ghy_10022012

cmyk

cmyk

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’Ò«

˙øÓ¬fl¡± ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±ÓŒ˝√√±ª± ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Ú˝√√˚˛, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ¬ı± ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚À˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«øȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ë¬ı˱√±Â√«í Ú±˜1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬õ∂±˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº ά±„√1 ά±„√√1 ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬Õfl¡› Œ˚ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂˜±Ìº 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±1 qÚ±øÚ

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 39 l qfl≈¡1¬ı±1 l 26 ˜±‚, 1933 ˙fl¡ l 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

39 l Friday, 10th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê 40,800 Ê√Úfl¡ n ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ú √1˜˝√√± n õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ’Úƒ˘±˝◊√ Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıU õ∂Ó¬…±øé¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 3800 ¬Û√ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ›˘ø˜˘ ˜À˝√√f √±¸1 Ù¬“±‰¬œ Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¸ø˜øөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1± ø¬ı˘•§ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1±

˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸g±Ú ›˘±˘ fl‘¡¯û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓά◊X±1 fl¡1± fl‘¡¯û Œ¸±Ì±1 Ú±˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qøȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó·± ˘ø1˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ’±øÊ√ ‰¬√±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜Ӹ±˘-¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¸˜ ’±1鬜Ӭ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ˜≈iß±õ∂¸±√ &5±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜G˘1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øˆ¬1 √˙«fl¡1 Œ·˘±1œ1¬Û1±˝◊√ Œfl¡À˜1±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÓ¬øÚ ˜Laœfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÓ¬øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı±˜«± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±Àfl«¡È¬Ó’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ’øÒfl¡±—˙ ŒSêÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 ø‰¬√øά ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1Ó‰¬˘±Ô fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡± ’±ø˜...Ø ø˙q ¸±1øÔ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙qÀª, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 ø‰¬ôL± ŒÂ√¬ı±1

’øÒfl¡ Ú•§1 ¬Û±¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚ø√ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √À1˝◊√ Ú…±˚… Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÂ√¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¬ıíΫ¬‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆˝√√ ’˝√± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂ø é¬Ó¬ÀÓŒÂ√¬ı±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÀÓ¬± ø˘5 ’±øÂ√˘ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1± Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬÀ1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’í ¤Ú øÊ1 ‰¬±fl¡ø1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ø‰¬øˆ¬˘ ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1fl¡

øͬfl¡± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ‚±‰¬ Œ˘±ª± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

’Ó¬…ôL Ò”Ó¬«√ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±ÈøȬø˘øfl¡ ’±˜ øÚª±¸œ ·ÀÌ˙ ¬ı1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√

˝◊√ ¤˜1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱, √51 Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 12Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 14 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±øϬˇ˘, 5Ó¬ fl¡ø˜˘

Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 2011 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Œ√˙1 ¬ı√Úˆ¬”ø˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı øȬ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±ø˙Ó∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 78.29 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˝√√"√1 ’1Ì… ’±ÀÂ√, Œ√˙1 ˜≈ͬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¤À˘fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 23.81 ˙Ó¬±—˙º Œ√˙1 15 ‡Ú 1±Ê√…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 똱ڪ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂fl‘¡øÓ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘íñ ’±øÊ√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓëŒÂ√—‰≈¬Àª1œ ¤øÂ√˚˛±í1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëøfl¡Î¬ƒÂ√ Ù¬1 Ȭ±˝◊√·±Â«√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

˜Laœ¬Û≈S, ˝√√±˝◊√õ∂íÙ¬±˝◊√˘√ 17 ˚≈ªÀÚÓ¬±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

¬ı±...˝◊√ ...Ø Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı±À√˝◊√ , ’±øÊ√1¬Û1± ŒÈ¬È¬ ¬Û±Â√ fl¡1± √±√±1 ˘·Ó¬À˝√√ ‚”ø1˜, ‚1ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – S꘱» ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª± 1±Ê√…1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô±

‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 17Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± Œ‰¬iß±˝◊√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊  √ ± ˝√ √ 1 Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ‰¬iß ± ˝◊ √ 1 ¤‡Ú ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú

15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ά◊ ˜ ± ˜À˝√ √ ù ´1œ Ú±˜1 42 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ±

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬Ó¬ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ∆Ú˙¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 5·1±fl¡œ ¬ı±Â√˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ê√±À¬ı√ ’±˘œ [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˙ø˘&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı-73 ø¬ı-7457 Ú•§11 ∆Ú˙¬ı±Â√‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬ ’±1-55 ŒÊ√-8968 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·À√Â√º

SHORT TENDER NOTICE

’±ª˙…fl¡

Superintending Engineer, PWD Dibrugarh Road Circle, Dibrugarh -786001 invites sealed Tender with validity period of 180 days from the date of receipt of tender in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the A.P.W.D. (Roads) Registered Class -I-A, B, C & Class -II contractors according to capacity under the Dibrugarh Road Circle for the execution of work "Improvement of Jyotinagar Road (L=570.00m) under Dibrugarh District during A.P. 2011-12 General Areas -Naharkatia LAC amounting to Rs. 24,75,151.00 (Rupees Twenty Four Lakhs Seventy Five Thousand One Hundred & Fifty One) only. Tenders will be received by the undersigned upto 2pm of 17/02/2012 and the same will be opened on the same date, place at 2.30pm.

Tender is to be submitted in plain papers to be subsequently drawn in F-2 Form.

Rate to be quoted both in words and figures on percentage basis as Per/Above/Below the rate of Annexure attached with the detailed N.I.T. Detail particulars may be seen in the office of the undersigned during office hours of any working days.

Sd/Superintending Engineer, PWD Dibrugarh Road Circle Dibrugarh

&ª±˝√√±È¬œ¶ö øfl¡Ó¬±¬Û Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˘í1±1 ’±ª˙…fl¡º ¬ı˚˛¸ – 15 ¬ıÂ√11 ›¬Û11º ŒÙ¬±Ú – 97066-55195

JANASANYOG/3886/11

NOTICE This is for general information of the candidates who have applied for the post of Peon/Peon-cumChowkidar of this Department that the interview/ viva-voce test for the above mentioned posts will be held on 14th, 15th, 16th, 17th, 18 th, 20 th and 21st February, 2012 at 10 A.M. in the office of the Director of Information and Public Relations, Assam, Dispur, Last Gate, Guwahati -6. Individual calling letters to the qualified candidates have already been despatched. Candidates who have not received their call letters may collect duplicate copies of the same from the office of the undersigned.

Sd/Director of Information and Public Relations, Assam Dispur JANASANYOG/4585/11 Guwahati -6

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸ÀN› Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 øά—øά„√√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’±ø√¬ı±¸œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ Ê√±fl¡¬ı¬Û≈1 [1Â√œÀÓ¬±˘±] ·“±ª1 ¤È¬± ‚1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øά—øά„√√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÊ√±fl¡¬ı¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± øÙ¬ø˘¬Û È≈¬Î≈¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬ø‰¬øάӬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı11 ›¬ÛÀ1À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¤È¬± Œ¬ı±˜±

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1 fl¡í˘± ŒÒ“±ª±À1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˘À1k ‰¬À1Ì [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÙ¬ø˘¬Û È≈¬Î≈¬˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ øά—øά„√√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‚11 ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øά—øά„√√±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 Œ¬ı±˜±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˘±1 È≈¬fl≈¡1±, Ó“¬±1, ˜1±¬Û±È¬, øȬڬ۱ȸ‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÙ¬ø˘¬Û È≈¬Î≈¬1 ¬ÛPœ ˙…±˜˘œ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ˜≈˜≈«˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √ø˘˚˛±À˘ Œ¬ı±˜±

’¶a¸˝√√ Œ¸Ú±Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1

’±Ê√±1±Ó¬ Œ1íÀ˘ fl¡±øȬÀ˘ ¤Ê√Úfl¡

’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 Ú·“±ªÓ¬ ·øͬӌ¬ıvfl¡ 1±˝◊√Úí fl¡˜±ÀG± ’¬ıƒ ’±Â√±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬º 1±˜¬Û≈1, ¬ı„√√1±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ê«√±1±Ìœ Œ·È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı„√√1±-¬Û±‰¬Úœ˚˛±¬Û±1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√ ’±˝√√À˜À√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡ 1±˝◊√Úí fl¡˜±ÀG± ’¬ıƒ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¤øȬ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ¬ıøÌfl¡¸˝√√ øÊ√Ó¬≈ ˆ¬”¤û±, ¸?œª ˜˝√√ôLfl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ’øÊ√Ó¬ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œªfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±› Ú±˜‚1 ¬ÛÔ1¬Û1±º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’øÊ√ÀÓ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ·“±Ó¬Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 9 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, 83 1±Î¬◊G ¤˚˛±1 ·±Ú1 &˘œ, 1Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, 8Ȭ± ø¶Ûv∞I◊±1, 5‡Ú Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 øÂ√˜, 5Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘, 4Ȭ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±ø¬ı, 12 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√±1, 1‡Ú ‡≈fl¡≈ 1œ ά◊X±1 fl¡À1º ¶§˚y ˛ ≈ Œ¸Ú±Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ’±·Óø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1¬Û1± øÊ√Ó¬≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜ø1fl¡˘„√√1¬Û1± ¸?œª ˜˝√√ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬

EXTENSION NOTICE OF EXPRESSION OF INTEREST (EOI) Kindly refer to Expression of Interest (EOI) No. Agri/Engg/AACP (ADF)/Mkt/2012/03 dated 11.01.12 published by Director of Agriculture, Assam, Khanapara, Guwahati -22 wherein last date for submission of EOI was 15th Feb, 2012 which is now extended to 29th Feb, 2012.

Interested Panchayats may submit their expression of interest (EOI) on or before 29/02/ 2012.

Sd/Director of Agriculture Assam, Khanapara JANASANYOG/1919/11 Guwahati -22

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√œª ¬ıøÌfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±ª1 ¬ı±¬Ûœ ¬ıøÌfl¡1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜ √±¸fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√œª1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1318˚2011 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˜¬ı±·±Ú1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚ȬڱӬ 1±Ê√œª Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 1±Ê√œÀª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úª·øͬӬ Œ¬ıvfl¡ 1±˝◊√Úí fl¡˜±ÀG± ’¬ıƒ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸√¸… ¸—‡…± øS˙Ê√Úº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√œª1 ˘·ÀÓ¬ ’˜‘Ó‡±fl¡˘±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸… ’±ÀÂ√º ’˜‘Ó¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ÓÒ‘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂¬ıœÌ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… &ª±˝√√±È¬œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ±, õ∂¬ıœÌ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ˆ¬À¬ıf Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2010 ‰¬Ú1

HSLC ROLL B-10-351 NO-414 ¤Î¬ø˜È¬ ’±1n∏ Higher Secondary Ragistration Card (No- 097804 - 1011)

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ˜±1Ù¬»- ¿ ø˙ªÚ±Ô ¬ı1± ˜1Òø˘ ·±“›, P.O.- ¬ı1n∏ª±Ê√±Ú øÊ√˘±- Œ˚±1˝√√±ÈŒÙ¬±Ú- 9864190934

˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1939 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± 1˝√√±Ò1 ¬ıœ1fl¡˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂ø¸X Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ øõ∂∞I◊±Â«√1¬Û1± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ADMISSION IN MONTESSORI TEACHERS' TRAINING COURSE A certificate course of 6 months duration

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ÛkÚ ·ÌÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı…˚˛ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ øSfl≈¡È¬-2, ø¬ıfl¡±øÊ√ fl¡±˜± Œõ≠‰¬√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

Œ¬Û=Ú±1 ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ ø‰¬ ø¬Û ¤ ’íÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬ÛkÚ±11 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û?œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡˘ Œ‰¬√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º [Œ1í˘Àª, ά±fl¡ ’±1n∏ ”√1 ¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±À√]

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 1800-11-77-88 [Œfl¡ª˘ ¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±1n∏ Ȭ±È¬± ”√1ˆ¬±¯∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı] ’±¬Û≈øÚ› ø‰¬ ø¬Û ¤ ’íÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û?œfl¡1Ì Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡˘ Œ‰¬√∞I◊±1ÀȬ± ¸fl¡À˘± fl¡˜« ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº

’±¬Û≈øÚ› ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.cpao.nic.in Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ cccpao@nic.in 1 Ê√√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

DAVP 15111/11/0012/1112

¶§±é¬1 [’Ê√˚˛ ¤Â√ ø¸—] ·ÌÚ± øÚ˚˛Lafl¡

The Cotton College offers a six months certificate course in Motessori Teachers' Training. The course is for those who want to join in or open an institution for early childhood care and attention. The course is of six month duration. A certificate will be awarded in satisfactory completion of the course. There are 25 seats per session and minimum qualification for the applicant is 10+2 in any stream i.e., (Arts, Science and Commerce etc.)

General Information: 1. Prescribed application forms can be collected from the department of Education, Cotton College on payment of Rs. 100/- from 14th February, 2012 between 11 a.m. to 2 p.m. on working days.

2. Incomplete applications without attested copies of marksheet of H.S.S.L.C. examination are liable to be rejected.

3. Applications in prescribed forms should be submitted in the department of Education, Cotton College on or before 6 th March, 2012.

4. List of candidate will be notified in the department of Education, Cotton College & Administrative Block of Cotton College.

5. Date of admission is 15th March 2012 at 11 a.m. in the department of Education, Cotton College.

6. Classes will be commence on 20th March 2012.

7. Admission fees for the course is Rs. 5000/- (Rupees five thousand) per candidate.

8. Examination fees is Rs. 800/- (Rupees eight hundred) per candidate.

Sd/- Principal Cotton College JANASANYOG/4560/11 Guwahati -1

øÒ„√√1 Â√±Sœ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ’hõ∂À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 ’¬Û1±Òœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ά◊Ê√øÚ ’±Í¬·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 19 Œ˜íÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’±Í¬·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¤Â√ ¬ı1±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øȬά◊˙…ÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1Ó’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˙± ’¬Û˝√√+ÓŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ≈√¬ı‘M« 1√√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√¬Û≈1 Ô±Ú±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ ¤Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÒ— ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ’hõ∂À√˙1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [27]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚˆ¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı˘±»fl¡±1œ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ Ú·“±› ¸ √1 Ô±Ú±1 ¬Û˘±˙øÚ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366 [¤], 376 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’ø√ˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤ ’±1n∏ Œfl¡ ’±1 ¤1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± fl≈¡“øfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl≈¡øfl¡·±˜ øάÀÙ¬k ’±˜«œ [˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤] ’±1n∏ fl≈¡øfl¡ ø1ˆ¬˘≈…ù´…ÀÚ1œ [Œfl¡ ’±1 ¤]1 ˜±Ê√Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸—‚¯∏«º ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬ÛÓ¬ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ìº ’±øÊ√ øˆ¬˘±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝◊√Ê√±„√√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 Œfl¡ ’±1 ¤1 ¸√¸…˝◊√º Œfl¡ ’±1 ¤1 ¤Ê√Ú ¸˙¶a ¸√¸…˝◊√ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜±øÈ«¬Ú Î≈¬—À·Ó¬±¸˝√√ 9 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ‰¬±˝◊√Ê√±„√√1 ˜ÚÀ˘±˜ ·“±ªÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡ ’±1 ¤1 øS˙Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ά◊ Œfl¡ øȬ ¤1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ ’±˝√√Ó¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3779 1

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ˜±Â√ Òø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ı ŒÚά◊˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [2] 2º ¶§±˜œ1 ˆ¬Úœ√ [3] 3º ¬ı‘M√1 Œfl¡f1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Ûø1øÒ ‰≈¬˝◊√ Ôfl¡± ¸1˘ Œ1‡± [2] 4º ’±Õ‡ [2] 6º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ¸”˚« ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 7º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [3] 9º 1Ê√± [2] 10º ˆ¬±øÊ√ ¬ı± 1±øg Œ‡±ª± ¸1n∏ ά◊øæ√√ [2] 11º Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 13º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« [5] 14º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± ·Â√ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±Ó¬ [2] 17º ¬ı·˘œ [2] 18º ˙ª±Ò±Ú1 [3] 21º fl≈¡ø1 ø√ô¶± fl¡±·Ê√ [2] 22º ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤ø¬ıÒ Œ‡˘ [2] 24º fl¡√˜ ·Â√ [2] 25º ¬Û±Ó¬˘ [2] 26º 1±·œ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Òø1¬ıÕ˘ ›¬Û1Ó¬Û±S Ôí¬ı ¬Û1±Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±øȬ1 ά±„√√1 ‰¬¬Û1± [3] 4º Ê√c1 Œ·±È¬± ø¬ıᬱ [2] 5º flv¡œª [5] 7º ŒÚ&1 [2] 8º ά◊¬Û¬ÛPœ [2] 9º Ú±À‰¬±Ú [2] 10º ˙±›, ’øˆ¬˙±¬Û [2] 12º ·1n∏-˜˝√√ ‰¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‡± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 [3] 14º ¸1n∏ Ê√±ø1 ·Â√ [3] 15º ¤ø¬ıÒ Ó“¬±1˚≈Mê√ õ∂±‰¬œÚ ¬ı±√…˚La [2] 16º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 19º fl¡±À¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [3] 20º ˘FÚ [2] 22º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2] 23º ¬Û≈√˜1 √À1 Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬ [3-2] 26º 1±øÓ¬ [2] 27º Ê√·iß±Ô ˆ¬±˚«± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3778 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ά◊fl¡± 2º Œ¬ÛÃ1 3º ˜Ê≈√˜√±1 4º ˜1¬ı˘ 5º ˆ¬±˘-ˆ¬˘≈fl¡± 6º Ó¬1n∏∏ 9º 鬘± 12º Œˆ¬fl¡ 14º 1±Ê√õ∂¸±√ 16º øÚø‰¬ 18º ø¬ı˚˛±Ê√ 21º fl¡±˜√ 22º Γ¬±1 25º fl¡é¬√ 26º ÚȬÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ά◊˘” 3º ˜fl¡± 4º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ 7º ¬ı±Ê≈√ 8º 1n∏鬬 10º ˜Ó«¬…

11º ¬ı~ˆ¬ 12º Œˆ¬˘ 13º ˘≈fl¡1± 15º 1Ê√fl¡√√ 17º Î≈¬ø¬ı 19º ø¬ıõ∂ 20º l Ê√.¬Û±. ø‰¬fl¡± 23º ¸±˝√√ 24º ˜fl¡1Ò√ıÊ√ 26º Ú√ 27º ˝√√±È¬º

cmyk

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ¸±˝√√±˚… øÚøÒ, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ’øˆ¬À˚±· – ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±¬ı√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ˘±‡

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ‘√˙…

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ øÚÀ1±˘± Ú±˜1 ’õ∂±À˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ‰¬±=˘… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±R˝√√ÚÀÚÀ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜ÀÚ±Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1

ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√f øÚÀ1±˘±˝◊√ øÚÊ√1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ–¸˝√√±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀӌӬ›“1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ øÚÀ1±˘±˝◊√ ’À˙¯∏ ’ˆ¬±ª’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±ª±˝◊√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬] ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¤È¬± ¬Û√ ‡±˘œ

’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±1 √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1

¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√1 ø˙q ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙q¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœQ fl¡À1 ¸˜±À1±˝√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’iß√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈¬ıÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤fl¡˜±S ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜≈Í12‡Ú ¬ı…øMê√·Ó ¬‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡ø1 ø√¬ı õ∂˙±¸ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıøã— Œfl¡±Î’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 17 ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˜≈ͬ 12‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 15765˚15766 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1-’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√1 ¸•x¸±1Ì1 ’±1yøÌ

Œ√1·“±ª1 õ∂√˙«ÚœÓŒfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘± ŒÙ¬Ú, Ȭ‰«¸S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú 0

¸S ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÃX ’±√˙«1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ – ά ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜1 ¸S ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÃX ’±√˙«1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±, ’¸±˜…1¬Û1± ¸±˜… õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÃX˝◊√ ¸—‚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘, øͬfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö±, ¤Àfl¡˝◊√ ’±√˙« ¸SÀÓ¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜…, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇøÂ√˘, Ó¬±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

Œ¸À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸S ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› ¸S ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊X±ªÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«À1˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸S õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡±ø˝√√Úœº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±øª©®±À1˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂±fl¡ƒ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ŒÙ¬Ú ’±1n∏ ¤È¬± Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√ÀÈŒ√1·“±›¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ú±1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 &√±˜Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú•⁄Ó¬±1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ˘í1± ŒÚ ŒÂ√±ª±˘œ∑ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó«¬‘ Ûé¬-’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œfl“¡‰≈¬ª± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘í1± ¸ôL±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó˚≈√ Ú1À˝√√ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1

¬ı¶a ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ¬ı„√√1±1 øÚÊ≈√ √±¸ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ìfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—:± ø√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ˝√√ô¶-Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä, ά◊√…±Ú ˙¸… Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓé≈¬^ ά◊À√…±·œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 0 ά ’Ê√˚˛ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ≈√ √±¸ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’=˘1 fl¡±ø˝√√fl≈¡ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Œfl¡ª˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ı± Ô˘≈ª± ά◊À√…±·1 õ∂øӬᬱ ¬ı± ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚÀÓ¬± ¤˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ¬ı„√√1±1 øÚÊ≈√ √±¸º 2000 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √±À¸ ‚1ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ά◊À√…±·º ‡≈¬ı fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—√√À˚±· ‚Ȭ±˚˛ ¸”Ó¬±Ó¬ 1— ø√˚˛± ’±1n∏ ¤1œ ¸”Ó¬± fl¡È¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛º Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸”Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±

√±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

EDUCATIONAL NOTICE ADMISSION INTO P.G. COURSE IN THE 3 MEDICAL COLLEGES OF ASSAM, SESSION 2012 It is for general information that the candidates whose names appeared in the merit list of Post Graduate Entrance Examination, 2012 and served in the remote & difficult areas as mentioned below are hereby directed to apply in plain paper to the undersigned for awarding additional marks as per following rules.

