Ghy 10072015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 185 z qfl≈¡1¬ı±1 z 24 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 10 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

185 z Friday, 10th July, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ú±fl« ¡ œ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ – ’·¬Û

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, fl¡±¯∏Ó¬ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤Ú±fl«¡œ ’Ô«±» ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¸˜¸…±1 1+¬ÛÀ˝√√ Ò±1Ì fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ñ1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 13 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝,√√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓŒ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬ıÂ√À1 fl¡1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ 140 ¬Ûø1˚˛±À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•ÛøM√√ fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±Õ˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’“±‰¬øÚ ø˝√√1Ì… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı1±¸˝√√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜˝√√±R± ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±fl¡ ¬ıø˝√√©®±∏1 ˝√√í¬ı Œ˙˝√·±gœ √Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’±À˜±˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì 5 fl¡—À¢∂Â√œ/ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸¬ı«˜≈ͬ 15 ˙Ó¬±—˙ 0

©Ü±∏Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±∏˝◊√ – √˘ø¬ıÀ1±∏Òœ fl¡±∏˚«fl¡˘±∏¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±∏ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±∏-fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±∏1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó˘±∏ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Ûø˙‡±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ øfl¡˚˛∑ ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ ¸¬ı«±˝◊√

Œ˜±√œÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

¸—‡…±Ó¬N1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì

fl¡—À¢∂Â√ 8, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±

ˆ¬±¶®1fl¡ øÊ√•ú±ÓøÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¸—‚øȬӬ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬±¶®1 √M√fl¡ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ¸øg˚˛± 6.18 ¬¬ıÊ√±Ó¬

Œ‰¬À˝√√1œ ¬Û≈ªøÓ¬ √øÚ˙± 3.09 ¬¬ıÊ√±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ëfl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ÒÚ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ø√~œ1 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ∆˘ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ÚøÔ Ê√˜± ˜Laœ1

¤Ú ’±1 ø‰¬

1909 ‰¬Ú1 ÚøÔ √±ø‡˘ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘ø‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ÚøÔ¸˜”˝√ √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 눬±˘ ø√Úí Œfl¡øÓ¬˚˛±/

ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√ÀÂ√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ 눬±˘ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’Ú± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙˘—‚œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Ì

’øˆ¬À˘‡

ø˙äœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡fl¡

851 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬÀ˘ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ëfl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 øÚÊ√± fl¡Ô±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√¤Ê√ÀÚ ‡¬ı1 ˘íÀ˘› ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˜±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˜±1 ¸ôL±Úºí ñ85¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Õ˙˘œÀ1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ Ê√ij ø√˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸˜˚˛º ˝√±√Ê√±1ø¬ıÊ√±1 fl¡˘±fl≈¡˙˘œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¢≠˜±1 ø˙äœÀ˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡º ’Ô‰¬ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

¸˜≈8˘fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘1 ’¬Û¸±1ÌÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ú…±˚˛±˘˚˛1

≈√˝◊√ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 &ø1 ¬ıíͬ± Òø1 ’˝√√± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«1 õ∂ùüÓÔfl¡±¸1fl¡± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 40Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± [ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√]fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ˜Ò… õ∂À√˙ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı…±¬Û˜Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ∆˝√√ ’˝√√± ’øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›À˘±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ó¬√ôL ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±é¬œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Ò… õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ˚±¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬ 1í˘ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡, Ô˘≈ª±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 855·1±fl¡œ Â√ø˝√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±Àª ’¸˜fl¡

øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘ Ó¬Ô± ¬Ûíø˘˜±1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÚ˜«±Ì

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¶öø¬ı1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó’¸˜Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 15 ˙Ó¬±—˙› ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¬ıU 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙øÚÀ˚˛ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±·Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬-¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˘±fl¡1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«1 ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¶§·‘˝√Ó¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1

¬Û1˜±Ì≈ ˚≈X1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬

’±øÊ√ 1±øÂ√˚˛±Ó5 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G, ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Œ˜±√œ-ù´1œÙ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ∆¬ıͬfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Ò fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫά◊Ù¬±˚˘ÀéƬÃ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ˙±øô¶ ¬Û“±‰¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚ ¸√¸…1 ¸•ÛøM√√1 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛ SêÀ˜ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊M√1- Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ófl¡1±1 √±¬ıœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ Œ1±ø˝√√Ìœ õ∂Ô˜¬ı±1 ά◊ˆ¬˚˛ 1±©Ü™1 ≈√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ √Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 153 ø‰¬ ’±1n∏ 509 ¤ Ò±1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ √– fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 øÚø˜ÀM√√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√¬ı ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Û˘±˚˛Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ¬ı± ŒÚ±ª±À1±, ¬Û‘øÔªœ w˜Ì1 ’øˆ¬À˘‡ øfl¡c fl¡ø1À˜˝◊√...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ ¤Â√-14 ¤-9516 Ú•§11 ‰≈¬Ú≈-˜≈Ú≈ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬1¬Û1±

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Û˘±˚˛Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±

’±1鬜º ¤fl≈¡ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÓ¬ 鬜Ìfl¡±˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« fl¡˚˛√œÊ√Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ Œ˘±˝√√±1 ŒÚȬ fl¡È¬± ’¶a∑

10 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, Œ¢∂5±1 1

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ëŒfl¡Àfl¡«È≈¬ª±˝◊ Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊ ŒÚÎ◊¬˘fl¡ ¬ı±øg øfl¡˘±˝◊√ í ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ø¬ı˝√√&ø11 3Ú— È≈¬˜fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂Ù≈¬~ Œ√ªÚ±ÀÔ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±Ôfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú±ÀÔ

õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±1n∏ õ∂˜±Ì¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸•Û±√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊ Ú±ÀÔ ÒÚ ∆˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡À1± :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ’±1 ø‰¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬

’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂ùü Î◊¬øͬÀÂ√ ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı fl¡í1¬Û1±º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ÒÀÚÀ1˝◊ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬøÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ù≈¬~ Œ√ªÚ±Ô1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ø√·ôL Ú±Ô ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ ’±˝√√Óø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø¬ıw±È¤È¬± Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú fl¡±fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ȭ± øˆ¬iß Ú•§1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’“±À¸±ª±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 3Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ¸ª± Œfl¡f1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘Œ˚±À·f˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±˚≈Mê√ ø˘À·‰œ¬ ά±È¬± ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ˝◊√À˜Ê√ ’±˝◊√ øά 07203696 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú‡ÚÓ¬ 07201763 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤Ú ¤Â√ Œfl¡ÓÔfl¡± ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’“±À¸±ª±˝√√ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡ÚÓ¬ ˚ø√ Œˆ¬±È¬±11 ¬ı˚˛¸ 36 ’±Ú‡ÚÓ¬ 66, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ˚ø√ Œ˜ÃÊ√±, ¬ıvfl¡, Â√±¬ı øάøˆ¬Ê√Ú1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓÚ±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±11 Ú±À˜± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‡Ú1 Œfl¡±Ú‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±, Ó¬±fl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ Œ¸ª± Œfl¡fÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬¸fl¡˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ø˘À·‰œ¬ ά±È¬±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ øfl¡˜±Ú ø¬ıqX Ó¬Ô± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’·ÌÚ õ∂ùüº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Ê√≈˘±˝◊ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘± ˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±˘± ˜≈·fl≈¡øÂ√ ·“±› øÚª±¸œ ÒÀÚù´1 ∆¬ı˙…1 ¬ÛPœ 鬜À1±√± ∆¬ı˙…˝◊ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ“¬” ˝◊ 1n∏˝ø◊ Â√˘º 鬜À1±√± ∆¬ı˙…fl¡ ˆ¬”˝“ ◊ Œ1±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…˝◊ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óˆ“¬” ˝◊ 1n∏¬ıÕ˘ ÚÕ· ’±Ú Œ˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ“”¬˝◊ Œ1±ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ“”¬˝◊◊ 1n∏˝◊ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜≈Ú ∆¬ı˙… Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 鬜À1±√± ∆¬ı˙…1 ‚1ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óøfl¡˚˛ ˆ“”¬˝◊ 1n∏¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

EDUCATIONAL NOTICE (COUNSELING FOR THE SUPERNUMERARY SEATS IN DEGREE LEVEL INSTITUTIONS OUTSIDE THE STATE RESERVED FOR THE CANDIDATES OF ASSAM BY MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT, GOVT. OF INDIA FOR THE SESSION 2015-16) It is for information to all the aspiring candidates that MHRD, Govt. of India has allotted the following seats in different Technical Institutions of the Country for the candidates of Assam.

SEATS FOR THE CANDIDATES OF ASSAM

fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·ÀÓˆ“”¬˝◊ Œ1±ª±1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊˚±˛ ÀÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Ú ∆¬ı˙…1 Î◊¬Mê fl¡±˚«fl¡ ¶§±˜œ ÒÀÚù´1 ∆¬ı˙…˝◊ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¸≈À˚±·¬ ¬ı≈øÊ√ ø·ø1ÒÚ ∆¬ı˙…˝◊ ˘·ÓøÚ˚˛± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ≈√˝◊ ˆ¬±Ó‘¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 鬜À1±√± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ÒÀÚù´1 ∆¬ı˙… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±˜œ-

¶aœ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›À“ Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±˚˛º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

øά ø¬Û ’±1 ø‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ø√·ôLÊ√ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ ¤G ø1À˝√√ø¬ıø˘ÀȬ˙…Ú Œ‰¬∞Ȭ±1 ‰¬˜≈Õfl¡ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬-¤ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1º Î◊¬M√√1¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±˝◊ ¤Â√ ’í ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬1 ¤˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ LOST I have lost my A.H.S.E.C. Registration Card No. 10933 of year 1991-1992.

Anil Saharia Kaliabor

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬ı¯∏¬« Û”øÓ¬« Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ øÎø¬Û ’±1 ø‰¬-2015 ¬ı“Ȭ±º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Î◊¬˜±fl¡±ôL ∆¬ı1±·œÕ˘ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬ ¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı“Ȭ±, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Ê√±øÓ¬-˜±øÈ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬ÛÕ˘ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ıÓõ∂Ô˜ Œ˘¬Û±1¶®íø¬Ûfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√˙À1˝◊ ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‡±iß±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡fl¡ 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά ø¬Û ’±1 ø‰¬1 ’±ÚÀȬ± ˙±‡± øά ø‰¬ ’±1 ¤Â√1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜≈˝√”Ó¬« fl¡È¬±˚˛ ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ˝◊øG˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ˜Àά˘ Œ1ªÓ¬œ Œ‰¬√Sœ, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê√≈¬ıƒ˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸g…± Œ˜ÚÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬-¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«º ˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛√ º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬Sê ¤È¬±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬Sêfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂øSê˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 65 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±S 5 ˘±À‡À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 22 ø√ÚÓ¬ 60 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ 20141 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√√ 1√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˝√√Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ò±Ú ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‚À1 ‚À1 ∆· ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ˚±¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± 2017 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 øÊ√ øά ¤˜1 ˆ¬±¯∏…Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¤ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓõ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡‡Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˘·ÀÓ¬ 3 ¬ıÂ√11 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…√ fl¡À1√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 1500 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú 500 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤À˘º ˜≈ͬ 94 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ ˜Lö1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ Œ˚ ∆˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˝√√± ŒÎ¬1-≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬≈Ú±Ô õ∂¸±À√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√ÓŒfl“¡‰¬±˜±˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˚ 2017 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’·¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú √– ’¸˜¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬Ûfl¡È¬±Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±Àª ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı‘˝√ » ¬¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 2,20,000 È¬Ú ¬Ûíø˘ ˝◊√ øÔø˘Ú ’±1n∏ 60,000 È¬Ú ¬Ûíø˘ õ∂íø¬Ûø˘Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 10,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±Â«√ ¤G ¬Ûíø˘˜±Â«√ ø˘ø˜ÀȬÎ[ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘] Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√ÓŒfl“¡‰¬± ˜±À˘À1 ’¸˜Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 500 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ıU ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œÓ¤‡Ú õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¸fl¡À˘± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ·˝◊√ ˘1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 10 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’—˙ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ’—˙ Ôfl¡± Œ·˝◊√ ˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸¬ı«¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱں ·øÓ¬Àfl¡ Œ·˝◊√ À˘ ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’¸±Ò≈ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1000 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º

ADMISSION IN

Ÿ¬Ì

ITI

Loan! Loan!! Loan!!!

SCVT & NCVT Trade Plumber & Electrician Punya Pvt.

ITI

Panitola, Tinsukia, Assam-786183 Mobile : 9401775667, 9678423979

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -781022

NOTIFICATION

The process for allotment of the seats by Central Seat Allotment Board for the North Eastern States & Union Territories (CSAB NEUT-2015) will commence from 9th July’15 as per the Scheduled mentioned below.

SEATS ALLOCATION SCHEDULE FOR CAST NEUT-2015

The Assam Public Service Commission do hereby declared the result of the Screening Test for the Post of Asstt. Engineer (Electrical) under Irrigation Department on 09th July, 2015 which was conducted by the Commission on 24/02/2015.

The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified in the Screening Test. The qualified candidates will be intimated individually in due course and will have to appear in the Viva-voce interview on 24/07/2015 in the Commission’s Office at Khanapara, Guwahati -22.

The individual Call Letters to the qualified candidates will be uploaded on our website www.apsc.nic.in. Qualified candidates are requested to download the same. No hard copy of Call Letters will be sent to the candidates.

In order of Roll Nos. only 0000003 0000085 0000172 0000262 0000336

0000008 0000118 0000223 0000269 0000338

0000019 0000121 0000229 0000282 0000347

0000022 0000139 0000233 0000295 0000375

0000039 0000148 0000247 0000300 0000379

0000041 0000155 0000248 0000304 0000389

0000045 0000166 0000259 0000318 0000409

0000066 0000168 0000261 0000322 0000410

Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -781022

NOTIFICATION As part of the policy by MHRD, GOI the aspiring candidates will have to follow the instructions as provided at the CASB NEUT 2015 website (www.csab.nic.in/neut2015). The information outlined below may please be noted.

1. The selection and allotment will be done by on line counseling through CSABNEUT-2015 based on All India Ranking of JEE (Main).

2. All eligible candidates are required to register through Roll No. and Password created earlier in JEE (Main), 2015 registration.

3. The Directorate of Technical Education, Assam will act as Reporting -cum Help Centre for CSAB NEUT-2015 for the candidates of Assam.

4. General information, Institutions where seats are, flow chart etc. will be made available at the CSAB NEUT-2015 website.

5. For details about the infrastructure, hostel facility, fees, placement record etc. candidates are advised to contact the respective institute or to visit their website.

Sd/Director of Technical Education Assam, Kahilipara, Guwahati-19 Janasanyog/4336/15

The Assam Public Service Commission do hereby declared the result of the Screening Test for the Post of Asstt. Engineer (Mechanical) under Irrigation Department on 09th July, 2015 which was conducted by the Commission on 22/02/2015.

The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified in the Screening Test. The qualified candidates will be intimated individually in due course and will have to appear in the Viva-voce interview on 24/07/2015 in the Commission’s Office at Khanapara, Guwahati -22.

The individual Call Letters to the qualified candidates will be uploaded on our website www.apsc.nic.in. Qualified candidates are requested to download the same. No hard copy of Call Letters will be sent to the candidates.

In order of Roll Nos. only 0000001 0000073 0000297 0000361 0000525 0000672 0000805

0000005 0000085 0000298 0000363 0000576 0000687 0000835

Janasanyog/4341/15

0000011 0000087 0000308 0000382 0000605 0000745 0000884

0000014 0000126 0000313 0000403 0000618 0000750 0000887

0000017 0000159 0000344 0000412 0000625 0000753 0000906

0000020 0000274 0000346 0000417 0000633 0000754 0000984

0000049 0000282 0000358 0000481 0000641 0000782

0000063 0000292 0000359 0000500 0000654 0000798

Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

NOTICE INVITING TENDER FOR FRESH RESALE OF TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION It is for general information of all concerned that tender for Fresh Re-sale of timber lots under Digboi Forest Division has been fixed on 07.08.2015 upto 3P.M. (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Ruees fifty) only and Rs. 5.00(Rupees five) only each copy of tender Form, which are non refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi Janasanyog/1934/15

1n∏ø¬ıfl¡Â√ øfl¡Î¬◊¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’¸˜1 fl¡±¬ı…Úœ˘Õ˘ 3 ˘±‡ ’Ô«¸±˝√√±˚…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

10 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±ø1¯∏±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‚“±1±À1 ˝√√±˘ ˚≈ø1ÀÂ√ Ê√“±Ê√œ˜≈‡1 fl‘¡¯∏Àfl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1n∏ø¬ıfl¡Â√ øfl¡Î¬◊¬ıÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 3 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 17 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 19 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¬ı˱øÊ√˘1 ‰¬√±› ¬Û±›˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ÛœÎ¬ øfl¡Î¬◊ø¬ı„√√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± 100 ‚∞I◊œ˚˛± øÚ·˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ’±Â≈√1

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê≈˘±˝◊√ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øάÀ˜Ã1 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1±, Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œ1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±, Ô˘≈ª± õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ·˜fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√¬ı ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«º ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈Mê√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±Ò±1Ì

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ øÚ˚≈øMê√1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ŒÈ¬Èά◊M√œÌ«1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1fl¡º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ά±˝◊Úœ-fl¡±G

¶§˚˛y≈ ≈√·«±1 ¸˝√√À˚±·œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ά±˝◊Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 1 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˆ¬fl¡‰¬„√√1 άø˝√√√œ ·“±ª1 fl¡±Àª 1—˝√√±—¬Ûœ Ú±˜1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡±Â√±— Ù¬±—Â√¬Ûœ [32] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ øÚ˙±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√fl¡ fl¡È¬±é¬ ˜≈Â√±1

¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±Ê√±ÀÚ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ëÚ±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dӌڱÀ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó1±ø‡ ˝◊√øÓ¬øfl¡—¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê±1 Œ˘±fl¡1 Â√ø˝√√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ófl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±øÚ‡≈ø“ ‰¬ ˝√√Ó¬…± ’ø¢ü√* ¶§±˜œ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬, ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ1±ª± √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ·±È¬˘≈— 6 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√5 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬¬ıœÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Óø√Ú-≈√¬Û1ÀÓÒÚ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú· 80,000 Ȭfl¡± ˘≈øȬ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±ªÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú fl¡±øȬÀ˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ’¸˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 뢱ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’±√˙«À1˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ

¬ı1¬ı1n∏ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈í ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ȭ± Œ‡øÓ¬ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ’±1yøÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√Àªù´1 ˜±˘±fl¡1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡ø1&ø1 ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Û±fl¡ø1&ø11 ’—·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 Ê√≈˘±˝◊ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±¬Û1±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

