ghy_101102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 305 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 23 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 10 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

305 l Thursday, 10th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’˜‘Ó¬— ·˜˚˛

’¸˜1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬӬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±

¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘˚ø˚ ·±ÚÕ˘ ∆1 Ô±Àfl¡ ¸˜¢∂

21Ê√“±˝◊√ ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 |X± :±¬ÛÚ

cmyk

˜≈‡±ø¢ü1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

√±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø‰¬Ó¬±Ê≈√˝◊√

1í˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœº ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1ÓÊ√±øÓ¬˚Œ¸˝◊√ ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘˚ø˚ ·±Ú1 Œ√±˘±ÀÓø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ú±À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ıí˝√√±·˚Œ¸˝◊√ ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘...íº ë’í Œ˜±1 Òø1Sœ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ øÚ¬ı«±fl¡’±˝◊√˚‰¬1ÌÀÓ¬ ø√¬ı± ͬ±˝◊√...í ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬ ŒÚ±À·±ª±Õfl¡À˚˛ ’±øÊ√ Òø1Sœ1 Œ˜ÃÚº ¤˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± Œ˚Ú ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ·Ò≈1º ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ı≈fl≈¡Ó¬ Úœ1Àª q˝◊√ ¬Ûø1˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ¿˜˚˛œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1Ó¬ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 Œ˜ÃÚÓ¬±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ˚Ú Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ∆fl¡ ·í˘ñ ë˜˝◊√ ø˚ ¬ı±ÀȬÀ1 ’±˜Í≈¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ¸±Ó¬ √˙fl¡ÀÊ√±1± ¤È¬± ’Ú¬ı√… ˚≈·1 ’±øÊ√ ›˘±À˘± ’±øÊ√, Ú±À˝√√± ά◊ˆ¬øÓ¬...íº ’ª¸±Ú ‚øȬ˘º ¤È¬± ’Ò…±˚˛1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ˝√√í˘º ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ¤˝◊√ ˚±S± ¬Û±1í ¬ı≈ø˘ Ê√ijé¬ÌÓ¬ ·œÓ¬ Œ·±ª± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚ ˚±S±º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—·œ Œ˚Ú ø‰¬1øÚ^±Ó¬ øÊ√1øÌ ˘íÀ˘ Ú˝√√˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Óëά◊1Ìœ˚˛± Œ˜ÃíÀªº &ª±˝√√±È¬œ ;˘± ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 Œ˙¯∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ Ú±À˝√√º 댘±1 øͬfl¡Ú±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.26 ˆ¬±˝◊√øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Ê√±ÚÀÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ‡¬ı1í ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’ø¢üø˙‡±, Œ¬ı√Ò√ıøÚ ’±1n∏ ’±1n∏ Ú±À˝√√º ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡ ù≠í·±Ú1 ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1 ¬Û±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘, ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ˆ¬˘ƒ·±1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘ Œ˙±fl¡·±Ô± qÚ±¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1º ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ú±À˝√√º ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 Œ˚Ú ô¶t ∆˝√√ 1í˘º Ô˜øfl¡ 1í˘ ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√‡1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û√ø‰¬˝ê ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚÀ1‡±º Ô˜øfl¡ ¬ıÓ¬1± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱÓn ˜ÀÚ±Ê√

∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˙±fl¡±Ó«¬ Œ˘±Àfl¡√√...

fl≈¡˜±1 Ú±Ô

...ŒÓ¬Ê√1 fl¡1À˚±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˙±ôL ˝√√í˘ ¬Ûø1Àª˙

ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘-˜≈‡… ˜Laœ¸˝√√ ˙œ¯∏« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡

cmyk

fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√

10 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1

&1n∏Ê√œ1 Œ˚±· ’±1n∏ ’±˚˛≈À¬ı«√ ·Àª¯∏̱Ӭ Œfl¡=±1 ’±À1±·… ¸Ù¬˘ ·Àª¯∏ Ì ±Ó¬ Œfl¡=±1, ˝√√+√À1±·, ˝√±¬Û±Úœ, ’˙«, ˆ¬·µ1, øfl¡Îƒ¬ÚœÀ©Ü±Ú, Ê√1±˚˛≈1 øȬά◊˜±1, ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¬ı·±¶⁄ ± ª, Œ˜˝√ √ , ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”11 ø¬ı¯∏, fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏, &1n∏fl≈¡˘Ó¬ 7¬ø√Ú Ô±øfl¡ ’±À1±·…º ·Àª¯∏fl¡ &1n∏Ê√œ ά±– ’±1 ¤Ú 1±˚˛ AS/BNYT, KOLKATA. Œfl¡=±1 ·Àª¯∏̱Àfl¡f &1n∏fl≈¡˘ øÚ–q{√® – Œ˚Ãø·fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ≈√–¶ö¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‡±√…º Ó¬¬Ûƒø‰¬‡±Ó¬± 6 ˜±˝◊√ ˘, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1º √øé¬Ì ‡±·1±¬ı±1œ, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√ √ ± 1 õ∂øÓ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ˜±˝√ √ 1 7 1¬Û1± 10 Ó¬±ø1‡Õ˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û±Â√ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ ˘±À·º Œ˚±·±À˚±· – 09547083672 09002411604.

ı·1œ¬ı±1œ-¬ıÀfl¡±-’±·˜øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1fl¡±µ±, ı·1œ¬ı±1œ, 9 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±Ó¬±&1œ ’=˘Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Â√-¬ı±˝◊√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 15 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-16-9983 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 똱À˚˛1 ’±˙œ¬ı«±í Ú±˜1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œfl¡∞I◊ ± 1‡Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ Â√ ± Ó¬±&1œ fl¡±˘œ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ≈√˝◊√ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Â√‡Ú1 15 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ [¬ı1n∏ª±øˆ¬È¬±] ·“±ª1 ˜‘Ó¬ ˝√√±¬Û˘± Œ¸‡1 ¬Û≈S Ú›¸±√ ’±˘œ [50] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ‰¬Ã1—·œ Œ˜±Î¬1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ˜±˘øÓ¬ ‡±˜±1 ·“±ª1 ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓÚ›¸±√ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ, ’±Í¬·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±› Œfl¡•ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ·“ ± › Œfl¡•ÛÓ¬ ¬Û≈ ª ± 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ - 01 ø‰¬ ø‰¬-8433 Ú•§ 1 ά◊˝◊√—·±1‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1

¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ’±À1±˝√√œ 1À˜˙ √±¸ [30], 1˝√√˜±Ú ’±˘œ [28], Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [28], õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [25], 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 [50], ø¬ı≈√…» ¬ıÀάˇ± [25], ø˜È≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± [22] ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ ˜±˘œ [29] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±Î¬±ª1œ 2˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú [32] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˚˛± ø¬ıø¬ı [26]À˚˛ ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÂ√˚±˛ ø¬ıø¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ’±ÀÓ¬±ª±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸1n∏Àé¬Sœ1 ¬ı1¬ı±˘±Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√

˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· [71]1 Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Ó¬Ô± fl¡È¬fl¡œ Â√±øˆ«¬ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬

¤ ¤Â-06 Œfl¡-2741 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’±À1±˝√√œ ˆ¬À¬ıÚ ≈√ª1œ [21] ’±1n∏ fl¡‰≈¬˜±ø1 ‡≈ª±‡Ú1 ¬ÛÀ1˙ ‰¬±—˜±˝◊√ [21] ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

NOTICE The last date of submission of application forms for the post of Ward Boy, Ward Girl, Store Keeper and Receptionist cum Clerk under the establishment of Principal cum Chief Superintendent, Gauhati Medical College & Hospital, Guwahati is hereby extended upto 11.11.2011 during office hours (10.00 AM to 4.15 PM) in place of 08.11.2011 due to Govt. Holiday.