"In determining the merit in the Entrance Examination for Post Graduate admission, additional mark shall be given at the rate of 3% of marks obtained in the Entrance Examination against completion of each year of service in 'remote & difficult area' subject to the maximum of 9% of the total marks obtained, provided the candidate produces certificate/certificates to the effect issued by the DHS/DHS (FW) Assam & Jt. DHS of Assam of the concerned area, in the format as prescribed at Appendix-IV. Provided that total marks obtained after inclusion of additional marks shall not exceed the total marks of the Entrance Examination.

Provided, however that the period of service in remote and difficult area shall be counted with effect from 01.01.2010 onwards only and service offered prior to this date shall not be counted for awarding this additional marks.

Provided also that Doctors serving in rural area in establishment other than establishment of the Govt. of Assam or Society/Agency created for implementation of National Programmes of disease control or N.R.H.M. shall not be eligible to be awarded additional marks as mentioned above."

REMOTE & DIFFICULT AREAS IN ASSAM (As per the amendment notification in the Assam Gazette dated the 13th January 2010.

"Remote and Difficult Area" means an area which is situated in the two hill Districts of Assam i.e. North Cachar Hills and Kabri Anglong District as well as remote areas namely, Dhemaji District, Sadia Sub-Division, Majuli SubDivision, Dhakuakhana Sub-Division and South Salmara Sub-Division other than the head quarters of the said Districts/Sub-Division."

SUBMISSION OF APPLICATION: All the applications with enclosures are to be submitted within 29 February, 2012.

IMPORTANT NOTE: a. Candidates shall collect the acknowledgment receipt from the Controller of Examination of this Directorate at the time of Submission of Application. b. Candidates must submit the following information/documents with the application:1. Completed APPENDIX -IV of the P.G. Admission Rules -2006 amended upto 2012 with signature of concerned authority.

2. Copy of the Appointment letter showing appointment in "remote & difficult area".

3. Charge taking over & handing over reports of the posting of "remote & difficult areas."

4. Period of service in "remote & difficult areas." From ........... to ........

5. Roll No. & Merit position of P.G. Entrance Examination, Session, 2012.

Sd/JANASANYOG/4581/11 Director of Medical Education, Assam

15765˚15766 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1-’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ∆√øÚfl¡ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-Œ·±À˘±fl¡·? ˘±˝◊√Ú ∆˝√√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – ¤˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ¸ª±1 qˆ¬±1y ˚±S± 11-02-2012 Ó¬±ø1À‡ ¸fl¡À˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ©ÜÀ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ À˚±1± Œ1í˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±S± 12-022012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˝√√í¬ıº 15765 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1-Ò≈¬ı≈1œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸—À˙±øÒÓ¬

Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1√±1 ¸˜˚˛ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1√±1 ¸˜˚˛

õ∂fl¡±ø˙Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 ’±1n∏ 371 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√]À˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 Ú— Ò√±1± ’¸˜Óõ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘º ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈µ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó˜ÀÚ±ÀÊ√ ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√À˝√√Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˜ÀÚ±ÀÊ√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡ª˘ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˜±Ì ¬ÛSÀfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı∑ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ÀÚ±Ê√fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ø˙„√√1œ ’=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º ÒÚ1 ’—fl¡ ¤È¬± ∆fl¡ qÚ±À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±ø˙Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¤‡Ú øÚfl¡± ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± ‚‘̱1 Ê√ij ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¤˝◊√ ‚‘̱ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱íñ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸À1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—˘±¬Ûº ëø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¤˝◊√ ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…fl¡±1, ·äfl¡±1, ø‰¬SڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 12‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘

15766 Ò≈¬ı≈1œ-øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸—À˙±øÒÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1√±1 ¸˜˚˛ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1√±1 ¸˜˚˛

øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ø˙ø˘&ø1 Ê√—‰¬Ú øÚά◊ ˜˘ ¬ıÌ«±˝√√±È√˘·“±› ˜√±ø1˝√√±È˝√√±ø‰¬˜±1± fl¡±˘ø‰¬ø˜ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ˜±1√±—·± Ó≈¬Ù¬±Ú·? ¬ıø'1˝√√±Èø¬ı√…±Î¬±¬ı1œ ’±·˜øÌ Œ·±˘fl¡·? Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œ1í˘‡ÚÓ¬ √˝√Ȭ± ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 √¬ı± Ô±øfl¡¬ı

ADVERTISEMENT Reference the advertisement given earlier for the post of Driver vide this Office notification No. FSO/RV/628-35 dated 25.01.2012. It is hereby informed to all the applicant that the physical test/oral interview and Driving test of all the candidates belonging to different district will be carried out as per schedule given below. The applicants are hereby directed to report at 0800 Hrs. on the scheduled date at Regional Training Centre, Sila with all original documents and testimonials.

Sl. District For the Time of Physical Date of Physical Time of No. post of test/interview test/interview and report and driving test driving test 1.

Bongaigaon Driver 8A.M. onwards 18.02.2012 8 A.M. 2.

Goalpara -do-do-do-do3.

Dhubri -do-do-do-do4.

Kokrajhar -do-do-do-do5.

Chirrang -do-do-do-do6.

Udalguri -do-do-do-do7.

Baksa -do-do-do-do8.

Nalbari -do-do-do-do9.

Barpeta -do-do-do-do10. Cachar -do-do-do-do11. Karimganj -do-do-do-do12. Hailakandi -do-do-do-do13. Karbi-Anglong -do-do-do-do14. Dima-Hasao -do-do-do-do15. Tinsukia -do-do-do-do16. Dibrugarh -do-do-do-do17. Sivasagar -do-do-do-do18. Jorhat -do-do-do-do19. Golaghat -do-do-do-do20. Darrang -do-do-do-do21. Nagaon -do-do-do-do22. Kamrup (Metro -do-do-do-doand Rural) 23. Dhemaji -do-do-do-do24. North Lakhimpur -do-do-do-do25. Sonitpur -do-do-do-do26. Morigaon -do-do-do-do1. Candidates who applied for the posts of Driver either directly or by post, or through employment exchanges are requested to report directly at R.T.C. Sila, North Guwahati on the date and time mentioned above for their districts for physical test/oral interview and Driving test.

2. No TA/DA will be admissible.

3. Candidates may note that failure to appear on the date and time as shown against their respective districts for physical test/oral interview and Driving test scheduled will result in their application being treated as cancelled. No further communication in this regard will be entertained.

Sd/Addl. Director General of Police - cum Director, State Fire Service Organization JANASANYOG/4572/11 Assam, Panbazar, Guwahati

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú1 |X±‚«… ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

˜±˘¡Zœ¬Û1 ’˙±øôL õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º 1192Ȭ± ¸1n∏ ¸1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÀ1 ·øͬӤ‡Ú é≈¬^ 1±©Ü™ ˝√√íÀ˘› ˜±˘¡Zœ¬Û ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Óõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˘¡Zœ¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓˆ¬±1ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ’fl¡±˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀȬ±1 ˜±S ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¶§±Ô«ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÚ26√±¸ÀN› ˜±˘¡Zœ¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸√…õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘› ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ˜±˘¡Zœ¬Û1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬œÚ, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 Œ√À˙ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡A1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√, ø˚ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ¸√…õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚøÂ√À√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë¬Û”¬ı«1 ’í¬ı±˜±í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ÚøÂ√À√ ’±Úøfl¡ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±› ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ø¸X±ôL˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ’Ó¬…ôL é≈¬J fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±˘¡Zœ¬Û1 Ê√Ú¸—‡…± ˜±S 3.30 ˘±‡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬Õfl¡› ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀȬ±1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 5 &Ì fl¡˜º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·±˚˛≈˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ·±˚˛≈˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Œ¸Ú±1 √˘ Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚøÂ√√1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ·±˚˛≈˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó·±˚˛≈˜1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±˚˛≈˜1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˘¡Zœ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ√˙‡ÚÀÓ¬± ˙±øôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ÚøÂ√√1 ¸—¶®±1˜≈‡œ ÚœøÓ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ø¬ıù´ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘À˘› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜ÀÓ¬ ¸√…õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓõ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ·í˘º ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ˙±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’=˘ÀȬ±ÓøÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓõ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 √œ‚«¶ö±ø˚˛Q øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬Œõ∂1̱√±˚˛œ Ò±1̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± fl¡1fl¡, ø˚ Ò±1̱˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ñ ÚÀ˜«Ú øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ ¬Ûœ˘

¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘±

’¸˜œ˚˛±

¸˜±Ê√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ıUÊ√Ú ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±º ¬Û±˝√√ø1À˘± ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡, ¬Û±˝√√ø1À˘± ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Úfl¡, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˘é¬œÒ1 ˙˜«±, ’ø•§fl¡±ø·1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√fl¡ ’±ø˜› ¬Û±˝√√ø1À˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú˘·± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ¬ı±˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÚ∑ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø√Ú± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô‰’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± õ∂ùü ˝√√í¬ı Œ˚ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±À·∑ ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤Àfl¡±Àfl¡ ¬ı“Ȭ± Œ˚±·±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ú±øÂ√˘Ø ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı± øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·∑ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1À˘±, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛Ø ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ õ∂±˝◊√Ê√ Ú±¬Û±À˘› ’ôLÓ¬– ÚíÀ¬ı˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝◊√˚˛±1n—·˜ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬¬Û√1 ¶⁄©Ü± ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÔ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“1 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√À˝√√ ‚1Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ∆˘ ¸≈“ªø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ’˙˘±·œ, &Ìœ1 &Ì Ú≈¬ı≈Ê√± ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±Rõ∂‰¬±1 fl¡±˝√√±øÚ› Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ Úfl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı1ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Ï≈¬˘œ˚˛± Ú1‡± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ú±¬Û±˝√√ø1˜Ø øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡-¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œõ∂˜1 ·ä1 ¸•⁄±È¬ ’±‡…± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·äά◊¬ÛÚ…±¸1 1‰¬Ú±1 ˆ¬±¯∏± ˝◊√˜±Ú Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¸≈·øg Ù≈¬˘1

√À1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú¬ÛøϬˇÀ˘› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±1 ˚±≈√Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’¸˜¬ı±Ìœ‡Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› fl¡√±ø¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √À1 øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¶§˚˛y≈ ά±„√√1 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡-¬ı≈ ø XÊ√ œ ªœ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 Œ˘‡± ›À˘±ª±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 ’±1n∏ õ∂˙—¸±1 ø‰¬øͬÀ1 ¬Û‘ᬱ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’Ô‰¬ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÀ¬ı±1 ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’Ô‰¬ øÚÀ1±À√ Ó¬±1 √±¬ıœ› Úfl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√±, ˜˝◊√ fl¡ø1À˘±í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıµ≈˜±S› fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂‰¬±À1± Úfl¡ø1À˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬Û‘ᬱ ¬ı± ø˙Ó¬±Ú õ∂Ô˜ ’±1y fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ – ¤fl¡ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± øÚÀ1± √ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤Àfl¡Ò±À1 ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, Ê√œªÚœfl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡, õ∂26√ ø˙äœ , ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡ Ú±øÂ√˘º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¤fl¡ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¬Û±˘1 ·1n∏Àª Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ ‚“±˝√√Ó¬ ˜≈‡ ˘À·±ª±1 √À1 õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ’±√1Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 &ÌӌӬ›“ ˚íÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛ , Œ¸˚˛±˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 뉬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ıí1 √À1 ˜˜«¶Û˙«œ ·ä, ëô¶t ¬ı‘µ±¬ıÚí1 √À1 ’øˆ¬Úª ’±—ø·fl¡1 ά◊¬ÛÚ…±¸, ë1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±í1 √À1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Ê√œªÚœ ¬Û≈øÔ, ë’¸˜¬ı±Ìœí1 ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ Œ˘‡±¸˜”˝√, ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 √À1 ‰¬˘ø2‰¬S1 ’±À˘±‰¬Ú±, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ˆ¬±≈1œ1 ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëfl¡±·Ê√1 Ú±›í1 Œ1‡±ø‰¬S øÚˆ¬«1 õ∂26√√ ’±ø√Ó’Ú±˚˛±À¸ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛...º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 &Ì1 ˆ¬“1±˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ˝◊√Ȭ±˘œ1 √±˙«øÚfl¡ fl¡ø¬ı ëά±À∞I◊í1 ¤¯∏±ø1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± fl¡Ô± ø‰¬1fl¡±À˘ ’ôL1Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ñ ë¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 øÚù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ’Ú±¸Mê√ ’±øÂ√˘, ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘/ ŒÓ¬›“1 √À1 ëŒ1±˜±ø∞I◊fl¡Œ¢≠˜±1±Â√í ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√øȬ˜±Ú ¬ı±fl¡…˝◊√ ˚ÀÔ©Üñ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√, ë’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ øÚÀ1±√fl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘/ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬,

’—fl≈¡1 ŒÎ¬fl¡± øfl¡À˙±1, ˘Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª øÚÀ1±√fl¡ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡À˙±1-˜≈Àfl¡À˙ ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˘Ó¬±-’±˙±ÿ¯∏±˝◊√ ’±øÊ√› øÚÀ1±√1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ’¸˜1 øÚÀ1±√ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ºí ά◊À~‡… Œ˚ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚø˜«Ó¬ 뉬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ıí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÕ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±– øfl¡ ˜˜«¶Û˙«œ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 뉬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ıí1 ’±1yøÌ› – ë¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ 1„√√‰≈¬ª± øȬڬ۱Ȭ1 ø˚ÀȬ± ‰¬±—¬ı„√√˘± Œ√‡± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ± ‚À1˝◊√ ‰¬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ı1 ‚1º ‚1ÀȬ±1 ›‰¬À1¬Û“±Ê√À1 ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¶≈®˘ ‚1ÀȬ±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ó¬ ŒÊ√±‡± ‚1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√øÚº ¬Û”¬ı« õ∂±ôLÓ‰¬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ı1 1„√√± øȬڬ۱Ȭ1 ‰¬±—¬ı„√√˘±ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±ÀÔ“± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√·Â√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±º õ∂±˚˛ ’±Ò± ˜±˝◊√ ˘˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬À˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±¬ı≈ ˘±˝◊√ Úº fl¡˘‚1ÀȬ± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ”√Õ1Ó¬ºí ˜±ÀÔ“± 뉬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ıíÀ1 Ú˝√√˚˛, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸fl¡À˘± 1‰¬Ú±1 ˆ¬±¯∏± õ∂±?˘ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬…º ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1‰¬Ú±˝◊√ ¬ıÌ«-∆¬ıø‰¬S…˜˚˛º ë1±˜ÀÒÚ≈í ˚≈·1 fl‘¡Ó¬œ ·äfl¡±1 øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1‰¬Ú± ¬ÛøϬˇÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú ø˜Í¬± ’±1n∏ ’±Àª·¸=±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡1± ˚±˚˛º 'Style is the man'– ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ Œ˚Ú Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ‡±ÀȬº ŒÓ¬›“1 ø˘‡±1 ¤È¬± ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬—·œ ’±ÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ± 1‰¬Ú±ÀÓ¬ ’Ú±ª˙…fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Òø˜«Ó¬±

[fl¡±ø˘1 ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™À¬ı±1Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ õ∂ˆ¬±ª ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ά◊ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´À¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Ú Œ√˙Ó¬ ‡±√…-¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1 1954 ‰¬ÚÓ¬º ‡±√…-¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ˜±øfl«¡Ú øÚ˚˛LaÌÓ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊X‘Ó‡±√… ¸ô¶±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 Œ√˙ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ˜±øfl«¡Ú ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û±À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸ô¶±Ó¬ ¬ı± ø¬ıÚ±˜”À˘… ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 15±øÚ1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡1± ˝√√í˘º ¸±˝√√±˚…1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ά◊iß˚˛Ú1 ˜Àά˘ ‰¬±˘≈ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Œ˚ÀÚˆ¬”ø˜, ¬ıÚ±=˘, ¬Û±Úœ, Ê√œª-¸•Û√, ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’øˆ¬:Ó¬±˘t :±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÀÌ &1n∏Q ’±1n∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl‘¡ø¯∏Ó‡±√…-˙¸…1 ¸˘øÚ 15±øÚ˜≈‡œ ’Ô«fl¡1œ Ù¬‰¬À˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛º õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ ÛÌ… ’±˜√±øÚ1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√ÀÚ &1n∏Q ¬Û±À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‡±√…-˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ∆· Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ißÓ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙1¬Û1± ¸ô¶±ÀÓ¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ› ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡˘º ‡±√…-˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±øȬ-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊¬ÛøÚÀª˙ ˚≈·1 ’±ø√˜ ¬Û≈“øÊ√ ¸=˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ ά◊¬ÛøÚÀª˙-ά◊M√1 ˚≈·ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊À26√√1 ‚Ȭڱ ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1950-19971 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸—‡…± 25 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 63 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√

øÚÀÊ√ Â√ø¬ı fl¡1±fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Œ¬ıøÂ√ fl¡±ø˝√√Úœ1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ¸˝◊√ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚÊ√1 fl¡±fl¡Ó’¸˜¬ı±Ìœ1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Û‘á¬√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Â√ø¬ı1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 ¬ıÌ«Ú± ø√À˘› fl¡√±ø¬Û fl¡±ø˝√√Úœfl¡±11 Ú±˜ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’¸˜¬ı±Ìœ‡Ú õ∂Ô˜ ›˘±›ÀÓ’±ø˜ ¸yªÓ¬– Ù¬í1-Ù¬±˝◊√ˆ¬1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º øfl¡c ’¸˜¬ı±Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú±À˜˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ά◊À¡ZÀ·À1 ¬ı±È‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ›À˘±ª± ø√ÚÀȬ±Õ˘º fl¡±1Ì øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’¸˜¬ı±Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ë˜˝√√± ˜˝√√± ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±ÀÚøfl¡À1 Ê√œªÚ1í ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ø˙Ó¬±Ú ø˘ø‡øÂ√˘ øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸1n∏ Â√±S1¬Û1± ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡Õ˘Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±Í¬… ’±øÂ√˘ ¸≈Àfl¡±˜˘ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ó¬Ô… ¬ıÌ«Ú±1 ά◊¬ÛÚ…±À¸±¬Û˜ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Ò√1fl¡ ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘‡Àfl¡ ¬ıÂ√11 ·ä ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±˚˛, ˚íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±

øfl¡Â≈√˜±Ú ·äfl¡±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·ä˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÚ± fl¡íÓ¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøϬˇøÂ√˘, øfl¡˚˛ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠ·ä ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ’:±Ó¬ ˜±S ¤È¬± ά◊ÀV˙…Ó¬À˝√√ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ ¸•Û±√fl¡1 ·ä Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ·ä ’±1n∏ øÚÊ√1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± Œõ∂˜1 ·ä1 ¸•⁄±È¬ ’±‡…± ø√˚˛± [õ∂Ô˜ÀÓ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊√ ’±‡…± ø√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ·ä1 ¸•⁄±È¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡] øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± õ∂Ô˜ ë’¸˜œ˚˛± Œõ∂˜1 ·äí ¸—fl¡˘ÚÓ¬ [˘˚˛±À«√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘] ’Ú…±Ú… øS˙Ê√Ú˜±Ú ·äfl¡±11 ·ä ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ·ä Ó¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬± ‚≈̱é¬À1› øÚÊ√1 ·ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬±› ¬ı±fl¡… ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸•Û±√fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘‡fl¡-¸•Û±√Àfl¡ fl¡√±ø¬Û øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛, øÚÊ√1 Œ˘‡±fl¡ õ∂˙—¸± ’˝√√± ø‰¬øͬ¬ÛS õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú [¸√±¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬] ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±› 91 ¬¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚ1ôLÀ1 ¸•Û±√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1

˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú1 , Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ -¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¤˝◊√ ’Ô¬ı± ¬ı±·±Î¬ˇ•§1 Ú±øÂ√˘º Ú±øÓ¬√œ‚« Œ˘‡± ¸±˜ø1˜– ø¬ıô¶‘Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˜‘X øÚÀ1±√ 1992 ‰¬Ú1 fl¡Ô±ñ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ÛϬˇ≈Õª1 fi»¸≈fl¡… øÚ˚˛LaÌ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡1±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¸X˝√√ô¶º ’¸˜œ˚˛± ë’¸˜¬ı±Ìœí1 ¸•Û±√fl¡º ø¬ıU ¸—‡…± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ô‰¬ ¸≈- ë’¸˜¬ı±ÌœíÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—˝√√Ó¬ ·ä1 ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘, Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Â√À¬Û±ª±1 ˜Ú ’±øÂ√˘ñ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ·ä˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª øÚ(˚˛Õfl¡ øfl¡Â≈√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± øÚø√ ”√1Õ˘ ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ‚1Õ˘Àfl¡ ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸‘Ê√Ú˙œ˘ Œ˘‡±1 ¬Û1˜ ¶Û©Ü¬ı±√œ ŒÓ¬›“ ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ˙Sn∏º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√ ∆fl¡øÂ√˘ – ë‚1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’øÙ¬‰¬Ó¬ ø√ Œ˝√√ÀÚ± Sê˜˙– Ó¬Ô… ’±1n∏ Ó¬±1˘…1À˝√√ ’±ø˝√√¬ı±, ‰¬±˜ ¬ı±1n∏ºí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± Â√¬Û± √±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˜Ó¬øȬ Œ˚Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ∆fl¡øÂ√˘, ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡1 Œ¬ıø˘fl¡± ëfl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1 ˝√√±ÓqX Ú˝√√˚˛, ¤Îƒ¬·±1 ¤À˘Ú√ Œ¬Û±, ˜±fl«¡ Ú±øÂ√˘, ë’˜≈Àfl¡íÀ˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±ø‡øÚ ŒÈ¬±Àª˝◊√ Ú, ’±ÀÚ«©Ü Œ˝√√ø˜—Àª ’±ø√ Ó¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ŒÓ¬›“ ά◊»fl‘¡©Ü õ∂˜±Ìº øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› Œ˚Ú ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ñ ë¬ı±¬Û≈, Œ˜±1 ›À1 Ê√œªÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 ·±Ó¬ ’±Î¬◊øÊ√ Ú˝√√˚˛ , ˚ø√ ¬Û±1± øÚÊ√1 ’±Ré¬˚˛œ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…» øÚÀÊ√˝◊√ ·Ï¬ˇ±ºí Ô±øfl¡› ¸‘Ê√Ú˙œ˘ Œ˘‡±À1 ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬›“1¬Û1± ˜˝◊√ õ∂±À˚˛ ·±ø˘ ‡±¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±ñ fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 ∆·ÀÂ√º Œ˘‡±-Œ˜˘±1 fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À√ ’±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛÂ√± ’±1n∏ øÚ‰¬±º ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±, Ú¬ÛÀϬˇ±º ˜±˜±˝◊√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸≈1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ñ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛, ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú, ά 0 ŒÓ¬1-Œ¬Û±g1 ø√Ú1 Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡±Ó«ˆ¬” À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜ ô¶t ∆fl¡øÂ√ ˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˜La˜≈* ∆˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ qÚ±1 ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’ø¬ı1±˜ ø˘ø‡ Œfl¡ÃÓ” ˝√ √˘œ ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ë’¸˜¬ı±Ìœí1 ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘– Ó‘ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ á¬±Õ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘ , ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’ø¬ı1±˜ ·øӬӌӬ›“1 ‰¬˜»fl¡±1 ‰¬˝√√œÀȬ±Àª ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ &Ì ’±˜±1 √À1 øÚ–øfl¡Ú Œ˘‡fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘– Œ¸˝◊√ 눬˚˛—fl¡1 ¸≈µ1í ‰¬˝√√œÀȬ± Œ˚Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’øˆ¬:Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ı±˝√√Ú ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·…Ó¬ Ú≈Ê≈√øȬ˘ øͬÀfl¡˝◊√ ñ øfl¡c ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ¤fl¡ άÊ√Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú, ¤Õfl¡˙‡ÚÕfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸, ’Ú…±Ú… Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 &̘≈* ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± øÚÀ1±√ ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ fl¡Ô±ø˙äœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÚ(˚˛/ õ∂±ø5À˚˛˝◊√ ¬ı± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ øÚÀ1±√ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-70144] Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¸•§g

˝◊√ά◊À1±¬Û1 õ∂‰≈¬1 ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ ø√˚˛± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸ô¶±ÀÓ¬ Ò≈˜-Ò±˜ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 1996-2000 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·˜1 ’±˜√±øÚ 35 ˙Ó¬±—˙ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜√±øÚ ø˙Ó¬±ÚӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ı…˚˛ 13 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‡±√…-˙¸…1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 øÚ˚˛LaÌ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ά◊À1±¬Û1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸ô¶±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙Õ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıù´ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«›º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯‡GÓ˚±˚˛º ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 õ∂ÀÌÓ¬±-õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl‘¡ø¯ ∏¬ÛÌ…1 ˝◊√˚˛±Àfl¡ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ¬ ÛÌ…1 õ∂Àª˙ ’¬ı±Ò Œ˝√√±ª±1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ù¬˘Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ÛÌ…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸˜¢∂ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Óø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl‘¡ø¯∏1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜”˘ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó‰¬˘±À˘ Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬ÌÓ¬ øÚˆ¬«1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬1±Ó¬Õfl¡ 15±øÚÀ˚±·… ’Ô«fl¡1œ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‡±√…-˙¸… fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ Œ|˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ø˙ä1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰¬±˜±˘ õ∂‰¬±11 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 ’Ô« ˘±ˆ¬1 ¬ı± 15±øÚ˜≈‡œ ¬ÛÌ… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ’±˙±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ϭ±˘ ‡±À˘, Ϭ±˘ Œ‡±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˜±øȬ-¬ı±1œ1¬Û1±˝◊√ ά◊»‡±Ó¬ ˝√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ √±˜ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú S꘱i§À˚˛ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Ù¬‰¬˘ fl¡ø˜ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÊ√› ’Ò«±˝√√±1-’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ı±Ò ¬ıÊ√±1 ¬ı± ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Óø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ’±˜√±øÚÓ¬ øÚˆ¬«1Ó¬± ¬ı±ÀϬˇ, ‡±√… Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±ÀϬˇº ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜À˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ‚±øȸ•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·˝3√1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±Ò± ‰¬1˜ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ÛÀ1 ‡±√… ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—¸√ ¬ı± ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸¬ı«Ú±˙œ˚˛ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ‡±√… ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±˜√±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± fl¡±·Ê√1 √ø˘˘ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√À˙ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‡±√… ∆˝√√À˚˛ 1í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˜√±øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 25 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ¸À˚˛ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±, [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-09743]

ø¬ı¬Ûiß ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ Ú·1-‰¬˝√√1¬ı±¸œº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ·“±ª1¬Û1±, fl‘¡ø¯∏1¬Û1± ά◊À26√ø√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√º ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Ú·1-‰¬˝√√1ÀÓ¤˝◊√ ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…1 õ∂˜±Ì ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√˙øMê√ øÚˆ¬«1 ˜±øfl«¡Ú-˜Àά˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 (Mono-culture) Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú 똱À«√˘ Œõ≠Úí õ∂À˚˛±· fl¡ø1º ‡±√…-¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏-¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ Œ˝√√±ª± ^nÓ¬ Ú·1±˚˛ÀÚ ëÂ≈√¬Û±1

˜±Àfl«¡È¬í1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ëÂ≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬í ¬ı…ª¶ö±˝◊√ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ Œ‡øÓ¬1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±„≈√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙ä-fl‘¡ø¯∏1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ ’±1n∏ ‚øȬ› ’±ÀÂ√º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö± õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’¬ı±Ò ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ’¬ı±Ò ¬ı±øÌÊ√…1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜√±øÚ1 øÚ˚˛LaÌ Î¬◊øͬ ·í˘º

√±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ά◊»fl‘¡©Ü ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Œ˘‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡¬Û±øͬfl¡±1 ¤‡ÀÚ± ø‰¬øͬ ¬ı± ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ ·äfl¡±1-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 501 ›¬Û1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¸—˝√√ˆ¬±·Àfl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘, Ò±˝◊√˜±Ó‘¬1 √À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú…±Ú… ’˝√√—fl¡±1œ Œ˘‡fl¡-¸•Û±√fl¡1 √À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ› øfl¡c øÚÀÊ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± √±¬ıœ Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘› Œ˚Ú Œ¬ı˚˛±À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂¸—·ÀȬ± ›˘±À˘ Œ¬ı˚˛±À˝√√ ¬Û±˚˛Ø ’±Rõ∂‰¬±1 Úfl¡1± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ õ∂‰¬±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±ÀÚ± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬‡…±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±1º øfl¡c ¬ı1 ≈√À‡À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘± Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1, ‡…±øÓ¬1 &Ì-·±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±˝√fl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬±11 Ê√‡˘±Î¬±˘ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬≈˘ÀÓ¬± Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ’Ú± Ú±˝◊√º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’øÓ¬˙˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ·äfl¡±1fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚±1 ·äά◊¬ÛÚ…±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±ÀÚ± ˘¬ıœ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı± fl¡±Àfl¡± ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ’øÒ√Àª˙Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ¤‡ÀÚ± øÚ˜LaÌœ ¬ÛS› ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√‡ fl¡ø1 Ú˝√√˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˝√“±ø˝√√ 1·1 fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’˘±˚˛fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ó¬ √¬Û√¬ÛøÚ Œ√ø‡, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ŒÚÀ√ø‡ ŒÓ¬›“ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸ˆ¬±fl¡ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±·1¬Û1± ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±, ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘‡±-Œ˜˘± ’fl≈¡Fø‰¬ÀM√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¸≈øÒ˘Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ëÓ≈¬ø˜-˜˝◊√ ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‡Ú Ê√±ÀÚ± ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± ¬Û±›“, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˘±‡ Ê√ÚÓ¬± ’±À˝√√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±˙±-’±¢∂˝√-Œ˝“√¬Û±˝√√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˙± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí Œ√ø‡À˘ÀÚ Œfl¡ÀÚ ’Ô«ª˝√√ ˜ôL¬ı… ø√ Œ˜±fl¡ øÚ1n∏M√1 fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛∑ ¬ı“Ȭ±∑ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œõ∂˜1 ·ä1 ¸•⁄±È¬, ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ·ä1 ·äfl¡±1, ’±ÕϬˇfl¡≈ø1À1± Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¶⁄©Ü± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ± Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ı“Ȭ± Œ˚±·±1 fl¡1±ÀȬ± fl¡√±ø¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±¬Û±À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ·äfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¬ıUÓ¬ ’˘±˚˛fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘, øfl¡c øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ˘é¬œÒ1 ˙˜«±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±, õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ˝◊√Ó¬…±øfl¡√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÓ¬± Ú˝√√í˘º ’øÓ¬˙˚˛ ≈√‡Ê√Úfl¡, ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’‰≈¬…Ó¬ ’¶Û‘˙… fl¡ø1 1‡± ’±˜±1À¬ı±11 ˆ¬±À¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙Ú1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¤˝◊√Ê√Ú± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ [˚±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·ä ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11] øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ú˝√√íÀ˘› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¤È¬±Àfl¡ Ú˘íÀ˘º ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú 1±˝◊√Ê√ fl¡Ô±ÀȬ±º Ó¬±1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì ˝√í˘ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˚¸fl¡˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ Ô±Àfl¡, 1±À‡, 1±ø‡ÀÂ√, 1±ø‡¬ı› Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ÷¯«∏± ’±1n∏ ά◊À¬Û鬱º ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± ’¸˜1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓÚ±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√¸√fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘› ’±ø˜ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ ¬Û±˝√√1±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ófl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬’˘¬ÛÀÓfl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ófl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÂ√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¤È¬± ·1n∏fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl≈¡fl≈¡1˜±1±1 254Ú•§1 Œ1í˘ SêøÂ√— Œ·íȬÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√ ø?Ú1 ’±·1 ’—˙ ø‰¬ø1Ó¬ ˘±ø· õ∂‰¬G ˙s Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘ Œ·íȬ1 Œ·íȬ øfl¡¬Û±1Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 Œ1í˘‡Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÓŒ1í˘‡Ú fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 fl¡˘˝√√œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√Ó1‡±˝◊√ ø√À˚˛ ‰¬±˘Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 Œ1í˘‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜¬Û≈1, ¬ı„√√1±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸y±ª… ≈‚«È¬Ú± Œ1í˘À·È¬1 Œ·íÈøfl¡¬Û±1Ê√ÀÚÀ˝√√ 1鬱 fl¡ø1À˘ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√‡Úfl¡º

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 6 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 12.30¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ Ôfl¡± ¸?˚˛ √ ± ¸ ’±1n∏ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ı√≈…Ó¬1 Â√È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…?√˚˛ ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜1±¬Û±È¬1 &√±˜1

’Ú… ¸—¢∂±˜º ά◊¬ı«1 Ò1±Ó¬ Œ1±ÛÌ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶§õü, Ú·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1ñø√¬Û≈ ¬ı1±

˘·ÀÓ¬ ’øÚ˘ Ò±Úœ, ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ø¬ıõ≠¬ı Œ√ªÚ±Ô1 fl¡Â√À˜øȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ófl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ú±˝◊√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ’˝√ √ ± ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ Ê≈ √ ˝ ◊ √ Ú≈ ˜ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò√ı—¸1 ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Â√ Ê √ Ú ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ Ú·√ √ ˝ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıõ≠¬ı Œ√ªÚ±Ôfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜≈ Í ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬˘±˝◊ √ Œ˜ø‰¬ÀÚ± õ∂√ ± Ú fl¡À1º

√≈ڜӬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤Â√ øά ’±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ’øÚ˚˛˜ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ≈√Úœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬1n∏ª± ˘Í¬±¬Û±1± ¸—À˚±·œ fl¡±˘¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó√˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Â√ øά ’±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √˘— øÚ˜«±ÌÓ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ó¬±ø1‡1¬Û1± ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬1n∏ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú·“±› Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ √˘—‡Ú √œ‚«ø√Ú1 ¬øÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬1n∏ª±,

˜˝√√˘√±1fl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

fl¡˘— Ú√œ1 ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±Â√ ˜1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 8Ú— fl¡˘— Ú√œ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜˝√√˘√±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±Â√ Òø1 ’˝√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜˝√√˘√±1 ≈√À·«ù´1 √±¸fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Â√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˜&ø1 ’=˘1 ’øÚ˘ ‰¬f √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ú ’±1 ¤Ù¬ 14˚10-16˚118 øÚÀ«√˙˜À˜« ≈√À·«ù´1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜˝√√˘√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ fl¡˘— Ú√œ1 ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 28 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√1 ø¬ıÊ√Úœ ’øÒÀª˙Ú

5

˘Í¬±¬Û±1±, ≈√Úœ, Ú·“±› ’±1n∏ ¸1±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¶ö±˚˛œ fl¡1ÌÓ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ øfl¡c √˘— øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Â√¬ øά ’±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œˆ¬1n∏ª±¬ı±¸œ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ˜±øȬÀ1 ¬Û”Ì« fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √˘„√√1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø·

Ôfl¡± Œˆ¬1n∏ª± ˘Í¬±¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú ¤È¬± 1±ô¶± ¬ıg Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó1±˝◊√ÀÊ√ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬À1± ‰¬±À¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 øÚø√ Œfl¡ª˘ ¬ı±øåI◊À1 ¬Û±Úœ ˜±ø1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1±˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±11 ¤˝◊√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√± õ∂±À˚˛ ¬ıø˘ Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

&À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó1gÚ˙±˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√ √ 1 œ, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± Œ˜ÃÊ√±1 ø˙„√√1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ &À5ù´1 Œ√ ª ±˘˚˛ Ó ¬ ¤øȬ ˜≈ fl ¡ø˘ ˜˝√√˘√±1 √±À¸ ˜˝√√˘Ó¬ ˜±Â√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1gÚ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘1º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ’øÚ˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬f √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√˘√±1 ¬ı≈ø˘ 1gÚ˙±˘± øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˜œÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√˘ÀȬ±Ó¬º ≈√À·«ù´1 √±À¸ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˜˝√√˘√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√˘Õ˘ ·íÀ˘ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √±À¸ ’±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û √Õ˘ ÒœÀ1Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜—·˘±‰¬1Ì fl¡1±1 ά◊Mê√ ˜˝√√˘Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 02-2011 ˜À˜« ˜˝√√˘Ó¬ 144 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ ‡≈È“ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ò±1± ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ª±˘˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 √øé¬Ì ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¸•xøÓ¬ √±À¸ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &̱øˆ¬1±˜ Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1±˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯≈û fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ‡øÓ¬›1±, ˆ¬ª ¬ıÀάˇ±, Œ√ÀªÚ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«±

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ≈Ú«œøÓ¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø·√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ıάˇ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ·˝◊√Ú±¡ ∆˘ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û1œÀ¬ı11 ·1±fl¡œ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ıάˇ¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 øÚÊ√ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±¯∏1 ‚11 1±˜øfl¡¯∏Ì ˙˜«±1 ¬Û≈S Œ¬ı±ª±1œ ¸≈˜Ú ˙˜«± [35]À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øȬά◊ªÀ˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ∆˘ Ôfl¡± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¸≈˜Ú1 ›¬Û1Óø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ‡ø˝√√ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

’øÒ¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œ√, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± fl¡µ¬Û« √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö± ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 õ∂øÓ|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ŒÊ√…á¸√¸… ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’øÒ¬ıMê√± fl¡µ¬Û« √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡µ¬Û« √±¸1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ ª ±, 9 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ø√˚˛±, ø¬ıÊ≈˘œ Œ˚±·±Ú, ’±ø√¬ı±¸œ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛ ± ·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ‰¬±˝√ √ √˝√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÌ«± ˜Ê√≈√11 ø√Ú ˜Ê≈√ø1 ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬±˝√√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˜1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚÒ«±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏À√ Œ√ª Ú1˝√√ ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 fl¡±√— Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¸•Û±√ fl ¡ fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ÒÚ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ›‡ Œˆ¬øȬ fl≈ ¡ ˘œ˚˛ ± Ú ˜≈ G ≈ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ÒÌ« ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ ¤ ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1¡Z±1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± √±¬ıœ¸˜”À˝√√˝◊√ ˜≈‡…Ó¬– ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ¸S ¸˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’Ú≈¸ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ŒÒ˜±øÊ√ øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈1̱ ›‡ Œˆ¬øȬÀfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ√Úœ ¸S1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈1̱ Œˆ¬øȬÀfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ø‰¬˘±1±˚˛ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±1y ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ ’±R¸±» ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı1ø‰¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ŒÒ˜±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˙˜«±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı1ø‰¬˘± fl¡Ú˜±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓøÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ı1√ Õ ˘ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ¸S1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ô±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 0 ’Ò…é¬ ¬Û≈ª±1±˜ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¸±Ò±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¢∂LÀö ˜˘± Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıœÀ1Ú Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1± ˜À˜« õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά◊√˚˛ ‰¬f √±¸ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂LÀö ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±˝◊√ fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ø˜S1 ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ õ∂±˚˛ 12-14Ê√Ú ø˙鬱ø˜S ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º fl¡À1 ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ Œ˝√√±ª± fl≈¡“øÊ√ ¸S øÚª±¸œ ¬ı1±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 10Ú— ª±Î¬«1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û≈ª± ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Â√±˝√√±√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ¤˜±˝√√¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬ1 ’˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10˚12 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ’±˜±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¢∂LÀö ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˙±1fl¡±øµ1 õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± |X±?ø˘ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı‡…±Ó¬ ˜‘»ø˙äº ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ά◊M√ 1 ø√˙1 10Ú— ª±Î«¬1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√1Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¤ ¤Â√-13 ø¬ı-0531 Œ¢≠˜±1, ’øÚ˘ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ’±Úµ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ı1±1 ¤ ¤Â√- 13 ø¬ı-1451 ¬Û±˘ƒÂ√±1, øÊ√ÀÓ¬Ú õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜±À1±˝√√, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜Ê≈√˜√±11 ¤ ¤Â√ ª±˝◊√ - 4431 ¬Û±˘ƒ‰¬±1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ 30Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘› õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1 ¤ ¤Â√- 13 ø¬ı-3414 Ú•§11 Œ¢≠˜±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º √˙˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√ —øÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¬ı√ 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˘é¬…À1 11Ȭ± ¬ıvfl¡1¬Û1± ˜≈ͬ 30·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸… ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 άڬı'í ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ά◊ißÓ¬ ’±˝◊√ Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ˚˜±Úfl¡±‰¬1, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ ¤fl¡-ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øͬfl¡±√±À1º ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÀÚ – ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±À˜± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱‡Gfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±1 900 ø˜È¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘é¬…À1 ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√S걘≈˘ ˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Laœ1 500 ø˜È¬±1À˝√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊À~‡Ê√Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1—√ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±ø√1 ø‰¬Ú- õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl≈¡‰¬Úœ˜±1± ø¬Û ‰¬±¬ı Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1±ô¶±1¬Û1± fl≈¡‰¬Úœ˜±1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√S걘≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ˚±ª± 900 ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜±S 1 ˘±‡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1— ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1À˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±fl¡œ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı˝√√À˘ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ‚Ȭڱ1 Â√˚˛ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ’ôLÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¸±Ó¬ ø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ 3˚4 Ù≈¬È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¬ı˝√√À˘ 2˚3 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¬Û≈1̱ fl¡±˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 Œ‰¬©Ü±

