Ghy 07022016

Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

35 z Sunday, 7th February, 2016, Total Pages 16

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜ ¬ı‘øX Œfl¡f1 74ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û ˝√√í¬ı ¸œ˜± q{√®, ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ1 ˜1Ì1 ¬ı±È¬ ˜¸‘Ì fl¡ø1À˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 댘fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í1 Ú±˜Ó≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˚±S±À˝√√ Œ˚Ú ëQ1±øi§Ó¬í fl¡ø1À˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó108ø¬ıÒ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fi¯∏Ò1 ˜”˘… 5000 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ ë’À26√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º 2015 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó509ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ √1¬ı1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 10 ¬Û‘ᬱÓÙ¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√

¬ıø˘„√√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ¬Û?±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’¸À˜º ˆ¬±˘Â√±√1 ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ú±fl¡œ∑

’±√ª±øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘·œøÓ¬fl¡±1 ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬, ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

댘fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú

’¸˜1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ’1+¬Û √±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Ó¬ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ fl¡±¬ı≈ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 35 z Œ√›¬ı±1 z 23 ˜±‚√√, 1937 ˙fl¡ z 7 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√’1+¬Û1 ø˜Ó¬ø¬ıÒ√’¸˜ ı—¸œ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ëÂ√±·ífl¡ Δ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± √˙«fl¡Œ‡˘≈Õª1 ¸œ˜±˝√√œÚ ά◊Â√±˝√√ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ Œ√›¬ı±11 ¸fl¡À˘± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú±, fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

’¸˜ ˆ¬ªÚ ˝√√í¬ı ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ &1n∏Ê√Ú±fl¡ 댢∂Ȭ ø1ˆ¬˘≈˙…ÀÚ1œí ’±‡…± ø√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙—fl¡1 ¸—‚1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊ øÚø¬ı‰¬1± ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ – ’?Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±·ø1fl¡Q ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› Œ˘±fl¡±1Ì…º 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1› ø√˙1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÕ˘º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1±› ˆ¬Mê1 Œ¸“±Ó¬ Δ¬ıÀÂ√º ¬ÛÔ-¬ÛÔ±1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûÀªº ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜≈^fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡íÀ˘, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¤·1±fl¡œ Œ¢∂Ȭ ø1ˆ¬˘≈˙…ÀÚ1œºí 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ê≈√˝√±Óø¬ı‰¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ë’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚÓ¬ ’±Úμ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË 10 ¬Û‘ᬱӬ

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú&1Ú±fl¡øȬ Δ˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 8‡Ú 1±©Ü™1 ¬ıU Œ‡˘≈Õª1º Œ‡˘ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ‡˘≈Õª1 Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Δ1 Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±1 37Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ^nÓ¬À¬ı·œ ‰¬±˝◊√øflv¡À©Ü ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 5,781Ȭ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¶öø·Ó¬±À√˙1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤È¬± ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ëÂ√±·í1 Â≈√˝◊√ø˜—¬Û≈˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ø˘˚˛±Ú± Œfl¡ÀÔø1Ú ¶§±Ú

1±Ê√…Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 146 ˙Ó¬±—˙

’±1 ¤Ú ¤˘ ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øfl¡ ’±Úμ ø√¬ı Œ¢∂5±1 Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¸¬ı«±Úμfl¡ fl¡È¬±é¬ ø1¬Û≈Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ά◊ø‰¬Óõ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘º ’˝√√± 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±

6 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Û

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı±Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ı‰¬1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¤ÀÚ√À1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ı‰¬1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û”À¬ı« Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √ø1^1 fl¡˘…±Ì, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ffl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øXº Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 8‡ÚÕfl¡ Œ√˙1 Œ‡˘≈Õªº õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œ‡À˘À1 Ê√·Ó¬ øÊ√Ú±1 ¸À¬Û±Úº õ∂ÔÀ˜ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±Í¬‡Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸À¬Û±ÀÚ fl¡±ø˘1 ¬ıøÌ«˘ qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ‰¬˜≈Õfl¡ Â√±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˚Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1nÌœ‡±È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±ˆ¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¶a-˙¶a, E±·ƒÂ√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱº ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 367Ȭ± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 U—fl¡±1 ’ø‡˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±˝3√±Ú øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

˘±˜øά„√√Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ‰¬±Àfl«¡¬ıøô¶Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ά◊√±˘œ ’±1n∏ ‰¬±Àfl«¡¬ıøô¶ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡f1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜‡Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˙—fl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ˙—fl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ú‰¬À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛ Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘Àfl¡º ’Ô‰‰¬1fl¡±11 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ Œfl¡ª˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˆ¬øª¯∏…»

10 ¬Û‘ᬱӬ

˜œ1±¬ı±÷√1 ‰¬˜fl¡Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸À¬Û±Ú ø¬ı√…±˘Ñœ

˜œ1±¬ı±÷ ‰¬±Ú≈ ‰¬±˝◊√‡˜

cmyk

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡˘± ˜ø̬Û≈11 ø¬ı√…±˘ÑœÀ˚˛ øÊ√øÚÀ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 Œ‡˘Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó˜ø̬Û≈11 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬº &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ˆ¬±À1±ÀM√±√˘Ú1 ˜ø˝√√˘±1 48 øfl¡˘í ˙±‡±Ó¬ Œ1fl¡Î«¬¸˝√√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ √‡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˜ø̬Û≈11 ˜œ1±¬ı±÷ ‰¬±Ú≈ ‰¬±˝◊√‡À˜º ˜œ1±¬ı±÷ ‰¬±Ú≈Àª Œ¶ßȃ¬‰¬ ’±1n∏ Ê√±fl«¡ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜≈Í10 ¬Û‘ᬱӬ

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ SHORT RE-SALE NOTICE It is for general information of all concerned that under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32 (I) & 33(I) 2013, sealed tenders affixing Court fee Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for 2nd Re-sale of the following River Sand Mahals under Goalpara Forest Division are hereby invited. The date of receiving of tender has been fixed on 8th March/ 2016 upto 3.00PM (IST). In case, the office remains closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as date of receiving of tender. The intending tenderer may collect the detail of Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only (for each tender form) in the Form of Treasury Challan.

Sl. Name of Range Name of Mahals No. (Mining Contract) 1 2 3 1 Rongjuli Range, Rongjuli Deosila River Sand Mahal

Janasanyog/5153/15

Sd/Divisional Forest Officer Goalpara Division

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± øÊ√ ˝◊√ 868 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ øÊ√ ˝◊√ 868 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß Î¬◊ ø~ø‡Ó¬ fl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ À √–ñ [fl¡] ë¤Ù¬í ˜G˘Ó¬ ø¬ıøã— Ú— ’í ø¬Û˚øȬ- 3961 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ fl¡˜« ’±1n∏ ’±1 ¤˜ ¤Â√Ó¬ øÚø«√©Ü ’Ú… fl¡˜«ºí ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 30.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 08 ˜±˝√√º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓwww.mes.gov.inÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡- 03862-249434

Œfl¡ffl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S1 ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q ¸≈1鬱, ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Óø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤Ú øά ¤ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı=Ú± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø√˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú…±˚… √±¬ıœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Δ¬ıø˙©Ü… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√í˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Œfl¡fÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√À˘±º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘, Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘º øfl¡c ˙±¸Ú√1 ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª±

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜Ó¬À˝√√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó7Ê√ Ú ¸±—¸√ 1 ˆ¬” ø ˜fl¡±› ¬Û≈ À Ó¬ÃÊ√ Ú fl¡º ¤¸˜˚˛ 1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¸¬ı« ± Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸±—¸À√ Œfl¡ª˘ ø√~œ1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬…√1 √À1 ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√Õ˘ ø¬ÛøÍø√˚˛±À˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬ ¸±—¸√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ w˜ÌÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√26≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±À˝√√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜Ò≈˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ôœ« ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬¬ ˝√√±øÚÀ˘ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

DAVP 10102/11/4353/1516

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‘√ø©ÜÚμÚ ¬ı“±˝√√ø˙ä1 õ∂√˙«Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2004 ‰¬Ú1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± 107 Ú— 1ø‰¬√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’À·Ú ¬ıÀάˇ± ¬Û”¬ı ¬ı1ø˙1±˘, ‚¢∂±¬Û±1 MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˘Ú≈1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ [88]1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±˘Ú≈1 ’±˘œ fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ fl¡¬ı1 ‡μ± ’±1n∏ fl¡Ù¬Ú ø¬ÛÀg±ª±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡˚˛˘± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡˚˛˘± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ·À˘fl¡œ1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¤Ú ¤˘-04 ¤-7851 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ fl¡˚˛˘±¸˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡˚˛˘±1 øȬ ø¬Û‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ˘·ÀÓ¬ 15˚16 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

CORRIGENDUM In continuation of the our previous advertisement for the Invitation of Application under Assam Bikash Yojana: 2015-16 (Selfemployment Generation Scheme in Tourism Sector) “The age of the applicant will be minimum 26 years and maximum 40 years as on 20/02/2016”.

Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corporation Janasanyog/1721/15

TENDER NOTICE Sealed tenders are invited, affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (non refundable) in the form which shall be supplied by the Nagaon Municipal Board on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only for each form for the following works under Development & Maintenance of Infrastructure of out of Entry Tax proceeds during 2011-12. The tender will be received by the undersigned upto 2.00P.M. of 20/02/2016 and will be opened on the same day at 2.30PM in presence of tenderers or their authorized representatives.

The following terms and conditions will be applicable for acceptance of tenders.

Sl. Name of work No.

Estimated Amount

Eligible Class of Contractor

Earnest Money

1

Rs. 25,27,000.00

II Class

Rs. 50,540.00

Improvement of Tarun Phukan Road

TERMS AND CONDITIONS: 1. The estimated of the works may be seen in Nagaon Municipal Board of during all working days from 2.00P.M. onwards.

2. The earnest money shown against the work to be deposited in Nagaon Municipal Board’s fund in cash, photocopy of cash receipt should be enclosed with the tender.

3. The tender form will be supplied upto 3.00PM. of 08/02/2016 on payment of Rs. 100/(Rupees one hundred) only for each form.

4. The successful tenderers will have to signed the form No. 50 within 3 (three) days from the date of receipt of preliminary work order.

5. Upto date VAT clearance, Clearance certificate of Income Tax, sale Tax and should be enclosed with the tenders otherwise tenders will be liable for rejection.

6. The experience Certificate of the work must be enclosed with the tender without experience certificate tenders will not be accepted. The nature of work done should be mentioned in the experience certificate.

7. The rate of tender should be written both in figures and in words clearly otherwise tender will be treated as cancelled.

8. The work must be completed within 60 (sixty) days from the date issue of work order.

9. The name of work should be written on the tender cover clearly otherwise the tender will be treated as cancelled.

10. The undersigned has reserved the right to accept or reject too high or too below rates without assigning any reasons thereof.

11. If under any circumstances the last date of tender is holiday the next working day will be treated as last date.

12. The royality paid certificate of the forest materials to be utilised for the works should be produced before payment of bill otherwise royality will be deducted from the bill or payment may be held up till to produce of the royality paid certificate.

13. The requisite bitumen and the Road Roller will have to be arrange or supplied by the constractor himself at his own cost. Subsequently the cost of bitumen and the hire-charge of Road Roller will be paid as per estimated rate.

14. The payment will be made to availability of fund.

Sd/Executive Officer Nagaon Municipal Board Nagaon (Assam) Janasanyog/2975/15

Ú˘¬ı±1œÓø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 øÚª±¸œ ŒÎ¬fl¡± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ 25 ø√Ú Òø1 Ú±1±˚˛Ì± ˝√√+√˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·±“ª1 ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì·±“ª1 ¸˜œ¬Û1 ø˙„√√1±Ê√±Ú øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ù≈¬fl¡Ú [78]1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘±›ˆ¬·±1 ά◊˜±fl¡±ôL õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¸˜±Ê√ À ¸ªœ, ¸1¬ı1˝√ √ œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º Œ√1·±“› Œfl¡±¯∏±·±11 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√1·±“› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ√1·±“› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ√1·±“› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·±“› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜Ò… Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·±“› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜Ò… Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·±“› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√øÚ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©ÜÓø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¤˜ Œ˜±7¡¡¡±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Œ√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√, fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ŒÂ√±À˘˜±Ú ‡±Ú, ’±˜œ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú, ’±øÂ√1n∏øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά0 ’±1ù´±√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ øȬfl¡ÈŒfl¡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¸˜ ˆ¬ªÚ ˝√√í¬ı ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ë&1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«-√˙«Ú1¬Û1± ˜˝◊ ø˙鬱 Δ˘ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˆ¬—ø·˜±À1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı1˘ ’±1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛, ˜”˘…À¬ı±Ò, ·ÌÓ¬La ¬õ∂øӬᬱ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=1¬Û1± Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûªfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ë’·ÌÚ ˆ¬Mêfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ¤˝◊ ’·ÌÚ ˆ¬Mê˝◊ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ’±Àμ±˘Úº ’±ø˜ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘˜º Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜º ˙—fl¡1À√ª1 ’±√À˙«À1¬ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıºí ’¸˜Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1¡Z±1± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√±·1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙±øôL1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±√˙«1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 21 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ª1 √˙«Ú, Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¬ıù´ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√¬ÀÂ√ºí &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, Ú±‰¬-·±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬, ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±-ڱȬfl¡, Œ‡˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊ ¬Û±·«Ó¬ ¬’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ·Õ·À˚˛ ¶§ˆ¬±ªø¸X 1ø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“ øfl¡˝√√Ó¬ÀÚ± ¬Û±·«ÓÚ±øÂ√˘ Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ˘±À·ºí |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë&1n∏Ê√Ú±˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« Œ¬Û±g1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬˝◊ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 fl¡Ô±, ¬Ûq-¬Û鬜fl¡ ˜1˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ºí ˙—fl¡1À√ª1 ’“±‰¬øÚ Δ˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 – ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡˚˛, 블Ӭ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±ø˜› ˙—fl¡1À√ª1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√ Δ˘ÀÂ√±º ¸”Ó¬± øfl¡˚˛ ø√ÀÂ√±∑ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ò≈Ó¬œ, ·±À˜±‰¬√± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸”Ó¬± ˘±ø·¬ıº ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘∑ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±ø˜ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ø√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø√˚˛±, ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’±√˙«º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ø˙鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘ – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¶§2Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ÀȬ± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±√˙«º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸ij±Ú-Œ¶ß˝√ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1À˝√√ ’±√˙«º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ¢∂Ȭ ø1ˆ¬˘≈˙…ÀÚ1œ – ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ 댢∂Ȭ ø1ˆ¬˘≈˙…ÀÚ1œºí ¸˜±Ê√‡Ú1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ˚≈“Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±ø˜› ‚±Ó¬-¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Úº ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ¸—‚±Ó¬’Ú…±˚˛-≈√‡-’ø¬ı‰¬±1 ÚÔfl¡± ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1± ’±ø˜º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ”√1 Δ˝√√ ˚±˚˛ºí ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1± ˙—fl¡1À√ª1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂¸—·º ëÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸≈μ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ŒÓ¬›“ ë’Ó¬œÓ¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬1 Œˆ¬øȬӬÀ˝√√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¸¬ı«&̱fl¡1 ’±‡…± ø√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸¬ı«&̱fl¡1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ë¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶aí1 ø˚ øÚ˜«±Ì Œfl¡Ã˙˘ Œ¸˚˛±› ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸S1 √À1 ëfl¡•ÛíøÊ√Ȭ Œ‰¬∞Ȭ±À1±í ø¬ıù´Ó¬ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰¬˜≈ ’Ô‰¬ ¬ı≈øX√œ5 ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö˘œ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘±À1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛, ë˜˝◊ ¤ÀÚ ¤‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚íÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 |X±-ˆ¬øMê õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıMê¬ı…Ó¬ñëÚ·“±ª1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬ıU Œ˘±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√¬º Œ¸˝◊√À1 Î◊¬Ê√øÚ1¬Û1±› Ú·“±ª1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˚±˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡º Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› √‡«±ô¶ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øά˜1n∏&ø1, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ ≈√‡Ú ŒÓ¬±1Ì õ∂øӬᬱ fl¡1±˝◊ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ’±À˝√√“±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ºíí ë&1n∏Ê√Ú±1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘ÓŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±˝◊ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ò≈¬ı≈1œ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Óëfl¡œÓ¬«ÚÀ‚±¯∏±í1 ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±„√√øÚ1 fl¡±˜ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ õ∂¸—·› Î◊¬À~‡ fl¡À1º Ú·“±ªÓ¬ ¬õ∂øӬᬱ fl¡1± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛, 뉬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ¬Û±ø1˜º õ∂Ô˜ÀÓ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ˜±˝◊fl¡ [’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La] ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ¬Û≈ª±˝◊ Î◊¬øͬ fl¡œÓ¬«Ú ¤ˆ¬±ø· qøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıºí |œ˜ôL ˙—fl¡1Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ·Àª¯∏̱·±1 – Ú·“±ª1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øȬ ·Àª¯∏̱·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱Ӭ Î◊¬»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-¬Δ¬ı¯∏ûªº ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡À1º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ÒÚ±À√˙ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜˝◊ ø˙ª¸±·11 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√› Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À·Ã1Àª ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˝◊˚˛±1¡ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º Œ¬ıÀ˘· Ù¬±˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√±ø1À˘±ºí ¬|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¸1¸ ˜ôL¬ı…ñëë ø‰¬ ¤˜ Ô±Àfl¡±-Ú±Ô±Àfl¡± ˜˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˜º ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«ȬœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Ú±˜±øÓ¬À˘› √±ø˚˛Q ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ø‰¬ ¤˜ ˆ¬±ø·À˘› Œ¬ıÀ˘·fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬˜º ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ø√˜º ¸fl¡À˘± ’¸˜ ˆ¬ªÚ ˝√√í¬ı ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Δ˝√√ 1í¬ıº fl¡±1Ì ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL, ø˚ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ñ ë˘GÚ-˝◊Î◊¬ ¤Â√ ¤Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ’±Ú ͬ±˝◊ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘± ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 Ú±˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ıºí ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¸≈μ1Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ – ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ˘GÚÓ¬ Ô±øfl¡› ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ά0 fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛, ë¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶aí ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‡≈¬ı ¸≈μ1Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊˜±Ú ¸≈μ1Õfl¡ ’±¬Ûά√±À˘À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜ÀÚ ÚÒÀ1ºí ˘GÚӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±˘‰¬√±À1˘ Œ‰¬∞Ȭ±1íÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¸—1é¬Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø˚ÀȬ± Œfl¡fÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıÂ√1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ê√˜± ¬Û≈ø“ Ê√ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬº Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˆ¬Mê¸fl¡À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸±—¸√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øS˙ ˘±‡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¤‚±1 ˘±‡ Ȭfl¡±º 227·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±g1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÓfl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—‚1 ¤˝◊ ¬ıÂ√1 ’±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 81 ˘±‡ 424 Ȭfl¡±º ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1 Œfl¡±øȬ 64 ˘±‡º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚1 ’ÒœÚÓ54‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤‚±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸—‚˝◊ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ’±øÔ«fl ’Ú≈√±Úº ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± Â√±S ¬ı‘øM√√ ¬õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıÂ√ø1º ¬ıÂ√ø1 Œ¬Û±g1Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMêfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’¬ı√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓøÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√ÀÂ√±, Œ¸˝◊ ¸˜±Ê√‡Ú Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Úº Œ¸˝◊ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±ø˝√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÚÀ√˙«Ú±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«, ø˙q fl‘¡¯∏û1 ˘œ˘±, Ÿ¬Ì ˜≈øÚ1 ’±|˚˛, ¶§·«À√Î◊¬1 1±Ê√‰¬í1±, ’ÚôL ˙˚…±, 1±Ê√¸ˆ¬±, ’±À‚±Ì1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«, 1±Ê√…1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬, ø√˝√±Ú±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Î◊¬¬Û±√±ÀÚÀ1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬w˜Ìº |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ô±›1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Δ‰¬˚˛√ Ê√±ø11 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º Î◊¬À¡Z±Òfl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊ fl¡˚˛, ëø˚ Ò˜«˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛±˝◊ ’±˜±1 Ò˜«ºí ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡˚˛, 댬۱˝√√1 ’±1n∏ ’±g±À1 ø˚√À1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú Úfl¡À1 ø˝√√—¸± ’±1n∏ Ò˜«˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√±ª¶ö±Ú Úfl¡À1ºí |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±˝◊-˜±Ó‘¸˜±À1±˝√√1 Œ|ᬠ¬ıMê± ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¬ı1±, ˚≈ª ¬ıMê± ¬Û~ªœ 1±Ê√À‡±ª±, ø˙q ¬ıMê± ø¬ıfl¡œ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰¬«±À1 Û≈©Ü ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ڱȬ‚1Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú øÓ¬øÚ ¢∂Lö, 1±˜ ø¬ıÊ√√˚˛ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 – øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ø¬ı1ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ڱȬ‚1ÀÓ¬± øˆ¬1º 1n∏^¸±·1 ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mêº ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙䜸fl¡À˘ ¸≈μ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ë1n∏ø%Ìœ˝√√1Ìí ¬ˆ¬±›Ú±› õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Löº ¸¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 눬±·ªÓ1¬ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Úí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ٬̜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º øfl¡1Ì ¬ı1√Õ˘1 ë’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬ÀªÚ ≈√ª1œÀ˚˛º ˚≈·˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊1 ë’±R±Ú≈¸g±Úí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√œªfl¡±ôL Ú±ÀÔº ¬Û1ªÓ¬π ’øÒÀª˙Ú ·˝¬Û≈1ÓëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊ øÚø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMêÀ˚˛ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ, ·ÌÓ¬Lafl¡ fl¡¬ı1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±11¬ ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûÀª ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıº ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ¸˝◊ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚºí ñ|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√ ˝◊ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¬ıÀ˘±1±˜ ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√À1 fl¡˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sêø˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ ˝◊ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ Ê√·Ó¬¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, fl¡±À˜—, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, Ó≈¬Ù¬±Ú·?, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 48‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘±˝◊ 86¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±˝◊ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√À˚˛º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Î◊¬¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 õ∂À˜±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ¤È¬± fl¡±˚˛± ˜±ÀÔ“±, ˚íÓ¬ õ∂±Ì ¸=±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±¬Û-¬ı±gª¸fl¡À˘º ¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡¬ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬º ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±, ø˙鬱 ˙±‡±, ¸—¶¥®øÓ¬ ˙±‡± ’±1n∏ ˜øÌfl¡±=Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1± ’±1n∏ ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘› ˝◊˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 U—fl¡±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸˝√√Ê√ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ófl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û √À˘ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1, ¸”Ó¬±-fl¡•Û˘, ’“±Í≈¬ª± ø√ Œˆ¬±È¬ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 øfl¡c ˜±øȬ1 ¬ÛA±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±Ï¬ˇ± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± Úfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ 1±øgÀÂ√, ‡±˝◊√ÀÂ√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±1 ¤Â√ ¤Âfl¡√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡Ó«‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±˜ø¬ÛÈ¬Ú ø√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ √˘À¬ı±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡S Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬˘Ó¬˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¤¬ı±≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Â√˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚº

cmyk

cmyk

√ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Ú‘˙—¸√√ ˝√√Ó¬…±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı±ø˘Ê≈√ø11 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛±Ó¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛√ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬Û≈øӌԱª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± øÚª±¸œ ÚÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 ¬ÛPœ Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±À‰¬ [35] Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±fl¡

Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬, ˙±øôL¸•xœøÓ¬, Ò˜«-¬ıÌ«-Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ‹fl¡…- ¸•xœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘À˝√√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±øôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˙Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô±

ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø¬ı√±˚˛ &̘≈*1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤È¬± ø√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Úª¢∂˝√ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈* ’±1n∏ 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø‰¬øȬ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 fl¡í˘± ø√ª¸ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸±—¸√ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘› ’·¬Û˝◊√ ¤ø1 øÚø√À˚˛º 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ’·¬Û √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’·¬Û √˘º

ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ‰¬±fl¡ø1

ÒÌ«±Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1200 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øÎfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óά◊Mê√ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬ıÓ¬«˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛±› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’·¬Û √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ø‡ Œ˜±1 ¶§±˜œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˝√√˜ôLfl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±øÚÀ˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˜=ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬, 2003

‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ 6á’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú1 Î◊¬Mê ø√ÚÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡í˘± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‹fl¡…˜=˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± fl¡í˘± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙¯∏ øÚ^±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ |X±?ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ øˆ¬øM√√˝√ œÚ õ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø˜SÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ √1-√±˜ ’±1n∏ ø√ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1̺ ñøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Î¬ˇ·“±ª1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G

˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ¬ıøÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› øÚª±¸œ ø¬Ûˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û≈S, ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±11¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ›˘±˘ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¸˜√˘

øÒ„√√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√ij ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±¬ı±1nÀ∏√À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± ’±ÍŒÙ¬¬ıËn∏ª±¬ıœ1 ø√ÚÀȬ± Ú·“±ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓÚ·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 õ∂±Ì ·í˘ ˙&Ú1

cmyk

cmyk

ø‰¬øôLÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√˜±øȬ1 ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˙&Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬8 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√˚˛¸±·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘øȬÂ√1 ‡±1‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ¬ı‘øȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øÊ√ά◊1±˜ ≈√˘œ˚˛± ¬ı1n∏ª±fl¡ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ÷˙±Ú Œfl¡±ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øȬÀÂ√ Ù¬“±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√ øÂ√˘º õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ¶ö±Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ¸¬ı«é¬ÀÌ ¤˝◊√ ¶ö±Úfl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º √¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ...1n∏^ø¸—˝√√ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 1Ê√± ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ˚≈“Ê√ ’±1n∏ 1— ‰¬±¬ıÕ˘ ¶§·«À√Àª ˙±˘fl¡±Í¬1 Ó¬≈ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Ù¬“±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± ˜—·˘ ¬Û±ÀGfl¡ Œ√˙1 ‡≈“Ȭ± ø√ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± 1—‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ¬õ∂˜M√√ ø¸—˝√√˝◊√ 1746 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜—·˘ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ¬ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1—‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ ø¢º 1—‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚À1√√ ’±ÕϬˇ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙œ- ¬Û±ÀGÓ¬Õfl¡ ¸±Ó¬±˝◊√ ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ù¬“±‰¬œ ›˘˜± ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√ά◊1±˜ ≈√˘œ˚˛± ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˜ÀÓ¬ 1—¬Û≈11 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11¬Û1± ø√À‡Ã ΔÚ ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±Í¬Ó’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂Ô˜ Â√ø˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±À1— ‚1Õ˘ ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√Ȭ± Œ·±¬ÛÚ ¸≈1—· ’±øÂ√˘ , ø˚ ≈√Ȭ± ’±øÊ√› ’±øfl«¡’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« 1—¬Û≈1¸˝ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √í˘-Œ√ª±˘˚˛¸˝ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛± ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N˝◊√ ¸¬ı«é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1› ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º... ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«ÀÚÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±Ó‘¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±øÂ√˘º ø˚ ≈√Ȭ± ’±øÊ√› ’fl«¡˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ›‡ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ø˙ª√í˘, ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡μ±˚˛√º ˜˝√√±¸Ó¬œ1 ’±RÓ¬…±·1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N˝◊√ ¸¬ı«é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ¸˝ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•ÛÀ√ ¬Û≈1±Ó¬N˝◊√ ¸¬ı«é¬ÀÌ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ , ¸±•xøÓ¬fl¡ 1‡± ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ¿Àfl¡˙1±˚˛, ø¬ı¯≈û √í˘ øÚ˜«±Ì õ∂À‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º ¤˝◊√ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚À1 fl≈¡1—·Ú˚˛Úœ1 ¬ıœ1Q1 ¤¸˜˚˛1 ’Ú≈¬Û˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡1±˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± Ê√˚˛√í˘ Ú±À˜À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √í˘1 ·±Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ, 1—- ‚11 ˘·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀ1± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 ‘√˙… ’±ÀÂ√º Ê√˚˛√í˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«Ó¬ ¿¸”˚« ’±1n∏ ˚ø√› ¤ø√Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√øÂ√˘ ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± Œˆ¬±·‚À1± øÚ˜«±Ì fl¡1± 1—¬Û≈1º Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 Ò˘ Δ¬ıøÂ√˘ 1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬º Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§·«À√ά◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±ª˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì 1—¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬±º Œ¸˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ø¸—˝√√±¸Ú fl¡±øϬˇ ¤Ú±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ë’±˜±1 ¸˜¸…±í Ú±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú Δ˘øÂ√˘º ¬fl¡±À1—‚1Ó¬ ¬ıμœ Ê√·Ó¬Õ˘ ¬ıU Ú Ú fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú·1 øÚ˜«±Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ˝√√íÀ˘› Œ√˙Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ fl≈¡1—·Ú˚˛Úœ¸˝ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ 1Ê√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 fl¡ø¬ı, Œfl¡À1±ÀÌ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ≈√Ú«œøÓ¬, õ∂Ó¬±1̱, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛPœfl¡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶§·«À√ά◊ ˘Ñœ ø¸—˝√√Àfl¡± Ê√˚˛√í˘Ó ¬ıμœ ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ¬ı=Ú±, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¶§·«À√Àª ¬ı—·1¬Û1± ‚Ú˙…±˜≈øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‡øÚfl¡1 fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1Q õ∂fl¡±˙ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ø˙‡1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√º Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¸À¬Û±Ú1 Ú·1‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl≈¡1—·Ú˚˛ÚœÀ˚˛º ¸≈”√1 ˜ø̬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜fl¡ ·Ó¬±Ú≈ · øÓ¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡º ¤˝◊√ fl¡À1±ª±˚˛º ŒÓ¬›“ 1699 ‰¬ÚÓ¬ ·Î¬ˇ·“±ª1¬Û1± 1—¬Û≈1Õ˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬1+À¬Û ·Ì… fl¡1± Ê√˚˛ø¸—˝√√1 fl¡Ú…± fl≈¡1—·Ú˚˛ÚœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ fl¡Ô± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1 [¶§·«À√Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˜ÀȬfl¡± 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬œéƬ Ó¬À1±ª±˘ Δ˘ ¬ıUª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ 鬘Ӭ±, ˘±˘¸±, ¬ı¬ı«1Ó¬± ’=˘fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘]º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±‚ª1 øάø„√√Ó¬º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Œ˝√√1n∏›ª± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 √±˚˛¬ıXÓ¬±¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± 1—¬Û≈1 Ú·1‡Ú 1707 ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡1±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚À1 ˚≈À· ˚≈À· Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1—¬Û≈11 ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡À1º 1n∏^ø¸—˝√√ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 1Ê√± ˘·ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±Ú ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ˚≈“Ê√ ’±1n∏ 1— ‰¬±¬ıÕ˘ ¶§·«À√Àª ¬ÛU·Àάˇ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±˘fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ± ø√ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± 1—‚1 øÚ˜«±Ì ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀȬ±› ¤Àfl¡√À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ë¤fl≈¡1± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ê≈√˝◊√í Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø˚ ¶Û©Ü Ó¬Ù¬±» ’±ÀÂ,√ ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ¬õ∂˜M√√ ø¸—˝√√˝◊√ 1746 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÓ¬± Œ‰¬Ãø¬ı˙Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú-’ªÀ‰¬Ó¬Ú ’ôL1±R±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ¬ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1—‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì Œ‰¬Ãø¬ı˙Ȭ± ·Î¬ˇ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±˘±¬Û, ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı˘±¬Û1 ’±Rœ˚˛Ê√ÀÚ ø˚˜±Ú Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡À1, Œ¸˝◊√ Ó¬…±·1 ˜”˘… fl¡1±˝◊√ø¢º 1—‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚À1√√ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˙œÓ¬ øfl¡•§± ¬ı¸ôL ø˚ ’øˆ¬:±Ú fl¡˘± ¸ijÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡È¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¬ı‘X ˜±fl¡Œ˚±ª± ’±ÕϬˇ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü Ÿ¬Ó≈¬Àª˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 øÓ¬øÚȬ± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1, fl¡Ì˜±Ú ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˜ÀÓ¬ 1—¬Û≈11 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√˘SêœÎ¬ˇ± fl¡À1º ¬ÛU·Î¬ˇ1¬Û1± Œ|̜Ӭ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ëø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ¤‰¬±˜ ¸ôL±Ú1º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11¬Û1± ø√À‡Ã Ú√œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1— ‚1Õ˘ øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·11 ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙˘±¸“±Àfl¡±, õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ë’±RøÊ√:±¸±1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ëŒõ∂˜- ˜±Úªœ˚˛ ˜˜«±øôLfl¡ ≈√–‡À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ë’±¶ö±í ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√Ȭ± Œ·±¬ÛÚ ¸≈1—· Œ·Ã1œ¸±·1 ¬¬Û≈‡≈1œ, ø˙ª-≈√·«±-ø¬ı¯≈û√í˘, Ú¬Û≈‡≈1œ-¬Û≈1øÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ºí Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ øˆ¬iß é¬ÌÓ¬ øˆ¬iß ø˙À1±Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë15±øÚ ˝√√í˘ ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ¤˜≈øͬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ͬ±˝◊√ ŒÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√í, ë¤‡Ú ’±fl¡±˙... ≈√‡Ú ‚1í, ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë¤fl≈¡1± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ê≈√˝◊√í ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬º õ∂Ô˜ÀȬ± ëfl“¡fl¡±˘1 ø˙fl¡ø˘1 √±·í, ëŒÈ¬±¬Û±ÀȬ±À¬Û ¸ø1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XíÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ’øˆ¬˜±Úí, ëé¬øÌfl¡ ø¬ı˘±¸í... ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙s fl¡ä1 ¸1˘ ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜≈‡¬Û±S¶§1+¬Û ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı…?Ú±˝◊√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¸≈‡¬Û±Í¬… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂñ√ ë’±˜±1 ¸—fl¡˘ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ëÚ±1œí, ë’±fl¡±˙1 ˜±ø˘Ó¬±í, ë¬Ûø1‰¬˚˛í, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘˚ø¬ıù´±˚˛ÚÓ¬ ë˜≈‡±1 ’“±11 ˜≈‡í, ëÚ±˜Ù¬±Àfl¡í, ë’ø¶ö1Ó¬±í ’±ø√ ø¬ıù´±¸˚Œ·±˘fl¡œfl¡1ÌÓ·øÓ¬˚’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬Ó¬±˚˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸≈¶ö 1+¬ÛÓ¬ ˙s‰¬˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡…‰¬˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Œfl¡Ã˙˘ ’±˙± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ‰¬Ãø√À˙ ’˙±ôL-’ø¶ö1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’øõ∂˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-10759]

