Ghy 09122015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 333 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 22 ’±À‚±Ì√, 1937 ˙fl¡ z 9 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

333 z Wednesday, 9th December, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸yª – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Ê√Ú±À˘ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜

‰¬ø˘Ó˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱

’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – √œ‚« õ∂Ó¬œé¬± ’±1n∏ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 58 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À1± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘í¬ıÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˘±À· ø√Â√¬Û≈11 ˜‰¬√Ú√º Œ¸À˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 Ú±˜ÓÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˘é¬… 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1̺ ø¬ÛÀÂ√ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜≈Àͬ˝◊√ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜º ›1±˜1 ¶Û©Ü ¬˜Ó¬ñ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜≈Àͬ˝◊√ ¸yª¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Â√˚˛ √˙fl¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 4.27 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘ 9 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± fl¡1±1 √±¬ıœ ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª

’±øÊ√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ’Ò…é¬˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ’¸˜1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈À˚±·¸g±Úœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ά◊øͬ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«ÓŒÂ√±øÚ˚˛±

˝◊√øμ1± ·±gœ1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±, ˜˝◊√ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 Œ¬ı±ª±1œñ ¤˝◊√ ‘√Ϭˇ ˜ôL¬ı… ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1ã Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œª±˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬√√ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ú

¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ø˜Â√˘œ˚˛± ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±˝◊√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛS ·Õ·À˚˛ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ˜Laœ ¬ıÚ±À˘º ’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜í Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘˜1± fl¡Ô±À1 ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·ÓøÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

1øfl¡¬ı≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊

fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÊ√ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıμœ√, ’±Ú‡ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø√À˘ ˜≈«√±¬ı±√

Úª1P ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˙鬱 ø√À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛

¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Ó¬œ¬ıË Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ëÚª1Pí˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± õ∂‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± ¸√ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 12 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ˘ø•§Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¸√ÚÓ¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬±˝◊√˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ Œ˜±√œ1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±·ø1fl¡Q øÚø√À˚˛

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Qº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ”√1À1 fl¡Ô±, ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’øÚø(Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜·Î¬ˇ-¬Û±˘ª±˘, 8 øάÀ‰¬•§1 – Á¡±1‡G ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±À1 6øȬ ø˙q¸˝√√ 13Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Á¡±1‡G1 1±˜·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û±˘ª±˘ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√‡Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊¬ı±1 ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±Ê√ÀÚ Œ·±˝“√±˝◊º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1Ó’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ√«˙ ¸ÀN› ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬ÓŒ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘› ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2014 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 500 ’±1鬜 Œ·±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√…1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ijøÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…±1

Ó≈¬˘Ú±Rfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± √±ø„√√ Òø1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸—˙˚˛√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º ø1øÊ√Ê≈√Àª 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 17.7 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 17.1 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’Ô«±» Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…± ø˚ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Ó≈¡˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ√˙1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ófl¡À1º ·‘˝√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜√˘ Œ√˙Ó¬ ˚±ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

ëø˝√√—¶⁄í Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±Í¬ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

111Ê√Ú1 – ø1øÊ√Ê≈√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬, ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ 111Ê√Ú Œ˘±fl¡1º Œ√˙1 ’±1鬜 ˘fl¡’±¬Û¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ‡¬ı«1 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1í˘‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Á¡±1‡G1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ √±ø„√√ Òø1 1±˜·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ άíÀÎÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈1fl≈¡μ± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¤‡Ú ¬ıÀ˘À1± ·±Î¬ˇœ ^nÓ¬À¬ı·œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 33‡Ú Œ√˙1 57·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1º fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

Ê√±ø1 ’±√±˘Ó¬1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 33‡Ú Œ√˙1 57·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœ1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’ø˘ø•Û˚˛± Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±1n∏fl¡˘± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Œ√˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ – ¸√ÚÓ¬ ø1øÊ√Ê≈√

õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1

Á¡±1‡G-˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 14

cmyk

’¸˜Ó¬ ˚ø√ Ê√—‚˘1±Ê√, √±√ƒø1-fl¡±G ˜—·˘1±Ê√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑

¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1 fl¡˚˛ñ 2016 ¬ı¯∏«1 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø˙ä¢∂±˜ ’±1n∏ fl¡˘±Àé¬S1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±1n∏fl¡˘± õ∂√˙«Úœ‡Úº ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú, Ó≈¬fl«¡œ, 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œø¶öÓÔ±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬˘±˝◊√˜±Ô±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡ ø˙øfl¡À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 33‡Ú Œ√˙

’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â√1¡Z±1± Œ˜Ã˘¬ı±√ ˚±ÀÓø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1¬Û1± ˚≈ª¸˜±Ê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ•ß ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±˝◊√øÂ√Â√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¯∏άˇ˚La ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 14Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Â√øÙ¬Ú ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1¬Û1± ’±ø˝√√ Ó¬Â√øÙ¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˜Ó¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Â√øÙ¬ÀÚ øfl¡ ά◊ÀV˙… Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ˆ¬±1ӬӌӬ›“ øfl¡˜±Ú ø√Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√º

˘GÚ, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, ˝◊√øÊ5, 1±øÂ√˚˛±, Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙, ˜±À˘øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ, ˜…±Ú˜±1, øÂ√—·±¬Û≈1, ’±À˜ø1fl¡±, Ê√±¬Û±Ú, fl¡±Ú±Î¬±, ˝√√íÀ˘G, Ú1ÀªÀfl¡ Òø1 33‡Ú Œ√˙1 ø˙䜸fl¡À˘ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 õ∂√˙«Úœ fl¡ø1¬ıº ≈√Ȭ± ø√˙Ó&1n∏Q ø√ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¬ı±ø˝√√11 ø˙䜸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˚±≈√ õ∂√˙«Ú, ‡±√…¸y±1, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 õ∂√˙«Úœº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬Sfl¡˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1̱ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 ø˙䜸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı Œfl“¡±ªÀ1º õ∂√˙«Úœ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈ ø˜|fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±1n∏fl¡˘± õ∂√˙«Úœ1 ¸=±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘fl¡ Úμfl¡œøÓ«¬ Œ√ª±ÀÚ ¸fl¡À˘± ø˙äœÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡˘±Àé¬S1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜G ø˜øά˚˛±˝◊√º

DRAFT ADVERTISEMENT Applications are hereby invited from Indian Citizen in prescribed standard application form at prescribed at Part -IX of Assam gazette for filling up of the following vacant posts of the following Madrassa Institutions.

1. L.D.A. (Junior Asstt.)

23 (Twenty three) 2. Librarian 22 (Twenty two) 45 (Forty five) Vacant Post (Madrassa wise)

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2005 ‰¬Ú1 ’¸˜ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Roll BM5-852, No. 0062 Ú•§ 1 1 ¤Î¬ø˜È¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º 1øÊ√˜± Œ¬ı·˜ ø√ø‚1¬Û±1

¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 øÚ˘ø•§Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ ëÚª1Pí ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸√Ú1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú U˘¶ö”˘œ˚˛± ڱȬfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º fl¡±ø˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜”˘ ¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ófl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¬ÛøªS fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·È¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1鬜fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√fl¡±-¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √±—Àfl¡±˘±Õfl¡ øÚ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ Ô˚˛º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ëø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ÛøªSÓ¬± ’é≈¬J 1±‡fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô›“ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·√√œ ëÚª1Pí˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˘·ÀÓëÚª1Pífl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ëÚ-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûí ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ëÚ˙øÚí ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœñ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Óά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±ø1Ófl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ù´ífl¡Ê√1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Úª1P˝◊, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ‰¬œ√Ù¬ U˝◊√¬Û Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’Ò…é¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ò…é¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…é¬1¬Û1± √˝√ ø√Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›““À˘±fl¡1 ά◊M√1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ√˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ – ¸√ÚÓ¬ ø1øÊ√Ê≈√ ø1øÊ√Ê≈√1 ˝◊√ —ø·Ó¬ñ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˚íÓ¬ Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ 1±Ê√…˜LaœÊ√ÀÚ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±, ’Òœ1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±Ú± ¬Û±È¬À˘, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª1 ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Óø1øÊ√Ê≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡f-1±Ê√…1 ¸˜i§˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 500Ȭ± ’±1鬜 Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

No: TMB(Tech)6/Pt/2014-2015/2459 Date : 05-12-2015 NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are hereby invited from the interested Registered Contractor of Tinsukia Municipal Board, Tinsukia for improvement of Roads under District Development Programme for the year 20142015, which will be received up to 2.00 PM on 15-122015. The NIT may be collected from office of the Tinsukia Municipal Board, Tinsukia .on payment of (non-refundable) fee of Rs.500/- (Rupees five hundred) only for each tender paper, during office hours from 10.00AM. to 1.00 PM. on working days from 08-122015 to 15-12-2015.

Sd/Executive Officer Tinsukia Municipal Janasanyog/2190/15 Board, Tinsukia.

SITUATION VACANT

The Member Secretary of the Selection Board/ Cum Supdt. or Principal of the Institutions after receiving of the application must give a receipt of receiving to the applicant mentioning the name of the particulars received from the applicant in the time of receiving of the application.

These posts will be filled up with provision the office memorandum No. FSI.5/2005/Vol.VI/76 dated 30-02-2012 issued by the Govt. of Assam in Finance Department and in compliance with provision of the AFRBM Act/2005, all Reservation Act. (Reservation Act. relating to SC/ST, OBC/MOBC, PD, Women) and all other Rules/ Procedures/Formalities as well as Direction /Order of the Hon’ble High Court, Guwahati where ever applicable.

1. Nationality: The applicant must be an Indian Citizen.

2. Qualification: a.

For Librariani) Passed F.M. Degree or Equivalent and Diploma in Library Science (Preference Degree). b.

For Junior Asstt. (L.D.A.) i) Passed H.S.L.C. or Equivalent with one year Diploma in Computer Application. (written & Practical Examination) (Preference will be given to Work experience holder) 3. Age: Minimum 18 (eighteen) years and Maximum 38 (Thirty eight) years as on 01.01.2015 (Age Proof Certificate must be enclosed) 4. Photo: Two copies of recent passport size coloured photograph with white background duly attested by gazetted Officer.

5. Place Application are to be submitted (by post or hand delivery) to the office of the Principal/Supdt. of the concerned Madrassa.

6. Last date: Application should reach the undersigned on or before 15.12.2015. The interview will be held in the respective Madrassa/ Arabic Colleges with effect from 17-12-2015. The last date of submission of merit/Penal list on or before 22.12.2015 to the undersigned positively.

N.B.: Application not accompanied with all necessary enclosures (documents) are not in proper form will be rejected.

No. TA/DA will be admissible for attending Test/Interview.

Director, Madrassa Education, Assam Janasanyog/10308/15 Kahilipara, Guwahati -19

Applications are invited from eligible candidates for filling up the vacant post of L.D.A. in each school having following norms shown below: Academic Qualification: 1. Higher Secondary Passed having Type Writing Diploma both English and Assamese.

2. Age 18 years to 38 years on 01-01-2015.

Sl. No.

Name of the School

Nos. of Post/ Category

1

Bapuji High School, Lalabori

1 (One) UR

2

1 (One) UR

4

Krishnai Madrassa Higher Secondary School, Krishnai Krishnai Habraghat High School, Krishnai Nishangram High School, Nishangram

5

Batabari High School, Batabari

1 (One) UR

3

1 (One) UR 1 (One) UR

Name of Office where to be Applied Head Master, Bapuji High School, Lalabori, Goalpara Principal, Krishnai Madrassa H.S. School, Krishnai, Goalpara Head Master, Krishnai Habraghat High School, Krishnai, Goalpara Head Master, Nishangram High School, Nishangram, Goalpara Head Master, Batabari High School, Batabari, Goalpara

N.B.: 1. Application should reach each school office on or before 13-12-2015.

2. Date of Interview (Written Test) on 20/12/2015 at 10.30am.

By the Head Masters Above mentioned schools, Goalpara Dated: 08/12/2015

NAME CHANGE My actual and correct name is Kamakhya Paswan instead of Kamakhya Kalita, declared vide an affidavit sworn before the notary at Guwahati (Metro) on 15/10/ 15.

Kamakhya Paswan Pub- Nizarapur Jalukbari, Guwahati

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì

¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1Â√±fl¡±øμ ‰¬1Ó 1 øΡÀ‰¡•§11 øÚ± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl Û≈Ú1œé¬Ì1 ±ø˚˛QÓ¡ Ôfl¡±¡ ¤˘ ’±1 ø‰¡ ’±1 ¤ÊÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ‚È¡Ú±1 Δ¸ÀÓ¡ ÊøΡˇÓ¡ ¤ÊÚ ’øÒ¡ıMê±fl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’±1é¡œÀ˚˛ ’±È¡fl¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝Àº ’±È¡fl¡±ÒœÚ ’øÒ¡ıMê± Ê±˜±˘≈1 1˝˜±Úfl¡ ’±øÊ ’±1é¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ [˘1˜±]Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı¯∏ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√√±1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1

’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬ø1À˘˝◊√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-2011Ó¬ Δ1 Œ˚±ª± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı±fl¡œ Δ1 Œ˚±ª± Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 36Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ fl¡˚˛º ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…ñ 댈¬=±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜1˜-¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜˝◊√ øÚÀÊ√› Œˆ¬=±1 ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«± Ùv¬¬Û ¬ı“±˝√√ ø¬ÛÂ√˘ ˝√√íÀ˘› ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ Œ˚±·±À˘ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛, fl¡ø˝√√˜±Ó¬ ˝√√Ú«ø¬ı˘ ά◊»¸ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±˝3√±ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ 12¸—‡…fl¡ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√20161 õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œí√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ÚÔfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 Δ˘ ˜ôL¬ı… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬1

fl¡˜˘¬Û≈1Ófl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 1?Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø¬ı˝√1± ¬ıÊ√±11 Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U1 ‚1Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱº ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡À1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – 20161 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ø˚

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤˘ øȬ Ú±˜1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±MêÚ ˜≈1¬ııœ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈1¬ııœ Ó¬Ô± ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, õ∂±MêÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±, ≈√Ò«¯∏« Œ·ø1˘± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… Úª ˙1Ìœ˚˛± ’±ø√ ¤fl¡±˘1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Δ¬ıͬfl¡

’·¬Û-˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ÀÙ¤Àfl¡˘À· ˚≈“øÊ√¬ı í16Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’·¬Û˝◊ ¬Û≈Ú1 øÚ˙±1 ’gfl¡±1ÀÓ¬˝◊ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬›º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 ø√Â√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ 1n∏X¡Z±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±,

õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±, ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û& ’±1n∏ ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Ûº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Œfl¡˝◊¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˜S√√Ó¬±1 õ∂¸—·ÀÓ¬˝◊ ≈√À˚˛±È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± √ø˘˚˛±À˘ Œ¬ı±˜±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˜„√√˘¬ı±À1

¶§±˜œ˝√√±1± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›¡, 8 øάÀ‰¬•§1 – õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ, Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ1 ¶§±˜œ È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œ1 Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Â√±˘±fl¡±øȬ

˚ôL1-˜ôL1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±Ó¬ ŒÊ√˝√ ±√œ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈŒ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 √– Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó·Ìõ∂˝√√±1ÓŒ‰¬±11 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±√, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú±›Õ¬ı‰¬±1 √˘˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˙˘˜1œ˚˛± ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ’±s≈˘ Ê√¬ı31 [47] Ú±˜1 Œ‰¬±1 ¤È¬±fl¡ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˙˘˜1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ’Ú… ¤‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘±fl¡±øȬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1, ˜„√√˘¬ı±11 ‘√˙…

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ¸μˆ«¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡

NOTICE Admit Cards / Call Letters have been issued / Dispatched by post to the eligible Candidates, who have applied for the post of Lot Mandal under Nagaon District for which the Oral Test will be held on the 14th , 15th , & 16th December - 2015 at 11-00 AM in the Conference Room of Circuit House, Nagaon. Those eligible Candidates who do not receive their Admit Cards / Call Letters till 10-12-2015 may collect duplicate Call Letters from the Office the Deputy Commissioner, Nagaon Room No.- 36 during the Office hours on production of proper photo Identity Card issued by the Competent Authority. The duplicate Admit Cards / Call Letters will be issued on 11th December-2015 during the Office hours.

NB: The list of eligible Candidates along with the date of Interview is published in Office Website namely Sd/Nagaon.nic.in.

Janasanyog/10299/15

Deputy Commissioner, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √˝√ øάÀ‰¬•§1ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı˜˘± Œ·±¶§±˜œ1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’¸˜ ø˙q Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Ó‘¬ ø¬ı˜˘± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò – Œfl¡f1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ø¬ıÚ±˜”À˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëŒfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 165ø¬ıÒ fi¯∏Ò ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú fi¯∏Ò1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò ‰¬1fl¡±1œ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıºí ñ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ 54 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙ w˜ÀÌ˝◊√ Œ˜±√œ1 ’À2Â√ ø√Ú ŒÚøfl¡ – ¤¬ıƒÂ≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ë˝◊Â≈√…íÀ¬ı±1fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ √˘1 ˘±ˆ¬

˝√√˚˛º ñ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Ù¬1 øÚÎ◊¬ Œ©ÜȬÂ√ [¤Ú ¤Ù¬ ¤Ú ¤Â√]1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º øÚ¬ı±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ”¬ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¤•§À≈ ˘kÓ’±Sê˜Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά◊M√5 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú ¤•§À≈ ˘Àk± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ¬Û‰¬±·“±› õ∂Ô˜ ‡G1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛ ’±1n∏

˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸≈¶ö Δ˝√√ ˜±øȬÓϬø˘ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘À·ø‰¬ ά±È¬±

Ú•§1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¬ı¬Û±1œ1 ø˘À·ø‰¬ ά±È¬± Ú•§11 ¸˘øÚ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡ ˝√√±Â√±Ú Œ¬ı¬Û±1œ1 ø˘À·ø‰Î¬±È¬± Ú•§1À˝√√ õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬ıÀ˘·1¡Z±1± ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡f 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˘À·‰¬œ ά±È¬±Ó¬ ˆ¬≈˘/ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú

4 øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡˜±Ú ’¢∂ªÓ«¬œ ø‰¬ôL±1 ˙±¸fl¡ ’±øÂ√˘, Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ 1789 ‰¬Ú1 ¬Û‘øÔªœ fl“¡À¬Û±ª± Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ªfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√Ò±Úœ ¿1—·¬ÛA˜Ó¬ ëTree of Libertyí Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1¬Û1±º Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ¬fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ıU ŒÚÓ¬±À1 ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 9 øάÀ‰¬•§ 4 Ê≈√Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014 Ú±øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1˜ ˙Sn∏ :±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı1 fl“¡±˝◊√ È’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ øȬ¬Û≈fl¡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø√ ·ˆ¬Ú«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡Ú«ª±ø˘ÀÂ√ 1700 ‰¬ÚÓ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô±˝◊√ &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛º 10 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ˚±S± fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Δ˝√√-Δ‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±√±& øÊ√˘±1 ˜±ø√Àfl¡ø1 Ú±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ øȬ¬Û≈ ˜±1±Í¬±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú øÚÊ√±À˜ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1À˘º ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±À1 ˜±1±Í¬± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ˜˝√√œ˙”11 Ú¬ı±¬ı øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˚≈X ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ˙±¸fl¡À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 fl¡Ô± Œ˚Ú ˜ÚÓ¬ 1±À‡º ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˚±X± ’±1n∏ 1799 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·∑ fl‘¡¯∏fl¡√1 ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øȬ¬Û≈Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+À¬Û ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˚˛·œ1 √±ø1 ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Sê”1 ¬Ûø1˝√√±¸ Œ¸˝◊√ ˜±1±Í¬± ˙±¸fl¡¬ı·« ø¬ıËøȬÂ√ ‡GÓ¬ ˚≈X ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ øÚ1é¬1 ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√˚˛ øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¸˜¸…±, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±, 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±, ˚≈ª fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ’±øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û≈S øȬ¬Û≈fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ø√øÂ√˘º õ∂‰¬ø˘Ó¬] ‡±Ê√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ά◊ͬ±˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂Ê√ij1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 fl¡Ô±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 fl¡Ô±, ’±√1øÌ1 Œ˚±·…º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚≈X ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1782 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˚˛√1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±Àª ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤Ê√Ú øS˙±Mê√1 ¸˜ÀªÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1˜ ø¬ıSêÀ˜À1 ¬ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“ 븱˜ôL ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ˚≈“øÊ√ øȬ¬Û≈Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ‰≈¬øMê√ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ˜˝√√œ˙”1 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±∑ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1¬Û1±º ’ª¶ö±Ó¬ 1784 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ˝√√˚˛ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ú…±˚… ‡±Ê√Ú± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò± ’—˙ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¤ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øÚø«√©Ü Ò±1± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√Ú± ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏À√ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±1n∏ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ ’=˘ ‚”1±˝◊√ ’ˆ¬±ªœ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì ø√øÂ√˘, ‡±˘ ‡±øμ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı±Ò± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÔ˘œ1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ø√À˚˛º øfl¡c ˚≈X1 Œ˝√√Ó≈¬ ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ë˝◊√ ©Ü ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¤È¬± ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øȬ¬Û≈fl¡ Œ‚±1 ˙Sn∏ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±øÌÊ√… ¬Û̬ıμœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øȬ¬Û≈ ˝◊√ ˜±Ú fl¡À˜«±√…˜œ ’±1n∏ fl≈¡˙˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ≈√À˚˛±√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙˘&øȬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √øé¬Ì1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û1±Sꘜ øά√À¬Û± ‡≈ø˘øÂ√˘º ø¸ ˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÓ¬›“ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ √ø˘˚˛±√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬√¡ZiZœ ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸˜¬ı±˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ’Ò« 1 ±Ê√ …Àfl¡ Ô±ÚøÔÓ¬ ˘·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú 20 Ù≈¬È¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À√…±· Δ˘øÂ√˘º ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1˜ ˙Sn∏fl¡ ›‡ Œ¬ı11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√+»√ø¬ÛG Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬±1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ øȬ¬Û≈Àª› ˝◊√ —1±Ê√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Δ˘øÂ√˘, øfl¡c Δ˘øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı±øÂ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı øfl¡˚˛∑ ‚±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ¬ı≈ø˘ Òø1øÂ√˘ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬Ûø(˜œ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1799 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·ˆ¬Ú«1 ’±Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√ƒ·±1 ά◊Ê√1±1 ˘À· ˘À· ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—鬱 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ‚±1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√ fl¡íÀ˘ ø¬ı¯∏¬ı±©Û› ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ºí [ø¬ı¬Û±Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ŒªÀ˘Â√ø˘À˚˛ 40,0001 ¤fl¡ Œ˚ ¸√Ú1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 ‰¬f, ø˝√√©Ü1œ ’¬ıƒ ˜Î¬±Ú« ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ˆ¬≈˘ ø¬ı1±È¬ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜1 ¸y±À1À1 ˜˝√√œ˙”1 ’±Sê˜Ì ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú ˜±S ¤‚∞I◊±À˝√√ ‰¬ø˘¬ı, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˝◊√ ˜±Ú õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˝◊√ øG˚˛±, ’ø1À˚˛∞I◊ Œ¬ıvfl¡ ¬ı…±‡…± ¬ı± Ó¬±fl¡ ø¬ıfl‘ ¡ Ófl¡1± fl¡ø1À˘º øȬ¬Û≈Àª ¬Û1˜ ø¬ıSêÀ˜À1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú õ∂¸—·Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡±1Ì øfl¡∑ ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±˜‘Ó≈¬… ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ú, ¬Û‘– 74, ’Ú≈¬ı±√ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú- ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Œ˜±1]º ·øÓ¬Àfl¡ ”√1√˙«œ ¬ı≈ø˘ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 øfl¡c ë... Tipus Mysore, ˙‘—‡˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˝√√ ’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…±º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡ø1øÂ√˘, ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ øȬ¬Û≈Àª Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¸√¸…¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 surrounded

