ghy_09122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 334 l qfl≈¡1¬ı±1 l 22 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 9 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

334 l Friday, 9th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ‡˘ Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸ª±À· ˙‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ’øˆ¬À˘‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¤˝◊√ 1n∏Xù´±¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ¸≈À˚±· ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 Ú±ø˝√√¬ıº 25Ȭ± 뉬±ø1í ’±1n∏ 7Ȭ± ëÂ√˚˛íñ ˜±S 149 ¬ı˘Ó¬ 219 ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ìº ˝◊√ Úάí11 Œ˝√±˘fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ¤ÀÚ øÚ«√˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂˝√±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ˝◊√øGÊ√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ª±Ú Œ˜Ú ˘±˝◊√ˆ¬ ù´í ø˚¸fl¡À˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘, ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¬ı1˘ 8 ¬Û‘ᬱÓn ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬

‰≈¬Ó¬œ˚˛±

˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸y±ªÚ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸—¸√œ˚˛ √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı˘≈5 fl¡ø1¬ıÕ˘ &·˘fl¡ 358 ’Ú≈À1±Ò

˝◊√Úάí1Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ Œ¸ª±·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Â√±‰«¬ ˝◊√ ø?Ú &·À˘ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 358øÈø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ¬ı± ’±˝◊√ÀȬ˜ ¬ı±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈À1±Ò ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˚˛≈øȬά◊¬ı ’±1n∏ ’fl«≈¡È¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô…› ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ñ &·˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1 225Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û-ø‰¬√•§1˜fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬

’¸˜1¬Û1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±1n∏ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Ú±˜1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˝√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ˜1±ÌÀfl¡± ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√

‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ˜…±Ú˜±1Ó’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ô¬ı± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜…±Ú˜±11 √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√¯∏«¬ıÒ«Ú ø¸—˝√√±À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸Ó¬…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜¬Û≈11 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

Œ¸ª±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±›-ø˜Ê«√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬…Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Ì ·í˘ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬1± øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…éøÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚÊ1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê¬Û≈11 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‘√˙… ¤˚˛±

ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ 7 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§ Ó ø¬ı ¤Î¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÓˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò±1 fl¡1± ’ø'ÀÊ√ÀÚÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ 7 ’±˝√√Ó¬˝◊√ ¬ıg ˝√√í¬ı ’¸≈1øé¬ÓŒ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±º ¤˝◊√ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È¬º ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ø¬ı1n∏ÀX ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡

‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 8 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ¬ı±øÊ√ø1¬Û±1±Ófl¡±ø˘ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ √Ê√œªÚ ˜1±Ì-ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ1

‡øÚ-Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˜Laœ

˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛Ó1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ˜…±Ú˜±1, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√¯∏«¬ıÒ«Ú ø¸—˝√√±À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Óõ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜…±Ú˜±11 Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¸—˝√√±À˘ ÊÚ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 3 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê≈√Àª˘-øÚ1?ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ófl¡˜«œ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬

¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛

’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1y

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±

Ú·“±ª1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜ôL¬ı… Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1

’¸˜1 Â√±S1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ò±1 fl¡1± ’ø'ÀÊ√ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ë’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S – ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S 8 ¬Û‘ᬱӬ

asomtube.com ë¬ı‘ø©Üí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛˜Ó¬œ1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëŒÚøȬÀÊ√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸yªÓ¬– ˚˛≈øȬά◊¬ıí [Youtube]1 ∆¸ÀÓˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Ò1±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ŒÚ±˘±¬ı ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬øά’í ˚˛≈øȬά◊¬ıÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº øfl¡c ë’¸˜øȬά◊¬ıí ¤fl¡±∑ ’¸˜1 ¸≈ªø√ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡øSÓ1+¬ÛÓ¬ ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’¸˜À1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±º ˚íÓ¬ ¸—¢∂˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡Fø˙äœ1 ·œÓ¬1 øˆ¬øά’, ’øά’í1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… √©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙ ά◊fl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Ú ¤È¬± Œˆ¬±È¬±Ó¬1±º ˜±S ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ∆1 ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ’±¬ıX ’±Ú ¤È¬± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√, õ∂øÓ¬À1±Ò ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¿1±˜¬Û≈11 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈Ó’±1 ŒÊ√-01 øÊ√ ¤-7657 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú1 ·±Î¬ˇœ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ √±À¸ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ø‡˘±, Œ¸ª±·fl¡ Œ√ø‡˘±, Ù¬í1, øÂ√À'À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º ’±˜±Àfl¡± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¸ª±· ˘±À·º Œ‡˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝›fl¡, ŒÚ øfl¡ Œfl¡±ª±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’1n∏gÓ¬œº Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤fl¡ ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œ1 Â√ø¬ıº Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ ’1n∏gÓ¬œ∑ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL1 ’±À¬ıø˘ ’±À¬ıø˘ Œ·±Àg±ª± ’1n∏gÓ¬œº ›“À˝√√±º ŒÚ ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±Sœ∑ Ó¬±Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀôL ¬ıø˙ᬠ˜≈øÚÀ1 ’1n∏gÓ¬œ∑ ˝√√˚˛ ¬ıø˙ᬠ˜≈øÚ1 Ò˜«¬ÛPœ ’1n∏gÓ¬œº ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Ú±1œ ’±1n∏ ø˚ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ú±˜ñ ë’1n∏gÓ¬œíº õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ¬ıø˙á˜≈øÚÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıø˙ᬱ|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬¬Û-Ê√¬Û, ˚±·-˚: fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÌ« fl≈¡øȬ1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘

¬ÛPœ ’1n∏gÓ¬œº Ê√±ÀÚ±‰¬± ¶§±˜œ1 Ó¬¬Û-Ê√¬Û, Ò˜«-fl¡˜«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¶§±˜œ1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Úº ˜≈øÚ¬ı11 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛, Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ^¬ı… ¸±˜¢∂œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬∑ ˜≈øÚ¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛPœ ≈√À˚˛±À1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚øȬ˘º ˜≈øÚ¬ıÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±|˜‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˙ᬱ|˜1+À¬Û õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÀÓ¬± ø˚ fl¡Ô±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ 뛓 ¸g…±‰¬˘ ¸˜≈æ”√ÀÓ¬ ¬ıø˙ÀáÚ±ªÓ¬±ø1ÀÓ¬˚fl≈¡1n∏Àé¬S ¸˜ ¶ß±Ú— ·—·±·Àˆ¬« ÚÀ˜±dÀÓ¬íº ’±1n∏

˜≈øÚ¬ı11 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ˜øµ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘, Ú±˜ ¬Û±À˘ ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ1º øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ˜≈øÚ¬ı1 ¬ıø˙ᬽ◊√ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˜ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ 1764 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ıø˙ᬠ˜øµ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˘é¬œ ø¸—˝√√˝◊√ ˜øµ1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı1À√ά◊1œ1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ1∑ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±À1± ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµÀ1, ¤˝◊√ ¶ö±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ú±¬Û±À˘º

Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±øȬ-¬ı±1œ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1À√ά◊1œfl¡ Ú±Ô±ø¬ÛÀ˘º Ú˝√√í˘ ¶ö±˚˛œ ¬Û”Ê√±1œÀ1± ¬ı…ª¶ö±º ’ªÀ˙… ¬ı≈1?œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓøÚ˜±Ó¬º ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1› øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬, ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√ÚÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’À·±‰¬1Ó¬ñ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±, ¬ıø˙ᬠ˜øµ11¬Û1± õ∂±˚˛ 800-900 ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬, ˜øµ11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¤È¬± ¬ıU ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ˜øµ1 ’±ÀÂ√, ø˚ õ∂PÓ¬N1 ø√À˙À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú1 ø√À˙À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º ¬ıUÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜øµ1fl¡ Œ√‡±ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıø˙á¬Ó¬ Ò…±Ú1Ó¬ ˜≈øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ∆1 ’±ÀÂ√ ’1n∏gÓ¬œ

9 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜&ø1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 8 øάÀ‰¬•1§ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±·± ˜”1± [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û”Ì« ˜ø~fl¡ [27] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ·±·± ˜”1±fl¡ ’±øÊ√ ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 302˚16˚11 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¬ı‘X1

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘&ø11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X˝◊√ ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·“±›‡Ú1 ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ [65] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±ø˝√√ fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1¡Z±1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¸» fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬Û≈Sfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?1 ¤·1±fl¡œ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˝√√ø¬Û fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ Œfl¡øÊ√-È≈¬Ó’Ò…±˚˛Ú1Ó¬ ø˙q¬Û≈S Â√±ø˜Î¬◊˘ ’±˘˜ [9]fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¸±À˝√√Ú± ¬Û±1¬ıœÚ ’±1n∏ ø˙qfl¡Ú…± Œ¸±˝√√±Ú ’±fl¡Ó¬±1 [4]¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬º ¬Û≈ª±

2.05 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 9957386161 Ú•§11¬Û1± ¬ÛPœ ¬Û±1¬ıœÀÚ ¶§±˜œ 1˝√√˜±ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ 댘±fl¡ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√± øÚ1±¬ÛÀ√ ’±À±í√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± Â≈√˝◊√‰¬√ ¬ıg fl¡ø1 Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Î¬◊√ Ê√ÀÚ ø˜ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ø˙qfl¡Ú…± ’±fl¡Ó¬±11 ¬ı±À¬ı È≈¬¬Ûœ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ 1˝√√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ÛPœ¸˝√√ ø˙qfl¡Ú…± ’±fl¡Ó¬±1fl¡ ά◊Mê√ ‰¬ø˝√√≈√À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1˝√√˜±ÀÚ ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡Ú…± ’±fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ¬ÛPœ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ ¸±À˝√√Ú± ¬Û±1¬ıœÚfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’˜1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ‚1˜≈ª± Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 Œ˜øάÀfl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝√√˚˛ 1˝√√˜±Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘1¬Û1± ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û≈S ¬Û≈Sfl¡ ∆Ô Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ’±˘˜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬±1 ŒÚÀ√ø‡ ˜±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬

≈√¬ı«‘M√1¡Z±1± ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√ ¶§±˜œ1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈√œ Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±ø1 Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ˘·ÀÓ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜≈√œ Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±ø1 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 øÚª±¸œ ¸1n∏ ›1±— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˜Ó’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±·1±fl¡œ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±„√√1 ‚1ÀȬ± √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˘À· ˘À· Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±, Ú±øÊ√1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸1n∏ ›1±„√√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜, Ú±øÊ√1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˚Ô± ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚1ÀȬ±1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c, ›1±„√√1 øȬÚ1 ‚1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ó¬Ô± ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˜±1 G.U. 1 B.A. Part (1) 1 RollA 08291, No. 0149 Year 2008 ’±1n∏ Part (II) 1 Roll- A 951, No. 0136 Year 20091 ˜±fl«¡øù´È¬1 ˘·ÀÓRegistration 032456/07-08

fl¡±Î«¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜ ˜ø1˜≈Â√˘˜±Ú ·“±› ˜ø1·“±›

ADVERTISEMENT

Ê√±ÚÚœ ¬õ∂øÓ¬

¿ ˜À˝√√Ú 1±ˆ¬±, Œ˚±·±˘œ ˆ¬”Ó¬Q ’±1n∏ ‡øÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, &ª±˝√√±È¬œ- 19 ˜±1Ù¬» – ¬“ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬± ·“±› – ˙±fl¡Ó¬˘±¬ı±1œ Œ¬Û±– ’– Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝í˘ Œ˚, ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± ˝◊√— 19˚10˚2010 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øͬ Ú— øÊ√ ¤˜˚˝◊√ øȬ˚648˚1613 ø√Ú±—fl¡ 2˚9˚2011 ’±1n∏ ø‰¬øͬ Ú— øÊ√ ¤˜˚˝◊√ øȬ˚648˚2267 ø√Ú±—fl¡ 1˚10˚2011 Œ˚±À· ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’Ú…Ô±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛øȬ Ê√1n∏1œ ø˝√√‰¬±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚3513˚11

¸=±˘fl¡ ˆ¬”Ó¬Q ’±1n∏ ‡øÚ ø¬ıˆ¬±· ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 1±˜ø√˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙øÚ˚˛±√œ ˝√√±¬ı˘±‡±1 ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± ¬ı±˘fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1±˜ø√˚˛± ∆¬ı√…¬Û±1±ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √œ¬Û±˘œ √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº øfl¡c ≈√˝◊√ øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’˙±øôL Ó¬Ô± ¸—‚±ÀÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ˜±øÊ√√± Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±˜ø√˚˛± ∆¬ı√…¬Û±1±1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ú± Ӭʫ√Ú·Ê«√Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«fl¡ ∆˘ 1±˜ø√˚˛±1 ø˙é¬fl¡

˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ˝√√˚˛º 1±˜ø√˚˛± ’¸˜œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ıÀ1 øÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ¬ıøÌ« ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±Õ˘ &ø‰¬√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±À1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±ÓÓ¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˘•ÛȬ ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜ø√˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÒª±·1±fl¡œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√fl¡ fl¡±ø·«˘ ˚≈“Ê√1 Â√ø˝√√1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Applications are hereby invited from the citizen of India in standard form (as prescribed in the first page of IX of Assam Gazettee) for filling up of the following temporary Grade -III & Grade -II posts in the office of the Foreigners Tribunal (III) Tezpur.

The candidates must not be less than 18 years of age and more than 38 years of age. Upper age limit is relaxable for ST/SC and physically handicapped candidates as per rules on 1st January, 2011,.

Sl. Name of Post Grade Nos. of Remarks No. Post 1 UDA cum Accountant Grade -III 1 (One) No. 2 Steno Grade-III/II 1 (One) No. 3 L.D.A Grade -III 1 (One) No. 4 Typist Grade -III 1 (One) No. 5.

Bench Assistant Grade -III 1 (One) No. Qualification: For Sl. No. 1: Application may be submitted by the candidates who have completed their 10 years of service as Jr. Assistant in F.T.'s/ D.C.'s establishment or other establishment and selection to be done according to merit and seniority basis.

For Sl. No. 2: Candidates must have obtained diploma in stenographer from ITI/recognised polytechnic.

For Sl. No.3 : Candidates must have passed the Higher Secondary (HS) Examination or equivalent examination of Board having computer knowledge.

For Sl. No.4: Candidates must have passed the Higher Secondary (HS) examination or equivalent examination from a recognised University or Board.

He/She should have passed Type writing Institution in Both English and Assamese and having computer knowledge.

For Sl. No.5: Candidates must have passed the Higher Secondary (HS) Examination or equivalent examination from a recognised University or Board having knowledge of Computer and type writing.

Preference will be given to the experience holder for above posts.

Examination fees: Rs. 5.00 (Rupees five) only and Rs. 2.50 (Rupees two and fifty paise) only (in case of SC/ST candidates) should be deposited under the head of account 0070-Other Administrative Service (examination fee etc.)

The original copy of the Treasury Challan should be attached with the application.

Completed application form along with other supporting testimonials, copy of Treasury Challans, 3 (three) copies of recent passport size photographs should be submitted during the office hours in the office of the undersigned along with self Addressed Envelope with Postal Stamp of Rs. 5.00 on or before 26.12.2011.

Eligible Candidates for the above posts have to appear in a written test/oral interview/short hand speed test for steno and type test for typist.

Member Foreigners Tribunal (III) JANASANYOG/3543/11 Sonitpur, Tezpur

¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ø¬ıÒª±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø·«˘ ˚≈“Ê√1 Â√ø˝√√√1 ¸˜±Ú ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√¸fl¡À˘± ’±øÊ√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸±é¬±»fl¡±˘ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1, ¸œ˜±ôL Â√œ˘, ¬ı±Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Ú±Ô¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

¬ıg ˝√√í¬ı ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— SHORT TENDER NOTICE (No. 4/EAST of 2011-12) Sealed tenders in prescribed form (no any tender in cyclostyled copy/ carbon copy/photostat copy will be accepted) to be eventually to be drawn up in A.P.W.D. form of H/F-2 (as the case may be) affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the current years registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam with 2% earnest money (1% in case of S.C./S.T./O.B.C./M.O.B.C.) in form of NSC/KVP/Bank Draft (Nationalised Bank only) duly pledged to the Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division, Dibrugarh for each group separately. The tenders will be received by the undersigned in his office up to 2.00 P.M. on 20.12.2011 and will be opened on the same day, place at 2.30 PM in presence of the contractors or their authorised representatives. If the date of opening tenders happened to be a holiday/bandh or it is not possible to receive on stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of the tenders at the same hour.

The detailed N.I.T. specification of works Group list etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30 PM of 20.12.2011.

Tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through IPO duly pledged to the undersigned during office hours upto 1.30 PM of 20.12.2011 on working days.

1. Name of work: Strengthening of Dibrugarh Town Protection Works from Maijan to Mohanghat including Boulder revetment works at Ch. 5300 m to 5500m and Ch. 8100m to 8300m 2. Nature of works: Collection and supply of hand chisled hard boulder/Labour works for dumping boulder in cage with & without boat/Local carriage of Boulder /Local carriage of wire netting sheets/earthwork in bank trimming/supply of Geo Textile filter fabric sheet.

3. Location of work: DTP dyke near Dibrugarh Town under Dibrugarh East W.R. Sub-Division 4. Estimated amount: Rs. 9,66,16,982.00 (Rupees nine crores sixty six lakhs sixteen thousand nine hundred eighty two)only in different groups. (Approx) 5. Time of completion: 150 days (one hundred fifty) days from the date of issue of work order.

6. Earnest money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC) Special Clauses: Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender form H/F-2.

1.Certificate on satisfactory banking facilities/credit limits availed by contractors/firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track recode of the contractor/firm to be furnished.

4. The contractors/firm shall be responsible for the defect for a period of 3(three) years after the project is commissioned/completed.

5. General upto date registration number/tin & W.C. -2 Certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished. (Pleased enclose necessary documents in attested photo copies along with tender papers).

6. Adequate net worth of partners in relation to the project cost proposed to be undertaken.

7. Banking facilities/Credit limit available by the contractor/Firm should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

8. The tender must accompany the Earnest money deposit vide/KVP/NSC/ Demand Draft in favour of the Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division, Dibrugarh. Tenders not accompanied by the earnest money deposit are liable to be rejected.

Special Terms & Conditions: 1. Payment will be made subject to availability of fund.

2. No any interest on principal amount may be claimed by the contractor for delay in payment in future.

3. Prior approval must be obtained from Govt. for approaching a legal suit.

4. Taxes as per rules in force will be deducted from the bill of contractor at the time of payment.

5. The Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

6.The scheme is time bound, progress will be reviewed on every 15th day and if found unsatisfactory the work will be partly or wholly withdrawn without any notice.