1—¬Û≈11 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬ÌÓ¬ Ê√Ú˜Ó1—¬Û≈1º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 1±Ê√Qfl¡±˘1 1±Ê√Ò±Úœº ¤˝◊√ 1—¬Û≈11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡º 1—¬Û≈1 ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¬õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Ûº ¸≈œ‚« ø√ÚÒø1 1—¬Û≈11¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1—¬Û≈1 1— ’±1n∏ ¬ı≈1?œÀ1± ¸“Ù≈¬1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±¶®˚«¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û1±Sꘜ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1„√√1 1˝√√‚1± øÚÊ√ø1 ¬Û1± 1—¬Û≈À1 Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ’±RÓ¬…±·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl≈¡1—·Ú˚˛Úœ1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô±º Ó¬≈√¬Ûø1 Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1—¬Û≈1 Ú·11 fl¡Ô±º ¤˝◊√ 1—¬Û≈11 øÚ˜«±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√º ¤˝◊√ ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú ¶§·«À√ά◊1 ˜±Ó‘¬ ˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º ˘í1± 1Ê√± ’Ô«±» ‰≈¬ø˘fl¡Ù¬± 1±Ê√¬Û±È¬Óά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’Ó¬…ôL 鬘Ӭ±˙±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡ ‰≈¬ø˘fl¡Ù¬±fl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬Û1± &̸•Ûiß ¬ı…øMê√ øfl¡•§± Œfl“¡±ª1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’—·é¬Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·√±¬Û±øÌ1 Œ˚ ¸±˜Ô«… ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛º ‰≈¬ø˘fl¡Ù¬±1 Δ¸Ú…¸˜±ôL1¬Û1± ·√±¬Û±øÌfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ·√±¬Û±øÌfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ˘í1± 1Ê√±1 Δ¸Ú…¸˜±ôL˝◊√ ˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œÀfl¡˝◊√ Òø1 øÚÀ˚˛º ‰¬±›√±„√√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 [’ªÀ˙… ¬ıU ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ڱȬfl¡1 ’—˙ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1]º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˜˝√√±¸Ó¬œ1 ’±RÓ¬…±·1 Œ√˙Õ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘º 1681 ‰¬ÚÓ·√±¬Û±øÌ Œfl¡“±ª1fl¡ ά±-ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ 1Ê√± ¬Û±øÓ¬À˘º 1695 ‰¬ÚÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ’Ô«±» ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 ø¸—˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S ˘±˝◊√ Œfl¡“±ªÀ1 1n∏^ø¸—˝√√1 Ú±˜ Δ˘ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√˘º 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√

Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı – ¤fl≈¡1± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ê≈√˝◊√

˜ø1˚˛˜ ’±ø©ÜÚ ’Ô¬ı± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª± 2014

¬ı¯∏«1 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5í ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1+¬Û± ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 ë˜ø1˚˛˜ ’±ø©ÜÚ ’Ô¬ı± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±í ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¤Àfl¡ ø˙À1±Ú±˜1 ·äÀȬ± fl¡1n∏Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1º ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› U¢∂±Ê≈√ø˘ Ú±˜1 ¤Àά±‡1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ͬ±˝◊√ Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±, øÚ–¸—· ø¬ıÒª± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 ¤‡Ú ¸fl¡1n∏Ì Â√ø¬ı ·äÀȬ±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡±fl¡œQ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜”˘…À¬ı±ÀÒº ˚±øLafl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL11¬Û1± S꘱i§À˚˛ ˜1˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X±-ˆ¬øMê√ ’±ø√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˚LaÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ , ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±º ·äÀȬ±Ó·äfl¡±À1 Ó¬±À1˝◊√ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ¤‡√Ú ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Â√μ ø˜˘±˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±ø√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˘ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ’±Rœ˚˛Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¸fl¡À˘± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ·äÀȬ±Ó˜±Ú≈˝√ fl¡ ’˜±Ú≈˝√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤È¬±1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬S ·äfl¡±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ·äÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Úªœ˚˛ &̸˜‘X 1+¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’fl≈¡1 ’˜±Úªœ˚˛ 1+¬Û ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij ¬ı± õ∂±‰¬œÚ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬ø1S ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ Úª õ∂Ê√ij ¬ı± ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÚÓ≈¬Ú ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±º ø¬ÛÓ‘¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·ÓøÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı1¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘ø¬ıÀ˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ ’Ú±‰«¬¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± U¢∂±Ê≈√ø˘ Ú±˜1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Òø1 1±ø‡øÂ√˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ά◊˜±Ú ’±ø˜ ·äÀȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√À± ¤ÀÚ√À1ñ ëÊ√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± ˜≈‰¬ø1 ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ά±„√√1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ά±Mê√1œ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘, ˜±Ê≈√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ , ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ά±À˚˛1œ Ù¬±ø˜«— ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√Õ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıíÀ•§Õ˘ Δ·øÂ√˘º øÓ¬øڛȬ± ˆ¬±À˚˛Àfl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ 1±øg-¬ı±øϬˇ ‡±˝◊√ ¬ÛøϬˇ U¢∂±Ê≈√ø˘1 ¶≈®˘‡Ú1¬Û1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ 1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øӌȬ±¬Û±øÚ é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¢∂n¬ÛÕ˘Àfl¡ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 U¢∂±Ê≈√ø˘ ¬ıÊ√±11 ‰¬±Î¬◊˘, &άˇ, ¬Û±‰¬ø˘, fl¡˘fl¡˜˘±, ˜±Â√-¬Û≈øͬ ¬ı±øg, 똱˘Ó¬œ fl≈¡øȬ1íÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˜±fl¡- ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡À¬Û±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·˘±˜±˘Õ˘Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±

¬ıμªøô¶1 Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘ºí [¬Û‘-192, 193] øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ ·ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ·ÀϬˇ“±ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 Δ˝√√øÂ√˘ , ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’fl≈¡Àª ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Δ˘ÀÂ√º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı 똱˘Ó¬œ 1±Ê√œª fl≈¡øȬ1í ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡-˜±fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 똱˘Ó¬œ fl≈¡øȬ1í1 ˚P Δ˘øÂ√˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬ø1S ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ øÓ¬øÚÊ√Úº ø¸˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬1 fl¡Ó«¬¬ı…¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘, ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓøfl¡c Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬√±Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ øÚø√À˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ’øÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 똱˘Ó¬œ fl≈¡øȬ1í Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ , Ó¬±1 ͬ±˝◊√ӤȬ± øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ıã— ‚1 øÔ˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—øSêȬ1 ‚11 √À1˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ øÚá≈¬1 Δ˝√√ ¬Û1± øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·äfl¡±À1 ·äÀȬ±ÓΔfl¡ÀÂ√ñ ëøÓ¬øÚ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÙv¬È¬ ¸±øÊ√ ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ‰¬±ø1 Ú•§1 Ùv¬í1 ø√À˘, ë√±√±, ’±˜±1 ˜”11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡ºí øÓ¬øÚ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¬Û1˜ ø¬ıÚÀ˚˛À1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ Δfl¡øÂ√˘, ë√±√±˝◊√ ¤Àfl¡± ø√¬ı Ú±˘±À·, ‚1ÀȬ± ¬ıÚ±˝◊√ ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘ºí ά±„√√1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 Ÿ¬Ì øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ·1±∞I◊1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, ˜±Ê≈√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ’±øfl«¡ÀȬ"√√1¬Û1± ø˜¶aœ øͬfl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ √±√±Àfl¡ øÚÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡, ˆ¬±˘ fl¡À∞C"√√1 øͬfl¡ fl¡1±1 fl¡Ô±› fl¡íÀ˘º ά◊M√ 1Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı„√√±1 √À1 ˝“√ ±ø˝√√øÂ√˘ºí [¬Û‘-201] øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ Œ√ø‡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± Œ¬ı„√√± ˝√“±ø˝√√1 ¬ı±À√ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ø˚Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜ô¶ ά◊Ê√±ø1 ø√À˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂øÓ¬√±Úñ ’øÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ø√›“ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ’ª¸11 õ∂±flƒ√¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¤øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¬ı˘ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓfl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±ÀȬ± ’˚≈&Ó’±øÂ√˘º ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜1˜, |X±-ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ¸ø√26√± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ά◊2‰¬Û√¬ıœÒ±1œ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ô¶±ª øÚø√ ‚1 ¤È¬± ¬ı±øg ø√ ø¬ÛÓ‘¬õ∂øÓ¬˜ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ øSˆ¬±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ·‘˝√ √Ó¬…±· fl¡ø1 U¢∂±Ê≈√ø˘1 ˆ¬±1±‚1 Δ˘ Δ˘ U¢∂±Ê≈√ø˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± Δ˝√√øÂ√˘º

øÚÊ√1 ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±º ëfl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¸√±À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ’fl≈¡1 ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ø‰¬ôL± ’±ÀÂ√∑ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·Êƒ√·Ê√œ˚˛± ‡≈1±fl¡ ’±ÀÂ√ºí [¬Û‘-204] Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’fl≈¡1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ø√øÂ√˘, fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˙±˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬º ŒÚ›· ø1Ȭ±˚˛±1ƒÎ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ’fl≈¡À1 ‡≈¬ı ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Âœ√Ȭ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’fl≈¡À1º ’øÓ¬ ’±ÚÀμÀ1 ’±1n∏ ’±¢∂À˝√√À1 ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√Ó“ ¬fl¡ ’fl≈¡1 ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“, ˜ÚÀÓ¬ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ’fl≈¡1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ø√˙ ¤È¬±Ó¬ ¬ÛϬˇª≈ ±¬ıÕ˘ ‡≈1±fl¡˝√√Ó“ ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı , øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡ ’fl≈¡1 ‡≈1±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ ’fl≈¡11 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚11¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡À˘Ê√ ¤‡Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’fl≈¡fl¡ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√À“ Ó˙˘±ø·øÂ√˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± Ó¬…±·1 ˜”˘… ’˙˘±·œ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√À“ Ó¬ ø√¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ’fl≈¡Àª› Œ˚Ú ‡≈1±fl¡˝√√“Ó¬1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬À˝√√ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˚˛±1٬퉫¬1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ fl¡±ù¨œ1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ’fl≈¡ ‚11¬Û1± ·í˘, ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ï≈¬fl¡±›“ÀÓ¬› ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸ ’±ø˝√√

¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’fl≈¡Àª Œ˚Ú ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¤fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ˜ÚÓ¬ ¸=˚˛ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ’fl≈¡Àª ˜±fl¡fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ ë¤Àfl¡± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı± ˜˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ºíí [¬Û‘206-207] õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ô± 1±ø‡øÂ√˘ ø¸º ˜±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¸ÀN› ˜±fl¡Õ˘ Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ø¸º øfl¡c ’fl¡˘ Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ø¸ ˜±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡˜«¬ı…ô¶ ’fl≈¡ ˝◊√˜±Ú ˚±øLafl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› Ó¬±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÒª± ˜±fl¡Ê√Úœ U¢∂±Ê≈√ø˘Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’fl≈¡Àª ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ’fl≈¡Àª ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 , ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ’±ôLø1fl¡ Ȭ±Ú ¤È¬±1 ’ˆ¬±ª ’fl≈¡1 Δ˝√√øÂ√˘º ’fl≈¡1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ·äÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√, ¤ÀÚ√À1ñ ë’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Ú•§1ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ õ∂±À˚˛ ÚÒÀ1Õ·, Òø1À˘› ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı…ô¶ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ’±À˝√√, ˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ëø¬ÛÂ√Ó¬í ¸˜˚˛ø‡øÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º SêÀ˜ SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ ¤˝◊√ ëø¬ÛÂ√Ó¬í ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±1n∏ Ú±À˝√√ºí [¬Û‘-212] ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜˚˛ Δ· Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· Œ√‡± ·í˘ ø¸ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ˚±ª± Ò1ÀÌ ˜±fl¡ ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±Õ˘ Ȭfl¡± Ú˝√√±˚Ú¬Ûøͬ›ª± ˝√√í˘º ø·1œÀ˚˛fl¡1 Œ¬ÛkÚ1 Ȭfl¡±À1 ˜±Ó‘¬ ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, øfl¡c ¬Û≈S1¬Û1± ’˝√√± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

·äÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø‰¬SÌ

¸˜˚˛ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˝√√˜≈√ ø˜Ò«± ˝±√√Ê√±1Ȭ± õ∂ùü1 Δ¸ÀÓøÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ≈√‰¬fl≈¡ ’À¬Û鬱Ӭ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ U˜øÚ˚˛±˝◊ Œ‰¬ø¬Û 1‡± Î◊¬˙±˝√√ Œ‰¬Ãø√˙ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¤˚˛±˝◊ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¸y±ªÚ±À1 Sô¶˜±Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª± ¬ı≈fl≈¡1 ’±˜Í≈Úœ˘±1„√√œ ¸À¬Û±ÚÀȬ±Àª ’¸—˚Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬À˘ ø¬ıù´±¸ ˜±fl¡Õ˘ Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ˜Ú ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó’fl≈¡1¬Û1± Ȭfl¡± ’˝√√± ¬ıg Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˜±Ó‘˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û≈S˝◊√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊ ¸”‰¬±À˘º ’fl≈¡1 øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±À1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡≈ª±À˘√º√ ¬Û≈S ’fl≈¡1 õ∂øÓ¬ ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√Ê√ Ò±1̱ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À˘ ø¸ ’±ø˝√√¬ıÀÚ, Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±À¬ı±1...∑ ¸ø˜Ò±ÚÓ¬ ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ ëÓ¬±1 øfl¡ Ȭ±Ú ’±ÀÂ√∑ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø¸ Ú±À˝√√, ˜±ÀÚ Ú±À˝√√˝◊√, Ó¬±1

¸—˚˜˝√√œÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Úœ˘±1„√√œ ¸À¬Û±Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡U˜œ˚˛± ø¬ı¯∏ÀȬ±1 √À1˝◊ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ˚≈“ªø˘Ó›˘ø˜ Δ1ÀÂ√ fl¡ø˘Ê√±1 ¶ÛμÚ ¤øÓ¬˚˛± ô¶t Δ˝√√ Œ1±ª± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ‚άˇœÀȬ±ÀÓø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1± ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú... [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-11622] ˝±√√Ê√±1Ȭ± fl¡±˜ Ô±øfl¡¬ıº øÚ(˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ... ˜±fl¡ ˜1±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛± ø¸ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˚±¬ı, ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˚±¬ı, ˚±¬ı˝◊√, Ú˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú é¬øÓ˝√√í¬ıº ˜±fl¡Ê√Úœ øfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, é¬øÓ¬ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±ºí ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ·äfl¡±1 ’1+¬Û± ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 ë˜ø1˚˛˜ ’±ø©ÜÚ ’Ô¬ı± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±í ·äÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± fl¡±1n∏Ì…1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ¤‡Ú ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94018-25814]

ëø¬ı¯∏±√1 Ú±›í 1ø?Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡¯∏«Ì ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ fl¡±¬ı… ‰¬‰¬«± fl¡1±1 ëÙ≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± ŒÎ¬fl¡±À¬ı±À1› ŒÓ¬±fl¡ øfl¡ø1ø˘˚˛±¬ı/ŒÊ√±fl¡±¬ı ¬ı±˝◊, ¸—‡…± ’±˙±õ∂√ˆ¬±Àª ¬¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˝◊—ø·Ó¬ ø√¬ıíº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’Ê√¶⁄ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ fl¡Ô±º ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡±1 Ú±˜ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±À1 fl¡±·Ê√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı± ¬Û±Í¬fl¡1 Ô±øfl¡√√¬ı, ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú Δ1 ˚±¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±À¬ı øSê˚˛± fl¡ø1À˘› ¸±˜øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸√±À˚˛ ≈√Ȭ± ø√˙ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±Rfl¡ ’Ô¬ı± Ú±˝◊º ë¬ı±˝◊ Ó¬˝◊ Ú±fl¡±øμø¬ıí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˝√√Ê√ ¸1˘º ø˚ Ÿ¬Ì±Rfl¡º fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ Œ¸˝◊À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q øÚø√ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬±Ó¬À˝√√ 1ø?Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Δ¬ıø˙©Ü…º ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤˚˛±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ¸√±À˚˛ ¸1˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œº ¬’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Δ˙˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬…≈1 ø√˙Ó¬ Ò±ª˜±Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú¬ıõ∂Ê√ij1 ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø?Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˜±Ú≈˝√1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ 1ø?» ¬Û±È¬ø·ø1› ¤Ê√Úº ¬Û±È¬ø·ø11 ëø¬ı¯∏±√1 Ú±›í ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±¬ı… ¬Û±È¬ø·ø1 Œ˚Ú ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›““ Œ˝√√ÀÚ± ¸—fl¡˘Úº õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¸—fl¡˘Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √À1 ‰¬˝√√11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛Ø Œ¸˝◊ ‰¬˝√√11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±√1 Ú±ª1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√º Ú±˜1 √À1˝◊ ¸—fl¡˘Ú¸˜”˝√1 øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈›ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊ Ó¬±À1± ¸≈μ1Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬÀ˚˛˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±√º ø¬ı¯∏±√1 ’±˘˜Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º Ê√œøªfl¡±1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±√1 Ú±¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ¬ı«±¸Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ ı…ª¶ö±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±¸Ú ˜±ÀÚ˝◊ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ¬Û1± ø¬ıÀ2Â√√º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± Ú±1œ ˙±ø11œfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤ÀÚ Í¬±˝◊Ó¬ øÚ¬ı«±¸Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø˚ ø‰¬Ú±fl¡œ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ Ú±1œ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¸1 ¡’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ø¬ıø2Â√iß ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±¸Ú, &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±¸Ú ·±“ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸À˚˛ ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ ø√˚˛± ͬ±˝◊Àά±‡1fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊1 ¬ÛÀ1º ¬Û≈1n∏¯∏ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú Ú±1œ ’±Ò1n∏ª±, ·±“ª1 ¸—fl¡œÌ« ¸˜±Ê√ Òı¸—˚:Ó¬ ≈√‡œ Δ˝√√ fl¡ø¬ı ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ’¬ıÀ˙… fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ı…ª¶ö±˝◊ Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊ ø˙fl¡±˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’¶Û©Ü Δ˝√√ 1í˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤˝◊À¬ı±À1˝◊ ø˙fl¡±˚˛º Œfl¡¬ª˘ õ∂±5¬ı˚˛¶®˝◊ Ú˝√√˚˛ øfl¡À˙±1 ¤Ê√ÀÚ› øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ(˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û1±Òœ Ê√±ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú˝√√œÚ ¸˜¸…±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ øfl¡c fl¡ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ ’¬Û1±ÒÓø˝√√‰¬±À¬Û Δ˝√√ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ë¬ı±˝◊ Ó¬˝◊ Ú±fl¡±øμø¬ıí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ’¬Û1±Òœ Œ¸˚˛± Î◊¬À~‡ fl¡1± Ú±˝◊º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡Ô±fl¡ Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡À˚˛ øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ø˙Àfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘± Δ˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı1 &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬±˘ Ú˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ‡Úfl¡ ˆ¬±˘ Ú˘·±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√√«˙± ¬ı±

˝◊˚˛±1 ˆ¬±˘ Ú˘·± fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡ø¬ı1 fl¡˘À˜ø√ Δ¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¶Û©Üº fl¡±1Ì fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’±1yøÌ1Ù¬±À˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ ë˜˝◊ ø˚ÀȬ± Î◊¬˙±˝√√ Δ˘øÂ√À˘± ·±“ªÓ¬/ ’±øÊ√› Ó¬±Àfl¡ ¬Û±&ø˘ ’±ÀÂ√±¬/˜˝◊ Ê√±ÀÚ±, ¤˝◊ ‰¬˝√√1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ fl¡±˝√√±Úœ›√√/ø˜ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊...í ¤˝◊ø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒıô¶ 1+¬Ûº ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±1¸˜”˝√fl¡ Î◊¬√„√±˝◊ ø√ 1ø?Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 ëŒ√Î◊¬Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ¸≈μ1Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚ± ˙˘±· ˘í¬ı˘·œ˚˛±º fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±ÓŒ˜±fl¡˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝√√˚˛ÀȬ± fl¡ø¬ı1 ˜ÚÓ¬ Î◊¬æ√¬ª ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ˙—fl¡±º Œ¸À˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ댘±1 Ê√œªÚ1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1/õ∂Ô˜ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ŒÓ¬›“...í ˘À· ˘À·˝◊ ‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü·ˆ¬«± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ’Ò–¬ÛÓ¬ÀÚ Œ˚±ª± ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñëfl¡ø¬ıÀ˚˛ÀȬ± ’±øÊ√Õ˘ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…/Œ‚1±› fl¡1± Ú±˝◊ ø√Â√¬Û≈1/ÒÌ«±, Œù≠±·±Ú, ’ªÀ1±Ò ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ¬ı±ÀÊ√ ¬ıd...íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Í¬±˝◊Óø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1 ëfl¡ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ò¯∏«Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊/fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊...íº ¤Àfl¡˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ó¬Ô± Δ˙˘œÀ1 ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ë’±ø˜ ŒÈ¬1íø1©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º 1ø?Ӭ۱Ȭø·ø1À˚˛ fl¡ø¬ıfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√º 1ø?Ӭ۱Ȭø·ø11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˚˛fl¡ ¸1˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø¬ı øÚÀÊ˝◊º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ˙s‰¬˚˛ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ øˆ¬iß Δ˙˘œÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1ø?Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø11 ëø¬ı¯∏±√1 Ú±›í ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì √ ˙—fl¡1Àª ¸— ‚, ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˙±‡±1 ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÊ˘± Ú±˜‚À1 øÊ˘± ˙±‡±1 ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¡˜”˘fl¡ ¸±˜±øÊfl¡ ÊœªÚ1 ¶§±é¡1 ¡ı˝Ú fl¡ø1 ’±ø˝Àº ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¡ª±Ú ¸˜±ÊÓ¬ õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ¸fl¡À˘± ø˙ ø‰¡ôL±-‰¡‰«¡± fl¡ø1 ¸˜±Êfl¡ ·øÓ¡˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¡ø˘¡ıÕ˘ ˚íÓ¡ ’“±‰¡øÚ ¡ı± ¡Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝˚˛ ’±øˆ¡Ò±øÚfl¡ ’Ô«Ó¡ Œ¸À˚˛ õ∂fl¡ä [Project]º ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª1 Ò˜«, ¸±ø˝Ó¡…, ¸—¶‘®øÓ¡1 ¡ıU˘ õ∂‰¡±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¡ı±À¡ı ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚˝◊ Ú±˜‚1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ Œfl¡f ’±1n∏ õ∂fl¡ä ·øÏ¡ˇ Ó≈¡ø˘Àº ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˙±‡±À˚˛± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÊ˘± Ú±˜‚1 õ∂øӡᡱ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ¸—ø¡ıÒ±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¤‡Ú ¸≈μ1, ˙±øôL ’±1n∏ ˜—·˘˜˚˛ ¸˜±Ê ·Ï¡ˇ±1 fl¡±˜Ó¡ ’¢∂¸1 Δ˝Àº øÊ˘± ˙±‡±1 ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä˝◊ ¡Û”Ì«Ó¡± ˘±ˆ¡ fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø› ¡ıÓ«¡˜±Ú øÊ˘± Ú±˜‚1 ¸•Û”Ì« Δ˝ ά◊øÍ¡Àº ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¡ ø¡ı…±˘˚˛, ’øÓ¡øÔ˙±˘±, fl¡±˚«±˘˚˛, ¡Û≈øÔˆ“¡1±˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª øÔËÙƒ¡È¡ ¤G ŒSêøΡȡ Œfl¡±’¡Û±À1øÈ¡ˆ¡ Â√퉡±˝◊È¡œ ø˘ø˜ÀȡΡ [Œ¡ı—fl¡] ˙±‡±¸˜”˝ õ∂øӡᡱ1 õ∂±fl¡é¡ÌÓ¡ ˜˝±Ú≈ˆ¡ª ø˚¸fl¡˘ ¡ı±À¡Û Ó¡…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊ õ∂øӡᡱڸ˜”˝ ·Ï¡ˇ øÀ˘ ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 ˝+˚˛Ó¡ ’Ú≈ˆ¡ª Œ˝±ª± ’Ú≈ˆ”¡øÓ¡¸˜”˝ ’±˜±1 ¡ı±À¡ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ¤ÀÚ ˚±Î¬◊øÓ¡˚≈·œ˚˛± ’ª±Ú ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«˜˚˛ ÊœªÚ1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝Úœ 1ø?Ó¡ Δ˝ Ô±Àfl¡º ’Ó¡œÓ¡ Δ˝ Œ˚±ª± ŒÓ¡ÀÚ fl¡±ø˝Úœ ’±˜±1 ¡ı±À¡ı ˝◊øÓ¡˝±¸º ˝◊øÓ¡˝±¸ ˝í˘ ¤È¡± ʱøÓ¡ ¡ı± ¸˜±Ê1 Œ˜1n∏Gº ˝◊øÓ¡˝±¸1 ˜±ÊÓ¡ ¸˜±Ê1 ø‰¡ôL±Ò±1± ø˘ø¡Û¡ıX Δ˝ Ô±Àfl¡º ˝◊ Œfl¡øÓ¡˚˛±› Œ˙¯∏ Δ˝ Ú±˚±˚˛º ¡ıÓ«¡˜±ÚÀÓ¡± ¡ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ õ∂¬ı±ø˝Ó¡ ˝˚˛ ˆ¡øª¯∏…Ó¡Õ˘º ˆ¡øª¯∏…» ·øÏ¡ˇ¡ı1 ¡ı±À¡ı Ú¡ıœÚ¸fl¡˘fl¡ øÀ˚˛ Œõ∂1̱ ’±1n∏ qX ¡ÛÔ1 ¸g±Úº ¡ı≈1?œõ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê˜øÊ˚˛±1 ¡Û≈≈1̱ ’±À˜±˘±¡ÛøA ¡ÛÔ1 Œ·±˝“±˝◊‰≈¡fl¡ ·“±ª1 ˜ø1øÀ‡Ã1  ø¡ÛȬøÚ ¡Û≈øÓ¡ ¤˝◊ Ú±˜‚1 ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1± Δ˝Àº 1978 ‰¡Ú1 ’±1yøÌ1 fl¡Ô±– ŒÓ¡øÓ¡˚˛± ø˙ª¸±·1 Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø˝À1ù´1 ¡ı1± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ Ô±Ú≈1±˜ ·Õ· ¡ı±¡Û¡º Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ·±˝“±˝◊ ‰≈¡fl¡1 Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ· ¡ı±¡Û1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø¡ıø˙©Ü ¡ı…øMê ˘œ˘± ¡ı1Õ˘1 ‚11 fl¡±¯∏1 ˜ø1 øÀ‡Ã1  ø¡ÛȬøÚÓ¡ ‰¡1fl¡±1œ ˜±øÈ¡ ¤ø¡ı‚± Ú·11 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ø¡ı‰¡±ø1 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ ’±À¡ıÚ fl¡À1º ’±À¡ıÚ ’Ú≈¸ø1 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Land Advisary BoardÓ¡ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚11 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ ø˚˛±1 ¸ijøÓ¡ øÀ˚˛º ¤˝◊ ‡¡ı1ÀÈ¡± øÊ˘± Ú±˜‚1 ˙±‡±1

