ¤¬ı±1 Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Œ˜±1 ¶§±˜œ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì øÓ¬øÚ¬Û≈S¸˝√√ Œ˜±fl¡ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ë‰¬¬Û˘± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘í Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬±ÀÚøfl¡í1 øÓ¬øÚÈ¬± ≈˘«ˆ¬ ‡G ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±˙œ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ›À˘±ª± ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬±ÀÚøfl¡í1 ¸±Ó¬È¬± ‡G õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘º Œ¸˚˛± ¢∂Lö1 Œfl¡ª˘ Œ¬ı¬Û±1 fl¡1± Î¬◊ÀV˙… Ú±øÂ√˘º 1928 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ ≈√˘«ˆ¬ ¢∂Lö1 ˜≈Í¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 500 È¬± ŒÂ√È¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ±º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ±, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö, Ó¬Ô…ø‰¬S, fl¡Ô±Â√ø¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘√ øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ Œ¬ı¬Û±11 Î¬◊ÀV˙…À1À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı± Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¸”˚«… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ˝√í¬ı ’±1n∏ ’±ø˜› ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 fl¡1± ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º Î¬0 ˝◊√ ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Î¬◊»Àfl¡±‰¬√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘ÀÈ¬± ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˜G˘1 √±ø˚˛Q1Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂Ù≈¬~ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL Ú±Ô1 ¬Û‘á¬±À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸—˜G˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ’±Úøfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÒ— ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«, ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÍ¬fl¡±, ¸—˜G˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± ’±ø√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ˜”˘…1 101¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬√ ø˝√√‰¬±À¬Û

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±¬ı√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ õ∂±flƒ¬fl¡˘Ú ˜”˘…1 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝◊√¬Û, √˜fl¡˘, ¬ı±ø˘, ø˙˘ ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û±˝◊√¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ 1000 ø˜È¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 900 ø˜È¬±1 ø√ ¬ı±fl¡œ 100 ø˜È¬±11 ÒÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÍ¬fl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 ˜”˘…1 5

˙Ó¬±—˙ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ’Ú≈˜øÓ ¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º Ú-¬Û≈1øÌ ≈√fl¡≈ ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸—˜G˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝√◊ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1º

fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√Ê√1 fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√√Ó¬º Œ‡±√ ø¬ı√≈…»˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı±√ ø√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ÀÈ¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ù¬±À˘ ˚ø√ Œ¬Û±˝√√1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±ÚÀÈ¬±Ù¬±˘ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¤È¬± øÙ¬√±1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6-7 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¸—À˚±øÊÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º

Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬À˘ fl¡íÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ’øÓ¬ õ∂fl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ‰¬±11 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂº√ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÕ˘ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘º Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚øÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ˜±˝√√1 ø¬ı˘ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º fl¡±1Ì ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˘Ê√±1 ¬ı≈fl¡Ó¬ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡À1º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡À˜›

2 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı≈…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ ’˝√√± ø¬ı˘‡Ú qX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘±À·º ø¬ı˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ø¬ı˘‡ÚÓ¬ fl¡±øÈ¬ fl≈¡øÈ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˘˜À1 ø˘ø‡ ø√˚˛± ‚È¬Ú±À˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˜È¬±1 ø1øÎ¬„√√1 Œé¬SÀÈ¬± ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø· ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈S1 ’—˙¢∂˝√Ì

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬ ¤Ú øÎ¬ ø¶öÓ¬ ¤øÈ¬ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±1 1n∏À1˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Î¬±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ¤Ú øÊ√¬ ’í Œ¬ı±À1 ˜≈·«œ1 Ù¬±˜«, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ·±˝◊√ ·1n∏ ¬Û±˘Ú, ’±˘≈1¬Û1± ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘˝◊√ øÚ¬ıÚ≈≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬±– ¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÈ¬ ¤Ú øÎ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±—·ÌÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ‡µ– ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 SêÀ˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ õ∂¬ıMê√± Î¬0 ù´±˝√√Ê√±˜±˘ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ√ª±Ú Â√±≈√~±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±– ˘øÓ¬Ù¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡µ– ’±– ˝√√±ø˘˜, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±– fl¡±À√1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬Û˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1 1˝√√±Ó¬

ñ¬ı≈˘Ú

¬ı1‡‰≈¬ª± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœfl¡é¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜√±1˝√√±È¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 379 Ú— ¬ı1‡‰≈¬ª± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤øÈ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 28 Ú— Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 201112 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 379 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜?≈ø1 ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·““±ª1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Î¬◊G±1œª±˘ øÚ˜«±Ì ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ’ˆ¬±ª¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√1„√√±Ê≈√ø˘ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± Ú±Ê«√±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıU Î¬◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 26 Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± Ú±Ê«√±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ù¬Ìœf Ú±Ê«√±1œfl¡ 10,355È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 20,644È¬± ’±1n∏ Ù¬Ìœf Ú±Ê«±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 10,289È¬± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 60 È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 32,064 Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1,131 È¬± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬√ ˝√√˚˛º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± Ú±Ê«√±1œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø1È¬±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡] ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±À˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√ Ù¬È¬fl¡±, ’±È¬‰¬¬ı±øÊ√ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

√ ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªí1 ’±øÊ ˘±˝◊√‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 5 øÎ¬À‰¬•1§ – fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªí1 ˘±˝◊√‡È≈“ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 õ∂Ò±Ú Œfl¡fø¬ıµ≈, ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1, Ú±Ú±Ú Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘í1 ¬Û±1Ó¬ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§1, 20111¬Û1± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 ∆˘ 5 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ë‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Î¬◊»¸ªíº ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [¬ı±Â≈]√« , ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚øÈ¬¬ıº

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘ 2011 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

20 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ ˝√√ø1¬Û≈1øÎ¬—øÎ¬„√± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±›ø¶öÓ¬ øÎ¬ øÈ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬, 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√ø1¬Û≈1 ·“±ª1 ≈√˙ ø¬ı‚± ’±1n∏ øÎ¬—øÎ¬„√√± ·“±ª1 ≈√˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ≈√È¬± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¸“±˝◊·“±› Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ≈√È¬± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘œ-Ú±√ ≈√È¬±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬Ó¬≈Ô« Œ|Ìœ1 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú˘œ-Ú±√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ Œ˜ø‰¬Ú ‚1,

’øÙ¬‰¬ ‚1, ¬Û±˝◊√¬Û ¸—˘¢ü ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜”˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ‰¬±ø˘Ó¬ ˜È¬1 ¬Û±•Û ≈√È¬± ’±øÊ√Õ˘ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 20 ¬ıÂ√À1› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ¸•Û”Ì« õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ’“±‰¬øÚ ‡Ú1 ‚1√≈ª±1À¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘± ’±1n∏ ¬Û˝◊√∞I◊¸˜”˝√ ¬ıÚ-Ê√—‚À˘ ’±¬ıø1 Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±¬Û, Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±√… ¸˜¸…±1 ø√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚±· fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú ¬ı± ’Ú…±Ú… ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ‡Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 øÎ¬À‰¬•1§ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ¸√…õ∂˚±˛ Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â˜√ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ √±À¸ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸øÍ¬fl¡ ˜”˘…±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’Ú≈À1±Ò ¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡_ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˜ø√˚˛± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±˜ø√˚˛± ø¬ıÚøµ‰¬f Œ˜øÒ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±˜ø√˚±˛ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Ê√±˝êªœ ˙˜«±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ı·±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±1Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 555 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±˜ø√˚±˛ ø¬ıÚøµ Œ˜øÒ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’ø¸Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ˜Ê≈√˜√±1, ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ˜±˘±fl¡±1 õ∂˜≈À‡… Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √˜√˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

fiÓ¬˘±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ-˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 øÎ¬À‰¬•1§ – 1— øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fiÓ¬˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’±1n∏ fiÓ¬˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 20, 21, 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ Î¬◊»¸ª ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ÒÚœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Mê√±Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ÒËn∏ª õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬

¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 12 ‡Ú ’±¸Ú1 10 ‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ À√˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ô≈À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 633 È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˚:1±˜ √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬fl¡1 Î¬◊øVÀÚ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œfl¡ 251 È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëfl¡í ˙±‡±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1¬Û1± øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ˘é¬…fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˙±øôL1±˜ √±¸º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˙±øôL1±˜ √±¸ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ Ú˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 6457 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 1442 Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 192 È¬± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚º˛

∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—˙œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 9854881107 ’Ô¬ı± 9859802275 w±˜…ˆ¬±¯∏ Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˜È¬˜1± ¸y±À1À1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂À˜±√ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¸•Û±√Ú± Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê√1¬Û1± ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øˆ¬iß1n∏ø‰¬1 ø˘‡øÚ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ &√±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G øÚ¬ı«±¬ÛÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûﬂ¡ ¬ı±ø˝√√Úœ

˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ &ª±˝√√±È¬œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’¢∂”√Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√±, ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 fl≈¡-

¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Î¬0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ’fl≈¡F ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Œ¸ª± ¸Lö±, ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÚ±È¬… ¸—‚, ø‰¬À˚˛¬Û Ú·“±› ¬ı„√√±˘œ ¸øij˘Úœ, ·øÌÓ¬ ø˙é¬±˚˛Ó¬Ú, fl¡À~±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, øfl¡˙˘˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê, ¸≈1-¸±ÒÚ±, Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f, ’¸˜ Œ¬Û=Ú±Â«√ ¤Âí√ø‰¬√À˚˛˙…√Ú, ¸À√Ã ’¸˜ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ø‰¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ Î¬◊√˚˛Ú Œ·±á¬œ, ¸˜˘˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ,

¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ 23È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› Œ˝√√˜‰¬f1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜=˝◊√ Œ˝√√˜‰¬f1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ˚Ô±À˚±·… ˜˚«±√±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ú·“±ªÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ø√ª¸ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú˜Ú¶® Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚ ’±˘œ [48]fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ’±1 6554 Ú•§11 ¬ı·± ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ Â√±˝√√±Ú≈1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬øÚ˜±1±Ó¬ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±˝√√±Ú≈11 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Œ‰¬øÚ˜±1± ’=˘1 ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, ’±ÚÀ‰¬1 ’±˘œ, ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ù¬Ê√1 ’±˘œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜Ú˝√√±Ó¬ Á¡±1·“±› ˜G˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ú˝√√± ˜G˘ fl¡—¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜Ú˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜≈Í¬ 133 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 103 Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 30 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ·±À˜±‰¬±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ 1±ô¶±‚±È¬ ’±ø√1Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì 1±Î≈¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… √˜˚˛ôLœ fl¡ø˘Ó¬±, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜ø˝√√fl¡±ôL ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˜ÀÓ¬, Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ √±Ú± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¶§Q õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıº ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1º Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±¬ı õ∂øÓ¬¬Û±˘Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬ıUÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Ù¬±µÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬±˜«1 ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±› ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ À˝√√º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Î¬◊M√ 1¬Û±1 ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø˙é¬±¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ’øˆ¬˙5 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg fl¡1±ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘±ª± ’Ú…±Ú… ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÈ¬íÈ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û1±ÀÈ¬±º ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ŒÍ¬˘±-Œ˝“√ ‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û [¸•Û”Ì«] ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø˝√√¬ı ˘·±1 √À1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú, ’—fl¡1 √À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ’±1y1 ’±À· ’±À· ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıU ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Ó¬±¬Û Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙é¬±‡GÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ qXˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¸±À1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬ı ˜øÌÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ’±1yøÌ1 õ∂døÓ¬ ¤˚˛±º ø˙é¬±¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑

fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±ø˘À˜º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ‡øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜1 Œ‡øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ¤˝◊√Ê√Ú ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√±ø˘À˜º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±˘≈1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ’±¬ıKI◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ˝√√±ø˘˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û?±ª1¬Û1± ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ’±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ1Ã˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀ1 Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¸˚˛± õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì – ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡º ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂-¬ÛSÓ¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏

8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±

ø√~œÓ¬ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚÓ¬ &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Úº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± ø√~œ1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’±1n∏ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1n∏ª±, Î¬±– ˙˜«±, Œ1í˘ ø¬ıfl¡±˙ øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸±Òfl¡ ˆ¬ª±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î¬±– ˙˜«±˝◊√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√føÊ√» √±¸ ’±1n∏ ’øé¬Ó¬± øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±À¸ ¸Sœ˚˛± ∆˙˘œÀ1 Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1...í ·œÓ¬øÈ¬fl¡ Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ˚±À‰¬√º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q¸fl¡À˘ 1±˜ ¬ıµÚ±, fl‘¡¯ûfl¡Ô± ¬ıÌ«Ì˜, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, √˙±ªÓ¬±1, ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ıÒ, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ô¶ªfl¡ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ’ÀÚfl¡ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø√~œ¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±À‡º

fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙q õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

1±Ê√…Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ‡±√… ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ &√±˜‚1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±À˜À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ©Ü¶ö±Ù¬±¬Ûø1¬ÚÛíÈ«¬±1,˝√√í5¬ıøÎ¬À‰¬•§ 1 – Œfl¡fœ˚˛

¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ·˝√√¬Û≈11 Î¬◊√…˜œ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈11 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÌ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ é≈^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡À˜«±√…˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ Ó¬Ô…¸˜‘X ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 31 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ ‡±øÈ¬À‡±ª± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬Ó¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ Î¬◊¬Û fl¡1 ˘À·±ª± ’¸˜fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…, ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ’±øÊÕ˘Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘…ÀÈ¬±Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬¬Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÈ¬ ¬ıíÎ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’±¬ıKI◊Ú ø√˚˛± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› √M√˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙±ˆ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıÈ¬˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ÀªÚ ’±‰¬±˚«fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂:±Ú ˜˝√√ôLfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜À˝√√f ˙˜«±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’Ò…é¬¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈Í¬ Œ¬Û±g1Ê√Ú1 ¬Û√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√Ã øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ fl¡øÚá¬ ’¸˜ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±À˜ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬¸fl¡˘fl¡ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘, ’øˆ¬:Ó¬± √˝√ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÚá¬ ’øÚ¬ı±˚« fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 121 ‡Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±À˜ 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 9 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‡±√… ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 5‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± &√±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Ú·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ÚÓ≈¬Ú &√±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· 364 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 Ú·“±›, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ &√±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª 9 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Ú·“±ª1 1˝√√±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬± ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸˜”˝√ &√±˜1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ’øÓ¬ fl¡À˜› 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ √1±ø¬ı˘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ øÎ¬ø©Ü™˘±1œ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±Â√ ˜1± Î¬◊»¸ªÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÂ√11 ø˚ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√˘À√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û¬ı±¸œÀ˚˛√ 1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ √1±ø¬ı˘1 ˜±Â√ ˜1±1 õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±√√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º 25 ‡Ú ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ·“±ª1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¤˝◊√ √1±ø¬ı˘1 ¬Û±11 1Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·“±ª1 20, 21 ’±1n∏ 747 Ú— √±·1 10 Œ˝√√"√ 1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 fl¡±1‡±Ú± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤Ú øÎ¬ øÎ¬ø©Ü™˘±1œ ¤G Œ¬ıËˆ¬±ø1Ê√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛1 õ∂øÓ¬

ø˚ ‰¬1˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬› Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± 25-30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ Ê√˘À√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª √1±ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 20 Ú— ˜œÚ ˜˝√√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ √1±ø¬ı˘fl¡ øÚˆ«¬1 fl¡ø1À˚˛ 300 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ 21 ‡Ú ·“±ª1 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘, 116 Œ˝√√"√ 1 Ê√˘Ê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ 2500 ˜±Â√˜1œ˚˛±, 30È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√, 60 ø¬ıÒ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˜±Â√1 Î¬◊¬Ûø1 28 ø¬ıÒ Ê√˘Ê√ Î¬◊øæ√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 3 Ú— Œfl¡±ª±Úœ ¬Û±˝√√±1 ˘±˝◊√ Ú ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤˝√√±˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±ÀÚÀ˚˛ ‰≈¬À1— [35] ’±1n∏ Œ˚±À·˙ ‰≈¬À1— [18] Ú±˜1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ˝√√±˘fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·Â√fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ıÎ¬ˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÓ¬ ø˙q1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡À˘› fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸—øù≠©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜øÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±11 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√» fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º Œ1í˘Àª øÍ¬fl¡±√±1œ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡Ê√fl¡±ª±Ê√ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡… ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ |ø˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ≈ ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¸Lö±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ÒÚ ¸±˝√√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸Lö±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸Lö±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ |ø˜fl¡1¬Û1± Â√À˘¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√±˚˛ fl¡1± Î¬◊Mê√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡˜±S ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ˝◊√ 6≈…√ ∆˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1È¬± ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚÈ¬± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëøÎ¬í ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 fl¡Ô± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˚˛˘±Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¬¬Û≈Ú1±˝◊√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√±√˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬Ó¬ ’±˝◊√ Úœ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤øÈ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1¬Û1± Œ¬Û±1±1 øˆ¬È¬±Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈1 Ú√œ1 ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‡øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì, ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ë¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Úí Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¤˝◊√ fl¡í˘± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√Ê√ÀÚº Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊M√1√±¬ıœ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ˙±‡± ¬Û≈Ì1·Í¬Ú fl¡1±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ È¬±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø˜øÈ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ·È¬¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂ùü fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1º Œfl¡f˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¬ı±˝√√±˘ 1‡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Õ¬ıÒ Œ·È¬¸˜”˝√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 fl¡±˘ ë¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Úí‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜øÌ¬Û≈11 Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú˙ÀÚÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√ È¬± Î¬◊À√…±· ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√¸fl¡˘Àfl¡± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊M√ 1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº

Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰ƒ√¬fl¡±ª±Ê√

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1ﬂ¡ ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı –√√ ¸±—¸√ √œ¬Ûfl¡ √±¸

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 é¬øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ÀÂ√ – ’Ú≈1±Ò± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Úº Ú·“±ªÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëŒ˜±1 Œ˘‡± õ∂˚˛±¸1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜í ñ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜±« ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜À˝√√ Œ˘‡fl¡ ˝√√íÀ˘±º øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c 90 √˙fl¡1¬Û1± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º Œ˜±1 Œ˘‡± õ∂˚˛±¸1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 Ê√œªÚº ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˘ø‡fl¡± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± ø√øÂ√˘º ’ôL11¬Û1± ’˝√√± fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±1 ø˘‡±º Œ˜±1 Ê√œªÚ fl¡Ô± ø¬ıø‰¬Sº ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1Àª˙1

˜±Ê√Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± øÚ¸—·Ó¬± Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜±À˚˛ ø˙Àfl¡±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±:±ÀÚ Œ˜±fl¡ Ó¬∞√¨˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¢∂Lö ¸y±À1 Œ˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û ø˘‡±1 ¸À¬Û±Ú Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª ∆· 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 Î¬◊˜±Ú ∆˘øÂ√À˘±º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ø√À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ıUÓ¬ ø√À˘º ’±Àµ±˘Ú1 é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ø˜ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ Œõ∂Â√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ø√›“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À˝√√

˙&Ú1 Œfl¡¬ÛøÈ¬ˆ¬ ¬¬ıËœøÎ¬— Œ‰¬∞I◊±1º 7 Ú— ø¬ı˘√1± Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√ øÈ¬ Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı˘Ó¬ Ú±ø˜ ˜±Â√ ˜±ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø˝√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸˜À˘À1 ¸˜‘X √1±ø¬ı˘1 ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸≈1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √±˘±À˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ Ê√˘±ˆ”¬ø˜1 ¬Ûø1Àª˙ 1é¬±ÀÔ« ¸fl¡À˘± ô¶11 √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡ø1˜º Œ˜±fl¡ õ∂±ÀÌ ∆fl¡øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º Ê√œªÚ1 ·ˆ¬œ1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ 1„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À¬Û±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚ ø˘ø‡ÀÂ√± Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·äfl¡±1 √±À¸ ŒÓ¬›“1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·ä1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë√œ‚±Ó¬ ≈√ø√Úí, ë’ø¬Û«Ó¬±1 ¤1±øÓ¬í ·ä √≈È¬±1 ¸‘ø©Ü1 ’±“11 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Œ1ÀÚ‰¬“√± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√f±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, Òø1Sœ ¬ı1√Õ˘, ¬ı±ø˘«Ú± øfl¡©Ü±fl¡Ô«œ, ¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬ı1±, ø¬ıø√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±ø√À˚˛ ·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 6 ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ1 ëqSê¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ˙œ¯∏«fl¡ ·√…¢∂Lö‡øÚ1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜œº ¬ıÊ√±11 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡±·Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˘¬Û±ÀÓ¬À1 Œ˜ø1›ª± ’±1n∏ Ò±ÀÚÀ1 ¬ıg± ŒÈ¬±À¬Û±˘±1¬Û1± ¢∂Lö‡øÚ ∆˘ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ˆ¬± ¬ı1±1 ‰¬±ø1‡Ú ø˙q Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘, ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 ø˘fl¡‰¬Ú, ¬ı1‚11 Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ¬Û±fl¡¬Û± fl≈¡1 fl≈¡1º ’±Ú‡Ú ¢∂Lö ∆˝√√ÀÂ√ 1n∏Ì≈ Œ¬ı·˜1 ¤˜≈øÍ¬ ¸±Ò≈º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂LÀö ˜˘± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ë˝√√+√˚1˛ ·±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤øÈ¬ ’íøÎ¬’í ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë˝√√+√˚˛1 ·±Úí Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± Î¬◊X±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±øôL¬Û≈11 Ú±ÀÂ√1 ’±ø˘1¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ŒÙ“¬‰¬±ÀÈ¬± øfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ı±1œ1¬Û1± ŒÙ“¬‰¬±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ú±˜¬ı1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Executive Engineer, P.W.D. Jorhat State Road Division, Jorhat -7 invites sealed tenders in plain paper eventually to be drawn up in F-2 form affixing non refundable court fee stamp of worth Rs. 8.25 with a validity period of 180 days from the registered class -I (A) (B) (C) under C.E.P.W.D. Roads, Assam and from registered class -II contractors under Jorhat Road Circle, and Class -III contractor of this Division, Jorhat eligible for submitting tender in respective group and will be received in the office of the undersigned upto 2 P.M. on 15.11.2011 date and at the same place in presence of the contractors of their authorised agents if present at the time of opening the tenders. Details particulars may be seen in the office of the undersigned during the office hours on any working days. If the office remain closed that day for any reason then the tender will be received on the next working day at the same place & hours. Name of work: 1) Restoration of damaged caused to Road shoulder due to digging of Pitch for Maintenance of Cables by Vodafone Essar Spactel Ltd. from Amguri to Deberapara (L=20,00km) of Metd. Dhodar Ali under Jorhat State Road Division. 2) Restoration of damaged caused to Road shoulder due to digging of Pits for Maintenance of Cables by Vodafone Essar Spactel Ltd. from Mariani to Kakodonga RCC bridge of Titabor (L=27,00km) of Metd. Dhodar Ali under Jorhat State Road Division. Approx Value of work: 1) Rs. 2,20,400.00, 2) Rs. 3,24,300.00 Time of completion: 25 (twenty five) days from the issue of F.W.O. Earnest money: 2% of ordered value. Group No. : 1) 4 (four) nos. 2) 3 (three) nos. Sd/Executive Engineer, PWD Jorhat State Road Division Jorhat -7

JANASANYOG/1503/11

NOTIFICATION The 12th July, 2011 L.A. Case No.15/2010 No. RLA.353/2010/16-Where it appears to the Government of Assam that land is required to be taken by Govt. at the public expenses for the public purpose viz for Construction of existing R.O.B. to B.G. Standard in connection with Rangia-North Lakhimpur Conversion Project. District Sonitpur. It is hereby declared that for the above purpose land measuring more or less 22 (Twenty Two) Bighas, 4 (Four) Kathas, 17 (Seventeen) Lessas of standard measurement, bounded on the: BOUNDARY OF LAND Block Boundary North : Part of Borgang T.E. Grant No. 573/346 South : Sukansuti East: Borgang T.E. Grant No. 347/574 West: Borgang River is required within the aforesaid village of Borgang T.E. Grant No. 573/346 under Behali Mouza in Sonitpur District. The declaration is made under the provision of Section of Act -I of 1894 to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the of fice of the Collector, Sonitpur, Tezpur, Assam. Nothing in this declaration will be consider to apply to land which is resumable for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. D.Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (L.R.) Deptt.,Dispur

JANASANYOG/1501/11

6 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú, Úœ1ª ˜˝√√ﬂ≈¡˜± õ∂˙±¸Ú

ı±ø˘«Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˙œÓ¬1 ˙œÓ¬˘ ¬Û≈ª±1 ¤øÈ¬ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙…

¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı‘Xfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ë1+¬Û±˚˛Ìí1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸‚ÀÚ ’±øª«ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1º ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Œ1±·±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‘√˙… ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± Ú·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Ú·“±› È¬flƒ¡ÀÂ√ ¬Û≈√˜œ ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈S˝◊√ ¬Û≈√˜œ ¬ı1±fl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ¬Û≈√˜œ ¬ı1± ¬ı‘X±|˜1 ¬ı±ø¸µ±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ÛøA1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı‘Xfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛ÀÌº õ∂±˚˛ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘XÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1

ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í˝◊√ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘À˘ √˙«fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª Î¬◊Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ¬ı·˜º øfl¡c ¤˚˛± Œ˚ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ, Ê√ÚÚœ Ê√ijˆ¬”ø˜1 ’±˝3√±Ú Œ˚ ¤˚˛±º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸ˆ¬±1 ø¬ıù´±¸, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ’±¶ö±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± Œ¬ı·˜º Œ˙¯∏ ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˚≈“øÊ√˜, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ õ∂±Ì ø√˜º ˙Sn∏1 ’øˆ¬¸øg1¬Û1± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ’ø¢ü ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛, ¤˚˛± ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛, Ó≈¬ø˜ ¸±˝√√¸ ø√˚˛±1¸˜˚˛ Œ¬ı·˜ºíñ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ øÓ¬øÓ¬ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø˘ ˝√√í˘ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈XÓ¬ ‚È≈¬ª±À˘ ¬Û1±Sê˜œ Œ˜±·˘fl¡º ˜≈Â√˘˜±Ú ∆˝√√› Œ˜±·˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˚≈“Ê√ ø√ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈X1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVøfl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ú±È¬…fl¡±1 øÊ√Ó¬≈ ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Ú±˜1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ Ú±È¬‡Ú 1±˜ÀÒÚ≈ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡1 õ∂˙—¸± Œ¬ı±È¬À˘º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ú±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√Ó≈¬ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈X1 ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±È¬…fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈X‡Ú1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±È¬…fl¡±À1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÀÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ŒÊ√Ó¬¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√“√±˝◊√1º ¸—·œÓ¬ ¬Û1±Ì, ’±ø√Ó¬…, ø˙äœ, ¬Û1±·1º fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¶§Ì«fl¡±À1º ˜=¸7¡¡¡± 1+¬Û˜, ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈1º Œ¬Û±˝√√1 È≈¬È≈¬, ’1+¬Û1º 1+¬Û ¸7¡¡¡± ‰¬µÚ ·Õ·1º ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ªøÊ√Ó¬ √M√, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˜ÚøÊ√» ·Õ·, Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, ¸±1—· ¬ı1Í¬±fl≈¡1, √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, 1À˜˙ Ó¬±˜≈˘œ, 1±Ê√¡Zœ¬Û, Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√, ‰¬µÚ ·Õ·, ˜±Ú¸ Œfl“¡±ª1, ¬ı˘œÚ, õ∂døÓ¬ ·Õ·, Ó≈¬˘¸œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1n∏˜œ √±¸, 1±U˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’Ú≈¬Û˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬fl¡‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘Tœ√ 1±ˆ¬±˝◊√º

¬Ûø1‰¬˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ Œ¬Û±fl¡1 øfl¡˘øfl¡Úø˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬ø1‡Ú Œ√˝√1¬Û1± ø¬ıÀ26√√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 1+¬Û±˚˛ÀÌ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸”S ˜ÀÓ¬ Œ1±·±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ·±-¬Ûø1©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˚≈Ó¬ Œ¬Û±fl¡ Œ√˝√ 1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y Œ˝√√±ª±, ¬Ûø1‰¬˚˛ Î¬◊ƒ‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±-‡1‰¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ‰¬±øÚÀÂ√√ ø¬ıU¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜øÓ¬1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıU¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬1˜…ˆ¬”ø˜º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ¸≈1±, Ê≈√ª± ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘› ’È”¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1±˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Ô±Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıU¬ı1Ó¬ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±À˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Ú·± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡› ø¬ıU¬ı1Õ˘ ¤ÀÚ Ú±1œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Úfl¡ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ øÚ‡≈Ó“ ¬ ’±1n∏ ¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬ ˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 22 øÎ¬À‰¬•§11 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ¬1±ø‡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¤ Œfl¡ ˙˜«±fl¡ ’Ò…é¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”Ò1 ¬ıËp¡fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸¬ı«ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ó¬±—· ŒÎ¬fl¡±, ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈À1˙ ˙˜«±, ’±ø√Ó¬… ø¸Úƒ˝√±, ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ıËp¡, ÚÀ1Ú √±¸, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ›‡Ë±—√√, Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±ÌøÊ√» √±¸, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ì≈ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı√ õ∂±ôL1 ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ øˆ¬ øÎ¬ ’íÓ¬ ’±Ú ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√À˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸ô¶œ˚˛± Œ˚ÃÚ·gœ, ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl≈¡yfl¡Ì«1 øÚ^±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Œ·±˘±¬Û±1±, Ú±•§±1¬Û±1±, ‰¬±fl¡˘±, ˜”˘¬ı±1œ, Œ˙Ã˘˜±1œ ˜±^±Â√±¬Û±1±, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±Ê√±1, 1±„√√±¬Û±Úœ, ’±˜¬ı±1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ø‰¬ øÎ¬ Œõ≠˚˛±1, ¤È¬± 1„√√œÚ øÈ¬ øˆ¬ ¬ı± ¤È¬± õ∂ÀÊ√"√ 1 øfl¡øÚ ¤È¬± ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Úœ1º Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Â√±SÂ√±SœÕ˘ ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± [2011] ˙±‡± ¸—‚1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«, øÎ¬¢∂œ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«, fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 9, 11 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Â√±S-Â±Sœ1+À¬Û ’Ò…˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜≈Í¬ 350·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Í¬ 85,000 È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸—‚1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ÛSº ø√¬ı Ú±˘±À· Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√˝√ º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˜ÀÈ¬øÚ ù´í, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ øˆ¬øÚ— ù´í ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√ È¬ ù´í ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ¬Û˚«ôL ’“±ø1 ˝√√˘¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ øˆ¬ øÎ¬ ’í ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ù´í¸˜”˝√ Ó¬ ø˝√√µœ, ¬ı±—˘± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˙«fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ øˆ¬øÚ— ’±1n∏ Ú±˝◊√ È¬ ù´í¸˜”˝√ Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± Œ˚√ÃÚ·gœ˜”˘fl¡ ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ, ˝◊√ —1±Ê√œ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1 øˆ¬1 ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ √˙«fl¡1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øfl¡À˙±1 ¬ı± ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬=1 ¬ıíÀÎ«¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ø√À˚˛º øfl¡c ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’Õ¬ıÒ øˆ¬ øÎ¬ ’í ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬º ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ øˆ¬ øÎ¬ ’í ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˙±1 ù´í1 fl¡±1ÀÌ ˜í¬ı±˝◊√ ˘

ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· √˙«fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 ˜≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛º Œ˚ÃÚ·gœ ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıv≈ øÙ¬{j1 øfl¡Â≈√ ‘√˙… Œfl¡±ÚÀÈ¬± ˝√√À˘ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚Ú Ó¬±1À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√Ø ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 fl¡œÓ¬«√ Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬±ø1È¬±, Œ·±˘±¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±, Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ≈√È¬±, ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ≈√È¬±, ˜”˘¬ı±1œ ˜±^±Â√±¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±, Œ˙Ã˘˜±1œÓ¬ ≈√È¬±, Ê√À¬Û˚˛± ˜”˘¬ı±1œ ≈√È¬±, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±Ê√±1Ó¬ ¤È¬±, ‰¬±˝◊√ ˘±¬ı±1œÓ¬ ≈√È¬±, 1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±, ¬ı±˙¬ı±1œÓ¬ ≈√È¬±, ŒÍ¬—ÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬±, ’±˜¬ı±1œÓ¬

¤È¬±Àfl¡ Òø1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 4˚5È¬±Õfl¡ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ øˆ¬ øÎ¬ ’í ˝√√˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬ÀÚ˜± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ”√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…∑ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡ Úœ1Àª ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’fl¡˘ ‰¬1±=˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¬ı…øÒ¶§1+¬Û ¸ô¶œ˚˛± Œ˚ÃÚ·gœ˜”˘fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, øˆ¬ øÎ¬ ’í ˝˘¸˜”˝√ fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙q Î¬◊√…±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1√√ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ø˙q Î¬◊√…±Úº ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙q Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤˘ ø¬ı1 ˜Ê≈√ø1 ¬Û≈ø“ Ê√1 6.85 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙q Î¬◊ …√ ±Ú‡ÚÓ¬ 1— ø√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ 15 ˝√±√ Ê√±1, ˜±øÈ¬ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ 1.10 ˘±‡, Ú˘± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡, ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1.10 ˘±‡, ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘ ø√˚±˛ 1

¬ı±¬ı√ 75 ˝√±√ Ê√±1, ©Üœ™ È¬ ˘±˝◊È√ ¬ ˘À·±ª±1 ¬ı±¬ı√ 25 ˝√±√ Ê√±1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√±√ Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊À√ Â√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1± Î¬M◊ ê√ Î¬◊ …√ ±Ú‡ÚÀfl¡ ˚≈øMê√˝œ√ Úˆ¬±Àª ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Ûø“≈ Ê√ ˜?≈1 fl¡ø1 Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬O◊ ±¬ÛÚ ∆˝√À√ Â√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙q Î¬◊ …√ ±Ú‡Ú1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ≈˝√ √◊ fl¡Í¬± ¤fl¡ Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ø‡øÚ ø˙q Î¬◊ …√ ±Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÚøÔˆ¬M≈ ê√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ Ôfl¡±Ó¬ 1˝√¸√ …1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, Î¬M◊ ê√ ø˙q Î¬◊ …√ ±Ú‡ÚÀÓ¬ øfl¡Â≈ø√ √Ú ¬ÛÀ” ¬ı« 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬˝1√ ‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ø√ Â√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øfl¡À˙±1œ1

¬ı1˜±Õ1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜±Õ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı1ÀÎ¬fl¡¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±Í¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, &˝◊√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜√±1Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı1˙œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ·±À¬Ûù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¸±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í¬ 60·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 160·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1

ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Œfl¡±‰¬œ Ê√Ê«√, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, 315Ú— øÙ¬ã Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú √œÀÚ˙ 1±ªÓ¬ ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±√À1º ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ 10 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1·±˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬ 1—· ˜= Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ˘œ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬±¸ ¸±˝√√±, ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø˝√√˜±—q fl¡±fl¡øÓ¬, ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ Úø˜Ó¬± √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 41 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¡Z˚˛ õ∂Ìª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ qˆ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ¬ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬À¬ıÚ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√‡≈›ª± fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊»Ù≈¬~ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± &˘Ù¬±˜ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ﬂ¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±√1, ›√±˘&ø11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı…±ø5©Ü ¬‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ›√±˘&ø1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜1 Î¬◊¬Û-¸=±ø˘fl¡± ∆‰¬˚˛√± ˝◊√ Â√˚˛± ’±˘˜, ¬ı…±ø5©Ü ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

ŒÚ˘œ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜√±Ó¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ø˜˘Ú ¸—‚1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡±˘œ ˜øµ11 Œ˘±˝√√±1 Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ 8 Œˆ¬±1œ 1+¬Û1 Œ‰¬˝◊√Ú, È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Ôfl¡± õ∂Ì±˜œ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±ø√ 3 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˆ¬±Ó‘¬

ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¤‡Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ‰¬˝√√1º ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡±˚« ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’±1é¬œ ’±ø√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˝√√À1f Œ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ëõ∂Ô˜í1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ ¤˙‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂Ô˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸øªfl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 21 ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ø˙é¬± ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸˜˘ Œfl¡f1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡±˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ë·„√√± ø‰¬˘Úœ1 ¬Û±ø‡í1 ¶⁄©Ü± Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 ›¬ÛÊ√± ˆ¬”ø˜, ø¬ı˚˛±ø~˙1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’=˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 1±˝◊√ Ê√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ø1˝√√Ì± Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Ê√ij˘¢ü1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙∏Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡± Î¬0 Ú±Ô±Ú ¬ıË±Î¬◊Úfl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ø√ª¸øÈ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˜ÃÊ√±øÈ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊»Ù≈¬~ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’=˘1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—√¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√‡√ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬◊À¬ÛfÚ±Ô ¬ı1±fl¡

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂‰¬±1, ‡±√… Œ¶§26√±À¸ªfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡ ¸≈˙œ˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1—ø˜ø˘1 ˝√√“±ø˝√√1 ¶⁄©Ü± ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±, Ú·“±ª1 ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ¸˜”˝√ Ê√Ú·ÌÀfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıøµÓ¬ ˝√√í¬ı Î¬0 Ú±Ô±Ú ¬ıË±Î¬◊Ú

ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö Ú±È¬ﬂ¡ ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±í1 ¤øÈ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò√…é¬ √øÒÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL, ÚÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸≈À1Ú ¬ı1±, Í¬ø·Ó¬ ˜˝√√ôL, Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±, ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘≈˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û˘±˙õ∂Ó¬œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û1±Ìfl‘¡¯û ˆ¬”¤û± ¬ı1±fl¡ ¸˝√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú

¸—¬ı±

6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö…

ﬂ¡äÚ±˝◊√ ø˘ø‡À˘ ˜˜Ó¬±1 ø‰¬øÍ¬

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı±Ú‰¬ 1500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬› ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX ’Ô¬ı± ¬ıœ˜± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 7 øÎ¬À‰¬•§11 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸ø‰¬¬ı ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ¬Û=Ú±1 ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú±11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øõ∂ø˜˚˛±˜ ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 7 øÎ¬À‰¬•§11 ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú, Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'Îƒ¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏À√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ˙±fl¡ô¶t Œ˜ÃÚ-˜”fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ, Œfl¡±ÀÚ±Àª ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√, ¬ı±Â√-Œ¬∏C˝◊√Ú-˜È¬À1À1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬±fl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ø˝√√º ˚˜”√Ó¬1 ’øô¶Qfl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1, Î¬◊ø¡Z¢ü ’¸À˜ ¬ı±U Œ˜ø˘ ŒÓ¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘, ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘, ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1¬Û1± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬˝◊√ ø‰¬1˙±øôL1 Œ√˙Õ˘ &ø‰¬ ˚±, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø1 øÚø√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡F, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡À¬ı±Ò, ’±˙±˝√√œÚÓ¬±, ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ¬ı±Ò1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÍ¬1n∏ª±º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬±1 ø˙q¸≈˘ˆ¬ ¸1˘Ó¬±, øÚ©®˘≈¯∏Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬±1 ¸»fl¡±1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’—˙ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡...∑∑ ˆ¬”¬Ûƒ‰≈¬, ŒÓ¬±1 ¸»fl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬±1 ¸»fl¡±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±ÀªÀ˙ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√Ú¸˜±Àª˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º 3 Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øµÀ˘, ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º Œ˜±1 Œ¸±ÌÀÈ¬±, ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¬ı± ˆ¬·ª±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˚±˜Õ·º ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘, ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ëø¬ı√±˚˛í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ Úfl¡›“º Ó¬˝◊√ ø¬ı‰¬1±1 √À1˝◊√, ˜˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬±1 ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±Ú, ’±fl¡±—é¬±À¬ı±1 ¬Û”1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ŒÓ¬±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«, Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±ÌÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º 5 ÚÀª•§1, √… Œ1íÎ¬ Œ˘È¬±1 ŒÎ¬í, ¤˝◊√ Ò1±1¬Û1± ŒÓ¬±1 ’±R± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø√ÚÀÈ¬±Àª Œ˜±1 ’±R±ÀÈ¬±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˜±1 ’ôL–¸N±ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ø√À˘ Œ˚ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ø˘Ó¬ ·1˜ Œ˘±˝√√±À˝√√ Ï¬±ø˘ ø√À˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 Â“√± ∆˝√√ ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ Œ‡±Ê√ ˘í˜º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¶§·«Ó¬ ŒÓ¬±1 ¸—·œ ˝√√í˜º Ó¬˝◊√ ’±R±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ·íø˘º ŒÓ¬±1 ˜˝√√» ’±R±˝◊√ Œ˜±é¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, Ó¬˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 Œ√˙Ó¬ ø‰¬1˙±øôLÓ¬ ’±Â√, ø˚ Í¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ∆˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ¸√±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡˜º fl¡ä≈ [fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ]