Principal cum Chief Superintendent Gauhati Medical College & Hospital JANASANYOG/2871/11 Guwahati -32

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotation affixing court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered firms of B grade category of this Directorate for supply of library items of this Directorate.

The date and time of submission of quotation is fixed at 2.00 PM on 17.11.11 and will be opened on the same day at 3.00 P.M. in the office of the undesigned in presence of quotations or their authorised representatives.

The DIPR, Assam, Dispur, reserves the right to reject/accept any quotation without assigning any reason what-so-ever.

The terms and conditions in details may be collectd from the office of the undersigned any day during office hours upto 3 pm.

Sd/Directorate of Information and Public Relations Assam, Dispur, JANASANYOG/2199/11 Guwahati -6

NOTICE INVITING TENDER

MILITARY ENGINEER SERVICES ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (A/F) DIGARU, POST : DIGARU, DIST. KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work: Last date of Period of Estimated Earnest Name of work submission of Cost of tender completion Cost Money application Rs. 500.00 in the 4. Repair/replacement of LT Rs.14.80 Rs. 30,000/- 17 Nov 2011 form of demand UG Cable, FP Boxes, 06 Months Lakhs draft in favour of Earthing and allied works at (at par AGE(I) (AF), Digaru 'X' area 'L' area and HW Market) area at AF STN Digaru Rs. 500.00 in the 5. Repairs to foothpath beRs.14.90 Rs. 30,000/- 17 Nov 2011 form of demand sides roads from KV School 06 Months Lakhs draft in favour of towards main gate of SMQ (at par AGE(I) (AF), Digaru at AF STN Digaru Market) NOTE: 1. Eligibility Criteria : a) For MES enlisted Contractors

:

(i) Class 'E' (2010) & above, Category 'a(ii)' for Ser No. 1 & 2 (ii) Class 'E' (2010) & above, Category 'b(ii)' for Ser No. 3 (iii) Class 'E' (2010) & above, Category 'b(i)' for Ser No. 4 (iv) Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' for Ser No. 5 b) For other Contractors : (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed assets etc. ii) No recovery outstanding in any Govt. Dept/PSUs 2. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility Criteria' given above may also apply. Accepting officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation whatsoever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Jurnal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

(Arabinda Roy) AE EM 8477/Mon/E8 dt. 31 Oct 2011 AGE(I) AF Digaru

˙—fl¡1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ÀÌ«ù´1 Ú±Ô1 [95] fl¡±ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±ª1 ¬ı1±Ìœ¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ Ú±ÀÔ 1986 ‰¬Ú1¬Û1± 1992 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ’±øÂ√˘º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

øÚ˝√√Ó¬, ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 9 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ ¬ı1¬ı±˘±Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [54]1 ¬Û≈S ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó˜±øȬ1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ø˙q·Â√ fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Â√±À√fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±ÀÚ±ª±1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±ÀÚ±ª±11 ˆ¬±Ó‘¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, Ó¬±˝◊√Ê√ά◊øVÚ, ’±ÀÚ±ª±11 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ó¬Ô± Â√±ÀÚ±ª±11 ¬Û≈S ’±øÂ√fl¡, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÓ¬±À˜Ê√ά◊øVÚ, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±¬ı≈ Ú±øÂ√1, Ó¬±˝◊√Ê√ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı≈1Ê√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ˘±Í¬œ, √± ’±ø√ ˜±1̱¶aÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈1Ê√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±ÀÚ±ª±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±ÀÚ±ª±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√˚˛Ú¬ı Œ¬ı·˜ [40] , ¬Û≈S ˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú [30], Œ¬ı±ª±1œ ’±√1Ê√±Ú ŒÚÂ√± [19], ˜≈˝√ ”1ά◊øVÚ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

MARBLE MURTIYA

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ [øÚø¬ı√± ø‰¬]1 ’ÒœÚÓøÚø« √ © Ü Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬¬ı±¬ı ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚ Úªœfl¡1̺ [‡] øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ [øÚø¬ı√± øά] ø˜Â√± Œfl¡•Û1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬¬ı±¬ı ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1̺ [·] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I ] ‰¬±ø1≈√ª±11 ’ÒœÚÓ¬ ‡G v Ó¬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‚] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 øÊ√ ’±˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ‰¬±1¬Û˚˛, ŒÈ¬¬ı˘ ’í ’±1, Ù¬˜« ’±ø√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ’±‰¬¬ı±¬ı ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚ ¸˘øÚfl¡1̺ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡]1 ¬ı±À¬ı 35.00 ˘±‡ Ȭfl¡±, Sêø˜fl¡ Ú— fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [‡]1 ¬ı±À¬ı 32.00 ˘±‡ Ȭfl¡±, Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı 28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [‚]1 ¬ı±À¬ı 45.00 ˘±‡¡È¬fl¡±º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡]1 ¬ı±À¬ı 70,000˚- Ȭfl¡±, Sêø˜fl¡ Ú— [‡]1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı 64,000˚- Ȭfl¡±, Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı 56,000˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [‚]1 ¬ı±À¬ı 90,000˚¬ı±À¬ı Ȭfl¡±º 500˚- Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øÊ√ ˝◊√ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀé¬ øά øά ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡] ’±1n∏ [‡]1 ¬ı±À¬ı, Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı ¤ øÊ√ ˝◊√ [i ] ‰¬±ø1≈√ª±11 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [‚]1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ 10 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1‡ – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡], [‡] ’±1n∏ [‚]1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [øά] [i], Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı [¤] [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 Ó¬±ø1‡ – 11 ÚÀª•§1, 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 05 øάÀ‰¬•§1 2011 ŒÈ¬±fl¡± – [1] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 Œé¬SӌӬÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚º˛ [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ õ∂˜±Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘- 11 ∆˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º [5] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.mesgov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/2140/1112

[24] ’±1n∏ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ [20] ’±ÀÚ±ª±1fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±ÀÚ±ª±11 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ 120 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 ÚÀª•§1 – 1„√√±¬Û1± Ú·11 1Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù≈¬˘ ˜˝√√•ú√ ’±Ú‰¬±ø11 [120] fl¡±ø˘ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1„√√±¬Û1± Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ú‰¬±ø1 ˜øÓ¬ ˜Â√øÊ√√1 ÷√√√·±˝√√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À1 ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú‰¬±ø11 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 7·1±fl¡œ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 9 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œÓø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ’¸» ‰¬ø1S Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú, Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¸» ά◊ÀV˙… ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± 2Ú— ·Õ1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 Ú±øÊ√1 Ú·11 ˜±1Ù¬» ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1n∏øȬ ¬ıÚ±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ÛPœ 1n∏̱ ˘±˝◊√ ˘±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜±√fl¡ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 18 ˘é¬ Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ã1—·œÀ˜±1Ó¬ Ôfl¡± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± 476 fl¡±È¬«Ú ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘í Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 18 ˘é¬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‡±˘±‰¬œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± øS¬Û≈1±1 ’±·1Ó¬˘±Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 9 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ∆Ú˙¬ı±Â√Ó¬ õ∂±À˚˛ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ∆Ú˙¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ ’˝√√± ˚±Sœ1+¬Ûœ 7˚8 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬√œ« ¬Û±È¬·“±ª1¬Û1± ˜±Úø˙ø1 √˘„√1 ¸˜œ¬ÛÕ˘Àfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ÒÚ-¸•Û√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ‰¬±UÀª ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‡Ú±˜≈‡ ¬ı±ø˘·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ª [32] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ≈√Ȭ± õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬Û©Ü˘, Â≈√1œ ’±ø√ ’¶a Ê√s fl¡À1º Ó¬√≈¬Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ˘≈Ȭ fl¡1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ øÂ√˜ fl¡±ÀΫ¬± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜À˚˛º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, Œ˘±fl¡1±, ‡Ú±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 35 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˘±˘ ¬ı1±ø˝√√1 ø¬ı√±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸±5ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û√˚≈·˘ È≈¬¬Ûœ-fl¡øÙ¬ÀÚ± ˝√√í¬ı ¸—1é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ È≈¬ø¬ÛÀȬ±º 701 √˙fl¡ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ ø¬Ûøg Œ˘±ª± È≈¬¬ÛœÀȬ± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ø˙1ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

10 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û√˚≈·˘

¤fl¡˜±S ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛1 fl¡±gÓ¬ ά◊øͬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏ ˚±S±...

Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ &̘≈*

¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1±U˘ ·±gœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’±øÊ√ Ú±·±À˘G1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœº ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬

fl¡±ø˝ø√√˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ¸˜±øÒ¶ö˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª± 9.35º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 15 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1¬Û1± ÚÀ˜±ª± ˝√√í˘ fl¡øÙ¬Ú¸˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√º fl¡øÙ¬Ú ‡≈ø˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœÊ√Úfl¡

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛

ñ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…1 ‡G ø‰¬S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√± ˚±¬ıÕ·º Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &̘≈*º ˙œÓ’±1n∏ fl≈¡“ªø˘Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙±˝◊√ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ñ 1±Ê√œª ŒÊ√

ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘ ¤‡Ú ¸±„√√œÓ¬º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1¡Z±1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˝√í˘ ¸±„√√œ‡Úº ¸±„√√œ1 ¸ij≈‡1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º qw ¬ı¶aº qw Œfl¡˙º ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬Â√˜±º ’±Ú ÚÊ√Ú ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬1

Œ√˝√ÀȬ± ’±øÚ ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ¸˜˚˛ 10.10º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Ú˜¸… ø˙äœÊ√Úfl¡º ¶Ûœfl¡±1Ó’ø¬ı1Ó¬ ˜ÀLa±2‰¬√±1̺ ø‰¬Ó¬±1 Œ‰¬Ãø√˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ ı ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬º Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Ú·“±ªÕ˘ ’±ÀÚº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ

Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÚÓ¬± ø˙äœÊ√Ú±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ |X±?ø˘ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Ø

øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ˘é¬˝◊√ 븗·í ø√À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡

øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ¬ı±Àg±Ú ¬Û≈Ú1 ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë¬ı±ø¸µ±í ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 ÚÀª•§1 – 1972 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ≈√¬Û1œ˚˛±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ˜‘≈√ ·øÓ¬Ó¬ Ò±ª˜±Ú ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úº ¸ij≈‡1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ñ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜”˘

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡À˜1±1 øˆ¬Î¬◊ Ù¬±˝◊√G±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ∆Ô øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ

õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡1 ¶ÛœÎ¬ Œ¬ıËfl¡±1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‘√ø©Ü ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ˆ¬ªÚ¸˜”˝√Õ˘º √œ‚˘œ˚˛± Úœ1ªÓ¬± ˆ¬±ø„√√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ñ ëøÚÀ1±√, ’±øÊ√ ˚ø√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Ú¬ÛÀ1 õ∂À˜±‰¬Ú ˝√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ øˆ¬ ø‰¬ [ά◊¬Û±Ò…é¬] ¬Û˚«ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ëŒfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±, ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 “√±, ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˘·1œ˚˛±...íñ ¸yªÓ¬– Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ≈√¬ı«˘ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¸≈Ò±fl¡F1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ’fl¡˘˙1œ˚˛±, ŒÓ¬›“1 “√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ, ¸±b√LÚ±º øfl¡c ø˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú qøÚ¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 øÚÔ1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˝√ÀȬ±fl¡ ˜øµ11 ø¬ı¢∂˝√ :±Ú fl¡ø1 |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

SHORT TENDER NOTICE

¤‡Ú ˙±ôL ¸±·1 ’±øÊ√ 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Ó¬1± ‰¬±˜∑ fl¡íÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1˜ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±∑ ¸≈1 ·ø˘ ·ø˘ ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ ¤È¬± ‚άˇœº Œ¬ıø˘ Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√À¬ı±À1 Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û Ô±øfl¡˘ øÚ˚˛1 ¸±¬ıøÈ¬Ø ¸”˚«ÀȬ± Œ˝√√1±˘º Œ¸Ã Œ˜‚À¬ı±À1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬1±˝◊√ qø˝√√ ˘íÀ˘ ά◊ø1 Œ˚±ª± ŒÒ“±ª±1 ·±Ú ’±1n∏ √·ƒ˜·ƒ ’„√√ͬ±Ó¬ ;ø˘ ;ø˘ Ú;ø˘˘ ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬˝√√œº ’±øÊ√ ˙±ôL ˝√√í˘ ¤‡Ú ’˙±ôL ¸±·1º

¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ıËÓˆ¬±ø„√√À˘ ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚˛1±À˜ cmyk

ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ‚1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – õ∂±ÌÓ¬Õfl¡› ˜1˜1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏ ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÀfl¡± øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚˛1±˜ √±¸º ø1'± ¤‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ù¬ÀȬ± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬1± Ê√˚˛1±˜ √±À¸ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

n

Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ

JANASANYOG/2182/11

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTICE ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

It is for information of all concerned that the candidates whose interview was fixed by the Assam Public Service Commission on 09.11.2011 for the post of Assistant Engineer (Civil) under PHE Deptt. but could not appear in the said interview on 09.11.2011, are asked to appear in the interview on 15.11.2011 at 9.30 A.M. in the office of the A.P.S.C., Khanapara, Guwahati -22.

Other terms and conditions as contained in the call letter will remain same.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission JANASANYOG/2875/11 Khanapara, Guwahati -22

cmyk

Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡

Sealed tenders affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered Scheduled Caste eligible contractors of A.H. & Vety. are Dairy Developement /APWD (Building) Assam possessing requsite experience in building/water supply and sanitary/electrical works etc. for the following works and will be received by this office upto 14.00 hours of 22/11/11 and will be opened on the same date at 15.00 hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration letter along with the tender.

Gr. No. Name of the work Plinth Area Estimated Location Amount (Rs.) 1 2 3 4 5 A Construction of Semi permanent cow Rongagorh shed with calf at heel under 108.00sq 3,08,300.00 Golaghat SCSP 2010-11 Mtr The details of terms and conditions, plan & estimate along with tender document can be obtained from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 100.00 during office hours upto 15.00 hours of 21/11/11. If the office happens to be closed on the date of receipt of the tender as specified, the tender will be received and opened on the next working day at the time and venue. Details of tender can be seen at the of fice of the undersigned during office hours.

The undersigned reserved the right to accpet or reject any tender without assigning any reason thereof.

Sd/Asstt. Dairy Dev. Officer Town Milk Supply Scheme Rowriah, Jorhat

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±...