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¿˜ôL

˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÊ˘± Ú±˜‚1 õ∂øӡᡱ1 ’“±11 fl¡±ø˝Úœ fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ’ª·Ó¡ ˝˚˛ ’±1n∏ øÊ˘± fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ øÊ˘± Ú±˜‚11 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ ‰¡1fl¡±11 ‚1Ó¡ 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛À˚±À· ’±À¡ıÚ fl¡ø1¡ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡À1º ŒÓ¡øÓ¡˚˛± øÊ˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ ¸ij±Úœ˚˛ øΡ•§Ò1 ¡ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ ¸ij±Úœ˚˛ Êœª ·Õ· ¡ı±¡Ûº fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ò± ·Õ· ¡ı±¡Û¡Z˚˛fl¡ ±ø˚˛Q ’¡Û«Ì fl¡À1º Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ· ¡ı±¡Û ’±ø¢ ŒÓ¡˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ Œ·Â øÚ·˜1 fl¡˜«‰¡±1œ ’±1n∏ 1±Ò± ·Õ· ¡ı±¡Û ˘±fl≈¡ª± Ó¡±øôL˚˛± ά◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ø˙é¡fl¡º øÚᡱ ’±1n∏ ¸Ó¡Ó¡±À1 ¸˜±Ê1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¡±˘À¡Û±ª± 1±Ò± ·Õ· ¡ı±¡Û ’±1n∏ Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ· ¡ı±À¡Û fl¡˜«¡ı…ô¶Ó¡±1 ˜±ÊÀÓ¡± ά◊…˜ ·øÓ¡À1 1±˝◊Ê1 fl¡±˜Ó¡ ’±· ¡ı±øÏ¡ˇ˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ ø˙ª¸±·1 ˜˝fl≈¡˜±1 ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ ·À√ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±º ¤˝◊ÀÈ¡± ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¡1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ fl¡±˜ fl¡ø1¡ıÕ˘ ’±À¡Û±Ú ¡ı± ø‰¡Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˜À¡ı±1 ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ øÚ¡ıÕ˘ ¸˝Ê ˝˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÈ¡± 1±Ò± ·Õ· ¡ı±À¡Û ˆ¡±˘Õfl¡ ά◊¡Û˘øt fl¡ø1ø¢º ¤˝◊ ¸•Ûfl«¡Ó¡ ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ ·À√ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±1 ¸•§gœ˚˛ ˜1±Ì1 &1n∏ÊÚ±1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ é¡œÀ1ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡ı±¡Û1 ¡Û1±˜˙« ’±1n∏ ·Àù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±1 ¸˝±˚˛Ó¡ Land Advisary Board1 Œ˚±À·ø øÊ˘± ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ’±1n∏ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚±, ˜≈Í¡ ≈ø¡ı‚± ˜±øÈ¡1 ’±À¡ıÚ ø¡Û≈1 Œ1øˆ¡øÚά◊ ø¡ıˆ¡±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ ø¡Û≈1Ó¡ ÊÚÓ¡± ‰¡1fl¡±11 1±Ê˝ ˜Laœ ’±ø¢ Ú·“±› fl¡±˜¡Û≈11 ˘Àé¡ù´1 Œ·±˝“±˝◊ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ¸•Û±fl¡ ¡ı±ø˘1±˜ ±¸ ’±ø¢ ø¡ıÒ±˚˛fl¡º 1±Ò± ·Õ· ¡ı±À¡Û ø¡ıÒ±˚˛fl¡ ¡ı±ø˘1±˜ ±¸1

Œ˜±˝Ú ¡ı1n∏ª± ¸˝±˚˛Ó¡ õ∂±˚˛ ¤˜±˝ fl¡±˘ ø¡Û≈1Ó¡ Ô±øfl¡ 1±Ê˝ ø¡ıˆ¡±·1¡Û1± Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ’±1n∏ øÊ˘± Ú±˜‚11 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ ’Ú≈À˜±Ú fl¡ø1 ’±ÀÚº ø˙ª¸±·11 ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ ‰¡ffl¡±ôL ±À¸ øÊ˘± ˙±‡± ’±1n∏ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ’±1n∏ ¡ıÓ«¡˜±Ú øÊ˘± Ú±˜‚1 Ôfl¡± Í¡±˝◊Ó¡ øÊ˘± ˙±‡±1 ¡ı±À¡ı ¤ø¡ı‚± ˜±øÈ¡1 ’Ú≈À˜±Ú øÀ˚˛ ˚ø› ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ ‰¡ffl¡±ôL ±¸1 ˘·Ó¡ ¡ı≈ʱ¡ı≈øÊ fl¡ø1 ¡ıÓ«¡˜±Ú øÊ˘± ˙±‡±1 Ú±˜‚11 Í¡±˝◊ÀÓ¡ ¤Àfl¡˘À· ≈ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ øÊ˘± ˙±‡±˝◊ ‰¡˜øÊ ˘˚˛º øÊ˘± ˙±‡±1 Ù¡±˘1¡Û1± øÊ˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ øΡ•§Ò1 ¡ı1n∏ª±, ¸•Û±fl¡ Êœª ·Õ·, fl¡±ø˘Ú±Ô ·Õ·, ¡ı±¡ı≈˘± ·Õ·, Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ·, ¸1n∏˜˝◊Ú± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 1±Ò± ·Õ·, øõ∂˚˛ ¡ı1¡ı1±, ÚÀ1Ú ˘±˝Ú, 1ÀPù´1 ’±1g1±, ŒÀªÚ ˝±Êø1fl¡±, Œ˜±˝Ú ¡ı1n∏ª±, Ú¡ıœÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡ı±¡Û ’±1n∏ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±¡Û¸fl¡˘1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ˜ø1 øÀ‡Ã1 ø¡ÛȬøÚÓ¡ ≈ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ ˜˝fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1¬Û1± ‰¡˜øÊ ˘˚˛º ‰¡1fl¡±11¡Û1± Œ¡Û±ª± ≈ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ ’±ø¢  ø¡ÛȬøÚº Ó¡±Ó¡ Œ¸˝◊ ˜±øÈ¡Õ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶± Ú±˝◊º ά◊Mê ˜±øÈ¡1 ˘·Ó¡ ˘±ø· Ôfl¡± 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ˜±øÈ¡¸˜”˝ ’±ø¢ ¸ij±Úœ˚˛ fl≈¡˘ ·Õ·1 ˜…±œ ¡ÛA±1 ˜±øÈ¡º øÊ˘± ˙±‡±1 ¡ı±¡Û¸fl¡À˘ fl≈¡˘ ·Õ·fl¡ 1±ô¶±1 ¡ı±À¡ı ’˘¡Û ˜±øÈ¡ ø¡ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±˚˛º ·Õ·À˚˛› ¸˝+˚˛Ó¡±À1 øÊ˘± ˙±‡±1 1±ô¶±1 ¡ı±À¡ı õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ˜±øÈ¡ ø øÊ˘± ˙±‡±fl¡ ά◊¡Ûfl‘¡Ó¡ fl¡À1º 1±ô¶±1 ¡ı±À¡ı ø˚˛± ˜±øÈ¡Ó¡ ¤È¡±  ¡Û≈‡≈1œ ’±ø¢º Œ¸˝◊ ¡Û≈‡≈1œÓ¡ ·±Î¡ˇœÀ1 ˜±øÈ¡ Œ¡Û˘±˝◊ õ∂ÔÀ˜ øÊ˘± ˙±‡±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¡ı±À¡ı øÊ˘±1 fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡À1º

’¸˜œ˚˛± Ò˜« ¸—¶‘®øÓ¡Ó¡ ‰¡ø˘ Ôfl¡± õ∂±‰¡œÚ õ∂Ô± ¡Û”ʱ-Œ¸ª±, |±X-ø¡ÛG ’±øº ¡Û”ʱ Œ¸ª±Ó¡ Ú1¡ıø˘¡Û˚«ôL ø˚˛± Δ˝ø¢º Œ¸˝◊ õ∂Ô±À¡ı±1 Ó¡Ô± ʱøÓ¡Àˆ¡ ¡Û¡ı«Ó¡, ¡Û±˝±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¡ ¤fl¡Ó¡±1 ’ˆ¡±ª ‚øÈ¡ø¢º ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ø˙ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¡ı‘˝M1 ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¡ ·Í¡Ú1 ¸˝±˚˛fl¡ Œ˝±ª±Àfl¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1ÀÀª ¤fl¡ ˙1Ì ˝ø1 Ú±˜1 ˜±Ò…À˜À1 ¡Û≈1øÌ õ∂Ô±À¡ı±1 Ú±˙ fl¡ø1 ¸˜ô¶ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¡ÀÈ¡±fl¡ ¤fl¡Ó¡±1 ŒÎ¡±À˘À1 ¡ı±øg¡ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 fl¡œÓ«¬Ú-˙˜ ’±ø ˙±¶a 1‰¡Ú± fl¡ø1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±ˆ¡±¸ ¸˜±ÊÓ¡ õ∂‰¡˘Ú fl¡1±˝◊ ¸˜ô¶ ’ôL…Ê Ê±øÓ¡1¡Û1± ˆ¡fl¡Ó¡ ’±øÚ ¤‡Ú Ò˜π˚˛ ¸˜±Ê ·øIˇ Ó≈¡ø˘ø¢º ŒÓ¡À‡Ó¡1 ά◊ÀV˙… ’±ø¢ ŒÓ¡À‡ÀÓ¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊ ˆ¡fl¡Ó¡ Δ¡ı¯ûª¸fl¡À˘ øÚÊ øÚÊ Ê±øÓ¡1 õ∂øÓ¡øÚøÒ ø˝‰¡±À¬Û õ∂‰¡±1Ó¡ ø˘5 ˝í¡ı ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¡ ¤‡Ú ¸•x±˚˛ø¡ı˝œÚ Ò˜« ’Ú≈á¡±Ú õ∂øÓ¡øá¡Ó¡ ˝í¡ıº ¤‡Ú ¡ı‘˝M1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê ¸‘ø©Ü ˝í¡ıº ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ &1n∏ÊÚ±1 Δ¡ıfl≈¡F õ∂˚˛±Ì1 ø¡ÛÂÓ¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀÀª Œ¸˝◊ fl¡±˜ ’±· ¡ıIˇ±˝◊ øÚø¢º Œ‚±¯∏±, 1P±ª˘œ ’±ø1 À1 ’˜”˘… Ò˜« ¢∂Lö 1‰¡Ú± fl¡ø1 Œ˘±fl¡-¸˜±Êfl¡ ά◊¡Û˝±1 øø¢º øfl¡c ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀª Δ¡ıfl≈¡F·±˜œ Œ˝±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ Ò˜« õ∂‰¡±1Ó¡ ˝◊øÓ¡ ¡Û1±1 øÚø‰¡Ú± ˝í˘, ŒÓ¡À‡Ó¡1 ά◊M1±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ fl¡±˜Ó¡ ’øÚ˝±

’±ø¡ı«ˆ¡±ª ˝í˘º ŒÓ¡À‡ÀÓ¡˝◊ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ≈ÊÚ±1 Δ˝ øÚÊÀ1˝◊ ë¡ı“±˝œí ’±À˘±‰¡ÚœÓ¡ ø¡ı: ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÊÕ˘ Ò±1±¡ı±ø˝fl¡ˆ¡±Àª ø˘ø‡¡ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊˚˛±1 Ù¡˘ÀÓ¡˝◊ ø¡ı: ¸˜±Ê1 ˆ¡±À˘Àfl¡˝◊ÊÚ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«fl¡ qX 1+¡ÛÓ¡ õ∂‰¡±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘º Ó¡±1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¡ ¡ÛœÓ¡±•§1 ŒªÀ·±¶§±˜œ, Ú·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¡ ¸ÚÓ¡1±˜ ¡ıάˇ±, 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê˚˛±1 ’±Ó¡±, ˝˘Ò1 ˆ”¡¤û±, ‚Ú˙…±˜ ¡ı1n∏ª±, Œ·±ø¡Ûfl¡± ¡ı~ˆ¡ Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±À·f Ú±Ô ¡ı1n∏ª±, Ρ•§1n∏Ò1 ¡ı1n∏ª±, Ó¡œÔ«Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˆ≈¬¬ıÚ ˆ”¡¤û±, ·˝Ú ‰¡f Œ·±¶§±˜œ ’±øº

’±øÚÀ˘º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì 1±Êfl¡œ˚˛ ¡Û‘á¡À¡Û±¯∏fl¡Ó¡±Ó¡ ·Iˇ Δ˘ ά◊Í¡± Ò˜π˚˛ ’Ú≈ᡱÚÀ¡ı±11 ’±·Ó¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’Ú≈ᡱÚÀ¡ı±1 qX 1+¡ÛÓ¡ Òø1 1±ø‡¡ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì 1±Ê ’±Ú≈·Ó¡…Ó¡ ·Iˇ Œ˘±ª± ’Ú≈ᡱÚÀ¡ı±1 1±Ê¸±˝±˚… ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ˙øMê˙±˘œ 1+¡ÛÓ¡ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊ ’±˙±ÀÓ¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’Ú≈ᡱÚÀ¡ı±À1› 1±Ê ’Ú≈¢∂˝ ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…ÀÓ¡ øÚÊ1 ¡Û1•Û1±, ÚœøÓ¡À¡ı±11 õ∂øÓ¡ ά◊±¸œÚÓ¡± ’±øÚÀ˘º Ù¡˘Ó¡ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« õ∂‰¡±1Ó¡ ’±·ˆ¡±· Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¡±ª ‚øÈ¡˘ ’±1n∏ &1n∏ ≈ÊÚ±1 ø˘ø‡Ó¡ Ò˜« ¡ı±ÌœÀ¡ı±1, ˙±¶aÀ¡ı±1 ¸“±ø‰¡¡Û±Ó¡ÀÓ¡ ˙ ˙ ¡ıÂ1 Œ¸±˜±˝◊ Ô±øfl¡˘º ¸Ó¡… ¸±˚˛ ø¡ı˘≈5 Δ˝ Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¡·ª±Ú1 fl‘¡¡Û±Ó¡ &1n ∏≈ÊÚ±1 õ∂‰¡±ø1Ó¡ ’±˙«fl¡ ¡Û≈Ú1 õ∂øӡᡱ fl¡ø1¡ıÕ˘ ʱøÓ¡Àõ∂˜œ, ˆ¡±¯∏±Àõ∂˜œ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¡ÛøGÓ¡ 1¸1±Ê Œ¡ıÊ¡ı1n∏ª±1

¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ∏6S±˚˛±ÀÓ¡ 1930 ‰¡ÚÓ¡ Ú·“±ª1 ¡Û˘±˙øÚÓ¡ ˙—1 ¸—‚ Ú±À˜À1 ¤øÈ¡ ’Ú≈á¡±Ú ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º ¡ıÓ«¡˜±Ú ¤˝◊ Ú±˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝Àº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¡ ¤‡Ú ˜±S øÚ˚˛˜±ª˘œ øÚ¬ıg fl¡ø1 fl¡˜«fl¡±G1 ’Ú≈ᡱÚÀ¡ı±1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±1n∏ ’À˙É¡ ø¡ı˘±fl¡ 11 øÚÓ¡ qX fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± 1±ø‡ ¡Û1•Û1±·Ó¡ ÚœøÓ¡À¡ı±1fl¡ [ˆ¡øMê ’ø¡ıÀ1±Òœ] ’±·1 À1˝◊ 1±ø‡ Ò˜« õ∂‰¡±1Ó¡ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘º ¡ıUÀÓ¡± fl¡±1ÌÓ¡ Œ˚ÀÚñ ˚±Ó¡±˚˛±Ó¡1 ’¸≈ø¡ıÒ±, ¸œø˜Ó¡¸—‡…fl¡ õ∂‰¡±1fl¡1¡Z±1± ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—ø¡ıÒ±Ú ’±ø1 ’ˆ¡±ªÓ¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¡±1 fl¡±˚« ¸±˜±Ò± fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª1±1 fl¡±1ÀÌ , Ó¡±1 ά◊¡Ûø1 ¸S1 ∏6S±˚˛±Ó¡ ‰¡ø˘ Ôfl¡± Ò˜«±gÓ¡±1 ˘·ÀÓ¡ ¸˜±Ê1 ˙±¶a:±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¡±ª1 fl¡±1ÀÌ õ∂‰¡±1Ó¡ øfl¡Â≈ Œ˘À˝˜ Δ˝ø¢º 1960-70 ‰¬Ú ˜±Ú1¡Û1± ‰¡±ø1‡Ú

’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì – øÊ˘± ˙±‡±1 fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« ·‘˝ øÚ˜«±Ì1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1±Ò± ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ Í¡±Ú≈1±˜ ·Õ· ¡ı±À¡Û ·±Î¡ˇœÀ1 ˜±øÈ¡ Œ¡Û˘±˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ SêÀ˜ ¡ı±¡ı≈˘± ·Õ·, ø˝À1ù´1 ¡ı1±, Œ¡Û±Ú±1±˜ ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ¸1n∏˜˝◊Ú± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú¡ıœÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡ı±À¡Û ˝±ÀÓ¡ ˝±ÀÓ¡ Œfl¡±1 Δ˘ ˜±øÈ¡ ‰¡˘±˝◊ |˜±Ú fl¡ø1ø¢º øÈ¡Ú, fl¡±Í¡ ’±1n∏ ¡ı“±˝1¡Z±1± fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝ø¢º fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡ı±À¡ı õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ¸fl¡À˘± fl¡±Í¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˝“±˝◊≈‰¡fl¡ ·“±ª1 øÓ¡Ó¡±1±˜ ·Õ·À˚˛ Œ˚±·±1 ø øÊ˘± ˙±‡±fl¡ ¸˝±˚˛ fl¡ø1ø¢º 1980 ‰¡Ú1 22 ÚÀª•§1Ó¡ õ∂ ± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡ı±¡Û1 ¸˝À˚±·Ó¡ ˙˘&1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±¡Û¸fl¡˘1¡Z±1± ¡Û1˜ ˜—·˘ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊Àij±‰¡Ú fl¡À1º õ∂ ± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡ı±À¡Û øÊ˘± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±fl¡1 ±ø˚˛Q Δ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¡ Ô±øfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¡Ûø1‰¡±˘Ú± fl¡ø1ø¢º ’¶ö±˚˛œ øÊ˘± Ú±˜‚1 – 1984 ‰¡Ú1 24 ’À"√√±¡ı1Ó¡ Ú·11 ˜±Ê˜øÊ˚˛±Ó¡ 1—¡Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ·Í¡Ú ˝˚˛º 1—¡Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡ı±¡Û¸fl¡˘1 ¸˝À˚±·Ó¡ øÊ˘± ˙±‡±1 ø¸X±ôL˜À˜« ά◊Mê ˜±øÈ¡Ó¡ ¡ı“±˝, fl¡±Í¡ ’±1n∏ øÈ¡ÀÚÀ1 ’¶ö±˚˛œÕfl¡ øÊ˘± ˙±‡±1 Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 ¡ı…ª¶ö± fl¡1± ˝˚˛º øÊ˘±1 õ∂øÓ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¡Û1± ¤·±Î¡ˇœÕfl¡ ˜±øÈ¡ Œ¡Û˘±¡ıÕ˘ øÊ˘± fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ά◊¡Ûø1 1—¡Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡ı¸ôL ¡ı1± ’±1n∏ Í¡±Ú≈≈1±˜ ·Õ· ¡ı±¡Û1 ’À˙¯∏ Œ‰¡©Ü±Ó¡ ’±1n∏ øÊ˘± ˙±‡±1 ¡ı±¡Û¸fl¡˘1 ’Ú≈±Ú1¡Z±1± 1985 ‰¡ÚÓ¡ øÊ˘± ˙±‡±1 ¤È¡± ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1

øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝˚˛º ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¡1 ¡ı±À¡ı õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ¸fl¡À˘± øȡڡ۱Ȭ ˙˘&1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ˚±À·ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ¡ı±À¡Û ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˚˛º 1985 ‰¡Ú1¡Û1± 1995 ‰¡ÚÕ˘Àfl¡ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1ÀÓ¡ øÊ˘± ˙±‡±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¡œ ¡Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝ø¢º Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚11 Ú±˜Ó¡ ‰¡1fl¡±11¡Û1± Œ¡Û±ª± ¤ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊ øÊ˘± ˙±‡±1 Ú±˜Ó¡ ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ øÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ≈ø¡ı‚± ˜±øÈ¡Ó¡ øÊ˘± ˙±‡±˝◊ ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¡ ø¡ı…±˘˚˛, ’øÓ¡øÔ˙±˘±, fl¡±˚«±˘˚˛, ¡Û≈øÔˆ“¡1±˘ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 ¡ı±À¡ı ’“±‰¡øÚ ¢∂˝Ì fl¡À1º ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¡ ø¡ı…±˘˚˛ – &1n∏ÊÚ±1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ ø¡ıõ≠ªœ ˜Ú1 õ∂˚˛±Ó¡ Í¡±Ú≈1±˜ ¡ˆ¡1±˘œ ¡ı±¡Û1 ¶ú‘øÓ¡Ó¡ ŒÓ¡›“1 &̪±Ú ¡Û≈S ˚Ó¡œÚ ˆ¡1±˘œ ¡ı±À¡Û øÓ¡øÚȬ± Œfl¡±Í¡±1 ¤øÈ¡ ¡Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÀ˚˛º ’øÓ¡øÔ˙±˘± – ˘±fl≈¡ª±1 ø¡ıø˙©Ü ¡ı…øMê &1n∏ÊÚ±1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ Œ¡Û±ª±˘ ·Õ· ¡ı±¡ÛÊÚ±˝◊ øÓ¡øÚȬ± Œfl¡±Í¡±1 ¡ı±1±G±¸˝ ¤øÈ¡ ¡Ûfl¡œ ’øÓ¡øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÀ˚˛º ¢∂Lö±·±1, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¡±·‘˝1 ¡ı±À¡ı ¸—¶‘®øÓ¡1 ¸±Òfl¡ Œ¸Î¬◊ÊÀfl“¡±ª1, ø˙顱ø¡ı, õ∂±MêÚ ¸±—¸ ¡Û1±·Ò1 ‰¡ø˘˝±, ¡ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ õ∂À˜± ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¸ ¸ij±Úœ˚˛ ^n∏¡Û ¡ı1À·±˝“±˝◊1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈±ÀÚÀ1 ≈È¡± Œfl¡±Í¡±1 ¡ı±1±G±¸˝ ¤øÈ¡

¡Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÀ˚˛º ¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1 – 1995 ‰¡Ú1¡Û1± øÊ˘± ˙±‡±1 ¶ö±˚˛œ Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝˚˛º œÀ‚ 120 Ù≈¡È¡ ’±1n∏ ¡ı˝À˘ 60 Ù≈¡È¡1 ¶ö±˚˛œ Ú±˜‚11 ¡ı±À¡ı øÊ˘± ˙±‡±1 ˆ¡fl¡Ó¡¸fl¡˘1 ¡ı1„øÚ1 ά◊¡Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈±Ú ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± ¸ij±Úœ˚˛ ¡ı…øMê¸fl¡˘ Δ˝ÀÂñ ¡Ûø1˜˘ ’±·1ª±˘± [50 ˝±Ê±1 È¡fl¡±], ˜≈‡… ˜Laœ ø˝ÀÓ¡ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ¸±À˜ù´1 ˆ¡1±˘œ, ø¡ı¡Û≈˘ ˆ¡1±˘œ [˜øÌfl”¡È¡1 È¡±˝◊˘ƒ‰¡ ’±1n∏ &1n∏ ’±¸Ú], Œ˚±À·ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛± [øȡڡ۱Ȭ], ¸≈μ1 ±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¡ ¡Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¡±1Ì, ÚÀ1Ú ˘±˝Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¡ ¡Ûø1˚˛±À˘ ¡ı±È¡‰¡í1±, Œfl¡˙ª ˝±Êø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¡ &̪±Ú ¡Û≈S˝◊ ˜”˘ Œ˘±˝±1 Œ·È¡, ˙—fl¡1Àª w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¡±11 õ∂À˚±Êfl¡ ø¡ıù´ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ú±˜‚1 ¸—˘¢ü fl¡1± ¡ı±È¡‰¡í1± ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˚˛º Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 Œé¡SÓ¡ øÊ˘± ˙±‡±1 ¸˜ô¶ ¡ı±¡Û1 ά◊¡Ûø1 fl¡±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¡±Àª Œ¸ª± ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± ¡ı±¡Û¸fl¡˘1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ SêÀ˜ Í¡±Ú≈ ·Õ·, ¡ı¸ôL ¡ı1±, Ú1˝ø1 ±¸, øfl¡1Ì ¡ı1Õ˘, ¡ı≈ÀXù´1 ·±˚˛Ú, Úfl≈¡˘ ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, øΡÀ•§ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, øΡÀ•§ù´1 ¡ı1n∏ª±, Œ¸±Ì±1±˜ M, ø˝À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¡, õ∂ ± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¡’±ø√º 2011-12 ¡ı¯∏«1 Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì

5

¿˜ôL ˙—fl¡1Àª1 Ò˜«-¸±ø˝Ó¡…-¸—¶‘®øÓ¡1 ¡ıU˘ õ∂‰¡±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¡ı±À¡ı ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚˝◊ Ú±˜‚1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ Œfl¡f ’±1n∏ õ∂fl¡ä ·øÏ¡ˇ Ó≈¡ø˘Àº ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˙±‡±À˚˛± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¡ õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÊ˘± Ú±˜‚1 õ∂øӡᡱ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ¸—ø¡ıÒ±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¤‡Ú ¸≈μ1, ˙±øôL ’±1n∏ ˜—·˘˜˚˛ ¸˜±Ê ·Ï¡ˇ±1 fl¡±˜Ó¡ ’¢∂¸1 Δ˝Àº ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ øΡÀ•§ù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ Œ·ÃÓ¡˜ ¡ı1À·±˝“±˝◊ ¡ı±¡Û1 Ó¡»¡Û1Ó¡±Ó¡ ¶ö±˚˛œ ˝◊À˘flƒ√¡øCfl¡¡ ˘±˝◊Ú ’±1n∏ Ú±˜‚1Ó¡ õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ¸fl¡À˘± ŒÙ¡Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ˝˚˛º ¸˜±Ê1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¡±˘À¡Û±ª± ά◊À…±·œ Œ·ÃÓ¡˜ ¡ı1À·±˝“±˝◊ ¡ı±À¡Û ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ¸—·œ ¡ı±¡Û¸fl¡˘1 ά◊¡Ûø1 qˆ¬±fl¡±—é¡œ¸fl¡˘1¡Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˝◊À˘flƒ¡øCfl¡ ŒÙ¡Ú ¸—¢∂˝ fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· Ú±˜‚1Ó¡ 30‡Ú ŒÙ¡Ú ¸—À˚±· fl¡À1º 2015-16 ¡ı¯∏«1 Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ŒÀ¡ıÚ ±¸ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ 1±ÀÊÚ ¡ı1± ¡ı±¡Û1 ¤fl¡±¢∂Ó¡± ’±1n∏ 2015 ¡ı¯∏«1 ¡ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¡øÚøÒ ¸ˆ¡±1 ø¸X±ôL˜À˜« fl¡˜ øÚ1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ È¡±˝◊˘ƒ‰¡ ˘À·±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝˚˛º øÊ˘± ˙±‡±1 ¡ıÓ«¡˜±Ú1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜±Òª Ù≈¡fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’¡Û”¬ı« M ¡ı±¡Û ’±1n∏ Ú±˜‚11 ˜øÊ˚˛±1 ¡ı±À¡ı È¡±˝◊˘ƒ‰¡ ’±· ¡ıÀÏ¡ˇ±ª± ¸˜ô¶ ¡ı±¡Û’±˝◊˜±Ó‘¡¸ª1 Ó¡…±· ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¡± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝ Ô±øfl¡¡ıº

ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸—‚1 õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡ÚÓ¡ ˆ”¡ø˜fl¡± Ú¬ıœÚ ˙˝√◊fl¡œ˚˛± ¸—ø¡ıÒ±Ú Â¡Û± Δ˝ ›À˘±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ õ∂‰¡±1fl¡¸fl¡˘1 ¡ıUÀÓ¡± ¸≈ø¡ıÒ± ˝í˘ ’±1n∏ ¸—·œ1 ¸—‡…± ^n∏Ó¡·øÓ¡Ó¡ ¡ı‘øX Œ¡Û±ª±1 ¸˝±˚˛fl¡ ˝í˘º ¤È¡± ¸˜˚˛Ó¡ ¤È¡± ˜‘Ó¡±˝± ’Ú≈á¡±Ú ¸˜±5 fl¡ø1¡ıÕ˘ ˜±S 5 Œfl¡øÊ Œfl¡±˜˘ ‰¡±Î¬◊˘ õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ’Ú≈á¡±Ú ¤øÓ¡˚˛± ά◊M1-¡Û”¡ı ˆ¡±1Ó¡1 ¸¡ı«¡ı‘˝» ’Ú≈ᡱÚÕ˘ Ò±ø¡ıÓ¡ ˝í˘º ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ õ∂Ô˜ Ò˜«±À˘±‰¡Úœ ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛ 1937 ‰¡ÚÓ¡ ‰¡±ø1„√√Ó¡º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ ø˙ª¸±·1Ó¡ Ò˜« õ∂‰¡±11 ˜≈‡… ˆ”¡ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¡ı…øMê1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ õ∂˚˛±Ó¡ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê˚˛±1 ’±Ó¡±, ˆ≈¬¬ıÚ ‰¡f ˆ”¡¤û± ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¡ÛœÓ¡±•§1 ŒªÀ·±¶§±˜œ ά◊À~‡À˚±·…º øÊ˘± ˙±‡± ·Í¡Ú Œ˝±ª±1 ’±·ÀÓ¡ ø˚Àfl¡˝◊‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˝◊˚˛±ÀÓ¡ ·øÍ¡Ó¡ Δ˝ø¢ Ó¡±1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ‰¡±ø1À„√√˝◊ õ∂Ô˜º 1939 ‰¡ÚÓ¡ ‰¡±ø1„√√1 1±Ò±Ú±Ô ˝±˝◊¶≈®˘Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Ò˜«±À˘±‰¡Úœ ¸ˆ¡±Ó¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡Q fl¡ø1ø¢ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¡ÛœÓ¡±•§1 ŒªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊˚˛±ÀÓ¡˝◊ ‰¡±ø1— õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú ˝˚˛º õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ õ∂˚˛±Ó¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Ù≈¡fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ √ õ∂˚˛±Ó¡ ø¡ıù´ Ù≈¡fl¡Úº ‰¡±ø1„√√Ó¡ ¸— ‚1 õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡¸fl¡˘ ’±ø¢ ¡ıÚ˜±ø˘ fl¡±fl¡øÓ¡, Úø˘Úœfl¡±ôL ˆ”¡¤û±, Œ·±˘±˝◊ Œ˜øÒ, ˝1Ú±Ô ‰¡ø˘˝±, øÚÓ¡…±Úμ ‰¡ø˘˝±, ¡ıÀ˘± ‰¡ø˘˝±, ø¡ı˜˘±Úμ Ú±Ô, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·, ˆ¡À^ù´1œ ·Õ·, 1+À¡Ûù´1 ˝±Êø1fl¡± [‰¡±ø1— ¡ı±1n∏ªÓ¡œ], fl¡±˙œÚ±Ô fl¡±fl¡øÓ¡, ¡ı±¬Û≈fl¡Ì M, ¸≈À1f Ú±Ô ¡ıάˇ± ’±ø [&̱fl¡øÈ¡˚˛± ·“±ª1] ¡ı≈X Ù≈¡fl¡Ú, ¿¸”˚« Ù≈¡fl¡Ú, Ô±Ú≈ Œ‰¡øÓ¡˚˛± [‰¡±ø1— Œ‰¡øÓ¡˚˛±]º ¤˝◊¸fl¡˘ ¡ı…øMêÀ˚˛˝◊ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ ˜˝±Ú ʱӡœ˚˛ ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡±1 õ∂Ô˜ &ø1 Òø1ø¢º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¡ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œˆ¡±˘±Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¡ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¡º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¡ õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡¸fl¡˘ ’±ø¢ øΡÀ•§ù´1 ŒÚ›·, ˘œ˘± fl¡±fl¡øÓ¡, ˘ø˘Ó¡

