Ghy 08052015

øfl¡À˙±11 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬

Ê≈√ø¬ıÚ, ¬Û±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ

’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 122 z qfl≈¡1¬ı±1 z 24 ¬ıí˝√√±·, 1937 ˙fl¡ z 8 Œ˜í, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

122 z Friday, 8th May, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê øfl¡À˙±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÓÊ√≈Àˆ¬Ú±˝◊˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ’¬Û1±Ò øfl¡˜±Ú &1n∏Ó¬1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ê√≈Àˆ¬Ú±˝◊˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíÀά« ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜

= ¤‡Úº ø˙äœ ˜±S ≈√Ê√Úº Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’—·1±· [¬Û±¬ÛÚ] ˜˝√√ôLº ’¸˜1 ø¬ıU ˜=1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ ø˙äœ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û±¬ÛÚfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ Œ‡± ·í˘º ¶ö±Úñ Œ‰¬¬ÛÚº Œ‰¬¬ÛÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º øfl¡c ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’Ҝڶöº ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒ‰¬¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 댉¬¬ÛÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıUÓ¬˘œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1 ˆ”¬“˝◊fl“¡¬Û1 õ∂ˆ¬±ª

Î◊¬2‰¬Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ¤ˆ¬±À1©Ü1 fl¡±Í¬˜±G≈, 7 Œ˜í – Œfl¡ª˘ ÒÚ-Ê√ÚÀ1˝◊ é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ıÒı—¸œ ˆ”¬“˝◊fl“¡¬ÛÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙‘—·ÀȬ±À1±º Î◊¬¬Û¢∂˝√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ”¬“˝◊fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ˙‘—·ÀȬ±1 Î◊¬2‰¬Ó¬± 2.5 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ”¬“˝◊fl“¡¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ”¬¬Û‘á¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊ ¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1¬Û1± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ”¬“˝◊fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±Í¬˜±G≈ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˆ”¬¬Û‘áõ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜È¬±1 ›¬Û1Õ˘ Î◊¬Àͬº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάøÊ√ø¬Û Ú¬ÛÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú – ¬ÛÀ1˙ ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ‡À·Ú ˙˜«±fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ ’±˘Ù¬±[¶§±]1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬– Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±˘Ù¬±1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±º é≈¬t ’±˘Ù¬±1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӇÀ·Ú ˙˜«±fl¡ ’¸˜1 Ú¬ÛÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ά◊fl¡± fl¡ø1 &ø‰0 ·í˘ ά ’˜À˘µ≈ &˝ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡, Œ√˝√√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í˘ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ø‰¬1ø¬ı√±˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 |X±?ø˘

Â√˘˜±Ú ŒÊ√í˘Õ˘ ŒÚ Œ·À˘'œ Œ¬ÛÀ˘‰¬Õ˘ ˜≈•§±˝◊√, 7 Œ˜í – qfl≈¡1¬ı±À1 Â√˘˜±Ú ‡±Úfl¡ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Â√±1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊí√˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı±f±1 Œ·À˘'œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬ¬ı∑ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±º 13 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ˜≈•§±˝◊√ ëø˝√√Ȭ ¤G 1±Úí Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ•ß ’±√±˘ÀÓÂ√˘˜±Úfl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1˙ Â√±˘Àˆ¬˝◊√ Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√˘˜±Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 øÚ^± ˝√√1Ì ‚øȬÀÂ√º fl¡±1Ì qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ¬ıg≈fl¡ ¸˜À¬ı√Ú±º Â√˘˜±Ú1 ‚1Ó¬ ’±˜œ1

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ø¸X±Ô«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√ ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…º ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ı±f±1 ‚1Õ˘ ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬

·Õ·fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

Œ√˙1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬±1̱ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ”¬ø˜ ‰≈¬øMê√ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 Œé¬S ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±· À¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓfl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—¸√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í˘º Œ˜±√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 41 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± ¸¬ı«±Úµ, ø¬ıÊ√˚˛± ’±1n∏ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1¬Û≈Ú

¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ˙œÀ‚Ë Œ¬ıÓ¬Ú1 √±¬ıœ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1ÈŒ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± 눬±˘ ø√Úí1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ø˚‡Ú Œ√˙1 √ø1^ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¶öøÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ ’±øÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ’¸À˜º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1, ˘—fl¡±Ó¬

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’?Ú √M√˝◊√

¬ıgÓ¬ ;ø˘˘ Ȭ±˚˛±1, ’±˜¬ı±1œÓ¬

ŒÂ√±øÚ˚˛±-1±U˘À1 ∆¬ıͬfl¡ ·Õ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬±ø1 ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ1 Ú±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«ÀÌÀ1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’·¬Û˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ıg1 ’—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡1± ’·¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±1‡±1 – 11Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, 7Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Ûø(˜ ø˜√Ú±¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 fl¡±1‡±Ú±ÓŒ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡±ÚÁ¡1 ·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±1‡±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬

˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ é¬˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í√ – ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸•xøÓ¬ ø√~œ w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ øά Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 4 Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

&˝√√

Â√±1 ·í˘Õ·ñ ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡, fl¡ø¬ı, ˘·ÀÓ¤fl¡±˘1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’˜À˘µ≈√ &˝√√º &˝√√ Â√±11 ˘·ÓŒ˜±1 õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙«fl¡1 ’±1yøÌÓ¬º Land Rights and Social Classes in Medieval Assam Ú±˜1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤È¬± õ∂¬ıg ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√*˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıø‰S› ’±øÂ√˘ ά0 &˝√

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôLÀ1À1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± – ’Ó≈¬˘

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – õ∂øÔÓ¬˚˙± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’¸˜1 ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú ά◊fl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝◊√˝√ ¸—¸±11¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘ ’¸˜Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊˘≈¬ı±1œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1 ά0 &˝˝◊√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« SêøÚfl¡ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ά0 ’˜À˘µ≈ &˝fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ’¸˜ ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’Ú±√±˚˛fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ Œ˜í ˜±˝√√1 ¸±Ó¬È¬± ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı1±¬ı1

˜ø1˚˛øÚ1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 1̇±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü

˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ

Ê√œªÚ

¸•Û”Ì« fl¡ø1 ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊√ Œ√˝√± ¸±˜ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±ißÕ¬ı3 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı± ’fl¡±˘ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬Ó¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ &ø1˚˛±˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯∏û ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬ 1, ’±øÓ¬˙˚…1 ’øˆ¬À˚±·

’±˘±¬Û≈Á¡±˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˚≈ªÓ¬œ ˜≈Àͬ› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û?±¬ı1 ˜í·±-fl¡±G1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û≈Ú1 Œfl¡1±˘±1 Â√±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏±Mê√ ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√…ᬠÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÓ¬˙˚… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ¬Û¬Û≈˘±1 Œ1ªÓ¬œ ŒÂ√Sœ1

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊√øÂ√˘±, ˜˝◊√ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˘±º ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı1±¬ı1...ØØØ

·Î¬ˇ˜”1 ¸SÓ¬ Œ˚Ú fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ¬Ûø1Àª˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 Œ˜í – ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±ø1 1±Ê√¸S1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸S ∆˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇ˜”1 ¸Sº 1656 ‡Ëœ©Ü±sÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸S‡ÚÓ¬ 13·1±fl¡œ ¸S±øÒfl¡±1 Ò˜«±øÒfl¡±1 ∆˝√√ ά◊√±¸œÚ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øS˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸S±øÒfl¡±1

ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊√±¸œÚ Ò˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ·±˝«√¶ö… Ê√œªÚ1 ø¬ÛÀÚ ˜Ú Œ˜˘±Ó¬ ¸SÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚Ú ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸S1 364 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊√±¸œÚ

¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ ¸S1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸S1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı, ¸±-¸•ÛøM√√, fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ¬Û≈ª± ø˙¯∏…, ˆ¬fl¡Ó¬, ∆¬ı¯ûª, ’±˝◊-

√˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ø˙¯∏…¬ı·«, ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûª¸fl¡˘º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ øS˙ ¬ıÂ√À1 ά◊√±¸œÚ ¸S±øÒfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ò˜« ¤ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ›˘±˘ ¸S±øÒfl¡±1

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√ øά1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘Õ˘ Œ|á¬Q1 ¸ij±Ú

ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÓ¬fl¡, ’±=ø˘fl¡ √˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ1 &ª±˝√√±È¬œ ˜GÀ˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ˜G˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø˝√√˜±—q ˘±˘fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ‚Úfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸≈fl¡˜«1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬f-¬Û≈˘Àfl¡˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’˘fl¡±

PUBLIC NOTICE Political (A) Department, Government of Assam hereby invites views from the stake holders on the draft ‘THE PREVENTION AND PROTECTION FROM WITCH HUNTING BILL, 2015’ uploaded on the website www.assam.gov.in. Views may be emailed at assamwitchhunting@assam.gov.in latest by 7th June, 2015. The stake holders wiling to submit their views by hand or by post may submit the same of Smti. G. Sharma, ACS, Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Political (A) Department, 2nd Floor, CM Block, Assam Secretariat, Dispur -06.

Sd/Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Political (A) Janasanyog/1178/15 Department, Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 7 Œ˜í – ø˜Ô…±‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’·¬Û1 ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ˘¬ı±1œ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ √˘1 ŒÚSœÀ˚˛ Œ·1n∏ª± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·«¶§1+¬Û Ú˘¬ı±1œÓ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±·¸g±Úœ ˚±S±1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚSœ ˝√√í˘ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«±º ά0 ˙˜«±1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜«˝◊√ ’·¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ &Ê√1±È¬1 Ê√œ˚˛±1œ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ú±øÓ¬Úœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1

¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·√±Ú1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜±√√œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ά0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ fl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q1 ’±ù´±À¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’·¬Û1 ¤fl¡ ά◊‰‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ά0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊ ˙˜«±˝◊√ √ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ø√˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±› õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÚ √˘ ¸˘øÚ fl¡ø1

Œ·1n∏ª± ¸±Ê√ ø¬Ûg±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√¤Ê√Ú1 ¬ı±À√ ’±=ø˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤¸˜˚˛1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏1+À¬Û ‡…±Ó‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¶ö±¬ÛÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ √˝√ -¬ı±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ø˜’í ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıU Â√±S˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±1 ø˙鬱

¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤ø√Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø1·“±ªÓŒ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 517Ú— √±·1 ˜±øȬø‡øÚ ˘±ˆfl¡1± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡Ú± ˘±ø·

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ˝√√˚˛º ’√…±ø¬Û Œ˝√√±ø˜’í ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º ëÓ¬±ø1Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Êí Ú±À˜À1 ’±1y fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡øάˇ Œ‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 Œ˜í – ’¸˜1 Œfl√√¬ı±È¬±› Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡øάˇ Œ‡˘ ˘≈5 ¬Û±À˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘± ·“±ªÓfl¡øάˇ Œ‡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ófl¡øάˇ Œ‡˘fl¡ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ά◊1n∏ª± fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡øάˇ Œ‡˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘± ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡øάˇ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıU ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜

ADVERTISEMENT Application are invited from the eligible candidates for the post of Account Assistant to be engaged purely on temporary and contractual basis under Assam Project of Forest and Biodiversity Conservation (APFBC) against the details as shown below: Number of Posts and place Age Educational Professional Experience Post and posting qualification Qualification Total number of post is 04 (four) 21 to 40 B.Com/BA Must have Minimum 2(two) Account working Assistant years as on 1. O/o D.F.O. Jorhat Economics or undergone 06 (six) years Division (Jorhat & 31.12.2014 equivalent months training on experience in Golaghat Divn) qualification Tally software from software based 2. O/o D.F.O., Dibrugarh any recognized monthly account Divn (Dibrugarh & institute. preparation in a Sivasagar Divn) Govt/Semi Govt/ 3. O/o D.F.O., Doom Autonomous Body/ Dooma Divn. Tinsukia PSU 4. O/o. D.F.O. Digboi Divn, Tinsukia [* Preference will be given to eligible candidates with experience of working in Externally Aided Project] Monthly remuneration is Rs. 12,000/- fixed per month (Rupees Twelve thousand only per month). The period of engagement is for 1(one) year which may be extended.

Interested candidates are requested to submit Application in the Standard Form alongwith self address envelope affixing postal stamp of Rs. 5/- recent passport size photograph and attested copies of certificates on or before 4.15pm on 20.05.2015 in the office of the Divisional Forest Officer, Jorhat Division. The applicant must indicate Division for which he/she applied on the standard Form. Applications received after the prescribed time will not be entertained. Incomplete application of applications with incorrect/false information will be rejected. The selection of candidates will be made on the basis of merit and Tally Proficiency test followed by Viva-voce. The shortlisted candidates will be intimated the time, date and venue of tally proficiency Test and Viva-voce in due course of time. No TA/DA shall be admissible for attending the Tally Proficiency Test/Viva-voce.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/1173/15 Jorhat Division, Jorhat

’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2 Œ˜í1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡øάˇ Œ‡˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈Ó¬œ ø¬Ûg±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 ˜1±, ˜±øȬӬ ‰¬¬Ûø1›ª±, ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± Œ¬ı˚˛± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‡˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡øάˇ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ϭ±˘ ’“±øfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ≈√Ȭ± √˘ Ô±Àfl¡º fl¡øάˇ Œ‡˘Ó¬ &øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û 4 õ∂fl¡±11 16Ȭ± ˜≈^± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º &øȉ¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 6Ȭ± fl¡øάˇ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ϭ±˘1 ‚1Ó¬ 16Ȭ± ˜≈^± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º fl¡øάˇ Œ¬Û˘±À˘ fl¡øάˇ1 ø¬Ûøͬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ¬Ûø1À˘ ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‡˘1 ’ôLÓ’±È¬±˝◊√ À1 ø˜ø˘ Œˆ¬±Êˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛√ º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±¬ı±˚˛œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’҅鬷1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ‡¬ıÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·«Ó’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 7 Œ˜í– Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¸ø1˚˛˝√Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 ’±1n∏ 155Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 20 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ·±?±¸˝√√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ’À˙±fl¡ Ó¬±˜±—, Ê√·iß±Ô √±¸ ’±1n∏ øSˆ¬”¬ıÌ Œ‰¬ÃÀ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ’˜1±Ê√±Ú1¬Û1± ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Ò‘ÓøÓ¬øÚ ¸1¬ı1±˝√√fl¡1œÀ˚˛ ·±?±ø‡øÚ øÚ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ¸ø1˚˛Ê√±Ú1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ·±?±¸˝√√ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Â√±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 4 Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1

’±˘±¬Û≈Á¡± ‰¬˝√√11 Â√±˝◊√1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ ˝√√í˘ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬ÛÌ«± 1±˜ˆ¬^̺ ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û— ¬Û— Ú±˜1 ø¬ı¯∏ ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ &øȬ Œ¸ªÚ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±Ú ’±Ú ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˘±¬Û≈Á¡± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˜‘Ó¬ ’¬ÛÌ«±˝◊√ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˝◊√1 ø˙鬱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Â√±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± √5À1º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘, ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ Œfl¡1±˘±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±À˘º ˜‘Ó¬ ’¬ÛÌ«±1 ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√…ᬠÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±ø1›·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˆ¬±¯∏… ’±˘±¬Û≈Á¡±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’±øÓ¬˙˚…1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ 1±À˜Â√±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√Ú1 ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıœÀ˚˛11 ¬ıȬ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ©Ü±Ù’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ’±ª±¸œÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡1±˘±1 ¤Ú«±fl≈¡˘±˜ Œ1?1 ’±˝◊√ øÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘±¬Û≈Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Ú ¬ÛΩ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ &øȬ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

9 Œ˜íÓ¬ øõ∂˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL Â√˘˜±Ú ŒÊ√í˘Õ˘ ŒÚ Œ·À˘'œ Œ¬ÛÀ˘‰¬Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬± ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ ∆√˜≈&1œ ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 ’±·©ÜÓ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±ÀȬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 9 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬ı øά ’±·1ª±À˘ ø¸ø√Ú± øõ∂˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˝√√Ó¬…±1 qÚ±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√, √˘-¸—·Í¬Ú1 øfl¡¬ı± fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ··Ì ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ADVERTISEMENT FOR PRE-MATRIC SCHOLARSHIP SCHEME FOR THE YEAR 2015-16 FOR ELIGIBLE STUDENTS BELONGING TO NOTIFIED RELIGIOUS MINORITY COMMUNITIES Applications for Pre-Matric Scholarship for the year 2015-16 are invited in prescribed format (to be obtained from the offices of Deputy Commissioner/ Sub -Divisional Officer (Civil)/ Inspector of Schools/ Deputy Inspector of Schools/ District Elementary Education Officer/ Block Elementary Education Officer) from eligible students reading in Class -I to Class -VIII in Govt./Private Schools of Assam belonging to the notified minority communities i.e.

Muslim, Christian, Buddhists, Sikhs, Parsis and Jains who have secured 50% Marks or above in the last annual/final examination and whose parent’s annual income from all sources does not exceed Rs. 1.00 Lakh (Rupees One Lakh). It is mandatory for students of classes IX to X to apply for the PreMatric Scholarship online through dedicated scholarship portal under URL: www.scholarships.gov.in. No offline application will be accepted for students of classes IX & X. Eligible students may apply through their respective Heads of Institutions viz. L.P. School/M.V. School/ M.E. School/ High School/ High Madrassa /Sr. Madrassa etc. and the Heads of the Institutions shall collect the applications, verify as to the correctness of the information so furnished and forward the applications with list of eligible students including 30% girls students where applicable, in prescribed EXCEL FORMAT fixed by the Govt. of India which is available in scholarship portal under URL:www.scholarships.gov.in with countersignature of the concerned Inspector of Schools/ Deputy Inspector of Schools/ District Elementary Education Officer/ Block Elementary Education Officer to the Deputy Commissioners/Sub-Divisional Officer (Civil) for verification and finalization of select list. * It is mandatory for beneficiary students to have a Bank Account since the scholarship amount will be transferred through District Benefit Transfer (DBT).

Pre-Matric Scholarship is provided for admission/tuition fee and maitenance allowance as per rate given below subject to a maximum ceiling indicated against each item: Sl. No. Item Hostellers*/Boarders Day Scholars 1 Admission fee from Class VI to X Rs. 500/- per annum subject to actual Rs. 500/- per annum subject to actual 2 Tuition fee from Class VI to X Rs. 350/- per month subject to actual Rs. 350/- per annum subject to actual 3 Maintenance allowance will be payable for a period not exceeding 10 months in an academic year (i) Class I to V Nil Rs. 100/- per month (ii) Class VI to X Rs. 600/- per month subject to actual Rs. 100/- per month * Hostellers/Boarders include students who are staying in Boarding schools/Private Hostels.

Application forms may be downloaded from the website www.scholarships.gov.in or collect forms from concerned District Heads of Educational Institutions.