266 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ˚≈øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 7 ’±1n∏ 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ 193Ê√Ú ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö… õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó73Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª õ∂˙±¸Ú

21 ø√Ú1 15 ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıg

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ë¬ıgífl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ıg Ú˝√√í˘ ë¬ıgíº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˝√√

¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ˜±S ¸±˜±Ú… ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 3 ¸5±˝√√Ó¬ Ú±Ú± √˘¸—·Í¬ÀÚ 15 ø√Ú ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√‰’Ô«±» 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ø√ÀÚ˝◊√

1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˜ ¬ı± Œ1±·œ ∆˘ ≈√˝◊√¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıg1 ¤‰¬±˜ ά◊√G ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˘ ≈√˝◊√ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·ÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±À˜“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ Â√±S ’±øÊ√ øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±¬ı≈‚±È¬Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± Â√±S ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı˜«Ú [17] ’±1n∏ ¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±gœ˚˛±Ú ©Ü±Î¬œ Œfl¡f1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ Â√±À˚˛= ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ Œ˜‚±˘˚˛ [˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜]-¤ ë˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞Ȭ±1 Ù¬1 ·±gœ˚˛±Ú ©Ü±øάÂ√í Ú±˜1 ¤øȬ Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’±øÊ√ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬øfl¡1·?Ó’¶a-˙¶a ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬±˘± Œù´1À˙± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1Ȭ± ø¬Û©Ü˘, 1Ȭ± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1¸˝√√ 7 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÂ√ ˜˝√√øȬ˚±˛ À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ¤Àfl¡ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ά◊M√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± Ú±·¬Û≈1Õ˘ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 Œ˚±ª± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ1í˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˜øÓ¬1±˜ ¬ı±¬ı≈1±› Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚4322˚15

cmyk

cmyk

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ Œ1í˘˚±Sœfl¡ ˘≈øȬÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√

4 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ øSêÀfl¡È¬Û±ª±À1 ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ 鬘Ӭ±ø˘o≈ ÒÚ ‚Ȭ±1 øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˚±À‰¬º ¸˝√√Ê√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬À1 ¤È¬± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ’ù´À˜Ò1 Œ‚“±1± 1±À‡±Ó¬± õ∂Ó¬œfl¡œ ¸M√√± ˝√√í˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ Ú±˜1 fl≈¡‡…±ÓÚ±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ı…øMê√Ê√Úº ¤¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±1y ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ õ∂˙±¸fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‡Ú Œ‡˘ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ Ê≈√ª±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ESPN-’1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º øfl¡c fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 ’—fl¡Ó¬ Œ·±˘˜±˘ ˘·± 10 Ê≈˘4±˝◊Ê≈√, √Úqfl≈ , ¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2015 2014 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’øӬᬠÚfl¡1±Õfl¡ ˙±øôLÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œº ˝√√í˘º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¬ı±À¬ı ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ¬ıÚ±˜ ˙˙œ ͬ±1n∏11 ˚≈“Ê√ ’±1y ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øάÊ√Úœ, ŒÙ¬ù´Ú øȬøˆ¬ ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘º ’±1y ˝√√í˘ ¿øÚ¬ı±¸Ú ’Ò…±˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ESPN ¸fl¡À˘±Àfl¡ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c 鬘Ӭ± ¤fl¡±˘1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙ ¤ø1 ˝◊√ —À˘GÓfl¡±˘-Òi§ôLø1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ≈√Ȭfl¡± ‚ÀȬ ’±1n∏ Œfl¡Î¬◊Ȭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬Ù¬‰¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√˙ ¤1±Ó0 ˘ø˘ÓŒ˜±√ œ º øfl¡c Ó¬±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ À Ú fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º øfl¡c ¬Û˘±Ó¬fl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡c ¤fl¡±˘1 õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘ø˘ÓŒ˜±√œÀ˚˛ fl¡íÀÓ¬± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ˜±√œ1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÂ√iß fl¡À1º ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ ô L ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ŒÓ¬›“ Ô±Àfl¡ ˘GÚ1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±Ó¬º ø¬ÛÂ√ Ó ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂ ø Ó¬á¬±Ú Modi ˜La œ øÚ¬ı« ± ø‰¬ÓŒ˝√ √ ± ª±ÓŒ˜±√ œ 1 ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1 ‚” ø 1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1+¬Û ∆˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø√˚˛± ¬ı±Î¬◊k±1À¬ı±1 ‰¬y˘±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Enterprise1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Sixo Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Super Chief ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡±1 ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±1± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı±À¬ı ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜1 ˘È¬±1œ Œ‡˘ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 Minister Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 38Ȭ± ˙˚˛Úfl¡é¬, ¸±Ó¬È¬± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Œ˚±À·ø√ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ’—fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø1À˚˛˘ ¤À©ÜȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¶ß±Ú±·±1, ≈√Ȭ± ’øÓ¬øÔfl¡é¬, ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡é¬ ’±1n∏ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸íÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬± ≈√Ȭ± ¬Û±fl¡‚1º ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ŒÙ¬1±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…¬Û√ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ... øSêÀfl¡È¬ ¸“‰¬±Õfl ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ÀÚ∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±ÚÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ ‚”ø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ø˙äœÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡1 √Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬À1º ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤ø1À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ò±1̱ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1¡Z±1± ¸‘©Ü ¤È¬± Ò±1̱º ’Ê« Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓŒ‡˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√–¸±˝√√¸œ ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 Ù¬â≈Ò±1± ∆¬ıÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˜≈‡± ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜±√œ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤fl¡õ∂fl¡±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 SêœÎ¬ˇ± ’±˝◊√ Ú Ú±À˜ ¤‡Ú Œ·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¸˝◊√ ≈√–¸±˝√√¸À1 ¤È¬± ’—˙º ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬^À˘±fl¡1 øSêÀfl¡È¬1¬ Ûø1ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜±√œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¸“‰¬±Õfl ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú øfl¡c ¬ı±ô¶ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡∑ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ‰¬˜»√fl¡±1 ’¬Û1±ÒÀ1 ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ÀÚ∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 Ò±1̱ÀȬ±Àª˝◊√ øSêÀfl¡È¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …ÚÓŒé¬SÀȬ± ’±Ï¬…ªôL ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ‡˘º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ÀÚ∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸”Ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬1¬Û”1º ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ∆˝√ √ À Â√ ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Ûœ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1¡Z±1± ¸‘©Ü ¤È¬± Ò±1̱º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ √ ˙ fl¡ Òø1 √ Ûƒ  √ Û±˝◊ √ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÔº ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ, Œ¬ıȬ-¬ı˘1 √ À 1˝◊ √ ¸±˜¢∂œ ˜±Sº ’±‰¬˘ Œ‡˘‡Ú Œ‡À˘ Œ¬ıȬ-¬ı˘ ‰≈ ˝◊ √ Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl‘¯û fl≈¡˜±1 Ò±1̱ÀȬ±1 ’±ªÓ« ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˜≈‡± Ôfl¡± 1n∏ — Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˜±√ œ 1 ¬Û≈ S ∆˝√ √ À Â√ ˘ø˘Óø¬Ûg± ˜±Ú≈ ˝ √ º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬^À˘±fl¡1 øSêÀfl¡È¬1 ά◊ » ‡±Ófl¡ø1 øÚÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À¬Û±ª± √±˘±˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±À1À˝√√ ... fl≈ ¡ ˜±1 Œ˜±√ œ º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏ ± ÀȬ±Àª˝◊ √ õ∂ ˜ ±Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÀȬ±¡ ’±Ï¬…ªôL ¸Lö ± ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬Ûøӌڱª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ’±·˙±1œ1 Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ‡˘º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸≈˙±¸Ú1 ¶§õüÓõ∂øÓ¬á¬±Ú Godfrey Philips-’1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl‘¡¯û ͬ·¬ı±Êœ√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ͬ· ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˘ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√¶ö±Ú øSêÀfl¡È¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±ÌÓ¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘1 √À1˝◊√ ¸±˜¢∂œ ˜±Sº ’±‰¬˘ Œ‡˘‡Ú Œ‡À˘ Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü ˝√√í˘ ’¸˜1 ¬ıU Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± ŒÓ¬1 ˜±˝√√Ó¬ ¸≈˙±¸Ú1 ¶§1+¬Û fl≈ ¡˜±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ ∆˘ Œ˜±√œº ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¶ÛÈ«¬Â√ ˘œ·1 ’±·-ˆ¬±· ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬‰«¬±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ¬ıȬ-¬ı˘ ‰≈¬˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± √±˘±˘ ’±1n∏ Œ√ø‡ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬º ø¬ı¬Û√ Ó¬ ¬Ûø1√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1971 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˜˘±1 ø¬ıù´√¬Û Ú±˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ê√·À˜±˝√√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±À1À˝√√º Ê√‚Ú… ‰¬ø1S1 ˝√√íÀ˘› ˘ø˘Óõ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú±º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓfl¡È¬Ú ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±À˚˛± ’¬Û˝√1√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± øSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ά±˘ø˜˚˛±1 ¤fl¡fl¡ õ∂ˆ¬≈Q ‰¬ø˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ’ôLÓ¬– ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˚±À˙Ù¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ë¬Û±ª±1í Ó¬Ô± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¤È¬± Œ‡˘1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛1 S꘱i§À˚˛ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘·±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ø‰¬ÀÚ˜± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ ˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 Ú±˜º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œ ’±1n∏ ÒÚ¬ı˘’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ Œ|̜Ӭ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º øfl¡c ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘˚˛ ’±1n∏ ά±˘ø˜˚˛±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ª±11 ¬ı±U¬ıÀ˘˝◊√ ˜”˘º ¤˚˛±˝◊√ øSêÀfl¡È¬º øÚfl‘¡©Ü øSêÀfl¡È¬º fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ øfl¡Â≈√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º øfl¡c ÒÚœ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸„√√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±ª±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˙±1√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡º fl¡±1Ì ’¸˜1 ≈√˘±˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜±Ê√1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±Í¬±À˜± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ’±1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ Pace UniversityÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ √ ø√À˚˛º ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… Úfl¡À1 ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘º ’ª¸1¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú·1±=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚά◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±1 ’±˙± ’±ø˜ ˜ÚÀÓ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıº ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¸“±ø‰¬ 1±ø‡øÂ√À˘±º ¬Û≈‡≈1œ1 ≈√¬ıÂ√1 Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÔ« Œfl¡1íø˘Ú±1 Ôfl¡± 1±¬Û1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬Û±1Ó¬ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˜»¸… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’±Ú 1±Ê√…1 Duke UniversityÓ¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º øfl¡c ¤‡ÀÚ± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±˘Ú ¸•Û«Àfl¡ ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º √À1 ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸≈˙‘—‡˘±¬ıX ¬Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¢∂˝√ Ì [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈‡≈1œ ‚11¬Û1± øfl¡˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘±ˆ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ≈√˝◊-øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜íÀȬ˘1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’±Ò± ”√1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√ fl¡1± fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ’±1n∏ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ŒÚ±˘±¬ı, Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º øfl¡˘í¢∂±˜ fl¡íÀfl¡˝◊√Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ά◊»¸±À˝√√À1 ’±˜±fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ1Ã, ¬ı±U, ø‰¬Ó¬˘Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈√˜1 õ∂Ó¬œfl¡1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√± øÚø(Ó¬Õfl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º 1985 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡íÀfl¡˝◊√ Ú ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ıº √˘œ˚˛ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¸1¬ı1±˝√√1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sfl¡ ˜±1ø¬ÛÈά◊¬Û˘Àé¬ ˜±Â√ ˜1±1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜»¸… ¬Û±˘Ú Œ˚ Œ˘±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ¸—‚ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜±‚ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıÂ√ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’Ú≈·Ó¬ ∆˝√√ Ú˝√√˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√, ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O√±Ú1 ŒÏ¬ÃÀªÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀÂ√º ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ 1957 ‰¬Ú1 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıU1 øÚ˜LaÌ ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ ∆·øÂ√À˘± Ò1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±› øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ı˜±1œ ¸Ê√±˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ›øάˇ¯∏± õ∂À√˙1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±ø¬ı©Ü fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’=˘1 Ú˘Ó¬˘œ1 Ò1Ìœ ¬ı1±1 ¬Û1•Û1±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œ˚˛1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√À˚˛ ˜ÚÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ∆· ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ¸yªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂Ê√ÚÚ1¡Z±1± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘º ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Œ¬ıÂ√ Œõ∂鬱¬ÛȬº ’±·cfl¡ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ŒÊ√í˘ ŒÙ¬1Ó¬ Œ˜±√œ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬¬Û±˝◊√ ø˝√√ ’±1n∏ ˜»¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ¸≈µ1 ’±Â√±˜ Ȭ±˝◊√¬Û ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±11 댈¬±Ê√Ú1 ˜±Â√ ‰¬±Õ· ’±À¬Û±Ú±1 Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À¬Û±Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±1Ù¬Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‚1øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1±1 ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Û≈‡≈1œÀ1∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ŒÚÀ√‡±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±À1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√À˚˛ÀÚ ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± ‚øȬ¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ [’˘ªÌœ˚˛ ˜±Â√] ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙º Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛ ≈√øȬº ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡íÀ˘ñ ë’fl¡˘ ˜±ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡±˝√√œ øÚø√À˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıº¬ Ûø1¬Û$¡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬≈˘±¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜±fl¡1 ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ¬ı±gªœ ø˜Ú±˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆·À˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸≈µ1Õfl¡ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬± Â√±·˘œ, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘, ø‚ά◊, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ∆√, Â√±¢∂±øÚfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ¬ı˚˛¸Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÔ±ª± ¬ıÀÚÀ1 ’±¬ı‘M√ Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±1n∏ ·Â√º¬ Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘ ¸≈µ1Õfl¡ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘, ŒÚ˜≈, Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸fl¡À˘± ‚11ºí Úˆ¬¬ı±˝◊√ ¬ı≈øX˜±Ú1 ø‰¬Ú ˝√√í¬ıº √˝√ ¬ıÂ√1 ά±„√√1 ø˜Ú±˘1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬ Œ√ª±˘1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ˆ¬±Àª 1±ø‡ÀÂ√º ·Â√À¬ı±1Ó¬ ˘˜±˘À˜ Ù¬˘À¬ı±1 fl¡Ô±¯∏±ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ¬ıÂ√ ¸cø©Ü ’±1n∏ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1‡Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 10 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√ÚÀȬ± Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘1 ·Â√-·Â√øÚº ˘±ø· ’±øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÚ˜≈ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı˚˛À¸ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚ˜≈·Â√À¬ı±1 ‰¬±— ¬ı±øg ·Â√À¬ı±1Õ˘› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ά±˘ ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«Í¬ ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±ÓQ¬¬¬¬¬¸1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ é¬Ì¶ö±˚˛œ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Mody En- fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡ø˘—À¬ı˘ ˆ¬ø1 ˆ¬ø1 ŒÚ˜≈À¬ı±1 ˘±ø· ’±øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘±º 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ‚11 ·1±fl¡œÊ√Úº ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Óά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚµ± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ tertainment Network õ∂øӬᬱ fl¡ø1 øάÊ√Úœ1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡Õ˘º ø¬ÛgÚÓ¬ qX ¬ı·± Ò”øÓ¬-¬Û±?±¬ıœ Œ‰¬±˘±, ≈√øȬÕfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ, fl¡±¯∏1 ˜˝◊√ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ñ ¤Î¬˘±1 ¤À˘ÚÀ¬Û± ∆˝√√ ŒÙ¬ù´Ú øȬøˆ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±11 fl¡±˜ ’±1y 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‚ ø¬ıU1 fl¡Ô±º ˜±‚ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± ŒÙˬ˜1 ‰¬˙ƒ˜±, ¬ı˚˛¸ ¸M√√11 ¸ø1˚˛˝√ά1±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±ˆ¬±¸, ’ô¶ ˜œÚ¬Û±˘fl¡Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ø¸X Œ‡˘1 Œ‰¬ÀÚ˘ ÿÒ√ı«Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ø¬Ûg±-ά◊1±Ó¬ Œ¬ıÂ√ ’±fl¡±˙1 Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1˝√√Ì, ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬Ú±øfl¡- ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘± ’±1n∏ ¬ı1±À√ª1 ¬Ûø1¬Û±øȬº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤øȬ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¸≈ª√œ ˜±Ó¬, Ó¬±ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±˜±fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˜±ÀÊ√ ¸ø1˚˛˝√ά1±1¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1 ’˝√√± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±ÀÔÀ¬ıÀÔ ¬ıUª±À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸≈·g˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ’±˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ˜±ÀÚ ’±˜±1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¶§±˜œ ’±1n∏ ’±ø˜ 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1± ¤·1±fl¡œ ’±√˙«º ëÊ√±Ó¬œ˚˛í ˙sÀȬ±1 Ú±˜ fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜±øȬ-˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀ1±Òœ, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 √±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ò1Ìœ ¬ı1±º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡Ô1¬Û1± ·˜ ¬Û±À˘± ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ Ù¬ÀȬ±› ά◊øͬÀ˘±º ¤˝◊√√À1 √œ¬Û± √±¸, ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ , Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡º ≈√˝◊√ Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı1 ¸≈‡ ∆˝√√øÂ√À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-74417] Ú±Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜º ˝◊√ ¬ıU ’Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ 鬘Ӭ±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ’±1n∏ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’±ª˙…fl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı‘X Â√±S ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àª·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ŒÚÓ¬±º ˚ø√ ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó’±Àª· ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜ ¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ √±˚˛¬ıX ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ά◊’ª·ÓÚ±Ê√±À·º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸“‰¬± Œ˚ øfl¡Â≈√ fl¡1±À˘º ’±Úøfl¡ ¬ı‘˝√ » ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±˚˛1 ’± Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 fl‘¡øS˜ ‰¬˘Úø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª· Ôfl¡± ¸ÀN› Ú√œ¬ı±g1 õ∂¸—·› Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ά◊iß˚˛Ú1 ø˚ ’±ø˝√√« ’¸˜ ά◊»¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ˜·Ê≈√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±À¬ıñ √±˜œ Œ¬ıËG1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ’±ø˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıÚ±¸ijøÓ¬Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ ÀÂ,√ ø¸ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ’±›À1±ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı √±˜œ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ Œ˚Ú øÚÊ√1 ˜˚«±√± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıØ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ú˝√√›“ ¬ı± Œfl¡±Ú± √˘-¸—·Í¬Ú1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˚ø√ Ê√œªÀÚ˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±RÓ‘¬ø5 ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëŒ1¬Û≈ÀÈ¬Î¬í Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±› Ú±˝◊√ º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±Sê˜Ì, õ∂Ó¬…±Sê˜Ì Ú˝√√˚˛, Ê√œøªfl¡±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ˘±ˆ¬ √fl¡1± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸≈˜øÓ¬1 ά◊√˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊2‰¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı± ¸˜Ô«Ú1 õ∂ùü˝◊√ ’¬ı±ôL1º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√í¬ı∑ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú √±˜œ Œ¬ıËG1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ’Ô¬ı± Ê√·1œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±R ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º √±˜œ ¬ı± Œ¬ıËG1 ¬ıd Œ‡±Ê√±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Œ·±È¬±À‰¬À1fl¡ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ øÊ√ˆ¬±1 ’±·Õ˘ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1º ˘·ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡ øÚˆ¬“±Ê√ ¸Ó¬Ó¬±, ’±√˙«- ˚ø√› ¤ÀÚ Ò±1̱ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı1= ’±˜±1 Úª- ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó’±À˝√√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª- ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øÚᬱ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬±º ’±øÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤√√˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º √±˜œ 댬ıËGí1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ά◊M√ 1 õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ›øάˇ¯∏± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¸—·Í¬Ú [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú]¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤øȬ ά◊2‰¬ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛] ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ‰¬ø1SÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 &Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øÚÊ√1 fl¡˜« ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q˙œ˘ &Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√ Œ˚ õ∂fl¡‘Ó¬ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤øÈ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬ôL±1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ√√ ë√±˜œ Œ¬ıËGí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ 1í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ õ∂ùü1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ Â√±S ¸Lö± øfl¡•§± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøÂ√•Û˘ ø˘øˆ¬— ¤G ˝√√±˝◊√ øÔ—øfl¡—í, Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’Ú…±Ú…º Ú±˜Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú øfl¡c fl¡±˜Ó¬ ’Â√±S ˝√√íÀ˘› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡ä ’Ô«±» ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ά◊2‰¬ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ø¬ıÒÀ1± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¶§±Ô«fl¡√ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø˝√√µ≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±À˝√√ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1±Ê√ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’±Â≈√1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˝√√›fl¡º 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’øÒfl¡º ø√~œÓ¬ ’±¬Û1 ά◊O±ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸˜±Ê√1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ’±√˙«fl¡ ŒÚ›ø‰ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, Ú±øÊ√1± ˆ¬A±‰¬±˚«1+¬Ûœ ¬ıȬ¬ı‘é¬1 “√±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 ø¬Û˚˛±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± fl‘¡øS˜Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 87219-49717] øÊ√1øÌ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıȬ¬ı‘é¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Â≈√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±¬Û1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸˜Àfl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ‰¬√±˘¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô± Úfl¡›fl¡, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› •°±Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı1Ì ¸˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1“± ¬ı≈ø˘ Úfl¡›fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ·Õ·1+¬Ûœ ¬ıȬ¬ı‘é¬ Î¬◊Mê√ ¬ıȬ¬ı‘é¬1 øfl¡˚˛ ¬ıøÌfl¡¸‘√˙ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl≈¡“Ê√± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·› ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¸ôL±ÚÀ˝√√º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˚±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ Œ¬Û=Ú Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˙±‡±-õ∂˙±‡±˚≈Mê fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡26√Sœ ¸•⁄±È¬º ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úí‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÀ˜«±‚ ¸Ó¬…º ·Õ·1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ’Ú˜Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜= ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú‡ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Ê√œøªÓ¬ø‡øÚÀ1± ’˘1-’‰¬1 ’ª¶ö±º ¸øÓ¬¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±À¬ÛÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ı √À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı Œ¸˚˛± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ά◊8˘º ’±Àµ±˘Ú1 ’±√˙«, ¸—fl¡ä ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÚ ¸ôLøÓ¬¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¬ı ∆˘ÀÂ√ ’Ô‰¬ Ú±˜ÀȬ± ¤Àfl¡˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶Û©Ü ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡Ô±À1 ˆ¬±˘ ø√Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ˆ¬≈ª± Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·Õ·À˚˛ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¡Z≈X ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸øÓ¬ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œé¬SÓ¬ ’Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬À1 [1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬Û=Ú ¸ôLøÓ¬¸fl¡˘À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ øfl¡˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬À˝√√ ¸yª, ¬ı±ô¶ª ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø1À˘›] Œ¸˝◊√ Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ∆˘ Ù≈¬1±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¸øij˘ÚÀ˝√√ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÒÀ1 ’±ø√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 øÚø√ Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± √˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¸Ê√œªÓ¬± ’±1n∏ ¬õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ıº ¸˜±Ê√õ∂¸”Ó¬ 801 ›¬Û1º 1942Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√À˚˛› ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û=Ú1 ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¸Lö± ·Í¬Ú ∆˝√√ ˜±ÀÔ±Ú ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’ª˘•§Ú fl¡1± øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±√˙«À1 Ê√1œÀ1 øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øg ¬ı±À¬ı ˘±ø· ’±ÀÂ√º 1942 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˜› 12 ¬ıÂ√1 Òø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙ ’±1n∏ √˝√1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı√ø˘, ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˚±Ú-˚“ȬӬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ıÕ· 85 ¬ıÂ√1º ·øÓ¬Àfl¡ 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1, ˘±˝◊√À‰¬√= Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸øÓ¬Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ’±√˝√ œ˚˛± ¬ı‘X ’±¬ıX ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√ ] õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º í42 ‰¬ÚÓ¬ ¸ôLøÓ¬1 ¸Lö±À¬ı±1º ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú, ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√±S ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ ¬ı±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ Ê√ij Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 73 º øfl¡c 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛› ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’Ú≈√±Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ŒÊ√±1 ˚±1 ˜≈˘≈fl¡ Ó¬±1ˆ¬±Àª ¬‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬…±· ’±1n∏ ø√ÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í¬ıº ’±Â≈√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ¬ı±ÌœÀ1 ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ·øϬˇ˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±Àª· ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ∆˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1ø¬ı˝√√œÚ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ1±˙±1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ªÀ1 ’±ª1± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√º ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±Àª· ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œ·±Î¬ˇ±ø˜1À˝√√ Ú±˜±ôL1º ’·¬Û ’±øÊ√ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ’±˙± fl¡À1“±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ëÙ¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œ ¬Û±Ó¬±À˘ ˘≈fl¡±›“í1 Œ˘ø‡˚˛± ’ª¶ö±º ˜±ÀÔ±Ú Œ¬Û=Ú, ‰¬±fl¡ø1, Œfl¡±È¬± ’±ø√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚Ú ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àª· ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬±√-¸ø˜øÓ¬1 ·“1±˘Ó¬ ¬ıµœº ’·¬ÛÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚±øLafl¡ ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ·±yœ˚«1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤‰¬±À˜ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¸øij˘Ú‡Úº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˚ø√ ≈√˝◊-¤·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ’±Àª·º õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬ı± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ˆ¬±ª Ú·Ì…, ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± ٬Ȭ± ›1øÌ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ-˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ [Ê√œøªÓ¬¸fl¡˘fl¡] Œ¬Û=Ú ø√ Œ¬Û=Ú ø√˚˛± ¸¬ı«¶§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ fl¡±˚«ÀȬ±Àfl¡ [ÚÓ≈¬Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ˘±ª± ¬ÛXøÓ¬] ’±·Õ˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸±·1Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±¬ıº fl¡±˜Ú± fl¡À1“± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÀ√Ú± fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º Œ√˙1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLø1fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ’±Àª·1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜1 Ú˝√√›fl¡ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ±Àª 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Àfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ˘À· ˘À· Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±ø√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛] Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª· ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ıÊ√±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ÚÕ˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√Àfl¡˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˙±øôL¬Û”Ì« ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘ÀÚ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À˝√√, 鬘Ӭ±˝◊√ Œ˚ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜1 õ∂ˆ¬±ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √±Úª ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘íº ˆ¬øª¯∏…» ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ˜‘Ó≈¬…Õ˘Àfl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ô± ¸øij˘Ú‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡íÓ¬∑ øSÚ±˚˛Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú…º Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıº ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ› øÚÊ√1 ø‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓfl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬- Ú˝√√˚˛, ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 82539-78588] fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡œ˚˛

