ghy_071102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 302 l Œ¸±˜¬ı±1 l 20 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 7 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

302 l Monday, 7th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ˜±Â√À‡±ª±1 ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±, ’¸˜¬ı±¸œ1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± ’±1n∏ ˆ¬1˘≈1 ˜±Ê√Ó˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˝√√¶⁄ &̘≈* ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙䜷1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡íÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú Œ˘±fl¡1 √À1 Úª¢∂˝√√ ù¨˙±Ú ’Ô¬ı± ˆ¬”Ó¬Ú±ÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 &̘≈*˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 1±Ê√‚±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ÃÚ ˜”fl¡ ∆˝√√ 1í˘ Œ¸˝◊√ Ú±1œ Ȭ1À∞I◊±1¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú øõ∂˚˛À˜ fl¡íÀ˘ ø¬ı√±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ/ n ˜ÀÚ±Ê√

Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’±øÊ√ ’Ú± ˝√¬ı1Á¡±1Ó√í¬ı ’¸˜1P1 Úù´1 Œ√ ˝ √ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ÚÀª•§1 – 븗·œÓ¬¸”˚«í ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ø•⁄˚˛˜±Ì 1±Ê√…¬ı±¸œº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ’Ú…Ó¬˜¶ö˘œ fl≈¡Í¬1œÓ¬ ’±øÊ√ |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± fl¡±Â√±1œ ∆˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±1 Ú±øÓ¬”√11 fl≈¡Í¬1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø11 øÚÊ√1±¬Û±1, Ó¬±1 ¬Û1± Ê√Ê√ øÙ¬ã, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±Úñ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ‚1 ¸±øÊ√øÂ√˘ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ∆˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˚±S±¬ÛÔº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡Í¬1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1Á¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√

Œ˙±fl¡√* ’¸˜, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıg ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 –

¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œº ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı√Ú±º fl¡±ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ¸À˚˛ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬÀÂ√ ’¸—‡…Ê√Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ øÚ1À˘ fl¡±øµÀÂ√ &̘≈*˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ά±„√√1 √±√±, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ √±√±º ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ë¬ı1À√ά◊Ó¬±íº ¸•§g, ¸À•§±ÒÚ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤fl¡˜±S ’±À˘±‰¬… ¬ı…øMê√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1ÓŒ¬Û˘±˝◊ √ ˜˝√ √ ± õ∂˚˛ ± Ì ‚Ȭ±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ ø√ Ú ÀȬ±ÓøÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸˜¢∂ ø√ÚÊ≈√ø1 ‰¬À˘ ŒÓ ›“À1˝◊√ ‰¬‰«¬±º ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙Ó¸˝√√¶⁄ &̘≈*1 Œ¸“±Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± , ¸±Ò±1Ì &̘≈ * , ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ’¸˜1P, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ 7 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1‡1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸•Û”Ì« 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√±À1 1‡± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± &̘≈* 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜ ¸ôL±Ú ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 7 ÚÀª•§1 – 11.20 ø˜. - Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√1 ’ªÓ¬1̺ 11.35 ø˜. - Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬Û±ÚœÔ ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 - õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘º - Ò±1±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ |X± :±¬ÛÚº - &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚº

¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˙”Ú…Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±, fl¡í˘± ŒÒ“±ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ’±øÊ√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±˘‰¬±µ ¬ı±Ò±Úœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸1?±˜, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´ ø¬ı˚˛ø¬Û˘ ˚±˚±¬ı11 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ¬ıÓ¬1± cmyk

¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñÙ¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 8 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±À¬ı√Ú

11.50 ø˜.

12.05 ø˜.

12.20 ø˜.

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 85Ȭ± ¬ı¸ôL ˚±˚±¬ı1 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß øõ∂∞I◊, øˆ¬Ê≈√Àª˘ ø˜øά˚˛± Ê√·Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Û√Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱

¬Û1±

¬ıg≈1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó˜˜«±˝√√Ó¬ ’±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú± ˙˜«± ’¸≈¶ö 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜-Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‚¯∏«, ;ø˘˘ ¤ øά ø‰¬1 ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±fl«¡, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±fl¡ø1 ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ≈√ø√Ú Òø1 1‡± ˝√√í¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ıø˝√√ ˚ø√› øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘Õ˘À˝√√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Úù´1 Œ√˝√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’·øÌÓ¬ &̘≈*˝◊√ ˚±ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í˘º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ˜±fl«¡ È≈¬Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ıø˝√√ ·fl«¬œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘, ‡¬ı1 ø˘ø‡ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜ÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘

ά◊√¢∂œª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·Ê√·±ø˜Úœ ’±1n∏ ’¬Û1+¬Û± ø‰¬ÀÚ˜±¡Z˚˛fl¡ ’±fl¡«±˝◊√ˆ¬Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˚Ó¬ÀÚº ¬ı±—˘±À√˙, 8 ¬Û‘ᬱӬ

12.40 ø˜.

1.00 ø˜.

1.20 ø˜.

1.40 ø˜.

2.10 ø˜.

-

˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚº ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚº √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº

¬Û1±

3.30 ø˜.

4.00 ø˜.

5.00 ø˜.

8 ÚÀª•§1 – 12.00 ø˜.

12.30 ø˜.

12.30 ø˜.

1.00 ø˜.

- øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº - ¸fl¡À˘± &̘≈* 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± 1±Ê√Uª± |X±?ø˘º - Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÕ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº - ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº - 1±øÊ√…fl¡ ¸ij±Ú :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú - ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸—À˚±·˚2812˚11

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

cmyk

ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√, ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 &̘≈*1 |X±?ø˘

˚≈X·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬1fl¡±11

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±‚«…

fl≈¡˜±1 Ú±Ô

˜≈•§±˝◊√1 fl≈¡øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¸øg˚˛± fl¡±Ú±Î¬±1 Ȭ1À∞I◊± ‰¬˝√√1Õ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ȭ1À∞I◊±1 ˝◊√Ô±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ 1í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˙˚˛Ú1 ‡¬ı1√√º Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√ qøÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¸ÀȬ± ˜”À1 Œ˜ÃÚ ˜”fl¡ ∆˝√√ 1í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±1œº ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ‡¬ı11 ≈√‡ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡√√ Œ˝√√1n∏›ª±˝◊√ ’±Rœ˚˛Ê√ÀÚ, &̘≈*¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ – Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àªº øfl¡c Ȭ1À∞I◊±1 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸˝◊√ Œõ∂ÃϬˇ±˝◊√ ˝√±√Ê√±1 ˜±˝◊√˘ ”√1Ó¬ ’Ô‰¬ ˜Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’“±Í≈¬1 ’í¬Û±À1˙…Ú ∆˝√√ ά◊ͬ± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√

7 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ‡≈1±fl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±1À˚±·œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ øÚÊ√1 ‡≈1±fl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11 ‰¬±1À˚±·œ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Î¬◊˚±˛ ˘Î¬◊øVÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-16˚7116 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ‚1 Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ó¬Ô± ‰¬±1À˚±·œ¬Û±1± fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± øÚÊ√ ˆ¬øÓ¬Ê√±¡Z˚˛ ·Ù≈¬1 ’±˘œ

[Œ·Ã1] ’±1n∏ øÙ¬V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±Î¬◊˚˛±˘Î¬◊øVÚfl¡ ’fl¡¶ú±» √±À1 ˜”1Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÀάÀ1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 õ∂±À̘1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±Î¬◊˚˛±˘Î¬◊øVÚ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜”1Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √±1 Œfl¡±¬ı ˜”1Ó¬ Ú±˘±ø· Œ˝√√˘À˜È¬Ó¬ ˘·±1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊˚˛±˘Î¬◊øVÚ fl¡Ô±˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‚1n∏ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

√˘·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ 1

SHORT SALE NOTICE It is for general information of all the intending tenderers that sealed tender affixing, non-refundable court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, are hereby invited for purchase and operation of the Simul Cotton Mahal No. 2 (Outside RF) and simul Cotton Mahal no. 4 (Outside RF) of 2012. The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 16.12.2011. If the office does not function on the aforesaid date for any reason, then the tender will be received upto the same time on the next working day.

Details of the Mahal and other terms and conditions shall be available in the detailed Sale Notice dated 24.10.2011, which can be procured from the office of the undersigned before 16.12.2011 during office hours on all the office working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for each copy of tender form.

DETAILS OF MAHAL Name of Mahal

Stipulated quantity Earnest of Simul Cotton money

1. Simul Cotton Mahal No.2 650 quintals (Outside RF) of 2012 2. Simul Cotton Mahal No.24 (Outside RF) of 2012 1000 quintals (1-3-2012 to 30-09-2012)

JANASANYOG/2140/11

Rs. 1100.00

Rs. 1900.00

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division Nagaron

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 6 ÚÀª•§1 – √1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Â√ ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ √˘·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘1 √˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¬ı±Â√ ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊fl¡√1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ú±fl¡, ˜≈‡, ˜”1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ LOST I have lost my Educational document's, are Registration Certificate of H.S.L.C. Examination 2006 No. 04V/0897/ 010016/04, H.S. Examination 2008 No.06 B-089575-0607, Degree 2011 No, 009932 and Certificate of T.D.C. 1st year 2009 Vide Roll-S- 09117 No. 0053, T.D.C. 2nd year 2010 vide Roll-S-10417 No-0019 and T.D.C. 3rd year 2011 Vide Roll S-11717 No. 0023 Prasenjit Saha Bilasipara

¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤Ê√Ú Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÊ√ 11 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1Ú— Œfl¡“fl≈¡1œ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø·1œÌ ·Õ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú ·Õ· [ˆ¬±˝◊√Ê√±Ú, 24] ¤‚±1 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√ Ófl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œ1íÀ˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ1í˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ófl”¡˙«±fl¡±øȬ ·“±› øÚª±¸œ Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ Œù´‡11 ¬¬Û≈S fl¡‰≈¬˜≈øVÚ Œù´‡ [22] fl¡˜«¸”ÀS ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓŒfl¡√¬ı±ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ·“±ªÀ1 ˘±˘‰¬±Ú Œù´‡ [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ øÚÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±Ê√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Óø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 &1n∏‰¬1Ì fl¡˜«fl¡±11 Ê√œ˚˛1œ ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1 [17] ¯∏ȃ¬¬Û”Ê√± Œ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı1Ê≈√ø˘ ˝√√±È¬À‡±˘±Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±È¬ ’±&ø‰¬

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˙s-˙‘—‡˘-3739 1

2 4

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

NOTICE INVITING QUOTATION Short Tender No. 4 Sealed quotations in plain papers affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for supply of Mechanically woven double twisted box (Details of specifications may be collected from the office of the undersigned) for the work "Emergent measures for protection of Rohmoria area in Dibrugarh district" from registered firms/contractors under Dibrugarh W.R. Division or any other suppliers as per special conditions mentioned below and will be received by the undersigned on 15/11/2011 upto 2.30 P.M. and will be opened on the same date and hours in presence of the quotationer or their authorised representative if any. If the day fixed for submission of quotation falls on unscheduled holiday etc. the same will be received on the next working day.

SPECIAL CONDITIONS: 1. Rates should be quoted both in figures and words.

2. Rates quoted should be inclusive of all taxes levied in this state.

3. All units of measurements should be written in words in full.

4. Rates quoted in words will be considered as correct and not the rates shown in figures. A cancellation/correction must be initialed with date.

5. Rates must be quoted in decimal figures.

6. If it is found that the quotation is not submitted in proper manner or contains too many corrections or absurd rates the undersigned holds the right to reject the quotation.

7. All rates for the supply item include the cost of supply and carriage of materials to work site/stack yard and also labour charges etc.

8. Quotationers are expected to quote competitive and workable rates.

Executive Engineer Dibrugarh W.R. Division JANASANYOG/2170/11 Dibrugarh

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ√ª±˘˚˛ [2] 2º õ∂±Ìœ1 Œ¬ÛȬӬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [2] 3º Ò±1±¸±1, Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± [5] 4º ¬ı±Ó¬ø1 [4] 5º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [3-2] 6º Œ¸±˘± [2] 9º Œ˘‡Ó¬ Œ·±È¬± ¸1n∏ ¬ıd1 ‰¬±ø1Ȭ± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±À˜±˘ ’±ø√] [2] 12º õ∂øÓ¬:± [2] 14º Ú·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± [3-2] 16º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ [2] 18º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Sœ [3] 21º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 22º ˘FÚ [2] 25º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, õ∂±ø51 Œ˚±·… [2] 26º ¤Ê√±øÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

’±s≈˘ Â√±M√√±1 [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ Ó¬Ô± ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ1 ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ 1 Œ¬∏Cfl¡ øάÀ¬Û±1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ˆ¬øÓ«¬ ¤˝◊√ ‡Ú ¬∏C±fl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‰¬±¬Û±&1œÓ¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛± Œ1í˘Ó¬ ά◊Àͬº Œ1í˘Ó¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“±ÀÓ¬ fl¡‰≈¬˜≈øVÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘·Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1Ê√Ú ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡¬ı1¶ö fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¢∂œ˙ª Ù≈¬fl¡Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·Õ¬ı Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ¢∂œ˙ª Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛º ë4 ÚÀª•§1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˘·Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±Ê√ÚÀfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ºí ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤ÀÚ Ú±È¬Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ Ê√Ú·Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ά◊√…˜ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ º

1„√√±¬Û1±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√ÚÚ, ‰¬±=˘… ˜≈‡… ˜Laœ1 ÷√-ά◊-

MARBLE MURTIYA

3

‰¬±˘fl¡Œ˝øGÀ˜Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 6 ÚÀª•§1 – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ1í˘1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±1 2Ú— Œ1í˘ Œ·È¬1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√ 01 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ 2027 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ‰¬±¬Û±&1œÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±Ê√fl¡1 ’±˘œ [40] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú

Œ1í˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Ù≈ fl¡Ú ’±˘Ù¬± Ú˝√ √ ˚ ˛ / ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªÀfl¡

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 ¬∏C±fl¡ Ê√s

1º 3º 4º 7º 8º 10º 11º 12º 13º

˝√√±˘Òœ˚˛± [2] ¸˜”˝√ , ¸fl¡À˘± [2] ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ [5] ¯∏“±Î¬ˇ [2] ¬Û±&ø1 [2] ά±„√√1, ˘Í¬„√√± [2] ¤ø¬ıÒ ŒÚ±˜1 fl¡±À¬Û±1√√ [3] ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] ¬ıfl¡ Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√, ŒSêÃ=¬ [3] 15º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª 1— ˘À·±ª± fl¡±˚« [3] 17º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 19º Œ¬Û±˝√√1, √œø5 [2] 20º fl¡±Î¬◊1œ [2] 23º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˜±Â√ [2] 24º ˜≈‡˜G˘Ó¬ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ıËÌ [5] 26º ˚±øͬ, √œ‚˘ ŒÊ√±— [2] 27º ø‰¬Ò±, ˆ¬±Ê√ ÚÔfl¡± [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3738 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˆ¬≈ø‰¬ 2º Â√Ú√ 3º ˜Uª± 5º 1Ê√fl¡ 7º ÚÊ√1±Ú±√ 8º ’±ø‰¬Ú±˝◊√∏ 9º Ú· 11º ˜La 12º øÚÀ¬Û±È¬˘ 14º √œÚ√ 16º 1Ê√ 18º ˜±Î¬◊Ó¬√ 19º 1· 21º ˜±ÚøÚ 24º ˘¬ı¬ 25º fl¡Ì± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˆ¬≈1±-˜±Â√ 3º ˜1œø‰¬ 4º Úfl¡1 6º ˜œÚ√ 8º ’±ª±˝√√Ú 10º Ê√fl¡˜fl¡øÚ¬ 13º ·˝√√1± 15º Ú±1 17º ˝◊√ ˜±Ú√±1 20º Ê√˝√ ±˜±˘√ 22º ·Ó¬± 23º Ó¬G≈˘ 25º fl¡˘øÚ 26º ¬ıø1¯∏̱º l Ê√.¬Û±.

ÒÀ1º ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ√ø‡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÀ1 ˚≈ªfl¡ Ù¬±& ›1±À„√√ [22] ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^ª Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±& ›1±„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û±È¬·“±ª1 ›‰¬1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√Óάfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√5442 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó6˚7 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘øȬÀ˚˛ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û±È¬·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ˜±Úø˙ø1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó√˘ÀȬ±Àª Ú±ø˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘øȬÀ˚˛ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘º

øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œé¬Sœ1 ŒÒ±¬Û&ø1 øÚª±¸œ ˆ¬ÀªÚ ¬Û±È¬11 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û±È¬11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ¬Û±È¬1 Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓøά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÒ±¬Û±&ø11 øÚÊ√± ·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º 72 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬Û±È¬À1 ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ŒÊ√±˝√√±1 qÀˆ¬26√± &ª±˝√√±È¬œ, 6 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛøªS ÷√-ά◊-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÷√-ά◊√ -ŒÊ√±˝√√± ά◊»¸ª1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Œõ∂˜-˙±øôL-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº

¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì1 ˜‘Ó≈¬…

¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸=±˘fl¡1¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Œ¸±Ì±1±˜ Œ˜øÒ1

©Ü±Ù¬ ø1¬¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì [78]1 Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ëŒõ≠˝◊√Ú ¬∏C±˝◊√¬ıƒ‰¬í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ëø˝√√˘‰ƒ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ƒ√Â√í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ª±˝√√±È¬œ, 6 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Óø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÈ¬1ÀÌ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 9 Ê√Ú ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ı¯∏ «1 4 ÚÀª•§11 ø√Ú± Œ¸±Ì±1±˜ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øÚ˙± 8.17 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±Ê√œªÚ Œ˜øÒÀ˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ [fl¡±ø1fl¡1œ] ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ fl¡±˚« ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ò±Ú¬ı±√1 ‰¬f Œ√ά◊1œ, ¸À√à ’¸˜ ø˜ø‰¬√— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘, ˝◊ √ ø G˚˛ ±Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˜±˝◊√ ÚƒÂ√1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ¬ıÀάˇ± ¸—¶ö±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ó≈¬˜≈—, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ√ά◊1œ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…Ú±Ô Œ√ά◊1œ, Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏á’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œ, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ˝◊ √ Ú ƒ ø ©Ü ø Ȭά◊ È ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡øÚ1±˜ Ȭ±ø˚˛—√ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸√¸… ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ’±1鬜fl¡ ø˙˘&øȬ √ø˘›ª± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ’˝◊√˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øÈ√ø˘˚˛±˝◊√ ¬ÛUÀ‡√± ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√» ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ª õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡1±, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸—·øͬÓ∆˝√√ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ø¬ıé≈¬t õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÓȬ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘› ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í [Ú— ¤ ¤Â√-16 ¤-4045] ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı˙±˘ ’ø¢üø¬ÛG˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ √œ¬Ûfl¡ Œ¸Ú [50] &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl“¡fl¡±˘Ó¬ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± √œ¬Ûfl¡ Œ¸Ú ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀ鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±1鬜1 Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀ鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸√1 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡, ’¸˜ ’±1鬜 ·íÀ¬ıfl¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸Ú±1 ˙±¸Ú ø√˚˛fl¡, ¤Â√ ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¤ÀÚ ˚≈˚≈Ò±Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸√1 ‰¬˝√√1‡Úº Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 øÂ√·ÀÚ˘ ¬ıíΫ¬, ˝√√íøΫ¬— ’±ø√ ’±øÚ Ê√˜± fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¤ÀÚ ˚≈˚≈Ò±Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Ò±1±¸±1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø˙˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø√˚˛± ¸—¬ı±√À˜À˘± ˆ¬—· ˝√√˚˛º ø¬ıé≈¬t õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘› ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±1, ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ¡Ò√ı—¸ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê≈√˝◊√-ŒÒ“±ª±, &˘œ‰¬±˘Ú±, ø˙˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ øfl¡˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1∑ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±˘‰¬±µ ¬ı±Ò±Úœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œ˚Ú ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g ‡≈ø˘ ø√À˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1鬜1 õ∂øÓø¬ıÓ‘¬¯û± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√11 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√ ˜±ÀÔ“± ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ˚ø√› ’¬Û1±Òœ ’√…±ø¬Û Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 øȬø‚˘-ø‚˘øÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±˘‰¬±µ ¬ı±Ò±Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÚ±˚˛º