by British ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡fl¡±-‡≈μ± ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 12Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl¡A1 Ò˜«±gº Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X Territory and unable to ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’Ò…é¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¸˜±À˘±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡1, øfl¡c secure support from disŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ’ª˙…y±ªœº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 tant revolutionary ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øȬ¬Û≈fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚfl¡±1œ, Ò˜«±g ¤È¬± fl¡±Ê≈√ª± Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ France, simply did not ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸À‰¬©Ü ˝√√í˘º ¬ı≈1?œø¬ı√ Ê√Úø√À˚˛fl¡1 øȬ¬Û≈ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ1 ·ˆ¬Ú«1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±˚˛√1 command sufficient re¸√¸…¸fl¡À˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ ŒªÀ˘‰¬±˘«fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±˘œÀ˚˛ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± sources to hol out indefiø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ øȬ¬Û≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«1 fiø‰¬Ó¬… ¬Û±(±Ó¬… ’±ø˝√√«Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ø¬ıª1Ì1 nitely.í [Metcalf and ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬˝◊√ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 12Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬…Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ Œ˘±ª± Metcalf – A Concise His›¬Û1Óøˆ¬øM√ √ fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ tory of India, Cambridge ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬º Ó¬±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’±·- P 68). øȬ¬Û≈Àª ŒÓ¬›“1 øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ ˜˝√√œ˙”1 1±Ê√…1 ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º 1±Ê√…1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 1±Ê√ Ò±Úœ ¿1—·¬ÛA˜ 1鬱1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıμ≈fl¡, ¬ı±1n∏√ Œ¶§26√±‰¬±1œ, ø˝√√μ≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±1ÀÌ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ø√~œ1¬Û1± øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±1À˚±À· ˜˝√√œ˙”1fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√…Ó¬ ’±ø√ ˚≈X±¶a ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡ø1À˘º ¸ˆ¬… ø¬ıËøȬÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±1‡±Ú± ’±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜LaœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√—‚˘œ ŒÚøfl¡ Œ˚ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬˘± ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±1ÀÌ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1 ›¬Û1ÀÓ¬± &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˚˛± ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ‡≈ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ øÊ√ — ‚±¸± ¬Û” 1 Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıË øȬÂ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1 Œ˘±Àfl¡ Œ^±˝√√ ’±‰¬ø1øÂ√˘ ¬ı± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… &1n∏Q¬Û”Ì« ˙øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Àfl¡È¬1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º For the British, Tipu was the model of an ë ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt ’±øÂ√˘ Œ˚ ’fl¡˘ ¤fl¡ ˙Sn∏¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±À˚±· 1‡±1 ¸Ày√ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¬ı‘μ ’±1n∏ oriental despot and his defeat in 1799 profl¡±Ê≈√ª± Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ˚≈X Ê√˚˛ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Δ¸Ú… ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ˝√√Àô¶ √˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬1˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º voked great rejoicing in Britain. í [Œ˜È¬fl¡±Ùø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ¸c©Ü ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Ò˜«1 ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ Œ˜È¬fl¡±Ù¬, ¬Û” À ¬ı« ± À~±ø‡Ó¬]º øȬ¬Û≈ 1 ¬Û1±Ê√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ õ∂Ò±Ú ˙øMê√ Ú±Ô±Àfl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ ˚ø√ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø˝√√μ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±¬Û1 ˝√√±Ó’±1n∏ ˜‘ Ó ≈ …Óø¬ıË À Ȭ˝◊ √ Ú Ó’±Úμ1 Ò˘ ¬ı±·ø1øÂ√˘, ˜±1±Í¬±¸fl¡˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÚÊ√±˜ ’±1n∏ ˜˝√√œ˙”11 ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±1±Í¬±¸fl¡À˘ÀÓ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛ÓQ¬¬¬¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ fi¯∏Ò Ú±‡±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıË À Ȭ˝◊ √ Ú Ó˜±ÀÚ ø¬ıË ø ȬÂ√ ˙±¸fl¡¬ı·« 1 ˜±Ê√ Ó¬º ¸—‚ ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈XÓ¬ õ∂¬ı‘M√ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ fl‘¡ø¯∏1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı…º ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’íÂ√˘±1 Δ˝√√øÂ√˘º 1780 ‡Ëœ–Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1 Δ˘øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘∑ Œ˘±fl¡1 Œ√˙Õ˘ ’±ø˝√√ ø˚ ͬ·-õ∂ª=Ú± ¬Ûø1¬ı±11 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡À1º øȬ¬Û≈Àª Δfl¡øÂ√˘ ëø˙˚˛±˘1 √À1 ¤˙ ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº øȬ¬Û≈1 ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘ ”√1õ∂¸±1œº Œ¸˝◊√ ø√Ú1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ø¸—˝√√1 √À1√ ¤ø√ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√Ú…¬ı·«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ|˚˛ºí ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ˝√Àfl¡ õ∂±Ì ¬ıø˘ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸œ ¬ıœ1 ¸—‚-¬Ûø1¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û±—ÀMê√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸—fl¡œÌ«˜Ú±, Ò˜«±g Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ùˬ±kÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ ¬ıœ1Ê√Ú±fl¡ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘, ŒÓ¬›“Õ˘ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ √˘1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡1± ¸Ê√ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚±S±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ø√øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±˘-’±Ù¬±˘ ˘·±˚˛º ’ªÀ˙… ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‡1À‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º 1788 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸—‚ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ(˚˛ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√˙ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±˜øÓ¬ ’±fl¡¬ı1, ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜±˝√√1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ √˘ÀȬ± Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ”√11 fl¡Ô±, Ó¬±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø˚ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ø˙ª±Ê√œ, ¸•⁄±È¬ ’À˙±fl¡, øȬ¬Û≈ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡± ’±‰¬˘ 1±˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ’ª¶ö±Ú Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±ø˘˜± Ϭ±øfl¡¬ı1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Â√ø¬ı Œ√ø‡À˘˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ’Ô«±» ’±˜±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˘·Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Ôfl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û, 1±˜1 &Ìœ-:±Úœ Œ˘±fl¡, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ’±À˝√√º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ Ú±Ú± ¸±- fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· øfl¡∑ ¬Ûø(˜œ˚˛±, ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ø˚ Â√ø¬ı ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ù¬ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı≈1?œÓ¬ ˘·Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ıUø‡øÚ ¸±‘√˙… øÚ(˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ¸y±1 Δ˘ ’±À˝√√º ¤Ê√Ú ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ø˘ø‡ÀÂ√, ëWhen ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛÂ√μ-’¬ÛÂ√μ1 ›¬Û1ÓŒ¸˝◊√ Â√ø¬ı1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıUÓ¬fl¡ ¸≈øÒ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬Q1 the mission left for home at the end of the ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ¬ı± Ó¬±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±·ÀÓ‰¬±À˘±º ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ’“fl¡± ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ά◊ø˘›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 year it was accompanied by a veritable ¸√¸…¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±À˘±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡1, øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’¸˜ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ fl¡íÀ˘º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ-:±Úœ atelioer of munitions, experts, gunsmiths, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı≈1?œø¬ı√ Ê√Úø√À˚˛fl¡1 øȬ¬Û≈ ¬ı≈1?œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ’“fl¡± ˘±ø‰¬Ó˙—fl¡1À√ª, 1±˜, ¿fl‘¡¯û ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ù¬ÀȬ± Œ˚Ú ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±¬ıœ1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ø˙äœÀ˚˛ porcelain workers, glass-maker, watch ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ø¬ıª1Ì1 ›¬Û1Ó˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Â√ø¬ı Â√¬Û± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡±À1±À1˝◊√ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¤ÀÚÕfl¡ makers, Tapestry-makers and linen weav- øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡ ˘·Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Ôfl¡± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ’±‰¬˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ıμœ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ù¬ÀȬ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ers, plus two printers of oriental lan- Œ¶§26√±‰¬±1œ, ø˝√√μ≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√±ÀÚ± ˚ø√› Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 ˜ÀÚ Â√ø¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 1±˜±˚˛Ì1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•x‰¬±1 guages, one physician, one surgeon, tow ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ˚ ¸•Û”Ì« fl¡äfl¡±ø˝√√Úœ, Ù¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ê√- ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ˝√√ ’±ø˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 engineers and two gandeners. (John keay, õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬ÓŒ¬Û±Â√±Àfl¡± ’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӌ√ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√À¬ı±1 Â√ø¬ı1 ˘·Óë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬íÓ¬ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û Œ˚Ú – India, Harper 2010 P. 398). ’Ô«±» øȬ¬Û≈1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙Sn∏À¬ı±11¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬, Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô±À˝√√º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬ı≈ø˘º Ôfl¡± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¸±Ê√’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Ôfl¡± ’±‰¬˘ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ’±ø˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¶a-˙¶a1 ¤fl¡ fl¡±1‡±Ú±, ø√À˚˛º ¬ı≈1?œø¬ı√ ø¬ı¬Û±Ú ‰¬f˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√, ëThough he Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡˘1 Â√ø¬ı1 ø˜˘ Ô±øfl¡À˘ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·øÂ√˘º Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› ¬Û±1√˙«œ, ¬ıμ≈fl¡ ¬ıÚ±›“Ó¬±, ¬Û‰«¬±˘Ú fl¡˜«œ, fl¡±‰¬fl¡ø1, was orthodox in his religious views, he was ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±ø˜ ’±·ÀÓë1±˜±˚˛Ìí Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ 1±˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978 ‚άˇœ fl¡À1“±Ó¬±, 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± ’±1n∏ infact tolerant and enlightened in his apø˘ÀÚÚ ¬ı›“Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ȭ± õ∂±‰¬… ˆ¬±¯∏±1 Â√¬Û± ˚La, ¤Ê√Ú proach to other religions. He gave money ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤Ê√Ú Â√±Ê«√Ú, ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú for the construction of the image of God˜±˘œ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÚøÂ√˘ Ú±Ú± ø¬ıÒ1 dess Sarda in the Shringeri Temple after Ù≈¬˘-Ù¬˘1 ¸“‰¬ ’±ø√º ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±˚«Ó¬ the latter was lootted by Maratha horse in 1891. [ø¬ı¬Û±Ú ‰¬f ¬Û”À¬ı«±Mê√, ¬Û‘ᬱ Ú— 291]º 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˜±1 ¸•§Àg ë¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ [Œ¸˝◊√ ˚≈·1] ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ men ’Ô« ± » ŒÓ¬›“ ΔÚøá¬fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ˜˝√√œ˙”1fl¡ ’±‰¬˘ ’Ô«ÓŒõ∂鬱¬ÛȬ1 Ù¬˘ – ø˜– ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·11 õ∂±Ô«œí øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ‡Úœ˚˛± ·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ø¬ÛÀÂ√, √ 1 ±‰¬˘ÀÓ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª Œ˜±1 ’±R¸ij±ÚÓ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜±Úfl¡È¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±1•§±1 ¸—øù≠©Ü ’±Ú Ò˜« 1 Ê√ ± øÓ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œÓ’±øÂ√ ˘ ά◊  √ ± 1º ¿—À·√ √ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√…Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ˜À˝√√±√˚˛, ˚ø√› ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ˜øμ11 ¸±1√ ± Œ√ ª œ1 ˜” ø Ó« 1891 ‰¬ÚÓ˜±1±Í¬± Œ˜±1 õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ø¬ı√º ˙1œ1 ‰¬‰¬«±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ˜˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1999 ‰¬ÚÓ˜±Úfl¡È¬± ’=˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 ¸˜œ¬Û¶ö ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ø˚ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 [fl¡˘fl¡Ó¬±] ¤øÂ√˚˛±ÀȬflƒ√ Â퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ øȬ¬Û≈ ’ù´±À1±˝√√œÀ¬ı±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ Ú·1˜≈‡œ ·“±› ‡Úœ˚˛±·“±›º øÚÊ√± ˚ø√› ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ˜1±˜øÓõ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ˜˝√√Ó¬œ õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ Ó¬…±· ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“ ÒÚ ø√øÂ√˘º ¿—À·√√ø1 ˜øμ11 ¶§±˜œÕ˘ Œ˘‡± ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 ¸˜˚˛1 ·øÓ¬ Œ‡ø√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œõ∂1̱1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ëø˜– ˜‘Ó≈¬…1 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ŒÂ√ø˜Ú±1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ1¬Û1± ˜øμ1fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 Ò±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·“±›‡øÚÓ¬ ‰¬±À¬ıfl¡ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó˝◊√øG˚˛±í ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√À˘±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜˝◊√ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬ÛøͬӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¶§±˜œÊ√Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 õ∂Ê√ijfl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± ά◊¬Û˘é¬Ó¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ , ‡1±ø˘ÀÓ¬± ¸±˜±Ú… ¬ÛøGÓ¬1 Œ˘‡± Ô”¬Û±˝◊√ ëTipu Sultan And His ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“¡ ø˘ø‡øÂ√˘, ë’±¬Û≈øÚ Ê√·Ó¬√&1n∏º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙ª¸±·11 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Ageí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Œ·±ª± ¬Û‘øÔªœ1 ˚±ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ˚±ÀÓ¸—¬ı±√À¸ªœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± fl‘¡Ó¬fl¡±˚«fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ˜±S ¬ıÌ«-Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø¬ı Œù´˝◊√‡ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸≈‡œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Ó¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀVÀ˙… Œ˜±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘, ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•xøÓ¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ά◊À~‡ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬ı1n∏Ì Œ√í1 Œ˘‡±1¬Û1± ’Ú± ø¬ıËøȬÂ√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ ’±˜±1 [1±Ê√…1] fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ÷ù´11 ›‰¬1Óø¡Z˜Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ¸˜i§˚˛1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ŒÊ√˜ƒÂ√ ø˜˘1 ά◊Mê√ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√˜ƒÂ√ ø˜À˘ ø˘ø‡ÀÂ√, õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 Œ˚Úº ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¬ÛøªS ¬Û≈1n∏¯∏ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˜±1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬º ˚ø√ À˘ Œ˜±fl¡ Œ˜±1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ 1±Ê√Uª± ’±À· ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ¸≈‰¬˘ ’øÒfl¡ ’±À˘±fl¡õ∂±5 ¸˜±Ê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˙±¸fl¡1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ Œ√˙ fl‘¡ø©Ü-˙¸…À1 Ú√Ú-¬ı√Ú √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬, øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±Úfl¡È¬± ’=˘1 fl¡±˝√√±øÚ› √˘1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √˘œ˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ø˚ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıºí [¸∏˜À1˙∏ ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±˚˛ , øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¤G ø˝√√Ê√ ‡G1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«1 ø√˙À¬ı±1 ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±1 ˘·Ófl¡1±1 ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 [øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1] ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Êƒ√]º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√œªÚ ‰¬‰«¬± ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ‚øÚᬠ¬ıg≈1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√˝√◊ ˝√√±ÀÓ¬ |˜ fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡˘…±ÀÌ˝◊√ 1±©Ü1™ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬Û±ÀÓ¬º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± ¸±„≈√ø1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, ˝◊√˚˛±fl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√Ó≈¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 1±Ê√…‡Ú ø¬ıÀ¡Z¯∏Ó¬ ’g ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’ªø¶öÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ Œ·±˝√√±ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬1¡Z±1± ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√±º fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±M√√˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡› ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ¸ª± ’±· Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊iøß Ó¬˙œ˘º ˚≈“Ê√ fl¡ø1 õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1¬Û1± Ê√±øÚ ˘íÀ˘ ˜˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ ¬˝√√혺 ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—1±Ê√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±√ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øȬ¬Û≈ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ‡Úœ˚˛±·“±› ’Ҝڶö¸fl¡˘1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ ’=˘ fl¡Ì«±È¬fl¡, ’±Î¬◊Ò ’±ø√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±—ÀMê√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ø√øÂ√À˚˛˘ ·“±›, ø˙ª¸±·1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-3 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Œfl¡±Ú ø¬ıÒ1 Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-01147 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-73602 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√√«˙±¢∂ô¶ ’±øÂ√˘º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±1n∏ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ú˜≈Ú±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«

‡Úœ˚˛±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·11 õ∂±Ô«œ

íí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ø¬ıø26√iß, ¤È¬± ˜±S ¬ıȬ˘1 øάø„¸‘√˙ ’—˙À1 ˜”˘ ˆ¬”-ˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ¸‘√˙ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±Õ·øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¸”SÀÓ¬ ¢∂øÔÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’±1yøÌ, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ά◊M√1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±‰¬œÚ-Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛º

íí ø¬Û—·À˘ù´11 ‹ù´˚« ø˝√√μ≈ ˜øμ1¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ˆ¬·ª±Ú1 ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√N1 ’Ô« ¸—ª˝√Ú fl¡À1º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ä˙±¶a1 ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¸ø1 ˜øμ1 ¶§˚˛— ˆ¬·ª±ÚÀ1 õ∂øÓ¬ˆ¬”º ˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÀ1 é≈¬^Ó¬˜ 1+¬Ûº ˜øμ1 ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Œˆ¬øȬ1¬Û1± ˙œ¯∏«Õ˘Àfl¡ ¸˜ô¶ ø¬ıù´ ‰¬1±‰¬1fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1±Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ¶§·«À˘±fl¡Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ¬Û±Ó¬±˘Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ¬Û±ÚœÓ¬ ø˚ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙ä¸ijÓ¬ˆ¬±Àªº &5 ˚≈·À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±Gfl¡ fl¡˘±Rfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜øμ11 Œˆ¬øȬ ’±1n∏ Œ√ª±˘Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ, Ú1-Ú±1œ, øfl¡iß1, Ê√c, ‰¬1±˝◊√ , ¸1œ¸‘¬Û, ¬ÛÓ¬—·, ·Â√-˘øÓ¬fl¡±, Ù≈¬˘Ù¬˘, Ú√-Ú√œ, ¸±·1-˜˝√√±¸±·1, ¬Û¬ı«Ó¬¬Û±˝√√±1, ·“±›-≈√·« ’±ø√ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Œ‡±ø√Ófl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ú1-Ú±1œ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 Δ˜Ô≈Ú1 ‘√˙…› ’øÓ¬ ø˙ä¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ‡±ø√Ófl¡1± ˝√√˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Ûº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ø¬ıø26√iß, ¤È¬± ˜±S ¬ıȬ˘1 øάø„¸‘√˙ ’—˙À1 ˜”˘ ˆ¬”-ˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ¸‘√˙ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±Õ·øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¸”SÀÓ¬ ¢∂øÔÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’±1yøÌ, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ά◊M√ 1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±‰¬œÚΔ¬ıø‰¬S…˜˚˛º ’øÓ¬˙˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂±fl¡ƒ-’±À˝√√±˜ ˚≈·ÓøÚø˜«Ó¬ ¤È¬±› ˜øμ1 ’¸˜ÓøÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬¢üô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ˜øμ11 ¶ö±¬ÛÓ¬… fl¡œøÓ«¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« Δ˙˘œÀ˚˛ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÀ1 ‡øGÓ¬ 1+¬Û1 ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡øÚ ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡À1º

˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û1± øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S Δ˝√√ÀÂ√ Œ√›¬Û¬ı«Ó¬, ˜√Ú fl¡±˜À√ª ’±1n∏ ø¬Û—·À˘ù´1º Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ø˙˘1 ˜øμ11 ¶ö±¬ÛÓ¬…, ’˘—fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡±1n∏fl¡±˚« Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»fl‘¡©Üº ˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«À|ᬠ¶ö±¬ÛÓ¬…fl¡œøÓ«¬º õ∂±˚˛ ¸˜ô¶ ø¬ıù´ ‰¬1±‰¬1fl¡ ø‰¬øSÓ¬ fl¡1± Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ‚”1Ìœ˚˛± ·ˆ¬«·‘˝√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı1˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˘—fl‘¡Ó¬± ‚”1Ìœ˚˛± ·ˆ¬«·‘˝√ 1 ˘·Ó¬ Â√±Àμ±·… ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ıøÌ«Ó¬ ¬ıËp¡±G ¬ı± ’G1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·, ˝◊√ ¬Û1˜ ¸M√√±1 ’Ú±ø√ 1+¬Ûº ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ’˘—fl‘¡Ó¬ ˜”˘ ˜øμ1ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ1 ά◊¬Ûø1¬ ’±Ú 13Ȭ± ø˙˘1 ˜øμ11 ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø˙˘±fl¡œøÓ«¬, Œfl¡√¬ı±˙ ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ ‡øGÓ¬ ˆ¬±¶®˚«, ¬Û√Ô˘, õ∂Ó¬œfl¡ Œ˘‡, Œ1‡±ø‰¬S ’±ø√À1 ¸˜‘X ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S‡Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ıù´1 é≈¬^Ó¬˜ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬º ’±1n∏ ø¬Û—·À˘ù´1Ø ˝◊√ Œ˚Ú Œ¸Ãμ˚«1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˘±Rfl¡ Δ‰¬Ó¬Ú…1 ‹fÊ√±ø˘fl¡ Œ¬ı±ÒÚº õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ ø˙äÕÚ¬Û≈Ì…Ó¬±1 ¬Ûø1|n∏Ó¬ 1+¬Û1 øÓ¬1ø¬ı1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙˘À¬ı±1Ó¬º ø¬Û—·˘¬ı1Ì1 ø˙˘À¬ı±À1 ˙1œ1 Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ 1±øÓ¬1 ô¶tÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ¤¬Û±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ ø¬Û—·À˘ù´1Ó¬º ø‰¬fl¡±1 ά◊ijM√√ ¤Ê√±fl¡ ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚Ú Ê√¬ÛøȬ˚˛±˝◊√ Òø1¬ı ¤È¬± ¸≈·1œ ¬ÛU1 √œ‚«ù´±¸º √Gfl¡±1Ì…Ó¬ ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ ø√ÀÂ√, &{j ˘øÓ¬fl¡±1 ’±ˆ¬1Ì ‡≈ø˘ ¤·1±fl¡œ ˙±˘ˆ¬ø?√fl¡±˝◊√ Ú±ø˜¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±1Ì…fl¡ ΔÚÓ¬º

ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ò…±Ú1Ó¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øڷ̺ ά◊1ôL ’o1±À¬ı±À1 ø¶úÓ¬ ˝√√“±ø˝√√À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ¤‡Ú ˆ¬±¸˜±Ú ø¬ıù´¬ ıËp¡±Gfl¡, ¤fl¡ ˜˝√√±¬ıd¬Û≈?fl¡º ¤˝◊√ ˜Ó«¬…Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ø√¬ıÀ˘±fl¡Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, Ê√˘Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ¬Û±Ó¬±˘Ó¬ ø˚ ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±À1 ˙1œ1 Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û—·À˘ù´11 ø˙˘À¬ı±À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓŒ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙äfl¡˘± ’±1n∏ ’±—ø·fl¡1 ø√˙Ó¬ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 1+¬Û˝√√œ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Œé¬S‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬Û—·À˘ù´1º ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-˜„√√˘Õ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÀÊ√1± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ‹ù´˚«˜øGÓõ∂PÓ¬±øNfl¡ Œé¬Sº øfl¡c ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√ ÚªøÊ√» Ú±˘±À·, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√› ø¬Û—·À˘ù´11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡˝◊√ √˙fl¡˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ˜øμ11 ˆ¬¢üô¶”¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’˘—fl‘¡Ó¬ ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±øȬ1 ›‡ øϬ¬Û1 ’±fl‘¡øÓ¬Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜øμ11 õ∂±‰¬œÚ Œˆ¬øȇ±øμ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ fl¡—øSêȬ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜øμ1 õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈õ∂±‰¬œÚ ˜øμ11 Œˆ¬øȬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ˚Ô±˚Ô õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚfl¡±˚« ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡œøÓ«¬ô¶y ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ fl¡—øSêȬ1 ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ·í˘º ’¸˜ õ∂PÓ¬N

¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˜øμ1ÀȬ±1 ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ’±Ú ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ’—˙À¬ı±1 ¤È¬± ë¶ö±Ú ¸—¢∂˝√√±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ˜øμ11 ¬Ûø(˜ ø√˙ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’—˙ ¸ø•§Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ä1ø¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, ø¬Û—·À˘ù´1 ë¶ö±Ú ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1í ‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¸±Ò±1Ì ¬Û˚«È¬fl¡À1± ‰¬fl≈¡ Ê√˘fl¡Ó¬¬ıfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ıº Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 øfl¡ ’æ≈√ Ó¬√ ΔÚ¬Û≈Ì…, øfl¡ ¬Û±1—·Ó¬ ¶Û˙«, øfl¡ Úé¬S‡ø‰¬Ó˜±˚˛±Ê√±˘, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÊ√fl¡ƒø˜fl¡ƒ øÊ√flƒ¡ø˜fl¡ƒº ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú ¬ıËp¡±GÀ1 ’Ú≈fl‘¡øÓ¬ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ø¬Û—·À˘ù´11 ‹øÓ¬˝√√…1 Œ√ά◊1œ ‹ù´˚«Ó¬º ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Ú±1œ ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ’æ≈√Ó¬ ˘±¸…˜˚˛œ, Ú˜Úœ˚˛ [Plastic] ’—·-õ∂Ó¬…—·º ø˙˘1 fl¡øÍ¬Ú ’±˚˛Ó¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬=˘± 1+¬Û˝√√œ1 Œ˜≈√1 Œ¬Û˙ªÓ¬±, Ó¬1—·±ø˚˛Ó¬ ˙1œ1Ó¸=±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±Ì õ∂±‰≈¬˚« Ú±1œ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıø˙©Ü ’±fl¡¯∏«Ìº ¤˝◊√ Ú±1œ˜”øÓ«¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˙±˘ˆ¬ø?√fl¡±1 ˜”øÓ«¬º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ä˙±¶aÓ¬ Ú±1œfl¡ ·Â√-&{j ¬ı± ˘øÓ¬fl¡±1 ¸íÀÓ¬ ø1ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙äfl¡˘±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±1œ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ά◊Vœ¬Ûfl¡ Œ√˝√ ¬ı~ªœÀ1 ¸≈¿ Ú±1œ˜”øÓ«¬À¬ı±1 &{j-˘øÓ¬fl¡±À1 ¸ø7¡¡¡ÓΔ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬Û—·À˘ù´11 ˙±˘ˆ¬ø?fl¡±˝◊√ ˜±øȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡

’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Û≈øÔ·Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı:±Úº Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…˚˛Ú ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂˜±Ì¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø¸À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ ø¬ı:±Úº ˝◊√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√˚˛º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸fl¡À˘±ø˙ ø¬ı:±Ú˜≈‡œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª±1 ’ªfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡À˝√√ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ø√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸—:± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸À˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬… fl¡Ô±À¬ı±1 ˚ø√ ›À˘±È¬±Õfl¡ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¸—:±1 ¬Ûø1øÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√¶§ ’øô¶Q 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú, Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1À̱ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀȬ±1 ø¬ı:±Úfl¡1̺ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ, ·“άˇ ˝√√Ó¬…±, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g, ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, &5˝√√Ó¬…±, Œ·±-˜±—¸ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√›“∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ¬ı≈ø˘À˘ ø˚ ’Ô« ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“, Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸ô¶œ˚˛± ¬1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬, fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œˆ¬±ÈŒ¬ı—fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¬ıU Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¬ı…±‡…±À1 ά◊¬Û˜± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ıUÀÓÚ±fl¡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª

”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊ñ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˙s1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂À˚˛±·º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±, ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 fl¡˘˜, øÊ√ˆ¬±, ˜·Ê≈√ ’±ø√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¸≈‡-≈√‡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ é≈¬^ é≈¬^ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º fl¡±1Ì Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı¬Û√ ’±26√iߺ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Óˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ ¤È¬±1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±À˚˛› Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ˚≈øMê-Ó¬fl«¡ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Ò±1±ÀȬ± ø˚Ù¬±À˘ Δ˘ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ U1U1±˝◊√ ¬ı±·1 ¸˘±˚˛º ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ı·1±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡-1±˝◊√ Ê√ ¬Û˚«ôLfl¡ ˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·

Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬Àª˙œÀfl¡± ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜œfl¡1Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 ’“±˝√√ Ù¬±ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Óø¬ıÊ≈√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ‰¬fl≈¡À1 ¬Ûø1¯∏√, ά◊iß˚˛Ú Œ‰¬±ª±1 ’øÓ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À¬ı±11 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ¬ı‘˝√ » ≈√–‡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ é≈¬^ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸—:±, é≈¬^ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ò1Ì ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛ ø˜ø˘ ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ›¬Û1Ó’¸˜1 ˆ¬”ø˜, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ ŒÊ√˝√ ±√, Œ·±-˜±—¸, ¬ı±¬ı± ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª Δ˝√√ ‰¬—fl¡1À√ά◊, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±, ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡c ’fl¡˘ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ’±ø√º ˝◊√ ˚˛±1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈‡-≈√‡ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√Ú·“±ÔøÚÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg, ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔÓ˝◊√ ˚˛±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ ¬ıg Ôfl¡±-ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛, ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ÒÚÀÓ¬1±Â√, ˆ¬±˝◊√ ÀÙ“¬±È¬±, ¯Èƒ¬ ¬Û”Ê√±, ¸•xœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ô¶œ˚˛± õ∂À˘±ˆ¬Ú1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤˙’ø‰¬√˘±Ó¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ı≈ø1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ά◊»¸ª ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√11 øfl¡˜±Ú ø√Ú ¸•x√±˚˛Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û±1 fl¡À1“±, Ó¬±1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ √˘¤È¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Àμ±˘Ú ’Ô¬ı± ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬› ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ’—· Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı±Ò±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈À‡-¸•xœøÓ¬À1 ˚≈· ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚≈·±ôL11¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√í˘º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬, ‰¬±μ± ¸—¶‘®øÓ¬,

ά◊¬Ûøª©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬À˘¬Û±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬©®±1 ·Â√1 ά±˘1 øfl¡—‡±¬Û, ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û”1ͬ Ù¬˘, ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘Ó¬±1 ‡±1n∏, ø‰¬¤û± fl¡“fl¡±˘, ·ˆ¬œ1 Ú±ˆ¬œ˜”˘, ¶§26√ ¬ı¶a ø¬ıÚ…±¸1 ˜±ÀÊ√À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ 1˝√√¸…˜˚˛ ά◊1n∏ õ∂À√˙, ¶£¬œÓô¶Ú˚≈·˘, ά◊fl¡± øάø„√√Ó¬ ¬ıÚÙ≈¬˘1 ¤Ò±øÚ fl¡F˝√√±1, Ó¬f±˜¢ü ˜≈‡±ª˚˛¬ı, ’Ò«øÚø˜ø˘ÓȬڱ Ȭڱ ≈√‰¬fl≈¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±1œ˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊øæ√iß Œ˚ÃªÚ ’±1n∏ ά◊¬ı«1± ˙øMê√1 ø‰¬1fl¡±˘1 õ∂Ó¬œfl¡º ø¬Û—·À˘ù´11 ¤˝◊√ ˙±˘ˆ¬ø?√fl¡±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤ÀÚ ø˙˘1 ˜”øÓ«¬ Œ√‡±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ø¬Û—·À˘ù´11 ’Ú…Ó¬˜ ø˙äfl¡œøÓ«¬ Δ˝√√ÀÂ√ Δ˜Ô≈Ú1Ó¬ ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ º ά◊¸ƒ øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬Ò1ÀÌ Ê√œªôL ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘, ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø˙˘±˜”øÓ«¬¸˜”˝√ 1 S꘬ıÒ«˜±Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±, Â√μ˜˚˛ ’ôL1—· ˙1œ1 ¸=±˘Ú, ˘Ó¬±1 √À1 ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ’—·-õ∂Ó¬…—·, ˝◊√ øf˚˛·Ó¬ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı…øMê√º Δ√ø˝√√fl¡ ø˜˘Ú1 ø‰¬1ôLÚ ‘√˙…› ø˙äœ1 ˚±≈√fl¡1œ ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«Ó¬ Ú±μøÚfl¡ Œ¸Ãμ˚«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙˘1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ø√Óø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Δ˜Ô≈Ú ˜”øÓ«¬, Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1, Ú±1œ-Ú±1œ1, ¬Û≈1n∏¯∏-¬Û≈1n∏¯∏1, ˜±Ú≈˝√ -Ê√c, ˜≈ͬÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú˙œ˘ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜ô¶ Œ1˝√√-1+¬Û1 ¸±é¬œ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬À¬ı±1º Δ˜Ô≈Ú ˜”øÓ«¬1 ¤ÀÚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ‡±ÀÊ√±1±À˝√√± ’±1n∏ Œfl¡±Ú±fl«¡1 ˆ¬±¶®˚«Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛√ º ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 Δ˜Ô≈Ú ˜”øÓ«¬À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ø¬Û—·À˘ù´11 ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ’øÒfl¡ øÚ‡≈“Ó¬, Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø˜øÓ¬¬Û”Ì«º ø¬Û—·À˘ù´11 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡˘±fl¡œøÓ«¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1¬ı±˝√√fl¡1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1± ά◊1ôL ’o1±À¬ı±1º ¤˝◊√ ’o1± ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ˜øμ1 Œˆ¬øȬ1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±À˘ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ‚”1Ìœ˚˛± ·ˆ¬«·‘˝√ 1 Œˆ¬øȬӬ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1¬ı±˝√√fl¡1+À¬Û Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ø¬Û—·À˘ù´11 ά◊1ôL ø¬ı√…±Ò1 ¬ı± ’o1±¸˜”˝√ 1 Œ√˝√ ¿ ’øÓ¬˙˚˛ ˜≈*fl¡1º fl¡±gÓ¬ ¤‡Ú é≈¬^±fl‘¡øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ıù´1 ’¸œ˜ ˆ¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› ø¶úÓ¬ ˝√√“±ø˝√√À1 Œõ∂±8˘ ¤˝◊√ ά◊1ôL ’o1±À¬ı±1, ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ fl¡±øôL, õ∂¸±ø1Ó¬ ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’Ò« õ∂¶£¬≈øȬӬÛ≈√˜1 fl¡ø˘, ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ˆ¬±¸˜±Ú Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Úœ˘ Úé¬Sº Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊1ôL ’o1±1 ¤ÀÚ ¸˜±Àª˙ Œfl¡ª˘ ø¬Û—·À˘ù´11 Δ˙˘ ˆ¬±¶®˚«Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ά◊1ôL ’o1±¸˜”˝√ 1 ά◊8˘ ˙1œ1, ø√¬ı…fl¡±øôL1+À¬Û ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±È¬ ˜±ø1 ÒÀ1, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ø¬Û—·À˘ù´11 ’o1±À¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ¤È¬± ø¶ß*Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ’±ÀÚº øÚ˚˛Ó¬ ¬ı˝√√Ú鬘, ’±R ’¬Û«Ì1 ˆ¬—·œÓ¬

’øÒÀª˙Ú, ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬ÛÓ¬±1 ¸—¶‘®øÓ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1̺ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±ø˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±, ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬ıœ1¸fl¡˘1 ¬ı≈1?œ, ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±1 ¬ı≈1?œ, ¬ı1 ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S, ’±˜±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±, ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±11 ˜˚«±√±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±ø√º ’Ó¬œÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«¶Û‘˝√ ±, fl¡À˜«±√…˜ ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ¶§À√˙ Œõ∂˜ ¬Û±˝√√ø1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ Ó¬Ô± ŒÒ±√1 Ê√œªÚ ¤È¬±1 fl¡±äøÚfl¡ Ò±1̱ ¤È¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ª1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º fl¡˜«ø¬ı˜≈‡Ó¬± ’±˜±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˘≈5, øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ ø˙1 Œ˝√√±ª± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ά◊√±˝√√1Ì ‰¬±À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡Ó¬±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ¤fl¡ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« Ê√±øÓ’±øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÔ±11 Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ Œ1±ª±-ŒÓ¬±˘± fl¡ø1¬ı1

¸±˜±Ú… ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ¤˝◊√ ά◊1ôL ’o1±À¬ı±1 ø¬Û—·À˘ù´11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ’o1±À¬ı±1Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬Û—·À˘ù´11 ’o1±À¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬±¶®˚«Õ˙˘œ1 Œ√…±Ó¬fl¡º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˘±fl¡œøÓ«¬ ø¬ı1˘º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ˝√√±Ó¬œ1 ˆ¬±¶®˚« ø¬Û—·À˘ù´11 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡À˚±·… ø˙äfl¡œøÓ«¬º ˜øμ11 Œˆ¬øȬӬ ¸—˘¢ü ˝√√±Ó¬œ1 ˜”11 ¤˝◊√ ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ fl¡ ë·Ê√ÀÔ±1±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ›¬Û1Õ˘ ¬Û±fl¡ Œ‡±ª± q“1 ’±1n∏ ¸≈√œ‚« ≈√Ȭ± “√±Ó¬1 ø‰¬flƒ√ø˜fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ·Ê√ÀÔ±1±À¬ı±À1 ¤fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ·±yœ˚« ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± ’±øÚ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ·Ê√ÀÔ±1±¸˜”˝√ 1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1+¬Û Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 ˜øμ11 Œˆ¬øȬӬ ’±øÊ√› ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ À˘±1±1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±ÓΔfl¡˘±¸ Ú±Ô ˜øμ11 Œˆ¬øȬӬ ¤ÀÚ ·Ê√ÀÔ±1±1 ˆ¬±¶®˚« Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬Û—·À˘ù´1Ó¬ ’±1n∏ Œ√‡± ˚±˚˛ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ø¸—˝√√1 1±Ê√ø¸fl¡ ˆ¬—ø·˜± ’±1n∏ ·Ê«√Ú, Œfl¡˙11 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‚”Ì«Ú, Œ˝√√Àμ±ø˘Ó¬ ¬Û√ ¸=±1Ì1 ø‰¬S¬ÛȬº √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 1+¬Ûfl¡Ô±1 Œ¸˝◊√ ˙øMê√˜ôL ŒE·Ú , ˚±1 ά◊˙±˝√√Ó¬ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡±, Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ˙øMê√ ’±1n∏ Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ŒE·ÀÚ› Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û—·À˘ù´11 ø˙˘1 fl¡±1n∏fl¡±˚«Ó¬º ø˙˘Ó¬ fl¡1± ·ˆ¬œ1 Œ1‡±À1 ’—øfl¡Ó¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬± Ú±1œÀ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ¤È¬± õ∂±Ì ¸=±1œ ˆ¬±¬ı ’±ÀÚº ø˙˘1 Ê√άˇ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤È¬± ’±Àª·1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ ŒÓ¬±À˘º ø˙äfl¡˘±1 ø√˙1¬Û1± ø¬Û—·À˘ù´1 Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛º Œ√›¬Û¬ı«Ó¬1 √À1 ø¬Û—·À˘ù´1 ·ˆ¬«·‘˝√ 1 Œˆ¬øȬ› Œ¬ı±Òfl¡À1± ‚”1Ìœ˚˛± ’±øÂ√˘, ˚±fl¡ Ê√Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬Û—·À˘ù´1 ø˙˘1 ø‰¬S˙±˘±Ó¸˜ô¶ ø¬ıù´ ‰¬1±‰¬1 ’—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ‹fÊ√±ø˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1º ø˙˘1 Œ√…±Ó¬Ú…±À1 ¶§·«, ˜Ó«¬…, ¬Û±Ó¬±˘ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√, ’—fl≈¡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ ˜˝√√±ø¬ıù´1º ø¬Û—·˘¬ı1Ì1 ø˙˘À¬ı±À1 Ê√άˇ Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û-1¸-·g¶Û˙«À1 õ∂±Ì‰¬=˘ ¤fl¡ ˜˝√√±¬ıd¬Û≈?1º ¬Û±¯∏±Ì ˜”øÓ«¬À¬ı±1 Œ˚Ú Ê√άˇ Δ˝√√À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√œªôL, ˝◊√ ˜˝√√±Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˜±Ú≈˝√ 1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘ Δ‰¬Ó¬Ú…1 ø‰¬1fl¡±˘1 ¸±é¬œº [”√1ˆ¬±¯∏ – 70860-08565]

¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚1 ¸Ê√± ø˜¶aœ1¬Û1± ¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¤È¬± 1±À‡±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ê√±1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1›, ˝√√±Ê√±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1› ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ fl¡±˜1 Œ˚±À·À1 ’±˜±1 ’±˘¸…Ê√øÚÓ¬ ’ª¸±√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙Àfl¡±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√ª±À1À1√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Δ· Ôfl¡±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±˜±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂̱˘œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ , øÚ–¸—Àfl¡±À‰fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± √1fl¡±1º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û ¬ı± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ˝◊√ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸≈À‡-¸ÀôL±À¯∏ øÚÊ√1 ø˙1 ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸1n∏ ¸1n∏ ¸—‚±Ó’Ô¬ı± ά±„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±ÓÔ±øfl¡À˘› ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈‡œ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ ¤È¬±1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±À˚˛› Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ˚≈øMê-Ó¬fl«¡ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’¸˜ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ô«±» ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ·í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡1 ÚÓ≈¬Ú ¸—:± ’±1y ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì√√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª øfl¡c ’¸˜fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1= ’¸˜ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1±ÒœÚº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈‡-≈√‡º ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡øȬ˘ ‰¬Sê±ôLÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±›Ó¬±Ó¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àμ±˘Ú, ÒÌ«±, ˝√√±Ê√±1 Ê√œªÚ1 ¬ıø˘√±Ú ø√À˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ·øÓ¬À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı1= ˝◊√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Δ˝√√ Δ· Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±›Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1n∏„√ ±À1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸≈‡1 ø√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊À˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±í˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ ë¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œí1 ’±˙±Ó¬ Δ1 Ô±øfl¡¬ı∑ ŒÚ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡±Ò±Ú ¤ø1 ΔÔ ¬Û√˚±S± fl¡ø1¬ı∑ ¬ı1 ¬ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-82707]

6

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ¬ı1À¬ÛȬ±ø¬ıÊ√ÚœÓÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Œ√‡≈›ª± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬12·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ıø˝©®±11 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“±1 Δ˘ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±À‰«¬˘ ˘·±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’҅鬷1±fl¡œ1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – fl¡±ø˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 11Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ“±1 Δ˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ·ÌÓ¬La ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√Úœ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Á¡±øG-˜≈G± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±1 ’±D±º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó’±1y ˝√√˚˛ Á¡±øG-˜≈G±1 ¬ıÊ√±1º øfl¡c ’øÓ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ Ê≈√ª±1 ¬ıÊ√±1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê≈√ª±1 ’±D± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Δ˘√ÀÂ√º ¤øÚ˙±1 ¬ıÀ¬ı ¤‡Ú Œ‡˘1¬Û1± ’±1鬜fl¡ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Á¡±øG-˜≈G± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸≈1±Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√

¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«œ1 ÒÌ«± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

2

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ù¬í1À˘Ú1 ·Â√ fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Œ˜±Ú±¬ı±1œ, ø¬ı˝√√¬Û≈‡≈1œ, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±¬ÛÔ±1, Úœ˘¬ı±1œ, ˝◊√Ȭ±À‡±˘±, ¬ı1øˆ¬√˘, ˙±øôL¬Û≈√1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ·“±› ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±1œ1 ˙¸… ‡±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛqÒÚfl¡ ·Í¬øfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 15Ȭ± ˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Œ‡ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Œ‡ø√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ’±1n∏ ‡ø11 õ∂øÓ¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ”√Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ≈√∏˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ȭ‰«¬, ٬Ȭƒfl¡± ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ‡ø1 ˝√√±Ó¬œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±·øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡1¬Û1± ά±„√√1 ’‚ȬÚ1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡º ≈√˜±˝√√ Òø1 ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊ ¤˙-ŒÎ¬1˙ ˝√√±Ó¬œ1

Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙±› Î◊¬Mê ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ‰¬±¬Ûø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± ·±˝◊∏ ·‰¬øfl¡ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˙œÚ±Ô ά±ø„√√, Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛, fl¡±˘œ1±˜ Œ‰¬Sœ, ø¬ı¯∏≈û Œ‰¬Sœ, Ú1¬ı±˝√√±≈√1 ά±ø„√√, Œ˜±˝√√Ú Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛, ’±øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ò±Ú, ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡øϬˇÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ Œˆ¬±Mêˆ≈¬·œ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œ, ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±1 õ∂døÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜‡Ú ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬fl¡±1ÀÌ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘À·º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±Ô1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‚·1± fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‡≈ø√1±˜ fl¡Â√±1œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 29 ’±1n∏ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 43¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìº

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ú¬ıœÚ Δ√˜±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ ô¶y ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˚±À·f Δ√˜±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬¬ı1±˜ Δ√˜±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û≈√1±˜ ¬ıÀάˇ±Àªº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı¸≈˜±‰¬œ1À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 븘±Ê√Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’ª¸1õ∂5 ø˙é¬fl¡ ’˜‘Ó¬ ˜±ø‰¬ Δ√˜±1œ, ø1Ê√±˘ Δ√˜±1œ, õ∂¬ıMê√± ά0 ŒÓ¬±˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

11

10

12

13 14

16

15

Ú·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— fl¡À˘Ê√1 ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜„√√˘¬ı±À1

17 18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ¬Û=˜ 1±Ê√Ò±Úœ [4] 2º ¬ı˘-˙øMê√ Ôfl¡± ¶aœ√ [3] 3º ¸”Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±˝√√± ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡ [4] 4º ά±À˘-¬Û±ÀÓÊ√±øÓ¬©®±1 Œ˝√√±ª± , ¸“Ê√±˘ Ò1± [5] 7º Δ¬ı√…˝◊√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ‚1 [4] 10º ˆ¬fl¡Ó¬1 &Ì ¬ı± ¶§ˆ¬±ª , ˆ¬fl¡Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ’±‰¬1Ì [4] 12º Ù≈¬˘1 ·ˆ«¬Àfl¡˙1Ó¬Û≈—Àfl¡˙11 Œ1Ì≈1 ¸—À˚±· [3-2] 14º ¸”˚« , Œ¡ıø˘ [4] 15º 1±ô¶±À1 Δ· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√∏ [4] 17º Ϭ±ø1 ’±ø√1 Ó¬˘¬1¬Û1± Œ¸À1„√√±Õfl¡ Œ¬ı±ª± ’—˙ [3]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¤È¬± ·“Àάˇ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ÛÂ√˘± Œ¸±ªÌø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√ø¬ÛÂ√˘± ·“±ªÓ¬ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Î◊¬Mê ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±1œÓ¬ ·“άˇÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±˝◊fl¡œ ·“άˇÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊ÀÊ√ ·“άˇÀȬ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ú¬ÛÀ1¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ø√À˙ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“άˇÀȬ± ¬ı±À‚˜1± ‰¬±¬Ûø11 ø√À˙ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±À‚˜1± ‰¬±¬Ûø11 ¸ø1˝√√˚˛1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ·“άˇÀȬ±fl¡ ˚ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’Ҝڶö √Ù¬1¬Û≈1 ·“±ª1 ¤‚11¬Û1± Œ‰¬±À1 ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛvG±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö √Ù¬1¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˝√√±È¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¤ ¤Â√-17-9920 Ú•§11 Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛvG±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1±1 ¸—¬ı±√À˜˘

Time & date Period Eligibility of of receiving / of contractor opening of comptender letion 7 8 9 1 Receiving Registered “Providing paver up- to 14.00 APWD tiles and sitting hours of 2 (two) (Building) arrangement for 14.12.2015 & months Class-I (A,B,C) Student groups opening & Class-II and other 14.30 hours Contractors of Museums Visitors of this office (Final Phase)” 14.12.2015 Circle Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-I, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Name of work

9

·˝√√¬Û≈11 Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ·“άˇ1 ¸≈1鬱Ӭ 1±˝◊√Ê√

Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE

8

7

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚ1 ø¬ıÒ±Ú Ú·1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚ1 ŒÍ¬fl¡±‰≈ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ø¬ıÒ±Ú Ú·11 õ∂À˜±√ Ú±˝√√±1 ¸1n∏ ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊ√» Ú±˝√√± [30] ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸˚˛±ÓÊ√øάˇÓ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±R˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±1鬜˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡±Â≈√˜±1œ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±Â≈√˜±1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˙±˘, fl≈¡˜·Â√ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± ·Â√1 fl≈¡G±À¬ı±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 fl≈¡G±À¬ı±1±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

SHORT TENDER NOTICE

4

3

5 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˜Ò… ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·Â√1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯û±˝◊√1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl¡±Â≈√˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl‘¡¯∏±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GÀªº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±Úμ-ά◊~±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√ ¸øg˚˛± Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øȬ1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬Ûø1Ê√Úfl¡ Δ˘ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ¸øg˚˛± Ú˜±1 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ Ó¬±Gª˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º ø√Ú1 ˆ¬±·Ófl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¤‡Ú ‚Ú ¬ıÚ±øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó··Ú Ù¬˘± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ,

·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√-Ê≈√ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ·Â√1 fl≈¡G± Ê√s

ø¬ı˝√√±˘œ-¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

˙s-˙‘—‡˘ – 5029 1

˚ø√› ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-¬Û±Ê√11

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬Ê√1 Ê≈√˘œ˚˛± ’—˙ [4] 3º ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±Ú±Ò1Ì1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ¬ıd [5] 5º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı1Ú±›√ [3] 6º ’±·À¬ı˘±∏ [4] 8º Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¬ı± ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˘±fl¡ [5] 9º ¬Û±S-¬Û±Sœ1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜˘ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1“±Ó¬± Œ˘±fl¡ [3] 10º ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± [3¬] 11º ¬Û±Ó¬˘ ¬ıd ›¬Û11¬Û1± ˜±øȬӬÛø1À˘ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú± ˙s [3] 13º Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√À¬Û˝◊ ........√, ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±˝◊√ ¬ıμ≈fl¡ [3] 16º ¸“‰¬± fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ¬ı± ¸“‰¬± fl¡í¬ı1 ’øÚ26√±1 øÚø˜ÀM√√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± [3-2] 17º Ú√œ ¬ı± ά±„√√1 Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±Úœ1 fl¡±¯∏1 ¬ı±ø˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’—˙ [4] 18º ¬ ›øάˇ¯∏±1 ¤‡Ú ‰¬˝√√11 Ú±˜ [3] 19º ø˚ ’±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1 , ’±fl¡±˙Óά◊ø1 Ù≈¬1± [5] 20º Œfl¡›-øfl¡Â≈√ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5028

øÔ˚˛Õfl ¡– 1º Ê√˚˛·±Ú, 2º √˜˘±, 3º ’˘fl¡Ó¬, 4º ˆ¬±fl≈¡1fl≈¡1, 7º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¬√√, 10º ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, 12º ¬ÚÀˆ¬±˜G˘, 14º ‡˘ ‡˘√√, 15º ˜øÓ¬‰≈¬1, 17º õ∂˜±√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√Ú¬Û√, 3º ’Ú≈ø¬ıˆ¬±·, 5º ˜ø?˘, 6º ·±˝◊√Ê√˘±, 8º fl¡1n∏Ì 1¸, 9º Ê√±À·±Ú, 10º ŒÎ¬1˙, 11º ø˜ÚøÓ¬, 13º Œ¬Û±À˘±fl¡±, 16º ¬ı±˜Î¬◊fl¡œ˘, 17º¬õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, 18º ‡˘˜±, 19º ¬Û±˘-¬ı√˘√, 20º √1¬ı±1º

·Õ1˜±1œÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓfl¡1± ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ‡G ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜1 ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ¸˜˘ Œfl¡f1 Œfl¡f ¸˜i§˚˛Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ¬UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 Δ√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˝√– ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 7 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Â≈√Ȭœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√¬ı≈1 ά◊øVÚfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÚ ŒÎ¬√fl¡±1 5 ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√¬ı≈1 ά◊øVÀÚ Δ√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬¬ı˝√√œÓά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ √1˜˝√√± ά◊Àͬ±ª±Ó¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 7 ÚÀª•§1ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œfl¡f

¸˜i§˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓÔfl¡± √1À√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Estimated Bid Cost of Date of Date of value of work Security tender application issue of tender (Approx. Rs.) (in Rs.) paper paper (in Rs.) 5 6 2 3 4 2% for general 09.12.15 10.12.15 & 1% 5,76,487.00 for 500.00 reserved category

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Janasanyog/4189/15

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE (AF) JORHAT, C/O 99 APO 1. GE (AF) Jorhat on behalf of President of India invites electronics bids from MES enlisted/ unenlisted contractor for the following works:Completion Ser Estimated Tender Class & Tender Ref No Name of work Cost Period No cost Category

(a)

8342/A/E8/ JOR (AF)

PROVN OF ROOF COVERING AND ALLIED WORKS ON EXISTING OPEN PCC PARKING AREA NEAR SUB GUAR ROOM AND MAIN GUARD ROOM AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

13.82 Lakhs

500.00 ‘E’ & ‘a’ (i)’ 06 Months & ‘b’ (i)’

2. Please refer website www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in for details like publishing date of tender documents, starting date of downloading of tender documents, starting and closing date of submission of bid, opening date of bid and eligibility criteria etc.