1. Last date for submission of duly filled in application forms by eligible students to respective Heads of Educational Institutions is 31st July, 2015.

Submission of select list by Deputy Commissioner/Sub-Divisional Officer (Civil) in prescribed EXCEL FORMAT along with soft copies to the Director, Assam Minorities Development Board, Near Sinha Lodge, RGB Road, Ganeshguri, Guwahati -781006 on or before 7th August 2015.

Sd/Director, Assam Minorities Development Board, R.G.B. Road, Near Ganeshguri, Guwahati-6 Janasanyog/204/15 Ph. 0361-2207373 (Office)

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ√, 7 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸“±Ó¬Óά◊øȬ ’˝√√± ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

LOST I have lost my HS final exam certificate Roll 0719, No. 10205.

Ziabur Rahman Silpukhuri

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Œ˜±1 2011 ¬ı¯∏«1 H.S.L.C 1 RollB11-385 No-3160 Ú•§11 ¤Î¬ƒø˜È¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ 14R/ 0201/013326/08 Ú•§11 Œ1øÊÀ√©Ü™˙…Ú‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı±1n∏ª±1œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1

‰¬ø˘Ó¬ ¢∂œÉ1 ’øôL˜ fl¡˜«ø√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¢∂œÉ ¬ıgº Â√˘˜±Ú1 ¬ı±f±1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± Â√˘˜±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ’Ú≈1±·œfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ”√1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√˘˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˜œ1 ‡±Úº ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ› Â√˘˜±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜œÀ1 ë¬ıg≈ Â√˘˜±ÚíÕ˘ øÚÊ√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√ Ô±fl¡À1› Â√˘˜±Ú1 Œ·À˘'œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Õ˘ ∆· ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ÚœÀÓ¬˙ 1±ÀÚ› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Â√˘˜±Ú1 ·‘˝√Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, øÚ˜«±Ó¬±, øÚÀ«√˙fl¡, ·±˚˛fl¡, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ øÚÀ«√˙fl¡À1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ, õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±, Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈º Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√˘˜±Úfl¡ ø√˚˛± ≈√ø√Ú1 ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Úfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±1±˜≈Mê√ Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ Ê√±ø˜Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’øÒ¬ıMê√± ’ø‡À˘‡ Œ‰¬ÃÀ¬ı˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ø˘ø‡Ó¬ 1±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 √À1 ©Ü±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ Ê√±ø˜Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˜±S é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀ˝√√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘± – ˜‘Ó¬ Ú”1n∏~±˝√√1 ¬ÛPœ 2002 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˘˜±Ú1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± Ú”1n∏~±˝√√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ù´1œÙ¬1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√˘˜±Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 5 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÀÚ Ú”1n∏~±˝√√1 ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ∆√ÚøµÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˙鬱˝◊√ Œ˜±1 ¸—¢∂±˜º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘±º ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜˝◊√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ά±„√√1 fl¡ø1ÀÂ√±º ˘í1±ÀȬ±Àª ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±À˘˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ 19 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Â√˘˜±ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˘Ó¬ÓÊ√˜±› ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º

¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ √1˜˝√√± Ú±±¬Û±À˘º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÀÓ¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ó¬ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ˜í ˜±˝√√1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1‡¬Û˚«ôL √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ Œfl¡±¯∏±·±1¸˜”˝√fl¡ Ê√˜± 1‡±1 øÚÀ«√˙Ú±› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ºí ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú Úfl¡1±fl¡ ∆˘À˚˛± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« ¬ıU ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ √1˜˝√√± ø√À˚˛, ø¬ÛÂ√1 ˜±˝√√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø√˚˛± ˝√√˚˛ 15 Ó¬±ø1À‡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 √1˜˝√√± ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ √1˜˝√√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±˝√√1 ¬õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ORDERS BY THE GOVERNOR NOTIFICATION No. RLR.173/2014/48 Dated: 29/04/2015 In compliance with the Orders dtd. 05/11/2014 in respect of Bagribari Revenue Circle only passed by the Hon’ble Gauhati High Court in W.P.(C) No. 5563/2014 (Motilal Biswas & 40 Ors-Vs-the State of Assam & 6 Ors) for maintaining status-quo, the operation of the Orders issued vide this Department’s Notification No. RLR 229/2007/199 dtd. 30/09/2013 is hereby stayed until further orders.

Sd/- D.K. Sharma, IAS Secretary to the Govt. of Assam Revenue & D.M. Department Janasanyog/1170/15

Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û¸˝√√ Œ¢∂5±1 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«±˜±1œ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û, ˝√√Ú≈˜±Ú ˜±fl¡« Ôfl¡± ¬Û˝◊‰¬± ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ú·√ ÒÚ-Œ¸±ÌÀfl¡ Òø1 ¬Û±Â√ªÎ¬«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ øȤ˜ fl¡±Î¬« ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 Î◊¬Mê ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¤˝◊√À1 ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ≈√·«±˜±1œ ’=˘1¬Û1± ¤Î¬±˘ Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 1ø?» ˙˜«± ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±·1 øÊ√Ó≈¬ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û Î◊¬Mê ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1n∏ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

3

cmyk

¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk cmyk

8 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

4 Œ˘‡±ÀȬ± ø˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈À˘ø‡fl¡±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 Œ˜í, 4 Ê≈√Ú¬qfl≈ , ¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2014 2015

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ‰≈¬øMê√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬Û“‰¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1› ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ’ôL·«Ó¬º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 ’—˙ÀȬ± ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ŒÏ¬Ã ’±1y ˝√√í˘º ŒÏ¬ÃÀÓ¬ ‡1 ˜±ø1 ’±Â≈√, ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1À˘º øfl¡c ˆ¬”ø˜1 ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˜±øȬı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸À˜ õ∂±˚˛ 400 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¶§Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1˜·?1 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ˜±S ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’˚Ô± ∆˝√√ ∆‰¬ øfl¡˚˛∑ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß Úfl¡À1“± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÀfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓfl¡1±À˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û √˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’Ú…Ó¬˜º ¬ıg ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡1fl¡º ¬ıg1 Ú±˜Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’·¬Û √˘1 Ú±˝◊√º

fl¡±¬ı…¿ ˜˝√√ôL1 ëŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√íº fl¡íÓ¬ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ø˘‡± ·ä, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’í Ú˝√√˚˛, õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√À˝√√˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛, ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ˜‘Ó¬À√À˝√√˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√, ø˚À¬ı±1 ’±ø˜ ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ê√¶⁄ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±º fl¡±¬ı…¿1 ·ä1 ¤È¬± ¬ıÌ«Ú± ˝√√í˘ ¤˚˛±ñ ëÓ¬±1¬Û1± øfl¡Â≈√”√1Ó¬ ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±ÚÀ˝√√ Œ˘˜ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¬ı1±Ê√√ fl¡À1ÀÚ...∑í ø¬ÛÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸¬ı«S, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ά◊˘—· fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ‘√˙…Àfl¡ Òø1 ’±Ú Ú±Ú± ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙… ˝√√í˘ ’fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± ¬ı‘X±Õ˘Àfl¡ Òø¯∏«Ó¬± ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±1œ Œ√˝√À¬ı±1 ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Ò¯∏«Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˝√√ ¬Û1± ’Ê√¶⁄ ë˙í1 ’¸˜Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ’¸˜Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c fl¡±¬ı…¿À˚˛ ·äÀȬ±Ó¬ Œ˘‡±1 √À1 Œfl¡ª˘ ŒÊ√±Ú±fl¡ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬, ¸øg˚˛±1 ˜≈øÚ‰≈¬øÚ Œ¬Û±˝√√1Ó¬, ’˜±ª¸…± 1±øÓ¬1 ’gfl¡±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ø¬ıø‰¬S, Ú±Ú±1„√√œ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸±Ò±1Ì øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±˘Ù¬± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ¬ı± ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±Ú± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ øÚÒÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˜‘Ó¬À√˝√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Àfl¡Ã Â√±˘Ù¬±1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ø˘‡± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1±º ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± &5‚±Ó¬Àfl¡› ’¸˜1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±À˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Àfl¡Ã Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ’Ô¬ı± ’¬Û1±Òœ1ñ ¤ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…± ’Ê√¶⁄º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√-’ôL˝√√œÚ, ’øÓ¬ ¬ıU1„√√œ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÒ, ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛^±¬ıœº ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√+√˚˛^±¬ıœ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡±1Ì ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øS˙-Â√ø~˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤¸˜˚˛1 ˙±øôL¬Û”Ì« ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ¸¬ı«S Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú˜·Ê≈√-˝√√+√˚˛ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‘˙…˝◊√ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ Úfl¡“À¬Û±ª± ˝√√í˘º ’±·ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬Ûø1 Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 ˜‘Ó¬À√À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡1n∏̱1 ά◊À^fl¡ fl¡À˜˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤˝◊√ øÚ©Û‘˝√Ó¬±˝◊√, ¤˝◊√ ά◊√±ø¸Ú±Ó¬˝◊√ ’±Sê±ôL fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÊ√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú ˘·± ˝√√í˘º ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬± ¤˝◊√ÀȬ±Àªº ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í˘º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¬ı±À1 ’¸˜‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± H.G. wells-’1 Country of the Blind-’1 ’±ø˝√√«À1 Country of the Dead Bodies Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”1±¬Û≈ø1 øÚ1±¸Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ [’±1n∏ ’±˙±fl¡À1“± ’±Ú ¬ıUÓ¬Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ√À‡±Ú 1±Ê√…‡Úfl¡ Country of the Dead Bodies-’1 ˘·ÀÓ¬ Country of the Heartless people Ú±À˜À1› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú] ’±1n∏ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±À1 Œ˚Ú

’¸˜Õ˘ ¤È¬± ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ·±Ó¬ Ú˘·± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡Ò1Ì1 ˘±˝◊√À‰¬kÀ˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ñ õ∂fl¡±À˙… ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛-ˆ¬œÓ¬, ¸—Àfl¡±‰¬ ¤Àfl¡±Àª Úfl¡1± ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ˝√√˚˛, ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±˜±1 Œõ∂ÃϬˇQ ’±1n∏ Œ˚êÚ1 ¸øg¶ö˘Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡±1 ≈√–¸˝√√ ’øˆ¬:Ó¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ√‡± Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ√ø‡øÂ√À˘±ñ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÓŒ√ø‡øÂ√À˘±, ά◊M√1 fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ∆· ’±Ò±À¬Û±1± Œfl¡“‰≈¬ª± Œ√ø‡øÂ√À˘±, ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ·‘˝√œÓ¬ [˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘] ∆˝√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¡Z±d¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º qøÚøÂ√À˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœº ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ √˙«Ú ∆˝√√øÂ√˘ 1980 ‰¬Ú1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓŒ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ø√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ ëŒfl¡±È¬±À˘ ¬ı≈ø˘ fl≈¡øȬ, ’±¬Û≈øÚ ˜À1 U˘ Ù≈¬øȬí1 Œ˘‡œ˚˛±˝◊√ ˝√√í˘, ¬ı±„√√±˘œ Ú˜ø1, ˜ø1˘ ’¸˜œ˚˛±º ˜˝◊√ ëÊ√ÚÊ√œªÚí

fl¡±fl¡Ó¬1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ ˜À˝√√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˜ Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± ’˝√√± ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 Œfl¡À‰¬˜±Àfl¡À‰¬˜ Œ·±g ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˜ ’±1n∏ ˜À˝√√Ú1 Œ¬ı±˜±1 ’±·Ó¬ ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚Ú fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ √* øÚͬ1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ‚1Õ˘ ∆· fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ıÒª± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœfl¡ ˙±UÀªfl¡ ’±1n∏ ¸ôL±Ú ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊ø√Â√À˘±º Œ¸˝◊√ õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡± Œ˜±1 ¤Àfl¡±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬Õfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√√˘º fl¡±1Ì Ê√œªÚ˜‘ÓŒ¸˝◊√ õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸ij≈‡ÓŒ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú±˜±ôLÀ1 ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¤ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡øÂ√À˘± øS¬Û≈1± 1±Ê√…1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±11 ’±˜LaÌSêÀ˜ Ó¬±1 ˜±µ±˝◊√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆·º Ó¬±1 ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬¸fl¡À˘ ˜±µ±˝◊√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 øÚÒÚ˚: ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±ÓȬ±!¡±˘ Ú±À˜À1 √œ‚˘ øS¬Û≈1œ √±À1 Œfl“¡‰≈¬ª±1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 213Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ 1±—‡±˘ Ú±À˜À1 ≈√Ò«¯∏« ˚≈ªfl¡ ŒÚÓ¬±1

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

Pile the bodies high at Ansterlitz and Water loo, Shovel them under and let me work, I am the 'Grass' : I cover all.

¸“‰¬±À˚˛, ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ , ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡ Œ√ø‡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ√À‡±, ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Œ√À‡±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√À‡±, øȬøˆ¬1 Ú±Ú± Œ‰¬ÀÚ˘ÓŒ√À‡± ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸ˆ¬À˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øȬøˆ¬Ó¬ Ú Ú ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Õ˘ ’±1n∏ Œé¬±Àˆ¬À1 ˆ¬±À¬ı±ñ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˘±øÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆·À˚˛ Ê√±ÀÚ± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√¬Û±È¬ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘∑ ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ √˝√ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıØ ˝√√±˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 Œ¸±Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸±Ì1 ’¸˜ Ú˝√√˚˛, Œ¸±Ì1 ¸—¸±1 ·øϬˇÀ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Â√˙˜±Ú Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ›¬ÛÀ1ø√, ø˚ Â√ø˝√√√1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ˝√√˚˛, ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ¢∂±˝√… fl¡À1Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

∆‰¬Ò… ¬ıÂ√À1 Ó¬√ôL Ú˝√√í˘ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ’±·1

fl¡Ô±º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.20 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ 2001 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1º ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚Ú ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± √œ¬Û±ª˘œÀ˝√√Ø &1n∏˜ &1n∏˜ ˙sÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó˜±S Â√Ȭ± ø√Úº ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊»¸±˝√√ÓŒ¬ı±˜± Ù≈¬ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ë˜ø1À˘± ‹ ˜ø1À˘± ‹í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘, ¸fl¡À˘± ˜ø1˘ºí ¤˝◊√ ‡¬ı1 qøÚ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ1¬Û1± Â√Sˆ¬—· ø√À˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬ífl¡Õ˘ ·í˘º ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘ 10‚8 Ù≈¬È¬1 øȬڬ۱Ӭ1 1n∏˜ÀȬ± ’ø¢üø˙‡±˝◊√ ’±ªø1 √ø1ÀÂ√º ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=À¬ı±1 ŒÂ√À√ø˘ Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ˝√√Ó¬’±˝√√Ó¬1 Œ√˝√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› ·˜ ¬Û±À˘ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘øÂ√˘ ’·¬Û [ø¬¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—˚≈Mê√] fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√1 øÂ√øȬfl¡øÚ ¬Ûø1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ Œfl¡ 47 ’±1n∏ ˘‚≈ Œ˜ø‰¬Ú ·±Ú1 Ú1¸—˝√√±1œ ά◊M√5 ’±1n∏ ;˘ôL &˘œÀ˚˛ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Â√Ê√Ú, ø‰¬1‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ &˘œ Œ‡±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¬ıUÊ√ÀÚº 1Mê√¶ß±Ó¬± ¬ı&ø1˝√√±Èœ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ªÚœ Œ˜øÒ, ·fl≈¡˘

Œ˜øÒ, 1Â√˜±Ú ’±˘œ, ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ∆˙À˘Ú ˙˜«± Ú±˜1 Â√Ê√Úfl¡º &˘œ¬ı‘X ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í˘ ∆fl¡˘±¸ √±¸, Ê√·√œ˙ ˜˝√√ôL, Ê√·iß±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊M√˜ Œ˜øÒ, fl¡±ø˘‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸Ú±Ó¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’˜˘ √±¸ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±˘, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ·Ì˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬Û≈S1 Ù¬ÀȬ±

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg, ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡, øˆ¬é¬± ˜±ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ øÚ˝√√Óø¬ıÊ√˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ó‘¬À˚˛º øfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ ·Ì˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı∑ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±1n∏ ά◊ø‰¬Ó˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ ‚±È¬Àfl¡∑ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ·Ì˝√√Ó¬…±1º Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL, ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂À1±‰¬Ú±-õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 øÓ¬øÚ Œ˜í ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¬ıUø1˝√√±È¬œÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’Ê√±Ú S±¸º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¬ı&ø1˝√√±È¬œÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±1 Úœ1ªÓ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 ¬√À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏ᬠÂ√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÒËn∏ªøÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 84738-32745

˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”øÓ«¬Ó¬

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬

¬¬¬fl¡±ø˘1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˙±fl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±› Œ˝√√1±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸¡Z…˝√√±1 fl¡1±º ñ ŒÈ¬ÀÚøÂ√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√

8 Œ˜í ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´1 ¸˜¢∂ Œ1άSêÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ1άSêÂ√1 õ∂øӬᬱӬ± øÊ√Ú Œ˝√√Ú1œ Î≈¬Ú±∞I◊fl¡ ¬Û1˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º 1928 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓÂ≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¤È¬± ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˚≈·Ê√˚˛œ ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œº ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ≈√‡-˚±Ó¬Ú± Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ’ª√±Úfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ Œ1άøSêÀÂ√∞I◊ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 8 Œ˜í ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ Œ1άøSêÀÂ√∞I◊ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó’±1y¬ fl¡1± Œ1άSêÂ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ Œ1άøSêÀÂ√ ∞ I◊ ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈŒ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º 1859 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ŒÎ¬fl¡± ¬ıøÌfl¡ Œ˝√ √ Ú 1œ Î≈ ¬ Ú±∞I◊ Ù¬1±Â√ œ ¸•⁄ ± Ȭ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Úfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸±é¬±» Œ¬Û±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˝◊√ Ȭ±˘œ Œ√˙1 Â√˘ÀÙ¬ø1ÀÚ± Ú±˜1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¸•⁄±È¬fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º øfl¡c ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± Ù¬1±Â√œ, Â√±øά«√øÚ˚˛± ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±Ú ∆¸Ú…1 ˜±Ê√ÓÓ¬˚˛±˜˚˛± ˚≈X ’±1y ˝√√í˘º ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ ˝√√±Ó¬ÓŒ‡±˘± Ó¬À1±ª±˘, ˚∏±Í¬œ-ŒÊ√±— ∆˘ Œ‡“±‰¬±-‡“≈ø‰¬ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˚La̱Ӭ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙… Î≈¬Ú±À∞I◊ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ≈√«√˙± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ’ôL1±R± fl¡±øµ ά◊øͬ˘º ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ά◊X±11 ¸±-¸1?±˜ ∆˘ ˚≈Xˆ¬”ø˜Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º øÓ¬øÚø√Ú- øÓ¬øÚ1±øÓ20 ˝±√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸ÀÓ¬ ˚“≈√øÊ√ Ôfl¡± ∆¸øÚfl¡fl¡ q|”∏¯∏± fl¡ø1 flv¡±ôL-|±ôL ∆˝√√ Î≈¬Ú±∞I◊ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¤˝◊√ ‰¬1˜ Ö˘Ú1 ¶§1+¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ëÂ√˘ÀÙ¬ø1ÀÚ±1 ¶ú‘øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ˚≈XÓ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±À˘º ¸˜1ø¬Û¬Û±¸≈ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ø√ø¢´Ê√˚˛1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Ú±˙ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘, ˚≈XÓ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±©Ü™ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú øÚ1À¬Û鸱˝√√±˚… ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ó¬Ô± ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ ’±ÀR±»¸·« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤√˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓŒ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛÀ√ ˚±ÀÓŒ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ’±˝◊ √ Ú 1¡Z±1± ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ı øÚ1±¬ÛM√√±º Î≈¬Ú±∞I◊1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±·¬

¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ˜‘Ó¬À√˝√

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜±µ±˝◊√ Õ˘ ∆·øÂ√À˘± ø¬ı‡…±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1fl¡±1 ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬º ˝◊√ ˜±Ú ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·“±Ó¬ ‡±øÚ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˝√√±Î¬ˇ Œ˚Ú ˘·± ¤È≈¬fl≈¡1± ¸1n∏ ˝√√±Î¬ˇ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ¸˝◊√ Ϭ±¬ÛÓ¬ ‚“±˝√√ ·øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¤fl¡Ò1Ì1 ’±R¶ö ά◊ij±ø¸fl¡ ˝√√+√˚˛˝√ œÚÓ¬±À1 ëGrassí Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰≈¬√øÈfl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ’±›1±˝◊√ øÂ√À˘± –

ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1À˘º 1963 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1ÓŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıù´1 16‡Ú Œ√˙ ’±1n∏ 4Ȭ± ˜±ÚªÀ¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 1„√√± ¬Û‘á¬Ó¬ı·± Œ˚±· ø‰¬Ú1 ¸˘øÚ ¬ı·± ¬Û‘á¬Ó¬ 1„√√± Œ˚±·ø‰¬Ú Œ1άSêÂ√1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Î≈¬Ú±∞I◊1 ’±√˙«fl¡ ¤fl¡ ’±ôLÊ«±√øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˚≈XÀé¬SÓ¬ ∆· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ ά◊X±11 fl¡±˚«fl¡ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú Ó¬Ô± Œ1άSêÂ√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«¸˜”˝√ 1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1964 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ŒÊ√ÀÚˆ¬± ‰¬˝√√1Ó¬º 12‡Ú 1±©Ü™1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ëõ∂Ô˜ ŒÊ√ÀÚˆ¬± ¸øij˘Úí Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ Œ1άSêÂ√ ¬õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂‰¬±1 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¯∏Xº 1876 ‰¬ÚÓõ∂ÔÀ˜ Ó≈ ¬ fl¡« œ ø¬ı˘±Àfl¡ Œ1άSêÂ√ 1 ¸˘øÚ 1„√ √ ± fl¡±ø‰¬ÀÊ√±Ú õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ1άSêÂ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1„√√± fl¡±ø‰¬ÀÊ√±Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ 1929 ‰¬ÚÓ¬º ¸˜¢∂ ¬Û‘ ø Ôªœ1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü ™ ˝ ◊ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ1άSêÂ√ 1 ¸√ ¸ …º 100 øÚ˚≈ Ó ¬ ¸√ ¸ … ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ Œ1άSêÂ√1 ¸±Ó¬È¬± ÚœøÓ¬fl¡ ˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ˜”˘ ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±, ¬Û鬬۱Ӭ˝√√œÚÓ¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ¶§Ó¬LaÓ¬±, Œ¶§26√±À¸ª±, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±º fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ1άSêÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ñ 1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ fl¡ø˜È¬œ, 2º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ Œ1άøSêÀÂ√∞I◊ ¸Lö±1 ¸øij˘Ú, 3º 1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ¸Lö±¸˜”˝√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1920 ‰¬Ú1 3 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±1 flv¡Î¬ ø˝√√˘ Ú±˜1 ˆ¬±˝◊√Â√1˚˛1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ fl¡±Î¬◊√øk˘1 ¸√¸… ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˘øÊÂ√À˘øȬˆ¬ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡À1º 1920 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ˝√√˚˛ ’±1n∏ RCS Act XC of 1920 Ú±À˜À1 20 ˜±‰«¬Ó¬ ·ˆ¬Ú«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 656Ȭ± ˙±‡± ’±1n∏ 2 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… ’±ÀÂ√º 1920 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√±¸˜11 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ˙±‡± Œ1άSêÂ√ Â퉬√±˝◊√Ȭœ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º 1920 ‰¬Ú1¬Û1± 1955 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ1άSêÂ√1 fl¡±˜fl¡±Ê ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ1άSêÂ√1

ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ Œ1Ì≈fl¡± Œ√√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

√±ø˚˛Q Œ¶§26√±À¸ªœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√±À1¬Û1± ¬ıU ¸˜±Ê√À¸ª±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 õ∂ø˙é¬Ì, Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1άSêÂ√ õ∂øӬᬱ, ˜±Ó‘¬ ˜—·˘, ø˙q fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Û±ø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˜˝√√±˜±1œ, ¸œ˜±1 fl¡±øÊ√˚˛±, ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬, Œ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ1άSêÀÂ√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1982-83 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ1άSêÀÂ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â퉬±˝◊ √ È ¬œ1 ά◊ ¬ Ûø1 Â≈ √ ˝ ◊ √  √ Œ1άSêÂ√ , ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1±› ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Œ1άSêÂ√1 Œ¸˝◊√ Œ¸ª± fl¡±˚«Ó¬ ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Â≈√˝◊√Â√ Œ1άSêÂ√ Âí√‰¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’Ú±Ô Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø˙q·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Œ˝√√√±À˚˛»Î¬◊~±À√Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙q·‘˝√Ó¬ ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ Œ1άˇSêÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ø√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱-√œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙q·‘˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Œ1άSêÂ√ ø˙q¢∂±˜Ó¬ 32·1±fl¡œ fl¡Ú…± ø˙q õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡¬Û˚« ô L ø˙鬱 õ∂√ ± Ú1 ˘·ÀÓ’RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 23‡Ú øÊ√˘± ˙±‡± ’±1n∏ 11‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ˙±‡± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±À1 Œ1άSêÂ√1 øÚÊ√± ˜±øȬ ’±1n∏ ‚1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n ø˙˘‰¬1ÓÚ±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ, ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·?Ó¬ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√, Ú˘¬ı±1œ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ Œ1άSêÂ√1 øÚÊ√± ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬ıø˝–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸ª± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ Œ1άSêÂ√1 ¤È¬± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ÛÌ…±·±11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˜±Ó‘¬-ø˙q, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’¸≈‡1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±G≈˘±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ı±1œÓ¬, ˜ø1·“±ª1 Œˆ¬±1±·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û‘á¬Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ›‡Õfl¡ 30,000 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√ Ú fl¡ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ·“±›øˆ¬øM√√fl¡ ≈√À˚«±· øÚ˚˛LaÌ1 fl¡˜«˙±˘± ¬Û±øÓ¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, ά◊X±1, Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸y±¬ı… ≈√À˚«±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚«±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ëfl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√íº ˜±ÚªÓ¬± , Ê√ ± øÓ¬, Ò˜« , ¬ıÌ« , 1±Ê√ Ú œøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤˝◊√ ˙s1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬º øfl¡c ¸“‰¬± ’Ô«Ó˜±ÚªÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1965 ‰¬Ú1 20Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√1 øˆ¬À˚˛Ú± ¸øij˘ÚÓ¸±Ó¬È¬± ˜”˘ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 1º ˜±ÚªÓ¬± – ¬Û‘øÔªœ1 ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜Ô«…À1 ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 ≈√‡˚±Ó¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˜±Úª1 Ê√œªÚ, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜˚«±√±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√, ¬ıg≈Q ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ıº 2º ¬Û鬬۱Ӭ˝√√œÚÓ¬± – 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±, Ê√±øÓ¬, Ò˜« ø¬ıù´±¸, Œ|Ìœ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ˜Ó¬±√˙«1 ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ≈ √ À ˚« ± ·1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√‡-˚±Ó¬Ú± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ˚P ˘í¬ıº 3º øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± – ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬Ûé¬ Ú˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Ê√±øÓ¬·Ó¬, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’±√˙·« Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº 4º ¶§ ± ÒœÚÓ¬± – Œ1άSêÂ√ ¤fl¡ ¶§ Ó ¬La œ ˚˛ ± ’Ú≈ᬱں ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ¸˜”À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±Úªœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1άSêÂ√1 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº 5º Œ¶§26√±˜”˘fl¡ Œ¸ª± – Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 6º ¤fl¡Ó¬± – ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤È¬±À˝√√ Œ1άSêÂ√ ¬ı± Œ1øάøSêÀÂ√∞I◊ ’Ú≈á¬±Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ Œ¸ª± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 7º ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬± – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ’±Àµ±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±©Ü™ œ ˚˛ ’±1n∏ ˙±‡± Âí√‰¬±˝◊√Ȭœ¸˜”˝√1 ˜˚«±√± ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸˜±Ú ¸˜±Ú ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø˚ fl¡Ó«¬¬ı…, Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ıù´Ê√ڜں 1965 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ Œ1άSêÂ√ 1 ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ˜”˘ ÚœøÓ¬À˚˛ 2015 ‰¬ÚÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ø¬ıù´1 Œ1άSêÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ1άSêÂ√1 ¤˝◊√ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıº Œ1άSêÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ÛÀÔø√ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ı Ó¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1±ª±¬ıº

1963 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y¬ fl¡1± Œ1άSêÂ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ Œ1άøSêÀÂ√∞I◊ ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈŒ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ˝√√í¬ıñ [fl¡] ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ1άSêÂ√1 õ∂Ó¬œfl¡, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ¬ıÊ√ ¬ı± Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±º [‡] Œ1άSêÂ√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, Œ|Ìœ ¬ı± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√ ˙ « 1 Œˆ¬√ ± Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√ √ ø 1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±º [·] ˚≈XÀé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ά◊X±1 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ1άSêÀÂ√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1, ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœñ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±Ó¬È¬± ˜”˘ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ õ∂À˚˛±·1 Œ˚±À·ø√ õ∂¸±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º [‚] ¶®≈ ˘ œ˚˛ ± ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 Œ1άSêÂ√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜˝√√N, ¸¬ı˘-¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL«1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1άSêÂ√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆˜Sœfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º [„√√] ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Ú±øÂ√«—, õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±˝√√±˚…, ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ά◊X±11 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˜±Úª¸‘©Ü ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1άSêÂ√1 ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ά◊X±1 ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ñ Œ1άSêÂ√1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º ’±¬Û≈øÚ ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜” ˝ √ fl ¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı± ’±¬Û≈ ø Ú Ê√ Ú ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ 1 ∆√ Ú øµÚ Ê√ œ ªÚÓ¬ øfl¡¬ı± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ À Ú∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±, fl¡±ø˝√√Úœ ’±˜±1 Ê√ Ú ±›fl¡, ’±ø˜ Œ¸˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡ 1±©Ü™ œ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º [¿˚≈Ó¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÈ¬À‚1œ˚˛±A±1œÓ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î≈¬ø¬ı¬ı ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ

Ê√œ˚˛±Ò˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ1 Ù¬µœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ, 7 Œ˜í – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ‰¬fl≈¡À˘±¶§1+¬Û Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ¬ı“±›¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√˝√◊ Ú— ŒÈ¬fl¡Ê≈√1œ1 ¬ı˜«Ú ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« 22 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√·± ’—˙ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ1 ‡±˘-‡µ± ’±1n∏ fl¡¬Û±1Àά˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 fl¡±˜1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ‡±˘-‡µ± fl¡±˜ fl¡1± õ∂±˚˛ 200Ê√Ú |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˚¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 õ∂±˚˛ 9˚10 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ øÂ√·± ’—˙Àfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√˘¸•ÛÀ√ ¬ı±ø˘À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 fl¡±1ÀÌ ‡±˘ ‡µ± ’±1n∏ fl¡Ù¬±1ά±˜ ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±˜ ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1鬱1 øÊ√’íÀ¬ı·1 fl¡±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1› ’±·cfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ò˘ Ú√œÀ˚˛ ø√ø˝√√ø1 ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 2007 ‰¬Ú1 øÂ√·± ’—˙˝◊√ø√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√œ˚˛±Ò˘ ‰¬˜1±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ’=˘Ó¬ õ≠±ø¬ıÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ2Ú— ŒÈ¬fl¡Ê≈√ø1 ¬ı˜«Ú ·“±ª1 ’ªø˙©Ü ’—˙ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ‡À˚˛1 ·Â√1 ¬ı±·±Ú ‡˝√√±˝◊√ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡Ê≈√ø1 ’=˘Õ˘¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¶ö±ÚÓ‡±˘ ‡µ± ’±1n∏ fl¡Ù¬±1ά±˜ ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 fl≈¡˜Ó¬œ˚˛± Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔø√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√œ˚˛±Ò˘, ‰¬˜1±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ’=˘Ó¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1鬱 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ‡À˚˛1 ·Â√1 ¬ı±·±Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıg ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± fl¡±˜1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˚ÀÔ©Ü é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√

˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› 50Ì ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝“√ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ¸—˜GÀ˘ ¬Û≈“øÊ√ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ’±1n∏ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘1 Œfl¡Ã˙˘Àfl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œº ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı±ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Ó¬À˘ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û11 ’—˙Ó˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ϭ±˘ ’—˙1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œº Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ‡±˘ ‡±øµ 43 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú√œ1 ·øÓ¬ Œˆ¬È¬± ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡¬Û±1ά±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ú ’±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸ÀN› 2007 ‰¬Ú1 øÂ√·± ’—˙ ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±Ò˘, ‰¬˜1±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ŒÒ˜±øÊ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ÀÚÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬Ú± Œ1±·œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Œ˜í – Œ1±·œ1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª, ’øˆ¬À˚±· ¬Û”1ÌÓ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±À˝√√ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1 Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ1 fi¯∏Ò õ∂√±Ú1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˚˜1 ˚La̱ ˆ¬≈ø·À˘ Œ1±·œÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘ fi¯∏Ò õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¤øȬ ø˙q1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ’±˘ø˜Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ú±˜1 fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ fl“¡±˝√√-‰¬ø«√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ ‰¬±˝◊√ fi¯∏Ò ø√À˘ øͬÀfl¡˝◊√ øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø√À˘ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 fi¯∏Òº Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ˝√√í˘ ø˙qøȬ1º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±ÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ fi¯∏Ò ø¬ıw±È¬1 fl¡Ô±º ø˙qøȬfl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ëø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Ûøͬ›ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡, øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı , Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜øÊ√» ¸1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1

·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚº √˘1 √±ø˚˛Q ∆˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ, ’ˆ¬¬ı… ˜ôL¬ı… fl¡1± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ 1±Ê√Uª± 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú √±À¸› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡-ÒÚ Î¬◊Ò±›

Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¶≈®˘fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¬ıg1 ¸˜˚˛ÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1› Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º

˙s-˙‘—‡˘ – 4822 2

1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ [4] 2º ¬ı±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 3º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¬Û=˜ ˜±˝√√ [2-2] 4º ¬Û±Úœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ŒÔ±ª± Œ‰“¬‰¬± ˆ¬±Ó [3-2] 7º ø˚ ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ [4] 10º ¤ø¬ıÒ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ‚± [4] 12º ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ÀÂ√ Î◊¬˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ fl¡1± ˙s [5] 14º õ∂˝√±1 [2-2] 15º 1±˜‰¬f1 ¤Ê√ Ú ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê [4] 17º ¬ı…±fl≈¡˘ [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡–

ÒÚôLø1

1º fiÀ√…±·Ê√±Ó¬ [4] 3º ø˜ø˝√ √ ‰¬±Î¬◊ ˘ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œÒ±Ú [5] 5º ¬ı1 ø√›“Ó¬±√√ [3] 6º ’øÓ¬øÔ˙±˘±∏ [4] 8º ø¬ıUÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [5] 9º ¤È¬± ˝}√√ [3] 10º Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˚« [3¬] 11º ˘&ª±¡ [3] 13º ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ [3] 16º fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ [5] 17º ¬Û≈ 1 ±ÌÓ¬ Î◊ ¬ ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬œ©Ü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Úœ ·±˝◊ [4] 18º Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 19º ¬ø‰¬¬Û±˝√√œ [5] 20º ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡1± fl¡±˚« [4]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 7 Œ˜í – ø¬ıø˙∏©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 øÚ¬ı±¸œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıËp¡1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıU &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl¡±ÀôLù´1 1±˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ¤ √M√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘À¬Û˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÊ√ ø‰¬ øÈ˝◊√ά◊1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú, fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± fl¡˜˘ √±¸ ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±¬Û1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓŒˆ¬Ãø˜fl¡ ά◊¬Û±øÒ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 10˚15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡Ã˙˘À1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª± ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±, Ú±•§±1¬Û±1±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ∆·√√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙« ¬ı± øfl¡¬ı± fl¡±˜ ∆˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º

Ò≈¬ı≈1œÓø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ·±Â√¬Û±1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˝√√≈√1˝√√±ÈÒ˜«˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é˝√√±ø˜√ ’±˘œ [92]1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈* 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӌ˜±√œ-¸≈¯∏˜±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√

ı„√√±˝◊√·“±ª1 ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±¸·‘˝√

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±√, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓŒ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ¬ı±‚˜±1±, ¸±À√1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√± Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√˚˛º

‰¬±1ø˜Ú±11 ‰¬±ø1›È¬± ø˜Ú±11 ˜”Ò‰¬Óø¬ıUª±Ú ’“±ø1 ø¬ıU ˜±ø1À˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 Œ˜í – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬±1ø˜Ú±11 ‰¬±ø1›È¬± ø˜Ú±11 ˜”Ò‰¬Ó¬ ø¬ıUª±Ú ’“±ø1 ø¬ıU ˜±ø1À˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√, Œ¸˝◊√ ‰¬±1ø˜Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±1ø˜Ú±1 Ú˝√√˚˛, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ‰¬±1ø˜Ú±11 ’±ø˝√√«1 ø¬ıU ˜=À˝√√º Œ˚±ª±¬ı¯∏«1 21 Œ˜íÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈¬ÛÒ1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙äœ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ’±√√Ú 10·1±fl¡œ ø˙äœ øfl¡•§± ø˙äœ ˆ¬Mê√ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

