ghy_08072011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 184 l qfl≈¡1¬ı±1 l 23 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 8 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

184 l Friday, 8th July, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

∆˙˙ª1 ŒÒ˜±ø˘º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√øȬ ø˙q1 Ê√˘Àfl¡ø˘

ëŒ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ˚≈·í1 ¸˜±ø5 ‚øȬ˘∏, ’Ú≈1±·œ ø•⁄˚˛˜±Ì ˘GÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ëŒ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ˚≈·í1 ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ¤øÈŒ1í˘˚±S±Ó¬ Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±11 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√1º Œ¸˝◊√ ˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Î¬◊ø˘À„√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛

õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö ëŒ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ¤G √… øÙ¬˘íÂ√íÙ¬±Â√« ©ÜíÚíº ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À·√˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ¸±Ó¬‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ø√Ú Œ˘ø‡fl¡± 1±Î¬◊ø˘— ø¬ıù´1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ıø˘˚˛Ú±1 Œ˘ø‡fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘Õ·º ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ª±Ì«±1 ¬¬ı˱√±Â«√ Ú±˜1

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ·‘˝√ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ›¬ÛÊ√± ˜±øÈ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˜√±ôL± √… Œ˜øάø‰¬È¬œÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ ¤˚˛±1

¤•§≈À˘kÀ˚±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1fl¡ ∆˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ Â√Ȭ± ‡Gfl¡ ∆˘ Â√‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜‡Ú ¢∂Lö ëŒ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ¤G √… ŒÎ¬Ô˘œ Œ˝√√˘íÊ√ífl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ø‰¬ÀÚ˜±1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ¤G √…

ŒÎ¬Ô˘œ Œ˝√√˘íÊ√ ¬Û±È«¬ ª±Ú ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øõ∂ø˜˚˛±1 ∆˝√√ ·í˘ ¤Àfl¡‡Ú Â√ø¬ıÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‡G1º ˘À· ˘À· ¤øȬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±»¬Û˚«1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ¤G √… ŒÎ¬Ô˘œ

Œ˝√√˘íÊ√ ¬Û±È«¬ È≈¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ÔËœ øά õ∂˚≈øMê√À1º Ù¬˘Ó¬ Â√ø¬ı1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√©Ü ˚±≈√fl¡1 ˘Î«¬ ˆ¬Àã˜È«¬ ¬ı± ˚≈ªfl¡ Œ˝√√1œ1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±À¬ı±1 Ê√œªôL Œ˚Ú ˘·± ˝√√í¬ıº Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±À1 Œfl¡ª˘ 1±Î¬◊ø˘„√√Àfl¡˝◊√ Œ˚ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º fl¡äÚ±1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊ͬ± 1±Î¬◊ø˘„√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Ú±˘±À· ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√¸‘√˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛±› ¶öøª1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—¶®±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı±Î¬◊À√ά◊º Œ˜√±ôL± √… Œ˜øάø‰¬È¬œ1 Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ëŒÈ¬1œí1 ¸±˝√√±˚… ˘í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±À1 ∆¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ˚±1 fl¡F-øÚ·ø1ÓŒfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬ı±fl¡… qøÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ά◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˘é¬ ˘é’¸˜¬ı±¸œ, Œ¸˝◊√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜ø˝√√˘± ’±‰¬«±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀάˇ±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ’Àfl¡±ª±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√˝◊√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì√±1 fl¡˘±

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬2 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚº ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ·“ ± ª1 ≈ √ ‡ œ˚˛ ± -√ ø 1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ Ê√ 1 n∏ 1 œº ≈ √ ‡ œ˚˛ ± -øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡Ú1 1 ˘±‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ1 Œfl¡±øȬ1 Œ˝√√1í˝◊√Ú Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘1¬Û1± ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ Œ˝√√1í˝◊√ Ú¸˝√√ ¤Ê√Ú ˜ø̬Û≈1œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú ˜ø̬Û≈11 Œ˜Ã¬ı±˘ øÊ√˘±1 Ù¬ø1√ UÀÂ√˝◊Ú√ [40] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˜1n∏√G ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—¶®±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı

Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø‰ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊M√œÌ« fl¡1±, ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏

Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ‚±øȬ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ∆˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’˝√√«Ó¬±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓøÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

˜≈Â√˘¬Û≈11 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡È«¬¬Û±1±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬…À·±¬Û±˘ ˝√√±˘√±11 ¬Û≈S ˜‘̱˘ ˝√√±˘√±1 [23]fl¡ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚflƒ√Â√ Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ˜‘̱˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±µ±˜±ø1Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜‘̱˘fl¡ ά◊ÀVø˙ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ˜±1±Ì1 ¬Û√Ó¬…±· 1±Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 ë¬ıø˘í ˝√√í˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ìº ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ √511 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

˜±1±ÀÌ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±·cfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ ˜±1±Ìfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± &̱·Ô± ‰¬ø˘øÂ√˘º

fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±1±Ì1 ø¬ı√±˚˛ fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

37Ȭ± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±À· ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’¸˜1 ’˝øÚ«À˙ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±¬ı«Ú ¤ø1ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬

˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¬ı±fl¡º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√± ’±‰¬ø1Ó¬º ø√Ú Ú±˝◊√ 1±øÓÚ±˝◊√ ’fl¡˘˙À1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ 1+˜ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡Úˆ¬±Â√‡ÚÓ’“±fl¡-¬ı“±fl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’øÙ¬‰¬1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±˝◊√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Úº √í˜ í√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Â√±õ≠±˝◊√ fl¡Ú©Ü™±flƒ¡˙…Ú1 ’Ϋ¬±11 Ù¬±˝◊√˘º øͬfl¡±√±1Â√±õ≠±˚˛±1Àfl¡± ˘· fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Úº ø˚Ê√Ú fl¡Ì√±˝◊√ Â√±õ≠±˝◊√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ÓÊ√±ø˜ÚÚ±˜± √±ø‡˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…ø¶öÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª fl¡±¬ı«Ú øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛— õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ 37Ȭ± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ’±ÀÂ√º

¬Ûø1¯∏√À1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’ªø¶öÓ¤˝◊√ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂”√¯∏Ì ¸µˆ¬«Ó1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Ûø1Àª˙Ò√ı—¸œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±U˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬Û√˚±S±Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ˘ÀéƬÃ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± 1±U˘ ·±gœ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û√˚±S±º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø˜˘±ø˜Â√±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±› ·“±›¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±U˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 1±U˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓø¬Û©Ü˘¸˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë1±Ê√Ò±Úœí1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó’øˆ¬˚ôL± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬¬Ûø(˜¬ı—· ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±√±ø1˝√√±ÈŒ¸‡±˜±ø1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¶§±¶ö…1 ά◊ißøӂȬ± Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈·± ¸”Ó¬± ’±1n∏ ¬ı¶a1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬± ¤Ú±Ê«√œ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ [ŒÈ¬1œ]1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ¸”Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸”Ó¬±À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…À˚˛± ˝√√˚˛ ˚Àԩܺ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL

’ø‡˘ ›˘±˘

8 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my Original Character Certificate, P.R.C. Cast and 2003 H.S.L.C. Exam Admit, Marksheet with Pass Certificate Roll -R9-351, No. 0130 Mami Das Amtola, Nagaon

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±˘˝√√±Ê√œ ’=˘Ó¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ Â√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±˘˝√√±Ê√œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·À1˜±1œ ¬ÛÔ±11 Úøfl¡Ê≈√øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øȬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ ’Ú≈¸ø1, √1„√√1 Œˆ¬±˘±¬ı±1œ ’=˘1 ›‰¬˜±Ú ·øÌ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ1 ŒÂ√±ª±˘œ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√≈√À˘ ¬ÛPœ Ú±øÊ«√Ú±¸˝√√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ1 ’±ª±ø¸fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√≈√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓUª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜ø˝√√≈√˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ›Â√˜±Ú ·øÌÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’¶a±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± √±·Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º NAME CONFIRMATION I, Danes Shyamal alais Bhargab Shyamal, S/o Shyamal Bora, resident of Fouzadaripatty, Nagaon have declared vide an affidavit sworn before Notary at Nagaon on 5th July, 2011 that, I am known by both the name and both the name are of myself and true.

Danes Shyamal @ Bhargab Syamal Nagaon, Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¡Z±1± ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú1 ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤ÀÚ õ∂˜±Ì ¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Ê√Ú √±˘±˘¸˝√√ ˆ≈¬ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ Œfl¡À1˘±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡øکܬı˘ Œ˚±À·Ú ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆˘ Ô±Ú±‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ

ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜1± ’Ú≈¸g±Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 √±˘±˘ ¤Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜À˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˆ≈¬ª± ’±1鬜1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ Œfl¡À1˘±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ıÂ√±ø˙˜˘≈ ·“±ª1 ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ‰¬ø¬ı1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1Ê√±¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±À¬ı√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡1±Ó√±˘±˘1+¬Ûœ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¬Û1± ¤˝◊√

õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ √±˘±˘Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÀÚ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡øکܬı˘ Œ˚±À·Ú ˝◊√ Â√˘±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡øکܬı˘ Œ˚±À·ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±Ó¬œ‡≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ø˙ª¸±·1Óøά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± |ø˜fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 10 Ú— ˜±˝◊√ Ê√±— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ·ø˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±˝◊√ Ê√±— ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’Ú±√√ fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ ø‡øÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º

CORRIGENDUM Notice inviting Tender vide this office No. 1/ 2011-12 dtd. 7-6-2011, the subsequent corrigendum vide this Office No. SE/PHE/DIB/QTI/2011-12/433-443 dtd. 13.06.2011, it is for general information that the last date of receipt of tender is hereby re-fixed as 15-07-2011 at 2.00P.M. Tender documents will be issued upto 14.07.2011 during office hours on all working days.

All other terms & condition will remain same.

Sd/Superintending Engineer (PHE), Dibrugarh Circle Dibrugarh

JANASANYOG/614/11

SHORT TENDER NOTICE NIT-1 OF 2011-12 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works under different programme for the following PWSS as stated below of Nagaon (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 Noon of 13.07.2011 and will be received on 14.07.2011 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl. No. Name of PWSS Programme 1 Ghahi PWSS NRDWP (Quantity) 2 Bebejia PWSS State Plan (Trade & Commerce) 3 Rupahi PWSS State Plan (Trade & Commerce) 4 Strengthening of Chaparmu- SCCP kh PWSS 5 Strengthening of Deobali SCCP PWSS Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

JANASANYOG/610/11

˙s-˙‘—‡˘-3672 1

2 5

7

9

7

4

3 6

10

11

12

16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û1˜±iß [3] 2º fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 [5] 3º qˆ¬, ˜—·˘Ê√Úfl¡ [5] 4º ˆ¬≈Ê√, ˝√√±Ó¬√ [2] 5º øÂ√1ø˘ øÂ√1ø˘ ¬Û±ÀÓ¬À1 ‚∞I◊± fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±·Â√ [4] 6º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 11º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘± [3] 12º ˘≈ø‰¬ Œ¬ı˘± fl¡±Í¬1 ¬Û±È¬ [3] 13º øÚÀÊ√ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ1+À¬Û ø√˚˛± ø‰¬˚˛±˝√√œ1 ø‰¬Ú [3-2] 14º Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 15º ¬‚‘Ó¬fl¡˜±1œ [2-3] 17º ·± ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ˜±ø˘ [3] 21º ø¬ı¬Û√, fl¡±Ó¬1 ’ª¶ö± [3] 22º ¬ıÊ√±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈ͬÕfl¡ øfl¡Ú± [4] 5º 1±—-fl≈¡fl≈¡1√ [3]

fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘± |ø˜fl¡1 ¸íÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸˜œ¬Û1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± 10 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« |ø˜Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±1 3·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸… ’±1n ŒÓ¬›“À˘±fl¡∏ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ú•§1 ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘1 ˙±‡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øάø1— ’±1n∏ 1„√√±Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±11 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±11 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û±˝√√±1Ó¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’√…±ø¬Û ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı·±˝◊√ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

6º ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ [2] 7º Œ¸±2‰¬±1 [3] 8º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘√√ [3] 9º fl¡±À1±Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 10º ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] 12º ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸Ó¬œ, ˘ø‡µ±11 ˆ¬±˚«± [3] 15º 1ˆ¬± [3] 16º ŒÚÃfl¡± [2] 18º ‡1Õfl¡ ’Ô‰¬ ˆ¬±˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [5] 19º ‡µ± fl¡±˚« [3] 20º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√”˘¶ö≈˘ [3] 22º ·1n∏-·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 ø¬ÛøͬӢÀ·±ª± Œ˘±1 ¬Û±È¬ [3] 23º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 ¸1n∏ ¬ı±fl¡‰[3] 24º &1n∏Ó¬1, ˜˝√√±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3671 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‚Ȭ 2º ‚1±-‚ø1 4º ø¬ı¡Z±Ú 5º Œ˜±À‰¬±fl¡± 6º √±˚˛ 8º fl¡±›Ì 10º ˜±Í¬Úœ 12º fl¡‰≈¬1 14º øÚ‰¬±Ú 16º ¬Ûø(˜ 17º √1ª 18º Ó¬±˜ø¸fl¡ 19º 1±gøÚ 20º ˘±˚˛fl¡ 21º Ó¬±˜ 23º Â√±˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‚˜‚∞I◊ 3º ά±ø¬ı 5º Œ˜±È¬ 7º ¡Z±1fl¡±√ 9º ‚Ú±˚˛˜±Ú 11º fl¡±ø1fl¡ø1 13º fl¡ÚœøÚfl¡± 15º ˙1¬ÛU 18º ¬Ó¬±Ú¬Û≈1± 20º ˘±˜Ó¬±Â√±˜√ 22º ª˘˚˛ 23º Â√±Úœ∏ 24º fl¡1œ 25º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±∏º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡í˘± ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± Œ‰¬±˘± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‡˘˜±øȬ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡˘˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 &Ìœ ¬ı1±1 ‚1Ó¸˝√√Ê√ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’ø1øÊ√» Œ‚±¯∏ [27] Ú±˜1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊ø1¯∏…±1 ¬ı±ø¸µ± ’ø1øÊ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ø‡ø1fl¡œ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±1±G±1 ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ŒÙ¬ÀÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‡ø1fl¡œÀ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ê≈√ø˜ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ qª±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡˜G˘Ó¬ øȬά◊¬ıÀª˘1 Œ˝√√ÀGÀ˘À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˜√1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 √˜fl¡˘1 Œ˝√√ÀG˘, ŒÓ¬Ê√1 √±· ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’ø1øÊ√Ó¬1 ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ± ˘±˝◊√ Ȭ ;ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ‰≈¬È¬Àfl¡‰¬ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‚±¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡˘˜±øȬ ’±1鬜1 ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‰¬f õ∂fl¡±˙ ŒÚ›· Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

|X±?ø˘

8

9

13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±À˜—¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÀ‰¬1±›1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÂ√fl¡˙…Ú fl¡˜±G±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ŒÂ√fl¡˙…Ú fl¡˜±G±1 √±›‡±› ›1ÀÙ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ¬ıÀ‰¬1±› ·“±ªÓÔfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ 5 Œ·±‡«± 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ¤øȬ √À˘ ά◊Mê√ fl¡˜±G±1Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀȬ-Œ˘±ÀȬ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈÔ±øfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡˜±G±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¢∂LöÀõ∂˜œ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú1ÌÓÂ√±S ˚ø√ ø˙é¬fl¡Ó¬Õfl¡ ¬›¬Û1Õ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈S ˚ø√ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ›¬Û1Õ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Â√±S1√√ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1√√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ˚ø√ ’‚È¬Ú ‚ÀȌӬÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±‚±Ó¬Û±˚˛º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¿˜Ó¬œ ÿ¯∏± ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˜±1 Â√±S ’±øÂ√˘º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’—fl¡˙±¶aÓ¬ ’Ú±‰«¬ ∆˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’—fl¡˙±¶aÀÓ¬˝◊√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ˘˚˛ ¬õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ά◊2‰ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1À˘º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ¤È¬± w±˜…˜±Ì ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Ê√Àij±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ øά·Õ¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Òø1 ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂̪fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂̪1 õ∂Ò±Ú ’—·¸˜”˝√ ˜±1±Rfl¡ˆ¬±Àª ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓŒ1±·œ ¤Ê√Ú1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıº õ∂̪fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 26 Ê√≈Ú Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º õ∂̪1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌÊ√… ¸¬ı«¶§ ÚœøÓ¬˝√œÚ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º 26 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ÛPœ, ¤øȬۓ±‰¬˜˝√√œ˚˛± ø˙q, Œ˙±fl¡ô¶øyÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú± ¢∂LöÀõ∂˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ÀÊ√…±øӌάfl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√±º ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡, ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 1±˝◊√¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˜‘Ó¬ Œ√±Àfl¡±ª± Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S 1±˜‰¬1Ì Œ·±ª±˘± [26] ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±À˚˛fl¡ ¸≈ø˜S± Œ·±ª±˘± [35]1 ∆¸ÀÓ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊M√5 1+¬Û ˘˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˜‰¬1ÀÌ ¤Î¬±˘ Ù¬˘± fl¡±Í¬‡ø1À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¸≈ø˜S±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ¸≈ø˜S±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ·‘˝√ ÀÓ¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 1±˜‰¬1Ì ’±1n∏ ¸≈ø˜S±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±˜‰¬1Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 161˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À ’±1n∏√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ˜±Ó‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – √ø1^Ó¬±1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ Úø˜Ó¬± √±¸ ¬ı1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À˝√√±˘± Ú±˝√√1 ·“±ª1 ˙…±˜ôL ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Ûfl¡±˜≈1± ·“±ª1 Úø˜Ó¬±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’fl¡Ô… ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Úø˜Ó¬±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ’±√±˘Ó¬1 qÚ±øÚ1 ø√Úº ’±√±˘Ó¬1 qÚ±øÚÓ¬ Úø˜Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 1±˚˛ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û≈S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı1±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Úø˜Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 1ø„√√˚˛±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1̬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆‰¬1±fl¡±1±1 ‰≈¬˜œ Œ¬ı·˜ [17] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ1 Ú˚˛Ú 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ‰≈¬˜œÀ˚˛ Ú˚˛Ú 1±˚˛fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√ √˜ÀÓ¬ Ú˚˛ÀÚ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰≈¬˜œÀ˚˛ &˝◊√˚˛±1 ŒÊ√ά◊Ó¬œ Œ¬ı·˜ [16] Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ù≈¬ø1 ’˝√√±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÕ˘ ∆· ά◊Mê√ ’=˘1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰≈¬˜œ ’±1n∏ Ú˚˛ÀÚ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√ά◊Ó¬œ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ qøÚ ŒÊ√ά◊Ó¬œ1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ŒÊ√ά◊Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˙±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡À1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰≈¬˜œ ’±1n∏ Ú˚˛Ú q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˚˛Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± 30 Ȭfl¡± ∆˘ ŒÊ√ά◊Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÊ√ά◊Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ‰≈¬˜œ ’±1n∏ Ú˚˛Ú1 ¸g±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÊ√ά◊Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ‰≈¬˜œ1 Œ√‡±À√ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ú˚˛Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬˜œ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú˚˛Ú 1±À˚˛ ‰≈¬˜œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ø√~œÓŒ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√√ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¤ÀÚ√À1 Ò1± ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ú˚˛Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ÀG±-øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ıΫ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏ÀÒÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏ÒÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬±¬Û1fl¡±È¬±1 2 Ú— ŒÚ±ª±¬Û±1± [Œ1ر1œ] ·“±ª1 ¤È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X 1À˜˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Œ√ÀªÚ √M√1