3. The Bidders have to ensure that the tender cost for all alongwith application and earnest money (for the contractors who are not enlisted, enlisted but not submitted SSD) physically reaches office of the Accepting Officer before due date of opening of cover one. otherwise, price bid will not be opened.

4. Please note “Under no circumstances, subletting of works and power of attorney during execution will be allowed”.

(SS Prasad) JE (QS&C) For AGE (Contracts) 8342/A/ /E8 dt. Dec.2015.

For Garrison Engineer (AF)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ≈√1ª¶ö± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ-¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ ¸—1é¬Ì-Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬Û“≈øÊ√ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Δ‡1±¬ı±1œÓÂ√±Sœ ’¬Û˝√√+Ó¬

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œ ¤Ú ’±1 øά ¤Â√ fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ú…± ø˙‡±˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı ¤ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Δ‡1±¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 øά ¤Â√ fl¡À˘Ê√Õ˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ›˘±˝◊√ Δ· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δ‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 õ∂±Mê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜±¬ı±˝◊√˘1 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ1—À¬ı„√√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±GÀª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Œ1—À¬ı— ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ Œ1—À¬ı— ’=˘Ó¬ ˙¸… ¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± fl¡í˘Úœ¬ıøô¶1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ¤˜-7065 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ Œ¬Û±g1 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤øÈÂ√±·˘œ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±À1±˝√√œ õ∂˙±ôL &5± [32] ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ¸1fl¡±1 [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’ÀÚfl¡ø‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± Œ˜ÃÊ√±º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¬ıfl¡Ó¬±, ˝√√“±˝√√‰¬1±, Œfl¡μ≈&ø1, Ó¬±˜≈˘œ¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±‚‰≈¬, ˆ¬±Ò1±, øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, ø√ø˘˝√√œ, qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ, Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1Àfl¡ Òø1 ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬Û˚«ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, Δ˜√±˜, ¬Û≈‡≈1œ, ¸˜±øÒº øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬ÌŒ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ø√ø˘˝√√œ, ¬ı±‚‰≈¬, Œfl¡μ≈&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±À˝√√±˜ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ø√ø˘˝√√œ˚˛±˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ΔÙ¬√1

·˜±ø1&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 8 øάÀ‰¬•§1 – 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ ·˜±ø1&ø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂‰¬±1] ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·˜±ø1&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÌœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓŒ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ëøȬ—‡±„√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú Œfl¡fíÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ˜√±˜ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ‡±ª± ά±-ά±„√√1œ˚˛± ¤fl¡±—˙1 ¸˜±øÒ› ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø√ø˘ø˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√ qfl≈¡˘±U≈√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ΔÙ¬√1 Δ˜√±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±‚‰≈¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ›· ¬ı1¬Û±S Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˜±øÒº Œfl¡μ≈&ø11 ¬ı1‡±È¬-¸1n∏‡±È¬ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡ÌÊ√±Ú, ¬ıø˘˚˛±, ¬Ûø˝√√, ˘±ø„√√, 1n∏À^ù´1, Œ‰¬À1˘œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬·± ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√1 ¤˘±øÚ Δ˜√±˜ ’±ÀÂ√º Œfl¡μ≈&ø11 20Ȭ± Δ˜√±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’é¬Ó’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡μ≈&ø11 ¸˜œ¬Û1 ŒÈ¬„√√±Úœ ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S fl¡ÚÀ‰¬—√√ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√1 Δ˜√±˜º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S √í˘º ø√Â√±— ΔÚ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 Δ· ˝√√±ø1¬Û1± ‚±È¬Û˚«ôL› ’±ÀÂ√ ’Ú… ¤˘±øÚ ¸˜±øÒÀé¬Sº

¤¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Ò±Úœ 1—¬Û≈11 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ¸1&ª±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸1&ª±Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’±À˝√√±˜1 õ∂Ò±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú± ά±-ά±„√√1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± 1—¬Û≈11 ¬Û1± ’±øÚ ¸1&ª±1 ›‰¬11 øÚÓ¬±˝◊√, ¬ıfl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ά±-ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı—˙Ò√1¸fl¡˘1 ¸˜±øÒº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ø‡øÚ Δ˜√±˜ ’±1n∏ ¸˜±øÒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Δ˜√±˜ ’±1n∏ ¸˜±øÒ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 ¤˝◊√

¸•Û√¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì-Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û“≈øÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸•Û√¸˜”˝√ 1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ-¬ıfl¡Ó¬± ’=˘Ó¬ Δ˜√±˜¸˜”˝√ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œ› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬-’Ú±‘√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬ı1¬Û±S ¬Û≈‡≈1œ, ŒÈ¬„√√±Úœ ¬Û≈‡≈1œ, ø˜Í¬±¬Û≈‡≈1œ, Œ‰¬—fl¡— ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‡À챪± ’±˝◊√ À√ά◊ ¬Û≈‡≈1œ, ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ‡À챪± Ó¬±˜≈˘œ ¬Û≈‡≈1œ, ø‰¬fl¡Ì ¸ø1˚˛˝√1 ¬Û≈‡≈1œ, qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ, ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, Œ˜Ãø¬Û˚˛± ¬Û≈‡≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡μ≈&ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ√˝√1鬜 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¸ô¶œ˚˛± ڱȬfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛS ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛSÀ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’ôL–˜˝√√˘Ó¬º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛSÀ1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 1ø„√√˚˛±1 øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ı…øMê√À˚˛ ΔÔ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘À˘ ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛS‡Ú1 ’±˘˜ Δ˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø„√√˚˛±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

ø¬ı¯˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1±‚1 Δ˘ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ø¬ı˘±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ˘·Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÊ√Ú Œ√˝√ 1鬜 Δ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU˜= Ó¬Ô± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘› 1ø„√√˚˛±1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√˝√ 1鬜 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸ô¶œ˚˛± ڱȬfl¡ 1ø‰¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ√˝√ 1鬜 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©ÜÓŒfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √˘1 ˜±Ê√ÓøÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ë1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬ øÊ√챬ı±√í ù≠í·±ÀÚÀ1 1ø„√√˚˛±1 Œ√ª±˘ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëøȬ—‡±— ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ø√Â√¬Û≈1Ó¬

Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓŒˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡˜«Ó¤fl¡øÚᬈ¬±Àª fl¡˜« fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ‹fl¡…

¬ıø˝√–√1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 42 øfl¡À˙±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ófl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ1í˘À˚±À· ‰¬±˘±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú± 42Ȭ± øfl¡À˙±1fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜º ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1鬜1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øˆ¬ißõ∂±ôL1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ÿ¯∏± ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &Ê√1±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Δ1 ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡À˙±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ©Ü‰¬Úø¶öÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ù¬±√√±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ù¬±Î¬±1 ˜˘˜A Œ‰¬ø1˚˛±Ú [86]1 ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ù¬±√√±1·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡1±˘±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ù¬±Î¬±1 ˜˘˜A Œ‰¬ø1˚˛±ÀÚ 701 √˙fl¡ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1·“±„√√1 Œfl¡È¬˘±Ó¬ ¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸1?±˜ Ôfl¡± ά◊M√1 ’¸˜1 øÚˆ«¬1À˚±·… ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Ù¬±√±1·1±fl¡œ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡, ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊, ¤ÚE¶®íø¬Û, ø‰¬øȬÀ¶®Ú ’±ø√ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ≈√‡Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ú±øÂ√«— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f› ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ά◊À~‡…, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º Ù¬±√√±1·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜=fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ø√Â√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ›‰¬1Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ fl¡é¬Óø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ¸±Ê≈√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Óø˙é¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸—˚≈Mê ¬ıÀάˇ± ·Ì ˜=˝◊º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜=1 ˜≈‡¬Û±S ’øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 9 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬iß˚Ú˛ ’±1n∏ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˜=˝◊ ¤˝◊ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ˜Laœ

¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√À ’±1n∏ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Î◊¬Mê ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÓÎ◊¬Mê õ∂¸—·ÀȬ± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ˜Laœ ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Î◊¬Mê õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˜=˝◊º

fl¡˜«œ-¸—·Í¬ÚÀ1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, õ∂±õ∂… ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1

Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˘ ’±Â√±˜ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ’±1n∏ ’˘ ’±Â√±˜ Œ©ÜøȬø©Üfl¡ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛fl¡ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√À˘ fl“¡¬Û±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¬ Ê√‚Ú… fl¡±˚«À¬ı±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸1ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˜±^±Â√±1 Â√±S¸fl¡˘fl¡º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜±^±Â√±1 Â√±S˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ’±˝◊√ øÂ√Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó˝◊√ Â√˘±˜1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ò√ıøÚ ø√ ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˚íÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√±Ê√œ

Ê√±˜±˘≈øVÀÚº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ øÒ— fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ Â√˘±˜œ ¬ÛøGÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±˜Â≈√øVÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ıMê√±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 Œ˚ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÀ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±á¬œ1 Ê√ij√±Ó¬± ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√1 ¸La±¸¬ı±√fl¡ Δ˘ Ôfl¡± ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º

’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˝ √¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú˘¬ı±1œ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ, ˜„√√˘±À¬ı

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û“≈øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 SêÀ˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û‰¬√μ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘À¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø˙鬱 √±Ú-¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ¡Z±1±› Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ê√œøªÓ¬ Δ˝√√ 1í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±ÚÓΔfl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘

øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡À˜› 500‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡, ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ›‰¬11 ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬ1¬ ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛˘±øÚ1 ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙鬱√±Ú ¬õ∂øSê˚˛± ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ ’±g±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’˘¬Û ˙øMê√ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√ fl¡±˚«±˘˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û“ø≈ Ê√1 ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜≈ͬ 87 ˘é¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 8 øάÀ‰¬•§1 – 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, Ê√±—ø·˘± ø√U— Δ√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±Àª√ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±1 õ∂±øÔ«Q ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ıU √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ &Ê√ª ›À˘±ª± ‡¬ı1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√1— ¬Û±À˘ø˝√√ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜

’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸˜√˘1 ¸±é¬œ ˝√√í˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1º ø¬ıù´Ê≈√ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX √À˘ √À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√Ê√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡1 ’±˝3√±ÚÓ¬ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 ’±√˙« ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º Ó¬±1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±1 Δ˘ √˘ÀȬ±Àª ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ȭ±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈Â√ø˘˜ Ú±˜Ò±1œ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±11 fl¡˜«fl¡±GÀ¬ı±1Ó¸±Ò±1Ì ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œ˚ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√

Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√À1 ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬±ø1 ˜˝√√˘±1 ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ ˚±≈√‚1 [ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜]º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂¸±1, ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ ˚±≈√‚11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√-ø‰¬ôL±ø¬ı√, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ÒœÚ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ øˆ¬ øˆ¬ Œ¸±˘±—fl¡œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 øάÀ‰¬•§1 – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤˝√√±ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú˚La˝◊√ ¸ôL¬Û«ÀÌ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ √1— øÊ√˘±Ó¬º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓŒ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±ø˜Ú·“±ªÕ˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ1í˘À˚±À· ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ¸≈”√1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬Û”À¬ı« Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1 Â√˜±˝√√Õ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó√1„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1º ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ1í˘À˚±À· ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ1í˘ ¸—À˚±·œ ¶ö±Ú1 [√1— ¬ıø=Ó¬ Œ1í˘ ¸—À˚±·1 ¬Û1±] ¬Û1± √1„√√Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬ø1À˘˝◊√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ¸μˆ«¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

¶§±˜œ˝√√±1± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ

¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı±Ò± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û˘˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 130‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ˆ¬≈˘ ’±·ÀÓ¬ Δ˝√√ ·í˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬≈˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±˚˛√ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± øfl¡˜±Ú ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√∑ ’±·1Ê√ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‡Ú Œ·˘±˝◊√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ‰¬±Ù¬± fl¡À1±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘±ø·ÀÂ√ºí ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú-2011 ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5,049‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1,753‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1,554‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 327‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 134‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 15‡Ú ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2,585‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 3,023‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 554‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 159‡Ú ˜±^±Â√±1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU¬Œˆ¬=±1 ø˙é¬Àfl¡ ’˝√√±¬ıÂ√1 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ΔÔ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« U1˜≈1Õfl¡ ø¬ı…√±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ √≈Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√μ±˘, ¤ øά øÊ ø¬Û [¬ıíΫ¬±1] ¤ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√ ± fl¡±˙…¬Û, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ Â√˜ÀÂ√1 ø¸—, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘, fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1Àfl¡ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ªÓ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈SÀ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡Â√±1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û≈ª± Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ øȬøˆ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡Â√±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl¡Â√±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ-¬¬Û≈S¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ˙ªÀ√˝√ ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Œ√1·“±› ¬1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Œ√1·“±ª1 ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ’±ø√Õ˘ ’±øÚ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√1·“±› 1±ÊUª± ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ√1·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ fl¡Â√±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ 1949 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Û”¬ı«1 øά˜±¬Û≈1 øÚª±¸œ ·±›¬ı±— fl¡Â√±1œ1 ¬Û≈S È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡f1 ˝√√±ø¬ı˘√±11 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Œ√1·“±ªÀ1 øÚ·±øÊ√ ¬ı±ø¸μ± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ˝√√˜õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ê√œ˚˛±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º 1967 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 ‚øÚá¬ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡Â√±1œ 1976 ‰¬Ú˜±Ú1¬Û1± Œ√1·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬ÚÕ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ,¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ≈√˜±˝√√ ˆ¬±1õ∂±5 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘ Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± fl¡Â√±1œ Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˘Í¬± ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Â√±1œ, ¤fl¡±˘Ó¬ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√1·“±ª1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˜”˘ ¬ÛÔ-õ∂√˙«Àfl¡± ’±øÂ√˘ È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ1 ¶§±˜œ È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œÀ˚˛√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±˜Ó¸√±À˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’é≈¬J 1‡±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ È≈¬fl≈¡˜øÌ fl¡Â√±1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’±±˘Ó¡Ó¡ ˝±øÊ1 fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±±˘ÀÓ¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1 øΡÀ‰¡•§1Ó¡ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1Â√±fl¡±øμ ‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û1±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı1•§ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±˜±‡…± ‰¬f Œ‚±¯∏, ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ’±1n∏ ˜øÓ¬˘±˘ √±¸ Ú±˜1 ¡Û“±‰¡ÊÚœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¡˘ÀÈ¡±1 ¤˘ ’±1 ø‰¬ ’±1 ¬Û1±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤ÊÚ ’øÒ¡ıMê±˝◊ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1ø¢º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˘ÀȬ± ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Î¬◊ˆ¡øÓ¬ ’±ø˝ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡1 ›‰¡1Ó¡ ¤fl¡ ’øˆ¡À˚±· ±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊ ’øˆ¡À˚±·1 øˆ¡øMÀÓ¡ fl¡±Â≈˜±1± ’±1é¡œ Ô±Ú±Ó¡ ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ Gø¡ıøÒ1 353˚323 Ò±1±Ó¡ 132˚2025 Ú•§1Ó¡ ¤È¡± Œ·±‰¡1 ¡Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝˚˛º ¤˝◊ Œ·±‰¡11 øˆ¡øMÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡ ø˙˘±øÓ¡… Œ‰¡øÓ¡˚˛±1 øÚÀ«˙Ó¡ ’øÓ¡ø1Mê ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡ ¸Ó¡… 1?Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜¢∂ ø¡ı¯∏˚À˛ È¡±1 Ó¡ôL fl¡ø1 ‚È¡Ú±Ó¡ ’øˆ¡˚≈Mê ’øÒ¡ıMê± Ê±˜±˘≈1 1˝˜±Úfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±È¡fl¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ’±øÊ ’±È¡fl¡±ÒœÚ ’øÒ¡ıMê±ÊÚfl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙1 ’±±˘Ó¡Ó¡ ˝¡±øÊ1 fl¡À1±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±±˘ÀÓ¡ ’øˆ¡˚≈Mê ʱ˜±˘≈1 1˝˜±Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬Û1À˜˙ ˙˜«± [34], ˜1˜œ Œ√ªœ [30] ’±1n∏ ≈√˝◊√ ø˙q ’ø1øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ ’Ài§¯∏± Œ√ªœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Û1À˜˙ ’±1n∏ ˜1˜œ Œ¬ıÃÀªfl¡-Œ√›À1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q ≈√øȘ1˜œ1 ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜1˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ά◊»¬Û˘ ˙˜«± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ ά◊»¬Û˘ ’±1n∏ ¬Û1À˜À˙ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ø˙q1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±‰≈¬À˘± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊»¬Û˘1 ¬ÛPœ ˜1˜œ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˜1˜œ1 Œ√›À1Àfl¡ ø˜ø˘ ≈√˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q Ó¬Ô± øÚÊ√ ¸ôL±Ú ’ø1øÊ√» ’±1n∏ ’Ài§¯∏±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ;1-fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀÊ√› ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ;1-fl¡±˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙q ≈√øȬ ’±1n∏ Œ√›À1fl¡-ÚÀ¬ıÃÀªÀfl¡› Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√˝◊√ ø˙q¸˝√√ Œ√›À1fl¡ÚÀ¬ıÃÀªfl¡fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘À· ˘À· ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø˙q ≈√øȬ1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1y fl¡ø1¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡À1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø5 fl¡1± ˝√√í¬ıº 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±Â≈√Àªº ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±Ì ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ 10 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ø√˚˛± 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Â√ø˝√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº Â√ø˝√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√¸fl¡˘Õ˘ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘√√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂±Ì ø√˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1979 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ôfl¡± ’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± √˘-õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚1ÀÓ¬ Œ‚1±› fl¡ø1 1±ø‡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √À˘ ’¸˜1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’|X± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±ø¬ı√± ’±˝√√À˜√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‚1±› fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º 1979 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘º fl≈¡‡…±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø·˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 10 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±À¬ı©ÜڜӬ õ∂±Ô«œ ’±ø¬ı√± ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œ˚±ª± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±ø¬ı√± ’±˝√√À˜√fl¡ Δ˘ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±À¬ı©ÜÚœ Δ· ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¬Û±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ¬Û≈ø˘À‰¬ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl≈¡‡…±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø·˘1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º ’±ø¬ı√± ’±˝√√À˜À√ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±À¬ı©ÜÚœ Δ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 10 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 1?Ú ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±μ1˜±1œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡1± Î◊¬Mê Œ‚±¯∏̱ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ¬ı±μ1˜±1œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‚È≈¬ª± ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 2013 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ¸≈˙œ˘ ¬ıÀάˇ±1 ¸˜±øÒÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Δ√˜±1œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ±1 ¬õ∂øÓ¬› |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√Àfl¡˝◊·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ Δ√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 20161 ’±·ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂Àùü±M√√ 1ÓΔ√˜±1œÀ˚˛ ë’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˜í ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡ø1 븘˚˛ ’±˝√√fl¡, ‰¬±˝◊ ˘›“í ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂¸—·SêÀ˜ Δ√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 20091 7 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’˜‘Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ’±øÊ√ ı±μ1˜±1œ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¸±é¬±» fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº øÚ1n∏øV©Ü ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±1 ¬ÛPœ ø˘ø˘˜± ¬ıÀάˇ±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ›Í¬1 ¬ıÂ√1¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 48 ‚∞I◊±1 ’±·Ó¬ ¸±é¬±»√√ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ¸•Ûfl¡π˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸1œ fl¡À1º

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Â√±˘±fl¡±øȬÛ≈ª± 11.35 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú õ∂Àª˙ fl¡À1º Â√±˘±fl¡±øȬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘Àfl¡ Ú1À‡±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 √¬ı±Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ √Ê«√±À1 ¤È¬± Œ¬ı· ¬ı±ø˝√√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ¬ı· √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ√ø‡ Œ·—À˜Ú ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ©Ü‰¬Ú ˜±©ÜÀ1 ‚ȬڱÀȬ± Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Êœ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øȬ øȬøÙ¬Ú ¬ı' ά◊X±1 fl¡À1º øȬøÙ¬Ú ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±À˘ ŒÂ√À˘±ÀȬ¬Û ˘À·±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸À˚˛ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øȬøÙ¬Ú ¬ı'ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˚˛± Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı±˜± õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ¬ıv—Àfl¡ÀȬÀ1 øȬøÙ¬Ú ¬ı'ÀȬ± Ϭ±øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ά◊Mê√ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎŒ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬G ¤fl¡ ˙sÀ1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¤À˘fl¡± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª± ¬ıU ›¬Û1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ıU ÒÚ-Ê√Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ1í˘¬ÛÔ1¬Û1± Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U1 ‚11 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú Œ‰¬±Ù¬±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ú·√ ÒÚ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ›˘±À˘ Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…±fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U ’±1n∏ ‰¬±U1 ¬ÛPœ ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±U1 ¬Û≈S ¸≈À1˙ ‰¬±U ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ‚1ÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1 ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂±˚˛ 50-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U1 ¬Û≈S ¸≈À1˙ ‰¬±Ufl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ Ú·√ ÒÚ ø√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‰¬±U1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±› Ú·√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Úœ Œõ∂˜˘±˘ ‰¬±U1 ‚1Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Ó¬Ô± Â√±SÀÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊2‰¬¶§À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜œ˚˛±˘ ˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 84 ¬ıÂ√1 Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û √À˘, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÌœÚ √±¸, ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø·1œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 50·1±fl¡œ› √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘À1± Œ˚ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±øÊ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ·Ìõ∂˝√√±1Ófl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛ ’±1n∏ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ √˘˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º √˘˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª±À˝√√ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˘˜1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ øÚ1?Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı311 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ‰¬±1ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˘˜1œ˚˛± ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ √˘˝√√±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘º øÚ1œ˝√√ ≈√˝◊√ ·¤û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± √˘˝√√±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò – Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…é¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜ Œfl¡¬ı±&À̱ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± √1¬ı1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±Í¬˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ’±ÀÂ√ Œfl¡f1 øÚ˚˛La̺ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Ûø˘‰¬œ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Δ˝√√ÀÂ√± ’±ø˜º ¤ÀÚÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 165ø¬ıÒ fi¯∏Ò ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚fl‘¡Ó¸—À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±¬ı ˘·± fi¯∏Ò øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˘À·‰¬œ ά±È¬±Ó¬ ˆ¬≈˘/ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˝√ √ ø ¬ı¬ı1 1˝√ √ ˜ ±Úfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈ ˘ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ Ú ±˚˛ º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’±1n∏ ˆ¬˚˛ Ó ¬ ’±øÊ√ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ’¸≈ ¶ ö Δ˝√ √ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı˝◊ √ È ¬±˜±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ º

˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ 29 øάÀ‰¬•§1Ó’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Êfl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±ù´±¸ õ∂√±ÀÚÀ1 ’±˘Ù¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸√¸…fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√ Ú±1-˘±˝◊√ Ú ¬Û±ø˜«È¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˘ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àμ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±Êfl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ º

ø¬ıÀ√˙ w˜ÀÌ˝◊√ Œ˜±√œ1 ’À2Â√ ø√Ú ŒÚøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ¤Ú ¤Ù¬ ¤Ú ¤Â√1 ’Ҝڶö Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—·Í¬Ú Ê√˝◊∞Ȭ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ÀȬ±Ú˜±Â√ Œ©ÜȬ, ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ê√˝◊∞Ȥfl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ, ˝◊øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ øS¬Û≈1±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞Ȭ ’¬ıƒ ¬ıÀάˇ±À˘G [ø¬Û]À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ 댈¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ıUÓ¬ ø√À˘±º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º é≈¬^ 1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊º ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ Δ˘ ’±˜±1 ˘·Ó‰¬±ø1¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ Δ˘ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬ıU¬ı±1 ˘· Òø1À˘± ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¤¬ı±À1± ’±˜LaÌ fl¡1± Ú˝◊ºí ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 48 ¬ıÂ√1 ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 댘±√œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’À2Â√ ø√Ú ŒÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı› øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˘±ø·¬ı˝◊ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 鬘Ӭ±1 ’—fl¡ ’±·Ó¬ Ú±1±ø‡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î◊¬ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√ 1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ ¤Ú ¤Â√1 ¸√¸… Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√˘º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1± ¸ÀN› ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ Δ˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¸ÀN› ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘º ë’±˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ √‡˘1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G, øά˜±1±Ê…√, fl¡±ø¬ı«1±Ê√…, fl≈¡øfl¡1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, Ê√˝◊∞Ȭ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ÀȬ±Ú˜±Â√ Œ©ÜȬ, ˝◊øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ øS¬Û≈1±, ¸À√à øά˜±Â√± Â√±S ¸Lö±, øά˜±Â√± ø¬Û¬Û≈˘ fl¡±Î◊¬øk˘, ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ê√˝◊∞Ȭ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 12 ‚∞Ȭœ˚˛± ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 100 ‚∞Ȭœ˚˛± ¬ıg, ¤Àfl¡˘À· 50 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú ’±1n∏ 100 ‚∞Ȭœ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ¤ ¤Â√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ ¤Ú ¤Â√1 ¸√¸… ‡1øÂ√— ŒÓ¬1±— Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’·¬Û-˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤Àfl¡˘À· ˚≈“øÊ√¬ı í16Ó√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬› ø˜SÓ¬±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 6 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±› ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 ø√Â√¬Û≈11 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’·¬Û ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º Œ¸˝◊‡ÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛± √˘1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√fl¡ Δ˘› √1-√±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± ’±˙±¬ı…?fl¡º 2016Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√¬ıºí

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¤•§À≈ ˘kÓ¬ ’±Sê˜Ì 1±˝◊√Ê√1

ADVERTISEMENT

Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘¬Û”¬ı ˙±Õ˘√√¬Û±1±1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ‚Ú˙…±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ [41]-¤ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘1 ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1±¬ ¬ÛPœ¸˝√√ øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚøȬfl¡ Δ˘ ¤ ¤Â√-01 ¤˜-4795 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı±˝√√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ‚Ú˙…±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬Ûø1 1˚˛º ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û≈?˘˚˛Î¬1¡Z±1± fl¡1± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«, ’±1鬜1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±fl¡ Δ˘ é≈¬t Δ˝√√ ’˝√√± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 102 ¤•§≈À˘Àk± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘√ ¤•§≈À˘k‡ÚÀÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø˙˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ‡±Î¬◊ÀG ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±S± Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ÀôLù´1 ·Õ· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± øfl¡Â≈√ õ∂˙ø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±fl¡ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ú˙…±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

It is for general information for all concerned candidates who applied for the post of “Junior Assistant” & “Section Assistant” against the advertisement published in The Sentinal News Paper on 19/11/2015 that a written test will be held on 13th December/ 2015 as per venue and time as notified in the Admit card. Admit cards for written test have already been sent to the eligible candidates to their respective addresses via Indian post. The candidates may collect duplicate Admit card from the Office of Undersigned during Office hours on 11th December/2015 if required.