’±|±Ù≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û& ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œª fl‘¡¯û±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÒ≈¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, øˆ¬Úœø˝√√ ˝√√œÀ1Ú ˜˝√√ôL, ¬Û1œ ˜˝√√ôL, ’ÚôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ √œÚ¬ıg≈ ¬ı˜«Ú, fl¡fl¡±˝◊√ À√ά◊ ÒÚøÊ√» ¬ı˜«Ú, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ 1±˚˛1 ¬ÛPœ 1œÓ¬±

1±˚˛, ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜ Œ˜øÒ1 Ê√œ˚˛±1œ õ∂øÓ¬ø˙‡± Œ˜øÒ, Œ¬ı±ª±1œ √œ¬Û± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ú±øÓ¬Úœ fl¡1¬ıœ, Ú±øÓ¬ ¸5ø¯∏« ˆ¬±¶®1, ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– ’±˝◊√ ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø¬ıÚ ¬ıøÌfl¡… ’±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU ¸øij˘Úœ‡Ú1 &ø1¬ıíͬ± ÒÀ1“±Ó¬± ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1

˜≈fl¡ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓfl¡±¯∏1œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û1±› ¬ıUÀ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 350˚370ά±˘ Ó¬±À˜±˘, ¤fl¡˝±√√Ê√±1ά±˘ ¬ı“±˝√√, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıÓ¬, fl¡±À¬Û±À1À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 57 Ù≈¬È¬ ›‡ ‰¬±1ø˜Ú±11 ’±ø˝√√«1 ˜=‡Ú √˙«Ú±Ô«œ1 ¸“˝√ ±ø11 Ó¬±ø·√±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ≈√˝◊√ ø√ÚÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ 1±˚˛, Ú˚˛Ú 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ù¬±È¬ ø¬ıU1 ˜≈‡¬ÛS ëø¬ıUª±ÚíÕ˘ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ±

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4821 øÔ˚˛Õfl¡– 1º øÈ¬Ú øȬÚ, 2º ¬ıÓ¬±, 3º 1˜Ê√±Ú, 4º ›1, 6º ¸1, 7º ·øÂ√˜±Â√, 9º ø·ø1fl¡µ1, 11º ¬ı·± fl¡±Î¬◊1œ, 14º ˝√√±¬ı±Ô≈ø1√, 17º ¬ıÚ˜±˘±, 18º ø1˜ø1ø˜, 19º ¬Û˘, 21º øÙ¬Ó¬±, 23º fl“¡±˝◊√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º 1˜, 5º Ú÷-Ó¬±ø˘˜√√, 6º ¸1·¬, 8º Ê√±˝◊√ø·1, 10º ÚµÚ¬ıÚ, 12º ¬Û˜± 13º ¬ıfl¡˝√√±, 15º ˜fl¡±1, 16º ¬ı±A±, 17º ¬ı1À·À√ø1, 19º ¬Û1œ¶ö±Ú, 20º ø1øÙ¬˘, 22º ˜±øȬfl“¡±≈√ø1, 24º Œˆ¬±˘±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ŒÈ¬À‚1œ˚˛±A±1œÓ¬ 9 Œ˜íÓ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,∏ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú±‰õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 3,001 Ȭfl¡±, 2001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1001 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œªÚ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ø¬ıÚ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÈ¬À‚1œ˚˛±A±1œ-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 98645-96253, 9864634490, 90859-05429 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ’¸˜fl¡ ¸øißøª©Ü fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√í, ë¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

fl¡fl¡˚˛±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡fl¡˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¬ı˘˙1-fl¡fl¡˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√±1 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬

5

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 Œ˜í – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú ¬Û±1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ٱȬø¬ıU1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëø¬ıUª±Ú-2014í∆˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ|ᬠø¬ıU ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø‡Ó¬±¬Ûº Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ù¬±È¬ ø¬ıU1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıUª±Úí‡Ú1 Œ|á¬Q ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±À1± ëø¬ıUª±Úí-¤ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œº ά◊À~‡… ø˙ª¸±·11 Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 50‡Ú ¸øij˘Úœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ ¸•Û±ø√Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 Ù¬±Èø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ëø¬ıUª±Úí‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëø¬ıUª±Ú-2014í1

¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¬ıÀ¶aÀ1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ëø¬ıUª±Úí1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Ù¬±È¬ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 Ó¬±˜≈ø˘¬ıøάˇ ·“±ª1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡ ‰¬øÓ¬f fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¤øȬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëøÊ√ø˘fl¡øÚ-ŒÊ√±Ú±fl¡í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡À1º ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±ÀȬ±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ·±È¬±˝◊√ ø√À˚˛º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√À1¬Û1± ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ˜˝√œ√˚˛±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 Œ˜í – ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸“±Ó¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±ÚœÙ¬±È¬Ó¬ qˆ¬±1yøÌ ‚Ȭ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª Ù¬±È¬ø¬ıU ‰¬˝√√± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªº ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ fl‘¡ø©ÜÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±È¬ø¬ıU fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¤fl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬º ¬ı±À¬Û±øÓ¬fl¡ø˘˚˛± ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊»¸ªøȬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±È¬ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ‰¬˜≈ª±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1yøÌ ‚øȬ¬ıº Ù¬±È¬ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘, Ȭfl¡± ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ‰¬f fl¡˜˘ ¬ıάˇ±, ¶§õü± ·Õ· ’±1n∏ ٬̜Ò1 √íÀ˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸•Û”Ì« øÚˆ¬±Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıU ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıUÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓÊ√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏Óˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Œ˜í – ˆ≈¬ª± ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡º ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ√Ã˘˝√√±È¬1 ¸≈Úœ˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈ÚœÀ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øÚÊ√Àfl¡ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√˚˛± ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡ ¸≈ÚœÀ˘ ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1ÀÓ¬ Œ¸µ”1 ø¬Ûg±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Óø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 7 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ’±Â√±≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±‰¬±≈√À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤øȬ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ø˙q ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ù¬±ø˝√√˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’Ú≈:±-¬ÛS ˆ¬±1±Õ˘ ø√ÀÂ√ 74Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± Ù¬±˜«±‰¬√œ¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 754‡Ú ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬√œ ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬√œ fl¡±Î◊¬ø=À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó1±Ê√…Ê√≈ø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü øÚÊ√1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˆ¬±1±Ó¬ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ 1±Ê√…Ó¬ 754‡Ú ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«±‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬√œ fl¡±Î◊¬ø=À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º fl¡±Î◊¬ø=˘1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1241˚2015 Ú•§1Ó¬

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±ÀÓ¬± fl¡±Î◊¬ø=À˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º fl¡±Î◊¬ø=˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ 99‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬Ù¬±˜«±‰¬œ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 754‡Ú ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬√œ1 øˆ¬Ó¬11 74‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î◊¬ø=˘1 Ù¬±˘1¬Û1± 5 Œ˜íÓ¬ ¤ ø¬Û ø‰¬ ˚¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ 2015˚7 Ú— ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«±‰¬√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Î◊¬ø=À˘ õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙˘‰¬1Ó¤Ú ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜œ1Ì ˙˜«±

øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±

ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ı<¬Û±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ê√±˜¬ı±1œ1 ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ø„√√˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ Œ1Ã˙Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [40] À˚˛ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı<‚±Ó¬Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±˚˛Ú±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√± ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ 754‡Ú ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬√œ

øάÀ˜ÃÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª

·Â√ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…, 50 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 7 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± ø¬ıÒı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±› Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 Ó¬±1±˜øÌ fl¡˜«fl¡±1 [75] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ˙± q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·Â√1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±ª1 ¬Û=±˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ ø¬ıÒıô¶ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ·“±›‡Ú1 ¬ıU ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√ Î◊¬ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜Ó¬˘-ŒÎ¬1·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±˜≈øÚ ˜øµ1ÀȬ± Ò≈˜≈˝√±˝◊ Î◊¬1n∏ª±˝◊ øÚÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√ø˝√√ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ”¬¤û± ˜Ò… ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√¸˜”˝√1√ øȬڬ۱Ȭ Î◊¬1n∏ª±˝◊ é¬øÓ¬ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±øȬ› ª±Î¬«ÓÒ≈˜≈˝√±˝◊ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ± ’±ø√ Î◊¬ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í – ˜±Úª1+¬Ûœ √±Úª1 ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±º Ú1ø¬Û˙±‰¬1+¬Ûœ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸•xøÓ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√À˘ù´1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¤‡Ú1 øÚÊ√± ‚11¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¬Û“±√‰¬ Œ˜í1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÀ1 Ê√À˘ù´11¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡˘˙À1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ›‰¬1ÓÔfl¡± ˝√√±ø¬ıÕ˘ øÚ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 “¬±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√, ¸√¸… SêÀ˜ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±¸, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÚˆ¬±1±Ìœ Ú±ÀÔ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚ ˝◊√ά◊øÚȬ 1Mê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡- Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

[¬Û?œ˚˛Ú Ú— 1050]1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 fl¡í˘ÚœÓÎ◊¬¬Û±¸Ú± Œ˜øάÀfl¡˘ Ú±À˜À1 Ù¬±˜«±‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈Mê± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 [¬Û?œ˚˛Ú Ú— 6653] Ú±˜Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘º ∆‰¬Ù≈¬øVÚ Œ√ª±Ú [¬Û?œ˚˛Ú Ú— 5833]-¤ Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬√œ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˘‚±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ȭø˝√√√ ’±˘œ [¬Û?œ˚˛Ú Ú— 6969]1 Ú±˜Óø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√˘ƒÔÀfl¡˚˛±1 Œ˜øάÀfl¡˘ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬√œ‡Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ˜±ÀÔ“± Î◊¬√±˝√√1ÌÀ˝√√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 99‡Ú Ù¬±˜«±‰¬√œº

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…Ô«˜ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ø¬ÛÓ‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 Œ˜í – ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı1ˆ”“¬˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 øÚfl¡±ø‰¬1 ˝√√±¬ı≈ ’±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô«˜ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ÛÓ‘¬º ά◊À~‡…, ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ά◊¬Û˙˜ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˝√√±¬ı≈ [22] ’±˘œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œ º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√±¬ı≈ ’±˘œ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈S1 ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıg≈ ˜øÚ ’±˘œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±›Ú± ˝√√˚˛ ŒÚ¬Û±˘Õ˘º ˜≈˝”√ Ó «1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú Œ˝√√±ª± ŒÚ¬Û±˘1 ‘√˙… Œ√ø‡ qfl≈¡1 ’±˘œ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1ˆ”¬˜Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø√Ú1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1˘ ¬Û≈Sfl¡º øfl¡c ¬Û≈S1 Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈S˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø√¬ı˝√√œÚ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı…Ô ˜ÀÚÀ1 ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ ˝√√±¬ı≈1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1 øÚfl¡±ø‰¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û≈S1 ’À¬Û鬱Ӭ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡¬ı1 Œ˘±ª± ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˆ¬·ª±Ú ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ˝√√±¬ı≈ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± øÚfl¡±ø‰¬ ‰¬±Î¬◊˘fl¡±Î¬ˇ±1 Œ˝√√˜˘Ó¬± ø1Ê√±˘ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ø1Ê√±˘À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜fl¡±Ò≈Ê√Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú√œÀ1 ά◊øȬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˜fl¡±Ò≈Ê√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ÚÓ¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œfl¡¬ı±ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˙ªÀȬ± ά◊ªø˘ ∆·ÀÂ√º ’√…±ø¬Û ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’ÀȬ±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ά◊Àͬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ 2 ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 7 Œ˜í – Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1œfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’ÀȬ±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¤È¬±Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬¬Û≈1n∏¯∏ ˚±Sœ ∆˘ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î◊¬M√√1 ˜±Ê√·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö± ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ ’ÀȬ±‡Ú 1‡±˝◊ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊ fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ÀȬ±‡Ú ¬ı„√√±˝◊·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· ˚±Sœ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’ÀȬ±‡Ú Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1 ø√À˙ ∆˘ Œ˚±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’ÀȬ±‡Ú Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1 ø√À˙ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬ífl¡Ó¬ 1‡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ‚Ȭڱ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡¬ı1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ò≈˜≈˝√±ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÊ√Ú1

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 84Ȭ± ·‘˝√1 ¸µˆ¬«Ó‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

¬ıUÀ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î◊¬Mê Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ·ÌÀ1±¯∏1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’ÀȬ±‡Ú1 ˚±Sœ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1 ·±À1±À√±fl¡±Ú-˙±˘¬ı±1œ1 qfl≈¡1 ’±˘œ [45] ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±› õ∂Ô˜ ‡G1 ’±Úµ ˜G˘ [45]fl¡ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ıg ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ øȬڬ۱ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œ√ª±Ú·“±ª1 ‡øÚ˘ Ú±Ô1 ‚1ÀȬ± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø· Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ˜øÌfl¡±ôL Ú±Ô1 ‚11

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú± Ú±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛, ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 7 Œ˜í – ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚøÚ˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11+À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ øÂ√˘—&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ ¬Û±‰¬ø˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú± ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±‰¬ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±Úœ1

√1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª± ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘ 100 Œfl¡øÊ√Õ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓÈ≈¬fl≈¡1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 501¬Û1± 100 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ øÂ√ø„√√ ’±øÚ› ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øӬᬠfl‘¡¯∏Àfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ‰¬ø˘À˘ Ù¬‰¬˘ ¬ıÊ√±1ÀÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

¶ú±È«¬ ¬Û≈ø˘‰¬ – õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë¶ú±È¬ ¬Û≈ø˘‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ôL ¬ÛÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Â√±‰¬«√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ófl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ Ú Ú õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘

Œ¸±Ì±ø11 Ú±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·“±ª1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ’±øÊ√ ’·¬Û √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ı…ª˝√√±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ¬Û≈ø˘ø‰¬„√√1 ›¬Û1Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈ͬ 10‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˚ø√›¬ı± ’±1鬜fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˜±˝√√±1 ڂȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±‰¬1Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬√ôL

fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ √é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¶‘®øÓõ∂ÔÀ˜ Ê√±øÚ ∆˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÚÀfl¡± &1n∏Q ø√À˚˛º

‰¬±ø˘› ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ Ò≈˜≈˝√±˝◊√º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ‚1-≈√ª±1 ¤ÀÚ√À1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ¸√¸…¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º Ò˘±·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛À1± øȬÚ1 ‰¬±˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Œ˜í – fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˘øÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-&ª±˝√√±È¬œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±·˜øÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-15-8415 Ú•§11 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ∆Ú˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1˚≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±·˘œ˚˛±À1√ Ú±ø˝√√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ‡1¬ı±1œ-˝√√±˘±fl≈¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡1¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± √ ‡±˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±¬ı≈ ·Ùƒ¬Ù¬±1 ¬ı!¡1 ’±Ê√±√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 Œ˜í – ¬ı˚˛¸1 ’±Ò±ø‡øÚ ¸˜˚˛ ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˜±ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ÀÓ¬ ‡˘fl¡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ·“±ª1 ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ ’±øÊ√ ’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ ’±øÊ√ ≈√‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ’±À¬Û±Ú ŒÏ¬±˘ÀȬ±º qÚ± Ú±¬Û±˚˛ ŒÏ¬±˘1 ø·1ø·1øÌ ˙s›º ˝√√±Ó¬1 ˘±‡≈øȬά√±˘Àfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û ’±·¬ı±ÀϬˇ ¸ij≈‡Õ˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ·“±ª1 ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±1 Œ¬Û±Â√±fl¡œ Ú±˜ ¬Û≈√˜ √±¸º øfl¡c ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ŒÏ¬±˘ÀȬ±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬Û≈√˜ √±¸fl¡ ¸1n∏1¬Û1± ά±„√√1Õ˘ ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√

Ê√±ÀÚº ∆˙˙ªÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1À1 fl¡È¬œ˚˛1œ·“±ª1 ˘—fl¡± √±¸1 ›‰¬1Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ø˙鬱 Œ˘±ª± ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ÀȬ± ›À˘±˜±˝◊ ∆˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı˚˛±ÀÓ¬ Œ˜‚1 ·±Ê√øÚ, Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ˙s, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ŒÂ√› ˜±ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú‰≈¬ª±˝◊ Œ√˝√ ˜Ú Ê√≈1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1 ¬ı≈Ϭˇ± Ú˝√√íÀ˘› Œ1±· ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊Ê√Ú ø˙䜺 701 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡À1˝◊ ŒÚÀ√À‡º ≈√‰¬fl≈¡1 ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊ Ôfl¡± ¤fl¡±˘1 1„√√œ˚˛±˘ Ï≈¬˘œ˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ’Ú¬ı1ÀÓ¬ q˝◊ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊ fl¡È¬±˝◊ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√À˘˝◊ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬Àͬ ø˙äœÊ√ÀÚº

˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ˘±‡≈øȬά√±˘ÀÓ¬ ˆ¬1 ø√ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√±Ê√Úfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 Ufl¡ Ufl¡±˝◊ fl¡±Àµº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆fl¡ ˚±˚˛ ¬ıU øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬1 fl¡Ô±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı˚˛±ÓŒÏ¬±˘¬ı±√ÚÀ1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬±˘¬ı±√Úº ¬ıU ¸ij±Ú, ¬ıU ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ ˜1˜À¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 10Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 4050 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’Ú≈á¬±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 ˘·ÀÓø1'± ‰¬˘±À˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ≈√˝◊ ¬Û≈S

øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ’1n∏Ì √±¸1 fl¡±gÀÓ¬± Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ ˜1˜1 ŒÏ¬±˘ÀȬ±º ¤ÀÚ√À1 Ê√œªÚ1 ’±Ò± ¬ı˚˛¸ ¬ıU √1±-fl¡˝◊Ú±1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª± ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ’±øÊ√ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¸—·º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±1n∏ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ‘√ø©Ü˙øMêº ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Ï≈¬˘œ˚˛±fl¡ ŒÏ¬±˘1 1·1À1 Ôfl¡± ¸1fl¡± fl¡1± ¬Û≈√˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊ Ôfl¡± ¸1fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ˚“±ø‰¬À˘ ¸ij±Ú ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√º øfl¡c Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡±Àª˝◊ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙äœÊ√Úfl¡º Ú±¬Û±À˘ ø˙äœ Œ¬ÛkÀÚ±º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊Ê√Ú ø˙䜺 ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸ƒ√ˆ¬±¬ı ά◊√˚˛ ˝√√í¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±11∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

fl¡11± ø˙鬱‡G1 ¬ı±Ô±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

ø˙鬱ԫœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊ij≈Mê√√ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1, ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 Œ˜í – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘± ’=˘1 Ê√·Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ’±˜Õ‰¬ ·“±ª1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Úfl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˙± ¬ıÚ±=˘±Ó¬ fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı±fl¡ø˘¸˜”˝√ ¬Û≈ª± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ∆˘ ’˝√√±ÀȬ±