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ø˜Sfl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ 4 ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 30 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1—√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

Ê√±˘≈&øȬӬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê, ’¸˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øȬӬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 10,

11, 12, 13 ’±1n∏ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸˜±Ê√1 42Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜ ˜—·˘˜˚˛ ’©Üõ∂˝√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±√1øÌ, øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬±˚« õ∂̱˜, ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Óõ∂±À√ø˙fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± Â√˚˛

¬ıÊ√±Ó¬ Ê√¬Û˚: ’±1n∏ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± õ∂¸—·º 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó˙1±˝◊√ ’‰«¬Ú± ’±1n∏ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÓŒ‡±˘ õ∂¸—·, Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’©Üõ∂˝√1Ê≈√ø1 ’‡G ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’±1y, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó&̘±˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± õ∂¸—·º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó˜Ò…±˝ê õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Úº 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±

˙1Ì ’±1n∏ ˆ¬Ê√Ú ø˙ø¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±˘±¬ıd õ∂√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’©Üõ∂˝√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± ¬ıœÌ±õ∂ˆ¬± √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 øÚᬱª±Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

6

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô 1ø‰¬Ó¬ ë¸S Â√퉬±˝◊√øȬ ¤G fl¡±˘‰¬±1ñ ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ¤G ø˝√√©Üí1œ ’¬ıƒ ·Î¬ˇ˜”1 ¸Sí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…¸˜‘X Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ¢∂Löº ˜”˘ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸S ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ¸S-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö, ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√1 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·˙±1œ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, Ò˜«&1n∏ Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ªœ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ”√1 fl¡1± ¬ı± ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√, Ú±1œ ˜≈øMê√1 ¸¬ÛÀ阱Ӭ ˜Ó¬± ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ∆˘ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö¸y±À1± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’ªÀ˙… ·—·±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜1” ¸Sfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ¢∂Lö ø˘ø‡øÂ√˘ºí ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά 0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸S ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ 1Ê√±‚1œ˚˛±1¬Û1± ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¬ı± Œfl¡±‰¬ 1Ê√±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ¸S ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸S¸˜”˝√fl¡ ˜±øȬ-¬ı±1œ, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ø√ Ô±ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸S¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√, õ∂ˆ¬±Àª± ˝◊√˜±Ú ¬ı±øϬˇ˘ Œ˚ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ŒÊ√±1Õfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬Û√Ê√À˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± øfl¡c ’“±Ó¬ø1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜i§˚˛¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ºí ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ Ú±Ôfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸—øé¬5Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˘‡fl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ë¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œfl¡ª˘ 1±Ê√…‡ÚÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙À1± ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıõ≠ªœ, Ò˜«&1n∏, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ’±1n∏ Ú±1œ ˜≈øMê√1 õ∂¬ıMê√±º ¬ı˱p¡Ìœ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ª˘œ˚˛±¬ı±√ ≈√À˚˛±È¬±À1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸S ¤‡Ú1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ Ú±fl¡‰fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª¬Û1ºí ’±øÊ√1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ √±À˜±√1À√ª1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ê√±Ú± Ò˜«&1n∏, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬‰«¬±, ·Àª¯∏̱ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚Ô±Ô«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ, ·ÌÓ¬±øLafl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ºí

Ú•⁄Ó¬±1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ˘í1± ŒÚ ŒÂ√±ª±˘œ∑ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ¸±ÒÚ± √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√ ≈√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¸g±Úœ √M√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˜Ú≈ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¸±·1 ·√±Ò1 Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˚≈√ Ú1˝1 ¬ÛPœ Ú•⁄Ó¬± Ú1À˝√√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂̪ √M√ 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ 2.60 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Òø1 ŒÓ¬›“ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ú•⁄Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ڱ«√ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ ¬Û±À1 ¤È¬± ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú•⁄Ó¬±1 ’±Rœ˚˛1¬Û1± ¬Û±È¬œ« ‡±¬ıÕ˘ ÒÀÚ± ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ıÃÀªÀfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚≈√ Ú1˝√√Àfl¡± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˘í1± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸≈‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸ôL±ÚÀȬ± √˙«Ú fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±fl¡ ø¬Ûg±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ˚≈√fl¡ Œ¬ıÃÀªÀfl¡ fl¡˚˛º fl¡Ó¬«√ ¬ı…Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˚≈√Àª ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¸ôL±Úfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜±Ó‘¬ Ú•⁄Ó¬±1 ¶§±¶ö… ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ ڱ«√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú±À«√ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ˘í1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬± Ú•⁄Ó¬± Ú1À˝√√ ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 10Ȭ± Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij ˝√√˚˛º Ó¬±À1 Â√Ȭ± ˘í1± ’±1n∏ ‰¬±ø1øȬ ŒÂ√±ª±˘œº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 3 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1±, 9.55 ¬ıÊ√±Ó¬ 3.5 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.30 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1±, 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 3 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1±, 11.25 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.08 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.35 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.60 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1± [ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±], 5.20 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.70 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ, 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.50 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ, 5.55 ¬ıÊ√±Ó¬ 2.05 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n øÚ˙±∏ 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ 3 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ˘í1± Ê√ij ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú•⁄Ó¬± Ú1À˝√√ Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1± ŒÚ ŒÂ√±ª±˘œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ U˘¶ö”˘ ’±1y Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, ڱ«√, ’±1鬜, ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı¶a ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ¬ı„√√1±1 øÚÊ≈√ √±¸ fl¡±øȬ ŒÓ¬›“ ø˙q ’±1n∏ ά±„√√11 ¬ı±À¬ı› fl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¸”Ó¬±Ó¬ ø√À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— [ŒÊ√Ó≈¬fl¡±, ˝√√±˘øÒ, ø˙ø˘‡± ’±ø√]º õ∂ÔÀ˜ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú õ∂øӬᬱÚ1 1+¬Û ˘íÀ˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ 2005 Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ¸±Ù¬˘…1 ÚÓ≈¬Ú ≈√ª±1º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ˘À· ˘À· √±À¸ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı±ªÚœfl¡ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±1 √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 Œ˚±ª± Â√¬ıÂ√1 fl¡ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ √±À¸ ≈√˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ¸”Ó¬± fl¡È¬± fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øfl¡•§± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ √±¸1 ‚11¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±À¬Û±1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± Œ˝√√±ª± ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1˝◊√ √±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø√ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Úfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±¸1 ¶§±˜œÀ˚˛› ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º √±À¸ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Óõ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º √±¸1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a¸y±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 ø√~œ, &Ê√1±È’±1n∏ øS¬Û≈1±ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±¸fl¡ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÀÌ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 50‡Ú ˙±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¸1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ά 0 ’Ê√˚˛ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œ1 ¤fl¡ ¸øij˘ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¸fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ≈√ √±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œ˚±À·ø√ ¶§±ª˘•§œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-À¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± fl¡±Õª˜±1œ1 ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ1 Œ√±¯∏1 ø¬ı‰¬±1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝√◊-¤fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û≈ª± 11¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ√Ú« fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡±Õª˜±1œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 85¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 &√±˜Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˙«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘ ’¸≈¶Óö ¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ’˜”˘… ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 2007 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§ˆ¬±ª ø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1íά ’±˝◊√ À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—fl¡˙±¶a1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ά◊»fl¡¯∏«fl¡, õ∂¸±1fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤·1±fl¡œ Ú˜¸… ¬ı…øMê√ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ fl¡º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜1 Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬, Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü1 ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘¸˜”˝√ Ó¬Ô± ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1± ’±1n∏ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ıU˜±øSfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ά0 √M√ ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—1é¬Ì, õ∂¸±1 ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1Ôí ˙œ¯∏«fl¡ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö‡ÚÀfl¡ Òø1 ·ÀÌ˙ ·Õ·1 1‰¬Ú± ¸y±1, Œ˜±1 ø˙鬱 ’±1n∏ Œ˜±1 ø˙é¬fl¡, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ’±˝◊√ ¬Û”Ê√Úœ˚˛±, ˜ÀÚ Œ˜±1 fl¡˝◊√ Ú± ø¬ı‰¬±À1, Úœ˘± ¸≈1øˆ¬ ˆ¬±ø„√√ ’±ø√ 15‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1 √M√ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬› ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά0 √M√ 1 ‹fl¡±øôLfl¡ øÚᬱ, õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ¸» ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ Œ‰¬©Ü±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤øȬ ¶ú±1fl¡, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¤1œ1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÚÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚá¬Ó¬± ’±1n∏ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1Ôí1 ’“±11 ¬ıU 1¸±˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1 뷜Ӭ1 Œ˚±À·ø√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ‰¬ø1S˝◊√ ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸—·œÓ¬fl¡±1 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±1 √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û

¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˘ø‡fl¡±

¶§±ÒœÚÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 90 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ 371 [fl¡] Ò±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘GÓ¬ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·±À˘G1 ¸fl¡À˘± ‡øÚÊ√, ¬ıÚÊ√, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò±1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ≈√Ȭ± ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1826 ‰¬Ú1¬Û1± 1950‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1950‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈≈ª±1œ1 ø¬Û‰¬Ó¬ 1971‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬Õ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‡˘?œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú…±Ú… ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› 370 ’±1n∏ 371 [fl¡] ’Ú≈À26√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ά◊Õ˜˝Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡˜À1ά ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Œé¬SÓ¬ √˘1 ¤fl¡ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ øά 1±Ê√±, ˜ø̬Û≈11 ˜Laœ ø¬Û ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… õ∂À˜±√ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸—fl¡È¬, √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√± ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú Œ˘ø‡fl¡± ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ˜˘±˜1±, fl¡˜±1·“±›, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±, fl¡˜±1¬ıg± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıœÌ± ˙˜«± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú Œ‰¬À˘„√√1 ˘·ÀÓ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂L¸ö y±1º ’¸≈¶Óö ¬±1 Œ˝√√Ó¬≈ ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ‚1ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… ŒÓ¬À˝√√ Ó≈¬ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ÀȬ±º fl¡±1Ì ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ø√øÂ√˘º ˜ÀÚ±ÀÊ√› ¤È¬± ¸≈øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙±Ó¬ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ∆· ˚íÀ1-Ó¬íÀ1¬Û1± Ò±1-Ÿ¬Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ŒÚª±1fl¡ ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ ø√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ıµ¬ıøô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±˜1 ¸≈-ø˙øé¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1À˘º ·ÀÌ˙ ŒÚª±À1 ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 Œ‡ø√ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ¸ÀôL±¸ Œ·ÃÓ¬˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¬º ¸fl¡À˘± ’±˙±’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’À·±‰¬À1 Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…º ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜ÀÚ±Ê√1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ˜ÀÚ±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 12‡Ú ¬ı…øMê√·Ó≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø1¬Û±1±1 ¬Û±G±ª Ú·1 ˝◊√—ø˘Â√ ’fl¡±Àά˜œ, ˙±øôL¬Û≈11 Â√±Ú Ùv¬±ª±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¤ Œfl¡ Œ√ª Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ˘‡1± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ·±øά«˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø˘øȬ˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¿˜ôL ˙fl¡—1À√ª ’fl¡±Àά˜œ [Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√] ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, Œfl¡ Œfl¡ ˆ¬A Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø¸øX¸±˝◊√ ø¬ı√…± ˜øµ1, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√fl¡Ú ¤fl¡±Àά˜œ, ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ˜Î¬±Ú«¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú±À1—·œ Ù¬À1©Ü Œ·íȬӬ Ôfl¡± ¤Â√ ’±1 ¤fl¡±Àά˜œ, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¿1±˜ ¤fl¡±Àά˜œº ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ÓŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıøã— Œfl¡±Î¬1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¿1±˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ıøã— ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ’±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û±Gª Ú·1 ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ø˘øȬ˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√Ó’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡˜±S ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ 12 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

SHORT N.I.T. NO. 09 OF 2011-12 Sealed tenders affixing Non-refundable Court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group eventually to be drawn up in APWD F-2 form are invited from the registered Class -I(C) & Class II contractor/Firms/Enterprises under Lower Assam (PHE) zone & Nalbari Circle for construction of R.C.C. Dug Intake Well for different Rural Pipe Water Supply Scheme (Quality affected scheme) under Nalbari Circle as mentioned in the Group list to be annexed with Detailed N.I.T. Tenders will be received upto 2 P.M.on 13.02.2012 and will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised representative who like to be present. For any unforeseen reason if tenders could not be received and opened on this day, then the same will be received and opened on the next working day at the same time and venue for which no separate communication will be made.

Detailed Tender and other particulars may be obtained from this office and on all working days from 09.02.2012 upto 2.00pm of 10.02.2012 on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only in cash for each group. Tender must be accompanied with requisite BID Money as specified for the work in the form of NSC & Call deposit pledged in favour of Addl. Chief Engineer (PHE) Lower Assam Zone, Guwahati -21, payable at Guwahati. Tender without the requisite amount of Bid Security Deposit will be summarily rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the tender.

Tender paper will be issued only on written request to those applicants who can produce authenticated proof of Registration and past experiences of similar activities. No any adjustment will be entertained for Bid Money from previous work.

Rate should be quoted on percentage basis At Par/Above/ Below on A.P.W.D. (Bldg.) Schedule for the year 2010-11 & Analysis rate.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Lower Assam Zone JANASANYOG/3890/11 Guwahati -21

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form (No tender in cyclostyle copy/carbon copy/carbons copy/zerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in APWD form of F-2 affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups is hereby invited from registered contractors of Water Resources Department, Assam for the following works. The registered contractors of other Department may also submit tenders with requisite earnest money in the form of N.S.C. or K.V.P. duly pledged to the Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji for each group. The tenders will be received by the undersigned in his office upto 2pm of 16/02/2012 and will be opened on the same date and on 2.30pm.

The detailed NIT specification for works, group list etc. may be obtained during the office hours upto 1.30 pm on 16/02/2012 on payment of Rs. 20.00 (Rupees twenty) only through IPO pledged to the undersigned. If the opening day happens to be unscheduled holiday etc., the same will be received on the next working day.

The tenderers or their authorised representative may present at the time of opening tenders if they desire so.

Name of Scheme : M&R to L/B embankment of Jiadhal from Basin to Railway line for 201112.

Item of work (In Short): Earth work in embankment by Tractor trailer carriage Approximate Estd. Amount: Rs. 68,46,598.00 (Rupees sixty eight lakh forty six thousand five hundred ninety eight) only.

Situation of work: Jiadhal L/B embankment near Barmangaon.

Time of completion: 30 (thirty) days.

Earnest Money: 2% of each group (1% for ST/SC/MOBC/OBC) Validity of period of tenders: Initially for the period of 180 days which subsequently might be extended for another period of 180 days.

Special Condition: 1. Tenders should be submitted with photocopies of Registration Certificate etc.

2. The tender must accompany the Earnest Money deposit vide Demand Draft/NSC/ KVP in favour of Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji. Tenders not accompanied by the Earnest Money deposit are liable to be rejected.

3. Sealed tender in the prescribed tender form shall be addressed to the Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji. Tender received after above date & time will not be accepted.

4. Certificate on adequate banking facilities/credit limits availed by contractor/firms to be furnished.

5. Experience certificate on the similar works executed earlier to be furnished.

6. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished.

7. PAN number from the Income Tax Deptt. and upto date VAT Registration Certificate from the Sale Tax Deptt. Assam are to be furnished (Please enclosed necessary documents in photocopy duly attested by Gazetted officer along with tender paper) 8. The Execution of the work is subject to the sanction of the scheme.

9. No claim whatsoever will be entertained on the advance action of floating tenders.

10. Payment/proportionate payment will be made subject to availability of full fund/part fund under proper head of account. No claim whatsoever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Govt./funding agency and the Department will in no case be responsible for the same.

11. All other terms & condition are as per rules and procedure followed in the Water Resources Department, Assam from time to time.

Sd/Executive Engineer Dhemaji W.R. Division, Dhemaji

JANASANYOG/3894/11

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.87/2010/10, Dt. 28.01.2012 Whereas it appears to the Govorner of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of Trans & Arunachal Highway NH-52 (B) in Village No. 45 Bolai F.S. Grant (A) under Mancotta Khanikar Mouza, Thana : Borbourah in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or les 57B-4K-19Ls of standard measurement bounded on the – BOUNDARY Block -A North : Lepetkatta Kachari Garon South : Sesa river East : Part of Dag Nos. 82, 81, 79, 77, 75, 74 & 51 West : Part of Dag Nos. 83, 82, 81, 86, 77, 75 & 51 SCHEDULE OF THE LAND Village : No. 45 Bolai F.S. Grant (A) Mouza : Mancotta Khanikar District : Dibrugarh Patta No.: P.P. Nos. No. 45 F.S. Grant Dag No. : Part of Dag Nos. 51, 74, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 86, 83 & 75 Area : 57B-4K-19Ls is required within the aforesaid village of No. 45 Boali F.S. Grant (A) under Mancotta Khanikar Mouza, Dibrugarh.

Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being accuired are of needed.

The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugah. Nothing is this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act. Collector Deputy Secretary to the Dibrugarh District Govt. of Assam Revenue Dibrugarh (LR) Department

JANASANYOG/3876/11

Dispur

Œ√1·“±ª1 õ∂√˙«ÚœÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ‰¬1˜ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ˜±ÀÊ√À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 √À1˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸1?±˜1º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘∑ ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± ¬ı“±˝√√1 ø¬ı‰¬Úœ, ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Û±—‡±º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√‡± Ú±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝◊√gÚ‰¬±ø˘Ó¬ ŒÙ¬Úº Œ˘±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ŒÙ¬Ú ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˝◊√gÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ;À˘±ª± ¤È¬± Ȭ‰¬« ˘±˝◊√Ȥ˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ’˜1 ˙˜«± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¶ú‘øÓ¬¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ1 øÚ‡≈“Ȭ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ, ά◊»¸≈fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1º ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—- 01˚12 Ó¬±ø1‡ –¬07˚02˚2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011Œ˚˛ ˝◊√ √-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º [1] øÚø¬ı± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110073 ø¬ıª1Ì- Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— √±· Ú— øȬ-4215 1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ Œ1í˘1ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ’±fl¡±1¸˜”˝√ – ø¬ı¯∏˚˛ 1.