Sd/Member Secretary, Selection Committee Cum Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrigation) Nagaon.

Janasanyog/10330/15

9 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Úœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬øͬ-¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Úº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜Ú1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱À¬ı±1 ’±Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ˚≈·˜œ˚˛± ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˝√√Ê√ ˜±Ò…˜º

’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√

Ú±˝◊√º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√À˘±º øÚÊ√1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ÀÂ√±ñ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ’±Ú ’±Ú ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ı±1n∏ Δ˝√√ ·í˘º ’ªÀ˙… Œ˜±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜±˜± ’±1n∏ ¬¬ıœÀ1Ú Ô±Àfl¡º ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡˘· ˝√√›“º Ú±Ú± fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±º ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬ı±1n∏1 fl¡Ô± Ô±Àfl¡˝◊√º ˜˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ά±„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛, øfl¡c fl¡í¬ı ˘·± ø‡øÚ fl¡˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± qøÚ ˝√√“±ø˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡— ά◊Àͬº ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±, ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ˜≈Mê√ ˜Ú1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ø˙鬱-√œé¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 ’±øÂ√˘ ¶≈®˘1 Œfl¡•Û±Â√º ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¸˜¸…±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡•Û±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ1 ˆ¬ø1 fl¡ø1 Δ· ’±ÀÂ√±º ¬ÛÀ1º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¸1n∏-ά±„√√1 ˘í1±¤˝◊√À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÂ√±ª±˘œº ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏˜œ, Œ√Ã1±-Ò¬Û1±, fl¡ÀFù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˝√√“±ø˝√√-ø‡øfl¡μ±ø˘ fl¡Ó¬ øfl¡º fl¡±À1±¬ı±1 ˙øMê√ Ú±˝◊,√ øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√±Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜±ø‡ ˜1± ’øˆ¬À˚±·, fl¡±À1±¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡1±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1º Œfl¡ª˘ ¸±b√LÚ± ˘øˆ¬ ’±ÀÂ√± Œ˚ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰≈¬fl¡Ó¬ Δ1√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Ú±Ú± ‘√˙…˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√±ø‡øÚ ¬Û±›“º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· کܱ˘Ê√œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1“± ’±1n∏ ¬ıU ˜Ú1 ˙±øôL Ú±˝◊√º ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˘ø‡À˘±, ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±À· ¸˜˚˛ fl¡Ô±˝◊√ ˜Ú ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬ı±¬ıÓ¬ ·í˘Õ·º ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¸±é¬±Ó¬Ó¬ fl¡Ô± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ Ú±Ú± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜˝◊√ ¬ÛÓ¬± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√, qøÚøÂ√À˘±, øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ˜”1 øÚÊ√±Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¬Û“Ê√± ¬ı±øg ’±À“√±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ‚À˜±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ’Ú…˜Ú¶®˝◊√ Œfl¡f fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gªœfl¡ ’±‚±Ó¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ˜±˜±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√º fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ˝◊√˜±Ú ’ø¶ö1 ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘, ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜˝◊√ ø˚À¬ı±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¬Û±˝◊ √ ø Â√ À ˘± Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ˜ÚÓ1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¤ÀÚøfl¡ ¸Ê√±˝◊√À˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘± Ó¬±1∏ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√±, Œ¸À˚˛ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈˜≈˝√± ’˝√√±1 √À1 ≈√À˚«±· Ú±øÂ√ À ˘±º Œ˜±1 ˘é¬… ’±øÂ√ ˘ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬Û√·±˜œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’À¬Û鬱 fl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ ¤ø1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ø˝√ √ fl¡À˘Ê√ œ ˚˛ ± Ê√ œ ªÚÓ‡Úœf Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ¸˜¸…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ΔÒ˚« Ò1±1 鬘Ӭ± ‰¬±À· ˆ¬ø1 ø√À˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 ø˜˘Ú1 fl¡±˘ÀÂ√ ± ª±À1 ¬Û1± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ŒÓ¬±˜±1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ŒÓ¬±˜±1 ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ø˚À¬ı±1 Œ√ ø ‡À˘± ’±1n∏ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Œ˚±1 ˜ÀÚ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±À˘± ¬ıU fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıϬˇ± ¬ı± È≈¬È¬±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡ø˜ ’˝√√±1 fl¡Ô±À˝√√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Œé SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Ú, øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬øͬ¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Úº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜Ú1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱À¬ı±1 ’±Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ˚≈·˜œ˚˛± ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ qX 1+¬ÛÓõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˝√√Ê√ ˜±Ò…˜º ëÚœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øÍ¬í ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ˘·Óøfl¡˜±Ú øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘, Ó¬±Õ˘ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜Ú1 fl¡Ô± ...º øõ∂˚˛ ¬ı±gªœ, Â√±S Ê√œªÚ1 ’Ó¬œÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı1 ˜Ò≈1 ’±øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± Œ|̜Ӭ Ô±øfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ ¬Û±“‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ˚±S± ≈√˝◊√ Œ˜1n∏º ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜˜≈ª±, ˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ-Œ·±ª±˘¬Û±1± º Œ¸˝◊√ ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ√‡± ¸±é¬±» Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ¤Àfl¡± ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√í√À˘±º Œ˜±1 øÚÊ√1 Ù¬±˘1¬Û1±› ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

¸À¬Û±Ú1 ’±˙±

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ ά◊ø1 ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˜±1 ˜ÀÚ ‚ÀÚ ‚ÀÚº Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± Œ˜±1 ˜Ú1 Œõ∂˜1 Ú√œ‡øÚÀ˚˛ ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ¸≈“øÓ’øÓ¬ Œ¬ıÀ·À1º ¬Û±ø1¬ı± Ê√±ÀÚ± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ø˙fl¡ø˘Î¬±˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘∑ ’±ø˝√√¬ı± ŒÚ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ı±ø˘‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘∑ ’±Úμ ø¬ı¯∏±√1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘∑ Ó≈¬ø˜, ˜˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1˜ ¤‡øÚ Ú¬ı… ¬Û‘øÔªœ Ú±Ô±øfl¡¬ı ≈√‡, Ú±Ô±øfl¡¬ı flv¡±øôL Ô±øfl¡¬ı ˜±ÀÔ“± Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ºº

ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú±À˝√,√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ø¶öÓ¬õ∂: ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º ˝√√˚˛, ¬ıU Œ˘ø‡À˘±º Œ˜±1 ø‰¬ôL±- ˆ¬±¬ıÚ±› Ó¬1±—º ˜ÚÚ˙œ˘ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ΔÒ˚« ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ ΔÒ˚« ‰¬±À· Œ˜±1 Ú±˝◊√º ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø‰¬øͬ-¬ÛS1¡Z±1±À˝√√ fl¡Ô± ˝√√혺 ά◊M√1 ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ’±ø˝√√¬ı Ò1± ø√ÚÀ¬ı±1 ˜Ò≈1 ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±À1 ¸±˜ø1À“√±º ˝◊√øӌӬ±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıg≈ ά◊Mê√ ø‰¬øͬ‡Ú ¸yª øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡±1Ì Î¬±fl¡‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘‡Úº ¶≈®˘‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œº ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› Ó¬±fl¡1º ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬øͬ-¬ÛS ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Óø‰¬øͬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ıUÓ¬ ˘·1œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±Ê√±øÚ ˝√√˚˛ fl¡±1 ø‰¬øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 ø‰¬øͬ ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ıU ˜≈‡À1‰¬±fl¡ fl¡Ô±1 ά◊À^fl¡ ˝√√˚˛º ’±Ú1 ø‰¬øͬ-¬ÛS ¬Û±À˘ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ Œõ∂1fl¡1 Ú±˜ Œ‰¬±ª±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ fl¡±1 øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√º

ø‰¬øͬ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øͬ‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ij±√Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ú ˘·1œ˚˛±1 ’±·Ó¬ Œ˜ø˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸˝√√fl¡˜œ« ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀÂ√›ñ fl¡±1 ø‰¬øͬ, Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ˜±S ‰¬˜≈ ά◊M√1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈˝◊√º ά◊M√1 qøÚ ’±Ú ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ıg≈, ’±‰¬ø˘ ŒÚ Úfl¡ø˘º 1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú ¸˝√√fl¡˜œ«À˚˛› ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ¬ıg≈ øfl¡¬ı± ’±‰¬˘-Úfl¡˘ Ô±Àfl¡ ŒÚøfl¡, ¬ıg≈ ˝√√íÀ˘ ’±‰¬À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ Œõ∂1fl¡1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ›‰¬1 ‰¬±À¬Û, ‰¬±˝◊√¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘, ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Ú±˜ qÚ± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Úœ ˚±fl¡ ’ôL1—· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ‰¬±À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ’í ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÚøfl¡∑

9 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ øfl¡c ¬ıU ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú∑ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‡≈¬ı fl¡˜ fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±˜±1 √±√±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ıg≈, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡À‰¬±Ú ¤Àfl¡ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘±º ¬ı±gªœÀ˚˛ øfl¡À¬ı±1 Δfl¡ Δ·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ò…±Ú Ú±˝◊√, Ó¬±˝◊√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ Ò…±Ú ø√ ’±ÀÂ√, ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡Ô± ø˘‡± ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ¬ÛϬˇ± Œ˙¯∏ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¬ı·Ó¸±˜ø1 ÔíÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı±gªœÀ˚˛ øfl¡À¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘, øfl¡c ά◊M√1 ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Œ|Ìœ1 ø¬Ûø1˚˛Î¬À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬Û±1 Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ı±gªœ ¤fl¡˘· ˝√√í˘º ˘· Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø‰¬øÍø√˚˛± ¬ı…øMê√1 ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ Ê√Ú±º ñ ’í ø‰¬øÍø√˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡∑ñ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, ’±˜±1À˝√√ ˆ¬±·… Ú±˝◊√ºñ ¬ı±1n∏ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ıg≈ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ ñ ¬ıg≈ ˜±ÀÚ ¬ıg≈˝◊√ ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ± ¬ıg≈º ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡1±˝◊√ ‚1-¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºñ ˝√√˚˛ ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˚±À1-Ó¬±À1 ˆ¬±·…Ó¬ øÚø˜À˘º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡¬ı± øÂ√·ÀÚ˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜±ÀÚ ˘·±˘ø· Œ˝√√±ª±1ºñ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıg≈ Ú˝√√˚˛º ñ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ÀÚ ¬ıg≈, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˚ø√ ’±1y fl¡1±ºñ øfl¡ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡Â√±∑ Œõ∂˜-¬Ûœø1øÓ¬1 ’±‡1±º ñ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ñ øfl¡˚˛∑ ñ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÀÓ¬ ’±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡¬ı± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡ª˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√˝◊-¤Ê√ÀÚ õ∂fl¡±À˙… ’±˜±fl¡ ¸±„≈√ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ‡˚˛±˘ Úfl¡ø1À˘˝◊√ ’Ô«±» ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ñ ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√ øfl¡˚˛ ø‰¬øͬ ø√À˘∑ ñ ˆ¬±˘Œ¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 Ê√Ú±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸≈øÒÀÂ√º ñ˝√√˚˛ ˝√√˚˛, ¬ı≈øÊ√À˘± ¬ı≈øÊ√À˘± ¬ı±1n∏, øfl¡c ø‰¬øͬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø˘À‡, fl¡±fl¡ ø˘À‡, øfl¡˚˛ ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘˜ÀÓ’Ò…˚˛Ú fl¡1±À‰¬±Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı Ú1˜ ŒÚ ·1˜º ¬ı±gªœ1 fl¡Ô± qøÚ Ó¬±˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í˘º Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ı±gªœ ¤1±- ¤ø1 ˝√√í˘º Sê˜˙ –

·ä

¤'øfl¡Î¬◊Ê√ ø˜ ¤'øfl¡Î¬◊Ê√

ø˜ ’fl¡Ì˜±Ú Â√±˝◊√√ ø√¬ı±À‰¬±Ú... ˝√√ͬ±» ŒÚ±Àfl¡±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡Ô±º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ó¬ ¤È¬± qÚ±Ó¬ ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±Àfl¡Ã ·Ò”ø˘ ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√˝◊√-√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Ó¬ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ·í˜ ¬Û±À˘± Œ˚ fl¡Ô±¯∏±1 ’±˜±Àfl¡ fl¡±˜ Œ˚ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√˚˛±, ·±Ú qÚ± ’±ø√ ¸•Û±√Ú Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜› ˘À· ˘À· ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬^ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±À1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘... ˚≈ªfl¡1 √À1 ¬ı±È¬ÀȬ± ¤ø1 ø√À˘±º ’±ø˜ ˜±ÀÚ, ’±˜±1 øfl¡c Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ... øfl¡ ¬ı± Ú±˜ Ó¬±˝◊√, stream ¢∂n¬ÛÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√, ’øˆ¬øÊ√Ó¬, ø‰¬ij˝◊√ ’±1n∏ øÊ√¶ß≈ Œfl¡Î¬±1, ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı±...’±˜±1 ˘·Ó¬ÀȬ± Ú¬ÛÀϬˇ, ¸“‰¬±Õfl¡ ‡≈ά◊¬ı Ò≈Úœ˚˛± ¸√¸… ’±ø˜ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚά◊Ê√ Ó¬±˝◊√... ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√˘ ·À˜˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ëø¬ıÀ˙¯∏ Ú±¬Û±À˘±º ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« Δ¸øÚÀfl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¤‚∞I◊±í Ú±˜1 ù´í ¤È¬±Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ’±D±¬ı±ÀÊ√ ’±ø˝√ ’±D±1 ‰¬‰«¬± fl¡À1 ’±ø˜› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¸±Ê≈√ fl¡1±1 √À1 ˜À˚˛± fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±À˘± ’√1fl¡±1œ fl¡Ô±1 ‰¬‰«¬± fl¡À1“±º ’±˜±1 ’±1n∏ ¸√±˚˛1 √À1 Œ˚øÚ¬ı± ©Ü≈øά’í1 Ú±˜Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛, ¤Àfl¡˝◊√ Œfl¡•Û±Â√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ͬ±˝◊√, ’±˜±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤—fl¡11 ’±· Œˆ¬øȬ Ò1± fl¡Ô±1 Ú±˜Ó¬ Â√±1-Œ˜˜1 ·±ø˘ ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı1øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Úœ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√íÀ˘±...º ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Œ‰¬±ª±º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±˝◊√ ¬ı±È¬ÀȬ± ¤ø1 ø√ ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬1 flv¡±Â1+˜ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓÔ±øfl¡À˘±º ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÚô¶t Δ˝√√ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘±º øfl¡c Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡˚˛ Œ˜±1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘...뉬±~± ˜±Úª Ó¬˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘, øfl¡¬ı±ÀȬ± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ Ù¬±åI◊≈ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±Â√...í ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º ¬By the way ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¤¬ı±1 Ò˜øfl¡ ø√À˘±, øfl¡c ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±D±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ë’±Àfl¡Ã øfl¡ ˝√√í¬ıñ ë˜Ú ˜±ÀÚÚ±...í ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±D± ˜1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1í ’±ø˜ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘± ’±1n∏ Δ˘ ¬ıg fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˝√√, ¸ij≈‡ÓÀ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‚1˜≈ª± ˝√√íÀ˘±º Â√±S±Ú— ’Ò…˚˛Ú— Ó¬¬Û˝√√– Ó¬±˝◊√...’í...ŒÓ¬ø1 look ¤È¬± Δ˘ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ’fl¡Ì ¸˜˚˛1 ¸“‰¬±Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛± Ó¬±˝◊√, Ò≈Úœ˚˛± ˜1˜ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˝◊√ ˜1˜ÀÓ¬ ˜±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ø√À˘º ˜±1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ˘·± ˜≈‡, ¬ı·± ˜≈‡‡Ú1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Ó‘¬ø51 ˝√√“±ø˝√,√ Œ˚Ú fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ëŒÓ¬±1 ˆ¬±·1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ‰¬˘±Î¬◊ø11 ¸±˜±Ú… fl¡±À¯∏À1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú˝√√˚˛...Œ√ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡±í øfl¡c ˜±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ‰≈¬ø˘...˝√√ͬ±» fl¡Ô±¯∏±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± ˜±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜1± ŒÍ¬˘± ¤È¬±Ó¬À˝√√ Œ˜±1 1+¬Û ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘± øʶß≈ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√±... ¬ı˘± ¬ıÀ˝√√±...øÊ√¶ß≈Àª Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±√Ȭ±˝◊√ Δ· ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ©ÜGÓ¬ ¬ıø˝√√À˘±º ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û±1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±˜±À1±, ˜±ÀÚ Œ˜±1 ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ‰¬fl≈¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ’±‰¬˘ÀÓ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ˜±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘ ŒÚÀ√‡± ˆ¬±› Ê≈√ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬¬ı±˚˛± Ó¬±˝◊√ ‰¬±À˘ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±À1 Ò1± ¬Ûø1À˘ ¤'Àõ∂˙…Ú ø√˚˛±1 √À1 ¤'Àõ∂˙…Ú ¤È¬± ø√ Ó¬˘˜”1 fl¡À1“±º ëÚ±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Δfl¡ ø√˜ñ ¸√±˚˛1 √À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˘±...í øfl¡ fl¡ø1˜, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1˜ ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı øͬfl¡ fl¡ø1À˘± Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ’±‰¬˘ÀÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±ÀÚ ’±˜±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 Œé¬SÓø¸À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:... Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Œ¬ı˜±1œÀ˚˛ ά±Mê√11 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª±1 √À1 ˜À˚˛± Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ·íÀ˘±º ’øˆ¬øÊ√Ó¬... ’í ¤È¬± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ [’˘¬Û ·yœ1, Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ¸±˜±Ú… ˘±Ê√ fl¡ø1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±1y fl¡ø1À˘±] Œ√ fl¡À‰¬±Ú... ˜±ÀÚ Œ˝√√ø1, Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√.. Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˚ ¤'øfl¡Î¬◊Ê√ ø˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘... øfl¡...∑ ŒÓ¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º

fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ıÀ˝√√ ¬Û±À˘±, ˘À· ˘À· ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˘ Œ˚Ú ˜˝◊√ øfl¡¬ı± Ê√ífl¡À˝√√ Δfl¡ÀÂ√±º ŒÒ˝◊√ ˜˝◊√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÓ¬± [ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±Ê√ ’±1n∏ ø¬ı1Mê√ Δ˝√√ fl¡íÀ˘±] ›˜... ά±Mê√À1 Œ¬ı˜±1œ1 Œ¬ı˜±11 fl¡±1Ì Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 ¤È¬± ·yœ1 ˜≈^±Ó¬ ά◊M√1 ø√À˘] Ó¬˝◊√ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 øάÀȬ˝◊√˘ƒÂ√ fl¡±À˘"√√ fl¡1... Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝◊√ ’±· ¬ı±Ï¬ˇº ’í ˝√√í¬ı Œ√ [‡≈ά◊¬ı Ù”¬øÓ«¬Ó¬¬Î¬◊M√1 ø√À˘±] ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ŒÚ±È¬ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ˜À˚˛± ˘±ø· ·íÀ˘±º ’±fl¡-Ó¬±fl¡ ¸≈øÒ ·í˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Ó¬±˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ ’¬ıƒ øÂ√À˘¬ı±Â√ ’±˜±1 Œfl¡±Â«√ÀÓ¬ Ú±˝◊√, ˜±ÀÚ Ó¬±˝◊√ ø٬٬ƒÈŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ ԱΫ¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ©Ü±øÈ«¬„√√ÀÓ¬ √… ¤Gº

‡„√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú·íÀ˘±... ¤ø√Ú ‚1ÓŒ√ª√±¸¸‘√˙ 1+¬Û ¤È¬±Õ˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘... ‹... ŒÓ¬±1 øfl¡ ˝√√í˘∑∑∑ fl¡À˘Ê√ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œ˚... ˜±Úª ’±˝√√± Œ˝√√ fl¡À˘Ê√, ’±˜±À1± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊√... ’±˝√√± ’±˝√√± ... [ø‰¬ijÀ˚˛ fl¡íÀ˘] ’˘˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ı fl¡À˘Ê√1 fl¡±1ÀÌ Œ1άœ ˝√√íÀ˘±, fl¡À˘Ê√ Δ· ’±Àfl¡Ã ˝√√“±ø˝√-’±D±º ˝√√“±ø˝√√-’±D± ©Ü±È«¬ fl¡ø1øÂ√À˘±À˝√√ ˝√√ͬ±» ¤‡Ú ’±˝◊√fl¡±Î«¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡À˘± ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ˜±1 ˜ÚÓ¬Ûø1˘ Œ˚ Œ˜±1 ’±˝◊√-fl¡±Î«¬1 fl¡ˆ¬±1ÀȬ± Ù¬±øȬ-øÂ√ø„√√ Œ˙¯∏, ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Œ˜±1 fl¡±˜1 ¬ıdº ’±˝◊√fl¡±Î«¬‡Ú ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ‹ ‹ ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±ø˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡ ¬Û±ø˘ ‰¬±›“... [Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø‰¬¤ûø1À˘] ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ά◊M√1 øÚø√ ’±˝◊√-fl¡±Î«¬‡Ú Ó≈¬ø˘À˘±, ’±˝◊√-fl¡±Î«¬1 Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡ ˜˝◊√ ø˚ ˜≈‡ Œ˜ø˘À˘±... ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ˜Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1 ˜≈‡ ¬ıg ˝√√í˘... ‹ øfl¡ ˝√√í˘∑∑∑ ’±˝◊√-fl¡±Î«¬ Œ˜±1 Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ó¬±˝◊√1 [˜˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 õ∂±˚˛ ø‰¬¤û1±1 √À1 fl¡íÀ˘±] ‰¬±›“-‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±˝◊√-fl¡±Î«¬‡Ú ‰¬±À˘º ‹ Ú±˜ÀȬ± ‰¬± Œ‰¬±Ú... ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬± [’øˆ¬øÊ√ÀÓfl¡íÀ˘] ›˜... Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ø˘‡± ’±øÂ√˘ ÚøμÚœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§À1± ø˘‡± ’±øÂ√˘... ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú Úfl¡ø1 øÚÀÊ√ ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±... ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±˝◊√-fl¡±Î«¬‡Ú Δ˘ Ó¬±˝◊√fl¡ õ∂Ô˜ Œ√‡± flv¡±Â√ ¬1+˜ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ Δ1 ’±øÂ√À˘±... Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜˝◊√ Δfl¡øÂ√À˘±ñ ¤'øfl¡Î¬◊Ê√ ø˜, ’±À¬Û±Ú±1 ’±˝◊√fl¡±Î«¬, ¬ı±˝◊√fl¡ Œ©ÜGÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘, ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√›“ [’±˝◊√- fl¡±Î«¬‡Ú Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√ ø√ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡íÀ˘±] ›˜... [’±˝◊√-fl¡±Î«¬‡Ú Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Œ‰¬˘±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ‰≈¬ø˘Àfl¡˝◊√ά±˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸±˜±Ú… ˝√√“±ø˝√√ ά◊M√1 ø√øÂ√˘] Œ¸˝◊√ø√Ú± øfl¡c Œ˜±1 Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘... Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘...º