øÚfl‘¡©Ü øSêÀfl¡È¬

¬Û≈√˜ Ù≈¬ø˘¬ıÀÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ – ¤Ê√Ú ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 fl¡Ô±À1

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª· ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜

댬ıËGí1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡1

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘Ó’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó‚∞I◊± Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı—fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘› ¬ı…ª¸±˚˛ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂‰¬G ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1

Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√-˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛±1¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂±À˚˛˝◊√ ¸øg˚˛±1¬Û1± √˝√-¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¤fl¡-≈√˝◊√ ø˜øÚȬ1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±øfl¡Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· ø¬ı˝√√œÚ

¬ı± øÚø©ç¡˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ¬ÛøªS ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡Ó«¬ÚÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸c©Ü ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ͬ±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß ˆ¬ÀåI◊Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ¬ıËp¡ ά◊¬Û±øÒ1 ˘±˝◊√ÚÀ˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û

fl¡Õ«√&ø1Ó≈√‚«È¬Ú± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ fl¡Õ«√&ø1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ [75] Ú±˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ˜ø1Â√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤ ¤Â√ 15-øÊ√-7353 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸‘ø©Ü Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤øÈ∆√øÚfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œfl¡føȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ø·1œ˙ ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸‘ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÀ˚±À· ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı± Ó“¬±1, ‡≈“Ȭ±, Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬÀ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ’=˘ÀȬ±Ó’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚº

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¤øȬ Œ¸ª±Àfl¡fÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬¬ ¬ı…ô¶ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√

’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊√Ù¬Ó¬±1Óˆ¬±· ˘íÀ˘ ¸±—¸√ Úª ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ1±Ê√±√±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˝◊√ Ù¬Ó¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œ1 ’ôLÓ¬ ˝√√±ÓœÒ≈1±ø¶öÓ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¸Ê√˘ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.24 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¤‡Ú ¸˜”˝√ œ˚˛± ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Úªfl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±

’±1n∏ 3Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 ¬Û±È«¬œ1 ’ôLÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú, ·—·±Ò1 Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ·—·±Ò1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ≈√˝◊√À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ ‚1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜ÓÊ√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ¬ı±¸œfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬ Œù´øά— ’±1n∏ ¸‚Ú ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö Œ¸±ÌÓ¬˘œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, ·Õ1˜±1œ, ≈√1±˜±1œ, ˜±ø˘¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, ¬ı&ø1&ø1, È≈¬¬Û±˜±1œ, 1±—·±¬Û±Úœ ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œÓŒ1±·±Sê±ôL ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ¬ ≈√1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Â√¬ı≈1 ‡±Ó≈¬ÀÚ [60] ’±1n∏ 2Ú— ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 [62] ”√1±À1±·… Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ›‰¬1±-›‰¬ø1 ·“±ª1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡√ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±ø˝√√ Ôfl¡± ëø¬ı˙±˘í Ú±˜1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-5317 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø√À˙ ’˝√√± ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ˜„√√˘Õ√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óë∆√øÚfl¡ ’¸˜í õ∂fl¡±˙1 ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¸≈√œ‚« 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø‰¬1?œª ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE 872 EWS, C/O 99 APO GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each for details refer www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by contractor/bidder are not permitted in Military Engineer Services: ESTIMATED SER NAME OF WORK COST IN LAKHS NO. PERIODICAL SERVICES TO CERTAIN BLDGS, SEWAGE 13.50 (a) CLEANING AND MAINT OF SEWER LINES AND CERTAIN MISC B/R WORKS AT NLP UNDER GE 872 EWS. PERIODICAL SERVICES OF 13.00 (b) CERTAIN BLDGS AND CERTAIN MISC B/R REPAIRS WORK AT ALONG MIL STN UNDER GE 872 EWS.

8903/Advt/79/E8 dtd. 18 Jun 2015

(Nitin Sharma) Lt. Col Garrison Engineer

˜„√√˘Õ√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡±˘¬ı±√Ú fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› Ú±¬Û±À˘ Ú…±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œøfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óø˙é¬fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1ø„√√˚˛±1 fl¡±Â√±1œ Œ˙Ã˘˜±1œø¶öÓ¬ Ú±øÊ√˚˛± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜ ¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ú±øÊ√˚˛±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ÚÊ√1n∏À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, õ∂±ÀÌ ˜1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ÚÊ√1n∏À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÚÊ√1n∏À˘ ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬, õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú±øÊ√˚˛± ˜±Ó‘¬·‘˝√ Ó¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ ÚÊ√1n∏À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 28 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±Â√±1œ Œ˙Ã˘˜±1œ1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û”1Ì fl¡1± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓõ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡À˜› √˝√Ó¬±

ÒÚœ˚˛±‡±˝◊√ øÓ¬1 ˜≈fl¡ÀÂ√Ú ’±˘œ [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ᬱÚ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø•Ûά◊Ó¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 √À1 ¤È¬± √œ‚« ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛± ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1

õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ø˙äœ õ∂˚˛±Óõ∂Ìø¬ı1±˜ ¬ı1n∏ª±, ø˙äœ SêÀ˜ñ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¡ZœÀ·Ú ˜˝√√ôL, Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ø1˜ƒ˘œ ˙˜«± ¬ı1±, ˜‘̱˘fl¡±øôL Œ˜øÒ, ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ¬Û±¬Û1œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1±Ê≈√ ’±Ú‰¬±ø1 ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˝√√±È«¬ ÔËí¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±-¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸≈1fl¡±1-·œøÓ¬fl¡±1- ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 ø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± fl¡˜«œ1 øÚÀ˚˛±· ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘º

·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1ø¬ıÔÂ√Ú øÊ√ Œ˜±ø˜Úº ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡±Â≈√˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ˝◊ά◊øÚ˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˝√√±Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸˜i§À˚˛À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø˘’±ø˘√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘±fl¡˘± ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¸À√à ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, Œ˘±Î¬Àù´øά— ¬ıg fl¡1fl¡, Ó¬±1±ø¬ı1 Ú±˜±Ê√ ’±1n∏ Œ‰¬À˝√√1œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

‰¬±˜&ø1Ó¬ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±-¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸‘ø©ÜíÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤˝◊√¬ı±1 ë1À˜Ú ¬ı1n∏ª±-¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ıÚ·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ’±ø√1 fl¡˜«˙±˘± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1

Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸ø˜˘ø˜˘1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¸±˜±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√ͬ±» ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ÛPœ Ú±øÊ√˚˛±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ÚÊ√1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ú±øÊ√˚˛±˝◊√ 1ø„√˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ ÚÊ√1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ›¬Û1ÓŒ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Ú±øÊ√˚˛± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú Ú±˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛1 ’±˙±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1ø„√√˚˛± ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊ ø√ÀÂ√√ º

Œ·±¸√“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜

›1±„√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡

˘ø鬘¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1

¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, Úœø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, Ê√˚˛ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˙äœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Úœ˝√√±-Ú±˝◊√Ú± fl¡Â√À˜øȬfl¡Â√ [‰¬±˜&ø1] ’±1n∏ ©Ü≈Àά∞I◊ ©Üí1Â√ ‰¬±˜&ø11¬Û1± õ∂¬ÛS ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ9401161866˚98541-57247˚ 96782-29181˚97060-86660 ’±1n∏ 90850-83269 Ú•§1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 븑ø©Üí1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ 1ø?» ¬ı1± [√±≈√]˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4881 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ÒÚ≈1 &Ì È¬±øÚ ¤ø1 ø√À˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 2º ¬√˚˛±˘≈ [3] 3º ‚‘̱ [4] 4º Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡1 [3-2] 7º ø˚À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ 鬘± fl¡ø1 ø√À˚˛ [4] 10º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 12º ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ 1‰¬Ú± [5] 14º Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı±1±Ì¸œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ª1 Ú±˜ [4] 15º ·±Î¬ˇœ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 øȬά◊¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ø¬ıg± [4] 17º ø¬ıÒ±Ú˜G˘ , Œ˘±fl¡¸ˆ¬± [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ·Â√-¬ıÚ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ȭfl¡˘± Œ˝√√±ª± ˜±øȬ [4] 3º Ú¬ı±¬ı ¬ı± ¸z±ôL ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Û≈S [5] 5º ˙¬ÛÓ [3] 6º ¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± [4] 8º 1¸1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˙øMê√ [5] 9º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ›¬Ûø„√√ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡± [3] 10º ¸M√√1 , øÓ¬øÚfl≈¡ø1 √˝√ [3¬] 11º ‡±À˘ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… [3] 13º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘ [2-1] 16º fl≈¡á¬ Œ1±· [5] 17º ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1ø‰¬øÓ [4] 18º ¬ ¬ıËp¡±1 ¤Ê√Ú ˜±Ú¸ ¬Û≈S [3] 19º ø¬ı¬Û√ Ó ¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 S±Ìfl¡Ó«¬± [3-2] 20º ø˙ªfl¡ ø√˚±˛ ¤È¬± Ú±˜ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4880

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ‰¬±¬Ûfl¡Ú, 2º ˜·Ê√, 3º 1±Ê√ ’±ø˘, 4º 1±gøÚ ‚1, 7º 1±Ê√¬Û≈Ó¬√, 10º ˘1Ìœ, 12º 1√-¬ı√˘, 14º ¬ıÚ‰¬fl¡±, 15º ˘±‡¬ÛøÓ¬, 17º ¸√Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ‰¬±˘À·±˜, 3º 1±‚ ¬ı1±ø˘, 5º ·1Ê√, 6º fl¡ø¬ı1±Ê√, 8º ¬’±Ú≈˜±øÚfl¡, 9º ¬Û≈Ó¬˘±, 10º ˘1Ìœ, 11º fl¡1Ó¬√, 13º ’±˝√√±1 16º ’¬ıÓ¬«˜±Ú, 17º ¸˜À˘‡, 18º ‰¬Ú√, 19º ˆ¬±˘ ˆ¬˘≈fl¡±, 20º Ú1¬ÛøÓ¬º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

¶§˚˛y≈ ≈√·«±1 ¸˝√√À˚±·œ ’±È¬fl¡

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬√±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÒÌ«±, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡ø1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛˝◊√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙œÀ‚Ë ¸±˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˝√ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 17 Ê√≈˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… ¸±˜±Ò±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸±˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıg1 √À1 fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±¬ı±¸œ1¬Û1± ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈øÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛y≈ ≈√·«±1+¬Ûœ fl¡±À1— Œfl¡’±¬Û¬ÛœÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±˜À1Ì ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ fl¡±Â√±— Ù¬±—Â√¬Ûœ ¬Û˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ˜±ø˘Úœ øÓ¬˜≈—¬Ûœ [28]1 ∆¸ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±¬ı≈ Œfl¡’±¬Û ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬ı˱ά±ÀÂ√« ¸˜¢∂ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά±˝◊Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ’¸˜Óø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± øÚÀÊ√ øfl¡Â≈√ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ-¸±11 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Û±•Û Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ’±Ò≈øÚfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡, Œ1±ªÚœ, √±ªÚœ¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ˙¸…1 ˜”˘… ˚±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Àfl«¡øȬ— ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú 1,350 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√ºí ñ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡ø¯∏-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡‰¬±1œ ¸S ¬ÛÔ±1Ó¬ ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ıËp¡‰¬±1œ ¸S ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ˙¸… Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ √±ªÚœ1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±ø‰¬ ∆˘ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ˙¸… fl¡±ÀȬº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬±˜&ø11 150 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√¬ı ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈ø“ ‰¬ ˝√√Ó¬…± øˆ¬Ó¬1¸≈“øÓ¬ øÚª±¸œ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±˝◊Àfl¡˘À1 ∆˘ ’˝√√±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÀ1±ª± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√ ÚÊ√1n∏˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Àˆ¬√, ‰¬±µ ø˜¤û± ’±1n∏ ˜fl¡ÀȬ±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