˝±Êø1fl¡±, Œªœ ¡ı1À·±˝“√±˝◊ ’±øº øÚÓ¡±˝◊¡Û≈‡≈1œÓ¡ øÚÓ¡±˝◊¡Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˝±›¡ı1 M ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ Œˆ¡±À·ù´1 Mº øÚÓ¡±˝◊¡Û≈‡≈1œÓ¡ õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ ’±ø¢ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê˚˛±1 ’±Ó¡±, ˝±›¡ı1 M, ø¡ı…± ˝±Êø1fl¡±, Ô±ÀÚù´1 M, ˜±øÚfl¡ Œfl“¡±ª1, Ó¡Ú≈1±˜ M, Ú1±˜ M, ˘œ˘±1±˜ M, Gœ M, Œ˚±À·ù´1 M ’±øº ˘±‡˜øÌ Œ¸±Ì±¡Û≈1Ó¡ ˘±‡˜øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±ø¢ Œ˚±·±Úμ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ ’±ø¢ 1n∏ø‰¡ Ú±Ô ·Õ·º ˘±‡˜øÌ Œ¸±Ì±¡Û≈11 õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ ’±ø¢ñ Œ¸±Ì±¡ı1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ¡Û≈ø˝Ó¡± Œ‰¡øÓ¡˚˛±, Ó¡Ú≈ ˜˝1œ, Œ˚±·±Úμ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¡ı·±Ò1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, Ú¡ıœÚ ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, Œ˜±˝Ú ·Õ·, Œ˜±˝Ú ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ø˙ªÚ±Ô ·Õ· ’±1n∏ ‡À·Ú ‰≈¡Ó¡œ˚˛± ’±øº ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ‡˜Õ õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú ˝˚˛º fl¡±˘≈·“±ª1 ˆ≈¡¡ıÚ ‰¡f ˆ”¡¤û±, Œ¸±Ì±1±˜ ŒÚ›·, fl¡“˝±1 ·“±ª1 ˝◊Àfù´1 ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, ≈À˚±Ò«Ú ‰≈¡Ó¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡˘±˘ ¡ı1n∏ª±, ¸1n∏˜˝◊Ú± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œˆ¡±˘±Ú±Ô Ù≈¡fl¡Ú ’±ø ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ ’±ø¢º ˘±fl≈¡ª±Ó¡ ˘±fl≈¡ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ·øÍ¡Ó¡ ˝˚˛º õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ ’±ø¢ñ ¡ıÀ˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ʱøÓ¡1±˜ ˝±Êø1fl¡±, Ô±Ú≈1±˜ ˆ¡1±˘œ, øΡÀ•§ù´1 ·Õ·, ¡Û≈ÀÌ…Ò1 1±ÊÀfl“¡±ª1 ’±øº Ê˚˛1±¡Û±1Ó¡ Ê˚˛1±¡Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º Ê1±¡ı±1œÓ¡ Ê1±¡ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡º Ê√˚˛1±¬Û±1Óõ∂‰¬±1fl¡ ’±øÂ√˘ ’±Úμ1±˜ √M√ ’±1n∏ 1±À˜ù´1 √M√ º Ê1±¡ı±1œ1 õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ ’±ø¢ñ ‡À·ù´1 M, Ù¡øÈ¡fl¡ ˆ”¡¤û±, ˝À1Ì 1±ÊÀ‡±ª±, ’fl¡Ú ŒÚ›·, Œ˝˜ ˆ”¡¤û± ’±øº ¡ıUÀfl¡˝◊‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡1 õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸•Û±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ÊÚ± Ú±˚±˚˛ ˚ø› Ê˚˛1±¡Û±1Ó¡ õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±Úμ1±˜ M ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ 1±À˜ù´1 M Ú±À˜ ÊÚ± ˚±˚˛º ‡Ú±˜≈‡ ’=˘Ó¡ õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ qX ·Õ·, fl¡˘œ˚˛± ·Õ·, Œ·±¡Û±˘ Œ·±˝“±˝◊ ’±øº Œ·Ã1œ¸±·1 ’=˘Ó¡ Ù¡Ìœ ˝±Êø1fl¡±, 1±Ò± ¡ıάˇ±, Œ˚±·±1±˜ ±¸, Úøμ1±˜ ±¸, Œ˝œ1±˜

±¸ ’±øº øÀ‡Ã˜≈‡ ’=˘1 õ∂Ô˜ õ∂‰¡±1fl¡ Œ˚±·±Úμ ¸±ÒøÚ±1, Œ˜±˘±1±˜ M, ’˜À1f ŒÚ›·, &ÌœÚ ŒÚ›· ’±øº ˝“±˝‰¡1± Œfl¡“±ª1¡Û≈1 ’=˘1 ¡ı±¡ı≈˘± ·Õ· ’±1n∏ qX ·Õ·, Œ˚±À·ù´1 ‰¡±—˜±˝◊, 1ÀPù´1 ’±1g1±, ÚÀ1Ú ˘±˝Ú, ˆ≈¬¬ıÚ Œ‰¡øÓ¡˚˛± ’±ø ¡ı±À¡Û ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ õ∂‰¡±1 fl¡1± ¡ı±À› Œ˚±1˝±È¡, Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±ÀÓ¡± õ∂‰¡±1 fl¡±˚« ‰¡˘±˝◊ ˚ÀÔ©Ü õ∂±Ôø˜fl¡ ·Í¡Ú fl¡1±Ó¡ ’ø1˝Ì± Œ˚±·±˝◊ø¢º [’ø¬ıˆ¡Mê ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ ‰¡1±˝◊Àά◊ øÊ˘± 1984 ‰¡ÚÓ¡ õ∂øӡᡱ Œ˝±ª±Ó¬ ’±1n∏ 1993 ‰¡ÚÓ¡ Ú±øÊ1±Ó¡ øÊ˘± ·Í¡Ú Œ˝±ª±Ó¡ ¤˝◊ ≈‡Ú øÊ˘±1¡ õ∂±Ôø˜fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝±ª± Ú±˝◊º] ¡ıÓ«¡˜±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ ˜≈Í¡ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸—‡…± – 144‡Ú ·‘˝¶öœ1 ¸—‡…± – õ∂±˚˛ 3,000‡Ú ¸—·œ1 ¸—‡…± – õ∂±˚˛ 15,000ÊÚ ø˙ª¸±·1 øÊ˘±Ó¡ 12‡Ú ’±=ø˘fl¡ ’±Àº Œfl¡±Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬ øfl¡˜±Ú ’±À ӡ˘Ó¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝í˘º ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ – ‰¡±ø1—, ‰¡±ø1— Œ‰¡øÓ¡˚˛±, ˝±Ó¡œ˜”1œ˚˛± ˝±À˘±ª±, Ê1±¡ı±1œ, ŒÈ¡¡Û1, ¡ı±1n∏ªÓ¡œ ‰¡±ø1—, ’±˜&ø1 Ú·1, Ú¡Û±˜ ˆ”¡¤û±˝±È¡, ·Ò”ø˘ ¡ıʱ1, ‰¡±Î¬◊±—, Ê“±Êœ, ¡Û≈ø˘¡ı1 &̱fl¡È¡œ˚˛±, ʱ˜≈&ø1, ˝œ1±·“±›, ¡Û±=ÊÚ…, ¡ıÚ˜±˘œ, ’1n∏À̱˝◊√ ¡ı1¡ı±˜, ˘±˝Ú·“±›, ¸±Î¬◊·“±›, ¡ı1Àˆ¡øÈ¡, ¸”À˚«±˚˛ ·fl≈¡˘ Ú·1, fl‘¡¯ûÀÊ…±øÓ¡º ŒÚ˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ – Ù¡1¡ıgœ˚˛±, ¡Û±È¡¸“±Àfl¡±, ¡ı1¡ı1n∏ª± Δ˜±˜, ¡ı1ø¡Û˚˛±˘ ¡ı“±˝·Î¬ˇ, ·Î¬ˇÀfl¡±¯∏ Œ‰¡øÓ¡˚˛±, Ú-Ú±Ô ’±À˝±˜ ·“±›, ˘±‡˜øÌ øÓ¡øÚ’±ø˘, ¡ıfl¡Ó¡± ʪ˘±øÈ¡—, ˘±fl≈¬ª± øø˝„√√œ˚˛± Œfl“¡±ª1, øΡ˜1n∏ª±&ø1, œ‚˘ ¡Û±Âœ, ˆ¡øMê ʱ·1Ì, fl“¡˝±1·“±›, Œ‰¡±˘±Ò1±, Ú±1±˚˛Ì ¡ı1ø¡Û˚˛±˘, Ú-Ú±Ô ¿˜ôL, Ú-Ú±Ô fl‘¡¯û˜ø̺ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ – ˜·1±˝±È¡, øfl¡1±˝◊’±ø˘, fl¡±˘≈·“±›, ·±˚˛Ú·“±›, ‡“1±·Î¬ˇ, fl¡“±˝˜1±, Œ‡˜Õ, fl≈¡fl≈¡1±À±ª± ø˜˘Ú, 2Ú— ˙˘&ø1, ¸”˚«ÀÊ…±øÓ¡, øÈ¡¡Û˜œ˚˛±, øfl¡‰≈¬ ˜±Î¬◊Ó¡, ˆ¡±¶®1ÀÊ…±øÓ¡, ‡øÚfl¡1, ·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛±, 1+¡ÛʱÚ, ‰¡fÀÊ…±øÓ¡, øfl¡‰≈¬, ˙—fl¡1ÀÊ…±øÓ¡, ’—fl≈¡1ÀÊ…±øÓ¡º

øÀ‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ – Œ·Ã1œ¸±·1, øÀ‡Ã˜≈‡, ˆ¡±¶®1ÀÊ…±øÓ¡, fl‘¡¯û¸”˚«, ¡Û1˜±Úμ, 1±øÒfl¡± ˙±øôL, Ú-fl¡È¡±øÚ fl¡±˘≈·±›“, 2Ú— Œ·±¡Û±˘¡Û≈1, Œ¡ıÊ·“±› ø˜˘Ú, ˆ¡1˘≈ª±, ˙…±˜fl¡±Ì≈≈, fl¡äÓ¡1n∏, ·È¡„±º ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ – ø˙ª¸±·1 Ú·1, 1—¡Û≈1, ÒËn∏ªÀÊ…±øÓ¡, øøÂ˚˛±˘, ø¡Û˚˛ø˘ Ú·1, ø¡ı¯≈û¡Û≈1, ˘ø‡˜œº ¡Û1˜±Úμ ’±=ø˘fl¡ – ÊÚfl¡˘…±Ì Ê˚˛1±¡Û±1, øÚ¬ı««±ÌÀÊ…±øÓ¡, ‰¡1&ª± ¿˜ôL¡Û≈1, Œ¡ıÓ¡¡ı±1œ, Œ¡ıÓ¡¡ı±1œ Œ¡ı±fl¡±ø¡ı˘, ˚˛±1±˜, fl¡äÓ¡1n∏, ˜±ÒªÀÊ…±øÓ¡, &1n∏ ¿˜ôLº ˝“±˝‰¡1± ’±=ø˘fl¡ – 1Ú— ˙˘&1œ˚˛±, ˆ¡±Ò1±, ˙—fl¡1ÀÊ…±øÓ¡, Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±, ˙˘&1œ˚˛±, ÚªÀÊ…±øÓ¡ Œ‡˘≈ª±, ˜±ÒªÀÊ…±øÓ¡, Œ¡ı±fl¡±Ú·1, ø1fl¡±º ’ÚôL ø¡ıÊ˚˛ ’±=ø˘fl¡ – øÚÓ¡±˝◊ ¡Û≈‡≈1œ, ¡ı±¡Û≈øÓ¡·Î¬ˇ, Œ·±˝“±˝◊¡ı±1œ, ¿˝ø1, Œ·±ø¡ıμø·ø1, ·Î¬ˇˆ¡„±, ’±À˝±˜ ¡ÛÔ±1, ˚≈˜øÌ ¿˜±Òª, ¡ı±˜ 1ʱ¡ı±1œ, ÿ¯∏±¡Û≈1, fl¡1n∏̱˜˚˛, øÚÓ¡±˝◊ Ú±›Ê±Ú, ˆ¡±Ó¡·±Ê, ŒÎ¡fl¡±ø·ø1, ¡ıÚ˜±˘œ, ¡ÛΩ¡Û±ø̺ ˙±1—·¡Û±øÌ ’±=ø˘fl¡ – ÚªÀÊ…±øÓ¡ fl¡˜˘Õ, ˆ¡œ˜À¡Û±ª±, ˜øÌfl¡±=Ú, ¤1±˘Ó¡˘œ õ∂·øÓ¡, ά◊˚˛Ú, Œ±¡ÛøÚ Œ›Î≈¡ø¡ı, 1+¡ÛÀÊ…±øÓ¡ ¡ı±μ1˜±1œ, Ú˝±È¬◊ fl¡äÓ¡1n∏, ø˜ø‰¡— ¡Û1˜±Úμ, ¡ıάˇ&ø1, ÚÀʱª±Ú ø¡ı¯∏≈ûÀÊ…±øÓ¡º øΡÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ – øΡÀ˜Ã, øΡÀ˜Ã Ú·1, øΡÀ˜Ã fl¡äÓ¡1n∏, ˜øÌfl¡±=Ú, fl¡˜˘À˘±‰¡Ú, ¿˜ôL Œ·±Ò±ø¡ı˘, ά◊M√ 1 ¡Û”¡ı«ÀÊ…±øÓ¡, ˙—fl¡1-˜±Òªº Œ·±¡Û±˘ ’±Ó¡± – ŒÚ˜≈&ø1, ˆ¡øMê ʱ·1Ì, ¿˝ø1 fl¡äÓ¡1n∏, :±Úœ¡Û ¡Û±ø1ʱӡ, ‰¡±—˜±˝◊¡ı±1œº ¡Û±=ÊÚ… ’±=ø˘fl¡ – ‡Ú±˜≈‡, ˜±Î¬◊», 1Ú— ‡Ú±˜≈‡ ˜±Î¬◊», ¿˜ôL ŒÎ¡fl¡±ø·ø1, Ú¡Û±˜ ‰¡±μ˜≈‡, Ú¡Û±˜ Œ¡ı±fl¡±Ê±Úº √ øÊ˘± ˙±‡± ·Í¡Ú – ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ¸— ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ˙±‡± ·Í¡Ú ˝˚˛ 1950 ‰¡Ú [502 ˙—fl¡1±s¡] õ∂øӡᡱ¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œˆ¡±˘±Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¡, ¸•Û±fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¡º 1952 ‰¡ÚÓ¡ ø˙ª¸±·1Ó¡ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝ø¢º ’øÚ¡ı±˚« fl¡±1Ì¡ı˙Ó¡– Œfl¡¡ı±¡ıÂ1 Òø1 øÊ˘± ’øÒÀª˙Ú Œ˝±ª± Ú±ø¢ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 fl¡±1ÌÀ¡ı±À1± ø˘ø¡Û¡ıX Δ˝ Ôfl¡± Ú±˝◊º

6

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸œ˜±ôL1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

19 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

Ú·“±ª1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˜±˚˛±˜1œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ øfl¡À˙±11 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıÚ Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ‰¬±1±— fl≈¡G± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜1±ø˘ ·“±ª1 øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ1 ‚11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ fl≈¡G±ø‡øÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά¬ıfl¡± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ [1]

√œ¬Ûfl¡ ˘¶®À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 fl≈¡G±ø‡øÚ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± √À˘ ‰¬±˜1±ø˘ ·“±ª1 øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ1 ‚11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√s fl¡À1 fl≈¡G±ø‡øÚº ¬ıÚ¬Û±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl≈¡G±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡G±ø‡øÚ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√›

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøÈøÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÚøȬøfl¡ø11 ¸Ú±˝◊√¿ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜≈‡… ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ¡Z±1º ’±øÊ√À1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ¤˝◊√ ¸Ú±˝◊√ ¿ ¬ÛÔ±1Õ˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±, õ∂√˙«Úœ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 12 ¬˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Ê√ÚÓ¬±º ¤˝◊√ ¸Ú±˝◊√ ¿ ¬ÛÔ±11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´Ó ˙±øôL¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı

õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ¸Ú±˝◊√ ¿ ¬ÛÔ±1 Ê√˚˛ ¬ı±1±˝◊√ ¬ı±ÀÔà Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú1 ¬Û1± ø˝√√—¸±-Œˆ¬√±Àˆ¬√ ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±ÀÔÃfl¡ √˙«Ú fl¡1±1 Ê√ÚÀ¸“±Ó¬ Δ¬ı ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˚ õ∂fl¡±G ‰¬±øfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‰¬±øfl¡À˚˛› ˜Ú ˝√√ø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1º ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ‰¬±øfl¡À1 ¸ÀÊ√±ª± ¶ö±ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜Ú ˝√√ø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1º ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 fl¡‰≈¬·ÀÂ√À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ά◊√…±Ú1 ‘√˙…˝◊√ ˜≈ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬Mê√1 ˜Úº ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸øªfl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚«±˝◊√ ’±õ≠≈Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√1 ˜Úº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ú±˝◊√¿ ¬ÛÔ±1Õ˘ Δ¬ı ’±ÀÂ√ ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬º

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈Â√ø˘˜ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ά◊¬Û1˝√√±˘œø¶öÓø‰¬˘±1˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 Δ· ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˙s-˙‘—‡˘ – 5085 2

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ [4] 2º ¬ı±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 3º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¬Û=˜ ˜±˝√√ [2-2] 4º ¬Û±Úœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ŒÔ±ª± Œ‰“¬‰¬± ˆ¬±Ó [3-2] 7º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ [4] 10º ¤ø¬ıÒ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ‚± [4] 12º ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ÀÂ√ Î◊¬˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ fl¡1± ˙s [5] 14º õ∂˝√±1 [2-2] 15º 1±˜‰¬f1 ¤Ê√Ú ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê [4] 17º ¬ı…±fl≈¡˘ [3]

¤Ù¬1 ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ’øÓ¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 215Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 19Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√s fl¡1± ·1n∏1 ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘… 3 Œfl¡±øȬ 35 ˘±‡ 79 ˝√√±Ê√±1 8˙ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ê√s fl¡1± ·1n∏À¬ı±1 õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ q{√® ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôL1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬

ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±1鬜-¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— Œ‰¬&Ú1 fl≈¡G±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 1±—·±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ’Ҝڶö 2Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ·“±› øÚª±¸œ Â√±À˝√√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [11] ¬Û≈ª± øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·1n∏ ’±1n∏ 19Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 17Ú— ø¬ı ¤Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ 57Ú— ø¬ı ¤Ú ø¬ı ¤Â√

©

ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±·Ê√-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡G±ø‡øÚ Ê√s fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò√± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¤fl¡±—˙ ’±˜Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ fl≈¡G±ø‡øÚ Ê√s fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√s Œ˝√√±ª± fl≈¡G±ø‡øÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ¤˝◊√ √À1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ά¬ıfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±Í¬Ù¬˘± Œ˜ø‰¬Ú Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡Õ˘ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ±

Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’˝√√± ·1n∏À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±, &Ê√1±È¬, ˜Ò… õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…1 ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôLÀ1 ’±ø˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ù¬øfl¡1·?, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ¸≈‡‰¬1 ’±ø√ ’±1鬜 Ô±Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸—‡… ·1n∏-˜í˝√√ õ∂fl¡±À˙… Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ŒÚÃfl¡±À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ª±Î«¬ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬ı≈ÀÔ ¬ı≈ÀÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ÀÓ¬ı≈Ô1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ 4Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤‡Ú ª±Î«¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 4Ú— ª±Î«¬1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈Ô fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Àfl¡Ú 1±À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ√˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ √˘1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ú·1 ¸ø˜øÓfl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ fl¡1±1 √À1 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊8˘fl¡±øôL 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 4Ú— ª±Î«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ˜G˘ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1˚≈ Œ√ªœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±– ¸•Û±√fl¡ œ√ÀÚ˙ ¸1fl¡±1, øÊ√˘± ¸•Û±ø√fl¡± Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬ı ¤˘ ¤ [1] ’˜˘ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’Ê√·11 √—˙ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ¬ı±À‚ù´1œ¬Û±1±Ó¬ ·±“Ó¬ ‡±øμ ’Ê√·1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Δ· ’Ê√·11 √—˙ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±À‚ù´1œ ˜øμ11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ê√—‚˘Ó¬ ¤È¬± ·±“Ó¬Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’Ê√·1ά±˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ȭ±øÚ Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’Ê√·1ά±˘ ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“Ó ‡±øμ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Ù≈¬ÈΔ√‚«…1 ’Ê√·1ά±˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √—˙Ú fl¡1±Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜ƒø1˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ôfl¡ ’Ê√·1¡›À˘±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ê√·1ά±˘ Î◊¬X±1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√±ÀÓ¬À1 ’Ê√·1ά±˘ Òø1¬ıÕ˘ Δ· ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ΔÂ√˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ë˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ±íº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ Δ˘ fl¡±˜ fl¡1± ëŒ˜Ú ¤G ª±˝◊√ãí Ú±˜1 ¸Lö±ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ΔÂ√˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 븗¬ı±√ ˆ¬±¶®1-2008í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ븗¬ı±√ ˝◊√f ¢∂±˜… ¬ı“Ȭ±-2009í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øȬ ¤Ù¬1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ˝√fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Á¡±1·“±ª1 ¬Û”ø˘º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úμά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ȭ—˘±1 Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±8˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªº fl¡±ø˘1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

˜√ÚÀ˜±˝√√Ú ¸SÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±·±1±, √¬ı±, ˙—‡Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±ø·˚˛±1 ¬ı±¬Û≈¬Û±1± √˜√ÚÀ˜±˝√√Ú ¸Sº ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±Ìœ, ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±¬Û≈¬Û±1± ¸SÓ¬ ’±øÊ1√ ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± 37¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú 1±À˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· 37¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± 37‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏À„√√º

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ø¬ıU, ˜√À˝√√±À˝√√± ‡≈μ±, ŒÒ¬Û±Ï≈¬˘œ˚˛± ’±ø√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬº Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1n∏¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’Ò…±¬Ûfl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬±μ ΔÊ√√ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

99 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü õ∂±Mê√Ú Â√±S1√ ’—˙¢∂˝√√Ì

øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±Õfl¡‡±Õ˘, ¬Û˘-Ê√±˘ Δ˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, Œ√Ã˘˚±S±, ø¬ıU, Œ˜øÊ√, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ˝√√ø1Ò√ıøÚ, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 √À˘ Δ¬ıø√fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±ø√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‘√˙…, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤Úø‰¬ø‰¬ Œfl¡ÀάÀȬ ˜±‰«¬¬Û±©Ü fl¡1±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠõ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’—˙ Œ˘±ª± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ’±1y ˝√√˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± 1928 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√º øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Â√ø˝√√√ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ Œé¬S1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ˆ¬”Ó˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂±Mê√Ú

ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√1√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ·ÀÊ√fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 øfl¡À˙±1 ¬fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ά0 ˆ¬Àª˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò1Ìœ ŒÎ¬√fl¡±, ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ά±– ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ø˙q ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˝√√˜‰¬f √±À¸º ’±À¬ıø˘ øȬU

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 5·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 22·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 80 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 28·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ó¬±1Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò√…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˝√√±À˜ù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øfl¡√À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Ûø1 Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙鬱√±Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√1 Ù¬˘Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸=±˘fl¡ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±S1 |X±-

ˆ¬øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª· ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ı‘éŒ1±¬ÛÌ, øȬU ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±Ó ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ’±‰¬±˚« ά±– ÚÀ1f Ú±Ô √M√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’˜À1f 1±Ê√¬Û≈Ó¬, ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ‡À·fÚ±Ô ˙˜«± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º

No. CE/DEV/TB/364/15-16/5

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±∏√ [4] 3º ø˜ø˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú [5] 5º ¬ı1 ø√›“Ó¬±√√ [3] 6º ’øÓ¬øÔ˙±˘±∏ [4] 8º ø¬ıUÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [5] 9º ¤È¬± ˝}√√ [3] 10º Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˚« [3¬] 11º ˆ¬±˘ ¬Û√… Œ˘‡fl¡ [1-2] 13º ¬Û±Úœ1 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¬Û1n∏ª± [3] 16º fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ [5] 17º ¬Û≈1±ÌÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬œ©Ü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Úœ ·±˝◊ [4] 18º Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 19º ¬ø‰¬¬Û±˝√√œ [5] 20º ø¬ı:±Ú1 ¤øȬ ˙±‡± [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5084

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡øÚfl¡1, 2º øÓ¬øÓ¬øfl¡, 3º Ê√¬ÛÚ±, 4º fl¡√±fl¡±1, 8º ˜øÓ¬, 10º ¸À1±¬ı1, 12º ˝√√±˝◊Ó¬±˘, 14º Ó¬¬Û±, 16º Ú‡, 19º ˝√√˘±˚˛≈Ò, 20º Ù¬˘√, 22º 1n∏ÌÊ√≈Ú, 24º øÚ˝√√±ø˘, 25º Œ·±“ª±1√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‡Ê√≈ªøÓ¬, 3º Ê√ÚÀ˘±fl¡, 5º øÓ¬øÚ Ó¬±¬Û, 6º fl≈¡øfl¡, 7º Ú±˜, 9º 1¸, 11º øÓ¬˝√√±1, 13º Œ1±ø˝√√Ó¬, 15º Ê√±Ú, 17º ¬Û±?±, 18º ‡øGÓ¬±, 19º ˝√√1Ù¬, 21º ˘1n∏, 23º ˘øÚ, 25º ŒÊ√±Í¬±√, 26º ˝√√±È¬1n∏ª±, 27º Ò¬Û‰¬±ø˘, 28º 1˜Ê√±Úº

PRESS NOTICE (INVITATION FOR BIDS) The Addl. Chief Engineer (P), PWD (R), Chandmari, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works under A.P. (SCSP) for 2015-16, detailed in the table. The bidder may submit bids for the following work: Sl. No.

1

Name of work

2 Construction of Road from Tamachabagan PWD Road 1 to Ramnathpara Chariali (ch. 0.00m to 1900.00m) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16 -Gossaigaon LAC under Dhubri Rural Road Division.

Imp. of Road from Barjan to Khochua Village Road 2 via Hatidhura” (ch. 0.00m to 1900.00m) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16 -Gossaigaon LAC under Dhubri Rural Road Division.

øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √‡˘± fl¡˘Úœ Ú±1±√¬Û±1±1 ø˘ø‡ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Í¬± ¬ı1Ì1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ›‰¬11 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ90857-67632, 98642-70004√√ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Approximate Bid security value of (Rs.) work (In Lakh) 3 4

Period of Cost of Bidding completion Document (Rs.) 6 5

80.24

1,60,400.00

2400.00

06 (Six) months

99.32

1,98,640.00

2980.00

06 (Six) months

The tender documents can be purchased from 09/02/2016 to 23/02/2016 up to 12:00 hrs of from the Development Branch (Technical) Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by the cost of document in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work/Packages.

Tender Document will be received in the Tender receiving Centre, O/o the Chief Engineer, PWD(R), Chandmari, Ghy-3, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 23/02/2016.

Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Development Branch, between hours of 11.00 A.M. and 5.00 P.M. Sd/Superintending Engineer, PWD(Roads) Chandmari, Assam, Guwahati -3 Janasanyog/2998/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±ø1 Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA, ¬Û≈1̱¬ÛøAÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S ø¬ı·Ó¬ 48 ‚∞Ȭ± Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øÚª±¸œ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬±U1 ¸5˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈S fl¡1Ì fl≈¡˜±1 ‰¬±U, ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ˜∞È≈¬ ͬ±fl≈¡11 ¸5˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈S ˜≈Úœ¯∏ ͬ±fl≈¡1, õ∂ √±√ Œ√ªÚ±Ô1¬ Û≈S Ú±Úc ŒªÚ±Ô, ¬Û≈1̱¬ÛøA øÚª±¸œ 1±À˜ù´1 ˜≈‡œ˚˛±11 ¬’©Ü˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈S ¸Ú±Ó¬Ú ˜≈‡œ˚˛± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıi§≈+¬ı±gª ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ø˙ª¸±·1 ¸1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±SÀfl¡˝◊Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Â√±SÀfl¡˝◊Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 121 ¬Û1± 15 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ ‰¬±ø1‡Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡˜˘¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ˜√±1Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ÒœÚÓõ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡, ≈√˝◊ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î¬«Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊‡Ú ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 10.51 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Û阱øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì, 49.16 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√Ȭ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ 4.64 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊‡Ú1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¬ı1˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±› ¬Û=±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√ÀÂ√Ú ’±˘œ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±Ófl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1n∏Ì≈˜œ Œ¬ı·˜, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú √±¸¸˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√fl¡ ¸Ê√±· Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˚ÃÔ ˜=1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬fl¡1 ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬fl¡1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1º ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ø˙é¬fl¡º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ø˙é¬Àfl¡ Ò˜«‚ȬӬ ¬ıø˝√√˘ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı√˘œfl¡1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı˝√√±º ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û√¸˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û√À¬ı±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√

’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œfl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙ ˙ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡ª˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û√¸˜”˝√ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡º Ú±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡º 33‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¬Û√¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√˘œfl¡1Ì fl¡1± fl¡±˚«1

Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı√˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±, ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬˘± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘

ŒÍ¬ø˘ ø√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û√¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚ÃÔ ˜=fl¡ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1À˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ò√˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û√¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√˘œfl¡1Ì1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜≈ͬ 479‡Ú øÚ•ß

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 835Ê√ÚÀ˝√√ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√À˘› ’±1n∏ 123Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡1¡Z±1±À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ‚”1±˝◊√ Ú±ÀÚ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ’±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√˚˛ôL˜~ ¤Ê√Ú ¬ı…Ô« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬

26Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Àª“ √˘œ˚˛ øȬfl¡È˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘

ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú ¬ı…Ô« ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ¸±À„√√±1 Œ‡±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ √À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡˚˛º

Œ√‰¬—¬Û±Úœ Œ‰¬˜·“±ª1 Œ¬ıÃX ˜øμ1 Ó¬Ô± Ȭ±˝◊√ ‡±À˜— ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘

¬ı·± ˝√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±11 fl¡±Â√˜±1œ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 Œ¸±Ì±˝◊√ ΔÚ1 ¬Û±1Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡±Â√˜±1œ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó’ªø¶öÓ¬º ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± õ∂±À˚˛˝◊√ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ú±˜˜±S› ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±

¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂±˚˛ 40 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˜˝√√» ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ¸±Ì±˝◊√ ΔÚ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˜È¬1 ’±1n∏ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·‘˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√Ȭ± ˜È¬1ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ˚La¬Û±øÓ¬› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜

’“±‰¬øÚ‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√íÀ˘ ’˘À¬Û± Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡±˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚø√Ú fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˘À·ˆ¬±À· Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú ˝◊√Àô¶˜±1 Ú±˜Ó¬ ≈√©Ü‰¬Sê1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± Ó¬¬ı˘œ·1 ¯∏±øͬ1 ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Úº 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛±¬Û±1±1 õ∂±˚˛ 340 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 õ∂døÓÓ¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘ÚÓ¬ ø√~œ ˝√√Ê√1ÓøÚÊ√±˜≈øVÚ [1–] ¬ı±—À˘ª±À˘ ˜Â√øÊ√√1 Â√Ê√Ú Ò˜«&1n∏Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 340 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜¡ ¸±˜ø1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√√±fl¡±11 Œ¬ÛÀG˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘ÚÓ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı˘·œ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 40‡Ú

øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 40Ȭ± Œ‡√˜Ó¬1 ‚À1± ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ó¬¬ı˘œ· ¯∏±øͬ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ¤˝√√±Ê√±1Ȭ± Œ˙ɬ±˘˚˛, 200Ȭ± √˜fl¡˘À1± ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚø«√©Ü ¬ı±ÀÊ√Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 Œ¬ÛÀG˘Àfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ’±‰¬¬ı±¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ó¬±Ó¬ |˜√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ó¬Ô± Ê√±˜±ÀÓ¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±øÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±μ√± ’Ô¬ı± ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ≈√Ê√Ú√ ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ¬ıάˇ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀӌӬÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú [˝◊√Àô¶˜±]1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Ó’±øÔ«fl¡ ¬ı± ’Ú…Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ’±· Ú¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¬ıάˇ ˜Â√øÊ√√ Ê√±˜±Ófl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú± ’Ô¬ı± 99540-37167 Ú•§1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ıάˇ ˜Â√øÊ√√ Ê√±˜±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±„≈√ 1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√º ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛, ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’¸˜ˆ”¬ø˜fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ øÚÊ√1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ·Ì ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬±È¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬

7

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚSœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡fl¡ ¤ÀÚ √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜-’øÒfl¡±11 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬ôL± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√À˘ ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈Àªº ˝◊ø¬ÛÀÚ Â√ø1Ù≈¬˘ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1n∏‰¬Ú ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˚˛±1n∏˘ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˜œ1 ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸±Î◊¬fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ≈√‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

No. XXVIII/648

·Â√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√¬ı«‘M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ fl¡1± ¤Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª±øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ [20] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±˜øά— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-‡≈ø“ Ȭ1 1 Ú•§1 1±˜ø¸— ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ øÚ˙± ˘—fl¡±Ê√±Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ ˘·ÀÓ¬ Â√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œ‰¬&Ú ·Â√1 Â√Ȭ± È≈¬fl≈¡1±, ≈√‡Ú √± ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡1Ó¬ Ê√s fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬±11 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 15Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl≈¡˜Ó¬œ˚˛± √˘„√√1¬Û1± ‰¬˜1±Ê√±Ú¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œÀ˚˛ ˚˜1 ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ·± Ú˘ø1˘ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú1º 2014 ‰¬ÚÓ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 30 ˙Ó¬±—˙› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√√¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‰¬˜1±Ê√±Ú ’—˙Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ 븜˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö± ˜≈«√±¬ı±√í, ëŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√í, ë1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡í ’±ø√ ˙°í·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ‰¬±À1 √˝√ ¬ıÊ√±Ófl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ë√Õ˘ Â√±1í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √Õ˘1 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± √Õ˘À˚˛ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º √Õ˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÕ˘ øÚ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê√¬ı±È’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¤˝◊√À¬ıø˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ıÀÚøάfl¡ ø˜?, Ú±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œ, ’±øf˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1, ’±Â√±Ó≈¬~± ’±˘œ, fl¡À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ1 õ∂˚˛±¸

SHORT TENDER NOTICE Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat invites sealed tender with a validity period 180 days from date of receipt of tender in prescribed form subsequently to be drawn in F-2 form of agreement affixing a non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith 2% bid security from the APWD (Roads) Registered Contractor of Class -I (A,B,C) & Class -II for execution of the following work under “A.P. (TSP Areas)” for the year 2015-16 in P.W.D. Sivasagar Rural Road Division, Nazira.

Sl. No.

Name of work

Approx. value Time of Cost of tender of work (in Rs.) completion papers (in Rs.)

Imp. of Santak Balimari Gaon Ali (From Ch. 0.00m to Rs. 1 Ch. 500.00m), L=0.50Km under A.P. (TSP Areas) for the year 2015-16 in PWD Sivasagar State Road Division, 24,97,207.00 Nazira, (Nazira LAC).

90 days

Rs. 500.00

Bid security 2% (two) percent Rs. 50,000.00

The tenders will be received by the undersigned upto 2.00P.M. of 12th February/2016 and same will be opened on the same date at 2.30 PM at same place.

Cost of tender paper should be in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque of a Schedule Commercial Bank drawn in favour of Executive Engineer, P.W.D. Sivasagar Rural Road Division, Nazira.

Bid security should be submitted along with the tender and should be in the form of BD/FD pledged in favour of E.E., PWD, Sivasagar Rural Road Division, Nazira.

Tenders without bid Security will not be accepted.

Tender papers may be purchased from Office of the undersigned on 9th February/2016 to 10th February/2016 Tenderers must have atleast 1 (one) Road Roller at their custody and a certificate from one PWD officer not below the rank of Asstt. Executive Engineer of PWD (Roads) under Jorhat Road Circle is mandatory for purchasing tender papers.

This short NIT will be a part of the tender agreement.

Details may be seen in the office of the undersigned during office hours in any working day.

Janasanyog/2959/15

Sd/- Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat

Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸—·œÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 √À1 ¤È¬± Ò±1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˜˝√√» ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1Àº√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú…±Ú… ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ·Àª¯∏̱˘t ‰¬‰«¬±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 fl¡±˜º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ˚±1˝√√±È˙±‡±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸¬ı«Ê√Ú

¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ1Ô1 Œ˘‡fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ øSêÀÂ√∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÊ√Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· fl¡˜«˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…, ŒÚ¬ÛÔ… ’±1n∏ √˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1˙˜øÌ ˜˝√ôL, Ê√˚˛ôL

Ú±Ô ’±1n∏ 1?Ú fl≈¡˜±1 √M√fl¡ õ∂±1øyfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª fl¡˜«¬ÛLö± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…±‡…±1 ¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ø˙äœÊ√Ú±˝◊√ 1977 ‰¬Ú1¬Û1± 1983 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Óά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ 1 Œ1±Î¬ ’±˝◊√ À˘G1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ª± ¬ıU fl¡Ô±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ëˆ¬”À¬Ûf ’˜‘Ó¬í Ú±˜1 ¤fl¡ |¬ı… ø‰¬øά õ∂dÓ¬ fl¡À1º 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬í

˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 Ú¬ı±¬ı ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬Àfl¡º ø‰¬øά‡Ú1 õ∂Ô˜ ‡GÀȬ±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± 1940 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 10Ȭ± ·œÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬ıU fl¡Ô± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈1±·œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1?Ú fl≈¡˜±1 √M√ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ ’Ô¬ı± 94355-95926ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Àª Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ’Ô¬ı± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú…Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œé¬S

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1

˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ¬ıøÂ√1 ’±˘œÀ˚˛

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˙øÚ˚˛±√œ ø¬ı ¤ ¤Â√ ˜±^±Â√±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«-Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˝√√Ê√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ø˝√√μ≈-˝◊√ Â√˘±˜-ø˙‡ΔÊ√Ú- ‡Ëœ©Ü±Ú ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ√˙º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û1•Û1±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¸±—¸√ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛, ë¸La±¸-¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ˙±øôL- ¸•xœøÓ¬À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª √˘— ;˘±˝◊√ , Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ øÂ√˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±øôL ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’±Â≈√1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¸±—¸√ ’±Ê√±À√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 øÚÊ√ 1±Ê√… &Ê√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ºí ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂ÔÀ˜ ’±Â≈√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ¸±À̱ª±À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √˘Õ˘ Δ· 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ õ∂‰¬±1˜≈‡œ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘ ¸√±À˚˛ fl¡˜«˜≈‡œº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√μ≈Q1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 70-75‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 √M√ ˝◊√ º

˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ‚1ÀÓÂ√±SÊ√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±¬Û˚«ôLº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚11 fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡1 Δ¸ÀÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± Œ√‡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ıøÂ√1 ’±˘œ [25] Ú±˜1 ·Î¬ˇ · “ ± ª1 ¸˜œ¬Û1 ‰” ¬ ÌÀ¬Û±1± ’=˘1 ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¸1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 Ó¬√ôL ˚ÀÔ©Ü Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ªª±1œ1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰”¬ÌÀ¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø1Ó≈¬˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 13˚16 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 365 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ıøÂ1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· 1±ø‡ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Ú‘˙—¸√√ ˝√√Ó¬…± ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√À˘ù´1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±‰¬1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ≈√·«g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±‰¬1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± Ó¬Ô± ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±‰ÚÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 õ∂Ô˜ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ÚÀ1Ú Œfl¡±À‰¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1±Ó¬ Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±À‰¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√À˘ù´1œfl¡ ˝√√±øȬ„√√± ø˙˘1 Œfl¡±Àª±1œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±˜œ ÚÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Ê√À˘ù´1œ Œfl¡±À‰¬ ¸ôL±ÚøȬ ¶§±˜œ ÚÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ¶§±˜œ ÚÀ1Ú Œfl¡±À‰¬ ά◊Mê√ ¸ôL±ÚøȬ ŒÓ¬›“1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ôL¬ı…ñ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ê√À˘ù´1œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±ÚøȬfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬Û≈øÔ Ô˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 õ∂±Ì ·í˘

¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊√„√ œ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 √˘ ¬ı±øg Â√±·˘œ, √±˜≈1œ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ά±„√√1 ·1n∏Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ófl≈¡fl≈¡1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø‰¬fl¡±1ÀȬ±fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˜„√√˘Õ√1 ˝√√ø1ÌÀ‡±Ê√±, fiÓ¬˘±, Γ¬±˝√√œ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 √À1 1„√√±˜±øȬÀÓ¬± Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ ·¤û± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÀô¶Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¤øȬ Â√±·˘œ ’±1n∏ ά◊Mê√ Â√±·˘œÀȬ± fl≈¡fl≈¡À1 ‰≈¬Àfl¡- Œfl¡±ÀÌ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ·ø˘˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Â√±·˘œÀȬ±1 Œ√˝√ Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸, ø¬ı˝√√∏ õ∂À˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª± fl≈¡fl≈¡11 ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëõ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˜±√±1í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙&Ú1À˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’·¬Û˝◊√ fl¡˜«œ ’1ø¬ıμ ¬ı˜«Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û √˘1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÊ√fl¡±1 ¸y±ªÚ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜‘Ó¬ Â√±·˘œÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˙&Ú Î¬◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ’±1n∏ Â√±·˘œÀȬ±1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙&Ú1 ˜‘Ó≈¬… √±¸, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ fl‘¡¯û √±¸, ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œÀfl¡ Òø1 Â√Ê√ÀÚ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’√…±ø¬Û Ò1Ù¬1±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ õ∂±øÔ«Q ¬Û±À˘ ¸fl¡À˘±Àª √˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±Sê±ôL ˙&ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ά◊ˆ¬˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü øÚø˘«5Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ Â√±·˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ º ’±˜±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ŒÓ¬›“1 ’ª±ÀÚÀ1 ¸˜‘X Δ˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ”√1øÌ1 1—, ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’±ø√∏ fl¡Ô±Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S Ó¬Ô± ¸˜±Ê-Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√˘œ˚˛±1 ø¬ıÀ√˝√ ˝◊ √ Î ¬◊ Ú ±˝◊ √ À Ȭά ÙË ¬ ∞I◊ ‰¬˜≈ Õ fl¡ øȬ ¤Ú ˝◊ √ Î ¬◊ ¤Ù¬º øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√ÚƒÂ√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ˜˝√√˘œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı1±·“ ± ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¬Û≈ ˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ¤Ê√ Ú ŒÚÓ¬±fl¡º ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ Ê√ i j˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬Ô… :±¬ÛÚ fl¡À1√º ά◊À~‡…, qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ˚ø√› Œ¬Û±1˝√ √ Õ ˘ ’˝√ √ ± Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÊ√ ˘ ± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬±=˘…1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, øÒ„√ √ 1 ˜Àά˘ ¶≈ ® ˘1 ¬ı±1G±ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1.34 ˘±‡ Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’±˝◊ √ ˝◊ √ øάº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Œ¸˚˛± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ó¬œ¬ıË Ó ¬1 fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 ø¬ı1n∏ À X ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊ √ ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ fl¡±ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ˘±˝√ √ 1 œ‚±È¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ŒÓ¬›“Õ˘ 1.10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1鬜1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ˜ø1·“ ± ª1 ¬ı1±·“ ± ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ø¬ı¬Û≈ ˘ ø‰¬S¬ıÚ1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ› 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œfl¡º ø¬ı¬Û≈ ˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1 ‚1 øÒ„√ √ 1 ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ± Ó¬º øÚ˙±˝◊ √ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ √ øÓ¬øÚȬ± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1, ‰¬±ø1Ȭ± ˜≈ͬ ø¬ı˘1 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’±˝◊ √ ˝◊ √ øά1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê“ √ ± ˝◊ √ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± Œ˜·øÊ√ Ú , ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú Œ˘È¬±1 Œ¬Ûά ’±1n∏ Â√ œ ˘Œ˜±˝√√1 Ê√s fl¡À1 øÒ— ’±1鬜À˚˛º øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ Ú 1 ‚11¬Û1± ¤˝◊ √ ¬ı≈ Ê √ Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a - ˙¶a ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î◊¬Mê ø√Ú± ‹fl¡…˜=˝◊ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôLÀ1 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ά◊ X ±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 10 ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ øÓ¬øڌ٬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 12 ‚∞I◊◊œ˚˛± ø¬ıøȬø‰¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±˝◊ √ ˝◊ √ øάº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ú·“ ± › ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‹fl¡…˜=˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± Î◊¬ÀVÀ˙… 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Ó¬Ô± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ıøȬø‰¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘- ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ò‘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=˝◊ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, øSœ√¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√, ˜≈øÊ√¬ı1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, Œ·±fl≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ º ¬ı˜«Ú, ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1, 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… ˜=1 ’—˙œ√±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜í˝√√‡ ≈ø ˘Ó¬ øÚ˜«± Ì ˝√√í ¬ı˘·œ˚˛± Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ±ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 186 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ À Â√ º ø˙˘±Ú…±¸ ’Ú≈á ¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜ Laœ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ΔÚø˜øM√√fl¡ fl¡±˚«º ø˜Ô…±‰¬±11 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¬Û≈ª± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô±º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬QÀ1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ˜í˝√ √ ‡≈ ø˘Ó¬º ˝◊ √ ˚ ˛ ±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˜≈ ‡… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ıÕ˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø˜Ô…±‰¬±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¬ıU Œ√ ± fl¡±Úœ ¸Lö ± 1 ’øˆ¬ªÓ« ¬ ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 øÒ— ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œˆ¬øȬ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ·˝◊√ ȬӬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬‡Ú ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÊ√› ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1¬ÛLöœ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı…À˚˛À1 ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì Ú·“±ª1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 12.40 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ¬ ı±ø˘1 ˆ¬±›Ú± ’øÓ¬1ø?Ó¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¸˜±À1±˝√ √ Ó ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ô¬ı± ø˜SÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¶§œfl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ 2.20 ¬ıÊ√ ± Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏ √À˘ Ê√ij˘¢ü1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’“±Ó¬ø1 Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± Ú≈ 1 n∏ ˘ ’±ø˜Ú Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ófl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬À˝√√ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª± ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡GÓ¬ øÚø˜« Ó ¬ Â√ ± Sœ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚª±¸1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ øÚø˜« Ó ¬ õ∂Ô˜ ¸±Ó¬‡Ú Â√ ± Sœ øÚª±¸ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Ú·“±ª1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘±›À‡±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Àά˘ ¶≈®˘‡ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Úª˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘› 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√ › ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ’·¬Û˝◊√

Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±fl¡ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø¬ı√±˚˛ &̘≈*1

øÒ„√√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

ø¬ıø‰¬øȬ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ øˆ¬øM√√˝√ œÚ õ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±·

fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ˘í1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜› ˜1˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø˚ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºíñ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ˚ÀÔ©Ü øé¬õ∂ Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√ά◊1œ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Δ¬ıfl≈¡F ˙˜«±, ά 0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ˜?≈1±À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Úº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl≈¡˙˘ 1À˚˛º

ÒÌ«±Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ø¬ıÒ1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ› Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û1±˜ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ 1±À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, 2006 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Â√√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√1 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ¬ı—˙±ª˘œ ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œé¬S1¬Û1± √œÀ¬ÛÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ Œfl“¡±ª1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝±ø¤û ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√1 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±11 ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œé¬SÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À√à ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝±ø¤û ¬ı—˙±ª˘œº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ά◊‡˘-˜±‡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√1 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1º ¢∂LöÀ˜˘±, ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±, õ∂√˙«ÚœÓŒfl¡√√¬ı±¸˝√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ’—˙¢∂À˝√√ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ¬ı—˙±ª˘œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’Àˆ¬√… ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘, ά¬ı±-˙—‡Ò√ıøÚ, ·±˚˛Ú1 ‚±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 14Ȭ± ΔÙ¬√1 14‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±› ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ı—˙Ò11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Δ˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Ú±˜

õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±˜± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜= ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœÀ1Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂√˙«Úœ, ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±, ά0 √œ¬Ûfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√ Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û1 ¸•Û±√Ú±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 뉬±› Ùˬ— ˜≈…—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊À˜˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’±À˝√√±˜1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Úª õ∂Ê√ij1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚÓ¬…±Úμ ·Õ· ’±1n∏ ˜ø1Ò˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ¬ı—˙Ò11 √é¬Ó¬±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ ¬ı—˙±ª˘œ¶ö˘œ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı…øÓ¬Sꘜ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬±À·fÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬È 1œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬È 1œ¬Û±1±-1±é¬ø¸Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘

øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ÀÚ√À1 Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±é¬ø¸Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ õ∂fl¡±˙ Ó¬õüí Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤ ¤Â√01 ¤ ¤˜-7296 Ú•§11 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ù≈¬È¬1œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ õ∂fl¡±˙ Ó¬õüí˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Δ· ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± ˜œÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 ¬ıœ˜± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ øÙ¬Â√ fl¡í¬Û« ŒÙ¬Î¬√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˝√ ø√Úœ˚˛± ˜œÚ¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚù´1 ¬Û±È¬11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡øÚ ¸±˜1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡dø1fl¡± øÚˆ¬± ·Õ·À˚˛ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜œÚ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜œÚ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıõ≠ª1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÙ¬Â√ fl¡í¬Û« ŒÙ¬Î¬√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±À˜±√ Á¡±À˚˛ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸±- ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ’:±ÚÓ¬± ¬ı± ¸Ê√±·˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ¬Û±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 ¬ıœ˜± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 75 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 25 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬- øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜œÚ ˜˝√√˘¸˜”˝√1 øÚø¬ı√±1 øÚø1‡ Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1±À˝√√ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› ø√˚˛± ˝√√˚˛º 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û=˜œ ¬Û±È¬À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜œÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸Ó¬…õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ Ú±Ô, Ù¬Ê√˘ ’±˘œ, ΔSÀ˘±fl¡… ˙±Õ˘, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂¸iß ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±À˜± Á¡±À˚˛¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸Ó¬… √±À¸º

·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± άM◊ √1¬Û¬” ı±« =˘1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó67¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡ÀάȬ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡ÀάȬ1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ’ôL1—·ˆ¬±Àª ’±˘±¬Û fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ø‰ø‰¬1 õ∂ø˙é¬ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ø˙鬱1 ˘·ÀÓ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±› ø˙fl¡±˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ’Ò…ª¸±˚˛, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ &̸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤fl¡±˘Ó¬ ¤Ú ø‰¬

ø‰¬1 Œfl¡ÀάȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 √À1 õ∂ø˙é¬Ì ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜G˘1 ¤ øά øÊ√ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ ø¬Û ¤Â√ Œfl¡±˝√ø√˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάÀȬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˜Àά˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤Ú ø‰ø‰¬1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œé¬SÓ¬ ¸ij±Ú Ó¬Ô± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬Û‘Ô± Œ¬ı±À¸ 댬ı©Ü ¤—fl¡1í, ˜≈‚±È¬˘œ ªÈ¬Â√±˝◊√ ë¬Û±˝◊√˘È¬ È≈¬ ˆ¬±˝◊√‰¬ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊í ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√μ±˘, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ ŒÓ¬ª±1œ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜G˘1 øά øÎøÊ√ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 øˆ¬ Œfl¡ øÓ¬ª±1œ, ¢∂n¬Û fl¡˜±G±1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 øÊ√ ¤Â√ &˘±øȬ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú

fl¡±˜¬Û≈11 ’±Ê√ø˘ ’±˝◊√ Œé¬S ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈11 ’±Ê√ø˘ Œé¬SÓqfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ê√¶⁄ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±√√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

Ú·“±›, √1—, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˆ¬Mê√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘Ñœfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ë˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√1 ’±√… &1n∏ ¿¿

’øÚ1n∏XÀ√ª1 √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜√±1‡±È˜±˚˛±˜1± ¸S øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸S±øÒfl¡±1 ά◊»¸ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±˚˛±˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıœÀ1Ú ˜˝√√ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ñ ˜±˚˛±˜1± ¬Û≈1øÌ ’±Ó¬±¬Û±˜ ¸S Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¸≈À√ªÚμ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı1Àˆ¬øȸ—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± qflv¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1ªÚ±¬Û±1± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅錸±˜Ú±Ô √±À¸º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Àfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü¬1±øÊ√fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˜±˚˛±˜1± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓõ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ó‘ 1 ˚Ó¬Ú ¸

ôL±Ú ¤øȬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±SÀfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ø˙鬱, ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú ’±ø√1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘ÓŒ√‡± Δ·ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ó‘¬À1˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 15 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú ¬ı±ÀϬˇ, øfl¡c ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ›Ê√Ú ¬ıϬˇ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 1-2 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 4-10 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

¤˝◊√ ›Ê√Ú fl¡À˜±ª± ’øÓ¬ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ΔÒ˚«¸˝√√fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ˘‚≈ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú fl¡˜±˝◊√ Œ√˝√ ÀȬ±fl¡ ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜±Ó‘¬1 ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±1 øfl¡Â≈√ ά◊¬Û±˚˛ – ñ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡À˜› 10-12 ø·˘±‰¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˘›fl¡º ñ ¸√±˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1À˝√√ ‡±¬ıº Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ’±˝√√±1 ¸•Û”Ì« ¬ı±√ ø√¬ıº ñ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ,

Ó¬±1 ’±·ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« øÚÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« fl¡À˜±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˘‚≈ ¬ı…±˚˛±˜ ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1y õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡˜«Àé¬SÓfl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı – ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¸≈¶öˆ¬±Àª ¸ôL±Ú õ∂¸ª Œ˝√√±ª±1 6 ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ¸5±˝√√Õ˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ¸ôL±Ú ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬ı…±˚˛±˜ Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬ 8 ¸5±˝√√1¬Û1± 3 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸˜˚˛ ˘í¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 ‡1Ò1 Úfl¡ø1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ Â≈√Ȭœ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ıU ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û1±˜˙« ˜±øÚÀ˝√√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±˜ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ Â≈√Ȭœ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓfl¡ø1¬ıº ¬Ú±¬Û±¬ı› ¬¬Û±À1º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘Õ˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó≈ √ ’ ±¯∏ ±1 – øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˜ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ô ¶ Ú¬Û±Ú fl¡1±˚˛ , ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ø˝√√11 fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ¬Û±À1º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓøfl¡Â≈√ fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú ø√¬ıñ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ ñ ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈¶öˆ¬±Àª ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ÀȬ±Ó¬ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ˘í¬ı ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ’±1n∏ ¬ı鬬ıgÚœ1 ›¬Û1Óë¶ÛÈ«¬Â√ ¬ı˱ ø¬Ûøg ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ ¸ôL±ÚøȬ1 ˘íÀ˘ ’±1±˜ ¬Û±¬ıº ¶§±¶ö… øͬÀfl¡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ñ fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c

ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

ŒÓ¬ÀôL ˜±Â√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸ ‡±¬ıº ñ ¬Û±›1n∏Ȭœ, ˙¸…Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1, ¬ı±√±˜ ’±ø√ ‡±¬ıº ñ ’±˝√√±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ëŒÙ¬È¬ Ùˬœí ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√…Ó¬ ά◊2‰¬√ ˜±S±Ó¬ Œfl¡˘í1œ ’±1n∏ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ Ô±Àfl¡º ñ Œ√±fl¡±Ú1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬Ó¬Õfl¡ ‚1ÀÓÂ√±˘±Î¬ ‡±À˘

Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1 ¬Û±¬ıº ñ õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ø√Ú±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˘‚≈ ¬ı…±˚˛±˜, Œ˚ÀÚñ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘í¬ı ¬Û±À1º ñ ø˘Ùƒ¬È¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬Û±ø1À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ø‰¬√ø1À1 ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘í¬ıº ñ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø√ÀÚ 500 Œfl¡˘í1œ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ øÚÊ√1 ô¶Ú¬Û±Ú ø˙qfl¡ fl¡1±¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡˘í1œ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ñ ›‰¬1ÀÓ¬ Êœ√˜ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Õ˘ Δ·›

9 ˜±˝√√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸=˚˛ fl¡1± ‰¬ø¬ı« ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√˝√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘1±˘ø1 Úfl¡ø1¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± Œ‰¬©Ü±˝◊√ ¤ø√Ú ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı˝◊√º

Δ˙ ˙ªfl¡±˘œÚ Œ˜ √ ıU˘Ó¬± ¸ √…¸˜±5 Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Δ˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û , ˚íÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬±·1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±1n∏ Ê√±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˝√√±Ó¬ Œ¸øfl¡ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¤fl¡ ’Ò≈Ú±˘≈5 ¬Û1•Û1±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ˜±Úª ¶§±¶ö…1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1] ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ∑ Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±· ά◊»¸ª õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 øÊ√ˆ¬±1 Ê≈√øÓ¬1 õ∂˙˜Ú1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ˝√√íÀ˘› Δ√ø˝√√fl¡ ø√˙1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À∏˚˛√ ≈√’±¯∏±1 fl¡˜˝√√“fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬ÛÓ¬…1 ›Ê√Ú Œ˚ ˜±S±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ›ª± ά◊Ê≈√ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ›Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Δ√ø˝√√fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙qøȬ1 ¬ıøÒ«ÓΔ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘› Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√1 õ∂¸—·ÀȬ± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ ª ¶ ö ± Ó ¤˝◊√ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ 23Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú 301 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œ˚Ú ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸yªÓ¬– ¤fl¡ ˝√√+©Ü-¬Û≈©Ü ø˙q Δ˝√√ÀÂ√ ÒÚ-‹ù´˚«1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝ê ’±1n∏ ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ≈√øˆ¬«é¬, ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‡±√…¸y±11 ’ˆ¬±ªÊ√øÚÓ¬ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√

ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¬ıUÀÓ¬± ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘ÓŒ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˜1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˙qfl¡ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±›“ÀÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙qÀª ·±‡œ1 ‡±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU ¸˜˚˛ ·±‡œ1 ô¶ÚÓ¬ Δ1 ·íÀ˘ Œ˘ø"√√fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ·±‡œ1 ŒÈ¬„√√± Δ˝√√ ˚±˚˛º ñ ˜±Ó‘¬1 ô¶Ú ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ qfl¡±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ¸—Sê˜Ì Ú˝√√˚˛º ñ fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ô¶Ú1 ·±‡œ1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±SÓ¬ Œ‰¬øfl¡ ΔÔ ·íÀ˘ ø˙qøȬfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈ª±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ñ ô¶Ú1 ·±‡œ1 ¬Û±Ú fl¡1±À˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ô¶Ú1 Œ¸Ãμ˚« Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1̱º ô¶Ú1 ·±‡œ1 ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı ’˜‘Ó¬¶§1+¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±Ú fl¡1±À˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±ø√ øÚø(Ó¬ Œ1±·1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ñ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±¶ö… øͬfl¡ 1‡±, ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚø√Ú ˝√√íÀ˘› 30 ø˜øÚȬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›fl¡º øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸˜˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡ø1¬ ˘í¬ı, ˚±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ø˙qøȬÀ˚˛ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘

ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂Ê√ij1 ˜±Ú≈À˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 똱Ú≈˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¸í ά◊øMê√¯∏±11 ˚Ô±Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±Ú± ά◊¬Û±À˚˛À1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘¸fl¡À˘ ’¬ÛÓ¬…À¬ı±1fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ëÙ¬±©Ü Ù≈¬Î¬í ¬ı± ëÊ√±—fl¡ Ù≈¬Î¬íº Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ˜±Ó‘¬≈√*À˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ê√øÚfl¡ ø√˙1¬Û1± ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸≈¶ö ¬Û1•Û1±º ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ó¬‘ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓΔ˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸ÀÓø˙qøȬfl¡ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú

õ∂±˚˛ ≈√&Ì ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓøÓ¬øÚ&Ì Δ˝√√øÂ√˘Õ·º Ê√ijÀÓ¬ 2 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú˚≈Mê√ ¤È¬± ø˙q1 ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ›Ê√Ú 5 øfl¡.¢∂±˜ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬≈√*1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ·1n∏1 ·±‡œ1 ¬ı± fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ·±‡œ1 [Œ˘"√√ÀÊ√Ú ’±ø√] øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Óø˙qøȬ1 Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ¬ı‘øX Q1±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ w±ôL Ò±1̱ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬≈√*1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ¬Û1•Û1·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1n∏›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø¬ıfl¡ä ‡±√…1+À¬Û ˆ¬±Ó¬, √±˝◊√˘ ¬ı± √±Ú± ˙¸…Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1 ‚1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 w±ôL Ò±1̱ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√íøά˚˛±˜¸˜‘X ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙q1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Δ˙˙ªfl¡±˘œÚ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˙qÀ¬ı±11 30 ˙Ó¬±—˙ ¶ö”˘Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70¬˙Ó¬±—˙ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛Õ·º ‚1ÀÓ¬ fl¡±È≈¬«Ú, øȬøˆ¬-øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Óøˆ¬øά’í Œ·˜ Œ‡ø˘ ¬ı± øȬά◊˙…Ú fl¡ø1 ¸1˝√√ˆ¬±· ø˙qÀª˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬– 3 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ øÚ(˘ ’ª¶ö±ÓÔ±Àfl¡º ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ Œ˝√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙qÀª ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ‰¬ø¬ı«¸˜‘X Œ¬ÛÀfl¡È¬˚≈Mê√

‡±√… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±S±˚≈Mê√ Œfl¡˘í1œ Ôfl¡± ¬Û±Úœ˚˛ , ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ ¬ıȬ˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙q1 Δ√ø˝√√fl¡ |˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ı…ô¶ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙q1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√œªÚ Δ˙˘œ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ˚ ø˙qfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ‡˘±-Ò”˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û±Í¬…S꘬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’Ú…Ô± øÚÊ√1 ¸˜˚˛ ëÚ©Üí fl¡ø1 ø˙qÀ¬ı±1fl¡ Δ˘ Ù≈¬1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙qÀª Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ›˜ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 Ú·1-‰¬˝√√1 ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬¬ı≈ø1À¬ı±1ÀÓ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı± ¬Û±fl«¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˚íÀÓÓ¬íÀÓ¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ’Ú…Ô±√√ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙—fl¡± ’Ú≈ˆ¬”ÓΔ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ø˘—·À1 ø˙qÀ¬ı±1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…±1 ¬Ûø1¸1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 øÚø1‡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˘ˆ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 Ê√˚˛˚±S±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ÀȬ± w±ôL Ò±1̱ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˙qÀ¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1±1 Ù¬˘Óˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø‚øÚ Ê√øij¬ıº ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ’±ø˜ øÚÀÊ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ø˚Ò1Ì1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Δ˙˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√±, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œfl¡˘í1œ1 ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˘í1œ1 ¬Ûø1˜±Ì [‡±√…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬] ‡1‰¬ fl¡1± Œfl¡˘í1œ1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ [fl¡±˜¬ıÚ ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬] Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±À1± ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˘·1œ˚˛±À¬ı±À1 ŒÊ√±Àfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ø˙qøȬ1 ˜ÚÓ¬ Œ˝√√˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ˝√√›“ÀÓ¬-ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ø˙q ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú-õ∂øÓ¬À1±Òœ ’ª¶ö± ¬ı± X øÂ√ÚÀE±˜ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ1±·Ó¬ , ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ø˙qøȬ1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± Â≈√·±1 ’±1n∏ ø˘ø¬Ûά1

˜±S± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1̪˙Ó¬– ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ë¬Ûø˘ø‰¬ø©Üfl¡ ’ˆ¬±ø1˚˛±Ú øÂ√ÚÀE±˜í1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ ¬ıU˜”S Œ1±·1 fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ P. 6.