7.5 ø˜È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ 2 9 ø˜È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ 3 11 ø˜È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ 4 13 ø˜È¬±1º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ 1-140 Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛-2 30 Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛3 14 Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛-4 4 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,45,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 18,900˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 15˚03˚2012 [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110273 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ 1 – ’Ú≈¬ıgI ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ˆ¬œ øάά◊Ȭœ ˜È¬1 ¬∏C˘œº ø¬ı¯∏˚˛ 2 – ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì øȬ ¤˜˚¤Â√ ¤˜˚28 Œ1ˆ¬ 01,2004 ˜ÀÓŒÂ√˘ƒ√Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ ά◊˝◊√ Ȭ ˜¬Ûά˚˝◊√ ÚÀ¶Ûfl¡˙…Ú ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√º ø¬ı¯∏˚˛ 3 – ’Ú≈¬ıg II ˜ÀÓ¬ ŒÂ√˘Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ Œª˝◊√ Ȭ ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√º ø¬ı¯∏˚˛ 4 – ’Ú≈¬ıg III ˜ÀÓ¬ ŒÂ√˘Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ ά◊Àª˝◊√ È˝◊√ ÚÀ¶Ûfl¡˙…Ú ¬∏C˘œ ¤˜ øÊ√º ø¬ı¯∏˚˛ 5 √– 10 √˝√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ı± 1 ȬÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√ˆ¬œ øάά◊øȬ ø¬ı øÊ√ ˜È¬1 ¬∏C˘œ Œõ∂ Œ˘±Î¬º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ -1 ‘ 8Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛- 2 ‘ 1Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ -3 ‘ 6Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ - 4 ‘ 3Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ - 5 ‘ 2Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 17,37,500˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

– 500.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 34,750˚-Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 15-03-2012 [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110296 ø¬ıª1Ì- ’Ú≈¬ıg I ˜ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1 √±· Ú— øȬ- 4732, øȬ4733 ø¬ıfl¡äœfl¡1Ì 4øȬ- 4734Ó¬ 12Ó¬ 1Ó¬ 52 Œfl¡.øÊ√. ø¬ı øÊ√ 11 ¬ı±À¬ı øÙ¬øȬ„√√1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì- 56 Œ‰¬È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 27,60,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00˚˛-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 55,200˚-Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 16-032012 [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110479 ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ’Ú≈¬ıg ¤ ˜ÀÓ¬ 10105 ø˜. ø˜. ‰≈¬˝◊√ Â√ fl¡±ˆ¬«Î¬ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ SêøÂ√— 1673 ø˜.ø˜. √±· Ú— øȬ-4732˜ÀÓ¬ 12Ó¬ 1 ¢∂n¬Ûά 1±ª±1 Â√˘ Œõ≠Ȭ1 Œ˚±·±Úº ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – ’Ú≈¬ıg ø¬ı ˜ÀÓ¬ √±· Ú— øȬñ4865, øȬ 4866 ’±1n∏ øÈ4867 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ 8.5Ó¬ 1 ¢∂nˆ¬Î¬ 1±fl¡1 Â√˘ Œõ≠Ȭ1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı¯∏˚˛ ¤-208 Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı- 80 Œ‰¬È¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 33,75,000 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 67,500 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 16.03.2012 [5] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201240013 ø¬ıª1Ì – fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øÊ√ ’±1˚ø‰¬ øά ¤Â√ 08˚02, ÚÀª•§1 2004 ˜ÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√ ȬÀª˘ fl¡±Î¬◊¬Û˘±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’ ¤Ù¬ ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 200 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ ∆√‚«…Ó¬ 50˚42 ø˜. ø˜. ’. øά. ø¬Û. ¤˘. ø¬ı ¤˝◊√ Â√. øά. ø¬Û. ˝◊√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜Î¬±"√√º ά±"√√ fl¡˜˘±˚Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ øά ø¬Û ˝◊√ ά±"√√ 1 Œfl¡ª˘ ¸”ш¬±Àª ¬Û≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ ά ª±˚˛±1 Œ1±¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ûø1˜±Ì – 143.00 øfl¡. ø˜. , øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 67, 25, 209 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,34,500 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 09.03.2012 [6] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201140230 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ 1øȬ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øÊ√ ’±1-άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ’±106-03 ˜±‰«¬- 02 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±˜ÀÓ¬ 20 Œ˚±1± ‚ 0.5 ø˜.ø˜. ά±˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Â≈√˝◊√ ‰¬√ ¬ıíΫ¬ Œfl¡ª˘º [2] øȬ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øÊ√ ’±1άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ’±1-06-03 ˜±‰«¬- 02¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 50Œ˚±1± ‚ 0.5 ø˜.ø˜. ά±˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Â≈√˝◊√ ‰¬√ ¬ıíΫ¬ Œfl¡ª˘º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ [1] 7.00 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ [2] 8.00 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 12,24,743˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 24,500˚-Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 09-03-2012 [7] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201140189 ø¬ıª1Ì – ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 24˚2002, ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±1n∏ ^ø˚˛— Ú— ¤Â√ 10910 ∆¸ÀÓ¬ ˜È¬1 ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 37˚82 ¸—À˙±ÒÚœ-31 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ Ȭ±˝◊√ ¬Û ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ˜øÂ√Ú ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ Ȭ±˝◊√ ¬Û, 14.3 ø˜.ø˜. ÔË ¤ ø‰¬ ˝◊√ ˜≈˝◊√ ÚøȬ 160 øˆ¬, ÚÚ-Œ¬∏C˝◊√ Àª˘, 110 øˆ¬ øά ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì, ˘fl¡ ’±1n∏ øάÀȬfl¡È¬1 ù≠±˝◊√ ά ’±1n∏ Œfl¡ª˘ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ¬ı', ˘í ¬∏C±©Ü, 1Ȭ±1œ ˘øfl¡—º ¬Ûø1˜±Ì – 102.00Ȭ± [&ª±˝√√±È¬œ- 4.00Ȭ±, ’±·1Ó¬˘±- 76.00Ȭ± ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬ı- 22.00Ȭ±] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 37,64,070 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 1000.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 75,300 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 16.03.2012 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È[ WWW.ireps.gov.in ] ŒÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√ œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˘· ˝◊√ Ú fl¡ø1 ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ 1 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘≈FÚ

˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚœøÓ¬øÚÀ«˙√ Ú±1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√À√ Â√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊ ±√ ˝√1√ Ì ˚≈·˘ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈˘Ó¬ ¸—‚øȬӘ҅±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ˚≈·˘ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈ ˘1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸≈1鬱 ø√ ’˝√√± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1˚10˚2011Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘1 ø1ø‰¬ˆ¬ı˝√√œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®˘ ≈ 1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ“¬1±˘Ó¬ 32 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√˜± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 ø1ø‰¬√ ˆ ¬ ¬ı˝√ √ œ Ó10˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ 78 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 90 Œfl¡øÊ√ 784 ¢∂±˜ ’±1n∏ 5˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ 101 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 92 Œfl¡øÊ√ 196 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX ’±Àº ‰¬±Î¬◊˘1 ¸—·‘˝√œÓø1ø‰¬√ˆ¬ ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· 2.12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 82 Œfl¡øÊ√

980 ¢∂±˜º øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ 1±ø˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ø1ø‰¬√ˆ¬ ¬ı˝√√œ1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ“¬1±˘ ·‘˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ô¶øyÓ¬¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬“1±˘ ·‘˝√Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 52 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘À˝√√º ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô õ∂˜À≈ ‡… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬ôL1 Œ˝√√Ó¬≈ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óˆ“√1±˘ 1é¬Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡Â√ ¬ı˝√√œÓ¬ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 10˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ 78 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 10 Œfl¡øÊ√ 780 ¢∂±˜ ’±1n∏ 5˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ 101 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 92 Œfl¡øÊ√ 196 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º øfl¡c ˆ“¬1±˘ Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˆ¬“1±˘ 1é¬fl¡ øν√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ¤Â√ ¤˜ øÎø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛ Œ˚

10˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Õ˘ 60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ¬ı±fl¡œ 19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬“1±˘ÓÊ√˜± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 5˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ 30 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√˜± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 10˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ ’±¬ı∞I◊Ú1 19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Ú¬Ûøͬ›ª±Õfl¡ 5˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬Ûͬ±À˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ“√1±˘ 1é¬fl¡ øά ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó˝◊√˚˛±1 ¸≈M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 5 Ó¬±ø1À‡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 35 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ı±Ò± ø√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 34 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ“¬1±˘1¬Û1± ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1º

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Ó¬1 fl¡Ô± ¤√À˚˛ Œ˚ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¬ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û±À˚˛± Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ ’±1n∏ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ À Â√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øȬÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“√Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœfl¡ Â≈Ȭœ ˜?≈1 fl¡ø1 ¸≈1鬱

õ∂√±ÚÓ¬À˝√√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬Û1 Œ˜√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ò1Ìœ¶§1+¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√1˘≈fl¡œÀ1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Œ‰¬Ã˚« fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛˝◊√ Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’øÓ¬ fl¡˜ ø√ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊À˘À1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º

’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±GÓ¬ ’¸c©Ü ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ’±1n∏ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G- fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬á∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ˜±‰≈¬˘ ¤Àfl¡˘À· Ê√˜± ø√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤˜±˝√√1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·Â√ ¸—À˚±·1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛

¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ Œ·Â√ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√˜À˜« 90 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 ÒÚ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Úfl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ·Â√1 ¸—À˚±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı √Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı± ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± 1øÂ√√ ¬ı˝√√œ› õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø˜È¬±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«õ∂døÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√¬Û˚«ôL Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 1øÂ√√ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓø˜È¬±À1± ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√1

√±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø˘ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 ¬ı˝√√œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˘È¬ Ù¬±˝◊√ Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ 4800 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› 15ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√ÀÓ˜±S ≈√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜¢∂ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 ¬Û±˝◊√ ¬Û Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬Àfl¡1±·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬ø˘·“±› ˙±‡±˝◊√ ¤øȬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬Àfl¡1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÓ¬ø˘·“±› ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±U˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úœ˘˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬Û≈Ì… ˙˜«±, ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÚ±˜˘ ∆√˜±1œ

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˙øª1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¬ıU ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±U˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡√À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬Û≈Ì… ˙˜«±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±•ÛÀ‰¬È¬ ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ ˜È¬1 ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ô±ø˙äœ ŒÙ¬À1—·± √±›, ’ÚÚ… õ∂±ôL1, ¬ıÓ≈¬fl¡± Œ¬ı˝√√±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰¬±ø1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·ä1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂¬ıg ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Úª˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ±√˙« ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 õ∂‡…±Ó¬ ·äfl¡±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ›√ ¤È≈¬ø¬Û ¬Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√ fl¡©Ü¸±Ò… ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Â√±˜±1œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ñ ¬ı·± Ó¬õü

¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓŒ1±¯∏Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 9 Ȭ± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ¤È¬± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 42 Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‡G˚≈X1 ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸1n∏ ˜±˜± ’˜”˘… ø¸—˝√√ ›1ÀÙ¬ ά±– ’˜1øÊ√» ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±À˝√ √’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ‰¬±¸Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1Ú— ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ¬Û”Ê√± Ó¬Ô± Œ˜˘± Ô˘œÓ¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±˜M√ ∆˝√√ 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ√Ãø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±R1鬱 fl¡À1º

ø√¬Ûœ˘±Ó’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˜”1 Ù¬±ø˘À˘ Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø√¬Ûœ˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Ú„√√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡µ≈&ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø¬ıڜӬ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬± [9] Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1ÓÂ√±SÊ√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ù¬˘± ‡ø1À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜”1 Ù¬˘± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓŒ|Ìœfl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıڜӬ± ¬ı1n∏ª±º ¬ı1Ú„√√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø¬ı√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬œÔ« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıڜӬ±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘ÓÂ√±SÊ√Ú1 ˜”1 Ù¬±øȬ ˚±˚˛º Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡± ’|±¬ı… ·±ø˘·±˘±Ê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡À1º ø¬ıøÚÓ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œº ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘À· ˘À· ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SÊ√Úfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ &1nÓ¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√±SÊ√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬˚˛Sœ ’±ø¬ı√± Œ¬ı·À˜º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 2 ·±ÌøÚfl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 250 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ•ßÓ¬˜ √1 ø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı 200 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱 ‡GÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ fl¡˜«1ÓŒfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡1 õ∂Ó¬…é¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡‰¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú…±Ú… ø˙鬱‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1

√À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱 ‡GÀȬ± 5 ·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ 5 ·1±fl¡œ1 ≈√·1±fl¡œ ·±ÌøÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º øڕߘ±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊M√1 ’ø˜˚˛±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº Œfl¡fÀȬ±1 ’Ҝڶö 10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fl¡±À¬Û±1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¸Lö±ÀȬ±Àª øڕߘ±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸Lö±ÀȬ±1¬Û1± Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ’ª˜±ÚÚ± ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊2‰ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸ø¬ıô¶±À1 ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡·1±fl¡œ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iøß Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S ø¬ı√…±˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√À1fl‘¡¯û Œ√ª˙˜«±˝◊√ øSÂ√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… Œ˚±·√±Ú ÚÒ1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ 19 Ú— Ò±1±1 ’±Ò±1ÓÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛M≈ ê√Õ˘› Œõ∂1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª ˜À˜« ·Í¬Ú fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1± fl¡±˚«˝√◊ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û1ø˝√√ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ÓÂ√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬≈¬ıÚ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊XªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜±Òª √±¸fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, õ∂±?˘ √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓÂ√Ê√Úœ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ófl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1, ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı·Ó¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˚±·±À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ô±Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª¶ö± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘, ά◊M√ À1 √1— ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ˜ø1·“±›

øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— ’±1鬜 øÚÀª˙º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±À1 ·øͬӬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’Ú√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú±1 Œ˚±À·À1√ øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ

ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ø¬ı¬Û√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛º

ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±Ê√ª fl¡±G ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ fl¡Ú…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√˚˛¸±·1¶ö ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀӬà ’±Ê√ª fl¡±G ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 8 ‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ıÊ√œ 4 ‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ŒÏ¬Ã ˜±1 Ú±˚±›ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ √•ÛøM√√fl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸≈‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Ê√˚˛¸±·1 ·√±Ò1 Ú·11 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜

‰¬fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ˚≈√Ú1˝√√1 ¬ÛPœ Ú•⁄Ó¬± Ú1˝ [25] fl¡±ø˘ õ∂¸ª ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Óˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ά±– õ∂̪ √M√ 1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ú•⁄Ó¬± Ú1À˝√√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ˘í1± Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±ÀÂ√«¬ ¸ôL±ÚøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚≈√ Ú1˝√√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈S ¸ôL±˘ ˘ˆ¬±1 ’±ÚµÓ¬ ˚≈√Ú1À˝√√ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú±Â√«¬ ’±1n∏ ‰≈¬˝◊√ ¬Û±1fl¡

¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘› ø√À˚˛º ˝◊√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ά◊ißӌڱÀ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 øÊ√ij±Ó¬ ø˙qøȬ 1±ø‡ Ô˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¸øg˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ ˚≈√Ú1À˝√√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ڱ«√fl¡ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀÂ√«¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ≈√* ¬Û±Ì fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸… ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ Ú1˝√√

fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1, øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±ÀÂ√«¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú•⁄Ó¬± Ú1˝√√1 ŒÈ¬±fl¡± ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘‡± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ˝◊√ √•ÛøM√√˝√ ±˘fl¡ ¸ôL±ÚøȬ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Â√«¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú1˝√√ √•ÛøM√√˝√ ±À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÀÓ¬± ø˘5 ’±øÂ√˘ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì, ’±˜±1 ø¬ı¡Z»¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS› ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ‰¬fl≈¡ÓÚ¬ÛÀ1º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ·—·±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Ûº ¸ÀôL±¯∏1 fl¡Ô±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú õ∂fl¡±G ¢∂Lö ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ [Satra Society and Culture : Pitambaradeva Gowsami and History of Garamur Satra)º Œ˚±ª± fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˘t øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ’¸˜1 ¸S ¸˜±Ê√√ Ó¬Ô± ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— :±Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıº ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤ÀÚ øfl¡ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±ø˜ ¶ú1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ Ò˜«±øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘À˘ ¤fl¡ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 Œ√…±Ó¬Ú± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú± [1885-1962] ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡º ˜±S ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜”˘ ¸SÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Í¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒÓ¬›“ ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û√ ¬Û±√˚˛º ŒÓ¬›“1 ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜º ¬ı±—√√˘± fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ŒÓ¬›“ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ˝◊√À˚˛˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸—¶®±1¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1¡Z±1± ά◊Vœ5 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ¸S±øÒfl¡±À1 ¸±˜ôL fl¡±˚˛√±À1 ‡±ÀȬ±˘±Ó¬ ά◊øͬ øfl¡Â≈√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô± ŒÓ¬›“ ¬ıg fl¡À1, ¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø˙¯∏…˝◊√ ’øÒfl¡±1fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˘· Ò1±, ’±Úøfl¡ ¸˜±ÀÚ ¬ı˝√±√1 øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1, ¸SÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡ª˘œ˚˛± õ∂Ô± ŒÓ¬›“ ø˙øÔ˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸S1 Œfl¡ª˘œ˚˛ õ∂Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ô±˝◊√ ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂Ô± ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¸—¸±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ fl¡±øÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ øÚ¬ı±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀ鬛 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ¸S±øÒfl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’ôL…¬ı·«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ¬ı·««1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜Ó¬±1 ’±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ∆˘øÂ√˘º 1923 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˜ø1 ¸øij˘Úœ1, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1 ¸”Ó¸øij˘Úœ1, Ó¬±À1± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂÓ¬ ∆fl¡ªÓ¬« ¸øij˘Úœ1 [1930] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º [ëŒÎ¬±˜í ˙sÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º] ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œº 1926 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬Û±G≈ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±· ø√øÂ√˘, ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ë’¬Û1±ÒíÓ¬ ≈√¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1959 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ê√±-Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü √˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡± ’±øÂ√˘º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øô¶fl¡±› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1953 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ˜≈‡¬ÛSí Ú±˜ ø√ ¤‡Ú øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤¬ıÂ√1˜±Ú ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√‡Ú ¬ıg ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬… ’±ø√√ÀÓ¬± ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú±1 1±¬Û ’±øÂ√˘º 1922 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ë¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ڱȬ… ˜øµ1í õ∂øӬᬱ fl¡À1º Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ Ú±È¬fl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√› Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1¸œ˜±ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬õ∂±˚˛º ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ’±g±11¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸√¸…À√1 fl¡Ó«¬¬ı…º

¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 28 ˝√±√Ê√±1 ‰≈¬øMê√¬ıX õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı 1 ˜±‰«¬º õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ’Ú-˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√˜± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº 15 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ∆˘ øÚ˚≈øMê√ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±À· ’±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¤ø˘À˜∞I◊1œ ¶≈®˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ 1n∏˘‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Â√±øˆ¬«‰¬√ 1n∏˘‡Ú ¸—À˙±øÒÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ôfl¡± 45 Ú•§1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1 10-15 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±› 30 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 40,800 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± 3800 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ 1995-96-98 ‰¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¶®øÚ— fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 3800 ¬Û√ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 95 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 1 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 3 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√¬ıX ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Ô«fl¡… ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰≈¬øMê¬ıX ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ˚˛˜œ˚˛±¸fl¡˘1 √À1˝◊√ Â≈√Ȭœ, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ’±Ú ’±Ú ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 565, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 2000, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 603, fl¡±Â√±1Ó¬ 2000, ø‰¬1±„√√Ó¬ 446, √1„√√Ó¬ 1100, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 1000, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 3447, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 860, øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ 366, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó1700, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 750, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµÓ¬ 838, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 672, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1Ó¬] 1108, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 1700, fl¡ø1˜·?Ó¬ 1900, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1100, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 842, ˜ø1·“±ªÓ1500, Ú·“±ªÓ¬ 3000, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 300, ø˙ª¸±·1Ó¬ 600, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 1521, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 800 ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ 600Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ 41¬Û1± 5 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±º ·ÀÌ˙ ¬ı1±1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı—˙·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬À˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•x√±˚˛Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ó‘¬¸”ÀS ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô±º øfl¡c ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ øÚ·˜1 øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± øͬfl¡± fl¡±˜ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±fl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ı1±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸ijӌڱÀ˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 øͬfl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ά◊ͬ±¬ı˝√√± Úfl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ ø‰¬øGÀfl¡È¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ı1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø‰¬øGÀfl¡È‰¬SêÀȬ±Àfl¡± øͬfl¡±√1¸fl¡À˘ √˝√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ·˜1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œˆ¬È¬, ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ÒÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± øͬfl¡± fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øͬfl¡± fl¡±˜1 ˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¸≈µ1¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı·œ√í˘1 ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Ú±1œ Œ¬ı˝√√± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ1œ 1˜Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1˜Ì ø¬ı˘±¸Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı1±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ·˜1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ÿX«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±1 qÚ±øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø√~œ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬Ó¬Ú ˙˜«±º ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 ¬¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√~œ1 ’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬Ó¬Ú ˙˜«±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+ӌڬۉ≈¬Ú 1„√√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ŒÚ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚº ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1± ¬Û1±· √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±¸1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùüø‰¬˝ê ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊M√±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1±· √±¸1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ô¬ı± ¬Û≈S1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸À˝√√ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó386˚2009 Ú•§11 ¤‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 qÚ±øÚ ’±1y Â√±SÀÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 ¬Û”Ì«±—· qÚ±øÚ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛…±˘˚˛Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘1 ¬Ûé¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1986 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ«¬Óõ∂ÔÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 S꘱i§À˚˛ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÂÂ√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û fl¡À1º øfl¡c Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 18˚2010 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±‰¬±˜œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º

˝◊√ ¤˜1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱, √51 Œ¸±˜¬ı±À1

√˙˜ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜…±√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ˜≈ͬ 26Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15Ȭ± ¸˜ø©Ü √‡À˘À1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ √˙˜ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˙¯∏1 ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√fl¡ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ıU Ê√äÚ±fl¡äÚ±º fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√º ’ªÀ˙¯∏Ó’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 Ú±˜ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˝◊√ ‰¬ Œfl¡ Ú±Ô, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, øά ά◊øÙ¬— ˜±Â√˘±˝◊√ , ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ŒÓ¬1±—, Œõ∂˜˘± Œ¬ıí¬Ûœ, ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, ˜—·˘øÂ√— øÓ¬˜≈—, 1Ó¬Ú ˝◊√ —øÓ¬, ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈—, ¤ø˘‰¬ ˝◊√ —øÓ¬ø¬Û, ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì, Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±— ’±1n∏ õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂√œ¬Û 1—ø¬Û1 Ú±˜ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¬Û√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂√œ¬Û 1—ø¬Û1 Ú±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ’Òœé¬fl¡ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±fl¡ øά ’±˝◊√ øÊ√ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ˆ¬Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂS√œfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1鬜 ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬√√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ¤ø˘Â√ ˝◊√ —øÓ¬ø¬Û, ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û fl¡ø1˜·?1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±fl¡ fl¡±Â√±11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Õ˘ øάÙ≈¬Â√±, Ú-˜±øȬ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ø¬ıÔ≈— Œ1—Ô±˜±1 Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı√ ø ˘ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Œfl¡fœ˚˛ ˜G˘1 øά ’±˝◊ √ øÊ√ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ Œ√1·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √51¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı Ê√˚˛1±˜ ˝√√±˜À1Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬Û”Ê√±1œfl¡ ˝◊√ —À˘À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 √51¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl¡ø1˜·?1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈“Ê√º Œfl¡±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ øfl¡ √51 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’±1鬜Ӭ ¸±˘-¸˘øÚ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬±