¬ıg≈1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ’±√… ˙˜«± ’¸≈¶ö ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√1 ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øˆ¬iß ˝√√+√˚˛1 ¬ıg≈ Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙䜷1±fl¡œ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1±=˘1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√1n∏ª±-¬ıøµ˝√√±Ú± ’=˘Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬, øά¬ÛÀÔø1˚˛± ’±1n∏ Ê√øG‰¬ Œ1±À· &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ øÓ¬øÚøȬÕfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø˙À¬ı1 ’±˘·± ·“±ªÓøά¬ÛÀÔø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ≈øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤øȬ ø˙q ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˙À¬ı1 ’±˘·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√¬ı≈1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜±˝◊√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ˝√√›fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±-1±˝◊√Ê√1 ¸—‚¯∏«

n

’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±ÀÊ√…±øÓ¬©®1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±º Œ˚Ú ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚ȬڱÀ˝√√º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±Ê√±1 ¸”˚«1 √œø5 Ô”¬ÛÀÓ¬ ˜”Ó«¬˜±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˙í˘˜1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙í˘˜1± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’=˘Ó¬ Â√±Î¬◊ÚœÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡

˜1±ÌÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı…øMê√, ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¶§1+¬Û ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± Œ˙±fl¡Óø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ÚÀª•§1 – 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸√¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·1‡Ú1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¬ÛÀ1˙ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ˚ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ’±øÊ√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ÚÚøfl¡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 6 ¬Û‘ᬱÓά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, Ú·“±ª1 fl≈¡Í¬1œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ’¸˜ 1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1± ¬Û”Ê√± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

÷√ƒ√-ά◊√-√ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ¶ö˘œ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 6 ÚÀª•§1 – ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Úµ1 ά◊»¸ª ÷√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ÛøªS ¬Û1•Û1±·Óά◊»¸ªÀ1 ¤È¬± ˝√√í˘ ÷-ά◊√˘-’±Ê√˝√± ’Ô«±» ÷√-ά◊√ŒÊ√±˝√√±º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬Ûø?fl¡± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘˝√√7¡¡≈√ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ ÷√ ά◊√ ŒÊ√±˝√√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÷√ ά◊√ ŒÊ√±˝√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ô«±» ÷ ά◊√Ê√ ŒÊ√±˝√√±1 ˜”˘ÀÓ’±ÀÂ√ Œfl¡±1¬ı±Úœº ˚íÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ’±√˙«fl¡ Œ¸“±ª1± ˝√√˚˛º ÷√ ά◊√ ŒÊ√±˝√√± Ó¬…±·1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL ’±Ò±ø1Ó¬ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ÷√ ά◊√ ŒÊ√±˝√√±ÀÓø¬ıù´ ˜≈Â√ø˘˜1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜!¡±Ó¬ ˝√√Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚±˚±¬ı1œ ø˙äœfl¡ ¶ú1Ì Œ˙±fl¡ô¶t ’¸˜œ˚˛±1 Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ˘ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±Ó¬ ά◊ͬø˘ ά◊øͬ˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘º ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó·Ì fl‘¡ø©Ü ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂·øÓ¬ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√fl≈¡˜±¬ı±¸œº øÚÊ√1 ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û”ø˘Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡·1±fl¡œ1 ’˜1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¸øg˚˛± 6˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó’±Â≈√ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈Úœf ø¸„√√1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t ’Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√› øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œ1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ë˜—·˘ Ó¬œÔ«í1 Ò√ıøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – ë...øÂ√¬Û±Á¡±1 ˝√√›fl¡ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ ˜—·˘Ó¬œÔ«...ºí ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f øÂ√¬Û±Á¡±1fl¡ ∆˘ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’ø˜˚˛ ¬ıµÚ±º 2005 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜—·˘Ó¬œÔ« Œé¬SÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚«

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ó¬Ô± √1— øÊ√˘±fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±Ì˜˚˛œ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±øÊ√› øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜≈‡ÓøÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ‡Ú1 ¬ıµÚ± qøÚ ’±Úµ ’±1n∏ ’±Àª·Óø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ø˙äœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœ1, Œ√›¬ı±À1

¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 Ú±˚˛fl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± – fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡

cmyk

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, ¬ıÊ√±1 ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ‚±1 ’˜±ª¸…±1 ¤g±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬ı…±fl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜≈‡Ó¬ ˜±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ∆Ô &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1

ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡øSÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Qˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø1› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈fl≈¡ ˙”Ú… fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ 1P Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› ¸≈Ò±fl¡F ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±Ê√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œº ø˙äœÊ√Úfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – 2012 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’˝√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—¸À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˘·ÓøÚøÂ√À˘± ¤øȬ ¬ı≈X1 ˜”øÓ«¬º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô± ñë˜Ú¬Û± fl¡fl¡±˝◊√øȬ ¸±ªøÓ¬ Òø1À˘± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√À˘ ¬ı≈X1 ˜”øM«√..íº ’±˜±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ñ ë’±ø√ Œ˜±1 ˜± [’1n∏̱‰¬˘1 ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ]º ˜˝◊√ ŒÚ¬Û±1 ·±‡œ1 ‡±˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

ADVT. NO.08/2011

The Assam Public Service Commission will hold a competitive Examination for filling up of 37 (Thirty Seven) posts in Class -I, Grade -II cadre of Assam Finance Service including the post for reserved categories in the pay scale of P.B. - 4, Rs. 12,000- 40,000/- + Rs. 5400/- (Grade Pay) plus other allowances as admissible under rules.

Reservation of posts for SC/ST(P), ST(H), OBC/MOBC, Women, Physically Handicapped as per reservation of vacancies in Service post and subject to availability of suitable candidates from the aforesaid categories.

The No. of Reservation of posts are as follows :1. ST(P) – 10%, 2. ST(H) – 5%, 3. SC – 7%, 4. OBC/MOBC – 27% 5. Physically Handicapped – 3% (as per Govt. O.M. No. S.W.D. 212/2000/370, Dtd. 15.11.2010), 6 Reservation for W omen - 30% (in all categories) The candidate must be a citizen of India (as defined in Article 5-8 of the constitution of India). The selected candidates will be required to undergo a six month training course in the Central Training Institute, Assam, Guwahati followed by 3 months attachment period. If a candidate selected for training is a Govt. servant he shall be treated as on deputation to the Finance Deptt. on the grade pay of the post which he held prior in his selection, for training. If the candidate selected for the said training is not a Govt. Servant he shall be given a monthly stipend to be determined by the Govt.

The candidates will be required to appear in a Departmental Examination and on the conclusion of the period of training and those who come out successful according to the standards prescribed by Govt. will be eligible for appointment as TO/F & A.O. against available vacancies in the revised pay band (P.B.-4) Rs. 12000-40000+ Rs. 5400/- (Grade pay) per mensem plus usual allowances as admissible under the existing rules. In the case of those candidates who are already Govt. Servants and who may be appointed to the A.F.S. the pay will be fixed under the rules prescribed under the FR & SR. Mere selection of trainee by the APSC on his passing the Departmental Examination will not establish or imply the establishment of any right for appointment to the A.F.S. The post of TO/F & A.O. are interchangeable. Selected candidates will have to give an under taking that they will abide by all the rules and regulations of the training and that on their posting. The Departmental Examination at the conclusion of the training they will served the Govt. of Assam if required to do so as TO/F & A.O. or in any other equivalent post in any place within the State of Assam for a period not less than 5 (five) years, failing which they shall forthwith refund to Government on demand an amount equivalent to the money paid to them or spent on their account during the period of the said training and any other expenses on account inspecting the aforesaid training together with the interest thereon from the date of demand at the government rates for the time being in force on government loans.

Qualifications: (Academic qualification) The minimum Educational qualification of a candidate shall be degree in Arts/Science or Commerce of a University recognized by the State Government.

Age: A candidate shall not be less than 21 years of age and not more than 38 years as on the 1st January, 2011. This is relaxable by 5 years in case of candidates belonging to SC/ST and Persons with Disabilities.

The upper age limit for State Government servant will be 45 years inclusive of all age concession, subject, however to such other age benefit as may be admissible to SC/ST candidate in view of general age relaxation granted by the Government.

Application in the prescribed form for the examination is available from the Secretary, A.P.S.C., Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22. Requested for application forms etc. must be accompanied with a self addressed unstamped envelope not smaller than the size of 23 x 10cms. All correspondence in this regard should be addressed to the Secretary, APSC, Khanapara, Guwahati -22 and not by any name. Application fees will be payable as per existing rules. The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled up to the Commission's of fice is fixed on 01.12.2011.

Applications must be signed by the candidates and Accompanied by all particulars including Original Treasury Receipt for Rs. 5.00 as application fee (Rs. 2.50 for SC/ST candidates) and Rs. 50.00 (Rs. 25.00 for SC/ST candidates) as Examination fee showing the name of post and department and also full Head of Account "NON TAX REVENUE, OTHER NON TAX REVENUE 0051 PUBLIC SERVICE COMMISSION 102 STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF THE COMMISSION." No candidate will be admitted to the examination without an admission certificate from the Commission and without payment of the examination fees.

A candidate shall be of sound health and shall be required to undergo medical examination to certify his medical fitness before he is appointed to the A.F.S. Any form of canvassing will result in the disqualification of the candidates.

All candidates whether in Govt. Service or in Govt. undertaking or other similar organisation/ corporations/boards/banks/bodies or in private employments should submit their application direct to the Commission. Candidates submitting application through employer should ensure that it reached the A.P.S.C. by the closing date, otherwise it shall be rejected even if it has been submitted to the employer before the closing date.

Persons already in Govt. services whether in permanent or temporary capacity or on work charged other than casual or daily rated employees are however required to submit an undertaking in the appropriate place that they have informed in writing their controlling Officer/Appointing Authority that they have applied for the selection.

GENERAL CONDITIONS: 1. The decision of the Commission regarding eligibility of a candidate for admission to the examination shall be final.

2. No travelling allowances is admissible for the journey performed in connection with the above examination.

3. All correspondences must be addressed to the Secretary, Assam Public Service Commission, Khanapara, Guwahati -22 and not to any person by name.

4. Applications which are not duly signed by the candidate in the space provided for the purpose will also be summarilly rejected.

THE EXAMINATION WILL CONSIST OF THE FOLLOWING SUBJECT Sl. Subject Time Maximum No. Marks 1 Precis and Drafting 3 Hours 100 2 General English and General Knowledge 3 Hours 100 3 Financial Rules and Accounts 3 Hours 150 4 Viva-voce 50 (The Viva-Voce test will be held in respect of those candidates who have qualified in the Written Examination) SYALLABUS OF EXAMINATION FOR THE POST OF FINANCE AND ACCOUNTS OFFICER/ TREASURY OFFICER/DEPUTY DIRECTOR, AUDIT (LOCAL FUND) 1 Precis and Drafting The standard will be determined by the 2 General English and General Knowledge Assam Public Service Commission 3 Financial Rules and Accounts i.

An Introduction to Indian Government Chapter -6 General Structure of Accounts and Audit Financial Administration in India.

Chapter -8 Working of Treasury Chapter -11 Classification of Receipts and expenditure in Government Accounts. ii.

Account Code Vol-I Chapter -2 General outlines of the system of Accounts.

Chapter -3 General principles and methods of Accounts (Excluding Arts 38 to 41) iii.

Account Code Vol-II Chapter -III and IV iv.

Assam Financial Rules Chapter -II (Definitions) Chapter -III (General Principles) Chapter -V Pay allowance General Rules v.

Assam Treasury Rules and S.O. Entire Books vi.

Fundamental Rules Chapter -II, Chapter -III Chapter -IV, Chapter - XI and Revised leave Rules 1934

JANASANYOG/2799/11

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati -22

cmyk

cmyk

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±-Ê√øG‰¬1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª, øÓ¬øÚøȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠ’¸˜œ˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ¸Ó¬…ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¸—¬ı±√º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±º Ó¬Ô±ø¬Û› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±º ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü ’¸yªº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬S꘺ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˙”Ú…Ó¬±º øfl¡c ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ é¬ÌÊ√ij± ø˙äœÊ√Ú1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üº ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂Ê√ijÀ˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˙±˘Ó¬±º ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø˙äœÊÚ±1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸M√√±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡µ± Ú±˝◊√, ¸˜¢∂ Œ√À˙˝◊√ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘Ó¬±, ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ’±1n∏ ¤ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±À1 ø˚ ¸‘ø©Ü ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜±fl¡ ø√ ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸‘ø©Ü Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’±Ê√ij ø˙äœÊ√Ú1 ¸‘ø©Ü ˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1º ¸fl¡À˘± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√º ¤ÀÚ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¸—‚¬ıX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¤fl¡±øÒSêÀ˜ ¸—‚¬ıX fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ ’±fl¡«±˝◊√ˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸M√√±ÀȬ± Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂̱˘œ¬ıX ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ά◊M√1 õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ø˙äœÊ√Ú±1 ¬ıU ¸‘ø©Ü ’±˜±1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ø˚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬ıÚ…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Ú±fl¡ Œ˝√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¸˜Õ˘ ’Ú±, ¸»fl¡±1 fl¡1± ’±ø√fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ’±Àª·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Àª·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ˜ÚÓ¬ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø˚√À1 ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…, ŒÓ›“1 ¸»fl¡±1, ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√› ’øÓ¬Àfl¡ é¬Ì¶ö±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àª·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜ˆ¬±Àª ’±√ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸1˘¸≈¶ö ˜Úº ñ ¬Ê√ÚÂ√Ú

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈· ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±ñ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬±fl¡ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1920 ‰¬Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸≈1fl¡±1-·œøÓ¬fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ1±˜, ¬ÛΩÒ1, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’±1n∏ ’ÀÚÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤À‡Ó¬¸fl¡˘ ’±˜±1 Ú˜¸…º ¶§·«œ˚˛ ø¬ı ¤ Ê√·iß±Ô, ¶§·«œ˚˛ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ¶§·«œ˚˛ Ó¬1n∏Ì1±˜

Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛› ·œÓ¬ ø˘ø‡ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ˜La ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Àõ∂˜ Ê√·±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 õ∂˜±Ì ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬Û±˝◊√À±º ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸ªfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ’˝√√± ¬ı„√√˘≈ª± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1 ’±˜±1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙ Â√±øÚ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√ø‡ ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚, ’¸˜1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 √˙± øfl¡ ˝√√í¬ı , ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊X±1 Úfl¡ø1À˘ ˝◊√¸ª ¤g±11 &˝√√±Õ˘ ˚±¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 Ú˜¸…º ’±Àfl¡Ã ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó¬-fl¡Ô±, ’¸˜œ˚˛± ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ Ú ·œÓ¬-˜±Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ’±˜±1 Ú˜¸… ¬ı…øMê√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡ ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√

ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ·±ÀÚ ·±ÀÚ õ∂±ÀÌ õ∂±ÀÌ |X±‚«…˚Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ñ ø‰¬1 ø¬ı±√˚º˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 Â√Ȭƒ ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±, ≈√‡-fl¡©Ü Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ”√1ôL Ó¬1n∏Ì ø‰¬1 Œ˚êڱ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Â√ø¬ı‡Ú, ά◊8˘ ˜≈‡±¬ı˚˛¬ı, ˜= qª±˝◊√ ˝√√±ø˘Ê√±ø˘ ˝±√√Ê√±1 Œ|±Ó¬±fl¡ ˝√U√“ ª±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ‰¬À˝√√1±º Œ¸˝◊√Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ√˝√-˜ÚÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡©Ü ¬Û±›“fl¡, Œ¸˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√… Ú˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±ÀÚ ’±˜±fl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±, ٬̜ ˙˜«±˝◊√, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜À≈ ‡… ¸˜¢∂

’¸”˚±˛ -’õ∂œøÓ¬À˚˛ Â√±øÚ Òø1øÂ√˘º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·˝√√¬Û≈1, ŒÚ˘œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ›√±˘&ø1 ‰¬±ø1›ˆ¬±À˘ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬1—¬Ûœ, 1±ˆ¬±, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬“±Ó¬œ √À˘ ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√À˘± ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√º¬ Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸”‰¬Ú±fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆˘ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1º ŒÓ¬ÀÚ ;˘ôL ¬Ûø1Àª˙1¬ ˜±√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ 84í Ó¬ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ˜=Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ·±·±˜≈‡¬, ›√±˘&ø1, Œfl¡±Àfl¡±1±Á¡±1 ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√Õ˘ Œfl¡ª˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ√±˘ ¸≈Ï‘ ¬ˇ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚”ø1øÂ√À˘±º

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú qøÚÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ·±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 ’ôL«øÚø˝√√Ó¬ ’Ô« ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó¬…ôL ‡„√√±˘, ’Ô‰’Ó¬…ôL ˘í1±ø˘ ¸≈˘ˆ¬, ’Ú≈ˆ¬ªœ ’Ú≈¸øg»¸≈, ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ŒÓ¬›“1 ·±ÀÚ ·±ÀÚ, ˙s1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√, ¸≈11 ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’ÚÚ… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’¸˜À1 ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡˘fl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ù¬±—‰¬Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ√Ã1 ˜±ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘, fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ·œÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈1 Œfl¡ÀÚÕfl ¡1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ıU fl¡Ô± Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·±Ú ¸1n∏À1 ¬Û1± qøÚÀ˘À› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Ù«¬À˜k ’±ø˜ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¤·1±fl¡œ ë¬Û±1Ù¬ø˜«— ’±øÈ«¬©Üí ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸À˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂ùü ˚ø√ fl¡À1 ëŒfl¡±Ú Ê√Ú ø˙äœ1 ·±ÀÚ, ·±˚˛Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√í ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡Ô±º ¸1n∏À1 ¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Œ√‡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¬ı±˘± ’¸±Ò±1Ì ø˙䜷1±fl¡œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1Ó¬ ¬Û±À˘± ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¤fl¡ ¬ı±fl¡…øˆ¬øM√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·Õ˘Àfl¡, ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ˆ¬”À¬ÛÚ√± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸√¸… Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ’±Àµ±˘Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏,

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±À1 ·±Ú1 ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√À˘± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ øˆ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ∆·º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚,˛ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¸•Û”Ì« ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ê√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ’±ø˜ Ê√±øÚÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ó¬Õfl¡À˚˛± ‰¬ø~Â√ ¬Û=±Â√¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 ’flv¡±ôL, ¸—¢∂±˜œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ê√Úfl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘-Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’¸˜À1˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¬ıø‰¬º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú qøÚÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ·±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 ’ôLø« Úø˝√√Ó¬ ’Ô« ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó¬…ôL ‡„√√±˘, ’Ô‰¬ ’Ó¬…ôL ˘í1±ø˘ ¸≈˘ˆ¬, ’Ú≈ˆ¬ªœ ’Ú≈¸øg»¸≈, ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ŒÓ¬›“1 ·±ÀÚ ·±ÀÚ, ˙s1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√, ¸≈11 ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’ÚÚ… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ … Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬≈ …Àª ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1ºº