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ [¤Ú ’±1 ø‰¬] ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1·‘˝√Ó¬ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬√˘œ1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í Ó¬Ô± ¤˘ ’±1 ø‰¬ ’±1 ù´À˜ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ófl¡1±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ˚±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˙…±˜Í¬±˝◊√¬ı±1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± [¤Ù¬ ¤˘ ’í]¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±À1˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÚ˙± Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±ÀȬ± fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ S꘱» ¬ı‘‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰’=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡±˚« Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¤ øȬ ¤˜ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙—1±1 1—ø‰¬¬Û±1± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ¤ øȬ ¤˜ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± ¤ øȤ˜ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÀfl¡± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø˙—1± ø√ø˘—·±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√±ø1fl≈¡ø1 ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬Ó¬¬ ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 3 Œ˜íÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ˙±‡±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ά◊X±1 fl¡1± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ˙±‡±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 7 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı√√Â√À1 ¬ıÂ√À1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±1

2Ê√Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ 3Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 2·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√± ª± ¬ı≈ ø ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó’øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± º ˚±1¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈ √ ˜ ±Úfl¡ ¬ı…øMê√ · Ó¬ ‡G1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ« fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂√ ± Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ ± SÂ√ ± Sœ1 ¸—‡…± 11Ê√ Ú ¬ı≈ ø ˘ fl¡±·ÀÊ√ -

fl¡˘À˜ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ˚ø√ › õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ Â√ ± SÂ√ ± Sœ 2Ê√ Ú À˝√ √ º ¤˝◊ √ ≈ √ · 1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ› õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Â√±S-Â√±Sœø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ˚ø√› ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√¬º

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 7 Œ˜í – ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬, 2Ú— ¬Ûø(˜ Œ√ÀÙ¬˘œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬ ’±1n∏ 3Ú— øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± øfl¡øô¶Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤È¬± øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±

˜À˝√√f ˙˜«±, õ∂À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1, √œ¬Ûfl¡ ¬ıËp¡ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú•§1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡±fl¡Ó¬œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬

’±·˜øÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’Ò…±À√˙1√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’øÒÀª˙Ú ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±·˜øÚ ‰¬Sê1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 11 Œ˜íÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˜GÀ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 734Ú— fl¡1Ù≈¬˘Î¬±„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§26√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‰¬f 1±À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıøÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·˜øÚ ‰¬Sê1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‰¬f 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 1 øfl¡. ø˜. ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÎ¬1 øfl¡. ø˜. ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡11± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 410Ú— ¬ı±Ô±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 Œ˜í – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√ » ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«ÓŒ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ fl‘¡¯fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ijøÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø˙ä fl¡ø1άí1, ¬Û±ø¬ıvfl¡ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 [ø¬Û ø¬Û ø¬Û] ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√±˝◊√ Àªí

’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ˆ¬”ø˜ ø˙ä fl¡ø1άí11 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√ ά◊À26√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıø‚ÆÓ˝√√í¬ıº Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ˝√√±ÀÊ√± √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√ Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 Œ˜í, – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√À˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±øÓ-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜1 27Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¤‡Ú ¸Ê√±·√Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Ê√±·√œÀ1±Î¬, Œ√›˙±˘ ’±1n∏ ŒÚ˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ’±˜ø˘‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ±S ¸Lö±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸ø˜øÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Ê√±·œÀ1±Î¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚ˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ· Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±˜ø˘‚±È¬1 ¸œÓ¬±Ê√‡˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øÊ√˘± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˜ø1·“±›

fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 7 Œ˜í – Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬÛ≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì ø¬ı˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1ø„√√˚˛±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊Àͬº ˜„√√˘¬ı±À1 1ø„√√˚˛± ˝√√1√M√ -¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬

ëÚ±fl¡í1¡Z±1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ·øͬӬ ¶§Ó¬La ¸—¶ö±, ¬ı±—·±˘≈1n∏∏ø¶öÓ¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í1¡Z±1± ˜”˘…±—fl¡ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¶§26√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú˜À˜« ¤˝◊√ ˜”˘…±—fl¡Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÚ±fl¡í1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬Ûœ˚˛±1 Ȭœ˜1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬº 23, 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬Ûœ˚˛±1 Ȭœ˜ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ 1“±‰¬œ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜˝√√•ú√ 1±øÊ√ά◊øVÚº ˜Ò… õ∂À√˙1 Ê√¬ıƒ˘¬Û≈11 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤˘í˚˛ø‰¬√˚˛±Â√ fl¡À˘Ê√ [¶§Ó¬La]1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√œª±˘±Ú ’±1±Â≈√ ¸√¸…±-¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ Ȭœ˜ÀȬ±1 ’±Ú·1±fl¡œ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ø˜ÀÊ√±1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±º ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ìfl¡±˘ÓȬœ˜ÀȬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«√ ëÚ±fl¡íÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶§-’Ò…˚˛Ú ‡øÓ¬˚˛±Ú ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

øÊ√˘± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ’±˜‰¬À„√√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸Ê±√·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’¬ıøôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈√˜ ¬ı1±˝◊√ ø˘, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀVù´1 È≈¬˜≈—, øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˚˛≈¬ı Ó“¬±Ó¬œ, øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±, ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§11鬜 ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Œ√ªÚ±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û˘±˘ ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±, ˆ¬œ˜˘±˘ ˙˜«±, Ȭ—fl¡ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ÒÚ Œ‰¬√Sœ õ∂˜≈À‡… ¬ıMê√±¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˜ÀȬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì Œfl¡±¯∏, ’Ú±ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º 23 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1¡Z±1± ¤È¬± ‰¬˜≈ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 25 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂¶ö±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûœ˚˛±1 Ȭœ˜ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 ˜˝√√•ú√ 1±øÊ√ά◊øVÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éõ∂fl¡±˙ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX

ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ı˘ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, ¬˙1» fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±, ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œ, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±, ’±s≈˘ ¬ı±À‰¬√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 7 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÔ«˝◊√ ©Ü ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 Œ˜íÓ¬ ¬ı¶aÚ·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˜·± ¶§±¶ö…À˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı˚˛-¬ıd ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı¶aÚ·1œ1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ¬ı¶a1 ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 õ∂√˙«Úœº ˘·ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊»¸ªÓŒfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊»¸ªÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û±ÚÕ‰¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û±ÚÕ‰¬íÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± 9 Œ˜íÓ¬ øSø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬Û±ÚÕ‰¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¸≈À1˙ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸œ˜ Ú±Ô, ˆ¬À¬ıÚ ·±˚˛Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ë¬Û±ÚÕ‰¬í Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˆ”¬¤û±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº øÚ˙±Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’—·1±· ˜˝√√ôL [¬Û±¬ÛÚ] ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú±º

˜±Úfl¡±‰¬11 ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 7 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬„≈√1‰¬11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 1±Ê√±¬ı±˘±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¬ı±À¬ı√¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬1ÌÓ¬˘± Œ˜˘±Ó¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬11 Œ‰¬„≈√1‰¬11 ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘

˝◊√Â√˘±À˜ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˜˘±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬Û±Ó¬1±„√√± ∆· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤˜ ¤˘-08¬-ø‰¬-9130 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬„≈√1‰¬1 ·“±ª1 ’±ø˜Ú UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±1y ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˜˘Ú1 ¬ı±Ó«¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—¬, 7 Œ˜í – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ øÒ„√√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ά◊»¸ªøȬ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±M√√Ú ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, 1ø?ÓÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂¸iß ¬ı1±fl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1+À¬Û ŒÊ√±Ú˜øÌ ŒÚ›·, õ∂˙±ôL ¸1fl¡±1, Ê√·iß±Ô ¬ı1±, ˜ø̘≈* Ú±Ô, ˜≈‡… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ıfl≈¡˘ Ú±Ô ’±1n∏

ø√¬ı…Ò1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˝◊√ føÊ√» Œ√ªÚ±Ôfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı1 øÒ— Ȭ±Î¬◊√ Ú ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±Ú˘ fl¡ø1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ±, øÓ¬ª±, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜ø1˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬iß Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•xœøÓ¬ı±Ó«¬±À1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ά◊»¸ª1 ˜”˘ Œõ∂鬱·‘˝√ 1ø?Ó¬ Ú±˚˛Àfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±˘œ˙—fl¡1 Œ√ªÚ±Ô Œ¸“±ª1Ì ø¬ıU ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıU √˘1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì Œ·±á¬œ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU √˘1¡Z±1± ø¬ıU Ú‘Ó¬…U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø¬ı˚˛ ø ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú, Œˆ¬˙Â√ Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ¸≈ ˙ œ˘± Ú±˚˛ fl ¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S± ’Ú≈ á ¬±Ú Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˘±˘œ˘±— fl‘¡ø©Ü ¸—‚ ’±1n∏ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ øÚ˜«±ø˘ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê√œª √±À¸º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›

8

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øάøÊ√ø¬Û Ú¬ÛÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú – ¬ÛÀ1˙ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1øÂ√˘º ‡À·Ú ˙˜«±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ú¬ÛÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˘Ù¬±1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ’±Ò±1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ¸ÀN› ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±› ¤Àfl¡ ¬ıMê√¬ı…Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ÛÀ1˙ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] ¸—·Í¬Ú1¬ ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ¬ıg ¬ı≈ø˘ ø˚ ø˙q¸≈˘ˆ¬ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó’±ø˜ fl¡›“ Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú±˝◊√ ¬ı± ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±˜±1 ¸—¢∂±˜1 Œ˙¯∏ ˘é¬… ¬ı± ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˚…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 Œ˝√√À1±∏ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱÀ˝√√ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˘é¬…º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±R¸˜¬Û«ÀÌÀ1 ˙˜«±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıù´ô¶ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı± Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ÛÀ1˙ ’¸À˜ ø¬ıõ≠ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú±˝◊√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±1 ŒéSÓ‰¬˘± ¤ÀÚ ¬ı±fl¡˚≈X˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶À˝√√ fl¡ø1¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ∆¸ÀÓ¬› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ√˙1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±√œ1 õ∂Ó¬±1̱ Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ≈√‡œ˚˛±1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛, ¶§±¶ö…, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ , ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì, ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈ø“ Ê√Ó¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ 28,795 Œfl¡±øȬº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ 23,322 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ‡GÓ¬ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ 15,263 Œfl¡±øȬº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«±» 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”¬ı«1 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜±S 6,238 Œfl¡±øȬº ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 34,874 Œfl¡±øȬ, 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ ˜±S 19,358 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ 79,999 Œfl¡±øȬ, øfl¡c 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜±S 71,565 Œfl¡±øȬº ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ 201415 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 20,900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ 10,084 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 54,844 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓŒfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜±S 41,934 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¤˜, ¸¬ı«ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ÀÓ¬± 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ø“ Ê√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 12 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Â√ øά ’í ’Ô¬ı± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ı˘ ’±ø√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± ¸¬ı«±Úµ, ø¬ıÊ√˚˛± ’±1n∏ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√ô√¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 √˘¬ÛøÓ¬ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ ˘œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘ª≈ ±ø˘˚˛±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÀfl¡ U¬ıU fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ñ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’‡GÓ¬±fl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’‡GÓ¬± ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘ª≈ ±ø˘˚˛±1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ√±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ 2011 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ά◊fl¡± fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝ ¶§±¶ö…1 ¸±˜±Ú… ά◊iøß Ó¬ ‚Ȭ±Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ά0 &˝1 ’¸—‡… &̘≈*˝◊√º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ∆· ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬0 &˝1 ‚1Õ˘ ∆· Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… &̘≈*¸fl¡À˘ ά0 &˝√√1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 &˝1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, ’Ài§¯±∏ , ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˙1œ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±-¬ÛS fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ∆˝√√ ’Ò…é¬ fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1¬Û1± ˝◊√26√±-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝˝◊√ ¬ÛPœ ά0 ’øÚ˜± &˝, ¬Û≈S ¸≈õ∂Ó¬œfl¡ &˝√√¸˝√√ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ά0 ¸≈õ∂Ó¬œfl¡ &˝ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º Œõ≠∞I◊±1 – 1±Ê√ È≈¬ ¶§1±Ê√ ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂LÀö 1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά0 ’˜À˘µ≈ &˝1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1924 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√•£¬˘Ó¬º ά0 &˝1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚±ø˜Úœ &˝√√ ˜ø̬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú©ÜÚ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˝◊• √ £¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ά0 ’˜À˘µ≈ &˝˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊• √ £¬˘ÀÓ¬˝◊º√ ˝◊• √ £¬˘1 Œ¬ı—·˘œ ¶≈®˘1¬Û1± 1936 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˜ ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ ¤—À˘± Œ¬ı—·˘œ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ 1941 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ά0 &˝º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ¿fl¡±˝◊√˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜≈kœ·?1 ˝√√1ˆ¬? fl¡À˘Ê√Ó¤¬ıÂ√1 ˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1943 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ 1945 ‰¬ÚÓ¬ Œõ∂ø‰¬Àάkœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ú±‰«¬¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ 1947 ‰¬ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙∏…ÀÚ˘ ©Ü±øάÊ√1¬Û1± ë˝◊√fl¡Úø˜fl¡ Œ¬∏CÚøÊ√‰¬Ú ˝◊√Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, 1929-1961í ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 1962Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ √ øά øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1º ŒÓ¬›“ 19481¬Û1± 1965Õ˘ √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ±› fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 Œ·±‡À˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¬Ûø˘øȬfl¡Â√ ¤G ˝◊√fl¡Úø˜'Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ 1œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝√◊ ø√~œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡Úø˜'Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛kÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œº ŒÓ¬›“ 19461¬Û1± 1965Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 19751¬Û1± 1977Õ˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ø˝√√©Üœ™ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±øÂ√˘º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ά0 &˝√√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈1?œ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1fl¡±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˝◊√øG˚˛±Ú ø˝√√©Üœ™ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 19851¬Û1± 1989Õ˘ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k ø1‰¬±Â«√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, 19871¬Û1± 1990Õ˘ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ø˝√√©Ü1œÀfl¡˘ ø1‰¬±Â«√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬ √511 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÙ¬{j ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¶ç¡õI◊ Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸√¸… ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√Úø©ÜȬ1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√º ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú – ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…, Ú˝√√˚˛ |±X Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÔÓ¬˚˙± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± |±X›º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ά0 &˝√√˝√◊ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 √±Ú ø√ ∆·ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬fl≈¡ √±Ú ø√ÀÂ√ ‘ø√ ©Ü˝œ√ Úfl¡ ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡˚≈ø√ 1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛Ó¬ √±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙1œ1 &ª±˝√±√ Ȭœ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±ø˝√√ ά0 &˝√√1 ‰¬fl≈¡1 Œ1øȬڱ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1øȬڱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ‘√ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ά0 &˝√√Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓά0 &˝√√˝√◊ Œ√˝√√±Ú fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 √±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά0 &˝√√˝√◊ ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬fl≈¡˚≈√ø1fl¡ ¬ı±√ ø√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ’±Ú ’—·¸˜”˝√ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛˝◊√ Úù´1À√˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’±øÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±¬ÛÀé¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√26√±¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 20051 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝√◊ Œ√˝√√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬œ ’±øÂ√˘ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ &˝√√1 ¬ÛPœ ά0 ’øÚ˜± &˝√√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά0 &˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’øÚ˜± &˝√√À˚˛± ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˙˙œ ˙˜«±, Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ά0 √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√ø¬ıÚ, ¬Û±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ø˙ª¸±·11¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ˚±À· Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú õ∂fl¡±G ˜=º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√º ˘·Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Î¬◊À√…±Mê√± ˜‘√˘ ≈ Ù≈¬fl¡Úº Œ‰¬¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ø¬ıU ˜=1 ¬ıÌ«Ú± ¤˝◊√√À1 ø√˚±˛ ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ˜=1 ¸ij‡≈ Ó√˙fl« ¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ‰¬fl¡œ øfl¡˜±Ú‡Ú ¬Û±ø1ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı, 10 ˝√±√ Ê√±1º ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊ø√ Â√À˘± Ê≈ø√ ¬ıÚ-¬Û±¬ÛÚ1 ·œÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˙fl« ¡1 ¸—‡…± 60 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡º õ∂ùü ˝√√˚,˛ Ê≈√ø¬ıÚ-¬Û±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ø¬ıU ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ‰¬¬ÛÚ1 ˜=Ó¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıU fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¬ı± ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√º øfl¡c Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˚‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡Ú ¶ú1øÌfl¡±1 Œ˘‡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 LayoutÕ˘Àfl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1º Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√‡Ú ø¬ıU ¸—Sê±ôLœ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡±¸˜”˝√1 Œ|ᬠŒ˘‡±¸˜”˝√1 ¸—fl¡˘Ú, ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘˘ √≈ Ù≈¬fl¡ÀÚº άÀ◊ √…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±À˘, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ ¤‡Ú Œfl¡À˘G±À1±º ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡À˘G±1‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı õ∂̪ ¬ı˜«ÀÚº Œfl¡À˘G±1‡Ú1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ¤À˚˛ Œ˚ 12Ȭ± ˜±˝√√1 12Ȭ± ‘√˙… ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˝√√± ø¬ıUÓ¬˘œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘Õ˘º Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¢∂œÚ1+˜º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±º ά◊À√…±Mê√± ˜‘√À≈ ˘ ’±˜±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ Œ‡±ª± ‚1Õ˘º Œ‡±ª± ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 30ø¬ıÒ ’¸˜œ˚˛± ‡±√…¸y±11 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚±˛ À1 Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ‡±√…1 Ú±˜ qøÚ¬ıÀÚ∑ ·±˝√√ø1 ’±1n∏ Œ˜À‰¬fl¡œ Œ˜ÀÊ√„√±º fl¡Ìœ 1„√√±˘±Î¬◊1 ¬Û±Ó¬, Œfl¡À1˘± ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±1n∏ fl¡Ìœ ¬ı˝◊√˘, ˝√±√“ ˝√√ fl¡Ìœ ’±1n∏ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û, Â√±·˘œ1 ˜”1À1 1g± fiÀȬ„√√±1 ŒÊ√±˘, fl≈¡ø“ ‰¬˚˛± ’±1n∏ ¸±Ê√1 ø¬Ûͬ± ˆ¬±øÊ√, ¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ ‡±√… Œ‡±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ŒÚ∑ Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıUÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ‘√˙… Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª1 ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛˝√◊ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ øfl¡c Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ 60 ˝√√±Ê√±1 √˙fl« ¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸ˆ¬…±ø˘ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û±¬ÛÀÚ› Œ¸˝◊√ øÚ˙± ˜Ú ‡≈ø˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ Ê≈√ø¬ıÀÚº ¬Û±¬ÛÚ-Ê≈√ø¬ıÚ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¢∂œÚ1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√À˚˛±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˙± Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û±¬ÛÀÚ ¤Àfl¡˘À· 1í√1 ø‰¬øͬ1 ·œÓ¬ ¤È¬± Œ·±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ê≈ø√ ¬ıÚ ’˝√±√ Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√í√ ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˚˛± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘º ¢∂œ˜1+˜Ó¬ ¬Û±¬ÛÀÚ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜˝◊√ Œ©ÜÊ√1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√À˘± ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ ∆· ’±Àfl¡Ã ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√˘ˆ« ¬ ‘√˙… ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º