˜˝√√±ø˙äœ1 õ∂¶ö±ÚÓ’±˜±1 ’±˙± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸

¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ’±øÊ√ √* ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œº ’¸˝√√… ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘é¬ &̘≈*˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ·Ò≈1 ¬ı≈fl≈¡À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ 33 ‚∞I◊± fl“¡±‰¬1 ¬ı±fl¡‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ qª±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ‰¬±À1 Â√˚˛ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬À˘º 븗·œÓ¬¸”˚«í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜≈^, Ê√Ê√ øÙ¬ãÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˙±1œ, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¶§Ó¬–¶£”√Ó¬« ¬ıg ¬Û±˘Ú ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝ñ√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂Ê√ij˝◊√ ñ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 øÚø¬ıάˇ Œfl¡±ÌÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ˜±Ú≈˝√ 1 ·±Ú ·±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡ø˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙sÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ŒÓ¬›“1 ·±Ú ’±øÂ√˘ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±Ú ·±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1º Œ¸À˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg 1‡±1 øÚ1˘¸ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ë’±¶ö±1 ·±Úí1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1ø√Ú-ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓÊ√1n∏1œº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1 ¤È¬± ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ õ∂dÓfl¡1±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡1Ìœ˚˛ ø√˙º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·±Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤È¬± ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬1, ø˚ÀȬ± ˝√√±Ê√±1Ȭ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀÓ¬± ’é¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√˘«ˆ¬ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√›fl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±À1º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜º øfl¡c ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±Àª·ø¬ı˝3√ ˘ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ·±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ’˜1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸À¬ı«±M√√˜ ¸ij±Ú õ∂√˙«Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø‰¬ôL±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ô¶1 ñ ά±1ά◊˝◊√Ú

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ·“±Àª-‰¬˝√√À1 Úœ1ª Œfl¡±˘±˝√√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X±1 ¬ıøôL1 ’±À˘±fl¡º ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ ˆ¬±¯∏±˝√√œÚ ˙¬ıÀ√À1 Ê√±øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ˚Ú ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 ·Ò≈1 ¤‡Ú ˆ¬±1 Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø˙äœ1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬˘-‰¬±øfl¡, Ò”¬ÛÒ”Ú±1 ¸˜±˝√√±1 ¤fl¡ Ú±˜ø¬ı˝√√œÚ ’±Àª·... ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªÀfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˝√√+√˚˛ ¬ıøôL1 ˙ø˘Ó¬±› ¬ı±ô¶ªÓ;˘±¬ı˝◊√ Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œfl¡À˜1±ÓÙ¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘± ˘·±ÀȬ± ¸Ó¬…º ˜˝√√±ø˙äœ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÚÀÓ¬± ‰¬˝√√1Ú·1Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬±º

˜˝√√±ø˙äœ1 ø¬ıô¶œÌ« Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt1 ’±fl”¡øÓ¬, ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ø√·ôL ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À1 Œ˙¯∏ é¬ÌÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬Ú±øfl¡À1 ¤Àfl¡‡Ú ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤Àfl¡˘· fl¡1±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ¤˝◊√ ¤fl¡Ó¬±1 ’±Í¬± fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø1 ·í˘º ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±, ’iß ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ∆√ÚøµÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ˜±Ú≈˝√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt 1ø˝√√Ó¬ õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÀ¬ı±1 Ó≈¬26√Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ªX ∆1 1˚˛º √±Úª fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Úª øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√º ˜±Úªfl¡ √±Úª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À¬ı±11 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ’±øÊ√1

¸•xøÓ¬ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¸˜¸…±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Óø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛˝√◊ ¸˜¢∂ ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˜”˘ Œˆ¬øȬº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸1˘ Ú˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıqX ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± fl¡√±ø¬Û ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√‡–Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ 7,500‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1,200 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±Àª ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 √À1 7,500‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± fl¡±˚« øfl¡˜±Ú Œ˚ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009-¤√√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ŒÚ›“Ȭ±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚1˛ ά◊¬Ûø1 ·øÌÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|̜Ӭ Â√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ ˘· ˘±ø· [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ‘4Ȭ±Ÿ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‘5Ȭ±Ÿ¬Ó‘¬Ó¬œ˚˛‘ 6Ÿ ‰¬Ó≈¬Ô«‘6Ÿ¬ ¬Û=˜‘6] 27 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± 7,500 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ø˙鬱√±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1/ ¸“‰¬±Õfl¡ ¤˝◊√ 7,500‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡ ’±ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˝√√ÀÊ√ ÚÊ√Ú±-Ú≈¬ı≈Ê√± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|̜Ӭ 27 Ȭ± ¬ı± fl¡À˜› 25Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛] ø˙qÀfl¡øffl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ &̸•Ûiß ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ鬛 Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ·1‡œ˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡±À1Ì ·1n∏1 ¬Û±˘ Œˆ¬øȬ 1‡±1 øÚø‰¬Ú±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡› 27˚25Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıº fl¡˜¬ÛÀ鬛 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú øfl¡Â≈√ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˙±¬ı…?fl¡ ˝√√í¬ıº

¸˜À¬ıÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ˜±Úªfl¡ √±Úª Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı øÚ(˚˛º Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Û˘øt, Œ¬ı±Ò, Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ‘√ø©Ü1 ø√·ôL ’¸œ˜ ¸œ˜±Õ˘ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ’‚«…1 ¬ıøôL1 ’±À˘±fl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 1±˝◊√Ê√º ¤Àfl¡ ’±fl¡±˙, ¤Àfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±ø˙äœÀ˚˛ ¬¬Û±ø1À˘º ’±øÊ√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˙ä ‰¬‰«¬±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛ ˜øµ11 ˙—‡ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ≈√©Ü ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ’±ø√˜ ά◊ijM√√ ά◊ij±√ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±·¬Û±˙1 ¬Û1± ˜≈˜”¯∏≈« Ê√ÚÓ¬±1 ’±Ó¬«Ú±√ ‡≈“‰¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˜±‚ ’¶a ’±1n∏

¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸—fl¡È¸≈À1fÚ±Ô ¬ıÀάˇ±

ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ≈‡√–Ê√Úfl¡ ¸˜¸…± ˝√√í˘ &Ì·Ó˜±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÓŒ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ªº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øӬᬱÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¤‰¬±˜ ’˝√√Ó« ¬±˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› &Ì·Ó¬ ø˙鬱√±Ú ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙é¬Àfl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¬Û±˘˜±1± ø¬ıÒ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 øÚÀ¬ı±1 fl¡È¬±˚˛ ’±1n∏ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√± ˘˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ëÊ√œªÚ ¬ıœ˜±í1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ‚”ø1 ‚”ø1 ¶≈®˘Ó¬ Œ√ø1Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± flv¡±Â√ é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ø¬ÛøÍø√À˚˛º ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Â≈√Ȭœ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬Àfl¡± ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√˝√◊ ¤ÀÚ ¬ı√Ú±˜1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± øÚÊ√1 Â√±Sœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬

’±Úøfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√–¸—¬ı±À√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ’±Úøfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ ’qˆ¬ ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ fl¡øϬ˚ˇ ±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚±˛ › qˆ¬ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø¬ı1 ŒÚ±ª±ø1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıÃøXfl¡ :±ÚÓ¬ ˜≈* ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ’ôL˝√√œÚ :±Ú1 ά◊»¸º Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 Œfl¡ª˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Àfl¡˝◊√ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˙˘œ, ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱&1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ë¬ıg≈, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡íº ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… √˝√Ȭ± õ∂øÓ¬:± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˝√Ȭ± õ∂øÓ¬:±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1– ë˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÒ±1± ’±1n∏ ’±‰¬±1-’±‰¬1Ìfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˜ ˚±ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√œªÀÚ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ìœ ˝√√˚˛ºí Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡1 ¸»