¸≈øÒ˜ñ ë˜˝◊√ ˚ø fl¡›“ Œ˜±1 ’±˝◊√fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝◊√À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡ Œ˚, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø‚Ì fl¡À1“±∑íñ Ó¬±1 ά◊M√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚ fl¡1±› Œ√ø‡ÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±À˝√√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 fl¡Ô±º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ·œÀÓ¬À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡±˙ ∆˘ Ê√œªÀÚ fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±ÀȬø√ ¬ıœÌ ¬ıÊ√±˝◊√ ˚±˚˛ñ ˜À˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± fl¡í¬ı ¬Û±À1∑ Œ¸Ã ’±fl¡±˙Ó¬ Úœ˝√√±ø1fl¡± ά◊À1, fl¡íÓ¬ Ê√œªÚ, fl¡íÓ¬ 1+¬Û1, fl¡íÓ¬ &Ì1, ¬ıÌ«-·g-·±Ú1 ¸≈11 Œõ∂1̱ ˜±øȬ¬Û±ÚœÀ1 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıù´ ˆ¬≈ªÚ ‚”À1º Ó¬±Ó¬ ’±˙±˝◊√ fl¡±Àµ, Ó¬±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ›“ͬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜À1º Ó¬±Ó¬ ˜À˚˛± ’±øÂ√À˘± ˜˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆1, Ó¬±ÓŒÓ¬±Àfl¡± ø√øÂ√À˘ Ú¸Ê√±Àfl¡ ڷϬˇ±Àfl¡ ∆Ôº Ó¬±Ó¬ ¸≈µÀ1 Œ˚ Ù≈¬˘±1 ˜La ’À˝√√±1±øS ˜±ÀÓŒ¸˝◊√À˝√√ ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú Ù≈¬˘ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬º 댸˝◊√ ˜La qøÚ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±À˘“± ¸±1 , Œ¸˝◊√ ˜La qøÚ Œ˜±1 ˘·1œ1 ˝√√“±ø˝√√ Ê√±ø·À˘, Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ı“±˝√√œ Ê√±ø·˘, Ê√±ø·˘ ¸—¸±1ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±ø˜

’±˜±1 ∆˙˙ªÓ¬, ∆fl¡À˙±1ÓŒ·±ª± ·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√ª1 ’¬Û1+¬Û ¸‘ø©Ü – ¸≈1À1 Œ√ά◊˘À1 1+¬ÛÀ1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬ø„√√ ø√˚˛± ‡≈ø˘ ≈√ª±1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬Û”Ê√±1œ ’í, ¬Û”Ê√±1œ ’í ¸≈µ1 ¬Û”Ê√±1œ ¸≈µ1 ¬Û”Ê√±1œ ’í ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ∆¸ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœÀ˚˛ ¸≈11 Œ√ά◊˘1 1+¬Û1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¸±À̱ª±˘œ ≈√ª±1 Œ‡±˘±1 ø˚ õ∂øÓ¬:± ∆˘ fl¡±˚«Ó’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘, ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈fl≈¡øÓ¬1 ≈√¬ı«±1 ’±˙± ∆˘, Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂œøÓ¬ 1±ø‡, 1„√√± ˜±øȬ1 Œfl“¡‰¬±˜±øȬ1 ¸≈·g Ϭ±ø˘ fl¡˘± ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’±˜±1 Ú˜¸…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…, ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙1 ¸˜i§˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœÀ˚˛ fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¸‘ø©Üfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ˝√√“±ø˝√√¬ıº ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú Ê√œªÚ ≈√‡1 ˜±ÀÊ√À1, Œ¸Ãµ˚«1 ˜±ÀÊ√À1, Ò√ı—¸ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, õ∂øÓø√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ , ’±1n∏ ·œøÓfl¡ø¬ıÀ˚˛› ø‰¬1fl¡±˘ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ1 fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1± Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ”√11 ¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1±º ·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 øô¶ø˜Ó¬ Ò√ıøÚ õ∂ª±˝√√ ’±1n∏ ˙±ôL ’±Àª· ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√› Œ¸˝◊√ ”√1QÊ√øÚÓ¬º ¤ÀÚ ’±Àª·1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ^nÓ¬Ó¬±˘ Ú±˝◊√, fl¡F ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ˜‘≈√ ∆˝√√ ’±À˝√√º ·œøÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±øißÒ…1 ¬ı±À¬ı, ά◊À¡Z˘Ó¬±¬Û”Ì«º ¬Û”Ì«fl¡ÀF ^nÓ¬·øÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ø¸ õ∂fl¡±˙ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1Ó¬ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸≈1 ’±1n∏ fl¡Ô±1 ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1±À˘ Œ¸˚˛± ·œÓ¬ Ú˝√√˚˛ , ˝√√˚˛ øfl¡y”Ó¬øfl¡˜±fl¡±1 øfl¡¬ı± ¤øȬº ’±øÊ√ ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ø¬ÛÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸≈¶ö, ¬ıø˘á¬, ¸≈µ1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬, Œ√˙1 Ú±˜Ó¬ øfl¡¬ı± ˜±ø‡-Â√±˘ ¬Û1˙± ·œÓ¬1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ë˘±Ê«√í Œ¶®˘ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ± ¬ıUÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·√√ÀÂ√º ˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô±º ¸é¬˜ ¶⁄©Ü±1 ¸≈µ1 ·œÓ¬ ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô±-¸≈11 ’鬘 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√

1¬ıœfÚ±ÀÔ ¬ı±Î¬◊˘ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸≈1 Ϭ±ø˘ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±1 ∆¸ÀÓø·È¬±1 ¬ı±øg ∆˘øÂ√˘, øfl¡c ¤ÀÚ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±øÂ√˘ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 qX ¸≈11 ¸˜…fl¡ :±Ú, ’øÓ’˘—fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ˘±ˆ¬ ¸•§1Ì, ¬ı≈øX-ø¬ıÀªfl¡¸•Ûiß Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Òº ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ¸≈1fl¡±À1 ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ øȬ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú±1±ø‡À˘ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ ø¬ıù´±¸º ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¸‘Ê√Úœ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ÀÚ ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸º

¸—·œÓ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ·œÓ¬-Ê√·Ó¬ ¤ÀÚ Œ√±¯∏1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¸“‰¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œøÓ¬fl¡±À1› Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó˜±Úª ·øÓ¬fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ·œÀÓ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 ·œøÓ¬fl¡±À1 ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ’fl¡˘ øÔ˚˛ ÚÕ˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘ªø1 Ò±ª˜±Ú fl¡øÔfl¡± fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸“‰¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂Ó¬œÀfl¡À1 ˜±ÚªR±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1- ¸—À˚±Ê√Ú±1 ¸˜¸…± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—·œÓ¬ ¬ı…±fl¡1Ì ˙±¶aœ1 Ò±1̱ Œ˚Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸≈1fl¡±1¸fl¡˘1 ¬Û≈1øÌ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±· ’±ÀÂ√º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ’˚≈øMê√¸„√√Ó¬ fl¡Ô±º ¬Û≈1øÌ ø¸—‡±À¬Û± 1±ø‡˜ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1Ó¬Û≈1øÌ1 Ù≈¬˘1 ’±fl¡±1Ó¬ fl¡˜ Ù≈¬˘ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Œ˜À‡˘±› ∆¬ı ˘í˜ ’±˜±1 ·œÓ¬1 Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬º ˜≈ͬÀÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¶§1¸—À˚±Ê√Ú±À1 ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıô¶1 ¸íÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ fl¡1±À˝√√ ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˚Ú ˘±À·√√ , ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú±˝◊√ À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ|±Ó¬± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1¬ıœfÚ±ÀÔ ¬ı±Î¬◊˘ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸≈1 Ϭ±ø˘ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ø·È¬±1 ¬ı±øg ∆˘øÂ√˘, øfl¡c ¤ÀÚ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±øÂ√˘ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 qX ¸≈11 ¸˜…fl¡ :±Ú, ’øÓ’˘—fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ˘±ˆ¬ ¸•§1Ì, ¬ı≈øX-ø¬ıÀªfl¡¸•Ûiß Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Òº ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ¸≈1fl¡±À1 ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ øȬ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú±1±ø‡À˘ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ ø¬ıù´±¸º ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¸‘Ê√Úœ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ [Creative boldness] ¤ÀÚ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ÀÚ ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸º ڱȬ‚1 – ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 눬±›Ú±í øͬfl¡ ¬Û≈1ø̈¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚La Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±À˜±√:±Úº ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’¸˜1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈Mê√±—·Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜≈Mê√±—·Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬ‚1¸˜”˝√ ÀÓ¬± 눬±›Ú±í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”11 ¿¿¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸‘Ê√Úœ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıU”√1 ¸±Ù¬˘… ˘ˆ¬± ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˆ¬±À¬ıº fl¡Ô± ˝√√í˘ – ¬Û≈1øÌ ˆ¬±›Ú± ¤‡øÚfl¡ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜≈‡Ó√±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˘±ø·¬ı [1] ∆√‚«1 ˝}√ ±¸ [2] 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏± ’±1n∏ 1+¬Û¸7¡¡¡± [3] ¬Û≈1øÌ õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ˜=¸7¡¡¡± [4] ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú±º ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ڱȬ… ø‰¬ôL± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¢∂˝√√ ά◊øͬ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ’±Úµ1 fl¡Ô±º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ… ’±Àµ±˘ÀÚ ˚ø√› ’¸˜1 Úª-ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±ø˜ ’±√ø1˜º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±ÀÚ ¬ı‘˝√ » ڱȬ ø˘‡± ’¸˜1 ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘1 ¬Û1±› Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı‘˝√ » ڱȬ 1‰¬Ú± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª ’¸˜1 ≈√ˆ¬«±·…º ’¸˜1 ‰¬˝√√1, ·“±ª1 ڱȬ…fl¡±˙ ¸”˚« ’±1n∏ ’gfl¡±À1 ˆ¬1¬Û”1Ø ’±øÊ√1 ڱȬ… õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Ú±Ú± ø¬ıø‚øÚ ŒÚ›ø‰¬, ¬Û≈©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ º ¤‡Ú ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí, ¤‡Ú ëøfl¡˚˛í ¤‡Ú ë˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úí ∆˘À˚˛˝◊√ Úª-ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıËÊ√ ˙˜«±, ˝◊√ Àfù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ê√·Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± , ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ٬̜ ˙˜«±, ¸±1√± ¬ı1√Õ˘, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú, ˚≈·˘ √±¸ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ø˝√√˚˛± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 fl¡±øµøÂ√˘º ¬ı± fl¡±øµÀÂ√ ¤øȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ڱȬ‚1 ’±øÊ√› ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘º ’¸˜Ó¬ ¤øÈÊ√±Ó¬œ˚˛ ڱȬ‚1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂±1øyfl¡ Œ¸±¬Û±Ú ¬Û±¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ ڱȬ‚11 ¬Ô±¬ÛÚ± Ú˝√√˚˛, w±˜…˜±Ì ڱȬ ¸•x√±˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ 1Ê√±˝◊√ ά◊ƒ√·±À˘À˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ø˙¬Û± Œ˘À1ø˘ Ú±˚±¬ıº ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó≈¬…øMê√ Ú˝√√˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ڱȬ… õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Œ1‡±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ڱȬ… ø‰¬ôL±˝◊√ º ¬ıU Œé¬SÓø¬ıÀ√˙œ ø‰¬ôL±1 ’¸±Ô«fl¡ õ∂À˚˛±· Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ’ª˘•§Ú fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸—˘±¬Û, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡º 뤸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘íñ ¤ÀÚ ¸±Ò≈fl¡Ô±› fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ëø˜ø1Êœ˚˛1œí› ¤øȬ fl¡±ø˝√√Úœº ¸±Ò≈fl¡Ô±, ά◊¬Ûfl¡Ô±, ‰≈¬øÈ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ıÌ«Ú±ˆ¬—·œ ¬ıÌ«Ú±ˆ¬—·œ1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ¸ÀN› fl¡±ø˝√√Úœº fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·Ã1ª1 ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, fl¡±¬ı…, Œ¬ıÀ˘, ’À¬Û1± øˆ¬ißÓ¬1 ’±È«¬ ∆˝√√À˚˛± fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Â√Àµ±˜˚˛ ’˘—fl¡±À1À1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚøfl¡ ˜”øÓ«¬fl¡˘± ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘±À˚˛± fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Œõ∂1̱ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±¬ı, fl¡˘± ¬ı±∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛› ¬Û”Ì«Ó¬±1 ’±À¬ı√Ú1 ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ڱȬ‚1 ¬ı± Œ1fl¡Î«¬, ’Ú±Ó“¬±1, ŒÈ¬ø˘øˆ¬ù´Ú1 ڱȬfl¡1 ¸‘ø©Ü ¸yª fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ˜±ÀÔ“± fl¡±ø1fl¡1œ fl‘¡øÓ¬Q1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ˆ¬±¶®˚«1 √À1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’±È«¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ’±øRfl¡ ά◊¬Û±√±Ú ¬ı≈ø˘ ’±|˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª 1˜Ìœ˚˛ ¸M√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ŒÓ¬ÀôL ’±Ú1 fl¡œøÓ«¬1 ˜±ÀÔ“± ˚±øLafl¡ ¬ı±˝√√fl¡À˝√√ ŒÚøfl¡∑ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬ÛÀé¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ŒÚÔ±øfl¡˘Õ· ŒÚøfl¡∑ Ô±øfl¡˘Õ·º øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ… õ∂fl‘¡øÓ¬ ø√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±º ڱȬ‚11 ڱȬfl¡ ˚ø√ ’±È«¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¤˝◊√ ˙Ó¬±sœ1 ¤øȘ˝√√±Ú ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ’±È«¬º ˘ÑœÚ±Ô1 ëÊ√˚˛˜Ó¬œí, ˙1» ‰¬f1 ëŒ√ª√±¸í, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì1 ë¬ÛÀÔ1 ¬Û“±‰¬˘œ, Œ˝√√ø˜—Àª1 ë›ãÀ˜Ú ¤G ά± øÂ√ífl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¶§fl¡œ˚˛ õ∂fl¡±À˙À1 Ê√œªôL fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ¶§26√ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ·øÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’˜1 fl¡ø1¬ıÀÓ¬± ¬Û±À1˝◊√ ñ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ø‰¬SڱȬ…

1‰¬Ú±-¬ÛXøÓ¬Àfl¡± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ùˬ±k1 Î≈¬Àˆ¬±ˆ¬À˚˛1 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬Ú±1œ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√øÓ¬…Àfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú ø‰¬SڱȬ…fl¡fl¡±À1±º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚fl¡ÀÌ˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıù´˜Ú ˜≈ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸1n∏ ©Ü≈øά’í ¤È¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘º ’±ø˜ ¤˝◊√ ‡Ú ’1Ì…Ó¬ Œ1±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ’±øÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: Ô±øfl¡¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˝◊√ 26√±1 fl¡Ô±º [¸—·‘˝√œÓ¬]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Óˆ¬≈ª± ÚøÔ-ÛSÀ1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±· – ’±1é¬œÕ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡À•Û±øÊ√ÈŒ·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓfl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ù¬ø1√±¬ı±√1¬Û1± ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ’±1 ŒÊ√ 32 øÊ√ ¤ 9365 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ·˜1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ fl¡Fø˙äœ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±1, Œ√›¬ı±À1

¤È¬± ¬ı‘˝√» ŒÈ¬—fl¡±1 ∆˘ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛ ˚ø√› √±˘±˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¿1±˜¬Û≈1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √±˘±˘ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±øÙ¬Ê√± Œ1±Î¬ ›ÀªÊ√ Ú±˜1 ¤È¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 Œ˚±À·ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ÚøÔ-¬ÛS ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À1±ø¬ı˙±¶ö √±˘±À˘ ∆˘ ∆· 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ‡Ú ¬Û±1 fl¡1±˚˛º øfl¡c, Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıSêœfl¡1, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ, ’±¬ıfl¡±1œ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√Ó∆¬ıÒ ¬Û±1-¬ÛS ø√ Œ·È¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±Ò±

øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˘ Ú±˜1 √±˘±À˘ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜1 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ∆¬ıÒÓ¬±À1 Œ·È¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˘±˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úº ø˚Ê√Ú √±˘±À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› √±˘±˘Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬∏C±fl¡1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √±˘±˘ ’±1鬜1 ‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Â√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ∆¬ıÒ Ó¬Ô…¬Û±øÓø√ Œ·È¬¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ø¸À˚˛ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬√1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 √±¬ıœ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ¶öø·ÓŒ˘‡± ’±˝3√±Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’·ÌÚ Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡1± ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… fl¡Fø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±ÀÊ√º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…•ß ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± ø¬ı˙ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˙ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ıȬ¬ı‘é¬ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬√±ø˘ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú±ÀÔ ¸≈≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ-øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ë’¸˜ 1Pí ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√√ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ë’¸˜ 1Pí ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 85 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ıÀfl¡±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Œ˙±fl¡ô¶t ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√¸—·Í¬Ú, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1 ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛› ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬÀ‡Ó¬1 ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œÀfl¡± Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÀÚ˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˚±˚±¬ı1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬ÀÚ› ’¸˜ 1P ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 6 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븗¢∂±˜í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ú1øÌfl¡±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± Ó¬Q·Ò≈1 õ∂ªg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø√ Œ˘‡±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ø¬ıù´±À¸º Œ˘‡±¸˜”˝√ Á¡±1·“±›ø¶öÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 98544-94946, 98541-58946, 8822415752 ’Ô¬ı± 98549-98348 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 븗¢∂±˜í1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ø¬ıù´±À¸º

ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ’Òœé¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˚˛¸ Ó¬Ô± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√Ó¬« ±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ’Òœé¬fl¡1 √À1 ¬Û√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ’˘ ¬ı1±fl¡ ©ÜÀ≈ ά∞I◊ ’±¬Ûø˘Ù¬ƒÈ¬À˜∞I◊ ÙˬÀ∞I◊ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…˝◊√ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ˜≈À¬ıù´1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 ø˙鬱·Ó’˝√√Ó« ¬±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√Ó« ¬±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ õ∂fl¡±˙Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 16 ˜±‰«¬, 1963 ‰¬ÚÓ¬

˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ¬Û1œé¬± ø√˚˛± ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√ij Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡À1 1948 ‰¬Ú1 16 ’À"√√±¬ı1º ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1994 ‰¬ÚÓ¬ øÊ Œfl¡ ’±1ø¬ıfl¡ fl¡À˘Ê√1¬Û1± Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ¬Û1œé¬± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˚˛¸ ά◊À~‡ fl¡À1 1964 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œº ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ˚ø 1964 ‰¬Ú Ò1± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡√À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 1964 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ≈√À˚˛±È¬± Ê√ij Ó¬±ø1‡1 ø¬ıô¶1 õ∂Àˆ¬√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊MœÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈À¬ıù´1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ’Òœé¬fl¡

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« Ê√À1·“±ªÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1·“±ªÓ¬ ¸M√√11 √˙fl¡1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˆ¬”À¬ÛÚ-ŒÊ√…±øÓ¬ ˜=1 ¬ı±À¬ı ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜=ÀȬ± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ’ÀÔ« ¬ıé¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ŒÊ√±ª±Ú ’˜1 1±˚˛, Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ıÀfl¡Ú 1±˚˛, Â√±S ˚±√ª 1±˚˛ ’±1n∏ ά◊˜±Úµ 1±˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¿¿˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1 õ∂±—·Ì, ¬ÛΩ¬Û±1±Õ˘ ’±1n∏ 1Mê√øˆ¬È¬± ‰≈¬¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬ı1Â√1± Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¸≈·“±› ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˚ø√ ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ¤˝◊√ ͬ·¬ı±øÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√ÀÂ√˝√◊Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±À˘˝√√ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óάø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 7591˚2004, 7797˚2004 ’±1n∏ 6633˚2009 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1n∏˘ U√√ÀÂ√˝√◊Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 5122˚2008 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó˜≈À¬ıù´1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜±^±Â√±Õ˘ ø√¬ı ˘·± 2010-11 ‰¬Ú1 ÒÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1› øfl¡˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚º˛