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ – ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸À√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ1¬Û1± ¸˜˚˛ ∆˘ øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ≈√˝◊√ ’—˙œ√±1 øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ¸˜˚˛ øfl¡øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¸≈¯∏˜±fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ø˜˘ø˜˘1 ˜±ÀÊ√À1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸≈¯∏˜±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ñ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ìª√±fl¡ ˜˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√± Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1fl¡ºí ¸≈¯∏˜± ’±1n∏ Œ˚˛Â≈√1œ Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˜Ò…˜ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±º Œ˚±ª± √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 U˝◊√¬Û Ê√±ø1 ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡˘Õ˘ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀGº Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊Mê√ ≈√ø√ÚÓ¬ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º Î¬◊À~‡…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 22 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 9È¬± ø√ÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œ¬ÛÀÚÀ˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ √±¸1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ≈√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò√…˜1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë ≈√À˚˛±√È¬± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± Œ‡±Ê√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡1± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, Î¬◊¢∂¬ı±√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜ ’±ø√fl¡ ∆˘ fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ÀÚ¸Ê√±, ’Ò« ¸Ó¬… ’±1n∏ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ’±·1Ì≈ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬˘± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±¯∏Ì-øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ, Œ¸Ú± ¸La±¸ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸Ó¬… Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±˝√√±øÚ› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ√˙1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚ø√À˝ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√À¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±√√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—¬ı±Àé¬S1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Œª¬ıÀ¬ÛÊ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ó¬Ô… ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÀ˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀ˚˛± ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ≈√È¬±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡ô¶t Ú±˜øÚ ’¸˜

ŒÓ“¬Ó≈¬˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl“¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚÍ¬1n∏ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À√› ’Ú… ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ√ª1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’˜À1f ¬ı1n∏ª±, ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√±√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı1Â√± fl¡±˜±ÀG± Ù¬í‰«¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’¸˜1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘› õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘ fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜±Â√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¸˜”À˝√√› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Œ‰¬ÃÒ≈√1œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ 1P¬ÛœÍ¬¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º ’±Sê±Â≈√Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ’Ò«Úø˜Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤È¬± Úé¬S ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’Ò…˚˛Ú, ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ·Àª¯∏Ì±˘t ¢∂LÀö 1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛º ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ëfl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1Pí ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬√Ú, ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±¸≈·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 |X±?ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬± õ∂±5 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœº ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øij˘Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈‰¬1Ì ¬ı˜«ÀÚ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ó≈¬˘≈ √±¸ , ø√˘œ¬Û 1±˜ 1±˚˛ ’±ø√À˚˛› õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÚÕ˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øij˘Úœ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Œù´‡ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Á¡·1±1¬Û±1 Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√ ± ˘&ø1 – ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’=˘1 øÚª±¸œ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ’±˝◊√Ù≈¬˘ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 5000 ¤Â√¬Û±Â√õ∂ø'ˆ¬±Ú, ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 150È¬± Ù¬íøÈ«¬— ˝◊√ÚÀÊ√fl¡˙…Ú, ≈√È¬± ¤˚˛±1·±Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ›√±˘&ø1 fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√, ’¸˜ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Œ¸Ú± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ˜=1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÈ¬ªﬂ«¡

‰¬µÚ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 øÔ˚˛Ú±À˜À1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸Sœ˚˛± Úª √±¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜1 √À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë’±˜±1 ¬ıÚ±øÚí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ¬ı·± ‰¬µÚ1 ¬Û≈ø˘ ¤øÈ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸Sœ˚˛± Úª √±¸ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˜ÀÊ√±1±˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¤˘ ˘±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˝◊√Ê√˘1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± √À˘ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˘ ˘±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ºí ¸øg˚˛± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√˚˛ √1—·±Ê≈√ø˘1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√Ú±˜≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú ≈√‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ’¬Û‰≈¬ø˜ ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ’±1n∏ √1—·±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ Ó¬Ô± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ ’±1n∏ √1—·±Ê≈√ø˘Ó¬ Ù¬Ìœf Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 24 Ú— ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ’Ú‰≈¬ø˜ ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 24,260È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’Ú‰≈¬ø˜ ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 34,215 È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 9955È¬± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 26 Ú— √1—·±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ù¬Ìœf Ú±Ê«√±1œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ œ√‚« ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√‡ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ﬂ¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚±Ó¬fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Â√±˘Ù¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬± [31] ’±1n∏ ’±ø√˘1≈ 1˝√√˜±Ú [23]fl¡ Œ¢∂±5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Â√±˘Ù¬± ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ≈√‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±˘≈fl¡œ1¬Û1± ’±1n∏ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22 ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±˘≈fl¡œÓ¬º øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡äÚ± Ú·1Ó¬º ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2004Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 Â√±˘Ù¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Â√±˘Ù¬± ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛√º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 õ∂±øÔ«Q ‚È¬Ú±1 ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 29Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬˘øˆ¬˚˛±Â √fl¡µ¬Û±Ú1 ¬ÛPœ ŒÓ¬À1Â√± fl¡µ¬Û±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ’±Úµ fl¡µ¬Û±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ÀôL±¯∏À˜±˝√√Ú Œ¬ı, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸ø‰¬¬ı ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, ’±˚˛≈Mê√ ’ø¬ıÚ±˙ Œ˚±˙œ, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ∆˙À˘Ú ¬ı1±, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√, ’±¬ı≈ ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 9‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ‰¬±À˘˝√√ øÚÊ√±˜≈øVÚ, ø‰¬1±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ú ‡Ëœ©Ü±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 1±Ê√…1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±, √1— ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√ ‡Ëœ©ÜÒ˜«œ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ’˝√√± 30 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤À˘' ¬ıËn∏fl¡Âƒ¡fl¡ Œfl¡Ôø˘fl¡ ’±1n∏ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ¬ıøõI◊Â√¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëõ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± Ê√1œ¬Û ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˜˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ Œ√À‡ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡º fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ 6 Œfl¡±øÈ¬ 44 ˘±‡ È¬fl¡±º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 45 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 øÙ¬ã ªfl«¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ Ù¬˘Ó¬ ¤¸˜˚˛1 93.94 Œfl¡±øÈ¬1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¸•xøÓ¬ 32 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ªø˙©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ÒÀÚ± 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 ’ÀÔ« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ª¶ö± Sê˜±» È¬Úøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±·cfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ôfl¡± 68È¬± ˙±‡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 26 È¬± ˙±‡±1¬Û1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˙±‡±˝◊√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√ÊÎ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ¬õ∂ªÓ«¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ, ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤ øÈ¬ ¤˜º ë¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜1 ˙±‡±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1 È¬±˝◊√ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø˙é¬±˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ1Â√ÀÚ˘±˝◊√Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˚≈ªfl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬± ŒÊ±Ú ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√1é¬œ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˜ ’±˜±1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±íñ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1Â√ÀÚ˘±˝◊√Ê√ ˚Ó¬œÚ ‰¬f √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2008 ‰¬Ú1 600 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1¬Û1± ¸•xøÓ¬ 1620 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl ’√˘-¬ı√˘ fl¡1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ√˝√1é¬œ √±¸fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 108 ¤•§≈À˘k1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 68.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’¸cø∏©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø˙é¬±˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± õ∂˝√±1 fl¡À1 Œ√˝√1é¬œÊ√ÀÚ º ŒÊ±Ú ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√1é¬œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬¶®1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Õ˘ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂº√ ø¬ı‰¬±À1º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˝√1é¬œ·1±fl¡œ é¬±ôL ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œÀ˚˛ 70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øij˘Úœfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ±√Ú ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√1é¬œ·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Œ1Â√ÀÚ˘±˝◊√Ê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ±√Ú ˆ¬”¤û±1 Œ√˝√1é¬œ ˚Ó¬œÚ ‰¬f √±¸fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« flv¡Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 2012 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, 30–1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙±‡±À¬ı±1À1± ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Õ˘ ¤˝◊√Ò1ÀÌ Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±˚˛fl¡1 ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û“≈øÊ√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1961 ‰¬Ú1 ’±˚˛fl¡11 ’ÒœÚ1 80[ø¬Û] ’Ú≈À26√√ ¸—À˙±ÒÚ1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, Â√±Sœ-Â√±Sœ ˜”˘…±˚˛Ú1 ‡1‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± Â√±S-Â±Sœfl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2006-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ ≈√À˚±1Õfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛±, ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± Œ¬ı—fl¡ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡À1º Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ø˙é¬±˜Laœfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˚˛ ˘˚˛º ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1¬ ’±˝√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ √˘1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ·±1œ¬Û≈1Ó¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚1-¬ı±1œ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊√…Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1±1 õ∂±1øyfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˜˝√√ôL ø˙ø¬ıÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 é¬˜Ó¬± ¬ıÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± [¸√1] Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Œ·±1œ¬Û≈1 Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§ ± ˜œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ 1±Ê√ … 1 ø¬ıÀ1±Òœ √ ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸√…’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±øÀ˚˛√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Òø1øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ’±øÊ√ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤‡ÚÕfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 √À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± [¸√1] Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º øÈ¬ ¤G ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·À˚˛ √‡˘fl¡±1œfl¡ 3 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬˘-¬Û±Úœ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ 5352˚11 Ú•§11 Œ˘‡ øÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 øÍ¬fl¡±1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ëŒˆ¬±È¬±1 Œˆ¬ø1øÙ¬À˚˛¬ı˘ Œ¬Û¬Û±1 ¬∏C±À˜˘í ¬ı…ª¶ö± ¬ı¯∏1« Ê≈√Ú ˜±˝√√1 11 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜˝√√ôL ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 73ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Ê≈√ø1 Ôfl¡± ¤À˘fl¡±1 Œ√ª±˘1 fl¡±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±1±ôLÀ1 é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ˜˝√√ôL ø˙ø¬ı11 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˚±Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 Œˆ¬±È¬ÀÈ¬± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ÚøÔˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—˘¢ü ¬ı…ª¶ö±À1 Â√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± ÚøÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ŒÚ±ª±ø1º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«Ê√Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±1é¬œ Œfl¡•Û Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… ¬Û˚«ôL √˘ÀÈ¬± ¸≈-¸—·øÍ¬Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± 1ø‰¬√√ Œˆ¬±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± 1Î¬, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝ √ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±˚˛ 11 Ê√Úœ˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ ø√˚˛±1 õ∂˜±Ì ¬ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬±1Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 30 Œ·±1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¡Z±1±À˝√√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı qÚ±øÚ ∆˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˜≈‡… ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ ø ˘ ’±ÀÂ√º ˜≈Í¬ 80‡Ú ’±¸Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª40‡Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘1 ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˝√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ é¬˜Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 √˘Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º

øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸—¢∂˝√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ Œ˘±ﬂ¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂ø˙é¬Ì

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àﬂ¡

’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ø˙é¬ﬂ¡

’±˘Ù¬±1 Œ√˝√1é¬œ1¡Z±1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˝√+Ó¬

Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 ﬂ¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y – Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1±˝◊√Ê√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸±˜”ø˝√√ﬂ¡¡ŒÚÓ‘¬Q1 √±¬ıœ ˜˝√√ôL¬ÛLöœ1

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·ﬂ¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘

