ghy_09052011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 124 l Œ¸±˜¬ı±1 l 25 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡ l 9 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th l Issue 124 l Monday, 9th May, 2011, Total Pages 12

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì √≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1

¶§±˜œ-¶aœfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÓ¬øSêÀȬ±˘± ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±√±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±√±˜&ø1 ·“±ª1 Œ˚±À·Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±˙1œ ¬ıÀάˇ±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1±√√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ∆fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ √±-˚±Í¬œ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øµ˚˛± ·“±ª1 ¬Û1± ά◊X±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’:±Ó¬¬ı±¸ ”√Õ11 fl¡Ô±, ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±1±¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ˜…±À√˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ› √±¬ıœ-‰¬Ú√ ˚≈&Ó¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ŒÓ¬±˜±1 1À„√√À1 1— 1„√√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±... ñ¬ı±ø˘«Ú

13 Œ˜íÕ˘ ¸±Ê√≈ ’±À˚˛±·

¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – õ∂±˚˛ ¤˜˝√√œ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±Î¬◊∞I◊ά±Î¬◊Úº ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ˜„√√˘¬ı±À1˝◊√ ·ÌÚ±fl¡é¬, ¬Û±øÈ«¬˙…ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√1 2.77 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜‡G ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˝√√µ≈ ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√œ ’±‡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜-¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀȬ±1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ª±øù´—ȬÚ, 8 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ÀάÀÚ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ˜±øfl«¡Ú ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 ˜ÀÓ’±¬ıíA±¬ı±√1 Œ¸˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

n n n n

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ˆ¬±1Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±º ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ¬ı…˚˛

ά±Î¬◊√1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±øÓ¬˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ1άSêÂ√ ŒÎ¬í1 ’øˆ¬¬ı±√Ú Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1, Œ√›¬ı±À1

ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡ Œ¢∂5±1

’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀȬ±À1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – Œõ∂˚˛¸œ1 ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤ øÈŒ1±Î¬1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û¶ö ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 1+¬Û‰¬±µ Œ¬ı±Ô˱1 ¬Û≈S ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱ [24] ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±ø˘·“±› ¤À˘fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œÀ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1 Ôfl¡± ά◊Mê√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’ÚÊ√øÚÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±1 ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ø¬ıU Ú‰¬±Ó¬ı…ô¶ ¬’1ø¬ıµ, fl¡±À¬ı1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 8 Œ˜í – ’±˘Ù¬±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚±øÈ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓfl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ¬ÛPœ¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ‰¬ø1˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ï≈¬˘œ˚˛± 1ÌøÊ√» ·Õ·fl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ Ú±ø‰¬À˘ fl¡Ì˜±øÚ 1í√±˘œÀ˚˛

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ά±Î¬◊√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά±Î¬◊√1 ¬Û≈S ˜˚˛Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¶ö±Ú fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡1±‰¬œ1 ŒÂ√Ãøά ˜Â√øÊ√√1 fl¡±¯∏Óά±Î¬◊À√ ë˜ø˝√√Ú Œ¬ÛÀ˘‰¬íÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±·1 Ú±˜ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜fl¡

’±À˚˛±À·º ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˚˛±À· ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘º ’±Àfl¡Ã 13 Œ˜íÓ¬ øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘¬ı±À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓõ∂ÔÀ˜ ά±fl¡ Œ¬ı˘È¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜Ê√ÀÓ¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±, ¤ÀÊ√À∞I◊› ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¬ı˘ÈøÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

’±À˜ø1fl¡±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1øÂ√˘ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ fl¡±Â√fl¡±1º 6‡Ú Œ1? 1투±À1À1 670 øfl¡.ø˜. ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı…øMê√·Óø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÂ√Ãøά ’±1¬ıÕ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1

cmyk

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ª±øù´—ȬÚ

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1

˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘Ó¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊ά 1±Ê≈√-˙˙/

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’±|˚˛ ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó˘±ÀάÚ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆Ú˙ ’¬Û±À1˙…Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 øÚ˙±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1, Œ¬Û±©Ü±1, ø˘Ùƒ¬À˘ÈÂ√À¬Û±ª±, Œ¬ıÚ±1-ŒÓ¬±1Ì ’±ø√1 Ú±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±(˚« Œ˚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1À‰¬√˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¬ıù´1 ά◊ißÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôLfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’·¬ÛÓ¬ ’“±˝√√ Ù¬˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Ê√˜˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ øfl¡—À˜fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘Ó¬Õfl¡ ø˜S √˘ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± √˘1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1 ¬Û1± ’·¬Û1 ø˜SÓ¬±¸g±Úœ ∆¬ıͬfl¡ Â√˚˛·“±ªÓŒõ∂ø˜fl¡À1 ø˜ø˘ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…À1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú

’—fl¡ ø˜˘± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 8 Œ˜í – Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Òø˘¬Û±1 [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±] ·“±ªÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±˜Ó¬˘± ¸S øÚª±¸œ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [38]√√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸”ÀS ¬Û”¬ı Òø˘¬Û±1 [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±] ·“±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√øȬ ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1± ·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬÓÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Ûº ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ∆˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª±1 ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘› ’·¬Û˝◊√ ’±õ∂±Ì Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ˜¢ü ’·¬Û˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸√¸… 1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 8 Œ˜í – øÚ˚˛øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú Œfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘ ’·¬Û1 ‰¬±ø1ÊÚœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝√√±1˜Ó¬œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√ªøÊ√» ø˜SÓ¬±¸g±Úœ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ı1n∏ª±˝◊√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬‘Q˝◊√ Œ˜1ø¬ı˘ √œ‚˘œ¬Û±11 ˜‘Ó¬ ˜øÌ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê≈√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S Œ√ªøÊ√» [˜±Ê≈√] ¬ı1n∏ª± [28]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú, √±¬ıœ¸˜”˝√ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ˝√√±1˜Ó¬œÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱÓ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À1 ˝√√ø1 1±À‡ Œfl¡±ÀÚ...

’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1, Œ√›¬ı±À1

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˜±˝◊√fl¡ U¬Û±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 3-14 ’À"√√±¬ı1, 2010Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡· øˆ¬ Œfl¡ ù≈´—¢≠≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸≈-¸˜i§˚˛ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú

¸≈¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ë˙±ôLÚ≈fl≈¡˘ÚµÚí1 ¶⁄©Ü± õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡º 2006 ‰¬Ú1 26 Œ˜íÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ˙1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ά◊ͬ±-¬ıϬˇ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’Ô‰¬ fl¡˘˜ÀȬ± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ˜Ú1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œ˘‡±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±

¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± ˝√√í˘ ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√º fl¡±˝◊√Õ˘ 62 ¬ıÂ√1Ó¬ˆ¬ø1 ø√¬ı ŒÓ¬›“º 1950 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ¤È¬± ‡¬ıÀ1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝√√˚˛, õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√1 ·1±fl¡œ ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶öº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Â√±Sœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ√˙1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÕ˘› ’±ø˝√√¬ı ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

cmyk

˙ø√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 √œ‚«Ó¬˜ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – ‰¬œÚ1 1„√√± ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ’—˙¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±≈√ª±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˝◊√©Ü±Ì« Œ¬ıø©Ü˚˛ÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Â≈√‡˚˛ ø¬ı˜±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ‰¬œÚ1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 2010-2011¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¶ÛíȬ«√ flv¡±¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ 2 õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ˜±1±Á¡±1, 8 Œ˜í– Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ 6Ȭ± ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¢∂5±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡±1 õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú [’±˜¬ı±1œ] ’±1n∏ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú [Ê√˚ô˛ Lœ˚˛±¬ıøô¶] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±ÚÓ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û1± 6Ȭ± ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘, 3.60 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ø1˜øÁ¡˜ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 Œ˜í¬ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±Ú ·“±ª1 Œ˜±ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À¸ªœÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ¤È¬± Ù¬±˝◊√ÀÚ= Œfl¡±•Û±Úœ1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±¬Û±1± ·“±ª1 ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ Œ˜±ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó˝√√˚˛º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˝◊√Â√˘±À˜ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı± √˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó’ø¢üfl¡±G ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 8 Œ˜í¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 √±˜1 ¸•ÛøM√√¸˝√√ ¤È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1 ‰¬˝√√11 10Ú— ª±Î«¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1±1 ¸≈¬ı±˘ ά◊øVÚ Œù´‡1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ê≈√˝√◊ √˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ·1n∏1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Œ˜í¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1À¬ıÚ ¬ı±·ƒ˘±1œ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1À¬ıÚ ¬ı±·ƒ˘±1œ1 ¬ÛPœ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ q˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1À¬ıÚ1 ¬ÛPœ ø˝√√˜±˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Ê√·±˝◊√ ¶§±˜œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 8 Œ˜í¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙„√√1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙„√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’À˙±fl¡ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚11 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 384 ¬ıô¶± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√s fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 1±—‰¬±ø˘ øÚª±¸œ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± 1±À˜ù´1 ø‰¬—Ú±11 ¬ÛPœ ¬Û“±À‰¬±øȬÕfl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘fl¡±À˝√√Ú ŒÈ¬1Ìø¬Û [45] 4 Œ˜í1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±À˝√√ÀÚ 4 Œ˜íÓ‚11 ¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Ê√œ˚˛±1œ1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘

˝◊√µ≈õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Œ˜í¬ – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ˝◊√µõ≈ ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± [71] ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ˝◊√µõ≈ ∂ˆ¬± ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¤fl¡˜±S ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

3

5

6

7

12

10

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ˜±Â√ Òø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ŒÚά◊˘Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [2] 2º ¶§±˜œ1 ˆ¬Úœ [3] 3º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 1‰¬fl¡ [2] 4º ’±Õ‡√ [2] 6º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬√√ [5] 7º øȬ¬Ûø‰¬, ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [3] 9º 1Ê√± [2] 10º ’±?± ‡±¬ı ¬Û1± ά◊øæ√√ [2] 11º Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 13º ’øÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« [5] 14º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ [2] 17º ¬ı˘øfl¡ Ô±fl¡ [2] 18º ˙ª±Ò±1 [3] 21º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 22º ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤ø¬ıÒ Œ‡˘ [2] 24º fl¡√˜ ·Â√ [2] 26º 1±ø· [2]

Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚±ª±øÚ˙± ø˙„√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ fl‘¡¯û ¬ıÀ¶ßÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ ≈√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ 136˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ- fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¤ÀÊ√∞I◊¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379˚201 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ∆˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±1œ1 ‚1 ∆· Ú±¬Û±À˘º fl¡±À˝√√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ‡ø1 ˘≈ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ‡ø1 Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô± ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ¶§±˜œ 1±À˜ù´À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±fl¡ ¬ÛPœ1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Œ˜í – ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œÓ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬5111 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ÛÔ‰¬±1œ øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ fl¡±¬Û˘±¬ıøάˇ ·“±ª1 øʘœ ¬ı˜«Ú [14] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ø˝√√„œ√√˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 16Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-2498 Ú•§11 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-21 ø¬ı-035 Ú•§11 ά±•Û±1 ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ 16Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 fl¡˜±1·“±› ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 Œ˜í¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± øÚÀӬà ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 fl¡±Í¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ıÚ±=˘‡Ú õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸1n∏¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝ÀÚÀ1 1„√√±¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬ı1‚±È’±ø√ ’=À˘À1 fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ¬ÛÀÔÀ1√› fl¡±Í¬fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıÚ±=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« 9 ˜±˝◊√˘, 10 ˜±˝◊√˘, 11 ˜±˝◊√˘ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ‡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÀӬà ˜”˘…ª±Ú ·Â√·Â√øÚ fl¡±øȬ ˆ¬±1 ¸±øÊ√ Ê√œ˚˛±-ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ø√ øÚ Ôfl¡±ÀȬ±

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±ÍÙ¬˘± ø˜˘ ¬ıUª±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬± fl¡±˚«Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ıÚ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ &√±˜‚±È¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ fl¡±ÍÙ¬˘± ¤ÀÚ ø˜˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤È¬± 5 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˜”˘…ª±Ú øÓ¬Ó¬±Â√¬Û± ·Â√1 2Ȭ± fl≈¡G± ˜±Úø˙ø1 Ú√œÀ˚˛ø√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

8 9

¬ı±·ƒ˘±1œ› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1À¬ıÚ1 ¬ÛPœ ≈√–‰¬ø1S1 øÓ¬À1±Ó¬± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ¸‚ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±À˚˛ ¸≈1± Œ¸ªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ 1À¬ıÀÚ ¤¬ı±1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ÛPœ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1À¬ıÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ‚±øȬ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± 1À¬ıÚ1 ‚1ÀȬ±Õ˘ ¸‚ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛPœ1 ’¸» fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± 1À¬ıÚfl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì

1±—‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜ø˝√√˘±

2

4

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡≈fl≈¡ø1À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 1À¬ıÚ ¬ı±·ƒ˘±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ 1À¬ıÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ófl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ¸≈1±√1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ √≈Ȭ± ø·˘±Â√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1ÀªÚ1 ¬ÛPœ1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1À¬ıÚ1 ¬ÛPœ ø˝√√˜±

ø˙„√√1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-fl¡˜±1·“±ªÓ¬≈√˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 17

˙s-˙‘—‡˘-3640 1

¬ÛPœÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ·±Êœ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Ú˘¬ı±1œ-fl¡±Â√˜±1œ ·“±ª1 1À¬ıÚ1 ø¬ÛÓ‘ ·‘˝√1 ¬Û1± ¬ÛPœ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl≈¡õ∂¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √•ÛÓ¬œÀȬ±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ‚øȬ Ôfl¡± Œ‰¬Ã˚«fl¡±˚« ˜√1 ’±D±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 1À¬ıÚ1 ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1Â√˘± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ 1À¬ıÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤¸˜˚˛1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª 1À¬ıÚ ›1ÀÙ¬ ’±˘≈&øȬ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Òø1¬ıÕ˘ ›¬Û1Ó¬ ¬Û±S Ô¬ı ¬Û1±Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±øȬ1 ά±„√√1 ‰¬¬Û1± [3] 4º Ê√c1 Œ·±È¬± ø¬ıᬱ [2] 5º flv¡œª [5] 7º ŒÚ&1 [2] 8º ά±„√√1 ∆Ú [2] 9º Ú±‰¬ [2] 10º ˙±› [2] 12º ·1n∏-˜˝√√ ‰¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‡± ‰¬1fl¡±1œ ˜≈fl¡ø˘ ˜±øȬ [3] 14º ¸1n∏ Ê√ø1·Â√ [3] 15º õ∂øÓ¬:± [2] 16º Ú·√ ÒÚ [4] 19º fl¡¬Û±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘ [3] 20º ˘≈FÚ [2] 22º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2] 23º ¬Û≈√˜1 √À1 Œfl¡±˜˘ ˝√√±Ó[2-3] 26º 1±øÓ¬, 1Ê√Úœ [2] 27º Ê√·iß±Ô1 ˆ¬±˚«∏± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3639 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ά◊fl¡± 2º Œ¬ÛÃ1 3º ˜Ê≈√˜√±1 4º ˜1¬ı˘ 5º ˆ¬±˘-ˆ¬˘≈fl¡± 6º Ó¬1n∏ 9º é¬øÓ¬ 12º Œˆ¬fl¡ 14º 1±Ê√˜˝√√˘ 16º øÓ¬ø‰¬ 18º ø¬ı˚˛±Ê√√ 21º fl¡±˜√ 22º Γ¬±1 25º fl¡é¬√ 26º ÚȬÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ά◊˘” 3º ˜fl¡± 4º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ 7º ¬ı±Ê≈√ 8º 1n∏é¬ 10º ˜Ó«¬…

11º ¬ı~ˆ¬ 12º Œˆ¬˘ 13º ˘≈fl¡1± 15º 1Ê√fl¡√√ 17º Î≈¬ø¬ı 19º ¬ı±˜ 20º ø‰¬fl¡± 23º ˝√√Ó¬ 24º ˜fl¡1Ò√ıÊ√ 26º Ú˘ 27º ˝√√±È¬º l Ê√.¬Û±.