1±À¸±»¸ª ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Óˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬º 1±¸˘œ˘± ∆˝√√ÀÂ√ ·fl≈¡˘1 Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 fl‘¡¯û ˆ¬øMê√1 Œ|áøÚ√˙«Úº ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬ qÚ± ˜±SÀfl¡ Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‚1-¸—¸±1, ¬ÛøÓ¬-¬Û≈S ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ø1 ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1øÂ√˘, fl‘¡¯û √˙«Ú1 ’±˙±À1º 1±¸˘œ˘±Ó¬ 1±Ò±fl¡ Œ|ጷ±¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 1±Ò±-fl‘¡¯ûÀÚ± Œfl¡±Ú Ó¬±1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬ı…±‡…± ¤ÀÚ – Œ·±À˘±fl¡ Ò±˜Ó¬ ˙Ó¬˙‘—· Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û¬ı«Ó’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú ¸≈·øg Ù≈¬À˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬± ’±øÂ√˘º Ù≈¬˘1 Œ·±g˝◊√ ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ ¬Û1±Ì Ê≈√1 fl¡1± ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬± ¬Û1À˜ù´1 ˆ¬·ª±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡±˚« fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1P ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√, ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚÊ√ ˙1œ11 ¬ı±›“ˆ¬±·1 ¬Û1± ¤fl¡ ’¬Û1+¬Û± ¸≈µ1œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û1À˜ù´1fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬·ª±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√ ¬ıé¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈µ1œÀ˚˛› ˆ¬·ª±Ú1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÚµÀ1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ò±º Œ¸˝◊√ 1±Ò±1 ŒÚ±˜1 &ø11 ¬Û1±˝◊√ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ√ªœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı¯≈ûÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±˝◊√ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±ÚµÀ1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú 1±Ò±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ 1+¬ÛªÓ¬œ ø¬ı1Ê√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ·±¬ÛœÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ˘·Ó’±ÚµÀ1 Œfl¡ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛, ¬ı±fl¡œ Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ 1±Ò±1 ’±·Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± qøÚ 1±Ò± ‡„√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ∆˝√√ ¬ı±fl¡œ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·º 1±Ò±1 ’±·˜Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ Ó¬»é¬Ì±» Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘, ø¬ı1Ê√±À˚˛± õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1 Ú√œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º 1±Ò±˝◊√ ∆· Œ˚øÓ¬˚˛± fl‘¡¯û ’±1n∏ ø¬ı1Ê√± fl¡±Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒSê±ÀÒÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬·ª±ÀÚ 1±Ò±fl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸‡±¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±Ò±1 ›‰¬1Õ˘ ·í˘º øfl¡c 1±Ò±˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊ √¬ıU øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸ø‡øÚµ± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıg≈ ¸≈√±À˜ 1±Ò±fl¡ Œ√±¯∏ ø√ Ú±Ú± fl¡Ô± fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√ √ fl¡Ô±ÀÓ¬ 1±Ò±À1± ¸≈√±˜1 ›¬Û1Ó¬ ‡— ά◊ͬ±Ó¬ ’¸≈1 ¬ı—˙Ó¬ Ê√ij ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈√±˜fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˘º ¤ÀÚ√À1

1±À¸±»¸ª ¸≈¬ıÌ« Œ·±¶§±˜œ ¸≈√±˜fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¸≈√±À˜› 1±Ò±fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ fl¡íÀ˘ Ó≈¬ø˜› ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ·±¬Ûfl≈¡˘ÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯û1 ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ ’¸≈1 ø¬ıÚ±˙1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª 1+À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˜±1 ’øˆ¬˙±¬Û1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı±º ¸≈√±˜1 ’øˆ¬˙±¬Û SêÀ˜ 1±Ò±˝◊√ Œ·±¬Ûfl≈¡˘Ó1Ê√± ¬ı‘¯ˆ∏ ¬±Ú≈ ’±1n∏ ¬ÛPœ fl¡˘±ªÓ¬œ1 ‚1ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈√±À˜± 1±Ò±1 ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ ˙—‡‰”¬Î¬ˇ ∆√Ó¬… ∆˝√√ ¬Û‘øÔªœÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı‘¯ˆ∏ ¬±Ú≈Àª 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1±Ò±fl¡ ’±˚˛Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ∆¬ı˙…1 ˘·Óø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º ¿fl‘¡¯ûÀ˚˛± ˜Ô≈1±Ó¬ ¬ı¸≈À√ª1 ‚1ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı¸≈À√Àª 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ fl¡—¸1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·fl≈¡˘1 Úµ√-˚À˙±√±1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º Úµ 1Ê√±1 ‚1ÀÓ¬ fl‘¡¯û ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó·fl≈¡˘ÀÓ¬ 1±Ò±1 ˘·Ó¬ ø˜˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ò± ’±˚˛Ú1 ¬ÛPœ ˝√√íÀ˘› fl‘¡¯û Œõ∂˜ÓŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛√À˝√√ ¶§±˜œ1 ’±·Ó¬ Ù≈¬˘ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±˜ÓŒ·±¬Ûœ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¸√±˚˛ fl‘¡¯û √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ¿fl‘¡¯û˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ı“±˝√√œ ¬ıʱ√˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı“±˝√√œ1 ˜Ò≈1 ¸≈1ÓŒ·±¬Û¸fl¡˘1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ˆ¬˚˛ ¸—√˙˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ Œ√Ã1 ˜±À1 fl‘¡¯ûfl¡ ˘· ¬Û±¬ı1 øÚø˜ÀM√√º ¤ÀÚ√À1 ‚11 ’:±ÀÓ¬ fl‘¡¯û1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ò±˝◊√ ˙±U Ê√øȬ˘± ’±1n∏ ÚÚ√ fl≈¡øȬ˘±1 ¬Û1± ¬ıU ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÚ√ fl≈¡øÈ ˘±˝◊√ ’±˚˛Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ò± fl¡˘—øfl¡Úœ Ú±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ò±1 ¶§±˜œ ’±˚˛Ú1 1±Ò±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’Ȭ˘ ø¬ıù´±¸1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ 1±Ò±˝◊√ ·fl≈¡˘1 Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬

˜˝√√±˜La ά◊2‰¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ √À˘ √À˘ ∆¸øÚfl¡ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º Œ√˙ ڱȬ‚1Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ˆ¬±ª1œ˚˛± ∆˝√√ fl¡—¸ ¬ıÒ1 ڱȬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Úª ‘√ø©ÜÀ1, Úª ά◊¬Û˘øtÀ1, Úª ά◊√…À˜À1 ˝√√+√˚˛ ˜øµ11 ¬ÛøªS ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø˙äœ1 Úù´1 ˙1œÀ1› Œ˚Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ , ø˚ ˜±øȬ1 ˙1œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ı√±˚˛1 é¬ÌÀÓ¬±, Œ˝√√1n∏›ª±1

fl≈¡øȬ˘±› ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· 1±Ò±fl‘¡¯û1 ø˜˘Ú õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±ø˝√√ √±√±fl¡ ’±˚˛Úfl¡ 1±Ò± ¸Ó¬œ¸±Ò√ıœ ŒÚ fl¡˘—øfl¡Úœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±øÓ¬À˚˛˝√◊ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬ÛPœ 1±Ò±1 fl¡Ô± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ‡— ’±1n∏ ≈√‡ ˜ÀÚÀ1 ’±˚˛Ú ’±·ı±øϬˇøÂ√˘ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl≈¡øȬ˘±1 ˘·Óõ∂˜±Ì1 fl¡±1À̺ 1±Ò±˝◊√ ’±˚˛Ú1 ’±·˜Ú1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¿fl‘¡¯û1 ‰¬1Ì ‰¬±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¿fl‘¡¯û˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬»é¬Ì±» fl¡±˘œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ 1±Ò±À˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡±˘œ ˜”øÓ¬«√ fl¡ |X±À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘ ’±˚˛ÀÚº Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’±˚˛Ú1 ‡— ˜±1 ·í˘ ’±1n∏ 1±Ò±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡— ’±1n∏ ˘±Ê√Ó¬ fl≈¡øȬ˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë√±√± ¤˚˛± ˜±˚˛±ªœ fl‘¡¯û1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘º ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ fl¡±˘œ ˜”øÓ¬«√ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘∑í ’±˚˛ÀÚ øfl¡c ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl≈¡øȬ˘±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ 1±Ò±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 1±øÓ¬¬Û≈ª±À˝√√ ≈√À˚˛± ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¤ÀÚ√À1 ˙±U Ê√øȬ˘± ’±1n∏ ÚÚ√ fl≈¡øȬ˘±˝◊√ ¬ıU fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1± ¸ÀN› 1±Ò±˝◊√ fl‘¡¯û1 ¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬ qøÚÀ˘˝◊√ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ˚íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬í1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯û √˙«Ú1 ’±˙±Ó¬ Œ√Ã1 ˜±ø1øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ ’±ÚµÀ1 fl‘¡¯û1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬˘ ∆˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙±U, ÚÚ√ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ’±·Ó¸”˚« ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘

∆fl¡øÂ√˘º fl‘¡¯û1 ˜±˚˛±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ 1±Ò±1 ¶§±˜œ ’±˚˛ÀÚ øfl¡c 1±Ò±fl¡ ¸Ó¬œ-¸±Ò√ıœ Ú±1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú 1±Ò±˝◊√ ¸‡œ¬ı‘µ1 ’±·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√±Ú± ¸‡œ, ¿fl‘¡¯û Œ˜±1 õ∂±Ì, Œ˜±1 Ê√œªÚ, ŒÓ¬›“1¡ √˙«Ú Ú±¬Û±À˘ ˜˝◊√ ¤ø√ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬›“1 ¬ı“±˝√√œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ õ∂øÓ¬øÚ˙± 1±Ò± 1±Ò± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ Ô±Àfl¡ºí Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ 1±Ò±1 fl‘¡¯ûˆ¬øMê√fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ √˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª õ∂̱˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ Ù≈¬˘1 ˜±˘±, ‰¬µÚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú Œ‡±ª±1 ^¬ı… ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘º ¤˝◊√√À1 fl‘¡¯û˝◊√ 1±Ò± ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˘œ˘± fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙1» fl¡±˘1 qflv¡± SÀ˚˛±√˙œ1 ¬Û1± ¬Û”øÌ«˜±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ˜˝√√±1±¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú fl‘¡¯û˝◊√ ¬Û1˜ ˆ¬Mê√ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˜Ú1 ¬ı±>± ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ·±¬Ûœ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜±˚˛±ªœ fl‘¡¯û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ø√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ø√Ú 1±¸øSê˚˛± fl¡ø1 ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ¬Û”Ì« 1±¸ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘fl¡º Œ˙¯∏ÓÊ√˘øSê˚˛± fl¡ø1 Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º 1±¸˘œ˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠˆ¬øMê√ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸≈µ1 øÚ√˙Ú« º 1±¸˘œ˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œª±R±1 ˘·Ó¬Û1˜±R±1 ø˜˘Úº Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 õ∂±ÀÌ [Ê√œª±R±˝◊√] ¬Û1˜±R± ˆ¬·ª±Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡¯û1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±¸˘œ˘± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯û Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡—¸ ¬ıÒ1 fl¡±1ÀÌ ’S≈ê11 ˘·Ó¬ ˜Ô≈1±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ·fl≈¡˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ·fl≈¡˘¬ı±¸œÀ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ¿fl‘¡¯ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ·fl≈¡˘Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ’±ù´±¸ ø√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ 1±Ò±1 ›‰¬1Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ fl‘¡¯ûº 1±Ò±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡1n∏̺ fl‘¡¯û ø¬ı√±˚˛1 øÚ√±1n∏Ì ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬1±Ò±˝◊√ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ fl‘¡¯ûfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚ, Œ˜±1 õ∂±Ì, ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜˝◊√ ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡ ∆fl¡ 1±Ò± ˜”26√«√± Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ 1±Ò±fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˜1À˜À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ¬Û1± ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1 Ú˝√√›“º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ’±Â√±, Ó≈¬ø˜› ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ¬Û±¬ı±ºí ¤ÀÚ√À1 ¸±b√LÚ± ø√ fl‘¡¯û ’“±Ó¬ø1 ·í˘º fl‘¡¯û ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó1±Ò± ’±Àfl¡Ã Œ˙±fl¡ÀÓ¬ ˜”26«√± ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘·1 Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ fl‘¡¯ûfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ fl‘¡¯û, Ó≈¬ø˜ 1±Ò±fl¡ øfl¡˚˛ ¤ø1 ∆Ô ·í˘±, ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ò± ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú±Óˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸≈√±˜1 ’øˆ¬˙±¬Û SêÀ˜ 1±Ò±˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« fl¡±˘ fl‘¡¯û ø¬ı1˝√√Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˙ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡˜º 1±Ò± ˜˝√√±¸Ó¬œ, Œ˜±1 Ú±˜ Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, 1±Ò± ’±1n∏ ˜˝◊√ ’øˆ¬ißºí Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ë1±Ò±fl‘¡¯ûí ¬ı≈ø˘ ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ø˜˘Ú1 ˜˝√√± ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ 1±À¸±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-10088]

˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ¬Û±¬Û¶§±Ô«1 ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛, ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ¸M√√± ¸¬ı«S ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øÓ¬ø˜1 ’±g±1 ø¬ıÚ±ø˙ Œ¬Û±˝√√1 ¬¬ı≈Ȭø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ∆˝√√À˝√√ 1í¬ıº Ó≈¬26√ ¶§õü ’±1n∏ ά◊ª˘± ¶§±Ô«-‰¬˚˛Ó¬±Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬, Ê√±øÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Û”Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√±ø˙äœ1 ø‰¬Ó¬±ø¢ü1 Ó¬±¬ÛÓ¬ øÚ(˚˛ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı˝◊√ñ ˝◊√ ’±˜±1 ’±˙± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-75659]

&Ì ¬ı± ˆ¬±˘ ’±‰¬1Ì Œ√ø‡À˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±Sœ ¸»&Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı&Ì ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ’±‰¬1Ì Œ√ø‡ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ∆fl¡øÂ√˘– ë:±Ú1 ’±√±Ú¬õ∂√±ÀÚ˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ù¬˘ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú˝√√˚˛, ±S-Â√±Sœ1 ‰¬ø1S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ù¬˘ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œºí ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø˙鬱1 ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ øÚÊ√fl¡ Ú…ô¶ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±ÀÊ√ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸√±¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ø˙鬱1 ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˚«1 ¬Û1± øÚÊ√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˚À¬ı±1 ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±√1Ìœ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√Ó√« ¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ú˝√√˚˛º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛Q NCTE (National Council of Techers Education) 1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Àª¯∏̱1 Œ˚±À·ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±Ú ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ‰¬Ó«¬ Òø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó«¬ øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ñ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ëøάõ≠혱 Ú±˝◊√¬ı± ëø¬ı-¤Î¬í øά¢∂œ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± TET (Teacher Eligibility Test) ¬Û1œé¬±Ó¬ 60 Ú•§1 ˘±ˆfl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’ªÀ˙… ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬ÀȬ± Ú˝√√íÀ˘› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬Ó«¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙øÔ˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ NCTE Œ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ NCTE 1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¶Û©Ü ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛˜1 øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı=Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ÒÚœ˜±Úœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ÛϬˇª≈ ±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’øô¶Q &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ‘√ø©ÜÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”1 Œ‡±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬ıg1 ˜±S± ’Ó¬…øÒfl¡º ˜±˝√√Ó¬ 4-5 Ȭ± Œ√›¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø√˚˛± ¬ıg, Œfl¡f ¸ˆ¬±, ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±, ¸¬ı«ø˙鬱1 õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬øÔ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ, ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘, ¬ıvfl¡Õ˘ Œ˚±ª± ˝◊√Ó¬…±ø fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ˜±À˝√√ ·Î¬ˇ Œ|Ìœ ¬ıÀ˝√√ 15-16 ø√Ú ˜±Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· ëÙ≈¬˘ flv¡±Â√í Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 ÒÚœ-˜±Úœ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ Ú¬ÛϬ≈ˇª±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÀÊ√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ≈¬ª±¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬ÛÏ≈¬ª±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇº ¤˝◊√ ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ô«±» ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±˝√√“fl¡º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˚ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±Àg±Ú Œ¸˝◊√ ¬ı±Àg±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 √À1 ø¸À¬ı±À1± ˘1fl¡-Ù¬1fl¡ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√± 4,0005,000 Ȭfl¡±À1 ‰¬˘±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ √1˜˝√√± √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº ’Ú…±Ú… ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˚ø√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± 40-50 ˝√√±Ê√±1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øͬfl¡ ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √1˜˝√√± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’Ú…Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1¬ıº ˚ø√ ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √1˜˝√√± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı∑ ¬Û±ø1¬ıÀÚ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı∑ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘› Œ¸˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº ˝√√±˚˛ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬øª¯∏…»/ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-24263]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬, ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-Â√˚˛·“±›-’±·˜øÚ¬ı1fl¡±µ±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú √˘-¸—·Í¬Ú1