O. S.1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬±› ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Ú±Ú± ¸˜œé¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 2 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¤Àfl¡±È¬± ø˙qÀª øÚÀӬà ’ôLÓ¬– ¤‚∞I◊±Õfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 Δ√ø˝√√fl¡ |˜ fl¡1± √1fl¡±1º ¤ÀÚ |˜ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ˆ¬±· fl¡ø1› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 |˜ ¬ı…±˚˛…±˜1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À~‡Úœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú±, Œ√Ã1±, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, Ê√ø·— fl¡1±, ø¶®ø¬Û— fl¡1± ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1±º ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Óø˙qÀ¬ı±11 Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ¶§±¶ö…·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ’±˙±õ∂√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡—1±· fl¡ø˜ ˚±˚˛, ˜±Úø¸fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü™Â√1 ˜±S±› È≈¬ÀȬº ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª ¸≈øÚ^±ÀÓ¬± ¬ı…±˚˛±À˜ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˜·Ê≈√1 MRI ¬Û1œé¬±1¡Z±1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± ø˙qÀ¬ı±11 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ø˙q1 IQ õ∂±˚˛ 4 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ ¬ı±ÀϬˇº Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ Δ˙˙ªfl¡±˘œÚ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Ò1Ì1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¬Ûø1‚Ȭڱº ά◊¬ÛÀ√˙Ó¬Õfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˝√√« ˆ¬±˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-’¬ÛÓ¬… ’±È¬±À˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Ú±˚±¬ıº ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1ÀȬ±Àª ˆ¬±·ø1 Œ˚±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıº fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˝√√Ê√ ¬ı…±˚˛±˜ – Œ¬ÛȬ1 ¬ı…±˚˛±˜ – ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ¬Û±ø1 ø¬Ûøͬ Œ¬Û˘±˝◊√ q˝◊√ ˘í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 100 Œfl¡±Ì Œ˝√√±ª±Õfl¡ ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ΔÔ Î¬◊˙±˝√√ Ȭ±øÚ ˜”1ÀȬ± ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±¬ı, ˚±ÀÓ¬ ›¬Û1 Œ¬ÛȬ1 ˜±—¸À¬Û˙œ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊˙±˝√√ ¤ø1 ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ øÚ¬ıº õ∂±˚˛ 10¬ı±1 ˜±ÚÕfl¡ øÚÀӬà ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıº Ó¬˘À¬ÛȬ1 ‰¬ø¬ı« fl¡˜±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ª±Ò1ÀÌ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ q˝◊√ ˘í¬ıº ’“±Í≈¬ ˆ¬“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı, ά◊˙±˝√√ Ȭ±øÚ Œ¬Û˘øˆ¬Â√ ’—˙ ˜±øȬ1 ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√¬ıº ά◊˙±˝√√ ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÀÚÀ√1 10-15¬ı±1 ˜±Ú fl¡ø1¬ıº øÚÀӬà fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº Œ‡±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡ – ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ¬Û1±˜˙« ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙ÓŒ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˜≈Mê√ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±¶ö…Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±ø˝√√¬ıº ˆ¬±˘√À1 ‡±¬Û Œ‡±ª± ŒÊ√±Ó¬± ’±1n∏ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘í¬ıº Œ˚±· ’±1n∏ ¤1íø¬ıfl¡ – ˚ø√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‚1ÀÓ¬ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·1 ’±¸Ú¸˜”˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬Û1±˜˙« ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡ø1¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı 9 ˜±˝√√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸=˚˛ fl¡1± ‰¬ø¬ı« ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√˝√ 1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘1±˘ø1 Úfl¡ø1¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± Œ‰¬©Ü±˝◊√ ¤ø√Ú ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı˝◊√ º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817]

10

¸—¬ı±

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜

‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜ ¬ı‘øX Œfl¡f1

õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û?±¬ıfl¡ 51 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’¸À˜º ’¸˜1 ¤˝◊√ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« 1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’1+¬Û √±¸º ˆ¬±˘Â√±√1 ¢∂œÚ Ȭ¬Û ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘À„√√À1 ¬Û?±¬ı1 Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’¸˜fl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û?±¬ıfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÂ√˘ ˜±S 64 1±Ú1º øfl¡c ’1+À¬Û ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 20Ȭ± ¬ı˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’øôL˜ ≈√˝√◊ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ·œÓ¬±k Œ‡1± [35 1±Ú] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±ÚÂ√±˘ [øÓ¬øÚ 1±Ú]fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı¬ 288 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ¬Û?±À¬ı fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ 224 1±ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±5 ˝√√˚˛ 236 1±ÚÓ¬º ¬Û?±¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’1+À¬Û 83 1±ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’1+¬Û1 ¤˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ¬ıø˘— õ∂√˙Ú« º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸À˜ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— õ∂√˙Ú« º fl‘¡¯û √±À¸ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Δ‰¬√˚˛ √ ˜˝√√•úÀ√› 121 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚Ó˛ ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ¬ıÀ√±√1±Ó¬ 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 1992-93 ‰¬Ú1 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±º Œ¸Ã1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ≈√&Ì ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’ªÀ˙… ˙œ¯∏« ’Ϋ¬±11 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶ÛÀ˘À1 √˘fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ø√ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’1+¬Û √±¸º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊263√ø¸Ó¬ ’1+À¬Û fl¡˚˛ Œ˚ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—Ôά Â√˝≈ √◊—¸˝√√ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠõ∂√˙À« ÚÀ1 √˘fl¡ ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1±ª± ’1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘é¬… ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±º

ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’Ú±-øÚ˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬±À1±ÀM√±√˘Ú √˘ÀȬ±º √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë48 øfl¡˘í ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ›Ê√Ú Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ 8 ¬ıÊ√±Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ÷ù´11 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’±ø˜ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬Ú≈… ¬Û±À˘±ø˝√√º øfl¡c ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºí Â√¬ı±1Õfl¡ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬±À1±ÀM±√√˘fl¡ ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛, ëÔfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œ‡± Δ·ÀÂ√ºí √˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ¸˜¸…± ˝√√í˘ fl¡±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘≈Õª ’Ú±-øÚ˚˛± ¬ı±Â√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±Ó¬ ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙&ø11 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1øÂ√ÀάkœÓ¬ Ôfl¡± ŒÚ¬Û±˘1 ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¤ø1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ &ø‰¬√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1øÂ√ÀάkœÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ¬Û±˘1 ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈Õªº øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ı±—˘±À√˙1 42·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª-õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ŒÚ¬Û±˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1º

¸—Àfl¡Ó¬ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡k±1 ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏ÒÀfl¡ Òø1 74ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± q{√® Œ1˝√√±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 fi¯∏Ò1 ’±Àfl¡Ã √±˜¬ı‘øX1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1À˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 fl¡±1Ì Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Ù¬±˜«± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø˚ 74ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± q{√® Œ1˝√√±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1À1 ˜”˘… ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√À¬ı±1 fi¯∏Ò ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘ ¸œ˜± q{√® ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±˜√±øÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ¸œ˜± q{√®1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíÀΫŒ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 øfl¡Îƒ¬Úœ ©ÜíÚ, Œfl¡k±11 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ, Ê√œªÚ1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˝√√+√À1±·, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ¬Û±1øfl¡Ú‰¬Ú√ øά Œ1±·, ˝√√±Î¬ˇ1 Œ1±·, ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ’±ø√1 √1¬ı1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸œ˜± q{√® ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸—Sê˜Ì, ø˘Î¬◊Àfl¡ø˜˚˛±, ¤ÀÚÀ¶öøȬfl¡ Œ˜øάÀfl¡˙…Ú, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı, ¤˘±Ê«√œ, ¬ı±Ó¬, ø˘Î¬◊¬Û±Â√ ’±1n∏ ’±˘‰¬±À1øȬˆfl¡í˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· Ó¬Ô± ¸—Sê˜Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò1 ˜”˘…› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¸œ˜± q{√® ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ıv±Î¬ ά±˝◊√À˘øȬ—, ¢≠ífl¡í˜±, ¤ÚíÀÊ√Ú±ÀȬ˘ ª±È«¬Â√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√1˜íÚø¬ı˝√√œÚ ø˙q ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ1±Ò Œ˝√√±ª± ’±ø√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò1 ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸œ˜± q{√® ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ √1¬ı1 ˜”˘…1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤√√˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˝√√˚˛º 2014 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· 108ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 Ú±˜ ˜”˘… øÚ˚˛øLaÓ¬ fi¯∏Ò1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˚ѱ, ¤˝◊√΃¬Â√, Œfl¡k±1, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·1 fi¯∏Ò1 ˜”˘… Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¢≠±˝◊√Àˆ¬Â√ Ú±˜1 Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ˜”˘… 8,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 1.08 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œõ≠øˆ¬' Ú±˜1 √1¬ı1 ˜”˘… 147 Ȭfl¡±1¬Û1± 1615 Ȭfl¡± ˝√√í˘Õ·º 2670 Ȭfl¡±Ó¬ ά◊¬Û˘t ¤ø∞I◊À1ø¬ı Œ¬ıÊ√œ fl¡±˜1±¬ı1 ˜”˘… ˝√√˚˛Õ· 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ù¬±˜«± ˘¬ıœfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ˘é¬… Œ˜±√œ1 fi¯∏Ò1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ˜±ø1 Ôfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ é¬˜Ó¬±˙±˘œ Ù¬±˜«± ˘¬ıœÀȬ±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü±º fi¯∏Ò1 ˜”˘… ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‚1-˜±øȬ ¸¬ı«¶§ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» fi¯∏Ò õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ë˜≈fl¡ø˘ ˜˚˛√±Úí õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±À1¬Û1± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¸yª ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ Ú˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ‡GÀfl¡± Œ˚Ú Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 108ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Â√±Ú Ù¬±˜«± ’±1n∏ Œ1ÚÀ¬ı'œ1 ˜≈ͬ ø¬ıSêœ1 0.7 ˙Ó¬±—˙ fi¯∏Ò øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜”˘…1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘º ȬíÀ1∞I◊ ’±1n∏ ˘≈ø¬ÛÚ1 SêÀ˜ 1.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 0.7 ˙Ó¬±—˙ fi¯∏Ò Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fi¯∏Ò1 øÚÊ√ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Â√±Ú Ù¬±˜«± ’±1n∏ Œ1ÚÀ¬ı'œ1 Œù´˚˛±11 ˜”˘… 2 ˙Ó¬±—˙, øÊ√ ¤Â√ Œfl¡ Ù¬±˜«±, ŒÎ¬øˆ¬Â√À˘¬ı, Œ¢≠Ú˜±fl«¡1 Œù´˚˛±1 ˜”˘… 1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜”˘Ó¬– Ù¬±˜«± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 2015 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Œfl¡k±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√1±À1±·… Œ1±·1 509ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¸¬ı«Ú±˙œ ø¸X±ôL˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº

’±√ª±øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ˜≈1˘ ∏ œ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œfl¡ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ’±¬ıX fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ¤È¬±‰¬±À˜º ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√ͬ±ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú±˜1 ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√˜˜«œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±√ª±øÚ ’±1n∏ Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘í¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±º ’À˚±Ò…±Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 23 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±√ª±øÚ, Œ˚±˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ;±˘±˜≈‡œ ŒÚSœ Ó¬Ô± ’±√ª±øÚ ø˙ø¬ı11 fl¡øÚᬠά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·º ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜˝√√±øˆ¬À˚±·ñ 1992 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1 Œ¸ªfl¡¸fl¡À˘ ø˚ÀȬ± ·“±ÔøÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·“±ÔøÚ1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘ 1±˜˘±˘±1 ˜”øÓ«¬º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ú±˜±Ê√1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·“±ÔøÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡1 Œ¸ªfl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜Â√øÊ√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜øμ1 ¤È¬±› Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ˜≈1˘œ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ, ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±ø√› ˜øμ1 Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı› Œ√±¯∏œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ’Ò…é¬ ¶§±˜œ ‰¬Sê¬Û±øÌÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˜øμ1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø˝√√μ1≈ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±√ª±øÚ, Œ˚±˙œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 23 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1±˜˘±˘±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’—˙ Ú˘íÀ˘› ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬À‰¬fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘› Ò‘©ÜÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Ò1± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ø˙‡Gœ ¸Ê√±˝◊√ Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1ÀȬ±fl¡ øÚ¬Û±Ófl¡1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øfl¡ ’±Úμ ø√¬ı ˆ¬±¯∏±À1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ŒÓ¬›“ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ ë’À26√ ø√Úí1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 √À1˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ˜±Sº Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ’±fl¡±—˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX, Œfl¡øÊ√Ó¬ ≈√˙Ȭfl¡œ˚˛± √±˝◊√˘, 108ø¬ıÒ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ˝√√±Ê√±1&Ì √±˜¬ı‘øX, Œ1í˘ ˆ¬±1±, Œ¸ª± fl¡1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Δ˝√√ Œ˜±√œ1 ˆ¬±˘ ø√Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±Œfl¡˝√√± Œ¬Û±ª± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó’¸À˜ 47 ¬ıÂ√À1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, 90–101 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ’¸À˜ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡Ó«¬Ú Ó¬Ô± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, ά◊M√1-¬Û”¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˜±√œ øÚ˜±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¸ÀN› ø˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ’Ô«À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Úμ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø˚Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¸±À̱ª±˘1 ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ë√é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ø¬ıˆ¬±·í1 ˜Laœ ¬Û√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸¬ı«±Úμ˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úμ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› øÓ¬˚«fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ·±√œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Ê√Ú ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø√~œ1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸¬ı«±Úμ˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡íÀ˘› ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˚ ’±Úμ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø˘1 Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 ’:Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ 5‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 19‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 3‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 6‡Ú, 2‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 17‡Ú ’±1n∏ 24‡Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1¬Û1± 66‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 õ∂˚±˛ Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√, Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√k, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø1Â√±‰¬«√, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ [ø¬∏C¬Û˘ ’±˝◊√ øȬ]‡ÀÚ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’¸˜Õ˘ ¤‡ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û”¬ı Â√˚˛ √ª≈ ±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S fl¡μ¬Û« ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˜±˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤Àfl¡± ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± Œ˜±√œfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 1946 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 |ø˜Àfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝√√±øÊ√1±1 ˘·Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Œ1‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ø˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ø˘— ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˜±øȬ ¬ÛAÚ ø√˚±˛ , ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, ¸¬ı«ø˙鬱, 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œ¸Ã1˙øMê√1 ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤·1±fl¡œ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±À¬ı ë¬ı±·±Ú ¬ı±Â√í ë¬ı±·±Ú ‚1í ’±ø√ ’“±‰¬øÚ› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√À1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±éfl¡À1º Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√› ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ – ·Õ· ¸˜±Ò±Ú, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ√ Œ˜±√œ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√G±ø©ÜÀ˚˛˘ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂À˜±˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ [¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û] ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘, ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ¶öø·Ó¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 õ∂±¬Û… ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı±1•§±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ øÚø√©« Ü ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø«√©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú ¬ıÚ…±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡˚˛ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”À¬ı« ë’À26√ ø√Úí1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˚˛±Ó˝√√˚˛º øÂ√˘„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤LöÚœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 í601 √˙fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ë˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸—·œÓ¬ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ŒÓ¬›“1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…1+À¬Û ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı √œ¬Û±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸˜i§˚˛fl¡1+À¬Û øÂ√˘„√√1 øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ‡≈1±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

6 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±Ú¸1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛√±ÚÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡À˚±·…, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‡±√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛›º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ÀȬ±1 ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ 1±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˜«±˝√√Ó¬º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’Ô¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊Mê√ 5,781Ȭ± ¬Û√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1 Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡…, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 5,781Ȭ± øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 2015 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ øά ¤˘ ¤Î¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Œfl¡ffl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ı±„√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ‚À1 ‚À1 Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Û ˆ¬±ø„√√ ø√ Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º 댘±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˝√√í˘∑í ñ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√í˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Œí√˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¸•Û”Ì« ¬ı±„√√±˘œø¬ıÀ¡Z¯∏œº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı±„√√±˘œ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± √˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±› øÚμÚœ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛øÊ√» √±À¸ fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±˜±1 ˙Sn∏, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ˙—øfl¡Ó¬º ¸¬ı«±Úμ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ¬ıg ˝√√í˘ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«˜…±√œ øˆ¬Â√±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ Ú˘›“º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 Δ· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˜º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ Ú·“±ªÕ˘ ’˝√√±1 ø√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√Àª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Ê√˚˛øÊ√» √±À¸º ¤fl¡±—˙ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√1 ‰¬±˜‰¬±ø·ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√Àª Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 øfl¡ ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÊ√Ú± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º

’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ú‰¬À˘ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ñ1±Ê√…1 Â√ø¬ı·‘˝√¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ¸˜±ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√ø¬ı·‘˝√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ≈√ø«√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˝√√˘Õ˘ √˙fl« ¡ Ú±À˝√√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘fl¡fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« 1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√º øfl¡c ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« 1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜fl¡ Δ˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¸øμ˝√√±Úº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ fl¡ Δ˘› õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Ûé¬ õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ˙˜«±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ √˙fl« ¡ Ú˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√¬Û˚«ôL Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± 1±ø‡ ¤È¬±› õ∂√˙Ú« œ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 õ∂√˙Ú« ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¸Ó¬…º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ú‰¬˘±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ìº ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªº Œfl¡ª˘ Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« 1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ø√ Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ √˙fl« ¡ ’Ú±1 √±ø˚˛Q õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ ¤ø1 ø√¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√ø¬ı·‘˝√ ˆ¬±1±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬺 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡Õ˘ Â√ø¬ı·‘˝√ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡øͬÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Œfl¡ª˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …‚∞I◊± ¬ı±øÊ√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 150Ȭ± Â√ø¬ı·‘˝√ ¬ıg Δ˝√√ 40Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂±˚˛ Ò√ı—¸õ∂±5 ’¸˜1 Â√ø¬ı·‘˝√ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı·‘˝√ ˜±ø˘fl¡1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ÓŒfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Â√ø¬ı·‘˝√1√ ˜±ø˘Àfl¡ √˙fl« ¡1¬Û1± ˜±S 5 Ȭfl¡±À˝√√ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Â√±Î¬◊G øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √˝√ Ȭfl¡± Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˘±¸œ ‰¬fl¡œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ 8 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±, 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘ 17 Ȭfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜≈ͬ Œ¸ª± fl¡1 ˝√√˚˛ 40 Ȭfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Û“±‰È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±S 14Ȭ± Â√ø¬ı·‘˝√1 ˜±ø˘Àfl¡ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ˘í¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 √±˜ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 150 Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1 60 ¬ı± 65 Ȭfl¡± Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡11 80 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ øȬfl¡È¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 56.10 Ȭfl¡±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√ø¬ı·‘˝√1√ ˜±ø˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 82.50 Ȭfl¡±º 5 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ Œ˘±ª± Â√ø¬ı·‘˝√1 ¤È¬± øȬfl¡È¬1 √±˜ 60 Ȭfl¡± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1 ¬Û“±‰È¬fl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 29.70 Ȭfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡Ô±À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√º ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ √˙fl« ¡ ’±ø˝√√À˘ Â√ø¬ı·‘˝√1√ ˜±ø˘Àfl ¡õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ¸ª± fl¡1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ˘í¬ıº øfl¡c õ∂À˚±Ê√fl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1±º

’±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ≈√Ò«¯«¡ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’±È¬fl¡ fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀȬ±1 ‚1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ˝√√œ1±¬Û±1±Ó¬º ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά, ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ Œ¬Û±Àfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀȬ±fl¡ ø‰¬1±„√√1 1n∏Ìœ‡±È¬± Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

ëÂ√±·ífl¡ Δ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± √˙«fl¡-Œ‡˘≈Õª1 ¸œ˜±˝√√œÚ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘º ˙œÓ¬1 ø¬ı√±˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Û≈ª±1 fl≈“¡ª˘œ1 ’±26√±√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬√±˝◊√øflv¡À„√√À1 &ª±˝√√±È¬œÓÂ√±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1 30 øfl¡.ø˜. ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝◊√øflv¡— Ȭ±˝◊√˜ ¬∏C±À˚˛˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ¬ÛÀ√˘Ó¬ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸≈μ1œ¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬ø11 Â√μ ’±1n∏ ‰¬fl¡±1 ‚”Ì«Ú ‰¬±¬ıÕ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡º ˜ø˝√√˘±1 ‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±˝◊√øflv¡„1 40 øfl¡.ø˜. ¬ı…øMê√·Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ¬∏C±À˚˛˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±˝◊√øflv¡„√√fl¡ Δ˘› SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√º Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ‡±-Œ‡±, Œ¶®±ª±Â√, ¸“±ÀÓ¬±1, ˆ¬˘œ¬ı˘, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Œ1©Üø˘— ˝◊√Àˆ¬À∞I◊› SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œfl¡ SêœÎ¬ˇ±˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±26√iß fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ¶®±ª±Â√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸“±ÀÓ¬±À1 √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó˜ø˝√√˘±1 ¸“±ÀÓ¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øˆ¬1 fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸“±ÀÓ¬±11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ øÙ¬ãÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÙ¬ã‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’A±ø˘fl¡±1 Â√±√1¬Û1±› ¬ıUÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˚ø√› ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Ϭ±À˘º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ¶ö±Úœ˚˛ √˙«fl¡¸fl¡À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«ÚÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√ÀÓ¬± Â√±·fl¡ Δ˘ Œ√‡± ·í˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√˘„√√1 ¬Û˘í Œ©Üøά˚˛±˜Ó¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 √À1 øÂ√˘„√√ÀÓ¬± ’±À˘±øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±fl¡±˙º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±‰¬«±1œ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ά◊ù´≈ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 &1n∏Q ’øÒfl¡ Ú˝√í√À˘› ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬ı±À¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡˘1 ˜±Ú ’±1n∏ ¬Û√fl¡1 ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ø˙q Δ˝√√ Ôfl¡± √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ Â√±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø√Ú¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√‡± ·˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±À˙¬Û±À˙› ’±√√Ú ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± 1—-ø¬ı1„√√œ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Òº ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±¸‘√˙ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√œº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬Û1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ 14Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ 5Ȭ± 1+¬Û¸˝√√ ˜≈ͬ 19Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 4Ȭ± ¶§Ì«, 10Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 7Ȭ± ¬ıËÀ?À1 21Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ¿˘—fl¡±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1Ȭ± ¶§Ì«, 2Ȭ± 1+¬Û, 3Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈Í6Ȭ± ¬Û√fl¡º ¬ı±—˘±À√À˙ 1Ȭ± 1+¬Û, 8Ȭ± ¬ıË?, ŒÚ¬Û±À˘ 1Ȭ± 1+¬Û, 2Ȭ± ¬ıË? ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˜±S 1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤È¬±› ¬Û√fl¡º

Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¶a-˙¶a, E±·ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëά◊˝◊√øÚ— √… ŒÔË΃¬Â√ ’¬ıƒ ¤ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ª±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ 367Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S 154Ȭ± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı‘øX1 ˝√√±1 146 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˜±S 70 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÀÒ øfl¡√À1 ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˝√√ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a, E±·ƒÂ√ ’±ø√ øfl¡Ú±Œ¬ı‰¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ø¬ıÀSêÓ¬±-ŒSêÓ¬±1 Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ø˙q ¬ÛÚ«¢∂±Ù¬œ1 ¸—‡…± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙øMê√À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ˜‰≈¬˘ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡ Â√±˝◊√ȬÀ˚±À· ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı ’“±1Ó¬ 1±ø‡ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øfl¡√À1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤fl¡ ¸”Ñ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1"√√1 ά±˝◊√À1"√√1 ά0 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1 ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˚√À1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı± ŒÚȬÀ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˝◊√-Œ˜˘√√ Œ‡±˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ˙Àͬ› ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ¬Û≈Ì ˜±Úª˙øMê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά ¤Ú ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜œ1±¬ı±÷√1 ‰¬˜fl¡Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸À¬Û±Ú 169 øfl¡˘í √±ø„√√ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û, Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬Û, 2014Ó Œ¸±Ì, ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ˜ø̬Û≈11 ¤Õfl¡˙ ¬ı¯«√œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√±√˘fl¡·1±fl¡œ1 ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’˝√√± ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜œ1±¬ı±÷ ‰¬±Ú≈Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√•£¬˘1¬Û1± 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬11 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Δ˝√√ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ›ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬±Ú≈fl¡ Δ˘ ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√±√˘fl¡ ¸Lö±›º ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈11 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛, 뉬±Ú≈fl¡ Δ˘ ’±˜±1 ’±˙± ¬ıUÓ¬º ŒÓ¬›“√ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ‡˘≈Õªº ŒÓ¬›√√“ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºí ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ‰¬±Ú≈Àª Δ¬ı˙…1 ‰¬1Ì ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Δ¬ı˙…˝◊√ ‰¬±Ú≈fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 fl¡˚˛, ëÓ≈¬ø˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ ’±øÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı±º ’±øÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√¬ıºí ¶§äˆ¬±¯∏œ, ˝√±√“ ø˝√˜‡≈ œ˚˛± ’±1n∏ ˘±Ê√fl¡≈ 1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 ˜Ò…˜øÌ Δ˝√√ 1˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 ¸±Ù¬˘…, Œ√˙1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ ¶§Ì« ø¬ı√…±˘Ñœ1 ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜ø̬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ‰¬±˝◊√øflv¡©Ü ø¬ı√…±˘Ñœ Ó≈¬1±—¬ı±À˜º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±fl¡øÚ¬ı±1œø¶öÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜ø˝√√˘±1 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ¬∏C±À˚˛˘ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ ¬Û√fl¡º Ó≈¬1±—¬ı±À˜˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q 49Â√28.573 ŒÂ√Àfl¡G 49 ø˜øÚȬ, 24 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ‚∞I◊±Ó36.25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ‰¬±˝◊√øflv¡À„√√À1 ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 Œ√˙1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘ÑœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ø¬ı√…±˘Ñœ ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡˜«‰¬±1œº Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘ÑœÀ˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ‰¬±›ª± Œ√ªœ ˝◊√À˘—¬ı±À˜ 49Â√31.311 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ [49 ø˜– 31 ŒÂ√Àfl¡G]Õ˘ 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√±ø¬ı˝√√± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ 50Â√10.598 ŒÂ√Àfl¡G [50 ø˜øÚȬ 10 ŒÂ√Àfl¡G] ¸˜À˚˛À1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ 40 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ¬∏C±À˚˛˘ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’1ø¬ıμ ¬Û±ª±À1 ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’1ø¬ıμ˝◊√ 52Â28.800 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ˜ÚøÊ√» ø¸À„√√ [54Â01.183 ŒÂ√Àfl¡G] 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 Ê√Úfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ·?±À˘ÀÊ√ [55Â25.441 ŒÂ√Àfl¡G] ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √Œ˜±1±Á¡±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ 11‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡ Δ˘ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 6 ˘±‡ ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úfl¡ Δ˘ ‡±√…Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜

¢∂±˝√√fl¡1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú, Ó¬√ôL √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ˘±‡ ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ά◊Mê√ 6 ˘±‡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3.500 ø˘È¬±1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À·

õ∂øÓ¬ fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œfl¡ 3.500 ø˘È¬±1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙fl¡ ’—&áõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 3 ø˘È¬±1Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±ø1Ófl¡ø1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±11 √±˜ 16 Ȭfl¡±1 ¸˘øÚ 22 Ȭfl¡±1¬Û1± 25 Ȭfl¡±Õ˘ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±

¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø¬ıˆ¬±À· 1,31,572‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ˜≈Í6 ˘±‡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø√À˚˛º

Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 4.556 ø˘È¬±1Õfl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· 4.556 ø˘È¬±11 ¶ö˘Ó¬ 3.500 ø˘È¬±1Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬˘ø‡øÚ fl¡±øȬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘À˚˛ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡1±ø‰¬Ú øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı± fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√fl¡±1fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