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡, Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 8 Œ˜í– ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ„√√1 ’±È¬œ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬Û”¬ı ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ª1 ª±øÊ√√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 [13] ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈˜fl≈¡1± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂Ó¬±1̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 ˜±À˘fl≈¡øÂ√1 Ê√˚ô˛ L ¬ı˜«Ú [32] 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Œ˜í – 1¬ıœfÚ±Ô Î¬ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ1 fl¡Àͬ±1 Ú±˜1 ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Í¬±fl≈¡1 ¸fl¡À˘± fl¡˘±1 &1n∏ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıU√√˜≈‡œ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœfÚ±Ô1 ¢∂Lö1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Àª˙œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ôL˜≈«‡œ ¬ı…øMê√Q1 ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ 1¬ıœfÚ±Ô1 ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ˜±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜˚˛1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Ó¬Ô± 1鬱 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√± ‚1Ó¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú øSfl¡±˘√˙«œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˚±1 1‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ͬ±fl≈¡11 1‰¬Ú±ª˘œ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 √À1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Óά◊øͬøÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ±1 √ À 1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘1 õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô 1‰¬Ú±ª˘œ ’Ú≈¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 √1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÌ± ¬Û”À¬ı« Ê√˚ô˛ L˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ªœ ¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ Œ‰¬¤û±1‚±È¬1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ 1¬ıœfÚ±Ô1 õ∂øÓ¬‰Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1±˝◊√º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º fl¡À1º 1¬ıœfÚ±Ô1 1‰¬Ú±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ ø‰S¬ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√ & 1n∏ À ª ’±√ 1 Ìœ ˆ¬±¯∏ Ì ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Œ¸±À˜ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡ ’±ø√Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±À1± 1¬ıœfÚ±Ô¬ ͬ±fl≈¡11 fl¡ø¬ıÓ¬± ë’±ø˜í ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¸ø√Ú±˝◊√ ≈√À˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά0 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô1 õ∂±‰¬œÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√fl¡ √øé¬Ì ‰±ø1·“±› Œ˘ø‡fl¡± ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 1±ø˝√√ ÒÚ ¤fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º √øé¬Ì ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıڜӬ± √M√ ˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜±Úª Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı ‰¬±ø1·“±› Œ˘ø‡fl¡± ¸˜À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ø¬ı&1n∏fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡À1 øÚ1n∏ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸•Û±ø√fl¡± ¸g…± Œ√ªœÀ˚˛ ά◊ÀV˙… Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¡Z±1± øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˘ø‡fl¡± ¬ı±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø˙é¬ø˚˛ S œ ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√ √ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√ & 1n∏ 1 Œˆ¬Ãø˜fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 5 Œ˜í1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ f±Úœ Œ√ªÀ¸ÀÚ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ Œ˚±1˝√√±È¬1¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ø˝√√˜±—q1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ë¬ıgÚí1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 Œ˜í – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¬ıgÚí1 1ø„√√˚˛± ˙±‡±1 fl¡øÚáŸ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ 30 ¤øõ∂˘Ó1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√ 1ø„√√˚˛±Ó¬º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈À√ª

fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓø˝√√˜±—q1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜±—q1 ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ë¬ıgÚí1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 1ÀÌfÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¸±˜ôL, ¸¬ı…¸±‰¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«,

Ó¬¬ÛøÊ»¬ ¸≈1, ¸Ó¬…øÊ√» ¸±fl¡±1œÀ˚˛ ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ë¬ıgÚí1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ˙œÀ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡À1 1ø„√√˚˛± ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øfl¡1Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ë¬ıgÚí1 1ø„√√˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ¬Û~ª ¸1fl¡±À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıU1 ‰¬±µ±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±Â≈√-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú-˜±øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªí1 ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸g…± ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ŒÙ¬kœ ©Üí11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ˘±˝√Ȭœ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ‚ȬڱӬ√√ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’¬Û√¶ö

¬ı±U¬ıÀ˘À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 Œ˜í¬ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 1+À¬ÛÚ Ú±Ô Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¤Ê√ÀÚ

ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ 1鬱 ¬ÛÀ1º 22Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 17Ȭ±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 øÚÀÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 5Ȭ± ¬Û=±˚˛ÓSêÀ˜ ’±ø˘È¬±„√√Úœ-Ê√±˜≈&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡Ó¬ ‡1Ø ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Ó¬ø1À˘ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜í˝√√‡≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬±È¬ ø¬ıUÓ¬ ø˜ø‰¬√— ’±1n∏ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

S꘱» ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»

øÚ•ß, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬Û=˜ ˜±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ˜±˝√√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1±º ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 8 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+ÓŒ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘fl¡·? ˙±‡±1 ·±ÌøÚfl¡ ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ˜±Ê√·“±ªÓ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓfl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±Sê˜Ì ’·¬Û fl¡˜«œ1

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ;ø˘˘ ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú, ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ø‰¬Ó¬±

¤˚˛± &5˝√√Ó¬…±1 ’±‡1± – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

›¬ÛÊ√±·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2011 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏«Óά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡1

¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√±˘±, 8 Œ˜í¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸

≈√·«Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1άSêÀÂ√ – 1±Ê√…¬Û±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ1άSêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Úª1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¶ö±1 ˜”˘ ˘é¬…º ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√Ȭœ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√˘±˘1 ∆˝√√ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±ÀÊ√

’¬Û˝√√1Ì1 10 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ õ∂±¬Û… ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 √À1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 8 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√Àfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œ1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √À˘ ·‘˝√1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øÚ1?Ú ¬ı1± [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ‰¬±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘±1 õ∂¸iß ›1ÀÙ¬ Ú±ø‰¬ ¬ı1±Àfl¡± ¤‰¬±˜ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 øÚ1?Ú ¬ı1± Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Œ˜í – Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡±1 ·‘˝√Õ˘ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ˜±øÓ¬√ øÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı√Ú Ú±Ô, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Ú±ÀÔ ø˜∞I◊≈˜øÌ √M√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬√√ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı√Ú Ú±Ô1 fl¡Ú…± ˆ¬±·√…¿ Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜∞I◊≈˜øÌ √M√1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S¸˝√√ øÓ¬øÚ› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±1±·±11 ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ √ø1˚˛±Ê√±Ú fl¡˘±ÀéS¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 8 Œ˜í – ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±À√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1-¬Û±øÓ¬˘±√˝√±ÓŒ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√–¸—¬ı±√ ’±À˝√√ √±øÊ«√ø˘„√√1 ¬Û1±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıøάˇ¬Û±1±1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛøªS 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 œ√¬Û±˚˛Ú √±À¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±11 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘ ø¬ıÓ¬1Ì

S꘱» ά◊¬ı«1± ˙øMê√ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 8 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·œÀ1±ÎÚÀ‡±˘± ¢∂±∞I◊ ’±1n∏ ¬Û˘±˝√√&ø1Ó¬ Ôfl¡± ≈√øȬ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ’˜‘Ó¬ Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¤¢∂í õ∂ά±"√√ ’±1n∏ øά ¤Ú ¤ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ά◊À√…±· ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Sn∏øȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊À√…±À· ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘Ã˝√√ ˜±ÚªœÕ˘ ¸˜Ô«Ú |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈1 ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í¬ – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ¸≈√œ‚« ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒ√fl¡ ¸˜˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± √À˘ ˜ø̬Û≈1Õ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬øMê√ fl¡ø1› Ú±ø˝√√˘ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ˜˝√√± ¸˜±À1±À˝√√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıU ¸øij˘Úº ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡1fl¡º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ’±øÊ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1

ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ1 Ú≈1 ’±˘œ ’±1n∏ 1±Ê√˜√±˝◊√ Œ¬ı·˜1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ‰¬±À˝√√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ¤À¬ÛÚøά'1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤À¬ÛÚøά'1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 Œ˜í¬– ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1º ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙1 ø√À˙ Ò±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸”˚«1 Œ˝√√„≈˘œ ’±ˆ¬±Ó¬ ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Òø1Sœº ¤Ê√±fl¡ ˜‘≈√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ˙1œ1 ˙“±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˝√ À1± ’øÒfl¡ ø¬ıUª± √˘1 ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ì±1 ˙sÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÀ˜˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıUª± Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıUÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± √˝√ Ȭ±À1±

’øÒfl¡ ø¬ıUª± √À˘ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ÀÌ«ù´1 ˆ¬”¤û±, Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ≈√˘≈ ·Õ·fl¡ ∆˘ ·øͬÓøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1fl¡1 √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±11 1˝√√Õ√ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ıUª± √˘fl¡ õ∂Ô˜ Œ|á¬, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±11 Ó¬±Gª ά◊Ê√±·À1 øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 8 ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ-ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏ÓŒ˜í¬ – ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬±11 ¤È¬± √À˘ ‚11 Œ¬ı1 fl¡±øÈ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ, ÚøÔ-¬ÛS ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœfl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì ’|±¬ı… ˜ôL¬ı…À1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì ’ôL·«Ó¬ fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ·“±ª1 ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬ fl¡È”¬ ˜ôL¬ı…À1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ √Ê«√± ‡≈ø˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ÒÚ 21 ˝√√±Ê√±1, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ڱȬ…fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±1 6 ¬Û‘ᬱÓÚøÔ-¬ÛS, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ÚøÔ-¬ÛS, Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ÚøÔ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1 øά1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ë’¸˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ÛÂ√±√±1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀV˙…Ò˜«œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸yª Ú˝√√˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬ ø¬ı‰¬1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1ºí ñ¤˝◊√ ˜Ó¬ 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11º ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Œ‰¬? ¤G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡˜«˙±˘±1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸yª Ú˝√√˚˛

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıU1 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±› ˆ¬±¬ıfl¡ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± õ∂˜≈À‡… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¡¬ı‘µ1 ∆˝√√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ø˚ √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘º Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 19Ê√Úœ˚˛± ø√flƒ¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚᬱ ‰¬Ú√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ‰¬±ø1˙ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¬ı‘˝√ » fl¡À˘ªÀ1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 57 ¬Û‘ᬱ1 ¤È¬± ‰¬˜≈ ¸—¶®1̺ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬, ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ’¸˜fl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ’±À˘±‰¬Ú±¸•§ø˘Ó‰¬Ú√‡ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±ÀÓ¬±È¬± √±¬ıœº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±˘Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 fl¡Ô± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˘øÚ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’˝√√±1 鬘Ӭ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’·¬ÛÀ˚˛± ¤fl¡±˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÊ√˜ÀÒ… ¤ÀÚ Î¬◊øMê√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜› Œfl¡f˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ 鬘Ӭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬Ú√‡Ú1 ø˚ÀȬ± ˜”˘ √±¬ıœ ø¸ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±¬ÛÊ√± √±¬ıœ Ú˝√√˚˛º ‰¬Ú√‡Ú1 ø˚À¬ı±1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœñ Œ˚ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ·ÃÌ, ¤˝◊√ À¬ı±1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√º ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 √±¬ıœ ’Ô«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ øfl¡√À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜±øÚ Ú˘˚˛ [¸•Û”Ì«Õfl¡ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡], ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’ªÀ˙… fl¡˜, fl¡±1Ì ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¬ı≈Ê√Ú ‰¬±˜ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ά◊X±11 ¸À¬Û±Ú ¤ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‡≈ø˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±1º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬ıµ≈fl¡ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬1 ø˚ ø¬Û1ƒø¬Û1øÌ ø¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ , Ó¬±1 ά◊√±˝√√1À̱ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚ ¤È¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ’ÀÚfl¡ øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡1 õ∂±Ì ˘íÀ˘, ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ q√± fl¡ø1À˘, ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛPœ1 ø˙11 Œ¸µ”1 ˜ø‰¬ øÚÀ˘, ¤˝◊√ fl¡Ô±› ‰¬1fl¡±1-’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¸y±¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘º Œ¸˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±À1± ¤È¬± ‰¬±˜ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÀÚØ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

√±À¬Û±Ì1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±›¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº ñÊ√Ú ’Â√¬ıÚ«

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì 1986 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1¸1 ’±øÂ√˘ ¬Û”À¬ı Ê√‡˘±¬ıg±, ¬Ûø(À˜ &ª±˝√√±È¬œ, ά◊M√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ √øé¬ÀÌ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊˜¬Û±Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√, øÊ√ø˘1 ˜±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√ͬ±» ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1± ˝√√ø1̱˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı1Õfl¡ ’±Úµ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 1+¬Û±˘œ ¬Û±Úœ Œ√ø‡ &̃&̱˝◊√ ·±˝◊√øÂ√À˘±ñ 댸à Œ¸Ã Œ˚Ú ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ ‰¬±√1 ∆˘...ºí Ê√‡˘±¬ıg± Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÚøfl¡ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1∑ ’ªÀ˙… ‡±È¬±—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1ÀȬ±Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·…› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡

Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊√º Œ˜±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±˘ ˘±À· ˜˝√√±¬ıœ1 ¬Û±fl«¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬11 ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ά◊˜±Úµ ’±1n∏ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ›‰¬11 ’±À¬ıø˘1 ’ô¶·±˜œ ’±fl¡±˙1 1±„√˘œ Œ¬ıø˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÓÔ±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 1987 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±1 w˜Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¤È¬± ‚øȬ˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘À˚±À· ø¬ı˝√√±1 ˚±S±1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ1í˘1 ¬Û1± ø¬ı˝√√±11 Ú„√√ͬ± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 Œ√ø‡ Œ˜±1 Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º Ú„√√ͬ± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 “√±ÓøÚfl¡È¬±˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˚Ú Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·Â√·Â√øÚÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√, ’±Úøfl¡ ‚“±˝√√¬ıÀÚ± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚Ú Î¬◊˘—·, ˜‘Ó¬ ¬Û±˝√√±1º ø¬ı˝√√±11 ¬Û±˝√√±11 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬ Ê√√Ú±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±˜±1 Ù¬±À˘ ¬ı1Õfl¡ ¬ıÀ·±ª± ëÊ√ÚÓ¬± ˘Ó¬±í Ú±˜1 ˘Ó¬±1 &øȬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬

άõ∂ô¶±ªÚ± – ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ë1—‚1í ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø¬ıU ˜=¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’Ô«Ó¬ ø¬ıU ˜=¸˜”˝√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú Ú˝√√˚˛º Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1—‚1 Œfl¡ª˘ √˙«fl¡ ’±1n∏ õ∂√˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ 1±Ê’ªø¶öøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬›¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±R¸˜ø¬Û«Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùü ˝√√í¬ıñ ¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡ ¤˝◊√ 1±Ê√˙øMê√1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘∑ õ∂ùüÀȬ± øÚ(˚˛ ›À˘±È¬±Õfl¡› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√˙øMê√ øfl¡•§± ˙±¸ÚÓ¬LaÀ1± ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓÔ±Àfl¡º ¸”S·Ó¬ ’Ô«ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜”1 Œ“±ª±¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1º 1—‚11 ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—·› ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓø¬ıU˜=¸˜”˝√ øÚ(˚˛ 댬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ¸”SíÓ¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ˜=¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıU ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Œ|Ìœ·Ó¬ ¸”SÓ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜=¸˜”˝√ ¤fl¡À|Ìœ ’±˚˛M√ ±ÒœÚ ∆˝√√ ø¬ıUÀª Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ëflv¡±øÂ√fl¡í 1+¬Û ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º S꘱» |˜Ê√œªœ, √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø¬ıU ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ˚ø√ ‰¬˝√√1Ú·11 ÒøÚfl¡ Œ·±á¬œ øfl¡•§± ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ë¬ıË˚˛˘±í1 õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıU ˜=¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬fl¡-¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜=¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ô˘œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıˇ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú 1—‚11 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·› ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 븘i§˚˛ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…íÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆¬ı¬Û1œÓ¬…fl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂ª˝√√˜±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øÚˆ¬«1˙œ˘ øˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ô¶11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂¸—·˝◊√ Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¬ı±flƒ¡Ò±1± (Discourse)˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˚ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ’±√˙«¬ı±√ [ Perfect Idealism) ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛ [ Post-Modern Time)Ó¬ ¬Ûø1ÌÓˆ¬1±˝◊√ ’±øÚ Œ1í˘1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Õ˘¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’Ô«±» 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˝√√±1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ¤˝◊√ ¬ı±1 ∆· Œ√ø‡À˘±ñ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ 1 ’Ú… 1+¬Ûº ¸•Û”Ì« Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1±º ≈√˝◊√ -¤È¬± ‰¬1±˝◊√ 1 ˜±ÀÓ¬± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±ñ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±À1À1 ¬Û±Úœ ø√ ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º ˜˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±˝√√±11 fl¡Ô± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘± Œ˚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±Â√¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘¸˜”À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ 1 ’±|˚˛¶ö˘º Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”À˝√√± SêÀ˜ SêÀ˜ Œ¬ı±fl¡±ÓŒ¬Û±Ó¬ ∆· Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬

Ò±1̱ÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ı±ôL1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ë1—‚11 ¸±˜Ô«…í (The Ability of Rangghar)˝◊√ ¤fl¡ ¶Û©Ü Ò±1̱Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ , ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ó¬±ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø«√©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Ó¬LaӌӬøÓ¬˚˛±˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ˚˛±1 Ò±1̱ÀȬ± ¶Û©Ü Ú˝√√íÀ˘› ’¶Û©Üˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ˆ¬”-‡G ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ¶Û˙« fl¡1±1 ¶Û‘˝√ ± øͬfl¡ 1—‚11 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ë1—‚1í Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√ұڜӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Ó¬LaÀ1 ’Ú… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘Ø ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú ëø¬ıUí1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ õ∂ÔÀ˜, ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ë’±À˚˛±Ê√ÚÀ˚±·… (APT for Being Arranged) ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ’±1y ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸•Û±ø√Ó¬ÛȬˆ¬”ø˜ 1‰¬Ú± fl¡1± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Û±√Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ú±øÂ√˘, Œ˙¯∏ õ∂¸—·ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¬ıUfl¡ ¤fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ëÙ¬˜«íÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡1±º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ1n∏X ¸y±ªÚ±1 ˝◊√ —ø·ÀÓ¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 1+¬ÛÀȬ± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˝√√ ¸•Û±ø√Ó∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô± ·ÌÊ√±·‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ‡øGÓ¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıU1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚«1 ·ÌÊ√±·‘øÓ¬1 ’Ô«ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸M√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ Œ·±á¬œ·Óøˆ¬øM√√ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ‹fl¡…1 ¸y±ªÚ±› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‡1 ∆˝√√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ëø¬ıUí ˙s1 ŒÓ¬±˘±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘º ά◊»¬ÛøM√√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıU øÚ1ôL1 ¤fl¡ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 Ò…±Ú-Ò±1̱1 ∆¬ı¬Û1œÓ¬… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸•Û±ø√Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√±·‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’“±Ó¬ Òø1 ’˝√√± ‡øGÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ À˝√√º Ó¬fl«¡±Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂¸—· Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·1 øˆ¬ißÓ¬±À˚˛± Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ fl¡±˚«Ó¬– ¬ıí˝√√±· ’øÒfl¡ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ø¬ıUfl¡ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ëø¬ıUí Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò±1̱1 ά◊»¬ÛøM√√Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±À1 ¸—øù≠©Ü ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œˆ¬±·±˘œ øfl¡•§± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡„√√±˘œ ø¬ıU1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ëõ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±í1 ø¬ıUÀ1 øfl¡˜±Ú ”√1 õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¬ıí˝√√±·1 õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚«1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 Ò±1̱ÀȬ± ¤˝◊√ ’Ô«ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ ’Ú… ≈√Ȭ± ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬±»¬Û˚« øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıUÀ1± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆˝√√ÀÂñ√ Œ¸˚˛± ø¡ZÒ√±˝√√œÚˆ¬±Àª ¸Ó¬…º øÚ(˚˛ ¤fl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÊ√±·‘øÓ¬À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ëø¬ıUí1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 qˆ¬±1y ˝◊√ ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸Ó¬… ¤fl¡ øÚ1—fl≈¡˙ Ò±1̱ Ú˝√√˚˛º õ∂˚≈øMê√À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıUÀ1 ¤fl¡ ¬Û1±˝◊√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ë¸Ó¬…1 ø¡ZÒ±˝√√œÚÓ¬±í ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± fl¡Ô± ͬ±ª1 fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ^nÓ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU1 븱˜ø¢∂fl¡ ø¬ıU1 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ë¬Û≈ÚÊ«√±·1Ìí ¸”S1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚íÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ Ò±ª˜±Ú ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±øNfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ‚øȬ¬ı Ó¬íÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ ø¬ıU1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¶ö±ø˚˛QÀ1 ’‡øGÓ¬ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¸1˘ ’Ô«Ó¬ ø¬ıU ë1—‚1í øÚÀÊ√ ¤fl¡ øˆ¬øM√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡ñ ø¬ıUÚ±˜Ó¬, ŒÏ¬±˘- 붧·«À√ά◊í1 ’øªø¶öøÓ¬À˚˛ [ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬, ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÓ¬ ŒÚ Ú˝√√˚˛ øfl¡cØ] ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ’‡G ¶ö±ø˚˛Q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ëø¬ıUíÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ëÚ±µøÚfl¡ ¸±˜Ô«…í , ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± 1+¬ÛÀ˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… 븗:±˝√√œÚí ¤fl¡ ά◊¬Û˘øt1 ˜±Ê√Ó¬∑ ˚ø√ ëø¬ıUíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıUÕ˘ ëø¬ıUíÓ¬Õfl¡ ø¬ıU1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 &1n∏Q Ó¬Ô± ά◊¬Û±√±Úº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1¸À1± ø¬ıô¶‘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û±√±Ú¸˜”À˝√√ ¶§Ó¬–¶£¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜Ô«…1 ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıUfl¡ ∆˘ ë‹øÓ¬˝√√…˝√√œÚí ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÚ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¤fl¡±˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±√ ø√ ø¬ıU1 ¸±˜ø¢∂fl¡ øÚÀÊ√ ¸ij≈‡1 븱˜Ô«…í1 ¶Û˙«À1 ø¬ıô¶‘øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± Öø˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂¸—·ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜Ô«ª±Ú ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘∑ øfl¡c ¶§·«À√ά◊1 ’¸˝√√…fl¡1ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¡ZiZ1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 ’±øÂ√˘ ’Ú… Ò1Ì1º [ά◊»¸·« – õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıU ˜=Àõ∂˜œÕ˘/] ¤fl¡ øˆ¬øM√√ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·ÌÊ√±·‘øÓ¬1 [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554]