6 øÎ¬À‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

›¬Û1ÀÈ¬À˜1±

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àª

ëŒ‰¬À˘„√√œ ¸≈“øÓ¬í1 fl¡Ô±À1... 1955 ‰¬ÚÓ¬ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ¿¿ ˜±Ê≈√ Œ·±¸“±Úœ Œ‰¬À˘„√√œ ¸≈“øÓ¬ Ô±Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±Ú± Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¬Û±1, ˝√√“±˝, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ¬ıø˘1 õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬º Œ√ª·±˜1¬Û1± ¬¬Û”Ê√±1œ ’±øÚ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩœ ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ·±¸“±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Í¬±1±˜ ˜1±—, √˙˜œ ˘˝◊√—, 1œÓ¬±˜øÌ Œ¬Û& [˜±Ê≈√ Œ·±¸“±Úœ], ¸1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ı±¸ôLœ Œ¬Û&, Î¬±—1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±fl≈¡1±˜ √±Àª Ô±Ú‡ÚÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıË±p¡Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±¬Û ˜1±À„√√ Ô±Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈µ± ·˘± ˘˝◊√—, õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û√±˝◊√ Œ˜√fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À˜˙ Œ˜√fl¡, Ú√œ1±˜ ˘˝◊√— [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜˘ ˘˝◊√—, fl“¡Uª± ˘˝◊√—, ¬ı·± √œ‚˘± ˘˝◊√— [¸•Û±√fl¡], õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬± ˘˝◊√— ’±ø√ õ∂Ô˜ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘‰¬˜Ú ˘˝◊√— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ ˘˝◊√— ¸•Û±√fl¡, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√Ú ˘˝◊√—, Œ¬ı±ÀÒ¬ı1 ˜1±—, fl¡±Ú≈1±˜ ˘˝◊√—, ø¬ı¯≈û1±˜ ˘˝◊√—, ˆ¬ª˘± ˘˝◊√—, ¸1n∏¬ı±— ˜1±—º

√˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª ’À¬ı±Ò ‰¬±ªøÚÀ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘˚˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª fl¡±1ÀÌ-’fl¡±1ÀÌ ˝√√“±ø˝√√1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘...º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ·“±›, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú Í¬±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú ∆˘ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬º 1+À¬Û-1À¸, Ú±À‰¬-·±ÀÚ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙1 ’±R±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘á¬± ’1À„√√-√1À„√√º ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˝◊√øÓ¬˝√±À¸ fl¡˚˛, ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± Œ˝√√ÀÚ±... Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ‰¬ ∆Ú¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± Ú±˜1 ·“±›‡Úº õ∂±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘Ó¬ ·Â√-¬ıÚ, ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ ’±øÂ√˘ Í¬±˝◊√ ‡Úº ø√Õ‰¬ ∆Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬Û˘¸≈ª± ˜±øÈ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔá¬ Ò±Ú-˜±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø√Õ‰¬1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Ûé¬œ1 ø¬ı‰¬1ÀÌÀ1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ŒÈ¬˜±1 Ú±˜1 ¤È¬± ∆Ù¬√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ∆Ù¬√ÀÈ¬±fl¡ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º øfl¡—¬ı√øôL ˜ÀÓ¬, 1901 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ·“±›‡Ú ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± ›‡ øÈ¬fl¡±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ øÈ¬fl¡±ÀÈ¬± ’±øÊ√› ëø˜ø1 øÈ¬fl¡±í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˘1±¸‘√˙ ˜˝√√±˜±1œ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1

Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø√Õ‰¬ ∆Ú¬Û±1Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º ’±Ú ¤fl¡ ˜Ó¬¬ı±√ ˜ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¶§·«À√Î¬◊ ¬Û≈1µ1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬˜±1 ∆Ù¬√1 ˜±Ú≈˝√ ¸˜”˝√ fl¡ ø˙˜˘≈ ·Â√ 1n∏¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º fl¡±˜1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Œ√ø‡ ¶§·«À√Àª ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤‡Ú Ó¬±˜1 Ù¬ø˘ Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ø√øÂ√˘º Ó¬±˜1 Ù¬ø˘‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ëÓ¬±˜±1 ·¤û±í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ Ó¬±˜±1 ·¤û± ÚÓ≈¬¬ı± ŒÈ¬˜±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, Ó¬±˜1 Ù¬ø˘‡Ú Œ˝√√1±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø√Õ‰¬ ∆Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Î¬◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ·“±ª1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˚˛±˘ &˘≈— ¬ı±Î¬◊G±1œÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øÈ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıËøÈ¬Â√ ’±À˜±˘Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘

¬ı…øMê√ 1„√√±·Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Î¬±fl¡±Ú (Dakan) ‰¬±˝√√±¬ıº ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ &˘≈— ∆√Ó¬…±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ıg≈ ¬Û±ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘≈— ∆√Ó¬…±˘1 Ú±À˜À1 ·“±›‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘≈— ŒÈ¬À˜1± Ú±À˜À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± 6,404Ê√Úº Î¬◊M√ À1 ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œº ¬Û”À¬ı ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º √øé¬ÀÌ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ÚÓ≈¬¬ı± Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Úº ¬Ûø(À˜ ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√˝√ √·“±› ˝√√í˘ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ, &˘≈— ∆√Ó¬…±˘, fl¡±ÌÙ¬˘±, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ú±fl¡fl¡±øÈ¬º ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±Ó¬ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˘ ’±À˚˛√ ˘‘·±—, √¬ı≈1, 1„√√±˘œ ø¬ıU, ˜±‚ ø¬ıU, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±, ≈√·«± ¬¬Û”Ê√±, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ﬂ¡˜˘± ø˜ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛

ø√Õ‰¬ ¬Û±11 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±˜±Ú… ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±1 fl¡±¯∏À1 ≈√˝◊√ ∆Ú1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜fl¡ ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√1º ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘ õ∂˚˛±Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 ˘˝◊√ „√ 1 60 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡±1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±flƒ¡¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡ ’˝√√± ¸˜¸…±1±øÊ√, fl‘¡ø¯∏ õ∂Ì±˘œ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ·ä-õ∂¬ıg ø˘ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√ À„√√º ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ò˜«¬Û≈øÔ ’±1n∏ ˙±¶a ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√ —º õ∂¬ıMê√± é¬œÀ1ù´1 ˘˝◊√ À„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ëõ∂·øÓ¬í

’±1n∏ ëÊ√±·‘øÓ¬í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ≈√‡Ú1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øÈ¬˘º 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘ ·“±ª1¬Û1± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√À¸ª±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àªº ø¬ÛÂ√Ó¬ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ’=˘1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1, ø‰¬øÍ¬-¬ÛS, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’¢∂”√Ó¬, ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬, ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ’±øÊ√, ø‰¬S ¸—¬ı±√, 1±˝◊√ Ê√1 √¬Û«Ì, 1±˝◊√ Ê√1 ‡¬ı1, ’±øÊ√1 ≈√¬Û1œ˚˛±, ¸±Ó¬ø√Ú ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √M√ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1¶ö ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±º ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Î¬◊Àfl¡Ú ˘˝◊√ À„√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ê√·Ó¬ ˜1±À„√√ ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

·Ù¬ÒÀ1 ¬Û±øÓ¬À˘ ¤˝◊√Ô±ÀÚ ŒÈ¬±˘... ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1963 ‰¬ÚÓ¬º Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±À˜± Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Ú±˜ ø√À˚˛º 1983 ‰¬ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 45 ˙Ó¬±—˙º ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√, ¬Û“±‰¬‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 16‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶aœ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙é¬± Œé¬SÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘±-Ò”˘±1 Œé¬SÓ¬ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ë¬Û±ÕÚ flv¡±¬ı¬í ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ’±·˜ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± Œ‰¬À„√√ø˘¸≈≈“øÓ¬ ¿¿ ˜±Ê≈√ ’±˝◊√ Œ·±¸“±Úœ Ô±Ú

fl¡˘±Àé¬S ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ¸˜¢∂ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±Ó¬ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ‚À1 ‚À1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ï¬ˇ±-¬ı≈Ï¬ˇœ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¤˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ’±ø˘ ’±À˚˛√ ˘‘·±„√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø˙äœ Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙‰¬œÚ ˘˝◊√À„√√ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˘í1±ø˘ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ Ú±‰¬-·±Ú, Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˙‰¬œÚ ˘˝◊√—º ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±Ó¬ ø˙q fl‘¡¯û1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ë’±øÊ√í Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ë1±¸ ˚±S±í ’±1y fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬± Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 1±¸ ¬Û±øÓ¬ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÚ ˘˝◊√À„√√º 1994-95 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…À·±á¬œ ë˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬í øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬ ë¸‘ø©Ü ¬Û±Ó¬øÚí ’±1n∏ ëŒ˜±À1 Œ√˝√±Ê√±Úí Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ë’øˆ¬˙5 Ú±· fl¡Ú…±í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√ø¬ı‡Ú1 ¶§Q ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º 2003 ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’1n∏Ì ˘˝◊√—, Ú¬ıœÚ ˘˝◊√—, Œ¸±ÀÌù´1œ ˘˝◊√—, Œ¸±Ì˜øÌ ˘˝◊√— ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ¬fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1œ ˘˝◊√À„√√ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬Ó¬ [ø‰¬øÍ¬ ø√À˘ Î¬◊M√1 ø√˜] ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬ı‘µ±ªÓ¬œ ˘˝◊√À„√√º Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬Ò±1± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“º fl¡±ø˘1±˜ ˘˝◊√„√1 ¬ı±ø˘·“±› ø¬ıU√˘ ’±1n∏ ŒÊ√— ø¬ıU√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1˜, 2˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

ŒÓ¬›“À˘±ﬂ¡ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ﬂ¡˜˘± ø˜ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±flƒ¡¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ·Ù¬Ò1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬±¬ıËÓ¬œÀ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø˙é¬±1 ¬ıøôL ·øÂ√ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º Œ√À˙ ¡¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ’±1n∏ &˘≈—ÀÈ¬À˜1±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛] Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±‡Úfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëÂ√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º ¬Û≈Ú1 1959 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ‰¬1ﬂ¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ’=˘øÈ¬Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙é¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂˚˛±Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 ˘˝◊√—, ˜À˝√√ù´1 ¬ıøÎ¬ˇ, Ú√œ1±˜ ˘˝◊√—, ÒÚ±˜ ˘˝◊√—, fl¡ø«√fl¡ ˜1±—, ÒÚœ1±˜ ¬ıøÎ¬ˇ, Œ¬ı¬Û≈— ¬Û±Í¬ø1, ˘œ˘±1±˜ ¬ıøÎ¬ˇ, ÚÀµù´1 ˘˝◊√—, ÚÀ1Ú ˘˝◊√—, Œ˘±fl¡±1±˜ ¬ıøÎ¬ˇ, ¬ı√Ú ˘˝◊√— ’±ø√º Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ñ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ, Œõ∂˜Ò1 ˘˝◊√ —, ˝√√ø1Ì ˘˝◊√ —, ˝√√ø˘1±˜ ˘˝◊√ —, ø1fl¡± ˜1±—, ø˙ª˘±˘ ˘˝◊√ —, 1—˘±˘ ˘˝◊√ —, Œ¬ı±ÀÒù´1 ˜1±—, ÒœÀ1ù´1 ˘˝◊√ —, ˝√√À1Ú ¬ıøÎ¬ˇ, ÒÚ‰¬f ¬ıøÎ¬ˇ, ˝√√ø1 ˘≈˝◊√ —, Œ·±˘±¬Û ˜1±—, ¬ıËÀÊ√Ú ˘˝◊√ —, Î¬•§1n∏ ˘˝◊√ —, ø‰¬ÀÚù´1 ˘˝◊√ —, ÒœÀ1Ú ¬ıøÎ¬ˇ, ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ √±¸, fl≈¡˘±1±˜ ˘˝◊√ —, fl¡±˘≈1±˜ ˘˝◊√ —, Î¬◊À¬ÛÚ ˘˝◊√ —, ‰≈¬À‰¬Ú ˘˝◊√ —, ˜Ò≈ø‰¬— ¬Û±Í¬ø1º

fl¡˜˘± ø˜ø1 – ˚±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±˝◊√ ëŒ√fl¡ ¤ø√Ú ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ Œ√fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏Õ·º Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ ˘í1±À¬ı±1fl¡ ∆fl¡ fl¡±ø¬ıºí ñ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ ø˜ø1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸1˘ Î¬◊øMê√º Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”√ø˘ ·‰¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡˜˘± ø˜ø1º ¬Û≈øÔ·Ó¬, ’±é¬ø1fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡› Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ‡…±øÓ¬˜ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl‘¡©Ü ÚøÊ√1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡˜˘± ø˜ø1º ø¬ı˙±˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ Á¡±1øÌ1 Œ˘‡œ˚˛± ’È¬¬ı… ˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ø˜ø‰¬— ·“±ª1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡˜˘± ø˜ø11 Ê√œªÚÀÈ¬± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ı…øÓ¬Sê˜º øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ Ê√œªôL ˜±Ú≈˝√ Œ‡±ª± ¬ı±À‚± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·í˘ñ ¤˝◊√ Ê√Ú± fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛º ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ø˜ø1 ·“±›º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¤‡Ú ·“±›º Œ·±˘±‚±È¬ Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú Œ·˘±ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ ·“±ªÀ1 ¸ôL±Ú fl¡˜˘± ø˜ø1º ‚È¬Ú±, fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·“±›‡Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ·ø1˚˛±Ú fl¡ø1À˘› ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«ôL Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˜˘± ø˜ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ‰¬±À˜ Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘º ·“±ª1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1Q ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘º ø¸› ’±øÂ√˘ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º Ú±˜ Œˆ¬±˘±&ø1 Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛

˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˜ø11 Ú±À˜À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ø˙é¬±√œé¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò±Î¬◊øÓ¬ Ú±øÂ√˘º ‚1‡Úfl¡ ¸±˜ø1 ¬ı±1œ ¬ÛÓ¬± ¬ı± Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ’±ø√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡À˙±11¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· Î¬◊˜ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˜˘± ø˜ø1º fl¡˜˘±˝◊√ ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ë‰¬˝√√±1 ¸1˘ õ∂±Ìí ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±Ó¬º ¤˝◊√ ¸1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡— Î¬◊ÀÍ¬º ‡— Î¬◊øÍ¬À˘ øÈ¬ø„√√ø1 Ó≈¬˘±1 √À1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ñ ëfl¡¶ú±˚˛ Œ√ª±˚˛ ˝√√ø1¯∏±– øªÀÒ˜ºí øS˙1 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ·“±Àª ·“±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±ÌÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√1 √±¬ı±ø¢ü ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd ¬ıÊ«√Ú, fl¡±øÚ, ˆ¬±—, ˜√ øÚ¬ı±1Ì, Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ô±ÀÚ Ô±ÀÚ fl¡±À¬Û±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±1¸fl¡À˘ ¬Û“±øÊ√, fl¡¬Û±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, ŒÚ›Í¬øÚ, Ó“¬±Ó¬˙±˘, Œ√±1¬ÛøÓ¬ ø˜¶aœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±11 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ Â√È¬±Õfl¡ ¬Û“±øÊ√ øfl¡øÚ fl¡˜˘±À˚˛± È¬±fl≈¡ø1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬øÂ√˘º ˜±fl¡¬ı±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Ó¬±1 ¸”Ó¬± ø√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgøÂ√˘º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı1 ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√º ø˚ fl¡±˜Ó¬ ÒÀ1 Ó¬±Ó¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡À˚˛ ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜˘±À˚˛± ¬ı±˘…fl¡±˘Ó¬ È¬±fl≈¡ø1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±ÀÈ¬“±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¸”Ó¬± ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√

˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ ˚≈X1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡˜˘±˝◊√ ¬Û“±øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝◊√˘ ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı1ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¬ı±¬Û≈øÓ¬ ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±11 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬Û“±øÊ√ øfl¡øÚ ’±øÚ ¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬øÂ√˘º fl¡˜˘±1 ‚1ÀÓ¬ ˚“Ó¬1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚“Ó¬1 øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√Ê√±1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡˜˘± ø˜ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ìº ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸”˚« ’±√ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º ’Ú…Ô±√√ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’fl¡˘ fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√+√˚˛Ó¬ ø¶öÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸1˘˜Ú± fl¡˜˘± ø˜ø11 ¬Ú±˜ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÈ¬À˜1± ·“±ª1 øÚø‰¬Ú± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± Í¬±˝◊√ ¤‡ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1› Œ¸˝◊√ ’±√˙« ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 Œ˝√√Ê√±1 ·?Ú± ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1937 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙±øôL Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1941 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1Ì ˆ¬„√√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘º í421 8 ’±·©Ü1 ø√Ú± Œˆ¬±˘±&ø1Ó¬ Ôfl¡± 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ˙±øôL Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬± ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡À1º Œ¸˝◊√ √˘À1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ fl¡˜˘±

ø˜ø1º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ˙±øôL Œ¸Ú±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø¬ÛÀfl¡øÈ¬— ’±1y fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸≈√œ‚« ≈√fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·±‡«± ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚ø1 Òø1 fl¡˜«flv¡±ôL ∆˝√√ q˝◊√ Ôfl¡± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø1› ’±øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√í˘1 ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 8 ˜±˝√√Õ˘ ŒÊ√í˘ ø√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛÍ¬±˚˛º ŒÊ√í˘Õ˘ ∆· fl¡˜˘± ø˜ø1 ’¸≈‡Ó¬ Œˆ¬±À·º ’¸≈‡ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ‰¬Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ø¸—˝√√˜Ú± fl¡˜˘± ˜±øôL Ú˝√√í˘º øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¡± fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛ ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬Û1±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ ˜ø1› ¸≈‡ Ú±¬Û±˜ºí ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡c ’¸≈‡ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡˜˘±fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜≈øMê√√±Ú1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÚÓ¬ ‡√˜√˜º fl¡˜˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˘Ã˝√√ fl¡±1±1 fl¡¬Û±È¬¡Z±1 Œ‡±˘ ‡±À˘º øfl¡ ’±(˚«ñ fl¡±1± õ∂±‰¬œ11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±R± ˜˝√√±˙”Ú…1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ¸Ó¬œÔ« ¸˝√√–¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀF ∆fl¡ ·í˘ñ ë˜˝◊√ fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛ Œ˜±1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±ÒœÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ¤˝◊√ ˜≈øMê√ Œ˜±fl¡ Ú±˘±À·º Œ˜±fl¡ ˘±À· ˙‘—‡ø˘Ó¬ Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 ˜≈øMê√ºí

’±˝√√À˜√±¬ı±√∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ 16 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ˜ÀÈ¬1±1 Â√«√±1 Œ¬ÛÀÈ¬˘ &Ê√1±È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c √˘ÀÈ¬±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±

ø1È¬±˚˛±Î«¬ ˝√√±È«¬ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı¬Û√1º øfl¡c Â√±˜œ ’±1n∏ 1±ÀÂ√À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1›ø√À˙ Œfl¡±À¬ı±ª± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 Ù¬˘Ó¬ √À˘ ’øôL˜ ¸±Ó¬È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±˚˛ 93 1±Ìº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 181-51 ¶®í1Ó¬ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ø¶öøÓ¬1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-2Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡ÀÌ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ ¶®í1 ≈√˝◊√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Â√œ˜±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ ©Ü™ífl¡ Œ˜fl¡±1 Œ˘G˘ øÂ√˜ÚƒÀÂ√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ©Ü™ífl¡ Œ˜fl¡±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Î¬±ÚƒÊ√± ˝√√±Ù¬±ÀÈ¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚ1 39È¬± ¬ı˘Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÀÂ√ √˘fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ø√À˚˛ 93 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œfl¡±À¬ı±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√˝√◊ ø¶ÛÚ±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶®íø1— Œ1È¬ ’±˙±õ∂√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c

ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1íÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ‰¬ø˘˘ 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ Â√±˜œ1 õ∂˝√±1º ’˘1±Î¬◊G±1¡Z˚˛1 Œ¬ıøÈ¬À„√√ √˙fl« ¡fl¡ ’±À˜Ê√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±·fl¡º 1±ÀÂ√À˘ ŒÓ¬›“1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ 18È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˜œ1 17 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬±Õfl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¬¤ÀÚ√À1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 260 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬¬ 46.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 244¬1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛√º √˘ÀÈ¬±1 ’±1yøÌ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 105 1±ÌÀÓ¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±À˜À1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¤È¬± ø√˙ ‰¬y±ø˘ 1±À‡ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡Õ˘ ’±1n∏ 5 1±Ì ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ 1±˜¬ÛÀ˘ 4È¬±, Ú±ø1ÀÚ 2È¬± ’±1n∏ 1‰¬, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

¶®í1¬ıíÎ« Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√∏ – øÂ√˜ÚƒÂ√ fl¡È¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 1, ˝√√±˚˛±È¬ fl¡È¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 20, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ıíã ’øù´Ú 58, Œ¬ıËÀˆ¬± ø1È¬±˚˛±Î«¬ ˝√√±È«¬ 26, 1±˜ø√Ú fl¡È¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ ˚±√ª 38, Œ¬Û±˘±Î«¬ fl¡È¬ Ê√±À√Ê√± ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 29, 1±ÀÂ√˘ ’¬Û– 40, Â√±˜œ ’¬Û– 42, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈Í¬ – 260-5º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-2, 2-42, 2-97 [Œ¬ıËÀˆ¬± ø1È¬±˚˛±Î«¬ ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬, 25.6 ’ˆ¬±1], 3-122, 4-177, 5-181º ¬ıø˘— – ø¬ıÚ˚˛ 8-1-39-2, ˚±√ª 9-1-75-1, ø˜Ô≈Ú 7-0-47-1, Ê√±À√Ê√± 10-1-37-0, ’øù´Ú 10-0-33-1, 1±˝◊√ Ú± 6-0-27-0º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – 1ø¬ı 1±˜¬Û˘º

√œÀÚ˙ 1±˜øÎ¬Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûﬂ¡Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜, ˜˝√√±1±©Ü™1 1ø? Œ˜‰¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø√˙1 ¶§Ì«1 ˘é¬… Ú±√±˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – Ú¬ıƒÂ√

øÊ√øﬂ¡À˘› Œõ≠È¬ÀÓ¬˝◊√ Ô±øﬂ¡¬ı ‚1n∏ª± √˘

˘GÚ∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ŒÎ¬øÚÂ√ fl¡±¬Û1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ú±√±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˘GÚ1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ë¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√±íñ Ú±√±˘1 ˆ¬±¯∏…º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ’øôL˜‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 17 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±1±©Ü™1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ Î¬◊Ê≈√ Ú˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘1º ’¸À˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ E Œ‡ø˘ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±ÀÂ√

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬ÛÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±¬ı±È«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÚÀfl¡¬ÛƒÎ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ‡Ëœø©Ü˚˛±Úº ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ¬ıÚ fl¡±øÈ¬„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ëŒ¬ıÀÚ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’¸ôLø©Ü1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ¸≈À˚±· øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘íñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√Ú ˝◊√Úˆ¬±À1ø1È¬œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÈ¬ fl¡±ø˜ÚƒÂ√ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬ÂÚº

Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› ’¸À˜ Œõ≠È¬ ¢∂n¬ÛÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ 15 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ·±ª±˝◊√ 9 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬ÛÕ˘ Î¬◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˜ø¯∏˜1” ˝√√íÀ˘› ˙øMê√Ò1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˘ Œ‡˘±1 ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı 561 1±ÀÌÀ1 [‰¬±ø1È¬± ˙Ó¬fl¡, ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡] ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 ˙œ¯∏Ó« ¬ Ôfl¡± Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈

ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 √À1¬ Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1ÀÓ¬º ‚11 ˜±øÈ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˝√√íÀ˘› ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 √˘Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ ˝√±√1± Ú±˝◊√º √˘ÀÈ¬±Àª 4 ‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˜íÈ¬ª±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ¬Û±1±Î¬ˇfl¡±1, ¸—¢∂±˜ ø√˘œ¬Û ’±øÈ¬È¬fl¡±1, Œ1±˝√√Ú Œˆ¬±Â√±À˘ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ¬ı±ª±øÚ1 √À1 Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 Ô˘ Œ¬ıøÂ√º

¸—¢∂±˜œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú Ú±√±˘1

ŒÂ√øˆ¬˘∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ’±1yøÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 1-6, 6-4, 6-1, 7-61 ¶®í1 ˘±˝◊√ÀÚÀ1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ fl¡íÈ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¶Û˝◊√Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 3-1 Œ˜‰¬1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬±Àª fl¡íÈ«¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ÛÍ¬±˚˛ Ù¬1À˝√√G Î¬◊˝◊√Ú±1À¬ı±1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ ‰¬±ø1›È¬± Â√±øˆ¬«‰¬ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ¬Û±˚˛ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√È¬À1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·˜Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘ 400 ¶®í1Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬Ûé¬˝◊√ Sn∏øÈ¬õ∂ªÌ ù´È¬ Œ˜øfl¡— fl¡1±Ó¬ Ú±√±À˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ Â√µº Â√±øˆ¬«‰¬ 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1 √˙«Úœ˚˛ ˆ¬˘œ, E ù´È¬ ’±1n∏ Î¬±Î¬◊Ú √… ˘±˝◊√Ú, SêÂ√ fl¡íÈ«¬1 ø1È¬±Ì«1 Ò±1±º ¤ÀÚ√À1 Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˜‰¬1 35È¬± Î¬◊˝◊√Ú±11 ¤È¬±À1 ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚ ŒÂ√È¬ÀÈ¬±º ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÂ√È¬Ó¬ Ú±√±À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º øfl¡c ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ Ú±√±˘1 Â√±øˆ¬«‰¬ ‰¬±ø1¬ı±1 Œ¬ıËfl¡ fl¡1±Ó¬ ˝√√˚˛ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1º øfl¡c Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ Œ¬Û±ª± 701 ¶®íÀ1 ¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1± fl¡À1 ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬±fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ √˝√È¬± ëŒ˜Ê√1í ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ë1±Ù¬±í˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ú1Ìœ˚˛º fl¡±1Ì ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√± ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ ¬ı¯∏«º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Ûfl¡ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ fl¡ø1 ¸“‰¬√±˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’±Àª·õ∂ªÌº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’±øÊ√ fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ºí

ø¬ıÚœÓ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’±s≈Â√ Â√±øVfl¡1 ø‡Ó¬±¬Û Ê˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1Ê√± ∆˜√±˜ø¶öÓ¬ Úœ˘±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Œ|á¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı“È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÚœÓ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±Ú-ŒÎ¬ ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√È¬± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ’±s≈Â√ Â√±øVÀfl¡ 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜Ê≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ˜1±Ì ˙±‡±1 SêÀ˜ 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬±ø˘Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Œ¸±˜ ’±1n∏ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 23Ó¬˜ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 4.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏á¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’˝√√± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ øÎ¬1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬…1?Ú √M√ ’±1n∏ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ Ú·√ ÒÚ1 øÎ¬1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª ’±s≈Â√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√˜±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ˘œ· Â√±øVfl¡fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√±¬ı±1œ, Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ,∏ Ô±›1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 34Ó¬˜ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ øÎ¬1±˝◊√-¤ ˜1±Ì, ˝√√±˘˜±1œ, fiÙ≈¬˘œ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª ø¬ı≈√…» ’±1n∏ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… Úµ±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±·cfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘·± Î¬◊Mê√ Œ‡˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÎ¬1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬À˘? ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ú¬ıƒÀÂ√º Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ¸ÀN› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ë¸˜¢∂ Œ‡˘‡Ú ’±ø˜ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘íñ Ú¬ıƒÀÂ√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛¬Û1±Ê√˚˛ ’±ÀÂ√˝◊√ , ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¢∂ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± √˘ÀÈ¬±Àª øfl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚÎ¬◊ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’Ú”Ò√ı« 14, 16, 18, 20 ¬ıÂ√11 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ 8 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± 5-7.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’Ô¬ı± ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ 50 È¬fl¡± ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÀÚ 250 È¬fl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ŒÚÀ‡À˘ ˙‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√º ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬À˘? ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ 1±Ì±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡

Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ·í˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô [23 ø˜.], ¸µœ¬Û ø¸— [41 ø˜.] ’±1n∏ ø˙Àªµ1 ø¸À„√√ [54 ø˜.]º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ŒÊ√1íø˜ ŒÎ¬Àfl¡Â√±À1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· ˝◊√ Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú √˘ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1

˙œÀ‚Ë ’±À1±·… ˝√√í¬ı√ ˚≈ª1±Ê√ – ˜±Ó‘¬

øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ·í˘Àfl¡˝◊√ È¬± ¶®í1 fl¡À1 ŒÊ√1íø˜, ·íøÔ˚˛±1 ¬ıífl¡±Î«¬ ’±1n∏ È¬˜ ¬ı≈ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Ê√˚˛œ √˘ÀÈ¬±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ·íÀ˘À1 ëŒõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊í1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸µœ¬Û ø¸À„√√º

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˝√√±›“Ù¬±›“1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’˝√√± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À1±·… ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˚≈ª1±Ê√1 ˜±Ó‘¬ ù´ªÚ˜ ø¸À„√√º ëøSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈ª1±Ê√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ıíñ ù´ªÚÀ˜ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ¸“±ª1Ìœ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ’Ú” Ò √ ı « 14 ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏ C Ù¬œ ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ’±À1±˝√√Ì ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬fl¡ 52 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ©Ü±1 øSêÀfl¡ÀÈ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 140 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø˙ª˜ Á¡±˝◊√ ’¬Û– 42 ’±1n∏ fl≈¡Ó≈¬¬ı Œ˙ÀÍ¬ 39 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ê≈√ ˙˜«±˝◊√ 21 1±Ì ø√ ≈√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±À1±˝√√ÀÌ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 88 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 1±Ê≈√ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸?œª ¬Á¡±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ fl≈¡Ó≈¬¬ı Œ˙ÀÍ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘

˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘À•§±Ó¬ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

85 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˜±1±ÔÚÀfl¡ Òø1 29È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œõ∂ÃÏ¬ˇ Œ‡˘≈Õª1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡Ã˙˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √1„√√œ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸Ù¬˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1

Œ¬Ûø1Â√∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – 2011 øÙ¬Ù¬± Œ¬ı˘Ú øÎ¬’í1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ, øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÌ±Àã± ’±1n∏ Ê√±ˆ¬œÀ˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√11 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê≈√ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı“È¬±ÀÈ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ø‡Ó¬±¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±ÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊√Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜Â√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¬ı˘Ú øÎ¬’í1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡À1 øÙ¬Ù¬±1 ªíã« Œõ≠˚˛±1 ’Ùƒ¬ √… ˝◊√À˚˛11 ¬Û≈1¶®±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı“È¬± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˜˝√√±Ú 1íÌ±Àã±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜Â√œ1 ¬ı±ø‰«¬À˘±1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« Ê√±ˆ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±ÚÊ√Ú ¬ı±‰«¬±1 ¸Ó¬œÔ« ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ÙË¬±k Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ¬Ûø1Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ øÙ¬Ù¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ŒÊ√1˜ ˆ¬±˘ƒfl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ñ ëŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˘± ˘œ·± ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√¬ı±À1± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜Â√œ ˝√√í˘ ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… √±¬ıœ√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1íÌ±Àã±Àª› ˘± ˘œ·±1 ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘1 Œ1fl¡Î«¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 40 ¬ı±1º ˘·ÀÓ¬ ˜±ø^√1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û±À˘ 100 Ó¬˜ ·í˘ÀÈ¬±›º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±¬ÛÙË¬∞I◊1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¶®í11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıÀ˘À1 ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ˆ¬œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ¸“‰¬±˝◊√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡˜«º

øÊ√ ¤Â√ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬À˘? ˝√√ﬂ¡œ – ¸µœ¬Û Œ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¤ÔÀ˘øÈ¬ﬂ¡ƒÂ√

øÎ¬1±˝◊√Ó¬ ˜À˝√√f ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27-30 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20 Ó¬˜ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 35 ¬ıÂ√11 ¬Û1±

cmyk

16 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

Œ¬ı˘Ú øÎ¬’í1 ¬ı“È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ˜Â√œ, 1íÌ±Àã±, Ê√±ˆ¬œ

ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 22‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 18 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√È¬ Ò±˚« fl¡ø1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ 1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯À∏˚˛¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ 94350-87337 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ¸ijøÓ¬ øÂ√Î¬Úœ∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈Õª Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√Î¬Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ëø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±ñ øÂ√Î¬Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜íñ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˜1±Ì1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜±fl≈¡˜1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê±√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √±˝◊√øÎ¬Ú ˜±Àfl«¡ ¤È¬±, ’±¬ıË±˝√√˜ Œ‰¬øÚÀ˚˛ 55 ’±1n∏ 59 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 82 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬√ ¬ıv≈ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

8 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı±

ﬂ¡˚˛±ﬂ≈¡øÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ ∏ , 5 øÎ¬À‰¬•§ § 1 – fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 1—-ø¬ı1— Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13 øÎ¬À‰¬•§ 1 1¬Û1± fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˜±˝◊√G ¶ÛíÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 8-11 ¤‡øÚ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1Mê√±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 35 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ √ ˘ ¸˜˝√ √ ” fl ¡ 88766√¬ı±1n∏Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 6-7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ 81888 ’±1n∏ 94010Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 78203 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √M√ [94354-00207] fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

6 øÎ¬À‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 45 ˘é¬±øÒﬂ¡ È¬ﬂ¡± ’¬Û¬ı…˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 45,52,822 È¬fl¡±1 ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ˘≈˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬1˜ øÚ˘7¡¡¡ˆ¬±Àª ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’é¬˜Ó¬± ø√ª¸1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±ÀÎ«¬À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 28 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß ø˙q¸fl¡À˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬1n∏˘Ó¬± √±¸ Œ·±ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ø˙é¬± ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ¶§˚˛— ’Ò…é¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√ª±˘ ø˘‡Ú, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ı±Ó¬ø1› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜±S ≈√¬ı±1À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL Œfl¡ª˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Ú±˝◊√,√ ¬ı1= ˜≈‡… ˜Laœ1 øˆ¬øÊ√À˘k Œ‰¬À˘› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôLº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ò…é¬Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ’±·©Ü1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒ1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 45,52,822 È¬fl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û øÈ¬ ø‰¬øÍ¬ Ú— 116˚98˚19˚265 ˜À˜« Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±› Œfl¡‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ Œ¬Û±ª±

Ú·í˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘ Ó¬±À1± øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ’Ò…é¬Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬º Œ¸˝◊√ √À1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ¸≈√œ‚« Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 1,60,00 È¬fl¡±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡…, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, Œfl¡‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Œ˜øÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 35,92,328 È¬fl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı±¬ı√ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 1,60,000 È¬fl¡± ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ∆˘› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√È«¬ Œ¬ÛÀ˜∞I◊ Œ√‡≈ª±˝◊√

¸±Ò±1Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± Œ˘±ª± 1,65,000 È¬fl¡±, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı~À√ª √±¸1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±, 1±Ê√œª ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ1 ¡Z±1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ 30,094 È¬fl¡± 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«Õ˘ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1,500 È¬fl¡±1 Œ¬ıø˘fl¡± ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ‰¬1˜ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ≈ √ Ú « œ øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1› ’Ò…é¬Ê√ À Ú ‰¬1˜ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬≈ ª ± õ∂ô¶±ª √ ± ø‡À˘À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’±øÔ« fl ¡ ’Ú≈ √ ± Ú ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ 67,000 È¬fl¡± Î¬◊  √ 1 ¶ö fl¡À1º ¤˝◊ √  √ À 1 ‰¬1˜ ’øÚ˚˛ À ˜À1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±ôL–·“ ± ÔøÚ ≈ ¬ ı« ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¬ÛøªS ø˙é¬± ¬ı‘ ø M√ √ Ó ¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒfl¡ øÚ˘•§ Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø˙é¬±À˜±√ œ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ º

‰¬fl¡À«√±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜±øÈ¬ √‡˘1 fl≈¡’øˆ¬¸øg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ √, 5 øÎ¬À‰¬•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡À«√± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú õ∂ˆ¬±·1 ¸é¬˜ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¬Û1± ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˜Â√±1±øÚ ’±1n∏ √øé¬Ì 1±Ìœ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˜ø˝√√, ˜˝◊√Ú±À‡±1±—, Œ√Î¬◊À‰¬±Ó¬±˘, ø˜øfl¡1¬Û±1±, ‰¬fl¡À«√±, ’±øÈ¬˚˛± ˜±‚≈ª±¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈ø¢∂¬ı Œ¬ıíÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Ú‘À¬ÛÚ ŒÈ¬1ÀÌº ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı¯≈û ˝◊√—øÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√ù´1 1—ø¬Û, ˝√√1Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±,

ø¬ı˜˘ Œ˜øÒ, ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1Ú ŒÓ¬1±—, 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬, √œÀÚ˙ √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ˙y≈1±˜ Ó≈¬˜≈—√ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıËøÈ¬Â√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±˝◊√Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 ë’˝◊√˘í1 ˜±øÈ¬ √‡˘1 fl≈¡’øˆ¬¸øgfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ë’±Ê√±1± ˆ¬”ø˜ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú fl¡ø1 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬, øfl¡1Ì ˝◊√—øÓ¬, ÚÀ1Ú ŒÓ¬1±„√√fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√ù´1 1—¬Ûœfl¡ ¬Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈¢∂œª Œ¬ıífl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú‘À¬ÛÚ ŒÈ¬1Ì, ˙y≈1±˜ Ó≈¬˜≈—√, ø√Ú±˜øÌ ∆fl¡ªÓ«¬, Ê√˚1˛ ±˜ ˝◊√—øÓ¬fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ 17 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’=˘¶ö ˆ¬”ø˜ ¸≈1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú·“±ª1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S 655 È¬ﬂ¡±

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬1 Ú˜≈Ú±/

Ê√±·±1±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬·±À‰¬±1±Õfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ˜˝√√1¡Z±1± ø¬ı˚˛¬Û± ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ1±À· ¬ıUÊ√Úfl¡ ’±Sê±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±ª1 ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª± [45] ’±1n∏ ’Ú≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [37] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±·±1± ’=˘ÀÈ¬± Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú‡Ú Œ˚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚº ’±¬Û≈øÚ qøÚ øÚ(˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S 6 ˙ 55 È¬fl¡±À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’È¬íø1'±1¬Û1± 34 ˝√√±Ê√±1 1˙ È¬fl¡±, Î¬◊˝◊√ —·±11 ¬Û1± 23 ˝√√±Ê√±1 6 ˙ È¬fl¡± ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡1 ¬Û1± 44 ˝√√±Ê√±1 2 ˙ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú± ˜±S 9˙ 47 È¬fl¡±À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˚«±˘˚˛Ó¬ ’È¬í-ø1'±1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊˝◊√—·±1Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 6˙ 55 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ 12 ˙ 27 È¬fl¡±À˝√√ Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ [192 [¤]] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ Œ¬ıøÂ√fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘˝◊√ 25 ˙ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬11 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊˝◊√—·±1 Œ˜øÊ√fl¡, ’È¬í ø1'±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ º Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ŒÚÀ√À‡ ’È¬íø1'±, Î¬◊˝◊√—·±1 ¬ı± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬º ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ’È¬í ¤‡ÚÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±SœÀ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 Î¬◊˝◊√ —·±1Ó¬ 13 Ê√Ú ’±1n∏ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±SœÀ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤‡Ú ’íÈ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 12˚14 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛√ ’È¬í‰¬±˘Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊˝◊√—·±1Ó¬ 18˚20 Ê√Ú ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ 16˚17 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 ›¬Û1ÀÓ¬± Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√ ˚±Sœ º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√ø‡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı± Ê√ø1˜Ú± øÚø¬ı˝√√±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ˚ø√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√í˘À˝√√“ ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛, øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ Ú±¬Û±˚˛º Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚø‡øÚ›