‰¬±øfl¡¬;˘±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 1˝√√±Ó¬, Œ√›¬ı±À1

ñ¬ı≈˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙±‡±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˜±˘±øµfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ά◊Mê√ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

±V±11 ›√±˘&ø1Ó¬ ¸»¸—·1 õ∂˜‘˙Ó±ôL≈¬…Ó¬Œ¬ÛŒ˙±fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t ø¬ıÊ√Úœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÷- ά◊˘’±Ê√˝√±1 Ú±˜±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœº fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓô¶Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√Úœ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬≈À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂ flv¡±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, ’¸˜ 1P, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√ø‰¬Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò√ı«Úø˜Ó¬¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

›√±˘&ø11¬Û1± ≈√ÉôL ˙˜«±, 6 ÚÀª•§1 – ¸»¸—·1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«À√ª ¿¿√±√±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¸»¸—·Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó›√±˘&ø1 ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 20 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬1“±˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ¬ÛÀG˘Ó¬ ›√±˘&ø1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1— ’±ø√ øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ¸»¸—· Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸»¸—·1 õ∂øӬᬱӬ± ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 ˆ¬±ª±√À˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ øfl¡√À1 ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 댬ıøÂ√fl¡ ˘±˝◊√Ù¬ Â√±¬ÛíÈ«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈Ò±1?Ú Œ√ª Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ά±– õ∂À¸ÚøÊ√» 1˚˛, ά±– ø˙ø¬ı¸≈µ1 √M√, ά±– ¬ı¸ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– õ∂À¸ÚøÊ√» 1˚˛, ά±– ˜±øÌfl¡ 1˚˛[ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ] ά±– ˜ø˝√√˜ ˆ¬”¤û± [Ú·“±›], ά±– õ∂ø√5 ¬ÛøGÓ¬, ά±– ‘√ø©Ü¸≈µ1 √M√, ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙…, ά±– ¸≈¬ıËÓˆ¬±·ªÓ¬œ, ά±– ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– ˜—·˘ ˜ø~fl¡, ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ Œ√í [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ], ά±– ŒÊ√…±øÓ ˜«˚˛ Œí√, ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Œ√ά◊1œ, ά±– ˜√Ú ¬ÛøGÓ¬, ά±– ˘é¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά±– ø‰¬1?œª ¬ıøÚ˚˛±, ά±– ˚Ó¬œÚ ˆ¬”¤û± ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÒ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ˜G˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂˙±ôL Œ¬Û±V±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ Œ¬Û±V±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§ 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ Ó¬…±·1 õ∂Ó¬œfl¡ ÷√ ά◊˘ ’±Ê√˝√±1 Ú±˜±Ê√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸˜¬ı±¸œ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ÷√ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, ¸±Úfl¡±˝√√, ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, ¸±Úfl¡±˝√√ ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬± Œfl¡±1¬ı±Ìœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬√QÓ¬ ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ÷√ ά◊˘ ’±Ê√˝√±1 Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√±ÀÊ√± ¬ÛȬøÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬, ¬ı1Õ•§ ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 ‰¬±˜±Ó¬ ‰¬±˝√√±À¬ı ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝√√Ê√1Ó¬ Ú¬ıœÂ√±˝√√ [1–] Œ˜±fl¡±˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Â√ø¬Ûά◊~± ‰¬±À˝√√À¬ı, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó˜˝√√•ú√ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜, ά◊‡≈1± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±Ù¬Ó¬±1 ’±˝√√À˜À√ Ú±˜±Ê√ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±-fl“¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§11¬Û1± 20 ÚÀª•§1Õ˘ ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√1Ì… 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı øȬ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, fl‘¡øÓ¬ ά±fl≈¡ª±, ‡ÀÚù´1 1±ˆ¬±, qÀflv¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ 1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤‚±1 ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 15 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 20 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ø˜øfl¡¬ı1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊ √ ø˙äœ1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√√Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’=˘Ófl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 10 ÚÀª•§1¬Û1± 14 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¬¸˜±Êfl¡˜«œ ¸≈À1˙ ˜G˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈Úœ˘ ˜G˘, ŒÚ¬Û±˘ 1±˚˛, øÚÓ¬… ø¬ıù´±¸fl¡ ά◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú±Ô≈1±˜ ˜G˘fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ø‰¬M√√1?Ú ¸1fl¡±1, 1¬ıœf ˜G˘ ’±1n∏ õ∂̪ ˜G˘fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, ’±1øÓ¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˙±˘˜1± ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ñ¬ı±ø˘«Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1

6

7 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±-1±˝◊√Ê√1 ¸—‚¯∏«

1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ¸˜¬ı±˚˛Ó¬

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ·È¬ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı±fl¡ƒ√˚≈X ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·È¬‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú±1 øÂ√·ÀÚ˘1 4 ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ ’±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±11 øÚÀ«√˙Ó¬ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ˝√√ø1˙ Ú±˜1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ ˘˝√√—·± [48], ‰¬±ø·1 ’±˘˜ [47], ’±s≈˘ fl¡±ø√1 [45], ’±s≈˘ fl≈¡V≈‰¬ ’±1n∏ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 Œ˚±ª± ’±s≈˘ fl≈¡V≈‰¬fl¡ Œ¸Ú±1 Œ·È¬‡ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ıÊ√±11 Œ˘±fl¡ ¤fl¡±—˙ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«‰¬√1 Œ©Ü‰¬Ú Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±ø˘1±˜ ˘˝√√—·±¸˝√√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ fl≈¡V≈Â√fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± 1±ø‡ Ô˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬ı±ø˘1±˜fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±øÊ1√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯œ∏fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Ú±Ô ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±ø˘1±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º

fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬÀˆ¬ ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 10 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 10.50 Ȭfl¡± Œ˘±ª±, ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÊ√±‡-˜±‡ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈˘ˆ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú·1 ’=˘1 Úfl≈¡˘ Â≈√˝◊√ Ȭ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÀÚ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± 2 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ¶§N±øÒfl¡±1œ Œ˝√√˜‰¬f √±À¸ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ά◊Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=1P fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸—‡… Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¬¬ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈·¶⁄©Ü± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1P1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú, Œ·±¶§±˜œ, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ıÚ ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·˝√√¬Û≈1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˝√√À˘˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ·˝√√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ˝√√›fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡±Ú ¤˝◊√ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±À1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸yªº øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√+√˚˛Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’˜‘Ó¬1 ¸ôL±Ú1 ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ’Ó¬…ôL ’Ú≈ˆ¬ªœ ¸—:±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ˙s1 ¸≈¯∏˜±À1› Œ˚Ú ≈√ÀÊ«√˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¤˝◊√ Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘º ’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ˙s1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˚À¬ı±1 ˙s˝◊√ ’˚≈Ó¬ Œ˚±Ê√Ú¬ı…±5 ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ øÚÀ«√˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√œªÚ ¸g±Úœ ¤øȬ ’˜1 ¸M√√±1 ¶§1+¬Û ¸≈µ1Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ é¬ÌÊ√ij± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø¬ıÚ•⁄ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ˚≈·¶⁄©Ü±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ˚íÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬ÛøªS¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ø˚ÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Œ√˙ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’À˘‡ qˆ¬±fl¡±—鬜, ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı1„√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ˚±ÀÓ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± õ∂øÓ¬Ê√Ú &̘≈*˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚≈·˜œ˚˛± ¸M√√±1 ¶ú‘øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ’±Úµ õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±, Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± Ú'± ¬ı± ’±ø˝√√« ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ Ó¬±À1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸À¬ı«±M√√˜ Ú'±‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ Ú'±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √˙«Ú, ¬ı…øMê√Qfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝…√√Àfl¡± Œ˚Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ¶ö±Úº Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ˝◊√ ˚≈· ˚≈·±ôL1 ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1ºí ¤˝◊√ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ¬ı± ¶ú±1fl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±øˆ¬˜±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡, ø˚ÀȬ±1 Œ¬ı√œ1 Ó¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1, ø‰¬1fl¡±˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸·À1ÃÀª ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˚ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ø˚ÀȬ±Àª ’¸˜, ’¸˜œ˚˛±1 ’ÚÚ… fl¡˘± fl≈¡˙˘Ó¬± ’±1n∏ ’øô¶Qfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±ø1˜ÀÚ ¤ÀÚ ¤øȬ Œ¸ÃÒ ø˚ÀȬ±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ’±Ú Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ë¬ıœ1fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ˘±À·ºí ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑

˜1±ÌÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈S ’À˙±fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˜≈̬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜∞I◊≈ ù´±˝√√ [24] ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± 2Ú— ˘±˝◊√ Ú1 ¬1±ÀÊ√Ú ·Î¬ˇ [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ÚÚøfl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ˝√√Ó¬…± fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÚøfl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ˜∞I◊≈ ù´±˝√√1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 9 ˜±˝√√ Òø1 ¬ÛøGÀÓ‚11 ˆ¬±1±1 ÒÚ øÚø√˚˛±Ó¬ ˜∞I◊≈ ù´±À˝√√ ÚÚøfl¡ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ˆ¬±1±‚1 ‡±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÚøfl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ ‚1 ‡±ø˘ Úfl¡1±Ó¬ ˜∞I◊≈ ù´±À˝√√ 1±ÀÊ√Ú ·Î¬ˇ [28] ’±1n∏ 1±U˘ ˜≈G± [26]1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº 1±ÀÊ√Ú ·Î¬ˇ ’±1n∏ 1±U˘ ˜≈G±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜∞I◊≈ ù´±˝√√fl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ˜∞I◊≈ ù´±À˝√√ 1±ÀÊ√Ú ’±1n∏ 1±U˘fl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ∆¸˜±Ú fl¡ø1 ‰≈¬øMê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±ÀÊ√Ú ·Î¬ˇ ’±1n∏ 1±U˘ ˜≈G±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛøGÓ¬fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±U˘ ˜≈G±fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¬Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±-Ê√øG‰¬1 ά◊øVÚ [9] ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ;1-øÚά◊À˜±øÚ˚˛± ’±1n∏ øάø„√√ Ù≈¬˘± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ά◊ ø‰¬ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜G˘ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı √±À¸ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±

¸±é¬±»fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ≈√‡- Œ¬ı√Ú±À1 ˜˜«±˝√√Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò« Úø˜Ófl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√À˚«±· ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıÀάˇ±À˘G ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’X«Úø˜Ó¬˘·± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û fl¡ø1 1±À‡º Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓŒ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’˝√√± 8 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ , ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˘ø‡fl¡± ’±1øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œÀ¬ÛÚ √M√ , Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˜‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ëfl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÀÓ¬± ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ıøôL øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜=, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ’±Ê≈√∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±, øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Ú·1 õ∂;˘Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ø˙äœ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ’±ø√ 50 Œ1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬Û≈©Û±?ø˘, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±1 ’ôLÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬, ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘‘Ó≈¬…1 Ú±øÊ√1± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’Ò…˚˛Ú ‰¬1±, õ∂ª±˝√√, Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ ¸˜±Ê√, Ú±øÊ√1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ø˙äœ Ú…±¸, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±, Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·1‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, Ú±øÊ√1± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±øÊ√1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú±øÊ√1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÙ¬Ú flv¡±¬ı, ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, Ô±øfl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, Ú±øÊ√1± ¿¿ Œ·±ªX«ÚÒ±1œ Œ·±˙±˘±, Ú±øÊ√1± ‰¬±Àfl«¡±˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙äœ ˜=, ˙—fl¡1À√ª ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√, ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ڪڜӬ˜ ·œøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜Ú ˜?≈1œ ¸—·œÓ¬±˘˚˛ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= Ú±øÊ√1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ∆˝√√ÀÂ√±º ’¸≈‡ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√±ºí øfl¡c Œ˜±1 |X±1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª± Ú˝√√í˘º 0 Ú±øÊ√1± ‰¬±Àfl«¡±˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˙äœ ˜=˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡øÚ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ 1P, ¸—·œÓ¬¸”˚« ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—øÂ√À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ’±1n∏ Œ˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ |X±1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À±º ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛ Œ˚Ú ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª 0 õ∂;˘Ú fl¡À1º ø˙鬱ø¬ı√ 1ÀPù´1 √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√√±º ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ø˚ ¸˜”˝√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬0 Ô±Àfl¡º fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı1 ’¸˜1 ¸À¬Û±Úº ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±À· ν√√±Ê√ø1fl¡± ’±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ’øÓ¬øÔ Œ˝√√±ª± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬0 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸øg˚˛± 1±Ê√Uª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡À1º ‰¬œÚ1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, fl‘¡¯û 1˚˛, w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 0 ˘˝√√fl¡1, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ õ∂À˜±√ 1˚˛, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø˙鬱ø¬ı√ 1ÀPù´1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬӬ ø√~œ1 √±¸, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√‚±È¬ ¬ı± ’±¢∂±1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬˝êÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œfl¡ ˚±Î¬◊øÓ¬-˚≈·œ˚˛± fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬Û±Í¬˙±˘± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬, fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά◊√˚˛Ú ¸—‚, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘± ·Ì fl‘¡ø©Ü ¬Ûø1¯∏√, øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ıÊ√±˘œ ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ‰¬‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ”¬ø˜‡GÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ’¸À˜˝◊√ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√, ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ·Ò≈1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˜±1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àª·À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ì ¬Û±ÀͬÀ1 ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±µ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√+√ø¬ÛG ¸‘√˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ õ∂ª±˝√√1 ·øÓ¬˙œ˘ ø√˙ Òø1 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œº øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ı±ô¶ª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ·1fl¡± Ó¬Ô± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ≈√˘ˆ« ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1931 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 õ∂ÔÀ˜ ¬Û≈1øÌ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø¬ıU1 Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø1 ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±Ê√ijº Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±·ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡ô¶t øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œº õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ëŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬Ûfl¡‰¬±‰«¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ¸=±˘fl¡º 1958 é¬øÓ¬1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ ¸øg˚˛± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬ ëÒ≈˜≈˝√±í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ…ù´1 Ú±Ô1 Œ˙±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º Œ‚±1±¬ı±g± Œ˚±·±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ fl‘¡Ó¬œ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡Ó¬œ, õ∂¬ıœÌ ø˙äœ fl¡œøM«√ ¬ıøÌ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬¬ı±Úœ Œ√ªœÀ˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ :±Ú˜±ø˘Úœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤Àfl¡√À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬À1 ¸±˜1øÌ ˜1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 &1n∏-ø˙¯∏… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬ı鬘”øÓ«¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, ¬Û1•Û1±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó¬fl¡í, Ê√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 √1„√√1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 &1n∏·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’– ˆ¬±– ά◊– ¸±– ¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√Ê√±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú ¶§1+¬Ûºí ¤Àfl¡√À1 √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¸—‚, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã, ¸±ÒÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√, Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬‰¬í1± ¬ÛÔ1n∏‚±È¬, ÚÕÚ ¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ |X±?ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√&ø1 ’±ø√À˚˛› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜ √1— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¸ª± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˙±øôL ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬±Ó‘¬Q˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¸—¬ı±À√ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œfl¡º ’¸˜Ó¬ ø˚√À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ÷ù´11¬Û1± õ∂±5 ‹˙œ¬ı±Úœ ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1̱ÀÔ« fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝◊√¬ı˱ø˝√√À˜ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂±ÌÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˜1˜1 ¬Û≈S ˝◊√Â√˜±˝◊√˘fl¡ Œfl¡±1¬ı±Úœ ’Ô«±» ’±~±1 1±ô¶±Ó¬ ά◊‰¬·«± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ fl¡±ø˘À1¬Û1±º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡±À˜— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 øÚ«√˙Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±1¬ı±Úœ õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ˚±√ª ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Ó¬…±·1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±˚˛1¡Z±1± Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûq ¤Àfl¡±È¬± ά◊‰¬·«± fl¡ø1 õ∂Ó¬œfl¡œ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± 블˚« fl¡…± øfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¶⁄©Ü± ’±øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’Ô«Ó¬ Ó¬…±·1 ’±√˙«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸À√à ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úœ ·œÓ¬ÀȬ±À1± 1‰¬fl¡ ’±øÂ√˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ÷√ ά◊Ê√ ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1972 ‰¬Ú1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚÙ¬± &ø‰¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Ú±˜ ’1n∏̱‰¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ú±˜±Ê√1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±1¬ı±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò± Ú˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœº õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬Ûqº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ Œfl¡±1¬ı±Úœ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì1 ¸•Ûfl¡«Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ¸˜”˝√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ ˜˜«±˝√√Ó¬º ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œfl¡±1¬ı±Úœ ˝√√í¬ıº

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ ¶öø·Ó¬

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ˘ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1

’±øÊ√› øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œ1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ë˜—·˘