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±√˙«¬ı±√1 Ò±1̱ÀȬ± Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ≈√˝◊√ ø√À˙À1 ’¬ı±ôL1º øfl¡c ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ’¬Ûø126√ißÓ¬±, ¸—˝√√øÓ¬˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¡ZiZ1 ¸±˜Ô«…˝√√œÚ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ’±√˙«¬ı±√1 ’fl¡±˘ ¸—Àfl¡±‰¬Ú Ó¬Ô± øô¶ø˜Ó1+¬ÛÀ1‡±˝◊√ ¶§1+¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı ·ÌÊ√œªÚfl¡ Œõ∂ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √±Ú fl¡1± ¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÊ√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ S꘱» ëÊ√ÚÊ√œªÚí1 ø¬ıô¶‘øÓ1n∏X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ë·ÌÊ√œªÚí1 ’Ú… ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬Û1± ·ÌÊ√œªÚÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª˚˛¬ı1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂ùü ˝√√í¬ıñ ø¬ıU Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠ª øfl¡•§± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1̱ ¸—øù≠©Ü ¤fl¡ ·ÌÊ√±·‘øÓ¬¸≈˘ˆ¬ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ‰≈¬˝◊√ Ú·íÀ˘› ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ¤˝◊√ ·ÌÊ√±·‘øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…

1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óë·ÌÊ√±·‘øÓ¬í Ò±1̱ÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊M√ 1Ì, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊M√ 1Ì ’±1n∏ ¸˜i§À˚˛À1 ’Ú… ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ëά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛í õ∂¸—·ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±Ó’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¸—·ÀȬ± ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ëø¬ıUí ˙œ¯∏«fl¡ Ò±1̱ ¤È¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«ÀÌ ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± õ∂√˙«ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ˜±ÀÊ√À1

’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ’=˘1 ≈√‡Ú˜±Ú ø¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ ‡ÚÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √ fl¡ø1 ø√À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡±Õª, ·Õ1, ˙í˘, ˙±˘, ¬ı1±ø˘, ŒÈ¬À„√√1±, ¬Û≈øͤ˝◊√ À¬ı±1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—˙ ¬ı‘øXÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ ¸—1é¬ÌÀ1± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ‡1±ø˘ ø√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√À1± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±1 Œ√Ã1ÀÚ± øfl¡˜±Ú∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı: Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ø¬ı˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 √Õfl¡ ‡ÚÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 Œ√À‡±Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98549-72978

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1, Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ’±ø√1 ˝◊√ 26√±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ, õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√, ’øÓ¬ˆ¬Mê√ ¬ı± ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 Œˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¸˝√√“Ó¬1 Œˆ¬±È¬1 ¶§26√Ó¬±› ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1º ˜±1̱¶aÒ±1œ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…øMê√1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± ’¬Û±SÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ë˝◊√ À˚˛Â√ ¬ıÂí√ õ∂fl‘¡øÓ¬1º √˘1 ŒÚ&1Ó¬ Ò1± Œˆ¬±È¬±1, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˜±ø˘fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ›¬Û1ª±˘±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı±Ò… Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

√±˘±˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ·±g ø¬ıÀ˘±ª± ’±1n∏ ’±Ò±11 ˘·Ó¬ ¬ı1Ì ¸À˘±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬1º Œ˚±·…-’À˚±·… ¤Àfl¡± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬ı± Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œ√˙ ’±1n∏ √˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º 鬘Ӭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ù≈¬1± √±˘±˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡È¬± ˜”Ò± ¬ı…øMê√À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ’øÓ¬˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Ò˜«±g Œˆ¬±È¬±1 ¬ı± Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’ø˙øé¬Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘œ˚˛ ’±√˙«, fl¡±˚«¬ÛLö±, ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬Ò±1±, õ∂±Ô«œ1 ’±√˙«, Œ˚±·…Ó¬±, ¬ı…øMê√Q, ¸Ó¬Ó¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜—·˘ ’±1n∏ Ê√Úø˝√√Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1

˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓSÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û“±‰¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ Úfl¡À1, ’±Úøfl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± ¬Û“≈øÊ√1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…˚˛

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±11 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1 ¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1À1± ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡1±

˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ ¬Û±˚˛ Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂À˚˛±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ¸fl¡À˘› ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√ÓÚ˝√√íÀ˘› øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬¡ ˜±À˝√√fl¡Ó’øÓ¬ fl¡À˜› ¤‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±

¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ Úfl¡ø1 ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘±À¬ı±1Õ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤˝◊√ 1±ÊUª± ¸ˆ¬±À¬ı±11 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ¸±é¬œ ∆˝√√ ∆1 ˚±˚˛º ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¸≈ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 fl¡Ô± ¸¬ı«‰¬ø‰«¬Ó¬º øά Œˆ¬±È¬±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô« ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó’¸À‰¬Ó¬Ú øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸øÓ¬-¸ôL±Ú1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ øÎŒˆ¬±È¬±1º ˚±1 ˆ¬øª¯∏…» ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 fl¡±Í¬·1±Ó¬ ¬ıµœº 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ fl¡1± ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ’—˙¢∂˝√√̺ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸”S ’Ú≈˚±˚˛œ 7 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±1 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø˘ø‡¬ı, ¬ÛøϬˇ¬ı ’±1n∏ øÚÀÊ√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø˙øé¬Ó¬1 ¸”S1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ’±1n∏ ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ^nÓ¬ Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11

¬Û1± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 fl¡À˜› 10 ¬ıÂ√1 fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ˜—·˘˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’±ÚÀȬ± ά◊À~‡…À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¡Z±1± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…1 õ∂À˚˛±·º Œ‰¬ÀÚ˘±˝◊√ Ê√ά ø˜øά˚˛± ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÌÓ¬ ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά˚˛±1 õ∂‰¬±1À¬ı±À1› Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂fl‘¡Óø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ±› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± √1fl¡±1º ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ò˜« ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ√˙-Ú±·ø1fl¡1 ¶§±Ô« ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ’¸˜1 ∆1 Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂·øÓ¬› Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 ¤˜ ¤Â√ Œù´˝◊√ ‡ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 99575-88656

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ëõ∂øÓ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ú·“±ª1 Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¸—¬ı±√1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…À1± Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛1 ˚≈· øÚÌ«˚˛ fl¡À1º Œ˚ÀÚ ’±ª±˝√√Ú1 ˚≈·, 1±˜ÀÒÚ≈1 ˚≈· ’±ø√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈ô¶fl¡ õ∂fl¡±˙1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ø˘‡øÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

¸—¬ı±À√› ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¤ÀÊ√G± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú, ø˚‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˚«1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±·fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ √ô¶±À¬ıÊ√º fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√˚˛±Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ-22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬

¸ôL±Ú Ê√ij1 6˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±¬Û±˚˛ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱1 ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 8 Œ˜í¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ 1,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ìœ·? õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 6˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘œ¸±¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1fl¡±µ±, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√1¬Û±1, ˜≈1±¬ı±1œ, ¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1, ¬Û±Ì±1œ, ŒÏ¬˜ÀϬ˜±, fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬±, Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ø¬Û˚˛±Ê√¬ı±1œ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 6˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜©ÜÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶öÀfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±1 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ¬Û1± ˝√√ͬ±Àӌғ±ª± ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ ›À˘±ª± Œ√ø‡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó1˝√√±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚LaÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡± Ê≈√˝◊√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ∆¬ı≈…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ 1˝√√±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 8 Œ˜í¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ø√˚˛±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ√˙1 ¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀV˙…À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ fl¡±øÈÊ√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 8 ‡Ú ·“±›-¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ Â√fl¡1±¬ıøô¶∆‚1±fl¡±È¬±Ó¬ 6‡Ú, ¬ı1Á¡±1Ó¬ 6‡Ú, fl¡ø˘·“±ªÓ¬ 3‡Ú Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ 11‡Ú, √˘·“±ªÓ¬ 6‡Ú, 5Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1Ó6‡Ú ’±1n∏ ∆√¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 6‡Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬Ô…Ù¬˘fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± fl¡±˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±Ó¬

˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√› Â≈√fl¡1±¬ıøô¶∆‡1±fl¡±È¬± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 10 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ fl¡±øÈÔfl¡±1 ‘√˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, øÊ√1øÌ1 ¬ı±À¬ı øS¬Û«±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡íÀÓ¬± ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Ú±˜˜±S ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˆ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜Ê≈√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬≈ª± |ø˜fl¡1 Ê√¬ıƒfl¡±ÀΫ¬À1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ·±¬ÛÀÚ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬Ô…Ù¬˘fl¡ø¬ı˝√œÚˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± fl¡±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øά ’í1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √1— øά ’±1 øά ¤1 ¤ø¬Û’í [ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘] Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ȬÀ˚˛Î¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡√√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1

øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 Œ˜í¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √œ‚«√œÚ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Óά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ˘≈FÚ 1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¸•xøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…¸fl¡˘1 ¡Z±1± Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 10 Ȭ± ª±Î«¬ ¸±˜ø1 ·øͬӬ øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ë¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±íÓ鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸—øù≠©Ü fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬1 ¬ÛÔ-Ú˘± øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±√±1, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˘-‚±Ó¬1 ˜˝√√˘√±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡— ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ú·1‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ¬Û≈“øÊ√ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û“≈øÊ√ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ 1±ø˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√íÀ˘ õ∂ô¶±øªÓ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚø¬ı√± ’±˝√√¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘

øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ øÒ—ˆ¬”1±·“±ª ¬ÛÔ1 ¬Û±øfl¡«— ¶ö±Ú øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈Ó¬˘œ ¬ı1±1 ¬Û1± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 3 Ú— ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 Ê≈√Ú≈ √±¸1 ¶§±˜œ ŒÚ¬Û±˘ √±¸fl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√ Ó¬Ô± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’—fl¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±Óά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 鬘Ӭ±1 ·±√œ √‡˘fl¡1± øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈ª± ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬1 ¡Z±1± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º

’±øÊ√À1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 Ê√±˘±˝√√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU fl¡—À¢∂Â√1 « Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1í˘˚±Sœ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 8 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√1≈ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú [Ó¬√Ô]« ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ȭ—fl¡ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± |ø˜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±˝√√Ú ˜ø·1, |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˘é¬œ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±µ≈Àª˘ Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸—·øͬӬ Ó¬Ô± ’¸—·øͬӬ Œé¬S1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√1≈ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ √±¸ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂˙±ôL √M√˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√1≈ fl¡—À¢∂ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—·øͬӒ±1n∏ ’¸—·øͬӌé¬S1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú…±Ú… ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’øÚÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, Œ˜±˝√√Ú ¸±·1, ˜øÌ1±˜ ¸±·1, ˘ø˘Ó¬ Œ¸±Ú±, Œ¬ı1±ø˘fl¡± Ó¬õü, ˘é¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±ø1fl¡, ˜±Ú≈À¬ı˘ Œ¬ı‰¬1±, õ∂√œ¬Û Ó“¬±Ó¬œ, Œ·±¬Û±˘ Œ¬ıÀ‰¬1±, Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı±˘«±, ά◊M√˜ Ú±· ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ı‰¬±fl¡º

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊˜1±—Â√í, 8 Œ˜í¬ – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—À˚±·œ ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√¬ı±-∆Ú˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± ¬ı±øÓ¬˘1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀXº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ˙øMê√˙±˘œ ˘¬ıœ1 ˘·Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª± fl¡±˚«Óø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 ˘¬ıœÀȬ±1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ Œ1í˘fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˆ¬±¬ı≈fl¡œÀ1±

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ1í˘1 ά¬ı±¸˜”˝√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±˝√√±1 ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 Œ˙ɬ±·±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 w˜Ì ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± SêÀ˜ ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œ ¤'Àõ∂Â√, fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√, ˘±˜øά—-’±·1Ó¬˘± ¸—À˚±·œ ’±·1Ó¬˘± ¤'Àõ∂Â√, ˘±˜øά—-˝√√±Ù¬˘— ¸—À˚±·œ ø˝√√˘ƒÂ√¬ fl≈¡˝◊√ ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 ∆√øÚfl¡ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˚±Sœ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ1í˘¸˜”˝√ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 7˚8 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸—À˚±·œ Œ1í˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˜øά—-˝√√±Ù¬˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ^nÓ¬·±˜œ ø˝√√˘ƒÂ√ fl≈¡˝◊√Ú Œ1í˘‡ÀÚ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˘±˜øά— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± Œ˝√√˜±ø˝√√1

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ’±˙± fl¡˜«œfl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 8 Œ˜í¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«˝◊√ Ê≈√1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Â√±1œ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ1 ¬¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó’±˙± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 øÚ˘·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œ1¡ ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±˙±fl¡˜«œ1 ¬Û√ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Œ1í˘‡Ú øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬˘±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸—À˚±·œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1˜ ≈√«√˙±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˘±˜øά—-˝√√±Ù¬˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± Œ©Ü‰¬Ú SêÀ˜ ˜±U1, ˜±˝◊√ ¬ı±— ’±1n∏ ˘±—øȬ—Ó¬À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝√√±Ù¬˘— ’±1n∏ ˘íª±1 ˝√√±Ù¬˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ 1À‡±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚX«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙˘‰¬1˘±˜øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√ ∆Ú˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ≈√‡Ú ∆√øÚfl¡ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 4˚5 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Œ1í˘ ≈√‡ÚÓw˜Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¬ı±√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆Ú˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ≈√‡Ú1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ1í˘˚±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊Mê√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ≈√‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ı…ª¸±˚˛œ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 Œ˜í– ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡1≈ œ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜±—√√ø·˘±˘ ˙˜«±1 [75] Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó˝Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√Ú ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1± ˜±À‰«¬∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 8 Œ˜í¬ – Ê√±˘±˝√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± 57Ó¬˜ƒ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 √±À¸ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Ó¬…øÊ√»¬ √±À¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û √±À¸ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 10 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ’ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl¡±˘ø√˚±˛ 1 ¬Û±1Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÀÓ¬À1 ¤øȬ ˜Ò≈1 ¸øg˚˛±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ά◊»‡±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 8 Œ˜í¬ – ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤øȬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˜±1±Ê√±1 ’±ø√Ó¬ ¬ı‘˝√» ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¤È¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÀÊ√ Ê√±˘ ¬Û±øÓ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±‰¬±fl¡Ó¬ ŒSêÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡À1º ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ø‰¬ √À˘ ’±1n∏ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q√√ ø√˚˛± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˙¯ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’¶a¸˜”˝√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§˚˛— ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ‰≈¬øMê√ ˜À˜« Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ∆· ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡øÙ¬˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÊÀ√Ú ø¬Û©Ü˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± Â√Ȭ± ø¬Û©Ü˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1±Ó¬ ¬ıU ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˝◊√ øÚÊ√± ·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 8 Œ˜í¬ – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1¡ ˙±ø11œfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√› Ú±˝◊√ øÚÊ√± ·‘˝√º ¬ıU ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 øÚÊ√ ‚1 Ú±˝◊√¬ı± ˆ¬±1± ‚1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ’˝√√± Ú”…ÚÓ¬˜ ø‡ø‰¬ø1ø‡øÚ› fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ‚1ÀÓõ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬À1 ¬Û±Ê√À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ ¶≈®˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1Ó¬, ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’Ô¬ı± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ¤ÀÚ˝◊√ Â√Ú ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 8 Œ˜í¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ∆¬ı¬ıœ‰≈¬¬ı±Ó¬ 6 Œ˜í1 ¸øg˚˛±√ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıËÀÊ√Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıËÀÊ√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Óõ∂ÔÀ˜ Ê√±˘±˝√√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú √±, ¤‡Ú fl“¡±ø‰¬ ’±1n∏ ’±Ú ’¶a1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıËÀÊ√ÀÚ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√

˘À· ˘À· Ê√±˘±˝√√ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıËÀÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊¢∂ 1+¬Û ÒÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıËÀÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º øfl¡c fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıËÀÊ√Ú1 øάø„√√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 Ò1Ì1 fl¡È¬± ’±‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· Ê√±˘±˝√√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıËÀÊ√ÀÚ øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓfl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 8 Œ˜í¬ – ≈√¬ı‘M« √1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¶§·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓÊ√±1n∏ª±·“±›ø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛȬøÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó˜ÀÚ±Ê√fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± 1±ˆ¬±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

È≈¬˜≈fl¡œ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

ñ √œÛ≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Œ˜í¬ – ˚≈· Ú±˚˛fl¡ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 È≈¬˜≈fl¡œ ˙±‡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂døÓ¬1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛±

ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« õ∂√±ÀÚÀ1 ¬ıU Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ©ÜG fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ÛøϬˇ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± õ∂ùü ’Ô¬ı± ¬Û±Í¬À¬ı±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Œ1fl¡Î«¬ ¬ı˝√√œ ∆Ó¬˚˛±1

fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¸˝◊√ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± õ∂ùüÀ¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ·íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ¬ıÌ≈ Ú±Ô ’±1n∏ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡

ά◊À√ø˙… ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚≈· Ú±˚˛fl¡ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, È≈¬˜≈fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

6

9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ı±U¬ıÀ˘À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 5 ˘±‡, ø˙ø„√√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 10 ˘±‡, ˜±˝√√&ø1Ó¬ 7.50 ˘±‡, ŒÊ√„√ øÚ-fl¡˘±Î≈¬¬ı±Ó¬ 10 ˘±‡, ‰¬øÓ¬˚˛±Ú1 20 ˘±‡, Ê√±1±˜±1œ-˘±—ø·˚˛±Ó¬ 10 ˘±‡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 62.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ˜±S Â√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂ô¶±ªÀȬ± ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ’±1n∏ 60 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 Ú±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 Ù¬øµÀ1 95 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±ø‡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Ò√ø1 ‰¬˘± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıUª± √˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıUª± √˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±11 1˝√√Õ√ ø¬ıUª± √˘1 fl¡±ù¨œ1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ|ᬠø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡±‰¬·“±ª1 ’±√˙« ø¬ıUª± √˘1 Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ|ᬠø¬ıU Œfl“¡±ª1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ò˜«‚Ȭ

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·1 øÚÀ√«˙ SêÀ˜ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¸Ó¬…øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’ø¬ı1Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ¬ı1À˝√√±˘± Ú·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Ú·±¬ı±È¬ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±, ¬ı1À˝√√±˘±Ó¶ö±˚˛œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈’—˙ ˘í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1Ú ∆¬ı˙…, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜ø̬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú Ú±Ê«√±1œ, ø√Â√¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬1 ·—·± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ·±¸√¸…± fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸íÀÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘› ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¬Ûq‡±√… Œ˚±·±Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…ª¶ö±, Œ·±-ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ì« ¸—¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 12Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ¬ı±À¬ı ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œfl¡f˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡í˘± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬kœ ©Üí11 ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ≈√ª1±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Œ·±- ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘±˝√√Ȭœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«1 ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±˝√√ȬœÀ˚˛ ’±Â≈√1 ’±˝◊√ Ú‡Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û1± Œfl¡f˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1˜ ¬Û±˘fl¡ Œ√Àªù´1 Ú±ÀÔ› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 ¤fl¡ ˙ø˜«˘±1 ’Ú˙ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±À¬Û±11 Ô±Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˘±˝È¬œ1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘À· fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜, ˜ø̬Û≈11 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘À· Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’øÚøV«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ú·11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸—‡…± ’øÒfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ’Ô¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ëfl¡í, õ∂Ô˜, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ŒÙ¬kœ ©Üí11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ˘±˝√√Ȭœ1 ∆¸ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±Ê√Ú ¬Û=˜ ’±ø√ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 øfl¡c ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±ø˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Â√Ȭ±Õfl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ¸yªÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±11 Ô±Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÙ¬kœ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ √œ¬Û±˚˛ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ’øÒfl¡º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ©Üí11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ˘±˝√√ȬœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊M√ 5 ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ √±À¸ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤‡Ú ¬ıÀ˘í1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ˚±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡˘±Î≈¬¬ı±, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬ı1ø¬ı˘ Œ˘ÀÓ¬1œ¬Û±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡Ô±1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¶ö±Úœ˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡1 Ú±·ø1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ‚ȬڱӬ ’ˆ¬±ªº ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 Â√˘±¬ÛÔ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˜Â√± ’√√øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ Î≈¬ø¬ı Œ˜±Mê√±¬ı, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ Œ˜±Mê√±¬ı, ’±˜˘ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ë’1fl≈¡È¬í Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬӬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ ‡≈ø˘ ’ù≠œ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱&1n∏1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1‚ȬڱӬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 √œ¬Û±˚˛Ú √±¸ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¬Ûø(˜ ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± ’±˝◊√ øȬ ¤"√√1 66 [¤] ’±1n∏ 67Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ 74˚2010 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ‰¬˜≈ √œ¬Û±˚˛Ú √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ √œ¬Û±˚˛Ú √±À¸ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º ’ªÀ˙…, øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬Àfl¡À˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1άSêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± √é¬Ó¬±À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ‰¬íÂ√±˝◊√Ȭœ1 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√ ± ¯∏ Ê√ ± ø¬Û ø√ À ˘˝◊ √ ¸˜¸…±1 ’ôL ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ Ú¬Ûø1¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√ À 1 ά◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¸—À˚±Ê√ Ú fl¡1± ¬ı±¸ˆ¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1άSêÂ√ Œ¬ıÊ√, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1άSêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√ Ȭœ1 õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’©Ü ˜ Œ|ÌœÀÓ¬± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±˝◊ √ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜ ˙±‡±1 ’҅鬱 Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˜1˘, ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˜Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ≈√À˚«±· Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘√ À 1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√ ‡ ± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂˙±¸fl¡ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˚±¬ı Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ¸¬ı« S ø¸“ ‰ ¬1øÓ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ Ê√˚˛ôLœ Œ√ªœ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“Àfl¡± ‰¬íÂ√±˝◊√Ȭœ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±ÀȬ±º √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¤¢∂í õ∂ά±"√√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˚±ª± 27˚1˚2011 Ó¬±ø1À‡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˘±˝√√&ø1ø¶öÓ¬ øά ¤Ú ¤ Œfl¡ 1˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 150·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάӬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬-√˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ά◊À√…±·ÀÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‰”¬ÀÌÀ1 ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˜«œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ëÙ¬±˝◊√ G √… ˆ¬À˘∞I◊±1 ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ ά ˝◊√ ά◊íº 1863 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¸±11 &Ì·Ó¬ ˜±Úfl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊À√…±·1 ¬Û1± Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 √˘øȬÀ˚˛ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√ Ȭœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 97 øÚ˚≈Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øڕߘ±Ú1 ¬ı±1±G±Õ˘ ’±ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÚ1?Úfl¡ ëÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√ø˘í ¬ı≈ø˘ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 1ά, Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ¤ ¤ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ı·Ó¬ √˝√ -¬ı±1 ‡≈fl≈¡ø1 ’±1n∏ √±À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÚ1?Úfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±11 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¤¢∂í õ∂ά±"√√À1± ά◊»¬Û±√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ øά ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛUfl¡È¬± ·“±ª1 Ê√·iß±Ô ¬ı1± ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¢∂˝√√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ¤ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ‡·«˝√ ô¶ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊À√…±·1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º ά◊À√…±· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ‡≈fl≈¡ø1 ˘·±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊À√…±·1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˚≈ªfl¡1 √√˘ÀȬ±1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ¸±˜¢∂œ1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ Sn∏øȬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ1?Ú1 ˜”1, ø¬Ûøͬ, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’˝√√± 8 Œ˜íӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1¡ ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√˚˛º ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1?Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜±øÚ ∆˘ ø¬ıfl¡ä ø˙äœ1 ¸g±ÚÓ¬ ˘±ø· ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˝◊√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡Ô± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡11 ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıU ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1?Ú1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸œ˜±ôL˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘±˝◊√ ˆ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü fl¡ø1øÂ√˘ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àªº ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±À1 fl¡˜«ÀéS¬1 ¬Û1± ¤˜ ¤˘-084617 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±À1À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘fl¡·?1 Œ1í˘Àª 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œfl¡ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«ÀS õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ’±øÊ√ øÚ1?Ú1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º øÚ1?Ú1 ¬Û≈S SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ¤øȬ Â√Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ’·¬Û fl¡˜«œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ø˜Ô…±‰¬±1œ ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S SêÀ˜ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ø˜| ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ά◊øͬ˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 16 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜≈øMê√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡11 ˘·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 20 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈ ¬ øMê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±·ÒÚ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û 20 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√ ± ˚˛ ø√ ‰≈ ¬ øMê√ ¬ ÛS ¸•Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜≈øMê√1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±1fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√À·«ù´1 ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU1 ø‰¬øͬ-¬ÛS Ó¬Ô± Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü ± 11 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬› ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬Û11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈ ‡ … ’±fl¡¯∏ « Ì ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c ˜” 1 fl¡Ó¬ øfl¡˝√ √ 1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ú±˜ Ó¬√ôLÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ø˙äœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ø˜Â√ ± Õfl¡ ’¸≈ ¶ ö ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡ ’±Ú ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√—‚À˘ Ê√—‚À˘ Œ˚±ª± √˝√ √ø√ÀÚ ‚”1±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±À1∑ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘¬ı±¸œfl¡ fl¡1± ¤˝◊ √ ’¬Û˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú À¬ı±1Ó¬ ¸œ˜±ôL Œ˙‡1fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘Ó¬ øÚø¯∏ X Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤ø1 ø√À˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª¶ö ·‘˝√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ 1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œfl¡ÀÂ√ È ¬ ’±ø√ › ¬ıÊ« √ Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ¸1fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛º ’fl¡˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜=Ó¬ ¸œ˜±ôL Œ˙‡11 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜La Ì Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ø¬ıù´1 √ 1 ¬ı±1Ó¬ ¬ı“ ± ˝√ √ œ À1 ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ¸1fl¡±À1º ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’·¬Û1 ˚≈ª fl¡˜«œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÚ1?Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙äœ √ œ ¬Ûfl¡ ˙˜« ± fl¡º ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜La Ì Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ fl¡Fø˙äœ Ó¬1n∏ ˘ Ó¬± fl≈ ¡ È≈ ¬ ˜fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’ªÀ˙… ’˝√ √ ± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√Ú ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡¬ı 1±˚˛1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√º ¬fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ·“±› Œ‰¬ø1À¬ıˢ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ø˘&ø1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±Ê√1 øÚÔ1 Œ√˝√ ¸Ó¬œÔ«1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘±1 õ∂¸iß ¬ı1±fl¡ ‰¬±˜&ø1À1 ’·¬Û1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ª Œ¬ı©ÜڜӬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıœÌ« fl¡˜«œÀ˚˛ ’±·ø‰¬ Òø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı¸≈1 ˘·ÀÓ¬ 60 ·1±fl¡œ ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ˜ÀÚ±ÀÊ√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡–Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˜ÀÚ±ÀÊ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±˜&ø1 ’=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¤‡Ú ¸±˜±Ú… ŒÊ√›1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¸—˝√1√ Ê√ij·“±› ‰¬±¬Û1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜À1f ø¸—˝√√1 Êœ ¬ıÌ«±˘œ ø¸—˝√√ 1±˚˛1 ˘·Ó¬º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rœ˚˛- ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ¬ÛSÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶§Ê√Ú, ¬ıg≈¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛPœ ¬ıÌ«±˘œ1 ˘·Ó¬ ˜±S 12 Ȭ± ø√Ú Ô±øfl¡À˚˛ 1 Œ˜íÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√º fl¡˜«œ øÚ1?Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’·¬Û1 ά◊√G fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±ÀÊ√ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 60 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¬ÛPœ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬±¶®1 1±˚˛¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú 鬘± ¬ÛS ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ÀÚ±Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√Ó¬ Œ˙±fl¡√* ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ≈√–¸—¬ı±À√ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˙±øôL1 ’¸˜Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±˝◊√ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—·˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.42 ¬ıÊ√±Ó¬º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ¡Z±1±˝◊√ ‰¬±˜&ø11 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı¸≈1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú √˙fl¡ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ø˙ª‰¬1Ì 1±˚˛ [32, ø˙¬ı≈] ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬Û—fl≈¡ 1±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˚˛±˜±˝√√± [ª±˝◊√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ &5˝√√Ó¬…±1 ’±‡1± ˆ¬”¤û±fl¡ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…À1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı ’±1] ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√Úœ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜±ÀÔ“±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ¬«√ fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ¬õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬˘øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ø˙¬ı≈1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˜±˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡ø1 ˝◊√ ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤øȬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Â≈√ȬœÓ¬ ’˝√√± ø¬Û—fl≈¡fl¡ 108 Œ¸ª±À˚±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ¤À1º ≈√À˚˛±À1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±À1 Œ√˝√ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± flv¡±¬ıÓ¬ ¸Ó¬œÔ«, ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√¸˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ÛSÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˙¬ı≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸—‚, ŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Œ˜í1 ¬Û1± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› flv¡±¬ı, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˚≈ª ¤fl¡±√˙, ŒÙ¬À1—·± flv¡±¬ı, Ê√˚˛øfl¡¯∏±Ì flv¡±¬ı ø¬ıÊ√Úœ¸˝√√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√fl¡±Í¬Úœ, ÚÓ≈¬Ú fl¡±Í¬Úœ ·“±ª1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ‰¬±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±, ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ øÚ˚˛±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡±Í¬Úœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√ ¬ÛSÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡±Í¬Úœ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ‚1ÀÓ¬± Œ˚±ª± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı±Ì 2 Œ˜í1 øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√±S1 ¡Z±1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…±Ú… ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙˘… ø¬ıˆ¬±·1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±11 √À˘ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1-¸˜±À1 ø¬ıÀ˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤À¬ÛÚøά'1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1√ Ôfl¡± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1n∏ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì øÚÊ√1 Â√±S1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’҅鬷1±fl¡œ1 ’” √ 1 √ ø ˙« Ó ¬±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤fl¡ ¸≈ ¶ ö ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ά◊ À VÀ˙… Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û±Ô« Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¤‡Ú ¬ı“ ± ˝√ √ 1 ŒÊ√ › 1±À1 ¤È¬± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ Œ˚±ª± ≈ √ ˝ ◊ √ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά±– Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤¬ı±À1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ÚÕ· ¤È¬± Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ¬ıU ¬ø¬ıÓ¬fl« ¡ Ó¬ ¸±À„√ √ ± 1 ‡±˝◊ √ Ôfl¡± Œ¬ı—·˘œ ¬ı±˘fl¡ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝◊√ ÚÀÊ√fl¡˙…Ú ø√¬ıÕ˘ ڱ«√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ ÚÀÊ√fl¡˙…ÚÀȬ± ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1n∏ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ … ≈ √ ˘ ±˘ ¬ı¸≈ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤øȬ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ √ À ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 fl¡˜« 1 Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±1fl¡ Œˆ¬„≈ √ ‰ ¬±ø˘ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡Àfl¡ Òø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±À˝√√Ú±1 ë’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊Gí ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ¤À¬ÛÚøά' Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¤fl¡±—˙ ¸√ ¸ …fl¡ ¬õ∂˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊  √ … Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ëŒ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡í, 뉬±À˝√√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡í ’±ø√ ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê √1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±À˝√√Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ø˜∞I◊≈˜øÌ √M√ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ÚÚœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¬ı1¬ı1±√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À˝√√Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ , ¸ˆ¬±10 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÚÀ1±√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ‰¬±À˝√√Ú±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑í ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˘±fl¡√ ¸˜ÀªÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ı± ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õü √M√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡À1º ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊√ Ê√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ , ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ øÓ¬Ó¬±˘±Î¬◊ ·øÊ√¬ıÕ˘ Ò1± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˚Pª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À˚˛± ‰¬±À˝√√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ√±¯∏œ Œˆ¬øȬÀȬ±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‚”ø1 Ú˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ÚÚœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û˝◊√ ¬ı√Ú Ú±Ôfl¡ √˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20051 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¸±˜1Ìœ ’øÒÀª˙ÚÓÊ√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ√±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√º ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ øfl¡c, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±S ë’Ú≈ ¸ g±Ú˜” ˘ fl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±˝◊ √ ¸˜±Ê√ 1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑í ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛ ± Òœ˙ øά ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ¸˜≈ ^ &5 fl¡±˙…¬Û, ’øÊ√ Ó ¬ fl≈ ¡ ˜±1 ˆ¬” ¤ û±˝◊ √ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά±– ¸≈ڜӬ± ¤!¡±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˘Ã˝√√ ˜±ÚªœÕ˘ ¸˜Ô«Ú |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ø¬ıU1 ‰¬±µ±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±Â≈√-¬ı…ª¸±˚˛œ1

øÚ•ß, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡Ó¬ ‡1/ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

≈√·«Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1άSêÀÂ√

S꘱» ά◊¬ı«1± ˙øMê√ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1

‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬

‰≈¬øMê√ fl¡ø1› Ú±ø˝√√˘ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡1

’¬Û˝√√1Ì1 10 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ;ø˘˘ ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú, ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√˘±˘1 ∆˝√√ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ¬ı±„√√±˘œ

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤¸5±˝√√ Òø1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f

Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1

ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬

9 Œ˜í√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘é¬œÊ≈√ø11 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ≈√1ª¶ö± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 8 Œ˜í – ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜≈&ø11 ˜±øȬÀ‡±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘é¬œÊ≈√ø1Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˘é¬œÊ≈√ø1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±Õ˘ ¤È¬± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıU ≈√‡ fl¡©ÜÀ1 ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ 25 øfl¡– ø˜– ”√1Q1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1Ó’ªø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ Œ1±·œ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı Ú±˘±À·º ÚªøÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙± ۔̫ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚº ¤Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’¸≈¶ö Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1

¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂¬ı˘ √±¬ıœÀ1 ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ≈√À¬ı«±Ò… fl¡±1ÌÓŒ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı±¸·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò- ¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸“Ê≈ø˘1 ’ˆ¬±ªº

Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ ≈√·1±fl¡œ Ȭœ˚˛fl¡¬ ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ1 Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¬ı±¸·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ 15 øfl¡– ø˜– ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘À1± ’ª¶ö± ¤Àfl¡ Ò1Ì1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì 1√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 8 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ¬ı±˚˛Ú ‰≈¬¬ı≈ø1ø¶öÓ¬ ¿¿Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 17 Œ˜íÓ¬ ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆ˆ¬1ª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Óø˝√√1±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¡Z±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊˜1±—Â√í1 ¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛- 108, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øάÀ˜Ã Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ¸ij±Úõ∂±¬Ûfl¡ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ·Õ·fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Â√Ȭ± fl¡±Í¬ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 8 Œ˜í – fl¡±ø˘√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’±¬ı±ø√1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ Ê√s fl¡À1º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±¬ı±ø√1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘¸˝√√ õ∂±˚˛ 15 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…¬ı±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±fl¡˘± ’±1n∏ 1„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ‚“±1±1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬øÓ«¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±fl¡˘± ’±1n∏ 1„√√±¬Û±Úœ1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ Ê√s fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊˜1±—Â√í, 8 Œ˜í – øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ά◊˜1±—Â√í ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ôfl¡± ¤fl¡˜±S 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤‡Ú 108 ¤•§≈À˘k ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«˜ ’=˘ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ ¶§1+¬Û ά◊Mê√ ¤•§≈À˘k‡Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ¤•§≈À˘k‡Ú øÊ√˘± ¸√1 ˝√√±Ù¬˘— ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 108 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√

Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˜1±—Â√í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ¬«√ Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øά˜±Â√± Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, fl¡±ø¬ı« ¤À¬Û' ·1˜¬Û±Úœ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ˜= ’±ø√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˜Laœ ’±ø√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·1˜ ¬Û±Úœ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˘±flƒ¡¬Û±√√ ˘±˜±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊˜1±—Â√í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤'À1 Œ˜ø‰¬Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:, √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

√œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘˝√√1 fl¡±ÀÌ Ï¬˘± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ò≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…»¬Ûø1¯∏√1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ø¬ı≈√…»¬ ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 8 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±ªÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¬ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸±˝√±˚…˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ›¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬˝√√11 fl¡Ú±¬ıøάˇ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı≈√…»¬ ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ͬ·±˝◊√ ’˝√√± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬˝√√11 fl¡Ú±¬ıøάˇ ‰≈¬¬ı≈ø11 øÚª±¸œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ø¬ı˜˘± Œfl¡Ã1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ˜…±ø√ ¬ÛA± Ú— 366, √±· Ú— 142 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…»fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√À5•§1Ó¬ ø˜È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 8 Œ˜í – ˜‘Ó¬fl¡1 ‚11 ¬Û1± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ÒÚ-Œ¸±Ì, ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ Ê√˜± ˘˚˛º ÒÚ Ê√˜± Œ˘±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’±øÊ√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ˘≈Ȭ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı ¬Û˚«ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±È¬¬ ¬ı±˙Ê√±Úœ ·“±ªÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¤ÀÚ Ê‚Ú… ‚Ȭڱº ÒËn∏ª˘±˘ Œ√í˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı≈√…» ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 4 Œ˜í1 ø√Ú± ά◊Mê√ ·“±ª1 ’±¬ı√±˘ UÀ‰¬˝◊√Ú Ú±˜1 ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬¶ö ø¬ı≈√…»¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œí√À˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1˘±˚˛ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º øÚ1±˙±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚11 ≈√ª±1- ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ¸±Ì, Ú·√ õ∂±˚˛ √˝√ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø√À˘ ’ø‰¬À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√¬ı ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Úƒˆ¬±1Ȭ±1, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú ÒÚ¬ıôL Œ˘±fl¡1 UÀ‰¬˝◊√ÀÚ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı≈√…» ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˙ª ¸»fl¡±11 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ø˙˜˘≈&ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ≈√1ª¶ö± ‰≈¬ø1 – Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Œ˜í – Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÂ√ø1 ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª± ø˙˜˘≈&ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œfl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¸ÀN› ¬ıÊ√±1 ≈√‡Ú1 ≈√1ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˘1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±¯∏1 Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı… Ê√˜± ∆˝√√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1

’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ø√À‡Ã1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Œ˘ÀÓ¬1± ^¬ı…˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¢∂±˝√√Àfl¡ Ú±fl¡Ó¬ 1n∏˜±˘1 Œ¸±¬Û± ∆˘À˝√√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·˘±-¬Û‰¬± ˜±—¸, ‡±√… ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1±ÀÓ¬ ͬ· ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘ÀÓ¬1± ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1‡ÀÚ fl¡√˚« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ıÊ√±11 Œ˘‰¬œÀ˚˛› ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô«1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚº

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò, ¬ı…Ô« ’±1鬜

Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√M√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘¸S Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˙fl¡±ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 9 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬, ¸˜±Ê√fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ø¬ıU1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 10 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 8 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ 750 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ¶®í˘±1øù´¬Û1 Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 õ∂±˚˛ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÓ¬1Ì ≈√˝◊-√ ‰¬±ø1ø√ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ë¬ıí˝√√±·1 ¤øÚ˙±í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱˜Laœ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±¸˝√√ õ∂±˚˛ 117 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 2800 Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚ•ßÀ|Ìœ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ ¬ı1Ú ø¬ıfl¡±˙1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ˜GÀ˘ fl¡±ø˘ ‰¬±fl¡˘±, Œ˜Ã˘ˆ¬œ¬Û±1±, Œfl¡±øfl¡˘±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 8 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Òº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 Ú·1ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˘≈Ȭ¬Û±È¬, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Óø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 Ú·1ÀÓ¬ 18 Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’±1鬜- õ∂˙±¸Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±˜ƒøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±Ê√±Ú Ò±≈√˜œ˚˛± ·“±ª1 ≈√Ò¯« «∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜ø¬ı≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±1鬜1 ’:±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¶a 1‡±1 ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘∑

¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜ø¬ı≈√˘ ’±˘œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø˜Â√±Ê√±Ú1 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬“1±˘ ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√˜”˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜ø¬ı≈√˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜ƒøÓÔ±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚,˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ;˘ôL ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 øfl¡˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ú±˜ƒøÓ¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ Ú±Ú±Ú ¸Àµ˝√√1 ’ªÓ¬±1̱ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ’±1鬜À˚˛˝◊√ ˚ø√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˚˛√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ıíΫ¬1 ¶®í˘±1øù´¬Û

Œ˜1±¬Û±Úœ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂ø˙«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU

1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘— ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 8 Œ˜í – 35Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 Ê√1±Ê√œÌ« √˘—√√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˜±À˘·Î¬ˇÓ¬-¬Û±‰¬Úœ˚˛±, 5Ú— ‰¬1, 6Ú— ‰¬1, Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« √˘—√√‡ÀÚ ’=˘¸˜”˝√1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 √≈1ª¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—√√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊√±¸œÚº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ªÀ˝√√˘±Ê√øÚÓ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊À√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 √˘—‡Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈·˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 8 Œ˜í – , ¸À√à ’¸˜ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘ÓŒ˜1±¬Û±Úœ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©ÜÀ1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸√ƒˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éfl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜‰¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂√ø˙«ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÕ˘ Œ˜‰¬fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÀª Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’ôLÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√±ª± ¤øȬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ S꘱i§À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ø¬ıUÀª ˜=˜≈‡œ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√Ó≈¬ Œ˜‰¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜‰¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±, ø¬ıÚ©Ü ¬Ûø1Àª˙

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ŒÓ¬±˜±1 1„√√1 Œ¬ıÔ±À1 Ê√œªÚ ŒÚ±À¬ı±˘±¬ı±...

ñ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, 8 Œ˜í – Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± 10-11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜≈ͬ 97 ‡Ú ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 22 Ȭ± Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ˜˝√√˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ìfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ÒÚªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ÀÚfl¡ ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ‰¬±˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1,

‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±˜ Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı¬ÛÌœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

9 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¶§±˜œ-¶aœfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ∆‰¬Ò…Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ·Àgù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ∆√˜±˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜øÊ√˜Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬±=≈˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬±1±—¸± ∆√˜±1œ, ˘±˘± ∆√˜±1œ, ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, ¸?˚˛ ∆√˜±1œ, Œ¸Ã1±— ∆√˜±1œ, √±1±øÂ√— ڱʫ√±1œ, ˜À˝√√f ڱʫ√±1œ, Ò1˜‰¬± ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±øù´Ú ∆√˜±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±À·Ú ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ‡À·«ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√Ó¬√ 8˚11Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

13 Œ˜íÕ˘ ¸±Ê√≈ ’±À˚˛±·

¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıô¶‘Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά±fl¡ Œ¬ı˘Èfl¡±·Ê√¸˜”˝√À˝√√ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά±fl¡ Œ¬ı˘È¬ ·ÌÚ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ˝◊√ øˆ¤˜¸˜”˝√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˚ø√ ˜≈ͬ ά±fl¡ Œ¬ı˘È¬1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Œ¬ı˘È¬¸˜”˝√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˘È¬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ¬Û±À©Ü˘ Œ¬ı˘È¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«1 ·ÌÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀÊ√ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ‚±¯Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı Ù¬˘±Ù¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±fl¡ Œ¬ı˘È¬ ·ÌÚ±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ·ÌÚ±1 ¶§2Â√Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±À˚˛±À· ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·ÌÚ± ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1± ’Ô¬ı± Œª¬ıÀfl¡˜º ·ÌÚ± ’±1y Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ¸˜±ø5Õ˘Àfl¡ ø¬ı1øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡À˜1±¸˜”À˝√√ ¸˜≈√±˚˛ ‚Ȭڱª˘œ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ·ÌÚ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡À˜1±À¬ı±1 ¤‡Ú ¶ç¡œÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±ÊÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¤˜Ó¬ õ∂ø√˙«Ó¬ ¸—‡…±À¬ı±1 õ∂±Ô«œ ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ·ÌÚ± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1鬱1 ø√˙Õ˘› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± ¸˜i§˚˛1鬜 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’Ú≈:±˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ·ÌÚ± Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬º ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤˙ ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇÀ˝√√ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√ÚÀ1 õ∂Àª˙ ¤˝◊√ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¯∏Xº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 5 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ 48Ȭ± ©Ü™—1+˜Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 13 Œ˜íÓ¬ Œfl¡1±˘±, ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·ÌÚ± ¤Àfl¡ ø√ÚÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àˆ¬√º ˆ¬±1Ó¬Ó¤Àfl¡±¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ‰¬∞I◊±1 ø˜øά˚˛± Ù¬í1 ©Ü±øάÊ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ‰¬∞I◊±1 ø˜øά˚˛± Ù¬í1 ©Ü±øάÊ√1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 245 Œfl¡±øȬ ά˘±1º ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 120 Œfl¡±øȬ ά˘±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1999 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 72 Œfl¡±øȬ ά˘±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ 67 Œfl¡±øȬ 14 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1 930Ê√Úº ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 38 Œfl¡±øȬ 99 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 300Ê√Úº Œ‰¬∞I◊±1 ø˜øά˚˛± Ù¬í1 ©Ü±øάÊ√1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 58.07 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬±À1¬ÛøÓˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı…˚˛ 1.6 ά˘±1 ’Ô«±» 75 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2004 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 ¤fl¡-¬Û=˜±—˙ ¬ı± 22 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ ά˘±1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬√Ú Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ¬ı≈Ô1 Ú±˜Ó¬º ’±Àfl¡Ã Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ 71 Œfl¡±øȬ 69 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 101Ê√Úº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1967 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 79 ˘±‡ 69 ˝√√±Ê√±1º 1971 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ ‡1‰¬√ 11 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1, 1977 ‰¬ÚÓ¬ 23 Œfl¡±øȬ 3 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1, 1980 ‰¬ÚÓ¬ 54 Œfl¡±øȬ 77 ˘±‡ 39 ˝√√±Ê√±1, 1984 ‰¬ÚÓ¬ 81 Œfl¡±øȬ 51 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1, 1989 ‰¬ÚÓ¬ 154 Œfl¡±øȬ 22 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ‰¬∞I◊±1 ø˜øά˚˛± Ù¬í1 ©Ü±øάÊ√1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬√1 ¬Ûø1˜±Ì 359 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 675 Ȭfl¡±, 1996 ‰¬ÚÓ¬ 597 Œfl¡±øȬ 34 ˘±‡ 81 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 1999 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 880 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1967 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1999 ‰¬ÚÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬±À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ Œ˚±· fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ªÊ√±1ˆ¬±1 ø1Â√±‰¬«√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 2011 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 10,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…À˚˛± Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά±Î¬◊√1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±øÓ¬˘ ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±Î¬◊√1 ¬Û≈S ˜˚˛Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘ Œ√˙‡Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú±˝√√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ1 øÚÀ«√˙ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˚˛Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ 28 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸yªÓ¬– ά±Î¬◊À√ ¬Û≈S ˜˚˛Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˚˛ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±Ú±Î¬±1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±º

’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡1˜ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl≈¡øȬ˘ ’øˆ¬¸øg ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 SêœÎ¬ˇ±1 ˘·Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1À˘º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡À˘Â√ ’±˝√√À˜À√ 46Ȭ±, ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 47, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 46, ≈√·«± √±À¸ 47, fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 47Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 44Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S 16Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±Ó¬ ø˚ÀȬ± flv¡±¬ı1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı3À1 48, õ∂À˜±√ Œfl¡±Í¬±1œÀ˚˛ 47Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊8˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S 13Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√À‡º Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ 1±˜’ªÓ¬±1 ’±·1ª±˘±, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø1—fl≈¡ √±¸, ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘, ˝√√fl¡œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 √À1 øSêÀfl¡È¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øˆ¬Úª ¬ı1±˝◊√ õ∂œÓ¬˜ Œfl“¡±ª1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1˚˛, ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ õ∂˙±ôL √±¸, Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıø', ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘Ó¬ 1À˜˙ ’±·1ª±˘±, Œfl¡1˜Ó¬ ¸”1n∏Ê √ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±¬Û±˘ ø¬ıù´fl¡˜«±, ’Ú≈¬Û √±¸, ˜≈‡À˘Â≈√1 1˝√√˜±Ú, Òœ1±Ê√ √±¸, Ê√œªÚ Œ‡±1±Ú±, ¬Û1q1±˜ ˜À˝√√ù´1œ, ’øˆ¬øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±º

’—fl¡ ø˜˘± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˜SÓ¬±¸g±Úœ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡—À¢∂Âø¬ıÀ1±Òœ √˘À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ·Ì˙øMê√, ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’±ø√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œfl¡±Ú ≈√Ȭ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√Ú±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’·¬Û˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø˚ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Ô±øfl¡À˘ ¬ı“±› ø˙ø¬ı1 Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±√√À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÔ±øfl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’·¬Û1 ˜˝√±√ÀÊ“√±È¬Ó¬ ÚÔfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û1 ’±fl¡±—øé¬Ó˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’·¬Û˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸√√˚˛± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸√√˚˛± 13 Œ˜íÓ¬À˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıº

˜±˝◊√fl¡ U¬Û±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ Ù¬±˜« ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ÚíÀ˘Ê√ Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√[˝◊√ Œfl¡ ¤Â√]1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ù≈´—¢≠≈ fl¡ø˜È¬œ1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Œfl¡ ¤Â√ Ú±˜1 ¤˝◊√ Ù¬±˜«‡Úfl¡ 70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 ø˚ øÓ¬øÚȬ± øͬfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 18.36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ù¬±˜«‡ÀÚ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 øͬfl¡± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±1 ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±À1 ˝◊√ Œfl¡ ¤Â√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ù¬±˜«‡Úfl¡ øͬfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ Œfl¡ ¤Â√fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± øͬfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ù≈´—¢≠≈1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±À1 ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ Œfl¡ ¤ÀÂ√ 70 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øͬfl¡± øÓ¬øÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ù¬±˜«‡Ú1 øÚø¬ı√±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±1¸˜”À˝√√± ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø˜øȬ—Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œfl¡ ˜±˝◊√fl¡ U¬Û±À1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ·˜Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù≈´—¢≠≈ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ¬ıU õ∂fl¡ä1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø√˙ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ù≈´—¢≠≈ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√ ¤Â√ Œfl¡ Ù¬±˜«‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¤ÚÙ퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡À1 ø˜ø˘ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ’À˙±fl¡ √±¸fl¡ [22] ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’À˙±Àfl¡› Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÀ1˙1 ¬ÛPœ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [28]√√ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§±˜œÀ˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬ÛPœ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ÀN› ø¬ıÊ≈√˝◊√ ¶§±˜œ1 fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡ ’À˙±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚÊ√ ¶§±˜œfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˚˛·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 103˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡ ’À˙±fl¡ √±¸ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1

’·¬ÛÓ¬ ’“±˝√√ Ù¬˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Ê√˜˘1

¸—·Í¬ÀÚ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ˜«±˝√√œ ’±‡1±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±, Ê√ø˜Ó¬-ά◊À˘˜±-˝◊√ø˝√√µ ’±1n∏ ‰≈¬ißœ Œfl¡fœ˚˛ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜-¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬fl«¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬·ª±Ú 1±˜ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±√√À˚˛± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1527 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı±¬ı11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±ÀÓ¬˝◊√ 1±˜ ˆ¬Mê√À˚˛± ά◊¬Û±¸Ú± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜-¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√fl¡ ∆˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò±1 ¤‡Ú ‡G¬ÛœÀͬº

¤fl¡ õ∂øÓ¬‰Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ‚1Õ˘ ∆· ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’ôLÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ë’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’˝√√± ’±Ê√˜À˘ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± Ò±1̱ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û √À˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜œfl¡1Ì ’±1y fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ·Ìøˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—fl¡ä˚±S±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂ùü˝◊√ ’¬ı±ôL1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1y fl¡1± ø˜SÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√˜”1-ø¸˜”1 ’ª¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¸yª ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 鬘Ӭ±ø˘o±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ÚœøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±˝◊√, Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ± ˘±À· ’±Ê√˜˘fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜À˘ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Œ√ά◊˘œ˚˛± ’ª¶ö±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±» øÚÓ¬±ôL˝◊√ ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ’·¬Û˝◊√ fl¡±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı fl¡±fl¡ Ú±¬Û±øÓ¬¬ı, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı, fl¡±fl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√ôL1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ’±1n∏ ¶§˚˛— ˜˝√√ôL˝◊√ ø˜SÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˘-fl¡±˚˛√±1 fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ ’±ˆ¬±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ 鬘Ӭ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√˝√±√œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Ê√Ú·Ì1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ¸•ÛÀfl«¡› ¤˝◊√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À¬ı±À1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±øfl¡«Ú õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± ’±ÀÚ±ª±1-’˘-’±›˘±øfl¡1 ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‡±Ó¬±—Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘-fl¡±˚˛√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±ÀάÚ1 ¬ı±¸ˆ¬Ú1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬È¬± øˆ¬øά’í ª±øù´—È¬Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀȬ±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ù¬ÀȬ± øÚÊ1√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘º Œõ∂ø˜fl¡1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ≈√©®±˚«1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À·√√ ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱À1 ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂˜œfl¡±1 ›¬Û1Ó‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱º øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ±Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱˝◊√º ˜”˘Ó¬– ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±ø˘·“±ª1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ù¬ÀȬ±Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ÚÊ√øÚÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˘· Òø1¬ıÕ˘› ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ù¬ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı√Ú±˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’ÚÊ√øÚfl¡ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’ÚÊ√øÚ1 ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ’¸ˆ¬… õ∂ô¶±ª ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ÚÊ√øÚÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·11 ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1鬜fl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱fl¡ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜À˚˛ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ Œ¬ı±Ô˱ ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ› Ê√s fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’ÚÊ√øÚ Œ¬ı±Ô˱1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 342 Ú—, 376 Ú—, 511 Ú—, 294 Ú—, 384 Ú—, 506 Ú— ’±1n∏ 509 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 163˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’ÚÊ√øÚfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’ÚÊ√øÚÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬≈ª± Œ¬ÛάӬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 Ú±˜ ∆˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø‡Ó¬±¬ÛÒ±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ú±˝◊√º ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ›1ÀÙ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√í˘ Œ˜Ê√1º ’±1n∏ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¸˝√√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı± Œ˜Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 Ú±˜ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Õ˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«› ˆ¬≈ª± Œ¬ÛάӬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±À1˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ø¬ıU Ú‰¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ‰¬ø1˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˙± ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Ê√—·˘ÓÔ±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜œ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ıUÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ, ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛPœ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º 14Ȭ± ’±·˙±1œ1 ø¬ıUª± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜1±Ì1 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 √À˘ [˜1±Ì] ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ófl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ¸øg˚˛± 6Ȭ± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ÀªÚ fl≈¡˜±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬Ûͬ± ’±1n∏ ˜±øȬ1 ¬Û≈Ó¬˘± ¬¸Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¬Û11±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ 1n∏Ì≈˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘Ó¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊Îø√ ¬ıU˘±—À˙ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˝◊√∞I◊±1¬Û˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«º Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸≈fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ˝◊√∞I◊±1¬Û˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 Ó¬Ô…1 ¸g±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ëŒ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬í ø˙Ó¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û±¬ı ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Ú 1±©Ü™Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ¸g±ÚÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1¬ÛÀ˘ Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸À˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜±º øfl¡c ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ”√Õ11 fl¡Ô±, fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ’Ô«±» ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤øÓ¬˚˛± › ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’ôLÓ¬– ˝◊√ ∞I◊±1¬Û˘1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝◊√ ∞I◊±1¬Û˘1 Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬ Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤-343˚7-1997º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ê√±ÚÚœ‡Ú1 Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤409˚8˚1998, ¤-341˚7-1997 Ú•§11 Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡±1œ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ÚøȬ‰¬ Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤-340˚7-1997º