’øÒfl¡ Ú•§1 ¬Û±¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛/

ŒÓ¬›“fl¡ Â√±SÊ√ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ’±Ú Â√±S¸fl¡À˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡ø√ ∆· fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Â√ ± SÊ√ Ú 1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√ √ Ó ¬ˆ¬•§ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¤—À˘± ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¬Û≈Sº Â√±SÊ√ÀÚ ¸±Ò√±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¢∂ ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 √À1 ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… Œfl¡À1±Ì øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂øSê˚˛± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸À˚˛ ŒÂ√ ¬ ı±˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ : 1 ά◊ ¬ Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ± fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú À¬ı±ÀÒ ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … 1 ø¬ıÀ˙¯∏ : Àfl¡± Ê√ ø άˇ Ó ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛ ± ÀȬ±Àª ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈ √ ¸˜˚˛ 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı ˚ø√ › ŒÂ√ ¬ ı±1 ¤˝◊ √ ά◊ À √ … ±À· ø˙鬱ԫ œ Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚÀÂ√ º fl¡˜ Ú•§ 1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ 1±Ê√ … 1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … 1 ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« 1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬˙±À¬Û± ¤˝◊ √ ά◊ À √ … ±À· ’“ ± Ó¬1±¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’±·cfl¡ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ M √ 1 ¬ı˝√ √ œ Œfl¡ÀÚ√ À 1 ˜” ˘ …±˚˛ Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı, ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛ ± ÀȬ±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±ø√ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√ ¬ ı±˝◊ √ º √ ± ø˚˛ Q ¬ı±˝√ √ œ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√—‰≈¬Àª1œ ¤øÂ√˚˛± Ȭ±˝◊√ ·±1 õ∂À¢∂˜í1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸1é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬Ûq-¬Û鬜1 ˜≈ͬ 5000 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’1Ì… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚íÓ¬ 100 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ’1Ì… ¬ı‘øXÀ1 ¬Û?±¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ¸—1é¬Ì ¤fl¡ ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√1 ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 12 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 867 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬- fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1¬ ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬√øÚ1 fl¡±1ÀÌ ’1Ì… Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬, ˜≈ͬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 77,700 ˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ‰¬√±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÂ√—‰≈¬Àª1œ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆Ê√ª-∆¬ıø‰S… ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 67,410 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1º ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√ IRS-P6LISS-III1 Œ˚±À· Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û Œ¸±Ì±1fl¡ Œ¸±Ò±- ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰S… ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2008 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…¬ ¬ı“Ȭ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…À1 ¤˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬√±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÂ√—‰≈¬Àª1œ ¤øÂ√˚˛±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 14 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX, 5 øÊ√˘±Ó¬ ˝}√±¸ ’ôLÓ¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ÛΩ± Œ¸±Ì±1fl¡ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ ø¬ı¬∏C≈ ŒÂ√˝√ ·À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 142‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø˙qøȬfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±‚ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û√±ª± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı1À¬ÛȬ±, √1—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡± ¸ôL±Úfl¡ fl¡±¯∏ Ó ¬ ¬Û±˝◊ √ Œ˝√ √ 1 n∏ › ª± ’±Úµ ‚” ø 1 ’˝√ √ ± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û鬜ø¬ı√ ø¬ıSê˜ Œ·Î¬ˇª±˘, õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±, ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√˜ Œ‡øÓ¬, ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl‘ ¡ ¯û Œ¸±Ì±1fl¡ Œ˚±ª± 5 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’Ú≈ˆ¬± Œ·±Àª˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ø¬ı˚˛ ø ˘ fl¡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ά◊ X ±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±Â√±1, ŒÒ˜±øÊ√, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, fl¡ø1˜·?, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜ø1·“±›, ŒÈ¬Àfl¡˘± ø‰¬ø1— ·“±ª1 øÚª±¸œ ˆ¬·ª±Ú √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÚ±=˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √ ± À¸ ’±1鬜fl¡ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 1±Ê√…‡Ú1 23 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ëÙ¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√ ˚ ˛ ± Ú±øÂ√ ˘ º øfl¡c ’±øÊ√ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂À√˙ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ôfl¡± ¤À˘fl¡± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.25 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ø‰¬SÓ¬ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√-·Â√øÚ› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ·Ó¬±˝◊ √ ø√ ¬ ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 7 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, ø˙ª¸±·1Ó¬ 2 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 7 ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1√Õ˘, ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒ, ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 5 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡ø1˜·?Ó¬ 4 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 1 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬Û”1ªœ 1˚˛, õ∂˙±ôL ·Õ·, ·œÓ¬±Ô« Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ˙˜«±, ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 3 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 4 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 1 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡±Â√±1Ó¬ 5 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓŒfl¡±ÀÚ± øά˘±À1 ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· ˜‘≈√˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, qˆ¬ø˜Ó¬ ·Õ·, ¬Ûø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ Œí√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± ά±– 3 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ά◊ » fl¡øFÓ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘º øfl¡˚˛ À Ú± ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ÀÚȬӒ±¬ÛÀ˘±ÎÊ√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά±– √±À¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 4 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, √1„√√Ó¬ 16 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 19 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 19 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ 6 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ ˚±¬ıº 븱ұ1ÌÀÓ¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± Œ˚ÃÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 41Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù≈ ¬ ÀȬÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒSêÓ¬±˝◊ √ øˆ¬1 fl¡À1º 37Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º fl¡À1 11Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸√— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙1 ¬ıÚ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ 78.29 Œ˝√√"√1 ø˜ø˘˚˛Ú ’±&ø1 ’±ÀÂ√º 23.81 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ’±Ú ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±1, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√œª ˙˜«±, ¤Ú±˜”˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, &˘ ¬ıÚˆ¬”ø˜À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ ’±¬ı‘M√ fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜Ó¬ 37.27 ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡± ¬ıÚ±¬ı‘M√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√íñ ¬ı±˜«± ¬ıÊ√±11 ¤Ê√Ú ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ fl¡˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 24 ’±1n∏ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò1± ¬Ûø1˘ øÓ¬øÚ ˜Laœ ’øÒ¬ıMê√±-¬ÛPœ1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ √˙«fl¡1 Œ·˘±1œ1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Úº ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˜Laœ ˘ÑÌ ¸ªø√, ø‰¬ø‰¬ ¬Û±øȬ˘ ’±1n∏ ŒÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√ øÚÊ√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ |ªÌ fl≈¡˜±11 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ Œfl¡ ¬Û±À˘˜±11 ¬ı±À¬ıº ¸ªø√ ’±1n∏ ¬Û±øȬÀ˘ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬„√√±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.45 Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ’±À¬ı√Ú1 √À1˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±Ú«± ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂±˚˛ 15-16‡Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±À˜Ú ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ’±øÂ√˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ¬ÛPœ ‰¬±øÊ√√± Ê√±˜±ÀÚ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±˚˛√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¸ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˝◊√ Úœ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√Õ˘ ∆· Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Ú ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡íˆ¬±À1Ê√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ø√Ú Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ’±øÂ√˘º Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ 1±ô¶±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÔ˚˛ ∆˝√√ 1±ô¶±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√Õ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜À˝√√f Ú±Ô ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ›À˘±ª± ‰¬±øÊ√√± Ê√±˜±Ú1 ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±À˜ÀÚ ˜Laœ ≈√Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡À˜1± Á≈¡˜ fl¡À1 fl¡Ô±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ∆1 Ôfl¡± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘À· ˘À·˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 11 ¬ıÂ√1 11 ˜±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬Û˘±˚˛º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û„√√1 ∆√‚«… ‰¬±ø1 ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú1 ¬ÛPœ ‰¬±øÊ√√± Ê√±˜±ÚÀfl¡± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1± ø¬ı˘•§1¡Z±1± ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ fl¡1± ø˜øÚȬº ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± 480 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Uª˘œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±À1± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê fl¡ø1√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú 4 ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û— õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1SÀfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙

¸g±Ú ›˘±˘ fl‘¡¯û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1

˜Laœ¬Û≈S, ˝√√±˝◊√õ∂íÙ¬±˝◊√˘ 17 ˚≈ªÀÚÓ¬±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√

¬Û≈Ú1 ›˘ø˜˘ ˜À˝√√f √±¸1 Ù¬“±‰¬œ

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±À˝√√¬ı·? ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √≈Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡·1±fl¡œÕ˘ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤˜ ¤˜ ¤ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ҝڶö ‰¬±Î¬◊˘ øά˘±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ë˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±í1¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ë¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1-¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ά◊øMê√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı±ø˘fl¡± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ά 0 Â√±ø¬ı¶ö±Ú ·±Ù¬ƒÙ¬±11º Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜ø1˚˛˜ ’±Ê√˜˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂øӬᬱڷӬ ø˙鬱˝◊√ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ’±1n∏ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬À◊ G˙…√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—·Úª±Î¬œˇ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ˜ÚÊ≈1√ ± ’±˝√˜√ √ ’±1n∏ ¸˝√fl√ ¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜±˝√Ù√ ¬≈ ʱ√ 1˝√˜√ ±ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ¬Û±“ ‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√˘ √ ±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ¶aœ ˜±˚˛± Œí˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıø≈ ˘ ¸=±˘fl¡ ‡Â√1n∏˘ ˝◊Â√ ˘ √ ±À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˙ Œfl¡øÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 19 Œfl¡øÊ√ 500 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ Â√˚˛ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«6.50 Ȭfl¡± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 32 Œfl¡øÊ√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ √±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ò˜øfl¡ ø√ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 øά˘±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ˙±¯∏Ì

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ë˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±í1 ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıU ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û¸œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±Î«¬À¬ı±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±Î¬«À¬ı±11 ‰¬±Î¬◊˘√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛≈√1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¤Â√ Œfl¡ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ’±À√˙ ˜À˜« [Ú— øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Â√,

72˚2011˚2] ¤Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À11±˜ 1±˚˛fl¡ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À11±˜ 1±À˚˛ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±À˝√√¬ı·? ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú ø1¬ÛíÈ«√±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ·±√œ‰≈¬…Ó¬ ’±·1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÚø√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√, Ê≈√ª±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÍ¬˘±˜1±, ø˜Â√±˜±1œ, ø˙„√√1œ, ¬ı1Â√˘±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›‰¬11 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, øS1—·±, 1Ê√Úœ·g±, ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº√ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±-

¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Ó¬Ô± fl¡ø˜Â√Ú ø√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ·‘˝√ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈:± ¬ÛS Œ¬Û±ª± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±À1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤ÀÊkœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¸≈∏1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘X Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±, ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘› ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¸ª-

¬Û±¬ı«ÌÓ¬ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ‰¬±˝√√-¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±À˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ø˘‰≈¬ ¬ı±·±Ú1 ¿¿ ‰¬Gœ ˚: ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 ¤øȬ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1 – ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·± ˘ø1˘ õ∂˙±¸Ú1

¬Û≈ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À√ ¬ıU fl¡±fl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜¸…±fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ˘±˝√√±1‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 6 Ú— ¬Û‘ᬱÓëŒ˘±˝√√±1‚±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√À˘ ¸ôL±Úº é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…˝◊√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬

24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ø˚¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±ÀÂ√«¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ά±– 1±ˆ¬± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ڱ«√¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ≈√‡ ˘·± Ò1Ì1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ˝◊√ ¸À¬ı«¸¬ı«±º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚª±¸, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«√œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±øÊ√À˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·± ˘ø1˘ õ∂˙±¸Ú1º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ٬̜f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 Ó¬±Uά√±1, ∆‰¬√˚˛ √˝√±ø˜≈√~±, ø¬ıÊ≈√˘œ Ó¬±Uά√±1, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ˝√√1Î≈¬¬ı±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

·±Â√¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

¬ı1˜¬Û1≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬¬, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı1˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√ij˘¢ü1 ∆‰¬Ò…Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±Ê√±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø‰¬¬ı ÚÀ1f ˙˜«±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ø˜˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl¡1n∏̱ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

¤˜Àª1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ ¸≈¶ö Œ√˝√ Ó¬Ô± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¸≈¯∏˜ ‡±√… ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±À˜À˝√√ ¤fl¡ ¸≈ͬ±˜ ˙1œ1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜Àª1 ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚά◊ø ¬∏C˙…Ú ’Ô¬ı± ¬Ûø1¬Û≈ø©Üfl¡¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ëøÚά◊ø¬∏C1±˝◊√ Èfl≈¡˝◊√ Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬

øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’øˆ¬À˚±·

0

Ô±Àfl¡ õ∂‡…±Ó¬ ¬ıU˜”S Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά ’ø˜Ó¬±ˆŒí√ ’±1n∏ ά±À˚˛øȬø‰¬˚˛±Ú Ó¬Ô± øÚά◊ø¬∏C˙…øÚ©Ü Ê√±˝êªœ ˆ¬”¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˜Àª1 ø¬ıÓ¬1fl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜1 ˜±S± øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÚ ø˜Ú±À1˘ ŒÎ¬Úø‰¬È¬œ ¬Û1œé¬±› fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜Àª1 øÚά◊ø¬∏C˙…Ú Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 [¬Ûø1¬Û≈ø©Ü õ∂ø˙é¬fl¡]¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ^¬ı…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡ Œ¬ıËG øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√ Ȭ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ø1ά±Â«√ ά±˝◊√ ÀÊ√À©Ü ˚≈&Ófl¡1± ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√ Ȭfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıù´±¸œ Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1¬œ – ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 31 [3] √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˚˛± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1À˜˙ ˙œ˘ Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ ¤Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º

– ˜±Ú¸

¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤‡Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˚P fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ’±øÊ√Õ˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ √≈Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± øȬ øˆ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ÓŒ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±·

1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê≈√1œ˚˛± ’Ò«¸±5±ø˝√fl¡√ ¬ıÊ√±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸˜Ô« ¬ıÒ«Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó’±UÒ±Ú1 ¬ıœÊ ø¬ıÓ¬1Ì√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1040 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±UÒ±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬Û“≈øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ 10 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˘é¬œ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·ù´1 ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ fl¡1± Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Ú√œ1 ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ√«˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ’±˙±Ó¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±Ô1-˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ1±˘±1 Ú˜1±Õfl¡ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±1 ·“±ÔøÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±

¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜”˘ Œˆ¬øȬÀȬ± ›‡1±-Œ˜±‡1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÍ¬fl¡ ’·ˆ¬œ1 Ú˘±À¬ı±1 øÚ˜«±Ì ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ·‘˝√ ≈√Ȭ±1 Œ˘±˝√√±1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√» Ù¬±ÈŒ˜ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ˝√√±›1±‚±È¬1 1 Ú— √øé¬Ì √œ‚˘œ¬Û±1 ·“±ª1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 6, 7, ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 65 ¸—‡…fl¡ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ªøȬ۱˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÔ±1, ¬¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ, ’±˜øÚ, ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, 1—fl≈¡È¬, ¬ı±˝√√Úœ, ˜±Ê√·“±›, ˜‘≈√¬ÛÔ±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√ Ú±˜ ¬¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ÚôL ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜±—·ø˘fl¡ ˚: õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ˜≈Úœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ‡±‡˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡À1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√±˚˛ô¶ ˚: õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±‰¬±˚« fl¡±˘œfl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ º ¬Û≈ª±˝◊√ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬± ˙±¶a ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ˘é¬œf ·˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ‰¬ffl¡±ôL ‡±‡˘±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·ÀÌ˙ ¬ıËp¡˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸±Ó¬·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1¬Û1± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 鬜À1±√ ‡±‡˘±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¡Z˚˛ ά◊¬Û±¸… ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ıËp¡, ’±‰¬±˚« fl¡±˘œfl¡±ôL 1±ˆ¬±, ‰¬f ‡±‡˘±1œ ’±ø√À˚˛ ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ά◊ÀV˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ’øôL˜ ø√√Ú± õ∂œøÓ¬ ¸øij˘ÀÚÀ1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ªøȬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ·±Â√¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓÓ¬Ô± Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1ά ø1¬ıÚ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Úœ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Â√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó‰¬f Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ø˙ø¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ·±Â√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ‡À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ ΃¬Â√1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±˜≈µœ1 ˘±À˝√√ù´1œ Ô±ÚÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ¬Û—fl¡Ê√

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈µœ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±›‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ˘±À˝√√ù´1œ Ú±˜1 ‰¬1 ¤øȬӬ ¬Û±˜ ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˘±À˝√√ù´1œ ‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤øȬ ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά±„√√1-¸1n∏ ø˜ø˘ ø˙˘1 ·“±ÔøÚ1 ô¶”¬Û ¤È¬± ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ‡Ú1 ˆ¬1¬Û”1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø„√√

Ôfl¡±1 øÚø‰¬Ú± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÀfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±À˝√√ù´1œ Ô±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜Ó¬À˝√√ ˘±À˝√√ù´1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óͬ±˝◊√ø‡øÚ1 ‹øÓ¬˝√√… ¸•ÛÀfl«¡ ’:±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ú±˜õ∂¸—· ¬ı± ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ›‰¬À1À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ú±› Î≈¬ø¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯À∏fl¡ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬1¬Û1± ˘±˝◊√ù´1œ Ô±Ú ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 14 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√

ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı±˜≈µœÀfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡À1 ˘±À˝√√ù´1œ Ô±Ú Î¬◊≈√ø˘-˜≈√≈ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 fl¡±˘œ ’±1n∏ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ¶ö˘œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı±˜≈µœ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±11 ø˙ø˘&ø1ø¶öÓÒ±À1ù´1œ Œ√ª±˘˚˛1 Ò±À1ù´1œ ’±1n∏ ˘±À˝√√ù´1œ ≈√À˚˛± ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡

’±ÀÂ√º Ò±À1ù´1œ ’øÓ¬ Ú•⁄ ’±1n∏ ˘±À˝√√ù´1œ ‡„√√±˘-ά◊¢∂º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¤øȬ ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸À˚˛ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓÔ±Ú‡ÚÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√ 1 ¬Û±11 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ô±Ú‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˘œ‰¬1, ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¸”˚« ’©Ü Œ˚±ª±1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙…˝◊√ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ˘±À˝√√ù´1œ Ô±ÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

cmyk

cmyk

¤ ‡ ŒôL fl¡

1Ìœ ¬ı˜«Úº ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±, fl¡˜« ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1º ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˚±fl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ø˚·1±fl¡œ ø˙äœ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ w±˜…˜±Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ 1í¬ı, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±, ø˚ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º ڱȬfl¡ ¬ıø˘˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘, ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± w±˜…˜±Ì Ó¬Ô± ڱȬfl¡ÀÓ¬ Ê√œªÚ, Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶£¬≈1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤À‰¬À√1„√√± Œ¸±Ì±˘œ øfl¡1Ì ’±øÚ ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ¸—·œ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

õ∂±ôL1 ø˙䜺 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ø˙äœ ˜Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜LaÌ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±1 ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ·‘˝√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Óø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ¸≈1À√ªœÓ¬ ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ∆·øÂ√˘ ¬ıU ڱȬfl¡º 1926 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œº Ú˘¬ı±1œ Ò˜«¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 1+∏¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ·“±ª1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õªº Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÕ˘Àfl¡√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1953 ‰¬ÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ø˙äœ ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí1 ڱȬfl¡1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱȬfl¡ ¬ıø˘˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¸√± ˘˝√√fl¡1 õ∂À˚±øÊ√ÓÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛√Ó¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëfl¡±˘±¬Û±˝√√±1í, 눬Mê√1 ’±˝3√±Úí, ëfl¡ø˝√√Ú≈1í ëŒ√ªœ ’i߬۔̫±í ëÒ˜«1 ¬ıø˘í ˝√√±˝◊√√1 ’±ø˘, ëŒÊ√À1„√√±1 ¸Ó¬œí ’±ø√ ڱȬfl¡Ó¬ ≈√√«±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂‰¬G ’Ú≈˚±˚˛œ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ڱȬfl¡1 √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ’±1n∏ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ë¸≈1À√ªœ ڱȬ… ¸—‚í Ú±˜1 ¤øȬ ڱȬ…√˘1 Ê√ij ø√À˚˛º 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬fl¡√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1967-68

‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡À1 ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1º ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘øȬ1 Ê√ij¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬÛø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ˜= ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœfl¡ ∆˘ ¤øÈڱȬ…√˘ ’±1y fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ fl¡˜ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Ú±Ú± ¸—‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ˚±À·ø√ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤‡øÚ ¸≈µ1’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Löº ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¢∂Lö‡Ú ¸•Û±Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂±˚˛ 200 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Úӌά1fl≈¡ø1À1±√ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˙äœ Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ’1n∏Ì ˙˜«±, ˙˙œ ˙˜«±, ’±√… ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«± ’±ø√ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 Ê√œªÚfl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º 80 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1› ëø‰¬1±Ê√í ڱȬfl¡Ó¬ ø‰¬1±Ê√1 ‰¬ø1SÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡1± Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √˙«fl¡fl¡ Ó¬±fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬iß Œ˘‡±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Óˆ¬±· fl¡1± ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ¬Û?œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±À¬ı±À1± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙ø¬ı1Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Œ˘‡±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1À√ªœ, ø˙äœÓ¬œÔ«Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Òø1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±ø√1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ˜≈Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëÒ1Ìœ øÔÀ˚˛È¬±1, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1, 1—‚1 ¬ı˜«Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚÀ˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√√1 ˜±Ò…À˜À1 Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡ª˘ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 Ê√œªÚÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡1± Ú±˝◊√, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤fl¡ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Ó¬Ô± ڱȬfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±˜±1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø˚ ’ª√±Ú Òø1ÀÂ√º 1„√√œÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸√±˚˛√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı√º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Ê√ijø√ÚÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙ä ¸±ÒÚ± fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸ij±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ê√√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜=¸”˚« 1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ëøõ∂˚˛¬ı±˘±í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 9 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‹ù´˚« 1±˚˛

w±

˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛1 õ∂¸—·À1 ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏Ó« ڱȬfl¡ ¤‡Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¡Zœ¬Û √±À¸ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ڱȬ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô±