÷√ƒ√-ά◊√ -√ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ øÚ1À˘ fl¡±øµÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11, ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 ˜±Ú≈˝√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±øÚÀÂ√ ¸ôL±Úfl¡º õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ Úœ1Àª ëά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ãí1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚1ÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± |X±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±˜±Ú… Œˆ¬Ê√± ø√ Ôfl¡± ˝√√±“ ø˝√√ˆ¬øÓ«¬ ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊‰¬≈ ø¬Û› ά◊øͬÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 ’±Rœ˚˛Ø ëfl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıí, 뢷Ӭ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±ø˝√√¬ıí, ë’øôL˜ ø¬ı√±˚˛1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıí ñ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ fl¡±øµ¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ” Œ˙±ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸Àfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±øÊ√ Œ˙±fl¡√*º õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë¬ı1Ó¬±í ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±¬Û1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ú…±]1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“ ¬ı1 Œ‰¬Ãø‡Ú ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ά◊8˘ 1—º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡± ø¬ÛøgøÂ√˘º øÚÊ√1 √À1 ’±˜±Àfl¡± ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À√ È≈¬¬Ûœ1 Ó¬À˘À1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ¸˜±Úˆ¬±Àª fl¡±øȬ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› Œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡‡Ú ˚±ÀÓ¬ ά◊8˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ë¬ı1Ó¬±í ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ë’±Ù¬·±Ú ¶ßíí ˜≈‡Ó¬ ‚“ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡Ó¬ ˘À·±ª± ¤˝◊√ Sꜘø¬ıÒ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 Œ¬Û±ª± SꜘÀfl¡ ˘·±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸√±˚˛ ë’±Ù¬·±Ú ¶ßíÀ1˝◊√ õ∂˙—¸± ·±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛À˘± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ı·± ¬Ûø1¬ı øÚø√øÂ√˘ ¤Î¬±À˘± ‰≈¬ø˘º ˜≈ͬÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ¤fl¡±˘1 1±gøÚ ’±øÂ√˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ‡±√…1ø¸fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‡±√… 1±øg Ú≈‡ª≈ ±À˘ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì 1978 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ øÚfl¡È¬ ¸±øißÒ…Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±Â√, ’±˘≈ ø¬ÛøȬfl¡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ‡±√… Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl“¡±˝√√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘±À· ŒÓ¬˘1 ¬ıȬ˘º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı1 øõ∂˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰≈¬¬Û1 √À1› ‡±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À˜±À˘± ‡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ÌÓ¬ ‰”¬Ì ø√À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º fl¡˚˛ñ ëŒÙ¬±È¬ÀȬ± ø√ øfl¡˚˛ Ó¬±À˜±˘ ø√˚˛ºí ¤˝◊√√À1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊Àͬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ά◊¬Ûø¶öÓø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ” Œ˙±ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¤›“1 [¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±] ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭ±ÚÕfl¡ ˜≈øͬ˜±ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˜±fl¡ ∆˘ ˚±º ¶§±¶ö… øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±ø˜ ∆˘ ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ˝◊√26√± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ºí ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øÚÊ√1±¬Û±1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÀÌÀ1 ø¬ıÀÒÃÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ &̘≈*1 ’±·˜Úº √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ ’·øÌÓ¬ &̘≈*˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ 븱·1 ¸—·˜Ó¬˚fl¡Ó¬Ú± ¸“±Ó≈¬ø1À˘±˚Ó¬Ô±ø¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ flv¡±ôL...í fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ¸√±¬ı…ô¶ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·øÓ¬ Œ˚Ú ô¶t fl¡ø1 ø√ÀÂ√º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬=˘Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ı√Ú±fl¡±Ó¬1º ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸Ó¬… Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± Œ¸˝◊√ ¬ı±ô¶ª ’Ô‰¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’·øÌÓ¬ &̘≈*˝◊√ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ˚±ø‰¬À˘ |X±‚«…º ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 fl¡F ô¶t ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ fl¡˚˛ñ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚Ú ¬Û‘øÔªœ‡Ú ά◊fl¡± ∆˝√√ ·í˘º ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ·Ã1ª Œ˙¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚Ú ¬ı1Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘º |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ø¬ÛÂ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ë¬Û1Ê√Ú˜Ó¬˚qˆ¬ ˘·ÌÓ¬...í ·œÓ¬ÀȬ± ·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Óõ∂Àª˙ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬fl¡F Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±À˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±˝◊√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚04, Ó¬±ø1‡ – 03-11-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤Â√ ø¬Û øÈ’±1˚Œfl¡ø1À˚˛Ê√˚2011˚18 [’±1 øȬ] fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√1 øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓŒ˙ÚÀ‰¬±ª±-˝√√˚˛¬ı1·“±› ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, Ú˘¬ı±1œ ¬ı± ‚¢∂±¬Û±1-Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’±˜øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 ’±ÚÀ˘±øά— ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1-Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 Œ˘±øά— ’±1n∏ Œfl¡ø1À˚˛Ê√ ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1 ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1-Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’±˜øÚ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 Œ˘±øά— ’±1n∏ Œfl¡ø1À˚˛Ê√ ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤Â√ ø¬Û øÈ’±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ø˜Ê«√±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 øù≠¬Û±1 Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 Œ˘±øά—˚’±ÚÀ˘±øά— ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 14,11,51,354.00˚Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 8,55,760.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1√] ˜±˝, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-11-20111 ¬Û1± 29-1120111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 0212-20111 ¬10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1 -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚1ø„√√˚±˛ Ê√—‰¬Ú, ’±1n∏ [iii ] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3- fl¡˚˛˘±‚±È©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlyconstruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±√… øÚ·˜1 Ȭ—˘± &√±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’ø√√ˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 6 ÚÀª•§1√ – ’øÚ˚˛˜1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ȭ—˘± &√±˜º ¤È¬± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1√ &√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı‘˝√M√1 √1—›√±˘&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ [ø˘ø˜ÀȬά], ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œ‚“U ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, øά˜±fl≈¡øÂ√, fl≈¡1n∏ª± ’±ø√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬∏C±fl¡¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡±√… ˆ¬“1±˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘À˝√√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º¬ Û”À¬ı« ’À¬Û鬱1Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡±√… ˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 2

ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡QÀ1 ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1¬Û1± Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±Õ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1º ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú±¬Û±À˘ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬øÚ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 ¬ı±¬ı√ 15 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ 6 Ȭfl¡±Õ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸±—¸±ø11¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Ȭ—˘±ø¶öÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜ÓÚ˜±˝◊√ ›Ê√Ú fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬∏C±fl¡1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ÚÚ˜±˝◊√

¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò1ÀÌ ’ø√Ú˚˛˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√… ˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘› õ∂øÓ¬¬∏C±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œ‚“U ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 300 Ȭfl¡±Õ˘ ˘˚˛º ’±Úøfl¡ ‡±√… ˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 100 Ȭfl¡±Õ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‡±√… ˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¤˙¤¬ı≈ø1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ȭ—˘± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıÊ≈√ ˘˚˛ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˜Ó¬˘¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Ó¬±Õ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡

¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ” À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ &̘≈*˝◊√ ˜˜¬ı±øÓõ∂;˘ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Ê√Ú±À˘ |X±ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ıȬ^ª±Ó¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ø¬ı|n∏Óø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜ 1P, √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê«√ø1fl¡±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ı±øÊ√ 37 ø˜øÚȬӬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘ÀȬ± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ıȬ^ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 √øé¬Ì õ∂Àª˙¡Z±11 ˜≈‡Ó¬ ¬ıȬ^ª±1 ø˙äõ∂±Ì ¬ı…øMê√¡Z˚˛ 1ø?Ó˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ·“±› øÊ√˘± ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø‰¬˝ê˚±S± ڱȬ… ¸øij˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – ¸—·œÓ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±ÒÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ¤fl¡√√ ¶ú±1fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ófl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ¤øȬÕfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’øôL˜ ¬|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ øÚ¬ÛÚ ’±‰¬±˚«˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ¸—·œÓ¬: ’¸˜ 1P Ó¬Ô± √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…ÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜Ó¬¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙ ·øÂ√¬ ¬ıøôL

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö± ·Í¬Ú

ÚÚ√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¬ıÃÀªÀfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓŒ˚±ª± ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ‡G ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ’±1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ √øé¬Ì ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˜ÚøÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’±·Õ˘Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·œÓ¬± ø¬ı‰¬±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ÊÀ√Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ıøMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊ø˘˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ∆˘ÀÂ√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√º Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√ Ú 1±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ √±À¸ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ÒœÀ1Ì ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±Ó¬˜±À1˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬ÛÀ√ᬱ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ø¬ıø˙©Ü… ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜”‡±Ê«√œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±¬Ûƒfl¡≈ Àªº

¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıù´ø¬ı˝√√±1œ √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ’±¬Ûfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 :±ÀÚ±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ’±1n∏ ’±¬ı‘øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Œõ∂Â√ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂L› ö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º 16 ÚÀª•§11 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±·œÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’Ó¬…øÒfl¡ ˝}√±¸ Ò±Ú1 √±˜

ˆ¬“1±˘ÀÓ¬ ˜˘ø„√√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˙¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ò±Ú1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú1 Ú…±˚… ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬“1±˘ÀÓ¬ ˙ ˙ Œ˜±Ú Ò±Ú ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô± Ú…±˚… √±˜ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˙ ˙ Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ŒÚ±À¬Û√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬“1±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 Œ˜±ÀÚõ∂øÓ¬ Ò±Ú1 √±˜ ˝√√˚˛Õ· 260 Ȭfl¡±1¬Û1± 300 ˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıSêœ fl¡1± Ò±Ú1 √±˜ ˝√√˚Õ˛ · 380 Ȭfl¡±1¬Û1± 420 Ȭfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ Ò±Ú ˜Ê≈√Ó¬

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 ÚÀª•§1√ – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√±ÓÔÀ·±À¬Û˝√√œ1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± 4 ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘1 fl‘¡¯À∏fl¡º ¬Û≈1øÌ Ò±Ú1 Œ˜±Ú 280 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú1 Œ˜±Ú 160 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓȬfl¡±1¬Û1± 180 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ò±Ú1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ˝}√±À¸ ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ÷√ƒ-ά◊˘-’±Ê√˝√±Õ˘ ˜±S ≈√ø√Ú√ ¬ı±fl¡œº ’±Úµ1 ά◊»¸ª ÷ƒ√-ά◊˘-’±Ê√˝√±1 ’±·˜ÀÚ Ê≈√À¬ı˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 [¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘‰¬±1, ¤ ¤Â√, 14, ø¬ı ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘Õ˘ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ’±ÀÚ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ 5951] ‡ø˘˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Ò±Ú1 √±˜ ˝}√±À¸ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ‚±˝◊√Õfl¡ Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 øÂ√ø·√ ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√11 ‡1Â√-¬Û±øÓ¬Ó¬ ¬ı…˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡À1º Ò±Ú1 √±˜ ˝}√±À¸ ÷√ƒ-ά◊˘-’±Ê√˝√±1 ’±ÚµÓ¬ •°±Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡1±1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ ’ø¢üÀ¸ª± ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ 1.04 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¬ıÊ√Úœ ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò√±Ú Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üÀ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éÒœÀ1f Ú±Ô Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±À1±¬Ûø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«f fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ªœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıÊ√Úœ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ øÊ√·≈√—, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ÚÀª•§1

1„√√±Ê√±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ¶§±˜œ-¶aœ Œ¢∂5±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±Ê√±Ú1 Œ˜Ã‡≈“øȬ1 ‰¬±À˜˘ ˜≈G± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§11 øÚ˙± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜Ó¬±˝◊√ øÚ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úœ1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Úœ1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úœ1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ‰¬±À˜˘ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±À˜˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӶ§±˜œ-¶aœ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Œ¬ÛÃ1øÚfl¡±˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 &1n∏fl≈¡˘ ˜À∞I◊ù´1œ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙ä õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª± ñ ¬ı±ø˘«Ú

¬ı±ø·‰¬±1 ¬ÛÔ ¬ıgfl¡ ∆˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ÛÔ ¬ıgfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û±ù´±ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√Ó¬º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ú Œfl¡ ¸±˝√√± ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò±› õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ¬1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±1 øˆ¬Ó¬11 ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˜Â≈√1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±˜Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ≈√˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1

ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚø1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜Ó¬¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˆ¬±¶§Ó¬œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø‰¬ôLÚ, ¸—¶®±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 6 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ¤fl¡ ‰¬1Ê√˜œÚ Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ’=˘1 ¤‡Ú ¬ıÚ≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·À˘fl¡œ ’=˘1 Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ÚÚ√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ÚÚÀ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ÚÚ√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√ô¶±Ù¬±-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒ1 Œ¬ı±Àªfl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 6 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬øÔ˙±˘± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 3˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±˝◊√˝√ ±È¬±Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩ1±˜ ˙±Õ˘ ’±1n∏ √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √øG1±˜ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡±˜1+¬Û±í õ∂fl¡±˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈∏ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±√√ ά"√√À1Èøά¢∂œÀ1 ’˘—fl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÂ√˜ ø¬Û˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ’˘—fl‘¡ÓŒ˝√√±ª±Ó¸ˆ¬±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±Ú-¬ÛS, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œÚ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1, ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1À˜Ú ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ú±µøÚfl¡ Œ˙±ˆ¬±º 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ Ú±øÓ¬˙œÀÓ¬±¯û ¤øȬ ¬Û≈ª± ¤Ê√±fl¡ Œ¬Ûø˘fl¡±Ú

¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ1

ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ø·‰¬√± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ·È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ1±·œ1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±ø√Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚ, ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¤ø1 ¬ı1Ê√±1øÌ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 20˚22 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ı1·±—, ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±GÓ¬ ’±˜Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬÛø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙À‚Ë˝◊√ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ÛÔ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’±˜Â≈√Àª 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬√À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡Ó¬‘« Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±˜Â≈√1 øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬, Ú±˝√√1¬ı±1œ, 1„√√±Ê√±Ú, Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¢∂±∞I◊, ø¬ıø1Ê√±Ú, &øȬ¬ı±1œ, ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1ʱ1øÌ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¤•§≈À˘= Œ¸ª±, ø¬ı¬ı±˝√√ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸”ÀS ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1º ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓøÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ı1·±—, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˜”˘ ¬ÛÔº øfl¡c ¸˜±Ê√

˜±˚˛„√1 Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 6 ÚÀª•§1 – ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1Ê√± ˜±˚˛— ·“±ª1 ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S ø¬ıøfl¡ Ú±Ô [¬ı≈¬ı≈˘] Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±˚˛— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıøfl¡ Ú±Ô øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úœ˘± Œ¬Û∞I◊, fl¡í˘±-Úœ˘± Œ‰¬fl¡ Â√±È«¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛— Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 09774321750 ’Ô¬ı± 8011173217 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1øÚfl¡±˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—¶ö±1 ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸—¶ö±1 ’Ú±√±˚˛ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı1„√√øÌ, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı1„√√øÌ 500 Ȭfl¡± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ÛÃ1øÚfl¡±˚˛ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸„√√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ∆· ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˘GÚ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Œ·±˘±‚±È¬1 Â√±S1 ’—˙¢∂˝√Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’øˆ¬Úª √±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ é≈¬^fl¡±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˘GÚ fl¡ÚÙ¬±À1= ’Ú ‰¬±˝◊√¬ı±1À¶Û‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ø¸—˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ1 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˘Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ÚÀª•§11¬Û1± ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˝√√·, ø¬ıËøȬÂ√ ·‘˝√˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 뉬±˝◊√¬ı±1 Œ¶Û‰¬í ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ øfl¡√À1 ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ≈√Ȭ± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˚Ô±À˚±·… ά◊M√1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

8

7 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±øÒ¶ö˘¸‘√˙ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤‡Ú ¸˜±øÒÀé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀé¬S1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÀÚ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S, |X±?ø˘ fl¡±ÚÚ, ‰¬‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±øÒÀé¬S1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬Ê√Ú &̘≈*˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀé¬S ˜˝√√±R± ·±gœ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬Õfl¡› ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¸•Û√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜ÃÚ ˜”fl¡ ∆˝√√ 1í˘ Œ¸˝◊√ Ú±1œ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶§±¶ö…À˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ ’øˆ¬˜±Úœ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬˜±Ú ˆ¬„√√±1º Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ1À∞I◊±Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± Ó¬Ô± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜1˜1 fl≈¡˝◊√ÀÚ fl¡1± ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¤È¬± ø1„√√ÀÓ¬ Òø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊Ê√±·1œ Ú±1œÀ˚˛º ¸≈”√1 fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√¬Û1 øÚ˙±º Ó¬Ô±ø¬Û› ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¸±À1 ’±ÀÂ√ øõ∂˚˛˜º ¶§±˜œ1 ˆ¬¢üœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±ø˜ Úœ1Àª qøÚ ∆1øÂ√À˘±º ŒÙ¬±Ú ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±º ’“±Í≈¬1 ’í¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô±º ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˚±¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Õ˘º ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡íÀ˘ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡√√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√‡1 fl¡Ô± ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜1˜1 fl≈¡˝◊√Úfl¡º Ó¬5 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ’±˜±fl¡ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡1 Œ¬ı√Ú±º Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1øÂ√À˘± ’±ø˜ ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±, ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL ’±ø√ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘º &Ê√1±È¬1 øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘fl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ≈√À˚˛±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜Õ˘º ˚≈¢üÊ√œªÚ1 ¸±é¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¸—·œ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ &Ê√1±È¬œ 1˜Ìœº øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± Ê√œªÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˚±˚±¬ı1œ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ‚1¬-¸—¸±À1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø˙äœõ∂±Ìfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬1º õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ¸±·1 ¸—·˜Ó¬ ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬…±—˙Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 Ú‘Ó¬…Ó¬º ’øˆ¬˜±Úœ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±º ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ›‰¬11¬Û1±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ26√√fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ŒÚ øάÀˆ¬±Â√«Ø Œ¸˚˛± Œ˜±1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø˙˚˛±˘√˝√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√À˚˛ Œ1í˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√À˘± øõ∂˚˛˜fl¡º Œ¸˝◊√ ø¬ı√±À˚˛ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ˝√√í˘º øõ∂˚˛˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙˚˛±˘√˝√ Œ©Ü‰¬Ú1 Ê√Ú’1Ì…Ó¬ ø˜ø˘ Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ıù´1 Ê√Ú’1Ì…1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í˘º ≈√Ȭ± ’øˆ¬˜±Úœ ˜Ú1 ø˜˘Ú Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Úº ¸≈”√1 fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±Àfl¡Ã Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘º ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’øÓ¬Õfl¡ ’øˆ¬˜±Úœ ’±øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ Œ¬ıú ŒÊ√√œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ŒÊ√√ Òø1À˚˛ fl¡È¬±À˘º ’ªÀ˙…, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1À˘› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’øˆ¬˜±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œ˚±ª± 2000 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ‚1Õ˘º ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Úfl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡,ˆ¬¢üœ fl≈¡˝◊√Ú-1íÊ√fl¡º 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö…˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Ú ¸•Û√ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ¸≈”√1 fl¡±Ú±Î¬±ÀÓ¬ Úœ1ª ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ø¬ı√±˚˛ ø√À˘ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡º ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ø¬ı√±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ, ø¬ı√±˚˛º

Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ √˙«Ú ’±1n∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ≈√ø√Ú Òø1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸≈-¬ı…ª¶ö±À1 ≈√ø√Ú Òø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜Ò… ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 120 Ù≈¬È¬ ∆√‚…« ’±1n∏ 80 Ù≈¬È¬ õ∂¶1ö ¤È¬± ˜G¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 Úù´1 Œ√˝√ÀȬ± 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬ ›‡ ¤‡Ú ˜=› øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √G±Òœ˙ ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 24 ‚∞I◊±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬11¬Û1± √˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı &̘≈*˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜G¬ÛÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤È¬± Œ‚±¯∏̱ fl¡é¬, øˆ¬ øˆ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡é¬, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı fl¡é¬ ’±ø√› øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º &̘≈*˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÀÔø√ [Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ø√˙] Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø˙√1 ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÀÔø√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙Ú± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸¸ij±ÀÚ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 √˙Ú« ±ÀÔ« Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ä·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 Œ˙±fl¡Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ øÚÊ√1±¬Û±1 ’Ô¬ı± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’Ô¬ı± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ’±1鬜 ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√˚√ ,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 7 ’±1n∏ 8 ÚÀª•§11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ˙±‡±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±Ú˜±ø11¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ø√À˙ Œ˚±ª± ø‰¬È¬œ¬ı±Â√¸˜”˝√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬1 ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø√À˙ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√Ú Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11¬Û1± ∆Ó¬˚˛±¬ı≈~±˝√√ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ˘•§ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ·ôL¬ı…¶ö˘1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˆ¬1˘≈˜‡≈ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ø¬ı ø‰¬ Œ1±Î¬, Œ˘•§ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ1±Î¬Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬1˘≈˜‡≈ 1 ø√˙1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ø√À˙ ’˝√√± 1Ú—, 11Ú—, 13Ú— ’±1n∏ 21 Ú•§11 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√¸˜”˝√ Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ∆˝√√ øÊ√ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 Ú•§1 ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡±Â√±1œ ø√À˙ ·Ò”ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı±Â√ ¬Û≈Ú1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ø√À˙ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√ÚÕ˘ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±Â√¸˜”˝√ øÎøÊ√ Œ1±Î¬, øȬ ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤ øȬ Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı±Â√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬1˘≈˜‡≈ ø√˙1¬Û1± ˜±Â√À‡±ª±Õ˘Àfl¡ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·Ò≈1 Ó¬Ô± ˜Ò…˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±˝√√Ú Œ¸±Ì±1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ø¬ı, ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, ¤ øȬ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ √ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡— ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜±1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…, ’˝√√—fl¡±1º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√…√ ’—· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ά◊8˘ Úé¬Sº ’¸˜ Œ·Ã1ªº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√, &Ì-·ø1˜± ’±ÀȬ±˜-ŒÈ¬±fl¡±1œÕfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ’¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ 1í¬ıº |X± :±¬ÛÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl≈¡Í¬1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº fl≈¡Í¬1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1“±Ó¬±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº fl≈¡Í¬1œ1 ‚À1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±Àº ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı≈ø˘À˘ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜fl¡ ÚÊ√Ú± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Ê√±ÀÚº ’¸˜fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ø¬ı1˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ö±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ ø˚ é¬øÓfl¡ø1À˘, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıU &̸•Ûiß ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ Œõ∂˜√± Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·‘˝√ ÀȬ± ¸≈√œ‚« 40 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¸≈À1Ú ŒÚ›À· ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸≈À1˙ ¬ı1±, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜˘±ÀÓ¬±√√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝í√√˜í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1º ŒÊ√…±øÓø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â√ø¬ı ∆˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø˙q1 ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ø˙äfl¡±ÚÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±À˘› Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±1± ά◊À√…±ÚÓ¬ ¸Ó¬…¸±˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1 õ∂±˚˛ 300 ø˙qÀªº ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ά◊√…±ÚÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡˙˘˚˛, ¸˜˘˚˛ Œ·±á¬œ ’±ø√À˚˛› Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ¸Lö±, Ú·“±› ’±ø√À˚˛› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’±øÊ√ ’Ú± ˝√√í¬ı ’¸˜1P1 Úù´1 Œ√˝√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ø¬ı˜±Ú‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaœÊ√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¸ôL±ÚÊ√Úfl¡ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ’Ú± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˚±S±¬ÛÔ1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ√˝√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ò±1±¬Û≈1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, ˆ¬1˘≈˜≈‡1 Œ¸±Ì±1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√º øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1 |X±?ø˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ô±øfl¡¬ı øfl¡—¬ıø√ôL ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’Ú± ˝√√í¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º ˜„√√˘¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øͬfl¡Ú±º

