õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 62 z ˙øÚ¬ı±1 z 22 Ù¬±&Ú, 1936 ˙fl¡ z 7 ˜±‰«¬, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan
z Vol.
13th
z Issue
cmyk
cmyk
e-paper : www.janasadharan.in
˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı
&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬
62 z Saturday, 7th March, 2015, Total Pages 12+4
√±˜ – 6 Ȭfl¡±
RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984
Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬º øά˜±¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù´1œÙ¬ ά◊øVÚ1 1Mê√±Mê√ Œ√˝√, 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˙1œ1º Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±Ú ¤Ê√±fl¡ 1Mê√ø¬Û¬Û±¸≈..., øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ıÒ fl¡ø1 ·Â√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 1Mê√¬Û±Ú1 õ∂døÓ¬
’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑
øά˜±¬Û≈1Ó¬ Ú·±1 Ú‘˙—¸Ó¬±
’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ë’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑í ñ¤˝◊√ õ∂ùü1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ õ∂ùüÀȬ± ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡› ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈1øÌ ¢∂±À˜±Ù¬íÚÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬„√√± Œ1fl¡Î«¬1 √À1 2 ¬Û‘ᬱӬ
’¸˜Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 4 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√-¤Â√ ø¬Ûfl¡ øÚ˘•§Ú
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – øά˜±¬Û≈11 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È¬« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬˜˚˛
Ú±·±À˘GÕ˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg ˝√√í¬ı ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬∏C±fl¡ ¸Lö±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· – ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 Ú·± ˚≈ªÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±¶§1+À¬Û ¸À√à ’¸˜ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ú±·±À˘GÕ˘ Œ˚±ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıº Ù¬˘Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı
øά˜±¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±·±À˘Gº ¸À√à ’¸˜ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ù´1œÙ¬ ά◊øVÚ ‡±Ú Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø˚ Ò1ÀÌ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ú±·±À˘G1 8 ¬Û‘ᬱӬ
¤˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Ê√˜˘1 ’·¬Û1 ·ø1˝√√̱ Ù¬±fl≈¡ª±1 ά◊ij±√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±·‘˝√Õ˘ Â√±Sœ
¬Û1œé¬±Ô«œ1 ·±ÀÓ¬± 1—
ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º Â√±S Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ
ˆ≈¬ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ’±‰¬˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ˜±‰¬« – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ &øÚ˚˛±˘&ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ
øά˜±¬Û≈11 ‚Ȭڱfl¡ ¸¬ı«ÀS øÒ√!¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ù´1œÙ¬ ά◊øVÚ ‡±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1
ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ú‘˙—¸ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL
ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…√˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ
Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – øά˜±¬Û≈1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ŒÊí√˘1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¬ı¬ı«1 ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛, ëø˚ fl¡±˚˛√±À1 ¤√˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±1±·±1 ˆ¬±ø„√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± øÒ!¡±11 Œ˚±·…º ’±˝◊√Ú ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1Ó¬Õfl¡› fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ
øάÊ√≈Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 ˜±‰¬« – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øάÊ≈√ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱӬ
øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱
øά˜±¬Û≈1 fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¬ı1±fl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±
Ù¬ø‰¬˝ √ά◊øVÚ ‡±Ú, ø˙˘‰¬1, 6 ˜±‰«¬ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘GÓ¬ fl¡ø1˜·?1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 øÚ˘±˜ ¬ıÊ√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ
ù´1œÙ¬ ά◊øVÚ ˝√√Ó¬…±1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡
’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ
ø¬ı ø¬ı ø‰¬Õ˘ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ
˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1
1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’?Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±1±·±1 ˆ¬±ø„√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ
ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Ê√Ú¸˜≈^ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı1À√±ª±-¬ı1À¬ÛȬ±
øÚˆ¬«˚˛±1 Ó¬Ô…ø‰¬S1 ¸•x‰¬±1 ¬ıg1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰¬«√ – øÚˆ¬«˚˛± fl¡±Gfl¡ Δ˘ ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˝◊øG˚˛±Ê√ ά±È¬±1í Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ıÓ¬fl¡« ’√…±ø¬Û ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô…ø‰¬S ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•x‰¬±1 Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘√√Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ
¬Û≈Ú1 ’¸˜fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˜±√œ1
¬Û±˝√√ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬
˝√√ø1Ú±˜1 ÒıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙
Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ’±È¬±Â≈√1 300 fl¡˜«œ
¬ıȬ^ª± Ô±Ú õ∂±—·Ì1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, 6 ˜±‰¬« – ë¬ı1À¬ÛȬ± ’±˜±À1 ¬Û±È¬¬ı±Î◊¬¸œ ’±˜±À1˚˜Ò≈¬Û≈1 ’±˜±À1 Ô±Ú˚¬ı1À√±ª± Ô±ÚÀÓ¬ |œ˙—fl¡1 &1n∏Àª˚Ú±˜À1 ¬ı±øg˘± Œ¸Ó≈¬ºí ñ¬ı1À√±ª±-¬ı1À¬ÛȬ±º ¤Ù¬±À˘ Ê√ijˆ”¬ø˜, ø¸Ù¬±À˘ fl¡˜«ˆ”¬ø˜º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À√±ª±1 |œ|œ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ’±1y fl¡1± ’Ó¬œÓ¬1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊À¬ıø˘› ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶¥Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 4 ˜±‰¬«1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± |œ|œ fl‘¡¯∏û1 Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀȬ±Õ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬± Œ˝√√„√±1 1„√√1 ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡Ø ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1‚±È¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√
øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1
Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ë’À26√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜, ά◊M√1¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘º ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ ¬ı± øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLñ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 8 ¬Û‘ᬱӬ
qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˝√√±È¬œ¸SÓ¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı“±˝√√ ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±
ά◊Â√±˝√√-ά◊ij±√Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… 7
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ˜±‰¬« – Ù¬±fl≈¡ª±1 ˜±S±øÒfl¡ ’±Úμ˝◊ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ 7Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º Œ˝√√±˘œ1 ’±Úμ-Î◊¬Â√ªÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊
≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ˝◊˚˛±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬
˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊1 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬º Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2Ê√Ú Â√±S øÔÓ¬±ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øμ1Ó¬ Ú‘Ó¬… Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ø˙äœ Ê√·iß±Ô õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ 1±˚˛1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…
¸—:±ñ˝√√ œÚ
Œ˝√√±˘œÓ¬ ¬ı1À√±ª±1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Ù¬±fl≈¡&øάˇ ø√ÀÂ√ ˆ¬Mê√˝◊√
Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ˜±‰¬« – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øμ1 ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ëfl¡äí1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 9 ’±1n∏ 10 ˜±‰¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1Àª˙Ú¸•§ø˘Ó¬ ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªí ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡äí˝◊ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ¬Ûø1¯∏√ [ICCR], ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛ õ∂˜≈À‡… 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤˝◊ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±
¬ıÂ√11¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ëRevisiting History and Heritage through Dance’1 Î◊¬ÀV˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ‹øÓ¬˝√√…¬ÛœÍ¬√√ÀÓ¬± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬… Î◊¬»¸ª1 ¤È¬± ’—˙ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 Ú‘Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úμ1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¸5˜ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬… Î◊¬»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… 8 ¬Û‘ᬱӬ
fl≈“¡ª±Ó¬ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√, ’±Â≈√-’±Sê±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ˜±‰«¬ – Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡ø˙äœ Ê√·iß±Ô 1±˚˛[40]1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ fl≈¡“ª±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ
cmyk
cmyk
‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ŒÈ¬—fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú