Ghy 09082016

Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 216 z ˜„√√˘¬ı±1 z 24 ˙±›Ì, 1938 ˙fl¡ z 9 ’±·©Ü, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

216 z Tuesday, 9th August, 2016, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø1’íÓ¬ √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±11 øÚ‡≈“Ó¬ ˆ¬åI◊

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ·Ì˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ά◊M√±˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±-ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˙±øôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬‘Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’Ú˙Ú1 15 ø√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±ÀÚÀ1 ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±1y fl¡1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÀÚ ’±øÊ√ 15 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º 9 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏À˘± ˘±˝◊√, ·øÊ√˘ ¬Û”Õ1, ˘±ø·˘ Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œ

ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ Ú˝√√˚˛, ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ’Ê√ôL±

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1ª-˝√√œ1±1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Ú1¸—˝√√±11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Î◊¬M√√±˘ ˝√√í˘ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’҅鬱 ¸≈ø˜S± ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¤fl¡ øÚμ± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙”Ú… ¸˝√√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ fl¡À1 ’Ò…é¬fl¡º ’ªÀ˙… ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1, 1˝√√± ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ø˜øÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Ò˜«‚Ȭ

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

¸√ÚÓ¬¬ ˜Laœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 ’±·©Ü – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤Ú ø¸À„√√ ’˝√√± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ Œ·±Àª˘1 ’¸˝√√±˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê

Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú˝√√í¬ı Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g

fl¡1±‰¬œ, 8 ’±·©Ü – Œ˘±fl¡Õ˘ U˘ ¬Û≈øÓ¬ øÚÀÊ√ ˜À1 Ù≈¬øȬº ñ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±‡À1 ’±‡À1 Ù¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œº ¸La±¸¬ı±√fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’˙±ôL, 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Àfl¡Ã

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’—˙œ√±1œ ˝√√íÀ˘› ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø˝√√μ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ø˚ Ò˜«À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ˙œ

¤¬ı±1 øÚÊ√ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ 1Mê√¬Û±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 õ∂À√˙ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Œfl¡±ÀªÈ¬±1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 9 ¬Û‘ᬱӬ

Ú1¸—˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıg ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú1¸—˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú1¸—˝√√±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬Û≈Ú1√√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ;ø˘ ±˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

7 ˜±˝√√Ó¬ fl¡À˘1±Î¬±À˚˛1œ˚˛±Ó¬ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά±À˚˛1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À˘1±º Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ 371Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ͬ 371Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’ø̘± √M√

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1±Ê√…1 14Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘Õ· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º 855Ê√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶afl¡ Δ˘ ¸1ª ¬ı‘챬ıÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ ø˙鬱ԫœ-ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Œfl¡f1 ŒÚ¬ı˱ ·í˘, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1¬Û1± ‰¬±ø1˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂«√˙Úœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ñŒ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 9 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ô¶±ª Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı Ú√œ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡f1 ø√˙˝√√œÚ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘À˚˛√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı‘챬ıÚ

ø˝√√˜ôL1 ˜ÀÓ¬ fl¡1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ √±˜ ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√

¸√ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ – ‰¬1fl¡±À1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± 1n∏øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1

ëøÚ˚˛±ífl¡ ø√¬ı Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q

øÊ√ ¤Â√ øȬ1¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü – 1±Ê√…Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˘˙À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± 9 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 132ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œ˝√√±1±À˝√√±À1√√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Ú˘˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ø¬ı≈√¯∏œ ˜ø˝√√˘± øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL’ø̘± √M√1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı≈¯∏œ ˜ø˝√√˘±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¬ı1·œÓ¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˙äœ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’ø̘± √M√˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 78 ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ’ø̘± √M√1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 79 ¬ıÂ√1º ¬ı1·œÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙äœ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5.20 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ıø˙©Ü ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬

Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸√±˚˛√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√œÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’±·©Ü√ – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í˘ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 122¸—‡…fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº Œ˚±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√ ¸5±˝√√Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛‡Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Ú±˜øÚ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂fl¡ä1 ˆ¬øª¯∏…»º Œfl¡f ’Ô¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛‡Ú ‰¬‰«¬± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±‚∞I◊±ÀÊ√±1± ‰¬‰¬«±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ1±·œ¸˝√√ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬

øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 8 ’±·©Ü – ’¸˜œ˚˛±Ó¬ øÊ√fl¡± ˙s1 ’Ô« ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˜G˘Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√fl¡± ˜±ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø1’í1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 65

’±1n∏ ¤È¬± ¸˜¸…±∑ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜À˚˛˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˜...

ˆ¬˚˛±Ó≈¬1fl¡ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú1 ͬ±A±

’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛fl¡ – ˜˝√√ôL

¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

‰”¬Ì

’íÀ˘ ’íÀ˘ ’í˘±, øÊ√fl¡± øÊ√fl¡±/

¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 – øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›·º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡äÚ±1 ¬¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊ ’҅鬱 ¸≈ø˜S± ˜˝√√±Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 8 ’±·©Ü√ – Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ø˚ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1, ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ fl¡äÚ±, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Ó¬ 1±ø‡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¸≈¶ö fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º 1937 ‰¬Ú1 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√À1fÚ±Ô √M√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ø˜SÀ√ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ùˬ∞I◊˘±˝◊√Ú Œ˚±X± ø˝√√˜ôL-‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˘&ø11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√Úœ, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡

1±Ê√…Ó¬ 2,118 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’±·©Ü√ – ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱº 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ˜≈ͬ 2,118·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±

Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±˘±Ê√±Ú1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øˆ¬À˚±·

ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸≈μ1/ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ √œ¬Û±1 Œfl¡Ã˙˘


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.