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

91 øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú, øÊ√’íÀ¬ı·

Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú1 1848 ‰¬Ú1 ¬ı…±fl¡1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø˙˘±˜±1œ1¬Û1± ¬ı1±·“±ªÕ˘ 167.09 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 븽√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ø˚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ó¬±fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊ÀÚ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1000 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ı±√ ø√ ¤fl¡ ¬ı± Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√11 õ∂À‰¬©Ü± ’±ø˜ ¸˘øÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úíñ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬ÀKC˘ flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú ø√ª¸ Ó¬Ô± Ú±Ô±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙˘±˜±1œ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ¬Û±Ì¬Û≈1, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ∆˝√√ ¬ı1±·“±ªÕ˘ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

ø¬ıˆ¬±À· ¬ıËp¡¬Û≈S1 282 øfl¡˘íø˜È¬±1 [ø˙˘±˜±1œ]1¬Û1± 373 øfl¡˘íø˜È¬±1 [¬ı1±·“±›]Õ˘ ˜≈ͬ 91 øfl¡.ø˜. ’=˘Ê≈√ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 167.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈√œ‚« ’=˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ıU›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’=˘Ó¬

’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√À Œ√1·“±› ’±1鬜1º ˝◊√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê√√º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ Œ√1·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά√ ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± øé¬õ∂ fl¡1fl¡ – ¤¬ıƒÂ≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ1 ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±, ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂√±Ú, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 √˙˜ ’Ò…±˚˛ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√¸˜”˝√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fi¯∏Ò ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ1±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊1 &√±˜1¬Û1± ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Œé¬±ˆ¬

’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ√1·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚±ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √1¬ı1 &√±˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙1Ìœ˚˛±fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√ÀÚ± ¸√¸… ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜ÀÚ±ÚœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√’í ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ Œ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ˜1±ˆ¬1˘≈Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏ÀÒÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…1 ˜±Úª ¸•Û√1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤Â√ 1±˜±≈√1±˝◊√1, fl¡±¯∏Ó¬ |˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 1±À˜ù´1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – 8 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±À˜ù´1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ˝√√±È¬ ’±1鬜1 ›‰¬1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸—‡…± ¸•xøÓ’±Í¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ÚœøÓ¬˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S1 1±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤‡Ú ά±•Û±11 ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øg˚˛± ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˝√√±øÚ ‡≈ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±˘fl¡ 1±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1ªø26√iß √±¬ıœÓ¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ 23 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl‘¡¯û √±¸, øSÚ˚˛Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÚ1?Ú √±¸fl¡ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ Œ·5±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√À1 ¬Û“±ø‰¬·“±ª1 √±≈√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ √1¬ı¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 &√±˜Ó¬ 1‡± ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’˝√√±ÓøÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 √1¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &√±˜ ‚11 ’ˆ¬±ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ÛÀ1±ª±1 Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &√±˜‚1ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤À˜ √1¬ı ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ &√±˜‚1ÀÓ¬˝◊√ √1¬ı ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ¤Àfl¡˘À· ’¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº fl¡√˚« 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ø˝√√˜ôLfl¡ ά◊ˆ¬øÓÒø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ëø˙é¬fl¡ Œfl¡±¯∏íÀȬ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1fl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛À˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘ ¬ı„√√±˘œ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ fl¡À˜› 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ«, ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈√«Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’¸˜ õ∂À√À˙ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱‡GÓ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1 ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ∆¶§1Ó¬La ¬ı…ª¶ö±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ¤fl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ·Õ· ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤fl¡ 1n∏¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1n∏¢ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ’±˜±1 õ∂ùü ˝√√í˘ñ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±11 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤˘±·œ ’±1n∏ 1n∏¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û±1± 05903˚05904 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ‰¬øG·Î¬ˇ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ [¸±5±ø˝√√fl¡]1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ

¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì – øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û±1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈Í√˝√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±√±˘Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú1 √˙˜ ’Ò…±˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ’±À¸“±ª±˝√√ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—‚˝◊√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬ÓŒ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú 1886 ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ √˙˜ ’Ò…±˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˚±Sœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬1 ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« 05903˚05904 øά¬ıËn·∏ άˇ-‰¬øG·Î¬ˇ ¸±5±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú 4 [‰¬±ø1Ȭ±] ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±S± ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, øfl¡Â≈√˜±Ú Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸—À˙±øÒÓ¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’˝√√± 28-07-11 ∆˘ õ∂øÓ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ1í˘ Ú—05903 ‘ 4Ȭ± ˚±S± ’˝√√±1 ¸˜˚˛

Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√

¤1±1 ¸˜˚˛

’˝√ √ ± 30-07-11 ∆˘ ‰¬øG·Î¬ˇ 1 ¬Û1± õ∂øÓ˙øÚ¬ı±À1 Œ1í˘ Ú—05904 ‘ 4Ȭ± ˚±S± ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±øȬ˝√√±1Õ˘ Ú±›·±øÂ√˚˛± ‡±·ø1˚˛± Œ¬ı&‰¬1±˝◊√ ¬ı±1±Î¬◊Úœ ‰¬±õ∂±Õ˘ øÂ√ª±Ú Œ√ά◊ø1˚˛± ¸√1 Œ·±1鬬Û≈1 Œ·±G± ˘ÀéƬà Œ¬ıÀ1˘œ Œ˜±1√±¬ı±√ ‰¬±˝√√1±Ì¬Û≈1 ’•§±˘± ‰¬øG·Î¬ˇ

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ú±˝◊√

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

Œ¸±˜¬ı±1

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ ŒÊ√√ ¤, ø‰¬. øÊ√. ’. ¤Ú. ø¬ı. ¤˜. øÊ√. ¤Ú, ¬ıÀfl¡±Ó¬ – õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ©Ü‰¬ÚÀӤȬ± Œ¬ı1 ¡Z±1± ø¬Û. ø¬Û. Œù´Î¬ ’±1n∏ Œõ≠Ȭ٬˜« Œ¬ı=1 ¬ı…ª¶ö±º ˜≈ͬ ˜”˘… – 34, 76, 575˚Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 69, 540˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º [2] fl¡˜«1 Ú±˜ – øά. øά. ¤Ú, ’±˝◊√ Ó¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±•Û ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ άÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ 6000 Œ·˘Ú ¸é¬˜Ó¬±1 ’±˝◊√ 1Ì øÚ©®±¯∏Ì Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú1 ÚÕfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬, ŒÙ¬øk— ª±˘Àfl¡ Òø1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ 6Ȭ± ¬Û±Úœ ˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1±º ˜≈ͬ ˜”˘… – 55,68,130˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,11,370˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 09 [Ú] ˜±˝√√º [3] fl¡˜«1 Ú±˜ – fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú, ø¬Û ¤Ù¬ ª±˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ŒÊ√. ø¬Û. ŒÊ√√Ó¬ Ȭ±Â«√ ’±1n∏ øÙ¬Ú ¸±˜¢∂œ1 ά◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 24Ȭ± √¬ı± ¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ 200 ’±1. ¤˜Õ˘ Œõ≠Ȭ٬˜«1 ∆√‚«…1 ¸•x¸±1̺ ˜≈ͬ ˜”˘… – 54,52,878˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,09,060˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 08 [’±Í¬] ˜±˝√√º [4] fl¡˜«1 Ú±˜ – ‡G – ¤Ú. ø¬ı. øfl¡Î¬◊, ˜G˘ Ú— 1˚’±1. ¤Ú. ª±˝◊√ -¤Ú. ø¬ı. øfl¡Î¬◊ ø¬ı. øÊ√. fl¡í˘Úœ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú fl¡í˘Úœ, Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬, ø¬ı. øÊ√. ’±1n∏ ¤˜. øÊ√. ˜±ù«´±ø˘— ˚˛±Î«¬, ˘ífl¡í ˚˛±Î«¬1 ¬Û1± ˜”˘ ¬ÛÔÕ˘ [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] ά◊M√ 1Ó¬, ªfl«¡‰¬ù´¬Û ‰¬±˝◊√ ά Œ˜˝◊√ Ú Œ1±Î¬ [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] ’±1n∏ ˜ø˘¢∂±˜ ˜±˝◊√ SêÀªˆ¬ fl¡˜Àõ≠' ’±1n∏ ¬ı±= ˘±˝◊√ Ú1 ¤Ú. ø¬ı. øfl¡Î¬◊-ŒÊ√. ø¬Û. ŒÊ√√ ‡GÓ¬ [øfl¡. ø˜.

0.01 ¬Û1± 34˚0∆˘] ¸fl¡À˘± fl¡˜« ’±1n∏ ¤Ú. ø¬ı. øfl¡Î¬◊-ŒÊ√. ø¬Û. ŒÊ√√ ‡G [ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ flv¡±¬ıfl¡ ¬ı±√ ø√] ’±1n∏ øfl¡. ø˜. 248˚01 ¬Û1± 254˚91¬Û1± ø¬ı. øÊ√. Œ¬ı—fl¡º ˜≈͘”˘… – 42,93,320˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 85,870˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…

– 3,000˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [άø¬ıvά◊]˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˚¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 25-07-20111 ¬Û1± 08-08-2011 1 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±1˚Œ√›¬ı±1˚ ¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚- Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 08-08-2011 1 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊, ¤. øά. ˝◊√ . ¤Ú.˚¤Ú. ø¬ı. øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 08-08-20111 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 0908-2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfrailway.com ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˚±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜ άø¬ıvά◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – www.nfrailway.com1 ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ú±˝◊√

·“±ÔøÚ – ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘-2 Ȭ±˚˛±1 [¤È¬±], ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘-3 Ȭ±˚˛±1 [¤È¬±], ˙˚˛Ú Œ|Ìœ [√˝√Ȭ±], ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [‰¬±ø1Ȭ±] ’±1n∏ ¤Â√. ¤˘. ’±1. [≈√Ȭ±] ‘ ¸¬ı«˜≈ͬ 18Ȭ± √¬ı±º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›“fl¡, ‰¬±›“fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«] 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ˆ¬±1± – Œ˜˝◊√˘˚¤'Àõ∂Â√

¬ı≈øfl¡— Œ¸ª± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

ά0 Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú1 ¬ı…±fl¡1Ì Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ 똱Â√í-¤º &5˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &5˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—- 05˚II˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011-12, Ó¬±ø1‡ – 28-6-2011

Œ√›¬ı±1

&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ 똱Â√í1

qfl≈¡1¬ı±1

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡˘ÀȬ±1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡˘ÀȬ±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√

˙øÚ¬ı±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

’±À˜ø1fl¡±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆‰¬˚˛√ Œ‰¬ø˘˜ ŒÂ√√˝√ Ê√±√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˜±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ª±øù´—ȬÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ŒÂ√˝√ Ê√±√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛˝◊√ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¢∂LöÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ¸ijÓ¬ fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√˝√ ±√œ1 ∆¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 Œ˚±·¸”SÀ1± ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ά◊Mê√ ¢∂LöÓ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÂ√˝√ Ê√±√fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡- ˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӒ±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¤ÀÚ√À1 ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊-√ fl¡±GÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|À˚˛± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬Ô… ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬ÓÚ¬Û1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√ά˘œ fl¡í˘À˜ÀÚ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì √‘ø©ÜÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡±ÀȬ± fl¡˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1± &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±ÀȬ± ª±øù´—ȬÚ1 ¤fl¡ ¬¬Û≈1øÌ Œfl¡Ã˙˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’√1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜±ÀÚ ’±Ò± ’±øÒ ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±º ñ ¬È¬˜±Â√ Ù≈¬˘±1

¸—‡…±˘‚≈ ¸•Ûfl«¡Óøfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ’±√˙« ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˚±ÀÓ¸˜ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¸—‡…±&1n∏1 ˙±¸ÚÀ˝√√ ‰¬À˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Œ|ÌœÀȬ±Àª øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¸—‡…±&1n∏ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ‰¬ø∞I◊À˜À∞I◊À1› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ˙±¸fl¡1 ˙±¸ÚÓ¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛À¬ı±À1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ 븘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1ífl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¶§1+À¬Û ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ó‘Ó¬œ˚˛ ‡G1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’Ú≈À26√√1 ¬Û1± ’©Ü±√˙ ’Ú≈À26√√Õ˘Àfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1+À¬Û ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√Àº√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 ˜ÀÓ¬ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ø˘—· ’Ô¬ı± Ê√ij¶ö±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±À1 ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ|ÌœÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±› øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡ø√ÚÀÓ¬ ¸—‡…±&1n∏ Œfl¡±Ú ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 29 ’±1n∏ 30 Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º 1±©Ü™¸—‚1 븗‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸—:± ¤ÀÚ√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ñ ëA group of citizens of a state, constituting a numerical minority and in non-dominant position in that state, endowed with ethnic, religious or linguistic characteristics which differ from those of the majority of the population having a sense of soliderity with one another, motivated, if only implicity, by a collective will to survive and whose aim it is to achieve equality with the majority in fact and in law.í ¤˝◊√ ¸—:±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’Ô‰&1n∏Q¬Û”Ì« ¤È¬± é≈¬^ ’—˙ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ é≈¬^ ’—˙ÀȬ± ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ˆ¬±Àª øfl¡˜±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1 ¶Û©Ü Ò±1̱ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡À1˘± ø˙鬱 ø¬ı˘1 õ∂¸—·Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤È¬± 1±À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶Û©Ü ø¸X±ôL¶§1+¬Ûº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¤È¬±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı∑ ¸˜¢∂ Œ√˙, 1±Ê√… ŒÚ ’±=ø˘fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ά◊Mê√ 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Ú±Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÚ±˜ ¬Û?±¬ı 1±Ê√…1 ¤È¬± ‚ȬڱӬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±ÚÓ¬La1 ¤À˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¤ÀÚ

ø¸X±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ø√ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Û1±À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øȬ ¤˜ ¤ ¬Û±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ø¸X±ôL ø√À˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±á¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—‡…±&1n∏ , ¬Û?±¬ıÓ¬ ø˙‡ ¸—‡…±&1n∏, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1ÀÌÀ1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂Ò±ÚÓ¬– ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ñ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Â√Ȭ± õ∂Ò±Ú Ò˜« ’±ÀÂ√ ñ ø˝√√µ≈, ˝◊√Â√˘±˜, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX ’±1n∏

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡ø√ÚÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ıw±øôL ’“±Ó¬1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±À¬ıº ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ˜≈Â√˘˜±ÚÀ˝√√, ¤ÀÚ Ò±1̱ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˜±S ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊ißøÓ¬fl¡À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊ißøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ Ò±1̱ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ õ∂˚˛±¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚíø˜'1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•Ûfl¡« ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬˘í ’øÚÓ¬± ˝◊√ µ1 ø¸À„√ 눬±1Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Úí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ 0 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ 6 Ú— ¬Û‘ᬱӬ ’øӶ۩܈¬±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ñ 븗‡…±˘‚≈1 Ê≈√1n∏ÔË≈©Üº ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±À·±á¬œ1 22 Ȭ± ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ’øˆ¬Ò±øȬ õ∂±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸µˆ¬«Óˆ¬±¯∏±Àfl¡ Òø1 1650 Ȭ±˜±Ú fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂ø é¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±Ú‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±Ú ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ò˜« ¸—‡…±˘‚≈ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ø¬ıËøȬÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂dÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓÊ√Ú¸—‡…±1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ¸—‡…±˘‚≈ ø¬Û˚˛˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘º ’±Ú ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ºí ¸¬ı«˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 80.46 ˙Ó¬±—˙ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’øÚÓ¬± ˝◊√ µ1 ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ø˙‡1 Ê√Ú¸—‡…± SêÀ˜ ’±1n∏ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı…±‡…±˝◊√ 13.43,2.34 ’±1n∏ 1.9 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ¤Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıËøȬÀÂ√ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ ø˙‡1 Ê√Ú¸—‡…± 59.9 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈1 Ò±1̱ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» Œ√˙1 19,215,730 ·1±fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ø˙‡1 14,592,387 ·1±fl¡œ ø˙À‡ ¬Û?±¬ıÓ¬ Ò±1̱ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı± ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ ø˙‡¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡±Àfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈ Ò±1̱ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ 67 ˙Ó¬±—˙ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ˘±é¬±¡Zœ¬ÛÓ¬ 95 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±¸ fl¡À1º Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±1 ’øÓ¬ é≈¬^ ’—˙ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 31 ¤È¬±À˝√√ ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ 1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 90 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ ˙Ó¬±—˙, 87 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 70.3 ˙Ó¬±—˙º ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ά◊ø1¯∏…±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸˜¸…±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øô¶Q1 õ∂Ì˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸—‡…±˘‚≈1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ò±1̱À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ‰¬±‰¬1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸—‡…±&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸ø˜øÓ¬ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘Àˆ¬À√ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§1+¬Û ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜±S 58 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˙Ó¬±—˙, ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±õ∂±51 ˝√√±1 ˜±S Ú·√1 ’=˘Ó¬ 38 ˙Ó¬±—˙ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ‡¬ı« ’±1n∏ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ 27 ˙Ó¬±—˙ , Ó¬Ô± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸—‡…±&1n∏¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ Ì ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§1±Ê√õ∂±ø51 64 븗‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·í1 ·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬ı…ª¶ö± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√˘À¬ı±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ‡G1 ά◊¬Ûø1 25-28 ’Ú≈À26√√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±1Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤‡Ú Œfl¡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ¶Û©Üº ˘·ÀÓÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª ¤ÀÚ ‰¬Sê1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª ’±˜±1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ ’øÒfl¡±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Ü™fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÒfl¡±11 Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈ͬ fl¡Ô±Ó¬ Œ˚±ª± øˆ¬øM√√Ó¬ Ò˜«, ˆ¬±¯∏± ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1À1± ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ø˙‡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±&ø1 ˜1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 ’±1n∏ ˘·Ó¬ fl‘¡¬Û±Ì ∆˘ Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ ¸≈‘√Ϭˇ, ¶Û©Ü ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÒfl¡±11 ά◊¬Ûø1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-39633]

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˜

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡±˜Ó¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1±º Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬¬¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˝√√í˘ First past the post voting [¤Ù¬ ø¬Û øȬ ø¬Û] ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Proportional Representation (PR) ¬ÛXøÓ¬º ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ√˙Ó¬ FPTP Voting ¬ÛXøÓõ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ Proportional Representation ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ FPTP ¬ÛXøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚfl¡± ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ªœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ PR¬ÛXøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚfl¡±-Ê√ÚÀ¸ªœ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ÛXøÓ¬ qX Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± FPTP ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±fl¡ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œˆ¬±øȬ— ¬ÛXøÓ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1Àº√ õ∂‰≈¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√ÓAlternative voting ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ·ÌÀˆ¬±È’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬õ∂ô¶±ª ·‘˝œ√√Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—¶®±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÀÌ ¬Û≈1øÌ¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1 ˘˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸”S ¬ı± Ù¬˜«”˘±› ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊æ√±øªÓ¸”S ¬ı± Ù¬˜«”˘± ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’fl¡À˘ 78Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2001 ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ fl¡—À¢∂Â√À1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙±