ά◊

Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙äœ1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

Ò

10

Ê√øÚ1¬Û1±˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜À1± ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ√˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’ôLÓŒ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√øÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú Ú ø‰¬ôLÀÚÀ1 ¸¬ı«ô¶11 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˝√√„≈√˘1 ‰¬ø˘ÓڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ڱȬ‡Ú ˝√í˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 뉬˜fl¡íº ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙fl« ¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜±√1º ¤È¬± øÚ˙±ÀÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √˙«Úœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝◊√øÓ¬øÚȬ± √˙«Úœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬± 뉬˜fl¡í-¤ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√„√≈˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸œº 뉬˜fl¡í ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ˝◊√˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 ’“±1Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı øÓ¬øڛȬ± ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˜Ú¬Û1˙± ¸—˘±¬Ûº ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ò˜«œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ڱȬ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ÀÚ± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ Œ¸˝◊√ ∆˘ w±˜…˜±Ì1 ڱȬ…1ø¸fl¡¸fl¡˘ ά◊ƒø√¢∂ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘ÓڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˜=¶ö fl¡1± 똱˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ڱȬ‡ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛› √˙«fl¡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ‰¬ø1S ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√ ÿÚøS˙Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏º ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ1 ˜Ú ˚±˚˛ ‹ù´˚« 1±˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘º ‹ù´˚«1 √À1 Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ¢≠˜±1˚≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ fl¡1± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± ˝√√í¬ı ڱȬ‡ÚÓ¬º ¬ıU ø√Ú1

ά◊Ê√øÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ 뉬˜fl¡ífl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚¢˛ ∂±˝√√… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ √˙À« fl¡ ’±√1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ √˘·Ó¬ õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛º ڱȬ‡ÚÓ’øˆ¬ÚœÓ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ1 ¤fl¡±RÓ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ڱȬ‡Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤·1±fl¡œ 1n∏¢ü, ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡œ Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ 1ø¬ı ˙˜«±1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬=˘± ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1n∏¢ü ¶§±˜œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ fl¡fl¡Ô«Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı

ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ø˙ø¬ı1º ڱȬ‡Ú1 õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ڱȬ…˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡º ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ √±À¸º ’—øfl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±ª±˝√Ú ’±1n∏ fl¡ø˝√√Ú1≈ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± SêÀ˜ ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı w±˜…˜±Ì1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, Ó¬Ô± Úª±·Ó¬± √œøé¬Ó¬± ·Õ·À˚˛º ڱȬfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Ú±È¬…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 댢≠˜±1íº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ √˙fl« ¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1±º

À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1¬Û1± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı±ô¶ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±Ò…À˜À1 Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 뤇øÚ √˘œ˚˛ ø‰¬S õ∂√˙«Úœíº Ú·“±ª1 øȬÀfl¡føÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’±fl¡ø¯«Ófl¡ø1øÂ√˘º øȬÀfl¡føÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±Ó¬‡Ú, øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 15 ‡Ú ’±1n∏ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂√˙«Úœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÓ¬øÚȬ± ·±Úfl¡ Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ øȬÀfl¡føÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øÈ∆˝√√ÀÂ√ ë&¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬í, ë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰˚±˜í ’±1n∏ ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±gœ¬ı±√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤‡Ú Â√ø¬ı ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˙ø˜á¬± õ∂œÓ¬˜1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’“fl¡± ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1± ’±ø√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˙ø˜á¬±1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œ‚“±1±1 √À1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˙ø˜á¬±1 ˜ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚÀ1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Àʱ fl¡äÚ± fl¡À1º Â√ø¬ı‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 똱√±1í Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ¬ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±fl¡√√1 ’À¬Û鬱Ӭ ∆1 Ôfl¡± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ê√±Ú Œ√˙1¬Û1± ¸ôL±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤Ò±øÚ ˜1˜ñ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‘√˙… Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ø‰¬Sø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙äœ1 ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø˙q ≈√øȬÀ˚˛√ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙1¬Û1± ˜±Ó‘¬À˚˛ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤Ò±øÚ ¬ı·± Ù≈¬˘º ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±1n∏Ì…1 ‰¬±¬Ûº ë¬Û±À¬ÛȬ√ ¤G ª±È¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ú√œ¬ı±gº ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1 Œ˚Ú ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√√fl¡ Ú‰≈¬ª±˝◊√ÀÂ√ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈Ó¬˘± ’—fl¡Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˜±Ê√Ó¬ Ú√œ ¤‡Ú1 ¬ı±g ’±1n∏ Ó¬˘1 ’—˙Ó’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¬ÛÀ¬∏C˝◊√Ȭ ’—fl¡Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1—˜Ú ˜±Â√Õ˘ ·í˘í ·œÓ¬øȬ1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ëÙ¬í1 ¬Ûœ‰¬í, ë¤ÚƒÊ√˚˛ ’±‰¬í, ëÙˬœ ’±‰¬í, ë¬Ûø˘Î¬◊˙…Úí, ë¬Û±1ÀÙ¬"√√˙…Úí, 뢱˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘í, ëø٬ά◊‰¬±1í ’±ø√ Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬œfl¡ Òø˜«Ó¬±À1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬfl¡ ∆˘ ’˜1±ªÓ¬œ1 ˆ¬œÉ

˜±Òª

˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ڱȬ…√˘ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±11 눬œÉí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± fl¡±˚« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¬ı‘˝√» ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±À˙À1 ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ˜=1 õ∂øÓ¬øá¬Ó’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ1 ڱȬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±º ¸ô¶œ˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤√˘ ¬ıø˘á¬ ڱȬ… Œ˚±X±fl¡ ∆˘ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 눬œÉí ڱȬ‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡fl¡˜« Œ√ø‡› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ’˜1±ªÓ¬œ1 눬œÉíº ¸•Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1¬ı±ø1fl¡ ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ¤fl¡˙…Ú-Œ1±˜±À=À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú ˜ÀÚ±1?Ú Ò˜«œ ڱȬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ √˙«Àfl¡ ڱȬ‡Ú ë¤ÚƒÊ√˚˛í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı¯∏œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ º 눬œÉí ˝√√í¬ı ’˜1±ªÓ¬œ1 ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂À˚±Ê√Ú±ñ fl¡íÀ˘ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√ 눬œÉí ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1À˘ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Ó¬^”¬Ûˆ¬±Àª ’˜1±ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚí ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ë’˝√√—fl¡±1íº ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˜1±ªÓ¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’?ø˘ Œ‰¬√Sœ, Ó¬±1fl¡ √±¸, w±øôL Œ˜øÒ, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛º ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÂ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÔ«-˝◊√©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú – ¤øȬ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ª

cmyk

Œ√

1·“±ª1 ÚÔ«-˝◊√©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ¸˜±√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈ á ¬±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡√√¬ı±‡øÚ› ڱȬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú¬ı… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ øô¶ø˜Ófl¡ø1À˘› ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Úœ1Àª ’Ô‰¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ڱȬ…fl¡˜«œº ŒÓ¬›“1 ¸=±˘Ú±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚÔ«-˝◊√©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1ÓŒ√1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Ú¬ı… ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ√1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ڱȬ… øÚÀ¬ı√Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱں ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ√1·“±› ’=˘1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙䜸fl¡˘1 ø˜˘Ú Œ¸Ó≈¬À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤˝◊√ ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±·… ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú1º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó’˘—fl¡±1 ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈‡……±Ó¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Ó¬Ô± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙±c˜øÌ ˙˜«±˝◊√º ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±¬ÛÚ √±¸, ˙1» 1±Ì± ¬ı1±, ’øÚ˘ ˜˝√√ôL, 1?≈ ¬Û±Í¬fl¡, Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ√1·“±› ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±À1± ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ¤Àfl¡

’±¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ˜=¸7¡¡¡±1 Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º õ∂±1yøÌÀÓ¬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1±· ͬ±fl≈¡11 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1S꘱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˚˛± ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ڱȬ ≈√‡Ú ’±øÂ√˘ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ıU¬ÛøͬӬ ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·À˜ ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛± ë¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘í ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ’±øÂ√˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ Ú±Èë˘øˆ¬Ó¬±íº ڱȬ ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ڱȬfl¡1 ¬ı±Â√øÚ ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«±M√√˜º ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ∆Ú‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√±fl¡ øfl¡À˙±11 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡1n∏Ì, √ø1^ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√ 1 ˜˜«¶Û˙«œ ’±fl≈¡˘Ó¬±º ë¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘ ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘í ڱȬ1 ¤À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ’±Ú˝√√±ÀÓë˘øˆ¬Ó¬±í ڱȬ1 ˜±ÀÊ√ ø √ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ í421 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıäª1 ¶£¬≈ø˘—·, Œ√˙Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 ’ø¢üø˙‡±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ά◊O±Ú, ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¶§œ ’Ô‰¬ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ˘øˆ¬Ó¬± Ú±˜1 Ú±1œ ‰¬ø1S1 õ∂fl¡±˙º ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚ‡≈“Ó¬ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú ˙˘±·1 ¬Û±Sº ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡

õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœ1 ¬Û1±˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ‡≈“Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛º ë¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘ ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘í ڱȬ1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ∆fl¡À˙±11 ˝√√“±ø˝√√ŒÒ˜±ø˘ ’±øÂ√˘ ¬ı…?Ú±˜˚˛º ≈√©Ü±ø˜, ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ı¯∏±√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ ¤fl¡ ’±Úµ˜˚˛ ¢∂±˜… ¸—·œÓ¬º ∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ˙ªÀ√˝√ º ”√Õ11¬Û1± ·Â√1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ∆·øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1º ›‰¬1Õ˘ ∆· Œ√ø‡À˘ñ ›¬Ûø„√√ ’±ÀÂ√ fl¡í˘± ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ¸±˝√√ fl¡ø1 ¬Û±1Õ˘ ’±øÚÀ˘∑ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ˜±Úœ Œ¬ı·º ‡≈“‰¬ø1 ‰¬±À˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˜±S ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±º ¤·1±fl¡œ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œ1 Ù¬ÀȬ±º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ ˘í1±Ê√Ú1 ˜±Àfl¡˝◊√ ˝√í√¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œÀ1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊ ø ͬ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ 1+¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’¬ÛÓ¬…À¶ß˝√ 1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˘í1±Ê√ Ú fl¡ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ fl¡±¯∏ 1 ŒÊ√ ± À¬Û±˝√ √ ± 1 ¬Û1± øÂ√ ø „√ √ ’Ú± ¤˜≈ ø ͬ ø¬ıø1̱À1 Ê√±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Â√Àµ±˜˚˛ ¬ı±fl¡…À1ñ 똱 ’í ˜±, ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝√√, ŒÓ¬±1 ¬Û≈ÀÓ¬1 q˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤¬ı±1 ’±ø˝√√ ‰¬±ºí ¸˜¶§À1 Â√Àµ±˜˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±1•§±1 ’±1y fl¡ø1À˘ñ 똱 ’í ˜±, ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝√√...íº √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ “√±1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬfl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± øfl¡À˙±11 Â√Àµ±¬ıX ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±Ú

’1n∏gÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ¸ij±Ú

˜

˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœ1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡äÚ±1 ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛1 √é¬Ó¬±Àfl¡± ¬ı±– ¬ı±– øÚø√ ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Û1 ø¬ı˘±¸œ ‘√ø©ÜÚµÚ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ’øˆ¬Úª ¤fl¡˙…Ú1 ‘√˙…, ¸≈µ1 ‘√˙… ·“±ÔøÚ ’±ø√À˚˛› 뉬˜fl¡ífl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ø˚ ≈√Ȭ± ‘√˙…1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√í˘ ·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ÛÀG˘1 ˜”Ò‰¬1¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±˝◊√ Ò≈¬Û≈‰¬Õfl¡ ¬Û1± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Œ˙¯∏1 ·±ÚÀȬ±1 ¸˜¢∂ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¬ı'Àfl¡ 1„√√œÚ 1+¬ÛÓ¬ ˜=Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡ø1 ·±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Ê≈√˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙… ≈√Ȭ±º G ˜ÀÚ±Ê√

ˆ¬”

’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬º ë˘øˆ¬Ó¬±í ڱȬ1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıd ά◊ O ±¬ÛÚ1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ‘ √ ø ©ÜÚµÚº ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1 ˜=Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ øͬfl¡ Œ¸˝◊ √  √ À 1 ˘øˆ¬Ó¬±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1 fl¡1n∏ Ì Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¤˝◊ √ ڱȬ‡ÚÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’±√ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘º fl¡˘±Rfl¡ ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓڱȬ‡Úfl¡ ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‘√˙…±Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø˚ “√±-Œ¬Û±˝√√11 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ø˙䜸fl¡˘1 ˙˘±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ˘øˆ¬Ó¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ ˝◊√øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—˘±¬Û øÚÀé¬¬Û ’±øÂ√ ˘ ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Œ·±˘±¬Û1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂Ó≈¬…¯∏ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±√ª ͬ±fl≈¡1, ø¬ıÚµ ¬ı1±, õ∂ˆ¬±ÓÙ≈¬fl¡Ú, ˙…±˜ ¸≈µ1 ’±·1ª±˘±, 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡1, 1+¬Û˜ Ó¬±˜≈˘œ, ¸≈Úœ˘ ¬ı1±, √œ¬Û±˘œ

¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ø√ ˙ ÀÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú ڱȬfl¡1 ά◊ ¬ Û¶ö ± ¬ÛÚ Œ¬ÛÂ√±√±1œ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸=±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ¤˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü ± Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ñ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ’Ú≈À1±Òñ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œfl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ڱȬ ≈√‡øÚ1 Œ¸±ª±√ ¤¬ı±1 ø√À˚˛º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Í¬± ’Ú≈ ˆ ¬ª1 ’±Àª· ∆˘ ’±ø˜ Œõ∂鬱·‘˝√ 1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º G õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ø‰¬

Sø˙äœ ’1n∏gÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ 2012 ‰¬Ú1 ë1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±¿í ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά0 ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±ª1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’˜”˘… ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±ªÌ… Œ√ªœ1 fl¡Ú…± ’1n∏gÓ¬œ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√±È¬œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’±È«¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı ¤Ù¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1n∏gÓ¬œ ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¬ıÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡À1º Ú·“±ª1 õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ø‰¬Sø˙äœ õ∂˚˛±Óõ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙鬱 ∆˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú õ∂√˙«Úœ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ı1n∏ª±À√Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬Sø˙äœ1 õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¤øȬ ¸≈µ1 õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëŒ˚ÃªÚ ’±1n∏ ¬ı±Ò«fl¡…í ø˙À1±Ú±˜À1, ˚íÓ¬ ’1n∏gÓ¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º Ú˜¸… ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’1n∏gÓ¬œ1 Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ë Miles to goí Ú±À˜À1 ¤øȸ≈µ1 õ∂¬ıgÓ¬ ’1n∏gÓ¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’1n∏gÓ¬œ1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂√˙«Úœ ë Miles to goí Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ’“fl¡± ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’1n∏gÓ¬œ1 õ∂√˙«Úœ ‰¬±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’1n∏ g Ó¬œ1 ¬Û=˜‡Ú ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¶§±˜œ ¬1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±1¬Û1±› ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’˚≈Ó¬ Œõ∂1̱º

cmyk

1 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

qfl≈¡1¬ı±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚≈ª1±Ê√Õ˘ qˆ¬fl¡±˜Ú± ˆ”¬¬ÛøÓ¬1

Â√µ˜˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ ¿˘—fl¡± ¬Û±Ô«, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÓøÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ª±fl¡± ¢∂±Î¬◊GÓ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Àfl¡ ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¿˘—fl¡± √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ¢∂±Î¬◊G‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¿˘—fl¡±º ÚªøÚ˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Ù¬˜«1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·íÀ˘› ¬ıø˘À„√√˝◊√ ˝√√í¬ı ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú ’¶aº √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı Œ¬Û‰¬±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, øÔÂ√±1± Œ¬Û1±1± ’±1n∏ Ú≈ª±Ú

Œ¬ÛÀÊ√À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˚≈øȬ ڷϬˇ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˜À˝√√˙1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸—·œ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈øȬ ·Ï¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ øÚÊ√Àfl¡ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ÛÀÊ√À1 ¤Àfl¡˘À· fl¡íÈ«¬Ó ¬Ú˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ¬ı Œ¸˚˛± ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√Ȭ±˝◊√˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ë’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±ø˜ fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ˜ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ¬ı± Œ¬ÛÀÊ√ øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√√í¬ıº ’±˝◊√Ȭ±˝◊√ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±ºí ñ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º

ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ø‰¬1±— ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¤Ú±Ê√1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ¬ı±˘fl¡ ¬˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬1±— ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Óά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓø‰¬1±À„√√ Ȭ—˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 3-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ˜≈ͬ Â√Ȭ± √À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø‰¬1±À„√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ˜±fl«¡ ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ Ȭ—˘±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬1±„√√1 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈á±øÚfl¡ˆ¬±À¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ÚôL Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 ¤È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¤È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl≈¡˘À˙‡11 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ø√ÀÚ˙ ‰¬±øG˜˘ ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚº ’ªÀ˙… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø˜Àù´˘ ©Ü±fl«¡, øflv¡∞I◊ Œ˜Àfl¡, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±È«¬œ1 ¸≈-¸—‚¬ıX ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ŒÚÀ‡ø˘À˘ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±À¬ÛÀ1 ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘À„√√À1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ø√˙1¬Û1±› ¿˘—fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ˜±˝◊√Àfl¡˘

flv¡±fl«¡, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ, ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊„√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Ù¬˜«1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1±¬Û√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡√À1 ¸√…¸˜±5 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ÀÂ√À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı› ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ’ªÀ˙¯∏Ó, ëÙ¬±˝◊√øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œí1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˘—fl¡±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˜«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ª±fl¡±1 ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ˝√√í¬ı ë˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1È¬íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ øÂ√ø1Ê√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø©Ü™¬ÛÓ¬ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ˚ø√› ø√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— Œ¶Û˘, ¿˘—fl¡± √˘ÓÚ±˝◊√ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ì1 ¶ö±Ú ¬Û”1Ì fl¡1± ù≠í ¬ı˘±1Ê√Úº ˘·ÀÓ·‘˝√ √˘1 Â√œ˜±1 ¸fl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı é≈¬1Ò±1º¬

¸fl¡À˘± Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡ ˙‰¬œÚ – ·±ˆ¬±¶®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˘±À·º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˙‰¬œÚ, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f

Œ¸ª±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºíñ ˙‰¬œÚ1 ¬ı˚˛¸1 ø√˙ÀÓ¬± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√À õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Â≈√ÀªÊ√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±–Ó¬ Â√±1±¬Û투± Œ¬Ûø1Â√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’íÀ¬ÛÚ øÊ√ øά ¤Ù¬ Â≈√ÀªÊ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 6-3, 6-1¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ‰¬ÀÚø˘ ¶®œ¬Û±1Â√fl¡º

õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ Ê≈√Àά± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ê≈√Àά± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬ı…±˚˛±˜·±1Ó¬ ˜≈ͬ 20Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√í√ ¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 75·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘1 ¸ˆ¬± 17Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚÀ√˙Õ˘ øSêÀfl¡È¬fl¡ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1› ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂¸±11 ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂¸±11 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤G±1Â√ÀÚº ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸Lö±ÀȬ±1 Œ¢≠±À¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 øȬ˜ ¤G±1Â√ÀÚº Â√±1Ê√±˝√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü‡™ ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡À1 ¬Û±A±˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚº ˚≈XÊ√Ê√«1 Œ√˙‡ÀÚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 11¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙œ¯∏« √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡±˜≈ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ÀȬ±Àª 2010 ‰¬Ú1 Œª©Ü ’±fl¡&˘ ’±˜±Ú˜≈1±Î¬ˆ¬±fl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√øGÊ√1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±˝◊√ 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± øfl¡ø©Ü˚±˛ 1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ª± ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ŒÂ√±1±Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 øÚά◊ø·Úœ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘º Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ’˝√√± ø˜Â√±øfl¡ άí˝◊√fl¡ 6-2, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©ÜÓ™ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ‰¬±— fl¡±˝◊√ Œ‰¬Úfl¡ 7-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 √ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ¬Û¬ı«1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ô±˝◊√À˘G1 Ȭ±˜±ø1ÀÚ È¬±Ú±Â≈·±Ú«º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ ı˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˘·Ó¬ fl¡1± ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ¤˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª qˆ¬ fl¡±˜Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ˚≈ª1±ÀÊ√ ’±À˜ø1fl¡±Ófl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ’±‡…± ø√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 뤽◊√ÀȬ± ¤È¬± ≈√‡Ê√Úfl¡ ‡¬ı1º øfl¡c ˚˛≈¬ıœ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˚≈“Ê√±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¤ø1 øÚø√ ŒÓ¬›“ Œ1±· ø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˚≈ª1±Ê√1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±íñ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜º ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ¬Ûœ˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX Œfl¡±ª±È« ¬±1Ó¬ Â√±øÚ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬/ ¬Û±Ô«, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±1Ì Œ˜˘¬ıíÚ«1 øSÀ√˙œ˚˛1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ·íÀãÚ Î¬±fl¡º ¬Û±Ô«1 ¿˘—fl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¬¬ı…Ô«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸√…¸˜±5 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 õ∂ª˘ ’±˙±fl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÙˬk1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ« ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¶ö±ÚÓ¬º ª±fl¡±Ó¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º Ó¬Ô±ø¬Û› ’øôL˜ÀȬ± ªíã« fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛøͬӬ Ôfl¡± √˘1 Œ|ᬠ¤ø√Úœ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 Œ˘À¬ı˘‡Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±Õfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ 1‡±1 ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 Œ¬ıÀȬ› õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Úº Œ¸À˚˛, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜Î¬ƒ√˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ Ô±øfl¡˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝◊√˚˛—©Ü±1º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±º Œfl¡±˝√√ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|áÙ¬˜«Ó¬, Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±˝◊√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ÚÔfl¡±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±ø˜ ¤øάÀ˘˝◊√ά√ÀÓ¬± 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘ø‰¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ’øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó√˘Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ı ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±º ’ôLÓ¬– È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜±ª¶ö±ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û˚«±5 ¸≈À˚±·ºí Ó¬Ô±ø¬Û› ¤øÓ¬˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 fl“≈¡ª˘œÀ˚˛ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ê√Úfl¡º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Óø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√•§±¬ıíÀª