266 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ˚≈øMê

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ 250Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡Ú ¬ıU¬ı±1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊ øÚ˚≈øMê1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊ ’ˆ¬±ª ¬ıU˘±—À˙ ˘±‚ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡Ú1¬Û1± ¤˝◊¬ıÂ√1 338 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√˚º˛ 30 Ê√≈ÚÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘˜À˜« ¤˝◊¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ˙¯∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î◊¬M√√œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸—‡…±1 ›‰¬1±-›‰¬ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊ ’±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ı‘˝√» ’ˆ¬±ª1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 397‡Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊˚±˛ Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Bond ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ıº ø˚ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ’¸˜1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊ ’±È¬±˝◊ø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤ÀÚ ‰≈¬øMê1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê1 1+¬Û±˚˛Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ıÂ√1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂±ø5 ¸˝√√Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡≈ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡ÀÚ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ÛÀÔ± õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 69Ê√Ú, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 Ê√Ú, ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 26Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 22Ê√Ú, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó14Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 32Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ

¸±Ò±1Ì ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ √M√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’±ù´±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì 2012 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈Mê√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬±¯… ’±øÂ√˘ñ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˘¸S Œé¬S1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ê√¶⁄ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ú-4191 Ú•§11 Œª·Ú-’±1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˘¸S ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú·√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ Ê≈√ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ¢∂±˜À¸ªfl¡ √œ¬Û Œ·±¶§±˜œ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÀ√± ˚ÀÔ©Ü ‡±˘œ ∆˝√√ ø˙˜˘≈ª± ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√Úøõ≠À˜À∞I◊˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú…±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ √M√˝◊√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ ›‰¬11 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¬ıUÓ¬À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø~˙1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ¢∂±˜À¸ªfl¡ √œ¬Û Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ’±˙œ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’øÚ˚≈Mê√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ;˘±√√À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˘ø˘Ó¬ √M√˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ fl¡À1 ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Û1œé¬Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 3,404Ȭ± ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚≈Mê√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ø˙鬱˜Laœfl¡, ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« 9,384·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11¬Û1± ¬Û±Úœ·±“› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ë˜˝√√±À√ªí Ú±˜1 ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-9797 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ 10 Ôfl¡± Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ [34]fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓÊ≈√˘±˝◊√1 ø˙鬱˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Â√˜Ó¬fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±À˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ȭíøfl¡˚˛Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏ø¬ıfl¡Â√ øfl¡Î¬◊¬ıÓ¬ fl¡±¬ı…ÚœÀ˘ 1Ú— Œ1—øfl¡— ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ªíã« øfl¡Î¬◊¬ı ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg 1n∏ø¬ıfl¡Â√ øfl¡Î¬◊¬ı Œ‡˘±Ó¬ Œ1—øfl¡— ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸≈-¸ôL±ÚÊ√Ú1 Œ1—øfl¡— ∆˝√√ÀÂ√ 2 Ú—º fl¡±¬ı…Úœ˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 :±Ú Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ fl¡±¬ı…Úœ˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ‚±¯∏̱ ˝◊√ —1±Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±øÓ¬1 ¬ıUÀ˘±fl¡ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±› ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡±¬ı…ÚœÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Î¬◊¬ı Œ‡˘Ófl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ¸±—¸√Ê√Úfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸√±˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ√˙œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±1 ø¬Û ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ù¬øfl¡1·?1 ‰¬±˘± Œù´1À˙± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ &1n∏¡Z±1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚ Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ 1Ȭ± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1¸˝√√ ‰¬±ø1 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬Û©Ü˘¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬øfl¡—˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜øµ1-˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡1±¸fl¡˘1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˙±˘fl¡±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 6Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ øÊ√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ‰¬±1À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò±ø˜«fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ :±Ú Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˚˛√ ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ øÊ√˘ ˝√√fl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬«˜±Ú øÊ√˘ ˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº øÊ√˘ ˝√√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ¸√±˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú¬ı≈1 ’±˘œ Ú±˜1 2Ê√Ú Ù¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√~œ˚±S± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√¬ı«‘M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ 20 ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±ÀÂ√ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

’¸˜1 fl¡±¬ı…Úœ˘Õ˘ 3 ˘±‡ ’Ô«¸±˝√√±˚…

¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±Ê√±ÀÚ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ’¶a-˙¶a ά◊X±1

√œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√5 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±

Œ¸±Ì±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˘ ≈√˝◊√ Â√±S

fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±À1ù´11 √œ¬Û±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1 ¸—¸±1 øͬÀfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ·‘˝√fl¡µ˘º ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √œ¬Û±˜øÌÀ˚˛ Œ√˝√ ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √œ¬Û±˜øÌ1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±› ’ø¢ü√* ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·‘˝√ fl¡µ˘1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ¬Û±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º √œ¬Û±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂±À˚˛ √œ¬Û±˜øÌfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± √œ¬Û±˜øÌÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ √œ¬Û±˜ø̺ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √œ¬Û±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 176˚15 ’±1n∏ 304ø¬ı˚34 Ò±1±À˚±À· ’±øÊ√ ¶§±˜œ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ά◊ø˜«˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ √œ¬Û±˜øÌ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÎ¬fl¡± [17]º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˜ø1·“±ª1¬Û1± ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚÀ‡±Ê√ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ¸˜Úœ˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıg≈Àª Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˜øfl¡1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Œ¸±Ì±˝◊√ ∆Ú1 √˘„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ıg≈1 ˜±Ê√À1 ¸±·1 ’±1n∏ ˜‘≈√¬ÛªÚ Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıg≈Àª ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÀ‡±Ê√ Â√±S ¸±·1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂ √√±√ ŒÎ¬fl¡±, ‚1 ˜ø1·“±› Ú·11 1Ê√±·“±› ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√˘ ˝√√í˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı˜«Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú1 ‚1 ˜ø1·“±› Ú·11 Ú-Œˆ¬øȬӬ ’±1n∏ &1n∏fl≈¡˘ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸˜Úœ˚˛± ¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˜ø1·“±› Ú·1À1 Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1, ‰¬±ø˝√√˘ ’±˝√√À˜√, ‰¬±˝√√1n∏˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôº

˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ’ˆ¬˚˛±1Ì…, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘&ø11 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ 14Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô Ó¬“±Ó¬œ1 ¬ÛPœ Œ1øù¨ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S √œ¬Û Ó¬“±Ó¬œfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’gfl¡±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈S ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡1 Î◊¬¢∂˜”øÓ¬« Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙qøȬÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ø¬ıù´Ú±Ô Ó¬“±Ó¬œ fl¡˜«¸”ÀS ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Ûœé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œ1øù¨fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ø˜À‡˘ Ó¬¬ÛÆ, ˝◊ø©ÜÙ¬±Ú Ó¬¬ÛÆ ’±1n∏ ¤ø∞Ȭڜ ¬ı±1˘±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±ª±¸√√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±˜1±¬ı±1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò”˘±¬Û±≈√— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡ø√ øÚ˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜±S √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ù≈¬˘&ø1 ά◊¬Û1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬Û±˜1 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± Î◊¬ijM√√ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ Œ1í˘˚±Sœfl¡ ˘≈øȬÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± Ú±·¬Û≈11 ‚1Õ˘ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ∆· ’±øÂ√˘º øÚ˙± 11.20Ó¬ Œ1í˘‡Ú ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ √¬ı±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˚±SœÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ √√±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±SœÊ√Ú ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ 108 ¤•§À≈ ˘k1 Œ˚±À·À1√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ©Ü‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬Àfl¡› ø¬ı˚˛ÀȬ± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ ŒÚÀ√‡ª≈ ±À˘º Œ1í˘Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«˝√◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ¸”SÒ1 [57] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ À Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈ « ø Mê√ 1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± Ê√ ø Ȭ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±1œ1 ‰≈ ¬ fl¡Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ú Ú fl¡À1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√ Ú 1 ˆ¬±·Ó¬ ’—·Ó¬ ¸” S Ò11 ¬Û≈ S ¤Ê√ À Ú ’±Úµ¬ıÊ√ ± 1ø¶ö Ó ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ıÕ˘ ∆· ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“ ± ª±˝√ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ √ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡fl¡ ¸•§ g 1 ’“ ± Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ Õ ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ º Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡› ¤˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’“ ± øÓ¬√ - &ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¬Û≈ S fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˘±fl¡Ê√ À Ú øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º Œ˘±fl¡Ê√ À Ú ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ÛPœ, ≈ √ ˝ ◊ √ ¬Û≈ S fl¡ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛ º

CORRIGENDUM In partial modification of this office NIT No. S/III-301/Uniform//2015-2016/46 dtd. 26/05/2015 for Supply of Uniform Articles/Kits for the year 2015-16, the following items are withdrawn from NIT. 1. Tender Sls. 18 & 19 - Loin Cloth (both Colour Khaki & White) 2. Tender Sls. 28,29,30 & 31- Mosquito Netting fabric (both sizes width 145cm & 120cm and colour Khaki & White) 3. Tender Sls 101 & 102- Tap for Mosquito Net (both colour Khaki & White) The following item with specification are included in the NIT instead of above item.

Sl. No.

Item Name

Specification

Time of completion Ready made Mosquito Net (Khaki) sizes - Long-1985mm, Breath-765 mm 27981 Nos. 138 Khaki readymade and Height - 1450 mm made from 100/- Polyster Mosquito round mesh mosquito net. flame retardant fabric with IS specification. No. 14953-2001, the net should be with 250 mm Khaki Loin cloth Border at the bottom, 6 Nos. of typing strips and 3/4 cotton Khaki Tap all Top four side of the net.

Ready made Mosquito Net (Khaki) sizes - Long-1985mm, Breath-765 mm 818 Nos. White readymade and Height - 1450 mm made from 100/- Polyster Mosquito round mesh 139 mosquito net flame retardant fabric with IS specification. No. 14953-2001, the net should be with 250 mm White Loin cloth Border at the bottom, 6 Nos. of typing strips and 3/4 cotton Khaki Tap all Top four side of the net.

The last date for submission of bid/tender will remain same as communicated vide this office Memo No. S/III-301/Uniform/2015-2016/Pt./32 dtd. 23/06/2015.

Sd/Addl. Director General of Police (Modernization & Logistics) Assam, Guwahati Janasanyog/1915/15

21 ø√Ú1 15 ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıg ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±¸—‡…± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ Î¬◊√G ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚÓ¬ ˘·ÀÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıg øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıgfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ’±˚˛≈Mê√1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 435 ’±1n∏ 307 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 181˚15 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 4Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Ú ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜À1º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘À˚˛ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

·±gœ˚˛±Ú ©Ü±Î¬œ Œfl¡f1 õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ¤˝◊ Œfl¡føȬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ·±gœ˚˛±Ú ©Ü±øάÂ√ Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜º Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·±gœ˚˛±Ú ©Ü±øάÂ√1 ¤˝◊ Œfl¡føȬÀ˚˛ ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø√˙1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±, Ó¬N ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ø˙鬱¸˜”˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±MêÚ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ά0 Ê√˚˛ôL ˜±ÒÀª ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜1 √À1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ©Ü≈Àά∞ÈŒª˘ÀÙ¬˚˛±11 άœÚ ά0 ’˘fl¡± ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ·±gœ˚˛±Ú ©Ü±øάÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡føȬÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…øMêQ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά0 ˙˜«±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì Œ·±È¬ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± õ∂ø˙éfl¡¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… Œ√˙1¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ øȬ ¤˜1 ’±‰¬±˚« ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ó¬Ô± Î◊¬2‰¬ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

CORRIGENDUM Please read the date of 3rd line of the notice calling application session to commence w.e.f. 01.10.2015 instead of 01.10.16.

Age of the candidate in the format of application age as 1st Oct/2015 instead of 2011.

Sd/Deputy Director Sericulture, Assam, Guwahati -22 Janasanyog/4327/15

FRESH QUOTATION NOTICE Sealed quotation affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees Eight and twenty five paisa) only are hereby invited from the reputed Local Firm/Suppliers and other contractors financially sound for supply of Timbers materials as per list enclosed to the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati-7 for the year 2015-16 and will be received by the undersigned or his authorised officers upto 14.00 hours on 17/07/2015 the quotations received will be opened on the same day or the next day in case it happens to be a holiday at A.P. Headquarters, Ulubari, Guwahati-7 at 15.30 hours. The interested quotationers or their authorised agents may be present at the time of opening quotations.

Terms & Conditions :1. Rate against different items should be quoted visibly either by pen or by type writing in figures and in words. Any correction must be attached with signature by the quotationers. There should not be over writing.erasure in rates.

2. The quoted rates should be included all charges on delivery at the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati VAT & Forest Royalty if any should be shown extra.

3. Each quotation must be accompanied by earnest money of Rs. 10,000/- (Rupees ten thousand) only duly pledged by the undersigned in the form of NSC/KVP/CD/FDR etc. Earnest money of unsuccessful quotationers shall be refunded after finalization of the quotations. Successful qoutationer may convert the earnest money to security money if so desire.

4. Transfer of earnest money deposited earlier occasions to this Directorate will not be considered as earnest money deposited for this purpose.

5. The Quotation must be accompanied with copy of PAN VAT clearance certificate labour license and TIN registration issued by the competent authority duly attested by the Gazetted officer.

All relevant supporting documents should be also be self attested by concerned Tenderer.

6. Firm Submitting quotations must also furnish attested copy of Trade License issued from the competent authority.

7. Rate quoted by the firm must be justified with market rates.

8. The successful quotationer will be required to execute an agreement with the undersigned and to deposit an amount of Rs. 10,000.00 (Rupees ten thousand) only as security deposit in the form of NSC/KVP/CD/FDR of Bank before commencement of supply.

9. The Successful quotations must be in position to supply the articles immediately as and when required in default his quotation/agreement will be cancelled and the earnest money/ security deposit amount will be forfeited. The successful quoatationer will have to submit Transit Pass/Challan of Forest Department while making supply of timber materials invariably.

10. The undersigned reserves the right not to place any order even after execution/acceptance of the formal contract agreement and for which no claim or compensation what so ever will be entertained.

11. The undersigned does not being himself to accept the lowest quotation and may reject any or all the quotations without assigning any reason thereof.

12. While quoting rates the quotationer must mention the make/ Brand etc. of the articles for which rates are quoted.

13. The seal cover containing the quotation should be super scribe as for supply of timber materials and write the name and address of the Firm/Quotationer on the cover bearing the quotation.

14. Detailed particulars may be collected form the A.P. Headquarters, Ulubari, Guwahati-7 (Engineering Cell during working hours upto 14/07/2015 on payment of Rs. 500.00 (Rupees Five hundred) only uncrossed Indian Postal order in favour of undersigned.

15. In case of any dispute between the Firm/Supplier Contractor and the undersigned the decision of the D.G.P. Assam will be Final and binding on the parties.

16. All the legal proceedings arising out of the dispute between the party shall be settled within the territorial jurisdiction of Guwahati High Court.

17. The approved quotationer is solely responsible for replacement of any damaged/defective articles within the warranty period.

18. The quotationers those were submitted earlier to supply of timer materials on 22/6/2015 they may submit fresh quotation along with required documents excepts Earnest money.

Janasanyog/1921/15

Sd/Asstt. Inspector General of Police, (Admn.)

Assam, Guwahati

7

10 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ∆¬ıÒÓ¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±

’ªÀ˙… Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl« 1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 √À1 Ê√œªÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬±˜¬ı1Ìœ˚˛± ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ÛÔÓŒ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 øÚ•ßÓ¬˜ ’øÒfl¡±1º fl‘¡¯û±—· Ê√ÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ¬ıUø√Úœ˚˛±º √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬º ’¶§œfl‘¡Ó¸—¸±1fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’Ú≈¸ø1 ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 øfl¡˜±Ú ø¬ıøÒ¸ijÓ¬Ø ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸—¸±1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘¬ÛLöœÀ˚˛ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø(˜

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ’±Ú ¸—‡…±˘‚≈1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡ Œ¸˚˛± ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√Ó¬±øN√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√...