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±ÈÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 126 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 78 ‡Ú, ’·¬Û˝◊√ 10 ‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 5 ‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 18 ‡Ú, ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 12 ‡Ú, ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ ’±¸Ú1 62 ˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√, 8 ˙Ó¬±—˙ ’·¬Û˝◊√ , 3 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛, 10.4 ˙Ó¬±—˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤÀÙ¬ ’±1n∏ 9.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂˜±Ì Úfl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È√˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œˆ¬±È¬ õ∂±ø51 ˝√√±1 39 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ’±Ò±Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ õ∂±ø51 ˝√√±1 8 ˙Ó¬±—˙, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 19 ˙Ó¬±—˙º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 39 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’±Ò±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û˝◊√ 1985 ‰¬Ú ’±1n∏ 1996 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ õ∂±ø51 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˚Ô±SêÀ˜ 35 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 30 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘À¬ı±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬õ∂±ø51 ˝√√±1 SêÀ˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 48 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ø˚ Alternative voting ¬ÛXøÓ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙

Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ø√ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº √œ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ‡1‰¬1 ˜±S±

¬¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ·ÌÀˆ¬±È¬Ó67 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ·‘˝œ√√Ó¬ Ú˝√√í˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ø¸ øÚø(Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ÛXøÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, Œ‰¬±1άfl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√, ˜±øÙ¬˚˛±, Ò¯∏«Ìfl¡±1œ, fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ’±ø√ ’øˆ¬˚≈Mê√À˚˛± ÒÚ1 ŒÊ√±1Ó’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¸√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ¸1n∏ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙› Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚӤȬ± ¸˜ø©Ü1 ˘±‡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó˜±ÀÔ“± 145 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±ÀÚ› ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±À1º õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ¤Â√ ·œ˘1 ¬Û1±˜˙«ñ ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±ÈŒ¬Û±ª± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬±È¬ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈Ú– øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ò…À˜À1√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’±˚˛≈Mê√1 ¬ıg± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1› øÚÊ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øȬ ¤Ú Œ˙¯∏±Ú, ø¬ı øά ø˘—άí õ∂ˆ¬‘øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ˜ôL¬ı… ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±11 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√Ú˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… ˜Laœ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¶®±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 First past the post voting ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 øÚfl¡± ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ªœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂ÔÀ˜ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡Ô±˝◊√ Ò1± ˚±›fl¡, ø˚ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ qÚ± ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ¸1n∏-ά±„√√1 ¬ıUÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± ’±ø˜ ¬Û±À˚˛ Ô±Àfl¡±º Œ¬ı˚˛± 1±ô¶±-‚±È¬, ≈√¬ı«˘ √˘— ’±ø√fl¡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ò1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì øfl¡c ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬, ˜√…¬Û±Ú ’Ô¬ı± ≈√˝◊√Ȭ±˝◊√º ’±1n∏ ≈√˝◊√Ȭ± fl¡±1ÌÀ1 ¸•Ûfl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ˘·Ó¬º 1±øÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜√1 ά◊»¬Û±Ó¬ı±ÀϬˇ, ·±Î¬ˇœ ¤ø'Àά∞I◊ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, fl¡±øÊ√˚˛±-˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±Ò…Ó¬Ûø1, ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1± ˜±ø1 ’˝√√± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ E±˝◊√ˆ¬±1Àfl¡˝◊√ 1±øÓ¬ ˆ¬±1± ˜±ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛± qÚ± ˚±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ø√ÚÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı˚˛±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸1˘œfl‘¡Ó’±1n∏ ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ’øÓ¬˜±S± Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± ’±‰¬˘ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡1±, øfl¡c ˙—fl¡1œ õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± ø¬ı˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ‰≈¬øȬ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ±› ˆ¬±˘ ά◊¬Û±˚˛º ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«1¬ ø¬ı˚˛±ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰≈¬øȬ ’±1n∏ ø√ÚÀÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚˜±Ú Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«1¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ U˘¶ö”˘Ó¬Õfl¡ ¬ÛøªSÓ¬±fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˝√√µ≈ Ò˜« ¤È¬± ·øÓ¬˙œ˘ Ò˜«, ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’˝◊√Ú Ò˜«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√, ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø˝√√µ≈ Ò˜« ˜ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ø¬ı˚˛± ø√ÚÀÓ¬, ‰≈¬øȬÕfl¡ ’±1n∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± øÚ(˚˛ ›˘±¬ı [Œ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜øµ1Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬]º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı˚˛±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± √1fl¡±1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛±ø¬ı˘±fl¡ÓŒ˚Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ‰¬À˘, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, øfl¡˜±Ú Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ·˝√√Ú±-¬·“±Ôø1 Œ¬ıøÂ√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ ’±˝◊√ÀȬ˜ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛±ø¬ı˘±fl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ˚Ú ¤Àfl¡±È¬± ¸≈À˚±·À˝√√º ¤Àfl¡±‡Ú õ∂fl¡±G øÙ¬ã ∆˘ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± õ∂Ô± ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√˚˛±Õ˘Àfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡í1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1 ¬ı±1n∏Ø øÚÊ√1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˚ø√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û1± Ȭfl¡± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜Ó¬ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¶≈®˘ ‰¬À˘±ª±, √˘— ¬ıÀÚ±ª±, ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ‰¬À˘±ª± ’±ø√Ó¬] ‡1‰fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ È¬fl¡±1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡› ’Ú≈¸g±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıUÓ¬Ûø˘øȬø‰¬˚˛±ÀÚ ¤ÀÚ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚÊ√1 ¬Û˝◊√‰¬±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú1 ¬Û˝◊√‰¬±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ø¬ı˚˛±ÓȬfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¤È¬± ÿÒ√ı«¸œ˜± ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º øÚ˚˛˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ ‡1‰¬ fl¡1± ¬Ûø˘øȬø‰¬˚˛±Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±Óõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬ı± 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ± ’±˝◊√ÀȬ˜ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±À1± ¤È¬± ά◊2‰¬¸œ˜± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√, ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ˘±Ê√ ˘·±, 1±ô¶±‚±È¬-√˘—-ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√ Ó¬±ÓȬfl¡± Ô±øfl¡À˘˝◊√ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√—À˘G1 ¬Û1± ’Ú± ¸±˝√√±˚…À1 ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶§±¶ö…, ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—À˘G1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ú≈˝√1 Ȭfl¡± ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ ‰¬À˘±ª±1 øfl¡¬ı± ’Ô« ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø ¤ÀÚ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓŒ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ±› ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ø˙øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ˆ¬”ÀÓ¸˜±Ê√fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√, ¬ı1= Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√º Œ¬∏Cøά˙…Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Óø¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œfl¡±á¬œ Œ‰¬±ª±Ó¬, ˆ¬±˘ ø√Ú-¬ı±1 Œ‰¬±ª±Ó¬, ¸1n∏-¸≈1± ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« øͬfl¡ fl¡1±Ó¬ ’˚Ô± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ŒÈ¬Ú˙…Ú Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’˚Ô± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı± õ∂±˜±øÌfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 Úfl¡1± fl¡±1ÀÌ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± fl¡1± fl¡±1ÀÌÀ˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ά±øͬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˝√√±ª± ¬Û“ø˙‰¬ ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘, Œ˙¯∏1‡Ú Œ˝√√±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı˚˛±ÀÓ’±˜±1 Œfl¡±á¬œ Œ‰¬±›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı˚˛±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1fl¡±©Ü¬, ¤‡Ú ø¬ı˚˛±ÀÓ¬± ’±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ‚11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ’Ú± Ú±˝◊√, ’±1n∏ ’±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ø√›“ÀÓŒ¸˝◊√ √1±‚À1› ’±˜±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd øÚ˚˛± Ú±˝◊√ [¬Û±Â«√ÀÚ˘ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 Œ¬ı·ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1], Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı˚˛±ÀÓ’±ø˜ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√, ¬Û≈øÔ¬Û“±øÊ√ ‰¬±˝◊√ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ [ø¬ı˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˜ÀÓ¬], Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Œ1øÊ√©Ü™œ ø¬ı˚˛± ’±1n∏ Œ1øÊ√À©Ü™˙…ÀÚ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±ø˜ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‡±˘±‡≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÔ1±— fl¡ø1 ∆˘øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±ø˜ ¸•§g ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‚À1˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ [ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ›‰¬1ÓŒ¸À˚˛ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:]º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¸—¸±1 ˆ¬±À˘fl≈¡˙À˘˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˚˛± ’±˜±1 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1˘º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±fl¡ S꘱i§À˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Ê√±øÚ-qøÚ øÚ˜ø7¡¡¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚ø√› ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¤ÀÚ ø¬ı˚˛± ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±, fl¡±øÊ√˚˛±Œ¬Û‰¬±˘ ˘·± ’±ø√ ά◊√±˝√√1Ì ’¸—‡… Œ√ø‡À˚˛ ’±ÀÂ√±º Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˜”1 ‚À˜±ª±Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1= Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1 ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ©ÜȬ±Â√¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±, ’±1n∏ ˜√-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 fl¡ø1 Ù≈¬À1 ŒÚøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ά◊¬Û˝√√±1 ˜±Ú≈À˝√√ q√± ˝√√±ÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛, ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡˜ √±˜œ ά◊¬Û˝√√±1 ¬ı± fl¡˜ √±˜œ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı±øg ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1ø¬ı˘±fl¡ fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· ø¬ı˚˛±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸“±ø‰ŒÔ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˝√√±1 ’±øÚ¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı, ’±˙œ¬ı«±√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ qÀˆ¬26√±-¬ÛS ¤‡Ú ¬ı± Ù≈¬˘ ¤ÀÔ±¬Û±˝◊√ Œ¬ı±Ò fl¡À1± Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø˚ √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ˘±À· ø˚ÀȬ± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú≈˝√ ‚11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’√1fl¡±1œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ q√± ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘±Ê√ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ȌӬÊ√¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú – 94350-83530

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Óø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 õ∂øÓ¬¬ı±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘≈FÚ

ø‰¬øÔ˘±Ó¬ 12 ‚KI◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ½◊√ ÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±ÚÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı˘√˜±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 524

˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Òœ1±Ê√ Ú±Ôfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·‘˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 38 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Óøͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 38 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±ªKI◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 Œ˝√√˜±ø˝√ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ 20˚25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ 2˚4 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘± ˆ¬±È¬±1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ±, ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜KI◊, fl¡√˜ ·Â√1 fl¡±Í¬ ’±1n∏ fl¡±·Ê√1 øÚø‰¬Ú± øÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º

¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 Œ√Ã1±R… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú ’Ú≈ißÓ¬ øÊ√˘±1 ¬ı±È¬¬ÛÔ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ø¬ı øÈø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±È¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’±ôL–·“±Í¬øÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ fl¡ø1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘ ¬ı± ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«˘±˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜ fl¡±Ê√À¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ¸fl¡À˘ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√Ú1 fl¡±¯Ó¬ ø¬ı˘ ¸—Sê±ôLœ˚˛

fl¡±˜Ó¬ ·À˘˝◊√ ø¬ı˙1 ¬Û1± ¬Ûø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ¸fl¡À˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±À1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’±˜±øôL ˝√√íÀ˘ Ù¬±˝◊√ ˘À¬ı±1 Â√˚˛-¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’±˘˜±1œÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ’fl¡˘ øͬfl¡±√±11 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ¬ı± Ú±˝◊√¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &ø˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1±› ø¬ıfl¡±À˙ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·± ¤fl¡±—˙ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ √œÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±˘œ1 ≈√ª±1Ó¬ ¢∂œ˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±¯∏1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±¸±˜¢∂œø‡øÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ò”˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±˜Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±Ôø1‚±È¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜˜Ó¬±, ˜±˜øÌ, Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜˜«±øôLfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√ √ À Â√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ˆ¬±Àª ·“±ª1 |˜Ê√œªœ Œ1±·œ-¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬Û1± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø˝√√1̘˚˛œ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ڱ«√ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ø¬ı‰¬±À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’æ≈√Ó¬√ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√fl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ Ú±Ú± fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˝√√±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√fl¡ ÒÚ ø√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Õ˘ ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œÊ√ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ≈√ÀȬ±¬Û±˘

’±1n∏ ø˙q õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√Ȭ±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıˆ¬≈ ˙—fl¡1 √±À¸ õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ˜±øÚÀ¬ı· ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ 똘Ӭ±í ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡œÈ¬ Œ¬ı· ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ά±– ø¬ıˆ¬≈ ˙—fl¡1 √±À¸ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸≈¶öˆ¬±Àª˝◊√ Ê√ij Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ڱ«√ SêÀ˜ õ∂øÓ¬˜± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø˝√√1ij˚˛œ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂¸ø” Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬1˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ڱ«√ õ∂øÓ¬˜± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ŒÓ¬1˙ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˙ Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙qøȬfl¡ ø‰¬È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È[ˆ¬±˝◊√˘]Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ‡1‰¬ fl¡ø1 19Ȭ± Œ¬ı˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ÚªÊ√±Ó¬fl¡1

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 7Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¤Ú ¤˘ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Œ·±˘fl¡·? ‰¬±ø1’±ø˘ ’øÓ á¬ ¢∂±˝√√fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘–1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊Mê√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸•xøÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Â√œ˜ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¤˚˛±1ÀȬ˘, Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú, ø1˘±À˚˛k ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬÛø1 ˘·± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú… Â√œ˜ Ú•§11 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ıfl¡˘ ¸µˆ«¬Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ú¸±1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸•xøÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Â√œ˜1 ¸˘øÚ ’Ú…±Ú… Â√œ˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ¬Û1± ·±À1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú, ·±À1±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛N√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤‡øÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀfl¡± ·±gœ ∆˜√±˜ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ Œfl¡˙ª, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ È≈¬À˜Ú ‰¬±—˜±, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øάø˜ ˜±1±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

5

ŒÈ¬±˘ Œ·È¬1 ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œ·±˘fl¡·? ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÈ¬±˘ Œ·È¬Ó‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·È¬ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡ Òø1 7Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 17 ˜±À˝√√ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·È¬ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ·±˘fl¡·? ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ò≈¸”√Ú √±¸, fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ SêÀ˜ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ, õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ’øÒfl¡±1œ, 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√, Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ Œ˙‡, √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬fÚ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ , ·±gœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ’¬Û”¬ı« ¬ıËp¡ ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ú±Ôfl¡ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö˘±øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·—·±Ò1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± ø‰¬˘±1±˚˛ √˘— øÚ˜«±Ì1 ‡1‰Î¬◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÈ¬±˘ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘‰¬œÀ˚˛º øfl¡c Œ˘‰¬œ1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡1 ¸—¢∂˝√ Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˆ“¬1±˘ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ fl¡í˘± ÒÚ ‚ÀȬº

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø‰¬˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø‰¬øÔ˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 fl¡±1ÀÌ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ 12 ‚KI◊œ˚˛± ø‰¬øÔ˘± ¬ıÊ√±1 ¬ıg ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó35˚2011 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øÔ˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ’±‰¬±˜œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˘é¬Ì ¸±˝√√±, ˜À˝√√f ¸±˝√√±, øÚfl≈¡? Ó¬±˘≈fl¡√±1, &˘Ê√±1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˜±Â≈√ ˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øÔ˘± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’±‰¬±˜œ ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ 37˚2011 Ú—Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√ª Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú·“±› Ê√ø˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˝√√Ê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Ûø¬ıS ˜!¡±Õ˘ ˝√√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˝√√Ê√ ˚±Sœ ¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 250 Ê√Ú ˝√√Ê√ ˚±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√í¬ıº ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À√˙ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√, ¤˝◊√ Â√, ø‰¬ 12˚99˚ ’—˙ 2 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« ¸fl¡À˘± ˝√√Ê√ ˚±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± Ú±˜øÚ·“±›Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ê√±˝√√1 ‚Ȭڱ ’¶§œfl¡±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸±Ù¬˘… ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜fl¡Õ˘ ø¬ı¬ı±√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1„√√±¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±˜øÚ·“±› ’=˘Ó¬ ¤Àά±‡1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±Ó¬ ˜±øȬÀά±‡1 øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 õ∂±˚˛ 1 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬± ˜±øÈ·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√± √‡˘Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ·“±ª1 ά◊∏Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ 1 Ú— Ú±˜øÚ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ò1Ìœ ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 2 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬± ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 3 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ·“±›‡ÚÓø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±øȬÀά±‡1 ˜G˘1 ¡Z±1± ˜±Ù¬-ŒÊ√±‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜…±√œ ˜±øȬø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ¸—1øé¬Ófl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√fl¡ ¸˜¢∂ ’=˘ ¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓŒfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡±1À˝√√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂øÓfl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S¸Lö±˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±fl¡À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈·Ó¬… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú·“±› Œ¬Û=Ú±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ·ÌڱȬ… ¸—‚1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚Ó¬œf fl¡≈˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸¬ı«ÀȬ±õ∂fl¡±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œø5 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¸˜”˝√ Ú·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˘±, fl¡±1n∏fl¡˘± ¬Û1œé¬±1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 153 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó149 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 4 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 86 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 80 √Ú•§1¸˝√√ øάø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάõ≠혱1 Â√±Sœ ¸‘ø©Ü Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—fl¡Ú fl¡˘±1 SêœÎ¬ˇ±Rfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 97 ˙Ó¬±—˙, ø˘ø‡Ó˙±¶aœ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√øµ1± fl¡˘±-¸—·œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı…±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±1n∏fl¡˘±, fl¡±1n∏fl¡˘± ’±¬ı‘øM√√ fl¡˘±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 90 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ‰¬±1n∏fl¡˘±Ó¬ ø1˚˛± ¬ı1√Õ˘, Œ·Ã1ª √±¸, ¸≈fl¡Ú…± ø¬ıù´, ø‰¬˜1n∏Ì Œ¬Û&, Ê√˚˛ôL ˜1˘, ’øÚøµÓ¬± √M√, fl≈¡1—·Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’Ú˜”˘ fl¡±˙…¬Û, fl¡œøM«√fl¡± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ’ÚÚ…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√ÉôL ˜1±—, ¬Ûø1¶úœÓ¬± ˙˜«±, ¸‘Ê√Úœ, ù´±ù´Ó¬œ Œ‰¬À˘—, ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·, ø˘Ê√±, øÚøfl¡Ó¬± fl¡±˜±Ú, ˆ¬”ø¯∏Ó¬± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, 1œÌ± ·Õ·, ˝√√ø1» ø˝√√À~±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸≈˜Ú ¸±˝√√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±1n∏fl¡˘±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø˜S, ’ø√øÓ¬ ·Õ·, άø˘ ¸1fl¡±1, øÚ1n∏¬Û˜± ·Õ· ’±1n∏ √œ¬Û±˜øÌ Ù≈¬fl¡Úº ’±¬ı‘øM√√¬ fl¡˘±Ó¬ ’ÚÚ…± Œ‰¬ÃÒ≈1œº

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ú‡±È¬ ˆ¬≈ø~‰≈¬¬ı± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±