Œfl¡±ª±Ó¬– ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±

Œ¬Ûø1Â√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú «±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk1 ø1Ȭ±Ú«, ø¬ÛÀ˚˛1œ øά fl≈¡¬ı±øÈ¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’Ú¬ı√… ŒÙ¬¬ı˱·±Â√, fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±‰«¬± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±∏, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜Î¬øÙ¬ã±1, Œ·˜À˜fl¡±1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±Â√1 ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œˆ¬À˘øk˚˛±fl¡ 2-0Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚȬ Œfl¡•Û1 Œ˜‰¬1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ı±‰«¬±fl¡ ø√À˘ 3-11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıÊ√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1-1Ó¬ E ∆˝√√ Œ1±ª± õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ˝√√íã±Â«√1 ∆˝√√ fl¡±À˘«±Â√ ¬Û≈˚˛À˘ ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ë¤Àªí ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º øfl¡À˙±1±ª¶ö±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± flv¡±¬ıÀȬ±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’±À«√Ú±˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬…fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 ¬Û±Â√ ø√À˘ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¸Ó¬œÔ« Ê√±ˆ¬œÕ˘º ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±‰«¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›º ø¬ı˘¬ı±›Àª ’øôL˜ ‰¬±ø11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú1 √˘ ø˜1±G±fl¡ 62Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜1±G±Â√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÂ√˘ 8-3 ·í˘Ó¬º Œ˜‰¬1 16 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ¬Û±ÀÂ√ ’1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛ ŒÙ¬¬ı˱·±Â√fl¡º Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√Ú Ôfl¡± ¶ö±Ú1 Œfl¡±ÌÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¯∏˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡1± ˘À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√À˘ ·í˘fl¡œ¬Û±1 øά˚˛±À·± ’±˘ˆ¬ƒÂ√fl¡º

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 1é¬Ì1 ≈√·«º øfl¡c ¸˜±ø51 9 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ’±˙± ‰”¬1˜±1 ˝√√˚˛º ø‰¬˘œ1 Ù¬1ª±Î«¬ ¤À˘ø'Ê√ Â√±ÀkÀÊ√ fl¡1± ’¬Û”¬ı« øE¬ıø˘„√√1 ’ôLÓŒ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ŒÙ¬¬ı˱·±Â√fl¡º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ı±1Õ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸Ó¬œÔ« Ê√±ˆ¬œ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ë’±Ú˜±fl«¡Îƒ¬í ’ª¶ö±Ó¬º Œ¸À˚˛, ¶§±Ô«ø¬ı˝√√œÚ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬À1 ¬ı˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘º Ê√±ˆ¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸”Ñ ¶Û˙«Ó¬ ¬ıÀ˘ ŒÚȬ1 ¬Û‘á¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º

Ê√Ê√øÙ¬ãÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 17Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û±A±˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 øÂ√—·˘ƒ√Â√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒ√Â√ ά◊ˆ¬˚˛À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Úœ øfl¡’íÔ±ˆ¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸—·œ ’±Ú±©Ü±ø‰¬˚˛± 1íøά’íÚˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬¬ 6-0, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±˝◊√ø1Ú± Œ¬ı˘G ’±1n∏ Œfl¡1íø˘Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 øfl¡ø˜fl¡ ŒÎ¬È¬ S≈ê˜ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 Â≈√ Œª øù´1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ά±¬ı˘ƒ√Â√ӌӬ›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˆ¬±È¬«±‰¬±˚… ’±1n∏ ¬ı1Ì… ª—øȬ˚˛±Ú‰¬±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÊ√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 14-27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 19 ¸—‡…fl¡ Â√±Àˆ«¬± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ√’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº 1„√√œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬ı·± ¬ı˘ ’±1n∏ fl¡í˘± Â√±˝◊√ ά ¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ ¬ı˘ˆ¬^ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û ˆ¬À¬ıf ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 12 Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘¸˜”˝√ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú flv¡±¬ı, ¬ı±Î¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, Úª1—·, ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ı, ˝√√±ÀÊ√± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí, Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ‰¬±Ú˜±ø1 øSêÀfl¡È¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ø¬ı˜˘ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ-øάÙ≈¬Óõ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± øάÙ≈¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘º ˘œ·1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ 10˜±‰«¬Õ˘ øάÙ≈¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘ 12 ˜±‰«¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘œ·Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈íÊ√, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ø˙˘‰¬11 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√ ’±1 ø‰¬, øάÙ≈¬1 ˜øÚ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 Â√±À˚˛ Œ‡ø˘¬ıº

ŒÚ¬Ûœ˚˛±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ 1í¬ı øÚfl¡˘ ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 ’Ò«˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 202 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ 3741±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 44 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 1711±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘À1 651±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì ŒÚ˜≈˘± Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú ’±1n∏ Ú±Ô±Ú Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 3731±Ú fl¡À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 119, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 85 ’±1n∏ 1í¬ı øÚfl¡À˘ 611±Ú fl¡À1º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ∆˝√√ Œ1íõ∂±˝◊√‰¬ ’±1n∏ fl¡±˝◊√˘ ŒÊ√øˆ«¬ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‚“±1± Œ√Ã1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˜‡±Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 132¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‚“±1± Œ√Ã11 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ÚȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ Ù¬±˘«— ”√1QÓ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ øȬ Œõ≠ȬӬ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ˘±‡±µ ‰¬±U1 1„√√± Œ¬Û±ª±˘œ, ¬¸≈À1Ú È¬±˝◊√1 Œ‰¬Î¬◊&ø1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1Ú È¬±˝◊√1 ø√fl¡ÚœÀ˚˛º øÓ¬øÚ Ù¬±˘«— ≈√1QÀ1 ŒÊ“√±fl¡Ó¬˘œ øȬ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ1± √À˘1 ø¬ı≈√…», ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √À˘1 ¬Û±ø˝√√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ø¬ıÀ1± √À˘1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬±ø1 Ù¬±˘«— ”√1Q1 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ¸≈À1f øȬ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ¬ı¬ı±˝◊√ Œ¬Û&1 ˜±˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬Û˚˛≈¯∏ ø˜ø˘1 ¬ı¸ôL, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡˙ª Ȭ±˝◊√1 ø¬Û˚˛±¸º ‰¬±ø1 Ù¬±˘«— ”√1QÓ¬ ¬Û±1fl¡Ì Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ø¬Ûflv≈¡ Ȭ±˝◊√1 õ∂:±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Úœ1±˜ Ȭ±˝◊√1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl≈¡˙fl¡±ôL ø˜ø˘1 Œ˜‚1±˜, ‰¬±ø1 Ù¬±˘«— ”√1Q1 ’±˜&ø1 ˝◊√øG˚˛± øȬ Œõ∂ȬӬ õ∂Ô˜ ÒÀ˜«ù´1 Ȭ±˝◊√1 ’1+¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈√ ˜1±Ì1 ø¸—˝√√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬Àª˙ ¬ı1±1 ¬ı·œº 6 Ù¬±˘«„√1 Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ1Ú È¬±˝◊√1 fl≈¡˙, ¬ı·±Ò1 Ȭ±˝◊√1 Œ˝√√˜˘Ó¬± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬˘±1±˝◊√, Â√˚˛ Ù¬±˘«— ”√1QÓ¬ ¤˜±˘À·À˜ÀȬά øȬ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±øÓ¬11 Œ·Ã1ª, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬Àªù´1 ø˜ø˘1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±ª±˘œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±ø¬ıµ ø˜ø˘1 ø√•Û˘º Â√˚˛ Ù¬±˘«— ”√1Q1 Œ¬ıv±Ê√˜ ¤ø¢∂Àfl¡˚˛±1 Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ˝√√À1Ú È¬±˝◊√1 ø˙ª˙—fl¡1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ &Ìfl¡±ôL ¬Û±—ø·„√√1 Œ¬Û±ª±˘œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ1Ú È¬±˝◊√1 ¬Ûø¬ıS, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Í¬ Ù¬±˘«„√1 ’±1 ø‰øȬ ø‰¬ Œ·±ã Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ qˆ¬±ø˙¸ √À˘1 ˝√√Ú≈˜±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1ø?Ó¬ Ȭ±˝◊√1 ≈√˘≈˜øÌ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ø¬ı1n∏ √À˘1 ˜øÓ¬˘±À˘ ’Ê«√Ú fl¡À1º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ ’±1y ¬ı±Î¬fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ø‰¬È¬œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 17Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 19 Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ŒÚȬ¬ı˘1 ^nÓ¬ õ∂¸±1

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±Á¬œ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÚȬ¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˝√√ø1 ›˜ Œfl¡Ãø˙fl¡, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÚ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ˘œ· Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜ ’hõ∂À√˙fl¡ 53-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

˘í1±1 ’±Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û?±À¬ı ˜ø̬Û≈1fl¡ [3314], ‰¬Gœ·Àάˇ ø¬ı˝√√±1fl¡ [88-1], ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙fl¡ [38-19], Œ·±ª±˝◊√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ [24-14] ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÀÚ Î¬◊M√ 1±‡Gfl¡ [45-5]Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇfl¡ [42-12], 1±Ê√¶ö±ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛fl¡ [29-15], Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª ά◊M√ 1±‡Gfl¡ [44-2], ø˝√√˜±‰¬À˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ [8-0], ¬Û?±À¬ı ’hõ∂À√˙fl¡ [19-1] ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√À˙ Œ·±ª±fl¡ [32-17] ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ ¬flv¡±¬ıfl¡ 541±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ø‰¬È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 180 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ1±˜ø1’í ˙˜«±˝◊√ 77 [85 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚1], Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ 39, øÚ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 23 ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 18 1±Ú À˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬ı±Àά ˜≈fl¡≈ Ȭ fl¡ø˘Ó¬±1 45, ’±fl¡±˙ ˙˜«±1 20 ’±1n∏ ¬Û~ª √±¸1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 126 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 21 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ¬Û—fl¡Ê√ Â√±—˝√√±˝◊√1 Œù´ÚUª± ø‰¬ÀÂ√ [Œ¸“±fl¡±À¯∏] ’±1n∏ øˆ¬À˘ø1À˚˛˘1 ª±fl¡±Â√ ˜≈¬ı±1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı‘˝¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ

˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

¸

—Àé¬À¬Û...

˝◊√˜1±Ú-¬ÛPœ ˜≈•§±˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë¤fl¡ Œ˜“ ’ά◊1 ¤fl¡ Ó≈¬í1 ë’±∞I◊œ Ê√œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’ªøôLfl¡±Àfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˜1±Ú1 ¬Û”¬ı«1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬± é¬ÀôLfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ˝◊√ ˜1±Ú1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ÛPœ ’ªøôLfl¡±1 é¬ÀôLfl¡ ˆ¬≈˜≈øfl¡Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ Œ¸Ãˆ¬±·… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1¬ı ‰¬‰«¬±º

˜˝√√•ú√ ÚøÂ√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√

Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ Œ√˙‡ÚÓø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ÚøÂ√À√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˝√√1n∏›ª± 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜±À˘Ó¸˜√˘1 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ¬Û11±©Ü™ ˜Laœ ’±˝√√À˜√ Ú±øÂ√À˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 øˆ¬øM√√˝√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S ’±s≈˘ ˜±Ú±Ú ˝◊√ά◊Â≈√ÀÙ¬ ¬ÛÀ1±ª±Ú±‡Ú1 fl¡±1Ì ¸•xøÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±À˘1 ¤fl¡ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ’±À¬ıø©ÜÓ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ͬ±G± ¬Û≈ª±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’±À˜Ê√ ∆˘ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 Ó¬±¬Û˜±S± 4 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ 4 øά¢∂œ Ó¬˘Ó¬

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√~œ1 √À1 ˜≈•§±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛› fl¡±ø˘ øÚ˙± ˙œÓ¬Ó¬ ¬Û±1 fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 Ó¬±¬Û˜±S±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ 8.8 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÓø√~œ1 Ó¬±¬Û˜±S± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 8.5 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ı· ø¬ı ˜≈•§±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ı·ø¬ı ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬ÀÚº Œ√˝√ 1 Œfl¡±Úø¬ıÒ ’—·1 Â√±Ê«√±1œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ ¸√1œ Úfl¡ø1À˘› ¸±—‚±øȬfl¡ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 fl¡Ô± øÚÊ√1 ¬ıv·À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛º øÚÊ√1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ ë˚≈XÀé¬SíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø¬ı·-ø¬ıÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Óˆ¬≈ø·øÂ√˘º 1982 ‰¬Ú1 ëfl≈¡˘œí ø‰¬ÀÚ˜±1 ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛȬӒ±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ˜í·±øάù≈´ – ≈√øˆ¬«é¬¬ÛœøάˇÓ¬ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˜í·±øάù≈´Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 15Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ20Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ Ôfl¡± ˜≈Ú± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘-ù´¬ı±¬ı Ú±˜1 ¤È¬± Œ·±ÀȬº

Ò”˜¬Û±Ú ˜≈•§±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ëάÚ2í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 ‡…±øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ Ú±‡±¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ ¸≈˝√ ±Ú±˝◊√ º 댉¬˝◊√ Ú ¶úífl¡±1í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¤Â√ ’±1 Œfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 1í˘ ˜Àά˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√ ŒÓ¬±˘± ¸≈˝√ ±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ë˚˛≈Ô ’±˝◊√ fl¡Úí ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º

øÚά◊ Ê√±Â«√œ1 ¬ı˱=ά◊˝◊√fl¡Ó¬ õ∂‰¬G Ó≈¬¯∏±1 ¬Û±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±øȬ ∆˘ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øȬά◊ø˘¬Û Ù≈¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘fl¡

øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√±˜ƒÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Ó¬…±˚:À1 1±„√√ø˘ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜È«¬±1 ’±1n∏ 1Àfl¡È¬ ˘±=±À1À1 ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úø¶öÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ Œ·±ÀÈõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬˝√√1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ˚≈XÀé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚

Œ√˙‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ‰¬˝√√1 Œ˝√√±˜ƒÂ√ √‡˘fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚº

7000 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 øÓ¬ø˜ ˜±Â√ ά◊X±1 fl¡1±‰¬√œ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¸±·11¬Û1± ¤È¬± ø¬ı˙±˘±fl¡±˚˛ øÓ¬ø˜ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˙±˘±fl¡±˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬ø˜ÀȬ±1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ 36 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ›Ê√Ú 7 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜º ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ øÓ¬ø˜ÀȬ± fl¡1±‰¬œ ø٬ƒ√ ˝√√±1¬ı±1Õ˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬ø˜ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ¸±·1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬ø˜ÀȬ± Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÓ¬ø˜ÀȬ±fl¡ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ øÓ¬ø˜ÀȬ± Sê˚˛ fl¡1± ˝√√±øÊ√ fl¡±øÂ√À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜±S ˜±Â√˜1œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±ø·¬ıÕ˘ ¤˝◊√ÀȬ± Sê˚˛ fl¡À1º fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬ø˜ÀȬ± øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1±‰¬œ ø٬ƒ√ ˝√√±1±¬ı±1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı˙±˘±fl¡±˚˛ øÓ¬ø˜ÀȬ± ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÂ√À˜ ˜±—¸ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ øÓ¬ø˜ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√ijÀÓ¬˝◊√ 7 Œfl¡øÊ√/

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıø‰S¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœº ‰¬œÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±Ó¬ øfl¡˘í ›Ê√Ú1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ø¬ı¶ú˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ ‰¬œÚ1 Œ˝√√Ú±Ú õ∂À√˙1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬º ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 ›Ê√Ú 7.04 Œfl¡øÊ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰≈¬Ú‰≈¬Ú Ú±˜1 ø˙qøȬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶öº ’ªÀ˙… 133 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ˜ÀÓ¬ 1879 ‰¬ÚÓ¬ ’ø˝√√›1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 10.77 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√«√±1œø¬ıÀ1±Òœ Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø·˘±ÚœÕ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±˝◊√Ú1 ά◊X«ÓŒfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Â≈√˝◊√‰¬√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√Ùƒ¬øÓ¬‡±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ê«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛ Â≈√˝◊√‰¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS ø˘À‡ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±

˝√√í¬ıº 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø·˘±ÚœÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤‡Ú ‰¬˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ‚∞I◊± Òø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ qfl≈¡1¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ø·˘±Úœ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Â≈√˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·˘±Úœ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 39, Friday, 10th February, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤fl¡ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˚ø√ ø·˘±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ 6 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√Uª± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ‘√ø©Ü 1‡±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÓŒ√˙‡ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, Ê√«√±1œ ’±1n∏

ŒÓ¬›“1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚƒ√øÊ√1 ˆ¬”ÀA±Àª Â≈√˝◊√‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 12 øÚ˚≈Óά˘±11 ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√ Ê√˜± 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 2008 ‰¬ÚÓŒ˚øÓ¬˚˛± Ê√«√±1œ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øfl«¡Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 fl¡1± ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Óά◊¢∂¬ÛLöœ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı^1 ˜ÚÂ≈√1 Ú±˜1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛÓ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œé¬¬ÛÀÌÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬¬ı√11 ˜‘Ó≈¬…˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¶öøÓ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊fl¡œ˘ 1¬ıœµ1 fl≈¡˜±11 ¤Ê√±˝√√±11 ’±À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬º √≈Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Qõ∂√±Úfl¡±1œ ˝√√±Ê√±À1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ˜øÚ¯∏ ø‰¬À‰¬±ø√√˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ά◊fl¡œ˘Ê√Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˜¬∏Cí¬Ûíø˘È¬±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ’øÚ˘ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊fl¡œ˘Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« Ȭœ˜ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ’Ô¬ı± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ø˜SÓ¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı¯∏« 2012

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó’˝√√± 17ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·± 눬±1Ó¬-‰¬œÚ ø˜SÓ¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± 2012í ˙œ¯∏fl« ¡ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ı 1±Ê√¶±ö Úœ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±À1º ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… √À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı˘·± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸—·œÀÓ¬À1˝◊√ ˜˝√√Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬œÚø¶öÓ¬ ά◊¬Û”√Ó¬ 1±U˘ ‰¬±¬ı˱˝◊√º 2012 ¬ı¯∏À« Ó¬± ¬ıg≈Q ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˚˛±— Ê√œÀ˚˛fl¡œ1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’í¬ı±˜±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl¡±¬ı≈˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±~± ›˜À1º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂¬ıMê√± Ê√±ø¬ıά◊~±˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’í¬ı±˜±Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸ÀÊ√±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ Œ˜±~± ›˜À1 ’í¬ı±˜±Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ÛS ¤‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√Œ˜˝◊√˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛS1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ¬¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Ù¬·±Ú õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¸y±¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’¬Û¸±1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀfl¡ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±√À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· fl¡±1 øfl¡˜±Ú ˙fl¡øÓ¬Ø Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ëŒ˘Èƒ¬Â√ ˜≈ˆ¬í ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±fl¡

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

¸˜fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ¬Û±À˘ ’±˝◊√Úœ ’Ú≈À˜±√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜fl¡±˜œ1 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı±À˝√√ ∆¬ıÒÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ª±øù´—ȬÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±Ó∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜fl¡±˜œ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊fl¡œÀ˘ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ª±øù´—ȬÚ1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ√ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬Ó¬ √˝√Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ª±øù´—È¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸5˜‡Ú 1±Ê√… ˚íÓ¬ ¸˜fl¡±˜œ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ øÂ√ÀÚȬӬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ 7Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ª±øù´—ȬÚ1 1±Ê√…¬Û±˘ øSêø©ÜÚ± ¢∂œÊ√˝◊√ À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛1 ’ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º