Executive Engineer Dibrugarh W.R. Division Dibrugarh

JANASANYOG/2769/11

¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ø˜Ê«√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 1±˜¬Û≈1 ¬ı±ÀÊ√1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±À1 Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ά±•Û±1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ά±•Û±11 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ1í˘˚±SœÀ˚˛› ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛·“±›ø˜Ê«√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 1±˜¬Û≈1 ¬ı±ÀÊ√1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—√ÀȬ± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± øÚÒ«±ø1ÓSêøÂ√„√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—√ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ 1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ά◊Mê√ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—√ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’˘À¬Û± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±1¬ Û±˝◊√ ά◊Àͬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—√ÀȬ± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀȬ± fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ë¬ı‘ø©Üí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ëø˚ ˝√√±ø1 ˚±˚˛ ø¸ fl¡±øµ ˚±˚˛, ø˚ øÊ√øfl¡ ˚±˚˛ ø¸ ˝√√“±ø˝√√ ˚±˚˛íñ ë¬ı‘ø©Üí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—˘±¬ÛÙ¬“±øfl¡1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 1Ê√±‚11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜ ’±1n∏ ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√˚˛± Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ά◊À~‡… Œ˚ 1974 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ë¬ı‘ø©Üí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Úº ¤˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 ë¸≈1±Ó¬ ˜·Ú ˆ¬˚˛±˘ 1±øÓ¬í, ë1y± Œ˜Úfl¡±í, ëÓ≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘ Ó¬À˘í ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛º 1942 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÊ√ÀÚ 1967 ‰¬ÚÀÓ붧øô¶fl¡±í Ú±˜1 ¬ı±È¬1 ڱȬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú± fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë©Ü™œÈ¬ E±˜±í1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ’flv¡±ôL Œ¸Ú±Úœ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ëø¸˝√“√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡í, ë˝√√±˝√√±fl¡±1í, 붧øô¶fl¡±í, 댸±À̱ª±˘œ ¬Û±Úœ1 ˝}√ √í, ë√±Úª ô¶t ˝√√í˘í, ë1À„√√ 1À„√√í, ë’|n∏fl¡Ì±1 ¸≈1í, ëø¸—˝√√±¸Úí, ë˚˛±Uí, ë¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√í, ëøÓ¬øÚ ¬Û±·˘í, 댸˚˛± ŒÒ±ª±˝◊√ øÚÀ˘í [¬Û”Ì«±—· ڱȬ], ëŒfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ·Õ·í [¬Û”Ì«±—· ڱȬ], ë˜˝√√±˜±1œí, 댂±‰¬±í [’Ú±Ó¬“±1 ڱȬ], ëø¬ıfl¡äí, ëŒÊ√— fl≈¡1n∏Àé¬Sí, ë¬ı≈øXÊ√œªœí, ëÊ√œªÚ Ó‘¬¯û±í, ë’Ò–¬Û±Ó¬í, 몱˘±ª±·í, 똱Ú≈˝√ 1 ’øÒfl¡±1í, ëŒ˘ø˘Ú1 ’±˝3√ ±Úí ’±ø√ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ı‘ø©Üí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡±˜ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± õ∂À˚±Ê√fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¬ı‘ø©Üí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±√1‚1œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1¬Û1±› ŒÓ¬›“ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ˜±1 ˜ÀӌӬ›“ ڱȬ1 ›Ê√± ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬӬ ŒÓ¬›“ ø˚ ¬ıø˘á¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Œ¬ıÀ˘À· ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜¸…±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡, ¸≈µ1Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¶ç¡œõI◊ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √À1 ‰¬œÀÚ ¶ç¡œõI◊ ø˘‡± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÚ±˘±¬ıº ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ÒËn∏ªÓ¬1± Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı‘ø©Üí fl¡Ô±Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ’¸˜1 ø‰¬SÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙䜺 ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ڱȬ… ˜=Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø‰¬SÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 ¸±“‰¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·, ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl‘¡¬Û±˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‡Úœf Œfl“¡±ª1, ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Úfl¡ Œfl“¡±ª1, ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú, √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά 0 ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’±·1Ú≈ª± ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜±1 √±¸ [40]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª± ¬Û“±‰øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

9 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬˘± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±È¬fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Î¬◊M√5 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˜LaÌ √±¬ıœ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 [Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Œ˝√√Gø˘—] 1n∏˘í 2011 ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˝√± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ≠±ø©Üfl¡ Œª©Ü

õ≠±ø©Üfl¡ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±11

ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ëõ≠±ø©Üfl¡ Œª©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡é¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·, ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’˘¬ÛÀÓ¬

1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ

˜±Ó‘¬À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø˙ø„√√˜±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸√…˝√√ÀÓ¬ ø√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ ’±1y

’¸˜ ‰¬±˝√√ ’‰¬˘ ˝√√í¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±Èƒ¬Â√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú, √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1‰¬Ú ¬ıg, ‡ø11 Œ˚±·±Ú ¬ıg ’±ø√ ’øÚ˚˛˜-¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±º ’±Èƒ¬Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√”√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√Õ˘ øάÀÊ√˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬õ∂øSê˚˛± ¬ıgÀ1 Ò˜«‚Ȭ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ’¸˜

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√”√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛˜1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±˝◊√¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ øάÀ¬Û±1 ¬Û1± øάÀÊ√˘ Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±©Ü™¬ı±√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡¬ı˘ øÚÊ√ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˙ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ◊øVÚ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’±ø˜1ÎŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬

ø¬ıøȬø‰¬1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıø‰¬øȬ1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√√±Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ¸√…¸˜±5 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1„√√±Ê≈√ø˘1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’˝√√± ≈√˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ SêÀ˜ ’Ú‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ ø√˚˛± ÒÚ ’±R¸±»

˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√í˘ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä ¸˜”˝√1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ÌÓŒfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡±˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÓøÚø˜«˚˛˜±Ú ¬ı‘˝√» Ê√˘ ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı√≈…» Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1À1√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ë¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ fl¡À¬Û«À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í˝◊√ 800 Œfl¡ øˆ¬, øˆ¬ ø‰¬ ˘±˝◊√Ú ¤È¬± ’±1n∏ 400 Œfl¡ øˆ¬, øˆ¬ ø‰¬ õ∂¬ı˝√√Ú1 ≈√Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ˘˚˛ º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜

’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂˝√+Ó˜1±Ì ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 ŒÎ¬±˜1 √˘„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ͬ±fl≈¡11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ͬ±fl≈¡À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¤È¬± ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±À·± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Í¬±fl≈¡11 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤Â√ Œfl¡ ͬ±fl≈¡À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ˙ÚÀÂ√±ª±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀéŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬¬Û≈1Ì ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 ø¸—˝√√ ˆ¬±· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Â√±S±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Œ·±fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ 76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 1936 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«√œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı1ÚV«√œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 댘±1 ¸±Ò≈í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ¬Û≈øÔÀ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚À1 ‚À1 ’±Úµ1 Œ1±˘, ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± √‡˘±¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Ò≈˜Ò±À˜À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ÛœÍ¬± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±º ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ¤·1±fl¡œ ø˙¯∏… ‡·«Ú±Ô Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ò˜« õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¤˝◊√ √‡˘± ·“±ªÀÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜±1 ’±·ø√Ú±‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √‡˘± ·“±ªÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú…±˚˛-øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂√Ó¬±, ∆Ò˚… ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1980 ‰¬ÚÓ˜±S ¤˙ Ȭfl¡± ¬Û≈øÊÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 √˘±˜1±Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ1 øÚfl¡È’±Rœ˚˛Õ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ª·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚÓÔfl¡± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¤fl¡ 1+¬ÛÀ1‡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ø‰¬ ’±1 ¤Â√ ’Ú≈¸g±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±¶ö ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬Sê1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¿ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸À„√√ 10-12-2011 1 ø√Ú1 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1ø„√√˚˛±¶ö ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Â√˚˛·“±› [ø‰¬ øÊ√ ’í ¤Ú] ’±1n∏ ø˜Ê«√± [¤˜ ’±1 ŒÊ√√ ¤] Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 146˚3-4 Ó¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú— ¤Ú ¤Ú- 256 Ó¬ 07-12-2011 Ó¬±ø1À‡ õ∂±˚˛ 15.56 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 55611 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-fl¡±˜±‡…± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ1 ¬ı±˝√√Ú1 [˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1] ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó’ª·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø√Ú ¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬Sê, 14 ˙ Œ©Ü™G Œ1±Î¬, 12˙ ˜˝√√˘±, ÚÓ≈¬Ú fl¡˚˛˘±‚±È¬ ˆ¬ªÚ, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 ∆˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [¸≈1鬱] ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√

’±øÊ√ √‡˘±1 ëø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±í cmyk

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1±©Ü™¬ı±√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜˝√√± Ò”˜Ò±À˜À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÕfl¡ ›À˘±ª± Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 &ø1À1 Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ø¬Ûͬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬± Ú±À˜À1º ¤˝◊√ √‡˘±1 ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1 õ∂¸”øÓ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

[Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Œ˝√√Gø˘—] 1n∏˘-2011 ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 6Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˜LaÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Janasanyog/3549/11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íøÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±À˜º ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú-2011í ’Ú≈¸ø1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 9 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

¤Ù¬ øά ’±˝◊√Ó¬ ά◊Ê≈√øÈ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 øͬfl¡ ˜±Ê√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Óø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 øÚÀÊ√ ø˚ÀȬ± ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀȬ±Àª ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬøÂ√˘º ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ’¶§øô¶1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ıU¬ı±1 ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ’¸•Û”Ì« fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊√±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸ijøÓ¬ Ôfl¡±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı· ¬ı˱ά±1í1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ø˜S √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡À˚˛ ø˚√À1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘, Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬ı±1•§±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1√√º ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜Ò…ªÓ¬«œfl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 õ∂ô¶±ª ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í˘º ’Ô«±» ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¸√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¤È¬± fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤È¬± ¶§1+¬Ûº Œ¸À˚˛ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ø˜S √˘1 ¸˜Ô«Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò±1̱ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ øÚÊ√À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ’±¶ö±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ŒÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¸˚˛± ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ê√άˇÓ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú øfl¡˜±Ú, Œ¸˝◊√ ’—fl¡› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ê√œªÚ1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ øÚÊ√Õ˘ ‰¬±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ’Ô« ’±øª©®±11 ¬ıd Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ·øϬˇ¬ıÀ˝√√ ˘±À·º ñ ŒÂ√∞I◊ ¤Ê≈√À¬Ûø1

¬ı1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√À√Â√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ∆¬ı¯∏˜… Œ√‡± ˚±˚˛ , Œ˚ÀÚ ¤‡Ú ‰¬˝√√11 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÔ ˆ¬±˘, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÀ1± ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ÛÔ1 ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¬¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ıU fl¡±˘ Òø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±-Œfl¡˝√√±À¬ı±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±º ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏1 1±˝◊√Ê√1 ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˙… √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±1 Œ1˝√√-1+¬Û øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·º 1982 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¬˜±Ê√Ó¬ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±¬ı ¬Û1± 1±ô¶± Ú±øÂ√˘ øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œÓ¬ √˘— ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ŒÊ√±Ú±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øÂ√‚±È¬ ’±ø√ ’1n∏̱‰¬˘1 ͬ±˝◊√À¬ı±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ1í˘˚±S± ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¸≈‰¬˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√‡Ú Œ1í˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ñ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11¬Û1± ’˝√√± ’1n∏̱‰¬˘ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 1„√√±¬Û±1±1¬Û1± ‰¬˘± ’1n∏̱‰¬˘ Œ¬ÛÀÂ√?±1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ1íÀ˘À1˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ά◊M√1 ¬Û±1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ øÚø√øÂ√˘º øȬfl¡È¬ ¬Û1œé¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ÀȬ± 뢱˝◊√ÚíÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‚±‰ø√øÂ√˘º Œ‚±¬Û˜1± ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ √¬ı±À¬ı±1 ¤ø1 ∆Ô ˝◊√ø?ÚÀȬ±Àª ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ˘í¬ıÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ1í˘1 ’±ø˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·Â√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ˚±S± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤1±øÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘º ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ 1±øÓ¬ÀȬ± ‰¬fl≈¡ øȬ¬Û Ú˜1±Õfl¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬± Œ1±˜±=fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛ ˘·± ’±øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√º øÔ˚˛ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± ŒÊ√±Ú±˝◊√Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ1í˘1 √˘— ’±1n∏ ˘±˝◊√Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ıg ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Î¬±„√√1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ˚±·±À˚±· Ú±øÂ√˘º ‡1±ø˘ Ú√œÓ¬ ¬Û±Úœ õ∂±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¬∏C±Àfl¡À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√¬ı±1˜±Ú ά◊øͬ ˚±S± fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı± ≈√ˆ¬«±·… ∆˝√√øÂ√˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘1 √˘À„√√À1√ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±˝◊√-ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜È¬11 ¬ı±À¬ı √˘— ˝√√í˘ ˚ø√› ø‰¬À˜Ú Ú√œ1 ›¬Û11‡Ú Œ1í˘ ’±1n∏ ˜È¬11 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± √˘—‡ÀÚ˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ˜È¬11 ¬ı±À¬ı

ά◊M√1 ¬Û±11 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± √˘—‡Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ , fl¡±1Ì Ó¬±Ó˘À·±ª± fl¡±Í¬À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Ûø‰¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ˚˛ Œ˘±˝√√±1 ¬ı‘˝»√ √˘—‡Ú ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀ1 ‰¬±ø1˙ ø˜È¬±1˜±Ú √œ‚˘ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ 1‡œ˚˛± Ô±Àfl¡º ¤¬ı±1 1‡œ˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ÚÔfl¡±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ”√11¬Û1± Œ1í˘‡Ú ŒÚÀ√ø‡ √˘„√√Ó¬ ά◊øͬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’Ú±1 fl¡±˜ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡, Ó¬±ÀÓ¬ √˘„√√Ó¬ ά◊ͬ±1 ’±·1 ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √ ‡±Õªº ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡, Ó¬±ÀÓ¸±˜±Ú… ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ó¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1¬ıº ’ªÀ˙…

E±˝◊√ˆ¬±1Ê√ÀÚ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±øÚ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª±À˘ø˝√√º Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú Œ√ø1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Â√Œ¬∏C˝◊√Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ªÀ˙… qÚ± Ú±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ Õ˘ õ∂±˚˛ 180 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ŒÍ¬fl¡º ≈√‡Ú ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬› ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ 1±À‡ fl¡—øSêȬ1 √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Í¬±˝◊√ ¬ı˝√√˘º ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ Õ˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1fl¡ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ Ú√œ1 qfl¡±Ú ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 Ù¬±À˘ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬˘±¸“≈øÓÚ±˜1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ıUfl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ·±Î¬ˇœ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ·±Î¬ˇœ ¬ıg ˝√√˚˛ , ’ªÀ˙… ¬ı1¯∏≈Ì ¤1±1 ¤‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ›‡Õfl¡ ¤‡Ú √˘À„√√± ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘º √˝√ ¬ıÂ√1 ˜±ÚÕ˘ √˘„√√Õ˘ ά◊ͬ± ’—˙1 øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º √˘‡Ú ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 Œ˙¯∏√1Ù¬±À˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 1997 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’—˙ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ˜”˘ √˘—‡Ú1 Ó¬À˘À1√ Ú√œ ¬ı¬ıÕ˘ ¤ø1 Œ¬ıÀ˘· ¤Ù¬±À˘ ¬ı±È¬ ˘íÀ˘º √˘—‡Ú1 ’ªÀ˙…√ ¤Àfl¡± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘ Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬˜1±Ê√±Ú ’=˘ÀÓ¬±º ‰¬˜1±∏Ê√±ÚÓ¬ ’ªÀ˙… 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬ıU ’—˙ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±¬Û1, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√À˘˝◊√ 1±ô¶± ¬ıg Œ˝√√±ª±1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±ø˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ fl¡›“∑ øfl¡c ¸1n∏ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±øÔ«ª ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…-¬Û1ªÓ«¬œ ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 √˝√Ê√Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Àfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ˚ø√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ¬ı± ’±√˙«fl¡ ‰¬Ó≈¬1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 Ò1Ì ¬ı± ‰¬ø1S Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡í¬ıÕ˘ ≈√‡ ˘±ø·À˘› ¸Ó¬… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ófl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˚ ¬Û±1 ˆ¬„√√± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ŒÏ¬Ã õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ø¸ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±À˘º ø¬ı·Ó¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ò˜«&1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ’±ø˜ õ∂Ó¬…éfl¡ø1À±º ¤˝◊√ Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Úøfl¡ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 √À1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…› ’±ø˜ ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, ø˚ ¤fl¡˜±S 눬·ª±Úí Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√

ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√øÂ√˘º ¤ÀÚ ˆ¬·ª±Ú1 &̘≈*› ’ÀÚfl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 |X± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±ø˜ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝√√ø1¡Z±11 ¸øg˚˛±À¬ı±1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬Mê√˝◊√ ’±1øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·—·±‡Ú Œ√ø‡À˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ñ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì˝√√œÚ Ê√˘Ò±1±› øfl¡√À1 ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀªÀ· ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 0 ‚øÚᬠ˜˝√√À˘ ø˚À¬ı±1 ¬¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ø¸ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…À1 Œ˚Ú ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±˘¸± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ’±1±˜√±˚˛fl¡ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ȭfl¡±› Ú±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ŒÓ¬›“ ø˚‡Ú Ȭ±È¬± Â√±Ù¬±1œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 ¤·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ ø¬ıÓ¬1fl¡ fl¡±˜±‡…± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡±˜±‡…± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øfl¡√À1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’±‡…±Úº øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡±˜±‡…± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸˜±Ú ÒÚ-¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ’ôLÓ¬– ’±1n∏ 50 Ê√Ú

˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ·±Ú-¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±Ú ’ôL1‡Úfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡1± ¸˝√√À˚±·1 √˝√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±À·± ’±Ú¸fl¡˘1 Ú±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ 1Ó¬¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ά±„√√1 ¸•ÛøM√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡F ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‚‘ÌÚœ˚˛ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˚ Ú…±¸Ó’Ú≈À˜±√Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘, Ó¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ú±˝◊√ º øfl¡c Ú…±À¸ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¶§±Ô«˝√ œÚ ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú…±¸ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˚ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ≈√Ù¬±˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬, ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’¸cø©ÜÀ¬ı±1fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øfl¡

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ·±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ˆ¬„√√± ¬ÛÔø‡øÚ øfl¡Â≈√fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1¬ ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√íÀ˘

·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ∆1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˚±SœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¸1n∏ ¸1n∏ Ú±ªÓ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıíͬ± ˜1±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ˜±Ú≈À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘À˚˛˝◊√ Ú√œ ¬Û±1 fl¡À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ≈√˝◊√ -¤‡Ú ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 1±ô¶± ˆ¬„√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú&1-Ú±·øÓ ¬˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛1 ά◊»¸› ›˘±˚˛º ¬ı“±˝√√1 ¤Àfl¡±‡Ú ’¶ö±˚˛œ √˘— ¸±øÊ√ ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û˝◊√ ‰¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ¬ı· ¬ı± ’±Ú ¬ıdÀ¬ı±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ø√ ∆˘ Œ˚±ª±, ¸1n∏ ¸1n∏ Ú±Àªø√ ¬Û±1 fl¡1± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊2‰˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘˚˛º ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡©Ü ˚ÀÔ©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜Ê≈√ø1› ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ‡±øµ Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÓ¬1 ˜≈‡ÓqøÚøÂ√À˘± , ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± ’ªÀ˙… Ú±Ê√±ÀÚ±º ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˘•§ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± 1±ô¶±À1√ ·íÀ˘ Œ¸±Ì±ø1 ‚±È¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ŒÎ¬1 ‚∞I◊±˜±Ú ·íÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º 1±ô¶±ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ˚±S± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈‰¬˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√, ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1, ŒÓ¬˘±˜, ŒÊ√±Úfl¡1— ’±ø√ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÊ√±Ú±˝◊√1¬Û1± 35 øfl¡˘íø˜È¬±11 ’“±Ó¬11 ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±øÂ√‚±È¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±11 ¬Û1±› ˚±SœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ Ú¸À˘±ª±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ‚±È¬ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Û≈ª± ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û±øÂ√‚±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ’±˘— ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ˘·Óˆ¬±˘√À1 ¸—˚≈Mê√º ¤˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬ fl¡Ô± Œ¸±Ì±ø1 ‚±ÀȬø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ fl¡À©ÜÀ1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Àfl¡

¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ , ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˚ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ¸•Ûfl¡« Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘ , ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓŒfl¡ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó≈¬26√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚñ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤·1±fl¡œ Œ√ªÓ¬±º ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ø˚ fl¡±˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¶§26√ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ fl≈¡»¸± 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıg fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ Ú…±¸1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ Ú…±¸1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤Àά±‡1 ˜±øȬӬ ¬ı…øMê√·ÓŒÙv¬È¬ ¸±øÊ√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Ú…±À¸ÀÚ± ά◊Mê√ ˜±øȬӬ øfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±˜ ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ú…±¸1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀȬ± qˆ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±¸ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ øÚÊ√±Õfl¡ ¤fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˚√À1 ’±ªø1 Òø1 Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√œÚº øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±ø˜ ’gˆ¬±Àª ˜±øÚ Ô±øfl¡˜º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±À˚˛± ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚáŒ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ∆˘ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı, ¤ÀÚ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ªfl¡ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ›˘±¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú…±¸fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ’Ҝڶö ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¸—¶ö±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¶§26√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 Ú±˜Óø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-39633]

õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Õ˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Œ¸±Ì±ø1 ‚±È¬1 ¬ÛÔ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ˚±›“ÀÓ¬

Ê√œ¬Û, ¬ıÀ˘1í ’±ø√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¤Àά±‡1, ¸1n∏ Ú±ªÓ¬ ¤Àά±‡1, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¤Àά±‡1, ¬∏C±Àfl¡À1 ¤Àά±‡1ñ ¤ÀÚ√À1 ŒÂ√±ª±-ŒÂ√±ª±Õfl¡ ∆· ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 ‚±È¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±

∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’˙±øôL1 ˜±ÀÊ√À1› ’ªÀ˙… ˚±Sœ ∆· Ô±Àfl¡, Ú˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ¬ı·œø¬ı˘1 √˘— ¸Ê√± ’=À˘À1√ ˆ¬±˘√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬˘±¸≈“øÓ¬ ’=˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤‡Ú ά±„√√1 √˘— ¸±øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ÒÚø‡øÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√í˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¸±øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡1n∏—-fl¡±1±— fl¡ø1À˘› ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 Œfl¡±À¬ı± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ , Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1› Ȭ±ø˘ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±Àgº ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 √˘— ¸±øÊ√¬ıÕ˘ øͬfl¡± Œ¬Û±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¬ıË˝◊√˘œ ¬ıËœÊ√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, ø˚À¬ı±1 Œ˘±˝√√±1 ’—˙ ¶ç≈¡À1 ŒÊ√±1± ø√ ¸Ê√± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜”˘ √˘—‡Ú Ú˝√√˚˛À˝√ √Ú˝√√˚˛, Œ¬ıË˝◊√˘œ ¬ıËœÀÊ√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬˜1±Ê√±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú √˘— ¬∏C±fl¡Ó¬ øÚ˚˛± ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı·œø¬ı˘1 √˘— ¸Ê√±1 fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê√¬ı≈Ó√˘„√√1 √1fl¡±1 ˚ø√› 1±ô¶±-‚±È¬, √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Àfl¡± ˜Lö1 fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˝√√“‰¬± ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±ô¶± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˘é¬… fl¡1± √1fl¡±1º Œfl¡ª˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬ÛÔ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º fl¡Ô±À¬ı±1 ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘, Ú˝√√íÀ˘ ’±=ø˘fl¡ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸cø©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√˝◊√ º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-61767]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ Ú˘ ˜À1, ·Ê√±ø˘ ά◊Àͬº Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛ , ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ Œ˚ Ú˘ ˜À1, ·Ê√±ø˘ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÊ√1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’Ó¬…ôL õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…‡ÚÓø˚¸fl¡˘ &Ìœ:±Úœ, fl¡˜«À˚±·œ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’”√1√˙«œ ¬ı…øMê√À˚˛ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œ˚Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘, ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ú±¬ı±ø‰¬¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±Àªø·fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±1±À‡º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·œ, õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ, fl¡˜«À˚±·œ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ı˝√√˘ ’ôL11 ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜≈‡ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ Ó¬…±·1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬&̪±Ú ’±1n∏ &̪Ӭœ fl¡œøÓ¬«˜±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬…±·fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1ñ ¤øÓ¬˚˛± ’˜≈Àfl¡˝◊√ ’˜≈fl¡ fl¡ø1 ·í˘ñ ’˜≈fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬≈øfl¡˚˛±˝◊√ fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ªÌÓ¬±º ë˜À1 ’¸˜, Ê√œÀ˚˛ Œfl¡±Ú, Ê√œÀ˚˛ ’¸˜ ˜À1 Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ fl¡˜ ù≠í·±Ú ø√øÂ√À˘±ÀÚ∑ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ù≠í·±Ú ø√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±À˝√√ ’±øÊ√ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ’±Ò±˜1± ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’˜≈fl¡Ê√Ú ø˙äœ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± Ú±˜ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ij±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ’˜≈fl¡ ø˙äœÊ√Ú Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ø˜ øÚ·À˜ ˜ø1À˘± ’Ô¬ı± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ôfl¡± ø˙äœÀ¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√, ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘, ·±ÚÀȬ±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘, fl¡F› ˜ø1˘ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ø¬ı˘±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1

fl¡Ô±º Ú˘ ˜ø1¬ı, ·Ê√±ø˘ ά◊øͬ¬ıº ¬Û≈1øÌ ‰¬±˜1 ˆ¬±˘ &Ìø‡øÚ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ÚÕfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» ¬ı…øMê√, Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» ø˙äœ, Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» ¬ı± ˜˝√œ√˚˛¸œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«À˚±·œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜˝√√» Œ˘±Àfl¡ ›À˘±È¬±Õfl¡ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

’±√˙« ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ’‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡±ÀȬ± ¸“‰¬± fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øª©®±1 fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√ ¸˜±Ê√Ó¬ ›˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¤ø√Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤È¬± ’±√˙«·Ó¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ øfl¡Ê√±øÚ Ú≈øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ’±√˙«·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬¤¬ı ¬Û≈1øÌ ·ˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú1 ά◊Àij¯∏ ˝√√˚˛ Œ¬ı±˘± Ó¬NÀȬ± ˚≈øMê√1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÀ1 Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· qX ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º õ∂‰¬±11 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’Ó¬…ôL ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’˜≈fl¡1 √À1 ’±1n∏ ø˙äœ ŒÚ±˘±¬ı ¬ı± ’˜≈fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √À1 ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ŒÚ±˘±¬ıº ˚≈À· ˚≈À· ¬ıUÓø˙äœ ›˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ˚≈À· ˚≈À· ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸˜±Ê√‡ÚÓø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ŒÙ¬±Ú – 99542-71694

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÒ—-ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ˜±øȬ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÓ¬ ¬ÛÔ¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1/ 8 ˜±˝√√Ó¸˘øÚ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¸•xøÓ¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡GÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¸˜¢∂ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ√À¬ıµ≈ ¬ı˜«ÀÚ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ1± ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ›À˝√√√ά◊˘ Ê√±˜±ÀÚ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 3 ˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ÀȬ± ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√ Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û√ÀȬ±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1 ˜±˝√√ √±ø˚˛Q ‰¬y±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±Í¬ ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« øfl¡˜±Ú ”√1 ¸˜œø‰¬Ú Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¬ıU

’øÚ˘ ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·ÓÊ√Ú¸—À˚±·1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•1§ – Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’øÚ˘ ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˙±fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√√ôL1 fl¡˜«1±øÊ√ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ 1+À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬ Ôfl¡± õ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 47 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Óõ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√√ôL1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ :±Ú¬ÛœÍø¬ıÊ√ø˚˛ÚœÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, 8 øάÀ‰¬•1§ – ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1±˜±˚˛Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˘±˝◊√·±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˘±˝◊√·±“ › Ú±·ø1fl¡ ˜=Àfl¡ Òø1 18 Ȭ± √˘ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¶ö˘œÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ˜=1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó|X± øÚÀ¬ı√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… øÚÀ¬ı√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 ÒœÀ1ù´1 ¬ı1Ú±øÊ«√À˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 12.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡˘±˝◊√·±“ › Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚªgfl¡±1 Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ √Gœ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª ’±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸±ø˝√√øÓ¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Ú¬ıœÚ ˜~ ¬ıÀάˇ± Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ √±¸, fl¡˘±˝◊√·±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ √œÚ˜øÌ √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±˝◊ √ À Ê√ Ú±Ê√ ± ÀÚ˝◊ √ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ú±˜º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¸œ˜º ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ‰¬y±˘±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª ’Ô«Ó¬ ά◊Ê≈√ Ú˝√√˚˛Ø Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Õ˘ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ øÚ1±˙ ˜ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬…±· fl¡1± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ά◊À~‡… Œ˚, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˙œÀ‚Ë øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øgÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó’Ò…˚˛Ì Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬Ó«¬œ fl¡1± 388·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±˘œ Œ‡˘± ’Ò…˚˛Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıMê√± Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ø˜Â√˘œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ò…˚˛ÌÀfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¡Z√» ˜˝√√À˘ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ˜±˝√√ Òø1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±1n∏ Ú±˜ˆ¬Ó«¬œ1 fl¡1Ì1 1ø‰¬√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬M√√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL, ¸˝√fl¡±1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά 0 ¤ øfl¡Î¬◊ ’±ø1Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ¸•§øißÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±1鬜1 √˘º ά◊À~‡… Œ˚, ’Ò…˚˛Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ú±˜ˆ¬M«√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û1± 2800.00 Ȭfl¡±1 E±Ù¬Èƒ√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ¸•§iß˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ú·√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘Õ·√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛ÌÀfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ’ÔÀ˘ Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±Ô fl¡±ø˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ú·“ ± › ¢∂±˜… ’±1n∏ 1±øÊ√ … fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡˜«1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’±1n∏ ά◊¬Û¸˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ1 Ú·“±ª1¬Û1±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Óøfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ·“±ª1 ø¬ı1±Ê√ √±¸ Ú±˜1 ¤øȬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 2 øάÀ‰¬•§1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ı1±Ê√ √±¸ 2 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Úª˜ Œ|̜ӬÛøϬˇ Ôfl¡± ø¬ı1±Ê√ ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Œ˜Ò± ¸•Ûiß Â√±S ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸gˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 øÚÀ¬ı˙Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ı1±Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 øάÀ‰¬•1§ – 2010-11 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Œ˘¬ÛȬ¬Û fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊˘¬ÛÀé¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙±ôLÚ≈ õ∂¸±√ Œ·±Ó¬˜±À11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜À√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 305 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 285 ·1±fl¡œfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ 20 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±Àª˙ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ Ê√˘1±ø˙À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ Ê√˘|n∏øÓŒ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ ά◊;ø˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬1 Œ˚êڱ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ∆˘ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊À¬Ûøé¬∏Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˚±øLafl¡ ˚≈·1 ’ª¸±√ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±·1 øÊ√1±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ˚±˚˛ ¬ı±1n∏ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘Ø Œ¸Ãµ˚«1 ¬ıøÌ«˘ ¸˜±˝√√±À1À1 ά◊8ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø˚√À1 ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cÀª ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ê√˘1±ø˙Ó¬ fl¡˘1ª Ó≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú±ø¬ı˘ Œ¸Ãµ˚«1 ˜Ò≈¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ”√1-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¬Û˚«È¬Àfl¡º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qø˝√√ÚÓ¬±, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ¸√±À˚˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º

ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ·‘˝√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ø¬ı˘‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ά±„√√1 ά√±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ù¬˘fl¡ ’±ø1À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1ÀÂ√ √±ø˚˛Qº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1yÀÓ¬ 150 1 ¬Û1± 175 Ù≈¬È¬ ∆˘ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 41 ¬Û1± 10 Ù≈¬È¬Õ˘À˝√√ ·ˆ¬œ1Ó¬± Ôfl¡±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌÀ1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜ÀÚ±1˜ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı 1鬱 Œ¬Û√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤È¬± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú, øˆ¬Ú-øˆ¬Ú Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘fl¡ ¸—1é¬Ìfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1Ô˘ √Õ˘ ·“±ªÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 34 øfl¡– ø˜– ∆√‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ Ú±¬ı«±Î¬1 ¬Û≈øÊ√À1 õ∂±˚˛ 34 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ά◊M√ ˜ ‰¬f ŒÚ˝√√Ó¬±, 1À˜˙ ‰¬f ’±·1ª±˘± ’±1n∏ õ≠±ªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c Ú·“ ± ª1¬Û1± ¬ı1À√±ª±Õ˘Àfl¡ øͬfl¡±√±1 ŒÚ˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘› ¬ı1À√±ª±1¬Û1± ¬ı1Ô˘ √Õ˘·“±ª1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±1 1À˜˙ ‰¬f ’±·1ª±˘± ’±1n∏ õ≠±¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı1À√±ª±1¬Û1± √Õ˘·“±ªÕ˘

Ú±¬ı±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±˚˛ 12 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ √ ± ø˚˛ Q 1Ó¬ Ú·“ ± › ¢∂±˜… ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ı1À√±ª1 ά◊¬Û¸˜G˘1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ √ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆· ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ õ∂±˚˛ 2.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘

fl¡ø1 ˜±øȬ ¬Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ά◊Mê√ øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ά◊ø~ø‡Ó¬ÛÔ1 ’±—ø˙fl¡ ¶ö ± ÚÓ¬À˝√ √ ˜±øȬ ¬Û” 1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ1 fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±11 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

12 ¬ıÂ√À1› ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1

Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 øάÀ‰¬•1§ – ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂LÓö ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1±› ’±Ú Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú 10 ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 65Ó¬˜ ˝√√±ÀÊ√± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬í1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 12 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ [˜”˘… 45 Ȭfl¡±], ë˝√√±ÀÊ√±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í [˜”˘… 60 Ȭfl¡±] øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ë˝√√±ÀÊ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡í [˜”˘… 55 Ȭfl¡±] ˝◊√Ó¬…±ø√ ¢∂L¸ö ˜”˝√ ’Ú≈¸ø1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7.30 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬Û1±› Œfl¡¬ı± ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±√1Ìœ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±øȬ ¬Û˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝√ ˘é¬… ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘é¬ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¡Z±1± ’Ú≈¸ø1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«› Ó¬±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øά¬ıËn·∏ άˇ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸•Ûiß fl¡1±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ˝√√í¬ıº 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óõ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√1Ìœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√¬Û± fl¡1± fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 ¸—·‘˝√œÓ¬ Ȭfl¡± ¬ıU ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¸±•xøÓ¬fl¡ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Ȭfl¡± fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸˜”À˝√√› ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±√±ø˚˛Q õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Sê‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸À√à øÓ¬ª± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈øá¬Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜ÀÓ¬ fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±Í¬-√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜Â√1À„√√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓfl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ1± ˆ¬”ø˜fl¡± Úœ1ª ∆˝√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜øÌfl”¡È¬í [˜”˘… 100 Ȭfl¡±] ø¬ıSêœ1 ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œfl¡ª± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ ¬ı˘±˝◊√1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚≈ª˘œ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˜˘ ’±˜ø‰’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜ø˝√√1ά◊øVÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ∆Â√˚˛ √ ’±–˜±À˘fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« Â√±S Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’=˘1 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ‡À˘fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± Œ√ª±Úœ, ÚÀÂ√1 Œ√ª±Úœ ’±1n∏ ŒÂ√fl¡±µ±1 ’±˘œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’±˜øLaÓ’±=ø˘fl¡ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iøß Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… ˜G˘œ, ’±–˝√√fl¡fl¡ ÒÚˆ¬1±˘œ, ‰¬±˜Â≈√˘ U√±, ¬ı±øÌÊ√ ’±˘œ, ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, fl¡√˜ ’±˘œ, ’±– Œ17¡¡¡±fl¡, Ê√±˜±Ú ˜≈kœ, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±· ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ, ’±ø˜1 ’±˘œÓ¬ 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√˜±Ú ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˘≈ Œ√ª±Úœ, ‡±˘‰¬±Ú ’±˘œ, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Œ˜Ã˘¬ıœ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1ÃÂ√Ú ’±˘Ó¬±Ù¬ √7¡¡«¡œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’±˘œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ’±˝√√À˜√, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÊ√±11 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ

‰¬±˝◊√ã ªíã«1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1Óø˙q ¢∂LöÀ˜˘± øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú, fl¡±¯∏Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñøÚ1?Ú

ŒÊ√í˘ ª±Î«¬±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’±Ú1 õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ŒÊ√˘ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ Œ1?±1 ά◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÊ√˘ ª±Î«¬1 [¬Û≈1n∏¯∏]1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1鬱ԫœÕ˘ ά±fl¡ Œ˚±À· ’˝√√± ¤‡Ú õ∂Àª˙¬ÛS˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ıU ¬Ûø1鬱ԫœ1 √À1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ȬÀfl¡±¬ı±1œ1 øÚ¬ı±¸œ øÊ√» ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ¬Û≈S Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÊ√˘ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ Œ1?1 ά◊¬Û˜˝±√√¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àä'Ó¬ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 16 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬Û‘Ôfl¡-¬Û‘Ôfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±˘ Ú•§11 Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡ Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂Àª˙¬ÛS 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚, ¬Û≈1n∏¯1∏ ŒÊ√˘ ª±Î«¬±11 ¬˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—˘¢ü ‡±˜ÀȬ±1 ›¬Û1ÓŒˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√11 øͬfl¡Ú±ÀÓ¬± øͬÀfl¡˝◊√ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡±˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂Àª˙ ¬ÛS‡Ú ’Ú± ¤·1±fl¡œ