ˆ¬≈ª± Â√±S-±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ø˙é¬fl¡1 62 Ó¬˜ƒ√ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, ¶§26√, øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ú-‡±Ó¬Ó’øô¶Q˝√√œÚ ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˆ¬≈ª± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ∆‡1±¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú-‡±Èˆ¬≈ø~‰≈¬¬ı± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ‡Ú 1999 ‰¬ÚÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1 Òø1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘‡Ú1

¬ı±À√ Â√±S-Â√±Sœ, ŒÎ¬'-Œ¬ı=, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√ º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ≈¬ª± Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÓøȬڬ۱Ӭ1 Œ¬ı1 ˘À·±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 15 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ [’±˜LaÌ] fl¡ø1 ’±øÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 6 áŒ|̜Ӭ 50-60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬ª± ¸—‡…±1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝±√√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œ 2008-2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√ 1 ˆ¬≈ø~‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬ øˆ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±5 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-¸Lö±1 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 9 øάÀ‰¬•§1ÀÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±º

6

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

¤Ú øά√ ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± øé¬õ∂ fl¡1fl¡ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—fl¡È¬, ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 √À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˜¸…± √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ø¬ı ¬ıÀfl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ¬ıÀfl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±Gfl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸1n∏ ¸1n∏ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶aº ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ’¸˜1 ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± ›√±˘&ø1 ¬Û˚«ôL ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’¶a Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ø¬ı¯∏˚˛º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’Ó¬œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ’±ø√1 &1n∏Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±, ‹øÓ¬˝√√… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±R±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ’±øÊ√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±˜±˝◊√fl¡È¬± ·Î¬ˇ, Ú≈˜˘œ ·Î¬ˇ, 1˝√√±1 ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U√ ·Î¬ˇ, ˘±˝√√Õ√ ·Î¬ˇ, ˜1±Ì1 1±Ê√·Î¬ˇ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ÛȬ±ø˘ ·Î¬ˇ, ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇ, fl¡±À1—, Œ√Ã˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1 ¬¬Û”À¬ı« ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ø˙ªø¸—˝√√1 ∆˜√±˜ ‡±øµ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˜√±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÒÚ-Œ¸±Ì, ’±-’˘—fl¡±1, Œ¸±Ì1 ¬Û±S ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ øÚÀ˘ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ‡≈ø˘¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡œ˚˛± ˜Laœ ¤Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√À¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ˜±øÈ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬À˘ √‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı…º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’¸˜1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’fl¡˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸œ˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1› øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ø¬ı√≈…Ó¬1 ڱȬøÚ ’±ø√ ø¬ı¯˚˛À¬ı±À1± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜Laœ ø˝√√˜ôLfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬¬ı≈ø˘ ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱‡G1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˚ˆ¬±Àª Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√À˚˛ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡À˝√√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ø˚ˆ¬±Àª ø˙鬱1 ¸—¶®±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡› ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸—¶®±1˜≈‡œ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ¬ı˘ª» Úfl¡ø1À˘, ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡…Ó¬– fl¡±1Ì ’±ø√√Â√˘ Œ¸˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 Ú±˜ ˝√í¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ¤fl¡ øfl¡.ø˜.1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜.Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ ¬Û±˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘ª» fl¡ø1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ı˘ª» fl¡1±1 fl¡±1Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬ÛSÊ√ÀÚ ø˙鬱˜Laœ1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1À˝√√ Œ¸˝◊√ √˘1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«¬ı±Ú ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤È¬± ëø˙é¬fl¡ Œfl¡±¯∏í ’±ÀÂ√ ˚±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ëø˙é¬fl¡ Œfl¡±¯∏í ·Í¬Ú fl¡ø1 √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ Œ¸˝◊√ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’Ú… √˘1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡±1Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’¸˜ õ∂À√À˙ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ëø˙é¬fl¡ Œfl¡±¯∏íÀȬ± ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ά◊√±˝√√1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ Ò1fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1±ø‡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 25 ˘±‡ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±› ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º

’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ√1·“±› ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± √≈·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ≈√Ê√Ú ¬ı‘X fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀ1± ¤fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1˜1˜œ˚˛± Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ©Ü±˝◊√ ˘ ¬ıU ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı«› Œ√1·“±ª1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œº Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘± ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú ˘Ê√1 ¬Û1± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˘ ŒÚ±È¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1± ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ 24 Ȭ± ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ’¬Û1±Òœ1 ≈√˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú Òø1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈›ª± Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√› Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ√1·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÓ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í˘ Œ√1·“±› ’±1鬜º Œ√1·“±ª1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ õ∂±Ì Ú±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ’¬Û1±Òœ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ÒÌ«±-Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ± ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¤øȬ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡‘Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û—Â√ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÀfl¡± ’±øÊ√ ¤¸5±À˝√√› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√1·“±ª1 ≈√˝◊√ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¢∂5±11 fl¡±ø˝√√Úœ 1ø‰¬øÂ√˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚ ˜±ÀÔ± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º fl¡±˚«Ó¬– Œ√1·“±› Ô±Ú± ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±Òœ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œfl¡fÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1947 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…Ó¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊Ú‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í47Ȭ± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸—‡…±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡1 ¸—‡…±› S꘱» ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’Ô¬ı± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡ ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡ √‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1972 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ˜±øȬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, ¸±Ó¬·“±ª1 ø˜ø˘È¬±1œ Œfl¡∞I◊√ÚÀ˜∞I◊ ¬ı± ’˝◊√ ˘ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊À26√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1À1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊2‰˝√√±11 øõ∂ø˜˚˛±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ˆ¬”ø˜ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øõ∂ø˜˚˛±˜Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ , ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ¸—‚˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡, ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√ ¬ıø˝√√ˆ¬«”ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√ Ú1 √˙˜ ’Ò…±˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 8Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤·1±fl¡œfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ëά±˝◊√Úœí ¸Àµ˝√√Ó¬ ˚±ø˜Úœ ∆√˜±1œ1+¬Ûœ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜± ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬ı—±˝√√˜”1± ·±“ª1 ˜1±¬Û±·˘ø√˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˙ ά◊X«1 ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ‡ø√-Œ‡ø√ øÚ ëά±˝◊√Úœí1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√±øÚ ‡≈ø‰¬ Ú‘˙—˙ ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ’±1n∏ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ë˚±ø˜Úœ ∆√˜±1œí ›1ÀÙ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ–¸˝√√±˚˛± ˚±ø˜Úœ ∆√˜±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ [¬ıÀάˇ±] øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ Œ√Ã1œ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ø˝√√—¶⁄±õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ëÓ¬±˝◊√fl¡í ˘±øͬ ¯∏±øͬ ŒÊ√±À„√√À1

5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ëά±˝◊√Úœí ˝√√Ó¬…±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX qˆ˜U1» ∆˝√√ Œ˚±ª± ë’±— ά±˝◊√Úœ Ú„√√±í [˜˝◊√ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√˚˛]1 ’±øÊ√ ¬ı1˜±1 ›‰¬11 ¬ı“±˝√√˜”1± ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¤˚˛± ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬1 øfl¡˚˛√±—˙ ˜±Sº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëά±˝◊√Úœí ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸˜¸…± [fl≈¡-¸—¶®±1]1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡± ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±øÚ ˙±‡±1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1À˜˙ fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘1 ˜=ڱȬfl¡ fl¡1±1 ’±ÚµÀ1 ·√·√Õ˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ë’±—ά±˝◊√Úœ ¸ˆ¬±í1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚø¬ı«¬ı±À√º ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡ø1ø˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1± ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı [’¸˜œ˚˛±]‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ≈√1-≈√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ø¡Z-¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√À˙ √±¸, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ëά±˝◊√Úœí¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ‡¬ı1 ¸√ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏ÌÊ≈√ÀÚ ’±1n∏ ˘À· Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡À˜1± Œ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œ 뉬f±í˝◊√ ø˝√√˚˛±Ò±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀÂ√, ˜±ÀÔ± fl¡±øµÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘ ø¬ıù´Ê√˚˛

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊M√1 ¬Û±1Ó¬ ’±1Ì…fl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øȬ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸fl¡À˘º ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 fl¡±·Ê√¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± Úfl¡1± Œ˘±fl¡1 √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú… ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı˝√√±1 √À1› ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 fl¡±ÚÚÀ·±Ê√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«ÓÚÓ≈¬Ú¬ıøô¶1 ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Ê√1œ¬Û1 111 ¬ÛA±1 786 Ú— √±·1 1 ø¬ı‚± 12 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘Â√± ˆ¬”ø˜ Œ˚±ª± 1997 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√À5•§1Ó¬ 1473 Œ1øÊ√©Ü±1 √ø˘˘ ˜À˜« ŒÂ√¬ı±√ ’±˘œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ‚1 ¬ı±øg √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ÚÚÀ·± ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¬ıÂ√11 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬˝√√œ ∆˘ √±Ú Œ1øÊ√©Ü±1 √ø˘˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ˘˚˛º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜

ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛± ø¬ı¯≈û fl¡±ÚÚÀ·±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¬Û√ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯≈û fl¡±ÚÚÀ·±Àª ¤ÀÚ√À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ ’A±ø˘fl¡±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡±ÚÚÀ·± ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√ ˘≈FÚ fl¡À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú1 ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À1± ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡±ÚÚÀ·±˝◊√ 40 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl≈¡fl≈¡1 Sê˚˛ fl¡ø1 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ fl≈¡fl≈¡1fl¡ ‡≈›ª±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± fl≈¡fl≈¡11 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øÚ˚˛˜1 Ú±˚˛fl¡ fl¡±ÚÚÀ·±Ê√Úfl¡ øÚ˚˛LaÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ˜LaœÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊M√ 1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± [Ó¬ª±1] ¬Û±˘, ø˙˘Î≈¬ø¬ı, ˘≈—ø·¬ıÊ√±1, fl¡Õ1˚˛Úœ, Œ˜˘¬ıÊ√±1, ·ø˜ø1, fl¡˘…±Ìœ, ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ’±ø√ ¶ö±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ Ê√œª-Ê√c1 Ó¬Ô… ø‰¬S õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«ÚÀ1 ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œª-Ê√cfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈1∏鬱 ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¤fl¡ ¸˜…fl¡ ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬-¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡˝◊√ ¬ı± ˘±øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ’øÚ1n∏XÀ√Àª ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1Ì…fl¡1 ά◊M√ ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˜±˘ ’±Ê√±√, ’±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ∆‰¬≈√1 1˝√√˜±Ú, Ú˘œÚ √±˝√√±˘ ’±1n∏ ˝◊√ S걘≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 1±À˜ù´1

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±¬ÛÒÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˜∞I◊≈ ›1ÀÙ¬ Ê√±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±Â≈√ ›Ê√± ’±1n∏ ˜±Ê√·“±ª1 ÚÚœ ˜±Òª √±À¸ ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Ò1± ø√À˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 45 Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ fl¡ø1 ¤‡Ú Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚªôL Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ¡Z±1± ’√…±ø¬Û Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚≈Mê√º ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜ÀÚ¸Ê√± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ|Ìœ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 8 Ê≈√ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 √˝√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ø˜ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û±1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˜≈ͬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ·±¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ √˝√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º fl¡˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜GÀ˘ øÚÊ√1 Œ1±· Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ [1À˜˙fl¡] ø˘ø‡ ø√˚˛± Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Â√Ȭ± fi¯∏Ò1 ‰¬±ø1Ȭ± fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬fl≈¡À1 ˆ¬±˘√À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ˜GÀ˘ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤Ê√Úfl¡ fi¯∏Òø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ø√˚˛± fi¯∏Òø‡øÚ1 2 Ú•§1Ó¬ ø˘‡± 14 Ȭ± øÊ√—fl¡ƒ√ Â√±˘ƒ√À٬Ȭ ŒÈ¬¬ıƒ√À˘È¬1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 SêÀ˜ ¤˝◊√ √À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÚøÊ√1 UÀÂ√˝◊Ú√ [ŒÂ√√±˜±1œ], ‡À·Ú ’øÒfl¡±1œ [Ó¬±˘&ø1], ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1º [fl¡±À˚˛˜¬Û±1±], √œ¬Ûfl¡ √±¸ [˜1ÕÚ], ˙—fl¡1 1±˚˛ [Ò±fl¡Ú±¬ı±1œ], 1Ê√Úœfl¡±ôL ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± √±¸ [¬Û±Ú¬ı±1œ] ’±1n∏ Ê√Úfl¡ ¬ı˜«Ú [Ȭ±fl¡Ú±¬ı±1œ]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÚÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fi¯∏Ò1 ˆ¬Î¬ˇ±˘ ·‘˝√ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Â√ø˝√√˜≈øVÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 ¬Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏ÒÀfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 ¬Û±1±ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√ ¸g±ÚÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’À˙±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±·Ê√ fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓfl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈ͬ 30 Ê√Ú ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ‡1±ø˘ ˜±˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡±√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘˝◊√ fl¡˘ÀȬ±1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 10-15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· 91 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…Óø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 fl¡±˜ fl¡1± ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ 30 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬Ô± ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ Œ‡øÓ¬˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û1± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Ú õ∂±À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û±¬ıº ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈ͬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓÔ±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±Ò˘ Ú√œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì ø˘5 ˝√√˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡˘1 ˙±øô¶1 õ∂øSê˚˛± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 똱Â√í1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘±

91 øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıUª±¬ı

Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú1 1848

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜±1

¬ı˱ά◊Ú1 1848 ‰¬Ú1 ¬ı…±fl¡1Ì Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¬ıø5©Ü ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Ú±ÔÚ ¬ı˱ά◊Ú1 ’Ú≈·±˜œ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı…±fl¡1Ì1 ¬ı± ˆ¬±¯∏±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬1¬Û1± Ê√øȬ˘Ó¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘ ¬Û±˝√√±1øÌ1 ·øÓ¬Ó¬ ˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡±G±1œ Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Úfl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά0 Œª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜√Ú ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1‡±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬ªfl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«≈Mê√ Úfl¡ø1À˘º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ø¬ıøȬø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 6Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±√ º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1± fl¡±˚« ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜Ó˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸Lö±1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙é¬fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √1¬ı1 &√±˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊

’±1n∏ õ∂±Ô«œÊ√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 Â√Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˚ Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó˙Ó¬fl¡1± 45 Ú•§1 õ∂±5 Ú˝√√˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡1œ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1 ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± √1¬ı¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡Ù¬ øÂ√1±¬Û, Œfl¡√√¬ı±õ∂fl¡±11 Œ‰¬˘±˝◊√ Ú, øÂ√ø1?, ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ˜±˜øÌ ’±“‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ, Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú± ’±ø√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &√±˜ÀȬ±ÓÔfl¡± ¤˝◊√ √1¬ıø‡øÚ√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ıù´Ú±Ô ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 279Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓøÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÀ1±ª±Ó¬ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 √1¬ı1 &√±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ¤Àfl¡È¬± &√±˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜À∞I◊± Œ˚ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ &√±˜ÀȬ±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øͬ, ¡Z±ø˚˛Q ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ª±ø∏˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± ˆ¬√±1±Õ˘ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓŒ√ª±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Œ√ª±ø˙¸1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 &√±˜‚1ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ &√±˜ÀȬ±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1À˝√√ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±˝√√Ú1 ¡Z±1±À˝√√ &√±˜ÀȬ±1¬Û1± √1¬ı ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &√±˜ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√ª±ø˙À¸∏ ˆ¬±1±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬À˜KI◊ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈Úœ«øÓ¬1 ’±“1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± √1¬ı1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊¬Û˚≈¬«Ûø1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸ÀN› øÚø©ç¡˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·1‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ

Œ¸±À1±¬Û±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¶§˚˛— ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸1 øͬfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú·1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘1 ˆ¬ªÚÓ¬ Œ‰¬±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬fl¡œŒÈ¬¬ı≈˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¤À1„√√±¬Û±1± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Œ‰¬±1 õ∂Àª˙1 ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Œ‰¬±11 ¤ÀÚ Œ√Ã1±R…1 ‚Ȭڱ Ú·1‡ÚÓ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1

ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂±˚˛ ˙”Ú… ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º S꘬ıÒ«˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ ø˜ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ‰¬1˜ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ’±1鬜-

õ∂˙±¸Ú1 ’øô¶QÀfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú·1‡Ú1 ˚±Ú-Ê“¬È¬ ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡ Ê√Ú¸•Ûfl«¡ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı±,

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, άڬı¶®1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊¬Ûά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1

Œ¢∂Àˆ¬˘ ø√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜±øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1„√√± ˜±øȬ ø√ÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘&øȬ ø√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~ø‡Ó¬ÛÔÀfl¡˝◊√ øȬ1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ øȬ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± øͬfl¡±√±À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ øȬ1 ¸øͬfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ˜Ú¸± ’±1n∏ ’©ÜÚ±· ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’©ÜÚ±· ¬Û”Ê√± ’˝√√± 19, 20, 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 1±Ê√Uª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Úº 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û”Ê√± ’±1y, Œ√ªœ1 ¬ıµÚ±, ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ά◊»¸·«± õ∂√±Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 7 Ê≈√˘±˝◊√

∆√˚˛±— ˙±‡± fl¡ø¬ı‰¬Sê ·Í¬Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX1 ά◊ÀV˙…À1 ∆√˚±˛ —øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú ˙±‡± fl¡ø¬ı‰¬Sê ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆√˚˛±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ı √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ˜1±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø1Ù¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙±‡± fl¡ø¬ı‰¬Sê‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚√±·… ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

ø‰¬Ú±Ó¬˘œÓ¬ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1 ά◊X±1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’—fl≈¡1 ¬ı±˘…¬ÛœÍ¬1 ¸±Ù¬˘…

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ – ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±11 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬±º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸íÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬Û≈1±Ì·“±›, Œ¬ıÊ√1 ¸≈“øÓ¬, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—˜±ø˘¬ı±1œ, Ú·1À¬ı1± ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±, ¬ı1n∏ª±¬ı±ø˘Á¡±1¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬, øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1, ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˙˘&øȬ, ŒÂ√G

Œ1Àô¶±1“±, ¬Û±fl«¡ ’±ø√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬¸±11 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓfl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±ÒÓ¬ øfl¡˚˛ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1˝√√¸…1 fl¡±1̺ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚÀӬà ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º

Ê√±˜≈&ø1√1 ¬ı±Ó¬ø1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜»¸…Ê√œªœÀ˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±1œ, 7 Ê≈˘±˝◊√ – Úfl¡Â√±ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1ÀȬ±Àª ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ª1 ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ˜±Â√ Ò1± ¸“Ê≈√ø˘À1 ¬ı±µ1ÀȬ± Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜1ø„√√˚˛±˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÈ√˘ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø·ªÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˚˛º

Ê√øÚ˚˛±Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øÚ˚˛˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 68 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ˝◊√ — ¬ı¯∏«Ó’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±¬ı√ 95 ˝±√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜øÒ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬¬Û”¬ı«1 ¬¬Û≈1̱ Œ˙ɬ±·±1Àfl¡ Ú±˜˜±S Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱

ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬À˘‡

’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 102Ú— Ò˜«¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 667Ú— ‡±È¬±fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‚≈&¬ı±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÀÓ¬± ¬Û≈1̱ Œ˙ɬ±·±1 Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1̱ Œ˙ɬ±·±1Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰”¬ÌŒÓ¬˘ ø√˚˛± Ò˜«¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL 1˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Óø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¸¬ı« ø˙鬱Ӭ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±ø√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ’—fl≈¡1 ¬ı±˘… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 5 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ’=˘øÈ¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1993 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øM√√ ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’=˘øȬ1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ-¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙—fl¡1 Ú±ÀÔ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ø¬ıù´¡Zœ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û=˜, ø1˚˛±Ê√ fl¡±˜±ÀÚ ¸5˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’—fl≈¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬‡Ú1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R… Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˝√˜±˝◊√˘-Ê√±˜≈&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬Û1± ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1, ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ¬ı1¬ÛÔ±1¸1n∏¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø11 ∆√˚˛±— ∆Ú1 ›¬Û11 fl≈¡˙˘Àfl“¡±ª1 Œ¸“Ó≈¬Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝œ√√fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡› ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı‘˝√ √±fl¡±1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ·“±Ó¬Ó¬ı±ø1¯∏± ’Ú… ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ’Ú… ˚±Sœ¬ı±˝√œ√ ·±Î¬ˇœ ¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ’fl¡À̱ w”Àé¬¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˝√ ˜±˝◊√ ˘-Ê√±˜≈&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıU ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ‘√˙…› 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ √˝√ ˜±˝◊√ ˘-Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö±À˚˛± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

20 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Ú±øÊ√1±1 4 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 93 ˘±‡ Ȭfl ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ 3˚˛ ‡G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ ڪڜӬ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó9·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜±¿ ¬ı1n∏ª±˝◊√, õ∂±Ìœø¬ı√…± ’±1n∏ ά◊øæ√√ø¬ı√…±Ó¬ 3·1±fl¡œÕfl¡, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ 2·1±fl¡œ ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1± 20Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 11·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øάø©Ü—˙…Úº ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘

’±øÊ√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ Ù¬1fl¡±øȬ— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Ù¬1fl¡±øȬ—, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˚ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü øÚ«√˙Ú ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘ÀȬ±1 ¬Û˚˛±˘·± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ¬Û1± ¬ıU ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Ôfl¡± Ù¬1fl¡±øȬ— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √1¬ı¬Û±øÓ¬, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±¸±˜¢∂œÀ1± ’ˆ¬±ªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¸±Ù¬˘…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±-¸1?±˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·1, õ∂¸±ª·±1 ’±ø√À1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1À¬ı1±11 fl ±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1±ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø‰¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1

Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡, Ú Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’±ª±¸·‘˝√ ø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±›Ú± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂œÉ ¬ıg1 ά◊¬Û˘Àéõ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 925Ú— øȬ¬Û˜œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ øSÂ√ Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±›Ú± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı w±˜…ˆ¬±¯∏ 9678432645, 9707631069, 97070-61670 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G¬ ¸œ˜±ôL1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘1 Ê√Ú·Ì1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ·À˘fl¡œ, ˘±˝√√Ú ·“±›, Ú±˜√±— ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 93 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·À˘fl¡œ1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œ¬ıÀ¬ı Œ·À˘fl¡œ õ∂fl¡äÕ˘ 28 ˘±‡, ˘±˝√√Ú ·“±› õ∂fl¡äÕ˘ 14 ˘±‡, Ú±˜√±— õ∂fl¡äÕ˘ 35 ˘±‡ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ õ∂fl¡äÕ˘ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·À˘fl¡œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√·«± õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ 1±Ó≈¬˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı±¬ı≈˘ fl¡±ø‰¬˜, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œˆ¬±·Ú±Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Œ˝√√ø˘À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸≈À1˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·±¸ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡, Œ·À˘fl¡œ fl¡À˘Ê√, ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 [8-17 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«1] ’¸˜Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1À1±øÒfl¡ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ·À˘fl¡œ ’=˘1 ’©Ü˜ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ªøÚÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±·±¸Ú [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√˙«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡— [˝◊√] ªøfl«¡— ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙˘±· Ê√Ú±˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸X±Ô«˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y¬ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5¬ ’Ò…é¬ Œ¸±Ì±1±˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¤‡øÚ ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±– ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ά◊X±1

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±˘±Ò1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤fl¡±—˙ ø˙q ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«ÓŒ√›¬Û±˝√√±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ›‰¬1Ó¬ ˘ªÌ ‚±È¬Ó¬ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú-¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘ø¶öÓ¬ ¬Ûø‡˘± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó˘ªÌ‚±È¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Ûø‡˘± Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˘ªÌ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø‡˘±ÀȬ±fl¡ ά◊X±1

fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú-¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ¬Ûø‡˘± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ’±À˝√√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ∆· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø‡˘±Ê√Úœfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Ûø‡˘± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ’±À˝√√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ∆· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø‡˘±Ê√Úœfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø‡˘± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ≈√Ȭ± √œÀ‚ 6 ˝◊√ø= ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘À˚˛ 10 ˝◊√ ø= ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ¬Ûø‡˘± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ√›¬Û±˝√√±1

¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?√1 õ∂ø˙é¬Ì, Œ˙±ÒÚ±·±11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±È¬± Ó¬“±1 Œ¬ı11 ¬ı±Ò± ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c, ¬Ûq-¬Û鬜, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±ø√ ’±¬ı±ø¸fl¡ ’=˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1 ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˘±Ê«√ ˝◊√øG˚˛±Ú ø‰¬Àˆ¬È¬ ¤È¬±› Œ√›¬Û±˝√√11 ¬Û1± Ú±ø˜ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚, ¬ÛU, ¸±¬Û ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Û1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚ø√ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬ı√‡˘, õ∂”√¯∏Ì ’±ø√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ√›¬Û±˝√√±11 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¤È¬±

¸˜˚˛Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√› ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û, fl¡í˘± ŒÙ¬øȬ, ’Ê√·1, U≈√, ¬ı·± ŒÙ“¬‰¬±, Úœ˘± fl¡À¬ÛÃ, ø˙˘ fl¡À¬ÛÃ, ˜˝◊√Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûq-¬Û鬜, ά◊øæ√√ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1 Ó¬Ô± õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¬Û1± Ó¬Ô± Œ√›¬Û±˝√√±11¬Û1± Ê√œª-Ê√c ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ±=˘1 ’±¬ı±¸œ1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ëŒ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 ˚≈·í1 ¸˜±ø5 ‚øȬ˘∏, ’Ú≈1±·œ

fl¡Ì√±1 fl¡˘±

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ

¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ1άøflv¡Ù¬1 √À1 Ú±˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶1À1 √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ fl¡ø1 1±ø‡À˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡º Œ¸˝◊√ Œ1άøflv¡Ù¬ ¤øÓ¬˚˛± 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√±1√˜˝◊√øÚ ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˜± ª±È¬Â√Ú ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œº ¬ÛȬ±11 ¸˝√√À˚±·œ 1Ì1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 1n∏¬Û±È«¬ ø¢∂∞I◊ ’±øÊ√ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 Œ˚ ’±øÊ√ ˚±≈√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±S Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±1˜˝◊√øÚ-Œ˝√1√œ1 ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙…À1º øfl¡c Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¬ÛȬ±1-Œ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤È¬± õ∂Ê√ij1 √˙«Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸Àij±˝√√Ú, Œ¸À˚˛ ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘±º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˘GÚ1 ¬∏C±Ù¬±˘·±1 Œ¶®±Àª1Ó¬ øÚ˙± ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ ¶§‰¬Àé¬ √˙«Ú fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ1ά fl¡±À¬Û«È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ‘√˙…º õ∂±Ôø˜fl¡ ø1øˆ¬Î¬◊ ˜ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Â≈√¬Û±¬ı« ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø˚ øÂ√ø1ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 640 Œfl¡±øÈά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ øÂ√ø1Ê√1 ¢∂Lö 40 Œfl¡±øȬ fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 ’øôL˜‡˜ Â√ø¬ı ëÂ≈√¬Û±¬ı««í Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı Œ1άøflv¡Ù¬, ¤˜± ª±È¬Â√Ú˝√√“ÀÓ¬∑ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬ ¤ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±¬ı, øfl¡c ˚±fl¡ Œ˝√√1œ¬ ¬ÛȬ±1 ¬ı± ˝√√±1˜˝◊√øÚ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √˙«Àfl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ú… Â√ø¬ı1 ’Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ1άøflv¡Ù¬, ¤˜±˝√“Ó¬º øfl¡c ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂ùüøȬ1 ά◊M√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√º

øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1 ø√Ú-1±øÓ¬, Œ¸˝◊√ fl¡Ì√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‚”ø1Àfl¡ ŒÚ±À‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øfl¡ ˝√√í˘ Ó¬Ó¬ƒ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Àªº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ’±È«¬ Œ·˘±1œÕ˘ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡Ì√±º Ó¬±Ó¬ ø˚À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ, 1±Ó¬±1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˘±Àõ∂˜œ ∆˝√√ ·í˘ fl¡Ì√±º ¤ÀÚÀ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ√‡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıfl¡øˆ¬Î¬◊1¬Û1± ’±øÈ«¬©Ü√ Œ˚Ú ˘±À·º ’±øÈ«¬©Ü ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ¸ij≈‡Õ˘ ά√±øϬˇÀ˚˛-Œ·“±ÀÙ¬ ø˚ ¤fl¡ Œ‰¬À˝√√1± ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø˜˘ ’±ÀÂ√ fl¡Ì√±1º Œ¸À˚˛ fl¡Ì√±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ Œ¬ı±˘ ø√ÀÂ√ Ó≈¬ø˘fl¡±1º ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ì√±1 fl¡˘±-¸±ÒÚ±º fl¡˘±1ø¸fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡Ì√±º ’ªÀ˙… fl¡Ì√±1 fl¡˘±˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

55 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ øÚÊ√1 ¬ı±1œÀÓ¬ ¤‡Ú Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚÊ√1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬1¡Z±1± ¤ÀÚ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1¡Z±1± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± 1±Ê√…‡Ú1 12 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 50Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û¶ö ˜±Úfl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¤È¬± ¸•x¸±1Ì- õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± Ÿ¬Ì±Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛ñ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 10˚15 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ √˝√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ú±¶ö± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ÀȬ± ‡≈¬ı qˆ¬˘é¬Ì Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ øé¬Ó¬œf fl¡ø˘Ó¬± , ˜1±Ì, Ô±›1± ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛˛ SêÀ˜ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡±ª1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 63 Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¶§±ª˘•§œ Œ·±È¬Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ 63‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 61Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 25Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛± √±˚˛¬ıX Œ·±È¬Õ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 3 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 398 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ìœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡øÚfl¡1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 62¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ó¬Ô± 63Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· qÚ±1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º

¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Ú±˘±À· ¬Ûø1¬ı˝Ì

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ fl≈¡˙˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê˚˛‰¬f ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ø√Ú ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û”À¬ı« ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˚˛≈Mê√, ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n ∏ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ¸•§ø˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬± ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜√±ôL± √… Œ˜øάø‰¬È¬œÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ’X«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜±øÓ¬À˘ ’fl¡˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ¸“˝√ ±ø1À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¶öø·Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ëÚœ˘fl¡Fœ ¬ıËÊ√í√ , ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±1í ¶⁄©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ø√Ó¬˚˛±› Ú±Àfl¡À1 Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú øÚÀ«√˙À˚±À· ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ SêÀ˜ fl≈¡˙˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬fl¡ Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡øS˜ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˜·Ê≈√1 ’±1n∏ Ê√˚˛‰¬f ¸øµÕfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±¯∏¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡ª˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ øÊ√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬Û”¬ı« fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ ¸øµÕfl¡fl¡ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øά øȬ ’í ¤Ú٬퉬«À˜∞I◊ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ õ∂øÌÓ¬± ŒÎ¬fl¡±› ’±À˝√√ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ˝◊√ - 22 Ú•§11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√1 ¬Û√Ó¬À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά 0 Œ·±¶§±˜œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &1·“±ªÀÓ¬ Ó¬1n∏˘Ó¬± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø˝√√1ij˚˛œ ŒÎ¬fl¡± ˘±À·º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl≈¡˙˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ڱ«√Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› fl≈¡˙˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜˝√√±Ú·11 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ø√À˚˛º ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬-˜±Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± qÚ±À˘ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√1 ¤øȬ ¬Û√ ¸‘ø©Ü ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± &1·“±ªÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ά0 fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˚˛≈Mê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1‡± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 鬘Ӭ±˙±˘œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ Œ¬ıÌœ˜±Òª √À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ˚ø√› ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ¤fl¡ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıÌœ˜±Òª √À˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜À1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ √é¬ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √À˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±Í¬fl¡º ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ‡‰¬1± ˚≈&Ó¬1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•xøÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ 1±˜≈≈√1±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ˘é¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ó¬…ôL øÚ¬ıÚ≈ª±1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 øfl¡√À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ά◊Mê√ ¬Û√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ˜±Úª ¸•Û√1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 1±˜≈≈√1±√√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±, Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G1 Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ [¢∂œÚ-Ê√¬ı] ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ’±øÓ¬Ô…, ¶§±¶ö…À¸ª±, fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú˙¸…, ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ˜œÚ, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ‡G¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±ÀÂ√º 1±˜≈≈√1±√√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2022 ‰¬ÚÕ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 500 øÚ˚≈Mê√ √é¬ Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˘é¬…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’¸˜Àfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜±Úª ¸•Û√1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ 5.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ Œ1íÀ˘À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¶®œ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ |˜ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±ø˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘‡Ú øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ Â≈√¬Û±1-¬Û±ª±1 ¬ı± ˙øMê√˙±˘œ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ‡±ª±¬ıd ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ‡±√…ø‡øÚ 2 Ú— 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˙鬱, ‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√±, øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ˘±ˆ¬ Œõ≠Ȭ٬˜«1¬Û1± ’±øÚ ŒÓ¬›“ ˚±S± fl¡1± Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±SÀfl¡ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ëÂ≈√¬Û±1-¬Û±ª±1í Œ˝√√±ª±1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˘À· ˘À· ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√˝√ ÀȬ± ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ ’Ô« Ú±˝◊√ º Œ√˙‡Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ÀÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀfl¡± ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ê√˘œ˚˛±, é≈¬^ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‚1Õ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ øÚ˝√√Óά◊À√…±· Ó¬Ô± fl≈¡È¬œ1 ø˙ä‡GÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö Ê√˘¸•Û√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«√é¬ fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ √é¬ Œ˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [50] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı , ά◊2‰¬, ˜Ò…˜ ’±1n∏ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«√é¬ Œ˘±fl¡ ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú˙¸…, Ù≈¬˘ ά◊»¬Û±√Ú, ¬ı“±˝√√ Œ1±¬ÛÌ, fi¯∏øÒ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ, 1¬ı1 ά◊»¬Û±√Ú, ¬ı¶a ø˙ä, ‰¬±˝√√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬S ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«√é¬Ó¬± Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˜«œ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S Œé¬S1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ √é¬, fl¡˜« øÚ¬Û≈Ì Œ˘±fl¡ ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±ø˚˛ fl ¡ øÊ√ • ú±1¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ›˘±˝◊ √ ’±À˝√ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 22 Ê≈ √ Ú 1 ’±Úøfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø√  √ ¬ Û≈ 1 -fl¡±G ¸µˆ¬« Ó ¬ ø√  √ ¬ Û≈ 1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏ Ê ≈ √ Œ˝√ √ ± ª± ˆ¬±˘√À1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛÀg±ª±1 ¬ı±À¬ı› √é¬ fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±1¬Û1± ø˙é¬fl¡, 1259˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 Ê≈ √ Ú 1 ø√ Ú ± ’ø‡˘ ’øÒ¬ıMê√± ’±ø√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ·Õ·fl¡ &ª±˝√ √ ± Ȭœ Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı1¬Û1± ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√… ¬ı± ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√ • ú±Õ˘ ˚±˚˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜Ê√˘œ˚˛±, é≈¬^ Ó¬Ô± fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’=˘Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡±ø˘ Ú…±ø˚˛ fl ¡ øÊ√ • ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ø‡˘1 Ê√ ± ø˜Ú ’±À¬ı√ Ú ˜?≈ 1 fl¡À1º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂¸—·Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Û≈ Ú 1 Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ëõ∂fl‘¡øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬í [ŒÚ‰¬±1íÚø˜flƒ¡Â√]À˚˛ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº ’õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√ √  √ 1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı±ø˝√ √ À 1-øˆ¬Ó¬À1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’ø‡˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô« À fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊ √ ‰ ƒ ¬ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ øˆ¬1 fl¡1±1 õ∂øӬᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ › ¬Û≈ Ú 1 ø√  √ ¬ Û≈ 1 -fl¡±G1 √ À 1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ ø ©Ü 1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊ √ ‰ ƒ ¬ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± Œ¬ı©Ü Ú œ ’¸À˜ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’©Ü˜ ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’ø‡˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬Ô± ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± Œ¬ı©Ü Ú œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸ˆ¬±Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ’˝√ √ ± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ À Ê√ ˚ÀÔ©Ü ≈ √ À ˆ¬« ± · Œˆ¬±·±› ¬Ûø1˘øé¬Óø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1鬜À˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊ √ ‰ ¬1 ‰¬±ø1›ø√ À ˙ ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¤Â√ 1±˜±≈√1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜«œ1 ‰¬±ø˝√√√±, õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±Ú Ê√ Ú Ó¬±fl¡ øÚ˚˛ L a Ì 1 ¬ı±À¬ı ¬ı<1 √ À 1 ¤fl¡±—˙ 1±˚˛ Ó ¬ fl¡KCí˘ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√Uª± ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ√1Ì1 fl¡˜«œ1 ‰¬±ø˝√√√± Œˆ¬ø˝√ √ fl ≈ ¡ À˘± ¸±Ê≈ √ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˘é¬… ’Ú≈˚±˚˛œ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ά◊¬Û˚≈Mê√ 50 Œfl¡±øÈfl¡˜« √é¬ Œ˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’øÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 51Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ fl‘¡ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ˜±Â√±˝√√±1œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 øά Œfl¡ ’±·1ª±˘, 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± :±ÀÚf ˜G˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ‰¬f ڱʫ√±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √±øÊ«√ø˘— øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ øfl¡—¬ı√øôL ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˙øMê√º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ø√~± ∆¸À¬ı±, ¸±Ô±ø˘ ¬ıøô¶¬ı±Ê√±11 ’±Úµ ڱʫ√œÚ±1œ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’¶Û©Ü ≈√˝◊√ -¤È¬± ˙s fl¡¬íıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˜˝√√±fl¡±˘&ø11 ’1n∏Ì Ú±Ê«√œÚ±1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—· ¬ıÀάˇ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ˆ¬…ôL1Ìœ 1Mê√é¬1À̱ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Ú±Àfl¡À1 ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ˚±À· Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ Œ√ª fl¡±Ê«√œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈À‡À1˝◊√ ’±˝√√±1 ‡≈ά◊ª±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ¸≈√˚˛ ڱʫœÚ±1œ, ¸≈ø¬ıÚ ∆¸À¬ı±, ¸≈¬ı˘ fl¡±Ê«√œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ √À1 ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıø˜1 ∆¸ÀÓ¬ 1Mê√é¬1À̱ ˝√√˚˛º ∆¸À¬ı±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’ˆ¬…ôL1œÌ Œfl¡±Ú ’—·1¬Û1± 1Mê√¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±À˚˛± øfl¡Â≈√ Ô˜øfl¡ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±¬ı√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—· ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˘À‚±Ìœ˚˛± Œ√˝√ ±À1 ¤˝◊√ fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸À˚˛ fi¯∏Ò1 ‰¬f ‰≈¬¬ı±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ˝√√œ1±‰¬1Ì Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ڱʫ√œÚ±1œfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ¡Z±À1f ˝◊√ ù´ª±1œ, ά0 ø¬ıSê˜ ¬ı¸≈˜±Ó¬±, ’¸≈¶ö ’±1n∏ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œ˚Ú ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸≈11 ¸±•⁄±Ê√…‡ÚÀÓ¬º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬¬ıÀÓ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜±Ó¬±, Œ¸±À˜Ú ڱʫ√œÚ±1œ, ø¬ı≈√…» ¬ı¸≈˜±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘À˚˛ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ¬ıÀÊ√±ª±1 √À1 õ∂±À˚˛ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1 ڱʫ√œÚ±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Úøfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸≈1 ȬڱӬ Œ¬ı±˘ ø√˚˛±1 √À1 õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡À1 ˝√√±Ó¬º ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 ¬ı—· ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√ªfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ά◊À¬ÛÚ ø¬ıù´±¸fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓfl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 fl¡Ô±º øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±11 ¤˜ ø¬Û, Ù¬±˘±fl¡±È¬±, fl¡±˘ø¸øÚ, ˜±√±ø1˝√√±È¬, Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¶Û©ÜÕfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ’±›¬Û≈1øÌ õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, fl≈¡˜±1¢∂±˜≈√ª±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘À¬ı±1Àfl¡± õ∂”√¯∏ÀÌ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø‰¬˜Úœ¸˜”˝√ 1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 ’øÚø«√©Ü ά◊2‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ıU ø‰¬˜ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » Ù≈¬È¬±º ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó‰¬1fl¡±À1 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬˜Úœ¸˜”˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± 30 ø˜È¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬˜ÚœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÂ√^ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÒ“±ª± Œfl¡ª˘ ø‰¬˜ÚœÀ1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊À√…±·1 √±ø˚˛Qº ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸±˜¢∂œ &ø1 fl¡1±, Œ¬ı· øÙ¬åI◊±1, ‰¬±˝◊√ SêíÚ ¸—˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ±› ¸—øù≠©Ü ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ∆˘ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±À· øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·¶ö˘œÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c, ’øÒÀª˙Ú1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬±› ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ Ú‰¬ø˘À˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√› ÚœøÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬—·fl¡±1œ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓõ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”˝√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Ùv≈¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·Â√ ¤ÀÚ˘±˝◊√ Ê√±1 Ú±À˜À1 ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬Ì ˚La Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚LaÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ά◊À¬Ûf Œ√ά◊1œ, 1±ÀÙ¬˘ ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊Mê√ Œ˜ø‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Àfl¡Ã :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ·± ¤1± ∆√˜±1œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øÒ1±˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±À· õ∂”√¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ¸•Û±√fl¡ ‰¬À˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜≈‡¬Û±S1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¬ıËp¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±À1 ∆¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