√˘·“±ªÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı=Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬-˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√íÀ˘ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl≈¡ª“ 1œ ¬Û≈‡1≈ œ

˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√±˝√√±Ê±˜±˘ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ‡±√…

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ‡±√…1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤√

ά◊À√…±· Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó|ø˜fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1

Ú˘¬ı±1œ1 ÛΩÚ±ˆŒ·±¸“±˝◊√‚11 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±, Œ˝√√±˜-˚:

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± – Ú±·ø1fl¡ ˜= ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‡±È¬±¬ı±1œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¿¿ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ‚11 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±, Œ˝√√±˜-˚: 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬Û1± SêÀ˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, Œ·±¸“±˝◊√ ¶ß±Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, Œ·±¸“±˝◊√ ¶ß±Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û”Ê√± ’±1y, Œ˝√√±˜1 ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ’±1øÓõ∂√±Ú ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ fl¡œÓ¬«√ ÀÚÀ1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 Œ˝√√±˜-˚:1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ø˜Ú·“±›-Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·√íÀ˘ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬SêÀȬ±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ά◊À√…±·ÀÓøÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ |ø˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ [Œ·Ã1œ¬Û≈1] ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬±¬Û Œ¶ßfl¡ƒÂ√ ˝◊√ά◊øÚȬ 2 Ú±˜1 ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬SêÀȬ±˝◊√ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÊ√1 ’ÒœÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø‰¬˘±, 1—˜˝√√˘, Œˆ¬È¬±˜≈‡, ¬ı1˘±¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬SêÀȬ±1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úœ˘±fl¡±ôL Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ Ó¬1n∏Ì √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œˆ¬È¬±˜≈‡1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œfl¡˙ª ¬ı1±, ¬ı1˘±¬ı±1œ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜Â√ø˘˜ ’±˘œ, 1—˜˝√√˘1 ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Óø¬ıÓ¬— ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ¬ı1˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±˜ÀÊ√√ ’±˘œ, 1—˜˝√√˘ ·“±ª1 ø1˚˛±Ê√ ’±˘œ, Œˆ¬È¬±˜≈‡1 Ò1Ìœ ¬ıάˇ±À˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı‘˝√M√1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À√…±·œ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘œ˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø‰¬˘± ’=˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬SêÀȬ±˝◊√ øÚÊ√1 √±√±ø·ø1-&G±ø·ø1 ’±1y fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¤ø1À˘ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˝√√À˜À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬ÛÀ√± Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜1±-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’±˜ƒÂ≈√1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓøÊ√˘±‡Ú1 26‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π ø¬ı¯∏≈û ˜≈G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙˜±« ’±1n∏ ¸√¸… 1À˜˙ ‰¬f ˘˝√√fl¡À1 ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ’±˝◊Ú Ó¬Ô± ˆ”¬ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ”¬ø˜, ¬ÛA±˝√√œÚfl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ Òø1 Ô˘≈ª± ˆ”¬ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 SêÀ˜ ø¬ı¯∏≈û ˜≈G±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘é¬…Ò1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 41 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‡±√ … ¸≈ 1 鬱1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ ÒÚœ Œ˘±fl¡ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’±˝◊ √ Ú 1 ¡Z±1¶ö Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± À˘› ά◊ M ê√

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√˙…

’“ ± ‰¬øÚ1¬Û1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊ M ê√ Ê√ Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø=Ó¬Ûø1˚˛±À˘ 10 ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Î« ¬ √ ± ¬ıœ

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ÒÚœ Œ|Ìœ1 Ú±˜ fl¡Ó« ¬ Ú, √ ø 1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ , 20161 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¬ıÊ« √ Ú , ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸—¸√ œ ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊ √ ø ˘˚˛ ± Â√ ’±˘œfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‡±√ … ¸≈ 1 鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Δ˘ ·˘øμ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‡±√ … ¸≈ 1 鬱 ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ª1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê¬ı fl¡±G – ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

‰¬1-‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬±¬Ûø11 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬±¬Ûø11 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬Û√ ”√1Q1 ŒÍ¬—ˆ¬±„√√± ‰¬±¬Ûø1Õ˘ ά◊øÍ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 1±˝◊√ÀÊ√› øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÍ—ˆ¬„√√±ÀÓ¬ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Δ‰¬˚˛√≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ‡≈μ˘ ≈ œ˚˛± Ú±À˜ ’±Ú ¤È¬± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√˝√◊ ø˙é¬Àfl¡ ˚íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ú·“±› øÊ√˘±1

1+¬Û˝√√œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬±¬Ûø11 1±˝◊√ÀÊ√ ˚íÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, Ó¬±Õ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ú˝√√±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ·“±ªÀ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂fl¡‘ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·±ˆ¬1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛS õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬±¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ŒÍ¬—ˆ¬„√√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Δ· Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º

¬ı±˜≈μœÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈μœ øÊ√ ¤˘ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó’øÚ˚˛˜1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 28·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ √˝√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 9·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ÚÕ˝√√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬ Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±˜≈μœ Î¬◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛Óø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±¸¶ö±Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± – øÚø˘«5 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1Úœ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¸•xøÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ≈√©x±¬Û… Ú˘·±˝√√ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬ ‰¬1fl¡±À1 1942 ‰¬ÚÀÓ2,621 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±˚˛Ó¬Ú1 ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·ˆ¬œ1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¬Û1+¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬¸±À1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚: ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ &ª±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ¬ı·±˜±øȬ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±¬ı±1œÓ’ˆ¬±˚˛1Ì…1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø· ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ˙±˘, Œ‰¬&Ú, ·˜±1œ, ’·1n∏, ¬ıÚÀ‰¬±˜ ’±ø√ ·Â√ fl¡±øÈÓ¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı1Úœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˜”˘Ó¬– Ú˘·±˝√√ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ Ú˘·±˝√√ø1, Œ˜Àͬ±Ú, ˝√√ø1Ì, ˝√√±Ó¬œ, ˙˝√√±¬ÛU, ˜˚˛”1 ’±1n∏ ÒÀÚ˙ ¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c1 ’±ª±¸¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜 ’±1n∏ ά◊øæ√√fl≈¡À˘ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±=˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚ±=˘‡Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÚ…

Ê√œª-Ê√c1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX√ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ Ú˘·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… øÚø(˝ê Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ıª…¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛͬÚ, ø˘‡Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 Ò±1̱¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ|ÌœÓø˙鬱 ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« √˘— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Œ√›˜1ÕÚ, ¬ı1À√Ã˘&ø1, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±, Œ√ª±Úμ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Â√ø√Úœ˚˛±

õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı1À√Ã˘&ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ëõ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬ÛͬÚ, ø˘‡Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ø‰¬M√√ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Ú±ÀÔº ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√ ∞I◊±Ê≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬^”¬Û Ò1ÀÌ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±¬ı±1œÓÚ±˜‡˘±, ‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1±, ¬ı1˜¬Û≈1, ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ’±1n∏

¸1±¬ı±1œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡, ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ‡È¬1±, Ó≈¬1±˝◊√ , ¬Û±Ôø1‚±È¬, Œfl¡μ≈&ø1 ’±1n∏ ø√¬Ûœ˘± ˜G˘ ¸˜˚˛ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡, ≈√ڜӬ ·ˆ¬1±, Œ¬ı±Ú˜±Á¡±1, Œ˝√√„√ ±˘¬Û±1±, ¬ı≈Ϭˇ±, ø¬ı¯≈û¬Û≈∏1 ’±1n∏ ≈√Úœ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œÓ¬ fl≈¡1n∏ª± ¬ı±Ê√Ú± ¬ÛÔ±1, ·ÀÌ˙ fl≈¡“ª1œ, øÚÊ√ fl≈¡“ª1œ, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ’±1n∏ ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˜±Õ1, Œ‚“±1±¬ıg±, ŒÏ¬“fl¡œ¬Û±1±, Œ˘±Sê±˝◊√ , ¬ı…±¸¬Û±1± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡, ·1n∏‡≈“øȬӬ ¸±ÀÚ±ª±, Ù≈¬U1±Ó¬˘œ ’±1n∏ ·1n∏‡≈øȬ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡fl¡ Âø√Úœ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙…ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

12

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó√øé¬Ì ˙±˘˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛqÒÚ1 ά◊iß˚˛Úfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¬ı‘˝√ »

¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ‚1‰¬œ˚˛± ¬Ûq¸˜”˝√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1¬ ¬ÛqÒÚ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº øfl¡c ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ º ˜≈ͬ 5 [¬Û“±‰¬]Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√

˚ø√› Ó¬±À1 ˜±ÀÔ±Ú ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û≈Ú≈, [VFA][JCDP] ’±À‡À11 Ê√±˜±Ú Œ˙‡ ’±1n∏ SVFA ’±˜Ê√±√ Œ˜±~±˝◊√ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬ıU fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸ª± fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈1 Â√±M√√±1, VFA (SDVO) ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ VFA ø¬ı˜˘ ˝√√fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬

¬ÛqÀõ∂ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûq ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±˜±1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂íøȬÚ, Δ√, ·±‡œ1¬, ø‚“ά◊, ˜±‡Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûq1 ˜˘˜”S1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ΔÊ√øªfl¡ ¸±1, Â√±˘ ’±1n∏ ¸±11¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸¬ı«-¸±Ò±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡ fl¡˘œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ [75]1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Œˆ¬±À˜±1±&ø11 ˘±˘≈— ‰¬≈¬ı±1 øÚ¬ı±¸œ fl¡˘œ˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±√√· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ· Œ˝√√1±˘ ˚≈ªfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±ª1 fl¡ø˘Ó¬±¬Û1± øÚ¬ı±¸œ ˜Ô≈1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…á¬Û≈S Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡± [37] 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¸ø√Ú± ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓøÚÊ√1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌ ø√¬ıÕ˘ Δ· ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô±À1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø√Ú Òø1 Ò1Ìœ øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ò1Ìœ1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘1 Â≈√˝◊√Ȭƒ‰¬ ¬’Ù¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º Ò1Ìœ1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜Ô≈1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıÌ≈ ø˜|Õ˘ Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«± ¬ı“Ȭ± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|Õ˘ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëÊ√œªÚ ø˙äœí ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√œ1+˝√√, w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ Ó¬Ô± &1n∏Ê√œ1 ’±√… ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±ÓŒ¬ıÌ≈ ø˜|fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀȬ± ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ëÊ√œªÚ ø˙äœ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

Ó¬±øÓ¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1y

øÚø¬ı«fl¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√øȬ ‘√˙…

Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ú1Ó¬±¬Û ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ú1Ó¬±¬Û ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 28¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√Ú± ø√Ú ŒÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬øõ∂˚˛Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ¬ıÀάˇ±Àª ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú1Ó¬±¬Û ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú1Ó¬±¬Û é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 1¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú±˝√√1&ø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√±‰¬œ˜ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜Ã¬Û≈1 ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø˙鬱 øÚÀfl¡È¬Ú1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ¬ı±1±À˘º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√±‰¬œ˜ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±√˙«¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸√±˚˛ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ¬ı±1±À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø˙鬱1 :±Ú õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ 200 ø˜È¬±1 Δ√‚«1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡˚˛º fl¡μ¬Û« 1±˝√√±—, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıœÌ ¬ı¸˜≈Ó¬±1œ, Δfl¡˙…¬Û Ó“±Óœ ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 22·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ø˙鬱 øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ’҅鬱1¡Z±1± õ∂˜±Ì- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Œ¬ı—·˘1 ¸œ˜±ôL ˜”À1ø√ ’¬ı±ÀÒ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‰¬±1±— ·1n∏ ¬Û±‰¬±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Δ˘ Δ· Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı Δ˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôLÀ˚˛ø√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1ÓÕ˘ ’±˜√ ± øÚ ’Õ¬ıÒ Ê√±˘ÀڱȬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ˝√√±øÔ˚˛±1º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√·1±fl¡œ w±˜…˜±Ì ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ò≈¬ı≈1œ-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÕ˘ ·1n

Œ‰¬±1±—∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ÒÚ fl≈¡À¬ı1 1ø¬ı Œ1Dœfl¡ ˝◊√ά◊-øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 øͬfl¡± Œ˘±ª± ≈√˝◊√ ·1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤Ê√ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ·±˝◊√ Ù≈¬À1º ˜±øÙ¬˚˛±1 ¸•⁄±È¬ 1ø¬ı Œ1Dœ1 Â√S-Â√±˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ·1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… 2 Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± 1ø¬ı Œ1Dœfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝√√±¢∂±˜±1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1ø¬ı Œ1Dœfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ √˘ Ó¬…±·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º

˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬±øÓ¬¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ1±˜ ¸±Î¬◊À√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¸±Î¬◊À√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ¸±Î¬◊À√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¸±Î¬◊√, fl≈¡˜≈√ ‰¬f √M√ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f Œ√ªÚ±ÀÔº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ›˜ õ∂fl¡±À˙º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’øôL˜ø√Ú± Ó¬Ô± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Û≈ª± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f 1±˜ ¸±Î¬◊√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬é¬ ά0 ¤øά‰¬Ú ’±˘œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û √±À¸º

ˆ¬±¶®˚« fl¡˘±À1 ¬Ûø1À˙±øˆ¬Ó¬ ˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”Ê√±-˜˝√√±À˜˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

¬ı1˜± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ‰≈¬ø1 ¬˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› ¸√1ø¶öÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ øÊ√˘± ¬ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 1,300·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂±ÌøÊ√» ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1318·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± [ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬] õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ – 2015 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ’±1n∏ 51 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸±À1 ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡Ó¬œ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Mê ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±À¬ı 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ 10 ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬·˝√√¬Û≈11 ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊¶®≥ ˘Ó’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« 1,400Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1,167Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´Ú±ÔÓõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« 491Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 319Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÓÎ◊¬M√√œÌ« ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« 484Ê√Ú Â√±S-Â√±S1 ˘·ÀÓ419Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Δ˙˘ ˆ¬±¶®˚«1 ’¬Û”¬ı« ‰¬±ÀÚøfl¡ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘±˘˜±øȬ≈√1±˜±1œø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜˝√√±À˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±¶®˚« fl¡˘±À1 ¬Ûø1À˙±øˆ¬Ó¬ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Ûø¬ıS ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡¬Ûé¬1 ¬ı1√± ‰¬Ó≈¬Ô«œ øÓ¬øÔÓΔ˙˘Ê√±μÚ ø¸øX√±Ó¬± ø¬ıÀ‚Æù´1 ·ÀÌ˙ Œ√ª1 ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± øÚfl¡ôL1ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜˝√√±À˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl≈¡˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·—·±‰¬1Ì Œ˜øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡μ¬Û« Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 Ú±Ôfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±

Δ˝√√ÀÂ√º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙ Œ√ª1 ¬Û”Ê√±1y1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±‰¬1Ì Œ˜øÒÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f Ú±ÀÔ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±Ú˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó·“±›¸˜”˝√1 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«± ¸ij±Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úμ Ú±ÀÔ ¬ı±È¬‰¬í1±1¬Û1± ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ õ∂ô¶±øªÓŒ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±··‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ¸øg˚˛±

¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±È¬…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ øÚÀӬà ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ò˜«¢∂Lö ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, ø‰¬S±—fl¡Ì, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 27¸—‡…fl¡ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»ªÕ˘ ”1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ά◊Mê√ ˜øμ1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f Ú±ÀÔº

øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S Œˆ¬1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«øȬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œˆ¬1·“±› 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 7˜ ø¡Z- ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú1¡Z±1±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ëfl‘¡ø¯∏ ø√˝√ ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ά◊Àij±‰¬Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ √º ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú

¬ıÀάˇ±Àª ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü ˝√›fl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ‰¬f ¬1±ˆ¬±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¤fl¡øSÓΔ˝√√ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ˜≈‡… fl¡±˚«±¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 12·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôœ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Â√±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√Úœ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√À˘ ˜ø˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ˜±Úø¸fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ ø˚À˝√√Ó≈Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·ÓŒfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ Â√±øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ fl¡À1º Â√±Sœ ’ª¶ö±ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¬ıÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬-’Ú…±˚˛, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ Â√±øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Óõ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ¸±À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˜¬ı±·±Ú1 ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ¸±À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2016 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1965 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓøÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úμ1 ¬ıÚ…± Δ¬ıÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˜±Ú¸ Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

6.4 õ∂±¬ı˘…1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 13, ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ 17 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±

¸¬ı«Ú˙œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ fl¡“¬Û±À˘ Ȭ±˝◊ª±Ú Ȭ±˝◊√ ª±Ú√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 6.4 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì Ȭ±˝◊√ ª±ÚÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘

õ∂±˚˛ 250Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤È¬± 17 ˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√‡˘±, ŒSêÚ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó‡ÚÚ Ó¬Ô± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ q|+¯∏± Œfl¡f ’±øÂ√˘º Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¸fl¡À˘± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӈ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√ ª±Ú¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg1 ø√Ú ’±øÂ√˘º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ˚˛≈øÊ√„√ 1¬Û1± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√À˙ 22 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± √˝√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˙øÚ øÂ√·Ú±¬Û≈1 ˜øμ1Ó¬ ˜ø˝√√˘±

&Ê√1±È¬1 ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ Δ˘ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’¶§øô¶Ó¬ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˝√√À˜√Ú·11 ˙øÚ øÂ√·Ú±¬Û≈1 ˜øμ1Ó˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂¸—·˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇ√ÚøªÂ√1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬∏C≈ø5 Œ√˙±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL ≈√À˚˛± ¬Û鬽◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬”˜±Ó¬± ø¬ıËÀ·Àά ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±1鬜1 øÊ√•ú±Óø√~œÓ¬Õfl¡› õ∂”√¯Ì Ò‘Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸˜Ô«fl¡¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±1±Ì¸œ-˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø√~œÓ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ√˙Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˝√√±1Õ√ øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±˜œ fl¡±Â√˜œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ø√~œ1 øÚª±¸œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ ø√~œø¶öÓøÚ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÚ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˚˛±1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ’±s≈Â√ Â√±˜œÀ˚˛ ‡ø˘Ù¬±Ó¬La1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏̸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¬fl¡±Â√˜œ1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±^±Â√± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› øÚ˚˛±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œÓ¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1 ’±‡…± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ¬ı±¸œ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ìfl¡ Δ˘ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1

¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ˙œ¯∏«1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ¶ö±Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±1±Ì¸œ, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˜≈Ê√±Ù¬¬1¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ø√~œÓ¬Õfl¡ ’±·Õ˘ ’±À˝√√º Ù¬ø1√±¬ı±√ÀÓ¬± õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˘ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û=fl≈¡˘±º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ú…±1 ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº &Ê√1±È¬1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡º õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó˜±S Œ¬Û±g1 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ fl¡Ú…± ’±Ú±1 Ê√À˚˛˙ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚμœÀ¬ıÚ1 fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±√œ ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øfl¡c Sê˜˙– ά◊ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±ÚμœÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º

··Ú‰≈¬•§œ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ά◊øͬ˘ ˜±1±Ôª±Î¬ˇ±1 ·¤û±

ÒÀ˜«f1 ¬ÛLö±À1 Ê√ÚÓ¬±1 Ê√˘øˆ¬é¬± ˜≈•§±˝◊√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬SÓ··Ú‰≈¬•§œ Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ ά◊øͬ Œõ∂˜øˆ¬é¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ’é¬˚˛ fl¡œøÓ«¬ ëŒù´±À˘íÓ¬ ŒÓ¬›“ Œõ∂˚˛¸œ1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’±R˝√√ÚÚÀ1± U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º 1œ˘ ˘±˝◊√Ù¬Ó¤˝◊√√À1 Œõ∂˜øˆ¬é¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸Ù¬À˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ÒÀ˜«f1 ¬ÛLö±À1 Ê√˘øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 fi1—·±¬ı±√1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±1±Ôª±Î¬ˇ±1 Ê√ÚÓ¬± √œ‚«ø√Ú Ê√˘¸—fl¡È¬1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√˚˛fl¡ª±øάˇ Ú√œ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·¤û± ά◊øͬ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ··Ú‰≈¬•§œ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬º ÒÀ˜«f1 √À1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’‚ȬÚÀ1± U—fl¡±1 ø√À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸Ú ø‰¬1±· ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ’±Àμ±ø˘Ó¬ ’±1¬ı ¸±·11 Ê√˘1±ø˙ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê1 ˘±À· ø¬ı˝√√±11 ŒÚÓ¬±1 ‰¬1˜ ά◊XÓ¬±ø˘ ŒÚÃ-¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˙Ã˚« õ∂√˙«Ú ˆ¬±1Ó¬1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ øÚø©ç¡˚˛

ˆ¬”Ȭ±Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ˘ 1±Ê√fl≈¡˜±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬”Ȭ±Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬ˘ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 ¸±•⁄±Ê√…Ófl¡±ø˘ 1Ê√± øÊ√·À˜ Œ‡Â√±1 Ú±˜À·…˘ ª±—‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±Ìœ ŒÊ√ȬÂ√Ú Œ¬Û˜±1 ÚªÊ√±Ó¬¬Û≈S¸ôL±Ú Ó¬Ô± fl¡Ì˜±øÚ 1±Ê√fl≈¡˜±11 ’±·˜ÀÚ ˆ¬”Ȭ±ÚÓά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1 ’±·˜Ú1 fl¡Ô± 1±Ê√õ∂±¸±√1 ¸—¬ı±√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙qøȬ1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ıÃX Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡Ì˜±øÚ 1±Ê√fl≈¡˜±1fl ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1¬ı ¸±·11 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ŒÚìı±ø˝√√Úœ1 Œ˙Ã˚« õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬-õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 50‡ÚÕfl¡ Œ√À˙º 99‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˘˚±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√ø˙«ÓΔ˝√√ÀÂ√ 24‡√Ú ø¬ıÀ√˙œ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 4,000 Ú±øªÀfl¡º 5ø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¸≈ø˜S± Ê√˘˚±Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱fl¡±1œ 1,25,000 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±À1º ¤È¬± ¬ıv·¬Ûí©ÜÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±fl¡ ¸La±¸¬ı±√ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸√¸…-¸—‡…±› ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º È≈¬˝◊√Ȭ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê√ õ∂¬Û±·±G± õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ø¬ıËÊ√Ú±Ô ø¸—˝√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡

Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√¬¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±· ¬Û±ÀÂ√±ª±Úº ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’±øÊ√ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡äº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘ 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚª±¸1¬Û1± 10-15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø¸À„√√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±ª1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ1 &˘œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓø¬ıËÊ√Ú±Ô ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

ŒÊ√±Ú√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ø˜À26√˘1 ø¬ıÀ˚˛±·

˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1n∏øÒ¬ı ¬Û±À1 Œ˚êÚ1 Î◊¬ij±√Ú±Ø øÊ√fl¡±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂Ì˚˛1 Î◊¬»¸ª

Ùv¬íø1ά±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ø‰¬1ôLÚ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡1± ¤Î¬·±1 ø˜À26√À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ¸≈‡…±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÊ√Ú1 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ùv¬íø1ά±Ó¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº Ú±Â√±1 ¤¬Û˘í-14 ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø˜À26√À˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1971 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1› ø˜À26√À˘ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬Û˘í-14 ’øˆ¬˚±Ú1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓÚÀˆ¬±‰¬±1œÊ√Ú ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º

¬ıÂ√ø1 1.02 Œfl¡±øȬ √1˜˝√√±1 ‡…±Ó¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ¸±ªÒ±Ú/ Î◊¬¬Û±øÊ√«Ó¬ Ȭfl¡±˝◊ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘ ;±˘±˝◊ ø˜¶aœ1 ¬Û≈S˝◊ ¸≈Ò¸≈œ1 ΔÓ¬˘„1 ˜‘Ó≈¬…√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ˜±1±Rfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙Àfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û±ÀÔ±ÀÊ√Úfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±¬Û≈øÚ ¬ı±À˘È¬Ó¬ Δ˘ Ù≈¬1± Ȭfl¡±¸˜”À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˜±1±Rfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬÀfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û±ÀÔ±ÀÊ√Ú Ú±˜1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ø¬ıÒ È¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Â√±˝◊√ ø∞I◊øÙ¬fl¡ ¤G ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ø1Â√±‰¬« ’±1n∏ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÊ√Úø˜' ¤G ˝◊√ À∞I◊À¢∂øȬˆ¬ ¬ı±˚˛í˘Ê√œÀ˚˛ Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ø¬ıÒ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Â√±˘1 Œ1±·, ‡±√… ˝√Ê√˜1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ˚ѱ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Ûfl¡Ô±1 √À1 ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ ¬ª»Â√±ø˘Â√± ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ø¬ı˝√√±11 ‡±·±ø1˚˛± øÊ√˘±1 ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸±Ò±1Ì ;±˘±˝◊√ ø˜¶aœº Δ˙˙ªÀ1¬Û1± ’øÓ¬˙˚˛ Œ˜Ò±ªœ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 382¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡º √ø1^ ;±˘±˝◊√ ø˜¶aœ ‰¬ffl¡±ôL ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û≈S ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±Sº ’¸±˜±Ú… Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÊ√ÀÚ Œfl¡•Û±Â√ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±˝◊√ SêíÂ√Ùƒ¬È¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıÂ√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά±˘-√ø1^ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸ôL±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1+¬Ûfl¡Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ˚˛øÓ¬1 ˚“≈Ê√Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ¸≈Òœ1 ΔÓ¬˘À„√√º ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú ‰¬ø1S1 Ê√ij√±Ó¬±Ê√ÀÚ &1·“±ª1 Œ˜Î¬±∞I◊ √… Œ˜øάø‰¬È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡±ÀÚ1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ΔÓ¬˘À„√√ ë˝◊√˘±À©Ü™ÀȬά ά◊˝◊√fl¡˘œí ¬ÛøSfl¡±À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œù≠¯∏±Rfl¡ ¬ı…—·À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ ’±Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± fl¡±È«¬≈Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ëÚí õ∂±˝◊√˜ ø˜øکܱ1í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S¬ÛȬ1 ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ΔÓ¬˘À„√√º

øÂ√˘—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√øGøˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡˜¬Û±Î¬◊G ’±1n∏ ø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬±º ’Ô«±» ˆ¬±1ÓøÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û1º Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬1n∏Ì√œ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ &1n∏‰¬1Ì Œ¬ıÂ√1±¸˝√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœ ˘±˝◊√ù´1±˜ ø1fl¡±ˆ¬« ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±˜«± ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¶§±√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏ˆ¬±¯∏± Œù´ÀG ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸≈À1˙±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡˜¬Û±Î¬◊G ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡±-Œ‡±1 ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±Óˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ

cmyk

cmyk

14 ’±‰«¬±1œÓˆ¬±1Ó¬1 4 ¶§Ì«¬ øÚø(Ó¬

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¶§Ì« Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘˘ 1±Ê√øÚ˙-1ø¬ıμ1-øõ∂˚˛—fl¡±-’‰«¬Ú±√- ˜Úœ¯∏±

˜~˚≈“Ê√1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˜~˚≈“Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈“Ê√±1n∏º Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 5Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Û≈1n∏¯∏1 65 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√øÚÀ˙ ¶§Ì«, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±√±À1 1+¬Û ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ¸À1±Ê√ ˚±√Àª ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1ø¬ıμÀ1 ¶§Ì«, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ø¬ı˘±À˘ 1+¬Û ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ΔÙ¬Ê√±À˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ˜ø˝√√˘±1 48 Œfl¡øÊ√ Ù¬œ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øõ∂˚˛—fl¡± ø¸À„√√ ¶§Ì«, ¿˘—fl¡±1 ¤Â√ ø¬Û ¤Â√ øÚÀ1±øù´À˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±ø√ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ ¬ıË? , 55 Œfl¡øÊ√Óˆ¬±1Ó¬1 ’‰«¬Ú±˝◊√ ¶§Ì«, ¿˘—fl¡±1 ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤˜ ø¬Û fl≈¡˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Â≈√˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıË? , 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜Úœ¯∏±˝◊√ ¶§Ì«, ¬ı±—˘±À√˙1 1œÌ± ’±‡Ó¬±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ¤˜ άø¬ıvά◊ øά ¤˜ øõ∂˚˛—fl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±1 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ ¬ı±—˘±À√˙1 1œÌ± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ¬ıË?