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚1ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 E±˝◊√ˆ¬±1 Œ·±¬Û±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬·“±› ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1¬ı±1œ1 õ∂Ó¬œé¬± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘› ¬ı1¬ı±1œ1 ÚÓ≈¬Ú ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ E±˝◊√ˆ¬±1 Œ·±¬Û±˘ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±ÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øµ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±Ó¬·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˚±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øµ˚˛±1 ¬Û1± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ E±˝◊√ˆ¬±1 Œ·±¬Û±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó’ª¸1õ∂±5 ∆Ó¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± √±¸fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ’=˘Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ˜øµ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ √±¸fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1øÂ√√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ·±˘±¬Û ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊X±1 fl¡1± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬·“±› Ô±Ú±1 ¤È¬± √˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¸≈¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ë˙±ôLÚ≈fl≈¡˘ÚµÚí1 ¶⁄©Ü± ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1975 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1992 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ø˘‡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸±ø˝√Ó¬… ‰¬‰«¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ó¬œÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ Â√ø¬ı¸˜”˝√ øÚÀȬ±˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SӌӬ›“ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú¶ö˘œ ’¸˜ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙… ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀˆ¬√fl¡ ∆˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸ôL±Úº ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈-¸˜i§˚À˛ Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙º ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ά◊¬Û±√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬¸˜”˝√ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’Ó¬œÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¸≈-¸˜i§˚˛ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1“± ’±1n∏ ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1“±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ë˙±ôLÚ≈fl≈¡˘ÚµÚí ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Â√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, ¬ı±¸ôLœ ¬ı1√Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬ı“Ȭ±√º fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ·Ê√1±Ê√, Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıøµQ, ¬ı±‚Ê√±˘, ¬ı±‚˙±˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√, 1+À¬Û±ª±˘œ ∆Ú1 Œ¸±À̱ª±˘œ ‚±È¬, ¬Û1˜ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ≈√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ˙œ¯∏fl« ¡ ά◊¬ÛÚ…±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¸‘©Ü ·ä ¸—fl¡˘Ú ≈√‡Úº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±˝◊√ ˜Ú1 ˝◊√26√±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ë˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˚±˜º ø˘‡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±˝◊√ ’˘¬Û ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ ø˘‡±-¬ÛϬˇ±Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚø√›“ºíñ’±øÊ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Î¬ˇ•§À1À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘› Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ∆˙˙ªÓ¬ ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ŒÎ¬√±√˘± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬é¬Ì ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ’˝√√± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ ˜1˜-Œ¶ß˝√-|X± Ôfl¡±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ô±Ó¬º ˘·ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±q ’±À1±·…› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√, ˜1˜-Œ¶ßÀ˝√√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU Œõ∂1̱-¸±˝√√¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¸√±˚˛ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ñÊ√ijø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1“±º ˘·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√Ú±À˘“± Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ›˘·º

˙ø√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 √œ‚«Ó¬˜ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì Ú√œ1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ¤‡Ú √˘—√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ˜”˘ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¬ÛÔ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ √˘„√1 ‰¬‰«¬± ¸¬ı«ÀS ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂‰¬±1˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ √œ‚«Ó¬˜ √˘—√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ò˘± øÊ√1í ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1±¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 ˙ø√˚±˛ 1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ˜≈ͬ ∆√‚…« ˝√√í¬ı 9.3 øfl¡. ø˜.º ˙ø√˚±˛ ’±1n∏ Ò˘±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¤˝◊√ √˘„√√1 ∆√‚«… 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ √˘—√√‡Ú1 ∆√‚«… 4.3 øfl¡˘íø˜È¬±1º 197Ȭ± ‡≈“Ȭ±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 876 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2010 ‰¬ÚÓ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2016 ‰¬Úº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ÚªÀ˚±· ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡±•Û±Úœ ¤˝◊√ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 17Ȭ± ‡≈“Ȭ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 12.9 ø˜È¬±1 ≈√˝◊√ Œ˘Ú˚≈Mê√ Ò˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 200 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤˝±√√Ê√±1 ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√º ’Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˙ø√˚˛±1 ¬ø√À˙ 12.5 øfl¡. ø˜. ’±1n∏ Ò˘±1 ¬Û1± √˘— ¸—À˚±·œ 7.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤õ∂íÂ√ Œ1±Î¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«› Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ √˘—√√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘ √˘—√√‡Ú1 ∆√‚…« 4.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Ò˘±1 ø√À˙ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ø√À˙ 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1Õfl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ √˘— ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ Œ√˙1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÕ˘› ’±ø˝√√¬ı ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº

˜±À1 ˝√√ø1 1±À‡ Œfl¡±ÀÚ... “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ [fl¡±Í¬øÚ ¬ÛÔ] Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1¬ı±ø˘1 ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±„√√øͬ ø¬ÛÀg±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜±À1± fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 1 ŒÊ√ͬӬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú øÔ1±— fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±À˘º ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±ÚµÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~ÓŒ√ªøÊ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 4 øfl¡.ø˜È¬±1 ”√11 Œ˜1ø¬ı˘ œ√‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 ˝√√±1˜Ó¬œ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ‚1Óq˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ά◊26‘√—‡˘ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˜±ø1 Ôfl¡±Ó¬ fl¡±¯∏1 ø¬ıÂ√Ú±Óq˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬ ’Ê√À˚˛ ¸±1 ¬Û±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 108 Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c, 108 ¤•§≈À˘k ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’Ô¬ı± ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ≈√‚∞I◊± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º

Œ¸±˜¬ı±1, 9 Œ˜í, 2011

9

1í˘± Œ·“1íÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜˝√√±1Ì 2009

‰¬Ú1 1í˘± Œ·“1íÓ¬ ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ófl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ Œ|á¬Q õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¸Ù¬˘

ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1 Ú±˜1 ‰≈¬˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ø¬ÛȬ Â√±•x±Â√1 14Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚1˛ ø©Ü˘ ’øˆ¬À˘‡º 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀéÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 6-1, 7-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ≈√˘ˆ« ¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|á¬Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ ’±‡…± ø√ ŒÙ¬Àά1±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓŒfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ‰¬±¬Û˝√√œÚˆ¬±Àª Œ‡˘±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ø¸fl¡ ˜˚«±√±ø‡øÚ1 fl¡Ô±º fl¡íÈ«¬1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¬Û≈Ú1 ’±·˜ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Úº

’˝√√± 17 Œ˜í1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 110 Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ˚“Ê ≈ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÈ¬øÚÂ√1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘º 1891 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˜±S ŒÙˬk¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÀÚȬ √… ŒÙˬk Ú±À˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—¶®1Ì1 Œ‡˘ ’±1y ˝√√˚˛ 1897 ‰¬Ú1 ¬Û1±º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 1924 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1925 ‰¬Ú1 ¬Û1±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸—¶®1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÙˬk flv¡±¬ı1 ¸√¸…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àªº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡øÚ ˜±Ê√ÀÓøÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1945 ¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1968 ‰¬Ú1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÀÚ õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡, ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Î¬◊∞I◊ ά±Î¬◊Ú 2011 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ ∆˘º Œfl¡±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ı Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1

ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡íÈ«¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚº ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬº 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1 ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ fl¡íÈ«¬Ó’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ά◊ij≈Mê√õ∂±˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú ˜˝√√±1̺ ¸‚Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 ‘√˙…¬ÛȬº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 ˜˚« ± √ ± º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√ 1 1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˜˝√√±1Ì ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ Õ ª1 ˜±Ê√ À Ó¬º 1Ê√ ± 1 ŒÙ¬Àά1±1, 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘„√√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… Ó¬±1fl¡±˝◊√ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡ø˘øÂ√˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘ ¬ıÚ±˜ 1Ê√ ± 1 ŒÙ¬Àά1±À1º øfl¡c ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1º øÓ¬øÚ›¬ı±À1˝◊√ Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 237 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¸—˝√√±¸Úº øfl¡c 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ú±√±˘1 ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı√±À˚˛ ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ø√øÂ√˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 Ó‘¬ø5º ø¬ı¬Û1œÀÓ2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬Ô± øάÀÙ¬øG— ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 Ú±√±À˘ ˜±ø1øÂ√˘ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘

1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘—º 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘—º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û≈1n∏¯1∏ ˙±‡±Ó¬ ŒÙ¬ªø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ«¬œÌ« ˝√√í˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘, 1Ê√ ± 1 ŒÙ¬Àά1±1, 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘—, ¤øG ˜±À1, ¤øG 1øGfl¡, Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬Â√¬, ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ŒÙ¬1±1, ˝◊√˚˛±1·±Ú Œ˜˘Ê√±1, ˝√√±˜«±Â√ ¬ı±øΫ¬Â√ ’±ø√ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡

¸y±ªÚ±˜˚˛ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Â√íά±1ø˘„√√fl¡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ’±ÀÂ√ Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¶§±26√µ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Ûø1¸œ˜ √é¬Ó¬±º õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘1 ¸y±ªÚ±Õ˘º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ ± ‰¬ıÂ√1Ê≈√ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ’ø¬ı¸•§±√œ ¸•⁄±È¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± Ú±√±˘

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¸˝ ¤øÂ√˚±˛ 1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» Œ‡˘ÀÓø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ò≈˜

ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ά◊M√1 øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ë‚11 ¬ı±˜≈Ì ˙”œ√1 ˙”œ√1íº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› ŒÓ¬ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘1 õ∂ø˙é¬ÌÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ 2007 ‰¬ÚÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±11 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓŒˆ¬—fl¡ÀȬ˙ õ∂¸±√fl¡ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¸„√√fl¡ øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º Œ·1œ fl¡±À©Ü«Úfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√¬Û≈Ó¬1 ‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚±˛ Õfl¡ õ∂¸±√ ’±1n∏ 1¬ıœÚfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ’Ô‰¬ Œ‰¬À¬Û˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ 20 ø¬ıù´fl¡±À¬Û± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± √˝√‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¶§õü ˜±ÀÔ“±... ø‰¬1 ’±Ú Â√‡Ú ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡QÕ˘ ˚ø√ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ú±˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡, øÊ√•§±¬ıíÀª1 ≈√Ê√Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G, øÚά◊Ê√œÀ˘G, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Œ√˙À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ’Ô‰¬ ¸øµ¬Û ¬Û±øȬ˘1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Óά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª 2003 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Ófl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ øfl¡˚˛∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘À¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂¸±√ ’±1n∏

1¬ıœÚ ø¸„√√À1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´Ó√¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô, ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜˝√√1±, ¬ı˘ø¬ıµ1 ø¸— ¸±g≈, ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±1, ’—q˜±Ú ·±˝◊√Àfl¡±ª±Î¬, fl¡ø¬Û˘À√ª, ¸øµ¬Û ¬Û±øȬ˘, ˜√Ú ˘±˘1 √À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó’±ÀÂ√º ˝◊˚√ ±˛ À1 Œ˜˝√1√ ± ’±1n∏ ¸±g≈1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Üº ά◊À~‡… Œ˚ ’—q˜±Ú ·±˝◊√Àfl¡±ª±Àά ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 1˜±fl¡±ôL ’±‰¬À1fl¡±11 √À1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ, ¸?˚˛

˜?À1fl¡±11 √À1 øSêÀfl¡È¬1±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡˜±S Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ √˘Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚À˛ Ú∑ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ õ∂ˆ¬±fl¡À1› ø√~œ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö Ú øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’±1n∏ õ∂¸±À√ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤øÂ√˚±˛ 1 ¬ı‘˝√» øSêÀfl¡È¬ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œfl¡ª˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀ√˙œº ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ıí¬ı ά◊˘˜±1 ’±1n∏ øÊ√›Ù¬ ˘íÂ√ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√íª±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˘íÂ√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ŒÚ±À˘±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ’ôL Ú¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ Ô±øfl¡À˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó’±ø˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˜º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸Ù¬˘ øSêÀfl¡È¬±11 Ê√ij ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¤Ê√ÀÚ± ø¬ıù´˜±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¬ıíΫ¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1± ˆ¬±˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ›˘±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú ¬ı± ŒÙv¬‰¬±1Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜

Ú˝√√˚˛º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡º

¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú˝√√˚˛º ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ øfl¡c ¤˝◊√ Ê√±˜«±Ú Ó¬±1fl¡± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1 ¸±•⁄±Ê…√Õ˘ ¸—fl¡È¬ ’Ú± 6 Ù≈¬È¬ 1 ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 √œ‚«À√˝√œ Ú±√±˘1 ¬ı±À¬ı Œflv¡ fl¡íÀÈ«¬˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Â√Àµ±˜˚˛ ¶ö˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓÚ±√±˘1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ’±Ú Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í˘ 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘—º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 1±Ì±Â«√ ’±¬Û Â√íά±1ø˘„√√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ ¬Û=˜º Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ¸≈À˚±·º S꘱·ÓøÓ¬øÚ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1¬ıœÚ Â√íά±1ø˘„√√fl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ¬Û≈1n∏¯1∏ ŒÈ¬øÚÂ√ ˙±‡±Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√ ± ø¬ı« ˚ ˛ ± Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√¬º 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ-2011Ó¬ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘Àfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1± Ú투±fl¡ Ê√ fl ¡íøˆ¬Â√ 1 õ∂√ ˙ « À Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡ø1¬ı 2011 ‰¬Ú1 ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Â√±øfl«¡È¬º ŒÈ¬øÚÂ√Ó1Ê√ ± 1 ŒÙ¬Àά1±11 1±Ê√Q1 ’±˝3√ ±Ú ‚øȬÀÂ√ fl¡±˝√ √ ± øÚ¬ı±˝◊ √ º 66Ȭ±Õfl¡ øÂ√—·˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±À¬Û øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡1± ŒÙ¬Àά1±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º øfl¡c 2011ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÙ¬Àά1±11 õ∂√˙«Úº õ∂øÓ¬‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬Â√, Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1

¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬Àά1±1º Ó¬Ô±ø¬Û 1í˘± Œ·“ 1 íÓ¬ Â√ À µ±˜˚˛ ∆˝√ √ ά◊ ø ͬ¬ı ¬Û±À1 ŒÙ¬Àά1±1º øÚÊ√1 ¶§øÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û≈Ú1 ά◊O±Ú fl¡1±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ‰≈¬√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1í˘± Œ·“1íÓ¬ 17 Œ˜í1 ¬Û1± 5 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˜˝√√±1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ’±Ú Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú ¸y±¬ı… Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ˜±øΫøÙ¬ù´, ø˜ù´±˝◊√˘ ˝◊√ά◊øÚfl¡, ˜±À1Ú ø‰¬ø˘fl¡,

Œ˚êÚ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”Ì« ¸—ø˜|Ì ‚øȬÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˙±1œÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ÙË ¬ ±ÀkÂ√ fl ¡± ø¶®˚˛ ± ˆ¬íÚª, Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√ ø Ú˚˛ ± fl¡œ, Œˆ¬1± Ê√íÚ±À1±ˆ¬±, Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1, ˘œ-Ú±, ŒÊ√ À Ú˘± Ê√ ± Úfl¡íøˆ¬Â√ ¬ , øˆ¬"√ √ í ø1˚˛ ± ’±Ê√±À1—fl¡±, ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ ’±ø√1 Ú±˜º ’Ú±·Ó¬ ŒÙ¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú 1 ¸y±ªÚ± ά◊ i j≈ M ê√ Ô±øfl¡¬ı ¸fl¡À˘± ˜ø˝√ √ ˘ ± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª ˘œ-Ú±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊O±Ú ˝√√í¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø√ ˙ º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1› ’±iß ± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬Â√¬ ’±1n∏ øάڱ1± Â√±øfl¡Ú± ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √˙fl¡1 ≈√·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ Œflv¡ fl¡íÈ«¬ Ó¬±1fl¡±º ˚±1 ›¬Û1ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ ’Ú≈1±·œ1 ‘√ø©Üº ø˚ Ú˝√ √ › fl¡, ¤˚˛ ± ˝√ √ í ˘ ¤fl¡ ¸y±¬ı… ¸˜œfl¡1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±º õ∂fl‘¡Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«œ√ Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√ √ ± 5 Ê≈ √ Ú Ó¬º ¤øÓ¬˚˛ ± ¸˜˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±Úø¬ı˚˛±Ú, Ȭø˜1À¬ıËÀά± ’±ø√º ’À¬Û鬱1º 1í˘± Œ·“1íÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ √  √ À 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ŒÈ¬øÚÂ√ ÚÓ≈¬Ú Ú±˚˛fl¡∑ ά◊M√ 11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±È‰¬√±øfl«¡È¬‡ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı 5 Ê√≈ÚÕ˘º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ ˝√√fl¡œ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ ˝√√fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±øÊ√1 ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ Œˆ¬±·± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ά◊‰¬¬Ûƒ ‡±˝◊√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‡˘ ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø˚ Œ¸À˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ò1ÀÌ Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø√ÀÚ ø√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ ø¬ıù´fl¡±¬Ûfl¡ ά◊¬Û˘é¬… fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬ıÊ«√Ú ‡±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√À˚˛˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøά ŒÊ√ ÒÚôLø1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ˝√√fl¡œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ øfl¡c ˆ¬±1Óˆ¬±À˘˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡˘ õ∂±˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ÒÀÚÀ1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ÒÚfl≈¡À¬ı1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À√› ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡˘ ’±ÀÂ,√ ø˚À¬ı±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó˝√√±Ê√±1&ÀÌ Ê√Úøõ∂˚º˛ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ë˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±í˝◊√º øfl¡c Ê√ij˘¢ü1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ˝◊√˜±Ú Œ‡˘ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√fl¡œº ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ √Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ‡˘ø¬ıÒÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º 1926 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1956 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ’øˆ¬˜≈À‡º 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±Ó¸¬ı«À|ᬠ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√fl¡œÓŒ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√¬ı±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤fl¡˜±S ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‡˘±1 ¤ÀÚ Œ√À˙˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸•Û”Ì1« +À¬Û Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1956 ‰¬Ú1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√À1±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı±1 ’Ê«√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ|á¬Qº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ‡˘± ˝√√fl¡œfl¡º Œ‡˘ø¬ıÒ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√fl¡œÓ¬ ’±Í¬¬ı±1 ¶§Ì,« ¤¬ı±1 1+¬Û ’±1n∏ ≈√¬ı±1 ¬ıË? ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Ò1Ì1 õ∂‰¬±1 ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ Œ√‡± Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡˘ø¬ıÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ S꘱» øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ‡ø˘À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ø˚ Ò1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸≈µ1 Â√µº qøÚ¬ıÕ˘ ≈√‡ ˘·± ˝√√íÀ˘› ’±Í¬ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˚ø√ ˝√√fl¡œ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 20081 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í˘À˝“¬ÀÓ¬Ú ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀôL 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú·í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ø˚ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±˙± ¤ø1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¸À¬Û±ÚÀ1± ’±À·±‰¬1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜À¶®± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú Ò…±Ú‰¬“±√1 ’±1n∏ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ñ ≈√À˚«±· ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜À¶®± Œ¸˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬ ˝√√›fl¡º ¸•xøÓ¬ ˝√√fl¡œ1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸ij±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…Ô«Ó¬±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ≈√¬ı«˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 √˘¸˜”À˝√√ ά◊ißÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ¢∂ȸ鬘 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ≈√1ª¶ö± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ√±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ë˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª Œ|á¬Qº ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ’±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ˚ø√ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈Ú1 ’±√ø1 ˘í¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡º