ë1±Ê√Ò±Úœí1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬

’ø‡˘ ›˘±˘

Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…

¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1

37Ȭ± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±À· ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’¸˜1

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜1 Â√˚˛ ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±À·«È¬ ø˝√√øȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ, ’±˝◊√ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬±Sꈬ˘≈ ù≈´1n∏1 √À1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸—·Í¬fl¡, Œ‡˘≈Õª¬ı‘µº Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬±Õ˘ ¸¬ı«±—·œÌ ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±˜Ú±À1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àªº ¶úÓ«¬¬ı…, õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ŒÎ¬±˘± Œ¬ıڱʫ√œ1 √À1 ’øˆ¬:, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±‰«¬±1fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¸≈À˚±·º

¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ 5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX

¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1580 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…˚˛ 3950 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 2370 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û“≈øÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û“≈øÊ√À˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ‡GÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬۓ≈øÊ√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ’Ô¬ı± øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§Ó¬La ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı±ø¯∏«fl¡ 5 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± 13.87 ˘±‡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 12.30 ˘±‡ ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸√¸… ∆˘ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º 1±Ê√ … ‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± 1 ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÂ√ ¬ ı±1 ¬ıíΫ ¬ 1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸—¶ö ± , ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± ¸•Û±√ À fl¡ ¬ıíΫ ¬ 1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ, ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıíΫ ¬ 1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ø¬ıÓ¬fl¡« 1 ¸” ‰ ¬Ú± ∆˝√ √ À Â√ º 2011 ‰¬Ú1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√ √ Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± 1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl‘ ¡ ¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ 1 ¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ« ’øÒÀª˙ÀÚ ¸≈ À ¬ı±Ò ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó ¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± ¸•Û±√ fl ¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú ŒÂ√ ¬ ı±1 ¬ıíΫ ¬ 1 ¸√ ¸ … ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø ¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊ √ ¬Û√ 1 ’øÒfl¡±1œ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Â√ ˜ ±˝√ √ ∆˝√ √ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤˝◊ √ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± ÀȬ±1 õ∂±Mê√ Ú ŒÚÓ¬± fl‘ ¡ ¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ŒÂ√ ¬ ı±1 ¬ıíΫ ¬ 1 ¸√ ¸ … ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ŒÂ√ ¬ ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ øÚø¬ı√ ± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl‘ ¡ ¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 Ú±˜1 ¸√ ¸ …Ê√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ‚øÚá¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊ √ ¬Û√ √ ‡ ˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± ¸˜” ˝ √ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÂ√ ¬ ı±1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ¸ˆ¬±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 øfl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛ ± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÂ√¬ı±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱ø¬ı√, õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ˜±1±Ì1 ¬Û√Ó¬…±· õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±1±Ì1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 74 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√íÀ˘› ˜±1±Ì ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˜±1±Ì1 Ú±˜ Ó¬√ôL ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó√˘1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±1±ÀÌ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±1±ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1±Ì ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±1±ÀÌ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ¬ÛÓ¬Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

1±U˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±U˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊÀ˚˛ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1± Œ√ø‡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ 0.32 ¬ıí11 ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1º ¤Â√ ø¬Û øÊ√À˚˛ ά◊√˚˛¬Û≈11 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±UÀ˘ ’ªÀ˙… ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ‚ȬڱÀȬ±1 ≈√‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±UÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±UÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √±˘±˘1 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± √±˘±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±UÀ˘º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ1 Œ˝√√1í˝◊√Ú Ê√s Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú 1 ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ıÊ√ ± 1 √ ± ˜ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬ ’±˝◊ √ øά ¸” S Ó¬ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø‰’±˝◊ √ øάÀ˚˛ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 Ù¬ø1√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú Ú±˜1 ˜ø̬Û≈ 1 œ Œ˘±fl¡Ê√ À Ú Œ˜±À11¬Û1± ˜ø̬Û≈ 1 ∆˝√ √ Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú ø‡øÚ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ ’±øÚøÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ øάÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸” S 1Û1± &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ Ù¬ø1√ 1 ’ªø¶ö ø Ó¬ ¸•ÛÀfl« ¡ ·˜ ¬Û±˝◊ √ Œ˝√ 1 í˝◊ √ Ú 1 ¢∂±˝√ √ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ŒÓ¬›“ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊ √ ˜ À˜« ˝ ◊ √ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ±À1 ¬Û1± Ù¬ø1√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ¢∂±˝√ √ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊ √ øά1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¬ÛåI◊ Ú ¬ıÊ√ ± 1, ά◊ ˘ ≈ ¬ ı±1œ ’±ø√ ¶ö ± ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’ªÀ˙¯Ó¬ ˆ¬„√ √ ± ·Î¬ˇ ά◊ 1 Ìœ˚˛ ± Œ¸Ó≈ ¬ 1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ı· ¬ıÊ√ ± 11 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ø√ Ú 1 õ∂±˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ù¬ø1√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú ø‡øÚ ∆˘ ø¬ı· ¬ıÊ√ ± 11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆1 Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬˝◊ √ ø‰¬ ’±˝◊ √ øά1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √ À ˘ ŒÓ¬›“ fl ¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡À1º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Ù¬ø1√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú fl¡ ø‰¬ ’±˝◊ √ øάÀ˚˛ ŒÊ√ 1 ± ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±øÊ√ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± 1¬Û1±˝◊ √ Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú 1 √ À 1 øÚ‰¬±˚≈ M ê√ ^¬ı… ά◊ X ±11 ‚Ȭڱ˝◊ √ S꘱» ˜˝√ √ ± Ú·1‡Ú øÚ‰¬±˚≈ M ê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√ 1 √ Ô˘œÕ˘ ¬Û˚« ¬ ıø¸Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¬Û≈ Ú 1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ӌӬ›“1 ˜”1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˝√√˘±1À„√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

8 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

94Ú— ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ˜øÒ·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú

fl¡ø¬Û˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±Ê√ª fl¡±G/ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±Î«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¢∂±˜… ’=˘1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˙ ø√Ú1 øÚø(Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˜ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬ıœ1 ø¸— Ê√1n∏ª± ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ õ∂˝√¸√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¤ÚƒÀ1·±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Õ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ |ø˜fl¡1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬, ’Ô«±» Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1

Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ó|ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√±øÊ√1±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡±—˙ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬SêÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬fl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤ÚƒÀ1·±1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬ı±ÀÒ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂fl¡‘ ÓÊ√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ øÚ˚˛LÌa 1 ¬¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√…±»¸±˝√√œ Œ˘±fl¡1 fl¡©Ü1 Ù¬‰¬˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 øÚø√ ’Ò…é¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛, Œ˚±·…fl¡¡ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬øM√√ Ú±1±ø‡ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±, ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ άi◊ ˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ˝√±√ ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝Ó√ ¬ Œù´Ó¬ ÛS ¤‡Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û1” Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ë˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜≈Ú ˙˜«±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ, õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜≈Ú ˙˜«± [9401448710] ’±1n∏ ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸1 [9854412655] ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 7 Ê≈˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙q-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, 1Mê√˝√œÚÓ¬± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ë¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Üí ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬ı± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ø√

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√í¬ıº ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘é¬…À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ø1·“±› fl¡ø¬Û˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ‡±√… ¬‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¤fl¡ &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ¤øȬ Œfl¡fÓ¬º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 94Ú— Œ˜øÒ·“±› Œfl¡fÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ø‡ø‰¬ø1¬ ’±1n∏ ¬Û±˚˛¸ ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, fl¡˜«œ 1±Ì≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˙q Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ

øÚø1‡˜ÀÓ¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ø˙q1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı¶≈®È¬, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı≈Ȭ, ø‰¬1±, ‰≈¬øÊ√1 ˘≈Ô≈ø1 ’±1n∏ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±À˚˛˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”À˝√√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬, Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ∆√øÚfl¡ 600 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 161 ¬Û1± 20 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ, Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¸±Ò±1Ì ø˙qfl¡ 300 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 810 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬-·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ∆√øÚfl¡ 500 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 20 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ|Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‡1‰¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 2.70 Ȭfl¡±, Â√¬ıÂ√11¬ Ó¬˘1 ø˙qfl¡

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚÊ√1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸1n∏¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘ÓŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜±Òª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏

ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊Àͬ±ÀÓ¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± Œ√±fl¡±Ú ‚1Óq˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬fl¡¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜±Ò√Àª ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ√±fl¡±Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒÊ√…±øÓ¬¯∏fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜±Òª ’±1n∏ ‡≈άˇ±fl¡ ‰¬ø¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1 Ú±˝◊√, fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ -Œ¬Û‰¬±˘ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜√¬Û±Úœ› Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬À1± ø‰¬Ú‰¬±¬ı Ú±˝◊√º ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ˜‘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬, ≈√Ê√Ú ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı1ÚV«œ1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1ÚV«œ¶ö ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸øȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±À¬ıø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’±1Ó¬œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Œ·±fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«À1 ’±·ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¸±øißÒ…1 øfl¡Â≈√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˜ÀÚ±ÚœÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 6Ê√Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊Mê√ Â√Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ˙‡1 ˚±√Àª± Ôfl¡±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ õ∂¸±√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘±˘¬ı±¬ı≈ ù´±À˝√√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√ – 1±˜¬Û≈1Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√À1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘…1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˘ &ª±˝√√±È¬œ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì Î¬±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√À1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±1 Ô˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ∆Ú1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√, fi¯∏Ò Ú±˝◊√, Œ˚Ú ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô‰’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚø˜ÀM√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡ø1√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ qÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Œ˚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ˜‘Ó≈¬…Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¸S±¬Û±1± [˜≈Â√ø˘˜¬Û±1±]1 √•ÛÓ¬œ ˜øÂ√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [75] ’±1n∏ ¸±ÀÒ ø¬ıø¬ı [68] ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›‡øÚ1 ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√¬Û± ’±1n∏ ¬∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±›‡ÚÓ¬ ά±À1ø1˚˛± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ˚±˚˛ ˚ø√›¬ı± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ1±·œ ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fi¯∏Ò ø√À˚˛

√±ø˚˛Q ¸±˜À1º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈ª± ¬ı± ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± øfl¡•§± 1±˜¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜Ó¬ ’¸c©Ü¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ 1˝√√±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸˘øÚ1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 Ê≈˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ·‘˝√À¬ı±11 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Œ√ø‡ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤√˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1˝√√±1 1ÌÔ˘œ 10‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸±·‘˝√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±˝√√±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ Œ˘±˝√√±À1 [1√¬] øÚ˜«±Ì fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± øÚfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±√±1 õ∂±ÌøÊ√» Ú±Ô1 ∆˝√√ fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡1± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø˘ø˘ ø¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ¬¬ı“±˝1 ¸“±Àfl¡±‡Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± – ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œ¬ı√‡˘Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘Àfl¡± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1√√ 1+¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1969 ‰¬ÚÕ˘ 15 ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 21 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√ø1 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 52 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û-Ú√œ, ˙±‡±-Úœ¸˜”˝√Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 4 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ 40 ˝±Ê√±1 Œ˝√√"√1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± 50 ˝√√ ±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± SêÀ˜ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º

¤Àfl¡√À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 42 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ, øÚ˜±Ó¬œÓ¬ 500 Œ˝√√"√1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬

Ó¬±GÀª ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 76 Ú—

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±ø˘ ¬Ûø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘

·1n∏-Â√±·˘œ1 √À1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ŒÎ¬1 √˙fl¡ fl¡±˘Ê≈√ø1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√·«øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·1n∏-Â√±·˘œ1 √À1 ¬ÛÔ-˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚÀӬà ‡˝√√±˝◊√ÀÂ√ Ú Ú ’=˘º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙sÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√À1º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±˚˛ º ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ‡˝√√Úœ˚˛±1

ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬±ª±&ø1, ¬ı±˜¬ıøô¶, ¬ı±˜≈̇≈“øȬ, ·Õ1˜±1œ, ˙í˘˜±1œ, Œˆ¬±Ê√˜±1œ, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ı±U˜±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¬ıËp¬Û≈S1 ’Ȭ˘ ·˝3√ 1Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¬ıU ·“±›º ¤Àfl¡√À1 ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√í˘ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ‚1-≈√ª±1, ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ˜”1ÀȬ± &“øÊ√¬ıÕ˘ ¤øȬ ‚1, ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Àά±‡1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ¬Œˆ¬±fl¡ &‰¬±¬ıÕ˘ ¤˜≈øͬ ’iß1 ¸g±ÚÓø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Óˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√˝√ 1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˚±˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’√…±ø¬Û ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘, ˙í˘˜±1œ, ·Õ1˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«

‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ øfl¡˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ·1±‡Ú˝√√œ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Ú˘í¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó‰¬˘± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚÀfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ˚LaÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ∑ Œ¸À˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¬ı˘… ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

2Ȭfl¡±, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬-·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 2.30 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±˜ÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ∆√øÚfl¡ 140Ê√Ú ø˙qfl¡ ≈√˝◊√ Ȭfl¡± øÚø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 25 ø√Ú ¤˝◊√ ‡±√… ‡≈›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œfl¡f¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡f¸˜”À˝√√ Œfl¡˘ø1 ¬ı± õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√

ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√΃’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ¤Àfl¡Àά±‡1 ˆ¬”ø˜Àfl¡ √˝√¬ı±1Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±, ÚøÔ-¬ÛS ’qX fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ¬ÛS fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√άƒ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘·1 Ú±˜1 ˜±øȬ Œ¬ıÀ˘·fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ˜±øȬ1 ÚøÔ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√άƒ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú…±˚˛1 ¬Û1± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 øfl¡¬ı± fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ›‰¬1 Ú±‰¬±ø¬Û 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…ÓëÒø1Sœ ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√άƒ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô… Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô… Œfl¡f1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Óˆ¬A±‰¬±˚«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 5 ·1±fl¡œ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√άƒ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± øÚ˚≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ÚªøÊ√» Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ √±À¸ ’ÚôL1±˜ √±¸fl¡ [418] Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˙fl¡È¬œ˚˛± ’—˙œ√±11 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ’±1n∏ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ’—˙œ√±11 ¬Û1± 8 Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯«Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ª±øȬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó·±Î¬ˇœ·“±ª1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√ 1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√ ± :±Ú¡Zœ¬Û ˚≈ª ¸—‚1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬õ∂±˚˛ 25·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ Òø1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√* √M√ ˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª ¸—‚ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ &1n∏-·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˚≈ª ¸—‚ÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± Ú&1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ˙±ˆ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—‚1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ˚±·√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«Àõ∂1̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬Û±Ú± ø˙q ¬ı1n∏ª±, ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸—‚1 ¸√¸… ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙q ø¬ı:±Úœ øÚ˘±é¬œ √M√ Àfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ¸Ã1À˘•ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚øȬ1¬ ¸√¸…¬ı‘µ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø˙ª ˜˝√√ôL1 ¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·±Î¬ˇœ·“±› ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 1 ’±˘·± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙1 Œ1ر1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı˘√˜±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±ø˘˜≈øVÚ1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [35], 1±Ê√œª ¬Û≈1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√œª¬Û≈1 ·“±ª1 ˜øÙ¬˘≈øVÚ1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [36] ’±1n∏ Œ1ر1œ Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚±1‰¬1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ¬ı±¬ı≈ ø˜¤û±˝◊√ [32] ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’±˘˝√√œ ‡±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬ı1±˝◊√ 1 ’±˘·±1 160 Ú— ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•Û1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˜±Úfl¡±‰¬1, Œ‡±ª±˜±1œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±Àfl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü√ ‰¬Sê1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜Ófl≈¡fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

