Ghy 09012016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 9 z ˙øÚ¬ı±1 z 23 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙fl¡ z 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

9 z Saturday, 9th January, 2016, Total Pages 16+4

’±1鬜À˚˛› ¬ıU ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1 – ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1鬜À˚˛› ¬ıU ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’±1鬜fl¡ Δ˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ñ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 fl¡±˘‰¬±1 ¤G Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘› ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1± – ·Õ·

Ù≈¬˘ ¬ı1±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 2015 ¬ı¯∏«1 ÒÀ˜«ù´1 fl¡È¬fl¡œ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù≈¬˘ ¬ı1±fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú1 ›˜1±—Âí√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√1 Δ¸ÀÓ¬ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ

±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëŒfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 53,148 ©Ü¬ıø=Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ıg º øfl¡c ø˙鬱‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Ò±1 fl¡ø1 ø˙鬱‡G ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±˜ºí ñ¤˝◊√ ¬Û±¬ı ˝√˜ô√íLÀ˘› ¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL 10 ¬Û‘ᬱӌ˘¬ÛȬ¬Û ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± øÂ√øÚ˚˛1

øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘/

·Õ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1À˘ 10 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√ øÚ1?Ú1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√, ø˝√√˜ôL1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±À„√√±Ú fl¡±˚«fl¡±˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Œ·1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ õ∂ùü ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øô L ˜ ¸√ Ú ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg ’øÓ¬ ˆ¬øMê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øôL˜‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ √±À¸ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±ÀÊ√È10 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ ’±ø˝√√¬ı fl¡—À¢∂Â√Õ˘

Δ· ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬˜fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӌ√‡≈ª±¬ıÕ˘ øά˜± ˝√√±Â√±›

’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¶§±˜œ1 √±1 ‚±¬ÛÓõ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡È¬Ú1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ˚≈ªÓ¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤È¬± √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤øȬ Ê√œªÚº øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’À˘‡ ¸À¬Û±Úº Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√±√1 ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± ¬Ûø1 1í˘ Œ¬ıÚøÊ√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜1 ˜‘Ó¬À√˝√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶§±˜œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ Ó¬œéƬ Œ˜Ò±¸•Ûiß, õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıÚøÊ√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±˜œ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Úº fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘ Œ¬ıÚøÊ√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ó¬œÔ« ˝◊√ ¤˜1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±1 ¸—¬ı±√À˜˘, qfl≈¡1¬ı±À1

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ά◊2‰ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ, Œ˜·À‰¬ÀÂ√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀGº ¬Û±ÀG˝◊√ 2013 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 2 ¬Û‘ᬱӬ

19 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 8 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º &ª±˝√ √ ± ȬœÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ Œ˜±√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S-ˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ŒÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º øÚÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬±Ó‘ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±À˘ ’±Ê√˜À˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±s≈1 10 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’—&á¬, ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ú√œ¬ı±g

ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø˝√√˜ôL1 ’±˘Ù¬±1 ˘é¬… õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±ŒÚÓ¬± – øάøÊ√ø¬Û Œ‰¬ÀG˘ øÚÀé¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«

’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—√]1 Ȭ±À·«È¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Â√1 Ú‘˙—¸Ó¬±

˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ˘GÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬, ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±·ÓÊ√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±Ø ’±˝◊√øÂ√Â√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 ≈√·« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±˘1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√œ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± Œˆ¬±È¬ Δ˘ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˝√√˜ôL1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 1íȬ±1œ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ˙ ˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 ’±¬ÛøM√√Àfl¡± &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 øÁ¡˘±˜ Ú√œÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œˆ¬¯∏Ê√1P ά0 ‡øÚfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¬ıÀÚï∏øÒ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘±øÓ¬¬Û±Ó¬ fl¡1± Œˆ¬¯∏Ê√1P ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º Œˆ¬¯∏Ê√1P·1±fl¡œ1 øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·Ï¬ˇ± ‡øÚfl¡1 ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ê√¶⁄Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√øȬ˘ ÚœøÓ¬À˚˛√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı √ø1^1 ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬Û≈“√øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬ı±øg ø√˚˛± Ê√øȬ˘ ÚœøÓ¬À˚˛ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 292.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 8 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬” ø ˜ ¸—1é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ

‰¬±˘Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ’Ú≈:±¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ’˜À˘μ≈ ‰¬SêªÓ«¬œ

ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘ÚÓ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘ Q ø√ ø Â√ ˘ &1n∏ Ê √ Ú ±˝◊ √ ‰”¬Ì

øά˜± ˝√√±Â√±›ÀÓ¬± ’‚Ȭں Œ¬ıÀ‰¬1±1 U˝◊√ÀÂ√˘ Ù≈¬“fl¡±¬ıÕ˘› ˙øMê√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Û±›“...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ÿ¬Ì±Rfl¡ √˙«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘Úº ¤˝◊√ ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àªº ñ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0

’˜À˘μ≈ ‰¬SêªÓ«¬œ1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓfl¡˘±Àé¬SÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶a1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸√±˚˛√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àªº ˙±¶a1 ø˚À¬ı±1 ø√˙ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶a˝◊√ Δfl¡øÂ√˘, ˆ¬±·ªÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º é≈¬^˝◊√ qøÚ¬ı Ú±¬Û±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º øάÀ˜ÃÓ¬ 1—‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±‚œÀ˜˘±Ó¬ ‡ø1fl¡±Ó¬ ø√˚˛± ˜„√√˝√

cmyk

cmyk

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

’±˝◊√Ó¬±1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±› ‡±À˘ ά◊“À˚˛

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±

˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…

ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıÚ±1¸ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˚ø√ ˜˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ øfl¡˚˛ ’±√ø1 ˘íÀ˘∑ ¤·1±fl¡œ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 øfl¡ ’Ô« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑í ñø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ùü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø˝√√˜ôL1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬˚«fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1øfl¡¬ı≈˘1

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¬ÛPœ˝√√ôL± ˝◊√˜√±≈√˘

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Mê√Ú ˜Laœfl¡ ’±√ø1À˘ øfl¡˚˛∑

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, fl‘¡¯û±˝◊√ , 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬√±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√06 ø‰¬-1226 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ¬ı‘챬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ˙s øÚ˚˛Lafl¡ ¸˜1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Ù≈¬fl¡ÀÚ ø‰¬√±¬ı±1œÕ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¸ij≈‡1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Úfl¡ ¬ÛÔ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Óø˙äœ ≈√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜1 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø1Ó≈¬¬ÛÌ«fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸√±À˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

NOTIFICATION (Results of Written Test) It is for general information to all candidates concerned who have appeared in the Written Examination for various posts under the Directorate of Social Welfare, Assam published vide Advertisement No. DSW(ICDS) G/57/2012/88, dtd. 24-02-2014 and No. DSW(ICDS) G/57/ 2012/89, dtd.24-02-2014 under the Directorate of Social Welfare, Assam, Uzanbazar, Guwahati1 held on dtd. 13th December,2015, the following candidates are short listed for appearing in the Viva-Voce to be held at Govt. BDS Deaf & Dumb School, Kahilipara, Guwahati-19 on the Date & Time shown against their Roll No. & Post applied for.

Category of Post Date of Interview Roll Nos. (Time: 9.00 a.m. onwards) 1. Junior Assistant 18th January 2016 150110562, 150111716, 150112259, 150113909, 150113977, 150114038, 150111369, 150111820, 150112603, 150113890, 150113970, 150114023, 150110875, 150111495, 150111757, 150110346, 150111257, 150114063, 150114068, 150112881, 150111706, 150113171, 150112936, 150112717, 150112935, 150110257, 150113520, 150113250, 150113467, 150113783, 150113514, 150113523, 150110735, 150110665 2. LDA cum Typist 18th January 2016 151110020, 151110023, 151210295, 151210293, 151210205, 151210300, (Regular) 151210134, 151210129, 151210042, 3. LDA cum Typist 151210052, 151210142, 151210294, (Contractual) 151210281, 151210251, 151210002, 151210191, 151210206, 151210146, 151210092, 151210118, 151210301, 151210228 4. Supervisor (Regular) 18th January 2016 150910317, 150911609, 150912755, 150914090, 150915979, 150917994, 150918086, 150913174, 150915253, 150915563, 150917275, 150918863, 150910987, 150911721, 150913178, 150912970, 150912888, 150915005, 150916940, 150917483, 150913287, 150913575, 150918866, 150918846, 150910279, 150911417, 150911266, 150912984, 150913622, 150913421, 150915498, 150917513, 150918171, 150913559, 150915992, 150913404, 150914322, 150914492, 150914650, 150912899, 150918689, 150910777, 150912290, 150918200, 150910552, 150911364, 150917324, 150910573, 150912866, 150914098, 150914470, 150910019, 150913647, 150915233, 150916337, 150917421, 150911333, 150914766, 150912782, 150913056, 150918864, 150911022, 150915256, 150917308, 150916752, 150911958, 150914428, 150918867, 150918870, 150914493, 150916196, 150914514, 150917234, 150917080, 150915918, 150910327, 150912114, 150914721, 150917277, 150910322, 150912725, 150913980, 150916432, 150911360, 150913240, 150913495, 150913259, 150910809, 150916463, 150916051, 150917904, 150916558, 150910434, 150913792, 150914487, 150912108, 150913097, 150913978, 150910497, 150910618, 150915148, 150914804, 150915054, 150916977 5. Supervisor 18th January 2016 151010542, 151015610, 151017270, 151020047, 151020588,1 51021144, (Contractual) 151022439, 151022653, 151027893, 151028355, 151028395, 151028624, 151013637, 151016872, 151017258, 151018864, 151019518, 151020603, 151020793, 151021110, 151022650, 151023021, 151025644, 151025984, 151027372, 151027424, 151028880, 151029251, 151029589, 151011085, 151012177, 151012276, 151011988, 151013711, 151016991, 151017607, 151017654, 151021112, 151021748, 151022127, 151022329, 151027835, 151028631, 151028753, 151029454, 151029578, 151029590, 151029592, 151029594, 151020921, 151028565, 151029448, 151017861, 151013447, 151014095, 151015125, 151018941, 151022533, 151027427, 151029588, 151029442, 151029586, 151022244, 151017593, 151027610, 151021071, 151021078, 151024012, 151028646, 151020982, 151011936, 151024043, 151028069, 151011205, 151022152, 151017267, 151024402, 151013798, 151015098, 151014114, 151018988, 151021938, 151023777, 151028292, 151011311, 151016033, 151018753, 151026631, 151010115, 151015104, 151015090, 151014680, 151022432, 151013431, 151015221, 151018640, 151018067, 151024425, 151026565, 151010499, 151016180 5. Supervisor 19th January 2016 151012028, 151014408, 151019702, (Contractual) 151028975, 151029444, 151018985, 151019975, 151021116, 151023564, 151029426, 151010704, 151011823, 151016851, 151018993, 151019352, 151020940, 151021156, 151022366, 151028749, 151028784, 151029122, 151010006, 151013496, 151017530, 151019804, 151022563, 151023035, 151023248, 151023254, 151023823, 151026333, 151026696, 151010260, 151014672, 151017307, 151018544, 151020475, 151021526, 151021721, 151025606, 151026720, 151028941, 151010383, 151012514, 151012167, 151014482, 151015003, 151018205, 151020928, 151021700, 151023950, 151026515, 151026632, 151026665, 151026748, 151028902, 151011027, 151011313, 151013913, 151013118, 151012867, 151014687, 151017702, 151017725, 151019720, 151028538, 151028570, 151029234, 151010007, 151011342, 151012889, 151016832, 151017920, 151018881, 151019388, 151018145, 151020163, 151020357, 151023574, 151025535, 151026194,

5. Supervisor (Contractual)

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ı1˝√√±È¬± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘±Ê√˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˘±Ê√˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’˜˘ Δ¬ı˙… [45] øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± Δ¬ı˙…1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ά◊X±1 ¬˝√√˚˛º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Δ¬ı˙…1 ˜‘Ó≈¬…Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

151026520, 151027390, 151027867, 151028785, 151019296, 151015566, 151011526, 151017909, 151025833, 151029452, 151013934, 151025716, 151020450, 151021870, 151014185, 151029449, 151029512, 151018115, 151013564, 151013472, 151012382, 151024403, 151024118, 151018976, 151013572, 151024130, 151027587, 151010056, 151010927, 151018827, 151018125, 151022259, 151024694, 151025572, 151011913, 151015245, 151020472, 151021034, 151022377, 151024766, 151027483, 151015018, 151017665, 151027286, 151027338, 151014428, 151015323, 151015016, 151019120, 151019390, 151022071 20th January 2016 151029007, 151013182, 151012740, 151022359, 151022388, 151022946, 151024071, 151024543, 151025075, 151028799, 151010228, 151010628, 151010806, 151013178, 151013661, 151014404, 151017924, 151019189, 151023168, 151026626, 151029228, 151010575, 151012388, 151024816, 151029548, 151012832, 151013759, 151013823, 151013609, 151014233, 151015599, 151017284, 151018854, 151020098, 151021984, 151022090, 151023087, 151026564, 151026989, 151029215, 151010789, 151011254, 151011914, 151015432, 151020526, 151023124, 151023125, 151024063, 151026003, 151026183, 151027154, 151027172, 151027359, 151029187, 151029403, 151026745, 151011895, 151017787, 151013583, 151028707, 151014945, 151025637, 151029445, 151029587, 151017219, 151027787, 151028942, 151022396, 151011474, 151027382, 151027799, 151010510, 151027763, 151019669, 151020021, 151026569, 151011137, 151010279, 151013245, 151017705, 151020453, 151024344, 151027836, 151015331, 151021125, 151025950, 151021739, 151029453, 151017316, 151015198, 151013103, 151013012, 151022936, 151014013, 151018928, 151010113, 151014775, 151017175, 151022297, 151025294, 151028934, 151012732, 151010045, 151021667, 151010940, 151011921, 151011040, 151011432, 151012710, 151019325, 151023749, 151027965, 151010150, 151026694, 151011812, 151013886, 151024927, 151025911, 151026743, 151028999, 151011169, 151011718, 151012429, 151013291, 151013017, 151015613, 151019260, 151027911, 151028325, 151028685, 150917533, 151028739

6. Statistical Assistant (Regular)

19th January 2016 150811876, 150811685, 150810881,150811833, 150811934,150812021,150810058, 150811220, 150810059,150811877,150810045, 150810842, 150810049,150810034,150811914, 150811058, 1 5 0 8 11 7 1 4 , 1 5 0 8 1 0 5 0 3 , 1 5 0 8 1 0 4 3 0 , 150811929, 150810547,150811353,150810612, 150810706,150810369,150810638, 150811210, 150810697,150810054,150810593, 150811821, 150810378,150810096,150810370, 150810481, 150810460, 150811669,150811770,150810252, 150811980,150811582,150810321, 150810444, 150810796,150811188, 150811323, 150811945, 150811424, 150810282,150810293,150810448, 150810615, 150811386,150811454, 150811675, 150811478,150810885,150810971, 150810824, 150811355, 150811387,150811975, 150811988, 150810026,150810397,150810531, 150810633, 150810819,150811961, 150810793,150810678, 150811935,150811937,150810010, 150811168, 1 5 0 8 11 5 2 7 , 1 5 0 8 1 0 2 1 2 , 1 5 0 8 1 0 11 9 , 150810200,150810495,150810720, 150811226, 150811730,150810082, 150810933,150811051, 150811313,150811690, 150811866, 150811588, 150811691,150810567,150811889, 150810639, 150811812, 150811345, 150810386,150811931, 150811178, 150811402, 150810596,150810719, 150810858,150811563, 150811803, 150811419, 150810155,150810342, 150811958,150811299, 150810666,150811503,150811619, 150810042, 150811014,150810105,150811804, 150810157, 150811777,150811505, 150811276, 150811759, 150811954, 150810637

7. Statistical Assistant (Contractual)

19th January 2016 151311071,151310185,151310332, 151310344, 151311866,151311009, 151312259, 151311104, 151312081,151311298, 151311951,151310826, 151312017,151310597,151311137, 151312334, 151311116,151310771, 151311377, 151310751, 151310577,151310784, 151310031,151312206, 151311802,151310647,151310173, 151311806, 151310239,151310971, 151311919, 151311157, 151311621,151312297, 151310658, 151311711, 151310642,151310573,151311329, 151310387, 151311903, 151310655, 150811687

8. Field Investigator

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸˜”˝√1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë1±Ê√…1 6,650Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

‰¬±˘Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ’Ú≈:±¬ÛS ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±˘fl¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±¬ÛS øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜º 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± 27¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ Â√˜ÀÂ√1 ø¸— ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1鬜1 ’Ú≈˜øÓ¬Õ˘ ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±1 øÚ˚˛À˜± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¸√1œ fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ Â√˜ÀÂ√1 ø¸À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1 Œ˚ 2015 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1,156Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 269Ȭ± &1n∏Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 303Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ1,124Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 247Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± &1n∏Ó¬1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 304Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ˆ¬±·ªÓ¬, ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±¬Û±˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Œ1à Œ1à Ú1fl¡Ó¬ ¬Ûø‰¬¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú¸…±» fl¡ø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶a1 ’˚≈øMê√fl¡1 ø√˙À¬ı±1 ˚≈øMê¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡1À√Àªº Œ¸À˚˛ ˙—fl¡1À√Àª ·øϬˇ ΔÔ Œ˚±ª± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ Ù¬1±‰¬œ Œ˘±fl¡º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √˚˛±Úμ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬¬Û«Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Ífl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ά◊2‰ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ©Ü±øάÊ√À1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ Ú¬ıœfl¡1̬Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ ¸—¬ı±√ fl¡1± ˜±Ò…˜Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª ‰¬±—·±˘fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ¬Û±ÀG 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« øÊ√ ø‰øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀGfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘› ¬Û±ÀGfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ÒÚ?˚˛ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡±1±·±11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG 1±©Ü™À^±˝√√œ ’±1n∏ Ú'±˘¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1‡± ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¤ ’±1 ø·˘±Úœ1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ Ú±·ø1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±˙œ¬ı«±¬Û≈©Ü ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ ’±‰¬±˚« ÚÀ1f Œ√ª1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸c˘Ú˝√√œÚÓ¬±, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√ Ú, Œ¬Û¬ÛøÂ√, Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± ’±ø√1 ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ø¢º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¬Û±ÀG1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øӬ۔̫ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¸μœ¬Û ¬Û±ÀG1 ¤ÀÚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ¬ıº ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

MISSING GIRL

19th January 2016 1 5 1 4 1 0 1 1 6 , 1 5 1 4 1 0 0 3 4 , 1 5 1 4 1 0 0 0 2 , 151410020,151410083,151410024, 151410074, 151410122

9. Instructor (Fine Arts) 20th January 2016 1 5 0 4 1 0 0 3 3 , 1 5 0 4 1 0 0 4 0 , 1 5 0 4 1 0 0 1 8 , 150410034, 150410036, 50510002, 150510001, 10. Instructor (Wood Craft) 150610100,150610065,150610102, 150610077, 11. Instructress (Knitting & 150610072,150610106,150610103, 150710001, Embroidery) 150210004,150510010,150210001, 12. Manager (Doll & Toy 150510010,150210003,150510013, 150310003, Making Section, 150310006, 150310005, 150310001 TCPC) 13. Graduate Teacher (Arts) 14. Under Graduate Teacher The candidates can also view the results in the Social Welfare Department, Assam Website: www.socialwelfareassam.com. Candidates have to produce the Admit Card of the Written Test held on dtd. 13-12-2015 and Photo Identity Proof in the above mentioned venue. They have to bring with them all Original documents supporting Qualification along with Birth Certificate, Caste Certificate, Other Qualification Certificate including Experience Certificates etc. in Original, failing which they will not be allowed to appear in the Viva-Voce. For the post of Junior Assistant & LDAcum-Typist candidate have to appear in the Computer Test on the same day. sd/Director, Social Welfare, Assam, Guwahati-1 Janasanyog/11528/15

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ – ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

The above is photograph of Miss Subhadra Sutradhar (20 years), D/o Sri Amrit Sutradhar, Vill- Rupnagar, W/No. 3, P.S. Udalguri, Dist. Udalguri who is missing since 09-12-2015 from her home.

This refers to Udalguri P.S. GDE No. 385/15 dtd. 15/12/15, and this office Man Missing Register Entry No. 43 (B)-159/15, Dtd. 14/ 12/2015 Descriptive Roll of the Missing Girl: 1. Complexion - Fair 2. Age - 18 Years 3. Height - 4.5 Feet 4. Built - Medium 5. Hair - Long and Black 6. Wearing apparel - Yellow Suridar, Black Pant, Black Surni 7. Language known - Assamese, Hindi, Bengali & Adibashi All out efforts may be made to trace out/recover the above noted missing person at the earliest and result there of may be intimated to this office at the following helpline numbers for further necessary action. 8134852559/9859427622 (Cell phone).

Sd/(Rakesh Roshan, IPS) Superintendent of Police Janasanyog/11496/15 Udalguri, Assam

cmyk

cmyk

˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Óά◊M√±˘ ’1n∏̱‰¬˘

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤¸5±À˝√√ ‰¬ø˘˘ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 qÚ±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±¬ÛÓ¬±1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ø˝√√ ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ˆ¬—· ˝√√í¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±/ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ø¬ıÒıô¶ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ1 ˝◊√ —ø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Œfl¡f1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ˙±¸Ú±øÒᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 84Ÿ¬ ø˜Â√Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ‚øȬÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«œ 1±Ìœ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’ôL–fl¡μ˘ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıù´±¸fl¡ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ 1±˜± fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±fl¡ Î◊¬¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øÒfl¡±—˙ ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚«fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ Ôfl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ é≈¬t ª±Î¬« Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤˝◊À¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À˘ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 19Ȭ± fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛ Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ª±Àά«À1 ·øͬӬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 13‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ ˘À· Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Û≈Ú1 é≈¬t Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸La±¸ ¬Û”√ø˘ ¬Û±À˘ø˝√√ Œˆ¬±·±˘œº Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓŒ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘±˝√√±1¬ÛøAÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«± ˙”Ú…Ó¬ ·√± ‚”À1±ª± ŒÚÓ¬± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˙”Ú…Ó¬ ·√± ‚”À1±ª± ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√ø√ ’±˘˜ ¬ı1± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸√±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ÀÚ ¸Ê± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”S1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ“¬Ê√± ø√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Sê˜Ì1

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ÛΩ˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˜≈‡… ˜Laœº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ’¬Û1±Òœ ˜Laœfl¡ ¸≈1鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ¤˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√ᬠ˜Laœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı≈øX-¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ø˜Ô…±‰¬±À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√1 ’øˆ¬À˚±·

˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º fl¡±ø˘› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·±Ó¬ 1‚≈˜˘± Δ˝√√ ¬ı·±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ˙”Ú…Ó¬ ·√± ‚”1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl≈¡ø˘À˚˛ Œ‡“±È¬± ’±˜1 √À1º fl≈¡ø˘ ‰¬1±À˚˛ ·Â√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±˜Ó¬ ¶Û˙« fl¡ø1À˘˝◊√ ’±˜ÀȬ± Ù¬±øȬ ˚±˚˛º ‡±√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’fl¡À˘˝◊√ ˚Àԩܺ ’±˜±fl¡ fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ Ú±˘±À·º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ’±˜±1 õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ õ∂‰¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘º é≈¬t ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬À˚±·ñ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœÀ˚˛ ≈√˝◊-¤È¬± ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ ˘·Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ ¤g±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√ ˝◊2Â√±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±, ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±À1 øͬfl¡±1 fl¡±˜ fl¡1±, ‚øÚᬠŒ˘±fl¡fl¡ øͬfl¡±1 fl¡±˜ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ’±ø√ ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ’±˜&ø1Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬ı:±ÚÀfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÊ∞I◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ ¤˝◊√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’?Ú √M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√ij1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ˜‘Ó¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1øÒ Ú±˝◊ Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±À1º fl‘¡¯û±Úμ Œé¬S ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬ô¶yÓ¬

˜±˘…√±Ú1 ¬Û¬ı« ’±1y fl¡À1 Ú‘À¬ÛÚ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ò…é¬ ¸ø‰¬¬ı ά0 ’Ú≈¬Û˜ 1±À˚˛º ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, fl≈¡˙±Ú Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˜±1±˝◊√ Ú‘Ó¬…, Œ·±ª±ø˘Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸Ú±’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓøÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±‰¬˘±1 ¸√¸… fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤ÙøȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Óõ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú≈·Ó¬…1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ÀÚ1 õ∂‡…±Ó¬ øÙ¬{j ¤G 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 8

ëÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√í1 ¸øij˘ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˘ø‡fl¡± Œ¸√ø˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 fl‘¡¯û±Úμ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º 16