¬Ûø1鬱ԫœ1À˝√√º ø˝√√1fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±, ˜±1Ù¬» ˙‰¬œf ¬ı1±, ¸±—¬Û≈‡1≈ œ˚˛±, ά±fl¡-Œ¬ıÀ‰¬1œ˚˛± [784150], øÊ√˘±Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œ1±˘ Ú— ¤Â√ ø¬Û 117 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂Àª˙¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ø˝√√1fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú 11 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√À1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± ‡±˜ÀȬ±Àfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ∑ ŒÚ ø˝√√1fl¡1 õ∂Àª˙¬ÛS‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ı˝√√±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√œ ¬Ûø1鬱ԫœÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√À1 ŒÓ¬›“1 Œ1±˘ Ú— ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û1œé¬±1 ø√Úø˘ø¬Û1 Ó¬Ô… øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ‡±˜ÀȬ±Àfl¡ ∆˘ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ &√ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíȬ«Â√ fl¡˜Àõ≠'Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ‰¬À1˚˛œ1 ø˝√√1fl¡ ˆ¬±¶®1À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙± Œ˚ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ø˝√√1Àfl¡ Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√11 9859128925 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 õ∂Àª˙¬ÛS‡Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓŒˆ¬±Ê√ ¬ı±˝√√±≈√11 õ∂Àª˙¬ÛS‡Ú ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ fl¡À1±ª±1 ‡±˜Ó¬ ˆ¬”˘¬ı˙Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ Ú•§1ÓÊ√Ú±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈1n∏Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•1§ – ˜Ú±ø˘Â√± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø˙q ø¬ıˆ¬±· ‰¬±˝◊√ã ªíã«1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 31¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø˙q ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¢∂LÀö ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó‰¬±˝◊√ã ªíã«1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ά◊ Œfl¡ ˝√√¯∏«¬ıÒ«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡±, Ú‘Ó¬…, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, Œˆ¬˙Â√Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, 1‰¬Ú±, ¸±Ò≈Àfl¡±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ø˙äœ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú±À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› õ∂fl¡±G ·øÓ¬˙œ˘ ά±˝◊√ ÚíÂ√À1 ˜±Ú≈˝√ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û11 ¢∂LöÀSêÓ¬± ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ¬õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±˜¬Û≈1 Œ·±¬Û±˘Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√ ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì √±À¸º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ‰¬±µ ˜˝√√•ú√,

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˆ¬”¬ıÀÚù´1 Ú±Ô, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √øÒ ¬ı˜«ÀÚº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ë¬Û≈1øÌ ø√Ú1 Œ¸“±ª1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ú˘¬ı±1œ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜,

¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ά0 1¬ıœÚ √±¸, ˜√Ú ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¶ú1øÌfl¡±í ά◊Àij±‰¬Úº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱں 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

6

9 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı…øMê√ ¸g±Ú˝√√œÚ

’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ

˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√í˘ ’øÚ˚˛˜

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Î¬◊‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√fl¡ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡ ˘±‡1 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ∆√øÚfl¡ √˝√‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1À1 ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ øͬfl¡±√±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ’±1n∏ Ú·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øά˜±¬Û≈11 ¬ı± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Õ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’¸˜Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬˘ ’¸˜1 øάÀ¬Û±1 ¬Û1±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«1˝¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1±À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ∆√øÚfl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ 1±Ê√˝√ 1+À¬Û Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÓ¬˘À˜±ÀÚ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ô‰øάÀÊ√˘ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬º øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ·íÀ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¬õ∂øSê˚˛±› ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊¬Ûø1 1gÚ Œ·Â√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±· ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ˜Ê√”√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ò˜«‚Ȭ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡øÚ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ò˜«‚Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √˚˛±Úµ ¬ı1±, ˝◊√Ú≈˘ UÀ‰¬˝◊Ú ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÓÒ˜«‚Ȭ1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øά˜±¬Û≈11 øάÀ¬Û±Àª Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬, ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, 1±gøÚ˙±˘, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2004 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± øάÀÊ√˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› 2004 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± øάÀÊ√˘ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 20˚30 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1, ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó90 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ú·±À˘G1 ¬Û1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 12 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤Àfl¡±‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 71701.84 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øSê˚˛± ¬ıg Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Ò˜«‚Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Õ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 øά˜±¬Û≈11 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ò˜«‚Ȭ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸±Ô1 ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬ıg ˝√√íÀ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬±ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú øÚfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√gÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ¶Û©Üº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√”√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Úœ1ª ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘À1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

≈√Ú«œøÓ¬ ¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ ø‰¬1ô¶±√±11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬SêÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ø√˚˛±1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓÚ·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬± √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 ¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‰¬SêÀȬ±Àª ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡√±À1 ø√flƒ¡w±ôLÕ˝√√ ¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÔfl¡± Ó¬Ô… ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Ò±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡1± ≈√-¬ı…ª˝√√±11 ¬Û±1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘± ‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·

76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±fl≈¡˘

눬±1Ó¬œí1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…± ’±1n∏ √1— fl¡À˘Ê√ ’±À˘±‰¬Úœí1 16 ˙ ¸—‡…± ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 16 ‡Ú ø¬ıø¬ıÒ ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬1Ó¬ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 1±Ò± ¬ı±øÌ«˚˛±1 Ú±˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú Ê√œªÚœ ¬Û≈øÔ, øÓ¬øÚ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ, øÓ¬øÚ‡Ú õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ, øÓ¬øÚ‡Ú ’Ú±Ó¬±1 ’±À˘‡…, ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸ ë›1ÀÙ¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Úí, ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¤‡Ú Œ√ª±˘í, ¬ıËp¡±ø¬ı√…± ¸˜±Ê√, ¬ı1¯∏± ’±1n∏ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± Ú±˜1 18 ‡Ú ¬Û≈øÔ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡, Úœ1ªfl¡˜«œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√› ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬‰«¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ 2012 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=ÀÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

õ≠±ø©Üfl¡ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±11 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Œ·±ª±Ó¬ øfl¡√À1 õ≠±ø©Üfl¡1 ¸œø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ˘í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±˚« ¬Ûø˘øÔÚ1 ‚ÚQ 20 ˜±˝◊√ SêÚ1¬Û1± 40 ˜±˝◊√ SêÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ √G ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ëõ≠±ø©Üfl¡ Œª©Ü [Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Œ˝√√Gø˘—] 1n∏˘ 2011í 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 ŒÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıÂ√±·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ø˝√√1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜±1 √±¸ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά 0 ’±À•§√fl¡±1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±√˙« ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ 1989-90Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬1 ¬ı1˜”1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±˘Ù¬± ˜±Àfl«¡È¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø1¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√ ’±øÊ√ ˝◊√•§±1Â√À˜∞I◊ ¬Ûø˘‰¬œ ’øÒfl¡ ¸1˘œfl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬0 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú SêÀ˜ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ άÛ≈ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±¸¶ö±Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, ˜≈‡… ’±ÚÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÂ√±·“±ªÕ˘ ’±øÚ ’¸—‡… √˘ ¸—·Í¬Ú ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1n∏ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ·“±› ¬ıÂ√±·“±ª1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±, ’±Sê±Â≈√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«± ø√˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂ªgfl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˝√√˘ƒ√Ô ¤Î≈¬Àfl¡È¬1 ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ √≈¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« õ∂¸”øÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± 8Ȭ± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 7Ȭ± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 øÚ˚˛˜1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Ù¬í1±À˜º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±À1 14Ȭ±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ÛÀͬ±ª± ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ ˜±ÀÔ“± 15Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¶ö±Ú 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‘√ø©ÜÀ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û√À¬ı±1 ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ‡ø11 Œ˚±·±ÀÚ±º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ Ù¬í1±À˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 1+À¬Û ¬Û±˚˛ Œfl¡ª˘ 51 Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Ù¬í1±˜1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡˜« √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… 51 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı∑í Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡˜« ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ø˜Ô…±‰¬±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬ıø√√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ∆fl¡ÀÂ√ ø¸ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ø˙øé¬Ó¬-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊M√±¬ÛÚ fl¡À1 Ù¬í1±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÕ˘ ø˜Â√± fl¡Ô±º ˚ø√ Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ fl¡í1 ¬Û1±∑ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ √ø√ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±, ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 242‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±, ‡ø11 Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ¬ı=Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1˜ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Ù¬í1±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ’Ú…±À˚˛±ºí ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± 8Ȭ± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº 7Ȭ± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 øfl¡˚˛ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¤˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ù¬í1±˜1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡√À1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±º ˝√√±Ê√±1 ¸˜¸…±Àfl¡± Œ˝√√˘±1À„√√ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬í1±À˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√± Ò”˜Ò±À˜À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬº √‡˘± ·“±ª1 ≈√Ȭ± ‰≈¬¬ı±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬º 1— 1˝√√˝◊√ ‰¬À1 ¬Û±1 fl¡À1 ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ, ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±È¬±À˚˛ ˜˝√√± ’±ÚÀµÀ1 ¬Û±1 fl¡À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø√ÚøȬº ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ≈√‡-Œ˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û√ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±ÀÚ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’fl¡äÚœ˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œ1 ¬Û1± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜±øSêÀÁ¡±1±1 ’±ø˜1ά◊øVÀÚ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±øÊ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ˙”Ú… ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’“±1ÀÓ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ∆Ò˚«…1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛Ó˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ëø˜ø|Ó¬ ˜±Ò…˜í1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√µœ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±ø˜1ά◊øVÚ1 ¤˝◊√ ˚±S± ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˜±Ú ˜¸‘Ì Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ú±Ú± ‚±Ó¬-¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬› ŒÊ√Â√ø˜Ú ’·1¬ı±øÓø˙é¬fl¡ øÚ≈˚øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂¸—· ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ά±"√√ ¸M√√±øÒfl¡±1œ ’±ø˜1ά◊øVÚ Œ˙‡ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜«1Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú ’¸˜, ¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±À1À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ·øϬˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ 2009-10, 2010-11, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı øȬ¬ ø‰¬1 Ú·1 ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡ø˜Àfl¡˘Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1Â√ ¤Î¬ƒˆ¬±˝◊√Ê√±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…1+À¬Û0 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ª±Î¬« ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øfl¡˜±Ú ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ øfl¡˜±Ú ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά ’À•§√fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 11 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ 2009-10, ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 88 ‡Ú, 2010-11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜1ά◊øVÚ Œù´À‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ‰¬ÚÓ¬ 87 ‡Ú, ’±1n∏ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 75 ‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’±ø˜1ά◊øVÚfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√± 12 øά√À‰¬•§1Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 62504981 Ȭfl¡±, 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ 96402377 Ȭfl¡± Ó¬Ô± 2011-12 ‰¬ÚÓ97262076 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬√1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱i§À˚˛ 46298790 Ȭfl¡±, 73413050 Ȭfl¡± ’±1n∏ 33428560 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ¬ı±¸≈À√ª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ 1±©Ü™¬ı±√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øȬÀÓ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬Û1± ø˙鬸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’Ô¬ı± Ê√˘¬Û±Úœ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ√1˝√√±Â√±» Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸˜˚˛ ˜”˘…—fl¡Ú fl¡1±, ¬ıg Â≈øȬ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1 ø√À˚˛º õ∂Àùü±M√√1 ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡˜«‰¬±1œ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ∆˘ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 1±©Ü™¬¬ı±√œ ˚≈ª ¬ıÀάˇ±À˘G ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıøÒ1 9 [1] √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1±, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¯∏±1 Ú±˝◊√º ’¸˜ 1±©Ü™¬ı±√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 ¬õ∂±˚˛ˆ¬±· fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ëfl¡í˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√íÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú

˜±Ó‘¬À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø˙ø„√√˜±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±Èƒ¬Â√±

’±øÊ√ √‡˘±1 ëø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ¸ˆ¬±í

ø¬ıøȬø‰¬1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y

¤˙ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1±©Ü™¬ı±√œ ˚≈ª

fl¡˜«‰¬±1œ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Î¬◊M√5 ¬ı1À¬ÛȬ±1

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’¬ı·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ò˜«‚ȬӬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤Àfl¡± ’¬ı·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚« øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œfl¡¬ı˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬Ê±1¡ ø˘©Ü øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓfl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú1˜ ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡í˘±À¬ıÊ√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸À√à ’¸˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ √±¸ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂˝√√+Ó¬ ˜1±Ì ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶±Ù¬± ø√¬ıÕ˘À˚˛± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ò…é¬1 ¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ˘G ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ Í¬±fl≈¡À1 ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û”À¬ı«› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ·±˘±˜¬ÛøA øÚª±¸œ ÚÀ·Ú √±¸ Ú±˜1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE (No. 1/WEST of 2011-12) Sealed tenders in prescribed form (no any tender in cyclostyled copy/ carbon copy/photostat copy will be accepted) to be eventually to be drawn up in A.P.W.D. form of H/F-2 (as the case may be) affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the current years registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam with 2% earnest money (1% in case of S.T./S.C./O.B.C./M.O.B.C.) in form of NSC/KVP/Bank Draft (Nationalised Bank only) duly pledged to the Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division, Dibrugarh for each group separately. The tenders will be received by the undersigned in his office up to 2.00 P.M. on 20.12.2011 and will be opened on the same day, place at 2.30 PM in presence of the contractors or their authorised representatives. If the date of opening tenders happened to be a holiday/bandh or it is not possible to receive on stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of the tenders at the same hour.

The detailed N.I.T. specification of works Group list etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30 PM of 20.12.2011.

Tender papers may be obtained from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred only through IPO duly pledged to the undersigned during office hours upto 1.30 PM of 20.12.2011 on working days.

1. Name of work: Raising and strengthening on the R/B of Desam river including repairing of sluice culvert from Ghuguloni to Desam Outfall.

2. Nature of works: Earth Work by truck carriage and head lead, Ramming & Turffing 3. Situation of work: Ghuguloni/Kolagora area under Dibrugarh West W.R. Sub-Division 4. Approximate amount: Rs. 7,35,00,000.00 (Rupees seven crores thirty five lakhs)only in different groups. (Approx) 5. Time of completion: 120 days (one hundred twenty) days from the date of issue of work order.

6. Earnest money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC) Special Clauses: Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender form H/F-2.

1.Certificate on satisfactory banking facilities/credit limits availed by contractors/firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track recorde of the contractor/firm to be furnished.

4. The contractors/firm shall be responsible for the defect for a period of 3(three) years after the project is commissioned/completed.

5. General upto date registration number/tin & W.C. -2 Certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished. (Pleased enclose necessary documents in attested photo copies along with tender papers).

6. Adequate net worth of partners in relation to the project cost proposed to be undertaken.

7. Banking facilities/Credit limit available by the contractor/Firm should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

8. The tender must accompany the Earnest money deposit vide/KVP/NSC/ Demand Draft in favour of the Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division, Dibrugarh. Tenders not accompanied by the earnest money deposit are liable to be rejected.

Special Terms & Conditions: 1. Payment will be made subject to availability of fund.

2. No any interest on principal amount may be claimed by the contractor for delay in payment in future.

3. Prior approval must be obtained from Govt. for approaching a legal suit.

4. Taxes as per rules in force will be deducted from the bill of contractor at the time of payment.

5. The Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

6.The scheme is time bound, progress will be reviewed on every 15 day and if found unsatisfactory the work will be partly or wholly withdrawn without any notice.

Executive Engineer Dibrugarh W.R. Division Dibrugarh

JANASANYOG/2762/11

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form (No tender in cyclostyled copy/carbon copy/photostat copy will be accepted) to be eventually drawn up in P.W.D. H/F-2 (as the case may be) affixing nonrefundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in single group are hereby invited from the current year registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam and will be received in the office of the undersigned as a whole in the office of the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon for Group no. 1 to 61 and in the office of the Executive Engineer, Morigaon W.R. Division, Morigaon for Group No. 62 to 493 upto 2.00 P.M. on 21.12.2011 and will be opened on the same day, place at 2.30 PM in presence of the contractors or their authorised representatives at that time. 2% earnest money (1% in case of S.T./S.C./O.B.C./M.O.B.C.) of each group amount should be deposited at the time of submission of the tender by NSC/KVP/Bank Draft (Nationalised Bank only) pledged in favour of the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon in case of Group No.1 to 61 and in favour of the Executive Engineer, Morigaon W.R. Division,Morigaon in case of Group No. 62 to 493. If the date of opening of tenders happens to be holiday/bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforseen reasons the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place. Registered contractors of other department or other Division may submit their tender with requisite earnest money.

The detailed N.I.T. specifications of works Group list etc. may be seen in the office of the undersigned, of fice of the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon and in the office of the Executive Engineer, Morigaon W.R. Division, Morigaon during office hours on all working day upto 1.00 PM dated 20.12.2011.

Name of work: R/S to Tributary Dyke along both bank of Kopili river from Charaihagi to Tuklaitup (L/B), Basundhari to Killing Kopili Junction (L/B) and Chaparmukh to Ahatguri Amsoi PWD road (R/B) including anti erosion measures at different reaches.

Approx Value: 71,90,58,633.00 Item of work: Earth work in embankment by truck carriage, supply of hard blasted/hand chiseled boulder, supply of sand gravels, supply of Geo -fabric sheets, supply of RCC porcupine members.

Earnest money: 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC)should be deposited at the time of submission of tender.

Time of completion: 3 (three) months for tender committee Groups and 60 (sixty) days for RCC porcupine work and other works from the of issue of work order.

The scheme is time bound, progress will be reviewed on every 15th day and if found unsatisfactory, the work will be partly or wholly withdrawn without any notice.

Including tenderers may collect their tender paper by depositing cross Indian Postal Order (IPO) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R.Division, Nagaon for Group 1 to 61 and to the Executive Engineer, Morigaon W.R. Division, Morigaon for group No. 62 to 493.

1. IPO for Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only for each tender paper for Tender Committee and C.E. Group.

2. IPO for Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each tender paper for S.E. and E.E. Group.

Special Conditions: 1. Payment will be made subject to availability of fund.

2. Payment will be made through account payee cheque only.

3. No any interest on principal amount may be claimed by the contractor for delay in payment in future.

4. Prior approval must be obtained from Govt. for approaching a legal suit.

5. Taxes as per rules in force will be deducted from the bill of contractor at the time of payment.

6. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted or any other tender which may be reject in part or as a whole without assigning any reason thereof.

7. No tender will be accepted without depositing of earnest money.

All other terms and conditions as per rule and procedures following in the Public Work Deptt./Water Resources Department, Assam, time to time.