8 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛fl¡ w±˜…˜±Ì1 √˝√ Ê≈√˘±˝◊√Ó’±ª±˝√ √ Ú , ¸” S Ò±11 õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í ڱȬ…±1y

w±

˜…˜±Ì ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤˝◊√ √œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√À˘ ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ ڱȬfl¡º ¤ÀÚ Ú±È¬… ¬Ûø1S꘱Ӭ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, øflv¡›À¬Û¬∏C±, Œ˝√√˜À˘È¬, Œ¬ıÚU1 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ò√ı—¸fl¡ ∆˘ ø¬ıù´1 õ∂ø¸X Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ˚íÓ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏ÓŒ˚øÚ¬ı± ˝√˘œÎ¬◊ά√1 ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√˜Â√ Œfl¡À˜1n∏Ì ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ø˚‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±º ”√1√˙«œ, ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ëȬ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡í ˜=Õ˘ ’±øÚÀ˘, ø˚‡Ú ڱȬÀfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ w±˜…˜±Ì1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±º øfl¡c ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ڱȬ‡Ú √˙«Àfl¡ Ú˘íÀ˘º Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬±ª± ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ¤¬ı±À1± Ú±‰¬±À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ô¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡fl¡ ∆˘ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ø‰¬ôL±Ò±1±º ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıUº ˝√√˚˛, 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘íº ڱȬ…√˘øȬ1 ¬õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU 1‡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ 1‡± ˝√√í˘ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘º fl¡±1Ì 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘fl¡ ¬ı±√ ø√ 1„√√±˘œ ø¬ıU Œ˚Ú ’¸•Û”Ì«º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ø¬ıU1 ’±Ò√±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± w±˜…˜±Ì1 õ∂Ô˜ ڱȬfl¡º ø˚‡Ú ڱȬfl¡1 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÚÀ√‡≈›ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıU·œÓ¬ ≈√øȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±À˘º Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Óëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í ڱȬ‡ÀÚÀ1 ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡À1 fl¡ø˝√√Ú≈À1º ڱȬ…√˘øȬ1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ ëˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í, ëȬ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡í ’±1n∏ ë¬ÛÔíº fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…¬ÛȬœ˚˛¸œ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ø˙䜸fl¡˘ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, ÒÀ˜«f Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1õ∂œÓ¬˜, Úª √M√ , ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Úª±·ÓŒÙˬ—øfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ ڱȬ‡Ú1 Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ Â√— ’±1n∏ Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ fl¡ø1¬ı ¸—·œÓ¬ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«º

’1n∏À̱√˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂døÓ¬ ¸˜±5

fl‘¡

¯û 1˚˛ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√± √˝√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ڱȬ…√˘øȬ1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¸±1øÔ øÓ¬øÚ‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜‘X ڱȬfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤‡Ú ڱȬfl¡1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1-ø‰¬SڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜±í ’±1n∏ ë’±ø˘—·Úí ڱȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëfl¡˝◊√ Ú±1 ¬Û”√ø˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘í ڱȬ‡Úº ¸Ó¬ÀÓڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˝√√± ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ëڱȬfl¡í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√Ú±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó’±ª±˝√√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 똱í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ˜±˚˛± ’Ô¬ı± ˜˜Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ 똱í ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü øfl¡•§± Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ’¸˜1 √˙«fl¡fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±ª±˝√√Ú1 ˜= ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬÀfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ڱȬ… ¬Ûø1S꘱Ә=¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ڱȬfl¡º ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ӭ۱ͬ˙±˘±ø¶öÓ¬ ’±ª±˝√√Ú1 ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆÚ±È¬…±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëfl¡˝◊√ Ú±1 ¬Û≈√ø˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘í Ú±˜1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ‡ÀÚÀ1 ڱȬ…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ë’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ‰¬µÚ± ˙˜«±˝◊√ 똱í ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 똱í1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬øά’í ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 ≈√˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ‰¬µÚ± ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ·fl≈¡˘ fl¡±˙…¬Û, ’1+¬Û Œ˜øÒ, 1øfl¡ fl¡±˙…¬Û, ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡±, ¬Û¬Ûœ ¬ÛÌ«±, ˜1˜œ √±¸ ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± ¬ı˜«ÀÚº ’±ª±˝√√Ú1 ¸—·œÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ∆˙À˘Ú 1±˜øÂ√˚˛±1œ, Œ¬Û±˝√√1 √œ¬Ûfl¡ 1˚˛º ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛º À1±√ ‡øÚfl¡11 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±‰¬Úœ [‡±ÀȬ±ª±]1 ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 2011-12 ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 10 Ê≈√˘±˝◊√ ÓڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«1 qˆÚ±È¬…±1y1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬i߶§±√1 ڱȬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë˝◊√ kÀ¬Û"√√1 øõ∂˚˛√ø˙«Úœí, ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë˜˝◊√ Ú± fl¡˝◊√ Ú± ˝√√í˘í ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 ëŒSê±Òñ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√򱒼 ¸”SÒ±1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˙s ‰¬f ˜˝√√ôL1º ’±À˘±fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±À˘±fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˜≈˘œ, ˜±˝◊√ Ú± ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¬Û«√± ’±1n∏ ˜=1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√±-˜=1 ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ∆SÀ˘±fl¡… Œ¸±À̱ª±˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¸”SÒ±11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œ, Ê√˚˛ôL 1±Ê√À‡±ª±, ˜‘≈√˘ ∆¬ı˙… ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1P ·Õ·, Œ√ªœ˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ıÓ≈¬˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±, Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ÚøµÚœ ’±ø√ ø˙䜺

鬜

˜

˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ô1 fl≈¡Àª1œ1 ¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’1n∏À̱√˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√À ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëŒÒ˜±ø˘ – Ò≈˜≈˝√ ±1 ’Ú… Ú±˜í, ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëÚ±ø·Úœ øõ∂˚˛±í, 1˜± ¬ı˜«Ú1 댘±À1 ˜˝◊√ Ú± ˝√√í¬ı±ÀÚ fl¡˝◊√ Ú±í ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 눬≈˘í ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜˘º ڱȬ…˘øȬӌ¢≠˜±1 ø˙äœ Ú±˝◊√ ˚ø√› w±˜…˜±Ì1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ø˙äœ1 ¡Z±1± ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙䜸fl¡˘ ¬ı±¬ı≈˘ ‡±È¬øÚ˚˛±1, Ó≈¬˘¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl≈¡˜±1 øÊ√Ó¬, ’¬Û«Ì± ’¬Û«œ, ø˜Â√¬ ˜œÚ±é¬œ, õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂¬ıœ1 ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛ôL ˙˜«± ’±ø√º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ڱȬ…±1y fl¡ø1 ’±·©Ü1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±µ ˜±˝◊√Ú± Œ1 ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı±—À˘±Ó¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ qˆ¬ ˜U1»¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1 Œfl¡ õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 ¬Û”Ì« ∆√‚…«1 fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S 뉬±µ ˜±˝◊√Ú± Œ1í1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ qˆ¬ ˜U1»¸•Ûiß fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±À1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡ 1ø?Ó¬ Sêí1º ø‰¬SڱȬ… ¬Ûø1À˙±ÒÚ, ¬Ûø1¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø‰‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√íÚ‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏¬ı≈˘ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ Sêí˝◊√ º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ÛÊ≈√ √±¸1º ·œÓ¬Ó¬ fl¡F √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ √œé≈¬, ¬ı±¬ı≈, øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸ ’±1n∏ Ê≈√¬ı˘œÀ˚˛º õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?ÓSêí1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 뉬±µ ˜±˝◊√ Ú± Œ1íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬±, øÂ√øfl¡˜, øù´˘— ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ø‰¬S±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸œ˜ ∆¬ı˙…, øÊ√øÚ ˜˝√√˘œ˚˛±, ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛º ø‰¬S ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂√œ¬Û Œ¸Ú&5±˝◊√ º ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± 뉬±µ ˜±˝◊√ Ú± Œ1í1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜, ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±1, ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘ ˝◊√ —øÓ¬, Ó‘¬¯û± fl≈¡˜«œ, 1±Ê√œª Sêí, ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, ·±˚˛Sœ ¬ı1±, Â√±˝◊√ Úœ, Úø˜Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙…±˜˘±˘ fl≈¡˜«œ, ’1n∏̱ Ó“¬±Ó¬œ, ˜≈Úœ fl¡ø˘Ó¬±, ÒËn∏ª, ˜‘≈√ √M√ , œ√¬Û±—fl¡1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ¬ı˜«ÀÚº ø˙qø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Úª±·Ó¬ ø˘˚˛Úº

Œ˚±

˜˝√√±Ú·1œ1 ’¢∂Ìœ ¸—·œÓø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û=˜ ¸—·œÓ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 18 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 23 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¬õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ Œ¶ß˝√ ˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±Ú˜±ø11 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ’҅鬱, ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ-3, [ŒÙ¬±Ú – 9707023835]ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√1 22 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó Î¬◊Ê√øÚ1 ¬ıí1±·œ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1 ·œ

øÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó’ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ¸‘Ê√Ú± õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ëά◊Êø√Ú1 ¬ıí1±·œí Ú±˜1 øά۱¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈11 ˜≈ͬ 9 Ȭ± ·œÓ¬1 |¬ı… ø‰¬øά ¤‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º øSÀ¬ıÌœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ ’í õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ fl¡F ø√ÀÂ√ ·±ø˚˛fl¡± Ê√˚˛±˜øÌ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ √œé≈’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±À1± fl¡F ’±ÀÂ√º Ê√˚˛±˜øÌ ˆ¬1±˘œ1 fl¡FÓ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜‘̱˘fl¡±øôL1 ¸≈1Óëø˜Í¬± ø˜Í¬± ˘·±í Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øά ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ëά◊Ê√øÚ1 ¬ıí1±·œí1 Â√øȬ ·œÓ¬Óõ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ÀÚ± ¬Û‡œÀ˚˛, ’±øÊ√ ˜‘≈√¬ÛªÚÓ¬ [fl¡Fñ √œé≈¬], ’±øÊ√ Ù¬±&Ú1, ˙±1√œ ¸øg˚˛±, ¸øg˚˛± Œ¬ıø˘fl¡± [Ê√˚˛±˜øÌ ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡F ø√ÀÂ√ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±˝◊√]º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓø˙äœ Úµ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ Ê√˚˛±˜øÌ ˆ¬1±˘œ, √œé≈¬ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√»¬ ¸±˝√√±˝◊√ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ|±Ó¬±˝◊√ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’±√ø1 ˘í¬ıº n ˘±˝◊√˜ ˘±˝◊√Ȭ

’—·1±·-Ê√˚˛1 ’Ú… ¤fl¡ ˚±S±

cmyk

ø‰¬ÀÚ˜±, ¤˘¬ı±˜ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ·œÓ¬ ·±À˘ ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı 1±

©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ≈√˝◊√ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ’—·1±· ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˚˛± ¬w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û‘øÔªœº ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ’—·1±· ’±1n∏ Ê√À˚˛ Œ˝√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸”Ñ ø√˙ ¸±˜ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëø‡ø1fl¡œí Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«ÓŒ˝√√„≈√˘ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ ڱȬ ë˜1œø‰¬fl¡±í1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’—·1±·1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡Fº ≈√˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı Ó¬Ô± ¤˘¬ı±˜Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡F√±Ú fl¡1±1 ’Ú≈ˆ¬Àª ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ëø‡ø1fl¡œí1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’Ú≈1±À· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë˜1œø‰¬fl¡±ífl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±¬ı ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º n 1±Ê√¸ Œ¬ıڱʫ√œ

¸—¬ı±√

øˆ¬øά’í Â√ø¬ı

fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

ڱȬ…±1y

¤

˝◊√À¬ıø˘ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±· ‚øȬ˘ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1º 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˆ¬1¬Û”1 ˜ÀÚ±1?Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Ò√1Ì1 õ∂døÓ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1 õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬfl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ëfl¡˝◊√Ú± ¸±ÀÊ√ Ú≈qª±˚˛íº ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ëqfl≈¡˘± Œ˜‚1 “√±í ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ëø˝√√˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡íº øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø√˘œ¬Û 1?Ú √M√, Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, Ú±øÊ√˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓˆ¬1±˘œ, ø√¬Û±—fl¡1 ˜±˘±fl¡±1, ˜‘̱˘¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, Œ˙ª±ø˘ ˜±˘˚˛¬ı±1œ, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1±, Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ1 ’±øº√ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈Àª õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Œ‰¬À˘?1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì

Œ¬Û±

g1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬ øά ’í ø‰¬ÀÚ˜±1º Œ¸±Ì±¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘— ’±1n∏ Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ˜ÀÚ±1˜ Œ˘±Àfl¡˙…√ÚÓ¬ fl‘¡¯û ¸±˝√√±˝◊√ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ 댉¬À˘?íº ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±Ú±Ú ¬Û±‰¬øÚ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øάøÊ√ÀȬ˘ Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈iß± ’±˝√√À˜√1 ë’ø‰¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ú±Ú±Ú ¬Û±‰¬øÚÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 댉¬À˘?í1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ…º ¸—˘±¬Û ˆ¬±¶®1 1?Ú1º ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬íø1≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬Û±Í¬fl¡º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ√íº ¸—·œÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±º ¬Û±ù«´ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± √œé≈¬ ’±1n∏ ڪڜӬ±º Œ˜fl¡-’±¬Û ¸≈ˆ¬±¯∏º fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ŒÊ√…±øÓ¬ ˙—fl¡11º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø˜|º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ë˜Laœ ¬Û≈S ¤Ê√Ú1 ά◊26√‘—‡˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬ ·“±ª1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡√À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜”˘Ó¬– Ó¬±1 ’±˘˜ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øˆøά ’í Â√ø¬ı‡Úº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 &ø1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ·“±ª1 ¸˝√√Ê√¸1˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œº ø˚ÀȬ± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’ÚÚ…± ¬Û±‰¬ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…º ¤˝◊√ ‘√˙…¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡1 ¸≈øÚ¬Û≈Ì fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 댉¬À˘?í øˆ¬øά’í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, ˆ¬±·«ª fl¡È¬fl¡œ, √œÀÚ˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’ÚÚ…± ¬Û±‰¬øÚ, ø¬ıøfl¡, ’±˙± ¬ı1√Õ˘, ˆ¬±¶®1 1?Ú ’±ø√À˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ˜≈iß± ’±˝√√À˜√, ø˜Ú≈ ¬ıøÌ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œ, ’¸œ˜ ∆¬ı˙…, ·ø1˜± ˜Ê≈√˜√±1, ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1± Œ˜øÒ ’±1n∏ ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√ º

cmyk

fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬

10

qfl≈¡1¬ı±1, 8 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰Î¬ø˜øÚfl¡±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ø¬ıù´1 106Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü Œˆ¬Ú≈… ά◊˝√◊GÂ√1 ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂±Î¬◊G1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ıÓ¬À1 Œ‡ø˘ÀÂ√ ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬íº Œ˜‰¬‡Ú ’±1y ˝√√í˘ ¬Ûø1©®±1 ’±fl¡±˙1 õ∂‡1 1íÀ√À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏À≈ Ì ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ Œfl¡ª˘ ˜±S 31.1 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ øÚ1±˙ ˝√√í˘ Â√œ˜±1¸fl¡˘º fl¡±1Ì ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ‘√ø©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˚Ú ˘·± 22 ·Ê√1 ø©Ü¬™ ÛÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1¡Z˚˛ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ Â≈√˝√◊—º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚÊ√Ú ëȬ¬Û ’Ϋ¬±1í Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛ Œfl¡ª˘ 35 1±ÌÓ¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± fl¡±˝◊√1Ì ¬Û±Àª˘ ’±1n∏ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª Œ‡ø˘À˘ 40 1±Ì1 ¤fl¡ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˚≈øȬº øfl¡c ¬Û≈Ú1 ¬ı¯∏±« 1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤È¬± ø√Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1 ¶®í1 ˝√√í˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 75 1±Ìº ¤ÀÚ Ê√˘¬ı±˚˛1≈ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ‰¬µ1¬Ûí˘º Œ√˙1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡¬ı±1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡˘± fl¡íȬ«Úœ ª±˘ƒÂ√1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Úñ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√˝√◊ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± Œ‡˘≈ÕªÕ˘ Œ√˙œ˚˛ 댘1n∏Ì Œfl¡¬Ûí ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ‰¬µ1¬ÛíÀ˘º õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ¬ı˘1 ¬Û1± ≈√À˚˛± ø√˙1 Â≈√˝√◊— ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 õ∂¬ıœÀ̺ Œ˘· Â√±˝◊√άӬ ≈√˝√◊-¤fl¡ õ∂˝√±11 Œ˚±·… ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ø√› ŒÓ¬›“ ¸±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› õ∂¬ıœÌ1 ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ˘é¬… ’±øÂ√˘ ’Ù¬ ©Ü±•Û ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±ÀªÀ˘ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı˘À¬ı±1 ¤ø1 ø√ ˝◊√ÚÂ≈√˝√◊—·±1À¬ı±1fl¡ Œ¬ıÈ¬Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ 1é¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘± ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ©Ü±•Û1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Õ˘ ’˝√√± ¬ı˘ ¤È¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÈ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øù≠¬ÛÓ¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±1±Ôfl¡ ¬ı±1•§±1 Â√Ȭ« ø¬ÛȬƒÂ√ά ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ1 ÷˙±ÀôL ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬± ¬ı˘fl¡ Ufl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Â≈√øȬ ∆√‚…« 1 ¬ı˘Ó¬ ¬Û≈˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¢≠투Â√Ó¬ ˘±ø· ©Ü±•ÛÂ√¡ ˆ¬±À„√√º 17Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ ÷˙±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 Ufl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¤¬Ûœ˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ëfl¡Èø¬ı˝√√±˝◊√Gí Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 133Ó¬˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬µ1¬Ûí˘1 44 ¬ı˘1 ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬±1 53 ¬ı˘1 øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1¸˜‘X ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡ ≈√À˚˛± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º

¶®í1¬ıíΫ

÷˙±ôL ˙˜«±1 ù´È«¬ ø¬ÛȬÂ√΃¬ ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ ¬¬Û≈˘ ù´È¬ ø˜Â√Ȭ±˝◊√˜ƒÎ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô, άø˜øÚfl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô ¬ıíã ÷˙±ôL 12, ¬Û±Àª˘ fl¡È¬ ˘ÑÌ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 3, ¤Î¬ª±Î«¬Â√ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 6, Œ¬ıËÀˆ¬± Œ¬ıøȬ— 22, ‰¬µ1¬Ûí˘ Œ¬ıøȬ— 17, ’øÓ¬ø1Mê√ 15, ˜≈ͬ 75-3 [31.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-24, 3-35º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 10-2-19-1, ÷˙±ôL 8-1-23-2, ˜≈Ú±Ù7.1-4-5-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 4-1-10-0, 1±˝◊√Ú± 2-1-3-0º

άíø¬Û„√√1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ø∞I◊

ëõ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1í ˘±À˝√√±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú Œ‡±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı ’±˘À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¤È¬± ø√˙À˝√√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸1˝¸—‡…Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡í1 ¬Û1± ’Ô« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±˘À˜ õ∂ùü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı¬ı±√1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸Lö± Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬1 Ûø1Àª˙ Œ‡˘≈Õª1 ¸Lö± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 √±¬ıœ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ ¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±˘À˜ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ ëÂ√±˝◊√í1 ø¬ı¯∏˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ’±Í¬·1±fl¡œÕfl¡ ˙œ¯∏« ¤Ô˘œÀȬ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±√ fl¡±˜1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˚˛≈ø1 ’í¢∂íάøÚfl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ E±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ

ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ù¬˘…

¬ıœ· Œ¬ıù´Ó¬Ûø∞I◊— ‰≈¬øMê√¬ıX øÂ√άڜ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¬ıœ· Œ¬ıù´ ˘œ·Ó¬ Ȭ±Â√À˜øÚ˚˛±1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ ˝√√í¬ı±È«¬ ˝√√±ø1Àfl¡ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—º øSêÀfl¡ÈȬ±Â√À˜øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú1 ∆˝√√ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘º Ù¬˘Ó¬ øάÀ‰¬•§1 30-5 ŒÙ¬¬ıËnª±1œ√1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ø1Àfl¡ÚƒÂ√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ∆˘ ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÚøµÓ¬ºí