10

¸—¬ı±

9 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± fl¡1±1 √±¬ıœ

‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱

Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸=±˘Àfl¡ ’±øÊ√ 18 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ 2012 ‰¬Ú1 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ˜La̱˘˚˛Õ˘ ø‰¬øͬ Ú— άø¬ıvά◊ ’±1 [ø‰¬]2012-13 Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 2013 ‰¬Ú1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡ffl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±Ú‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ øfl¡˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı∞I◊Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œÀ¬ı±11 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… 11 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ˚±1 ¶ö±Ú ’±˜±Ê√±Ú1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11 Œfl¡—&˘≈— fl¡±— ø˝√√˜¬ı±˝√√1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜≈ͬ Δ√‚«… 2,906 øfl¡–ø˜–º Ú√œ‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 Δ√‚«… 918 øfl¡–ø˜–º ˝◊√˚˛±À1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 287 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Δ√‚«… 640 øfl¡–ø˜–º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Δ√‚«… ˝√√í˘ 363 øfl¡–ø˜–º ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡¬ı1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ Ú√œ‡Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬øfl¡À˘±Ó¬ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡À˘±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ˚íÓ¬ ά◊M√1 ø√˙Ó¬ 26Ȭ± ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ 13Ȭ± ά◊¬ÛÚ√œ ˘· ˘±ø·ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ø1Ȭœ Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ 400 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·√ Ê√˜± fl¡À1ñ ø˚ÀȬ± ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ Ú√œ1 õ∂øÓ¬øfl¡À˘±Ó¬ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ 5 øfl¡À˘±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ıº ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ± ø˚√À1 é¬Ì¶ö±˚˛œ, ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± é¬Ì¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…±º õ∂øÓ¬ ıÂ√À1 ’±ÍŒ˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ 1954 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 4.27 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√, 1.25 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·‘˝√ ˝√œ√Ú Δ˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û‘á¬fl¡±˘œÚ 50 ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸5˜ Ê√±È˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú øÚøÒ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤øȬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ≈√À˚«±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤øȬ √˘1 ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ¸—‚¯∏« ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıËp¡ [24] ›1ÀÙ¬ Ú±˝◊√Î≈¬ Ú±˜1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ά◊ÀV˙…À1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ¤ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘, 44Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’¶a1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…Ê√ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓfl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· õ∂ô¶±ª ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 50–50 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸√Ú1 ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ’¸˜fl¡ õ∂√√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˜˚«±√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ≈√øȬ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ Ó¬±À1˝◊√ ¤‡Ú Â√ø¬ı ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ά◊X‘øÓ¬ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬º øÚ˚˛˜œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±˝√√±˚…, ’øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ’±Í¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 111Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸À˜ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 330Ȭ± Œ·±‰¬1 1±©Ü™œ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚSêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸À˜ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 Ò1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±·ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’Ú… 24,916Ȭ± ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸À˜ 90–10Ó¬, øÓ¬øÚ‡Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ 80–20 ’±1n∏ 8‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ˘· ˘·±À˘ ’±Í¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±Ó¬Ú1 25,357Ȭ± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 90–10Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 80–20 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ Œ˚ S꘱i§À˚˛ ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 Œ¬ı±Ê√± ˘±‚ª Ú˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Δ˝√√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ¸˜”˝√1 ά◊¬ÛÀ·±È¬1 ά◊øͬÀÂ√, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—˘¢ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’¸À˜ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªfl¡ ¸√ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√~œÕ˘ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”¬Û±˘-˝√√±›1± ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ˘À1±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√øÈõ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø˙q, ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ñ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ÀÙ¬ ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ˝◊√˜±Ú õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ˜±1 ¬ı√Ú±˜ Œ·±ª±1 1˝√√¸… 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ôfl¡± ¬ıÀ˘À1±1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‡1À‡√± ˘·±˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√~œÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√—‚˘œ ¬ı≈ø˘ ˝√√±“ø˝√√¬ıÕ˘ ø√~œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√—‚˘œ ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ ¬Û±˘ª±˘ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√‡Ú Œ1í˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√—‚˘œ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Ê√—‚˘œ ŒÚøfl¡ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√∑ ¤˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘fl¡˜«œ ’±1n∏ ˚±Sœ¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡Ê√Ú ‰¬1˜ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√-˝√√ø1¡Z±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤'Àõ∂Â√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 80 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û±˘ª±˘1 ’¸˜Ó¬ ˚ø√ Ê√—‚˘1±Ê√, √±√ƒø1-fl¡±G ˜—·˘1±Ê√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±À‚±˘±1 ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± Œ¬∏Cfl¡ÀÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ ¤˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝◊ √ Î ¬◊ [˝◊ √ À ˘"™ √øÚfl¡ ˜±øåI◊¬Û˘ ˝◊√ά◊øÚȬ] ‰¬±˝◊√˘ Œ¬∏C˝◊√Ú ^nÓ¬À¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Œ˘±fl¡˜±Ú… ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±ÒÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ¡Z±1± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú øÓ¬˘fl¡ ¤'Àõ∂ Â√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ˝◊√ ¤˜ fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ˝◊√ά◊1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ŒÚ±À˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ Ú±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ¤˜ ˝◊√ά◊‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ’·¬Û˝◊ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ‚ÀȬº Œ1í˘‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸ij≈‡1 Œ¬∏C˝◊√Ú‡Ú1 ·±Î«¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ &5˝√√Ó¬…±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 댸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ·1±fl¡œ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ºí Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë‚1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡±-øÊ√iß±1 Ù¬ÀȬ± ’“1± 1øfl¡¬ı≈˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ‚11 UÀÂ√˝◊Ú ŒÊ√˝√±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ Œ·±˝“¡√±À˚˛ Î◊¬Mê ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^n∏Ó¬ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸•Û”Ì« ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˜Laœ Úœ1ª ‘√ø©ÜÀ1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊¸˝√√ ’±Ú ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ‚Ȭڱõ∂¬ı±À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜Ò… õ∂À√˙1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 ¸±Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 3242˚14 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º Œ¸˝◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 40Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…øMêfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± Î◊¬√±˝√√1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡íÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±¬ıÂ√11 ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±√±˘Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 √G±Òœ˙ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊À¬ı±1 ‚Ȭڱ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º Ê√—‚˘1±Ê√ ŒÚ ˜—·˘1±Ê√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸±é¬œ-¬ı±√œ1 ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±Òƒ1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬±˜œfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ˜À˜« 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊1 ¬ı±ø˝√√À1 ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ øfl¡c Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º &Ê√1±È¬Ó¬ ˚ø√ ˜—·˘1±ÀÊ√˝◊ ‰¬ø˘ ’±Ú ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ÀÂ√, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ’±˜±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ı ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÚ±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’¸˜1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√Úfl¡ Œ˚ Q1±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ë˝◊øG˚˛± È≈¬Àάíí ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ ¸¬ı«À|ᬠ1±Ê√…1 ¬ı“Ȭ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛ √G±ÒœÀ˙º ø√˚˛±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬Û1± ¸¬ı«À|ᬠ1±Ê√…1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√—‚˘1±Ê√1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸ij±Ú ˚‰¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ¬Û”¬ı«1 19Ú— ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸5˜ ¶ö±ÚÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈›ª± Œ·±˝√√“±˝◊1 Î◊¬iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Ê√—‚˘1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬ ’¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë’À2Â√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ˙±¸Ú-鬘Ӭ± fl¡ø1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸1˝√√ ø√Ú Ú±˘±ø·˘º ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√~œ, Î◊¬M√√ 1±‡G, ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√Ú·ÀÌ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ ˚ø√ øÚÀÊ√ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± Œ√ø‡ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö± Œ√ø‡ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊Ú1 Δ˝√√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√—‚˘1±Ê√1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ŒÊ√…áŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚÓ¬± Œ˜1n∏√Gø¬ı˝√√œÚ ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˙—fl¡± Œ¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤˝◊À¬ı±1 ’øÒ¬ıMê±Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’øÒ¬ıMê± 1¬ıœÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 √M√ ˝◊º ŒÚÓ¬±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± √é¬Ó¬± Ú±˝◊, ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ Ò±1̱ Ú±˝◊, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊ ˝√√±Ó¬1 ø‰¬˝√êÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¸√… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·1nª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg øÚÊ√Àfl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú Œ·1n∏ª± ¬ı¸ÚÒ±1œ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· fl¡—À¢∂Â√œ-˜±fl¡«± Ú˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ò…±À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Ú1 ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± fl¡±˚«˝◊ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀfl¡± ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ÚÊ√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ¸yª¬Û1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±Gfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ›1±À˜ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’±1n∏ ¬ÛøªS õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ’±È¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˝√˘±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸√Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ë’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˚˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊¸fl¡˘1 Î◊¬æ√Ȭ Ó¬Ô± ¸√Ú1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±Gfl¡ ¸˜Ô«Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…±À√˙ øÚø¬ı‰¬√±À1±º ’±ø˜ ¶ö±˚˛œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¸ij±Úœ˚˛ ’҅鬷1±fl¡œ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ õ∂ùü ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ºíñ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸≈øÒÀÂ√º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊ Ú˜Ú± ¤˝◊¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±Sê±Â≈√1 ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛1 ˆ¬±¯∏…› ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√—‚˘1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈1+¬Ûº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊º 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√ ± ’±1n∏ ˜˚«±√± 1鬱1 Ú”…ÚÓ¬˜ ë˜Àάø˘È¬œí ¸—À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛±› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓŒé¬SÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ Δ˘ ˜”1 ‚À˜±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√ª±˘œ1 ٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊, ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1ÃÊ√±˘-Œ¬ıÃÊ√±˘ fl¡1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±˚˛1 ˜ôL¬ı…ñ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊ ø√ÀÂ√±ñ ë√±√ƒø1-fl¡±Gí Ê√—‚˘1±Ê√ Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Úœ1ª ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ’—·œfl¡±1¬ıXº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…±À√˙1 Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘À1± Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ú±˜Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º ë’±ø˜ Œfl¡f1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ ÚÔfl¡± ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ w©Ü±‰¬±1œ Ú¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Δ· 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√›“í ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ‰¬1Ì ‰≈¬˝◊ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˙± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬± 1øˆ¬fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬Ô… ˆ≈¬˘Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈Àfl¡± Œfl¡±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Ò1±1 √À1, ’±˜±1 &1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬ı±¬ı± ‰¬—fl¡1À√ά◊ ¬ı≈ø˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø1øÊ√Ê√≈Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Δfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ˜À˝√√f ø¸„√√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û˘˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±È¬Â√± ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊M√ 1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıM√√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıˆ¬±À· Ù¬±˝◊√ ˘ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ò«-¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ø¬ı øȬ ø‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬Û√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˚≈&Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ øÚÊ√1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ù¬±˝◊√ ˘ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶ö±˚˛œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ú±˜fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜1 ˜≈‡Ó˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√ ’˝√√± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏«

ëø˝√√—¶⁄í Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 ’±1鬜

Á¡±1‡G-˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√

ø√~œª±˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú

Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1

’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛

’±øÊ√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ’Ò…é¬˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’Ò…é¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ò√…é¬fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ’Ò…é¬1 ˜±Ú-˜˚«±√±-·ø1˜± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¸√Ú Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ fl¡±ø˘1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ò…é¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤Àfl¡√À1, ¸√Ú1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ë’±‰¬˘í ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛› fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 ˜øμ1º ¤˝◊√ ˜øμ1fl¡ ’ª:± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– ’ÀÒ«μ≈ Œ√í, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛º ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ·ø1˜± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜LaœÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ò…é¬1 ¬Û√˜˚«±√± ’±1n∏ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ò”Ó«¬±ø˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ√‡± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤fl¡˜±S õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˚˛± ¬Û”¬ı«-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡˜≈À‡ Œ¸±˜¬ı±À1 ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±Ó’Ò…é¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸√… fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ 9 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ ¤·1±fl¡œ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò√…鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸√ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±ø˜√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¸√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, fl¡—À¢∂Â√Ó¬…±·œ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Δ· Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S1 øȬfl¡È¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—· ˝√√˚˛ – ø˝√√˜ôL ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ›À˘±È¬±-‡1 ˜±ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ófl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û≈S1 Œ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ , ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ˜±˝√√Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ˜˝◊√ øfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± fl¡íÀ˘±∑ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ˚ø√À˝√√ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂̪ ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈S1 øȬfl¡È¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸√ÚÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·À1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL 11,834.24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı·Ó¬ 10 ˜±˝√√Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ºí ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÓ¬ ’˝√√± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·À1± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 90–10 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¬Û1±› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˘‡± ¬ÛS Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˜±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1± Ó¬Ô…› Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘ ˜À˚˛± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜ºí ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ [’·¬Û]1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’Ú±-fl¡—À¢∂Â√œ √˘¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ºí

˝◊√øμ1± ·±gœ1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 Œ¸“±˙1œÀ1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ú≈Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±UÀ˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ıÚÀ•⁄ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬ ø¬ı˘À•§ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±À˘±ñ ˜˝◊√ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 Œ¬ı±ª±1œ, ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡±Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ’Ò≈Ú±˘≈5 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1ã fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÓ¬˘±˘ Œˆ¬±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛ÌÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±UÀ˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±¬ÛÓ¬ ø˙1ÚÓ¬ Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øȬ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– ’¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÓŒÂ√±øÚ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Õ˘ Δ· Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±À·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ, ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ’±ø√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±ÀȬ± ’˘À¬Û± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±˜œÀ˚˛ √±øyfl¡ ¸≈1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘fl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±·ø1fl¡Q øÚø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜=1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ıMê√¬ı…ñ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¸X±ôL1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ Œ˘±fl¡˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ÀÒμ≈ Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜= 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ‡±√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Á¡±ÀGª±˘±ø¶öÓ¬ Œfl¡˙ªfl≈¡?Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸—‚1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 17 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡˜=1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √˝√-Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¸˜¸… ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ù´±À˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡f˝◊√ ø˝√√˜‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ˝◊√Â≈√…Àª ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜ÀÓ¬, ¤˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ë˝◊√ά◊-Ȭ±Ú«í1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…ñ ¬ı±„√±˘œ ø˝√√μ≈fl¡ Δ˘ ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ÚœøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜=˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ Œfl¡ª˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ ¬ı±„√√±˘œ1 [˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 22 ˙Ó¬±—˙] Œˆ¬±È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√Â√¬Û≈11 ˜‰¬√Ú√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛±› Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜=˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√œ«, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√Àfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±ø˝√√À1› ’±øÂ√˘ ’ø‰¬ôL… Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’øÚ˘¬ı1Ì ˙œ˘º

9 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± Ê√ø˝√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó2001 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø‰¬ø˘—-˜= Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±˝◊√¬ı±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1Àª˙ SêÀ˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛

’À•§Î¬√fl¡11 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 8 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 60¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ√›¬ı±À1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬|X±?ø˘, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ qÀflv¡ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ ’À•§Î¬fl¡11 Ê√œªÚ øˆ¬øM√√Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ê√Úfl¡ √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ ˚≈ªfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, øÚ1?Ú √±¸, ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’¸˜1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Œ˜±˝√√Ú √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 øά ¤Ù¬ ’í ˆ¬Àª˙ √±¸, ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙˘±· ˘˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±√±˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 8 øάÀ‰¬•1§ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬º ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø√©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ·1n∏, Â√±·˘œ1 Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ›¬Û11 ø‰¬ø˘—‡Ú õ∂±˚˛ ˆ¬±ø„√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11 ˜=‡Ú Œfl¡í√√¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Δ· ¸•xøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± √±ø˚˛Q1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ Δ¬ı˙…1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì

fl¡1± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±1 Œ·È¬¬Û˚«ôL ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈õ∂fl¡‘¬øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 ›¬ÛÀ1À1 Œõ∂鬱·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 √˜Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11 õ∂±˚˛ ’Ò«±—˙ Œ¬Û±Ó¬ Δ· Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 ¸ij≈‡ˆ¬±· fl¡√˚«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓŒõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ˘±1 Œ·È¬‡Ú ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± øÚÊ√1 ’¸» fl¡±˚« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’=˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓŒõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√Ó¬º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ú¬ıœÚ·1-Á¡±˝◊√¬Û±1± √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¸≈“øӤȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 14 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡ø1 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±

˝√√˚˛º øfl¡c ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ•ú˜±Ú1 fl¡±Í¬ ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√À˚˛Ê√ Ú˘À·±ª±Ó¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ√ø˝√-√‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘— ¸—˘¢üÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú Δ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √˘—‡ÚÓ¬ Œ˘±1 Ê√À˚˛Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ √˘—‡Ú1 Œfl¡í¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ Œ˚±ª±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ √˘—‡Ú

øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±, Ú¬ıœÚ·1-Á¡±˝◊√¬Û±1± ·“±ª1 ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› √˘— ¸—˘¢ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ά◊øͬÀ˘˝◊√ √˘„√√‡Ú ¡fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬ı±μ˙«œÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √≈√ÒÕÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – 36 Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±μ˙«œ ¸˜ø©Ü1 Œ˘˘±Ó¬ Ôfl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±˝√√1 ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬˘±Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜≈‡…fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸±˜¬ı±À1

¬Ûø1¯∏√1 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±μ˙«œ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ¤˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1¡Z±1± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±μ˙«œ ¸˜ø©Ü1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Â√ ˚ø√› ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ 1±ˆ¬±, Œ˘˘± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±˚˛±1±˜ Δ√˜±1œ1 ά◊¬Ûø1 Œ˘˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

11 ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ıøȬø‰‰¬1fl¡±11 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘‰¬ ¬Û±È¬«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Ûº ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·øͬӬ Œ˚ÃÔ ˜= ë˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Ûí Œ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 º ˘·ÀÓø¬ıøȬø‰¬ ¬õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Î¬◊1œ ¬ıËp¡ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ’±1n∏ ’˜1 ø¸— ¬ıËp¡ ¸±é¬ø1Ó¬ 13 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬ ø‰øά ø‰¬ ’±1n∏ øȬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Õ˘ ¸—¬ı±√ ˝◊√f ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ ˝◊√f ¢∂±˜… ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√À¬ıø˘ 2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬ª±ø¶öÓë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1993 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸—¬ı±√À¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√ÒÕÚ ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 28 øάÀ‰¬•§1Óά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ADMISSION NOTICE The following candidates as shown in the list below are selected for admission into different Paramedical Course in the Institute of Paramedical Sciences, Guwahati, Dibrugarh, Silchar, Jorhat & Barpeta as per counseling held on 20th & 21st November, 2015. They are directed to report to the Principal of the respective Institute for admission with original certificates and testimonials from 18th December to 23rd December, 2015. The classes will start from 28th December, 2015.

Sd/Director of Medical Education, Assam cum Chairman of the selection board Janasanyog/10326/15

Sd/Joint Director of Medical Education, Assam cum Member Secretary of the selection board

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±õ∂±¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

Ú·“±ª1 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ õ∂√˙«Ú

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ≈√¬ı‘«M√1 Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20051 ·˝◊√ Ú± Δ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڬ Ó¬Ô± ¬ı…øMêø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±À¸±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±·˙±1œ1 fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˝√√ÀȬÀ1± Œ˝√√¬Û±ÀȬ±˘ Ê√œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘±˚˛= flv¡±¬ı ’±1n∏ Ê√˚˛Ó¬±1± Œ˜øάÀfl¡±‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ø‰¬Â√¬ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊ißÓ˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ëøfl¡È¬í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ø‰¬Â√1 ’ªø¶öÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂±ôLœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ õ∂̪ ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸±˜1øÌ ’Ô«±» 12 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤¬ıÈŒfl¡±•Û±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±È¬1 ’±1n∏ Ê√ÚÂ√Ú ¤G√ ¬Ê√ÚÂ√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Ê√˚˛Ó¬±1± Œ˜øάÀfl¡±‰¬Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ˙±‡±ÀÓ¬± Ô±˝◊√1˚˛Î¬1 ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 3 1¬Û1±∏ 9 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ √M√ , ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±ø¬Û¸øÊ√˚˛±, ¬Û±Úœ·“±›, ’“±˝√√Ó¬ ˜√±1&ø1, ø¬ı˝√¬Û≈1œ˚˛± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 1±˝◊√ √ø„√√˚˛±1 ¬ı±ø¸μ± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Óø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S-¸Lö±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√√ ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±¬ı±¸œ√fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øÊ√Úfl¡±È¬±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±11 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1 øÊ√Úfl¡±È¬± 1±Ê√Uª± ¸SÓ¬ ’˝√√± 9’±1n∏ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ¬Û±Ú±1±˜ 1±ÊÀ˜øÒ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬Û±Í¬fl¡√±1 øÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ’±À¬ıø˘ 4¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·˜øÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘±˙õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Úº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú±

¬Û≈ª± ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸S‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 1±Ê√À˜øÒ õ∂ˆ¬”1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜≈Úœf Ú±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ SêÀ˜ √±À˜±√1 ˆ¬fl¡Ó¬ , ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛± Ú±˜‚1 fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ˚≈·˘ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øé¬Ó¬œf Ú±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘é¬œfl¡±ôL ˜˝√√ôL, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ó¬ õ∂√±Úœ, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˝√√ø1¬Û≈1 ¸S1 ’±ÕÓ¬ ’ø‡˘ ¸≈SÒÀ1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 Œé¬S ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 2 Ú— ¶§1+¬Û Ó¬Ô± ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§˚˛— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± fl‘√¬Û±‘√ø©ÜÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¸—Àfl¡±À‰¬ ·øϬˇÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1º ¸¬ı«˜≈ͬ 125·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ1 ˆ¬1¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ’¶§±¶ö…fl¡1 ’±1n∏ ’¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 10 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ¸—¶‘®Óõ∂fl¡ä1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√˘Ê√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ά0 õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ’Ó¬Ú≈À√ª Œ·±¶§±˜œ, ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ ˜G˘1¡Z±1± õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1, ¬ıUø1&ø1, ˜1± fl¡˘˝√√œ, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜, 1±—·ù´1œ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± é≈¬^ Ê√˘À26√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 10·1±fl¡œ Δfl¡ ¸√¸… Δ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ’=˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ’Ô‰¬ ≈√¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…ø¬ÛM√√ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 øÚ˜«±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√Ȭ± ¬ı±ø˘ ø‰¬À˜À∞I◊À1 Œfl¡ª˘ øõ∂∞I◊ ·“±øÔ øȬڬ۱ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬, ·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˝◊√Ȭ± ·“±ÔøÚ [Ù≈¬˘ ª±˘] ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀfl¡ ’Ê≈√˝√±Ó¬1+À¬Û Δ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±˘˜1± ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜ ‰¬±øÚ Ò1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡À1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 2 ¬ı± øÓ¬øÚø√Ú Œ˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ ά◊Mê√ Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Δ˘

¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √·Õ1˜±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¬Û¬Û≈˘±1 Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¬Û¬Û≈˘±1 Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœÓ·Õ1˜±1œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘Ó¬ Œ·±-ÒÚ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘Ó¬ fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…ÓŒ·±¸“±˝◊√·±“ › ‡G ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ŒÓ¬À‡ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‡G ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ó¬1Ìœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±-¬Û±˘fl¡ ˜˝√√±À√ª Œ√ªÚ±ÀÔ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ·± ¬Û±˘fl¡1 ¬ÛqÒÚ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ˙˘±· ˘˚˛º õ∂√˙Ú« œ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 32 Ȭ± fl‘¡øS˜ Œ·± õ∂Ê√ÚÚ1 Ù¬˘Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1©®±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– Ó¬1Ìœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øXÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ, ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•Û√1 ¸≈¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 øÚÊ√1 Ô˘≈ª± ·±˝◊√Ê√Úœfl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¯∏±Î¬ˇ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±

¬ıœÀÊ√À1 õ∂Ê√ÚÚ fl¡ø1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ë¬ÛqÒÚ ¬ıœ˜±fl¡1Ìí ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛∏º ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜– Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√Ú◊ , ¸≈Òœ1 ‰¬f ø¬ıù´±¸, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√º ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛqÒÚfl¡ ·˘Ù≈¬˘± ’±1n∏ Ê√˝√1 ¬ı±Ó¬1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 463 Ȭ± Œ·±ÒÚfl¡ øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’±1n∏ 79Ȭ± ·1n∏1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 90Ê√Ú Œ·±-¬Û±˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ SêÀ˜ øˆ¬ ¤Ù¬ ¤ øÚ˜«˘ ‰¬f √±¸, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ SêÀ˜ ˝√√±Ó≈¬fl«¡œ ¬ıËp¡, ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ø˜S, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά±– Ó¬1Ìœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬± ˆ¬—· fl¡À1º

’±ø˝√√¬ı ˘±À· fl¡“±˝√√œ-¬ı±øÓ¬- ø·˘±‰¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√º ˚±1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú±¶ö± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø˘ø‡Ó¬ õ∂øSê˚˛±À1 ’Ú±¶ö± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡G√ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸íÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√À1 ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ú±¶ö± ø√˚˛± ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬”ø˜ √±Ó¬± Ú˝◊√˜≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜-ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·fl¡º

¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ·Õ1˜±1œ1 È≈¬S걬۱1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜Ã˘¬ıœ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˝◊√ ά◊Â≈√¬Û ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ά0 Œù´‡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı—˙¬ı‘é¬1 õ∂-¬ÛS ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬’±Ú1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ Ú±˜ ¸≈À˜±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı—˙ ¬ı‘é¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı—˙¬ı‘é¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø˚ Ú˜≈Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ø˘À·‰¬œ ¬ı…øMê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 Ú±˜ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±À˜± ø˘ø‡¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝◊√ ¬ı—˙1 Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˘À·‰¬œ ¬ı…øMê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 Ú±˜ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı—˙1 Ú±˜1 ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı—˙1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ √À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı—˙ ¬ı‘é¬1 õ∂-¬ÛS ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÀ1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¸À√à ˜„√√˘Õ√ ÷√ ¸øij˘Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬¸À√à ˜„√√˘Õ√ ÷√ ¸øij˘Úœ1 ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ¤˝◊√À¬ıø˘› Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«- Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ±ª±Õfl¡ 16, 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì Δ˝√√ÀÂ√ ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘í ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊;ø˘ ά◊ͬ± ’¸˜ Ê√œ˚˛1œ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ›ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√, Ó¬˜øÊ√√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ìõ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [fl¡ ˙±‡±] ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı Œ¸“±ª1øÌ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [‡ ˙±‡±] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±˜±Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸≈1