Œ˙±fl¡√* ’¸˜, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıg ¬Û±˘Ú Œ˚Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚº ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ ’±øÊ√› SêµÚ1Ó¬º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ∆¬ıÀÂ√ Œ˙±fl¡1 ŒÏ¬Ãº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˚˛ ’¸—‡…ÊÀÚ ¬Û”√ø˘Ó¬ ;˘±À˘ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôLº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Ú Òø1 ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« 9 ÚÀª•§1Õ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ ¸Lö±1 ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’fl¡±Àά˜œ1 ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛ôL fl¡dª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡±Àά˜œ1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 Œ˙±fl¡ fl¡Fø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œά◊1œ, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û1˜±Úµ Œ√ά◊1œ ˆ¬1±˘œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤fl¡ ¬ı1Ì… ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±˝◊√º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø˙äœ Ê√·Ó¬1 Œ|ᬠ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö± ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¶ö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 Œ˙±fl¡ ’¸˜ Œ·Ã1ª, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıù´¬ı1ÀÌ… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü1 ά◊¬Û˝√√±1ñ ·œÓ¬, ¸≈1À¬ı±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—‚˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚, ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡˙ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 븱·1 ¸—·˜Ó¬ fl¡ÀÓ¬±Ú± ¸“±Ó≈¬ø1À˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬øȬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊Mê√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ‰¬ffl¡±ôL √±¸, √˘1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1, 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ø˝√√1̘˚˛œ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ õ∂≈√…» ¬ı1± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ’¸˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ˜=1 Œ˙±fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ˜=˝◊√º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œ˙±fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øȬ 1P Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±˜±Úª1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 |X±?ø˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤·1±fl¡œ ’¸œ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ˜˝√√±˜±Úª1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 fl‘¡ø©Ü1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º fl¡È¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂‡…±Ó¤˝◊√·1±fl¡œ ’ÚÚ… ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡È¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈√˙«Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1ÀÓ¬

¤Ê√Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ 85 ·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ 85 ά±˘ ˜˜ ;˘±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±¬Ûƒfl¡≈ À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, √Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬1ø¬ı√±À˚˛ 1±Ê√…1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±À·Ú ·±˚˛ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬ±˘±—Âí ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, ∆¬ıͬ±˘±—Âí√ ¬ıÊ√±1 ¸Lö±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1P, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜˚ά◊M√1 ˙±˘˜±1± – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ά◊»¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À‚±˘±1 ¬ıÌ«±˘œ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚, Œ¸±Ì±‡≈˘œ1 Œ¸±Ì±˘œ ¸—‚˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1Ó’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˘±˚˛k flv¡±¬ı, ˘±˚˛k Œõ∂1̱, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±øªfl¡, ÚȬոøÚfl¡, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±À1±˝√√Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¸√11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬-’҅鬱, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± &̘≈*˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√ – ·Ìø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√Uª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º qª±˘fl≈¡øÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û”¬ı«±=˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ˜‚”√Ó¬, qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√, ’¢∂·±˜œ ˚≈ª ˜=, qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…ÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Úª¢∂˝√ Ó¬Ô± ˆ¬”Ó¬Ú±ÔÓ¬ ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ëø˜˘Úˆ¬”ø˜í Ó¬Ô± 븘i§˚˛ ¶ö˘í Ú±˜ ø√ ’øôL˜ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡11± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ¬Û≈øͬ˜±1œ Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ¸±ÀÊ√˝√◊-√·±“ › ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl‘¡ø©Ü ¬ı±ø˝√√Úœ, ¸±ÀÊ√˝√◊-√·±“ › ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, √˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı, fl¡11±, fl¡11± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı, ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ Ú˚˛ÚÓ¬1± ø˙äœ ¸—‚, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±, fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√, ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, fl¡í˘±Ê√˘Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§ – ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¬ı1Õ•§ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ı1Õ•§ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ 85 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ ¶úøÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±ªÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬fÚ±Ô ‡±Î¬◊G ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√1·“±› Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚœ˘¬ÛΩ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ√1·“±› Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, Œ√1·“±› ’Ú≈1±· Œ·±á¬œ, ÚÔ«-˝◊√©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ, Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Œ√1·“±› Ú·1 ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±˘«±fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜=, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜=, ’¢∂·±˜œ Œ¬ı—À·±˘œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1˝√√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ 1˝√√± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘Ó›1±—¬ı±¸œÀ˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ›1±—¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı1 ’±˘œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±– 1øÂ√√ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – ¸—·œÓ¬¸”˚·« 1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1P ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Œ¸Ú± øÒ—, Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√1 ¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬, øÒ— õ∂·øÓ¬ ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬, øÒ— ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, øÒ— Ê√·iß±Ô ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡±, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡±, ŒÍ¬˘±˜±1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¸øijø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±, Ê√±·1Ì ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı, Œ1„√√øÚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ø¬Ûͬ±À‡±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈1¬ı3œ ¿˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ— – ¬Û”¬ı ø‚˘±Ò±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡SêÀ˜ 1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘, ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL √M√, Ù¬1fl¡±øȬ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛± – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, √±ø1≈√1œ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¡Z±1fl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ˜±˘±Ò1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¬ı±˚˛√± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±Â≈√ Œ·±È¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ’±ø·˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, Œ˜Â√√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√, Œ˜Â√¬Û±1± ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ – ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ ÌÓ¬ Ê√±˘±˝√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±˘±˝√√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√¶§ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√›fl¡ ˙ø√˚˛±-∆Â√À‡±ª± ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘— ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙ø√˚˛±-∆Â√À‡±ª±Ó¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 Ú±˜ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Óø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg 1±ø‡ √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜—·˘ Œ¬ıí, ¸À√à ’¸˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ·±¶§±˜œ, ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±˘±, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±¬Ûƒfl≈¡, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙˙Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1±˝◊√Úí flv¡±¬ı, ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±, 1—‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ’±Â≈√, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±› – fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¿¿ Œ·±ø¬ıµ ø˜| ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œfl¡µ≈fl¡˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±1ƒÂ≈√, fl¡˘±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ ·œã, √≈·«Ófl¡˘…±Ì Ú…±¸, fl¡˘±˝◊√·“±› ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú fl¡˘±˝◊√·“±› ˙±‡±, fl¡˘±˝◊√·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, fl¡˘±˝◊√·“±› ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±ÚÓ¬ øȬU Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬Ûø(˜ Ú˜±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, øȬU ø˜ø˘Ó¬ ¸—‚, øȬU ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, øȬU ˚≈ª Ó¬œÔ«, øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øȬU1 ¤À?˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´ ø¬ı˚˛ø¬Û˘ ˚±˚±¬ı11 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Ȭ±˝◊√ ª±Ú, Ô±˝◊√ À˘G ¸fl¡À˘± Œ√À˙ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ‡¬ı1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ√˙1 ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˝Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬˘ƒ·±1¬Û1± ·—·±Õ˘, ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 ’Ê√¶⁄ Œ|±Ó¬±º ø¬ıù´1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ ¤Ú ¤Â√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 ¤È¬± ά◊øMê, ˚íÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ – Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ∆·ÀÂ√±, Ó¬±1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ·±¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√±, 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¬Û˘ 1¬ıÂ√Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ We are in the same boat brother Œ·±ª±1º Ȭ±˝◊√ ª±Ú

’±1n∏ Ô±˝◊ √ À ˘G1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¸“±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂ˆ¬±ª˙œ˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú È≈¬ÀάííÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÓ¬À1±Ò±Ú1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±À˜À1 – Hazarika : Another Golden Voice falls silence. ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±

√õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬ı ø‰¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Bard of Brahmaputra Ú±˜1 ’øˆ¬Ò±º ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ≈√‡Ú ’±·˙±1œ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆√øÚfl¡ The New National ’±1n∏ Daily Sun À˚˛ ¸≈ Ò ±fl¡F1 õ∂˚˛±Ìfl¡ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√‡1

‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂˚˛±ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÎ¬!¡±Ú Œ˝√√1±ã«1 √À1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– Ê√øάˇÓ¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓfl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1√√ÀÂ√ Versatile genius Ú±˜1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œº fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬1 ¸˜‘øXfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¤È¬± √œ‚˘ ’ôL1¶Û˙«œ ¬ı±fl¡…±—˙ – Songs woven in the rhythms rolling down from mountains, rivers and undulating greens depicting lives of simple tribal folks.

ŒÓ¬›“ 1 fl¡F¶§ 1 1 ‹ù´˚« fl ¡ √ ± ø„√ √ Òø1¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˙s1±øÊ – Deep

bariton voice with a velvet touch lingering on the edges. ŒÓ¬ÀÚ√À1 Indian Express

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±˜ – Assam loses its voice, the nation one of its greats. ¸—¬ı±√ - ¬ÛS‡ÀÚ ŒÓ¬›“ 1 ¸±·1

¸—·˜Ó¬ Ú±˜1 ·œÓ¬ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˝◊√ —1±Ê√œ Ӭʫ √ ˜ ±› ¸øiß ø ª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ’Ô« ± » ˚±˚±¬ı1œ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1, ¸±·1 ¸—·˜Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¸“±ÀÓ¬±1± fl¡F¶§ 1 1 ˜˝√ √ ± õ∂˚˛ ± Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ¸—¬ı±√-¬ÛS Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬Ûø1‚Ȭڱ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

9

Œ¸±˜¬ı±1, 7 ÚÀª•§1, 2011

12 Ȭ± √˘

øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛º Œ‡˘ ø¬ıÒÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ øÚ˜˚˛ 1º Œ1ά ¬ı≈˘ Œ1À̱ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1946 ‰¬ÚÓ¬º 2º Œ˜fl¡˘À1Ì ˜±ø«√øάÊ√ øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 3º ŒÙ¬1±1œ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó4º ˜±ø«√øάÊ√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 5º Œ1̱åI◊ 1947 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬6º ٬퉬«√ ˝◊√øG˚˛± øÚ˚˛˜¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú 7º ‰¬¬ı±1 ŒÙ¬1±1œ øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ 8º ȬíÀ1± Œ1ÀÂ√± Œ1‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 9º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 10º Ȭœ˜√√˘È¬±Â√ Œ1Ú±åI◊ ø‰¬˘ˆ¬±1©ÜÚÓ¬º 60-70 √˙fl¡Ó11º ø˝√√Â√ Œ¬ÛøÚ˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬± 12º ˆ¬±øÊ«√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´ √1±-fl¡˝◊√Ú± Œ‡˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ·øÓ¬˜˚˛Ó¬±1 ∆¸ÀÓ˝◊√Ȭ±˘œ1 &˝◊√ÀÂ√¬Û Œfl¡ø1Ú±º Ó¬±1 Œ√Ã1± ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√À˚˛ ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ≈¬˘˝√√˘º ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬˝˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ 1951, 1954, 1955, 1956 ’±1n∏ 1957 ‰¬ÚÓ√˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙q fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ ¬Û≈Ó¬˘± ·±Î¬ˇœ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±- Œ√ά◊Ó¬±fl¡¡ ¬Û“±‰¬ ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√Ú± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú Œ˜Ú≈Àª˘ ŒÙ¬—ø·’í˝◊√º 45 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Òø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ’é¬Ó¬ Ôfl¡±1 ·±Î¬ˇœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 fl¡À1±º ‰¬ÚÓ¬ı…ô¶ Ê√±˜«±Úœ1 Ê√œªÚÓ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ·±Î¬ˇœ øfl¡˜±Ú ¤Ù¬ ª±Ú fl¡±1fl¡ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú1 ù≈´˜±‡±À1 ¯∏á’¬Ûø1˝√±√ ˚« ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√ fl¡±1¸˜”˝√1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 300 ¬ı±1Õ˘ Ó¬±fl¡ øfl¡– ø˜–º Ù¬˜”«˘± ª±Ú √˘ ’±1n∏ ’Ȭí˜í¬ı±˝◊˘√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ1‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê≈√ª±Ú1 Œfl¡±ª±1 fl¡1± ÒÚ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì1 ‡1‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ›Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡À1º Ú±˝◊√º 640 øfl¡–¢∂±º øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ‡˘ø¬ıÒÓøfl¡c ·±Î¬ˇœ1 ¬ı˝√√À˘ 180 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± 95 ¸≈fl¡œ˚˛± Ò1Ì1 Ê√œªÚ1 ŒÂ√–ø˜–Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Œ¬ıËfl¡ Œ¬ÛÀά ¤˝√√±Ê√±1 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Ó¬Õfl¡ ·1±fl¡œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˜ø1fl¡±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ©Ü±ø˘«— ˜‰¬º ˘±À˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú E±˝◊√ˆ¬±À1 ø¬ıù´ ˘±À˝√√ ’±˜±fl¡ ’±À˜±À√± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ’±À˜±√1 Ú±˜ ëÙ¬˜”«˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±· ∆˘› ¤¬ı±À1± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ª±Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬-1º ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 ’ÒœÚÓSêœÎ¬ˇ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ1ø‰¬— ¸˜”˝√fl¡ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √˙«fl¡ Œ¬Û±ª± Œ‡˘ ø¬ıÀÒ ˝√√í˘ Ù¬˜«”˘± ª±Ú Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¢∂“± øõ∂º ¤¬ıÂ√1Óøfl¡˜±Ú‡Ú ¢“∂± øõ∂ Œ1‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±1 Œ1‰ƒ¬º Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À¬ıÀ·À1 fl¡1± ˝√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±¬ıg± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙˝√√1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º Œ1‰¬1 øÚ˚˛LaÌ ¸—¶ö± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÚÊ√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±ø˝√√«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤˝◊√ Œ‡˘ ø¬ıÒ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—‡…± øÚX«±1Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÓŒ√˙¸˜”˝√Ó¬À˝√√ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 19‡Ú ¢∂“± øõ∂ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø(˜1 ¬Û1± Sê˜˙– ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ıÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ ¸5√˙º ·øÓ¬˜˚˛Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ Ù¬˜«”˘± ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ª±ÀÚº 1958 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¤fl¡˜±S øȬ øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬À˝√√ Ù¬˜«”˘± ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ Ù¬˜«”˘± ª±Ú Œ1ø‰¬„√√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øù´¬Û1 ª±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘› øÚÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ√˙1 ˜±øȬÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œ‡˘ø¬ıÒ Œ‰¬·±À‰¬±1±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Œ‡˘ ø¬ıÒ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬Œ1ø‰¬„√√fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘– ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˙1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¢“∂± øõ∂º 19201930 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸˜œ¬Ûªøӫά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±Ó¤˝◊√ ¢∂± øõ∂À˚˛ Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ø¢º Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1ø‰¬„√√1 ’Ô« ˝√√í˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º 2011 ¬ı¯∏«1 ¸5√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¢∂“± øõ∂Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±1 Œ1ø‰¬— ˚íÓ¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤

¤Ù¬-11 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀÒ øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 눬±1Ó¬ÓøSêÀfl¡È¬ ø˚√À1 Ê√Úøõ∂˚˛, Ùˬ±kӌӬÀÚ√À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬˜”«˘± ª±Úº øfl¡c Œ˜±1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ùˬ±k1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ù¬˜”«˘± ª±ÀÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±ºíñ ¤Ù¬-11 ˜”1•§œ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º ¤fl¡ø˘À©Ü±Ú1 √À1 ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú Ú±˚˛fl¡ ˜±©Ü±1¬ ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ù¬˜«”˘± ª±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 √À1Õfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√í¬ıº ¬ıø˘Î¬◊ά1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏fl¡ ‡±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸≈1ÀÓ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù¬˜«”˘± ª±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÒ… øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬



Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1‰¬ ˚íÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ‰¬±øfl«¡È∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ SêÀ˜ øÂ√—·±¬Û≈1, Œ˜˘¬ıÌ«, ˜1À!¡± ’±1n∏ Œª˘ÚøÂ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔÓŒ1‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓfl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‚άˇœ1 fl¡È¬±1 ø√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ Œ¬Û±ÚÕfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’ˆ¬±1ÀȬøfl¡„√√1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ì«±1 Ô±Àfl¡º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ¶§˚˛— SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘› Ù¬˜«”˘± ª±Úfl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1

˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ E±˝◊√ˆ¬±11 ¶ö±Ú 1º ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA˘ [Œ1ά¬ı≈˘] 2º ŒÊ√Ú‰¬√Ú ¬ı≈È¬Ú [Œ˜fl¡˘À1Ú] 3º Ù¬±ÀÌ«±ÀG± ’±˘ÚÀÂ√± [ŒÙ¬1±ø1] 4º ˜±fl«¡ Œª¬ı1 [Œ1̱åI◊] 5º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´˜±‡±1 [˜±ø‰«¬øάÂ√] 6º øÚÀfl¡± 1Ê√¬ı±·« [˜±ø‰«¬øάÊ√] 7º ˘≈˝◊√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú [Œ˜fl¡˘À1Ú] 8º ŒÊ√À˜ ’±˘&À˚˛1 ‰≈¬fl¡√1œ [ȬíÀ1± Œ1ÀÂ√±] 9º ’±øE˚˛±Ú ‰≈¬øȬ˘ [٬퉫¬ ˝◊√øG˚˛±] 10º Â√±ø·«’í ¬ÛÀ1Ê√ [‰¬±¬ı1] 11º øˆ¬È¬±˘œ Œ¬Û¬∏Cˆ¬ [Œ1̱åI◊] 12º ¬ıËn∏ÀÚ± Œ‰¬Ú± [Œ1̱åI◊] 13º ¬Û˘ øά Œ1©Ü± [٬퉫¬ ˝◊√øG˚˛±] 14º Œ˝√√˝◊√!¡œ¬ Œfl¡±ˆ¬±˘±À˚˛ÚÚ [Œ1̱åI◊] 15º 1n∏À¬ık ¬ı±1œÀ‰¬À˘± [ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√] 16º ŒÊ√1íø˜ øά ¤˜ ¬ıËøÂ√’í [ˆ¬±øÊ√«Ú] 17º Ú±1±˚˛Ì ¬fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Ú [ø˝√√Â√À¬ÛøÚ˚˛±] 18º ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø1fl¡±ÀΫ¬± [ø˝√√Â√À¬ÛøÚ˚˛±] 19º Ê√±ÀÚ« ¬∏C˘œ [Ȭœ˜ ˘íȬ±Â√] 20º ŒÙ¬ø˘¬Û ˜±Â√± [ŒÙ¬1±1œ]– ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ Â√±Â√À¬ÛÚÂ√Ú 21º ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú ¬ı≈À˚˛˜˝◊√ [ȬíÀ1± Œ1ÀÂ√±]- ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ 22º ¬Û±©Ü1 Œ˜˘Àά±Ú±Àã± [ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√]-ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ ·œÀ˚˛1¬ıS 23º øȬÀ˜± ¢≠fl¡ [ˆ¬±øÊ«√Ú]-ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ ¤ø'Àά∞I◊ 24º fl¡±˜≈˝◊√ Œfl¡±ª±˚˛±Â√œ [‰¬±¬ı1] -ø1Ȭ±À˚˛Î¬ ¤ø'Àά∞I◊º