ø¬ıù´1¬Û1± ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜í¬∏C¬Ûø˘È¬±Ú ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘À˚˛± ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’-¶§œfl‘¡Ó¸—¸±11 ¬ÛLö±º ¤fl¡±—˙ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 ¤øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ¬ıUø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬

¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¸¬ı«À˙¯∏ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ª±˝◊√ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ¬∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ ø¬ı‰¬±1±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œÀ˚˛ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«±» ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸≈ø1

¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸—¸±1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó1é¬Ì˙œ˘ ÛLöœÀ˚˛ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±11 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ Œ√˙Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ 1é¬Ì˙œ˘ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸¬ı«À˙¯∏ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±11 ¸¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Óõ∂Ó¬…é¬ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1é¬Ì˙œ˘ ø˙ø¬ıÀ1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ õ∂ùü ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±11 ¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò±1 õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ’¶§œfl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ¸—·œ1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œº

õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú – ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±

øfl¡˜±Ú ”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ Â√±‰¬±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √œ¬Û ·Õ·

·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ’±Ú ¸—‡…±˘‚≈1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡ Œ¸˚˛± ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø©Ü‰¬√ 1±ÀÊ√f ø¸— Â√±‰¬√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 7Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±· ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¬ı±ô¶ª fl¡1n∏Ì ø‰¬S õ∂dÓ¬ fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó 1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘1 ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ø√ ˙ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·±º ˝◊˚˛±1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 Â√±‰¬±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±Ò1ÀÌ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1º ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 √À1 ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ≈√‡≈√·«øÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 븘-¸≈À˚±· ’±˚˛≈Mêí ·Í¬Úº 2º 1±Ê√Uª± ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ë˜ÀÚ±Ú˚˛Úí ¬ÛXøÓ¬ ¸‘ø©Üfl¡1̺ 3º øÚ˚≈øMê, ˝√√±Î◊¬øÂ√—, ø˙鬱 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ì˚˛Úº 4º ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±1¡Z±1± ¤ÀÚ ’=˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì1 øˆ¬Ó¬1ÓÚ¬ÛÀ1º 5º ¬Û±Í¬…Sê˜øÌfl¡± ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊˚˛±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘… ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1¬Û1± ˜≈Mêfl¡1̺ 6º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ|Ìœ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…

1‡±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œfl¡±¯∏ ¸‘Ê√Úº 7º Î◊¬iß˚˛Ú1 ˘±ˆ¬1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§˚˛— ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¶ö±¬ÛÚº 8º ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·ífl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸—‡…± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ∆¬ıø‰¬S… Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√√ õ∂√±Úº 9º ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Ò˜« œ ˚˛ Œ|Ìœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§Ó¬La ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±fl¡1̺ 10º ’±Ê√˘Ù¬ ˜≈Â√ø˘˜fl¡ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝√êÓfl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1̺ ’±Ê√˘Ù¬ ˜≈Â√ø˘˜fl¡ ø˝√√µ≈ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘‡œ˚˛± &1n∏Q õ∂√±Úº 11º ø¬ıM√√ œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Ê√œøªfl¡±Ó¬ ¸±˝√√±˚…fl¡1̺ 12º Ê√Ú¸•Ûfl¡« ’øÒfl¡ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 øÚ˚≈øMê1

’—˙ ¬ı‘øXfl¡1̺ ˜±^±Â√±fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıíά«1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º 13º õ∂øÓ¬1鬱, ·‘˝√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√± øά¢∂œfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Úº 14º ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ‡1‰¬√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S±ª±¸1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1̺ 15º ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±1 ¬ıU˜±S±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ’±ø˝√√˘±1 Î◊¬iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•ÛÀfl¡« ’ª·Ó¬fl¡1̺ 16º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Î◊¬2‰¬˜±Ú¸•Ûiß Î◊¬≈√« ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Î◊¬≈√« ˆ¬±¯∏±1 Î◊¬2‰¬ &̸•Ûiß ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱 õ∂√±Úº

’±˝◊√Ú1 ¸ø˜Ò±Ú ? õ∂– ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√

’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√føÊ√» ¬ı1±, ¬ı˚˛¸ – 28, Ú·“±› ά◊– ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ø˙q |ø˜fl¡ [õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ø¬ıøÚ˚˛˜] ’±˝◊√Ú, 1986 Ôfl¡± ¸ÀN› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙qÀª ’±øÊ√ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˘…fl¡±˘ ’±1n∏ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 3 ˜ÀÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±ª˘œ1 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 141 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜¬ÛÀ鬛 3 ˜±˝√√1¬Û1± 1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±1±√G1 ά◊¬Ûø1 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ά◊Mê√ ’¬Û1±Ò fl¡±˚«Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ fl¡˜¬ÛÀ鬛 6 ˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c 13 Œ˜í 2015Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√ ø˙q |ø˜fl¡ [õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ø¬ıøÚ˚˛˜] ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±

17º ¸±é¬±»fl¡±1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¬ı± ¬ıíά«Õ˘ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’ôL«ˆ≈¬øMêº 18º ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì1 Î◊¬iߜӬfl¡1̺ 19º 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ª±flƒ¡Ù¬ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜ ¶ö±¬ÛÚº 20º ª±flƒ¡Ù¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Î¬±11 ¸‘Ê√Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Â√±‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ Œ˚ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’±øÊ√› ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˜˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√ √ À Â√ º ’Ú…±Ú… ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ Î◊¬À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 3 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 ˙±øô¶ øÔ1±— fl¡ø1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ˆ¬±Àª ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º Œ¸À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 fl¡˜¬ÛÀ鬛 3 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±È¬±— ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó’±˝◊√ Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q |ø˜fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ’±1鬜 Ó¬Ô± |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ófl¡1±˝◊√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

? õ∂– Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ù¬ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¤˝◊√ Œõ∂˜1

¸•Ûfl«¡ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1 Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘·fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ¤øȬ ¬Û1±˜˙« ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬Û √±¸, 24 ¬ıÂ√1, Ú·“±› ά◊– ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡À˜1±¸—˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ’øÓ¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ÚøÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˚˛± Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ‚Ȭڱ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œõ∂˜ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± Œõ∂ø˜fl¡±1 ’±À¬ı√Ú˙œ˘ Ó¬Ô± ’ôL1—· Ù¬ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± Œõ∂ø˜fl¡±1 ’ôL¬ı«±¸ ¬Ûø1Ò±Ú1Ó¬ ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ ˚≈ªfl¡ Œõ∂ø˜Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ¬ıÀ˘·fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Œ√˝√1+¬Û1 Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±ø√ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬ı±1n∏ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¤Ê√ÀÚ ˚ø√

˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ’ôL¬ı«±¸ ¬Ûø1Ò±Ú1Ó¬, Ú¢ü ¬ı± ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˚ø√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸˚˛± ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 354[ø‰¬] ˜ÀÓ¬ Voyeurism-’1 ’¬Û1±ÒÓfl¡˜¬ÛÀ鬛 1 ¬ıÂ√11¬Û1± 3 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±G1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˚« ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ√±¯∏œ ˚≈ªfl¡1 3 ¬ıÂ√11¬Û1± 7 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓÊ√ø1˜Ú±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±ø√ Social Networking Site-’Ó¬ ¸•x‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂˙«Ú fl¡ø1À˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±˝◊√Ú 20081 Ò±1± 67[¤] ˜ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 7 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ά◊¬Ûø1 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1∏º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ¤‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ά◊Mê√Ò1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±· [CID]Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

8

¸—¬ı±

10 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±Õ˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ’Ô«±» 182 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë√… Œ©ÜȬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÂ√Ù¬ƒ Ȭœ ŒÚȃ¬Â,√ 2015í1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜Ò… ’±˚˛1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜˝√√±R± ·±gœ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚº ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ’±˚˛1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙ SêÀ˜ ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±1 ˜≈ͬ 526 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’Ú…Ó¬˜º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ¤˜ øÊ√¬ ¤ÚÀ1·±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 1.5 øÚ˚≈Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ 78 øÚ˚≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± 1±©Üœ™ ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸˜œé¬±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ë˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚí ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œ√˙1 √ø1^ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√À√Â√º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» øÚ–‰¬Ó«¬ Ú·√ ¬Û≈ø“ Ê√ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Óõ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ˘±˘±ø˚˛Ó¬ √˘ Ú˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂À½◊√ ¤fl¡˜±S √˘, ø˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl¡˜«˝√œÚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı, ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı, ¬ı‘X1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡À1º Œ¸À˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡› ≈ ª± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√‡œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1Sfl¡º

fl¡—À¢∂Â√ 8, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3

ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÀ˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√˜±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝√◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“1 √À˘ 51‡Ú ’Ô¬ı± 71‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-841 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√Ȭ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±Ó¬N1 ¸”Sº ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝√◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 71‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√º ’±1 ø¬Û ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 8‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—‡…±Ó¬N1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 7Ÿ¬1‘¬8º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√ ¸—‡…±Ó¬N1 ¸”S õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘À· ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ›º ’±1 ø¬Û ˙˜«±1 ¸—‡…±Ó¬N ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 1±Ê√œª ˆ¬ªÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œé¬SÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±¸Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸y±¬ı… ’±¸Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝√◊ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡À˜› 71‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı… ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‡…±Ó¬NÀ1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 8‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀÊø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-841 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 84‡Ú ’±¸Úfl¡ ¸—‡…±Ó¬N1 ¸”S õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¸—‡…±Ó¬N ’Ú≈¸ø1 8Ÿ¬4‘¬12, ’±Àfl¡Ã 1Ÿ¬2‘¬3º √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 71‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛À˝√√ Œ˚ ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± õ∂˜±Ì ∆˝√À√ Â√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡ø1À˘› Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’˝√±√ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά¬◊ Û˘øt fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ À√ 1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ±Àª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡—À¢∂Â1√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά»◊ ¸±ø˝√Ó√ ¬ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±¶®1fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 7 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¶®1fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ øÚø¬ı‰¬1±Ó’±√±˘ÀÓ¬ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¶®À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±¶®11 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¸±„≈√ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚11¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¶®À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”̺« ¤˝◊√Àé¬SÓ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±› Œ√‡Àƒ √‡Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ˚ø√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’¬Û1±Òœ ˆ¬±¶®1 √M√,√ ŒÓ¬ÀôL ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡1± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛º 7 ø√Ú1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ˜±S Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 flv¡≈ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ ˚±1¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¶®1fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±¶®11¬Û1± ¤fl¡˜±S õ∂̪1 ¬ÛPœ øõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º øõ∂˚—˛ fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±¶®11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ά◊X±1Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬√ôL˝◊√ õ∂̪ ˜˝√√ôL1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˚Ê√Ú Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 3 ø√Ú Òø1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú˚˛ÚÀÊ√…±Ó¬À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±1鬜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛√ ∆˝√√ &ª±˝√±√ Ȭœ1 ’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ıÒ≈ ¬ı±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ÛÀ” ¬ı« Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ flv¡œÚøù´È¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ’±˚˛M≈ ê√ÊÀ√ Ú fl¡±ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø˚À˝√Ó√ ¬≈ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάӡ ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√±√ Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ º˛ ’±1鬜1 ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝√±√ ¸…fl¡1º

ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√ÀÂ√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜º ¬ıÊ√±11 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ’ª¶ö±˝◊√ S±ø˝√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡º ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ fl“¡fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º 60-70 Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 √±À˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤˙1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX ‚øȬ˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ1º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Óõ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 √±˜ 1001¬Û1± 120 Ȭfl¡±, ˜& √±˝◊√˘ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 120 Ȭfl¡±, 1˝√√1 √±˝◊√˘ ¤˙ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˙1¬Û1± 125 Ȭfl¡±, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘Ó¬ 120 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ˜±˝√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜”˘Ó¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1º Ê√±˝√√±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±·À1ø√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıµ11¬Û1± ‡±√…¸±˜¢∂œ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º Œ1í˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰¬1± ¬ıÊ√±1 ¬Û±˚˛√Õ· ˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡ª˘ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈1 √±˜ 151¬Û1± 20 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 351¬Û1± 40 Ȭfl¡±º &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ øÊfl¡±1 √±˜ 40-50 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 40 Ȭfl¡±, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜ 120 Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± 40 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±À˜±1±Ó[Ê√±ø˘] 25-30 Ȭfl¡±, Ê√±øÓ¬˘±› 25 Ȭfl¡±º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ √±˜¬ı‘øXº ¬ı±ø1¯∏±1 Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº

¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ú±fl«¡œ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Œ¸±˜±À˘ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı, ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ’|X± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ Œˆ¬±È¬1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊ˆ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ˜≈Mê√ 1é¬fl¡ºí ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú ¬ıíÀΫ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√¬ı±1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ 1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÚ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı, ŒÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øfl¡¬ı± ά◊ÀV√˙…1 ¬ı±À¬ı 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 Ú±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q øÚø√ ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1ÌÚœøÓõ∂dÓ¬, √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 26 ’±1n∏ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…, fl¡Ì«Ò±11 ¸√¸…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸fl¡À˘± ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’—˙¢∂˝À√√ÌÀ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚±·±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 Ú±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı±Â√‡ÚÓ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬¸˝√√ 9Ê√Ú fl¡˚˛√œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ 9Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Úœf ø¸—˝√√ ˘˝√√fl¡11 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 ø√GÓ¬ ≈√˝◊√ fl¡˚˛√œ SêÀ˜ 1±À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˘±˝√√άˇœ› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ 9Ê√Ú fl¡˚˛√œfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¸˙¶a ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Û˝√√1± ø√ øÚ Ôfl¡± ‰¬˘ôL ¬ı±Â√‡Ú1 ø‡ø1fl¡œ1 Œ˘±1 Ê√±ø˘ fl¡±øȬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶a fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ¤ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Œ˚±·±Ú Òø1À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ’±1鬜À˚˛ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√∑ ñ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùü˝◊√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜fl¡º ’±Ú ¤fl¡ ’±˙—fl¡± ’Ú≈¸ø1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛1 ø√Ú SêÀ˜ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ˚ &1n∏ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸“˝√±ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’øÓ¬ Ò”Ó«¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ øfl¡ ˜±˚˛„√1 ˚±≈√1 ¬ıÀ˘À1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 ø‡ø1fl¡œ1 Œ˘±1 ŒÚȬ fl¡±øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1鬜, 8Ê√Ú fl¡˚˛√œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 16Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

1909 ‰¬Ú1 ÚøÔ √±ø‡˘ 1øfl¡¬ı≈˘1 fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ÛPœ Ú±Ê√ø1Ú UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Û≈≈S Ó¬±ÚøÊ√˘ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±Ú Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ÚøÔ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS, ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ÚøÔ √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ˜˝√√•ú√ Œ˜‰¬11 Ú±˜Ó¬ 190809 ‰¬Ú1 Ê√˜±¬ıµœ fl¡ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 1922-23 ‰¬Ú1 Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø¬Û ˆ”¬ø˜ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º Ú·“±› ¸√11 ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±È¬±˝◊√øÚ øfl¡‰¬±˜Ó¬1 Ú±˜Ê√±ø1 ˆ”¬ø˜ ÚøÔ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ÚøÔ1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√À˚˛º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡± ’±˜˘ø‡1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√›“ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜˘ø‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1?≈ fl¡±ø˘µœÀfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Œ˚±·±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚøÔ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ˜±√œÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’¸˜ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘¬ıœ1 ’±„≈√ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ-¬ı˝√√ fl¡1±ÓŒ√˙¬ı±¸œ ‰¬1˜ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1º √˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘¬ıœ1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭõ∂œøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ø√~œÀfl¡øffl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ·±á¬œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸—‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ∆˘ ø˚ ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘ Œ¸˚˛± ≈√–¶§õü1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Œ¬ı±Ê√±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±À› Â√“±ÀȬ±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡1 ˜±Ó˝√√ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√~œÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø√Ú Òø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 1„√√± ‰¬fl≈¡1 ˆ¬˚˛Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º

¸√¸…1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√º ˜=1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸•ÛøM√√ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ˜± fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÀÚÀ1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1±º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊»¬Û˘ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1±Ê√√ ‰¬˘±˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ√ÀÂ√º fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 fl¡±¯∏1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ1∞I◊ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¬Ú±˜Ó¬ ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1± ø√ ÒÚ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıíÀΫ¬º √±À¸ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¬ı±¬ı√ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √˝√ Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜=1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ÒÀÚÀ1 ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˘Ó¬˘±, ˜±ø˘·“±›, ¬Û±G≈ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜À¬ı±1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√ ¬ıíÀΫ¬º ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜=˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˜=˝◊√º ˜=˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√1√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˝√√1Ì… ¬ı1±¸˝√√ ¬ıø˝√√©®±∏1 ˝√√í¬ı ’?Ú √M√˝◊√º √˘ø¬ıÀ1±∏Òœ fl¡±∏˚«fl¡˘±¬Û ’±∏1n∏ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±∏¸Ú ˆ¬—·fl¡±∏1œ ŒÚÓ¬±∏fl¡˜«œfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±∏À1 √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±∏U˘ ·±∏gœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚø‡˘ ˆ¬±∏1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±∏fl¡ ¸±∏鬱∏» fl¡ø1 1±∏Ê√…1 fl¡À˜› ¬Û“±∏‰¬Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¶ö1 ø¸X±∏ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±∏1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±∏√Ú ˘±∏ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±∏ ∆·ÀÂ√º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±∏¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, õ∂±∏Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±, 1±∏̱∏ ‡±∏Ú, ’±∏ø√˘ ù´±∏˝√ ’±1n∏ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±∏˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±∏√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±∏¯∏̱∏ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ŒÚÓ¬±∏Àfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±∏ÚÚœ Ê√±∏ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊M√11 ¸˜˚˛¸œ˜±∏ ¬Û±1 Œ˝√±∏ª±∏1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√©®±∏1 fl¡1±∏ÀȬ±∏ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±∏1n∏ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ±ø∏Ú˚˛±∏ ·±∏gœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±∏· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±∏√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıø˝√√©®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±∏Ú≈ᬱ∏øÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±∏˙º ¸”SÀȬ±∏Àª Ê√ÀÚ±ª±∏ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±À1 Ú˝√√˚˛, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±∏Õfl¡ ’±∏Ú ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¤ ’±∏˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±U˘ ·±∏gœ1 fl¡Àͬ±∏1 ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ëøÊ√1í Ȭ˘±À1kí ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø√~œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤fl¡ 1n∏XÒ±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ∆˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±∏¸fl¡˘1 ˜±∏Ê√Ó¬ ’±∏À˘±‰¬Ú± Œ˝√±∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬› ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚±∏·±À˚±∏· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱∏¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈˙±∏¸Ú ˆ¬—·fl¡±∏1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

851 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬÀ˘ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1

¤ø√Ú ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ Ú¬ı… ø‰¬ôL±Ò±1±1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒ¢≠˜±1 ø˙䜸fl¡À˘º Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ¬ı±Ò«fl¡…˝◊√ ø¬Û©Ü fl¡1± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡Ê√ÀÚ 1963 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û=±˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘º ¬ÛPœ øfl¡1̘±˘± ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Œ1øά’í ¤È¬±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˘˝√√fl¡11 ’±øÊ√ 85¸—‡…fl¡ Ê√ijøÚ ’ڱάˇ•§1ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ’¸≈¶ö ˘˝√√fl¡1fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬º ¬ı±1±G±Ó¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ’±ÚµÓ¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±Àfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ’±¬ı±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˚˛Ú, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ1"√√1 ά0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ∆˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛, ڱȬ…fl¡˜«œ ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1-’Ò…±¬Ûfl¡ ’ÚôLÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ì± ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˘˝√√fl¡11 õ∂øÓqÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ë|X±í˝◊√ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë√œ¬Û±ª˘œí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’ÚôLÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 ¬ÛPœ øfl¡1̬ı±˘± ˘˝√√fl¡1, Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±√√À˚˛Àfl¡› Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ ά√±A≈√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±fl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 24 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡º ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜Ò… õ∂À˙√1 1±Ê√…¬Û±˘ 1±˜ÚÀ1˙ ˚±√ª1 ’¬Û¸±1Ì ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò… õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ŒÓ¬›“ √˙˜Ê√Ú ¬ı…øMê√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡1±1 fl¡Ó«¬Q‘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚±˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Ò… õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±˚˛√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Úº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚÀÊ√ ˝√√±Ó¬-¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√∑ 1±U˘1 õ∂ùü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂˙±¸Ú ˚La1 ά◊2‰¬ ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±UÀ˘º ëÚ± ‡±À˚˛—À·, ’ά◊1 Ú± ‡±ÀÚ Œ√—À·í ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˜Laœfl¡ øfl¡˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ õ∂ùü fl¡À1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±UÀ˘º ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» 1±Ê√Ú±Ô1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜Ò… õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ 1±˜ÚÀ1˙ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ñ ˝√√˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ˚±√ªfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 Œfl¡f˝◊√ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 180Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘º Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 √À1 ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± 140Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±˝√√ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¸•ÛøM√√ fl¡1 ’±√±˚˛1 fl¡Ô±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Ê√±ÚÚœÀfl¡± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛M≈ ê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˚˛M≈ ê√ ’ÚôL˘±˘ ø·˚˛±Úœ, ¤Â√ ˘éƬÌÚ, ˝◊√©Ü Ê√íÚ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, øÚ·˜1 ¸ø‰¬¬ı Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, fl¡±À˘"√√1 ά◊√˚±˛ ø√Ó¬… ·Õ· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Àfl¡± ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ·±ÀΫ¬Ú1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Â√퉬±˝◊√Ȭœ‡Ú1 ¤ÀÚ Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬« Û鬺 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡±À˘"√√1 ά◊√˚±˛ ø√Ó¬… ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 40Ȭ± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±Ú 140Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±√±˚˛ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ıÕ· 40 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ’±øÊ√ ’±˜±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡±À˘"√√1·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡±À˘"√√1·1±fl¡œÀ˚˛º