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ3 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ’±È¬fl¡

øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜ø1·“±ªÓ¬

Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜øÊ√√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1

¤¬ıƒÂ≈√-’±Sê±Â≈√˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ’±1n∏ √”√1Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl≈¡1 √˙˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Úº Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ› ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ1±˝◊Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜

4

¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¤ˆ¬≈ ˜ ≈ ø fl¡ ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016

¢∂Lö ¬ıÓ¬11 ø‰¬ôL± ‡1±ø˘ ¬Ûø1À˘˝◊√ Ú±Ú± ά◊»¸ª1 ’±1yøÌ ‚ÀȬº ‡1±ø˘Ó¬ ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ ˝√√˚˛º 1í√ ά◊˜ ˘·± ˝√√˚˛, ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ› Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˜À˘º ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀȬ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü fl¡±˘º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÓ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¢∂Lö1 ά◊»¸Àª±√√º ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¬Û1•Û1± ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸≈√œ‚« Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡1¬Û1±À˝√√ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±1yøÌ ‚øȬøÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¬õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œº ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¸À√à ’¸˜ ¬õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1ø¬ı˘±Àfl¡› ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’Ài§¯∏± Ú±˜1 ¢∂Lö õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú Œfl¡ª˘ ø˙q1 ¬ı±À¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¢∂Lö øfl¡ÀÚ±Ó¬±1 ¸—‡…± SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± qÚ± ˚±˚˛º ˝◊√ ¸Ó¬…√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜, ¤fl¡±˘ÓŒfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜˘±1 Œé¬SÓõ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’±=ø˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˚≈·1 ’±¢∂±¸√Úº øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬ ’±ø√1 √À1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¤ÀÊ√kœ1 Œ˚±À·ø√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¬ı± ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±º ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂Àªø˙fl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¶≈®˘1 ›¬Û1 Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘± ˜Ú Ô±øfl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ’Ô«±» ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±ø˝√√11 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜± ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¤fl¡ ¬ı±Ò± Δ˝√√ ά◊Àͬº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±øÊ√1 ˚≈· ¸•xøÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬±·¬ı±√1 ˚≈·º Ê√œªÚÀȬ±Ó¶£”¬øÓ«¬ fl¡1±1 Ú±Ú± ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 øfl¡Ó¬±¬ÛÕ˘ Úªõ∂Ê√ij1 ұά◊øÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¢∂Lö1 Ê√·Ó¬Õ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ò≈˜≈˝√± Ú±˝√√fl¡ øfl¡˚˛, ¤È¬±‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜ ¸√±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ Ê√œªÚÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‡≈¬ı ‰≈¬øȬ, Œfl¡ª˘ ≈√‡-˚La̱À¬ı±À1À˝√√ Ê√œªÚÀȬ±

‡≈¬ı √œ‚˘œ˚˛± Œ˚Ú fl¡À1º ñ ¬Û±ø¬ıË˚˛±Â√ Â√±˝◊√1±Â√

2015 ‰¬ÚÀȬ±1 ’ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ’±À· ’±À· Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… õ∂˚˛±¸º ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¸À˚˛˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙±˘œ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ô˜√√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ë’±˝◊√øÂ√Â√í1¡Z±1± Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì , ˚íÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡˘1 ë’±˝◊√øÂ√Â√í1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X Œ‚±¯∏̱º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ1√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ˝◊√Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ¸±øÒ ¤fl¡ Úª… ‡ø˘Ù¬±Ó¬La õ∂øӬᬱ1 ’˘œfl¡ ¶§õüÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ˝◊√1±fl¡, øÂ√ø1˚˛±, ’±øÙˬfl¡±1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±, ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ’±ø√Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ1œ˝√√, øÚ1¬Û1±Ò ˜±Ú≈˝√fl¡, ø˙q, ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ’øÒfl‘¡Ó¬ ’=˘Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ‡Úø√À˚˛fl¡ Œ√˙Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1±› ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Ê√±˜«±Ú, Ùˬ±k, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛-õ∂±Ô«œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ ’ªÀ˙… ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸”‰¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡1¬Û1± ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈˝√, ø˙q, ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ Œ√˙±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√ÚÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Ó¬±1¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ë’±˝◊√øÂ√Â√í1 õ∂¬ı˘ Œ¬ıÀ· ά◊O±Ú ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ’±1n∏ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ fl¡±Gfl¡±1‡±Ú± õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±11 ˙±¸fl¡¬ı·«º øfl¡c ø˚ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±À1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ë’±˝◊√øÂ√Â√í1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’˘¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡“√≈‰¬ø1 Œ‰¬±ª±

˚±›fl¡º ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Ê√Ú·Ì1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 Œ˝√√Ó≈Ó¬±1 ΔÓ¬˘ ¸•Û√º ˝√√ø1̱1 ˜±—¸˝◊√ Δ¬ı1œ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀ√˝◊√ Ó¬±Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø‰¬fl¡±1œ˝√√“Ó¬fl¡º Ó¬±1 Œ√˙À¬ı±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˙±¸fl¡¬ı·«fl¡ ˝√√±Ófl¡ø1 ¤˝◊√ ΔÓ¬˘ ¸•Û√ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘º Œ¸˚˛± ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±· ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙À¬ı±11 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˚ ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬøÂ√˘, Ó¬±1 ŒÏ¬ÃÓ’±1¬ı Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂¬ı˘ Ê√±·1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ√ø‡ Ó¬±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û±˚˛ ø‰¬øôL ¤˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Òø1À˘, õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ά◊¬Ûø1º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ÀÊ√Ú˝√√±ª±À1 Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 1Ê√±1 ’±øÓ¬Ô… Δ˘ Œfl¡¬ı±˙ Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ëøÚ1œù´1¬ı±√œí fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1

√¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬º 2003Ó¬ ·Ìø¬ıÒ√ı—¸œ ’¶a ΔÓ¬˚˛±1 ’±1n∏ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√1±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬… ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸fl¡À¬ı±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˚ øˆ¬øM√√˝√œÚ-ÚÊ√Ú± fl¡Ô±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ø˜Ô…±‰¬±1º øfl¡˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±˝◊Ú ˘—‚Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√í˘∑ fl¡±1Ì Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1±Ó ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡

’±øÂ√˘º Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë’±1¬ı ¬ı¸ôLí1 ŒÏ¬Î¬◊1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˙S ø˘ø¬ı˚˛±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé1±©Ü™Ú±˚˛fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±Î¬√±øÙ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º Ó¬±Ó’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬ ¸≈¶Û©Üº Ó¬Ô±ø¬Û

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊O±Ú ‚Ȭ± ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬À1 ¸À·±Sœ øÂ√ø1˚˛±1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±11 ¸˝√√±˚˛ÓÂ√±V±˜fl¡ ›Ù¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬G±ø˜1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡ õ∂˜±Ì ˘±À·∑ ’ªÀ˙… Œ¬Ûø1Â√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë’±˝◊√øÂ√Â√í1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø¸ øfl¡ ˝√√˚˛Õ· ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıº ’ôLÓ¬– ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˝◊√øÂ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈X‡Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜±ÀÂ√± Òø1˜, ¬Û±ÚœÀÓ¬± Ú±Ú±ø˜˜ Ò1Ì1À˝√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√1 √À1 ¤fl¡ ≈√Ò«¯∏«, Ú‘˙—¸ ˙øMê√fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸yª Œ˝√√±ª± Ȭ±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ùˬ±k, Ê√±˜«±Ú, ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœÀ¬ı±11 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸“±¬ÛLöœ ά◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ¬ı±À1 ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±1n∏ ‚‘̱ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’øˆ¬˘±¯∏œÊ√ÀÚ± Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸“±¬ÛLöœ ˙øMê√1 ά◊O±Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…»

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ√˙À¬ı±11 ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√Ú·Ìfl¡ √˜Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡Óõ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ìº ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± Â√íøˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú ¬ı± Ò˜«À˚±X± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Â√íøˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘©Ü ˜≈Ê√±ø˝√√ø√ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ŒÙˬ—Àfl¡Ú©Ü±˝◊√Ú1 1+¬Û Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ’±Ù¬·±øô¶±Ú ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√˚≈XÓ¬ é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬, 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1

’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ øÚ©®∞I◊fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√À1 ’±Â√±√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬º ’±Â√±À√± ¤Ê√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˙±¸fl¡º øfl¡c 2008 ‰¬Ú1 ˝◊√øÊ√51 ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬± ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜1 [’±˘ fl¡±˚˛√±Àfl¡ Òø1] ¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ, ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ-¬ı˘, ’¶a ¬ıÀ˘À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±Â√±√1 ’ª¶ö±› ·±Î¬±øÙ¬ı± Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c

’øÚø(Ó¬º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ¸“±¬ÛLöœ ˙øMê√1 ά◊O±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜μ±ª¶ö± ’±1n∏ Ù¬˘Ófl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¶§äÓ¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±¬ı‘øXÀ˚˛º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1991Ó¬ Âíøˆ¬À˚˛È˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ˜˝√√˘À¬ı±1 ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±1 ô¶±ªfl¡À¬ı±À1 ˝√√À¯∏«±~±ø¸Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ά◊M√À1±M√√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓõ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ñ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ø˙ø¬ı11 ¬ÛÓ¬ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±˚˛Ú1

’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¬¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 Œ˚Ú ≈√À˚˛±È¬± ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º fl¡±1Ì Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1˝◊√ ÚœøÓ¬’±√˙« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Ú±‡±˚˛Õ·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ˜”˘Ó¬– ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√º Ê√ij, ˜‘Ó≈¬…, ø¬ı¬ı±˝√√, fl‘¡ø¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…, ø˙ä¬ÛÌ…¸˝√√ ’Ú…±Ú… Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ıÊ√±1, ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö±, ¬ÛÔ-‚±È¬ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± øÚ˜«±Ì Ú±˝◊√¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˜À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸±Ò±1Ì Ó¬±ø˘fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±¸fl¡ √˘À¬ı±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±¸fl¡ √˘À¬ı±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± √˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬±·Ó¬ Ò˜«fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øˆ¬øM√√ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¶ö±Ú, fl¡±˘ ’±1n∏ ¬Û±SÀˆ¬À√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√˚˛±À1 Ú±˜ ¸˜±Ê√, ¬Û‘øÔªœ1 ’±ø√˜ ¸—·Í¬Úº ˚≈À· ˚≈À· ¬ıU õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸˝√√… fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ˝√√í˘ ¤fl¡ fl‘¡øS˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸—·Í¬ÚÀ˝√√, ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛º ø¬ıËøȬÂ√1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ú1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ :±Úœ Œ˘±Àfl¡ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ ¬ı—·À√˙1 ¬ı˱p¡ ¸˜±Ê√1 ’±Àμ±˘ÀÚ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√”√1

¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸˜±Ê√, ˝√√±ø1√√˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±˚« ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ·“±ÔøÚ1 ¸—¶®±1 õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1À˝√√ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±11 ¬Û”Ì«±—· ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ·ÌÓ¬La øfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±1 ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Œ1±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û—& Δ˝√√ ¬Ûø1 1í˘º fl¡±1Ì ˙±¸Ú ‰¬À˘ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬, ’Ô‰¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ Δ1 Δ·ÀÂ√ Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˜±Ê√øfl¡ ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ¬ıU1+¬Ûœ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡1+¬Ûœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Úfl¡À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬ı± ’±¶ö± 1‡± √˘À¬ı±À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ ≈√À˚˛±È¬± 1±ô¶±Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ º ¸˜˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ı˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘À¬ı±11 Ê√Ú¸˜Ô«Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡˜«fl¡±GÀ¬ı±1 ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ˚ø√› 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø√¬ı± ¸À¬Û±ÚÓø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôLfl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¤‰¬±À˜ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˙¶a ˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ, ’±˘Ù¬± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ˙øMê√À1

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓøÚÊ√1 fl¡±˜-¬ıÚ ¬ı± ø√ ¸±øÊ√-fl¡±ø‰‚11¬Û1± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ›˘±˚˛ ˚±˚˛º Œ˚Ú ¤fl¡ 1—-Œ˜˘±º ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡˜±S ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ 1Ó¬Ú ¬Û±˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ ¬ı± fl¡Ó«¬¬ı…º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÀÂ√, Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¬ı± ¸˜±Ê√1 ¸˜Ô«ÚÕ˘ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˘À¬Û± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º ˜±ÊÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸•Ûfl«¡ øfl¡, ø˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1, ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚ÀÚñ Â√ø˝√√√ ø√ª¸, ø¬ı‡…±Óøfl¡c ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º ’øô¶Q Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… √˘À¬ı±À1 Ú±„√√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±Ú±À˜ øfl¡˚˛, øfl¡˚˛ ¡ø¯∏¬ÛÌ… ø¬ıSêœ fl¡1±1 øfl¡ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ¤˝◊√ fl‘¸˜˚˛ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜˝√√± Ê√øȬ˘ ’—fl¡ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡∑ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 ¤È¬± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±·ÀÌ √±˘±ø˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡√√1 ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± 1±Ê√˝√±Î¬ˇÎ¬±˘ ˆ¬„√√±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˚±›fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ˙±¸fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú √˘À¬ı±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1 ¸≈Ú±˝◊¶√öˆ, ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬ıœÊ√À1± Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√, ¸±1-fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò1± ’±ø√À1± Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜-øͬfl¡Ú±1 ¬ı±À√› ’Ú…±Ú… √fl‘¡˘¯∏À¬ı±À1 fl¡√1 ¶§±Ô«Ó¬∑ ’±˜±1 1 70Ì ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ¸˜±Ê√ fl‘¡ø¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡√1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ı≈øÊ√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±È¬±˝◊√ ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ıg, Œ1í˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡˝√√œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1˝◊√ ’¬ıÀ1±Ò,√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ Œ‚1±›, ˝√√í˘ ’±˜±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 Ô±Ú± Œ‚1±›, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¸—·Í¬Úº ’Ô«±» ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¸˜±Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ ,¬¸˜±Ê√1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± fl‘¡øS˜À˝√√º Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˝◊√˝√“ÀÓfl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í˘ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± 1±©Ü™ Ú±˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊ Δ˝√√ 1±©Ü™‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÀ√˝◊√ Ò˜«œ˚˛ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û , ˚íÓ¬ ¿fl‘¡¯û-õ∂ˆ¬≈ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˚œq, Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜±˝√√±•ú√1 √À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ”√1Q ¸yªÓ¬– ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡1±º ’ªÀ˙…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ˜”˘ Ù¬˜”«˘± Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡± ˜±ÚÀ1¬Û1± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 1±©Ü™‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡À1± ά◊ÀV˙… 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ±º

˘≈FÚfl¡±1œ Œ√˙1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘º ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¸˝◊√ ˘≈FÚ fl¡±˚«À¬ı±1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij1 ά◊Àij¯∏ ‚ÀȬ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ õ∂ùü ˝√√í˘ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·ÌÓ¬La ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ √˘œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ˜±fl«¡± √˘œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±©Ü™1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 鬘Ӭ± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜±S ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Ô±º 1885 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ fl¡±˚˛√±À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ÒÚœ Ê√ø˜√±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ Œ·±á¬œ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ˘é¬…À1À˝ ά◊Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬iß ˜Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ √˘À¬ı±11 ·Í¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡º Œ¸˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘À¬ı±À1 ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ˚Ó¬ ’ÔôL11 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ √˘À¬ı±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ|Ìœ ø¬ıÚ…±¸1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1 øÚÊÀ√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· ’±ø˝√√ÀÂ√º 125 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± qX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜”˘«± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˝◊√ ’¸yª Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ˙±¸fl¡ √˘À¬ı±À1 1±Ê√Àˆ¬±· Œ‡±ª±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±¸≈‡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ø¬ıËøȬÂ√1 ˆ¬±1ÓÓ¬…±·1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1

ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚« ¤È¬± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ«¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± ’±˙±1 Ô˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ê√øȬ˘ ’—fl¡ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 ¤È¬± ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˚±›fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˚˛±À·±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓŒˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±1 ¬ı±À√› ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚñ Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 Œ¬ÛÂ√± Ó¬Ô± ’±˚˛-ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú Â√±S ŒÚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚ |ø˜fl¡ ŒÚ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ ’±ø√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸À¬ı±1, fl¡1 õ∂√±Ú ¬ıÌ«Ú±, Ê√˜± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ [˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıº ¬ı‰¬√, fl¡±˜ Δ˝√√ ·í˘º √˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±¬Û√ÀȬ±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓÔfl¡± Œ|Ìœ ø¬ıÚ…±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˘ ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚœ Δ˝√√ ˚±¬ıº fl¡±1Ì Œ√˙‡Ú1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±·Ìfl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡ÓÊ√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙øMê√ ëøÚά◊øflv¡˚˛±1í1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94359-81366]

˝√√±Ó¬ Òø1 ø¸ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ıº ¤˝◊√ ά◊~±¸ ˜±1 ˚±›“ÀÓ¬-ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ë¬ı±‚í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√‡Ú Œ√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Œ√˙ ¸—fl¡È¬-˜μ±1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1˘º ¤˝◊√√À1 Δ· 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬Û‘øÔªœ1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸—fl¡È¬1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ùˬ±k, ˝◊√Ȭ±˘œ ’±ø√ ά◊ißÓ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙ÀÓ¬± ˜μ± ’¬ı…±˝√√Ó¬º ¢∂œ‰¬fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛, Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 √1¬ı ø·ø˘¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº Œ¶Û˝◊√ÀÚ± Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ófl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬º Ó¬±1 ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜μ±1¬Û1± S±Ì Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ¬ıU&Ì fl¡ø˜ ’˝√√± ¸ÀN› Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√À Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ˘À·±ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓŒ|Ìœ1 ˜Ú–¬Û”Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ |˜ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙äÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Óø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ϭ±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸˜ÀªÓ¬ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX, ø˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓŒ˝√√±ª± ”√11 fl¡Ô±, ø¸ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·Ó¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú Ÿ¬Ì¢∂ô¶ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‡…±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘± Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸1ª Œ‚±¯∏̱ ¸ÀN› õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±1‡±Ú±Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º 2016ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò±1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1¬Û1±˝◊√ qÚ± ˚±√›fl¡º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ1 [’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬] ˜≈1¬ı√ıœ [¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡] ‡Ëœø©ÜÚ Œ˘·±Àά«√ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±Úœ1 ¤‡Ú ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1Ó¬ [’Ô«±» 2016Ó¬] ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±Ê√ ¸˜˚˛1 ¸y±ªÚ±À1± ’ªÚøÓ‚øȬÀÂ√º ’À˜ø1fl¡±1¡Z±1± ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Lö1Ó¬±˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ 鬘Ӭ±1 Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ñ ëø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Lö1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±À¸ Ó¬±1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıM√√œ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ [Œ√˙Ó¬] ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¬Û√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ºí ·øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´ ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1√ ¸—fl¡È¬ ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂œ‰¬, Œ¶Û˝◊√ Ú ’±ø√ Œ√˙Ó¬ı±˜¬ÛLöœ ˙øMê√1 ά◊O±Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√, Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓÊ√Ú¸˜Ô«Ú ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÀÊ«√ø∞I◊√ Ú±1 √À1 √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ı±˜¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Î¬◊¬ı±, ¬ıø˘øˆ¬˚˛±, ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬√1 ’±ø√Ó¬ı±˜¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 Œ˘±ª± Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì˜≈‡œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ò«˙øÓ¬fl¡±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ›¬Û1Ó’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚø¯∏Xfl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«fl¡ ’±·˙±1œ ø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ˆ¬±Ê√±¬Û± ‰¬1fl¡±1 S꘱» õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘, &Ê√1±È¬1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬À˘ Ó¬±Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ø¬ıU – ’Ô«˝√œÚ ˜ÀÚ√±˜±ø˘Ú… ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’¬Û¶ö ¬ı± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Êfl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ø¬ıU fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√›fl¡, ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û1± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ’±Úˆ¬±À·› ’Ô«±» ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ |X± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 fl¡±Àfl¡± Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚˜±Ú ¸yª ˜±øÊ«√Ó¬, ’±Àfl¡Ã Δfl¡ÀÂ√±, ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ˜=Ó¬ Œfl¡ª˘ Ò”øÓ¬-Œ˜À‡˘±À˝√√ ø¬Ûøg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚÀȬ±1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±Ê√-¬Û±À1± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ˚ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıU ¸•Û«Àfl¡ 1Ì ¤‡Ú ˘·±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬ı±À˘ ¤Àfl¡±‡Ú ‰≈¬øMê√› fl¡À1º Œ¸˝◊√‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± øÚø˜À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Ú±˜±øÓ¬À˘› ˝√√í˘º fl¡Ô± ø¸˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ¤ÀÚÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ¸ø˜øÓ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜≈‡ ¸˜1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÂ√ Ú¬ÛÀ1, ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±À1± Úfl¡À1, ¸ø˜˘ø˜˘Õ˘› Ú±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘±fl¡øȬ Ó¬±˘ ˝√√˚˛Õ·º fl¡±˜À¬ı±1 ¬Û”¬ı«ª» ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡√ fl¡›“, ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı,

Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ’¸˜Õ˘ ø¬ıU ’±À˝√√ ø˚√À1, ’±Ú¸fl¡˘À1± Ú±Ú± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì¸˜”˝√ ’±À˝√√º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈“Ê√-¬ı±·1 ˘·± Œ√‡± Ú±˝◊√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ‡Ëœ©Ü˜±Â√, ÷√ fl¡Ó¬ Œ˚ ά◊»¸ªØ ¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 ˚±˚˛Õ·º ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıUÀȬ±À˝√√ Ú±˚±˚˛À˝√√ Ú±˚±˚˛º øfl¡¬ı± ø‚˘±ø¬Ûͬ± ¬ı± ¬ı1ø¬Ûͬ±1 √À1˝◊√ ø˘fl¡È¬œ˚˛±º ¤¬ı±1 ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˘ ’±1n∏ ø¸ ‚”ø1 Ú±˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ø¬ıù´˝◊√ ˝√√“ ˝√±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıUÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú ‰¬À˘º ’±ø˜ ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 ø√Ú± ø¬ıU ά◊1n∏ª±˝◊√ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ø¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜Àfl¡± |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1ÀȬ± ¸±Ó¬ø√ÚÓ¬ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û1± ˝√í√À˘ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ά◊»¸ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıí˝√√±· ø¬ıUÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±Ó¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±¬ı ‡≈øÊ√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‚—Õfl¡ ά◊Àͬ, Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø˘˚˛±À˝√√º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ø˙äœ ø¬ıU ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ Δ· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’g˘±À¬ı±À1 ŒÚÀ√À‡ ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈ÀÊ√, ˜±S Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø˙äœÀ¬ı±1fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Û1•Û1± ¤È¬±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘1 √À1 ·“±Àª ·“±Àª

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬…Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ¬Û±¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıUÀȬ±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬±ø1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√í¬ıº ø¬ıU ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√œøªfl¡±

’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú1 √À1 ’±Úμ-ά◊˘±˝√√Ó¬ÛøªSˆ¬±Àª Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıU fl¡±À1± ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ø˙䜸fl¡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±Ú± ¬ı±√…À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1, Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU1Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸—˚Ó¬ Δ˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¸ij±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬ı1 ¸¬ı±˝√√ ¬ÛÓ¬± ¬ı± ˙—fl¡À1±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √À1˝◊√ ø¬ıUÀfl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ fl¡1fl¡,

Úfl¡ø1À˘ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ø¬ıU1Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û1•Û1± 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º

’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÀȬ± øfl¡˚˛ Ú±À˝√√ Œ˚ ø¬ıUÀȬ± fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈1̱ øÚ˚˛À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈· ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıU ˜=Õ˘ ’±ø˝√√˘, ˜±øÚ ˘íÀ˘±º ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘, Ó¬±Àfl¡± ˜±øÚ ˘íÀ˘±º ·œÓ¬-˜±Ó¬À1± øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ,√ Ó¬±Àfl¡± ˜±øÚ ˘íÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ê√¬Û±À1± ¸˘øÚ fl¡ø1 ˘›“º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıU1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± 1í˘Õ· ŒÚ∑ ¤˝◊√ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚ ¬ı± Ê√±øÚ› ›ˆ¬Ó¬ Œ·±À1 Ú±ø‰¬ fl¡ÌœÀȬ± Œfl¡±ÚÀȬ± ˜”À1 ˆ¬±ø„√√ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı1 øÚø‰¬Ú±

¬ıøÒ«Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊¬Û±˚˛ õ∂˙±ôL ·Õ·

ø¬ıù´Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Óø˚˜±Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó˚≈X ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı± ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU fl¡˜º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 59Ê√Ú Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√ÓΔ˝√√ Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬ ¬Û—&Q Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 301¬Û1± 35 ˝√√±Ê√±1Õ˘ √ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Œ√˙Ó¬ 1.49 ˘±‡ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 5 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 38.3 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚«È¬Ú± Ú·1 ’±1n∏ 61.7 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1¬Û˚«ôL ø¬ı·Ó¬ 11 ˜±˝√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 11 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 33 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1