¬ı…˚˛¬ıU˘-¬Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ

ª˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

≈√À C ø¶úÓ¬±é¬œ Ê ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ Œ1ά ¬ı≈˘ √˘1 E±˝◊√ˆ¬±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA√À˘º Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ’±À¬ıø˘1 ˜Ò≈1 ά◊M√±¬ÛÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ú˚˛Ú ˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 2400 ø‰¬ ø‰˝◊√øGÚ1 Œ˝√√± Œ˝√√± ˙s˝◊√ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Ò1± Ù¬˜”«˘± ª±Úº ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 Œ1ά¬ı≈˘ E±˝◊√ˆ¬±1 Œ‰¬¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA˘1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤fl¡±√˙Ó¬˜ Œ1‰¬ Ê√˚˛1 ‰¬˜fl¡¬Û√ ˜≈˝√”Ó«¬º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ڂȬ±Õfl¡ ‰¬±øfl«¡È¬1 ˜¸‘Ì ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 õ∂øÓ¬ÀȬ±

Œ˘¬ÛÂ√ ’øÓ¬Sêø˜ Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ≈√¬ı±11 ø¬ıù´À‰¬ø•Û˚˛Ú 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œˆ¬ÀAÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬˜fl¡1º 5.14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ˜≈ͬ 60Ȭ± ¬Û±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1άı≈˘1 E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1Â√27Â√249 ‚∞I◊±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1Â√27Â√967 ‚∞I◊± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ˜fl¡˘À1Ú ˜±1ø‰¬øάÊ√1 ŒÊ√Ú‰¬Ú ¬¬ı≈ȬÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1Â√28Â√298 ‚∞I◊± ¬ı…À˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ŒÙ¬1±À11 Ù¬±Ì«±ÀG±

E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Ù¬ ª±Ú Œ1‰¬1 E±˝◊√ˆ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ1‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ √1fl¡±1 ˝√√˚˛ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤1 Â≈√¬Û±1 ˘±˝◊√À‰¬kº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 fl¡Àͬ±1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤È¬± ¤È¬± Œ1ø‰¬— √˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜”˘ E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡±1œº ’øÒfl¡±—˙ √˘À1 ’ªÀ˙… ≈√Ê√ÚÀ˝√√ ˜”˘ E±˝◊√ˆ¬±1 Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √˘¸˜”À˝√√ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ øÚÊ√1 √˘Ó¬ ˘˚˛º

’±˘íÚÀÂ√±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¸±Ó¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ù≈´˜±‡±À1º ¬ıg≈ ù≈´˜±‡±11 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ë٬퉫¬ ˝◊√ øG˚˛±í1 ¤øE˚˛±Ú Â≈√øȬ˘ Úª˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª± ø˝√√Â√ Œ¬ÛøÚ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ E±˝◊√ ˆ¬±1 Ú±1±˚˛Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛ÀÚ ‚1n∏ª± Ù¬˜”«˘± ª±ÚÓ¬ 17Ó¬˜

¤Ù¬ ª±Ú E±˝◊√ˆ¬±11 Œ¬Û±Â√±fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ÚÀ˜'1 ’±À˝√√À1º ÚÀ˜' 850 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘Àfl¡ Ó¬±¬ÛÓ¬ Ú;À˘º ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ E±˝◊√ˆ¬±1fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ά◊¯ûÓ¬±ÀÓ¬± 45 ŒÂ√Àfl¡G ¬Û˚«ôL Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¯ûÓ¬±Ó15 ¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√˘À˜È¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı E±˝◊√ˆ¬±11 ˜”11 ˜Àά˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√˚˛ ’¢üœ õ∂øÓ¬À1±Òœ øȬ800 ¸”Ó¬±À1º ¤È¬± Œ˝√√˘À˜È¬ ŒÓ¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ 16,000 øfl¡– ø˜ ¸”Ó¬±º

Œ¬Û±Â√√±fl¡

490 Œfl¡±øȬ1 ¬ıœ˜±

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ù¬˜«”˘± ª±Ú Œ1‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ıœ˜±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 490 Œfl¡±øȬº Œ1‰¬1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘ ¤˝◊√ ¬ıœ˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ¬Ûø˘ø‰¬ ¬Sê˚˛ fl¡ø1ø¢√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1‰¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ 75 Œfl¡±øȬ, ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı 415 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ¤À‡±Ê√ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª ’Ú”Ò√ı« 19

‰¬±øfl«¡È¬

¶ÛȬ

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√À˙ 43.3 ’ˆ¬±1Ófl¡1± 96 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 38.5 ’ˆ¬±1Ó˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úº √˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȘ≈‡¡ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ 1994-95 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡1±1 Œõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó’¸˜ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 øSêÀfl¡È¬Óø˚ ¸ ± Ù ¬ ˘ … ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ˜Úœ¯∏± øSêÀfl¡È¬1 Œé¬SÀÓ¬± √±¸ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√˚˛fl¡ ’¬Û1±ÀÊ√ ˚ ˛ ˆ ¬±Àª ¸•§˘ø˝√√ ‰¬±À¬Û ∆˘ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤ fl ¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±· ’øˆ¬À˘À‡¡¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1994-95 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ √˘ÀȬ±Àª ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√À1 ’¸À˜ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ ’Ú±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ˚±ÀÓ¬ √˘ ·Í¬Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√1± Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛±1œÕfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ¬Û1ø˙é¬Ì ø√ ø˚ C ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤ ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±À1 1±©Ü™œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜±Gø˘fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ’¸˜ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊ø1¯∏…±, Á¡±1‡G ’±1n∏ øS¬Û≈1±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √˘‡˘ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀȬ±Àªº ˜Ò…õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜≈‡¡ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘… øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ˜Úœ¯∏± √±¸ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ˆ¬±Àª ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘À‡¡¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Àfl«¡±Â√ Œ¬Û&

¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ1‰¬1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬ÀA˘¸˝√√ Œ1‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÊ√Ú‰¬√Ú, Ù¬±Ì«±ÀG±fl¡ ¸≈‘√˙… ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ·À˘1œÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·Ì…-˜±Ú…À˘±fl¡º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ’±À˜Ê√√ Œ˘±ª± √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±fl¡º ˜≈ͬ 24Ê√Ú E±˝◊√ ˆ¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı·«±fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ1‰¬1 ¸±˜1øÌ1 ˝◊√ —ø·Ó¬ øøÂ√˘ øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó˝◊√ øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ Ê√À˚˛À1 ¤¬ıÂ√1Ó13Ȭ±Õfl¡ Œ1‰¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ù≈´√˜±‡±11¬Û1± ¸±˜±Ú… ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Œˆ¬ÀA˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ëÙ¬˜”«˘± ª±Úí1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±øÌ« ¤fl¡ø˘À©Ü±Úº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬

ŒÙ¬1 ˜1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ëÙ¬˜«”˘± ª±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀÒ øSêÀfl¡È¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÂ√1Ó¤¬ı±1À˝√√ Ù¬˜”«˘± ª±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı± øSêÀfl¡È¬1 √À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛ºí– ˚≈ª1±Ê√1 ˆ¬±¯∏…º ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú √ø1^ Œ√˙º ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √ø1^Ó¬±1 ˙±1œ1 ¬Û1± ά◊Ò±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ù¬˜«”˘± ª±Úfl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì

øÙ¬ø'— C

’±s≈1 ¬1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¶Û

Ȭ øÙ¬ø'— øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±˜±1œº ˝◊√˚˛±fl¡ ”√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'— fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ˝◊√—À˘G1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ˝◊√—À˘G ¬w˜ÌÓ¬ ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ ’±ø˜1, ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√ÀÙ¬ ¬ı≈fl¡œ1 ¬Û1± Ȭfl¡±Õ˘ Úí ı˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸øͬfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˜±Ê√˝√±1 ˜øÊ√À› ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬fl¡ 2 ¬ıÂ√1 Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±1±√G õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ’±ø˜1fl¡ SêÀ˜ ¤¬ıÂ√1 ’±1n∏ Â√˚˛ ˜±˝√√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œ ˜±Ê√˝√±1 ˜øÊ√√fl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’±Í¬˜±˝√√1 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ ¤ÀÂ√'1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ±√øÚÂ√ fl¡±ÀÚ1œ˚˛± Œ˜1øˆ¬Ú Œª©ÜøÙ¬ã ¶Û©Ü øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ √≈Ú«œøÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò≈Ú±˘≈5 ë√… øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ¬ªíãí Ú±˜1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıËøȬ ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡ÀÚº√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1998 ‰¬ÚÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø√~œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ øSêÀfl¡Èø¬ıù´ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√

’±Ê√±˝√±1ά◊øVÚ ’±1n∏ ˝√√±ø=í SêøÚÀ˚˛˝◊√ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±À‰«¬˘ ø·¬ıƒÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ê√˚˛ Ê√±ÀάÊ√±, ˜ÀÚ±Ê√ õ∂ˆ¬√±fl¡À1› ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÂ√ø˘˜ ˜±ø˘fl¡

’±·˙±1œ1 Œ√Ã1ø¬ı√ ø¬Û øȬ ÿ¯∏±1 ˜ÀÓ¬ Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ù¬˜«”˘± ª±Úfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ˙±1œÓŒ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 3063 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 5151 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬1 Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1.20 ˘±‡ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˚˛± 2 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Œ1ø‰¬— ‰¬±øfl«¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤‡Ú ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¤È¬± Œ1‰¬ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı± ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ˝◊√gÚº ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú √ø1^ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ªÕfl¡À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’ôL ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¢∂“± ø¬Û1 √À1 ¤‡Ú ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¬ıU√√Ó¬1 ˜ÀÓ¬ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±1 ¢∂“± øõ∂ ¸±Ù¬˘… ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œ·Ã1ªº ’ª˙… ¤˝◊√ Œ·Ã1Àª ¬Û1ªÓœ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº C

˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ Œ˜‰ƒ¬ øÙ¬ø'„√√Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡•§√ôLœ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±Ì« ’±1n∏ ˜±fl«¡ ªí˝◊√ ¬ı≈fl¡œfl¡ ø¬ÛȬƒÂ√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰ƒ¬ øÙ¬ø'— ’±1n∏ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Œ‡˘ ¤‡Ú1 ¤È¬± ’—˙ øÙ¬' fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¶Û©Ü øÙ¬ø'À„√√± ’fl¡˘ øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚º˛ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡ÀÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶ÛȬ øÙ¬ø'—º ¤˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL Ú¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ˜«˘ ” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚√À1 άíø¬Û— øÚ˜”˘ « 1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ √À1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√À1 øˆ¬Ó¬À1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº

fl¡±1 Œ1ø‰¬„√√fl¡ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ‡˘±1 ∆¸ÀÓ¬º ¤Ùª±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1 Œ1ø‰¬„√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 635 Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±À1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¤Ù¬ ª±Ú Œ1ø‰¬„√√Ó˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 48 Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±1º ¸¬ı«õ∂Ô˜ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘ 1942 ‰¬Ú1 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ’±1 ¤ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Óõ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œfl¡À˜1n∏Ì ’±˘«º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸±Ó¬ Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÙ¬1±1œÀ˚˛º Œ√˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ1‰¬Ó¬ ’øôL˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ 1994 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬Ú Œ˜ø1À˘± ¢∂“± øõ∂Ó¬º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 7 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

C

‰¬µ1¬Û˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’øù´Ú, ˚±√ª1 ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡

Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 6 ÚÀª•§ 1 – ø˙ªÚ±1±˚˛ Ì ‰¬µ1¬Û˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±È¬˘± ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«ôL øSêÊ√ӌӬ›“fl¡ ¸—· ø√À˚˛ fl¡±˘«È¬Ú ¬ıíÀ˚˛º ‰¬µ1¬Û˘1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 256 1±Ìº Œfl¡ø1˚˛±11 24 Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1± ‰¬µ1¬ÛÀ˘ 167 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 7 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 111 1±Ìº ‰¬µ1¬Û˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘«È¬ÀÚ 45 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 19 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬µ1¬Û˘1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Óά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒSê˝◊√ ·√ Œ¬ıËÔ Àª˝◊√ Ȭº √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 212 Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ˚ÀÔ©Ü ∆Ò˚«

¸˝√√fl¡±À1 63 1±ÌÓ¬ õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¬ı˘Ó¬ øfl¡fl¡«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±º ’ªÀ˙… ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1é¬fl¡ ŒÒ±Úœ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±1yøÌ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬µ1¬ÛÀ˘ √˘œ˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ Ú ˜≈ ‡ œ ˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ ŒÈ¬©Ü ˝◊√ øÚ—Â√ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ’±1 ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˝√ √ ô ¶·Ó¬ fl¡À1 õ∂:±Ú ›Ê√ ± ˝◊ √ º ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ’±ÚÊ√Ú ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] – Œ¬ıËÔÀª˝◊√È˚±√Àª ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ©Ü±•Ûƒ√ά ŒÒ±Úœ ¬ı˘ õ∂:±Ú 63, ¬Û±Àª˘ ¤˘ ά◊ i ß Ó ¬ õ∂√ ˙ « Ú √ ± ø„√ √ ÒÀ1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ õ∂:±Ú 14, ¤Î¬ª±Î«¬Â√ fl¡È¬ ¤G Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ‚1n∏ª± ¬ı˘ õ∂:±Ú 15, Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ıíã ’øù´Ú 12, ˜±øȬӬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘ — ‡˘±Ó¬ 1-0 ‰¬µ1¬Û˘ Œ¬ıøȬ— 111, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û« Ì ¬ı˘ ’øù´Ú 15, ¬ıí‚ Œ¬ıøȬ— 19º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› õ∂±1øyfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ – 7, ˜≈ͬ – 256-5 [91 ’투±1] ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú√ – 1-25, 2-45, 3-72, 4∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú¸fl¡˘º 180, 5-200º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 18-4-58-0, ˚±√ª 16˜±S 25 1±ÌÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 fl¡±˝◊√ 1Ì 5-48-0, õ∂:±Ú 29-8-58-3, ’øù´Ú ¬Û±Àª˘1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 25-3-79-2, Œ¸ª±· 2-0-5-0, ˚≈ª1±Ê√ ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ1-0-2-0º Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú

¶®í1 ¬ıíΫ¬

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì Œ·±È¬ ˙øMê√˝√œÚ – Œ˜˘fl¡˜ Œ˜˘ªÚ«, 6 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Œ˜˘fl¡˜ ø¶ÛÀά ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú ¤G øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ˙øMê√˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤¸˜˚˛1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±È¬ÀȬ±1 ˙øMê√˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ·±È¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU fl¡±˚«é¬˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú1

Œfl¡±È¬˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛÀ˘, Œ√›¬ı±À1

1n∏Ìœfl¡ øÚ˘•§Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

·GœÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¶ÛÀÎÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õª1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëøÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±ãí1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√fl¡œ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¬ı…±‚±Ó¬ Úfl¡À1

˘GÚ, 6 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ¤ ˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒªÙ¬±fl¡ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ˆ≈¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏ÌœÀ˚˛º ë˜˝◊√ ø˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√À˘±, Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈Ó¬5ºí ñ 1n∏ÌœÀ˚˛ ˘˚˛º

˘±À˝√√±1, 6 ÚÀª•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± øSÀ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√ij±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÓŒ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 ˘·Ó¬

˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ’±øÂ√Ù˘GÚ, 6 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬Û‰¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¬ı˘±1Ê√ Ú 1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ‚øÚᬠ¬ıg≈Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡±1±·±1ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÂ√Ù¬fl¡ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘øȬÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ Ê√ífl¡øˆ¬‰¬

¬ı±ÀÂ√˘, 6 ÚÀª•§1 – Â≈√˝◊√‰¬ ˝◊√Úά퉫ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’‚ȬÚ1 Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√ífl¡øˆ¬‰¬º È≈¬Ì«±À˜KI◊‡Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±øÂ√Ù¬ ¬ı±Ê√ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡± øÚøù´fl¡ø11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ 2¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› 6, 7-6, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 32 Ó¬˜ƒ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÕ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª øÚøù´fl¡ø1À˚˛ ª±˝◊√ã fl¡±Î«’ø˘ø•Û˚˛±ÚÊ√ÀÚ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˘GÚ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı±Ê√ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, 6 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ¸˜”À˝√√º 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5-30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ 85 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú ø˙äœ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±, ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±, ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±, ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸Lö±, ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÎ¬í ¸—¶ö±, ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊◊Ú ¸Lö±, ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸—¶ö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏

’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± ¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ‡˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¸—·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 2007 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 fl¡ÀFÀ1 Œ˜Ã ¬ı1ø¯∏øÂ√˘º ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡í¬ı± ˚≈À·± ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡1±˝◊√ ø√À˘º √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú± ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú¸ ¬ÛȬӬ ¸√±˚˛ ˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º

’¸˜, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 1?œ Œ˜‰¬ E ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – 2011 1?œ øÂ√Ê√Ú1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’¸À˜º ¿Ú·11 Œù´1 ÷ fl¡±ù¨œ1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 232 1±Ì [52.4 ’ˆ¬±1] fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Óø¸À„√√ 103 [161 ¬ı˘Ó¬], ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ ’¬Û– 45, ’±ø√˘ Ù¬ø1À˚˛ 47 ’±1n∏ Ù¬±˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 47 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ õ∂Ô˜ ø√Ú± 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 297 1±ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± 2¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬Û±ª± ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX 10-13 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø√¬ıÕ˘ ∆· 116 1±ÌÀÓ¬ [72.3’ˆ¬±1] ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30, ¸ø˜fl¡ √±À¸ ’¬Û– 23, fl¡—fl¡Ú √±À¸ 16 ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ 11 1±Ì fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±ø˝√√À˘ ¬Û“±‰¬È¬±, ’±ø˜1 1øÔÀ1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ &5±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 68

1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1 ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 46 1±Ì [27.4 ’ˆ¬±1]º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±˘˝√œ √˘ÀȬ±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 114 1±Ì1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 14, 16, 18 ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı« ¤À˜‰¬±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ’±1n∏ 35 ¬ıÂ√1 ά◊Ò√ı«1 ˜±©Ü±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 √˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› 1n∏À1˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª, √˘-¸—‚-¸—¶ö±fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ά◊ À ~‡… Œ˚ 18 1¬Û1± 21 øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ’±1n∏ 27 1¬Û1± 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± 1±øÊ√ … fl¡ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ˜±©Ü±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Úª˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ıϬˇ˜¬Û≈1fl¡ 8-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ Œfl¡“±ª1, ˜±Ú¸ ˜ø?√√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√ˆ«˜≈Â√±˝√√±1œ, ¤˝◊√Â√ ¤˘ 1±Î¬◊Ó¬±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’˝◊√˘ ’±1n∏ Úª˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ’Ò√ı«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 50 Ó¬˜ ¤ øȬ ø¬Û ¤ Ù≈¬È¬¬ı˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÌ Œˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˚≈·Ê√˚œ˛ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±˝◊√º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ‡˘≈Õª, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, øÊ√˘± ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı¯∏«¬Û”øӫά◊»¸ª ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

·±À1±·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÙˬG‰ƒ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø·ø1Ò1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó·±À1±·“±› ¤fl¡±√À˙ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º 44 Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘‰¬1 ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1. ¤Â√. ˚±√Àª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø¬ıS Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