¸˜≈8˘fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û√¬ıœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√26√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ’±Â≈√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ é≈¬t fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ’øÚ˚˛˜1 ˘·Ó¬ ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡À1º ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ò…é¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«À1± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í˘º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊iœß Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1± ˝√√˚º˛ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 198˚15 Ú•§1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ’±1n∏ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ1¬Û1± ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ‚1-˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÀÚÀ1˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊º√ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’±øÊ«√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ Sê˚˛ fl¡1± ˜±øȬ1 ˜”˘… fl¡±·ÀÊ√¬ÛS˝◊√ 30 ˘±‡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˜±øȬÀά±‡1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± 1.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±› ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ 198˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

’±øÊ√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œ-ù´1œÙ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ‡±ª±Ê√± ’±øÂ√ÀÙ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬±Ó¬ ‰¬±—˝√√±˝◊√ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˜±√œ ’±1n∏ ù´1œÙ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1Ófl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ù´1œÙ¬Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ‡±ª±Ê√± ’±øÂ√ÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±øÂ√ÀÙ¬ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˜≈•±§ ˝◊√ fl¡±G1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√G Ê√±øfl¡Î¬◊1-Œ1˝√√˜±Ú ˘±‡ƒªœ1 ˜≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬Û±ø1fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ √51 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬¡ ¿Ú·1√ – ¬Û≈Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1 ‰¬À˘±ª± ¤È¬± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈˘± ŒÂ√"√1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬Ûí©ÜÓ¬ ˜È«¬±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ Ê√±ø˜Ú Œ¬Û±ª± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±ôL–˜La̱˘˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˜ ø¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ¸?˚˛ ∆Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ 153 ø‰¬ Ò√±1± ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙s õ∂À˚˛±· fl¡1±, ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ Œ˘‡± ø˘‡± ’±ø√ fl¡±˚«fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ô¶±øªÓ¬ 509 ¤ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±, ’ù≠œ˘ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√› ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ 3 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ˘±Ê√¬ÛȬ Ú·1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚÀά± Ȭ±øÚ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±S ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ Œfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

9

10 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘1 ’Ú≈˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’Õ¬ıÒ é≈¬^ fl¡±Í¬1 ø˜˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 é≈¬^ ø˜˘¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓfl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø˘¬Û±1±, ∆‰¬¬ı±1œ, Œ‰¬5±Á¡±1, Ú±ø5¬Û±1±, Œˆ¬±˘±¬ı±1œ, ’±˜&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1

1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 øÚÀӬà ˙ ˙ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˜”˝√ ∆· Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ê√s fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± ˜±ø˝ø√√˘

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÂ√˚˛·“±› ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸≈À1Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¬ıÀÊ√1±1 Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1±1 Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˘œ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 7 ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± Œ¬ıÀÊ√1± ·“±ª1 Ù¬Ê√1n∏˘ fl¡ø1˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«ÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1鬜À˚˛ Ù¬Ê√1n∏˘ fl¡ø1˜ ’±˘œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬Ê√1n∏À˘ øfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 Ù¬Ê√1n∏˘ fl¡ø1˜fl¡ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1鬜À˚˛ 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ Ù¬Ê√1n∏˘fl¡ 3 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ Ù¬Ê√1n∏˘ fl¡ø1˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Ê√±ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘ÀÚº ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӒ—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸√±À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÊ√±√øÓ¬fl¡1Ì1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øʬÛ˚«ôL ø˙鬱, ‰¬±fl¡ø1, ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¬ı≈Ò¬ı±11 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [2] ’±1n∏ 275 [1] ’Ú≈À26√√1 øˆ¬øM√√Ófl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 Ú±À˜À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱, ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·√M√ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı·œø¬ı˘ √˘— Â√ø˝√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¸“±Àfl¡± Ú±˜fl¡1Ì, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ-’±ø˜Ú·“±› ¸—À˚±·œ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘—‡Ú 1Ê√± ˆ¬·√M√ Œ¸Ó≈¬ Ú±˜fl¡1Ì ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±√Ú fl¡À1º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1±Ê√…1 øˆ¬√iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊·±“ ªÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±˝◊ ’˘ ’±Î◊¬È¬ ’¬Û±À1˙…Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı√±À1√ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ˘±˝◊ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√Î◊¬1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øÈ√À˘ Œ·±¸“±˝◊·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ øÚ˘±˝◊ÀÊ√±1±

·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ 1±Àfl¡˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ øÚÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 1±Àfl¡˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ¤È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ Î◊¬X±1 fl¡À1º Ò‘Óø˘—fl¡À˜Ú 1±Àfl¡˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓŒ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú Œ·±¸“±˝◊·“±› Ô±Ú±1 øÚ˘±˝◊ÀÊ√±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl≈¡À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈fl≈¡µ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬± Ú±˝◊√ – ¬ı1˘œ˚˛±Ó¬ ’±R˝√Ó¬…±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 9 Ê√≈˘±˝◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 ˜≈fl≈¡µ¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ·‘˝±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ [ÚÓ≈¬Ú] ¬Û±˘ƒÂ√±1 ¬ı±˝◊fl¡ ¤‡ÀÚ ’íÀȬ± ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı¬Û±1 Ê√Ȭœ˚˛± ˆ¬±—1±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú ¬ı±˝◊fl¡1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±˝◊fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘1 Œ√˝√ 1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Ê√˚˛ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Ú·11 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¸√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ê˚˛ôL √±À¸ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı1˘œ˚˛± ∆ÚÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡À1√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1

ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ÊÀ√Ú Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1ø„√√˚˛±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º

¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ1 ·“±øͬÊ√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı√±À1 ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ ∆· ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ø¡ZÀÊ√Ú √±¸1 ¬Û≈S √œ¬Û ˙—fl¡1 √±À¸ [35] fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ1 ·“±øͬÊ√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˙U11 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı√±À1 ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıU Œ√ø1Õ˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙U1 ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±› ’=˘ÓÔfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘ Ó¬Ô± Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚÀӬà ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1¬Û1± ˙ ˙ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1

Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡√ ·Â√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Íø˜˘√Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’ªø˙©Ü ¬ıÚ±=˘ø‡øÚ› Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

No. GMC 20/2015/3

PRESS NOTICE The Chief Engineer P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bids for the following Building projects from registered contractor of class I(A) under PWD (Building) Assam. The bidders must be registered with the E-tendering system provider also.

Details of the bids including tender schedule may be seen in the P.W.D. portal http:// assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

Package Name of work Approx. Value Time of E.M.D. Tender No. of work completion Cost in Rs. Construction of 350 students capacity class room in top floor Rs. of Anatomy Department of 18 4,95,640.00 8000/GMC- Guwahati Medical College, 2,47,82,000.00 (Eighteen) for General ANTM Guwahati (Assam Type on 4th months & Rs. Floor) including covered passage 2,47,820.00 at GMC, NK Hill Top, Dispur, for SC/ST/ Guwahati under the Plan during OBC the year 2014-15, (including Electrical works) Note: The cost of tender document should be drawn in favour of “Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund”, A/c No. 10566991479. Interested bidders may obtain further information from the GMC Branch of this office.

1. E.M.D. money should be drawn in favour of the Executive Engineer, PWD, Guwahati Building Division-II, Dispur, Guwahati -6.

2. Pre-bid meeting date & time: 14.00hrs. of 20.07.2015 Venue: Office of the Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati -3.

3. Last date & time of manual submission of technical bid: 14.00hrs of 23.07.2015.

4. Irrespective of mode of submission, technical bid along with Earnest Money and bid docment fee are to be submitted on or before 14.00hrs of 23.07.2015.

5. In case any Bandh falls in any sequence of tender process, it will be held shifted to the next working day.

Sd/Chief Engineer, PWD (Buiilding) Assam, Guwahati -3 Janasanyog/1895/15

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in plain paper (subsequently to be drawn in F-2 Form) affixing non-refundable Court Fee Stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with validity period of 180 days are invited from contractors of Class-I (A,B&C) and Class -II registered under APWD (Building) for the following work and will be received by the undersigned in this office upto 2.00PM of 20/07/2015 and will be opened on the same day and place at 2.30PM. Contractors or their authorized agent may be remain present at the time of opening of tender.

If the office remains closed on 20/07/2015 for any reason, the tender will be received and opened on the next working day as per time mentioned above.

Name of work Approx. value of EMD Cost of Time of work tender completion Renovation/Improvement of Rs. 44,42,699.00 2% of Tender value for Rs. 3000.00 4 months Cancer Ward at JMC&H Gen and 1% of Tender Jorhat under Plan during the Value for ST, SC, OBC year 2015-16. & MOBC, UGE Specification of work: As per APWD Specification.

Rate: Rate should be quoted in both figures and words in flat percentage basis as per/above/ below the schedule of Rates for PWD Building for Civil, Sanitary & Water Supply for all divisions under APWD for the year 2013-2014.

Note: Detailed particulars may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days from 03/07/2015 to 19/07/2015.

Sd/Superintending Engineer, PWD Jorhat Building Circle, Jorhat Janasanyog/1892/15

NOTICE INVITING TENDER ˜≈Â√˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 똱^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈‡ø˘Â√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ fl¡Ô± ø√ fl¡Ô± 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±^±Â√± ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˜…±√ ˜±S ≈√¬ıÂ√1º ø¬ı·Ó¬

Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 √˝√ ˜±‰«¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º 1±Ê√…Ó¬ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 573Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±› é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Óˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û√±fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 9 Ê≈√ÚÓø˙鬱˜Laœ, Ó¬√±ÚœôLÚ ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ 17 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˜…±√ ¬ı‘øXÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’Ú…Ô± 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸Lö±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡±˘≈·“±›, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 øάø©Ü—˙…Ú ’±1n∏ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 38·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø1—fl≈¡ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1¬Û±Sí√˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬Û±Sí√˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ ˚≈·˘‰¬f ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« 90,000 Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì

Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ √M√, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’˜”˘… ·Õ·, ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’?Ú ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, ˜„√√˘Õ√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œº˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±˘¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±1 √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡≈|±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ fl¡Í≈¬1œÊ√±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ø˘fl¡±µ± [¬ı≈Ú˜±Á¡√±] ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ª√±—&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±„√√±‰¬±1±1 ¬Û”¬ı ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±È¬±Á¡±1 ¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±‡ƒø˘1¬Û±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Sealed tenders are hereby invited from eligible contractors having currently valid registration from PWD (Bldg./Roads)/CPWD or other Govt. Deptt. for “Development of Fokolai beel, Sivasagar under Additional Central Assistance” and will be received upto 13.00 hours of 24th July, 2015 at the office of the undersigned and the same will be opened on the same day at 14.00hours in presence of intending bidders or their authorized representatives.

Group Approximate value Bid Security (Rs.) (2% for Gen, 1% for SC/ Cost of Class of of work (Rs.) ST/OBC/MOBC/Graduate Engineers document (Rs.) contractors A 37,40,803.00 74,816.00 3,000.00 II and above B 90,74,900.00 1,81,498.00 5,000.00 II and above C 46,29,290.00 92,586.00 4,000.00 II and above

1.

Bidding document is to be purchased from the Directorate of Fisheries, Assam, Guwahati -16 from 20th July’15 upto 22nd July’15 during office hours for a non-refundable fee as indicated, in the form of Cash/Demand Draft/FDR/DCR from any Nationalised bank/scheduled bank payable at Guwahati in favour of “Director of Fisheries, Assam, Guwahati-16”.

2. The intending bidders are expected to see the site of the proposed work at his/her own cost and collect necessary information required by him/them before submitting tender.

3. No tender will be accepted after the stipulated date and time as mentioned.

4. The proposed work may be increased or decreased as per need of this office and no payment will be considered against incomplete work and found not satisfactory by this office.

5. The undersigned reserves the right to accept any or to reject all the tenders without assigning any reasons whatsoever and he does not bind himself to accept the lowest rate.

6. No materials will be supplied for any of the above works by this office. All taxes, Forest Royalty etc. required in connection with the work to be borne by the selected bidder.

7. The bidders will have to furnish the following with the tender: i) Two copies of passport size photographs of the bidder. ii) Court Fee stamp of Rs. 8.25. iii) Copy of up to date Registration Certificate from APWD(Bldg.)/CPWD/Other Govt. Deptt. iv) Earnest money in the form of Draft/DRC/fixed deposit/term deposit/ Bank Guarantee from any Nationalized/Regional/Scheduled Bank pledged to “The Director of Fisheries, Assam, Guwahati16”. v) Copy of work orders/Certificate issued by not below the rank of Executive Engineer for the last 3(three) financial years. The bidder should execute as a prime contractor at least one civil work of value not less than 30% value of work as per the table above against respective work completed in the last 3 years. The authenticity of such certificates will be verified in the respective deptt. by the undersigned. If any manipulation is found, the award of contract will be terminated and necessary action will be taken against the contractor. vi) The bidder/bidders submitting tenders in the name of a farm will have to execute and furnish a copy of power of attorney. vii) Copy of up to date Labour Cicense. viii) Copy of PAN ix) Copy of VAT registration/clearance certificate or WC-2 Certificate. x) Certificate from the bidder about any litigation for the last 5 (five) financial years. xi) Certificate from the bidder about list of available (either owned or leased) key plant & equipment to be deployed on contract work. xii) Certificate from the bidder about (a) list of key personnel to be deployed on contract work, (b) their educational certificate copy and (c) undertaking from them. xiii) Bid validity undertaking that the bid shall remain valid for a period of 120 days. xiv) Copy of Audit report from Chartered Accountant for the last 3 (three) financial years. xv) Copy of Income Tax return for the financial year 2012-13, 2013-14 and 2014-15. xvi) Certificate of acceptance of Dispute Review Expert/Adjudicator xvii) Undertaking that the bidder will be able to invest minimum cash upto 25% of contract value of work, during implementation of work. xix) Evidence of access to line(s) of credit and availability of other financial Resources facilites (10% of contract value), certified by the Bankers (not more than 3 months old) xx) Work schedule of the intended work.

8. The intending bidders are expected to see the site of the proposed work at his/their own cost and collect necessary information required by him/them before submitting tender.

9. The proposed work may be increased or decreased as per need ot this office and no payment will be considered against incomplete work and found not satisfactory by this office.

10. The undersigned reserves the right to accept any or to reject all tenders without assigning any reasons whatsoever and he does not bind himself to accept the lowest rate.

11. The successful bidder must have to start the work within 7 days from the date of issue of formal work order from the undersigned following signing the agreement in A.P.W.D. F-2 Form before the undersigned.

12. No materials will be supplied for any of the above works by this office. All taxes, Forest Royalty etc. required in connection with the work to be borne by the selected bidder.

13. Other details can be seen in the bidding documents.

We look forward to receiving your tenders and thank you for your interest in this project.

Sd/- Director of Fisheries Janasanyog/1875/15 Assam, Guwahati -16

cmyk

cmyk

10

√˘±˝◊¡1¬ı±1, √, qfl≈¡1¬ı±1, 910 Œ˜í,Ê≈qfl≈ 2014,2015, &ª±˝√√±&ª±˝√ Ȭœ √±È¬œ

¤øȬ ’Ú±Ô ø˙q1 fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 뢱ˆ˝◊√Ú Œ¬ı—fl¡fl¡íº Ú±˚˛Àfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¤øȬ Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº øfl¡c ‚Ȭڱ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ Œõ∂˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 30Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø‰¬S·‘˝√Ó¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı 뢱ˆ¬ ˝◊√Ú Œ¬ı—fl¡fl¡íº Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Eœ˜ƒÂ√ õ∂ά±fl¡‰¬ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¸œ˜ ∆¬ı˙…˝◊√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ¸≈¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıÀ√˙1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıfl≈¡˘ √M√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡ÀÂ√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 뢱ˆ¬ ˝◊√Ú Œ¬ı—fl¡fl¡í ø¬ıfl≈¡˘ √M√1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Ûº fl¡©Ü ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ά±„√√1√œ‚˘ ∆˝√√› ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’Ú±Ô ø˙q1 fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıËÊ√Ò±˜ øÙ¬{jÀ©ÜÊ√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ

˘±ˆ˝◊√ Ú Œ¬ı—fl¡fl¡ 뢱ˆ¬ ˝◊√Ú Œ¬ı—fl¡fl¡íº Ú±˚˛Àfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤øȬ Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº øfl¡c ‚Ȭڱ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ Œõ∂˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸˜ô¶ ’±ÀªÀ·À1 ’±˙±1 øfl¡1Ì ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓøfl¡˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘∑ Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ÀÚ∑ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’±|˜1 ˜±øȬø‡øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øϬˇ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ Ú±˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸…1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√›

¬ı≈Â√±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ÚªÓ¬˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëfl¡Ô±Ú√œíº ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«ÓÂ√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, ά◊ø˜«˘± ˜˝√√ôL, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ’±˙± ¬ı1√Õ˘, õ∂Ò±Ú Œ√ά◊1œ ’±ø√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙䜸fl¡À˘º

w±˜…˜±Ì

˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Ó¬±ø·√±Ó¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, Œõ∂˜-ø¬ıÀ26√√1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıfl≈¡˘ √M√˝◊√º ’±Ú ‰¬ø1S√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬±, ÚøµÓ¬± ¬ı1±, õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±, fl¡1ªœ ˙˜«±, 1+¬ÛÀ˘‡± Œfl“¡±ª1, ˜Ú±ø˘Â√± ∆¬ı˙…, ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ·, ‰¬±Ê≈√, ˜±Ú¸, ά◊8˘ ¬ı1±, Œ√ª fl¡ø˘Ó¬±, &Ì fl¡ø˘Ó¬±, ø˙qø˙äœ 1±‚ªœ √M√ [1±˝√√œ] ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Ûº Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ õ∂±?˘ õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬

øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱Ӹ¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡1± ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ά◊Ê√øÚ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1º ø¬ı·ÓøSø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ’˝√√± ڱȬ…√˘øȬ1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ… 1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ Ú±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˙—fl¡1À√ª1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’±ø˝√À√ Â√º

12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ڱȬ…±1y ˝√√í¬ı

˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±11 ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜Ú1 ά◊æ√±¯∏ ‚Ȭ± øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1n∏ø‰¬1 Ú±ÈøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1

fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬

øά ¤Â√ ø¬Û ≈√·«± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ڱȬ…√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ , ˚íÓ¬ Ú±1œ ˙øMê1 ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’¸≈1 ¬ıÒ1 øÚø˜ÀM√√ Œ√ªœ √≈·«±˝◊ Œ˚ÀÚ√À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øˆ¬iß 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ 1+À¬ÛÀ1 fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ ’¸≈1 ¬ıÒ1 ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬¬ı ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛º ø˚À˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√› ≈√·«±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√í¬ıº Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊ ڱȬ‡ÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ëøά ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±íº 븽√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ì ˙søȤfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬À√…±·ÀȬ±Ó‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡ , ø˚¸fl¡À˘ ˆ¬^À˘±fl¡1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¬ıÓ¬√«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ÛøM√√ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬SêÀ¬ıU ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ’±˝◊Ú ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ’¸≈11 øÚÒÚ˚:

¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬ˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 , ˚±1 Ú±˜ ≈√·«±º ’¸≈1 ¬ıÒ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· øΤÂ√ ø¬Û ≈√·«±˝◊ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1º Œ¸˝◊ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 Œ√ª±˘À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øά ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±˝◊ øfl¡√À1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ó¬±À1 ¤fl¡ ø‰¬S ëøά ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±í ڱȬ‡Úºí ¤ÀÚ ¤‡Ú ø‰¬SÀfl¡˝◊ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1

cmyk

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀ1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸¬ı˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛ , ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘› ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº ڱȬ…√˘øȬ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˙—fl¡1À√ª1 ˜=1 ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ≈√·1±fl¡œ ’øÓ¬ı…ô¶ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜œÚ±øé¬ ŒÚ›·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ øÚÊ√¶§ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 √˙«fl¡1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈’øˆ¬ÀÚSœ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏

øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˜ÀÚ±1˜ ø‰¬Sº ëøΤÂ√ ø¬Û ≈√·«±í Ú±˜1 ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı øfl¡Â≈√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‘√ ˙…¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’øˆ¬Úª fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊º ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜¸˜”˝√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡ø˝√√Ú≈11 ڱȬfl¡Ó√˙«Àfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ’±ø˜ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU˘ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëøά ¤Â√ ø¬Û

¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1º Î◊¬»fl‘¡©Ü ˜±Úø¬ıø˙©Ü¬ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ≈√·«±í ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’˝√√± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU ¸ ± ˜ ± ø Ê √ fl ¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó˜=-‰¬˘ø2‰¬S1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ √éw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸Àfl¡± ¤˝◊¬ı±1 ’ª¸1õ∂±5 ¸—·œÓ¬ ø˙äœfl¡ Œ√‡± ˚±¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬º ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ ˜±ø˝ø√√˘ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª± Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±Ê√œ√ª 1±Ê√Úœ˙, Úª √M√ , ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 fl¡±˙…¬Û, ˜À˝√√˙ ¬ı1±, 1±Ê√|œ ’±ø√º ˝◊˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í˘ ë1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ¬ı¯∏«À|ᬠø˙äœí ¬ı1±, ø¬ıڜӬ± 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√º øÓ¬øÚ ¬ı“Ȭ±º qˆ¬±1y1 øÚ˙± 9 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± fl¡ø˝√√Ú≈11 Œ˝√√˜ôL 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 √M√ 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 뉬SêÀ¬ıUí ڱȬ‡Ú1 ¬ıÊ√±Ó’±Ê√ 1 ±ø¶ö Ó ’±‡1± ø˙ø¬ı11 ’±‡1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ¤fl¡ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¤‡Ú ڱȬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 ë&¬Û≈ÀÓڱȬ…¬ı¯∏«1 &¬Û≈ÀÓ¬íº fl¡ø˝√√Ú≈11 ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±‡1± 2014-15 1±Ê√ ø Ó¬˘fl¡ ¬ı¯∏ « À |á¬ı“Ȭ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1º õ∂±5 ø˙äœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ z ’ø1µ˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ڱȬ‡ÚÓ¬ ‰¬•˘ § ˙sÀȬ± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬À˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± &G±-άfl¡±˝◊Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬•˘ § 1 ¬ıø≈ ˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊ ‰¬•˘ § Àfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú±I◊‡ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº

¤˝◊ ¬ ı±1 ¤˝◊ ڱȬ‡ÀÚ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ¬ıº ڱȬ‡Ú1 ‰¬ø1S ø¬ıÚ…±¸, ‰¬ø1S¸˜”˝√1 &1n∏Q, ¬ıø˘á¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¸±¬ı˘œ˘ fl¡±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ ¤˝◊ ڱȬ‡ÚÓ¬ ‰¬•§˘ ˙sÀȬ± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬À˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ › ø˚Àfl¡±ÀÚ± &G±-άfl¡±˝◊Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬•§˘1 ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊

¤·1±fl¡œ ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôLÚ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ ë˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¸À¬Û±Úíº w±˜…˜±Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú√ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ ëŒÊ√˝√±√í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 Œ√ªøÊ√Ó˙˜«±˝◊√ √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√ÓŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëά◊˘±À˝√√ ÚÒÀ1 ø˝√√˚˛±íº õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

w±˜…˜±Ì1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À˚˛± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˙—fl¡1À√ª1 ˜=ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜=1 ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, ø¬ıøfl¡ fl¡±˙…¬Û, ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛› ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˙—fl¡1À√ªÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±, fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√ ÓڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1± ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº z ˜ÀÚ±Ê√

˜±Òª

øõ∂˚˛—fl¡±-¬ıËÀÊ√ÚÕ˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ¬ı¯∏«À|ᬠ¬ı“Ȭ±

뉬•§˘1 ˜Ê√Ú≈íÀª fl“¡¬Û±¬ı Œ˝√ √„≈√˘1 ø˙ø¬ı1 Œ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU˘ ‰¬ø‰«Ó¬ ڱȬ ’øˆ¬øÊÓˆ¬A±‰¬±˚«1 √뉬•§˘1 ˜Ê√Ú≈í1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜ø1˚˛øÚø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝º◊ Œ˝√√„√˘ ≈ 1 ¸˜”˝√ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ¤˝◊ ڱȬ‡Úfl¡ Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙fl« ¡, ڱȬ…±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ’±˝√√ı±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Óœ¬ıË Î◊¬»fl¡F± ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1º 30 Ê√Ú≈ Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˝√√„≈√˘ ø˙ø¬ı11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 ’±ø˜ Œ˝√√„√˘ ≈ 1 Êø√1˚˛À˛ Ó¬ ¤‡Ú Î◊¬»fl‘¡©Ü ˜±Ú¸•Ûiß Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 Œ˝√√„√˘ ≈ 1 ˜=Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ڱȬ ˜=¶ö ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ뉬•§˘1 ˜Ê√Úí≈ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± Ú ø√ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏Ó« ¬ 똱ڸ fl¡Ú…±í ڱȬ‡ÀÚ ø˚ ø¬ı˙±˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘

¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ȭ± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± ø¬ıfl≈¡˘ √M√1º Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± ’¸œ˜ ∆¬ı˙…1º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÌ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ ≈√ª1±˝◊√ º Âø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü øÔË øά Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊—, ¬ıø'—, ’±G±1 ª±È¬±1, Œ¬Û1±¢≠±˝◊√ øά„√√1 ‘√˙…¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¶§±√ ¬Û±¬ıº ¬Û˚«È¬fl¡1 1˜…ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ô±˝◊√ À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬Û±A±˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √±øé¬Ì±Ó¬…1 Œfl¡ øÊ√ õ∂¬ıœÀ̺ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û±ø¬ıvø‰¬È¬œ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 Ù¬ífl¡±Â√ ø˜øά˚˛±º z fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

¸øSê˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ˜=1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—˘¢ü ¤‡Ú ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øӬᬱں &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ õ∂øӬᬱ fl¡1± õ∂øӬᬱڇÚ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıËÊ√Ò±˜ øÙ¬{jÀ©ÜÊ√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È¬íº 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øӬᬱڇÚ1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ¤È¬± ˝√√í˘ ¤˜˝√√œ˚˛± ¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’í ŒSêÂ√ fl¡í‰«¬º ˝◊√˚˛±ÓÔ±øfl¡¬ı ’øˆ¬Ú˚˛, øˆ¬øά’í ¤—fl¡ø1—, ˜Î«¬±Ú ά±k ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬Ú˚˛º ’±ÚÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬Ú˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ, ø©Ü˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ, øˆ¬øά’í ¤øάøȬ—, ŒÂ√Ȭ øάÊ√±˝◊√Ú, ˘±˝◊√Ȭ øάÊ√±˝◊√Ú, fl¡ø©Üά◊˜, Œ˜fl¡-’±¬Û, ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ ø©ç¡õI◊ 1±˝◊√øȬ—º õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÙ¬fl¡±øåI◊À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’1n∏Ì øSÀ¬ı√œ, ˚≈·˘ øfl¡À˙±1, ø‰¬SÀ˜±˝√√Ú Œ˝√√˜ ø¸— [˘ÀéƬÃ], 1n∏^õ∂¸±√ Œ¸Ú&5±, Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ˜Ê≈√˜√±1 [fl¡˘fl¡±Ó¬±], Œfl¡ Œ˜±˝√√Ú, ø¬ıÊ√˚˛ qflv¡± ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ¬Û±ÀGº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÀÑÃÓ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1ÀȬµ≈ E±˜± ¤fl¡±Àά˜œ ¤G øÙ¬{j ˝◊Úø©ÜøȬά◊Ȭ√1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıËÊ√Ò±˜ øÙ¬{jÀ©ÜÊ√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬Û±Í¬√±Ú 1 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ 98549-09665 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬•§˘Àfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú±I◊‡ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ≈√‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 Œõ∂˜1 ’¬Û”¬ı« ·±Ô± ˝√√í¬ı 뉬•§˘1 ˜Ê√Úí≈ º ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±œ√º Œ˝√„√˘ ≈ Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ø˙äœ1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√º õ∂À¸ÚøÊ√», ˙…±˜øôLfl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±È¬±À˚˛ ’±‡1±ÀÓ¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙Ú« fl¡ø1√ÀÂ√º

ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1

Œ˜±1 ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ıU˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— Â√±˝◊Ȭ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±Ò…˜ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤øȬıU1„√√œ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤‡Ú ’±Àª·õ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡ 댘±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜íº ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸¬ı«S ‰¬‰«±º ø¬ı:±Ú1 ¤ÀÚ ’æ≥√Ó’±øª©®±À1 ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡ ‰≈¬˝◊ Œ˚±ª±1 ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± øfl¡c ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊Ó¬ ’±øÊ√› ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı¸ªÓ¬√√«œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±º ڱȬ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±· ¬ı±øϬˇˇÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘º ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ñ 븕xøÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ √ ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1Àº ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊ ˜±Ò…˜1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ˜±Ò…˜1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊ Œ¬ıÀ˘·º ø˚¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√Ú± Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú±1º ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1±˝◊ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Àͬº øfl¡c ¤˝◊ Œõ∂À˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 1+¬Û Ú±¬Û±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ˝√√ͬ±» ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ’gfl¡±1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒª± ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·í˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ·øϬˇ Î◊¬øͬ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıi§≈+Qº ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±À˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸≈‡-≈√‡1 ’—˙œ√±1 ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊ ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡1 ¸íÀÓø˜˘Ú ‚Ȭ±˝◊ ø√À˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤˝◊ ¬ıi§≈+·1±fl¡œ Œfl¡±Ú∑ ø˚À˚˛ Â√“±1 √À1

¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱Ӭ±˘ 1Ê√±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱 fl¡‰¬˜í Ó¬Ô± 댬ı±ª±1œí ڱȬ ≈√‡ÚÓ¬ ’Ú¬ı√… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ıËÀÊ√Ú Œfl¡“±‰¬fl¡ ë1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ¬ı¯∏«À|ᬠ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1 ˜=-‰¬˘ø2‰¬S1 Ó¬±1fl¡± ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1º ŒÊ…√ᬠ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø˜˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡À1 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊º ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ œ√¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˜ÀÔ˙ ‰¬SêªM√√πÀ˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ’±˝√√ı±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¸˝√¶±⁄ øÒfl¡ √˙fl« ¡-1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ڱȬ‡Ú ¬õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ڱȬ…fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊ Œõ∂˜ Ú˝√√˚˛, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ Î◊¬Àͬº fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¤˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±Ò…˜ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ Ô±Àfl¡ º Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ ¬ı±√ ø√ ’±ø˜ ˆ¬±˘ø‡øÚ ˘íÀ˘˝◊ ˝√√í˘º ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ¤ÀÚ ¬ıU fl¡Ô± √˙«fl¡fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ¤˝◊ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê√≈˜√±1º ¸•xøÓˆ¬±·…À√ªœÓ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ëfl¡˘—øfl¡Úœí ڱȬ‡Ú1º ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ˝√√À1Ì ˜±˘±fl¡1, ’1n∏Ì ¬ı1±, ‰¬µÚ± ˙˜«±, 1±Ó≈¬˘ √±¸, ˜≈˝√œ ¬ı1±, õ∂À˜±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û=œ ¬ı1±, øõ∂˚˛± fl¡±˙…¬Û ’±ø√À˚˛º ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú ≈√‡Ú Ú±È∆˝√√ÀÂñ øÓ¬˘fl¡ ∆¬ı˙…1 ëfl¡˘—øfl¡Úœí ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë˜˝√√±¬Û±¬Ûíº

cmyk

’±øÊ√ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘

10 Ê≈√˘±˝◊√¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ˆ¬±1Ó˝√√±1±À1Ó¬ ’±øÊ√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±

¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 1íø˚˛—

¬ıË? øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 Ú±øÙ¬Â√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 1íø˚˛— Œ‡˘≈Õª Ú±øÙ¬Â√± Â√±ø√Àfl¡ ‰¬œÚ1 ˚˛≈U±ÚÓ¬ 4-7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 21¸—‡…fl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 1íø˚˛— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ø√Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 fl¡'À˘Â√ Ù¬í1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬œÀÚ ¬õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ª±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú1 ¸≈À˚±·… Ê√œ˚˛1œ Ú±øÙ¬Â√±˝◊√ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Ê√Àªøfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛±Ú 1íø˚˛— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓSêÀ˜ñ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º

˝√√±1±À1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓøSêÀfl¡È¬œ˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±1±À1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ¢∂±Î¬◊G1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 ∆¸ÀÓøÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¤fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øMê√1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ√˙œ˚˛˛ ŒÚÓ‘¬Q fl¡±gÓ¬ Œ˘±ª± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 Œ¶®±ª±√ÀȬ±ÓÚ±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œ‡˘≈Õª, õ∂±Mê√Ú √˘ÀÚÓ¬± Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘11 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‡Ú ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ·‘˝√ Œ·˜º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı«ø√˙1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Ú ¤‰¬±˜ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ’Ó¬œª ’±¢∂À˝√√À1 ˘é¬… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 w˜Ìfl¡±1œ √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝ø√√˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙± 1±˝◊√Ú±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª1 √À1 ŒÊ√…ᬺ Œ¸À˚˛ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ Œ¬Û±ª± ’Úøˆ¬:Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡À1,

Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 õ∂Ó¬œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ø ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó√˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±˝√√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙œ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ≈√‡Ú Œ·˜Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬Û«Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Qº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ±ÚœÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úøù´¬Ûfl¡Õ˘ ø√øÂ√˘ ¸øµ˝√√±Ú ά◊øMê√Ø ¤ÀÚ ¬¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛, ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ fl¡˜ ˙øMê√1 √˘ ¤È¬± ∆˘ ’øôL˜¬ı±1 2013Ó¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘ ˙‘—‡˘±1 5-01 Ê√˚˛1 ¶§±√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 øÊ√•§±¬ıíÀª √˘ÀȬ± ‡…±Ó˚“≈Ê√±1n∏ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ∆‰¬Ò…Ê√Úœ˚˛± w˜Ìfl¡±1œ Œ¶®±ª±√1 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 fl¡Ì« ˙˜«± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡±Àfl¡±, fl¡±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ’øÒfl¡ ¬ˆ¬1¸± 1±ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬: ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û=˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œÊ√ÀÚ 20111 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Œ‡˘± Ú±˝◊√ 50-50 Œ˜‰¬Ó¬º ’øù´Ú1

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√¬√ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œfl¡Â√œ ŒÎ¬˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ ˚˛1íù≠±ˆ¬± Œù´Àˆ¬√투±fl¡ 7-5, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 1±fl≈¡Àª˘ fl¡¬ÛÂ√ŒÊ√±ÚÂ√ ’±1n∏ ’±ø¬ı·±˝◊√˘ Œ¶Û˚˛±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 430 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 ά◊Ê√ø˘˘ ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ fl¡±øΫ¬Ù¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 430 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀGº fl¡±øΫ¬Ù¬1 Â√øÙ¬˚˛± ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜Ò…±˝ê ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 343 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜÷Ú ’±˘œ1 ’Ú¬ı√… 77 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜÷Ú1 88Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1º ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά 18 1±Ú fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Ù¬±©Ü¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡º ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊Àά øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 145 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øSêÂ√ 1Ê√±À«√ 74 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º

ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ıÓ¬fl«¡

Œ¬ıvÊ√±1fl¡ ’±Ê√œªÚ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ø٬٬±˝◊√ Ê≈√ø1‡, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ ø٬٬±fl¡ ¢∂±¸ fl¡1± ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ά◊»Àfl¡±‰Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S ‰¬±fl¡ Œ¬ıvÊ√±1fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏±Ò±:1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø٬٬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±À˘ñ ëø٬٬± ’±1n∏ fl¡Úfl¡±fl¡±Ù¬1 ά◊2‰’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜©Ü±1 ‰¬±fl¡±À1 ¬ıUø‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√À˘º øÚÊ√1 ¬ÛøÊ√˙…Ú1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√©®±˚«˝◊√ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Õ˘ ¬ıU ≈√Ú«±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëÙ≈¬È¬¬ı˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¶®œ˜1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ1 ά◊»Àfl¡±‰’±·¬ıÀϬˇ±ª±, ¢∂˝√Ì, õ∂√±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ıU ’À‚±ø¯∏ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶®œ˜À¬ı±11¬Û1± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» 1±ø˙1 ÒÚ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Úfl¡ ά◊»Àfl¡±À‰¬À1 fl¡ø1À˘ fl¡˘—øfl¡Ó¬ºí ¤¸˚˛˜1 ø٬٬±1 ë¬ıÂ√í ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±11 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ, ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û±ª±1 ¬ıËífl¡±1, ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıvÊ√±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıU õ∂˜±Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ı≈√…» flv¡±À¬ı ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û- SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ’¸˜œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Œfl¡ffl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1n∏ª±Î¬1 Ê√˚˛ – 1n∏ª±Î¬ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏ª±Àά ’±øÊ√ ’—fl≈¡1 fl‘¡ø©Ü flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ¬ÛªÚ √À˘˝◊√ 1n∏ª±Î¬1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º