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÊ√¬ÛÕ˘À˝√√ ˚±˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ’±À¬ı√Ú Ú— ¤Â√¬ ’±1 øÈ¬ 1˚2˚2008˚11˚1353 Ó¬±ø1‡ 19˚9˚2011 Ê√Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’È¬íø1'± ¤‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’È¬í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’È¬íÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¸Ú ≈√‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ñ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˚˛± Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ øfl¡˚˛∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1 ˚±Sœfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸•Û”Ì« ˆ¬±Î¬ˇ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚±Sœfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘√À1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 øÚø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Úœ1ª-øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ¬ıU ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ˚±Sœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú‡Ú fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÀ˝√√ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ê√˘Ê√˘ ¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 37 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı≈øX1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ›√±˘&ø11 fl¡±øÊ√˚˛±˜±øÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ·ÀÌ˙ ‰¬f ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±·˘±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈—‡Ë±— Œ·Ã1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ≈√·«± õ∂¸±√ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Â√ø¬ı ·˚˛±1œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’À·ÃÚ± ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√˙Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±˜±øÈ¬1 Ô≈˘≈—·± ŒÙ¬Ã√±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ 1ˆ¬±, ˜=, ¶ú1øÌfl¡±,

˝√√±À¬ıø1fl≈¡1± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˝√√“±˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±˝√√± ¬Û±˜ ‡≈ø˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1± ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1±, ’±åI◊±, ’±Ê√±1±, ø¡Z&Ì¬Û±1± ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡˘‚11 ¬Û1± ¸—À˚±·œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1¸˝√√ ≈√Ê√Ú ‡±˘±‰¬œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û1± ¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1± ’±åI◊± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√È¬±À1 Œfl¡ÀÚ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√ È¬±À¬ı±1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±¬ıÊ«√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1 ¸±¬Û-

Œ¬ı— ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˚La¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«± Ú±˜1 ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡±˘±‰¬œ ˝√√ø1 ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡˙˘ Ú±Ô ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1± ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ˝√√“±˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û≈ø˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±ª±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1n7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ø¬ıM√√, ’ˆ¬…Ô«Ú±, ‡±√…, Ê√˘À˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂√˙«Úœ, Œ¶§26√±À¸ªfl¡, Œ˚±·±À˚±·Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 15‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ›√±˘&ø1 ’±¬ıƒÂ≈√1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √±›Õ¬ı‰¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ ø‰¬È¬≈ 1 ¸˜√˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ëø‰¬È≈¬í1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ˜Ãø˘fl¡ |˜ ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±·, ’¸—·øÍ¬Ó¬ ‡GÓ¬ |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±, 1±Ê√Uª± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı˘¢üœfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 10 ‡Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ √ø1^ ¬fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 300 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√, 3 ˝√√±Ê√±1 712 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈, 400 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˜È¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 250 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±‚˜±1±‰¬1 ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬, fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊øÊ√¬ı1‰¬1 ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤ øÎ¬ ’í1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

¬ıÈ¬^ª±√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 5 øÎ¬À‰¬•§1

˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ Œ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ıÈ¬^ª±1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬ ¬ÛÔ±11 ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ1 ’±˘œ1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±˘œ ’±˝√√À˜ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ı±ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ›‡ ‰¬±ø1Ù≈¬È¬, fl¡˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ø˜Í¬± ¬ı1Ì1, ø¬ÛgÚÓ¬ ¤‡Ú ˘≈„√ œ, ·±Ó¬ ¤È¬± Œ·?œ ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬±√1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9854548301 Ú•§Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¸±Ú±˝◊√ ‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ú±˝◊√ ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú·“±›-øÒ—ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊√±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ¬Û1± ¤ ¤Â ¤ 5028, ¤ ¤Â√ 02-7651 ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ’±1n∏ ¤¤Â√ 02- ø‰¬6492 ˝◊√øGfl¡± ¤‡Ú øÒ„√√1 ø¬ÛÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‡≈µ± ˜1±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡± ≈√È¬± ‡≈ø˘ ˜±Ê√ 1±ô¶±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ê√ 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º

¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ Ú·“±› øÊ√˘1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ 25 ’±1n∏ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıø1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙äœ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ Œ|á¬ √˘ ë¸1n∏À‰¬±1 ¬ı1À‰¬±1í 1e±˘˚˛ ¬Û≈1øÌ&√±˜, Ú·“±›º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ë¬Œõ∂˜í øÔÀ˚˛È¬±1 Œ¶Û‰¬, Œ˚±1˝√√±È¬º Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ÀÚ˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øÔÀ˚˛È¬±1 Œ¶Û‰¬, ‰¬ø1S- ¬ıÚ¡Zœ¬Ûº Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬˜±fl¡œ ˙˜«±, ‰¬ø1S ’Ú≈¶®±, Ú±È¬fl¡ ø¬ıw˜, √¬ı± Ú±È¬…À·±á¬œ, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬º Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±, ‰¬ø1S ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, Ú±È¬fl¡ ˜≈‡±1 ’“±11 ˜≈‡, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘º Œ|á¬ ø˙q ø˙äœ ’±˝◊√ˆ¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬ø1S ˜˝◊√Ú±, Ú±È¬fl¡ 1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ, Ú·“±›º Œ|á¬ Ú±È¬…fl¡±1 ’1n∏Ì Ú±Ô, Ú±È¬fl¡ ëŒõ∂˜íº Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ú±È¬fl¡ ë¸1n∏À‰¬±1 ¬ı1 Œ‰¬±1íº ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜˚˛”1 ¬Û—‡œ ¬¬ı1n∏ª±º Ú±È¬fl¡ ë1-˚±í, ‰¬ø1S Ê√˚˛˜Ó¬œº ’‰≈¬…Ó¬ Œ˜øÒ, Ú±È¬fl¡ 1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚº √˘·Ó¬ ‹fl¡…1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±sœ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ¤À˜‰¬±1, 1˝√√±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ŒÎ¬1‚∞I◊œ˚˛± ¤‡Ú Ú±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëÎ¬◊¬Û˝√√±11 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬í ˜=¶ö ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚ˜LaÌ fl¡1± ø˙äœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈1 ¸—·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ Œ˘±ﬂ¡√1 ’—˙¢∂˝√√Ì

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘1 ¬Û1± fl¡±·Ê√ fl¡˘ Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı±¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀÈ¬±1 |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¶§2Â√±˝◊√ fl¡˜«√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈XÀ√ª 1±À˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ ˜”˘…ª±Ú ˚La¬Û±øÓ¬, ¸±-¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ fl¡˘ÀÈ¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı‘˝√» ’=˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± fl¡˘ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Œ‰¬±11 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± fl¡˘ÀÈ¬± 1é¬±˝◊√ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±›¬ı±√œ ·˚˛± – ø¬ı˝√√±11 ·˚˛± øÊ√˘±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ıË± ŒÊ√±ª±Ú1 Œfl¡•Û ¤È¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± Œ√›¬ı±11 øÚ˙±1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

÷¯∏«± ˜≈•±§ ˝◊√ – ˜≈•±§ ˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·Úƒ ± Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ¤øÂ√˚±˛ Ú ¤˝◊√Ê√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·Úƒ ± Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ÷¯∏±« 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ¬Û1±ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•±§ ˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ıË±À=¬ ’øˆ¬À˚±· Ú±˜± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

’±˜œ1-øﬂ¡1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈S ¸ôL±Ú

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 331, Tuesday, 6th December, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

˚≈X—À√ø˝√√ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡±, Ú±ÀÈ¬±, 1±©Ü™¸—‚À1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰≈¬øMê√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’:±ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1± ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±ÀÈ¬± Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 24 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±

øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı± √˜˝√√À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n Ú±ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√±

¬ı±˜«±1, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚≈X ø¬ı˜±Ú Â≈√‡˚˛-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øÈ¬À˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±1 ŒÈ¬—fl¡ øÈ¬-90Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ë¸≈√˙«Ú ˙øMê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øÈ¬À˘ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X ŒÈ¬—fl¡‡ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ Ú œ› Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Î¬◊ ø ~ø‡Ó¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ õ∂±˚˛ 50,000 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡…, 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬Û±øÈ¬˘1 Œ¸Ú±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±˝√ √ Ú Ó¬ ’±À1±˝√ Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ’±øÂ√ ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ŒÓ¬›“ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ À Ú1 Œ˘±À˝√ √ · “ ± ªø¶ö Ó ¬ ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±1 ‚±øÈ¬Ó¬ Â≈ √ ‡ ˚˛ - 30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ˚≈X ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 Œ√˙ ¬ı±¸œ1 ‘√ ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√ ˘º

ø·˘±ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±, Ú±ÀÈ¬±, 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ¬’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬1 ¸íÀÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰≈¬øMê√

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X, ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√1 ¬√À1 &1n∏Q¬Û”Ì«

ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±ÀÈ¬±Àª ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ≈√È¬±Õfl¡ Œ‰¬fl¡À¬Û±©ÜÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ 24 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ˜≈•§±˝◊√ , 5 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ¬Û≈ Ú 1 ’ªÚøÓ¬ ˝√ √ í ˘ È¬fl¡±1 ˜” ˘ …º ’±øÊ√ ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ È¬fl¡±1 ˜” ˘ … ˜±øfl« ¡ Ú Î¬˘±11 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ 12 ¬Û˝◊ √ ‰ ¬± ˝} √ ± ¸ ¬Û±˚˛ º ’±øÊ√ 2 Î¬˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 51.32 È¬fl¡±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ ˚ ˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§ 1 Ó¬ õ∂øÓ¬ Î¬˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 52 È¬fl¡±À1± ’øÒ√ fl ¡ ÒÚ1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˚˛ ± È¬fl¡±1 ˜” ˘ …1 ¸¬ı« ± øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ’±øÂ√ ˘ º

˜≈•±§ ˝◊√, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Ú ’±1n∏ øfl¡1Ì 1±›1 Ê√œªÚÕ˘ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 øfl¡˚˛ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸ôL±ÚøÈ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤·1±fl¡œ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√ij ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±ÚøÈ¬ Ê√ij ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸ôL±ÚøÈ¬ Ê√ij ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Î¬À◊ ~‡ fl¡ø1 Â≈√¬Û±1©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’¬ı˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS≈ ¸ôL±ÚøÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˜œ1 ‡±Ú ’±1n∏ øfl¡1Ì 1±› ≈√À˚˛±Àª ’Ó¬…ôL ¸≈‡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√ ≈√À˚«±·1 é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ ˆ¬”¬Û±˘, 5 øÎ¬À‰¬•§1 – 27 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ 25,000 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 øÚ˙±1º 1984 ‰¬Ú1 2 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√Î¬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜Ô±˝◊√˘ ’±˝◊√Â√í‰¬±À˚˛ÀÚÈ¬ Œ·ÀÂ√ õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˝√√±Ê±√1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1º ‰¬1fl¡±1œ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ 3 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘º 27 ¬ıÂ√À1› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˜≈‡º Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ø˙˘ øÚÀé¬¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 70 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬”¬Û±˘ ’±1é¬œÀ˚˛ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘±fl‘¡¯û Ú±˜À›fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤‡Ú ø˙øé¬Ó¬, ø¬ıﬂ¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ŒÚ∑

’±À¬Û±Ú±1 ’±˚˛fl¡1 ’±√±À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸yª¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º

’±À¬Û±Ú±1 ’ø¢∂˜ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ fl¡¬Û«À1È¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 3˚˛ øfl¡øô¶, ’Ú… ’±√±˚˛fl¡±1œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 2˚˛ øfl¡øô¶ ¬ı± Ó¬±1 ¬ øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ’±·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú

Œfl¡±ÀÚ ’ø¢∂˜ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı∑ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˚˛fl¡±1œ, ˚±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±, Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡1 fl¡Ó«¬Ú˚¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 10,000˚- È¬fl¡± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡º ’ø¢∂˜ fl¡1 fl¡íÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı∑ [2] 30 È¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ŒÚÈ¬-Œ¬ı—øfl¡— ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜ Ó¬Ô± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊ [’Ú˘±˝◊√Ú fl¡1 ’±√±˚˛] [2] 13È¬± Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜ [3] ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬Û¬Û±1 ‰¬±˘±Ú [’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ 280]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.incometaxindia.gov.in K ‰¬±˘±Ú õ∂-¬ÛS K ˝◊√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊ K ‰¬±˘±Ú1 ’ª¶ö±1 ’Ú≈¸g±Ú K ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘º

1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20111 ¬Û1± ’±˚˛fl¡1 √±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬Û±1 ‰¬±˘±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.incometaxindia.gov.in ˝◊√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊ [’Ú˘±˝◊√Ú fl¡1 ’±√±˚˛] ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡¬Û«À1È¬ ’±1n∏ ’Ú… ’±√±˚˛fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 ˝◊√Î¬◊˚¤Â√ 44 ¤.ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º ’Ú… fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

’±À¬Û±Ú±1 fl¡1 ’±√±À˚˛√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛√ / ’±√±˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±

¤øÓ¬˚˛±, ¤ øÈ¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1± 24‚7 fl¡1 ’±√±˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t l ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ l fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’ª ¬ıÀ1±√± l ¬Û±?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ l ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ı fl¡˜±‰«¬ l Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√øG˚˛± l ¬Û±?±ª ’±1n∏ ø¸g Œ¬ı—fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1fl¡

Î¬◊À~‡ ﬂ¡1ﬂ¡ ’±À¬Û±Ú±1

Œ¬Û…Ú

fl¡1 ø√˚˛fl¡ ’±1±˜ fl¡1fl¡

’±˚˛ﬂ¡1 ø¬ıˆ¬±· ˝◊√ -Œ¬Û ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ

’øÒﬂ¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ www.incometaxindia.gov.in

ﬂ¡1ﬂ¡

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,