Executive Engineer Nagaon W.R. Circle Nagaon

JANASANYOG/2780/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±À˜1œ1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘À„√√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±fl¡ 10¬¬ıÂ√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±À˜1œ, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ȭ1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’øˆ¬¸øg1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√˙«œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‡±À˜1œÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÔ±˘œ¬Û±1±1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ‡±À˜1œ √˘—√√ ‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘

Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ‡±À˜1œ, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ, øȬ¬Û˘±˝◊√ , ¬Û±Ó¬¬Û±1±1 Œfl¡¬ı±‡Ú ¬ıÊ√±11 ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ˚˜1- ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ÛÔ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ √ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±¬ı ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ”√1√˙«œÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±À˜1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ‰≈¬øȬ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔÀȬ± ¤fl¡˜±S ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 10˚15 ¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ∆√ÚøµÚ ’˝√√±-Œ˚±ª±Àfl¡ Òø1 ˜±˘¬ıd fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd ’Ú±øÚ˚˛± Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡ ˚±˚˛º ˚±Ú-¬ı˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√

¸fl¡˘À˘±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‡±À˜1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ˘—‡ÀÚÀ1 ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’Ô¬ı± ¬ı±˝◊√ fl¡ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ ·‘˝√ ¶öfl¡ ¬ı±øg άfl¡±˝◊√ øÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±1Ò1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬Ôfl¡± Œ·Ã1±— ∆Ú1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±?±¬ıœ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ú±˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± øÓ¬øÔÓ¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸—·Í¬fl¡Œ·ÃÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸—¬ı±√À¸ªœ ÒœÀ1Ì ∆¬ı˙…, ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± øÚÓ≈¬˘ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1œ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ëÂ√Ù¬ƒ√Ȭ Ȭ±À·«È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤È¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘

¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 1Ú— ª±Î«¬1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg ’¶a-˙¶a õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘˜±1œ1 ‰¬±ø¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1¬Û1± ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙À« ÚÀ1 ∆˘ Ú·√ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û≈S1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’Ú± Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 ’ôLÓ√˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‡≈˘˙±˘œ øÊ√˚˛±Ê≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±g ‡≈ø˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛¬Û±ø√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√

ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ıø˘1‰¬1 ·“±ª1 ˘±˘‰“¬±µ ’±˘œº άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 Ú˚˛±˝√√±È¬1¬Û1± ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Õ˘ ∆· øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˜”11 fl¡±À˜±1Ìœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı1„√√øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘√√ ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ¸Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ Œ˘À¬Û˘ ø¬ÛÚ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ø‰Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ SêÀ˜ ∆¸øÚfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œ˘À¬Û˘ ø¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¸±é¬±» fl¡1± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ SêÀ˜-fl¡ÀÌ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ά◊√˚˛ ¬ı˜«Ú, ¤ ˝√√±ø˜√, øfl¡1Ì ‰¬±˝√√± ’±ø√º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√À˚«±·, ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙fl¡ Òø1 ¤fl¡ ’Ó¬f õ∂˝√1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ 1鬱 fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔÓ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙‡Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œé¬S, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 22 øάÀ•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¶ú1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 12 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, Ê≈√¬ıƒ˘œ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±›√±À„√√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡º 24 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ∆¬ıͬfl¡º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√, ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±√√À˚˛º

fl¡±˜1+¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸g…± √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ø√·ôL ¬ı1±, ø¬ıø‰¬S ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’˜”˘… ¬ı1±˝◊√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜Úœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±›¬ øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‡1±— ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ≈√À˚˛±È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Î¬1± ˜±øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‡øÓά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ά±¬ıƒ˘ S≈ê¬Û ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÕ˘ õ∂øÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 10 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ 10 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ 225 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ1¬ ø√Ú± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±˜¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬±˝◊√ √±À¸º

ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√±1 1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û fl≈¡– ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˜±øȬӬ 1n∏ª ˘±À· Ó¬±fl¡ ø¬ıÓ¬—Ó¬Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«˘ ¢∂±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±ÀÔ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl¡ø¬Û˘œ ¬Û±‰¬√ø˘ ά◊»¬Û±√Ú Œ·±ÀȬ ά◊Mê√ ø√Ú± 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÀÊ√ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓÔfl¡± ¤ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ 1ø¬ı ¬Û=Àfl¡±øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø¬ı ¬Û=Àfl¡±øȬ1 Œ˚±ª± øÚ˙± 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·ø©Ü™fl¡ Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˙ɬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û=Àfl¡±øȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 65 ¬ıÂ√1º ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò 1n∏ø‰¬ 1±ø‡ ’±Ê√œªÚ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±ÓøÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬Û=Àfl¡±øȬÀ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’˜”˘… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¶®±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±˘Â√±À1˘ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈¬Û1œ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈* Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1Ó’±ÀôL±ø©Ü™øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛPœ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¬ıÒ≈ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ Ú±øÓ¬fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± 1ø¬ı ¬Û=Àfl¡±øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˘ ‰¬˝√œ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¤Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜Ó¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Úfl¡˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√1œ˚˛±1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ¬ı±˝√√±1º ¬ı±˝√√±À1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Úfl¡˘ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì- ¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ˜øÚ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Úfl¡˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˝◊√fl¡¬ı±˘1 fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•1§ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2008-09 ¬ı¯∏1« ¬Û=˜ ¸—‡…± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 4649 Ú•§11 ’=˘ÀȬ±1 ø˙q |ø˜fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 4 Ó¬±ø1À‡ ’Ȭí‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√√± ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú Œ˜±~±˝◊√º Ú·“±› ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

∆˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±ø˜˚˛±˝◊√ -ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±-˝√√±Î¬◊˘œ, Ê√±ø˜˚˛±-˝◊√ -ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±-˝◊√ -Â√±ø˘˝√√±Ó¬-˝√√±Î¬◊˘œ, Ê√±iß±Ó≈¬˘ ’±Ê√˝√ ±1 ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±-˝√√±Î¬◊˘œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1, Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±ø˜˚˛±-˝◊√ -ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü, ¸˜±Êfl¡˜«œ Â√À1±ª±1ά◊øVÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıËp¡‰¬±1œ

õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Ù¬±˜«±‰¬œ©Ü ˝◊√ά◊Â≈√¬Û ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ1±·1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ά◊¬Û±˚˛À¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı11 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙鬱À¸ªfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø√√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡±˜±˘ ά◊øVÀÚ ’±1n∏ ·Ê√˘ ·±˚˛ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬øG ¬ı1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˝√√±øÙ¬Ê√ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, ø˙鬱 Œ¸øªfl¡± Œ√˘≈ª±1± ’±˝√√À˜√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙鬱¬ıËÓ¬œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Ú±Ô1 ’±√…|±X ¸•Ûiß ’±·˜øÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√±˘≈&Ȭœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Ú±Ô [62]1 ’±√…|±X Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 7-45 ¬ıÊ√±Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙鬱¬ıËÓ¬œÀ˚˛ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1948 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬º 1988 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± Ê√±˘≈&Ȭœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…, øÚᬱ, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ø√ ¸√&Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’±√1-¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ¸√&Ì1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1

&̘≈* ’±Rœ˚˛- ¶§Ê√Ú, ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¸≈“ªø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±Rœ˚˛, &̘≈*, ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ë|X±‚«…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜Úœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú1øÌfl¡± ‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√À1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¸Ó¬Ó¬± ά◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ·1±fl¡œ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜±Ê√1 ¬ıU é¬øÓ¬ ¸±øÒÀ˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬±˘ ’±√˙«ª±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ıÓ«¬œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂Lö‡Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘ ‰¬f Ú±ÀÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±·˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Û1ø˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “ √ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Œ√›¬ı±11 ø√Ú±› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˙± ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ;1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 qˆ¬˜ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ Ó¬±ÀӌӬ›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 1±˚˛ ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1±˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1ø˝√√ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’·ÌÚ Â√±S-Â√±Sœ, ’Ú≈·±˜œ, 1±˝◊√Ê√ Œ˙±fl¡±fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º 1±À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl¡Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏«-2011 ¬Û±˘Ú

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ¬ı±·ø1ÀÂ√ ·1±º ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·, ’¬Û¬õ∂À˚˛±·1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸√±¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ‰¬±ÀÚfl¡œ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ‡G1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—¶ö±øȬ1 ¸˜i§˚˛fl¡∆‰¬˚˛√± ˜≈Â√±øÙ¬fl¡± 1˝√√˜±Ú, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά 0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Gø˘ ∆‰¬– ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ˝◊√ ˜√±√ ’±˘œ ’±ø√À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ø¬ı:±Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1ÌÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—¶ö±øȬ1 ά◊À√…±·Óë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« 2011í ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 39 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 댸Ã1 ‰¬±øfl¡í ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ √M√ ˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ¬ı± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı√…±1 õ∂¸±1Ó¬±Ó¬ &1n∏QÓ¬± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À¡Z±Òfl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊M√ 1 ¬Û≈1¯∏ ˚±ÀÓ¬ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ÚÕ˝√√ ¸Ó¬…Ó¬±1 ¬Û”Ê√±1œ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ ¬1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚœÎ¬0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±¯∏±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1±Ê√ø¯∏« Ú±Ô

’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œõ∂1̱ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı:±Ú ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ˜˜« ά◊¬Û˘tÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤fl¡±¯∏±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±,¬ Û≈ø˘¬ı1 ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ‡G˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ófl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡˜«1±øÊ√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ 1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 121 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ôL±Ú1 ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’±¢∂˝√ œ ¬õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˝√√º ˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’qˆ¬ ¸—¬ı±√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ Œ¸˝◊√

¬Û˚«ôL Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚøȬ1 ˜≈≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı:±Úœ ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬1 &1n∏QÓ¬±-Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« 2011 1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, õ∂√œ¬Û Ú±Ô ’±ø√À˚˛ fl‘¡Ó¬œ Ó¬Ô± Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ, Ù¬1fl¡±øȬ—, ·±Î¬ˇœ·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˜Ò± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱 ’±˝√√1ÌÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘Õ˘ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

9 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ‡˘ Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸ª±À·

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡

˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1‡±

øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ‰¬˜Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª› Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ’±˙± Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 ’±·Ê√±ÚÚœº øfl¡c Œ¸ª±· ¸√±À˚˛˝◊√ ’±ÚÀõ∂øάÀ"√√¬ı˘º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬ÛÓ’±øÊ√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸ª±À· øÚÊ√1 ¤È¬± √˙fl¡ÀÊ√±1± ¤ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ñ ¤˚˛± ά±À1Ú Â√±˜œ1 Ó¬1n∏Ì √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…º ¬Û≈1øÌ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± Œ‡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü…º øfl¡c Œ¸ª±À· ’±øÊ√ ø˚ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡øͬں Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ √˚˛±˝√√œÚ ‚±Ó¬fl¡1 √À1 ¤√˜”11¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸ª±· ¬ı…øMê√·Ó¬ 197 1±ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øˆ¬À˘‡ Œ˚ ’é¬Ó∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ Ê≈√ª±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ê≈√ª±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±Êœ√ ˘À·±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Àµ±1Ó’±øÊ√ Œ˚Ú U U ˙sÀ1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤È¬± 1±Ì ¬ıÀÚ±ª± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ˜ø‰¬√Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸ª±·1 ¤˝◊√ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬÀ„√√± ’±øÂ√˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê≈√ª±1 √À1˝◊√º fl¡˘±Rfl¡ ˆ¬—·œÓ¬ Œ‡ø˘› ˝◊√˜±Ú øÚ«√˚˛ õ∂˝√±1, õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± fl¡ø1 ø¬ı¬Û√fl¡ øÊ√Ú±1 ’±Rø¬ıù´±¸, õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ø√flƒ¡w©Ü fl¡ø1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ù´È¬ñ ¤˚˛± Œfl¡ª˘ Œ¸ª±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yªº ¤˝◊√ fl¡±˜ ˙‰¬œÀÚ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√›º Œ¸ª±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙‰¬œÚ1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ∆fl¡øÂ√˘ñ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú 50 ’ˆ¬±11 ¸—¶®1ÌÓ¬ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì fl¡ø1¬ı˝◊√º ŒÓ¬›““1 ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˙‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ŒÓ¬›“ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ1±Ì ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú√ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¡Z-˙Ó¬1±À̱ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√º ˙‰¬œÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˘‡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1¡Z±1± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸ª±À·˝◊√º 댪˘ ά±Ú ¬ıœ1n∏º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±ÚøµÓ¬º ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸≈‡œíñ ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚñ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˜ø˘ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ’±ÚÀȬ± øSêÊ√Ó¬ ˙‰¬œÚ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙…˝◊√ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì1 ˘é¬… ∆˘ Œ¸ª±· ’±øÊ√ øSêÊ√Õ˘ ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ñ ëø√ÚÀȬ± ¤ÀÚ ¤È¬± øÚ‡≈“Ó¬ ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¸yª ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Â√±˜œÀ˚˛ Œ˜±1 Œfl¡‰¬ Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬ [¬ı…øMê√·Ó¬ 170 1±ÌÓ¬] ˜˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘±ñ ÷ù´1 Œ˜±1 ¸¬ÛÀé’±ÀÂ√ºí Œ¸ª±·1 Œ¬ıøȬ— ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜±1˜≈‡œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±S 69 ¬ı˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 50 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 43√Ȭ± ¬ı˘1º øfl¡c 150 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 28 ¬ı˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 50 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡À1º 140 ¬ı˘Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ^nÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ 197 1±ÌÓ¬ Œ¸ª±À· ’±ÀH 1±ÀÂ√˘1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡À1º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó√˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ≈√1ôL õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸¬ı«À|ᬠ1±Ì ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º [‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ‡˘1 ¬Û‘ᬱӬ]

’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øˆ¬Â√± ø¬ıˆ¬±À·› 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 õ∂¸—·˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1˜1 ά◊À¡Z·, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ’ªø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±À˜º Ù¬í1±˜1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 4 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 Œ˜±À1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√ô¶À鬬Û1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±À˜º

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸•Û”Ì« qX ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¤Ù¬ øÎ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√˚˛± ¸±—¸√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘±º øfl¡c ¸—fl¡È¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˝√√ íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø˜S √˘Àfl¡ øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ 1‡±1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ·í˘º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ê√άˇÓ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 √À1 ÚœøÓ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±· ‡G¬ ’±1n∏ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1y ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√fl¡ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˙±‡±ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ≈√À˚˛±Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1 ·øͬӬ ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±ø√ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸±·1 Ó¬m1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, øͬfl¡±√±1, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±ø√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¬ıU ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜1¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜…±Ú˜±11 ø‰¬µ≈˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ȭ±fl¡± ’=˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÂ√Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÀG∞I◊ ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬œÚ1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¶a1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ’±˘Ù¬±1 – ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ı±¸ fl¡1± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG±Àª Ô˘≈ª± øÚ˜±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡˜±ÀG±Àª ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Œ˚ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¸˜≈¬ı±, ’¸˜ [’±˘Ù¬±√]-¤√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1̱˜ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘≈√˘fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤1¬Û1± ˜≈øMê√ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ˜≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜‘√≈˘ Œfl“¡±ª1 ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª √±¸fl¡ ø¬ı·Ó¬ 26 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 √G±ÒœÀ˙ 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’±øÊ√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜‘≈√˘ Œfl“¡±ª1 ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ¬ı1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó≈√Ȭ±, Œ¬ÛÀ„√√1œ ’±1n∏ Ò˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 22 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±1ù´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ øȈ¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚ø√À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë˝√◊ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘› ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı Ê≈√Àª˘ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ’Ò…é¬ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ô«±» ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ôLª«√Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√¬ı±À1± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±À1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚÓ¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ≈√À˚˛±À1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ú±˜ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬› ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øΤ˝◊√‰¬¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±1 Ê√±ø˜Ú ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜?≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û±1¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±, Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬, øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… 1‡±, Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú, ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 √À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ‰¬Ó«¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈11¬Û1± ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±À1± ŒÚ¬Û±˘1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ά◊Mê√ ÒÚ ŒÚ¬Û±À˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√ø1Ó¬±ø·ø1 1±˝◊√Àfl¡± ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÊ√1±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√-¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√±ª±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ÒÚ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ô±øfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Û”À¬ı«› øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ∆· ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘-ø¬ı˝√√±1 ¸œ˜±ôL1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ 7 ’±˝√√Ó¬˝◊√

‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı˚˛± Œ˜ø√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±1n∏Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± ’˝√√± õ∂√œ¬Û 1±˚˛ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ 4Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ›˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±&ø1 ·“±ª1 1Ó¬Ú ˜G˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√œ¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ øȬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ˝√√fl¡ [24]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11 Œ˚±À·f ¬ıËp¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ 1ø?» ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Œ1í˘‡Ú1 ≈√˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚±SœÀ˚˛º ¤›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ’ø¬ı1±˜ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√˝√ 1n∏˘ ’±˘œ [27], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø‚˘±&ø11 ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜G˘ [25], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±Ê√±Ú Ú·11 ’±s≈˘ ‡“± [25], ˜ø˝√√˚˛±¬ÛÔ±11 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [15], ø¬ıfl¡±¬Û±1±1 ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ øÂ√øVfl¡ [28], ù´±˝√√ Ê√±˜±˘ Œù´‡ [41] ’±1n∏ ˜fl¡1˜ ’±˘œ [40]º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ SêøÂ√„√ Ó¬ ¤‡Ú ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÀÚ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ SêøÂ√—√ ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı˘≈5 fl¡ø1¬ıÕ˘ &·˘fl¡

ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±ñ &·˘1 ŒÈ¬k¬Û±À1=œ ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ 236øȬ ÚøÔ ’fl«≈¡È¬1¬Û1± ’±1n∏ 19øȬ ÚøÔ ˚˛≈øȬά◊¬ı1¬Û1± ˜ø‰ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı &·˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ˜±Ú˝√√±øÚ [39øȬ ’Ú≈À1±Ò], ¸≈1鬱 ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± [20øȬ ’Ú≈À1±Ò], ’¬Û˜±Ú [14øȬ ’Ú≈À1±Ò], ‚‘̱, Œˆ¬√ˆ¬±ª ø¬ı˚˛À¬Û±ª± [8øȬ ’Ú≈À1±Ò], ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ [3øȬ ’Ú≈À1±Ò] ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 [¤øȬ ’Ú≈À1±Ò]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±À1 51 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈À1±Ò ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1鬱 fl¡1± ˝√√í˘º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭfl¡ Œ‰¬k1 fl¡1±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±‰«¬ ˝◊√ø?ÚÀȬ±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Ò˜« ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡, øÚµ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ˜ø‰¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ‰¬k11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º &·˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ë’±ø˜ ’øÒfl¡±—˙ ’Ú≈À1±Ò ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º Œfl¡ª˘ ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬ øά ’í¸˜”˝√, ø˚À¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¸√ÚÓ¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘±ºí õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’fl«¡≈È¬Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 264ø¬ıÒ ÚøÔ ˜ø‰¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¸•§Àg ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚµ±¸”‰¬fl¡, ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ó¬Ô… ˜ø‰¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı &·˘Õ˘ ’Ú≈À1±Ò ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1±› ’fl≈¡È« ¬1 236Ȭ± fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ’±1n∏ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ˜ø‰¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡, øÚµ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±Ú≈ª±1œ-Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ &·À˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 1,739Ȭ± ˝◊√ά◊Ê√±1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά±È¬± ø1fl≈¡Àª©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À1±Òº ˝◊√˚˛±1 70 ˙Ó¬±—˙√√ øÚÀ«√˙˜À˜« ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±Ó¬Ê√Ú ’Ú≈À1±ÀÒ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª 1鬱 fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ &·˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1±› øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘› ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˘•§Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ∆˘ÀÂ√ñ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ øÚÀ«√À˙º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡±√— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ, ·1˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¶§±˜œfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬√•§1˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜, Ò≈¬ı≈1œ ¤ ¤ ˘øÓ¬Ù¬ ·±˘«Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ’ªø©Ü ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ‡≈˘±1fl¡ ›˜±Ú ’±˘œ Œù´‡, Ê√±Î¬◊√±—·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 øȬU ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø‰¬√•§1˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ˜ø1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1?Ú Œ¬ıڱʫ√œº ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˘ÀéƬÃ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1º ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√À˙ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 17‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√ÚÓ¬ ά◊2‰¬¶§À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√À˙ ø‰¬√•§1˜fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ˝◊√ ˜±Ú U˘¶ö”˘À1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÓøÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬1 ’±øÊ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ fl‘¡¯û1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¤Ú Ò1˜ ø¸— ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ øά fl≈¡˜±1¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ·±‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡¬ ı±Ó¬ø1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º 1999 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‡øÚÊ√ ¸•Û√1±øÊ√ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û ’·±Ò ø¬ı1n∏ÀX ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’øÒfl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ ‡±µ±Ê√±ÚÓ¬º ø√Ú1 11.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ ’=˘1 fl¡±1ÌÓ¬ ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [41] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡ø˘˜≈øVÚfl¡ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-2621 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡ø˘˜≈øVÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓøά¢∂œÒ±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ‚“±1±¬ı±g±ø¶öÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬º ø√Ú1 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӒøˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡º õ∂±5¬ ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ øfl¡Î¬◊-2089 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œfl¡ Œfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˘¬Û±1±1 ø˝√√˜±—q ˙˜«± [26] ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1fl¡ø˘˚˛±Á¡±11 ¬ıøÊ√˜≈˘ fl¡ø1˜ [36]º øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-14 ¤-4367 Ú•§11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 똱ӑ¬-¬Û≈Sí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±s≈˘ fl≈¡V≈ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ‰¬±˘fl¡1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ õ∂ô¶±ª ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 fl¡ø1› ˙±øô¶1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬¬ Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‡À·f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [40]1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Àͬ±1 ˜±Î¬◊ø1˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ |˜, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√˚˛˜Ó¬œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ˆ¬±·…ª±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1935 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚11¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈¸˝√√ ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Ê√˚˛˜Ó¬œ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú 20˚25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬√øȬ ¬ı± ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± √˝√ øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-26 ø‰¬-1220 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ¬ıÀ˘1í‡Ú1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¶≈®È¬±1‡Ú Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±-õ∂˚≈øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¤‡Ú ¬ıÊ√±À1± ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬√ Œ¬Û√±ª± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-16 ø‰¬∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ıU ’±Àªø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1693 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’íÀȬ±‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˙«ÚÓ¬Õfl¡ ’±Àª·fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¸ Ò√ı—¸˜≈‡œ1+À¬Û± ∆˘ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’íÀȬ±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô [40] ’±1n∏ √œÀÚ˙ ڱʫ√±1œ [48] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú… ø˙äÓ¬Õfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıU ‡1‰¬√œ ø˙ä ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œÀ¬ı±À1 ¸1n∏ ά◊»¬Û±√fl¡ Œ·±á¬œÀ¬ı±1fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬S ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬Û ˜±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı, fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 √À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2000 Ê√Ú ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ıº 1935 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ 188Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı ’±Àª·Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Û≈1øÌ ¸˜¸…±º ’¸˜Ó¬ ‰¬˘ø‰¬S ˜≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬfl¡±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˘±ø·¬ı øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬-Ê√˘fl¡œ˚˛±1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•§gœ˚˛ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√À˘± ˘±ø·¬ıº ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ’1+¬Û ˜±iß±˝◊√ fl¡˚˛ñ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·ÓŒª¬ıÂ√ ±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬º ¸•xøÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¤Â√ ’±1 ¤˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 Â√±S ’Ì«ª ŒÎ¬fl¡±, ά◊»¬Û˘ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√º ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√±øfl¡ ŒÚ›· ’±1n∏ 1Ìœ 1ø¬ıkÚ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ˚˛≈øȬά◊¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˚ø√ › ¤Àfl¡˘À· ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·±Ú Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı± ˆ¬±1±Sê±ôLº ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ·øÓ¬Ò±1± øfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø˚ ¶§õü ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ê√ij ¬Û±À˘ Asomtube.com-¤º ˜±S 뢷ƒ’Úí fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶§õü ’±øÊ√› ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡ ˜±iß± Œí√1 fl¡F1 Œ¸˝◊√ ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬ ëfl¡±Ê√˘ ˘Ó¬± ŒÓ¬±˜±À1 Ú±˜˚˙œÓ¬˘Ó¬± Ú±˝◊√ í ’Ô¬ı± ëÊ≈√1 Sê±øôLfl¡±˘1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú – 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Sê±øôLfl¡±À˘ ˜˘˚˛±˚Œfl¡±Ú Œ√˙Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 øÚ˚˛±íº ë’¸˜øȬά◊¬ıí1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ≈√‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sº ’±Ê√˘œ ÚÀ¬ıÃ, √±·, ˜Ú ˚±˚˛Àfl¡ Òø1 ¸•xøÓ¬ 25‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 ë’¸•Û±√fl¡œ˚˛í ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ë’¸˜øȬά◊¬ıíÓ¬ ë’±¬ÛÀ˘±Î¬í fl¡1± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S› ’±ÀÂ√ 10‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… ø˙Ó¬±Ú ¤È¬±› ë1±øÓ¬¬Û≈ª±Õ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬº ’ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ëU1n∏˜í õ∂dÓ¬1 øˆ¬øά’í ¤È¬±À˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬º ’¸˜øȬά◊¬ı1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂œøÓ¬˙± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ëά◊˝◊√ —Î¬í ªíΫ¬Â√í, 1n∏ø¬ı˚˛± ¸√¸… ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øˆ¬øά’í ë’±¬ÛÀ˘±Î¬í fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ‡±Ú˜1 ë¸ø1 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í, &Ìfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ë’fl¡øÌ1 Ó¬œÔ«í, õ∂±?˘ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸≈-¸—¬ı±√º Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ õ∂¬ı±¸œ ¬ı1√Õ˘1 ëŒ˚ÃªÚ ;À˘í ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¸—·œÓ¬ ¸—1é¬ÌÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1¬ıøX«Ó¬ ¸—¶®1Ì ë·±ø·Úœ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±1 øfl¡˜±Úí õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸“˝√ ±ø1› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ ëøˆ¬øÊ√ȬÀ1í ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ± ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ’±1n∏ fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·±˚˛Ú1 ëÊ≈√Ú±·œÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ 7 õ∂Ò±Ú

fl‘¡¯û-ø‰¬√•§1˜fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È¬ ˝◊√ά◊√ ø¬Û ¤Ó¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 3 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ò±1 fl¡1± ’ø'ÀÊ√ÀÚÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√

asomtube.com

Ò…±Ú1Ó¬ ˜≈øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ∆1 ’±ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±¬ıX ’±Ú ¤È¬± ”¬ıø˙á¬Ó√1À1 fl¡Ô±, ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±˜Àfl¡ qÚ± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û≈1±Ó¬Ú ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±À1±øˆ¬Â√±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú1 ·±Î¬ˇœ ∆1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú1 ¸±˜¢∂œ¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬∏C±fl¡¸˜”˝√Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’¸˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±À1±øˆ¬Â√± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ¬ıø'1˝√√±È¬, ŒÊ√±Ó¬±˝◊√À˜±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± ¤ ø¬ı ø‰¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1±øˆ¬Â√±Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ∆1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1¬¬ıÀ√±Ò±1±1¬Û1± Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸±˜¢∂œ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ŒÊ√ 12 ŒÊ√√ 1918 ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 38 ŒÊ√3843 Ú•§11 ø¬ı˙±˘ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ 16 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±À1±øˆ¬Â√±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜¢∂ ά◊M√1 ’¸˜Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛±˝◊√ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º

¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º ¬ıø˙ᬱ|˜ Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë’˝√√± ¬ıÂ√1Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜øµ11 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Õ· ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ú≈˝√ fl¡˜Õfl¡ ’±À˝√√º ¬ıø˙ᬠ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛˝◊√ ∆· Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’±À˝√√Õ·ºí ά◊À~‡À˚±·…, ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ1ÀȬ± ˜”˘Ó¬– ¤fl¡ õ∂fl¡±G ø˙˘±˜øµ1º ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘1 ›¬Û1ÀÂ√±ª± S꘱i§À˚˛ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬Û”¬ı˜≈ª±Õfl¡ ŒÊ√±„√√±Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ‰¬√±ø˘ ¤‡Ú1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ’Ô«±» ’1n∏gÓ¬œ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ͬ±˝◊√ 1 ›¬Û1Ù¬±À˘ ˜øµ1 ‰”¬Î¬ˇ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÂ√±ª± Œ‚±1 Œ‡±ª±º Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Àά±‡1 Œ‰¬À¬ÛȬ± ø˙˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”11ˆ¬±· ‚”1Ìœ˚˛± Ò1Ì1º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’1n∏gÓ¬œ Œ√ªœ1 ¤øȬ ˜”øÓ«¬º ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡fl¡±-’±ÀÊ√±fl¡fl¡±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙˘1 ¤Ï¬˘œ˚˛± ‰¬±ø˘‡Ú1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˝◊√ Ȭ±-fl¡—øSêȬ1 Œ¬ı1 ¤‡ÀÚ± ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜”˘ ˜øµ11 ά◊M√ 1 ø√À˙ ¤Â√Ȭ± Œ‰¬À¬ÛȬ±, ¬ı˝√√˘ ø˙˘ ¤Ï¬˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ø˙˘1 Œ¬ı1‡Ú ’1n∏gÓ¬œ Œ√ªœ1 fl≈¡øȬ11 øˆ¬Ó¬1 ’—˙fl¡ ¬ıø˙ᬠ˜≈øÚ1 Ò…±ÚÀé¬S1¬Û1± ’“±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˙øÓ¬fl¡± ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ1fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì-˜˚«±√± ø√¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˙ᬠŒ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ1ÀÓ¬ ¤È¬± ˚: ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 1n∏^˚:º ˚:1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û”Ê√±1œfl¡ Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚≈Mê √fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’1n∏gÓ¬œ ˜øµ11 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ¸•ÛÀfl«¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜øµ11 ¤Ï¬˘œ˚˛± ø˙˘Â√Ȭ±Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¸1n∏ ‡ø1 ¬ı± fl¡±Í¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±ø1 ¤Àfl¡±Î¬±˘ ’±›Ê√±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊øͬ ·í˘ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıø˙á˜øµ11 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ¸1n∏ Ú√œ‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¸ij≈‡1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ õ∂±˚˛ 800900 ø˜È¬±1˜±Ú ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

9 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ë¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬√ Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒ‡±1±‚±È¬-Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’“±‰¬øÚº 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø˚ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜”˘ fl¡±˜ø‡øÚ ø˚ øͬfl¡±√±À1 ∆˘øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤ø√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬

ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1¡Z±1± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’fl¡˘ Œ˚±·… Œ˜˘± [¶ß±Ú‚±È¬]1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±≈√˘œ, Â√±·˘œ Œˆ¬Î¬ˇ±, ·1n∏, ’±ø√1 ˜˘- ˜”S ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1

Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√11 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊Mê√ ’=˘1 70Ì ˜±Ú≈À˝√√ ·“±Ó¬ ‡±øµ ’±Úøfl¡ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ› Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜À˘ø1˚˛±, ά±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±È¬¸1 Ê√±Ú1 ¬Û±1¬ı±¸œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 øάÀ‰¬•§ 1 √ – ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª 1ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± [’±ø˘¬Û≈‡≈1œ]1 ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ÒÚ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ’±R¸±» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

¬ıÊ√±˘œ1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ij±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1¸ôLœ ¬ı˜«ÚÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¤fl¡ ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ij±Ú Health and Education Development Association

Ú±˜1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2010 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1¸ôLœ ¬ı˜«ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 눬±1Ó¬ ø¬ı√…± 1Ó¬Úí ¬Û≈1¶®±1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ë¶Ûœfl¡±1 ˝√√˘íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Œ˚±ø·µ1 ø¸À„√√º ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø√~œ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’˜ø1˙ Œ·ÃÓ¬˜, ˜Ò… õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ˜Ê√1 Œ¬ı√ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸±—¸√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ‡GÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1¸ôLœ ¬ı˜«ÀÚ 2003 ‰¬ÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ëfl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1í ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1í ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬1¸øôL ¬ı˜«Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ë¬ıÚ˘Ó¬±í ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 1¸ôLœ ¬ı˜«Ú1 븱Ò≈1 Œ√˙1 ¸±Ò≈í Ú±˜1 ø˙q ¢∂Lö‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú±› :±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± øÚÊ√ôL…Ó¬ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±fl¡±˙œ ·—·±1 ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚ1 900 ø˜È¬±1 ¬Û√ ¬ ÛÔ øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜, ¬Û±1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ·—·±1 ¬Û±1Óø˙˘&øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, 1±gÚœ ‚11 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ’±fl¡±˙œ ·—·±1 Œ˜ÀȬfl¡± ‰¬±Ù¬±˝◊√ √fl¡1±, ˝√√±È¬œ ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú1 fl¡±˜, Œ˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, Œ√Ã˘ ˜øµ11 ø˙q ά◊√…±Ú1 ≈√1ª¶ö±, Œ√Ã˘ ˜øµ11 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±

‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1, Œ√Ã˘ ˜øµ11 ’±Ò1n∏ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä, ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Œ‰¬Ã˝√√√Ófl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜1 Ó¬√ôL fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Ó¬√ôL fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’“ ± ‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ˚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ˜Ó¬±˜Ó¬ øÚø√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±È¬-¬ÛÀÔ› Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±¬√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡, Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1Óø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı ¬ı±È¬¸1 Ê√±Ú1 ¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1˜ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬ı±È¬¸1 ·“±ª1 Ê√±Ú1 ¬Û±1 ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’1Ì…1 ˜±Ê√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˚ÀÚ˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ø√˚˛± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔÀfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÀfl¡

Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±Ú1 ¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« √˘— ≈√‡ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¤‡Ú √˘— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1Óø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 Œõ∂ √flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ¬ı±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˜±1±Á¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı„√√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &1n∏Q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’=˘ÀȬ±1 ’±·˙±1œ1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜˜˝√√À˘ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˘±˘ Œ˜˝√√˜≈À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ı±È¬1 ڱȬ 블˚« Ú±À˝√√ ¤˝◊√¬ ı±ÀȬÀ1í fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı±˜≈µœ, 8 øάÀ‰¬•§1√ – ë¸La±¸¬ı±√í Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸La±¸¬ı±À√ ¸√±˚˛ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸La±¸¬ı±À√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±, ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ Ò√ı—¸í ñ ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 1ø„√√˚˛±Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ’±Í¬ ˜±1±Í¬œ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·ÓÓ¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û±‡±À˜˘± ‰¬ífl¡Ó¬ 블˚« Ú±À˝√√ ¤˝◊√ ı±ÀȬÀ1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚȬ1±Ê√ ڱȬÀ·±á¬œ1 ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚœÓÓ¬Ô± ¬Û—fl¡Ê¬Û~ª ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 블˚« Ú±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1í ¤˝◊√ ¬ı±È¬1 ڱȬ‡øÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±

õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸‘©Ü ¤fl¡ ’±‰¬Uª± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˚≈X ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ¬ÛÊ√ ø√À˚˛ 8 Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚº fl¡±ø˝√√ÚœSê˜Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ˜±˘Ó¬œ ’±1n∏ 1Ê√Úœ1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡À1 ¤øȬ Œ¬ı±˜±˝◊√ º ¸√±¬ı…ô¶ ¤øȬ ‰¬ífl¡Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ù≈¬øȬ˘ ¤øȬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß Œ¬ı±˜±º ø˚ Œ¬ı±˜±˝◊√ fl¡˜˘, 1Ê√Úœ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚ Œ˚ÃªÚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸˜œ1 Ò1± ¬Ûø1˘º ¸La±¸¬ı±√œ ¸˜œ1ÀÌ øÚÊ√1¬ ˆ¬≈˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 鬘± ‡≈øÊ√À˘º 1+¬Û˜ ˙˜«±, ‰¬µÚ √±¸, Ó¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¸?œª √±¸, ø˜Ó¬±˘œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸¬ı« ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸µˆ«¬Ófl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 鬜øÓ¬˙ Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ˜øÌȬø1— fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚1˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı±‡…± fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ˜øÌȬø1— ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡ø¬ı ˜= ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¤‡Ú &1Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·ø˜ø1¬Û±˘ ’±˚«¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ Ú±1√ øÚ1˘±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡ø¬ı ˜=, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¶§fl¡œ˚˛ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ·Í¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û≈©Û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˝√√ø1ˆ¬Mê√ √ÀȬ±ª±˘, Ȭ—fl¡õ∂¸√±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ SêÀ˜ fl¡ø¬ı &1n∏õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ڱȬ…fl¡±1 ¬Û”Ì« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø˙äœ ‰¬Sê¬Û±øÌ ˙˜«±1 Ú±˜ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˙…±˜1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Úª·øͬӬ fl¡ø¬ı ˜=1 ¬Ûø1¸∏1 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª·øͬӬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡ø¬ı ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·ø˜ø1¬Û±˘ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ڱȬ1 ’Ú≈ᬱÚÀ1 ¸•Ûiß fl¡À1º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸=±˘Ú± ’±1n∏ ¬Û”Ì« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸˜œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ≈˝◊√ Úé¬S ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡øÚᬠfl¡ø¬ı ø‡Ú≈˜øÌ Œ√ªœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 ·—·± ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 30·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ï≈¬øG1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ·±‡«± ¬Ûø1 ¸—‚1 Œ˜±øÓ¬˘±˘ ˙˜«±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú±1√ øÚ1Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§-1ø‰¬Ó¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ˜=1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±Ì˜”1 ’=˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±ø√À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡– ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û‘øT˙ 1?Ú 1˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 묶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1±˝◊√ º

¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ڱȬ…˜= ·Í¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬ…fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·±È¬ ‡±À˘ 1˝√√±Ó¬º fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ øÚfl¡± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ·±È¬À‡±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’±ôL–fl¡1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ˜= ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ù≈¬˘ &ø11 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ õ∂√œ¬Û √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ¬ı±˜≈øÌÊ√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Ó¬±ø1Ìœ ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±, Œ1¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˘é¬…Ò1 Œ˜øÒ, ‡À·Ú √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú √±¸, õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, 1ø?Ó¬ ˆ¬”¤û±, Ó≈¬ø©Ü ¬ı1√Õ˘, øÚ¬ÛÚ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú‘ø¸—˝√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 61 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡…¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¡Z˚˛ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±º

¤¸5±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œ¸ª± Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 1˝√√±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ŒÚȬªfl¡«º ≈√Ȭ±Õfl¡ Ȭ±ª±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√·ÀÚ˘ ø¬ı‰¬±ø1º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√ȬӬ Ù≈¬˘ øÂ√·ÀÚ˘ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ȭ±ª±11 øÂ√·ÀÚ˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì È¬±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ›ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Â≈√Àª ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ú˘¬ı±1œÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•1§ – ¸—·œÓ¬¸”˚,« ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜±ø˝√√ø˘ ˜‘Ó¬≈ …øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±ø˜ ø˙äœÀ·±á¬œÀ˚˛ ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œfl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 5 øάÀ‰¬•§1Ó˙—fl¡1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±ø˜ ø˙äœÀ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬ı‘µ, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ·±Ú ·±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À˘±ª±1 UÂ√±˝◊√ÀÚ ëŒ¸“±ª1Ìœ Œ¸±Ì±˘œí Ú±˜1 ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ ŒÊ√ά◊øÓfl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˘±øÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤øȬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ù≠í·±Ú, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 8 øάÀ‰¬•§1

¶§±¶ö…fl¡˜«œ ëDME í ˜˝√√•ú√ ø˜1±Ê√ ’±1n∏ √œ¬Û±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓõ∂øÓ¬øÀÚ˝◊√ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU√˘ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ά±– √œ¬Ûfl¡ fl≈¡– ¬ı1n∏ª±[˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬øά] ˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 ø¬ıô¶‘ÓÂ√ø¬ı‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ fl≈¡˙1±˜ ¬ı1√Õ˘,