¬ı±À¬ı 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 1987 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú

ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 47 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡º ’ªÀ˙… ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ˜≈Í˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜±S 1.2 ˙Ó¬±—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıù´1 ˜≈Í≈√‚«È¬Ú±1 õ∂±˚˛ 6.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±Àº ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 47 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡º ’ªÀ˙… ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˜±S 1.2 ˙Ó¬±—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂±˚˛ 6.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 55 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ‰¬±˘fl¡, ˚±Sœ, 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ 1989 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√º ’ªÀ˙… 2014 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸˘øÚ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ˜”˘ ˘é¬…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±¬Û√-øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı±Ìœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√À¬ıø˘ 27¸—‡…fl¡ ’Ô«±» 2016 ¬ı¯∏«1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¬ı±Ìœ Δ˝√√ÀÂ√ 'Road Safetytime for action' [¬ÛÔ ¸≈1鬱ñ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ìœ1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±»¬Û˚« ˚±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬…±· fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú ˜±øÚ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¬ÛÔÓ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜ ˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 77 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Sœ, ’±À1±˝√√œ, Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ˜±øÚ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±-Ù¬≈1± fl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ıU fl¡ø˜ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-50766]

fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√ ¸—·ÓΔ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬, ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú˝√√›“ øfl¡˚˛, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıUfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ıfl‘¡ÓÚfl¡À1“± øfl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıU øfl¡c ø‰¬1fl¡±˘ ø¬ıU Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘± ø¬ıfl‘¡Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ıUÀȬ± ’±·1 √À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø¬ıU› ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıUfl¡À˝√√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘¬ı, ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±À¬ı±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıU Ú≈¬ı≈ø˘¬ıº ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬±È¬ ø¬ıU1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıU1 ø√ÚÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬, õ∂±ÌÓ¬, ¬ı±ø˝√√1Ó¬øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıUº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Δfl¡ ø√¬ı Ú±˘±À· ø¬ıUÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ÚÊ√Ú±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıUÕ˘ ˜±ÀÓ¬“±ÀÓ¬ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡±Ì Œ‰¬±ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬± Ú±˜±øÚÀ˘ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ø¬ıU1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ú±˜±øÚÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıUÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó’±Àfl¡Ã fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±À˝√√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øÈÚ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±› 1ÌÓÚ±Ú±ø˜˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¸˜¸…± ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡ ’±ø˜À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘›“º ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±Úøfl¡ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ¸—‚±Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø˚À˚˛ ø¬ıU1 øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ, ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıUÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¸≈1± Œ‡±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±À1± ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ ¸≈1± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˚±1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û1•Û1±, Œ˚ÀÚñ ’±˜±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1± ‡±˝◊√ [ŒÚ±À‡±ª±À¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1±] ά◊»¬Û±Ó¬ fl¡1±À¬ı±11 ˘·Óø1Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ¸±Ê√ ¬ı± ’±¬Û— ά◊»¸·«± fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±ø· ø√À˝√√ ø¬ıU ˜±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜√±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıU ˜=1¬Û1± ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û1œÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ıº ¸≈1± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘À˝√√ ‡±¬ı Ú±˘±À·, ø˚¸fl¡À˘ ‡±˝◊√ ¬ıø˘˚˛±ø˘ fl¡À1, ˚±1 ¸≈1± Œ‡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1•Û1± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã

5

˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√ ˆ¬^ Ú˝√√íÀ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬^ ¬ı± qX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸» Ú˝√√íÀ˘ ’±ÀÚ ¸» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± Ú±˘±À· Ó¬±fl¡ ’±ÀÚ øfl¡˚˛ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·∑ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ø˙q ¬ı± ¬ı±˘fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùüñ øÚ˚˛˜ øÚ˚˛À˜˝◊√, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú øÚ˚˛˜º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Òø1À˘› øfl¡c fl¡±˜ øÚø¸øÊ√¬ıº ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˜ÚÀȬ± øfl¡Â≈√ ά◊√±1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√ ˆ¬^ Ú˝√√íÀ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬^ ¬ı± qX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸» Ú˝√√íÀ˘ ’±ÀÚ ¸» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± Ú±˘±À· Ó¬±fl¡ ’±ÀÚ øfl¡˚˛ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·∑ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ø˙q ¬ı± ¬ı±˘fl¡ Ú˝√˚√ ˛ Œ˚ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸Ê√ ˝√í√ ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ˝√ô√¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√í√ ˘º ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÚ±Ó¬fl¡« Ó¬ ¸˜˚˛ ‡1‰fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À˜ fl¡±À1± ά◊¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏∏ – 94354-86193 ]

’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ’±˘ƒ¬ı±ÀÚ±‰¬√ ·øÚ«1 Œ¸ª± ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¤øȬ Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡øÚᬠø˜Â√ÀÚ1œ ’±˘ƒ¬ı±ÀÚ±‰¬ øfl¡•§˘ ·øÚ« ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÚ«1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1845 ‰¬Ú1 29 Œ˜íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 fl¡±•§±1À˘G Ú·1Ó¬º ŒÓ¬›“ 1871 ‰¬ÚÓfl¡˘ƒ¬ı±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1874 ‰¬ÚÓøÚά◊È¬Ú øÔ˚˛í˘íÊ√œÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ÷ù´1Ó¬N ’Ò…˚˛Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ·øÚ«fl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√ÀÚ1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√˘¬ÛÀÔ ’±ø˝√√ 1874 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û±˚˛ø˝√√º ŒÓ¬›“ ø˜Â√ÀÚ1œ ¤Î¬ª±Î«flv¡±fl«¡1¬Û1± Â√¬Û±˙±˘¸˝√√ ø˜Â√Ú1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ·øÚ«fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˜Â√Ú1 √±ø˚˛Q ø√ flv¡±fl«¡ Ú·± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√ ¬Û”¬ı«1 ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«À˚±À· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈· ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ¬ıËÚƒÂ√Ú1 √À1 ·øÚ«› ¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±ø¬ı√º ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1877 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ˜1œ ˘À1k Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ·øÚ«À˚˛ ø˙ª¸±·1 ø˜Â√Ú Œõ∂Â√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óë’1n∏À̱√˚˛√ í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS‡Ú1 1876 ‰¬Ú1¬Û1± 1879 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚…·… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ÛS1 ¬ı±Ú±Ú ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√ í ’±øÂ√˘º ·Ì«œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡øÚ› øfl¡Ó¬±¬Û ø˘À‡º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡øÚ Œ¬ıÀ˝√√1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛í [1878] Ú±À˜ ·ä ’±1n∏ ëø˚˛UÂ≈√˚˛±1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡Ó«¬±1 ¬Û≈øÔ ’±1n∏ 1+Ô1 ø¬ıª1Ìí [1880] Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“1 ’±Ú ά◊À~‡À˚±·… øfl¡Ó¬±¬Û ëfl¡±ø˜Úœfl¡±ôL1 ‰¬ø1Sí [1877] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÚ«1 ë¤À˘±Àfl¡˙œ Œ¬ı˙…±1 fl¡Ô±í [1877] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˚«± Œ˜1œ ˘À1k1 ëÙ≈¬˘˜øÌ ’±1n∏ fl¡1n∏̱1 fl¡±ø˝√√Úœí [1877] Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’Ú”ø√Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 õ∂±Ôø˜fl¡ øÚ√˙«Ú1+À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±1 Œ˘‡±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ˜1œ ˘À1Àk 1886 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ë’±ª±1 ø˜Â√ÀÚ1œ ŒÎ¬Îƒ¬í Ú±À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±

ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚœ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ·øÚ«À˚˛ ’±Ú ø˜Â√ÀÚ1œÀ˚˛ ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√ ‡Ú±˜ ¸—¶®1Ì fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËÚƒÂ√Ú1 ë¸≈¬ıÌ«1 Ó≈¬˘í [1876], ’±1 ˝◊√ ŒÚ˝◊√ ¬ı11 ë˜G˘œ1 1é¬fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Ûí [1878] ’±1n∏ ¬ı˱ά◊Ú1 ¬Û‘øÔªœ ¸‘Ê√Ú [1881] ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂‰¬±1 ¬Û≈øô¶fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ·œÓ¬ ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ˝◊√ —1±Ê√œ1¬Û1± ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ø˜Â√Ú fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’¸˜1 ‡Ëœ©Üœ˚˛ ˜G˘œ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ·øÚ«À˚˛ 1886 ‰¬ÚÓÚ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚ ø˜Â√ÀÚ1œ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1899 ‰¬Ú1 111¬Û1± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˜Â√Ú1 ΔS¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ·øÚ« √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ·øÚ« ø˝√√¬ıËn∏ ˆ¬±¯∏±À1± ¬ÛøGÓ’±øÂ√˘º ë¬ı±˝◊√À¬ı˘í ¬Û≈1øÌ ø˝√√¬ıËn∏ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡±º ·øÚ«1 ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ôfl¡± ë¬ı±˝◊√À¬ı˘í1 ¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜ ˜”˘ ø˝√√¬ıËn∏ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡À1 ’±1n∏ 1903 ‰¬ÚÓë’¸˜œ˚˛± ¬ı±˝◊√À¬ı˘í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1906 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ø˜Â√ÚÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ô« ¤ÀÚñ ëŒ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±Ó¬ı…ô¶º 1‰¬Ú± fl¡1±, ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Œ‰¬±ª± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± fl¡1±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˜À˚˛˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí 1879 ‰¬Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ·øÚ«À˚˛ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√ í ¸•Û±√Ú±1 Ê?±˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜Â√Ú1 ¸˜¸…± Œ˝√√Ó≈¬ 1880 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ·øÚ«À˚˛ 1905 ‰¬ÚÓ¬ ë√œø5í Ú±À˜ ’±Ú ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ’¸˜ Œ¬ıøõI◊©Ü ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸˜±Ê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1907 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸—¬ı±-¬ÛS øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª±º ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·øÚ« 1907 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º 1929 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± 1±Ê√…1 ¬ıí1À¬ı—fl¡ Ú±˜1 Ú·1ӌӬ›“ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ·øÚ« øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

·øÚ«fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˜Â√Ú1 √±ø˚˛Q ø√ flv¡±fl«¡ Ú·± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ¬Û”¬ı«1 ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«À˚±À· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈· ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ¬ıËÚƒÂ√Ú1 √À1 ·øÚ«› ¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±ø¬ı√º ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

6

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬ı±√

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ÒÚ Δ˘ ά◊Ò±› ˆ¬≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ S꘱» ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Ó¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡ø1 ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÕ˘› ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ Δ‰¬Ò…‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±¶ö ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı¸ôL˜ ˝√√±Î◊¬Â√À˝√√±ã ’±øȬ«fl¡í˘ƒÂ√¬ Ú±˜1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¸≈”√1 Œ‰¬iß±˝◊1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬¤È¬±˝◊ ’±Ò± √±˜Ó¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡1± ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±À‡ ˘±À‡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ȭfl¡± Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸μ± ’1+¬Û ø¸Úƒ˝√± ›1ÀÙ¬ 눬±˝◊í Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ÊÀÚ ¬Û±“‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ‰¬iß±˝◊1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ’Ô¬ı± øfl¡ Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡…, Î◊¬Mê ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Î◊¬¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˘±Ê√Ó¬ Ú±fl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·± ’ª¶ö±› Δ˝√√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓŒ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√ÓÚ±1±˚˛Ì¬Û≈1-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú±˜1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ √˘ÚœÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 õ∂À1±‰¬Ú±Óø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ Ú·1‡Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú·1 ≈√‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ S꘱» ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ú·1Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s

fl¡1 ’±À˜±˘± ¸Lö±1 1±Ê√…ÀÊ√±1± fl¡˜« ø¬ı1øÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬À¬Û Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì, qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıøȬø‰¬

¸≈‡‰¬11 ŒÈ¬—Ú±˜±1œ1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·À˘ ’±¬ÛøM√√ ÚÔfl¡± ‰¬√±øȬ«øÙ¬Àfl¡È[NOC]1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ¤Ú ’í ø‰¬

Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√ÒÕÚ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ1 ˙±øôLÚ·1 Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‡G-ø¬ı‡G ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒCfl¡ù≈´È¬ ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 ¶ÛíøȬ«— ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı˚˛¸ 32 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

‰¬1fl¡±1Õ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ˜ôL¬ı… õ∂±MêÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ’±øÊ√› Ê√À1·“±› ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 31Ú—

ø‰¬√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬] ¸˜ø©ÜÓ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø¬Û¤Ù√˘1 ¬Û1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˝√√±ª± Î◊¬iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä [Â√±˘±fl¡±øȬ] ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊ø?øÚ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√, ø‰’±˝◊ øȬ ’±ø√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡

fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊ øȬfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ’±˝◊øȬ’±˝◊fl¡ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Õ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ õ∂±˝◊˜±1œ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÊ√Ú ‰¬f 1±À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±MêÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Î◊¬Mê fl¡Ô±øȬӬ fl¡Ì«¬Û±ÓÚfl¡ø1 ’=˘1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√

¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 øÓ¬øÚ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5060 4

3

5

6 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√±˘±fl≈¡1± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡À˘Ê√‡Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬»¸ªÓ¬ Î◊¬‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 25 ¬ıÂ√1 Î◊¬¬Û˘Àé¬ Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœÓÚ-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜, ø˙é¬fl¡ ’±ø1√ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√‡Ú Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ά±– Î◊¬À¬Ûf Ú±Ô 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ‰¬føfl¡À˙±1 ˆ¬fl¡ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 25·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ 25‡Ú 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±˝√√À˜À√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÂ√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±ø˘˜ ‰¬f 1±À˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬ªÚ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±˝√√À˜À√º ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±Sœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙º

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤È¬± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ¬ıU ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Œ¬ıv—fl¡ øȬfl¡Èά◊X±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¬Û~± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ù≈¬À˘Ú ¬ı˜«ÚÀfl¡±

Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú Δ˘ ¬Û~± Œ1±Î¬1 븗À˚±· È≈¬…1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıU ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛS, ˆ¬≈ª± øȬfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡À1º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬ıv—fl¡ øȬfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤ÀÚ Œ¬ıv—fl¡ øȬfl¡È¬ Œfl¡ª˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬À˝√√ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ

√˘ÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Œ¬ıv—fl¡ øȬfl¡È¬1 ˘·ÀÓ1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øõ∂∞I◊±1√¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱӬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·√√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ÊøάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»fl¡±˘ Œ¬ıv—fl¡ øȬfl¡È¬¸˝√√ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬ª± Â√±S-˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú

12

23

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±·œÀ1±Î¬√1 ˜fl¡1œ˚˛±1 ¬ıfl≈¡˘ Â√±¢∂± Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q, Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸Lö±1 ˘é¬…, ’±√˙«, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1

˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±·œÀ1±Î¬√1 ˜fl¡1œ˚˛±1 ¬ıfl≈¡˘ Â√±¢∂± Œé¬SÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ë¬ı1Àé¬Sœ ¸—¬ı±√í Î◊¬Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ë¬ı1Àé¬Sœ ¸—¬ı±í√‡Ú1 30¸—‡…fl¡ [2˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ] ¸—‡…±ÀȬ± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ qˆÎ◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡±˘˜≈ª±ø¶öÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡±˜, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˚˛±1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ú˘¬ı±1œ 1P ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 √±¸, øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı1Àé¬Sœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ÓÚ±˜ Î◊¬Ê√ø˘ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ë¬ı1Àé¬Sœ ¸—¬ı±√í Ú±˜1 ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ê√ij ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– 14 ¬ıÂ√À1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

No. XXVIII/691/9160

PRESS NOTICE INVITING TENDER The Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat, Assam on behalf of the Governor of Assam invites bid for PMGSY Project in the district of Jorhat under “Phase -V (ADB)”. The bids should be delivered to this office on or before 14.00 hours of 21/01/2016. Detail may be seen in the office of the undersigned during office hours from 07/01/2016 to 13/01/2016.

Tender papers will be sold from 12/01/2016 to 13/01/2016.

Sl. Name of road Approx value of Time of Cost of tender Bid security No. work (In Rs.) completion papers (in 2% (two) Rs.) percent 1 2 3 4 5 6 Construction of road from Jelengitoop to NH-37 including cross- Construction + 1 drainage works and routine maintenance of the works for five Maintenance 120 days Rs. 1000.00 Rs. years under PMGSY (ADB), Phase -V for the year 2005-06 in = Rs. 43,400.00 Jorhat District under P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat 21,70,962.00 (Balance work). PACKAGE No. AS-10-16 Sd/- Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat

Janasanyog/2544/15

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıÀ˘±1±˜ [4] 2º Ù¬íά«1 ·±Î¬ˇœ1 ¤È¬± ˜Àά˘¬ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √“±Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˜øÌ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¤Àfl¡˘À· [2-3] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1À˝√√ ......fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

©

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF MINING PERMITS & MINING CONTRACTS UNDER KAMRUP WEST DIVISION, BAMUNIGAON

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [2-3] 6º ¤g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º 1˝√√¸…À1 ˆ¬1¬Û”1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1鬱-fl¡ª‰¬ [3¬] 15º Œˆ¬“Ȭ-Ù≈¬˘ [3] 16º ‰¬μÚ fl¡±Í¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤øȬ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5059

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Î◊¬»¬Û±Ó¬, 2º ˘1Ìœ, 3º ‡˘˜, 4º Ú±Úfl¡±1, 8º 1n∏ø‰¬, 10º Ú≈˜˘œ˚˛±, 12º fl¡±˘˝√√œ1±, 14º ˜±‚, 16º ¬Û±˙, 19º ø¬Û—·˘, 20º Ê√ø˜√, 22º ø˙q˜±1, 24º øfl¡ø1ø˘, 25º Ê√±¬ı1√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Î◊¬øάˇ√˘, 3º ‡ø˘˝√√Ú±, 5º 1øù¨Ê√±˘, 6º Δ‚Ìœ, 7º ˜1n∏, 9º Ó¬Ú≈, 11º ø‰¬fl¡±1, 13º ˜ø˝√√˜±, 15º ø˙¬Û±, 17º ‚øȬ, 18º ˙Ú±˝√√œ, 19º ø¬Û˚˛±Ê√, 21º 1±ø˙, 23º ø˜øfl¡, 25º Ê√±—, 26º ø1¬ıø1¬ı, 27º ˘ø1˚˛ø˘, 28º 1—‚1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√±ø˘˜”1±1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˘˜”1± ·“±ª1 ¸≈À1Ú √±¸1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« √±¸ [20] ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 Œ‰¬À∞C˘ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Δ·øÂ√˘º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÀÓ¬ ø˙˘1 ›¬Û11 ¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·“±ª1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

9

11

10

7

√œ‚˘œ˚˛± ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Œ˚±ª± ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊ ¤˜ [E M] ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˝√√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…± ’¬Û«Ì± √±¸1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˝√√±˘±fl≈¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘-ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ – ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 2

fl¡˜˘¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

Œfl¡ffl¡ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ŒÈ¬—Ú±˜±1œ ·“±ª1 ‡À·f ‰¬f √±¸1 ¬Û≈S øÊ√ÀÓ¬f √±¸1 ¤ ¤Â√-17øά-6521 Ú•§11 ø˝√√À1± Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛvG±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·1n∏ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Â√±˘±¬Û±1± ’±1n∏ Œ‰¬Ãfl¡œ‰¬1 ¸œ˜±ôL ’=À˘ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 17Ú— ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Â√±˘±¬Û±1± ’=˘1 ¬Û1± 82Ȭ± ’±1n∏ Œ‰¬Ãfl¡œ‰¬11 ¬Û1± 49Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂¬ı˘ fl≈¡“ª˘œ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√sfl‘¡Ó·1n∏1 √±˜ 12 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

It is for general information to all concerned that sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 are invited from the intending tenderers for sale of the following Mining units under Kamrup West Division. The date of receiving the tenders has been fixed on 02.02.2016 upto 3PM (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderers may collect the detailed tender form, from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through Treasury Challan for each tender form.

Details of Mining Contract Areas:

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ, 1˝√√±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1Àº fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ófl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜≈ ‡ … ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬ı·«fl¡ øÚÊ√± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ’√…±ø¬Û ’±1y Úfl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 36Ú— ≈√ÒÕÚ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬±1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛›

fl‘¡¯û±˝◊√ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ 1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø√ÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜La œ Œ˜±√ œ 1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√ œ À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÀ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1À˚˛ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈ ø Ê√ À Â√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’“ ± ‰¬øÚ ¬1+¬Û±˚˛ Ì Ó’¬Ûø1¬Û$¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘› ¬1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·…º

Sl. Mining Contract No. area 1 2

KW/10 Batha No. 2 KW/19 Gohalkona

Minor Mineral

Stipulated Qty. for 7 years (in cum)

Reserve Earnest money @ Price per 10% on Reserve cum (in Rs.) price (in Rs.)

Sand

35000

500

17,50,000.00

Sand Gravel

7000

200

1,40,000.00

Details of Mining Permit Areas: Sl. No.

Mining Permit area

Minor Mineral

Stipulated Qty. for 2 years (in cum)

1

KW/1 Singra No. 1 KW/13 Batha No. 5

Sand

4000

328

1,31,200.00

Sand

2000

180

36,000.00

2

Janasanyog/4696/15

Reserve Earnest money @ Price per 10% on Reserve cum (in Rs.) price (in Rs.)

Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡1 ’±À˜±˘± ¸Lö±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡1 ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ø√Ú fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸À√à ’¸˜ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl¡1 ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œ fl¡1 ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œˆ¬¯∏Ê√1P &̱1±˜ ‡øÚfl¡1Õ˘ |X±?ø˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡øÚÚ √±¸1, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ˝◊√—ø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡± ’±1n∏ ˜±øȬfl¡±ø˘ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1º øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸•xøÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ·1n∏ª± √˘

ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œé¬S‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıμ≈˜±S› ø¬ı¸—¬ı±√1 Œ·±g ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 15Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±1 Ú±˜ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«ÀS ά◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œfl¡Ì± ˘·±˝◊√ÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓfl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ŒÚÓ¬± ˚ø√ ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ √˘ÀȬ± ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Ûfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı1Àé¬SœÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸¬ı˘ ˚ø√›

˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ÚÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ 60Ú— ¬ı1Àé¬Sœº ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’√…±ø¬Û ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ¬Û≈S ø√·ôL ¬ı˜«Úfl¡ ά◊M√1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı

Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1¬Û1± 1985 ’±1n∏ í95 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±Àfl¡± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±ÚÊ√Ú õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¸Ó¬ÀÓˆ¬±˘À¬Û±ª± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’ø¬ı¸—¬ı±√œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¤ø1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ›˘±˝◊√ÀÂ√ :±ÀÚf ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ÒœÀ1fÚ±Ô ¬ı˜«Ú1º √˘ÀȬ±Ó¬ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ŒÙ“¬À¬Ûø1 ¬ÛÓ¬± ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı¸—¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√˘¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±˙±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº

ROAD SAFETY -TIME FOR ACTION

27TH ROAD SAFETY WEEK From 10th January to 16th January, 2016

Ȭ—˘±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ Œfl“¡±‰¬ ¸øij˘Úœ1

¬ı1Àé¬SœÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± [øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˜¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙±À˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬ ¸˘øÚ ’©Ü˜ Œ|Ìœ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜ 1±˜¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬Gœ Œ˜øÒ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡È¬± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Ò1Ì1 õ∂Àª˙-¬ÛS Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

ά◊Àͬº Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ÛÀ1º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 315Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı1Àé¬Sœ1 ’±√√Ú Œfl¡f1¬Û1±› Â√±S-Â√±Sœ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú õ∂Àª˙¬ÛSÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±ÚÓ¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 39¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √1—ø·ø11 ˜±Ê√¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø‰¬S±—fl¡Ì, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ıÀfl¡±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˜Ê«√±‡±È¬Ê√˘√±¬Û±1± ˝√√ø1ø¬ı¯∏ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ±-1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √˘1¬Û1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓÊ√˘√±¬Û±1± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ˙±À√ù´1 1±ˆ¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ fl¡±ÀôLù´1 ¬ıÀάˇ±, ÒœÀ1ù´1 ¬ıÀάˇ± õ∂˜≈À‡… fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

√œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˜«ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œº ’±Úø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œÒ1 ¬ıÀάˇ±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚«±ÒÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıÀfl¡±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 26Ȭ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ˜±˝◊√Sêí Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬ıœøÔfl¡± ¬ı1n∏ª±, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ÚøμÓ¬± √±¸, fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û˘±˙ Ó¬±˜≈˘œ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…±Úμ ø¬ıÀ˚˛±·œ, Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜G˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı≈Ô ˜±˝◊√Sêí Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±1 ø˙äœ ¸?œª ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸—·œÓø˙äœ ¸?œª ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 [¶§1+¬Û] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬øÓ¬˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬·“±›ø¶öÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 54 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 Ê√ij˘¢ü1 ¸√¸… ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ڱȬfl¡ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√Ú·Ì1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú, ·œÓ¬ 1‰¬Ú±, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…˚La ¬ıÀÊ√±ª±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¸X˝√√ô¶ ’±øÂ√˘º ¬ı1fl¡È¬fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ù≈¬˘&ø1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘é¬œ ¬ı˜«Ú1 fl¡±ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 25 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ’±√˙« ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…, ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ› ’±øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜Ò≈¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ·“±Àª ·“±Àª ¬ı…ô¶Ó¬± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ‘√˙…˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü1 fl¡‰¬√1» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 Œˆ¬±·Ê√1±øȬ Δ˘ ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛±1 ≈√ª±1άø˘ ¬Û±À˘ø˝√√ Œˆ¬±·±˘œ ¬ı± ˜±‚ ø¬ıUº Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’±Úμ1 ά◊»¸ªº ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√— Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬

¤øÓ¬˚˛± ˜±‚ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬º Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Úº

˜±‚ ø¬ıU1 Œˆ¬˘±‚1 ¸Ê√±1 ’±Úμ... Ú1±À1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ú±› ¸±øÊ√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ¬ıÀ√Ó¬œÓ¬

’=˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1º ˜fl¡1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ’ø¢ü Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬√Ú±1 fl¡±1ÀÌ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¬Û1˜ ά◊»¸±À˝√√À1 ¶£”¬øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±øÊ√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1º ¤Àfl¡√À1 ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘· ˘±ø·ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1˜ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œŒ¬ı±ª±1œ1º ·“±Àª ·“±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ˆ¬±ø˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙sº ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±˘±Î¬ˇ≈À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 øÚø˜ÀM√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ΔÓ¬˚˛±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘º ά◊À~‡…, ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±‚ ø¬ıUøÈ¬Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± ¸•xøÓÓ≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1˜ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·¤û± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º

Convenor 27th Road Safety Observance Committee Transport Department, Assam Janasanyog/11530/15

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜±√œ1 ø˜Ô…±‰¬±À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬¡

’±˜&ø1Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√

¤¬ıƒÂ≈√-’±Sê±Â≈√-˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û-’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±øÊ√1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø˜Â√Ú-841 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’¸˜1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¶aº ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6√…≈ ’±øÂ√˘ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘1 &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ˝◊√6…≈ √º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 2006 ‰¬Ú ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± 108 ’“±‰¬øÚ, ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ √ ¤˜, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√ ˝◊√Â…≈ √ Δ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯«Ì∏ œ˚˛ ˝◊√Â√…≈ º fl¡±1Ì Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ¤È¬±› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± fl¡1±, 2014 ‰¬Ú1 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ , ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±, √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ¤È¬±› ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛ fl¡1± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸À˜ ¬Û”À¬ı« ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√6√…≈ Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝√◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊6√…≈ 1 ¸˘øÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«Sê˜ Δ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 15 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ’¸˜Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀé¬SÓ¬ é≈¬tÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝√◊ 鬱ôL Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝√◊ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± ˜±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ √˘ÀȬ± øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±&ª±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±¬ıº

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ˜Ê√≈√1 ˆ¬±˝◊-ˆ¬Úœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1˝◊ ’±˜±1 ˜±-¬ı±¬Ûº ¬ı±·±Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 Ú±˚±˚˛º ’±øÊ√ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øÂ√˘± ‡±1œ˚˛± ˘±˝◊Ú1 ù¨˙±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘ Œfl¡›“ÀȬº ˜Ê√≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’±˜&ø1À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ù¨˙±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’?Ú √M√˝◊º ¬ı1øÂ√˘± ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˜Ê√≈√1 1±˝◊ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì, ˜Ê√≈√1, ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô√«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ó‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıάˇ±, ˜ÀÚ±˝√√1 Ó¬“±Ó¬œ, ’øÊ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œ, ¬ÛªÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ·, 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’?Ú √M√˝◊ ¬¬ı1n∏ª±ø˘ ·±˚˛Ú ·“±ª1 ù¨˙±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√·ôL ¬ı1n∏ª±, ’Ó≈¬˘ ·Õ·, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl¡Î◊¬øVÚ ’±˝√À˜√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ê√±˝√ꪜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊, ¸˜±Ê√fl¡˜π ’Ú…Ú…± √M√ ’±ø√À˚˛› ¤˝◊ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±U¢∂±∞ȬӬ ˙øMê1?Ú 1±˚˛ Œõ∂é±·‘˝√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’?Ú √M√˝◊º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊ Œõ∂鬱·‘˝√ Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√¬±ÀÓ¬, ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√“±Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ê√“±Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z√±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘ ˙±¸ÚÓÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ÛkÚ, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û-‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1±˘œ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f ·Õ· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·1œÚ ·Õ·, ¬Û≈À1±øÊ√» ˜˝√√ôL, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√]1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ‰¬Gœ ·Õ· ’±1n∏ ’=˘ªÓ¬√√œ« 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡È¬±¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓõ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 21.18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜øi§Óø¬ı:±Ú±·±1 ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1ªÓ¬√œ« fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸•xœøÓ¬ ¸—‚1 1—·˜= ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö fl¡±Õª˜±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡1±Ò1± ·±“ªÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊÀ1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ‡1±Ò1± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√õ∂±Ì ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙ª ¬ıάˇ±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ıάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1±˘œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ª ¬ıάˇ± Œ¸±“ª1Ìœ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√]Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√À‡Ã˜≈‡1 Úfl¡È¬±øÚ fl¡±˘≈·±“ªÓ’±Ú ¤øȬ Œõ∂鬱·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Œ√ÀªÚ ŒÚ›·1 Ú±˜Óά◊»¸·±« fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV…˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ÚªøÚø˜«Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ ’Ô¬ı± Œõ∂鬱·‘˝√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·±« fl¡1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1•Û1±˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓŒÊ√ øά Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙ fl¡ø¬Û √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÊ√ øά Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¬ı±ÕÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 õ∂±˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √À˘ù´1 ·˚˛±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± fl¡Ô±À¬ı±1 ø˘‡±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‹fl¡…¬ıX ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø˜øά˚˛±˝◊√À˝√√ ëøάˆ¬±˝◊√ά ¤G 1n∏˘í ¬ıÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬‡Ú √±˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ıËp¡˝◊√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤È¬± ë¬ÛøÊ√˙…Úí Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±fl¡ ëŒ¬Û˝◊√ά øÚά◊Ê√í ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± ’±1n∏ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±1•§±1 ’±Sê˜Ì ¸√√˝√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√º fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤˚˛± ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ‡…±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú √±˝√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝√◊ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ’±Àªø·fl¡ øSê˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº 2008-09 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 150Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡±« ›À·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û”Ì« ˜øÓ¬w˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ˜øô¶©®˝√œÚÓ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛› fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º√ √ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡ø¬Û √±˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1S ¶Û©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ’1n∏̱‰¬˘ ’±Ò±1Ó¬ ø√˚±˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚº ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› 1±˚˛√±Ú ¸—1øé¬Ófl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡…, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘‡± ¬Û≈˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈ͬ Δ‰¬Ò…Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú±¶ö± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 174 [1] ’Ú≈À26√√˜À˜« ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜±ôL1˘±Õfl¡ ŒÓ¬›“ 14 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º 7745˚15 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘‡± ¬Û≈À˘› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…é¬1 øÚ˘•§ÚÓ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÚ˘•§ÚÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú ¸—1øé¬Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶öø·Ó¬±À√˙1 øÚÀ«√˙ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±1 Δ˝√√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙±« ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚ø˛ ˝√√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ÃÚ±Ô¬Û≈1 [ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1±Ê≈√˘œ]Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊ijM√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡±√√ õ∂√œ¬Û ø˜?1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜À? ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ø˜?fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬„√√± ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û˘±˝◊√ Δ· ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤øȬ ·‘˝√Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ Δ˘ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú Δ˝√√ ˆ¬„√√± ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Úœ1Àª Ô±øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø˜?1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À˝√√ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ ¬Û≈ª± 1„√√±¬Û1± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ Œ1ÃÚ±Ô¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√√ ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚȬ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬—· ˝√√í¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±Ú ¬ı…øMêfl¡ Î◊¬Mê ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤˝◊¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó’±Í¬·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˚˛Õ·º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’Ú±¶ö±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¤ø˜ø˘ ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıé≈¬t ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1 ≈√˘±˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 øfl¡c øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜œ1 ¸1fl¡±1, ≈√˘±˘ √±¸, ˜˜Ó¬± Œ√, ’©Ü˜ fl¡1, ¬ı±mœ √±¸, ¸ø¬ıÓ¬± √±¸, ø√˘œ¬Û Ò1, ’Ú≈¬Û √M√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√˘œ¬Û Ò1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û √M√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 6Ê√Ú ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ øÚ√«˘œ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Î◊¬√ƒ·œ1Ì ˝√√˚˛ 6 ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓŒ˝√√±ª± Œ√ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˘±˘ √±¸ Ú±˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1Ê√Ú Î◊¬2‰¬ 1Mꉬ±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ë˝√√±˜íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¸—¬ı±√œ 6 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ õ∂±MêÚ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛ øÚ√«˘œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıé≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º 19 ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 3 ’±¸Ú, ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 1, øÚ√«˘œ˚˛1 2 ’±¸Ú ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ√«˘œ˚˛ Œ˝√√±ª± 6 ¸√¸…˝◊ fl¡—À¢∂Â√, ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ӌȬø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q fl¡±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ª˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±˙œ¬ı«±√Àfl¡ ¤fl¡˜±S ’˝√Ó√« ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¤Ú øά ¤1 ’±À˜±˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ÚÀª•§1Ó’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ø˙äœÀ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ¬Û√˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¬ı± ø¬ı¬Û√fl¡ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√œ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓŒ√‡± Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—¶ö± Œ˘±fl¡Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√ÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√μQ≈ ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 3 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ’±È¬fl¡

¸√¸… SêÀ˜ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘√˝√œ ·“±ª1 ø¬ÛøÚ˝√√±¸ ¬ı±À¶® [45], fl¡˙œ˚˛±¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı≈øX1±˜ ˜≈˜≈« [24] ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±—˘±ÀÁ¡±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Œ˝√√˜¬ı˘ [22] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ fl¡±˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸•xøÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’√…±ø¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÒÚ√±¬ıœÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1, øÓ¬øÚ Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸¬ı«± ˙”Ú…Ó¬ ·√± ‚”À1±ª± ŒÚÓ¬± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√, øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈Â√˘˜±ÚÀõ∂˜œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ Ú±Ú± ¬Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡È≈¬ˆ¬±Àª Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˝√√μ≈ ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˙˜«±fl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ŒÓ¬›“ øͬÀfl¡˝◊√ Δfl¡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø˝√√μ≈ ŒÚÓ¬±› Ú±˝◊√, ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±› Ú±˝◊√, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡ ¬ı± ΔÊ√Ú ŒÚÓ¬±› Ú±˝◊√º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±√˙Ó« ¬ ø¬ıù´±¸œ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…À˝√√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ˘¬Û±Ô¬Û± Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ’øÊ√» ¬ı1± [21] Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &˘œ1 ˙s qøÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± Œ‰¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 ’øÊ√» ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± ø˙ª¸±·1 fl¡±fl¡Ó¬œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œ¬ıg± øÚª±¸œ ¬ÛøªS ¬ı1±1 ¬Û≈Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 øά¬ıËn·∏ άˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ȭ±¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±·±À˘GÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ Œ‰¬±À1 S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ√±¯∏œ, ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ê√ÀÚ± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ√±¯∏œº Œ√±¯∏œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1± ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ˝◊√ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1999 ‰¬Ú1 ¤È¬± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¸≈‡À√ª ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈‡À√ª ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈‡À√ª ¬Û±ÀÂ√±ª±Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛, ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1?Ú ·Õ·1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı¯«∏À1 ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø√À˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø˜Ô…±1 ’±|˚˛ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛΩ˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1¬Û1± ÒÚ Δ˘ Œ·±‰¬1 ά◊Àͬ±ª± ¬ı≈ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˚ø√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√±¢∂±˜± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ’±1n∏ ¬ı…øˆ¬‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊º õ∂±MêÚ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ŒÔÀ¬ı˘± ›1ÀÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î◊¬»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ø¬ı øȬ ¤ øάӤøÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜±ôL1±˘ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂‰¬G ‡≈μ± ˜±À1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø1'±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 √ ‡±ÕªÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ÚÀ‡±˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜À˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’øÒÀª˙Ú ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙…, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ÀÓ¬…f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ıÀ1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’¬Û”¬ı« √±À¸ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øg˚˛± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ë˝◊√©Ü±øôLÀfl¡í ˜=¶ö fl¡À1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ 눬±˘À¬Û±ª±1 ø√fl¡À‰¬Ã ¬ı±È¬íº

fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¤‚∞Ȭœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ, 20161 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· [ø‰¤G ¤Ù¬]1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤˜ ø¬Û 1Úœ˚˛±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊¬ı±1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıº õ∂√˙«Úœ‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±Õ˘ ’˝√√± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Àfl¡± fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1n∏ Î◊¬√…±Ú ˙¸… fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› ˝◊˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ά±„√√1 ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚ, fl¡±Ú±Î¬±, ˜…±Ú˜±1, ŒÚ¬Û±˘, Ȭ±˝◊ª±Ú, ˆ”¬È¬±Ú ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ˙œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Î◊¬√…±Ú ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Î◊¬À√…±·œ¸fl¡À˘› Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±Ó¬ Î◊¬ˆ¬˚˛¬Û鬽◊ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ Ú-Î◊¬√…˜ ¬Û±˝◊ÀÂ√º 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂√˙«Úœ1 fl¡±˝◊Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¤˜ ø¬Û 1Úœ˚˛±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂√˙«ÚœÕ˘ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 5 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 352‡Ú ©ÜÀ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√˙«ÚœÓ¬ Δ√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1øÒ Ú±˝◊ Ú‘Ó¬…, fl¡±Ú±˝◊√-fl‘¡ø©Ü-√í˘, ’±˝◊√-Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, fl≈¡“ø˝√√Ú‘Ó¬… Œ·±á¬œ, ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n ∏˘±Í¬œ¬ı±1œ √À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˘‡fl¡- ø˙鬱ø¬ı√ ·√±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ¬ı±—˘± ’fl¡±Àάø˜ Ϭ±fl¡±1 Œ¸ø˘Ú± Œ˝√√±À¸ÀÚ› ’—˙ Δ˘ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ά±Ù¬±√±1 ˜±˝◊√·±¬ı— ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=ÓSêÀ˜ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí [2˚˛ ‡G], ά0 ’ø˝√√Ê≈√øVÚ Œù´˝◊√‡1 뉬1-‰¬±¬Ûø11 Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÒ˜« ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ ˜G˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö ëA CURSEG NIGHTí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏̬ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸ø˘Ú± Œ˝√√±À¸√√ÀÚ fl¡˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± Œ¸ø˘Ú± Œ˝√√±À¸ÀÚº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝í√√¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜±Ê√, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œˆ¬¯∏Ê√1P ά0 ‡øÚfl¡1 ’±øÊ√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…º fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬¬Û˚«±˚˛Ó ¬ıÀÚï∏øÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¬ ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬¯∏Ê1P ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡11 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ’±øÊ√ ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œÓ¬˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±˜Õ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√±À1 ’±1鬜1 ŒÂ√˘…≈ Ȭ õ∂√±ÀÚÀ1 ά0 ‡øÚfl¡1fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά0 ‡øÚfl¡1fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ’·ÌÚ &̘≈*, √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡1, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øT¬Û±˘ ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıÀÚï∏øÒ ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ ˘ 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜, ˝√√±˜Õ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·fÚ±Ô ¬ı1±, √-·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’±ø‰¬√fl¡≈ 1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀ½◊√Ú, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û±˘, ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ÕϬˇ, Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ, ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ά±– fl≈¡˜≈√ √M√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈√* √M√, ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀ¬ÛÚ √M√, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¤˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜≈øMê˚≈Ê “ √±1n∏ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ø˝√√μ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ √±¸, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ˜≈‡… ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ·Õ·, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œÓ¬˘ Ê√±˜±Ó¬, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ,¡Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚Ó¬œfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂¬ıœÌ ø˙䜘=, Ù¬1fl¡±øȬ— Ȭ±Î¬◊Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ù¬1fl¡±øȬ— ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, Ù¬1fl¡±øȬ— õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œÓ¬˘ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±, fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¬,√-·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜≈‡… ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—‚, Œ·±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘ù´1 Ó¬±˜≈˘œ, ˝√√±˜Õ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˜Õ√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˜Õ√ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ Ê√ÚÚœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±˘±‚±È˜±À1±ª±1œ ¸øij˘Ú, ·±Î¬ˇœ·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬1n∏ª±˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±ÀȬ±˝√√±&ø11 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˜=1 Δ˝√√ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Δ˝√√ œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ÒœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬ÀÊ√Ú ·Õ·, 2Ú— Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ‰¬Sê, Ù¬1fl¡±øȬ— ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, 3Ú— Ù¬1fl¡±øȬ— Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˜Õ√¬Û1œ˚˛± Ú±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±, Œfl¡±ÀȬ±˝√√±&ø1 Œ√ª±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’±Èƒ¬Â√±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ‡≈˜È¬±˝◊√◊ Ê√˚±˛ ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √-·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 ’±Í¬·“±› ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ ¸ø˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¬ı…øMê,√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀÚï∏øÒ ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√Uª± |X±?ø˘1 ’ôLÓ¬ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡11 Úù´1 Œ√˝√ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ë‡øÚfl¡1 ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬±íÕ˘ øÚ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

’±˘Ù¬±1 ˘é¬… ŒÚÓ¬± – øάøÊ√ø¬Û ñ¤˝◊ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıg fl¡1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸±˝√√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—√] ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˙øMê õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’±1鬜À˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ˘ ’±1鬜 ¸©Ü˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ’fl¡˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1 Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬ı˘œÚ ŒÚ›·fl¡º øά˜± ˝√√±Â√±›1 ˜±U1ø¶öÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¬ı˘œÚ ŒÚ›À· ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √øé¬Ì &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı˘œÚ ŒÚ›À· ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1±fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√œª ¬ı1±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı˘œÚ ŒÚ›· ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı˘œÚ ŒÚ›·fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1√º

¸± ˜± øÊ√ fl¡

≈√Ú«œøÓ¬1 ˜ÀÚ±√˙«Ú ’±1n∏ é¬ø˚˛¯∏≈û ¸˜±Ê√ ˆ¬±¬ıÚ± ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê ‰¬ø1SÓ¬ ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±› ÒÚ-Ȭfl¡± ¬ı± ¸±-¸•ÛøM√√ ¸=˚˛1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸=˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¤˝◊À|Ìœ1 ¬ı…øMê1 Ê√œªÚ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛, ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√ ’±1n∏ ¬ıgÚ-˜≈øMêº ëŒ˜ÃÀª ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ¯∏˝◊ ˝√√›fl¡ øÊ√ˆ¬±1 ›¬Û1ÓŒ¬Û˘±˝◊ ø√À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸±ª±√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˝◊√À1 1Ê√±1 Ȭfl¡±-fl¡øάˇ1 ˘·Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ˚»¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› Ȭfl¡±1 Œ¸±ª±√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ˜±ÀÂ√ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ø˚√À1 Ó¬±fl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, 1Ê√±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√À1 ŒÓ¬›“fl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬ø1 Ù≈¬1± ‰¬1±˝◊1 ¬ı±È¬ Ê√Ú±› ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úºí [Œfl¡±øȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a, ¸•Û±√Ú± – 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ√ª˙˜«±, ¬Û‘ᬱ – 48]º ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, w©Ü±‰¬±1, Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√ ’±ø√1 õ∂¸—·Ó¬ ’Ô«˙±¶aœ Œfl¡ÃøȬ˘…1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1¬Û1± ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ øÚø(Ó¬ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ’±ø√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’¸±Ò≈ fl¡˜«1 ¤øȬ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ, ’øÓ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬Û1•Û1± ¤˝◊ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±1, ¸≈√é¬ &5‰¬1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú, ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ¬ı± Ó¬¬ÛÊ√¬Û1¡Z±1± Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò…±Ó¬œÓ¬, ≈√1+˝√√ fl¡˜« Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±øȬ˘…1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±øȬ˘…˝◊ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, ’±R¸±» ’±ø√ ’¬Ûfl¡˜«fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 √Gø¬ıøÒ1 ¤‡Ú ’øÓøÚá≈¬1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚ1 ¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ ’±Sê˜Ì ¸˝√√ÀÊ√ Ú¸…±»

Δ˙À˘Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˚ ”√1øÓ¬S꘻¬, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±˝◊Ú: Œfl¡±øȬ˘…˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ Œ˘fl¡±˜ ø¬ı˜≈Mê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬ ·ø˝√√«Ó¬, øÚøμÓ¬ fl≈¡-fl¡˜«, øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ’—˙˝◊, ¤È¬± Œ|ÌœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’˜±øÊ√«Ófl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’ˆ¬˚˛1 ’±Ó¬—fl¡ [Fear of want] ¬ı± Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 õ∂øÓÔfl¡± ¬ı…øMê1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1ÌÀÚ∑ ¬ı…øMê1 ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬±, ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò ˙”Ú…Ó¬± ¬ı± ’±Rø¬ıfl‘¡øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜ÀÚ±ø¬ıfl¡±∏11 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ Œ˚ ˝◊ ¬ı…øMê1 øÚ:±Ú ˜Ú1 ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±Àª˙Ê√øÚÓ¬ ’ˆ¬…±¸ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ [Obsessive-compulsive personality Disorder]1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙∑ ¸˜±Ê√ø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛, ¸¬ı«¬ı…±5 ¬ıÊ√±1¬ı±√œ ’±1n∏ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ‚Úœˆ”¬Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Δ¬ı¯∏˜…, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸≈1n∏„√ ±, 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·, ¬Ûø1|˜ ø¬ı˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ı˜≈Mê Ê√œªÚÕ˙˘œ ˝◊Ó¬…±ø√ ¤˝◊ ≈√1±À1±·… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ˜≈‡… ¬ı±˝√√fl¡º øfl¡c ’±˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±˝◊1±Â√À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ≈√Ú«œøÓ¬, Î◊¬»Àfl¡±‰¬, w©Ü±‰¬±1 ’±ø√ ¸˜±Ê√Òı—¸œ, ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Ò fl¡˜«-fl¡±GÀ¬ı±1fl¡ ˚ø√ ¬ı…øMêø¬ıÀ˙¯∏1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…±øÒ,’±‰¬1ÌÊ√øÚÓ¬ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ1±·1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì1 ˜Ú¸˜œé¬±Rfl¡ ’Ú≈¸g±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤ÀÚ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ı…øMêfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ¬ı…øMê˜Ú1 ¬ıU ø¬ıø‰¬S õ∂¬ı‘øM√√ , ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ’Ò…˚˛ÀÚ ¬ıU ø¬ı1˘

˜”1 ‚À˜±ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±È¬±

ø˚˛±À˝√√ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ ˜”1 ‚À˜±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√, ˚±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ˚íÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ ˜”1 ‚˜±˝◊√ øÚÊ√1 ˜”1ÀȬ±fl¡ fl¡©Ü ø√˚±˛ ˝√√í¬ı fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Ú±˘±À·º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚,˛ Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º fl¡±À1±¬ı±1 ˜”1 ‚˜±˝◊√ Ô±øfl¡› ¸≈Ù¬˘1 ˜≈‡ Œ√‡±1¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”1 ‚˜±˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ’±Ù¬À‰¬±‰¬1 ’ôL ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±˝√√±ª± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ·ˆ¬œ1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ˚±1 ˜”1 ‚À˜±ª±ÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S fl¡±˜, ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±À˘ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘º ˜”1 ‚˜±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ñ Œfl¡˙ª ˙˜«± ø√ÚÀȬ± ˜”1 ‚˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤ÀÚ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ŒÚÀ√ø‡À˘ ˜ÚÕ˘ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò-fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ≈√‡ ’±À˝√√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˜”1 ‚˜±˝◊√ fl¡©Ü fl¡1± ˝√√˚,˛ ø˙øÔ˘ ˝√√í˘º ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¬ÛXøӌӬ›“ ˚ø√ ˜ÚÀ˚±· øÚ√ø√À˚˛ Ù¬˘ øÚ©£¬˘ ˝√√í¬ı ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ˜”1 ‚À˜±ª± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜”1 ‚˜±¬ı Ú˘·± fl¡±1À̺ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜”1 ‚˜±˝◊√ ’±Ufl¡±˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº ¸≈1ÀÓ¬ ˜”1 ‚˜±˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± fl¡±1ÀÌ ˜”1 ‚˜±¬ı ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸fl¡À˘±À1 øÚø¬ı‰¬±À1º ˜”1 ‚˜±˝◊√ øfl¡ ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√ ñ¤ÀÚ ¬Ûø1¬Û”1fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ˜”1 ˜ôL¬ı… qÚ±1À˝√√ ≈√ˆ¬«±·… ˝√√˚º˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú‚À˜±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡±À1± fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› ˜”1 ‚˜±¬ı øÚø¬ı‰¬1± ˝√√í˘º fl¡1±ÀȬ±Àª ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˚±1 fl¡±1ÀÌ ø˚À˚˛ ˜”1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô±Ó¬ ˜”1 ‚˜±˝◊√ ˙1œ1fl¡ fl¡©Ü ‚˜±˚˛,√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ·±˝√√“±˝◊ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ¤ÀÚ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬ı…øMê˜ÚÓõ∂ˆ¬±ª˙œ˘ ø¬ıø¬ıÒ õ∂¬ı‘øM√√ [Drives] ¬ı± ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì [Character traits]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂ø¸X ˜ÀÚ±ø¬ı˙±1√ øÂ√·˜G ÙˬÀ˚˛Àά [Sigmund Freud] ¬ı…øMê ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ≈√Ȭ± õ∂ˆ¬±ª˙œ˘ õ∂¬ı‘øM√√ 1 ‰¬˜»fl¡±1 õ∂Ó¬…˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ˝◊1Â√ [Eras] ¬ı± Ê√œªÚ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı‘øM√√ º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ¸ø√2Â√±, ¸æ√±ª, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘, Œ·±á¬œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√œªÚ¬ı‘øM√√ 1 ø¬ı˜≈Mê õ∂fl¡±˙º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı…øMꉬø1SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, ‚‘̱, √˜Ú, øڬۜάˇÚ ’±ø√ ’±¢∂±¸œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À¬ı±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı‘øM√√À1˝◊ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ¬ı…øMê˜ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ¤ÀÚ ’±¢∂±¸œ õ∂¬ı‘øM√√ À¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı‘øM√√ Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¤˝◊ ’±¢∂±¸œ õ∂¬ı‘øM√√ [Aggressive Drive] Œ¬ı±11 ¬Ûø1˜±Ê√«Ú, ¬Ûø1Ó¬…±·1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 Î◊¬M√√ 1Ì ’±1n∏ |œ¬ı‘øXº ˜ÀÚ±ø¬ı√ ÙˬÀ˚˛Àά ’±Úøfl¡ ˜±Úªœ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ› ¬ı…øMê1 õ∂¬ı‘øM√√ 1 ’ª√˜Ú, ’±R¸˜¬Û«Ì, øÚ·«˜Ú ’±ø√ ΔÊ√øªfl¡ ’±RÊ√±˝√√1¡Z±1± øÚ˜«±Ì- øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ÙˬÀ˚˛Î¬1 ’Ú≈¸g±Ú1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 øÚ˜«±Ì-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ |˜ [Labour]1 ˆ”¬ø˜fl¡± Ú·Ì…, õ∂¬ı‘øM√√ 1 √˜Ú-øÚ˚˛LaÌ, ¬ı±¸√Ú±1 ’±R¸˜¬Û«Ì, ø1¬Û≈1 ¬ı˙œfl¡1ÀÌ˝◊ ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜”˘ 1¸±˚˛Úº ’±¢∂±¸œ õ∂¬ı‘øM√√ À¬ı±11 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±˝◊ ¬ı…øMêfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’˝√√—Àfl¡øffl¡, Òı—¸±Rfl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Òñ ÙˬÀ˚˛Àά ˚±fl¡ ëOutlawí ëCriminalí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê ˜±ÀS˝◊ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ”¬«Ó¬ ¬ı± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«-fl¡±G1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸ø√2Â√±, ¸˝√√+√˚˛Ó¬±, ¸1˘Ó¬±, ¸˜À¬ı√Ú± ’±ø√ õ∂˜”˘…À¬ı±1 ¤ÀÚ ¬ı…øMê1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ÊÚ¸±Ò±1Ì 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1 2016, &ª±˝±È¬œ

9

Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √œÚÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶-Œ‚±‰¬À‡±1 ¬ı…øMê√ ‰¬ø1S1 ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìº ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı± ¬Û±˘˜1± ¶§ˆ¬±ª ¤˝◊√ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ’øÓ¬ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ¬ÛøGÓ¬±ø˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¶§26√Ó¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ëÚ˝√√˚˛, Ú˝√√í¬ı, ŒÚ±ª±À1±í ’±ø√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˙s õ∂À˚˛±·1¡Z±1± øÚÊ√1 ’øˆ¬Àõ∂Ó¬ ˘é¬… ø¸øX1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ¯∏άˇ˚La ¤ÀÚ ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º

¬ı…øMê¬ı±√œ ˜ÀÚ±ø¬ı˙±1√1+À¬Û ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó’±˘ÀÙˬά ’±Î¬˘±À1 ¬ı…øMê ˜Ú1 ’±¢∂±¸œ ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÀÚ±: ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ’±¢∂±¸œ ˘é¬Ì¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ÷¯∏«±, √y, ø˝√√—¸±, ˘±˘¸± ’±ø√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊ ¬ı…øMêfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡’ÕÚøÓ¬fl¡, ˜±øÊ√«Ó¬-’˜±øÊ√«Ó¬, ˘7¡¡¡±-˘7¡¡¡±˝√√œÚÓ¬± ’±ø√1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· øÚø√À˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ø¬ıÚ˚˛, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ’±ø√ ˜±Úøªfl¡ &Ì1±øÊ√ ¬ı…øMê1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬, ¬ı…øMê Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±RÀfl¡øffl¡ ’±1n∏ ¶§±Ô«±gº øÚÊ√1 ’±˚˛-¬ı…˚˛, ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú, ¸≈1鬱, é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±˝√√±2Â√iß ¤ÀÚ ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±, ¶§±ÒœÚÓ¬±, øÚ1±¬ÛM√√ ±, ’±Úμ-Î◊¬»¸±˝√√, ¸±Ò≈Ó¬±-¸æ√±ª ’±ø√1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Úœ˝√√±, ø¬ıÓ‘¬¯∏û± ’±1n∏ Ó¬±ø2Â√˘…1 ˆ¬±¬ıº ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê ‰¬ø1SÓ¬ ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ ÒÚ-Ȭfl¡± ¬ı± ¸±-¸•ÛøM√√ ¸=˚˛1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸=˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¤˝◊À|Ìœ ¬ı…øMê Ê√œªÚ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛, ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√ ’±1n∏ ¬ıgÚ-˜≈øMêº ¸±-¸•ÛøM√√ , Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬± ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ˜Ê√≈Ó¬fl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√ ±, øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡1‰¬ ¬ı± ¬ı…˚˛ ˜±ÀS˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı± ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1̺ ‡…±øÓ¬˜±Ú ˜ÀÚ±ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¤ø1fl¡ ÙˬÀ˜ [Erich Fromm, 1900-19 ¤Àfl¡ ‰¬±ø1øSfl¡ õ∂¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸=˚˛øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ˜Ê√± Œ¬Û±ª± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡±

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬º ’±Ú1¬Û1± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«√±˚˛ øÚÊ√1 ¬ıdÓ¬Õfl¡ ά◊M√ ˜1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛º ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ˚±1¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’øÒfl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√À˚±·…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√μ1 ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˘≈FÚ1 ·øÓ¬-˜øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œ¬Û1±ø˜È¬±1º ˜ÀÚ±ø¬ı√ ¤ø1fl¡ ÙˬÀ˜ ¤ÀÚ ‰¬ø1S ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ë˘≈FÚõ∂ªÌí ¬ı…øMê√1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬ø1 ¬ı± Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√1 √À1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸±Sê±ôL ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ‰¬±ø1øSfl¡ õ∂¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡1 ά◊M√ ˜ ά◊√±˝√√1̺ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶aÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…±øÒfl¡ ëKleptomaniací Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú1 ¬ı…˚˛-¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1À˝√√ ˜˝√√±Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ˚ø√›ª± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸±˜Ô«, ÒÚ-Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Úfl¡ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øfl¡ø=ÀÓ¬± ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ø¬ıÀ¡Z¯∏, ˝√√ͬfl¡±1œ, fl≈¡»¸±1Ȭڱ, ø˜Ô…±‰¬±11 ’¬ı±Ò ø˜|Ì ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√‰¬ø1Sº Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √œÚÓ¬±- ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶Œ‚±‰¬À‡±1 ¬ı…øMê√ ‰¬ø1S1 ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìº ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı± ¬Û±˘ ˜1± ¶§ˆ¬±ª - ¤˝◊√ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ’øÓ¬ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ¬ÛøGÓ¬±ø˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¶§26√Ó¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ëÚ˝√√˚˛, Ú˝√√í¬ı, ŒÚ±ª±À1±í ’±ø√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˙s õ∂À˚˛±·1¡Z±1± øÚÊ√1 ’øˆ¬Àõ∂Ó¬ ˘é¬… ø¸øX1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ¯∏άˇ˚La ¤ÀÚ ‰¬±ø1øSfl¡ ˘é¬Ì ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¡Z‡øGÓ¬ ¬ı± Δ¡ZÓ¬ ‰¬ø1S [Split Personality] ˝√√í˘ Œ‚±‰¬À‡±1, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 Œé¬SÓõ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±Ú ¤øȬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ˘é¬Ìº ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ õ∂¬ı‘øM√√ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ øÚÊ√± ‰¬ø1S1 ڱȬfl¡œ˚˛ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓÊ√œªôL ˜±˝√√±R1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¶˘ ö œ ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ÚœøÓ¬w©Ü ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±‰¬1Ì1 øˆ¬ißÓ¬± ¬ı± ¸—·øÓ¬˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬ø1S ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¸Ày√ ø√À˚˛º

’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ˜”1 ‚À˜±ª±ÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S fl¡±˜, Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘º ˜”1 ‚˜±˝◊√ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ñ¤ÀÚ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Òfl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ø˙øÔ˘ ˝√√í˘º ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¬ÛXøÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ˜”1 ‚À˜±ª± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1À̺

Œ‚±¯∏̱ 븱˜±øÊ√fl¡í ¬Û‘á¬±Õ˘¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‚Ȭڱ ’±ø√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√ ‰≈¬øȬ ˝√√íÀ˘ ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Õ˘Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 븱˜±øÊ√fl¡í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

10

¸—¬ı±

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡

Ù≈¬˘ ¬ı1±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±

øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘/

Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝√º◊ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤·1±fl¡œ √é¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡±º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏1« ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’ôLÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝√◊ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√·Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ¬ıø≈ ˘› fl¡˚˛º ˝◊Ù√ ¬±À˘ Ù¬±Î¬À◊ G˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ŒÚ±Àfl¡±ª± fl¡Ô±˝◊√ ’øÒfl¡ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ Δ1 ˚±˚˛º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 Ê√·Ó¬ ˘· ˘±ø· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡Ô±À1 ·ä ø˘À‡º ’±1n∏ ¤˝◊√ ·äÀ¬ı±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈Ê√±-Ú≈¬ı≈Ê√±1 õ∂ùü fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 ’“±11 fl¡Ô±› fl¡˚˛º Ê√ijˆ¬”ø˜ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ ¬ı1˘œ˚˛± ΔÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬, ¸‘ø©Ü1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±À1 Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 Œ˘‡ÚÕ˙˘œ1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë¸√± ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ·äí ˙œ¯∏fl« ¡ ·äÀȬ± ¸fl¡À˘± ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øõ∂˚˛ ·ä ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·ä ø˘‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±1鬜1 ˙œ¯∏« √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œÀ˚˛ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ά◊˝√◊Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬À˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈X fl¡ø1› ¸±ø˝√√øÓ¬…Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜ÚÓ¬ ά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˘ø‡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º ë’±‡1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ·ä ¬Û≈øÔ‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬± ëù≠í Ȭ±øÚ«—¬Û˝◊√∞I◊í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œÀ˚˛À˝√√ ’±1鬜fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ë’±fl¡±˙1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ˙œ¯∏fl« ¡ ·ä ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2015 ¬ı¯∏1« ¸±ø˝√Ó√ ¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±º Ó¬≈¬√ Ûø1 ŒÓ¬›“ ëÓ¬œÔ« ŒÎ¬fl¡± øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª±í, ëõ∂±˚˛ ˜±Ú≈˝√í, ë’±D±í, ëŒ˝√√±À©Ü˘1 ¤˘±˜« ‚άˇœí, ë’±‡1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…, ë’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·äí, 똑Ӭ≈ …˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·äí, ë¤fl¡ άÊ√Ú ·äí, ë’˘fl¡±Úμ± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊í, ëfl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äí, ë’Ú≈ˆ¬ª ά◊¬Û˘øtí, ëøÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¤ø√Úí, ëøÙ¬˘í¬ı±1œ ˝√√±È¬í, ë·ä1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√í, ë¬ıSê¬ı±˝√√Ú flv¡±¬ıí, ë·ä1 ’“±11 ¬˜±Ú≈˝√í, 댪à Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚À∞I◊í, 똱ÀÔ“± ·äí ’±1n∏ 뉬ø˘˝√√±1 ‰¬˝√√1í ˙œ¯∏fl« ¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 댷±¬ıÒ«Ú √±¸í ’±1n∏ 뢱˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí ˙œ¯∏fl« ¡ Ú±ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘—‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ë’±1鬜1 ¬Û‘øÔªœí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û—fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√º

õ∂¬ıgfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1938 ‰¬ÚÓøά·Õ¬ıÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ù≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ·ä 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ëŒõ∂˜ ˚≈À· ˚≈À·í, ëõ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˜Úí ëø¬ıø1‡1 “√±í, ëŒõ∂˚˛¸œí ˙œ¯∏«fl¡ ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ëÚªÊ√ijí, ë1±é¬¸·Ìí, 뉬μÚ ¸≈¬ı±¸í, ë¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝√í◊ Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ëά◊ø√Ó¬ ¸”˚1« ¡Zœ¬Û ’±μ±˜±Úí ¿˜Ó¬œ ¬ı1±1 ¤‡Ú w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœº ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 øˆ¬Ó¬1Óë¬ıÓ¬11 Ù¬˘ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ‡±¬ı±í, 댬۱ª±˘˜øÌí, ë:±Ú-ø¬ı:±Ú1 fl¡Ô±í ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·… ø˙q ¢∂Lºö ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 ø˙q ’Ú≈ᬱÚ1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı1±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëøfl¡˙˘˚˛í ’±1n∏ ëø‰¬S±—·√íº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ÒÀ˜«ù´1 fl¡È¬fl¡œ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ëÒÀ˜«ù´1 fl¡È¬fl¡œ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±ºí ¬Û”¬ı«1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÈ“ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±fl≈¡˜1 ø˙q ڱȬ…fl¡±1 ˝√À√ 1Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ &ª±˝√±√ Ȭœ1 Œ˘ø‡fl¡±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√1øõ∂˚±˛ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘ ’Ú± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¸±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ŒÙv¬ø˜— 1+¬Ûø‰¬ ‰¬±˝◊√˘±, ˘±˘˚À˙±ª± ¬ı±˚˛±ÀȬ, ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±, ¤˘ ø˘˜±Œfl¡˝◊√ˆ¬˜, ’±˝◊√Ô— ø˘À˚˛—Ô±—, Œ¬ÛÃά±ø˜— ø1˚˛±À˜, ˝√√±˝◊√˘±˜ fl¡±À•§ fl≈¡ª±À˜, ‡±˝◊√Àˆ¬˘Ô±— ˜±1, ŒÎ¬øÚÂ√¬ ŒÈ¬1Ì, Â≈√ª±—Ô±— ŒÊ√˜ 1±—‡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √˝√Ê√Ú ¸√¸…√√ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸… ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ √˝√Ê√Úfl¡ Δ˘ Œ¸±Ó¬1Ê√Ú ¸√¸…À1 øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›À‰¬Ú, øÚ˜«˘ ˘±—Ô±Â√±, Ú±·˜1 Ô±— ˜±1, ˜À˝√√f Œfl¡•x±˝◊√, Œ√ªõ∂¸±√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, fl≈¡À˘f √±Î¬◊˘±·¬Û≈ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı±Ô±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº fl≈¡À˘f √±Î¬◊˘±·¬Û≈Àª ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Œ√‡ª≈ ±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝√◊ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ ’øˆ¬˜≈‡œ √˝√Ê√Ú ¸√¸…1 ’øˆ¬À˚±·ñ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏fl¡ Œfl¡f1¬Û1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ø˙‡Gœ fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±ˆ¬≈ª±ˆ“¬±1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝√◊ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± √˝√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ˚±·√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› √M√˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬—· ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ √˘ÀȬ± ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬—· ˝√√í¬ıº ¬ıU ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ά◊ÀV˙… Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± Úª·øͬӬ √˘ÀȬ± ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˆ¬—·1 ¬ÛÔÓ¬º Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜-’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ·Ì˙øMê√, 1±ˆ¬± ˝√√±Â— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√˘Â√ Œ©ÜȬ øά˜±G fl¡±Î¬◊ø=˘, øÊ√˜Â√±˚˛± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ, Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤fl¡ ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı±√À˙«À1 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛±¸fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬, ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜¸˜”˝√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1õ∂±ø5, ¸˜-’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±, ¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û±ÚœÀfl“¡‰≈¬ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÓ¬º ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıU ’˙±±À1 ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬—·1 ¬ÛÔÓ¬º Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Δ· √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ √˘œ˚˛ ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√øƒ ·1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 ˘·ÀÓ√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ά±– Ê√˚ô˛ L 1—ø¬Û, Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±ø√1 √À1 ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 é≈¬J ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√˜À˜«˝√◊ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˝◊ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1, ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ fl¡À1º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn·∏ άˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂ÂÓ√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ıø≈ ˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬C∏ ±˝◊À√ ¬ı˘ ¸—‚1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ øfl¡Â≈˜√ ±Ú ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ά»◊ ¸±˝√œ√ Ú˝√˚√ º˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ Ú˝√˚√ ,˛ ’±ø˜ ¶ú±È«¬ øˆ¬À˘Ê√ ø¬ı‰¬±À1±º ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬, ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ άi◊ øß Ó¬ Œ˝√±√ ª±ÀȬ± ¬ı±>± fl¡À1±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl¡≈ À1 ‰¬±˚˛º√ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±•x√±ø˚˛fl¡º fl¡—À¢∂Â1√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘1 ¬ıU άi◊ ˚ß Ú˛ Δ˝√À√ Â√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 fl¡—À¢∂ÂÓ√ ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M˝√ √◊ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º √M˝√ √◊ άø◊ ‰¬Ó¬ ˜˚«±√±¸˝√fl√ ¡±À1 ‡±‡ƒ˘±1œfl¡ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Ò« ø˙øé¬Ó¬ ¶§±˜œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øȬ ‚1 ˆ¬±1Õ˘› Δ˘øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ò…±¬ÛÚ±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ıÚøÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Àª¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂¬ıMê√± ‡±ÚÀ˜ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¸≈Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ıÚøÊ√Ú1 ˜±Ó‘¬‚1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬º ¶§±˜œ·‘˝√ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ‰¬fl¡œÈ≈¬¬ÛÓ¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¶§±˜œ ˝◊√˜√±≈√˘ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ fl¡Â√À˜øȬfl¡1 ¤‡Ú ¸1n∏ Œ√±fl¡±Ú ‰¬fl¡œÈ≈¬¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ôL±ÚÀȬ±1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıÚøÊ√Ú-˝◊√˜√±≈√˘1 ¸—¸±1Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ÛPœ1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¶ö±ÚÓfl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±˜œ fl¡˜ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬1º ≈√À˚˛±À1 ˜·Ê≈√Ó¬ ¬ı±˝√√ Δ˘øÂ√˘ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±˝◊√º Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ ˝◊√˜√±≈√˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√º ˝◊√˜√±≈√˘ ¸ijÓ¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘ ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ 1gÚ Œ·Â√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈¬Û≈11 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ΔÚ˙ ’±˝√√±À1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ‰¬fl¡œÈ≈¬¬Û1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√˜√±≈√À˘ ¤È¬± ˆ¬øÓ«¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¶≈®øȬӬ ά◊øͬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ¬ıÚøÊ√Ú1 ’±øÊ√ Œ˚ ˝◊√˜√±≈√˘1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±¬ı Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬fl¡œÈ≈¬¬Û1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ ø‰¬¤û1 ˜1± qøÚøÂ√˘º ø‰¬¤û1 qøÚ ‚1ÀȬ±Õ˘ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘±, øˆ¬Ó¬11¬Û1± ≈√ª±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ‚”ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˜√±≈√˘1 ‚11 ’±‰¬Uª± 1+¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¤‡Ú √±º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝◊√˜√±≈√À˘ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ˝◊√˜√±≈√À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 75˚2016 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈S-ˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘fl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘fl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ≈√˝√◊ ¬Û≈S1 ’ª¶ö± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ô1fl¡-¬ı1fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ê√˜À˘ ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± 2016Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√À˘› ˚˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1¬Û1± ’±s≈1 1ø˝√√˜fl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√fl¡±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± Œ˚ ¸yª Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈S¡Z˚˛1 ¸˜ø©Ü ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝√◊ ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¬Û≈S ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏›ª± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ &̱·“Ô± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±ÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±s≈1 1˝√√˜±ÚÀ1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡ √˙± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 2016Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡ Ú±˝◊√¬ı± Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ √˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±Ú ¤fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬› ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ¸yª Δ˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó˙±¸Ú ‰¬˘±¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸±—¸√ ¬Û√1¬Û1± ’±øÚ ˚˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜øLaQ1 ’—fl¡º √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ˚ø√À˝√√ ¸±—¸√ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘fl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈S ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘fl¡ 2016Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡º 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 1‡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬La ‰¬˘±¬ı Œ‡±Ê√± ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ 1±›Ú± ˝√√í¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±, ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ ¬Û“ø≈ Ê√ Œ˚±·±Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±11¬Û1± ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1¡Z±1± ’±fl‘¡©Ü fl¡À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˜±√œ1 w˜Ì1 õ∂døÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬¬’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ Î0 ˜À˝√√f ø¸—, ’Ê√˚˛ Ê√±˜ª±˘, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, 1ø?Ó¬ √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1 Œ˚±ª± Î0 √˚±˛ Úμ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ê√øȬ˘ ÚœøÓ¬À˚˛√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı √ø1^1 ’“±‰¬øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø¬ıvfl¡ Ù¬±G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ øfl¡√À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡f1 ¤È¬± √˘ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬±G õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı› Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± Ê√±Ú≈ª±1œŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ø√Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘•§ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¤ÀÚ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈–√‡Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± 1±Ê√…1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√…1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ıº ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚøÊ1º 9 ˜±˝√√ ·ˆ¬« Ò±1Ì fl¡ø1, ’¬ıÌ«Úœ˚˛ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± Œ˝√√˘±1À„√√ ¸˝√√… fl¡ø1 Ê√ij ø√˚±˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¬Û≈S1 &˘œÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘ øÂ√ø1˚˛±1 ¤·1±fl¡œ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ Œ˘Ú± ’±˘-fl¡±ÀÂ√˜º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ë’¬Û1±Òí ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊√ñ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ¸ôL±Úfl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü±º ë1±!¡± ˝◊√Ê√ ø¬ıø˚˛— ù≠Ȭ±— Â√±˝◊√À˘∞I◊˘œ, [ø1¬ıÂ√] Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ fl¡±Gº ø1¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ’±˘œ ‰¬±flƒ¡1 ’±˘-fl¡±ÀÂ√˜ Ú±˜1 ’±˝◊√øÂ√Â√1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˘Ú± ’±˘-fl¡±ÀÂ√À˜ ŒÓ¬›“1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ õ∂±À˚˛˝√◊ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√1 ¬ÛÔ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±˝◊√øÂ√Â√1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ 1±!¡± ‰¬˝√√11¬Û1± ’±√√Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S ’±˘œ ‰¬±flƒ¡1 ’±˘-fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ ˜±Àfl¡º øfl¡c ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¸Àij±ø˝√√Úœ √œé¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Û≈S ’±˘œÀ˚˛ ˜±fl¡1 fl¡Ô± ’±˝◊√øÂ√Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ’±˝◊√øÂ√Â√1 ŒÚÓ‘¬QÀ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜±Àfl¡ ¶§Ò˜« Ó¬…±· fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˙±øô¶ ˜‘Ó¬≈ …√Gº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§Ò˜« Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ô«±» ’±˘œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬…±· fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›fl“ ¡ ˜‘Ó¬≈ …√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬ÛÌ« fl¡1± ˝√˚√ ˛ ¬ÛS≈ 1 ›¬Û1ÀÓ¬º ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«˙√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œ˘Ú± ’±˘-fl¡±ÀÂ√À˜ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± 1±!¡± ά±fl¡‚11 ¸ij‡≈ ÀÓ¬ ¬ÛS≈ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›fl“ ¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√Ó√ ¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√Ó√ ¬…±fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√˚√ º˛ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√¯√ fl«∏ ¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Õ˘ ’±øÚÀ˘ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ 1+¬Ûº ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’±˝√√Ó’±˝◊√øÂ√Â√1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S ’±¬ı≈ ˜˝√√•ú√ ’±˘-’±√Ú±øÚ ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±√Ú±øÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√1±fl¡1 ’Ú¬ı1 õ∂À√˙1 ¬ı±1ª±Ú±˝√√Ó¬ ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˙1œ11¬Û1± ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√1±fl¡1 ëÊ√˝◊√∞I◊ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡˜±Gí¤ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â1 ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈ ¬ıfl¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œ1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ‚øȬÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±√Ú±øÚ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√øÂ√Â1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√1±fl¡1 ˜‰≈¬˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