øfl¡À˙±11 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¸X±ôL ø√¬ıº 16-18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ê√À≈ ˆ¬Ú±˝◊˘ fl¡íÀȬ« ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ı, Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ó‘¬« Q Ê√À≈ ˆ¬Ú±˝◊˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíά«1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 16-18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡… Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡À˙±11¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 521Ȭ±º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸—‡…± 1007Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ› õ∂±˚˛ ‰¬±ø1&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2002¬‰¬ÚÓ¬ øfl¡À˙±11¡Z±1± 485Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ’±1n∏ 522Ȭ± ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸—‡…± SêÀ˜ñ 1884 ’±1n∏ 1424Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º

¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±1‡±Ú±ÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡ 1?Ú ˜±˝◊√Ó¬œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜±˝◊√Ó¬œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 15Ê√Úº ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ‚1¸˜”À˝√√± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¤È¬± ø‰¬ ’±˝◊√ øά √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

Ò˜« ¤ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ›˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø√˚±˛ 1 √À1 ˆ¬øMê√, ’±Ò…±øRfl¡ ˜±·« √˙Ú« 1 √œé¬± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸S Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬·˝‘ Õ√ ˘ 1±›Ú± ∆˝√À√ Â√ ά◊ ±√ ¸œÚ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œº ¸S±øÒfl¡±11 ˙”Ú… ’±¸Ú‡Ú ¬Û1” Ì1 ¬ı±À¬ı ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤·1±fl¡œ άM◊ ±√ 1±øÒfl¡±1œ ¸S‡ÚÕ˘ ’Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ˘ø‡˜¬Û≈11 [’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S1] ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬À„√√˘œÊ√±ÚÓÔfl¡± õ∂À˜±√ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬±ˇ ôL ∆˝√À√ Â√º 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂À˜±√ Œ·±¶§±˜œ› ¸SÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊√±¸œÚ Ò˜« Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ·Î¬ˇ˜1” ¸S1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸S±øÒfl¡±11º ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙¯∏…¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬± ¸•§g ŒÂ√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·Î¬ˇ˜1” ¸S1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ŒÓ¬1 Ú— ¸S±øÒfl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱº ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤√√˚±˛ ¬ıU ‰¬ø‰¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚º˛ ¬ı±1 Œ˜íÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê“√±Ê√1œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 fl¡˝◊√Ú± ’?≈ ‡±È¬øÚ˚˛±11 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº

Î◊¬2‰¬Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ¬Û±˚˛º ˆ”¬¬Û‘ᬠ›¬Û1Õ˘ Î◊¬Í¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Î◊¬2‰¬Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1 Ó¬Ô…1¬Û1± ˝◊ά◊ À1±¬Û1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô…1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ”¬-¬Û‘á¬1 120 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆‚…« ’±1n∏ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’—˙1 Î◊¬2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ 3 Ù≈¬È¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 øÊ√’í øÙ¬øÊ√ø‰¬©Ü øȬ˜ 1±˝◊ÀȤ˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊ά◊ À1±¬Û1 Œ‰¬ø∞ȬÀÚ˘-1 ¤ 1±Î¬±1 Î◊¬¬Û¢∂˝√1¬Û1± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˆ”¬˝“ fl◊ ¡“ ¬ÛÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊ÀȬ ˘·ÀÓ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Î◊¬2‰¬Ó¬± ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ”¬˝“ fl◊ ¡“¬ÛÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ”¬-·ˆ¬«1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬2‰¬Ó¬± 2.5 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º øfl¡c Î◊¬Mê ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝◊ά◊ À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œõ≠Ȭ1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Î◊¬2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 25 ¤øõ∂˘1 ˆ”¬˝“ fl◊ ¡“¬ÛÀȬ±Ó¬ 7500À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ &ø1˚˛±˘ 0

fl¡˚˛ Œ˚ ά &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±· Œfl¡ª˘ 1±Ê√…‡ÚÀ1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 é¬øÓ¬º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ |X±À1 ¸“ª≈ ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú ø√ ∆Ô ’±1n∏ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ øÚ√˙Ú« √±ø„√√ ∆Ô ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√œªÚ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤·1±fl¡œ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S ¸˜‘X ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰¬«±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸≈Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸≈-Œ˘‡fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ø¬ıø˙©Ü ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝º◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 &˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚ ¤Ê√Ú &ø1˚˛±˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ¬ı…øMêº ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À˚˛± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ |X±À1 ¸≈ª“ ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 1924 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊•Ù¬˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’±Àµ±˘Ú1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√º õ∂‡1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’±1n∏ ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ 1948-65 ‰¬ÚÕ˘ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡À1º ¶≥®˘œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±'«¬ı±√1 √œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 &˝√√˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏û≈ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ’ø‰¬ôL… ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ıœÀ1˙ ø˜|, Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê√œ« ’±ø√1 ∆¸ÀÓ›øάˇ¯±∏ 1 ¬ı˝√√1˜¬Û≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê √1— øÊ√˘± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¬ıdøÚᬠ’±1n∏ ˜±'«¬ı±√œ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰¬«±1 Œé¬SÓά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ëŒõ≠∞I◊±1 – 1±Ê√ È≈¬ ¶§1±Ê√í ¢∂L‡ö ÀÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¬ı…±5 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’ôLÀˆ¬«√œ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√, ø˚À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø‰¬1fl¡±˘1 ¶ú1Ìœ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√fl¡ ëÊ√Ú·Ì1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’ø‡˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ά0 &˝√√ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰¬«±1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√º ά0 &˝√√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÓ≈¬ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ·±øÊ√ά◊ 1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 &˝√√ ’±øÂ√˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’¢∂Ìœ ¬ÛøÔfl¡º ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√, ¤Â√ ˝◊ά◊ ø‰¬ ’±˝◊, ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬ ’Ò…˚˛Ú ˜=, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬ ’±À˘±‰¬Úœ, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±¬Ûƒfl¡≈ , ø‰¬È≈¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛º ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά0 &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬º ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¤¬Ûífl¡±Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ √M√, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¤˘≈˜øÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ¸ÀÓ¬…Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, Ú‘À·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ·Àª¯∏̱˘t ¬ı≈1?œ ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ά0 &˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ é¬˚˛ ¸˜˚˛Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Ó¬º ŒÓ¬À‡ÀÓfl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ±√√ ∆˝√√øÂ√˘, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı› ŒÚ±ª±1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ø¬ıÀÚ º øfl¡c Œ˜±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ˝√√íÀ˘± Â√±11 ˘·Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ≈√fl¡≈ ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±øißÒ…º ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Â√±11 õ∂Ô˜‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘ Planter-raj to Swarjº øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ Ó¬Ô…1 ˜˝√√±¸y±1 Œ√ø‡ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±ºŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø√˚±˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Úª¬ı…±‡…±1 ∆˝√√øÂ√À˘± ø¬ı¶ú‘Ó¬º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘± Medieval and Early colanial Assam ’±ø√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ¢∂Lö ’±1n∏ õ∂¬ıgÀ¬ı±1º Â√±À1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ·Àª¯∏̱ õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¢∂L‡ö Ú1 √À1˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—fl¡ø˘Ó¬º ÚÕ· ·Î¬ˇ·±“ ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ Â√±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ¢∂Lö õ∂¬ıgÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛› ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ô±›fl¡ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Â√±11 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¢∂L¸ö ˜”˝√ ˝√√í˘ñ ∆¬ı¯ûª1¬Û1± Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√Õ˘, Ê√ø˜√±1fl¡±˘œÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±, ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ë’¸˜ Ú˜À1, ’±ø˜› Ú˜À1±í Ú±˜1 ¤‡Ú ‡≈√œ˚˛± ¬Û≈øÔ› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ë’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤ˆ¬≈˜ø≈ fl¡íÀfl¡ Òø1 ≈√‡Ú ŒÚ ¤‡Ú w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ› ¤fl¡±˘Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Â√±À1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ’Ú≈ˆ¬ø” Ó¬˝œ√ Ú ¬ı…øMê√ ¬ıø≈ ˘ ˆ¬¬ı± ˝√˚√ º˛ øfl¡c Â√±1 ’±øÂ√˘ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ı…øÓ¬S꘺ ŒÓ¬›1“ ëŒÓ¬±˜±Õ˘í Ú±˜1 ¬Ûø≈ Ô‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√Ó√ ¬…Õ˘ ¤fl¡ άÀ◊ ~‡À˚±·… ¬ı…øÓ¬S꘺ ë˘≈˝Ó√◊ ¬ ¬Û±À11 ·“±Ô±í Ú±˜ ø√√ Â√±À1 ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± fl¡±¬ı…¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 Œ·±˘±‚±È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ [1978] ¬ı≈1?œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ ¸±ø˝√Ó√ ¬…±‰¬±˚« ’øˆ¬Ò±À1 ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º &˝√√ Â√±11 ˜Ú fl¡±¬ı…1À¸À1 ¬Û”Ì« ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ ¬ı≈1?œø¬ı√º ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…±‡±1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ¬ı≈1?œ1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Â√±À1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…±‡…± ’±øÂ√˘ ÚÓ≈¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Ó¬1n∏Ì ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛º Â√±1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡ õ∂√·øÓ¬˙œ˘ ˜Ú1 ¬ı…øMê√º ¤fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ‰¬√œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ’˚Ô± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±À1± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Úº Â√±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ‰¬±fl¡ø11 ŒéSÀÓ¬±º ŒÓ¬›“ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·Àª¯∏̱ Œ˙¯∏ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, øfl¡c ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1n∏ Â√±1Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1̱˜ÓŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ë˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±1ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇÀfl¡˝◊√ά±˘ Œ¬Û˘±˜ ¬ı≈ø˘ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬º Â√±1 ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ˜‘Ó¬≈ … ’±ÀÂ√ Ê≈√ø‡¬ıÀ˘ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˜±˘ ¬ı≈1?œ1 fl¡1øȬø˙À˘À1º ˜‘Ó¬≈ …ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ é¬˚˛ Œ¸±Ì1 fl¡˘‰¬œ ˜‘Ó¬≈ …, Ê√œªÚ ø˚ ›‡ Ê√˚˛ √í˘º ·—·±Ê√À˘À1 ·—·± ¬Û”Ê√± fl¡1±1 √À1 Â√±11 ¤˝◊√ ά◊øMê√À1˝◊√ Â√±11 õ∂øÓ¬ |X±1 ’?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

ø¬ı√*˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıø‰S› ’±øÂ√˘ ά0 &˝√

ŒÓ¬›“ 1Ê√Uª± Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øô¶Q1 ά◊¬Û˘øtÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¤‰¬±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 õ∂ˆ¬±ªœ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ‚øÚá¬, ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¸±øißÒ…1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û±˚˛º ά0 &˝√ Œfl¡ª˘ ø¬ı√*˝◊√ Ú±øÂ√˘, ø¬ıø‰S› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ά◊»fl‘¡©Ü ·√… Œ˘‡fl¡º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˚ø√› ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√* ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ŒéSÓ¬ ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Œ˝√√1•§fl¡±ôL ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ’±ø√1 ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ˆ¬±¬ı±√˙« ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 õ∂˙øô¶1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬ıdøÚá’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı√* ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı±ô¶ª ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±'«¬ı±√œ ˆ¬±¬ı±√˙1« ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ’√Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝√◊ ¸¬ı«±¢∂ ’±1n∏ ø¬ı√*Ó¬˜ ¬ÛøGÓ¬ ’±øÂ√˘º ά0 &˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıdøÚᬠ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’±1n∏ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√˝√◊-¤È¬± ¬ı…±‡…± øÚ‡≈Ó“ ¬ Ú˝√í√À˘› ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ1˘¸ U—fl¡±1 ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ :±Ú±Ài§¯Ì∏ Ó¬ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Ò1± ’Ú≈˙œ˘Ú, ’Ò√…±ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ø¬ı1˘ ’Ô‰¬ ¬Û±ÀÔ˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ά0 Ú˝√√˚,˛ ¤øÓ¬˚˛± |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬±˝√√ ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ıdøÚᬠ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±Ó|ø˜fl¡ ¸—‚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚˝◊√º fl¡±1Ì ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±√1-fl¡√1 Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ ‰¬‰«¬±, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√Ó¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ê≈√ø1 ‰≈¬øMê√Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ |ø˜fl¡fl¡ 115 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜Ê≈√ø1 ø√˚±˛ 1 ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ√˝√√±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ˜‘Ó¬≈ …Àª› ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊Ú√ ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√±ø1 ·í˘º ¸√±˚˛ øÚˆ¬«œfl¡ ά0 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝√◊ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ±, ‚1, Œ¬ı±Ú±‰¬, ø¬Û ¤Ù¬, Œ¢∂Â√˝≈ È◊ ¬œ ’±1n∏ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± Â≈√Ȭœ1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± ˜Ê≈√ø1 ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë‚11 ¬Û±È¬œÓ¬ q˝◊√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ·œÓ¬±‡Ú ∆Ô˚˜ø1¬ı1 ‰¬‡ ˚±1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÀӬà ›¬ÛÀÊ√˚¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ Œ˜±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ŒÙ“¬È¬Ó’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ‡ø1, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±ø√Àfl¡± ˜Ê≈√ø11 ’—˙Ó¬ Œ˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ˆ¬ø1 Œ˜ø˘˚›‡ ¬Û¬ıÓ«¬1 øȬ— ¬ı·±¬ıÕ˘ ‘√5 Œ‡±ÀÊ√ Œ‡±ÀÊ√ºí Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ά0 &˝√√˝√◊ ¬ıU¬ı±1 ¬ıU ¸—fl≈¡˘ ¸˜¸…±1 ¸±¬Û1 ŒÙ“¬È¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¸˜¸…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú±˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈ø√ 1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ˜Ê≈ø√ 1 øÚÒ«±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ά◊√±˝√√1Ì Œ‡≈ª±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝Ì√ À˚±·… ø¶öøÓ¬Ó¬ ά¬◊ ÛڜӬ ˝√í√ ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊,√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ 0 ˜Ê√1√≈ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊º√ Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜Ê≈ø√ 1 ’±˝◊Ú√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊ √ ‰¬±ø1Ê√ Ú ÚÓ≈ Ú ˜La œ 1 Ú±˜ ˙œÀ‚Ë ‰” άˇ ± ô L fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’ªÀ˙…, fl¡—À¢∂  √ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ñ 11 Œ˜íÓ¬ |˜ ’±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±˝◊√Ú, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í√ ¬ı, ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ≈˝√ √◊ ¸˝√¶√ ±⁄ øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡º ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√À˚˛± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂À√˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª- Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úº 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ √˘1 ˚≈ª- Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1˝◊√ ¤˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·fl¡ ∆˘ Œ‡˘± ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±, ˜ø˚˛√˘ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ‰≈¬øMê√‡Ú¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±‡Ú Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıg1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Û≈ª± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ‰¬1˜ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√Ù¬±À˘, ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ’·¬Û1 fl¡˜«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡À1 ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ¬ıg ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º øάø„√√Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ Œ˘±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Úœ‰¬ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√¬« ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø¶öøÓ¬À˚˛˝√◊ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±?˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 9 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’¬Ûfl¡˜«1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº 13 Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 16 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Úœ1ªø26√iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º Ϭ±ø˘À˘º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ά◊M√1 ø√¬ıº

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

ŒÂ√±øÚ˚˛±-1±U˘À1 ∆¬ıͬfl¡ ·Õ·1

Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√ ˚≈ª-Â√±S1

’·¬Û1 ’¸˜ ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª

9

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ – ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 9 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, ÒÚ ’±R¸±» ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 0113707Ú— ‚“ø1˚˛±˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 11 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øڕߘ±Ú1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ¸˜≈∏√±˚˛ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤ø√ÀÚ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º

¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÂ1n∏øVÚ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl≈¡1¬ı±Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Úfl¡1±wfl¡ Ê√±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ 1±gÚr ø˝√√‰¬±À¬Û ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 õ∂Ô˜ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬

≈√¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ Œ‡±ª±¬Û±1± ·“±ª1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬-¬ÛÔ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ·±?± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 Œ˜í – ¬’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±-Œ‡±ª±¬Û±1± ¸—À˚±· ¬ÛÔ1 Œ‡±ª±¬Û±1± õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ÒÀ˘ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ √ ‡±Õª1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ ¬ÛÔ

Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X Œ˘±fl¡À1± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˙± ¤˝◊√ ‡±ÕªÓ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜Õ‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ‡±ª±¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ

’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 25Ú— ‰¬˝√√1œ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ø1Ó≈¬˜øÌ 1±ˆ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ‡±ª±¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1·“±› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬¬ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 øÚ√˙«Ú

Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û˘±˘ Œ‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬À˘Ã&ø1 Ô±Ú±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 3 Œ˜í1 øÚ˙± ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ú±øÊ√1 Ú·11 ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı [35] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1ÀȬ±Àª Œˆ¬À˘Ã&ø1 ·“±ª1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬À˘Ã&ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 380˚511 Ò±1±Ó¬ 21˚2015 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ô±Ú±1¬Û1± Œ‰¬±1ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 22˚2015 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 224 Ò±1±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

˙í˘˜±1œ-ø˜øfl¡1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 Œ˜í – Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 12 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√1’±øȬ1 ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜Ê≈√˜√±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡√˜Ó¬˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ‡±√… ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, 7 Œ˜í – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡√˜Ó¬˘± 102Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ

Œfl¡fÓ¬ ˝√√ͬ±Ó¬ fl¡˜«œ1 √≈Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL Úfl¡1±Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1

1+¬Û˝√√œ¬ıø1Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓøfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1+¬Û˝√√œ¬ıø1 ·“±ªÓ¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 fl¡Úfl¡ √±¸1 Ê√œ˚˛1œ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ √œ¬Û±˜øÌ √±¸fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡f1 ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡f1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˙q ‡±√… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙q

ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡fÓ¬ ’øÚø√«©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 Œ˜í – Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 2 Œ˜íÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊»¸ª1 ’øôL˜ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ˝√√ø1‰¬1Ì 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ‰¬±›√±— ø¬ıUª± √˘ ·±Â√¬ı±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUª± √˘ ‡È¬1± ¸S˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±¬, 7 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1≈√ª±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ √˝√ ˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó52Ú— øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 øȬڬ۱Ӭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ ¬ıUÀÓ¬± ’øÚ©Ü fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú fl¡±Í¬˜œ, øÚÊ√fl¡±Í¬˜œ, ʱ›fl¡±È¬±, Œˆ¬fl¡±‰¬±—, ¬Û≈1±Ì ·“±›, ¬ı&ø1&ø1, ˜±ø˘¬ı±1œ, ≈√1±˜±1œ, Ê√±›fl¡±È¬±ø√˚˛±, Ê√±›fl¡±È¬± ·“±›, ˜1±fl¡˘˝√√œ, ¬Ûø(˜ ¬ı&ø1&1œ, ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ, ŒÚά◊˘Àά±¬ı± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√˝√

qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 7 Œ˜í

˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ·±gœ ˜G¬Û1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 17 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 26¸—‡…fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸À√à qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 10 ˝√√±Ê√±1, 7 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ √˘fl¡ 1±À˜ù´1 √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·ÃÓ¬˜ ∆¬ı˙… ¸•Û±√fl¡, ¸À√à qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√, qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú±˝◊√¬ı± 98641-42963, 98540-25860, 88769-60697 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 10 Œ˜íÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 9954982399 ’±1n∏ 97063-16868 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú±·±1± fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 7 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Ú±·±1± Ú±˜ ¸—‚˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ 10 Œ˜í1 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±·±1± Ú±˜1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸À√à ’¸˜ Ú±·±1± Ú±˜ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡øF1±˜ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ӭ۱ͬfl¡-¬Û±øͬfl¡±1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˜«˙±˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 11 ¬ı√√Ê√±Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«˙±˘±Óõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ’‰≈¬…» ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÀ˘±1±˜ ∆¬ı˙…º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú±·±1± Ú±˜1 ·Àªø¯∏fl¡± ά0 ˜ø̘± ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˙˜«±, ≈√˘≈ ¬ıÀάˇ±, Œ·±¬Ûœfl¡±ôL ¬ıøÌ˚˛±, ÒœÀ1Ú ˙˜«±, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’—˙ ˘í¬ıº’±À¬ıø˘ √≈˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ú±·±1± Ú±˜-¸—‚1 ¸˜i§˚˛ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡˜«˙±˘±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

·“±ªfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˝√√“±˝√√‰¬1œ, √øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˜Ò… Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, fl¡1±˝◊√ø¬ı˘, ˝√√±Ó¬œ˙˘±, ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ’±ø√Àfl¡ Ò√ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 2014 ¬ı¯∏«1 ëŒù≠È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±˝œ√√·“±ª1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ¬Û±¬Ûø1˜±˘± ˆ¬”¤û±fl¡√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û±¬Ûø1˜±˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 Œfl¡ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ Ï≈¬—·±Ú±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂¸±√ Ú±˚˛±À1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ¬Û±¬Ûø1˜±˘±1 ά◊8˘ fl¡˜«Ê√œªÚ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±¬Ûø1˜±˘± ‚“±˝œ√√·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ÛÔ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈©Û± ¬ı1n∏ª± ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úº

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √˘ ¬ı1¬ıάˇœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ ø¬ıUª± √˘ ¬ı1Ú√œÁ¡±À1 Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ¬ı“Ȭ± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUª± √À˘ Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø1˜øÁ¡˜ ø¬ıUª± √˘ ¤Â√ ¤˜ øȬÀ˚˛ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√ fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ2016 ¬ı¯∏«1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ √±Ó¬±˝◊√ √±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¤fl¡ Ú•§1 øfl¡‰¬˜Ó¬ ¬ı—˙11 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º øfl¡‰¬˜Ó¬ ¬ı—˙11 ¬Û±Úœ ’øÙ¬‰¬Ó¬ 9 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘ Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 5001 Ȭfl¡±, 3001 Ȭfl¡±, 2001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 9 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œˆ¬˙∏Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 2001 Ȭfl¡±, 1501 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1001 Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 201 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 101 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ 9 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« 7464217366 Ú±˝◊√¬ı± 98594-63409 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 10 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ä¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¿¿˙—fl¡1À√ª ˜øµ1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ ˙±‡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛ [Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ]1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ ë¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº ‡ ˙±‡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ [¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡]1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±√ªÀ√ª1 Ú±˜À‚±¯∏± ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úíº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 2015 ‰¬Ú1 27 Œ˜íÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú± ¬ÛÀͬ±ª±1 øͬfl¡Ú± ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¿¿˙—fl¡1À√ª ˜øµ1, qª±˘fl≈¡øÂ√ – 781103º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 31 Œ˜íÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û=˜, ¯∏á¬, ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 9864811623 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ófl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ Ù¬øȬfl¡ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸1¬Û1± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√Àij±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¡

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øi߬۱1± ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Œ·±ø¬ıµ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó‚1Õ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ÚÔfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıg≈-¬ı±gª, õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˙± ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û≈ª± √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øȬU1 ˚˜≈Ú±A±1œ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚±· fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ‘√˙…¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬± ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 29˚4˚2015 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 8·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ≈√1ª¶ö±fl¡ ∆˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±1n∏ ¤Ù¬ øά ’±1 ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Óø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘

’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˜1n∏&ø1fl¡˜±1¬Û≈1 ¬ÛÔ, øõ∂±—-ŒÚÀfl¡1±, ¬ı±‚Ê√“±¬ÛŒÎ¬±„√√±¬ı1œ, fl¡˜±1¬Û≈1-˜±˚˛—, Á¡±1·“±›¬ı±ø˘˜≈‡, ¬ı±ø˘˜≈‡-’±˙œ·Î¬, ¬ı‚1±-·Î¬ˇ˜±1œ, Œfl¡±ª1·“±›-¬ı‚1±, ¬ı˝√√±-ŒÍ¬—ˆ¬±—·±, ¬ı±‚Ê√“±¬Û’±Ê√ø1-’±˜ø˘‚±È¬ ’±ø√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘X-¬ı‘X±, õ∂¸”øÓ¬, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛›º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±øÊ√› ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈ißÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√ 9 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√ √±È¬œ √±È¬œ

ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ·±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±º ˝√√˚˛, ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Â√ø¬ı1 fl¡±˜º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚíº Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1º

¬ı‘ µ ±¬ıÚÕ˘ ’±ø˝√ √ ’±ÀÂ√

1± ˜ ˘œ ˘± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬¬¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÛø1·øÌÓ¬ ∆˝ÀÂ√√º ’±1yøÌÀ1¬Û1± &Ì·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û=˜ ¬ı¯∏«1 ¬ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 똱 fl¡‰¬˜í Ú±ÀȬÀ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë1±˜˘œ˘±ífl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ¤Àfl¡˝◊ ˘é¬…À1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1Ȭ± ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ëȬ±˝◊ÀȬ˘ Œˆ¬…˘≈í Ôfl¡± ڱȬ ‰¬˜fl¡õ∂√ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘À1 Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 w±˜…˜±Ì

ڱȬ…Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ˜=Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡-1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬¬Û±¬ı ’±Ú ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ëȬ±˝◊ È ¬±øÚfl¡í ڱȬ Œ‚±¯∏ Ì ±À1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ’±Ú ¤‡Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ڱȬfl¡ ë1±˜˘œ˘±í1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬f¬Û≈11

’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ‰¬1˜ Î◊¬ÉÓ¬± ˆ¬1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ŒÊ√√-¡Zµ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º 1±˜ ’±1n∏ 1±ªÌ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|áŒfl¡±Ú, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’“±ÓÒø1À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊˚˛±fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘ ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÀÓ¬º ˝√√œ1n∏√±1 ˚±≈√fl¡1œ ˙s ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡FÀ1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº øfl¡c ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ·±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±1 ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±º ˝√√˚˛, ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Â√ø¬ı1 fl¡±˜º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚíº

’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±˜˘œ˘±1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ[¬ı—øfl¡˜]À˚˛ º õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı , ˚±fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ‰¬1˜ Î◊¬ÉÓ¬± ˆ¬1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ŒÊ√√-¡Zµ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º 1±˜ ’±1n∏ 1±ªÌ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|ᬠŒfl¡±Ú, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ ’˝√√± √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± ø¬ıÓ¬fl¡« 1 ’“ ± Ó¬ Òø1À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊˚˛±fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜= Ê√·Ó¬1 ≈√˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘  ≈ √ ˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬Û1±· ˙˜« ± ˝◊ ≈ √ È ¬± Î◊¬À~‡À˚±·… ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1¬ıº Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ

cmyk

∆˝√√ÀÂ√ ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±ÀÊ√˙ ˚˙¬Û±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Úº fl≈¡¸≈˜, øfl¡Î¬◊øfl¡ Â√“±Â√ ˆ¬œ fl¡ˆ¬œ ¬ıU Ôœ, Â√±Ó¬ ¬ı‰¬Ú Â√±Ó¬ ŒÙ¬À1 ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 1±ÀÊ√˙1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µœ Â√ø¬ı ë¬ı“±Ó¬í-¤º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª± Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ, ¬Ûø1̜Ӭ±, ˜˝√√±˘Ñœ, Ê≈√¬ıƒ˘œ ’±1n∏

˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±˜˘œ˘± ڱȬfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ڱȬ‡Ú1 ’øôL˜ ‘√˙…1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı 1±˜˘œ˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıU ’±·À1¬Û1± ‰¬f¬Û≈11 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1º ¤˝◊ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˜øÒÀ˚˛º ڱȬfl¡, õ∂ά±fl¡˙…Ú, fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘, ·œÓ¬-¸—·œÓ¬ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ fl¡•x˜±˝◊Ê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ˜=Ó¬ ¤˝◊¬ı±À1± √˙«Àfl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ڱȬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ıø˘á’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝√√í˘ |œ˜ôL ˜±Òª √M√ , fl¡˜˘ Œ1ªÓ¬œ, fl≈¡Ú±˘ øÊ√», ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ, ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1± ’±ø√À˚˛º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊—øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ √±¸º fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ√«˙fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú Œfl¡±‰¬º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¤˝◊ ¬ı¯∏1« ’±Ú ¤‡Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ڱȬ ˝√√í˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜≈øMêÀ˚±X±1 Œõ∂˚˛¸œíº ڱȬ‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1º 1±˜˘œ˘±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ·œÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚº z ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√ø¯∏«Ó¬± ά◊»¬Û˘

õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ˙…±˜øôLfl¡±fl¡º Œ˝√√„≈√ ˘1 ’±Ú ڱȬ…À˚±X±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸?œª ˙˜«±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ˝√√±Óœfl¡±fl¡øÓ¬, fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±, ¬ıÌ«±˘œ √±¸, ¬ıœÀ1Ú ˆ”¬¤û±, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ1±Ê√À‡±ª±, ¬Û±¬Û≈º

fl‘¡¯∏û

’øÚøµÓ¬± ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ˝◊√¬ı‰¬Ú ˘±˘ ¬ı1n∏ª±1º ·œÓ¬1 fl¡Ô± Ê≈√ø¬ıÚ, ¸˜œ11º ≈√Ȭ± ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’Ú≈1±·1º Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ [ÒÚ]º Œ˜fl¡’±¬Û ¸≈ˆ¬±¯∏1º ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø‰¬ôL ˙—fl¡1º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ Â√±¢∂±º ¬Û±ø¬ıvø‰¬È¬œ øάÊ√±˝◊√Ú 1±Ê√√œ¬Û ’±1n∏ Eœ˜Â√ øÙ¬‰¬±Â«√1º z Eœ˜Â√ øÙ¬‰¬±Â«√

1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 62¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ó¬Ô± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 눬±1Ó¬œ˚˛± Œ¬ÛÀÚ±1±˜±í ˙±‡±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛ ± ‰¬˘ø2‰¬S ë’ÀÔÀ˘±í1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ë’Ô« øÙ¬{√ j Â√ í 1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡√Ú Â√ø¬ı ë’ôL1œÌí1 ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÚÀ¬ıf ’øÒfl¡±1œ õ∂À˚±øÊÓ¬ ø¬ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∏6ø¬ı ë’ôL1œÌí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜?≈˘ ¬ı1n∏ª±º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡ ‚Ú˙…±˜, 1ÀÚ˘, 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û1±·º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±1œÀfl¡øffl¡, ˜Ú–ô¶±øN√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸øißøª©Ü ¤øȬ ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∏6ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ…-¸—˘±¬Û 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜?≈˘ ¬ı1n∏ª±1º Œ1άƒ ¤ø¬Û' Œfl¡À˜1±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊Ó¬ √‘˙…¢∂˝√√Ì fl¡ø1À∏6 ¸≈˜Ú √≈ª1±˝√◊º õ∂À˚±ÊÚ± øÚ˚˛Lafl¡ øfl¡1Ì ¬ıÀάˇ±º ∏6ø¬ı‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À∏6 ’1n∏Ì Ú±Ô, ά◊ø˜«˘± ˜˝√√ôL, ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸, ’¬ÛÌ«± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Êø˘ ˘¶®1, ˜˚˛”‡, ÒËn∏ª õ∂¸±√ ¬ı1±, ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸, õ∂̱˜œ ¬ı1±, Œ√ª¬ıËÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¬1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ¤¬ı∏61œ˚˛± õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¤˜±˝√√Ó√‘˙…¢∂˝√√Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ∏6ø¬ı‡øÚ1 õ∂À˚±Êfl¡ ˜±ÚÀ¬ıf ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ÊÚ±˚˛ Œ˚ñ ë∏6˚˛ ¬ı∏611 ’À¬Ûøé¬Ó¬ ¸À¬Û±Úñ ’ôL1œÌº Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊ ’±˙±¬ı±√ œ ºí Â√ ø ¬ı‡øÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ ˜≈ ø Mê ¬Û±¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂À˚±Êfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º z Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬k1õ∂±5 ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ëŒé¬±ˆ¬íÓ¬ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤øȘ˚«±√±¸•Ûiß ¤Ú±Ê√1œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ≈√1ôL ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√ø¯∏«Ó¬± ά◊»¬ÛÀ˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1‡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ‰¬ø1SÓ¬ ˜˜«¶Û˙«œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜« ± Ì fl¡1± √ ø é¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Â√ ø ¬ı øÚÀ« √ ˙ fl¡ Ù¬±˝◊ √ Ê √ ˘ 1 fl¡±=Ú [’¸˜±5], ¤˜ ˜øÌ1±˜1 ˝◊√ά◊ ’±1 ÚíȬ ˜±˝◊√ Ê≈√˘œ [’¸˜±5] ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈ √ Œ˝√ √ ± ª± ¸øgé¬ÌÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸øgé¬ÀÌ› ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Â√ø¬ı·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˝√√„≈√ ˘1 ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√„≈√ ˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí ڱȬfl¡‡Ú1 ڱȬ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± ø˚√À1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡, øͬfl¡ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˙øMê˙±˘œ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±› ¸•Û”Ì« fl¡±ø˝√√Úœº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø‰¬ôL±-Ò±1̱1¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œº ڱȬfl¡‡Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ¤fl¡ øˆ¬ißÒ˜π fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ë÷˙±Ú…í√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊¬ı±1 Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ∆˝√√øÂ√˘ 28 ’±1n∏ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ˝◊√øµ1± ·±gœ fl¡˚˛ñ ë¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘± Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡À1± ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ø√˙ÀȬ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‚øȬ¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó1±Ê√…1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√√œÀ¬Û Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± &Ì·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ 28 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ¸Sœ˚˛± ø√˙ÀȬ±Àfl¡± Œ˝√√„≈√ ˘ fl¡1± ë’±Àfl¡Ã ¤ø√Úí ڱȬ‡ÀÚ ¸fl¡À˘± Ú‘Ó¬…1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1¬Û1± õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ ˘·ÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬ÚQ˝◊ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯û±é¬œ fl¡±˙…¬Û, ø˙ª±—·œ 1P± ¬ı1n∏ª±, Ê√ø˚˛Ó¬± ¬Û1±˙1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±fl¡ ’±ø˜ ’±1n∏ ·œÓ¬±¿ √±À¸º ¸Sœ˚˛± &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø‰¬ôL±Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸√±˚˛ ’±·¶ö±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡1± ¸Sœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ë&1n∏ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıø˘˚˛± ø√˚˛±1 ¬ıµÚ±í ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯≈û ¬ıµÚ± fl‘¡¯∏ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¤˝◊¬ı±1 ’øˆ¬Úª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıUø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí Œé¬S‡ÚÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À¸ÚøÊ√ÀÓ¬› ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ڱȬfl¡‡Ú ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜=¶ö

Œ˝√√„≈√˘Ó¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û1 ¬ıø˘˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ڱȬ…˚±S±Õ˘ ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘¸˜”˝√ º õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ڱȬfl¡1 Ú±˜º øfl¡c ¤ÀÚ øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí˝◊º √˙«fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± õ∂ùü1 Î◊¬√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡ 1+¬Û ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí∑ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏û˝◊∑ ¤˝◊Ò1Ì1 õ∂ùü ’±1n∏ Î◊¬»fl¡F±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏û ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=1 ¬ı±À¬ıº ˝√√˚˛, ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜= fl¡“¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡Ò˜«œ ڱȬfl¡ ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûíº ·œÓ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ñ ˆ¬·ª±Ú fl¡íÓ¬ Ú±˝◊ ∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬·ª±Úº ˚≈À· ˚≈À· ÚÓ≈¬Ú ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’¸”˚˛±-’˜—·˘fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˙øM꘱ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ fl¡ø˘ ˚≈·ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ıÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ıÚ±˙œ ˙øMê∑ ˚ø√ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ øfl¡ 1+¬Û ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ’‘√˙…Ê√Ú∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûíº Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√º fl¡±1Ì ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ڱȬ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊ ڱȬ…fl¡±1 ’Ô¬ı± Œ˝√√„≈√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 1±Ê√¡Z√œÀ¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûí1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡±1 ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ˚≈øȬ

Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ¬Ûø1̜Ӭ± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ø1•Ûœ √±¸, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, 1œÌ± ¬ı1±, 1±ÀÊ√˙ ˚˙±¬Û±˘√ ’±ø√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó1±ÀÊ√˙ ˚˙¬Û±˘1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˝√√˚˛, 1±ÀÊ√˙ ˚˙¬Û±˘

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÚ

Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜= fl¡“¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡Ò˜«œ ڱȬfl¡ ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯∏ûíº ·œÓ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ñ ˆ¬·ª±Ú fl¡íÓ¬ Ú±˝◊ ∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬·ª±Úº ˚≈À· ˚≈À· ÚÓ≈¬Ú ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’¸”˚˛±-’˜—·˘fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˙øM꘱ÀÚº