1±Ì±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¸c©Ü Â√±˝◊√Ú± fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 8 Œ˜í – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± ø¬Û Œ¬ı΃¬ø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬1±Ì±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 øÁ¡Ú ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º 48 ø˜øÚȬ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ª±À„√√ Â√±˝◊√Ú±fl¡ 21-13, 8-21, 14-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘± 17 ‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Â√±˝◊√Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√øÂ√˘º

¸ij≈‡Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√, õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˘é¬… 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Âƒ√1 Ê√˚˛¬Û≈1, 8 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√º Ê√˚˛¬Û≈11 ¸±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬¬õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àfl¡ ŒÙ¬ªø1È’±‡…± ø√ÀÂ√º √˝√ ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 12 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜À˝√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘

Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º ¤Àfl¡√À1 Œù´Ú ª±Ì«1 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ±Àª› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 11 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±¬õ∂fl¡±À1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡∞I◊fl¡˜≈Mê√ ∆˝√√

Œ·˝◊√˘1 ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡±ø‰¬

Œ˜1œfl¡˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˝√√±˝◊√ fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 Œfl¡È’±õ∂±ø1fl¡ 11-8 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜1œfl¡˜1 ά◊¬Ûø1 34Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Ûø¬ıS±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 57 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Ûø¬ıS±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˚˛±Ú ˚˛ÚÊ√œfl¡ 98 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 øÚÓ≈¬ [60 Œfl¡øÊ√], fl¡ø¬ıÓ¬± 1À·±Àª1 [ 75 Œfl¡øÊ√], ˘Ñœ ¬Ûøάˇ˚˛± [81 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±˝√√±À˘ [81 Œfl¡øÊ√] ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√ √¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º

’±¢∂˝√œ ’±¬ı3±Â√ fl¡1±‰¬œ, 8 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1øÂ√√ ˘øÓ¬ÀÙ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘Óά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˜˝√√•ú√ Â√˘˜±Úfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√˘˜±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡Ê√ÀÚº ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢˜±Ú ¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·˝◊√˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 Œ˜í – ’±˝◊ √ ø¬Û ¤˘Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ·˝◊√ ˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1º √˘ÀȬ±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œfl¡±ø‰¬¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Óø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 126 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬ıA1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ˜±S ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 41 Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ù¬˜«1 Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± Œ·˝◊√ À˘ 16 Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 5 Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 44 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±ÀÚ 52 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 27 1±Ì fl¡À1º ¬ı±—·±À˘±11 ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÓ¬± √‡˘ fl¡À1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±À«√ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 125 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤˜ øflv¡?±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 24, 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±˝◊√ 23, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 22 ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ 19 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ ’±1n∏ ¤Â√ ’1ø¬ıµ˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ·˝◊√˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬ı±—·±À˘±À1 10 ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 13 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± 11 Œ˜íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº

˜≈•§±√À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 8 Œ˜í – Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√º ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 32 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª øÚX«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 178 1±Ìº ’±•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 59, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 49, ø¬ıv˜±ÀΫ¬ 37 ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 14 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√~œ1 ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡√˘, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ¤Â√ Ú±ø√˜ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ˝√√í¬ÛƒÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 146 1±ÌÀÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝√√í¬ÛƒÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55, Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘ 1±Àª 37 ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ 23 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 ¤fl¡ 1±ÌÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ^nÓ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 √˘Õ˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ˜±S 2 1±Ì fl¡ø1À˚˛ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ fl≈¡˘fl¡±øÌ«À˚˛ ¤È¬±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ Œ¬Û±˘±Î«¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±•§±øÓ1±˚˛±Î≈¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º

˜„√√˘Õ√ ˜±1±ÔÚÓ¬ ¸À˜Ê√ά◊øVÚ Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Œ˜í – ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂±·¬ıøÂ√ø˜ øÂ√ÚÀÔøȬflƒ¡Â√ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÕ˘ [20 øfl¡˘íø˜È¬±1] Œ˝√√±ª± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸À˜Ê√ά◊øVÀÚ [¬ıÀfl¡±] ¤‚∞I◊± 10 ø˜øÚȬ Â√˚˛ ŒÂ√Àfl¡G¸˜˚˛ ∆˘ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά±– Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 6001 Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú [Ú·1À¬ı1±]-¤ ¤‚∞I◊± 13 ø˜. øÓ¬øÚ ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 Ê√Ú± √M√-¬ı±¸ôLœ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±¸˝√√ 2500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤‚∞I◊± 13 ø˜øÚȬ 43 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ∆˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 øõ∂ø˜˚˛±1 flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡˘…±Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’¸˜‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡± [1ø„√√˚˛±], ¬Û=˜ øÓ¬˘fl¡ √±¸ [qª±˘fl≈¡øÂ√], fl≈¡¸≈˜ fl¡ø˘Ó¬± [˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±]˝◊√ ¯∏á¬, ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ [Œ¸±ÌÓ¬˘œ]À˚˛ ¸5˜, ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡± [˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±]˝◊√ ’©Ü˜, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±À1˝◊√ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Úª˜ ’±1n∏ ø˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 63 ·1±fl¡œ Œ√Ã1ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ 10Ȭ±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊√øflv¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

˜±ø^√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±√±˘Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ’±Ê√±À1—fl¡±-fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˚≈√ ˙…±˜ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 &ά ˜øÌ«— flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’±ø√Ó¬… fl¡˜«fl¡±À1 [27 ø˜–]º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±©Ü±1 1 ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√˚˛Õ· 2-2º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 10 ø˜øÚȬÀÓ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±À1 √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÚ±À√ ¸˝√√Ê√ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« 1±Ê√¶ö±ÀÚ› ≈√1ôL õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«À1 22 ø˜øÚȬӬ ’ø˜Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ¬¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı…±À¸ √˘1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Ò1˜ ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ø√˚˛± Â√±øfl¡1 ’±˝√√À˜À√ 85 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ı…±À¸º 2-2 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ˜˝√√±¬ıœ1 ˙˜«±˝◊√ øάÀÙ¬k1 ¬Û1±˝◊√ ¬õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ Â√±øfl¡À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ø˙ªfl≈¡˜±1fl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 77 Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø˜øÚȬӬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√˝◊√ øάÀÙ¬G±1 ¸≈À1f1 ø¸— ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª ˜±ÀÔ“± 1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøÒ øÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈& ˜1±Ìfl¡ ¬ı'Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 Œ1Ù¬±1œ1 1„√√± fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ø√À˚˛ Œ1Ù¬±1œ Ê√˚˛‰¬µ ø¸À„√√º √˘1 øάÀÙ¬G±1 1ø¬ıµ1 fl≈¡˜±À1º Œ˜‰¬‡Ú E Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ∆˝√√ ˜øÌ ˜1±ÀÌ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 2-1 ·í˘1 ¢∂n¬Û1 ¬Û1± ’¸À˜ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ÛÔ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ’ªÀ˙… ’øÒfl¡ ά◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 10 Œ˜íÓé¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬÀfl¡√√À1 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ

¬ıËάfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ’¸c©Ü fl¡ø˘—ά◊√ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ’±Í¬‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˘—ά◊√º ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 24 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ øÊ√’íÙ¬ ø˜˘±À1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±ÓŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º √˘1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘± fl¡ø˘—ά◊À√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡1± √˘ ¤È¬±fl¡ ˜˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ˘GÚ, 8 Œ˜í – ˝◊√—À˘G1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø√ÀÂ√± ’±1n∏ ˜˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËάfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûí˘ fl¡ø˘—ά◊º√ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘—ά◊√1 ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG ø√ fl¡ø˘—ά◊√1 ¶ö±ÚÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËάfl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Œ˜í – ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘‡ fl≈¡˜±1 ø¸— ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·, ø˙ª¸±·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±Ú, ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ Ù≈¬fl¡Ú, Â√±SÀÚÓ¬± ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 Œ˜í – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± [¤Ú ¤Â√ ¤]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ij±Úœ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [44]˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ≠±¬ıÚ ¬ı1n∏ª± [16]fl¡ 28 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬Ê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, ≈√·«± √±¸, fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œ, ˜≈‡À˘Â√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ≈√Ȭ±Õ˘ ’øˆ¬: ’±s≈˘ Ê√¬ı31 ’±1n∏ õ∂À˜±√ Œfl¡±Í¬±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û Ú±ø‰¬1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ [44] ≈√˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [15]fl¡, øSêÀfl¡È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ’øˆ¬Úª ¬ı1± [44]˝◊√ øõ∂Ó¬˜ Œfl“¡±ª1 [16]fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

˜±ø^√, 8 Œ˜í – ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ú±√±À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â≈√˝◊√‰¬ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ 5-7, 6-1, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± Œ˝√√1n›∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√«√±ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±√±À˘ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ŒÂ√È≈√Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı˱øÊ√˘1 Ô˜±Â√ Œ¬ı˘≈ø‰¬fl¡ 4-6, 6-4, 6-1 Œ1±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ øÂ√ø1 ¤ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 √˘ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√fl¡ 6-4, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ø˘ Ú±fl¡ 6-3, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜í – Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Ú±øÊ√1± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¤ √À˘ Ú±øÊ√1± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 79 ¬1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Œ˜í – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± 65 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Ȭ± ¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ Œ˝√1√ n∏ª±˝◊√ 204 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘1 ¤‡ÚÓ¬ &Ê√1±Àȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ √˘Õ˘ √œ¬Û≈ √±À¸ 69, ’Ú≈¬Û˜ ˘±ø‰¬ÀÓ¬ √˜Úø√ά◊√ fl¡ 6-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ Ôfl¡± ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » 26 ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ 25 1±Ì1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜±Ê√1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ 1-1 ·í˘ÓÊ√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ¬ı1„√ø√ Ì ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º ¬ıø˘„√Ó√ ¬ ¶ÛíȬÂ√ flv¡±¬ı1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˜Úø√ά◊1 ù´œÚ ŒÎ¬ÀÙ¬±øά˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 92 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ª±Ê√¬ıœ1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ÒËn∏ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı&Ú ’±1n∏ øÊ√·ÀÚ˙ Œ¬ı&ÀÚ ≈√·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 171 1±Ì fl¡À1º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝À√◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√1√ Ó¬ &Ê√1±È¬1 ∆˝√√ Â√˚˛ ·í˘ ø√À˚˛ SêÀ˜ ¸±·1 Ô±¬Û±, Œ˜U˘ 1±Ì±, √˘1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ √58, øõ∂˚˛±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¬Û– 34 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı √À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±˚˛±—fl¡ Œ‰¬˝◊√ ˘1, ˜Ú¡Zœ¬Û ¬ı±1±√ ’±1n∏ √œÀ¬Û˙ ¬Û≈˘ [≈√·í˘]Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√ÀÚ 29 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂fl¡±˙ ˆ¬·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 125 ¤º ά◊À~‡… Œ˚ 6 Œ˜í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˜Úø√ά◊Àª Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÎ¬ÀÙ¬±øάÀ˘ 13.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 79 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ √˘Õ˘ ¸ij≈‡Ó¬ 9 ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 1ø¬ı ¬Û±ÀG˝◊√ 19 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 17 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÊ√Ó¬ √M√˝√◊ 28, ’ø‰¬ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 20 ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 √˘1 øõ∂˚˛±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1±U˘ ÒÀ1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±1n∏ ¡ZœÀÊ√Ú ŒÚ›À· 16 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√ÓŒ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Œ·ÃÓ¬˜ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ ˘·±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤Â√ ÒÚ≈fl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ¬Ûí˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 Œ˜‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÃøÂ√Ù¬ ’±ø˜ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘‡Ú ˜±Ê√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡º ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú±øÊ√1± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ø¬ıÊ√˚˛œ

cmyk

¬Ûø1¬ıº Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘, ¬ıø˘?±1 ’±1n∏ ’±1 ’øù´Ú1 ¬õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê¶ö±Ú √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√±˝√√±Ú Œ¬ı±Ô±, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, Œù´Ú ª±È¬ƒÂ√Ú1 √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ¶§˚˛— ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±ÀÌ«º Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ Œ‡˘ ¬õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ 1±Ê√¶ö±Ú-¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛

[46]˝◊√ õ∂±ôL1 ˆ¬A±‰¬±˚« [13]fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1+À¬Û ’Ú≈¬Û √±¸, ¬Û1q1±˜ ˜À˝√√ù´1œ, Òœ1±Ê√ √±¸, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±¬Û±˘ ø¬ıù´fl¡˜«±, ˜≈‡À˘‰≈¬1 1˝√√˜±Ú, Ê√œªÚ ‰”¬Î¬ˇ±Ú± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÛ1œÀÓ√œ¬Ûfl¡ √±¸, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬ıÀ˘Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±˜ ’ªÓ¬±1 ’±·1ª±˘±fl¡, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø1—fl≈¡ √±¸ ’±1n∏ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ˆ¬±ª˘fl¡, ˝√√fl¡œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1˚˛fl¡, ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ õ∂˙±ôL √±¸fl¡, Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı'œfl¡, ¬ı±À¶®È¬¬ı˘Ó¬ 1À˜˙ ’±·1ª±˘±fl¡, øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√Ó¬, ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ ¤˜ 1˝√√˜±Úfl¡, Œfl¡1˜Ó¬ ¸”1n∏˚√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡, fl¡±¬ı±√œÓ¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ Œ˜±Ê√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ 60 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ά◊iß˚˛Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˚˛º

·yœÀ1 fl¡íÀ˘ – ·±—&˘œ ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 19 Œ˜íÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬± √˘ÀȬ±1 ¬õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ’Ú≈1±·œ1 ά◊»fl¡F± Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ øfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœ11 ˜ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬Û≈ÀÚ Œ¬ıø1˚˛Â√«À˝√√, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ Ú˝√√˚˛º 댘‰¬‡ÚÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±À˝√√º õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ’±˜±1 ˘é¬… Ê√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ·±—&˘œ1 ˚≈“Ê√ ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ·yœ11 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ά±fl« ¡ªÔ« ˘≈˝◊√‰¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 10 1±ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ √˜Úø√ά◊ ¬Û1±ô¶, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈øÚ¬Û≈Ì SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ õ∂Ô˜±Ò«1 33 ø˜øÚȬӬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 Ó¬±˘fl¡± Œ‡˘≈Õª ª±ø‰¬˜ 1±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±ÓŒ1Ù¬±1œÀ˚˛ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¸¬ÛÀé¬ ø√˚˛± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù´È¬ÀȬ± ˝√√¯∏«¬ıÒ«ÀÚ Œfl¡±¬ı±˘ ·øÓ¬Ó¬ ˜±ø1 ¬Ûͬ±˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 28 ø˜øÚȬӬ ˝√√±˝◊√ Ú≈øVÚ øÂ√øVÀfl¡ ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ’±&ª±˝◊√ øÚ Œ˘Ù¬ƒÈ¬ ά◊˝◊√ „√ 1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ÀȬ± ª±ø‰¬˜ 1±Ê√±˝◊√ √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˝√√ά fl¡ø1 Â√Mœ√√˙·Î¬ˇfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c, ˝◊√ ˚˛±1 20 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¤·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Ù¬±Î¬◊˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛± √˘1 ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ¬ıU fl¡©Ü ¸ÀN› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±ôL fl¡À1±ª±1

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡À1 Œ·À˘1œ1 √˙«fl¡Àfl¡±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ1Ù¬±1œ ª±ø˝√√≈√Ê √Ê√±˜±ÀÚ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ª±øÂ√˜ 1±Ê√± [¶®í1±1] ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1fl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘ – Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ ¬ıÚ±˜ &Ê√1±Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¬ıÚ±˜ √˜Úø√ά◊º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 65Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ’±µ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1fl¡ 12-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11 ∆˝√√ ¤˘ øȬÀfl¡Ú ø¸À„√√ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ 6 Ȭ±, ¤˘ Úª‰¬f ø¸À„√√ ≈√Ȭ±, ’±˝◊√ øÚ˘ fl≈¡˜±1 ø¸—, øȬ ¤˝◊√ ‰¬ ¸ÀôL±¯∏ ø¸—, ¤˘ ∆Ô¬ı± ø¸—, Œfl¡ ¤˝◊√ ‰ÚªÈ¬Ú ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±µ±˜±Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ŒÊ√˜ƒÀÂ√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√œÀ1Ú ¬ı˜«Ú, ø‰¬ fl‘¡¯û±Ì, fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ˚±√ª ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º

cmyk

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 9 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9 Œ˜í¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬À˚±·¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

ά◊M√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜=Ó¬ ¤øȬ ø¬ıU √˘1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú

ñ ¬ı±ø˘«Ú

10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ’±˜Õ‰¬Ó’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Œ˜í – Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 10 Œ˜í [26 ¬ıí˝√√±·] ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Óˆ¬”À¬Ûf ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ë··Ì±í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬˝√√1œ1 Œ√›1Ê√± ¸≈À1f Ú±Ô Œfl¡“±ªÀ1º øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œí ’±1n∏ ë¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ SêÀ˜ñ 10,001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, 5001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û± ¬ı±√fl¡Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSº Œ¸˝◊√ √À1 ¸1n ∏ø¬ıUªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001