ø¬ı˜˘ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√À˜f ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 12 ·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Œé¬S¬ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡øÚ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√1˜ ¬Û±˘Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•1§ – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√Ú ¬ÛøªS ˜˝√√1˜ 6 øάÀ‰¬•§1Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, ·Ê√˘, Œfl¡1±Ó¬ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ø˜˘-ø˜À˘ ˜˝√√1˜ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±^±Â√±1 Â√±S¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ Œfl¡±1±Ú Ó¬±˘±ª±Ó¬ fl¡1±˝◊√ Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 64 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 30 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ øά øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √œ‚˘√ø11 ¬¬ıÀ˜Ú Œ·±¸“±˝◊√Ô±Ú, ·Â√¬Û1±1 ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√Ô±Ú ’±1n∏ ˙±˘˜1± ˜±^±Â√±Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ú·√ ÒÚ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 65 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¸≈¬ıÌ« ø¸— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘ õ∂ˆ¬±Àάfl¡±, øÓ¬ª± fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ì Œ√ά◊1œ, ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸≈Ò±fl¡F, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ 0

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜±˝√√¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û”¬ı ¸1±·“±ªÓ¬ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ¸1±·“±›, ˜Ò≈¬Û≈1 ¬ı±¬ı1±’±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¸1±·“±› Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±ÒÚ± ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ά◊¬Ûø1 ¬õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ |X± øÚÀ¬ıÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ˘é¬œÒ1 ¬ı1√Õ˘, ø˙鬱ø¬ı√ øfl¡Ú±1±˜ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜≈Úœf √±À¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ò≈1 ¸—¶Û˙«1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

1˝√√±1 1±˜Ê√„√Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√±1 2Ú— ‡G1 ø˙é¬fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˘é¬œõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

10

9 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˘±1 ˜±Ê√Ó˜±˜øÌ

ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘Àfl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√Àά◊√Àª Œõ∂1̱ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬˘ø2‰¬S, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ’±ø√º ά±– ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 ’±Ò±1Ó¬ ë’√±˝√√…í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Úº Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˜‘̱˘fl¡±øôLÀ˚˛ Œ|ᬠø‰¬S√¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê≈√1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±·œ1Ôœ1 Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ1998 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê≈√1œ ¬ı“Ȭ±, øS¬ı±f˜ øÙ¬{j Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 뉬˘ø2‰¬Sí˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ|áÂ√ø¬ı1 ë’1ø¬ıfÚ ¬Û≈1¶®±1í, ˝◊√©Ü±•§≈˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ뒱ά◊ȬÀ©ÜøG— øÙ¬{j ’¬ıƒ …√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘í ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º 1ø?Ó¬ √±¸1 븗¶®±1í

ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ¤g±1Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± ’˘¬ÛÀÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ˝√√±Ó¬œø˙˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± øˆ¬øά’í ‰¬˘ø2‰¬S ë¤g±1Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√±í1 qˆ˜U1» ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ ø˙äœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙äœ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ’Ú… ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ìfl¡ ¤fl¡ ¸—‚¬ıX ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜± ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ì≈ ·Õ·À˚˛º ë¤g±1Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√±í1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‰¬fÀ˙‡1 √±¸1º √˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ‰¬˜fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ë¤g±1Ó˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œõ∂˜ ˜±ÀÚ ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛ ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡„√√±˘ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œõ∂˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—:±À1 ¸—:±¬ıX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˜”˘Ó¬– Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜, Œ1¬ı± Ù≈¬fl¡Ú, ’±„≈√1˘Ó¬±, ’ôL1œé¬, ø‰¬1?œ» ¬ı1±, ‰≈¬fl¡±Ù¬±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, √œ5 Œ·±¶§±˜œ, ¤Ú Ê≈√ø˘˚˛±Â√, fl≈¡˝◊√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, ÒËn∏ªÚœ˘, Òœ1±Ê√, ˜ÀÚ±Ê√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—˘±¬Û √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±1√√º ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¤Ú Ê≈√ø˘˚˛±Â√1º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·1º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl‘¡¯û ù´±À˝√√º ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ¸Ã1ˆ¬ ˜˝√√ôL1, ·œÓ¬1 fl¡Ô± ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·1º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ √œé≈¬, ‰¬˚˛øÚfl¡± ·Õ· ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ø‰¬fl¡µ11º Â√ø¬ı‡Ú1 ¤fl¡˙…Ú øÚÀ«√˙fl¡ ¸≈øÊ√»º

’±øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıº ¤˝◊√ Â√ø¬ı¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÚÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ√› ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸‘ø©Üº ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√Àά◊Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø1ø= fl¡±˙…¬Û1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ‚1ÀÓø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ‘√˙…±—˙º ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈1±À· ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡ ’ÚÚ…

1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙䜺 Œ¸˝◊√ ø˙䜸≈˘ˆ&ÌÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√À øÚÊ√1 ¸±Ê¸7¡¡¡±1¬Û1± fl¡ÔÚÕ˙˘œÕ˘Àfl¡º ’±ø˜ Œ˙¯∏Ó¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√œ˚˛¸œ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ú… ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Üº

’ øÎ’í

¸—¬ı±√

¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ õ∂fl‘¡Ó1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¸±ø˝√√øÓ¬…1 ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡√ ’±øÂ√˘º ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ øÂ√˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ø˚ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, fl¡±øȬ—øÚøȬ„√√1¬Û1± ø‰¬Sfl¡˘±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙øfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓøÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¸≈µ1 øάÊ√±˝◊√ ÀÚÀ1 fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬Û1˙º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬› ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊º fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ‰¬Ó¬±1 ø˙øfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±√±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ·±˝◊√ øÂ√˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± Œ˘±fl¡·œÓ¬À¬ı±1 ø˙øfl¡ ∆˘øÂ√˘º ‚11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 &Ì&Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√±ª±1 Œ˝“√¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ¸1n∏ÀӌӬ›“ Â√ø¬ı ’“fl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø‰¬Sø˙äœ Ú˝√√íÀ˘› ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±· Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ø‰¬Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀª˝◊√ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬Sø˙äœ1 Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ø˙äfl¡˘±1 1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1√øÂ√˘º ’¸˜1

øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±

’˝√√± 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó ÿÚøS˙ ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏íº ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í¬ı ڱȬfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¬ı…˚˛¬ıU˘Ó¬±º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö Úfl¡1± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ڱȬfl¡º ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬Û √±¸1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ˜=1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 똱˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ڱȬ‡ÀÚÀ1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ڱȬ…fl¡±1 ¬ı˜«Ú1 ڱȬfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 똱˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘fl¡º Ó¬»¸ÀN› ¤ÀÚ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ… √˘ÀȬ±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1ÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ڱȬ… √À˘ ڱȬ… ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¤ÀÚ ¬ıU ڱȬ… √˘1 Ú±˜ qøÚÀ˘ ’ÀÚfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡

fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±Ó¬ Ê√“±¬Û ˜±ø1 ά◊ͬ±ÀȬ± ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√±- qøÚÀÂ√±º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ÓÚ¬Û1±ÀȬ±º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±º ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√À1 ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ڱȬfl¡º ˆ¬±˘ ڱȬfl¡º ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ø˙äœ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡¸¬ı«¶§ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡1 øõ∂˚˛¬Û±S ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏íº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬Û √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œ1 ¬ı≈øX˜M√√±º ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘º Œ¸˚˛± ˝√íÀ˘› ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ¬ıøÒ∏«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÙˬ—øfl¡ ’±1n∏ Úª±·Ó¬± √œøé¬Ó¬± ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ñ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº√√ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬íº ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ ëŒ¢≠˜±1íº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ڱȬ…fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ‡±È¬±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¤˝◊√ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ¸“‰¬± Œõ∂˜1 ’±fl¡≈˘Ó¬± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı…Ô« Œõ∂ø˜fl¡1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ≈√‡fl¡ ’øÓ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ1 ‘√ø©ÜÚµÚ ø‰¬S¬ÛȬÓø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± ëŒÊ√±Ú˜øÌ-2012íÓ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı«-Œ˙±øÌÀÓ¬º ëŒÊ√±Ú˜øÌ2012íÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıU·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬӬ

2012í1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 øˆõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÎëŒÊ√±Ú˜øÌ-2012íÓ¬ Ú¬Û≈1øÌ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’í ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıøÊ√Ó¬À√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±Ò≈1œ, ˜Úœ¯∏±, ¬Û~ªœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ øȬ ·Õ·1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ıU·œÀÓ¬˝◊√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ¬Û±ø1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˜≈øMê√ ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ¬Û±ª± ëŒÊ√±Ú˜øÌ-2012íÀ˚˛ ¤øȬ ¸≈µ1 ¬Û±ø1º ø¬ıU·œÓ¬±—˙1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛º ëŒÊ√±Ú˜øÌ- õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±À«√˘ ø¬ıȬƒÂ √[’¸˜]-¤ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± øˆ¬øά’í fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S 붧±ÒœÚ ’¸˜í-¤ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò√ıøÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡ ÷˙±Ú fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıø1ø= fl¡±˙…¬Û1º Â√ø¬ı‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡˜±1 ¶§¬ÛÀÚº ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ fl≈¡˝◊√Ú fl¡±˙…¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂñ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ, :±Ú√± ¬ı1±, 1ø¬ı ˙˜«±, ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ ’±1n∏ &Ì ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ϭ±ø˘ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, fl¡À~±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ó¬1n∏Ì Ó¬∞√¨˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˜±Ò≈1œ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

¸—¬ı±√

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

¤ ‡ ŒôL fl¡

ŒÊ√±Ú˜øÌ-2012

’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú øÊ√ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ëŒÊ√±Ú˜øÌí øÂ√ø1Ê√1 ¬Û=˜‡Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ëŒÊ√±Ú˜øÌ-2012í Œ˚±ª±

˝◊√øoÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı1·œÓ¬

¸•xøÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛±1 Ú±˝◊√À1±ø¬ı øÚª±¸œ ÷øoÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 SêÀ˜ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬Û√ ¸•§ø˘Ó¬ ë¤fl¡±ôL õ∂±Ô«Ú±í ’±1n∏ ë√˙ ˜˝√√±ø¬ı√…± ¬ıµÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ Œô¶±S ’±1n∏ ˜La ¬Û±Í¬1 ≈√‡Ú |¬ı… ø‰¬øά ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ë¤fl¡±ôL õ∂±Ô«Ú±íÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı1·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ÷øoÓ¬±˝◊√ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√œ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1¬Û1± qøÚ ø˙fl¡± Ú±˜À‚±¯∏±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂±Ô«Ú± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Î¬◊G Ê√íÚ ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’•§1 √±¸1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë√˙ ˜˝√√±ø¬ı√…± ¬ıµÚ±í ø‰¬øά ¤˘¬ı±˜øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ÷øoÓ¬±1 &1n∏ˆ¬øMê√1 øÚ√˙«Úº &1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ √±¸1 ¤fl¡±ôL ˝◊√26√±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±Àfl¡À1 ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¿fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 √˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±1 ¬ıµÚ± fl¡ø1ÀÂ√º øÚÓ¬±˝◊√ √±¸1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ ’¸˜1 ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂Ô˜ õ∂˚˛±¸º ÷øoÓ¬±˝◊√ ˜La ’±1n∏ Œô¶±S¸˜”˝√ ·±¬ıÕ˘ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸—¶‘®Óά◊2‰¬±1Ì ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ≈√À˚˛±È¬± |¬ı… ¤˘¬ı±˜ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱Ӭ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ·±˚˛fl¡œ, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±À¬ı√ÀÚ ’¸˜1 ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ıù´˜≈‡œ ¬Ûø1S꘱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ë¤fl¡±ôL õ∂±Ô«Ú±í ’±1n∏ ë√˙ ˜˝√√±ø¬ı√…± ¬ıµÚ±í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’ù≈´fl¡±Â√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡º

ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ¶§±ÒœÚ ’¸˜

¤Ê√±fl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±˚˛±ªœ fl¡F1 ø¬ıU·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú Œ˜Ã-fl≈“¡ª1œ

¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ¬Û1± ’¸—‡… ø¬ıU·œÓ¬1 ø‰¬øά1

˜±Ê√1¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± ¸—¢∂˝√√À˚±·… ¸—fl¡˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ 댘Ã-fl≈“¡ª1œíº ø¬ıU·œÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙äœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± Œ˚ÃÚ·gœ ·œÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬1·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì ø˙äœ1 fl¡FÀ1 ¸˜‘ X 댘Ã-fl≈ “ ¡ ª1œíº ø˙qø˙äœ1 fl¡ÀFÀ1 ø¬ıU·œÓ1 ¸—fl¡˘Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬Úª Ó¬Ô± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÚˆ“¬±Ê√ ø¬ıU ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«Ú± õ∂ά±fl¡˙…Ú1 댘Ã-fl≈¬“ª1œíÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ŒÓ¬1·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì ø˙äœÀ˚˛º ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘ SêÀ˜ √œøé¬Ó¬ ˜˝√√ôL, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ò‘øÓ¬É±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıø˝ê˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ˙±ôLÚ≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, øõ∂˚˛±—fl≈¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ˜‘ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı˜«Ú, ø‰¬∞I◊≈˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, øÚø˜¯∏± ˆ¬1±˘œ √±¸, ¶ú‘øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√ Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ¬ı1n∏ª±º øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ˜±ÚÀªf ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬± ˘±˝√√ÀÚ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± 댘Ã-fl≈“¡ª1œí1 øˆ¬ø‰¬øά ¸—¶®1ÀÌ› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡Ì fl¡Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ1¬Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± 댘Ã-fl≈“¡ª1œíÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±¬ıœøÔfl¡±Óά◊æ√±ø¸∏Ó˚≈·˘¬ıµœ

ë˜˝◊√ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚø‡˘± ¬Û±Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± Œ˜±1 ¶§±é¬1¸‘√˙ºí ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛√ ë˚≈·˘¬ıµœ-2011í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂√˙«Úœ1 ’Ú…Ó¬˜

ø‰¬Sø˙äœ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔº Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11¬Û1± 3 ÚœøÓ¬Ú √M√1 ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı, øάÀ‰¬•§1Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ õ∂√˙«Úœ‡Ú1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— Â√ø¬ı ’±øÂ√˘ ø‰¬Sø˙äœ õ∂√œ¬Û Ò±1Ì, ¤Ê√Ú ¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 Ú±Ô1 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Â√ø¬ı ’±øÂ√˘ ø‰¬Sø˙äœ, ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ÚœøÓ¬Ú √M√1º ë˚≈·˘¬ıµœ-2011í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÚÓÙ≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ‘√˙… ’±ø√1 õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ¸≈µ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 29 ‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ ά±– ’Ô«ª˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊À„√√ ÚœøÓ¬Ú √M√1 36 ‡Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù√˙«fl¡1 ˜Ú ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±– G √ ’ÚôL ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

ø‰¬S ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò

qfl≈¡1¬ı±1, 9 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸ª±·1 ’øˆ¬À˘‡, ˝◊√Àµ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1±U˘ ˙˜«±1, 3-1Ó¬ øÂ√ø1Ê√ √‡˘¬ ‚1n∏ª± √˘1

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±·fl¡ qÀˆ¬26√± ¤Ê√Ú ’Ú≈1±·œ1

˝◊√Àµ±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 153 1±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¸ª±·1 ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 419 1±Ì1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 265 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±˜ø√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 96 1±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± 1±U˘ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸ª±·1 219 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ 418-51 1±Ú¸—‡…± ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛√º 149 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ 25Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸ª±À· 22.5 ’ˆ¬±1Óõ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 176 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√À˚˛ 140 1±Ú1 ’ª√±Úº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±À· ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˝√√Ê√ Œ¬ıøȬ— ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1¡Z˚˛ Œfl¡˜±1Â√ ’±1n∏ 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Â≈√˝√◊— ’Ô¬ı± ¬ı±Î¬◊k Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘1 ˝◊√øÚ—Â√1 50 1±Ú ’±À˝√√ 8.2 ’ˆ¬±1Ó¬º ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ‡˘± ©Üí™ fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±

Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ©Ü™±˝◊√ fl¡±1¡Z˚˛ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ŒÊ√ ŒÊ√ ˘±˘À¬Û‡˘≈ª±˝◊√ √±ø„√√ Ò1± √˙«Úœ˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œ1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ 3-0 Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡fl¡ ’Ù¬1¬Û1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… √‡˘ 1‡± ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡Ú1 50 ¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӶ®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˚≈ªfl¡ ŒÊ√ ŒÊ√˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ≈√&ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 69 ø˜øÚȬ1 Œ‰¬Sœ1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ øflv¡Ù¬íΫ¬ ø˜ø1G±˝◊√ Œ˘±ª± ¤fl¡ fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡1¬Û1± ¿˘—fl¡±Ú øάÀÙ¬G±1 ¬¬ı±µ±1± ª±1±fl¡±À·±Î¬ˇ±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘±ø· ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 1+¬ÛÓ¬ı˘¬ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ŒÚȬӬ Œ¸±˜±˚˛º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√ÚÀȬ±1

¤ø‰¬¤1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 5 ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡¸˝√√– ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ ¬Û±¬ı 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˆ”¬È¬±Úfl¡ 8-1 ·í˘Óø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ŒÚ¬Û±˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 E1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸˜¸—‡…fl¡ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ¬Û±˚˛º øfl¡c ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú ’øÒfl ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘ Ô±øfl¡˘ ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬º ˆ”¬È¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 5-01 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ø˜1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˜±S ¤fl¡ E1 Ù¬˘±Ù¬˘À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ∆‰¬˚˛√ 1ø˝√√˜ Ú¬ıœÀ˚˛ ¤È¬± Ùˬœ Œ˝√√ά±1 ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ ŒÊ√1 ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ 1±˝◊√Ȭ٬≈Ȭ±1 ¸˜±ôL1±˘ ¬ı±1Ó¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÂ√øˆ¬˚˛ ˜±À√˝◊√1±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸—‚¬ıXÓ¬±1 Â√µ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± 1-1 1 Ù¬˘±Ù¬À˘º

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ¶®í1 Œ¬ıȬ‰¬À˜Ú 1±Ì õ∂øÓ¬¬Ûé¶ö±Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· 219 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˝◊√Àµ±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 200: √– ’±øÙˬfl¡± Œ·±ª±ø˘˚˛1 ‰¬±˘«Â√ fl¡íÀˆ¬øKC 194: ¬ı±—˘±À√˙ ¬ı≈˘±Àª’í Â√÷√ ’±Úª±1 194 ˆ¬±1ÓŒ‰¬iß±˝◊√ øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√√ 189: ˝◊√—À˘G ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¸ÚÔ Ê√˚˛¸”˚« 189 ˆ¬±1ÓÂ√±1Ê√±˝√√ Œ·1œ fl¡±À©ÜÚ 188: ’±ø˜1ù´±˝√√œ 1±ª±˘ø¬ÛøG ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 186: øÚά◊øÊ√À˘G ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œù´Ú ª±È¬‰¬Ú 185: ¬ı±—˘±À√˙ ˜œ1¬Û≈1 ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ 183: ¿˘—fl¡± Ê√˚˛¬Û≈1

‰¬Ú 2011 2010 2009 1997 1984 2000 1996 1999 2011 2005

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 1±Ê√À˙‡1 √±¸ ’±1n∏ õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓά±¬ı˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 13 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó1±Ê√À˙‡1- õ∂:±Ú ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ Â√±˝◊√1 √œÀÚ˙ Œ1øD ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸”˚« ø¸„√√fl¡ 21-11, 25-23 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√ª±˘œ1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ fl¡d1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º