ëfl¡1Ó¬˘ fl¡˜˘í Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ fl¡˘±Àõ∂˜œfl¡ ˜ÀÚ±√˜≈* fl¡À1 fl‘¡¯û±é¬œ, ø˙ª±—·œ ’±1n∏ Ê√ø˚˛Ó¬±˝◊√º ·œÓ¬±¿1 ¤fl¡fl¡ 댷±¬ÛœÚ±‰¬í Ó¬Ô± ø˙äœ ·œÓ¬±¿, ø˙ª±—·œ ’±1n∏ Ê√ø˚˛Ó¬±1 ¬ı1·œÓ¬1 ›¬Û1Ó’±Ò±ø1Ó¬ ë’ª ¸ø‡ Œ¬ÛÀ‡± ˜√Ú Œ·±¬Û±˘í Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸øg˚˛±øȬfl¡ ˜ÀÚ±1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª±—·œ ’±1n∏ Ê√ø˚˛Ó¬±1 ë√˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…í, fl‘¡¯û±é¬œ1 ëfl‘¡¯û fl¡Ô± ¬ıÌ«˜˚˛í ’±ø√À˚˛› õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 댈¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…íÀ1 ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±ø˘fl¡± ¿˜Ó¬œ ¬ıœÌ± Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ø˙äœ √˘ÀȬ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

cmyk

1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’ÀÔÀ˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱ӷ±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚ

8 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√¶ö±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û=˜Õ˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ’ÔÀ˘ ·í˘ ø¶úÔ1 68 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ˜·«±Ú

’±øÊ√1 Œ‡˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√

˜≈•§±˝◊√, 7 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶®íø1— Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ ¸±Ó1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıˬıÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ 202 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 194 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘

¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Œ‰¬iß±˝◊√

Ú±1±˚˛ÌÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í¬ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â√«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì1 ¬ıø˘— ¤'Úfl¡ qX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û≈Ú1 ¬ıø˘— ¤'Ú1 Sn∏øȬ Ò1± ¬Ûø1À˘ Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıíÀΫ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±1±˚Ìfl¡ Œ˘·¶ÛœÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ’ªÀ˙… Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı±˚˛íÀ˜fl¡±øÚfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ’—˙ Œ˘±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘— ¤'Úfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 Ú±1±˚˛À̺

˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛Ú ˜·«±Ú ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±À˚˛1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2011±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜·«±ÀÚ 28Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 63 1±Ú ’±1n∏ Ò±ª±ÀÚ 35Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 54 1±Ú fl¡À1º ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±11 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 24 1±Úº ¬ıø˘„√√Ó1±Ê√¶ö±Ú1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±1 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ó¬±À•§˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜·«±ÀÚº

138 1±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı

¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 Œ˜í¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 138 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 47 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Úfl¡ 227 1±Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ √˘ÀȬ± 13.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 88 1±ÚÓ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’é¬1 Œ¬ÛÀȬ˘ 40 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√ÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ¿Ú±Ô ’1ø¬ıÀµ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±Ú

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôL–ø¬ı≈√…» ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 40 ¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–ø¬ı≈√…» ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡À∞C±˘ ¬ıíΫ¬1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ√˙1 13Ȭ± ø¬ı≈√…» Œfl¡±•Û±Úœ1 160·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±Â√˘±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ø¬ı Œ¬Û…À1˘±˘, ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘˚¤ ˝◊√ øÊ√ ø‰¤˘˚¤ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ ¤˘1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ øˆ¬ ˚˛±À¬ÛÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ı≈√…» ¬ıíΫ¬1 ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û ·ÀÌ˙Úfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±À1 õ∂Ô˜, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸ÀôL±¯∏ Œ¬ıÃfl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜?≈ ø¬ı ¤À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ù´È¬ ¬Û≈ȬӬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÊ√ÀÚ˙ ¤Â√ Uø˘À˚˛ õ∂Ô˜, ¬Û?±¬ı1 Â√±ø˝√√¬ı ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œfl¡1±˘±1 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˜‚Ú±Ô Â√√«±À1 õ∂Ô˜, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤ ¤Ú 1±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô fl¡˜«fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º

’±Ê√˝√±11 ø¡Z˙Ó¬Àfl¡À1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜œ1¬Û≈1, 7 Œ˜í¬ – ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ1 ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±Â√±√ Â√ø√fl¡1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√À ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷-¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 557 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 107 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˜1n∏˘ fl¡±À˚˛Â√ 32 ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈≈√~±˝◊√ 28 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ◊ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 12 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¤øÓ¬˚˛±› 450 1±ÚÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Ê≈√ÀÚ˝◊√√ ‡±Ú ’±1n∏ ˚˛±ø‰¬1 ù´±À˝√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Ê√˝√±À1 226 ’±1n∏ ’±Â√±√ Â√ø√Àfl¡ 107 1±Ú fl¡À1º ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’±Ê√˝√±11 428Ȭ± ¬ı˘1 ˜±1±ÔÚ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 20Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º

˝√√fl¡œÓ¬ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 Œ˜í – Ê√•ú≈Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ˝√√fl¡œ ˝◊øG˚˛± Â√±¬ı-Ê√≈øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˘í1± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú] 2015Ó¬ ’¸˜ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈˘ ë¤í1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ˝√√fl¡œ √À˘ √±√1± ¤G Ú·1 ˝√√±Àˆ¬˘œ ˝√√fl¡œ √˘fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞Ȭ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıù´±À¸ ≈√Ȭ±, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜øÚ˙ ¸±˝√√±ÚœÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛ º

’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôL–øÊ√˘± ˚˛≈Ô ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸Lö± ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± [4639 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬], ˜ø1·“±ªfl¡ [36-20], Ú·“±Àª ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµfl¡ [45-27], ø˙ª¸±·1fl¡ [50-31], Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ [68-32], ø˙ª¸±·À1 Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ [31-30], ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀª fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…fl¡ [39-17], ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ [47-13] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ√›¬ı1œ˚˛± √¬ı±1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í¬ – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ Œ√›¬ı1œ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 10 Œ˜íÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ¤fl¡±Àά˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ 10Ȭ± ¶ö±ÚÕ˘ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 9 Œ˜íÓ¬ ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8402020073 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º

øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

√‡˘ fl¡1± 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡

ø1˘±À˚˛k Ù¬±Î◊¬ÀG˙…√Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 9 Ù≈¬È¬¬ı˘±1

’ÔÀ˘ ·í˘ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ1 ˜±1˜≈‡œ ’Ò«˙Ó¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í – ’¸˜1 9Ê√Ú Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ˜≈•§±˝◊Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø1˘±À˚˛k Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ˝◊˚˛— Œ‰¬•ÛÂ√ õ∂À·˜Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊©Ü ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ú ˝◊ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬÀθ¬ı«˜Í≈ ¬ 25Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 13Ê√Ú

Œ˜Â√œ1 ≈√·íÀ˘À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 7 Œ˜í¬ – Œ˜‰¬1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ 댘øÊ√fl¡í1 ≈√Ȭ± é¬Ì ’±1n∏ ŒÚ˝◊√˜±À1 ø√˚˛± ’±ÚÀȬ± ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·ÓŒ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡fl¡ 3-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚà Œfl¡•Û1 Œ˜‰¬‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı±‰«¬±1 ’±Sê˜Ìfl¡ Œ¬ı˚˛±Ú«1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Œ˜Ú≈Àª˘ øÚά◊ª±Î¬√1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ √é¬Ó¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ˜Â√œÀ˚˛ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¸≈1n∏„√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 77 ø˜øÚȬ1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± fl¡1± ‘√ø©ÜÚµÚ ø‰¬À¬ÛÀ1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ≈√&ÌÕ˘

Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 40Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 68 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√˜Â√ Ù¬flƒ¡Ú±À1› 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 30 ’±1n∏ øSêÂ√ ˜ø1ÀÂ√ 11Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 34 1±Ú fl¡À1º ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 21 1±Úº ¬ıø˘„√√ÓÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Û±˚˛º ÷˙±ôL ˙˜«±, fl¡Ì« ˙˜«±, ˜ÀÂ√˝◊√ Œ˝√√Úø1fl¡Â√ ’±1n∏ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬ı‘øX fl¡À1º ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬fl¡˜õ∂√ fl¡±˜À¬ıfl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÚ˝◊√˜±À1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜Ó1é¬Ìfl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±ôL ˜øô¶©®À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¶®í1˘±˝◊√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬ı˚˛±Ú«1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Û¬Û ·±øΫ¬˚˛˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û””¬ı« flv¡±¬ı1 ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…, ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ˜Â√œfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı±Ò± ø√ 1‡±ÀȬ± ø¸˜±Ú ά◊Ê≈√ fl¡˜« Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±Ê«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ ø√˚˛± õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’˝√√± ¸5±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ¬Û”À¬ı« 1±ø‡À˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬º

˝◊•Ù¬˘1, 9Ê√Ú ’¸˜1, 2ÊÚ øÂ√˘„√√1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˝◊Ê√˘1º ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊Ê√Ú ˝√√í˘ ñ ¬ıœÀ1f 1±ˆ¬± ø¸— [&ª±˝√√±È¬œ], ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [&ª±˝√√±È¬œ], Î◊¬√˚˛ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ± [¬ıÀfl¡±], Î◊¬√˚˛ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ], ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ [ø˙ª¸±·1], 1±U˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¬ıÀfl¡±], ’—fl≈¡1 Œfl¡“±ª1 [ø˙ª¸±·1], ¬Û±øÔ«ª ¸≈µ1 [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ˜±˘œ [ø˙ª¸±·1]º

ø¬ı· ø˝√√Ȭ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¬¬ıíã Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘

ά◊fl¡±1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎfl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜[ά◊fl¡±]-¤ 2015-2016 ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú ’±1n∏ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¸”‰¬œ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡ 2015-16 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘≈Õª1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ά◊fl¡±˝◊√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 16-17 Œ˜íÓ¬ SêÀ˜ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬, ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 23-24Œ˜íÓ√1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 30-31 Œ˜íÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 6-7 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 1±˜ø√˚˛±ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √˝√ Œ˜í [√øé¬Ì ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜], 16 Œ˜í [ά◊M√1 ’¸˜], 24 Œ˜í [ά◊Ê√øÚ ’¸˜] ’±1n∏ 30 Œ˜í [˜Ò… ’¸˜] øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀȬ·1œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ 2-3 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±Ó¬ Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœÀ˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ Â√±1±¬Û투±

˜±ø^√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ŒÙ¬Î¬±1±1 ˜±ø^√, 7 Œ˜í¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ë˝◊√˚˛—·±Úí øÚfl¡ øfl¡ø·«˚˛ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡1 ŒÂ√íȬ1 ¸—¢∂±˜Ó˙œ¯∏«¬¬ı±Â√øÚõ∂±5 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈Ò±¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-7, 7-6, 7-6º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ ڱά±˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± øfl¡ø·«˚˛±Â√ ŒÙ¬Î¬±1±11 15Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22Ȭ± ¤íÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G øÔË ŒÂ√Ȭ±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±11 ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±11 øÓ¬øÚ ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ˜±À11 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬iZiZœ ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=˜ÀȬ± ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓÔfl¡± 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘ ø©Üˆ¬ Ê√ÚÂ√Úfl¡ 6-4, 6-3 ô¶t fl¡ø1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ëfl¡˜Ù¬íÈ«¬ Ê√íÚíÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 Ȭ¬ÛÂ√œ√ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜À ¬ı‰¬√±˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÂ√Ê√Ú1 ¬Ûø1©®±1 23-01 Œ1fl¡Î«¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛

˘˚˛ ≈√‚∞I◊± 45 ø˜øÚȬº øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√À1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√À1Ú±1 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-6, 3-6, 7-6º ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√Ú1 10˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±º Â≈√ª±À1Ê√-Ú±ˆ¬±À1±Àª ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ 7-5, 16, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œfl¡1ø˘Ú ª±Ê√øÚ˚˛±øfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1¡º

Ú·±¬ıg±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

1±˝◊ά±Â√« flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú·±¬ıg± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝◊˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ·Õ1˜±1œ 1±˝◊ά±Â«√« flv¡±À¬ı ά±„√√1œ˚˛±·“±› øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 97 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±˝◊ά±Â«√« flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ª±ø˝√√√ ˝◊Â√˘±˜1 ’Ú¬ı√… 90 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 16 ’투±1Ó¬ ’±Í¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 184 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬, ά±„√√1œ˚˛± ·“±› øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 13.2 ’투±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±S 87 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øSêÀ˚˛Â√Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ªÈ¬«±1Ó¬ – ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ1 ‰¬f¬Û≈1 Ú±Ô ˜øµ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 øSêÀ˚˛Â√Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙˬGÂ√ ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1

¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øSêÀ˚˛Â√Ú flv¡±À¬ı ˜±ø̬Û≈1 ¤Ú ¤Â√ flv¡±¬ıfl¡ 68 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒıô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSêÀ˚˛Â√Ú flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’±ø√Ó¬… Œ√Î◊¬1œ1 26, ø˝√√1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 25, ¬Û=˜ ¬Û±È¬11 21, Œ·Ã1ª ŒÎ¬fl¡±1 16 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±Ô1 14 1±Ú1 Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜±ø̬Û≈1 ¤Ú ¤Â√1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±È¬À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬Ô± õ∂±?˘ ¬Û±È¬À1 ≈√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬, ˜±øÚ¬Û≈1 ¤Ú ¤ÀÂ√ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±1 ’Ú¬ı√… 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ¸ÀN› 11.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±S 60 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øSêÀ˚˛Â√Ú1 ∆˝√√ ø¬ıø√Ó√±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬Û±È¬À1 ≈√Ȭ±Õfl¡, øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê√≈ √±À¸ ¤È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Û±˚˛º ’±øÊ√1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±˝◊ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˜±À˚˛—·œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¤ ø‰¬ ¤1 ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Œ˜í¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 10 Œ˜íÕ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˜˘ √±¸ ’±1n∏ ’±1 Œfl¡ ˚±√ª SêÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ά◊˘±©®1 √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ^nÓ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¬ıøÒ1 ¸Lö±Õ˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ¬ıøÒ1 ¸Lö±Õ˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 1117 Œ˜íÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ øȬ-20 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıøÒ1 ˘œ· Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

˘GÚ, 7 Œ˜í – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıËÀȬ˝◊ÚÓ¬ ›À˘±˜± ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊ Œ˜øÊ√fl¡ Ú•§1 326‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 45 øÚ˚≈Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬º ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ øÚÊ√1 øˆ¬È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡ÚÊ√±Àˆ¬«øȬˆ¬ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈1¬ııœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√±˜±Lö±, Œ˘¬ı±1 ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬± ¤Î¬ ø˜ø˘À¬ıG ’±1n∏ ¬ÛPœ Ê√±ø©ÜÚ ÔګȬÚ, ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêȬ ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬± øÚfl¡ Œflv¡· ’±1n∏ ¬ÛPœ Î≈¬1±À∞ȬÊ√ ’±ø√À˚˛º

È≈¬˝◊Ȭ±1Ó1±U˘ ·±gœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – øάøÊ√ÀȬ˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜¬ı±1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ÈÈ≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ëÙ¬À˘±í fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚȬ± È≈¬˝◊Ȭ±1 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ˝◊øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚˛≈Ô fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ©Ü≈Àά∞ȬÂ√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±fl¡ ëÙ¬À˘±í fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ı±Ò± ˘‡ƒªœ1 ˜≈øMê√ – Œfl¡f ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í√ – ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±øfl¡Î¬◊1 Œ1˝√√˜±Ú ˘±‡ƒªœfl¡ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛º ˘±‡ƒªœfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô±› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√ 1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¸La±¸¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬iß ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˘±‡ƒªœ1 ˜≈øMê√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, 1±øÂ√˚˛±, Ùˬ±k, Ê√±˜«±ÚœÀfl¡± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ

¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í√ – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì ’±Àfl¡Ã √±ø„√√ Òø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜øÔ Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ õ∂fl¡ä fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ 鬘Ӭ±ÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜øÔ Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜øÔ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‡±√… ά◊√…±Ú õ∂fl¡ä øfl¡˚˛ ¬ıg fl¡ø1À˘∑ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸•Û”Ì« õ∂fl¡ä 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˜øÔ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˜øÔ1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ fl¡1± ¸˝√√±˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±À˜øÔ1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜Laœ·1±fl¡œ õ∂ùü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˜øÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¢∂˝√√Ì fl¡1± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Òí1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ ¬ıg fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙

Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó‡ÚÚ1 õ∂ô¶±ª ‰¬œÚ1

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀ͢·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’˝√√± qÚ±øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬11 ’±˝◊√Úœ ∆¬ıÒÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 7 Œ˜í√ – ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬œÀÚ 1±ø‡ÀÂ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ªº Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó˜˝√√±¸±·1Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀÂ√Ú ø˜Ú±À1˘ ø1Â√퉫¬ ’±1 ¤G øΤÂ√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø˝√√ Ê√—ø·Î¬◊1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√À˙ ¸˜≈^Ó¬ø˘1 ‡ÚÚ ‰¬˘±À˘ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√À˙ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ©ÜȬ ’íÀÂ√øÚfl¡ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œ‰¬Ú ø˘˚˛±ÚÀÊ√À„√√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ·ˆ¬œ1 ¸˜≈^Ó¬ø˘1 ‡ÚÚ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘º ¤Àfl¡±È¬± ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó˜˝√√±¸±·11 ·ˆ¬œ1 ¸˜≈^Ó¬ø˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í√ – fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬ÓÓ¬1± ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 øˆ¬ª±øµ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1¬Û1±› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ [’±1 ¤Â√ ¤Â√]fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú

¬Û±m≈fl¡ ’±1 ŒÊ√ øά1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1

cmyk

cmyk

›À˘±˜± ¸√Ú1 ø√À˙ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 122, Friday, 8th May, 2015

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÀÈ«¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√1±©Ü™1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡ ø˜| ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ¬Û∞I◊À1 ·øͬÓø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±˚˛ √±Ú fl¡À1º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸√¸…Ê√ÚÕ˘› Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¸√¸…Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qÚ±øÚ1 √±¬ıœ

¬Û±È¬Ú±, 7 Œ˜í – √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √√˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ŒÊ√ øά1¬Û1± Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸±—¸√ 1±ÀÊ√˙ 1?Ú ›1ÀÙ¬ ¬Û±m≈ ˚±√ªº ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı 1±˜À√ά◊ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√ÚÓ¬± ¬Ûø1¬ı±11 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±m≈ ˚±√Àªº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 √˘1 ∆¸ÀÓø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬¬Û“±‰¬ı±11 ¸±—¸√ ¬Û±m≈ ˚±√Àª Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±ÀÒ¬Û≈1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√ªfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 √±ø˚˛Q ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±m≈ ˚±√Àª ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±m≈ ˚±√Àª √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±ÚøÁ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±m≈ ˚±√Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬Î¬Û±fl«¡ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ’±À˜øÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ∆· øÚÀÊ√˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬Û øά ø¬Û1 ø˜S fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¿Ú·1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1 Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 81¬Û1± 9 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, 31¬Û1± 4 ˝◊√ ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ Ó¬Ô± ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬± ’±ø√ ¸˜¸…± &ø11¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1fl¡º

30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by