¬ı±ø˘, 6 ÚÀª•§1 – Ê√ij ø√Ú1 ø√Ú± ¬ı±ø˘ ’íÀ¬ÛÚ Î¬ø¬ıvά◊ øȬ ¤ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱 fl¡ø1À˘ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ 24 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¤Ú±À¬ı˘ Œ˜ø√Ú± ·±ø1&ÀªÎ¬±fl¡ 6-3, 6-0Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 Œfl¡ø1˚˛ ± 11 ¤fl¡±√ ˙ Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Ûº ά◊ À ~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

’±˙±¬ı±√œ ¬ª±È¬Â√Ú

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜º Œ·±ª±˘¬Û±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’¸À˜ Êij≈-fl¡±ù¨œÀ1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 184 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1

Ê√ij ø√ÚÓ’±Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û

ŒSê˝◊√· ¬Œ¬ıÔË Àª˝◊√Ȭfl¡ ©Ü±•ÛƒÎ¬ ’±Î¬È◊ ¬ fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά˝◊ √◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 ŒÒ±Úœ, øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 6 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘ 1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚº ë˜˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº ’ªÀ˙…, ¸˜À˚˛À˝√√ Œ¸˚˛± øÚø(Ófl¡ø1¬ıºí ñ ëøÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±ãíÓ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ø¬ÛøͬӒ±‚±Ó¬õ∂±5 √∆˝√√øÂ√˘ ª±È¬Â√Úº

ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ’±øÊ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó√˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭfl¡ 63 1±ÌÓõ∂:±Ú ›Ê√±1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±ø•Û— fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√Úº 62‡Ú Œ©ÜȬ Œ‡˘± ŒÒ±Úœ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 199 Ó¬˜ ¸±Ù¬˘…º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 198 ¬ı±1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ 88‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ∆Â√˚˛√ øfl¡1˜±øÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ŒSê˝◊√·fl¡ ©Ü±ø•Û— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1 ’øù´Ú1 ¬ı˘Ó¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√fl¡ fl¡È¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1

ø¡Z˙Ó¬Ó¬˜ ¸±Ù¬˘…1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ ŒÒ±Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ øfl¡1˜±øÚ1 ¬ı±À√ 100 Œ1± ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±11 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ú˚˛Ú ˜—ø·˚˛± ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ˜±À1º 49‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± Œ˜±À1˝◊√ 130 ’±1n∏ ˜—ø·˚˛±˝◊√ 44‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± 107 ¬ı±1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸“±ÀÓ¬±11 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ‰≈¬˝◊√ø˜— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¤fl≈¡ª±øȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ’±ôL– ø¬ı√…±˘˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√À˘±ª±1 Ê√±Ô±Ú ’±1n∏ ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø˝√√1Ì ·Õ·º Â√íÂ√±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±Ì± ˆ¬”¤û±˝◊√º ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø√À˘±ª±1± ˝√√±Â√±Úfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ Ú±˜±øÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛º 30 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 Î¬Ú ¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬ı±‚ÀÂ√±À„√º√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘º

Œ¸±Ì±ø1, 6 ÚÀª•§1 – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø11 ά±˚˛˜G flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜±˝◊√À¬ı˘±1 ˘±fl≈¡ª± Ô±À˜«˘ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 17 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ √˘¬ÛøÓ¬

¬Û1q Œfl¡1fl¡È¬±˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 √˘ÀȬ±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬ Î¬±˚˛˜G flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 8 ø˜øÚȬӬ ά±˚˛˜G1 ’øÊ√Ó1±ÀÊ√±ª±À1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± fl¡À1º Œ‡˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜1±Ì √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜ø̬Û≈1œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸≈˜Ú ø¬ı ø¸À„√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú

’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª, ¬ı“Ȭ±√±Ó¬± ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡fl¡ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ Œ¸±Ì±ø11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’ø1µ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ·Õ·, SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1 ø¬ıÚµ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±√±Ó¬± ˜∞I◊≈ fl¡1fl¡ ≈√˝◊√ √˘1 Œ‡˘≈Õª ¸fl¡˘À1 ¬Ûø1‰¬˚˛

fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 õ∂√œ¬Û ∆¬ı√… ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ¬Û±V±1, ‰¬Ó≈¬Ô«Ó‡≈ÚƒÊ≈√ ·Õ·º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ‰¬˜ÚøÊ√» ø¸„√√fl¡ Œ˜Ú ’ª √… Œ˜‰¬, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬±, ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ‰¬µÚ Ô±¬Û±fl¡ ˘œ·1 Œ|ጇ˘≈Õª, ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˘œ·1 Œ|á·í˘fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ‰¬Ùˬ±˝◊√1 ˜±˜˘ ¸˜i§˚˛ ¸—‚fl¡ Œ|ᬠŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠ √˘1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸ôL±Ú ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ¸—·œÓ¬¸±Òfl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˘œ·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1투±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±øÂ√˚±˛ 1 ’±Ú±À©ÜøÂ√˚±˛ Œ¬Ûˆ¬ø˘Î¬◊À‰¬Úfl¡íˆ¬±1, ˜À¶®±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

cmyk

‰¬1±˝◊√À√ά◊ Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ·Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

7 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı‘X ˆ¬±A±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 √˝√ ‡Ú øˆ¬ø‰¬øάø‰¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ1,844 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘X ˆ¬±A±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó35‡Ú ·“±› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ 35‡Ú ·“±ªfl¡Õ˘ ·øͬÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά„√√±, fl¡±˜±Úά±—·± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬&˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘Xˆ¬±A±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±

¸À√à ’¸˜ ëÊ√—·˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√—·˜1 ά◊À…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Ê√—·˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’˝√√± 23,24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1, 2011ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Ê√—·˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ڱȬ… √˘¸˜”˝√fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√—·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠڱȬ…√˘fl¡ Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|áڱȬ…√˘fl¡ 7,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘fl¡ 5,001 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|áø˙q ø˙äœ, Œ|ᬠ’±ª˝√√¸—·œÓ¬, Œ|ᬠ˜= ¸7¡¡¡±, Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœÕ˘ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√—·˜ Ê√˘¬Û±Úœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ڱȬ… √˘¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1 20111 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û, ڱȬ…fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏ 201Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«˜±‰≈¬˘¸˝√√ ëÊ√—·˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚí Â√˚˛·“±› fl¡±˜1+¬Û [’¸˜], ø¬ÛÚ781124 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú—9854489617, 9 4 3 5 1 0 2 4 5 2 , 8822547834º

˜ø˝√√˘± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ¸Ó¬…1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À√˙ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·À˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬…1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √1—√ øÊ√˘±1¬Û1± ¸Ó¬…1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó√1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ˝◊√ øµ1± ·±gœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘X ˆ¬±A± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 520 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘X ˆ¬±A±í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1,324 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘X ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1,324 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 2007 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı‘X ˆ¬±A±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 520·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¤¬ı±À1± ¬ı‘X ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘X¸fl¡À˘ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬ı‘X˝◊√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√–¸˝√√ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ ¤ø√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊Ú˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ’±Ê√˜ ¸1fl¡±1fl¡ ¬ı‘X¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û”ª± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ¬ı±µ± ¬Û1 ø√ ’±À¬ıø˘ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˙Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±Â√ Ȭfl¡± ¬ı‘X ˆ¬±A±

’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¤ÚƒÀ1·± [·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±], ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı øά ’í ≈√˘±˘ ’±Ê√˜ ¸1fl¡±À1 ¬ı‘X¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øά ’í ·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÕ˘ ˚±S± ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±1 ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, Ú·1À¬ı1±, 6 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ [øȬ ˝◊ √ øȬ] ¬Û1œé¬±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√œ ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ

ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡…˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı3±Â√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝◊√ ·¬ı±˘ ‡±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 ’±·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±, ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√- øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬˝√√œ¸˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı 9707679735, 986435532, 9508844453, 970776728 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1˝√√±1 ¬ı1±¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı¸≈g≈1œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ñ ¬ı≈˘Ú

3Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó3Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ øÚª±¸œ 1d˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, 1Ê√Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ 1d˜ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ·±Ò≈˘œ Œ¬ı›ª±1 ¤ ø‰Ú•§1 5249˚24ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú·1À¬ı1± ¬ı˱=1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 1 ˘±‡, 1Ê√Ó¬ ’±˘œ1 1 ˘±‡ ’±1n∏

’¸˜ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√À1·“±ªÓ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˘±fl¡±øȬ, 6 ÚÀª•§1 – ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ ˆ¬±1Ó¶§±øˆ¬˜±Ú [Ú…±¸] ˝√√ø1¡Z±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1ÓÊ√À1·“±ªÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı«Àά±fl¡ƒ1± Ê√À1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√À1·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘é¬œÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1yøÌÀÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ Œ˚±·-õ∂±Ì±˚˛±˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLӌӬ›“ ˆ¬øȬfl¡±, fl¡¬Û±˘ˆ¬±øȬ, ¬ı±˝√√…, ’Ú≈À˘±˜, ø¬ıÀ˘±˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚±·¬ı…±˚˛±˜¸˜”˝√1 õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂±Ô«Ú±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û”¬ı« Àά±flƒ¬1± Ê√À1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬Úœf ‰¬f ¸1fl¡±À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ê√À1·“±› ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Õ˘› Œ˚±·-¬ı…±˚˛±˜1 ά◊¬Ûfl¡±1œÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ Œ˚±·-¬ı…±˚˛±˜ õ∂ø˙é¬ÌøÈ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙±˘Ú± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 26 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Â√ø¬ı˘±˘ ˆ¬”ø˜Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı·œ1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸œ˜±=˘ ø√·±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 4 Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√ø¬ı˘±˘ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˜Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡,¬ ÛÀΩù´1 ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√Ȭ± |˜ ˜LaœÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ õ∂¬ª±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ‘√˙…

–Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ıȬ^ª±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 ÚÀª•§1 – ˙1Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± 1±øÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿¿ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıËÊ√1 Œ·±¬Û¬ı±˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˆ¬øMê√ Œõ∂˜1 øÚ«√˙Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±¸˘œ˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¡Z±¬Û1 ˚≈·Ó¬ ¿¿ fl‘¡¯û˝◊√ Œ√‡≈›ª± 1±¸˘œ˘±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡ø˘1 ˚≈·ÀÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ëŒfl¡ø˘À·±¬Û±˘í ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 1±¸˘œ˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±1 Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±Àfl¡ ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ˙1Ó¬1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«√À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘ÓøÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ¿|œfl‘¡¯û1 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓŒˆ¬øȬ˚˛Úœ, Œˆ¬±À˜±1±&1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1n∏ ˘±˘≈—·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±¸ ά◊»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√¬Û±˘œ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø√¬Ûœfl¡± ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤‡øÚ Î¬◊ » ¸ª ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º õ∂Ô˜ ø√ Ú ± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¿¿fl‘ ¡ ¯û1 1±¸˘œ˘± ڱȬ õ∂√ ˙ « Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± øÚ˙± ¶ö ± Úœ˚˛ ø˙䜬ı‘ µ 1¡Z±1± ¤‡øÚ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±›Ú± ëÓ‘ ¬ ¯∏ ± —q1 1Ê√ ± 1 ¶§ · « ˚ ±S±í ˜=¶ö fl¡1± ˝í¬ıº 1±¸ ά◊ » ¸ª ά◊ ¬ Û˘Àé&1n∏ Ê √ Ú ±1 Ê√ i j¶ö ± Ú ¬ıȬ^ª± [’±ø˘¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ]1 ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1±¸1 fl¡œÓ« ¬ Ú ø√ õ∂¸—· fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ ¬Û≈ ª ±ø¬ı˚˛ ø ˘ ’±˝◊ √ ¸ fl¡˘1 õ∂¸—·ÀȬ± 1±¸1 fl¡œÓ« ¬ Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ 1 fl¡œÓ« ¬ ÚÓ¬ 1±¸1 ø√ ˝ √ ± Œ·±ª± øÚ˚˛ ˜ ’±øÊ√ › ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º

˜˚˛”1œ ‡±Ó≈¬Ú1 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıô¶1√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’øÓ¬Àfl¡ √ø1^ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’ø¢üfl¡±GÓ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ·±Ò≈˘œ Œ¬ı›ª±1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Œ‰¬flƒ¡1 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±› ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±1 ‚1-≈√ª±1, ÚøÔ-¬ÛS ;ø˘ Œ˚±ª± ¸µˆ¬«ÓŒ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤√√Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡ √À1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘¬ı±Õ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬Û1±•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±¸ ά◊»¸ª Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±Õ√‰≈¬fl¡, fl¡˜±1‰≈¬fl¡, fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘±, ¬ıøάˇ·“±› ’±ø√ øˆ¬Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ·“±ªÓ¬ ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±1±¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ ˜ø˜˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ıœÚ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGӌͬÀfl¡1±&ø1ÀÓ¬± 55 ¸—‡…fl¡ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û≈Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I≈◊ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 10 ÚÀª•§1Ó¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ˜˝√√±1±¸ ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øˆ¬Î¬ˇ·“±ª1 1+¬Û±˘œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1¡Z±1± ¬ı11±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê1√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ≈√À˚˛±‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ 6 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1œ˚˛± øÓ¬ª± Œ√ά◊1±Ê√ ¸≈À1fÚ±Ô Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 31 Ê√Úœ˚˛± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚À:ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ı1√Õ˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ı±ø˝√√11Û1± ’˝√√± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 1±¸ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˜Õ‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛ÀÚÀ1 1±¸ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 6 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó1+¬Û¸œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸•Û±ø√fl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±Èø¬ı˘±Àfl¡ õ∂øÂ√øά— ¬ı˝√√œ, Œfl¡Â√ ¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ÿ¬Ì ∆˘ ’˝◊Ú√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1± Ú˝√˚√ ˛ Ó¬±1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Ê√±· fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬¬√≈ Ûø1 Ú…±˚˛-øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√í√ ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±À1± ø√˝±√ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬ±ˇ ˚˛º άM◊ ê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¡Z˚˛ ‡Gfl¡±1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝Ú√◊ ’±1n∏ ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬ±ˇ ˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά¬∏◊ Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√±√ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√ fl ¡-¸ˆ¬±ÀÚSœ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡À1º

¬ı±˜≈Ìœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ø˙q ø√ª¸ ø˝√√ø‰¬À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¬ı±˜≈Ìœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˜≈Ìœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ º

fl‘¡¯∏fl¡1 |˜1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ√1— fl‘¡¯∏fl¡-Ú±1œ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ò±Ú, Ó¬±À˜±˘, ˜1±¬Û±È¬ ’±ø√1 √±˜ ¸øͬfl¡ ˜±¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 |˜1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 1±À¸±»¸ª ¶öø˘1 ¸ij≈‡1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬¬ Òø1 ¸ˆ¬±1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1√√ ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ì ˙˜«±, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±œ√fl¡± Ù¬øÊ√˘± Ó≈¬˘ Œ¬ı·˜, ˆ¬±·… ŒÎ¬fl¡± ’±ø1√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂±¬Û… ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ª¶ö±Ú1 ’ôLÓ¬ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬ÓøÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬1œÓ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ øÚ˘˜Ìœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸æ√±ªÚ± ˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1ÀÂ√ 13 Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√ ±˘&ø1, 6 ÚÀª•§ 1 √ – ¬ıÀάˇ ˇ ± ŒÚ˙…√ À Ú˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ‰¬˜≈ Õ fl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂Ô˜ ¬¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√ √ ± 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§ 1 Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˆ ¬±Àª ›√ ± ˘&ø1Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ¶ö ± ˚˛ œ ˙±øôL-¸•xœøÓ’±1n∏ ‹fl¡…1 ˝√ √ À fl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±ø1˜≈ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ« ¬ Ú1 ˜≈ ‡ … ’±˝3 √ ± ˚˛ fl ¡ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ø¬ı

¤Ú ø‰¬1 ’±˝3 √ ± ˚˛ fl ¡ ’?ø˘ ∆√ ˜ ±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬Î¬◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œ, ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ 1À¸ù´1 ¬ıË p ¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√ ± ˝◊ √ øÚÊ√ 1 ˜Ó¬±˜Ó√ ± ø„√ √ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, ¸À√ à ¬ıÀάˇ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ¬ıÀάˇ± ’íÀ˜Ú Ê√±ø©ÜÂ√ Ù¬í1±˜, ¬ıÀάˇ ± ˜ø˝√ √ ˘ ± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏  √ , ¬ıÀάˇ ± 1±˝◊ √ È ¬±1ƒ  √ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ıÀάˇ ± fl¡Â√ ± 1œ ¸˜±Ê√ , ¬ıÀάˇ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± Àfl¡ Òø1 28 Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ±

¬Û˚« ± ˚˛ 1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı‘ µ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘≈fl¡±‰¬ ∆√˜±1œ, fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ø¬ı 1±˜ø‰¬˚˛ ± 1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, õ∂Ì˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÚ1n∏ ¬ Û˜± ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œfl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ1ˆ¬±-˜=-¬ ŒÓ¬±1Ì ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ‡±√…, ø¬ı≈ √ … », Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªfl¡, ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬, ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡, Œ¬Û±˝√ √ 1 -˙s, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, õ∂‰¬±1, ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛ Ú ’±1n∏ ¶§ ± ¶ö … ά◊ ¬ Û-¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬” È ¬±Ú, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√ … 1 õ∂±˚˛ 42 Ȭ± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±ø√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡¬ı„√√˘±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 302, Monday, 7th November, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡±˘±˜ Œ‰¬iß±˝◊√, 6 ÚÀª•§1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ófl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸¬ÛÀé˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1±

˜±S 525˚840˚÷√-’±˘-’±Ò±1 õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ê√±fl¡±È«¬± ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«±ª˘•§œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì øÚ˝√√Ó¬ 100À1± ’øÒfl¡

ά±˜±È¬±1n∏, 6 ÚÀª•§1 – Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± √≈ø√Ú Òø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÓ100 Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜ ŒÂ√"√ ˙œ¯∏«fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ’=˘1 ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √œ‚« fl¡±˘Ê≈√ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±√˙«1 ø¬ı¬Û1œÀÓù´±ø1 ’±˝◊√ Ú õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÊ«± ‚1 ’±1n∏ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› Ó¬œ¬ıË &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÙˬfl¡±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’=˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı¸øÓõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬”ø˜fl¡•Û ›fl¡˘±À˝√√±˜± ø‰¬È¬œ – ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 5.6 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Û ’±øÊ√ ˜Ò… ›fl¡˘±À˝√√±˜± fl“¡¬Û±˝◊√ ˚±˚˛º ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ›fl¡˘±À˝√√±˜±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¬ıU ˆ¬¬ıÚ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂˘˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± Œ√À˙ 1±øÂ√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂fl¡äÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±1 Ê√øȬ˘Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√˘À˜Ú1+À¬Û ‡…±Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±˙± ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıº øfl¡c Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±À˜ Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± w˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Ú±˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˘—· ‰≈¬øȬ, ¸1n∏, Œ¬ıfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø˘—· 8˚˚ -9˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Œ˚ÃÚøSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø √Œ1±· ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬¸˝√√ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜øô¶ÀÓ¬˘, ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú¬ıÒ«fl¡ ˜±ø˘‰¬ Sꜘ1 ˘·ÀÓ¬ DVD, 8GB Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬

Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±fl¡ƒ√ ’±√±˘ÀÓŒ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚøÊ1 ˆ≈¬ÀA± ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¬Û“±‰Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 27 øάÀ‰¬•§1 2007Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ≈¬ÀA±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ‰¬y±ø˘øÂ√˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ŒÚÓ¬± ¬ı±˝◊√Ó≈¬~± Œ˜˝√√Â≈√√fl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,