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘, ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı±ø˘«Ú, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ’Â√¬ı±·«Ó˙øÚ¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 1ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú1Àª1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 Ê√˚˛Ó·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 fl¡±˚˛± Â√±˝◊√˜ÀÚº ¤ø˘Ê√œ Ô«√Ú±ÀÂ√ 56 ø˜øÚȬ1 ·íÀ˘À1 Ú1Àªfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤È¬± ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±˝◊√˜ÀÚ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜±ø51 øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« øÂ√άڜ ¤Ù¬ ø‰¬1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ √˘fl¡ ø√À˚˛ ëά◊˝◊√øÚ— ©Ü™±˝◊√fl¡íÀȬ±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ ’±Í¬Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ¬ı˱øÊ√˘, ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ˘· ˘±ø·˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ª˘Ù¬Â√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ Â≈√˝◊√ÀάÀÚ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√˙‡ÀÚ ˙œ¯∏«¶ö±ÀÚÀ1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ά◊iߜӬ ˝√√í˘ 1±Ì±1 ’±¬Û1 ¶ö±ÀÚÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√›¬ı±11 ¤‡Ú ’Ú≈1±·œ1 õ∂Ó¬œé¬±1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÙˬ—fl¡Ù¬±È«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ øÓ¬øÚȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ·íÀ˘À1 ˝◊√fl≈¡ÀªÈ¬ø1À˚˛˘ ø·Úœfl¡ 3-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸≈À˚±· ˝◊√—À˘G1 – ’±S걘 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê1 ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀGº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª fl¡±g1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º 댸ª±·1 √À1 ¤Ê√Ú øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √˘Ó¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ú±˝◊√íñ ¤øȬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û±fl¡ √˘1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±S걘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ù¬˘ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˚≈øȬÀȬ±º ¤Àfl¡√À1 ’±S걘1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¸ª±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 11 ‡Úº ά◊Mê√ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ·Àάˇ 31Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 527 1±Ìº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Œ¸ª±·fl¡ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

¸≈·‘ø˝√Ìœ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ˘œ Ú±1

˝◊√—À˘G1 Œ1fl¡Î«¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 43.4 ’ˆ¬±1Ó174 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±11 ¬Û1±SêÀ˜ ˝◊√—À˘Gfl¡ ø√À˘ Œ√˙‡Ú1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√˚˛º ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ 24 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√1 ŒÈ¬˝◊√˘fl¡ 10Ȭ± ¬ı˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ¸Ó¬œÔ« Â√œ˜±1 ŒÊ√ά ά±Ì«À¬ıÀfl¡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘ÀG ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ’øôL˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 1+¬ÛÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√1 39Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡ø1˚˛±11 64Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ÀȬ±ÓÂ√±—·±fl¡±1±˝◊√ 107 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¤G±1Â√Ú, ά±Ì«À¬ıÀfl¡ øÓ¬øÚ ’±1n∏ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά ≈Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˙øÚ¬ı±11 ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¤øÓ¬˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2-2º

Ê√±ø˝√√1fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Ú±øÂ√˘ – ÷˙±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ë¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úí ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Óø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±·˙±1œ1 ¤È¬± øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë˜˝◊√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¤fl¡˙…Ú ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬ı˘±1º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ά◊¬Û˘øt ∆˝√√À Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘íñ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ά◊¬Û˘øt fl¡1± ÷˙±ôL1 ˜ôL¬ı…º ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì

’±øÙˬfl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˝√√1fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ Ê√±ø˝√√11 √À1 ¬ı˘ Â≈√˝◊√— fl¡1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ øÚÊ√¶§ ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú1 ˙øMê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º øfl¡c Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1Ì ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√¶§ ∆˙˘œÀ1 ¬ıø˘„√√Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬Û”¬ı«1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

1“±‰¬œÓ¬ ŒÒ±Úœ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ·‘˝√ ‰¬˝√√1 1“±‰¬œÓ¬ ’¸—‡… &̘≈* ’±1n∏ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”¬ø˜ÓŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√ijø√Ú1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ√˙1 ’·ÌÚ &̘≈*1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆfl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√1±Ê√… Á¬±1‡G1 ‰¬1fl¡±À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ1√ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ 6-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-0Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√Àª˘ ©Ü±À1› ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√1 ·íÀ˘À1 29 ø˜øÚȬӬ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˜ø˘ ȬøÂ√À˚˛ 37 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˘ ø√—À˝√√Ȭ±˝◊√ [46] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ȬøÂ√À˚˛ [88] ’±1n∏ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·í˘ ø√ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 29 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ·í˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ê≈√Àª˘ ©Ü±À1 ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√ 1 ·í˘ ¬ı'Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º

’Ô«¸—fl¡È¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬Û±1n∏˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’¸˜1 ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’=˘1 ˘±fl¡˘„√√œ˚˛± ·“±ª1 ¬Û±1n∏˘ ¬ı1± [22]º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±1n∏À˘ fl≈¡—Ù≈¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 fl≈¡—Ù≈¬1 Œ¢∂G ˜±©Ü±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl≈¡ÀªÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl≈¡—Ù≈¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… ø˚ ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛±› Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ¬Û±1n∏˘ Ó¬Ô±

©Üfl¡À˝√√±˜, 7 Ê≈˘±˝◊√ – ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â≈√˝◊√øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª Â√íøÙ¬˚˛± Â√±ø¬ı«√Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡Úӌάژ±fl«¡1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±gÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

’Ú¬ı√… fl≈¡fl¡, ˝◊√—À˘G1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬±

ÚøȬ—˝√√±˜, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏ᬠ’Ò«˙Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 75 ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡1± 95 1±Ì1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 10 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1 ¬ı±À¬ı ά±fl«¡ ªÔ« ˘≈˝√◊Â√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˘é¬… ¬Û≈Ú–øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛ 171Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 16Ȭ± ‰¬±ø1 Œfl¡±À¬ı±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 68 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Â√˚˛¸˜‘X 72 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒSê˝◊√· fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±À1º ŒSê˝◊√·1 ¤˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡º Œ√›¬ı±11 Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬Û1±Ê√˚Ó˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± fl≈¡Àfl¡ Œ‡˘± Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ119 1±Ì1 ø¬ÛÂ√1 1±Ì ¸—¢∂˝√1 ^nÓ¬·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ 1+À¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 171 1±ÀÌ Œ√˙‡Ú1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ|ᬠ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘ø•§˚˛±Ú Ù¬1ª±Î«¬ ά±˝◊√ À1± ˜À1ÀÚ±fl¡ [˜±Ê√Ó¬] ù≠±˝◊√ øά— ŒÈ¬flƒ¡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¤øάÀ˘˝◊√άӬ Œ¢∂˜ ø˝√√fl¡ ’±1n∏ Úœ˘ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˜±Â√ù´±ÀÌ«±Àª, Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÙ¬˚˛±1¬ı˱√±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 154 ’±øÂ√˘ fl¡À¬ı, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– E±· Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Œ√˙1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œé¬S‡Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÀȬº Ê√±¬Û±Ú1 ¬fl¡À¬ı ‰¬˝√√1Ó’Ú≈øá¬Ó19Ó¬˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˚˛≈‡± Ê√Úœ, õ∂œÊ√± ¿Ò1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±√ º ˜˚˛≈‡±˝◊√ ˘— Ê√±•ÛÓ¬ ¶§Ì«, õ∂œÊ√±˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó’±1n∏ ø¬ıfl¡±À˙ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º 2005Ó¬ ’?≈ ¬ıø¬ı Ê√Ê«√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˚˛≈‡±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˘— Ê√±•Û ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˜˚˛≈‡±˝◊√ 6.56 ø˜È¬±1 Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ Œ‡√± Œ‡±ª± Â√±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1 ¤Â√ ø¸X≈1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø˘ÈªíÀ˜Ú Œ˝√√±À©Ü˘1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¸X≈º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ õ∂ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ Ú±·¬Û≈1œº ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√kœ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛

Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤‡Ú é≈¬^ ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±1n∏˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˙q1±˜ ¬ı1±˝◊√ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı…˚˛ 65,000 Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√Ú Òø1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› ¬Û±1n∏˘1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 ¬Û1±› ¸˝√√±˚˛1 ªíã« ˚˛≈Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûí˘ˆ¬åI◊Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ¤ø˘Â√± øÚά◊À˜ÀÚ, ø˘˘œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û≈1n∏¯∏1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1Ó¬ Ùˬ∞I◊-1±øÌ— fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘œ ˝√√±Â√±Ú Œ˜˝√√¬ı≈¬ı, Œfl¡±À¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó&ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2011º fl¡øÚá¬, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬¸¬ı«˜≈ͬ 84 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±À1 ¬Û1± ˙œ¯∏« ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈ÍÂ√·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±·cfl¡ 1±øÊ√…fl¡ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±1yøÌ1 ø√Ú± ’±øÊ√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˝◊√fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, Œfl¡Ãdˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸, ’—øfl¡Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛•§√± √M√, ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 20 ·1±fl¡œ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ÚÀ1f Ú±Ô √M√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˙—fl¡1 ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˜‘̱˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ø‰¬ ø¬ı ˆ¬”¤û±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ø¸—˝√√˝◊√º

fl≈¡˙˘1 √‡˘Ó¬ √¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Œ¬ı˘Ó¬˘± √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¸Ê≈√¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±Ê√˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ¸“±ª1Ìœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl≈¡˙˘ ¬ı±·±øάˇ˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛1 ¬Û1± ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œfl¡ ¤˝◊√‰¬ øÊ√∞I◊≈ ø¸—, ¤˘ ø¬ıÀ1Ú ø¸—, ø‰¬1 ˆ¬”¤û±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√ ’±1n∏ ∆˜Sˆ¬ ’øˆ¬:±ÚÀ˜º ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√f±Ìœ Œ√Àªº ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øõ∂øÔ˙ √±À¸ Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ øÊ√:±¸√œ5 ·Õ·À˚˛º ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ’•°±Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά◊øVÚ±ˆ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú”Ò√ı« 11 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø‰¬˜1±Ú ’±˝√√À˜À√ õ∂Ô˜, ø¬ıø√˙± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ õ∂Ô˜, ˜‘Ó≈¬?˚˛ Œ·±Àª—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’±ø˙˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜, Œ√ª±—· ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 32,500 Ȭfl¡± ¬õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬Ô± 18 ·1±fl¡œ Œ1ÀȬά Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ·Õ·, ¤˜ ’1n∏Ì ø¸—, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±, Â√±√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±ø1fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÚÂ√±√ ’±˝√√À˜À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ‰¬œÚ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¢∂G Œù≠˜ ’øÒfl¡±1œÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±√√ÀÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±º øÚÊ√1 fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ·Ã1ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˘œ Ú±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ ˚±ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸≈·‘ø˝√√Ìœ1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘º ë’±√√ÀÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ˜˝◊ √ ’±·1 ˘œ Ú±·1±fl¡œ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬ ø˚√À1 ·‘ ø ˝√ √ Ì œ1 √ ± ø˚˛ Q ‰¬y±ø˘øÂ√ À ˘± ¤øÓ¬˚˛ ± › øÚÊ√ À fl¡ Œ¸˝◊ √ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ± íñ 29 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¶Û©Ü ˜ôL¬ı…º

˜1±Ì fl¡À˘Ê√ÓÂ≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ëø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’±øÊ√1 ¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚íÓ¬ Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˜1±Ì¬ı±¸œ ¸“±ÀÓ¬±1Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‡˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|ᬠŒ‡˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ºí ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… ‰¬ø˘˝√√±, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±øÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

1000 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı±øϬˇ¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸/ ˘GÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ 1000 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX ¬ı…øMê√fl¡ ¸•Û”Ì« øÚÀ1±·œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√í¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ øÚ(˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 ’ø¬ıù´±¸… fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¤È¬± √œ‚« Ê√œªÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÔ1±¬Ûœ1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ˘GÚ1 øά Œ¢∂ Ú±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂˝◊√º ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ qX ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 150 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·¸˜”˝√fl¡ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ˆ¬±·À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˜≈«˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX 1000 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Û±À˚˛± ά◊æ√±ªÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÔ1±¬Ûœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√í¬ıº ¬ı±˚˛íÀ˜øάÀfl¡˘ ŒÊ√À1ÚȬí˘øÊ√©Ü Œ¢∂˝◊√ ø©Ü˜ ŒÔ1±¬Ûœ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱Ӭ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ŒÔ1±¬Ûœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙1œ11 ˜‘Óø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√œªÚÀÓ¬ ¬ı‘X¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·¸˜”˝√ ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ˜≈«˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ø¬ı:±Úœ øά Œ¢∂ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ŒÔ1±¬Ûœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚La ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 Œ1±·¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ˙1œ1 ’±øȬ˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ fl¡±øΫ¬’투±¶≈®˘±1 ¸˜¸…± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı˚˛¸ ¸•§gœ˚˛ Œ1±·º øÎ∆¬ı:±øÚfl¡ øά Œ¢∂˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¢∂˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· Œ1±Ò1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Ê√±¬Û±Ú1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ˜‘Ó∆˝√√ÀÂ√ 122 ¬ıÂ√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ’±“Ó¬1±˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ı:±Úœ ø¬ı:±ÚœÊ√Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ’±Ú Œ¢∂1 ’±˚˛≈¸1 Ò±1̱ÀȬ± ’qX Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ·Àª¯∏Àfl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…˚˛Ú ¸Ù¬˘ øά Œ¢∂˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸1 ¸y±¬ı… Œ1±·¸˜”˝√fl¡ fl¡˜ ¬õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1000 ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ˜≈«˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ij ’˝√√± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıº

˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX

øÚ˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¢∂LöÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…

˜˝√√„√± ˝√√í¬ı ·±Î¬ˇœ, ·‘˝√ Ÿ¬Ì

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ë˙œÓ¬˘ ˚≈XíÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ˘¶®1-˝◊√ ∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆Â√˚˛√ ŒÂ√ø˘˜ ŒÂ√˝√Ê√±√1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√√ ’±˘ fl¡±˚˛√± ¤G √… Ó¬±ø˘¬ı±Ú– ø¬ı˚˛íG ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ¤G 9˚11í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÂ√˝√Ê√±À√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ŒÚȬªfl«¡1 ˘·Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 fl¡Ô±

‡±√…1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œfl¡±ø‰¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡±√…1 ˜≈^± ¶£¬œøÓ¬ 7.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ‡±√…1 ˜≈^±¶£¬œøÓø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ•ßÓ¬˜º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‡±√…1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√fl¡±G ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√À˝√√ ˘¶®1-˝◊√- ∆Ó¬¬ı±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈XÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±— Œ‰¬±ª±1 ø‰¬Ù¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ‰≈¬Ê√± ¬Û±Â√±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜±ÚÓ¬ ˜±Úª Œ¬ı±˜±À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬/ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ø¬ı˜±ÚÓ˜±Úª Œ¬ı±˜± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ëø¬ı˜±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª Œ¬ı±˜± ¬ı± ’±R‚±È¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1íñ 1±©Ü™¸—‚1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤fl¡

Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÚÀȬ± ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø«√©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±fl¡À˝√√ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√ øfl¡øÚøÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± &ª±√±˘±Ê√±1±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓø˜Â√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ øÊ√À˜Ú± Ú±ˆ¬±À1Ȭ

ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±— ŒÊ√ø˜Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™‡ÀÚº ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 90Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı:±Úœ ‡±ÀÚ ª±øù´—È¬Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȃ¬ ’¬ıƒ øÚÀ˚˛1 ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˝◊√˜Ú Œfl¡À˜1n∏Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 :±ÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ ‡±ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‡±ÀÚ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚ø≈ Mê√1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¬õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚ø≈ Mê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ø‰øˆ¬ ø‰¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1

’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘ ‰≈¬•§ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√±S-Â√±Sœ1

˝◊√1±fl¡1 ¬ı‘˝√» ·Ìfl¡¬ı1Ó¬ 900 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ı±·√±√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ 1±fl¡1 ø√ª±øÚ˚˛±˝√√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ·Ìfl¡¬ı1º 900 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¤˝◊√ ·Ìfl¡¬ı1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ 1±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·Ìfl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…

Œ˚ ¤˝◊√ ·Ìfl¡¬ı1 ø√ª±øÚ˚˛±˝√√1 ¬Û1± 70 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 Â√±Ú±øÙ¬˚˛±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±ø‡˘ ŒÂ√˝◊√˝√íÀηÌfl¡¬ı1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl≈¡Î«¬

¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±Ê√±Ù¬ ‰¬˝√√11 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó1±©Ü™‡ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ·Ìfl¡¬ı1Ó800 Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ·Ìfl¡¬ı1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ’±øÂ√˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ øÚ˝√√Ó¬ 37, ’±˝√√Ó¬ 30À1± ’øÒfl¡

’˜1Ú±Ô ˚±S± ¿Ú·1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˚±S± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±S± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 20,000 Ó¬œÔ« ˚±SœÀ˚˛ Ê√±øÊ√ Œ¬ÛÀ˝√√˘·±˜ ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±S±¬ÛÔ ’±Ò±ÀÓ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

©Ü™íÂ√ fl¡±Ú ª±øù´—ȬÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™íÂ√ fl¡±Ú1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¸≈Ó¬1 ˝√√±À1± 0.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√Ÿ¬Ì, ·±Î¬ˇœ1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º ’˝√√± 11 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡±1œ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª øÙ¬'΃¬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±À1± 9.25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ1¬Ûí Œ1Ȭ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œfl¡±ø‰¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡…, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√±•§1˜ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘k ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û 4 ¬ıÂ√1fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1º ¸•xøÓŒ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬Ô… ø√À˘ ¤ øfl¡Î¬◊ ‡±ÀÚ

ª±øù´—ȬÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¤ øfl¡Î¬◊ ‡±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 90 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëøÚά◊øflv¡˚˛±1í ‡±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√ ‚ȬڱÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ά◊Mê√ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 3.5 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1998 ‰¬Ú1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSº ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ 150 ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 184, Friday, 8th July, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ˜Ò≈‰¬øffl¡± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ∆· ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡ÀȬ

˘ÀéƬÃ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√fl¡ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛√ 68 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Úfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ ¤‡Ú Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜±À1º ˜Ô≈1±1 ¬Û1± Â√±õ∂±Õ˘ Œ˚±ª± Œ1í˘‡ÀÚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚Ȭ±˚˛√ ’±À√±¬Û≈1± Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±Ú ¸±Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡1º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 68 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡

Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ1í˘Àª1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ1 fl¡±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ √511 1±øÊ…fl¡ ˜Laœ Œfl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ˜≈øÚ˚˛±m± ’±1n∏ Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚ˚˛ ø˜A±˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ √51 ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬º

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 10 Œ¸Ú±

’±¬ı˚˛±Ú, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚˛À˜Ú1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘-fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 10 Ê√ Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±¬ı˚˛±Ú ’=˘1 ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘í√±1 ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 10 Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5

˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº Œ˚˛À˜Ú1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± Â√±À˘˝√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛À˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ Œ˚˛À˜Ú1 √øé¬Ì ’=˘Ó¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,