˘˝√√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠø˙äœ ‰¬fÀ˙‡1 1À˚˛º Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ·ÀÊ√f ‰¬f Δ¬ı˙… ’±1n∏ Œˆ¬±·1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ

Œ¸““±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ Ó¬ø¬ı¬ı≈~± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú‘Ó¬… ¬ÛøȬ˚˛¸œ ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±

’±fl¡¯∏«Ì – ¬Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ¬ı“Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ 1+¬Û √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ √˘œ˚˛ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˝√√±ÀÊ√1± Œ¬ı·˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˘œ

‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ Ù≈¬À˘ù´1 √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ¬ıÈ“¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√ø1ø˙„√√±1

9 ˜±˝√√ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± Ú˝√√í˘ ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø˝√√‰¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Ú ˜±À˝√√› ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈‡… ¸•Û√fl¡ ά0 ÷ù´1 ˙˜«± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ”√1- ”√1øÌÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú≈1±·œ ¸fl¡À˘±À1 √±Ú¬ı1„√√øÌÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊˘˝√√- ˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡Úº ’√…¬Ûœ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√˚˛±

’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± fl¡±˚« ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√«–ˆ¬”Ó¬ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸ø˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÂ√˘ øÚ©xˆ¬º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú

Â√±S-Â√±Sœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’√…¬Ûœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ıU õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬±À1±¬Ûø1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Úº ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Óø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı é≈¬J Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Δ˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ıU õ∂±Mê√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœº Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¸˜±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’҅鬷1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±º

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì Δ˝√√ÀÂ√ ë1n∏̱ ˘±˝◊√ ˘±í º 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈©Û˘Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 1Pfl¡±ôL ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1øÌ ¬¬ı“Ȭ±, ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ ø√¬Û±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº 뉬±˘±Î¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5fl¡ SêÀ˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±, ‰¬±≈√~± ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ fl¡˜˘± fl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘1 fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5fl¡ SêÀ˜ ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘ÀÙˬΒ±ø¬ı√ [Ú±Ú≈] Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ≈√˘˝√√±Ú ø¬ıά◊Ȭœ¬ ¬Û±˘«±1 ¬∏CÙ¬œ [≈√Ȭ±] ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º øÚ˙± Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬1 fl¡1øÌÀ1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜œÚ, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó’À•§√άfl¡11 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘Àª õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ 6 øάÀ‰¬•§1Óά0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬fl¡11 60¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¤‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤‰¬ øÈŒ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬÛ≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ά0 ’À•§Î¬√fl¡11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 Œ©Ü‰¬Ú õ∂¬ıgfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±ÀÔº ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ˙±‡±1 ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ øȬ ’±1n∏ ˝◊√ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˙ª1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œ1˘íÀª ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙ª1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά0 ’À•§Î¬fl¡1 ˚ø√› √ø˘Ó¬ fl≈¡˘ÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊2‰¬ ’±fl¡±—鬱, õ∂ª˘ Œ˜Ò± ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˙øé¬Ó¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Œˆ¬±È¬± Ó¬1±1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙« Œfl¡ª˘ ¤Â√¬ ø‰¬, ¤Â√¬ øȬ ¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± [Œ1í˘Àª] Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸•⁄±È¬ ¬ıËp¡, øÊ√ÀÓ¬f ˜±˝√√±ÀÓ¬±, ø¬ıÀÚ±√ 1Ê√fl¡, ¤ Œfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√, ¶§±¶ö… ¬Ûø1√˙«fl¡ [Œ1í˘Àª] ‡À·Ú Δ¬ı˙… ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± ¤ Œfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˚±√ª √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ All India Sc/ ST Rly Emloyes Association 1 ‰¬±¬Û1˜≈‡

۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤øȬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

ø˜SÓ¬±1 ¬ıÓ¬1± Δ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Óø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ¿Ú·11 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓÓ≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«, øÚ˝√√Ó≈√˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

fl¡—À¢∂Â√1 ’±√1øÌ – ά◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê Â√˚˛œ√-ά±Î¬◊√1 õ∂¸—· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ë¤øÂ√˚˛±1 ˝√√+√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ë¬ıg ≈√ª±1í fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¶§1±Ê√1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˜≈˘Ó¬– ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ˝◊√Â√˘±˜¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¸øij˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº øfl¡c, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ø1˝√ ̱ Œ˚±·±¬ıº ˝◊√Â√˘±˜¬ı±√ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¶§1±ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬Û±fl¡

˝√√˘œÎ¬◊ά ©Ü±1 ø1Â√±Î«¬ Œ·À1fl¡ ¸y±¯∏Ì √±˘±˝◊√ ˘±˜±1, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬Àfl¡±º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡¸˜”˝√Óˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ófl¡1±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√

√À˘› ˜Laœ ¶§1±Ê√1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ìfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ√˙ ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 26˚11 fl¡±G1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√ ˚˛œ√ ’±1n∏ ’±G±1ªã« Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 õ∂¸—· ¬Û±fl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 w˜Ìfl¡±˘Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ë˝√√±È«¬ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±í ˝√√í˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=º ë˝√√±È«¬ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±í ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±|Ù¬ ‚±øÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¶§À√˙ õ∂œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ú±Ê√œ¬ÛLöœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı¸•Ûiß ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ άíÚ±ã C±À•Ûº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û øÚø¯∏ X fl¡1±1 ’±˝√ √ ı ±Ú Ê√ Ú ±˝◊ C±À•Û ø˝√Ȭ˘±1œ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸La ± ¸¬ı±√ œ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û1 ’±øÓ¬&ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ÚÊ√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ŒÊ√˝√ ±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Δ˘ Œ√˙fl¡ ø¬ı¬Û√1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√˚˛º C±•Û1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı…˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú Ú±·ø1fl¡¸˘fl¡º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, Δ¬ı¯∏˜…¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√› C±•Ûfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊ 1 n∏ È ¬, 8 øάÀ‰¬•§ 1 – ¸Àμ˝√ √ ˚ ≈ M ê ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬Û≈Ú1 26Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ¸—˚≈ M ê Œ¸Ú±¬ı±ø˝√ √ Ú œÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıU øÚ1œ˝√√ Ó¬Ô± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√ø1˚˛±1 øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜‘Ó≈¬… ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√Àº ¤È¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ·±È¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±øfl¡«Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı øÂ√ø1˚˛±1 ’±˘-‡±Ú ·“±ªÓ¬

˝◊√1±fl¡-øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ˚≈Xø¬ı˜±Ú ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı fl¡±Ú±Î¬±˝◊ ›A±ª±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈÎ◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚≈Mê 6√‡Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ˙œÀ‚Ë˝◊ ’ôL Œ¬Û˘±¬ı fl¡±Ú±Î¬±˝◊º Œ√˙‡Ú1 Î◊¬√±1¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊ ‡Ú ˚≈X¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± fl¡±Ú±Î¬±1 Î◊¬√±1¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î◊¬M√√1 ˝◊1±fl¡Ó¬ fl≈¡ø√«Â√ ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˝◊ ¤Â√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±˝◊ ’øÒfl¡ ’ª√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±Ú±Î¬±1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø©ÜÀÙ¬Ú Î¬±˚˛ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊‡Ú ‚”1±˝◊ ’Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›““1 ˜ÀÓ¬, ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ª˘ ≈√˝◊ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˚≈XÀé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά±˚˛ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘GÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¶§-Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊Â√˘±˜ 1±©Ü™Ó¤‡Ú õ∂À√˙ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ’±˝◊ ¤ÀÂ√º ˝◊1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ√˙1 ¤˝◊ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ù´ø1˚˛Ó¬ ø¬ıøÒÀ1º ’±˝◊ ¤Â√1 ÚÓ≈¬Ú Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂À√˙ Œ‚±¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±·À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ¬Û‘ᬱ1 Î◊¬Mê ¬ÛS1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂À√˙‡Ú ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ¬Û1±˜˙« Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± Œé¬S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı Ò˜«œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬À1º ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊ ¤ÀÂ√º

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø1Ó¬…Mê Δ√Ó¬…fl¡±˚˛ ø¬ı˜±ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬Û˚«ôL øÚ1n∏øV©Ü ¤˜ ¤˝◊‰ƒ¬-3701 Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊ÀÂ√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ıø˚˛—-747 ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ıμ1Ó¬ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡∏Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√ Ì √51º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˜ ¤˝◊‰¬ƒ-370 øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊ ‡Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 24 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˜±Ú1 ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ø¬ıSêœ ¬ı± Òı—¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˙±˘±fl¡±1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊‡Ú ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¬ı…ª˝√√+ÓŒ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±ª1 ¬Û≈SÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘À˚˛± Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1±Àªº Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ Â≈√ȬœÓ¬ ’±øÂ√˘º 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â≈√Ȭœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓÚfl¡1±1 ’±˝3√±Ú 1±U˘ ·±gœ1 Œ‰¬iß±˝◊, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Û≈ά≈ À‰¬1œ1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ Δ˘ 1±Ê√ Ú œøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√ √ ı ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸μˆ¬«Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ¤˘±øÚ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¤˝◊√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ Œ1±øά˚˛±1À¬ÛȬ, ùü±Ú˜≈‡± Ú·1 ’±1n∏ ¤‰¬±—fl¡±Î≈ ¬ ’=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’±˝◊ ¤Â√ ŒÊ√˝√±√œ1 ‚±øȬfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓŒfl¡ª˘ øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œ1À˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 7øȬ ø˙q ’±1n∏ 4·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º

˝◊Â√ ˘±˜ 1±©Ü™Ó¬ ’±˝◊ ¤Â√1 õ∂À√˙

fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê1 ¬Û√Ó¬…±· ˜±‰¬«Ó¬ fl¡±1±˜≈Mê ˝√√í¬ı ¸?˚˛ √M√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê Ó¬Ô± Ú…±˚˛±Òœ˙ ª±˝◊ ˆ¬±¶®1 1±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 1±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS 1±Ê√…¬Û±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ1 Œ1Àfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˘˚˛ 1±Àªº ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊ 1±ª1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ˘é…À1 ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˚≈¢¨ ’±1n∏ ’˚≈¢¨ ¸—‡…±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø√Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂‰¬˘Ú1 ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 Ù¬˜”«˘± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 11¬Û1± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ø√~œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ 1±À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˚≈¢¨ Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’˚≈¢¨ ¸—‡…±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±1n∏ ˚≈¢¨ Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˚≈¢¨ Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂‰¬˘Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˘±& ˝√√í¬ı ˚ø√› Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø√~œÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ≈√˙Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬…

¿Ú·1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¿Ú·1-Ê√•ú≈ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸—‚¯∏«¶ö˘œ ¿Ú·11¬Û1± ¬ı±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¿Ú·1-Ê√•ú≈ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±1鬜 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¤‡Ú ø¬Ûfl¡-’±¬Û ˆ¬±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ±1 ›‰¬1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙… &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ‚ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ &˘œ˚˛±&˘œÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û±•ÛÀ11 Œ‰¬•Ûí1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸≈-¶Û©Ü Ó¬Ô… ’±øÂ√˘ Œ˚ ’ÚôL Ú±· øÊ√˘±1¬Û1± ¿Ú·1Õ˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ w˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ù¬˘õ∂¸” Ê√±˘ Ó¬À1º

’±À˜ø1fl¡±Ó˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ’±˝3√±Ú/

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√~œÓÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ÚœøÓ¬

˜≈•±§ ˝◊, 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± ’˝√√± ˜±‰¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±1±¬ı±¸ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ôL ¬Ûø1¬ıº 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó’¶a ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸=˚˛ √M√fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 6 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« 18 ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸ ¸•Û”Ì« fl¡1± √M√˝◊ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ √±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 42 ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊¬ı±1 ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±11¬Û1± Â≈√Ȭœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú ˜≈1¬ı√ıœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ – ‚±øÚ fl¡±¬ı≈˘, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈1¬ı√ıœ Œ˜±~± ’±‡Ó¬±1 ˜ÚÀÂ√Ã11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ«¬Ó’øÚ(˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√1Ù¬ ‚±øÚÀ˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤È¬± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ó¬±ø˘¬ı±Úø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ı± ¸±é¬… ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡ÀªÈ¬± ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏Ó‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜ÚÀÂ√Ã1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤fl¡ ’øά’í ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ˜ÚÀÂ√Ã11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√1Ù¬ ‚±øÚÀ˚˛º

4 ˜±˝√√ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ Œ¢∂5±1 ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø·Ê«√±1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬

Œfl¡“±ø‰¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ôíø˘fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ù¬±√±1 ¤Î¬Î¬◊˝◊√ Ú øÙ¬·±À1Ê√ Ú±˜1 41 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò˜«˚±Ê√fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡“±ø‰¬1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Â√˜±˝√√ Òø1 Ù¬±√±1 ¤Î¬Î¬◊˝◊√ Ú øÙ¬·±À1Ê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1 Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±A±¬Û≈1˜1 ø·Ê√«±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÙ¬±√±1Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ›¬Û1ÓŒ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ù¬±√±1Ê√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ù¬±√±1Ê√ÀÚº ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±√±1ÊÀ√Ú Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆfl¡À1º ¬Û“±‰¬ Œ˜í ¬Û˚«ôL Ê√±ø˜Ú Œ¬Û±ª± Ù¬±√±1 øÙ¬·±À1Ê√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º øfl¡c Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡“±ø‰¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

ά±Î◊¬√ ˝◊¬ı˱ø˝√√˜Ó¬Õfl¡› ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±Ê√˜ ‡±Ú – ø˙ªÀ¸Ú± ˜≈•§±˝◊, 8 øάÀ‰¬•§1 – Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœ ’±Ê√˜ ‡±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸æ√±ª Ú±˝◊ ø˙ªÀ¸Ú±1º fl¡±ø˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ˆ¬±ø„√√ ø˙ª˜øμ1 ¸Ê√±1 fl¡±˜Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‡±Úfl¡ ά±Î◊¬√ ˝◊ ¬ı˱ø˝√√˜Ó¬Õfl¡À˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±‡…± ø√À˚˛ Œ¸Ú±˝◊º ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬ÛS 븱˜Ú±íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜ ‡±Ú ˜í©Ü ª±À∞Ȭά ’¬Û1±Òœ ά±Î◊¬ ˝◊¬ı˱ø˝√√˜Ó¬Õfl¡À˚˛± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÚÕ˘ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚˝◊ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ê√˜ ‡±ÀÚº ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ¤˝◊ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Œ¸Ú±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 븱˜Ú±íÓ¬ ¸1ª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±º

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™¸—‚, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“≈øÊ√À1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™¸—‚˝◊º ¸¬ı«˜≈ͬ 20 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ˚≈XÊ√Ê√«1 øÂ√ø1˚˛±, Œ˚˛À˜Ú, √øé¬Ì Â≈√ά±Ú ’±1n∏ ˝◊1±fl¡Àfl¡ Òø1 37‡Ú Œ√˙1 87 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬Àfl¡º

ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˝√√ı±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ©ÜœÀÙ¬Ú ’í ¬ı˱˚˛±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√

ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬&Ì ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ 1±©Ü™¸—‚fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸√¸… 1±©Ü™1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1„√√øÚ1 ÒÀÚÀ1 1±©Ü™¸—‚˝◊ ø¬ıù´1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’=˘1 ≈√·Ó« ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√…, ’±|˚˛, ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√

20 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√1 ˘é¬… 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıù´Êø√≈ 1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 2016 ‰¬ÚÓ¬ 125 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√±√ ˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

cmyk

cmyk

9 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÂ√ø1 1 Œfl¡±øȬÕfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬1 23 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1

˜≈•§±˝◊√ , 8 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± ‚øȬÀÂ√ Œ√˙1 23 ¬ı…øMê√À˚˛º ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬1 ˜Ò…˜¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ¸•xøÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ‚øȬÀÂ√ ÒÚº õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜À˜« ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ˙±‡±1 Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛± 476 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º øÙv¬¬Û fl¡±Î«¬1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜øfl¡Ú ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 18.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬ ¬ı± ø˝√√μ≈ô¶±Ú ˝◊√ ά◊øÚø˘ˆ¬±11 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡º Œfl¡ª˘ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‚1ÀÓ¬± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ÑœÀ˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 23 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√ø1 fl¡À˜› ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡Ê√ÀÚ 90 ˘±‡¬Û˚«ôL √˜«˝√ ± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

603 Ȭfl¡±Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ά◊1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘…˜±Ú √˝√ ¬Û˝◊√‰¬± ’ªÚø˜Ó¬

fl¡ø1 ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ˝√√ͬ±» ¬ÛÓ¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1ø√Ú1 ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1± ˝}√±¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜Ò…ø¬ıM√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Õ˘ fl¡˜±˝◊√ÀÂ√ øȬfl¡È¬1 √±˜º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ˜±S 603 Ȭfl¡±Ó¬ ˚±Sœfl¡ ά◊1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ·± ¤˚˛±À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı1ø√Ú1 Œ1˝√√±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± ˚±S±¬ÛÔ1 ”√1Q ’Ú≈¸ø1 øȬfl¡È¬1 √±˜ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸-¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬√±Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˝◊√•£¬˘Õ˘ ª±Ú Œª ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 1158 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ¬ı1ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı Œ·± ¤˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ1˝√√±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚±SœÀ˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‚±øȬ ˝◊√Â√±1 ˜È¬Â«√1

Œ‰¬iß±˝◊√ , 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬iß±˝◊√ 1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡í¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˝◊√ Â√±1 ˜È¬Â«√º 1À˚˛˘ ¤ÚøÙ¬ã

‰¬±fl¡ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓˆ¬±À·…±√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˙œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú1º fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª √é¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ú ¬Û±ª±1 ¤˜ƒõ≠˝◊√ À˜∞I◊ ’±Î¬◊Ȭ ˘≈fl¡ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 42‡Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ 58 ˝√√±Ê√±1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À· ˜±Úª ˙øMê√º Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 √鬸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˜À˜« ø¬ÛÂ√±˝◊√1 ’±·˜Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜˙– ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Û1± ¸ÀN› ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ¬ıÊ√±1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±˝√√Úº ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√ÚÓ¬±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œ˚ ȬÚøfl¡˚˛±˘, Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’ÀåI◊± 21,995 ‡Ú ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡øÚÀÂ√ 18,826‡Ú Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ øάÊ√±˚˛±1, ¤Àfl¡√À1 13,986‡Ú Œª·Ú ’±1 ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º UG±˝◊√1 Œ¢∂G ’±˝◊√ÀÈ¬Ú øfl¡øÚÀÂ√ 12,899 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡º ˝◊√˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√-20 ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 7,154 ’±1n∏ 8,264‡Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 Œ‰¬À˘ø1’í˝◊√º ¤˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‰¬À˘ø1’í 6,956‡Ú ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±G± ø‰¬øȬ› Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡º

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º Ó¬√±Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± Ú”…ÚÓ¬˜ 5 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸±fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘œ¬ ı±¬ı±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӶú±˝◊√˘ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ò…˜ ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡ ˜ø˝√√f Œ¬ı—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬› ’±˘œ ¬ı±¬ı±˝◊√ ˚≈øȬ ¬ı±øgÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ’±˘œ ¬ı±¬ı±1 õ∂øӬᬱӬ± ŒÊ√fl¡ ˜±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ’ÀÒ«fl¡ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1º

˜≈•§±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ1ά ø‰¬ø~Ê√ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ‰≈¬øMê¬ıX ˝√√í˘ Œª©Ü±Ú« øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ©ÜíÀ1Ê√Ó¬ ’¢∂Ìœ άø¬ıvά◊ øάº ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙Aœ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ëø√˘ª±À˘í ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÕ˘ ©ÜíÀ1Ê√ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ Â√˘≈…˙…Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Â√ø¬ı‡Ú ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À1 ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤ÀÙ¬"√ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚÀ˜È¬í¢∂±Ù¬œÀ1 ¸˜‘X ëø√˘ª±À˘í ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 άø¬ıvά◊ øά ˝√√í˘ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ©ÜíÀ1Ê√ ¬Û±È«¬Ú±1íº Œ1ά ø‰¬ø~Ê√ Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ù´≈Ȭ Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬Ûí©Ü õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¸˜˚˛Ó¤øάøȬ— ’±1n∏ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤ÀÙ¬"√1 ø¬ıù´˜±Ú1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı άø¬ıvά◊ øά1 ©ÜíÀ1Ê√ Â√˘≈…˙…Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1 Â√ø¬ı ëŒ˝√√mœ øÚά◊ ˝◊√À√˚˛1íÓŒ1ά ø‰¬ø~Ê√ ’±1n∏ άø¬ıvά◊ øάÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º άø¬ıvά◊ øά1 ˆ¬±1Ó¬, ˜Ò… õ∂±‰¬… ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 fl¡ÚÀȬ∞I◊ Â√˘≈…˙…ÚÂ√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√1 ¸=±˘fl¡ ‡±ø˘√ ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ¢∂Ȭ ø‰¬ø~Ê√ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…˚˛¸±À¬Û鉬˘ø2‰¬S ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ©ÜíÀ1Ê√ Â√˘≈…˙…Ú ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˝◊√À˚˛˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º

Œ˜ø1Àfl¡± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂ά±"√ ø˘ˆ¬íÀÚ ¸√±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˘ˆ¬íÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±À1 øõ∂˚˛ ¸—·œº ’±Ú˝√√ÀÓ¬, Œ˜ø1Àfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈1±Ò± ’±·1ª±À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø˘ˆ¬íÚfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˜Â√ ˝◊øG˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘∏ ¸≈À˚±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬ ¬ı± ’±˜±Ê√Úfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±˘œ ¬ı±¬ı±˝◊√º ‰¬œÚ1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌÊ√… õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬

Œ1ά ø‰¬ø~Ê√ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 ¸øg

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬ø' õ∂øÓ¬á¬±Ú ’í˘±º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ ¬ıÀμfl¡±À1º ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıÀμfl¡±À1 ’í˘±1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 ¸fl À˘± ά◊¬Ûfl¡F ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ’í˘±˝◊√ ŒÈ¬ø'1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 ’í˘±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡Ã˙˘º

˜≈•§±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı«1 ¤Ú±˘· ¬ÛXøÓ¬ Î◊¬Í¬±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¸•ÛÀfl¡« ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·˙±1œ1 øά øȬ ¤˝◊‰¬ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬±È¬± ¶®±À˚˛ ëø˜Âƒ√ά fl¡˘ Œfl¡À•Û˝◊Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡—·Ú± 1±Ì±ªÀȬ ¤˝◊ Œfl¡À•Û˝◊Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±· Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú±˘· ¬ÛXøÓ¬ Ó¬…±· fl ø1 øάøÊ√ÀȬ˘ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú±Ú±Ú ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√μœ, ˜±1±Í¬œ, &Ê√1±È¬œ, ¬Û±?±¬ıœ, ’¸˜œ˚˛±, ›øάˇ¯∏±, ˜ø̬Û≈1œ, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Ȭ±È¬± ¶®±˝◊1 ‰¬œÙfl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1 ˜˘˚˛ œ√øé¬ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊ÀÊ√˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Δ˝√√ÀÂ√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡±˘ÓÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &·˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈μ1 ø¬ÛÂ√±À˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ ˜”˘1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

’ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀN› S꘱» ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ıÊ√±1

’í˘±1 fl¡¬Û«íÀ1È’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıÀμfl¡±1 Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡—·Ú±

¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ÛÂ√±À˚˛

’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˜μ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓÚ˝√√˚˛ ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȬƒÂ√1 fl¡˘…±Ì˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ıù´1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¸≈fl¡˘À˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬1 õ∂øӬᬱӬ±Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ø¸X±ôLº Ó¬√±Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë w˜Ì fl¡ø1¬ı ά◊¬Û-˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘1 1±©Ü™˜G˘œº Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Œ√˙Ó¬ fl¡1±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı Œ·˝◊√ȃ¬ÀÂ√ 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1¬ı1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ÒÚ1±ø˙1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û√À鬬ۺ øÚÊ√± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȬƒÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú 1±©Ü™¸˜”˝√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı±˝√√Ú1 ά◊»¬Û±√Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·ÓÚÀª•§11¬Û1± ¤ÚøÙ¬ã1 øÚ˜«±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ Â√±1 ˜È¬À«√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬iß±˝◊√ ø¶öÓ¬ õ∂fl¡ä› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± 11,200‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ Â√±1 ˜È¬Â«√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

’±ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˘ˆ¬íÀÚ ‰≈¬ø˘ø‡øÚfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˘ˆ¬íÚ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡—·Ú± 1±Ì±ª±È¬º ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’±‡…± ø√À˚˛º ø˘ˆ¬íÚ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ά±"√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡—·Ú± 1±Ì±ªÀȬ fl¡˚˛ Œ˚

Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓˆ¬±À·…±√˚˛ ˝√√í¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±À¬Û Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜”1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª± ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸¬ı«Ú±˙œ ø¸X±ôLº ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ øȬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œº ’Ô«±» ¸˜”˝√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ 52 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 32 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ’Ô«ÚœøÓȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ Œ˚Ú Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±¬ı, Œ¸˚˛± ’ªÒ±ø1Ó¬º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ d øÓ’±˘œ ¬ı±¬ı±1 ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȬƒÂ√1 fl¡˘…±Ì˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˘ˆ¬íÚ Â√œ1±˜ ˜≈fl¡ø˘ ˜≈•§±˝◊√ , 8 øάÀ‰¬•§1 – ø˘ˆ¬íÀÚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ú-1+¬ÛÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˘ˆ¬íÚfl¡ Ê√Ú± ˚±¬ı ŒÚ' ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ø˘ˆ¬íÚ ø‰¬1±˜ Ú±À˜À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú õ∂ά±"√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û1 ø¸X±ôL