’±øÊÀ√ 1 ¬Û1± Ê√√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 Œ˜í – ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 ’=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¤˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬√ ˜±‰¬≈√˘ ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 2001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¡ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ê√Úfl¡ 1501 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ê√Úfl¡ 1001 Ȭfl¡± õ∂±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ê√Úfl¡ 3001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ê√Úfl¡ 2001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úfl¡ 1501 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ √øÒ ¬ı1±fl¡ 9577758645 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 10 Œ˜í1 ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 11 Œ˜í [27 ¬ıí˝√√±·] ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˜±ôL±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘—, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL ·Õ·, 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 10·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó˙øMê√Ò1 ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ë·±˜‡±1n∏í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√˙ ø˝√√˜»ø¸—fl¡±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡Fø˙äœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

ˆ¬˘≈fl¡±&ø1Ó˜‘·˚˛±¸≈1 ¬ıÒ ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 8 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √±¬ÛøÚ¬ıøάˇ ’=˘1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 21 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ·“±ª1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˘≈fl¡±&ø11 ˙—fl¡1œ fl¡˘±Àfl¡f1 Ú±˜‚1Ó¬ 21 ¬ıí˝√√±· ’Ô«±» 5 Œ˜í1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 똑·˚˛±¸≈1 ¬ıÒí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 &ÌœÒ1 Œ˜øÒ, Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ, ø√Ê≈√ Œ˜øÒ, ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ˜øÒ, √œ¬Û±—fl¡1 Œ˜øÒ, Œ√À¬ıÚ Œ˜øÒ, ’¬Û”¬ı« Œ˜øÒ, øÚÓ≈¬˘ Œ˜øÒ, ¬ıœÀ1Ú ¬Û±È¬1, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì, fl‘¡¯û Œ˜øÒ, fl¡±øÓ«¬fl¡ Ó¬“±Ó¬œ, ø√·ôL ˝√√œ1±, ˆ¬≈¬ıÚ Œ˜øÒ, ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º 똑·˚˛±¸≈1 ¬ıÒí ڱȬӬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ÒÚø‰¬— ˝√√œ1± [fl¡±=±], Ú‘À¬ÛÚ Œ˜øÒ, ˘Àé¬ù´1 Œ˜øÒ, ÒÀÚù´1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q ø˙äœ õ∂˙±ôL ˝√√œ1±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ê«√≈Ú1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û1± √±ø1¸SÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 11.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 7.582 øfl¡– ø˜– ∆√‚«…1 ¬ÛÔÓõ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øڕߘ±Ú1 ¸±¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º √œ‚«ø√Ú Òø1 øͬfl¡±√±1 õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÓŒ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√

’±1Â≈√ ŒÚÓ¬±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Úª¸”˚« flv¡±¬ı [ø˙—1±] 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 Œ˜í1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛Õfl¡ ø¬ı—˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙—1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 510Ú— ø˙—1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø·À1Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ø¬ıU ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 9 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·À1Ú ŒÎ¬fl¡±, flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ1f ¬Û±Í¬Àfl¡º 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œˆ¬˙‰¬Ú, ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU U“‰¬ø1, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 12 Œ˜íÓø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û≈ø˘Ú ‰¬f fl≈¡˜±À1º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1˝√√± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 8 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Œ˜˘±, ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±, ˝√√±È¬À˜˘± ’±ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 12 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œ·1n∏ª± Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Œ˜˘±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ά◊ø˘›ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·ÀÓŒ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ Ê√Ú±1 ›‰¬1Ó·“±ª1 Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ, ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±øÂ√˘ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± ·“±ª1 ÚÀ1ù´1 1Ê√±1 ·‘˝√ º ¤˝◊√ 1Ê√± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬Û≈1n∏¯∏ Òø1 ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊√ »¸ªøȬӬ ’±·

Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±ƒ√Â≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 8 Œ˜í – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸À√à Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√¬ƒ ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ√˙… ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ [øά ¤ø‰¬] ¤ ’¸˜1 Œ√ά◊1œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¯√‡ÀÚ Œ√ά◊1œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√íÀfl¡ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˝√ ˙Ó¬±—˙ ά◊i˚ß Ú˛ ŒÚ±À˝√±√ ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1 ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√œ1±˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô √±À¸ ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘1 ¤ø‰¬ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ìœ √±ø„√√ Òø1 ˙±‡± ¸ˆ¬±ÀȬ±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆· ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤øȬ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ’ù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 8 Œ˜í – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 √±ø1≈√1œ ’±=ø˘fl¡ ’±1Â≈√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ 1±ˆ¬±1 Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ’±1Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ √±ø1≈√1œ ’±=ø˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±1∏Â≈√Àª Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º

Ú‘Ó¬…1 ¤¸g…±À1 Œ·1n∏ª± Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Œ˜˘± ¸•Ûiß

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±À˚˛È¬1 ŒÊ√…ᬠõ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√±, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ &ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ø¬ı:±Úœ ά0 ˜øÌf Ú±Ô 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ù´Úœ fl≈¡˜±1, ÒÚ ˆ¬1±˘œ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ’±Ú Œ¬Û±g1Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ∆˘ ˙±‡± ¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«À1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ ˆ¬±¯∏Ì √±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜±˝√√ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Œ˜‚˘±¬ı¸≈ ‰¬f, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S

Ê√Ú±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˙—1±Ó¬ ø¬ı—˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú

Ÿ¬Ó≈¬ ¸˘øÚ1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ¬ı…ª¸±À˚˛±º ά±¬ı ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤Ê√Ú ø¬ıÀSêÓ¬±, ˜ø1·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 8 Œ˜í – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú [2011-13] Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô √±À¸º ≈¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ô≈˘˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√ÀÚ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ›¬Û1ÓÊ√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡øÚ ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Â√±S¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û1± √±ø1¸SÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±È¬À˜˘±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ø√ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ 1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡ø1 ›À1¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 ¸≈‡-˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó’=˘1 ’±·˙±1œ1 ¸—¶ö± ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˜˘±À1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1º ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ‡±˘ ¬ı±√…1 ¸±Òfl¡ ¶§·«œ˚˛ Ú1ø¸— ŒÎ¬fl¡±1 fl¡˜«fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘-

¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ˜ÀÚ±: õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚøÈø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ 35·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ Êœ√¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 1+¬Û±˘œ Œªœ [øÒ—], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 øõ∂˚˛—fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıõ≠ª ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ;˘œ ŒÎ¬fl¡±º ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û”Ê√± ¬ı1n∏ª± [√µ≈ª± Ú¸S], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı1¯∏± ¬Û±È¬ø·ø1 [¬ı±Â√Ú±‚±È¬] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’—øfl¡Ó¬± ¬Û±˘ [Ú·“±›]-¤º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬õ∂√ø˙«Ó¬ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…º

·Õ1˜±1œÓ¬ Ê√˘¸•Û√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ’=˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√º fl¡±˜1+¬Û Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø(˜ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√À¬ıf ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ά0 ¤Â√ √M, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ά0 Ê≈1√ ±Ú ’±˘œ, √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ øS¬Û≈À1f ¬Û±È¬1 õ∂˜À≈ ‡… õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1˘1 ¸≈ø“ Ó¬, ˘È¬1œ˚˛± ’±1n∏ ’±‰¬˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜À˚˛± fl¡À1º

Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ·“±ª1 600 ø˜È¬±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 5 Œfl¡±øÈ67 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø˙˘1 ¬Û±1¬ıg± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº √œ‚«ø√Ú Òø1 ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø˙˘1 ¬Û±1 ¬ıg± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙—fl¡± ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…± ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¤˝◊√ fl¡±˜Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ˚≈“Ê√ – øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Œ˜í – ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚ˘·ÓÔfl¡± 1±—·±À·±1± ¬Û±˝±√√1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û±˝±√√11 Ú±˜øÚÓø√ÀÚ-øÚ˙± fl¡1± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝√√±Ó¬œ˝√√±À˘ 1—·±À·±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊¢∂1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤√˘ fl¡˜«œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º

¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 31 Œ˜íÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ¬‘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ √±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±øȬ ŒÎ¬±‡11 ‰¬±ø1¸œ˜± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜G˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡ø1 ˜±øȬ ŒÎ¬±‡1 ˙±‡± ¸ˆ¬±fl¡ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f Œfl“¡±ª1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±ø√1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø·1œ˙ fl¡±1ڱά1 ڱȬfl¡ ëÚ±·± ˜±G±˘±í1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˝√√ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓŒ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 8 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓŒ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’±¬ı«¬ı ’±˚˛≈¬ı Ê√±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˜Â√1±È¬±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ·±D±øÙ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜Ì Œ¬ı—‚±øÁ¡, 8 Œ˜í – ·±D±øÙ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø˜Â√1±È¬± ‰¬˝√√11 ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢∂Î1Àfl¡ÀȬÀ1 fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓŒ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓŒ˘ø˘˝√√±Ú Ê≈√ À˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Â√1±È¬± ‰¬˝√√11 ¬ıU ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±ÓÓ¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’gfl¡±À1 Â√±øÚ ÒÀ1º ’ªÀ˙…, ·±D±øÙ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì ’±Í¬˙ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ1

fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˘é¬…À1 ¸±Ê≈√ ˘¶®1-ø˝√√Ê√¬ı≈˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ 700-800 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ fl¡±ù¨œ11 Ê√Ú·ÀÌ øÚ1ªø26√iß õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ¬ı…øMê√Qfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ11 ¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±“1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ¸”SÀ˚˛± ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11

˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ’ˆ¬…ôL1œÌ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1 ¬Û1± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1± Œ¸Ú±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¸œ˜±ôL1

ø¸¬Û±11 ¬Û1± ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¸1˝√√ˆ¬±· ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±√√¬ı±À1± ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1

¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂‰¬G Œ·±˘±¬ı¯∏Ì« fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±ÚÙ¬±À˘ ’±fl¡ø¯«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ¸Ú±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ¬Û1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Œ˚ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú˝√√í¬ı Ó¬±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

Ȭ±˝◊√ª±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÊ√ø˜ ά◊1 ˜ôL¬ı…

˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ›‰¬±˜±1 ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í

ª±øù´—ȬÚ, 8 Œ˜í – ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚº ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ˘±ÀάÚfl¡ øÚÊ√Àfl¡ øȬøˆ¬Ó‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚íÓ¬ øȬøˆ¬1 ¶ç¡œÌÓ¬ ŒÓ¬›“ &˘œ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ›‰¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì ¶§1+À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ ›‰¬±˜±fl¡ √œ‚˘ √±øϬˇ1 ∆¸ÀÓ¤‡Ú ˜≈·±¬ı1Ìœ˚˛± fl¡•§˘ ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø1˜È¬ fl¡KCí˘ ∆˘ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤È¬± ‘˙…Ó˘±ÀάÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ù≈´øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˙s ÚÔfl¡±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ±1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Ó«¬±íº ά◊À~‡…, ˜±øfl«¡Ú øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊æ√±ªÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 8 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œù´Úά—ø¶öÓŒª˝◊√ ÀÙ¬— øȬ˚˛±ÚøÊ√˚˛±— ¤1íÀ¶Û‰¬ ˝◊G±©Ü™œ Œfl¡± ø˘ø˜ÀȬά1 ¡Z±1± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ά◊1Ì ¬õ∂øSê˚˛±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬ 750 Ú— ˜Àά˘1 ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ›Ê√Ú 757 øfl¡˘í¢∂±˜º õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 161 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ı· ¸•Ûiß ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú õ∂À¢∂ø˜— fl¡ø1 ¶§-øÚ˚˛øLaÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’Ô¬ı± ’±Ú Œ˘±Àfl¡› ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«, ·Àª¯∏̱1 ά◊¬Ûø1 ά◊X±1 fl¡±˚« ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œª˝◊√ ÀÙ¬— øȬ˚˛±ÚøÊ√˚˛±— ¤1íÀ¶Û‰¬ ˝◊√ G±©Ü™œ Œfl¡± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈1¬ı3œ Œ‰¬— Œù´ÚÁ¡À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th , Issue No. 124, Monday, 9th May, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡˘ ‡±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ©Ü™ífl¡ ˘GÚ, 8 Œ˜í – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡˘ ‡±À˘ ©Ü™ífl¡1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÎ¬˝◊√ ˘œ Œ˜˝◊√ ˘ fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ÛÀȬøÂ√˚˛±˜¸˜‘X fl¡˘ ø√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‡±¬ı ¬Û±ø1À˘ ©Ü™ífl¡ÓŒˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 21 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡À˘ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÀȬøÂ√˚˛±˜1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì, ø˚À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬ ˙1œ1Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘ ¸µˆ¬«Óø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈ͤ‚±1Ȭ± ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂˜±Ì ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø1fl¡± ˝√√±øÂ√˜ÀÓ¬±, Œ√›¬ı±À1

’±¢∂±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√—¸±

Ú˚˛Î¬±1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î ¬±, 8 Œ˜í – fl¡±ø˘ ø¬ıé≈¬t fl‘¡¯∏fl¡1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ≈√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂

’=˘ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±¢∂±ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤È¬± √À˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ’±¢∂±1 Œ‰¬Ã·±Ú Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӉ¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘ÀéƬÃ1 ŒÊ√…á’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËœÊ√˘±À˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±ÚÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø√~œÓ¬ ¤˝◊√άƒÂ√1 fl¡±1Ì ˜±Â±√Ê√ ¬Û±˘«±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í¬ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˜±Â√±Ê√ ¬Û±˘«±1¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø√~œÓ¬ Ôfl¡± 18 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±˘«±À1˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¤˝◊√άƒÂ√1 õ∂¸±11 fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1050 ‡Ú ˜±Â√±Ê√ ¬Û±˘«±1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø√~œÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 0.21 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±Â±√Ê√ ¬Û±˘«±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ¤˝◊√άƒ Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸—·Í¬ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±˘ Ê≈√Àά± Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘ ˘±ÀάÚ

’±ø˙¸ ø√˚˛± õ∂ˆ¬≈º ø˙q ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬˜≈øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ1, Œ√›¬ı±À1 Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√Ó¬

˘±ÀάÚ1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛPœ ’±˜±˘ ˘GÚ, 8 Œ˜í – ˘±ÀάÚ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Àfl¡ Òø1 Œ˚ÃÚ Ê√œªÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±1±1n∏X ¬ÛPœ ’±˜±˘ ’±˘-Â√±√±˝√√fl¡º ά◊À~‡…, ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±√±˝√√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÊ√1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ©Ü±1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ëŒ˚ÃÚ

Ê√œªÚÀfl¡ Òø1 ›‰¬±˜±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û1± Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±1±·±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó’±1n∏ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ øȬfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±ÀÎ¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂ùüÀ1 ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√ 1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˜±˘fl¡ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí

Ȭ±˝◊√Â≈√—, 8 Œ˜í – ’fl¡˘ fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√˚˛, ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±øÂ√˘ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˘±ÀάÚfl¡ Ê≈√Àά± ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ê≈√Àά± õ∂ø˙é¬fl¡ øÊ√ø˜ ά◊1º Ȭ±˝◊√‰≈¬„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± øÊ√ø˜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 19811 ¬Û1± 1991 ‰¬ÚÕ˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ÀάÚÀfl¡± Ê≈√Àά±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √ά◊Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê≈√Àά± Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ˘±ÀάÚ1 ˙1œ11 ά◊2‰¬Ó¬± ¸øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˘fl¡±˚˛√± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Ê≈√Àά± ø˙fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ’±øÂ√˘ ˘±Àάں ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ›‰¬±˜±fl¡ Ê≈√Àά± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√ÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ˘±ÀάÀÚ Ê≈√Àά± ø˙øfl¡øÂ√˘ ˚ø√› 1984 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ÀάÚ1 ¤¬ı±À1± ¸±é¬±» Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a Ê√s fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±˝◊√

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬ ά◊À26√ ¿Ú·1, 8 Œ˜í – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± ‚±øÈά◊À26√√ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¿Ú·1ÓŒ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

¯∏ᬠ1±©Ü™œ˚˛ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 ˝√√±µª±1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ‚±øȬÀȬ± ά◊À26√√ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬÀȬ±1 ¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ Ê√s fl¡1± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±1Ȭ± 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤È¬± ’±G±1

Œ¬ıÀ1˘ Œ¢∂ÀÚά ˘=±1 [˝◊√ ά◊ ø¬ı øÊ√ ¤˘], 40 Ȭ± ˝◊√ ά◊ ø¬ı øÊ√ ¤˘ Œ¢∂ÀÚά, 31 Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, 10 Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¬ı±fl¡‰¬, 48 ά±˘ øάȬíÀÚȬ1, 25 Ȭ± Â≈√˝◊√‰¬√, 30 ø˜È¬±1 fl¡ÀΫ¬' Ó“¬±1, ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√ Ù¬˘1 42 Ȭ± Œ˜·ƒøÊ√Ú, 694 Ȭ± &˘œº

Ùˬ±Àk ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 14Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

ø˘ø¬ı˚˛±Õ˘ 250 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¸±˝√√±˚…

Œ¬Ûø1Â√, 8 Œ˜í¬ – ·±D±øÙ¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø˘ø¬ı˚˛± ‰¬1fl¡±11 14 √Ê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±Àkº Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø˘ø¬ı˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 12 1 ¬Û1± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓÙˬ±k ¤ø1 Œ˚±ª±1 øÚÀ«˙√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±D±øÙ¬1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ùˬ±Àk ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1±˜Ó¬ 22 ‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 250 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚…1±ø˙1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 30 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ·±D±øÙ¬1 ÒÚ1±ø˙fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬‡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡

˜ø˝√√˘±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√À˘ ‚“ø1˚˛±˘ ø‰¬fl¡±À·±, 8 Œ˜í – ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ Œ˚ Úfl¡À1Ø ¤˝◊√¬ı±1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ø‰¬fl¡±À·±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘íÀ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±º Œ√ÀªøÚ ˚˛±1¬ıËíÙ¬ Ú±˜1 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¤È¬± ‚“ø1˚˛±˘ 1‡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ÀªøÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡Ó1‡± ¤˝◊√ ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¤µ≈1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˜”˘ÀÓ¬

Œ√ÀªøÚ1 ¤È¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1±º øfl¡c, ø˝√√—¶⁄ Ê√c ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ˆ¬±Àª øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Œ¬Û±˝√√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√ÀªøÚ ˚˛±1¬ıËíÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓø‰¬fl¡±À·±ø¶öÓ¬ ¤øÚÀ˜˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ˘œ·-¤ Œ√ÀªøÚ1 ¬Û1± ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ± Ê√s fl¡ø1 ø‰¬fl¡±À·± ˝√√±1À¬ÛȬí˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ÀªøÚ ˚˛±1¬ıËíÀÙ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√øG˚˛±Ú±1 ¬Û1± ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ± ≈√˙ ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±¬ı±, ¤˝◊√¬ı±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˜˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡˘·Â√ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¬ı≈Ȭ-˜È¬1, ·±‡œ1-fl¡˘ ‡≈ª±˜, ’˘¬Û ∆Ò˚« Ò1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,