·Õ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”̱« —· ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘‡±Ú≈√±ÚÀ˝√√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ¬Û“±‰¬1¬Û1± Â√˚ø˛ √Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊Ê √ 1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√º√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û¬” ıÀ« Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡1± ¬ı…˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¤fl¡ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤˝◊√‡Ú ’øôL˜ ¸√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Mê√Ú ˜Laœfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ’Ú… √˘1¬Û1± ’Ú… ŒÚÓ¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Rø¬ıÀù≠¯Ì∏ Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1À˝√√ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò±1 fl¡1± ŒÚÓ¬±À1 √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˜ ˜±Òª, ˜À˝√√f ø¸„√√1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ¬ı…Ô« Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˙±øôL-ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ √˘Ó¬ ’±|˚˛ ø√ ≈Ú√ œ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÚ˝√√±˘ ‰¬±μfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ – ·Õ· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ ¸ÀN› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÚ˝√±√ ˘ ‰¬±Àμ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó˜Laœ ‰¬±Àμ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Δfl¡ÀÂ√, øfl¡c ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡˚˛ Úfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤È¬± fl¡˚˛, ’±ÚÀȬ± Úfl¡˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 292 Œfl¡±øȬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛¸œ˜±fl¡ Œfl¡˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ¬Û˝◊‰√ ¬± ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜› ¸˜˚˛¸œ˜± ø√¬ı ¬Û±À1±º ˜Àά˘ ¶≈®˘, ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±ø√1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬Û˝◊√‰¬± ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø√¬ı ¬Û±À1±º Œfl¡±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛¸œ˜± ø√¬ıÕ˘∑ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚±˛ À1 fl¡±˜ Ú‰¬À˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ øÚ˝±˘ ‰¬±Àμ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 292 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ÒÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬±Àμ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û1Ê√œªœ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·±Ó¬ ˘±ø· øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë¤ ’±˝◊√ ˝◊Î√ ¬◊ øά ¤Ù¬1 ·±Ó¬ ’±ø˜ Ú˝√˚√ ˛ ŒÓ¬›“À˝√√ ˘±ø· ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Δ· ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡ ‡±À˘ ¬ıø≈ ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ˜±Ó¬ ¤¯∏±ø1› Ú±˜±øÓ¬À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸¬ı«±Úμ ˝◊√˜±Ú Ú1˜ øfl¡˚˛∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ø˝√√μ¸≈ fl¡˘1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ, ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂºí ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ &1n∏Q ŒÓ¬›“ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, 댸±À̱ª±˘1 ˜Laœ fl¡±øȬ ø√À˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸¬ı«±Úμ ø√~œÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ fl¡˝◊√Ú±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ·√± ‚”1±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø√~œÓ¬ Δ· ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ ˘œ1 ˆ¬ø1Ó¬ ÒÀ1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ·±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ Ú±˝◊√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÊ√Ȭƒ ˘œ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ·±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ø√~œÓ¬ Δ· ά◊ͬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ά◊Àͬ, ¬ı˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıÀ˝√√º Œfl¡f1 ’Ú…±˚˛ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±˚˛ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√À√ ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√› √ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˚ø√ ά◊i˚ß À˛ Ú˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±øÓ¬À˘ ’±1n∏ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ Œ|ᬠ1±Ê√…1 ¸ij±Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ˚ø√ ά◊i˚ß À˛ Ú˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ô¬ı± ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± Œ¸±À̱ª±˘1 ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Õ˘ øfl¡ ø√À˘ ’±1n∏ øfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤È¬±› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√± ’¬Ûõ∂‰¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú, ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√G±ø©ÜÀ™ ˚˛˘ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ¬Ûø˘‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡±, ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√1˝√√ ø˜Â√± õ∂‰¬±1Óø˘5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Àά˘ ¶≈®˘Õ˘ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ıg fl¡ø1À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜Àά˘ ¶≈®˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˜Â√± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ ¬ÛÚ≈ 1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı±« Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√‰√“ ¬± ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ìfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ’±øÚ› ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ› ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡f1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ≈¬√ ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø“ Ê√À˚˛˝√◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í√ ˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ‘ø√ ©Üˆ¬—·œ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı±Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√‰√“ ¬± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı±Ú-‡˝√Ú√ œ˚˛±fl¡ Δ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¸¬ı±« Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜Õ˘ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√±√ ˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜Ó¬± άø◊ ‰¬Ó¬º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø“≈ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂˚±˛ ¸ Ú‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√Ú√ œ˚˛±fl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ıø≈ ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±^±Â√±, ¸—¶‘®Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ’±1n∏ ¬Û±ø˘ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜√√À˚˛± fl¡ø1˜º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±ø√ ø√ÀÂ√±º ’±·Õ˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1˜ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±¬Û ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë&Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü,™ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ Œ˘¬ÛȬ¬Û ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…, øfl¡c Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±ÚÓ¬ ¤fl¡ Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 ¤fl¡ ’Ú≈fl¡” ˘ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıºí ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ë’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ø˙鬱·Ó¬ ø√À˙˝◊√ Ú˝˚˛, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·√ ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙ÀȬ± õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ·“±ª1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚±˛ Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ·“±› ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚±˛ ˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 53,148Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂±√ Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√˚√ º˛ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈ͬ 2,10,310Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝˚˛√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ fl¡À1º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Ú øÊ√˘±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± õ∂¸—· √±ø„√√ Òø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë52,000 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û≈ø“ Ê√À1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ˜Àά˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˜Àά˘ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√Ú√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√À√ Â√ºí ’±±Ú˝√±√ ÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜√ ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘· ˘±ø· õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¬ı±Ê√± ø√ ΔÔ ·í˘º øfl¡c fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı˙√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜ºí ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤fl¡˜±S ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, ¤˜¬∏CÚ1 ’Ò…é¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ø˝√√˜ôL1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± U“ø‰¬˚˛±1, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ø˝√√˜ôL ˜≈√±« ¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±˘1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±¬ıº

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’—&á¬, ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬œÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± [ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù¬1¬ı±√Ó¬ 1100 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬ı˝◊√øÊ√— w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬fl¡ Δ˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ’±¬ÛøMfl¡√√ w√+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ÒœÚÀÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-‰¬œÚ ¸—À˚±·œ fl¡±1±Àfl¡±1±˜ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¸≈1—· ¬ÛÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈1—· ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬œÀÚ ø·˘ø·È¬ ¬ı±øåI◊ô¶±Ú1 UÚƒÊ√± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±A±¬ı±√ ˝}√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘ ¸—À˚±·, ˙øMê√ ‡GÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊i˚ß À˛ Ú± ’ôLˆ«¬M≈ ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰ø¬Û ˝◊√ ø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1fl¡ Δ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 Ôfl¡± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ õ∂˙±¸Ú1 ’±·Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬fl¡ Δ˘ õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ÒœÚÓøÁ¡˘±˜ Ú√œÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 2.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬±˝◊√Ú± ÔËœ ·ÀÊ«√Â√ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ˚˛±—ÀÁ¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó22500 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝√√í˘ ‰¬±˝◊√Ú± ÔËœ ·ÀÊ«√Â√ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ˜≈Ê√±Ù¬ƒÙ¬1¬ı±√1 ø‰¬1±Ú Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ øÁ¡˘±˜ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓÚ√œ¬ı±g Œfl¡±˝√√±˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äº ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√fl¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±ù¨œ11 ά◊Mê√ ˆ”¡‡G ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜=Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1ÀÓ¬› ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÀÚ› √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ài§¯Ì∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± √øé¬ÀÌ ‰¬œÚ ¸±·11 ’—˙ øÚÊ√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ø¶öøÓ¬› ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1+¬Ûº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬ õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ë˙øMê√˙±˘œíˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸√√˚±˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ŒÓ¬ÀÚ ë˙øMê√˙±˘œí ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Àfl¡± &1n∏Q øÚø√ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˘º

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ¬ ı˚˛ÀÊ√1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 ’±˝3√±Ú ¤Ú øÈøÛ ø‰1 fl¡˜« fl¡±Gfl¡ ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Δ˘ Œé¬±ˆ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ øÚÀÊ√˝◊ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Î◊¬‰¬È¬øÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê˝√√œÚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡À1±ª±˚˛√ º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ 501¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸˜”˝√ ÒÚ

Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚfl¡ Δ˘ ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜U1±˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡

’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚø√˚˛±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ı…±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚La 1À‰¬ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˜1±¬ı±1œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬Û=±˙øȬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àéfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ50·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1¡Z±1± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±ÓŒ¸±Ì±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

›√±˘&ø1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qX Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ȭ—˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… qˆ¬±1y fl¡ø1À˘º ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ‰¬˝√√fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı…øMêÀ˚˛√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ≈√‡œ˚˛±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óˆ¬”¤û±‡±È¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬

fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Δ˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬”¤û±‡±È¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ȭ—˘±1 fl≈¡˘˙œ¬Û±1Ó¬ ¤‚∞I◊± Òø1 ¤˜ ø¬ı Œ1±Î’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ·í Œ¬ıfl¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ‡±√… ’±1n∏

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚÊ√±1 Δ√˜±1œ ˜≈«√±¬ı±√, Œ˘Ã˜|±Î¬◊ Δ√˜±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ’±˜±fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î«¬ ˘±ø·¬ı˝◊√, ≈√‡œ˚˛±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ õ∂fl¡‘ Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ qX Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øÊ√ øȬ ø¬Û ø¬Ûfl¡ Δ˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±À˘¬ı±1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√ø˘˜ Œù´À‡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú øÈø¬Û ø‰¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ’±‡…± ø√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’±˜√±øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª 41Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√·1±fl¡œÀ˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ ¬¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œfl¡√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ fl¡˜«-fl¡±G øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·À1˜±1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·À1˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó·À1˜±1œ1 ¸±˜≈øVÚ1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤Â√01øˆ¬ ’±˝◊√-1706 Ú•§11 ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª± 51¬Û1± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸±˜≈øVÚ1 ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1·±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√ÓÚ±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·í˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ˚Ú ’¬Û˜‘Ó¬≈ … ‚øȬ˘ ˜±ÚªÓ¬±1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1·±— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·±„√√1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¤‡Ú ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈μ± ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1„√√±·Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√±Ú±˘œ Œ˘±˝√√±1 [10] Ú±˜1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±1n∏øÓ¬‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‚ø1 ÒÀ1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±˝√√Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ŒÓ¬›“fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Δ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚1˛ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√Õ11 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ÓŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±Àμ±Ú1 ˜±Ó¬ qøÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±˝√√Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±

õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ’±1n∏ ¬ı1·±— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜Ê√±˚˛ ø√À˚˛º Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ˘±˝√√±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±1n∏ø∏Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ø√˙1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1ÀȬ±

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø˙q ’±˝◊√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±˙± fl¡˜«œ1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 ˘±˜±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙q ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä ¸≈1øé¬Ó¬, ø˙q ¸≈1øé¬Ó’¸˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˜±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡œø1øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ˚±· ø√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ øά•Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø˙q ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˜±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜ÀÓ¬ù´1 Ú±Ô, ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·«±øfl¡—fl¡1 ˙˜«±, ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ«≈ ‰¬±›1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤ ø¬Û [ŒÊ√Ú] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â√˚˛·“±› ¸˜¬ı±˚˛1¬Û1± ’±À˘·Ê√±ø1 ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó’ø‡˘ ˙±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øμ1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 138·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øij˘ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgfl¡ ά±– Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± 3·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ SêÀ˜ñ ¬ı1’±¢∂± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸1˘± Ú±Ô, √˘≈ª± ¶§±¶ö… ά◊¬Û- Œfl¡f1 ¬Û≈√˜œ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ‰¬±μfl≈¡øÂ√ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬ı±ø‰¬1Ì Œ¬ı·˜fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˜¬Û≈11 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡-fl¡±G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ø˙é¬fl¡ 3 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓfl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1

ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó¬ ø¬Û—fl¡œ Ò1 Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œªÚ ˜GÀ˘ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸˜1 Ò1, ø¬ıÕ˚˛ ˙—fl¡1 Ò1 ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ1 Œ√›1 1±Àfl¡˙ Ò1fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú 20091 ’±›Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ [ŒÈ¬È¬] ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 øÚ1±¬ÛM√√ ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2014 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ë¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±íº ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ øÚ1ªø2Â√i߈¬±Àª fl¡Ó¬«¬ı…øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ·øͬӬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√1øÌ

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ø˘ø·1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú”¬Û≈1˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û Œ‰¬Sœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ øª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ 1±ø‡ ¤‡Ú ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬√√«ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú, 9.45 ¬ıÊ√±Ó ¬ıøôL õ∂;˘Ú,¬10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ñ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˘˚˛± ˜±V≈1œ, øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Õ·, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ñ ’¬Û”¬ı« ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ ¬ı1±˝◊ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬∏C"√√11 ‡≈μ±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˘ôL Œ¬∏C"√√11 ‡≈μ±Ófl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óø˙é¬fl¡Ê√Ú Ó¬1Ìœ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ŒÊ√…ᬠ’±‰¬±˚« ˜Ú˝√√ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚÊ√1 ¶≈®È¬œÀ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈μ± ˜±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬fl¡˘±‚±ÈÙ≈¬˘øȬ’±øȬ øÚª±¸œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Œé¬˜ fl¡ø˘Ó¬± [55]1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ‰¬fl¡˘±‚±È¬, È≈¬fl≈¡1±¬ı±˝√√œ ·“±› øÚª±¸œ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ√ªœÀ1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏1√ ø˙ª¸±·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı]1 ά◊À√…±·ÓÂ√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 41Ú— Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ˘øÓ¬fl¡± 1±À˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√

Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±Sê±Â√≈ ŒÚÓ¬± ¤ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’±R¬ıø˘√±Ú1 ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ fl¡˜Ó¬± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 鬜À1±√ ‰¬f √±¸, Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±˚˛, ¡Zœ¬Û±?Ú 1±˚˛ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ’±Sê±Â≈√1 [ø˝√]1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 23 ’±1n∏ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜1Ê√±¬ı±1œø¶öÓ¬ Ê√±ø˜1± ·“±ª1 ø˜ø˘1±˜ ˝√√±Êø√1fl¡± Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±À˘º

¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 댸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˆ”¬ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±À˘º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¸±À̱ª±˘, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ Ù¬1˜±˘º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √Gœ Œ¸±À̱ª±˘, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú˚˛Ú√œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ¬

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL Œ˜‰¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ˜øÌ1±˜ Œ¸±À̱ª±˘ Ó¬Ô± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ú±1œ ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ˚±√ª ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸Ó¬… ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ô±›1±1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛º

12

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˜±Úfl¡±‰¬1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ¤˝◊√ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ÚÔfl¡±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬Ô±

‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› øÚ˘«7¡¡¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ÛÔø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ı‘X, Œ¬ı˜±1œ, ˜±Ú≈˝√1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬„√√±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Ò√œ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘±

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ˝√√√±˚˛» ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ Δ˘ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Óõ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1√À√ Â√º ’±ø·˚˛±1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±ÊœÌ«Ó¬±˝◊√ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˜1Ì ˚La̱ӌˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬

Úfl¡ø1À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±·ø1fl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸Lö±, ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¬¬Ûœ‰¬ Ù¬í1±˜ ’±ø√À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÊ√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 30-40 Ê√Úœ˚˛±

’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ˘· ÒÀ1 ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Δ˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 45Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚøfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√fl¡, ŒÈ¬•Ûí, ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±ô¶± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬Û=Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ëfl¡±Â√-Ú±Â√í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2016 ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ëfl¡±Â√-Ú±Â√í-¤º ëfl¡±Â√-Ú±Â√í1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± 鬜øÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±Â√-Ú±Â√-¤ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬Û=Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˚À˝√√Ó¬≈ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL±fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1±Ê√Uª± ¸˜Ô«Ú ’±˙œ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯Ì± fl¡1± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√» Ê√Ú¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡í√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡, √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡í√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√À˘À1 ’±ø√1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıÀάˇ± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√¬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, ’¸˜ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ [’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±], Œ˜1±¬Û±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Œ˜1±¬Û±Úœ Ê√±˜±Ó¬, Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬, Œ˜1±¬Û±Úœ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Δ√˚±˛ — ˜˝√√±¬ıø√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Δ√˚˛±— ˜≈Â√ø˘˜

ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Üfl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ò˜«1 Ú±˜Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˘·ÀÓ¬ &ÌœÚ ¬ı1√Õ˘, Œ¬Û±Ú± ¬ı1±, ø¬ı”√1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ÚÀ·Ú ¬ı1±, ·±•§±1n∏ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ’±˘Ù¬±1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§±˜œ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ˜Laœ·1±fl¡œ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±√Àfl¡ fl¡—À¢∂ÂÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Œˆ¬˝√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·«œ˚˛±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œˆ¬˝√√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¸≈ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œˆ¬˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ø¬ı1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ :±ÀÚf √±¸, ’ø¬ı1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¸≈ÀÚμ √±¸fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊8˘ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±Ì≈ √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¸ÀXù´1 Δ¬ı˙…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸≈ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √±À¸ ’¸˜1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ 8Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ¶§Œ·±á¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬Û¬Û1± ¶§-Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈˙œ˘ 1˚˛, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ¸”SÒ1, ¸√¸… ø˜∞I◊≈ √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ :±ÀÚf √±¸ ’±1n∏ ’ø¬ı1±˜ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂√˙«Úœ1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘ˆ¬…±—˙1 ÒÚ1¡Z±1± ¬ı1À‚±˘± ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˙¯∏ øÚ˙±1 ڱȬ… õ∂√˙«Úœ1 ˜=Óά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 31Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ√À√ ˚˛√º ¬ı1À‚±˘± ˚≈ª ¸—‚ Ó¬Ô± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’À˙±fl¡ 1±À˚˛º fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛º ˜=ÓÊ≈√øÚ˚˛1 ’±˝◊√ά˘‡…±Ó¬ Ú±ø˝√√ √’±øÙˬÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø˝√√À√ ŒÓ¬›“√1 ˜±˚˛±˜˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˜=Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë¬Û±·˘± ˝√√±ª±í ڱȬ‡Ú ˜=¶ö ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’=˘¬ı±¸œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø‚˘±Ò±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Úª¬ı¯∏«1 ø√Ú± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˜1±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«√ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√À¬ı±1À1± ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ ¬ı±À1√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈Ú·«Í¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬ÚμÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 2016 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ú ¬ıU õ∂±ôL1 √À1 Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œÀ˚˛√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11 Ú ˘±‡

ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬±—˙ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡-fl‘¡¯∏Àfl¡› ŒÓ¬˘1 ˘±ˆ¬±—˙ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ÛA±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊iÓß ¬ ¬ıœÀÊ√À1 Œ‡øÓfl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú- 2001 ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ı1À‚±˘±Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı·1œA±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·œ« ˚˛±1œ [59]1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·œ« ˚˛±1œ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¶§·˚« ±˛ 1œ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1+À¬Û› õ∂øÓ¬øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ºõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§11 ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ˘˝√√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ˜˘Ó¬…±·˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱

Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±· ˜±ÀÚ Œˆ¬±·±˘œº ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±·1 ¬ıÓ¬1º ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ±1 ˜˘˜˘œ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1 ά◊√—º ŒÍ¬À1„√√± ˘·± øÚ˚˛11 ¶Û˙«› õ∂øÓ¬Ê√Ú ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ŒÍ¬È“≈¬Õª ˘·± Ê√±1Ó¬ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ¬Û≈˝√ ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ Œ¸±Ì&øȬı≈Ȭø˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜1̱ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±ø1-ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1 ¸˚ÀP ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ¬ˆ¬±Ó¬˜≈øͬfl¡ ¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú ά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‚1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ÌœÊ√˝√ ±, ¬ı·œ Ê√˝√ ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸≈·øg Ò±ÀÚ ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔ±11¬Û1± ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ Œˆ¬±·1 Œˆ¬±·±˘œfl¡ Œˆ¬±· fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ‰¬˝√√1-Ú·11 ¸fl¡À˘±

’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˙±›Ì1 ‚±À˜ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±1Ófl‘¡¯∏fl¡1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√+√˚˛1 Œ¸±Ì&øȬÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì&øȬ1 ˆ¬“1±˘º Ê√˝√ ±, ¬ı1±, ˙±ø˘ Ò±Ú1 ’±·˜ÚÓ¬ ·√ ·√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… ˜±‚1 Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ª Ó¬Ô± ˜±‚ ø¬ıUÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº Ó¬» Ú±˝◊√ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1º õ∂øÓ¬‚1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Óø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ŒÏ¬“fl¡œ1 ˙sº ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ‚11 ·‘ø˝√√Ìœº Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àª ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¤¸“±Ê√ Ó‘¬ø5À1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√˝√ ±Ò±Ú1 ¸≈·øg ø¬ıÀ˘±ª± Ê√˝√ ± ‰¬±Î¬◊˘1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ı±1œ1 fl¡±Í¬ ’±˘≈1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬‚1

¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ Δ1 ’±ÀÂ√ Œˆ¬±·1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ˜±‚1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ÛÔ±11 ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±Î¬◊˘1 Ú-Œ‡±ª± õ∂Ô±› ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬º ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó¬ ‰≈¬„√√±ø¬Ûͬ±, øÓ¬˘ø¬Ûͬ±1 ¸≈·g˝◊√ ·“±ª1 ‚1¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜±˘À˜±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘1 ø·1ø·1øÌÓ¬, ¸±μ˝√√, ø‰¬1±, ø¬Ûͬ±&ø1À˚˛ Œˆ¬±·±˘œ1 ˜±‚ ø¬ıUfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±øȬ˜±˝√√, 1„√√± ’±˘≈, Δ√ ˜”øάˇ, ¸±μ˝√√, øÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬Û≈‡≈1œ-ø¬ı˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ1Ã-¬ı1±ø˘, ø‰¬Ó¬˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸1n∏-ά±„√√1 ˜±Â√º Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ¸±ª±√ˆ¬1± ¤¸“±Ê√ Ó‘¬ø5À1 ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Δfl¡Í¬±˘≈øÂ√¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Δ1 ’±ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ’—·œfl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ò”¬Û ¬ıÀÚ±ª± fl¡˜«˙±˘±

¬ı±ø˘Ê√±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˚˛√œ¬Û ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¬ı‘μ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ·Õ1˜±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’—·œfl¡±1 Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ1 Ò”¬Û ¬ıÀÚ±ª± fl¡˜«˙±˘± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’—·œfl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂Ó¬±¬Û ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [·Õ1˜±1œ]1 ’Ò…é’±1Ù¬±Ú ‡±ÀÚº fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ’±1Ù¬±Ú ‡±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ò”¬Û ¬ıÀÚ±ª± fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 뉬±˝√ √ ¬ıÚ≈ ª ±, ¬Û” ¬ ı« ¬ ı—·œ˚˛ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú, ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Úfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¬ı± ’¸À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À˝√√Ó≈ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡˜±S fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMêÀ˚˛ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì1¡Z±1± Ê√±øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¬ı…øMêQ ·Ï¬ˇ±Ó¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ|X±˙œ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¢∂˝√ Ê√ij±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı‘˝√¶ÛøÓ ¬ı±À1√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 7Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 31¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±ôL– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ ¬ı±À1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√» ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ’øô¶Q 1鬱 ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¤˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬøÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡ºí Œ√˙1

¬Û”¬ı ˜G˘1 26‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 800 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά0 1?Ú 1±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙‡Ú õ∂±˚˛ Òı—¸ fl¡ø1ÀÂ√, ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·±º øfl¡c ¤˝◊Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Œ√ ˙ ±ôL11 Œ˘±fl¡-¸—¶¥ ® øÓ¬1 Œ˚ÀÚ√ À 1 ¸˜±˝√√±1 ‚ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ ‡ ± ¬Û±›“ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√…ø¬ı√±˚˛œ ¸˜Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά 0 ’˜1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ ¤˝◊ ˚≈ ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Â√ ø ¬ı› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√ √ í ˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘±øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡1± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú‘Ó¬…±‰¬±˚«, ¬ÛΩ|œ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊ fl¡˚˛ñ Œ√˙-¸˜±Ê√ ¸≈μ1 fl¡ø1 1‡±1 √ ± ø˚˛ Q Â√ ± S ¸˜±Ê√ 1 º ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√ ˚ø√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ˘±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1¡Z±1± ˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¸yª Ú˝√ √ ˚ ˛ , ˝◊ ¸yª ˝√ í ¬ı ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1¡Z±1±À˝√ √ º ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊ ¬ ¬Û±‰¬±˚« , ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø˜ø˝√ √ 1 fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡±˜À1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ”√1- ”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó’Ú≈ ø á¬Ó ·œÓ¬, Ú‘ Ó ¬…, ¸±ø˝√ √ Ó ¬…, ڱȬfl¡, SêœÎ¬ˇ±, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, fl≈¡˝◊Ê√, ¬ıM‘êÓ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 26Ȭ± ˙±‡±1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ Î◊ ¬ »¸ª˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔñ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¸—·Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¸√ÚÓ¬ ˙±Î¬ˇœ-õ∂¸±ÒÚ1 fl¡Ô±À˝√√ ¬Û±ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛

ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˜œ11 ’øˆ¬Ú˚˛

’±D±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 ¸≈øõ∂˚˛± Â≈√À˘1 Ú±øÂ√fl¡, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸—¸√Ó’±D±Ó¬À˝√√ ˜‰¬&˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Óøfl¡À˙±1 Â√±S-Â√±Sœ1 √À1 ¸±—¸À√± ¬ÛøªS ¸√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬œ˚˛± Œ˜˘Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ’±Úø√Ú± ›˘±˚˛ õ∂¸±ÒÚ1 õ∂¸—·º Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q ¤˘±·œ fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶

Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸À√º ŒÓ¬›“ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚSœ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸≈øõ∂˚˛± Â√≈À˘º √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœ ˙±1√ ¬Û±ª±11 fl¡Ú…±˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸Ó¬…º ¸≈øõ∂˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 qÀÚº øfl¡c ’Ò…é¬˝◊√ Œ˙¯∏ÓøÓ¬øڛȬ± õ∂¸—·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Úfl¡ ë’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬í ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ Œ√˙Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ’¸ø˝√¯≈ûÓ¬±Ó¬ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛ ’±˜œ11 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1

‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˜øÚ ˘±À·º ά◊Mê√ õ∂¸—·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ÀÚ ¸≈øÒÀ˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸≈øõ∂˚˛±˝◊√ º Ú±øÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ’Ú≈¸ø1 ’±D±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸±—¸√1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±Î¬ˇœ Sê˚˛ ¬ı± ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º øfl¡c ’±ÀÚ Œ√ø‡À˘ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œ√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸≈øõ∂˚˛±˝◊√ º

˜±˘√±1¬Û1± Œ‰¬Ãø√˙Õ˘ ¬ıø˘ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¤Ê√±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÀÊ√“±È¬Ó¬ ¬ˆ¬±À„√√±Ú/

˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬√ Ú˝√√˚˛ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ¿Ú·1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘Àfl¡ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜˝√√•ú√ Â√˚˛œ√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Úº ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ, ¸—Àé¬À¬Û ø¬Û øά ø¬Û1

’ˆ¬…ôL1œÌ ¸”S1 ¬ı±Ó«¬± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡1 ¸˜±ø5 ˝√√íÀ˘À˝√√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜˝√√¬ı≈¬ı±˝◊√ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ø¸X±ôL˝◊√ ά◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡1º ¸—¬ı± ˜À˜« Œ˜˝√√¬ı≈¬ı±1 fl¡A1¬ÛLöœ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬Ûøάø¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ√“±È¬Ó¬º

13

¬Û±È¬Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±˘√±1¬Û1± Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ¬ıø˘ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√º ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ’¬Û˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙1º ˜±˘√±-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û≈øÚ«˚˛±Ó¬ 40 ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1 ¸˜√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÚ«˚˛±1 ¬ı˚˛±Ú ’=˘1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±1y fl¡À1 Ò√ı—¸˚:º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊ijM√√ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬±ø„√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ó¬±Gªº ’±Ú˝√√±ÀÓά◊æ√G±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º

¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜La̱˘˚˛ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ë’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬í ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…ô¶ fl¡1± Œ˜flƒ¡Àfl¡Ú ªÎ«¬ ¢∂n¬Û Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±˜œ11 Δ¸ÀÓ¬› ’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› ˜±ÚøÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√11 ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œ˜flƒ¡Àfl¡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ˚‰¬± ¤fl¡ ¸ij±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±˜œÀ1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º

fl‘¡øS˜ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬œÚ± ø¬ı˜±Ú1 ’ªÓ¬1Ì, ’Ê√±Ú ˚≈X1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú

’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ά◊M√±˘ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 Ê√˘1±ø˙ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ά◊M√ ±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 øÚô¶1—· Ê√˘1±ø˙º ’Ê√±Ú ˚≈X1 ¬ı±À¬ı 1„√√± ‰¬œÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‡˘fl¡øÚ Î¬◊øͬÀÂ√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ÀÓ¬±º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™1

’±˝3√ ±Úfl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ˚≈˚≈Ò±Ú Œ√˙‡ÀÚ ¸˜≈^1 fl‘øS˜ ¡Zœ¬ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ø¬ı˜±Úº Ê√±¬Û±Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬œÀÚ fl¡±ø˘1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜1-õ∂døÓ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…

’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 fl‘¡øS˜ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛ ≈√‡ÚÕfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Úº

’±ÚøμÀ¬ıÚÕ˘ ˝√√±ø«√fl¡1 ¬ÛS Œõ∂1Ì Â≈√1±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øȬ√±1 ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ¬± ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬÀ˘º fl¡±1±·±11¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ Â√˚˛ ¬¬Û‘ᬱ ŒÊ√±1± ø‰¬øͬӌӬ›“ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Úfl¡˘ Œ¬ÛÀȬ˘ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ√˙À^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± fl¡±1±1n∏X ˝√√±ø«√Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·º Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÀ1 &Ê√1±È¬ fl“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıμœ˙±˘ÀÓ¬ ’±¬ıX 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚøμÀ¬ıÚfl¡ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¢∂±˜1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡º

¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…±

øά øά ø‰¬ ¤1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·±¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œfl¡f1 ¬ı˘≈fl¡±1±ø˙1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ .... ¬ı˱øÊ√˘1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú¬¬Û±˝√√1± øfl¡À˙±1œ

’±Àfl¡Ã Ùˬ±kÓfl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ’±˝◊√ ¤Â√1

Œ¬Ûø1Â√Ó¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸La±¸¬ı±√œ1 Ú1À˜Ò1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ Ù¬1±‰¬œ ’±1鬜À˚˛º ¬ı…—·±Rfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ 뉬±˘«œ Œ˝√√¬ıάíí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӒ±Sê˜Ì1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±Gº 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬ı±À¬ı«Â√Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œ‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÒÚ fl¡À1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ë’±~±U ’±fl¡¬ı1í Ò√ıøÚ ø√√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±À¬ı«Â√1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˝√ Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±ø1 Úfl¡˘ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’±1鬜fl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ó¬Ô… ˜À˜« øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ú±˜ Â√~±˝√√ ’±˘œº ˜1À!¡±1 ¬Û1± Ùˬ±kÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ı˙ ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√~±˝√√fl¡ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

˚≈¢¨-’˚≈¢¨ ¬ı±˝√√Ú1 øÚ˚˛˜ ¬Û1œé¬Ì1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ õ∂˙—¸± fl¡1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ øÚ˚˛˜1 ¬Û1œé¬Ì fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√

¸μˆ«¬Ó¬ ¤È¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ Œ1±ø˝√√Ìœ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 15 ø√Ú1 ¬Û1œé¬Ì fl¡±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øά øά ø‰¤1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’Õ¬ıÒ

’øÒfl¡ ø√ÚÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸μˆ«¬Ó1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1˙ Â√±˘Àˆ¬À˚˛ ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ øÚ˚˛˜fl¡ ø¬ıù´1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ˚˛À˜ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º

≈√øˆ«¬é¬1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ˜√±˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√øˆ«¬é¬˝◊√ fl¡1±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬º ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Û^ª ’±1n∏ Δ¶§1±‰¬±1œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’¬Û˙±¸ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ√˙‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º Δ¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ1 √‡˘ÓÔfl¡± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇÀÂ√ fl¡—fl¡±˘¸±1 Ú±·ø1Àfl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛±1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬é¸±˜¢∂œº ˜√±˚˛±, Ù¬±1˚˛±, ˝◊√√ø˘¬ı

뢱˝◊√ˆ¬íÀÓ¬ øÚ¬ı«¶a ˝√√í˘ ø‰¬ø˘1 ¸≈μ1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±Ú«±1øάȬ±

’±ø√ ‰¬˝√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıø˝–ø¬ıù´À1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iߺ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√c1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ’±˝√√±1 Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬º ˝√√±Àάˇ-Â√±À˘ ˘·± Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ’À¶a±¬Û‰¬±1º Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ÀÂ√ fl≈¡fl≈¡1Œ˜fl≈¡1œ ’±ø√º

ø1Ú±fl¡±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜≈^˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ø‰¬ø˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡º ’±‰¬Uª± fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¬ı±Ú«±1øά√Ȭ± øÚά˘È¬Úfl¡ ¸±·11 ά◊26√˘ Ó¬1—·˝◊√ fl¡ø1À˘ Ú±„√√ͬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ó¬±Àfl¡± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√ø1fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ¬ı±Ú«±1øάȬ±˝◊√ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√±Ú≈¸ø1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ˙œÓ¬˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘º 1¸±˘ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú«±1øάȬ±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1À˘º øfl¡c ŒÏ¬ÃÀª øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‡≈ø˘ Œ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı¶aº ø¬ıøfl¡Úœ1 ÿÒ√ıˆ« ¬±· Œ‡±˘ ‡±˝◊√ Œ˚√√±ª±1 Ù¬˘ÓÊ√˘¬ıμœ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±Ú«±1øάȬ±º

Ó¬Ô± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ·‘˝√ √5À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS ’±øÊ√ Œ˘– ·ªÚ«À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ √5À1 ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Δ¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ 鬘Ӭ± Ú±Ô±Àfl¡º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 239 ’±1n∏ 239fl¡ fl¡ ’Ú≈À26√√ Ó¬Ô± 1966 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·‘˝√ √5À1 ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«œ1 ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıÒÓ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊ø‰¬Óø¸X±ôL ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øά øά ø‰¬ ¤1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 Ú±˜ ¸±À„±√1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

’±˘-fl¡±˚˛√±À1 ¸•Ûfl«¡1 ¸Àμ˝√√

¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬Û1± ’±˘fl¡±˚˛√±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ã˘±Ú± ˜±ÚÊ√±1 ù´±˝√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±Ó¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ˜±˘√±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±ÓŒ·±È¬ Œ‡±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¤‡Ú Ô±Ú± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ ÚÊ√1 ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø√~œÕ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’fl¡øÌ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 2

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡¬¬¬ÛϬˇ±-qÚ±Óˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘À˝√√ Œ|ÌœÓõ∂Ô˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º

øά ŒÊ√ ÒÚôLø1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±1 Ê√ø≈ Ó¬ Δ˘ ø¬ı…√±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ Î◊¬»¸ªÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±º Î◊¬»¸ª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˚Ò1ÀÌ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ¤˝◊ÀȬ±› ¤fl¡ Î◊¬»¸ª Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬¸”˚«ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ·ø˘ø˘’í1 Ú±˜ qøÚÂ√± øÚ(˚˛º Œ·ø˘ø˘’í Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√º ŒÓ¬›“ ˚≈øMêÀ1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀ˝√√ ¸”˚«ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1º øÚÀÊ√ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(ÓΔ˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√˝◊-¤Ê√Úfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œfl¡Ì± ˘±ø·˘ ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Ò˜«¢∂Lö¬ı±˝◊À¬ı˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸”˚«ÀȬ±À˝√√¬¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Œ·ø˘ø˘’í1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò˜«¢∂Lö ¬ı±˝◊À¬ı˘‡Úfl¡ ø˜Â√±¬¬¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ·ø˘ø˘’í1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Î◊¬Í¬±˝◊ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ Œ·ø˘ø˘’ífl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√À˘º Ó¬»¸ÀN› Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜Ó¬ÀÓ¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±À¬Û fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Δfl¡ Ô›“ Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’±Ò±1¶§1+¬Û Œ¬ı√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º¬øfl¡c ø¬ı:±Ú1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊Â√± Œ˚ ¬¬Û‘øÔªœ‡Ú ø¶ö1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸”˚« Ú≈‚À” 1º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛À˝√ ‚”ø1 Ô±øfl¡ ¸”˚fl« ¡√ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ¤˝◊ø‡øÚ fl¡Ô± ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Δfl¡ÀÂ√± Œ˚ Ò˜«¢∂LÓö ¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¬ı± ¸±Ò≈-¸Ú…±¸œ, ¬ı˱p¡Ì-¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô± ¸“‰¬± Ú˝√√˚º˛ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ fl¡Ô±º ¸1¶§Ó¬œfl¡ ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¬ı≈ø˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 Ò˜«¢∂L¸ö ˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ú•§1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡¡ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø˙Àfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«¢∂LÓö ¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ø˚√À1 ø¶ö1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸”˚À« Ȭ±Àª ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚,˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸1¶§Ó¬œfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ú•§1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

¬Û±¬ı± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±Àª± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√í√ ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ú•§1 ¬Û±¬ı± ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 ŒÚ±À“√±ª±À˘› ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 qXÕfl¡ ø˘ø‡À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ Ú•§À1˝◊ ¬Û±¬ı±º ¬ˆ¬±˘√À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±˝◊ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊ Ú±˝◊º ˚ø√ ’±ÀÂ√› ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ Œ√ªœ·1±fl¡œ ˝◊˜±ÀÚ± ø˝√√—¸±fl≈¡1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Óõ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 qXÕfl¡ ø˘ø‡À˘› Œfl¡ª˘ ¬Û”Ê√± Úfl¡1±1 √À1 ¸±˜±Ú… fl¡Ô± ¤È¬±ÀÓ¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±˝◊ ø√¬ı ¬ı± qXÕfl¡ ø˘‡± Î◊¬M√√1À¬ı±À1± ’qX fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡¬¬¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘À˝√√ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊, øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ Δ· ¸ˆ¬øMêÀ1 Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1À˘› ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º Œfl¡ª˘ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œ√ªŒ√ªœ ¬ı± ’±~± ¬ı± ·Î¬fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ı ŒÚ±ª±1±º ¤˝◊ ø ‡øÚÀӌӬ±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Δfl¡ Ô›“º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸”˚À« Ȭ± ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1 ¬¬ı≈ø˘ ’±·1 ø√Ú1 ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¤ø√Ú Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı±, ¬ÛøϬˇ-qøÚ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı± ¬ı± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º øfl¡c ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀ˝√√ Œ˚ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±ÀȬ± øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ À Ȭ± ¬ı≈ ø Ê√ ¬ ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ì˜±øÌ ˜·Ê√≈ÀȬ±À1 ’fl¡Ì ’fl¡Ì ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±À˘˝◊ ’±1n∏ ¤È¬± ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸1¶§ Ó ¬œ ¬Û” Ê √ ± fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇ¬ı± ŒÚ ¬Û”Ê√± Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇ¬ı±º ø¸X±ôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚÊ√1º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬±1¬õ∂Ô˜ÀȬ± Ϭ±¬Ûº ’ªÀ˙… ¤˚˛ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ·ø˘ø˘’ífl¡ ø˚√ À 1 Ò˜«˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊À¬ı˘1 ˆ≈¬˘ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø˜Â√± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡± ¸“‰¬±¬¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ ˜±øÚ Ô±øfl¡¬ı±ÀÚ∑ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ›˘±˝◊ ’±˝√√±À‰¬±Úº Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› øfl¡Ê√±øÚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Œ·ø˘ø˘’í1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±˝◊Ø [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬]

Œ¬ıÀȬ1œ1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬“±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Œ˝√√ÀG˘ ‚”1±À˘ Œ1fl¡Î¬« ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ˚LaÀȬ±1 Ú±˜ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬±ÀÚ±¢∂±Ù¬º

¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ˚La1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î¬«±1, ø‰¬øά Œõ≠˚˛±1, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±ø√1 Î◊¬æ√±ªÚ1 ¬¬Û”À¬ı« ·±Ú ’±ø√ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±1n∏ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚LaÀȬ± ’±øÂ√˘ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Úº 1877 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Úœ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√ÀÚ ¤È¬± ˚La Î◊¬æ√±ªÚ fl¡À1º ˚LaÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Î¬±˘ Œ˝√√ÀG˘ ˘À·±ª± øȬÚ1 ø‰¬ø˘G±1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ø¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ÛÚ1 ˘·Ó○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ê√±Ú±ÀÚ∑

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√Ó“ ¬, ’±˙±fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±˘º ˜ÚÀ¬ı±À1± ‰¬±Õ· Î◊¬&˘-Ô≈&˘º ·“±ª1 ˆ¬±ø·Ú˝√√À“ Ó¬ ‰¬±Õ· Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1 ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1Â√±º Ú·11 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ÀÓŒ˜øÊ-Œˆ¬˘±‚1 ¸Ê√± Ú±˝◊ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Õ˘ Δ·Â√± øÚ(˚˛º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ¬ı˚˛¸1¸fl¡˘1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ’±·1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊º Ú˝√√í¬ıÀ1 fl¡Ô±º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ·“±ª1 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ø¬ıU Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱں ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ·“±ªÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˜Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˆ¬±ø·Ú¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬± ø¬ıU1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚º˛ ˚ø√ ¬Û1œé¬±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊À¬ı±1Ó˘±ø· Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ı∑ ¬Û1œé¬± ÚÔfl¡±¸fl¡À˘› ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, øȬÎ◊¬˙…Ú Ô±Àfl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶º ¤˝◊ ¬ı…ô¶Ó¬± ¤ø1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬¸—¶¥®øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 ¤ø1 Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ ¬ ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ√ à 1 ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ò1ÀÌÀ1 ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±Úμ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±º Œˆ¬±·±˘œ Œ˜˘±Õ˘ Œ˚±ª±, Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ øfl¡√À1 Œˆ¬±·±˘œ ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ Œ˘±ª±º Œˆ¬±·±˘œ Î◊¬»¸ª ’±ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Â√ø¬ı ’“fl¡±, fl≈¡˝◊Ê√, Ú±‰¬-·±Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±º ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±Ú±ÀÚ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¸—¶¥®øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ΔÚº ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸—¶¥®øÓ¬› ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ’±·1 ø√Ú1 ¸—¶¥®øÓ¬ Œ¸˝◊ø√Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸—¶¥®øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Ò1Ì1º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı±À‰¬±Úº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±·Ó¬œ˚˛± ›˘· Ê√Ú±˝◊ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

1932 ‰¬ÚÓ¬ ˘Â√ ¤À?˘Â√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™fl¡ 24-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√fl¡œ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Œé¬SÓ˝◊ ¤fl¡ Œ1fl¡Î¬«º ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ô« Ôfl¡± ˙sÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ’±‡11 ¸1˘ ˙sñëSetíº ˙sÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏… ø˝√√‰¬±À¬Û 51 Ȭ±, øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 126Ȭ± ’±1n∏ fl‘¡√±ôL ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û 10Ȭ± ’Ô« ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤‚±1Ȭ± ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛º Â√ø¬ı ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëŒ¬ıÚU1í [1959] ’±1n∏ ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡í [1997]º ˆ¬±1Ó¬1 Û1± ’¶®±11 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı Δ˝√√ÀÂ√ 똱√±1 ˝◊øG˚˛±íº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’±˝◊‰¬Sꜘfl¡ Δ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Ê√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ’±˝◊‰¬Sꜘ ‡±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊‰¬ ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛º

≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û ’±˝◊‰¬Sꜘ Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1y fl¡À1 ëÊ√˚˛ ’±˝◊‰¬SꜘÂ√ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1948 ‰¬ÚÓ¬º

¸—˚≈Mê fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¤È¬± Ò±Ó¬ª Ú˘º Œ˝√√ÀG˘Î¬±˘ ‚”1±˝◊ ‚”1±˝◊ ¤˝◊ ˚LaÀȬ±Ó˜±Ó¬-fl¡Ô±, ·±Ú-¬ı±Ê√Ú± Œ1fl¡Î¬« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀȬ1œ1 ˘·ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬“±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Œ˝√√ÀG˘ ‚”1±À˘ Œ¸˝◊ Œ1fl¡Î¬« ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ¤øάÂ√ÀÚ ˝◊˚˛±1 Ú±˜ ø√øÂ√˘ ŒÙ¬±ÀÚ±¢∂±Ù¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ ˚La ¤øάÀÙ¬±Ú

¸±¬Û Œ√‡±˜±SÀfl¡ ˝◊˝√ “ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— ≈√Ȭ±1 ›¬Û1Óˆ¬1 ø√ Œ·±ÀȬ˝◊ ·±ÀȬ± Ù≈¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œfl¡˝◊ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± Ù≈¬ø˘ ά±„√√1 Œ¬ı˘≈Ú ¤È¬±1 ¸˜±Ú ˝√√˚˛º

˝◊ Î ◊ ¬ À1±¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò 1Ì1 Œˆ¬fl≈ ¡ ˘œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ¤˝◊ ø ¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ¸±¬Û Œ√ø‡À˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¸±¬Ûfl¡À˝√√ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˚˛º ¸±¬Û Œ√‡±˜±SÀfl¡ ˝◊˝√ “ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— ≈√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1 ø√ Œ·±ÀȬ˝◊ ·±ÀȬ± Ù≈¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œfl¡˝◊ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± Ù≈¬ø˘ ά±„√√1 Œ¬ı˘≈Ú ¤È¬±1 ¸˜±Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸±¬Û ¬Û˘±˝◊ Ù¬±È¬ ˜±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±À¬Û Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± Òø1À˘› ˝◊ Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± ˝◊˜±Ú ά±„√√1 ˝√√˚˛ Œ˚ ¸±¬Û1 ¬ÛÀé¬ ˝◊˚˛±fl¡ ø·ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÀÒ Œfl¡ª˘ ¸±¬Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˚ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ˝◊˝√“ Ó¬1 ’±·Ó¬ ˚ø√ 1Â√œ ¤Î¬±À˘± ˘1‰¬1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ ’±‰¬1ÌÀfl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ôfl¡±ÀȬ± fl¡©Üfl¡1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊˝“√ Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸—¢∂±˝√√fl¡– ‹ù´˚« 1±˚˛

Œ¬ıÊ√±ø˘› fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Î◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ’±ø˝√ √ À ˚˛ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± Ê√ À Ú Œ˜±~±‰¬±À˝√ √ ı fl¡ ÊÚ±À˘ñ 뉬±À˝¬ı, fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˜±1 ˆ¬œ¯∏Ì Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ ‰¬ø˘ÀÂ√, ˚La Ì ±Ó¬ Â√ È ¬ƒ Ù ¬È¬±˝◊ ˜ø1ÀÂ√ ± º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’˘¬Û fi¯∏Ò ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ¬ı1 Î◊¬¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛ ‰¬±À˝√√¬ıºí ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ Ú 1 fl¡Ô± qøÚ Δ˘ Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı√ ¤¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ŒÓ¬›“1 Ù¬±À˘ ‰1¬±˝◊ ˘íÀ˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ñë¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ ˚±¬ı, øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú fl¡±ø˘ Ó≈ ¬ ø˜ øfl¡ Œ¬ı˚˛ ± ¬ıd ‡±˝◊øÂ√˘±∑í ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ñ 묌¬ı˚˛± ¬ıd øͬfl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛± Œ‡±ª± Ú±˝◊º fl¡±ø˘ Œfl¡ª˘ ¬ı±˝œ√√ ˜±—¸ ¤¬ı±øȬÀ˝√√ ‡±˝◊øÂ√À˘±, ’±Ú ¤Àfl¡± Œ‡±ª± Ú±˝◊º Œ˜±fl¡ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚ˝◊ ˜˝◊ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√›“ºí Œ1±·œ1 fl¡Ô±ÓŒ˜±~±˝◊ øfl¡Â≈√ ø¬ı1øMêÀ1 fl¡íÀ˘ñ ë’±¸ƒ, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ∑ ˜˝◊ ø˚ ¸≈øÒÀÂ√±

Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡í¬ı ˘±À·ºí Ó±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±~±˝◊ ŒÓ¬›“1 √1¬ı1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ‡≈ø˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬˜± ¤È¬±1¬Û1± ’±È¬±&øάˇ1 √À1 øfl¡¬ı± ¬Û±Î◊¬√±1 ’˘¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Œ1±·œ1 ≈√˝◊ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‚“ø˝√√ ø√ ¬ ıÕ˘ ˘íÀ˘º fl¡±G Œ√ ø ‡ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊ͬ˘ñ ë¤˚˛± øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ıØ Œ˜±1 ’¸≈‡ÀȬ± øfl¡¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¬ÛȬӬÀ˝√√º ’±¬Û≈øÚÀ‰¬±Ú Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬À˝√√ √1¬ı ¸±øÚ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ºí ëÎ◊¬¸, Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±fl¡±À‰¬±Úºíñ Œ˜±~±˝◊ ø¬ı1øMêÀ1 fl¡íÀ˘º ˜˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜ÀӌӬ±˜±1 øͬfl¡ ͬ±˝◊ À Ó¬ √ 1 ¬ı ˘·±˝◊ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı±ø˝√√ ŒÚ ¬Û‰¬± ¬ıd Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı±∑ Œ¸˝◊À¸±¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊ ’±Àfl¡Ã Œ¬ÛȬ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˜ø1¬ı±º ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ õ∂Ô˜ÀӌӬ±˜±1 ‰¬fl≈¡1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡1 √1¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬±˜±1 Œ1±·1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±› Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±1±ºí

Œ¬ÛÈŒ¬ı˜±1œfl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±

cmyk

Ò”ø˘fl¡Ì± ˜˝◊√ ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª± Ò”ø˘fl¡Ì± ˜˝◊√ ø˚ø√Ú± ˜ø1˜ ˜˝◊√, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±1n∏ Ê√·Ó¬1 Œfl¡øÚ ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı∑ ˜ø1À˘± ŒÚ ’±ÀÂ√± ˜˝◊√, ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ı∑ ˜˝◊√ ˜ø1À˘› ø√Ú ·íÀ˘ 1±øÓ¬ ˝√√í¬ı, ŒÊ√±Ú-Œ¬ıø˘ ›˘±À˚˛ Ô±øfl¡¬ı , ·Â√Ó¬ Ù≈¬ø˘¬ı Ù≈¬˘, ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ı, øÚÊ√ ¬ı±ÀȬ Úé¬S ‚”ø1¬ıº

˜˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı, fl¡±˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ø¬ıù´˝◊√ ˜˝◊√ ˜1± ·˜Àfl¡ ŒÚ¬Û±¬ıº

Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Ô±¬Û±, ø√‰¬±—˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

fl¡Ô±ÀȬ±∑í ’±Àfl¡Ã ø‰¬Ú·±˜1 õ∂ùüº ø‰¬Ú·±˜1 õ∂ùü1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ά"√√1 Á¡È¬fl¡±1 ‡— ά◊øͬ˘º ‡„√√ÀÓ¬ ά"√√1 Á¡È¬fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘, ëÓ≈¬ø˜ ¬ı1 õ∂ùü fl¡ø1 Ô±fl¡±À˝√√ ø‰¬Ú·±˜, ˝◊√ ˜±Ú õ∂ùü ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ø1À˘ Ù≈¬1Ù≈¬ø1 Ú·1 Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û˜±Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±fl¡± ’±1n∏ ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±˘√À1 qøÚ Œ˘±ª±ºíº ά"√√1 Á¡È¬fl¡±1 Ò˜fl¡Ó¬ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ø‰¬Ú·±˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1À˘º ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±Àfl¡± ¬ÛȬ˘≈Àª Ó¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘º 1±ô¶±Ó¬ Œ˜±fl¡ ¬ÛȬ˘≈Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±È≈¬1 ’¸≈‡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ÛȬ˘≈Àª ’fl¡À˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± Œ˜±È≈¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıº ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Êí√Ú Î¬Úfl¡ ˝√√±ÀȬ-

ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¤È¬± ÚÓ ≈Ú ø˙Ó¬±Úº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜Ê√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±Ò≈fl¡Ô± ’±ø√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı±º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª±1 ëÒ”ø˘fl¡Ì± ˜˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ

’±øÊ√1 √À1˝◊√ øÚÀÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬ø˘¬ı, Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸—˙˚˛ , ¤˝◊√ ø¬ıù´-¸—¸±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜À1 ˘1‰¬1 ’˘À¬Û± Ú˝√√˚˛º

ÒÚôLø1 ˜±˜± [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ...댘±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ά◊»¸≈fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ë¤øÚ ¬ÛȬ˘≈ ’fl¡À˘ Δ·øÂ√˘ Ê√íÚ Î¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ºí ë’fl¡À˘∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑í õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ø‰¬Ú·±À˜ ‚ø‰¬Ó¬±1±˜1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ëά◊˜ ’fl¡À˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√∑ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˚ ¤·±˘ ø‰¬„√√1± ‡±˝◊√ Œ˜±È≈¬ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛȬ˘≈Àª ¤ø√Ú ’fl¡À˘ ’øˆ¬˚±ÚÓÚ±ø˜øÂ√˘ºí ëøfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˜±È≈¬Àª ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘∑í ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ø‰¬Ú·±À˜ ’±Àfl¡Ã õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ·˜ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ºí ëøfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ ¬ÛȬ˘≈Àª Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘

¬ı± øάÀ"√±ÀÙ¬±Ú Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1887 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊ø˜˘ ¬ı±ø˘«Ú±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤øάÂ√Ú1 ˚LaÀȬ±1 ¸±˜±Ú… ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡À1º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓÀª“˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Àά«± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl‘¡øS˜ õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1fl¡Î¬«1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º

¸±À¬Û ˆ¬˚˛fl¡1± Œˆ¬√√fl≈¡˘œ

Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√-¬ÛÀ1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ŒÎ¬øˆ¬√ √±¸, ¬‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

’±º Ò≈º øÚº fl¡ººº ¸±º Ò≈º

¤fl¡Ó¬±˝◊√ ˙øMê√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓŒ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ÛȬ˘≈Àªº øfl¡c Ê√íÚ Î¬ÀÚ ¬ÛȬ˘≈fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Δfl¡øÂ√˘, ëÓ≈¬ø˜ ’fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ÛȬ˘≈º Œ˜±È≈¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó≈¬ø˜ ≈√¬ı«˘º ŒÓ¬±˜±1 ˙øMê√› ≈√¬ı«˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±ª± 1±øÓ¬‡Ú ø˜Â√±ÀÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ‚1Ó¬ q˝◊√ Ô±fl¡±Õ· ’±1n∏

’±˜±fl¡ ’±˜±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±ºí ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ÛȬ˘≈Àª ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’À˙¯∏ ˚≈“Ê√ ø√› Ê√íÚ Î¬Úfl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1 ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±ºí ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓfl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘ ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜º ëά◊˜ ¬ı≈øÊ√À˘±, ÊíÚ Î¬Úfl¡ ’fl¡À˘ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏

Ê√íÚ Î¬Ú1 Ò˜øfl¡Ó¬ ¬ÛȬ˘≈Àª ˘±Ê√ ¬Û±À˘ºí ά"√√1 Á¡È¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ª±ø√ fl¡íÀ˘º ëά◊˜˜˜, ’±˝√√˝√ , ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± fl¡Ô±1 &ø1 fl¡íÓ¬º ¤˚˛± Ê√íÚ Î¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±È≈¬Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√íÚ Î¬ÀÚ ˜øÓ¬w˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À˝√√ Œ˜±È≈¬-

ά"√√1 Á¡È¬fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘, ëÓ≈¬ø˜ ¬ı1 õ∂ùü fl¡ø1 Ô±fl¡±À˝√√ ø‰¬Ú·±˜, ˝◊√ ˜±Ú õ∂ùü ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ø1À˘ Ù≈¬1Ù≈¬ø1 Ú·1 Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û˜±Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±fl¡± ’±1n∏ ‚ø‰¬Ó¬±1±À˜ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±˘√À1 qøÚ Œ˘±ª±ºí ¬ÛȬ˘≈1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈1 ˙øMê√ fl¡ø˜¬ıº ’±1n∏ Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈1 ˙øMê√ fl¡ø˜À˘À˝√√ Ê√íÀÚ Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ø‰¬Ú·±À˜ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘º ë˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ø‰¬Ú·±˜1 fl¡±Gfl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘

’ÚôL ø¬ıù´1 ’¸—‡… Ò”ø˘1 ¤øȬ ˜±S Ò”ø˘fl¡Ì± ˜˝◊√ , Œ˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸‘ø©Ü1 Œfl¡øÚ› ’fl¡À̱ ˝√√±øÚ Ú±˝◊√º

Òø1À˘...º ë˝√√í¬ı ø√˚˛± Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˚ ¬ı≈øÊ√˘±ºí ñά"√√1 Á¡È¬fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘º Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈fl¡ ˜±øÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚº ˘·ÀÓÙ≈¬1±Ù≈¬ø1 Ú·11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı‡Ú Ê√íÚ Î¬ÀÚ Œ˚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈fl¡ fl¡íÀ˘º Œ˜±È≈¬-¬ÛȬ˘≈Àª› ¬ı≈øÊ√À˘ ’fl¡À˘ Ê√íÚ Î¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1º ≈√À˚˛± ˘· ˘±ø· Ê√íÚ Î¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√íÚ Î¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±È≈¬¬ÛȬ˘≈Àª ¤fl¡˘· Δ˝√√ ˚≈“øÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±› ¬Û±À˘º ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˜ ≈√À˚˛± ˘· ˘±ø· ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1À˘º fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› Ê√±øÚ ŒÔ±ª±, ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª± ¬ıU fl¡±˜ ¬ıUÊ√Ú ˘· Δ˝√√ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘ Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±À1 Ô±øfl¡¬ı±º

cmyk

cmyk

14

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ Œfl¡±˝√√ø˘-Ò±ª±Ú ¬Û±Ô«, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ¬Û±Ô«1 ª±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 20 ’ˆ¬±11 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Ûø(˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 193 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ¬Ûø(˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ Œ¬∏Cøˆ¬Â√ ¬ı±ÀÈ«¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 74 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ¬ıø1μ1 ¶ß±Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’é¬1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 192 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘ ≈√À˚˛± 74 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ≈√À˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 149 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Ò±ª±Ú1 46Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 44Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ 22 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº

˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ø˙‡1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± ø¬ı¯≈ûfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀȬ±ÀÂ√Â√ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’h õ∂À√˙1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙

Ò±ª±Ú1 ø¬ı· ø˝√√Ȭ

ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ Δ˘ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ø˝√√À1˜Ôº ø¬ı¯≈û1 1+¬ÛÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ¸—‡…±1 ëø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ È≈¬ÀÎ¬í ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÓŒÒ±Úœ1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ŒÒ±Úœº

¬ıËœÂ√À¬ıÚ

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ά±¬ı˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√

¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√

Œ·˝◊√˘fl¡ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ά±¬ı˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ øÚø¯∏X1 √±¬ıœ Œ‰¬À¬Û˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1

¬ÛÔÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àªfl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √À˘ 42.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 108 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 59.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 123 1±Ú fl¡ø1 15 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—ÂÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÓŒ1í˘Àª √À˘ ’±fl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 31 1±Ú ’±1n∏ ˝√√œ1± Œ‰¬Sœ1 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚÓ¬ 24.2 ’ˆ¬±1Ó80 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ıù´øÊ√» √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, ¸≈Úœ˘ Œ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±S 66 1±Ú Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 21.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 7Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 69 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ’øˆ¬øÊ√» 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 1±Ú ’±1n∏ ¸μœ¬Û ¬Û±À˘ 16 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’±fl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ fl¡íÈ«¬1 ˜¸‘Ì Œ√Ã11 Ò±1± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± S꘱·Ó25¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ù≠ˆ¬±øfl¡˚˛±-1±øÂ√˚˛±Ú fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ’±øfÊ√± Œflv¡¬Û±fl¡ ’±1n∏ ’±~±

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«1 Â√±Ù¬ fl¡±¬Û ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 ¸≈¬ı±√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ô¶1 ’±&ª±˝◊√ 163Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸5˜¬ı±1Õ˘ Â√±Ù¬ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡± [20] ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ [4-1]fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸±Ó¬È¬± ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 139 ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 31¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬º ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ’¢∂Ìœ1+À¬Û ˝◊√1±Ú 43¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’±Ú ’¢∂Ìœ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡±ø1˚˛± [51], Ê√±¬Û±Ú [53], ’À©Ü™ø˘˚˛± [59] ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ’±1ª ’±˜œ1œ 1±©Ü™ [64]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒ√˙1 ¸ij±Ú Œ¬ı˘øÊ√˚˛±À˜ ’é¬Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, Œ¶Û˝◊√Ú, Ê√±˜«±Úœ, ø‰¬˘œ ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘º

fl≈¡ø«√˚˛±È¬ÀÂ√ˆ¬±fl¡ 6-3, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√—ø·Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÚȬ1 ø¸¬Û±À1 Ô±øfl¡¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ Ȭœ˜ ’±ÚÀ¬ı˘ Œ˜ø√Ú± ·±ø1&ÀªÊ√ ’±1n∏ ’±1±—'±¬Û±1± Â√±∞I◊ÚÊ√± ¬ıÚ±˜ Ê√±˜«±Ú ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ Œ¬Û˚˛±ø1— ¤À?ø˘fl¡± fl¡±‰«¬±1 ’±1n∏ ’±øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬1 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œº ø¬ıù´ ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 Ȭœ˜ Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√—ø·ÀÂ√ ¬õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1±À‡ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬

õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œõ≠øȬڜÀ˚˛ Ê≈√ø1‡, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ’“±Ó¬ø1˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ά◊ÀªÙ¬√±1 ˜≈1¬ı3œ ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬڜº ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤øÔfl¡Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ù¬1±‰¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Œõ≠øȬڜfl¡ ’±Í¬ ¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ùˬ±k1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸1œ fl¡À1º

ø˜ÀÊ√±1±˜-˜Ò…õ∂À√˙1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ¯∏ᬠÂ√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ¯∏ᬠÂ√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ [ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√fl¡œ ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ˝√√fl¡œ ˜Ò…õ∂À√À˙ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√fl¡œ ø˜ÀÊ√±1±À˜ ˝√√fl¡œ &Ê√1±È¬fl¡ 10-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˚˛º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√fl¡œ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Δ˝√√ ¤Ù¬

˘±˘± ›˜¬Û˝◊√ À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ˘±˘ø1˜ ø‰¬˚˛±˜œ, ˘±˘ø1Ú ¬Û≈˝◊√ À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡, ˘±˘ø1˜ ø¬ı˝◊√ Â√ø˘, Œ˜ø1Ú± ¤ÚÀ˝√√øfl¡ ’±1n∏ ˘±˘ÀªÚø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëø‰¬í1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√fl¡œ ˜Ò…õ∂À√À˙ ˝√√fl¡œ Ê√•ú≈ ¤G fl¡±ù¨œ1fl¡ 5-0 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ˝√√fl¡œ ˜Ò…õ∂À√˙1 Δ˝√√ ¸?≈ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√Ȭ±, Œ1Ì≈ ¬Û“±ø‰¬, ’±øù¨Ú Œfl¡ ’±1n∏ ¸≈Úμ± ¬Û±˜«±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº

Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL ˝◊√ ˚˛±Ú Œ‰¬À¬ÛÀ˘ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ıœ· Œ¬ıù´ ˘œ· Œ˜‰¬1 ŒÓ¬›“1 √˘1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ Œ·˝◊√ À˘ Œ‰¬ÀÚ˘ ŒÈ¬Ú1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Œ˜˘ Œ˜fl¡˘±Î¬◊ø˘Úfl¡ Δ˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˜ôL¬ı…, ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¤¬Ûœ˘º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ· ø˝√√øȬ— Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º ë¤˚˛± ¸•Û”Ì« ·ø1˝√√̱À˚±·… ’±‰¬1̺ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˜ ˚ø√À˝√√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıœ· Œ¬ıù´1 flv¡±¬ı Œ˜˘¬ıíÚ« Œ1Úœ Œ·˜ÀÂ√¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬øMê√¬ıX Úfl¡1±1 Œ‰¬±fl¡± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ¬ı√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘› øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·ºíñø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ‰¬À¬Û˘1º ά◊À~‡…, ˝√√¬ı±È«¬ ˝√√±ø1Àfl¡ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ Œ·˝◊√ À˘ Œ˜fl¡˘±Î¬◊ø˘Úfl¡ 뢱˝◊√ ˆ¬ ˜±˝◊√ SêÀÙ¬±Úí ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ëõ∂Ô˜¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøμÓ¬í1 √À1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø¬Û˚˛˘± ¸≈1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√fl¡œ

¬∏C±˚˛íÔ˘Ú1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬∏C±˚˛í√Ô˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¬∏C±˚˛í√Ô˘Ú ¸—¶ö±˝◊√ 17 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 1鬱 fl¡1± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ˝√√í˘ 2012Ó¬ Â√±1± ¤1±Úœ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± øˆ¬økÀ˚˛ Œ¬Û±ª± 25Ȭ± S꘱·Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚«Ó¬˜º 25‡Ú1 ’øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’øôL˜ÀȬ± ˚≈øȬ ˝√√í˘ øÊ√øÊ√ Ù¬±Ú«±ÀGÊ√ ’±1n∏ ڱȬ±ù´± ŒÊ√À1ˆ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1994Ó28Ȭ± Ê√À˚˛À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º

ø˙˘‰¬1Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊ù≈´Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 õ∂√˙«Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1 qfl≈¡1¬ı±11 ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ øÂ√Ê√Ú ’À¬ÛøÚ— ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ê√±˜«±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±Rfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ 75 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û±À˘ 6-2, 6-31 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Úº ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘¬Û, ·±1ø¬ıÚ ˜≈&1n∏Ê√± ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ fl¡±¬ı«±1º

øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± ø˜øά˚˛± øȬ-20, ’±¬ı≈øVÚ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¬ı≈øVÚ ‡±Ú1 ’Ú¬ı√… 61 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±fl¡ 80 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÈøÊ√ ¬ı1n∏ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ øȬ20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±¬ı≈øVÚ1 ˜±1˜≈‡œ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ 160 1±Ú1

˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬± 79 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ¸≈1øÊ√» ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√1 ’Ú≈¬ÛÀ˜ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±¬ı≈øVÚ ‡±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ı≈øVÚ1 61 [44 ¬ı˘], Ó¬œ¬ıËÀÊ√…±øÓΔ¬ı1±·œ1 ’¬Û– 37 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜1 20 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˘„√√Ó¬

Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±1 ¸≈1øÊ√» ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ’±¬ı≈øVÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±·ƒ øÚά◊ÀÊ√› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂±À· ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¬fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¤ øÊ√ ’¸˜1 √˘ Œ‚±¯∏̱ Ú·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ1 qfl≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı¯∏«±¬Û±1± ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ øÊ√ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ó¬±øÊ«√μ1 ø¸—, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸ø˜fl¡ √±¸, ˜ÚøÊ√» √±¸, ¬ı±¬ı≈˘ √±¸, &1ø˜Ó¬ ø¸—, ڜӬœÚ √±¸, qwøÊ√» ‰¬±U, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘, ’1ø˜μ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1º õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂œÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ¬õ∂±˝√◊ʘ±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú – Ó¬Ú≈Ê-˝√◊Ù¬1±Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 8 ʱÚ≈ª±1œ – ά◊ÊøÚ ’¸˜1 Œ‰¬¬ÛÚ Ê˚˛±¬Û≈1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ‰¬¬ÛÚ Ê˚˛±¬Û≈1Ó¬ 3 ʱÚ≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±‡Ú ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¬¯ûfl¡±ôL ·Õ·, 1ÀPù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±¬Û±1±˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ø√¬ı±-ΔÚ˙ ’±˜La̘”˘fl¡ √ ∏CÙ¬œ › õ∂±˝√◊ʘ±Úœ Δ¬ZÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø˙ª¸±·11 Ó¬Ú≈Ê fl¡ø˘Ó¬± ’±1n ˝√◊Ù¬1±Ú UÀ∏6˝√◊ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1À∏6º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ó¬Ú≈Ê fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√◊Ù¬1±Ú UÀ∏6˝√◊ÀÚ ˜1±Ì1 ’øˆ¬øÊ» ·Õ· ’±1n∏ ’1+¬Û ø¸„√fl¡ 20-22, 21-16 ’±1n∏ 21-171 Œ‰¬È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘±1 fl≈¬ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ˚˛œ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ’—øfl¡Ó¬ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê ’±·1ª±˘±˝√◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ √ ∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ∏6˚˛ ˝±√√ʱ1 Ȭfl¡±, ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS, ø¬ıøÊÓ¬ √˘fl¡ √ ∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¬øÓ¬øÚ ˝±√√ʱ1 Ȭfl¡±, ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ √ ∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±, ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ˝√◊Ù¬1±Ú UÀ∏6˝√◊ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠ˙—‡˘±¬ıX Œ‡˘≈Õª, Œ|ጶßȬƒ‰¬±1, Œ|ᬠÂ√±ˆ¬«±1 ’±1n∏ Œ|ᬠά◊√œ˚˛±˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ 1±Êœª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1±Ê±

˝√√fl¡, ø1Ó≈¬1±Ê Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’1+¬Û ø¸— ’±1n∏ ¸≈1øÊ» ·Õ·À˚˛º ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ê˚˛ ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú SêÀ˜ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˝√◊føÊ» Ù≈¬fl¡Ú, ˝√◊øμ1± Ù≈¬fl¡Ú, ·fl≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ‰¬¬ÛÚ Ê˚˛±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬ÛÀÊ…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Êfl¡˜«œ Œ·±ø¬ıÚ ‡±1‚1œ˚˛±˝√◊º

ø˜øά˚˛±

øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√1 ’±¬ı≈øVÚ ‡±ÀÚ [Œ¸“±Ù¬±À˘]

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 9, Saturday, 9th January, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ – ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û?±¬ı1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ø¶öÓ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ¸yª Ú˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙À^±˝√√œ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬ1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±· Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«À√‰¬Ê√ [¤˜ ˝◊√ ¤Â√]1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛±˝◊√

Œ¢∂5±À1± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ˚˛±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭfl¡ Δ˘ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸≈fl¡˘À˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÓ¬øÚȬ± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±øÂ√˘ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ÀȬ ø˚ø‡øÚ

¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ‚±øȬÀȬ±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ª±˘1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀά±‡1 ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ’±øÂ√˘º Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÀÚÀ1˝◊√ 11 Ù≈¬È›‡ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ 1Â√œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ ‚±øȬÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’gfl¡±1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡, Œ√˙À^±˝√√œ1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ øÚ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ùv¬±Î˘±˝◊√Ȭ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ√ª±˘Ó¬ ø˚ ¶ö±ÀÚÀ1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 1Â√œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Œ√ª±˘‡Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 Œ√ª±˘‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± Œ‰¬±fl¡± Œ1Ê√1 Ó“¬±1À¬ı±1 Òø1 1‡± ˝◊√—1±Ê√œ 몱˝◊√í ’±‡11 ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±˝√√±1 ¤—·˘Â√À¬ı±À1± ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ1Ê√1 ª±˚˛±1À¬ı±1 fl¡±øȬ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ‚±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ·ÀÂ√º

‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ 140 øÚ˝√√Ó¬

¤˚˛±˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬, Œˆ¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚íÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ø˝√√—¶⁄Ó¬±...º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ˝◊√—À·± ·±À˘«Â√1 Œ˘kÓ¬ ¬ıμœ Œfl¡øÚ˚˛±1 ¬ı·ø1˚˛± ˝}√√1 ¤˝◊√ ‘√˙…

Ú±˝◊√À1±ø¬ı, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 140Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜ fl¡±øϬˇ 1±Ê√Ò±Úœ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ ¸•x¸±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º

˝}√±¸ ¬Û±À˘ ù´±˝√√1n∏‡-’±˜œ11 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ˜≈•§±˝◊√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬Ù¬˘∑ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¡Z˚˛ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’±˜œ1 ‡±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœº ’Ó≈¬˘… ˆ¬±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ’±˜œ1 ‡±Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“Àfl¡ Òø1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜Ò…˜øÌ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˜œ1 ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’¶aÒ±1œ ’±1鬜1 õ∂Ȭífl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜±S ≈√Ê√ÚÕfl¡

’¶aÒ±1œ fl¡øکܬıÀ˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ 2013 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 똱˝◊√ ŒÚ˜ ˝◊√Ê√ ‡±Úí ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ˜≈øMê√ Œ¬Û√√±ª±1¬Û1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ‚‘̱ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜œ11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ˝}√±¸ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú 25Ê√Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 ’±1鬜

øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ñ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıÒ≈ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬±õ∂±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø˝√√ 1±Úœ, Ù¬±1±˝√√ ‡±Ú, õ∂À˚±Ê√fl¡¡Z˚˛ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡ø1˜ Œ˜±1±Úœ ’Ú…Ó¬˜º ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 40ÊÚ ¬ı˘œÎ¬◊ά√ Ó¬±1fl¡±, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 25Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

Sê±Ùƒ¬È¬ ¬ıÊ√±1 í15-16 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ¶ö±Ú Ó¬±—

– ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ¬ÛÔ±1, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – ˝◊√— 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ 2016

¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by