˜≈•§±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıÎ◊¬È¬œ fl¡À∞I◊©Ü ¤Ùø¬ı ø¬ı ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ˝◊øG˚˛±1 53 ¸—‡…fl¡ ¸—¶®1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸≈μ1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 2016 ¬ı¯∏«1 ø˜Â√ ªã« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ı ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ˝◊øG˚˛±-2016À˚˛ ¤˝◊ ¬ıÂ√1 18‡Ú ‰¬˝√√1fl¡ ‰≈¬˝◊ ˚±¬ıº ˝◊˚˛±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˘ÀéƬÃ, Ê√˚˛¬Û≈1, ˝◊ÀG±1, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, Œ·±ª±, Ú±·¬Û≈1, ¬Û≈ÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, ˆ”¬¬Û±˘ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊º 181¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 31 øάÀ‰¬•1§ 1 øˆÓ¬1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î◊¬2‰¬Ó¬± ˝√í√ ¬ı ˘±ø·¬ı 5 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊ø=º ˝◊2Â≈fl√ ¡¸fl¡À˘ missindiaorganization@gmail.com Δ˘ øÚÊ√1 ¬ı±˚˛íά±È¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıø≈ ˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ1•ÛÓ¬ ˜Àά˘ Œ˜˝√√øª˙ ˝√√±˚˛±Ó¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ 200 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ ’À˙±fl¡ ø˘À˘G1, ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß ˜≈•§±˝◊√ , 8 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√√μ≈Ê√± ¢∂n¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’À˙±fl¡ ø˘À˘ÀG Œfl¡±ÀȬ ŒÎ¬˘ˆ¬À1 ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º 200 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜±øfl¡«Ú ά˘±11 ¤˝◊ ‰≈¬øM ’Ú≈¸ø1, ’±·˙±1œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ÀȬ ŒÎ¬˘ˆ¬À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı 3,600‡Ú ·±Î¬ˇœº ¤˝◊ ø√˙Ó¬

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡¬ ø¬ıM√√ œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¤flƒ¡øÊ√˜ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±˝◊º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊˚˛±Ó¬ Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 12 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’À˙±fl¡ ˘±˝◊À˘G1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œfl¡

ά±‰¬±ø1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 &̱&Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀȬ ŒÎ¬˘ˆ¬À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ øÚø√©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ’À˙±fl¡ ˘±˝◊À˘G1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊˚˛±1 ·±Î¬ˇœ ¸¬ı«S ¸˜±‘√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

˜≈•§±˝◊√, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œ√˙1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 100 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ˘º ¬ıÊ√±11 ¸±˜1ø̬Û11 ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ά±– ˘±˘ Œ¬ÛÔÀ˘¬ıÂ√ õ∂øӬᬱں ’±‰¬ø•§Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡í¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ÚÀÂ√'1 Ò1ÀÌÀ1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ øÚ٠Ȭœ1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά˘±À1› Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√ Ȭfl¡±fl¡º ’±øÊ√ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘…˜±Ú √˝√ ¬Û˝◊√‰¬± ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 66.83 Ȭfl¡±º

14

9 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚªÓ¬˜ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ ¬Û≈ÀÚ-1±Ê√Àfl¡±ÈSê˚˛ fl¡ø1À˘ øÚά◊ 1±˝◊√øÊ√— ’±1n∏ ˝◊√ÚÀȬ' ˜í¬ı±˝◊√˘ƒÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±ÀȬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· [’±˝◊√ ø¬Û ¤˘]1 ÚªÓ¬˜ ≈√˝◊√ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1+À¬Û ’ôL«ˆ¬≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘•§ÚÓ¬ Œˆ¬±·± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·º ¬Û≈ÀÚ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ëø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ Ȭ±˝◊√fl≈¡˘í ¸?œª ·Àª—fl¡±1 Œfl¡±•Û±Úœ øÚά◊ 1±˝◊√øÊ√À„√√ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±È¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ÚÀȬ' ˜í¬ı±˝◊√˘ƒÀÂ√º ·Àª—fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬÕfl¡ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ÚÀȬ' ˜í¬ı±˝◊√˘ƒÀÂ√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1¬Û1± ¤È¬± Ȭfl¡±› Ú˘˚˛º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬fl¡À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıºí √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ëø1ˆ¬±Â«√ ¬ıœøά— Œõ∂±À‰¬√íº ’Ô«±» Œ¬ıíÂ√õ∂±˝◊√‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂ô¶±ªfl¡¸fl¡˘1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…±1 ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«øÚ•ß ¬ıœÎ¬±1fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 √±ø˚˛Qº ά◊À~‡… Œ˚ 20131 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê¶ö±Ú ¬ı± √¬Û1±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±º Ò±˚« fl¡1± ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ‡˘≈Õª Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 66 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıœøά„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÂ√˘ ’±1 ø¬Û øÊ√ õ∂¬Û±1ȬœÊ√1 ˝√√¯∏« ·Àª—fl¡±, ¤ø'Ê√ øflv¡øÚÀfl¡˘ ’±1n∏ Œ‰¬øAÚ±√ ø‰¬À˜∞I◊º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1Ì 9 ¤øõ∂˘, 2016Ó¬ ’±1y Δ˝√√ 29 Œ˜í 2016Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº 13 ’±1n∏ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¿Ú·1ÓëŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ ªfl«¡ù´¬Ûí ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ¬ı—·±˘≈1n∏1 ëŒõ≠˚˛±1 ’flƒ¡˙…ÚíÕ˘ Ù¬1À˜È¬ÀȬ± ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº

¬ı±À¶®È¬ ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± &ª±˝√√±È¬œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ flv¡±©Ü±1 ª±Ú1 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ŒÂ√˘Â√ [¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√] ¶≈®À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Ù¬±√±1 Ê√ÀÊ«√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘1 √À1 ¸˝√√¬Û±Í¬…Sêø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘í1±1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤fl¡±Ò±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ‰¬À˘?±À«√ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®À˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ¬Û”Ê√± ˝◊√ —À˘— ’±1n∏ ’±¬ı«±Ê√ ’±˘œfl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« é≈¬^Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 √˘ ≈√Ȭ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº øfl¡c √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± 3-01

øSêÀ©Ü˘

Œ¬ÛÀ˘‰¬√ ’±1n∏ ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, Œ¸±˜¬ı±À1

12-13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± ›, 8 øάÀ‰¬•§ 1 –¬¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬ıíάœ ø¬ıøã— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î◊ ¬ À√ … ±·Ó¬ 12 ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ Î◊ ¬ M√ √ 1 ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± ªø¶ö Ó ¬ fiÀ√ … ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 27¸—‡…fl¡ ë’˘ ’±Â√±˜ ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¢∂Ȭ±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˙1œ1 ‰¬‰¬«±ø¬ı√ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸ø?» fl‘¡¯∏û˝◊º

¤˝◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û¬ Ê√≈øÚ˚˛1 ø˜©Ü±1 ’¸˜, ˜±©Ü±Â√« ø˜©Ü±1 ’¸˜, ø˜Â√ ø٬ȬÀÚÂ√, ø˜'άƒ Œ¬Û˚˛±1 ’±1n∏ ø˜©Ü±1 ’¸˜-¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜'άƒ Œ¬Û˚˛±1 ˙±‡±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±·M걸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜©Ü±1 ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˜©Ü±1 ˝◊øG˚˛± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, fl≈¡˙˘ ‰¬±—˜± ’±ø√À˚˛› ˙1œ1 ‰¬‰¬«± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± ø˜øά˚˛± øȬ-20

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëõ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø˚ Ò1Ì1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¸‘ø©Ü ¢∂n¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL õ∂øÓ¬˜ √M√, ¸≈Úœ˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úfl¡’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 16Ȭ± ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí ¢∂nÀ¬Ûº ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”À˝√√ 500 Ȭfl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘√√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 fl¡ø¬Û¸˝√√ 15Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ˝√√í¬ı 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ 1ø? √˘1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¿˘—fl¡±Ú Œ¶®±ª±√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¤ øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ¬ÛÀ11±

Œªø˘—ȬÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 fl≈¡˙˘ Œ¬ÛÀ11±˝◊√ ¤fl¡ ëŒ1G˜ E±·í ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±

Ù¬˘¶§1+À¬Û, ’À¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 Ò±ø˜fl¡± õ∂¸±√ ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À?√À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ëŒÈ¬ø©Ü— fl¡øG˙…ÚíÓ¬ ’•° ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ó¬±1fl¡±1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ÛÀ11± ¿˘—fl¡±1 Úª‘√ø©Ü1 ë¬ıËœÀ·Î¬√í1 ’Ú…Ó¬˜ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸√¸… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛Ó‰¬À˘±ª± Œ1G˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ‡¬ı1ÀȬ± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±ª± ø√À√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2011 ªã« fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÓŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±1 ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÀ˜‰¬‡Ú Î≈¬ÀÚø√Ú1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤ øÊ√ ’¸˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

’¸À˜ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤- ¤ øά ¬Û”¬ı ˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ¤ øÊ√ ά◊ø1¯∏…±fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸˜1 Δ˝√√ ≈√·±« ¬ıÀάˇ±, ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ¬ıœÀ1f ڱʫ√±1œ, ÚÀ1˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ¤ øÊ√ Œ¬ı—·˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 16Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸À?à ¬ıËp¡, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±, ˜∞I◊≈ √±¸, fl¡Ì ›1±—, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂ √±√ ·±˚˛Ú, Òœ˜±ÚÀÊ√…±øÓ√±¸, Â√±À√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ø1fl¡ 1˚˛ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜œ1 ˜±Ê√˝√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂À˜±√ 1±Ê√¬ı—˙œº

ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸˜1fl¡˘±1 ’øÒfl¡ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Úfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øÎøfl¡fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Ú‘À¬Ûf 1±˚˛, ’˜1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± øÚÀ«√˙fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡fl¡ƒ ¬ıø'„√√1 Œé¬S‡Ú1 ’øÒfl¡ õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú fl¡À1º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı±—˘± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√·iß±Ô Œ‰¬√Sœ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-ΔÚ˙ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú≈√ª±1 SêœÎ¬ˇ± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ø‰¬1±—, ¸1Àˆ¬±·, Ȭ—˘±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ú≈√ª±1 SêœÎ¬ˇ± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ¬Œ·ÃÓ¬˜ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’?ÚÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ Ú±ÀÔ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«1 ’±ôL–flv¡±¬ı, ’±ôL–ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ê√±Ú≈ª±1œ√√1 9 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘± flv¡±¬ı, ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ 25 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [98642-81432] ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1¬ı1± [88764-50257]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤Â√ øÊ√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛˘±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¤Â√ øÊ√ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±øÚ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó’±øÊ√ ˘‡1± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˘‡1±˝◊√ ¸≈Úœ˘ 1˚˛ ’¬Û– 62 ’±1n∏ ’±¬ı≈øVÚ ‡±Ú1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 124 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øfl¡1Ì ø¸À„√√ ¬Û“±‰¬È¬±, ¸?œÓ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ͬ±fl≈¡À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Â√ øÊ√À˚˛ 26.1 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ͬ±fl≈¡11 32 ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¸1fl¡±11 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 126 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˘‡1±1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Úœ1Ê√ ˚±√Àª øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±¬ı≈øVÚ ‡±ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¶≈®˘ fl¡±1±ÀȬӒ¸˜1 4Ȭ± ¬Û√fl¡

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸Lö± ·Í¬Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸Lö± ·Í¬Ú±ÀÔ« 13 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª fl¡Úfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

1Ó¬Ú˘±˘-Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±øÚ˚˛± øSêÀfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Ú±·±ÀÚ±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÙ¬·±1 Œ¶®øȬ— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ’±˝◊√ ‰¬ ά±k ˙±‡±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œÒ1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 55 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ 65 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í43Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜©Ü±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ≈√ÒÕÚ1 ©Ü±1 øÊ√˜1 ¸√¸… ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ê≈√øÚ˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ¡Z±√˙ Â√±Ù¬-Œ·˜ƒÂ√ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√ √ À Â√ º Â√ ± Ù¬-Œ·˜ƒ  √ ˙±‡±Ó¬ 1—Ê≈√˘œ1 Úœ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ª¸1õ∂±5 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±Ê√œª ˆ¬±~±1 letter ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√À˙ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ No. OCSAG/VDO/11/Dated 4th ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± Dec. 20151 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¸≈fl¡œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS1¡Z±1± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘Õ˘º SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—øù≠©Ü ¬ÛSfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡- ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 øÊ√˘± ¸Lö±fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬± ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Â√±Ù¬-Œ·˜ƒÂ√ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± õ∂fl¡ä ‡±˘œ fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 øάÀ‰¬•§1 – ’¸À˜ Ê√¬ı˘¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 61¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì«, 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 34 Œfl¡ øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıڜӬ± ˙˜«± ¶§Ì«, 26 Œfl¡ øÊ√Ó¬ ø1fl≈¡¿ 1˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıË?, 38 Œfl¡øÊ√Ó√œøé¬Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıË? ’±1n∏ 42 Œfl¡ øÊ√Ó¬ ˝√√+ø¯∏Ó¬± √±À¸ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√ø1ø˙„√√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 8 øάÀ‰¬•§1 – ‡Ëœ©Ü±Ú¬Û±1± ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√± ¤fl¡±√À˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˝√√ø1ø˙„√√±˝◊√ ˝√√±1œÊ≈√ø1 ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√ø1ø˙„√√±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝√√±Â√√±˝◊√ º

¶§Ì«Ê√˚˛œ ¬ıÚøÊ√Ó¬fl¡ ø¬ıÊ√Úœ ’±Sê±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√±ø˜Ú

˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶®±1 ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√, øõ∂Ȭíø1˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´ ù´±Úù≈´ ά◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡õ∂±¬Ûfl¡ ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«Úfl¡ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±˘œ√±¸ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 25-30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ªã« ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√

Œ·˜ƒÂ√-2015Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 65 øfl¡– ¢∂±– ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«ÀÚº ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 2Ú— ‰¬±1±·“±› øÚª±¸œ ‰¬Sfl¡±ôL ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ¬ıÚøÊ√Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1±

ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛, ø¬ıøȬø‰¬1 19Ú— Ô≈ø1¬ı±1œ1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜˝√√ÀÚù´1 1±˚˛¸˝√√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 333, Wednesday, 9th December, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú È≈¬˘‰˜À¶®±Ó¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 5 ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ’±˝◊√øÂ√Â√Õ˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ¸—‡…±º Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡íȬ±fl¡ ˝◊√G±ø©ÜÀ™ ˚˛˘ ˝◊√fl¡≈ ˝◊√Ȭœ1 ¸˜œé¬±Ó¬º fl¡íȬ±fl¡1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ&Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± 2010-11 ‰¬ÚÓ’±øÂ√˘ 19,716Ê√Ú, 201314 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 63,589Ê√ÚÕ˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˘› ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡1˚≈Mê√ ’±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—‡…± øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1ÀÓ¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡íȬ±fl¡1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 0.5 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 flv¡±¬ıÓ’±ÀÂ√º fl¡íȬ±fl¡1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’ø‡À˘˙ øÓ¬˘íøÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬fl¡11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ’±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô«±», fl¡1 ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Óø˚¸fl¡˘1 ’±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 flv¡±¬ıÓ1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡√1 ›¬Û1Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛› ¤˝◊√ fl¡1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ˚±· ¸±ÒÚ±...

øÂ√άڜ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ë¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˝√√…fl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±› fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ’±1n∏ øfl¡˜±ÚÀÚ± ˚≈“øÊ√˜∑ ø˚ ˝√√˚˛ Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± ¬ıU ”√1-ø√·ôLÕ˘ &ø‰¬ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√±º &ά¬ı±˝◊√...í Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ Δ· Ô±øfl¡À˘ ˝√√ͬ±» ’±¬Û≈øÚ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ©ÜȬ±Â√ ’±¬ÛÀάȬº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±Ú± ¬ıg≈1 õ∂Ù¬±˝◊√˘Ó¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1˜ ’ª¸±√1 ˜≈˝”√Ó«¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ Œ©ÜȬ±Â√Ó¬º ¤ÀÚ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1› Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Àªº ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±©Ü Œ√ø‡À˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√œªÚ˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı øõ∂˚˛Ê√Úfl¡∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ά◊À~‡ fl¡1±Ò1Ì1 Œ©ÜȬ±Â√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Œ√ª±˘Ó¬ Œ¬Û±©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸y±¬ı… ’±R˝√√Ó¬…±õ∂ªÌ Œ˘±fl¡√√Ê√Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1˜ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú È≈¬˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˜”˘¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸øSê˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ıg≈ ˜˝√√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬º øfl¡c ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± S꘱» ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬¤øõ≠Àfl¡˙…Ú È≈¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± √±ÀÚÀ1 ÒÚœ √˘ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√ Ȭ±Ó¬Õfl¡ ÒÚœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¸•ÛøM√√1 fl¡Ô± fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¸fl¡À˘±À1 ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱˝◊√ ˝√√í¬ıº 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Ú±˜Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 437 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…º ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 √±Úº ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ø‰ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¬ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ ’Ú≈√±Ú1 ≈√&̺ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¬Û“≈øÊ√Õ˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… ø¬ı1˘± Œ·±á¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

˜À¶®±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Ûø1Â√, ˘GÚ, Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊¬ı±1 ˜À¶®±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ø¬ıù´S±¸ ’±˝◊øÂ√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ 1±øÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜À¶®± ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀȬ±Ó¬ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤˝◊¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˝◊øÂ√ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Úfl¡ø1À˘ 1±øÂ√˚˛±˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Ú±˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√øÂ√˘º

Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ√˙Ó¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆfl¡ø1À˘˝◊√ ’±À˚˛±·fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± ’Ú≈√±Ú 20 ˝√√±Ê√±11 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ’Ú≈√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 177 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 156 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 132 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ·±á¬œ1 ¸Ó¬… ˝◊√ À˘"™√ À1˘ ¬∏C±À©Üº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 107.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ø√Ó¬…ø¬ı1˘± Œ·±á¬œº

ˆ¬˚˛ Ê√˚˛/ ¬Û¬ı«Ó¬1 ø˙‡1Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ Œ˚±· ¸±ÒÚ±, Ó¬˘1 Â√ø¬ıÓ¬ ¸˜≈^ÓŒ˚±·±ˆ¬…±¸ ¸≈μ1œ1

¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì 9,603 Ê√Ú1 – ’¸˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡, ˜ø̬Û≈1Ó¬ ˙”Ú…

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡f1 17 Œfl¡±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ 9,603Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë’±R¸˜¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú ÚœøÓ¬í1 ’Ò√œÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Ú±˜ÓŒfl¡f˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 16.61302 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’¸˜, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¸˜Ó¬ 8.5334 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó7.6737 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 88.92 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2015-16 ‰¬ÚÓ¬ 6 Œfl¡±øȬ 11 ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˜ø̬Û≈1Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 3 Œfl¡±øȬ 42 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 4 Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√‰¬√± ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û˜≈Mê√ øS¬Û≈1±ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±º

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±‡˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸c©Ü ¬Û≈S Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ √±ƒ√ø11 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ú˚˛Î¬√±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ı Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 √±ƒ√ø11 ø¬ı‰¬±Î¬ˇ± ·“±ª1 ’±‡˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±1 ¸Àμ˝√ √ Ó ¬ ·ÌÀ1±¯∏ 1 ¬ıø˘ Δ˝√ √ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±‡˘±fl¡1 ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ˆ≈¬˘ ¬ı…±‡…± ø√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ’±‡˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ ô L øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±‡˘±Àfl¡ È≈¬˝◊Ȭ±1À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ‰¬1Ó¬±Ê√1 ˜ôL¬ı…ñ ëÎ◊¬M√√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ ˜˝◊

¸c©Üº ˜˝◊ ˜±S ¤˝◊ÀȬ±À˝√√ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ºí ˝◊Ù¬±À˘ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ·Ìõ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ˜≈˜”¯∏«≈ Δ˝√√ ¬Û1± ‰¬1Ó¬±Ê√1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ Œ√øÚÂ√ ’±‡˘±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸≈¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˙1œ11 ‚± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ qfl≈¡ª±¬ı Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√–¶§¬ÛƸ‘√˙ ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û1± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊ fl¡˚˛ñ 붧±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıºí Œ¸˝◊ø√Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ√øÚÀÂ√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊øÂ√˘º ˜˝◊ ˜”1ÀȬ± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ø¸˝“√ÀÓ’øÓ¬ ø˝—√√¶⁄ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ Œ‚ø1 Òø1øÂ√˘º ˜˝◊ ’ª˙ Δ˝√√ Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ˜±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ˝√√±Î¬ˇ

Ó≈¬1¶®Ó¬ Ú±› Î≈¬ø¬ı øÚ˝√√Ó¬ 6

’±—fl¡±1±, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ó≈¬1¶®1 ¬Ûø(˜ Î◊¬¬Ûfl”¡˘1¬Û1± ¢∂œ‰’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ú±› Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 6Ȭ± ø˙q ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î◊¬X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ú 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬Àfl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ”¬˜Ò… ¸±·1 Δ˝√√ ˜Ò… õ∂±‰¬…1¬Û1± ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÕ˘ õ∂¬ıË√Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ‰¬ø˘Ó ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Ȭ±˝◊√˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈øȬÚ, ¬ı±·√±√œ, ˜Àfl«¡˘ øÚά◊˚˛fl«¡, 8 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó’±À˘±‰¬Úœ Ȭ±˝◊√˜1 ë¬Û±Â«√Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í1 ˙œ¯∏«1 8Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜Àfl«¡˘, ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˜≈1¬ı√ıœ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’±˘-¬¬ı±·√±√œ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆv ±øάø˜1 ¬Û≈øȬں Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏«1 58 Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ø1˘±À˚˛k1 ’Ò…é¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚ ’±1n∏ &·ƒ˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸≈μ1 ø¬Û‰¬±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±√œº Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±Í¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú Œ1Ã˝√√±øÚ, ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ άڱ㠬∏C±•Û, Œfl¡È¬√√ø˘Ú ŒÊ√Ú±1, ά◊Àª11 ø‰˝◊√ ’í Œ¬∏Cøˆ¬Â√ fl¡±˘±øÚfl¡º

ˆ¬±ø·√√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˘±øͬÀ1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ófl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˜”  √ « ± ˚±˚˛ Œ√ ø ÚÂ√ º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ≈√˜±˝√√1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˜·Ê√≈1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√øÚÀÂ√ S꘱i§À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ’±À1±·… ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊ ŒÓ¬›“ Î◊¬ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œ√øÚÂ√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˝√√±˚…˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˙±¬ı±√œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı‰¬±Î¬ˇ±1 ‚1‡ÚÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±À1± ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ√øÚÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊ fl¡ø1ÀÂ√ ’±‡˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸…¸fl¡À˘º

˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì, ø¬ıô¶œÌ« õ≠±ªÚÀÓ¬± Ô˜øfl¡ Ú1í˘ Œõ∂˜

Ò≈˜≈˝√±-·±Ê√øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈¢¨-Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ ˘GÚ, 8 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈˜≈˝√±-·±Ê√øÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±À˝√√ ’±˝√√fl¡º Œõ∂˜ øfl¡c Œõ∂˜ Δ˝√√À˚˛ 1í¬ıº ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜Ó¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡±¯∏ÓŒ¬Û±ª±1 ’±fl≈¡˘Ó¬±º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂˜1 ¸±é¬œ Δ˝√√ 1í˘ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ Ò±1±¸∏±1 ¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ õ≠±ªÌ ’Ú± Œõ∂A ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl¡±•§±ø1˚˛±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘º ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘› ¬Û‘øÔªœÓ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘ ŒÚ±˘±¬ı ø˚À˚˛ qˆ¬

¬Ûø1Ì˚˛1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c fl¡±•§±ø1˚˛±1 ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡˚≈·À˘ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, qˆ¬ ¬Ûø1Ì˚˛1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ò≈˜≈˝√±-·±Ê√øÚ ’±1n∏ ¬ı±Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº 1±ô¶±-‚±È¬, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ‚1-≈√ª±1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û Ô˜øfl¡ Úí1˘ ¬ı˱˚˛±Ú øά˘ªÔ« ’±1n∏ ø˜Â√ Œ˜·±Ú άfl¡±øÈ«¬º

¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Ê√œªÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º ‚1-≈√ª±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·íÀ˘› Ò≈˜≈˝√± ëŒÎ¬Â√˜ÀGí Ò±ø˝√√˜≈ø˝√√ øÚ˚˛± Ê√˘˜¢ü ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı˱˚˛±Ú-Œ˜·±Úfl¡ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√¶ö˘œÀÓ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ¬ıg≈¸fl¡˘º ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘1 qˆ¬ Ê√˘-¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ‘√˙… Œ˘kÓ¬ ¬ıμœ

fl¡ø1À˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 øȬ άíÂ√±ÀÚº 댬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ¶öø·Ó¬ 1‡±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ôLÓ¬– ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±À¬ı±ºí ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ Ù¬±ø˘ Ù¬±ø˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ı˱˚˛±Ú-Œ˜·±ÀÚº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by