’fl¡À˘G ø‰¬È¬œ1 øάÀÙ¬G±1 ˝◊√ˆ¬±Ú ˆ¬±˝◊√‰¬ø˘‰¬ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ fl¡±ø˙ª± Œ1‰í˘1 ø˝√√À1±fl¡œ Â√±fl¡±˝◊√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, Ȭøfl¡’í1 flv¡±¬ı ªíã«fl¡±¬Û Œ˜‰¬Ó¬

˙±øôL¬Û≈11 Ê√˚˛

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ŒÂ√ø˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜ ’øÈ«¬ˆ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øάøˆ¬Ê√Ú ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±s≈˘ Œ˙‡1 ˝◊√Â√˘±˜1 49, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 46 ’±1n∏ 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 34 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙±øôL¬Û≈À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 211 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 207 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ1í˘Àª √˘ÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÂ√ø˜˜ ’±˝√√À˜À√ 59 ’±1n∏ ˆ¬1ӌڪ±À1 331±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ’˝◊√ ˘ ˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó√˘ÀȬ±Àª øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ‰¬±¬ı≈ª±fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¶®í1 flÀ1 鬜À1±√ √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡µ≈ ’±1n∏ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜ø̬Û≈1 øȬ ’±1 øÊ√ ø¬Û flv¡±À¬ı ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº º |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ¤ø¬ıȬ± ˜1±Ì ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©Ü1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 23 ¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø√Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø√Õ1 ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒÚ±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˝√√ ˜ÚøÊ√˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 67, Œ¸ª±· fl¡È¬ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊È[˜±øÈ«¬Ú] ¬ı˘ Œ¬Û±˘±Î¬«√ 219, 1±˝◊√Ú± 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 55, Ê√±ÀÊ√√± fl¡È¬ 1±˜¬Û˘ ¬ı˘ 1±ÀÂ√˘ 10, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıíã 1‰27, Œfl¡±˝√√ø˘ ’¬Û– 23, ¬Û±øÔ«¬ı ¬’¬Û– 3, ’øÓ¬ø1Mê√ – 14, ˜≈ͬ – 418-5[8.36 1±Ì õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-176, 2-316, 3-341, 4-376, 5-393º ¬ıø˘— – 1‰¬ 10-0-88-1, 1±˜¬Û˘ 9-0-66-0, 1±ÀÂ√˘ 7-0-63-1, Ú±1±˚˛Ì 6-0-46-0, Â√±˜œ 3-0-30-0, Œ¬Û±˘±Î¬«√ 7-0-65-1, ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒ√Â√ 8-0-59-0º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL 111 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂ùüfl¡±˘Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚº Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

111.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ‡±ª±À˘±ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂ø˙é¬ÌÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ‡1Â√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1̇Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 732 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˘GÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 12.6 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ê√À˚˛À1 2011 ŒÈ¬øÚÂ√ øÂ√Ê√Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º øÂ√Ê√ÚÀȬ±ÓøÓ¬øÚȬ± Œ¢∂GÀù≠˜¸˝√√ 10Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡º Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ 2010 ’±1n∏ Â≈√˝◊√ Â√Ê√ÀÚ 2007 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ 10.1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1Õfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡ø1˚˛±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ1 Œé¬SÀÓ¬± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 32.9 ø˜ø˘˚˛ÀÚÀ1 ’±Àf ’±·±Â√œfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ŒÙ¬Î¬±1±1 [67.4 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1], Ú±√±˘ [45 ø˜ø˘˚˛Ú] ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬ Â√±•x±Â√º

Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ¤øÚœ˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 1±U˘ ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1, ˝◊√Àµ±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙‰¬œÚÕ˘ ¬ıø˘„√√1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ fl¡±ø˜Úƒ√Â√ Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ¬ÛÈfl¡±ø˜Úƒ√Â√º ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·« ŒÈ©ÜÓ¬ Œ·±À1±˝√√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±ø˜Úƒ√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“º øfl¡c ¤øάÀ˘˝◊√ άӬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ‡˘±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl©Ü fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˜Úƒ√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ øÂ√ø1Ê√ÀÓ¬ ø√˚˛± Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ øÚ— Œ¶Û˘1 ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—Ô, ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ ά±˝◊√ À1fl¡˙…ÀÚÀ1 ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ¸˜Ô«fl¡fl¡º

˝√√í¬ı±È«¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬ıÚ fl¡±øȬ„√√1 ¶ö±ÚÓ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Úfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À√ ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øSêø©Ü˚˛±Úfl¡ ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊ÀÊ√Â√, ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±, ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—, ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ, ø¬ÛȬ±1 øÂ√άƒ√˘, ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøȬÚÂ√Ú, ø˜Àù´˘ ©Ü±Â«√, Ú±Ô±Ú ø˘’íÚ, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú [12Ú— Œ‡˘≈Õª]º

’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 ˜≈•±§ ˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü √˘1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÌ, ÷˙±ôL ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ fl¡±ø˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘ øÂ√—·±¬Û≈1 ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± Œ˜˘¬ıÚ«Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª w˜ÌÀȬ±Ó26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ ¤fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Óˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Œ˚±·…Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘œ· Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± flv¡±¬ı √À˘ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 øÚ˚˛˜±ª˘œ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ √M√˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± flv¡±¬ıÀfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø∞I◊„√1 fl¡±¯∏Ó¬ ^±øªÎ¬ˇ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ≈√ø«√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊—º ø˚À˝√√Ó≈¬, ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ 22 ¬˜±À˝√√ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬±› ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø‰¬ôL±Ó¬ ’±ÀÂ√ ^±øªÎ¬ˇº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ ^±øªÀάˇ› Œ¬ıøȬ„√√1 Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ^±øªÀάˇº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 Ȭڜ Œ¢∂˝◊√À· Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÚÀfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ^±øªÀάˇ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’fl¡À˘G, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛Ú√ƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ˚≈XÓ¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡º ‰¬±ø1Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ÀÚº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˙øÚ¬ı±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±Â≈√ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±Â≈√ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, fl¡±fl¡Ê√±Ú, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡

’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª õ∂Ù≈~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀΩù´1 ·±˚˛Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√¬ı… fl¡˜˘ ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

øÚø(Ó¬ E1 ø√˙Ó¬ ’¸˜-˜˝√√±1±©Ü™1 1ø? Œ˜‰¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’±ôL–õ∂øÓá¬±Ú øSêÀfl¡È¬

˜Î¬±Ú«, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’±ôL–õ∂øÓá¬±Ú øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜Î¬±Ú« ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ √˝√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˘Ó¬±ø˙À˘ 17.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 78 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±fl¡±˙ ›Ê√±˝◊√ fl¡À1 19 1±Úº ¬ıø˘„√√Әά±Ú«1 ∆˝√√ ’ªøÚ˙ qflv¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¿¬ı±ô¶Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

’øÒÚ±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’øÒfl¡ ¸—˝√√±1œº √˘1 150 1±Ú 121 ¬ı˘Ó¬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ 69 ¬ı˘Ó¬º ·yœ11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1¡Z±1± ¬ÛÓ¬Ú ˝√√íÀ˘› ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡˘ 1±Ú õ≠±ªÚº ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±À˚˛± ¬Û1±Sꘜ ˆ¬—·œ˜± Œ˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 50 1±Ú ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ 44 ¬ı˘Ó¬º √˘1 300 1±Ú 235 ¬ı˘Ó¬ ’±À˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¤È¬± ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 50 1±Ú¬ 42 ¬ı˘Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊ÀȬÀ1 ŒÓ¬›“1 44 ¬ı˘1 Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X ˝◊√ øÚ—Â√1 ’ôL ¬Ûø1À˘› Œ¸ª±· ∆˝√√ 1˚˛ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¤È¬± ø√˙ÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ1Ȭ 1±À‡ 100 ’Ô¬ı± ’øÒfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬± Œ¶®±ª±1 E±˝◊√Àˆ¬À1 ø¡Z˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1± Œ¸ª±À· ˘˚˛ 140 ¬ı˘º ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ 23 Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ Â√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº øfl¡c 46.3 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± 376 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±«√1 ¬ı˘Ó¬ Œ‡˘± ¤È¬± ˘Ù¬ƒ√ÀȬ√ ’Ù¬ E±˝◊√ˆ¬Ó¬ ˘— ’Ù¬ÓøÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ øÙã±1 ¤LöÚœ ˜±øÈ«¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬1 400 1±Ú ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ 48.3 ’ˆ¬±1Ó¬º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂døÓ¬ÀÓ¬ 111 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ˆ¬±1Ó¬1

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’øˆ¬À˘‡

’¸˜1 1±Ê√À˙‡1õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ø‡Ó¬±¬Û

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œº õ∂Ô˜ ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 ¸˜˚˛1 øÙ¬øã„√√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√1 ^nÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√1 ·øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙Ó¬1±Ì ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ 87 ¬ı˘Ó¬º ˚íÓ·yœ11 ¶®í1 ’±øÂ√˘ 44 ’±1n∏ Œ¸ª±·1 49º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¸ª±À· 41 ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√'±À1À1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·yœÀ1 51 ¬ı˘Ó¬ ÚȬ± ‰¬±ø1À1 ¬Û”Ì« fl¡À1 ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±ª±1 Œõ≠í ˘˚˛ 15 ’ˆ¬±1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5

’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ Œ‚±¯∏̱

’ø¬ıÚ±˙ ¿¬ı±ô¶ª1 34 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˜«±1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√˚˛ ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ˜Î¬±ÀÚ«º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó‡±Ú±¬Û±1±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À1±˝√√Ìfl¡ 143 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂ˆ¬± ¤Â√ ¬Û±ÀG1 101 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ √±¸1 42 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 1981±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 55 1±Ú fl¡À1 ’±À1±˝√√À̺ ¬ıø˘„√√ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ’øˆ¬1+¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ Â√±˝√√ª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1 1é¬Ì±Rfl¡ ù´íȬ, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û Œ˜‰¬‡Ú E Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 115 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 35 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 80 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— [35] ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«± [5]º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ’ªÀ˙… ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º ø‰¬1±· ‡≈1±Ú±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û~ª

√±¸ [7] ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±˝◊√ [15], øSêÊ√ ¤À1º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛± [17] ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øȬøfl¡ Ôfl¡±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 1˚˛ ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±11 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 114-5 1¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 244 1±ÚÓ¬ [97 ’ˆ¬±1] õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó’—øfl¡Ó¬ ¬ı±ªøÚÀ˚˛ 81, Œfl¡√√±1 ˚±√Àª 60 ’±1n∏ ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±À1 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ’1+¬Û √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 279 ˜˝√√±1±©Ü,™ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 114˚5 1¬Û1±] ’—øfl¡Ó¬ fl¡È¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 81, Œfl¡√±1 fl¡È¬Û~¬ı ¬ı˘ ’1+¬Û 60, ¿fl¡±ôL ¬ıíã ’±¬ı≈∏ 6, ’é¬˚˛ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 23, άø˜øÚfl¡ fl¡ÈŒÓ¬øÊ√µ1 ¬ı˘ √œ¬Ûfl¡ 0, Â√±˜±√ ’¬Û– 17, ’øÓ¬ø1Mê√ – 5, ˜≈ͬ – 244 [97 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-2, 2-2, 3-15, 4-64, 567, 6-152, 7-166, 8-212, 9-218º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 23-3-69-1, ’1+¬Û 24-10-

45-4, √œ¬Ûfl¡ 16-2-47-1, ŒÓ¬øÊ√µ1 23-1236-3, õ∂˙±ôL 6-0-21-0, ·fl≈¡˘ 5-1-21-1 ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬¬Û~¬ı ¬ıíã ø‰¬1±· 7, ’ø˜Ó fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬¬ı˘ ø‰¬1±· 15, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡ÈŒ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’é¬˚˛ 17, ŒÓ¬øÊ√µ1 ¬Œ¬ıøȬ— 35, ·fl≈¡˘ Œ¬ıøȬ— 5, ’øÓ¬ø1Mê√ – 1, ˜≈ͬ – 80˚3 [39 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-18, 2-27, 3-56 ¬ıø˘— – Â√±˜±√ 7-2-12-0, ’é¬˚˛ 19-14-181, ø‰¬1±· 11-2-42-2, ¿fl¡±ôL 2-0-8-0º¬

1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ – ¬Û≈øÈ¬Ú ˜À¶®±, 8 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±ø√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ √¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬Û≈øȬÀÚ øflv¡∞I◊ÚÕ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡À˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ’ôLª«Óœ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈øȬÀÚ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ øflv¡∞I◊ÀÚ

¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÚfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ê√øάˇ˚À˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±øÂ√˚±˛ 1 ¤fl¡±—˙Õ˘ ¤fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜Ô«ÚÓ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¬Û≈øȬÀÚ ˘·ÀÓ1±øÂ√˚±˛ 1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ˝◊√˚±˛ 1 ¬¬Û”À¬ı« 1±øÂ√˚±˛ 1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√-õ∂√˙Ú« fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±øÂ√˚±˛ 1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1› ˜À¶®±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… 1±øÂ√˚˛±1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Óë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛±˝◊√í Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øflv¡∞I◊ÀÚ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬' ’Ôí1œÈ¬œÀ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú˜Laœ ˆ¬±˚˛±˘±1 1ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀ1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÂ√άڜ, 8 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±À1± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 5.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 39.900 Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±ÀÚ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı≈…1í ’¬ıƒ Œ©ÜøȬø©Üfl¡ƒÀÂ√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó26,200Ȭ± ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 11.457 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 8.026 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’—˙fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 3.431 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 334, Friday, 9th December, 2011

ëȬ±˝◊√˜í ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

20111 ˙œ¯∏« 10 ¬ı±Ó¬ø1Ó’±iß±1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú øÚά◊˚˛fl«¡, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˘é¬ ˘éˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 10Ȭ± ¸—¬ı±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ëȬ±˝◊√ ˜í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1¬ı ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ 2011 ‰¬ÚÓø¬ıù´Ê≈√ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√Ú, ¬ı…ª¸±˚˛, SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ¬Û¬Û ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ‚Ȭ± õ∂˜≈‡… ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√1¬Û1± ëȬ¬Û 10 ¬ıíã«-øÚά◊Ê√ ©Üíø1Ê√í ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˜≈‡ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1±› ø¬ı¬Û≈˘ ¸˝√√“±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ø¬ıù´1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œé¬±ˆ¬ Ó¬Ô± ’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ Ù¬±˝◊√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ª±øù´—ȬÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1± Ó¬Ô± fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±11 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ Ù¬±˝◊√fl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, &˘±˜ Ú¬ıœ Ù¬±À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ëfl¡íά Œ˘—&ÀªÊ√í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ά±˝◊√À1"√√íÀ1Ȭfl¡ ŒÓ¬›“ 뢱˝◊√À¬ıË1œ ˝◊√Úƒ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√í 157,000 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1fl¡ ë157 Œ¬ÛÊ√ E±Ùƒ¬È¬√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬±˝◊√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1¬Û1± ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ fl¡1 ’±˝◊√Ú1 ά◊˘—‚Ú fl¡1±º ŒÙ¬Î¬±À1˘ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÙ¬±À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1¬Û1± 3.5 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 8 øάÀ‰¬•§1 – 22 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 10 Ê√Úfl¡ 7.3 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ˝√√œ1±1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 23 ˜±˝√√1¬Û1± 6 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ &Ê√1±È¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ 6 ¬ıÂ√1, 2 Ê√ÀÚ 5 ¬ıÂ√1, ¤Ê√ÀÚ 3 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ ’±1n∏ 5 Ê√ÀÚ 3 ¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤¬ıÂ√1 ’±1n∏ 11 ˜±˝√√1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º

÷ |X±?ø˘ ÷

¶§·«œ˚˛ õ∂ √±√ ‰¬f √±¸ √„√1fl≈¡øÂ√, ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√ij – ˝◊√— 28 Œ˜í, 1931 ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 27 ÚÀª•§1, 2011 똑Ó≈¬…› ¤È¬± ø˙äíº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¤È¬± ø˙äº ˜”˜≈¯∏≈«Ê√Ú1 ˜≈‡±ª˚˛¬ıÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ¬ı√Ú±øflv¡©Ü Œ1‡±À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ ˆ ¬ª ¤È¬± ’±ø˝√ √ ¬ ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ À ‰¬±Úº Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ˜‘Ó≈¬… ¤È¬± ¸Ó¬…º 27 ÚÀª•§ 1 , 2011 ˝◊ √ — Ó¬±ø1‡ Œ√›¬ı±À1 Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·í˘±º ŒÓ¬±˜±1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º fl¡fl¡±/ Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±Â√± Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ¸√±˚˛ ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ ˜1˜ ø√ Ô±øfl¡¬ı±... ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ’±√…|±XÓ¬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˚±ø‰¬√ÀÂ√± ’±˜±1 ˝√√+√˚˛1 |X±?ø˘º

Ú'±˘ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ˝√√í¬ı Ú±˘±À· – Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜ø√ڜڷ1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú'±˘ ¸˜¸…± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê«√≈Ú ˜≈G±1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú'±˘ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’—˙¢∂˝√Ì ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√µ1 ø¸— Ú±˜Ò±1œ1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 150Ȭ± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ˜≈fl¡ø˘fl¡1Ì fl¡±À˜± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈G±˝◊√ Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«¬Û˚«±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬±º

‰¬œÚÓ¬ 10 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡±1±¬ı±¸

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ˜˝√√±Ì«ª ¬ı±˚˛Ú [Ú±øÓ¬] &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ &·˘1 ά±È¬± Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &·˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√—fl¡— ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ, Œ¬ı—fl¡±1 ’±1n∏ ά◊À√…±· ¸—¶ö± ø˚¸˜”À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì±ÀÔ«

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈•§±˝◊√ – ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˘Î¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡ø1ù¨± fl¡±¬Û≈À1 ëÂ√ÀA Œ¬Û Â√A±í Â√ø¬ı‡Ú1 ø1À˜fl¡1¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û≈Ú1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º 1982 ‰¬Ú1 ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˝√√˜± ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 √˙«Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ı Œ˜±˝√√˜˚˛œ fl¡ø1ù¨± fl¡±¬Û≈1fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú, ‹ù´˚« 1±˚˛ ’±1n∏ ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬À1± ›‰¬1 ‰¬¬Û± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø1ù¨± fl¡±¬Û≈À1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº

’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬1Ó¬1n∏Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸… õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª ’±Úµ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘GÚ1 ¬Û≈ȃ¬ÀÚ Œˆ¬˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ(˚˛Ó¬±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡äÚ± fl¡±øÓ«¬fl¡, fl¡Ú…± ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Úº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ √‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±ÓŒõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 @25Ì √1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 33.33Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – http://mofpi.nic.inÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√fl¡Ì 댩ÜȬ±‰¬í øflv¡øfl¡— fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ô¶1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬Ó¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ √±¬ıœ√±1˚ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚õ∂øӬᬱÚ˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˚ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ [¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ά◊À√…±·, ≈√* ά◊À√…±·, Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜»¸… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 √À1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 ‡G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.mofpi.nic.in

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ¿ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, ¸=±˘fl¡, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26491808 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – rajbir.panwar@nic.in

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110049

davp 16101/13/0024/1112

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,