Ê√˚˛œ ¿˘—fl¡±1 øõ∂˚˛—fl¡± fl≈¡˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˜Úœ¯∏±

øÚ1±˙ fl¡ø1À˘ ˝√√ø˘‰¬1ÀÌ – ¿˘—fl¡±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê≈√øȬ ˆ¬±1Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê≈√øȬ ‡±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘› ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸Àμ˙√√ øÁ¡Ú·±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º øfl¡c øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 13 ø˜øÚȬÀÓ¬˝◊√ ¿˘—fl¡±1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¤˜ ø‰¬√ ¤˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±1 ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±-Œ‡± Œ‡˘Óˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘‡ÚÓ¬ı±—˘±À√˙ 13 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 2 ¬Û˝◊√∞I◊Óø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œ‡˘‡Ú ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2 ¬Û˝◊√∞I◊Óø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

ø1Ù¬ÀÚÀÂ√º Œ˘Ù¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1 õ∂±˚˛ 20 ·Ê√ ”√1Q1 ¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıË Ùˬœ-øfl¡fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø1Ù¬ÀÚÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 3-4Ȭ±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 27 ø˜øÚÈ¬Ó˝√√ø˘‰¬1ÀÌ ¬ı“±›ˆ¬ø1À1 Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ¿˘—fl¡±1 ·í˘¬ı±1Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º 44 ø˜øÚȬӬ ¸Ó¬œÔ« fl≈¡˜±˜ ά◊√±ôL ø¸„√√1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˝√√ø˘‰¬1ÀÌ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘À¬Û±©Ü1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±˝◊√ › ˆ¬≈˘ ù´ÈŒ‡ø˘ ‚1n∏ª± ¸˜Ô«fl¡fl¡ øÚ1±˙ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˝√√ø˘‰¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ø¬ıڜӬ 1±˝◊√ , ˘±ø˘ÚÊ≈√ª±˘± ‰¬±—ÀȬ, 1±Î¬◊ø˘Ú ¬ıÀÊ«√ÀÂ√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¿˘—fl¡±1 ·í˘1é¬fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤¬ıÒ 1n∏ª±ÀÚ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ ά◊X±1

1ø?1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü ’1+¬Û √±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ ά◊263√ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ ’˝√√± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 2015-16 øÂ√Ê√Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó˙øMê√˙±˘œ ¬Û?±¬ıfl¡ 51 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√±ø√¸fl¡ Ê√˚˛Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’1+¬Û √±À¸º ’1+À¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±11 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ √˘1 Ê√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬Û‰¬

¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 124 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤‚±1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 41 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 83 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıÈ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’1+À¬Û õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 22 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 31 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ ’1+¬Ûº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’1+À¬Û fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ

Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ Δ˘› ¸c©Ü ’1+¬Ûº ¬¢∂±Î¬◊G Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Â≈√˝◊√—¸˝√√ ¬ıø˘— fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—ÔÓ¬ Â≈√˝◊√—¸˝√√ ¬ıø˘— fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ’1+À¬Ûº ’ªÀ˙… √˘1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ¶§ˆ¬±ªø¸X õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ¬ı˘±1Ê√Úº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡À˘› ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú Œ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸À˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Sê˜Ì ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œˆ¬Ú≈… øÚά◊øÙ¬ãÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 3,000 √˙«Àfl¡À˝√√ Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √˙«Àfl¡ Œ‡˘ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±À·˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡˘ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » Œ©ÜG ¸±øÊ√ Œfl¡À˜1± ¬ıU›ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡ ·í˘ Œ¬Û±À©Ü˝◊√ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ’Ú…˝√√±ÀÓøÙ¬ã1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±, Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1±› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ˝√√1±Ó¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ1±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ¢∂n¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı [10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ˜±˘¡Zœ¬Û1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÚ¬Û±˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ˜œ1±¬ı±÷, &1n∏ 1±Ê√±, ˝√√¯∏«√œ¬Û1 Œ¸±Ì &ª±˝√√±È¬œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±¡ ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œª˝◊√Ȭø˘øÙ¬øȬ„√√Óˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±Ó¬øÚº 2014 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±˝◊√fl¡˜ ø˜1±¬ı±˝◊√ Â√±Ú≈Àª ˜ø˝√√˘±1 48 øfl¡À˘±¢∂±˜ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˚˛ fl¡À1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡º ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ ›Ê√Ú Î¬◊ͬ±˚˛ 169 øfl¡À˘±¢∂±˜ [79 øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ¶ß‰¬Ó¬ Ÿ¬90 øfl¡À˘±¢∂±˜ flv¡œÚ ¤G Ê√±fl«¡Ó¬]º ŒÓ¬›“1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± õ∂˚˛±À¸˝◊√ ˝√√í˘ Œ·˜Â√1 Œ1fl¡Î«¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 145 øfl¡À˘±¢∂±˜ [65Ÿ¬80]À1 ¿˘—fl¡±1 ø√Ú≈Â√± ø√Ú≈Â√± Ê√±ÚÂ√±øÚ ¬ıø˜ø1˚˛±·± Œ·±˜±Â√1 øάø„√√ 1+¬Û1 ¬Û√Àfl¡ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜~± Â√±ø¬ı1±˝◊√ 143 øfl¡À˘±¢∂±˜ [63Ÿ¬80]À1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ıË?º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 65 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ &1n∏ 1±Ê√±˝◊√ 241 øfl¡À˘±¢∂±˜ [104Ÿ¬137] ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬Û±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ˙±‡±ÀȬ±1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¿˘—fl¡±1 ‰¬Ó≈¬1—· ˘±fl¡˜˘ [239 øfl¡À˘±¢∂±˜, 111Ÿ¬128] ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±s≈~± ·Ù≈¬À1 [227, 102Ÿ¬125]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√¯∏«œ¬Û Œfl¡ÃÀ1 ˜ø˝√√˘±1 53 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √À˘ ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó√˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ fl‘¡¯û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’1+¬Û √±À¸› √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’1+À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 33‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 24.90 ·ÀάˇÀ1 108Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ√‡≈›ª± õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’1+¬Û1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|áõ∂√˙«Úº Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

Œ¶®±ª±Â√1 ŒÂ√ø˜ÓŒ¸Ã1ˆ¬-ŒÊ√…±»¶ß±

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ˆ¬±1Ó¿˘—fl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ¬Û±˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú

Œ¸±Ì 14 4 1 0 0 0

1+¬Û 5 10 2 1 1 0

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

˜ø˝√√˘±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó1ø?¬ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’¸˜1 √˘ÀȬ±

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √À˘º øÂ√˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Óˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √À˘ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 30 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜øÌfl¡± ¬ı±¬∏C±, Œ˜Ã˜± √±¸, Œfl¡ ‰¬±ø˜Úœ ’±1n∏ ˜Ò≈ø1fl¡± ¬Û±È¬fl¡±1º

¬ıË?

0 7 3 8 2 1

˜≈Í19 21 6 9 3 1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸Ã1ˆŒ‚±¯∏±˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±˝◊√ ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Œ¶®±ª±Â√1 øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√ Ó¬±1fl¡± Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‚±¯∏±À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜˝√√•ú√ ‰≈¬˜Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√ø1μ1 ¬Û±˘ ø¸— ¸±g≈Àª›º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¸±g≈Àª ¿˘—fl¡±1 ˜˝√√•ú√ ù´±ø˜˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‚±¯∏±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˝√√ø1μ√À1 Ú±øÂ√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 fl‘¡¯û± Ô±¬Û±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬Ú±m±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ Â√±ø√˚˛± &˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ 4 ¶§Ì« Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¸“±ÀÓ¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 õ∂Ô˜ø√Ú± ‰¬±ø1Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬. ¿˘—fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 4‚100 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ 1œÀ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ªøôLfl¡± ‰¬ªÚ, øˆ¬ ˜±˘ø¬ıfl¡±, ˜±iß± Œ¬ÛÀȬ˘, ø˙ª±Úœ fl¡±È¬±ø1˚˛±˝◊√ ¶§Ì« , ˜ø˝√√˘±1 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1 Ùv¬±˝◊√Ȭ ά±ø˜Úœ Œ·Ãάˇ± [01Â√04.√92 ŒÂ–] , ¬Û≈1n∏¯∏1 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü Œ©Ü™±fl¡Ó¸μœ¬Û ŒÂ√Ê√ª±˘ [02Â20.√66 ŒÂ√Àfl¡G] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 200 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ø˙ª±Úœ fl¡±È¬±ø1˚˛±˝◊√ [02Â√08.68 ŒÂ√–] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó2016 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’fl¡˙…Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úº ¬ıœøά„√√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 Sê˚˛ fl¡ø1À˘ 9.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 øSêÂ√ ˜ø1Â√º ≈√À˚˛±Àfl¡ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ SêÀ˜ñ Â√±Ú1±˝◊√ʱÂ√«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ Œ√˘˝√√œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜ø1ÀÂ√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 댬ıÂ√ õ∂±˝◊√‰¬íÓ¬Õfl¡ 14 &Ì ’øÒfl¡ ÒÚº øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬¬Û?±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ‡1‰¬ fl¡ø1 ø1Ê√±ˆ¬« õ∂±˝◊√‰¬ 1.5 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6.5 Œfl¡±øȬӬ √˘Õ˘ ’±øÚÀ˘ Â√œ˜±1 Œ˜±ø˝√√Ó¬

˙˜«±fl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡Úœ˚˛ Sê˚˛ ˝√√í˘ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± [5.5 Œfl¡±øȬ], Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√Õ˘, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ [4.8], 1±˝◊√øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1 Ê√±À˚˛∞I◊Â√ ’±1n∏ ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±À˘«±Â√ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ 4.2 Œfl¡±øÈ¬Ó˘íÀ˘ Œ√˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√º ˜ø1Â√1 √À1˝◊√ 27 ¬ı«¯œ«∏ ˚˛ Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀÈ307 1±Ú ’±1n∏ 37‡Ú øȬ20 Œ·˜1 33Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 ¬Û±À˘ ø1Ê√±ˆ¬« õ∂±˝◊√‰¬1 14 &Ì ˜”˘…º ’±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ Sê˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ øÚ˚˛± ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±1 [3.8 Œfl¡±øȬ] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ÒÚ1±ø˙ 3.8 Œfl¡±øȬÀ1 ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ˘íÀ˘ ¬Û≈ÀÚ˝◊√º ¤˝◊√ ’fl¡˙…Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ŒÂ√Ȭ1¬Û1± ˜±S ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡À˝√√ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀ˚˛ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± ø¶ÛÚ ¬ı˘±1 ø¬ıSêœ Ú˝√√í˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ˝√√fl¡œ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ˜˝√√•ú√ ΔÓ¬˚˛¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜ø˝√√˘±

˝√√fl¡œÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±øÊ√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º

˜ø˝√√˘±1 200 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙ª±Úœ fl¡±È¬±ø1˚˛±Ó¬

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û – ¬Û∞I◊1 ˙Ó¬fl¡

Ú±ø˜ø¬ı˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÓÙ¬±Ó≈¬~±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ÛôL1 ˙Ó¬fl¡ Ó¬Ô± Â√1Ù¬1±Ê√ ‡±Ú ’±1n∏ ’±1˜±Ú Ê√±Ù¬11 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú±ø˜ø¬ı˚˛±fl¡ 197 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ 19 ¬ıÂ√1

’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º Ù¬±Ó≈¬~±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 350 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘

Ú±ø˜ø¬ı˚˛± 152 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ˜˚˛—fl¡ ά±·±1 ’±1n∏ ’ÚÀ˜±˘õ∂œÓ¬ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡Èˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ÛôL1 111,

Â√1Ù¬1±Ê√1 76 ’±1n∏ ’±1˜±Ú Ê√±Ù¬11 64 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 349 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ÚÀ˜±˘õ∂œÓ¬ ø¸— ’±1n∏ ˜ø˝√√¬Û±˘ ˘˜1À1 41 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º

cmyk

cmyk

ª±È¬Â√Úfl¡ 9.5 Œfl¡±øȬÓøfl¡øÚÀ˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±À«√ ’±øÊ√1¬Û1± Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ˝√√fl¡œ

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

15

’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«ñ ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œº ëøÂ√1±Ê√í Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¸1±¬Û±Ó¬í, ëø¬ıõ≠ªœí, ëøÚø˜˘± ’—fl¡í, ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí, 똱ڪ ’±1n∏ √±Úªí, ëÓ¬1±˜±˝◊√í, ë˜1˜í, ë1±—Ϭ±˘œí, ë’±√±˘Ó¬í, ë’fl¡Ìí ˝◊√Ó¬…±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬ √é’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º

’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛

’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« 2014 ¬‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ [õ∂øÓ¬ø√Ú] ¤øȬ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬Û±À˘±º øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±À˘±‰¬Úœ ë›1øÌí1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ¬Û?œ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-·œøÓ¬fl¡±1-fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ë›1øÌí1 ¸•Û±ø√fl¡± ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ¬ı±˝◊√À√Àª ø¬ı:±¬ÛÚøÈø√øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤ø˘ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±ñ ë¬ı±˝◊√À√ά◊, ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ¬Û?œ ¤È¬± ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıÀÚ∑í ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√À√Àª fl¡íÀ˘ñ ëøÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± Œ˚˝◊√Ȭ± ¬Û±1± ø√˚˛± ’±Àfl¡Ãºí ˜À˚˛± Œ˚øÚ¬ı± ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√œªÚ¬Û?œ ø˘ø‡ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ø√À˘±º ¤·1±fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı±˝◊√À√ά◊1º ¤ø˘ ¬ı±˝◊√À√Àª Ê√œªÚ¬Û?œ ≈√Ȭ± ¬Û±˝◊√ Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ Œ˚ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± Ê√œªÚ¬Û?œø‡øÚÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ 1í˘ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± Œ˚ ø˚˜±Úø‡øÚ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸˜±Úø‡øÚÀ˝√√ ø˘ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ÀÚ± fl¡í1¬Û1± ø˘À‡±∑ ¤ø˘ ¬ı±˝◊√À√Àª Œ˚øÚ¬ı± Œ˜±fl¡ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ø√ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ¸±Ò± ’±1n∏ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ºí ˜À˚˛± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊˝√“ÀÓ¬ ˘·1 ¬ı±gªœ1 ¸íÀÓ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸≈øÒÀ˘± Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√¬ fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√Àά◊˝√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ˜À˚˛± Δ·øÂ√À˘±º ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı±˝◊√À√ά◊ õ∂ÔÀ˜ÀÓÓ¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ’±˜±1 øȬfl¡ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º fl¡íÀ˘ñ 똱Ê√Úœ, Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ 1?≈¿ ¬ı˜«Ú Œ‰¬±ª± 똱ڪ ’±1n∏ √±Úªí, Œ˜±1 ¤˝◊√ ˜1Ìfl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ÀÚ± øfl¡ ø˘ø‡¬ı±∑í ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘± ëÚ˝√√˚˛ ¬ı±˝◊√À√ά◊, ëÓ¬1±˜±˝◊√í, ë˜1˜í [’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º ≈√‡Ú˜±Ú Â√ø¬ı1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√] ’±ø√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ fl¡Ô±Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú˜±ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ÒÚ… ˜±øÚ˜ºí Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¬ı±˝◊√À√Àª ’øˆ¬Ú˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˜±ÀÚ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øÓÊ√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ≈√‡˘·± ’Ô‰¬ ˜Ò≈1 fl¡F¶§À1À1 Œfl¡±ª± ¸—˘±¬Û Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚÀ1 ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈¬Û˜± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ ë›1øÌí1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√À˘±º √˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡±À˙± ¬Û±À˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ë›1øÌí1 ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«ñ ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œº ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ¬Û?œ‡Úº ëøÂ√1±Ê√í Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¤·1±fl¡œ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Ó¬±1 ¸±˝√√¸œ Ó¬Ô± ˜˝œ√√˚˛¸œ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¸1±¬Û±Ó¬í, ëø¬ıõ≠ªœí, ëøÚø˜˘± ’—fl¡í, ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí, 똱ڪ ’±1n∏ √±Úªí, ëÓ¬1±˜±˝◊√í, ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ë˜1˜í, ë1±—Ϭ±˘œí, ë’±√±˘Ó¬í, ë’fl¡Ìí ˝◊√Ó¬…±ø√ Δ˙˙ª fl¡±˘À1¬Û1± ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂˜±Ì õ∂øÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±fl‘¡©Ü ’±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ”√1√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ”√1√˙«Ú1 ëÊ√œªÚ Ê√œªÚ Œ˜±1 ’Ú≈¬Û˜í ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ”√1√˙«Ú1 1— Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± fl≈¡˘√± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬√...

ø¬ı˚˛±‡Ú1 &1n∏Q ıÓ«¬˜±Ú ˝}√±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˜±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S fl‘¡¯û ’˘¬Û ø√Ú1 ’±·ÀÓ¸¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ˜˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√íÀ˘±º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬±˘ Œ√ø‡À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘, ’±ø˜ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Úμ ¬Û±›“º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓfl¡íÈ«¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±Ú Ú±Ú± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œfl¡Â√1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Sêø˜fl¡ ¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬œ-¬ı±œ√1 Ú±˜ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±ÀÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl‘¡¯û1 √À1 ¬ıUÓ¬À1 Œ˝√√ÀÚ± ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’±‰¬√Uª± ˙s Δ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√À¬ı±À1 fl‘¡¯û ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 ˘·ÀÓ’±˜±Àfl¡± ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬ÛÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø¬ı˚˛±À¬ı±1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡íÈ«¬1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬Û±˚˛Õ·º ˘±ˆ¬ Œ˜À1√ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤À1? Œ˜À1√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ı˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˆ¬±ø· Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ø˚ ≈√˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ26√√1 fl¡Ô±

ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ øfl¡c ’Ú…À˝√√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬ıfl¡±1 ˘í1±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¬ıfl¡±1 Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±1 ˘·Ó¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı˚˛±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’Ú≈˜øÓø√À˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬ı≈øÊ√ ø¬ıÀ26√√1 ڱȬfl¡ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø˘˜±ÚœÀ1 ≈√˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ¸1n∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤È¬± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘º Œ¬ıÀ‰¬1± ’±·1 ø¬ı˚˛±‡Ú1 √1±Ê√Ú1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ√ø‡À˘∑ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ √1±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡ÀÚ› øfl¡˜±Ú ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±À˘º ¤·1±fl¡œ fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛±1 Â√˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘, 댘±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Ú Ú±øÂ√˘ Ú˝√√˚˛, Œ√ά◊Ó¬±-˜±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ıø˝√√À˘±ºí øfl¡c ø¬ı˚˛±‡Ú øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ‚”1±-Œ˜˘±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡Ô± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤ø√ÀÚ± ÚÕfl¡øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œ ø˙øé¬Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, qøÚÀ˘± ŒÓ¬›“ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ Δ· ¬ıUÓ¬ ø√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬1±1 fl¡±1Ì √˙«±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡íȬ«1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡íÀÈ«¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬Û$¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¬Ûé¬À1 ‚1 ≈√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı˚˛±1 ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û qøÚÀ˘ øfl¡¬ı± ˘±À·º ø¬ı˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú Œ˚Ú ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡øffl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1, ŒÎ¬fl¡íÀ1˙…Ú, Œfl¡È¬±ø1—, Ù¬ÀȬ± ŒÂ√Â√Ú, Œ˜fl¡ ’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√Ú±-·“±Ôø1, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 ‡1‰¬ ’±ÀÂ√˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˙±1œø1fl¡ fl¡©Ü ’±1n∏ ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL± Ô±Àfl¡˝◊√º ˝◊√˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ·yœ1 fl¡Ô± Ú˝√√íÀ˘ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú ‚1Õ˘ øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂ùü¸˜”˝√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1, ¤√√˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√±¯∏ fl¡±1, &Ì fl¡±1 Œ¸√√˚˛± ø¬ı‰¬±11 ˆ¬±1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ÔíÀ˘±º øfl¡c ˝◊√˜±Ú Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ø¬ı˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±ø„√√ Ú±˚±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øfl¡¬ı± ¤1±-Ò1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ ¬ı± ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤1±Ò1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ıº ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡, ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ø¬ıÀ26√√ ¬Û˚«±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± &Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± &Ì ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√º ¤fl¡ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1 ˜Ú Δ˘ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬ÛÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀ¬ı±1 ø¶ö1 fl¡1fl¡º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√À√± ¤˝◊√ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…±øÒÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·1˜ ‰¬±˝√√ ¤ø¬Û˚˛˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘±, ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ¬ı1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ú˘˚˛ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸‚Ú±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ Δ˝√√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√∑ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı Δ˝√√ÀÂ√º

1?≈ Œ·±¶§±˜œ

qøÚøÂ√À˘±, Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±11 õ∂±˚˛À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ˙±U-˙U1 ¬ı± ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ·íÀ˘À˝√√ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º øfl¡c ’˘¬Û ø√Ú1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1̸˜”˝√ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ȭ±Úº ’±˜±1 Ê√œ˚˛1œ1 ¬ıg≈ ø˜Ú±é¬œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚11 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’˘¬Û ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û˝œ√√À˚˛fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬±À˘À1 Δ˝√√ ·í˘ ŒÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ë’±∞I◊œ ’±¬Û≈øÚ ‰¬±Õ· ·À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬±ø„√√˘ Ú˝√√˚˛ºí ˜˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ± Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ëø¬ı˚˛±‡Ú ¤À1? Œ˜À1Ê√ ’±øÂ√˘º Œ¬Û˝œ√√1 ˘í1±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Œ˜À1Ê√‡Ú ’±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌ fl¡1± Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±Õ˘ √˝√ø√Ú˜±Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±Ê√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı˚˛± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ¬Û˝√√± ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Δ˝√√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı˚˛±‡Ú øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1¬Û1±À˚˛˝◊√ Œ¬ı±À˘ fl¡˝◊√Ú± ‚11¬Û1± Œfl¡ª˘ fl¡˝◊√Ú±1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡1±1 fl¡Ô±À˚˛˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√±ÀÚ ’±∞I◊œ, ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√œ√ ’±1n∏ √±√± ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡íÈ«¬Õ˘ Δ· Δ· ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬Û˝œ√√1 Œõ∂Â√±1 ˝√√±˝◊√ Δ˝√√ ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜Ê≈√ª± ø¬ı˚˛±‡ÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√À˘˝◊,√ øfl¡c ’±·ÀÓ¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡íÈ«Œ˜À1Ê√‡ÀÚ Œ˘Í¬± ˘·±À˘ºí ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1Ì qøÚ ˜˝◊√ Ô1 ˘±ø·À˘±º ’±˜±1 ›‰¬1À1 ¤‚11 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Ú·“±ªÕ˘ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜±Ó¬-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ŒÓ¬›“À1± ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√À1˝◊√ ‚Ȭڱº ˘í1± ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Ú±˚±˚˛º ˘í1±1¬Û1±

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëøSfl¡±˘í Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ‡G1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ڱȬfl¡ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡Ô±Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1¡Z±1± 1ø‰¬Ó’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˝√√μœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëõ∂·øÓ¬ fl¡œ ’ά◊1í ’±1n∏ ëø˙é¬∏±¬ıøôLíÓ¬ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸¬ı«õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚±S±Ó’±˝◊√À√ά◊ ¸øμÕfl¡À˚˛ ø˚ ¬ı±ÀȬÀ1 Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘, ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1 Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬À1± Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì

fl¡±ø˝√√Úœº ¸˜±Ê√1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’¬Û¬ı±√ Ó¬Ô± øÓ¬1¶®±1º øfl¡c ’±˝◊√À√ά◊ ¸øμÕfl¡1 √À1 ŒÓ¬À‡Óø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º 1928 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘’±øÂ√˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 Œ·±¬Û±˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ &Ì√± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º ˜±S ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡Ø ø¬ı˚˛±1 øÓ¬øÚ ŒÚ ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜±1 √1±Ê√Ú Ï≈¬fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ’Ú≈¬Û˜± ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı±1 Ùˬfl¡1 ¸˘øÚ ø¬ıÒª± ¸±Ê√À˝√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ’Ú≈¬Û˜±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª± Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ˜±Â√-˜±—¸ ¸fl¡À˘± ¬ı±√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú Ù¬Ìœ ˙˜«±˝◊√ ëøÂ√1±Ê√í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˜±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘ ’Ú≈¬Û˜± ù≈´øȬ— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±À˘Õ·º ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ٬̜ ˙˜«±˝◊√ ˘í1± ¤Ê√Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’Ú≈¬Û˜± Œ˚ ø¬ıÒª±Ø ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú≈¬Û˜±1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬± ˜±—¸ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¸fl¡À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú≈¬Û˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º ’Ú≈¬Û˜± Δ˝√√

¬Ûø1˘ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«º ¤˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ‚øȬ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ˝√√í˘ 1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«1√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ Œ˚Ú ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ¤fl¡ ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í˘ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«º Ê√œÀ˚˛fl¡ 1n∏Ì≈˜œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º øfl¡c ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«› ¤ø√Ú &ø‰¬ ·í˘Õ· Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’Ê√±Ú Œ√˙Õ˘º ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» Δ˘ ¤ø√Ú ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«› Ê√œÀ˚˛fl¡ 1n∏Ì≈˜œfl¡ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º 1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ≈√Ȭ± ˜±Ú≈˝√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˚ø‡øÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ·±ÀȬ±ª±1 √±ø˚˛Q› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜”11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‚”ø1À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1º ’±ÚÙ¬±À˘, ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ˚˛±·±ôL ڱȬfl¡º ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‚±ø¯∏fl¡±1 fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1|À˜ ’ªÀ˙… ¸≈‡ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±› ’±1y fl¡ø1À˘º 1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«› ø¬ı˚˛± ˝√√í˘ fl¡Fø˙äœ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡1Õ˘º ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬› ˝√√í˘ 1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«º øfl¡c øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± 1n∏Ì≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡± fl¡±øϬˇ Δ˘ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’Ú≈¬Û˜± ≈√‡Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡± Ï≈¬fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« Œ˚Ú ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛Àfl¡± ’±øÊ√ ˙˚…±·Ó¬, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ1 87Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊øͬ øÚÀӬà Œ˚±·±¸Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√˘, øȬøˆ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√˙1 ¬‡±-‡¬ıÀ1± 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ‚1 ¸1±À1¬Û1± 1g±-¬ıϬˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò«fl¡…1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ˙˚…±·ÓΔ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1n∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ÀÓ¬ ¸˝√√‰¬1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ ΔSÀ˘±fl¡… √M√º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝œ√√˚˛¸œ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« Ó¬Ô± Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ 1í¬ı ø‰¬1ø√Ú ø‰¬1fl¡±˘Õ˘...º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-12092]

¶§±¶ö… 1鬱1 ’ôL1±˚˛ ’±˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ø¬ıÒ ¬Û√±Ô«1 ¸—¶Û˙« Δ˘ ’±À˝√√º ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øÈ’±ø√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ À¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª ’±˜±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ’˙±øôL Úfl¡À1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ¬ıdÀ¬ı±11 Œfl¡±Úø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˙1œÀ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ë¤ø∞I◊¬ıάœí ά◊»¬Ûiß fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ë¤ø∞I◊¬ıάœí ά◊»¬Ûiß fl¡À1±ª± ¬ıdÀȬ±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë¤ø∞I◊ÀÊ√Úíº ¤ÀÚ ë¤ø∞I◊ÀÊ√Úí1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˙1œÀ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ Â√±˘1 ά¬ı˘±-ά¬ı˘ 1„√√‰≈¬ª± ˆ¬±¬ı, fl¡±˝√√, ˝√√“±ø‰¬, ;1, ‡Ê√≈ªøÓ¬, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±– øÚ˘±é¬œ Ò1À̺ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ë¤˘±Ê«√œíº ¤˘±Ê«√œÀ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± 1+¬Û ¤È¬± ˝√√í˘ ë’±øÈ«¬Àfl¡ø1˚˛±íº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±11 Â√±˘ 1„√√± ¬ı± Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± Ò1Ì1 ‰¬fl¡˘± ‰¬fl¡˘ ¬ı± &øȬ &øȬ ά◊Àͬº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1œ¬ıÚ1 √À1 √œ‚˘Õfl¡› ˝√√˚˛º õ∂±À˚˛ ø¬ıÊ√ø¬ıÊ√±˝◊√ ’±1n∏ ‡Ê≈√ª±˚˛√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˜, Œ˙ɬ, ;1 ’±ø√ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙1œ11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ù≈¬ø˘ ˚±˚˛ Œ˚ ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤˘±Ê«√œ ëŒ˘ø1—Â√í Ù≈¬ø˘ ά◊øͬÀ˘ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÈ«¬Àfl¡ø1˚˛±, ø˚ÀȬ± ¬ı‘˝√ » ’±fl‘¡øÓ¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡1±À˝√√ 7-8 ø√Ú Ô±Àfl¡º ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ‰¬ø˘˝√√± ·Õ· ˝◊ë¤Úƒ√˚˛±fl¡øÊ√’í ÷øά˜±í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ¤˘±Ê«√œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Ú˘˚˛º õ∂±À˚˛ ¤˘±Ê«√œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˙1œ11 ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡ø‡øÚ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1Õfl¡ Ú‡Ê≈√ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ’±ª1Ì ’±˜±1 Â√±˘‡ÀÚ± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‡Ê≈√ªøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı·±-fl¡í˘± Ú±Ú±Ò1Ì1 √±· ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Â√±˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qfl¡±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˜±È¬±º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√±À˘À1 øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãμ˚«˜˚˛œ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√‡±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ˚ÀÔ©Ü ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó’ÀÚfl¡ ¬ıdÀª˝◊√ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¤˘±Ê«√œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ Ô›“ñ fi¯∏Ò – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fi¯∏ÀÒ˝◊√ ¤˘±Ê«√œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸±Ò±1ÌÀÓ¤˝◊√ À¬ı±1 fi¯∏Ò Î¬◊À~‡À˚±·… – Salicylates, Penicillins, Sulphona mides Tetracyclin, Polymyxin B, Morphin, Antifungal drugs ’±ø√º

’±·ÀÓ¬ Δfl¡ ’˝√√±1 √À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¤ø∞I◊ÀÊ√Ú ’±1n∏ ¤ø∞I◊¬ıάœ1 ø1À˚˛fl¡˙…Ú1 Ù¬˘ÀÓ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏Ò1 Œé¬SÓ[Œ˚ÀÚñ Morphin]º ëNon-allergicí ά◊¬Û±À˚˛À1› ¤˘±Ê«√œ1 Ò1Ì1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓfi¯∏Ò1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˘±Ê«√œ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Penicillin ’±1n∏ Salicylates-’1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ fi¯∏Ò Œ‡±ª± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˘±Ê«√œ ¬ıUø√ÚÕ˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ¬≈Ú fi¯∏Ò1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸˜¸…± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±˝√√±1 – øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ‡±ª±1 15-16 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛, Œ1±·œfl¡ fl¡íÀ˘› ’±¬ÛøM√√ fl¡À1ñ 댸˚˛±ÀÓ¬± ˜˝◊√ fl¡±ø˘ 1±øÓ¬À˝√√ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±íº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ‡±√… ˝√√Ê√˜ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛ ˘±À·, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˝√√±11 ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ 1 ø˜øÚȬ1¬Û1± ¤ø√Ú ¬Û˚«ôL› ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ˚ÀÚñ ˜±—¸, ˜±Â√, fl¡Ìœ, ·±‡œ1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜±˝√√ ¬ı± ˙¸…Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±À1 ¤˘±Ê«√œ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√› ¤ÀÚ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ , ø˚ ¤˘±Ê«√œ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‡±ª± ’±˝√√±À1˝◊√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤˘±Ê«√œ fl¡ø1 Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ’øÓŒ¬ı˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±Àfl¡À1 øȬά◊¬ı ˆ¬1±˝◊√ øÂ√ÀLöøȬfl¡ ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ø˜ÀÚ± ¤ø‰¬√ά, Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡1 ø˜|Ì, ‰¬ø¬ı« Ó¬Ô± øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ ¤ÀÚ ‡±√…À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡± Œ¸±ª±√ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı› øȬά◊À¬ıÀ1 Œ‡±ª± Ê√1n∏1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [Sê˜˙–]

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 35, Sunday, 7th February, 2016

¬ı±—˘±À√˙œ ˜~˚≈“Ê√±1n∏1 Œ√˙œ˚˛ ’øˆ¬À˘À‡À1 3 ¬Û√fl¡ Wish you a Happy & Healthy Year 2016

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˜~˚≈Ê “ √Óˆ¬±1Ó¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 3Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚À˛ 1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˚≈Ê “ √±1n∏º Œ√˙œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˚≈Ê “ √±1n∏Àª ’±øÊ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙À« ÚÀ1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º ¬Û”¬ı«1 11 ‡Ú Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˚≈Ê “ √±1n∏Àª ˜≈ͬ ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± 5Ȭ±º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘… ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õªõ∂ø˙é¬fl¡º Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1œÌ± ’±‡Ó¬±1œÀ˚˛ 1+¬Û, 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ú±ø√ ‰¬±fl¡˜± ’±1n∏ 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ Â≈√˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1œÌ± ’±‡Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ≈√¬ı±11 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1œÌ±˝◊√ 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜~˚≈Ê “ √1 ¸˘øÚ Œ‡ø˘øÂ√˘ Ê≈√Àά±º &ª±˝√√±È¬œ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’±‡Ó¬±1œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’±Ú 39·1±fl¡œ ˜~˚≈Ê “ √±1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ Â√˜±˝√√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Δ˘øÂ√˘º õ∂ø˙é¬fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ø˙é¬fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˜Â√¬ı±˝√√ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜˝√√•ú√ Ó¬ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ ά◊√ƒ·øÚº ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√, fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√Ó¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by