’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘„√√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«±1 ’'1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬º ’±˙¬ı±√œ Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜À¬ıfl¡ÓŒ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 18Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡À˘À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª± ¸‘√˙ õ∂√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ˆ¬±7¡¡¡œ1¬Û1±º Â√œ˜±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸µœ¬Û ˙˜«±1¬Û1± Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸y±ªÚ± ≈√Ê√Ú1º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ©Ü≈ª±È«ø¬ıißœº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝√√±ÀÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ’•§±Ó¬œ 1±˚˛≈Î≈¬, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ù≠í ’ˆ¬±1À1Ȭ1¬¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 øÚ˘•§˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˘È¬Ú ø‰¬G˜¬ı≈1±º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˆ¬≈Â√± øÂ√¬ı±µ±, ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±Â√±fl¡±√Ê√±, ’˘1±Î¬◊G±1 ù´Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√, õ∂Â√Û±1 ά◊ȬÀÂ√˚˛±, ¬ı˱˚˛±Ú øˆ¬È¬1œ ’±1n∏ øÓ¬Ú±ù´œ ¬Û±Úœ˚˛±—·±1±fl¡ ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“ 1ø‰¬¬ı Œ˜‰¬1 1ÌÕ˙˘œº

ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ... ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ

¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬-ŒÙ¬Î¬±1±1

1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈&1n∏Ê√± ˘GÚ, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ Œ¶Û˝◊√Ú1 ÚÀ¬ı±ø√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ·±1¬ı±˝◊√Ú ˜≈&1n∏Ê√±º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø—√·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 6-2, 3-6, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜≈&1n∏Ê√± ˝√√í˘ õ∂Ô˜ Œ¶ÛøÚ‰˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ SêíÀªøÂ√˚˛±1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬fl¡ 6-4, 6-4, 6-41

Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˚«±√±¬Û”Ì« Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ø1‰¬±Î«¬ ·±¶≈®Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ·±¶≈®Àª ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ©Ü±øÚù≠±Â √ª±›ø1—fl¡±fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡øÍ¬Ú ŒÂ√Ȭ1 ’ôLÓ¬ 6-4, 4-6, 3-6, 6-4, 11-91 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ ¤øG ˜±À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ·±˝◊√˘Â√ Â√±˝◊√˜Úfl¡ 6-3, 7-5, 6-2 ’±1n∏ ˜±À1˝◊√ fl¡±Ú±Î¬±1 ˆ¬±ÀÂ√fl¡ ¬ÛÂ√ø¬ÛøÂ√˘fl¡ 6-4, 7-5, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ ’øÓ¬Sꘜ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Ê≈√ø1‡, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Ê√±˜«±Úœfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø٬٬± ªíã« Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ªíã« fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ Œ¸Ãø¸ø√Ú±1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ô¶t Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊M√1̺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±¬Û±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«±À1±˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚÓ≈¬Ú Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬ø˘À˚˛ ’±Í¬È¬± ‡˘¬Û Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ 11˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Œª˘ÀÂ√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±1Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ¬Û±˝◊√ √˙˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏˜±øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1 Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’©Ü˜ ’±1n∏ ˝◊√—À˘ÀG Â√˚˛ Ó¬1¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ Úª˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬

õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜≈&1n∏Ê√±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¤ ø‰¬ ¤1 ¸√¸…1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ¸√¸… õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¸Lö±1 fl¡±ø˘ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸Lö±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 ø√˚˛± fl¡±˚« ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡1 Ù¬±˝◊˘1¬Û1± ¬ÛS‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± Ù¬±˝◊˘ÀÓ¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ 1À˚˛ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊fl¡ øÚÀ√«±¯ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ ¸•Û±fl¡√1 Ù¬±˝◊˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±Ú ¸√¸…1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚÀ˝√√ fl¡í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√˝◊1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±Gfl¡ Œ‡±√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸Lö±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘ Ó¬Ô± ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

·ÀÌ˙ Ú·1-õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ‰¬À˘?±1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ·ÀÌ˙ Ú·1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n õ∏ ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ·ÀÌ˙ Ú·À1 √˝√ 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ &1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘fl¡º ·ÀÌ˙ Ú·À1 qˆ¬˜ √±¸1 55 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û±g1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 118 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ &1n∏fl¡≈ À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 108 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 Œ1±ø˝√√Ó¬ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±Ê√ˆ¬1 ’±1n∏ ¬ı±√˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ëø¬ıí √˘fl¡º ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡À1 78 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ’˜Ú ’±·1ª±˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ’˜1 øȬ)± ’±1n∏ ¸?œª fl≈¡˜±1 1±Ê√±Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ Ú ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ˚±¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± øÂ√άڜ, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± [ø‰¬ ¤]˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊»¸±˝√√œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆¸ÀÓ¸˝√√– ’±À˚˛±Ê√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ªíã« fl¡±¬Û1 øÂ√άڜ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈˜Ò≈1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙º Œ¸À˚˛ ø‰¬ ¤1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜±˝◊√fl¡ Œ˜fl¡Àfl¡iß±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ë’±ø˜ ¤˝◊√¬ Ûø1Àª˙-

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± – 12 Ê√±Ú≈ª±1œ-ª±fl¡±, ¬Û±Ô«º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± – 15 Ê√±Ú≈ª±1œ-·±¬ı3±, ¬ıËœÂ√À¬ıÚº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± – 17 Ê√±Ú≈ª±1œ-Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊Gº ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± – 20 Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘, Œfl¡ÚÀ¬ı1±º ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛± – 23 Ê√±Ú≈ª±1œ-øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊Gº øȬ-20 26 Ê√±Ú≈ª±1œ-¤øάÀ˘˝◊√ά, ’Àˆ¬˘º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ-Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊Gº 31 Ê√±Ú≈ª±1œ-øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊Gº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’±ôL–˜G˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl¡±1±ÀȬ1 ø˙ø¬ı1 ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl ¡’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬È¬ø1’í fl¡±1±ÀȬ1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬±º Ú‡Ú øÊ√˘±1 45·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±ÀȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬˝√√±Ú ˆ¬1Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ø˙ø¬ı1ÀȬ± 1±Ê√…1 ά◊¬Û- SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ1+À¬Ûù´1 ø˜ø˘, ˙ø˜«˘± ŒÎ¬fl¡±, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±1 ø¬ı &1n∏—, ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— õ∂˜≈À‡… ά◊fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ª¸1Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˝√√±1±À1Ó¬

√1— øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Γ¬±˝√√œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ Γ¬±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√

˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ÓΓ¬±˝√√œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œº ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸±Ù¬˘…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙œ, ’±Ù¬·±Ú, ¿˘—fl¡±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈1±·œÀ1 ¢∂±Î¬◊GÀ¬ı±1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Î¬◊øMê√º Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˘±˝◊√ Ù¬©Ü±˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Úª ’±Àª·ºí ά◊À~‡…, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó˝√√í˘ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘ ’±1n∏ ¬ıíã« fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú ©Ü±1 øȬøˆ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ø˜ø˘˚˛Ú1 ’øÒÀfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜øÒÀ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘1 ¤fl¡ ø˜øÚȬӬ Γ¬±˝√√œ1 fl≈¡V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ø˜øÊ√—Â√± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±øÚ«Àfl¡˘ Ò±ÀÚ±ª±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø√˚˛± √≈·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø1Ó≈¬˘ ˝√√Àfl¡ Γ¬±˝√√œ1 ∆˝√√ ø√˚˛± ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ2-2 ·í˘Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ ¬Û≈1µ1 ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Γ¬±˝√√œÀ˚˛ ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œÀ˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 14-17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√1 ø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı±ø˘À˘Â√± ‡±Ó¬± Œ˜ÃÊ√± fl¡±˘œ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«

˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [14¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«] ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ÚÓ≈¬ÚŒ√˝√1 Œ˜ÃÊ√± ø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤Î¬ˆ¬±k ø˙ø¬ı1 ¸˜±5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬Û±g1ø√Úœ˚˛± ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó61·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’˜1øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Â√·1±fl¡œ ’±˝◊√ øȤ٬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÈ¬øÚÂ√1

¤Î¬ˆ¬±k ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ õ∂ø˙鬱ԫœ

¸≈øÊ√» ڱʫ√±1œ ¬∏CÙ¬œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÊ√ڜӬ ’˝√√± 12 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸≈øÊ√» Ú±Ê√«±1œ ¬¬∏CÙ¬œ ’©Ü˜ ’Ú”Ò√ı«13 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± ñ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ıøÌ˚˛±, õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˜˘, ‡ÚœÚ √±¸, ø1Á¡˚˛ fl≈¡Ê≈√1, ¬ı±¬ı˘≈ fl≈¡˜±1, 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Úœ˘˜øÌ ¬ıÀάˇ±, ¸”1˚√ Œ¸±À̱ª±˘, ø˜∞I◊≈ Œ˜‰¬, ø˝√√˜±—q √±¸, ø¬ıù´øÊ√» 1±ˆ¬±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ·Ã1ª ˙˜«±, ø˝√√˜±—q øÓ¬ª±1œ, 1±U˘ ˆ¬”øÓ¬, Œ˝√√˜ôL1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˝√√±—º √˘1 ¬õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˘±‰¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

’‚1œ1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·± ø¬ıÚøÚ õ∂±Ì1 Œ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙ ¤ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 185, Friday, 10th July, 2015

Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ, ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ fl¡ø˜˘ ¬ı1¯∏≈Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1º ø¬ı˘ø•§Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÕ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ õ≠±øªÓfl¡ø1 1‡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¤øÓ¬˚˛± ˙øMê√˝√œÚº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ìº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± ’±ÍÊ≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1Ó¬Õfl¡ ·Àάˇ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ SêÀ˜ ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ì«±È¬fl¡, Œ·±ª± ’±ø√ÀÓ¬± ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙øMê√˙±˘œ Œ˜Ã‰≈¬˜œº

øÚ˙± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Ó¬—fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ά±˜±¶®±Â√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1Mê√é¬˚˛œ ·‘˝√ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı Ê√ij¶ö±Ú ¤ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ά◊»‡±Ó¬1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘©Ü 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú±·ø1Àfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó≈¬1¶®Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 øÚ1±|˚˛

‰¬œÚÓÚÓ≈¬Ú ÒÚœ1 ά◊¬Û^ª

Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 4,013,000 Ê√ÚÕ˘º 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, √˝√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú Œ√˙Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÚ fl¡˜º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬1¶®Àfl¡ Òø1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸º

Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡, ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì

Ê√±˜≈˝◊√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê√øÚ˙± ¬ıµ≈fl¡ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò…é¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ø¬ı˝√√±11 Ê√±˜≈˝◊√ øÊ√˘±1 ø˙˜≈˘Ó¬±˘±1 ¤‡Ú ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œfl¡ øÚ˙± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ά◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛ ’Ò…é¬fl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º

ø¬ıËfl¡Â√ 1±©Ü™ ˜G˘œ1 ˜±Ê√Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ά◊Ù¬±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬± ‰¬˝√√1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıËfl¡Â√ ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıËfl¡Â√1 ¸√¸… 1±©Ü™ ¬ı˱øÊ√˘, 1±øÂ√˚˛±, ˝◊√øG˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√Ó˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıËfl¡Â√1 ¸√¸…

›˜±Ú1 ˜±¶®±È¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ˜±¶®±È¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚº ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ 9 άø¬ıvά◊ 526 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ ”√1 ά◊1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±fl¡±˙œ˚±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú ›˜±Ú1 ˜±¶®±È¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛ ∆¬ı˜±øÚÀfl¡º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ά◊X±1 Ú˝√√í˘ Œ¬ı±˜±º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÓ≈¬Ú ÒÚœ1 ά◊ij±√Ú±˝◊√ ‰¬œÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’˙±øôL1º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜ ’øÒfl¡±11 1œøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü 1±©Ü™‡ÚÓ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂Ê√ij1 ά◊√w±ôL Ê√œªÚ ˚±¬ÛÀÚº Œ√˙‡ÚÓ¬ ø٬ά◊1Àά˝◊√ ’Ô«±» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ õ∂Ê√ij1 ¸ôL±Ú1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ ’¬ı±ÀÒ Œfl¡øÂ√ÀÚ± ∆Ú˙ flv¡±¬ı ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ∆Ú˙ w˜Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ø‰¬ÀÚ±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı±Ò Œ˚ÃÚ±‰¬±11 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú˙ flv¡±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊26√‘√—‡˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˙± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸1 ’Ú≈¸g±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡º

’±fl¡±˙1¬Û1± Œfl¡ÀÚ Œ√ø‡ ¸˜≈^ ά◊¬Ûfl≈¡˘Ø Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¸±·1 Ó¬œ11 ’ÚÚ… ¸≈µ1 ‘√˙…

1±©Ü™¸˜”˝√1 øÚÊ√ øÚÊ√ ˙øMê√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıËfl¡Â√ ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1À˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±øÌÊ√…1 18 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø¬ıËfl¡Â√ Œ√˙¸˜”À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º

Ê√±˘ ÚøÔÀ1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛1 Œ·±‰¬1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ ø√~œ1 ’±¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¬Û√1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ≈¬ª± øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬f ø¸— ŒÈ¬±˜1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡º Ê√±˘ ÚøÔÀ1 ˆ”¬ø˜ Sê˚˛1 ’øˆ¬À˚±·Ófl¡µ˘œ ¸˜ø©Ü1 ’±¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂ª=Ú±À1 ø√~œÓ¬ ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1n∏Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬1º ¸Ó¬œÔ«1 ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º

GODOWN SPACE

øÊ√˚˛±—øÂ√ , 9 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˝√ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ¸˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ά◊˘—· ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¬Û±¯∏±Ì ¶§±˜œ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬œÚ1 øÊ√˚˛±—øÂ√ õ∂À√˙1 ª±— øÚ Ú±˜1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ôL¬ı«±¸ ø¬Ûøg Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ √œ‚« ¬ÛÔº ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‰¬œÚ1 øÊ√˚˛±—øÂ√1 ˚˛≈Â√±Ú1º ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√— Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¬ÛP øÚº ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¶§±˜œ ŒÊ√À„√√ øÚfl¡ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ŒSê±ÒÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ ŒÊ√±À„√√ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚfl¡ ά◊˘—· ∆˝√√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø¬ı‰¬1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ë˜˝◊√ Œ√˝√ Œ¬ıø‰¬¬ı ø¬ı‰¬±À1“±í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± fl¡±·Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ŒÊ√„√1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1 Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚº øÚ˘«7¡¡¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√„√fl¡º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 øÚø√À˘ ‰¬œÚ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛

øÊ√Úø¬Û„√√À1 Œ˜±√œ1 ’±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıËfl¡Â√ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÁøÊ√Úø¬Û„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 90 ø˜øÚȬ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ≈√˝◊√ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û“±‰¬¬ı±1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬œÚ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬º ‰¬œÚÀ1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1‡Ú ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ Ê√±ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒªœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸µˆ«¬Ó¬ 1±©Ü™¸—‚Óά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ‰¬œÀÚ Œˆ¬È¬í õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡±˚« ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ù¨œ1Ófl¡ø1άí1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±Ò± ¸µˆ«¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸ijøÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬º

fl≈¡yÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ Ú±øÂ√fl¡, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛøªS fl≈¡yÀ˜˘±fl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú±˝√√”Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1º Ú±øÂ√fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 fl¡G˜ Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˜˘±Õ˘ ¸˜±·˜ ‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò≈¸ôL1 fl¡±˜Ú± ¬ı±¸Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ 5.40 ˝√√±Ê√±1 fl¡G˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº øfl¡c øÚ1±¬Û√ ’øˆ¬¸±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 fl¡G˜1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ú±˝◊√ Â√±S1

Godown space 10,000 sq.Ft. available at Changsari Chowkigate.

¬Û±È¬Ú±, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±Ófl‘¡Ó¬fl¡±˚« ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1º ø¬ı˝√√±11 Â≈√¬Û±1-30Óõ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√À˚˛√± ‰¬±ø1 Â√±S˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Â≈√¬Û±1 301 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸±Úµ fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈1ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ÒÚ Œ˚±·±1

Akash Biscuit Pvt. Ltd. Cont. No. 94354-06442

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1 ¬Û≈S ÒÚ?˚˛ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º øfl¡c Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂˜±Ì ø√À˘À˝√√ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±SÊ√Úº ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈øÊ√Ófl≈¡˜±1, Œõ∂˜ ¬Û±˘ ’±1n∏ |ªÌ Ú±˜1 Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1º |ø˜fl¡1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√ ±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±11º

’±˝◊√ÀȬ˜ Â√„√Ófl¡1œÌ±1 Ú‘Ó¬… ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬”˜≈øfl¡

ø¬ı√…±Ê«√Ú1 Œ˝√√“¬Û±˝√√... ø¬ı¬ÛÌœ1 1„√√œÌ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 ¤øȬ øÚ1±|˚˛ ø˙q1 ’Ò…˚˛Ú

˜≈•§±˝◊√, 9 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À¬ı√Úˆ¬1± ˆ¬—·œ˜±À1 ¤˝◊√¬ı±1 √˙«fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ófl“¡¬ÛøÚ Ó≈¬ø˘¬ı fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı˱ά±Â«√ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√„√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± fl¡1œÌ±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û1 ø¶ö1ø‰¬S ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜1± Ú±˜ Œ˜1œ ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ’Ò«¬ı¸Ú± fl¡1œÌ±1 Ú‘Ó¬…1 ‘√˙… ¢∂˝√ÀÚ± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1, ŒÊ√fl¡œ |n∏Ù¬ ’±ø√ ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±˝◊√ÀȬ˜ Â√„√Ófl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ij˚˛œ ¿¬ÛÀ√º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙1œ1 ά◊√„√±˝◊√ õ∂±ÌϬ±ø˘ Ú‰¬± fl¡1œÌ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·œÓ¬ÀȬ±º ’ªÀ˙… ¬ı˱ά√±À«√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı 14 ’±·©ÜÓ¬À˝√√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by