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬˘fl¡±fl¡±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬Àª˙√œ ’=˘ ¬Û‰¬±1 ‰¬11 ˜ôL±Ê√ ’±˘œ õ∂Ò±Úœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√» √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú Ú±› ’±1n∏ õ∂±˚˛ 15 fl¡≈˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘fl¡±fl¡±È¬± ’=˘1 ¬ı˘ø√˚˛±1 ’±˘·± ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¸øÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±øȬø‡øÚ õ∂øÓ¬Àª˙œ ’=˘ ¬Û‰¬±1 ‰¬11

¬ı±ø¸µ± ˜ôL±Ê√ ’±˘œ õ∂Ò±Úœ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ’±Ê√·1 ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ˜≈Í26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬø‡øÚ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ø‡øÚ øÚÊ√1 √‡˘œ ˜±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˜±øȬø‡øÚ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √‡˘fl¡±1œ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’±˝◊√Ú1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ 26 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ÓÓ¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˜ôL±Ê√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝»√ √˘ÀȬ±Àª ŒÊ√±—, ˘±øͬ, Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 26Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ú√œ‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¸œ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚1¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 20Ȭ± ·1n∏, 15Ȭ± Â√±·˘œ, 12Ȭ± Œˆ¬1± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1

20Ȭ± ˜±Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ √‡˘fl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó√‡˘fl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ1±ª± õ∂±˚˛ 10˚12 ø¬ı‚± Ò±Ú ˜ôL±Ê√ ’±˘œ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±øȬ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ √‡˘fl¡±1œ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬Ûé¬1 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±¬Û1 ˙±‡±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 9 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±¬Û1 ˙±‡±Ó’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±¬Û11 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ‰¬±¬Û1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1¶ö ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ¬ı—fl¡1 õ∂±1±øyfl¡ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˜«‡Ú1 ∆¸ÀÓŒ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú øÚøV«©Ü fl¡±Î¬◊∞I◊±À1À1 ø√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘1 Ê√±¬Û ˘é¬… fl¡ø1 øÚøV«©Ü fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¶§¬ÛÚ Œ¸Ú Ú±˜1 fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’æ≈√√ ’±‰¬1Ì fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬¬ı•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› √±øyfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± &ø‰’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤·1±fl¡œ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ¶§¬ÛÚ Œ¸ÀÚ1 ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ‰¬±¬Û1 Œõ∂Â√ flv¡±Àªº

ÚÕÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘, 9 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’=˘ÀȬ± ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ά◊»¸ªÀȬ± ά◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂d∏øÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ÚÕÚ ¬ı±√ ˘ ·“ ± ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±˜‚11 ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊À√…±·1 ¬Û≈ª±1 ¬Û1± Ò˜«Ò√ıʱ ά◊ÀM√√±˘Ú, ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Úª øÚø˜«ÓŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ·“±ª‡ÚÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ˘·ÀÓøÚ˙±Õ˘ ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ¸fl¡˘1 ¡Z±1± 1±¸ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˆ¬±·Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓøÚ˙±Õ˘ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¡Z±1± õ∂ √√±√ ‰¬ø1S ڱȬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ÚÕÚ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ’±1n∏ fl≈ ¡ ˜±1 ·“ ± ª1 Ú±˜‚1ÀÓ¬± 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º Œ¬ı©Ü ŒÙ¬G1 |X±?ø˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˜˝√√±Ú ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ’ÀôL±ø©Ü øSê˚˛±Ó¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ø˚ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Œ¬ı©Ü ŒÙ¬G ‰¬íÂ√ ± ˝◊ √ È ¬œÀ˚˛ ¸≈ Ò ±fl¡FÕ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛ ± ’±‡…±À1 ŒÓ¬›“ 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ ˝√√øά— ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÚ ’±“ø1 ø√À˚˛º ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬Õfl¡ ˜˜«±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˚˛±À· ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ø˚ é¬øÓ¬1 ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± fl¡fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ 1±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± 14 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±·ƒ‰¬±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ1 Œfl¡˙ª Ú·1œø¶öÓ¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ√Ã˘ ¸SÓ¬ 9˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘√ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√ø1˝√√1 ¬ıËp¡˝◊√º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜øµ11 ¡Z±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸ˆ¬±1±˜ √±À¸ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜-˚:º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±ÓÏ≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 11 ÚÀª•§11 ¬Û1± 14 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øMê√ ¬Û≈©Û±?ø˘, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ê√ øÙ¬ã1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ’øôL˜ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±, |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ø¬ı√…±˘˚˛ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Óø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±, ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Ûô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ëŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ùfl¡ÚÀˆ¬∞I◊í Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ 75

¬ıÂ√1 ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱں ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F, ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı√Ú± ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶®øÓ¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±11 ά◊˜±˘ ¬Û1˙ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &̘≈* 1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ-’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˜ƒ√Â≈√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1ÓÊ√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 9 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬…± ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±À˘±¬ÛøÓ¬ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı±˝√√±11 ¬Û≈S ˜±7¡¡¡±√ fl¡ø¬ı1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 11 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝M√√Ó¬1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±7¡¡¡±√ fl¡ø¬ı11 ø‰¬Ú±fl¡œ Ó¬Ô± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ Â√±¬ı±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 [25] ’±1n∏ Œ‡±˘±¬ı±g±‰¬1 ·“±ª1 Ó≈¬ù´1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û≈S ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôLøõ∂˚˛ ‰¬1±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±˘±¬ı±g± ‰¬11 ˚≈ªfl¡ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

Ôfl¡±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜Â≈√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó’±˜Â≈√1 √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˘±¬ÛøÓ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚӂȬڱ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±– ˜øÊ√√ ‡ø˘˘≈ 1˝√√˜±Ú, ¸˜Ó≈¬~± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±˝◊√ Ê≈√øVÚ ˆ¬”¤û±, Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ¸1fl¡±1, ’±– ˜±iß±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜±©Ü±1 ŒÂ√ø˘˜, ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ·±Ê√œ 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıø1n∏ÀX ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Â≈√Àª øÓ¬øÚ‡Ú ∆fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±˜Â≈√Àª øÚÊ√± ¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡-Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 Ó¬…±·Àé¬SÓ¬ ’˝√√± 11, 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ¸Ù¬˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¤fl¡ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 50 Ȭ± ’±·˙±1œ1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 õ∂˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 Ÿ¬Ì1 ¸√¬ı…ª˝√√±1 ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ‰¬f ¸øµÕfl¡, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ 99544-05797 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬

Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√À˚˛± ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 9 ÚÀª•§1 – ¬ÛΩ ˆ¬”¯∏Ì √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œøÓ¬fl¡fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ı±1œ õ∂±—·ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±¸ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬± ø¬ıù´ ¬ı1ÀÌ… ˜˝√√±Ú ø˙äœ ·1±fl¡œÕ˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬S ø˙äœ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®±˚«… ø˙äœ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 85 ·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±ª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±¸ fl¡ø˜È¬œ, ˜±À1±ª±1œ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±, Œ˚±ø· Ú±Ô Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ, ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ flv¡±ª ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱӬ ’—˙ ∆˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ¬ı1ÀÌ… ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ’±øÊ√ ˜˝√±õ∂¶ö±Ú ‚øȬ˘º ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ’øôL˜ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’·ÌÚ &̘≈*1 Œ˘‡ÓŒfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú1í˘ Â√˚˛·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· Œ√‡± ·í˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ‚À1 ‚À1 ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ¬Û±›fl¡º ’=˘ÀȬ±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøªS ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ√√ SêÀ˜ ·±À1±1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıά◊˘± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Ê√—·˜ flv¡±¬ı, Œˆ¬Ú±‰¬ flv¡±¬ı, ø‰¬fl¡ø˜fl¡ flv¡±¬ı, Œ˜1‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ, Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø˙äœ ¸˜±Ê√, Â√˚˛·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Â√˚˛·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬ Â√˚˛·“±› ˙±‡±, Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±, ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ¸Lö±, ¬ı±Â√ ¸Lö± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±ø˘ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘1 ¸ij≈‡Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1 ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂øÓ¬26√√ø¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú±‡Ú Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤øÈø˙äœÊ√Ú±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Â√˚˛·“±› ’=˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – 1±Ê√…‡ÚÀ1¬ Ú˝√√˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ˜˝√√±Ú ø˙øä ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û”©Û?˘œ ø√ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ôøfl¡À˘ ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ ʺ√ ά◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˜ø©Ü‡Ú1 Œ·±˘fl¡·?, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ’±·˜øÚ, fl¡±˘Àά±ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, Â√±·˘œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·˜øÚ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ¸1fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˜¬ı±øÓ;˘±˝◊√ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Â≈√1 ’±·˜øÚ ’±=ø˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ ’±·˜øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚˝◊√ øÚÊ√ ¸—‚ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’|n∏’?ø˘À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË Œ˙±fl¡1 Â√“± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Û≈ª± 10.26 ø˜øÚȬӬ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ’ÀôL∏…±ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚœ1 ¬›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬œ·?, 1±Ìœ·?, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, ¬ı1fl¡±µ, ¬ı·ø1¬ı±1œ Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ˙±˘Àfl¡±‰¬±, Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ‚±˝◊√ Àfl¡f Ú˚˛±˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘1 Œ¶§2‰¬±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=í [Ú˚˛±˝√√±È¬]1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ·±˚˛fl¡ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ≈√À˘Ú

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±À¸±»¸ª ’øôL˜ √˙«Úº ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 9 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˙1Ó¬1 ’±fl¡±˙Ó¬ ø¶ß* 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ˆ¬”˜≈øfl¡ ˜1±À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¬Ûø¬ıS 1±¸-ά◊»¸ªº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸˜i§˚˛ Ú·1œ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ª ø¬ı·Ó¬ 82 ¬ıÂ√À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ά◊»¸Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 83 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±¸ ά◊»¸ª Ê√±flƒ¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Ûij ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ª‡Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ›Ê√±˝◊√º ¸øg˚˛± øͬfl¡ 5 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· 1±¸ ˜øµ1 õ∂±—·Ì1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˜‘ij˚˛ ˜”øM«fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±¸ ά◊»¸ª õ∂±—·Ì1 ’¶ö±˚˛œ ˜øµ1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±ÎŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 83Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ 1±¸ ά◊»¸ª1 ˜≈‡…¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±˚˛ 40øȬ ˜‘ij˚˛ ˜”øM«√1 ¶ö˘1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂‰¬±1 ¬Û˚«È¬Ú ˜˝√√±1±Ê√

øS√Gœ¶§±˜œ ¿˜»ˆ¬øMê√À˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˚˛± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯û˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ó¬1 ’±fl¡±˙ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ô˘≈ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıøÌ«˘ ¸˜±˝√√±À1À1º õ∂Ô˜ ø√Ú1 Œ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√± ’±1n∏ Œˆ¬1Àˆ¬1œ1 Ú±˜øÓ¬ √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ıœ1 Ú±˜º

6

10 ÚÀª•§1,¡¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ &̘≈*

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ‡G ø‰¬S

õ∂√øé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ 10.26º Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±Ó¬ ά◊Ôø˘ fl¡1±À˘ øfl¡˜±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ‰¬1fl¡±1œ ¸≈‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Óά◊Àͬ ’·øÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±º ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’=˘ÀȬ±º Œ˙±fl¡±|n∏ 1n∏øÒ¬ı ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± ŒÚ±ª±ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ ¬ıUÊ√Úº é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1º fl¡È¬±˚˛ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó˜≈‡±ø¢ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı√œ1 ›¬Û11¬Û1± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’“±Í≈¬ ˘˚˛ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ [˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬] ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1‚Ȭڱ1+À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í˘º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜±·˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓŒ√‡≈›ª± ˜1˜, |X±1 ˙˘±· ˘˚˛º 0 ’ø¢ü ˚≈ · 1 øÙ¬ø1„√ √øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˆ¬”≈À¬ÛÚ√± ’±øÊ√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º ’¸˜ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛ ± fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ÚÚ…1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬ıU ’±À·À˚˛˝◊√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ø˙äœ1 ’Àô L ±ø©Ü ø Sê˚˛ ± 1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º 1±Ê√…1 ˜≈1¬ı3œ¡ZÀ˚˛ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1› ø√˙1 ¬Û1± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*˝◊√ fl¡À1º ø‰¬Ó¬±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ õ∂‡1 1í√ ŒÚ›ø‰¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸≈Ò±fl¡F1 øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‚11 ‰¬±√1 ¬Û1± ·Â√1 ά±˘Õ˘Àfl¡, Úù´1 Œ√˝√Õ˘ |X± Ê√Ú±˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬Û1± ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘Àfl¡ ø˚ Ê√Ú¸˜≈^1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ¡ZÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1Ìœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ õ∂Àª˙¡Z±1º ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Œ¸ª± ·±gœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀé¬S õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±øÊ√ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ó¬√±1fl¡ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜±øÒÀé¬S ¬ı…ª¶ö± fl¡1± õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±·˜ øÚ˚˛LÌa fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Óø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√Ú¸˜≈^1 ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øȬ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±1 ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬y±ø˘ ˘˚˛º ø˝√√˘-√˘ ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸˜±øÒÀé¬SÀÓ¬±º ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ø√À˙ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ’±ÚÀ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜LaœÊ√ÀÚ ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚˛1±˜ √±¸ Ú±˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*Ê√Úfl¡ Ú±˘±À· ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ¶ö ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øÚ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ˘·œ˚˛± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ∆1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈ Ò ±fl¡F1 ’Àô L±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ¸˜±øÒÀ¬ı√œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ŒÔ±ª± ‰¬fl¡œ¸˜”À˝√√± ¬¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ ª ± 6 ¬ıÊ√ ± Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜, |X±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ø√ ~ œ1 ¬Û1± fl¡±ø˘À˚˛ ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝◊√˚˛±Ó¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ¸˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ, ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º |X±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’·ÌÚ Œ˘±fl¡√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± Ê√ÚÓ¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ·í˘ Œ¬ıø1Àfl¡ÎøÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤fl¡ ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ Œ˘±Àfl¡√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Œ¸˝◊√ ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 눬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡í Ò√ıøÚÀ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¬ı“±˝√√1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 9.35 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ø‰¬Ó¬±Ô˘œÓ¬ ÚÀ˜±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œÕ˘Àfl¡ ’Ú± ¬Û˚«ôL Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ’±øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û &̘≈*1 Úfl¡ø˜˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛± øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ¤¬Û˘fl¡ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» 1±˝◊√ ÀÊ√± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√ÚÓ¬±1 õ∂±Ì1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, ¤Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬øȬ˘ 30 ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈ª±À1¬Û1± Ó¬±Ó¬ ∆Ò˚«À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ˆ¬±ø„√√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«√±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ ’±·1 ˙±1œÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√º ’±1鬜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¡Z±1± 21Ê“√±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 20Ê“√±˝◊√ ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ’±·1 ˙±1œÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±·Ó¬ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√, &˘œ ¸≈fl¡˘À˜ Ù≈¬È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 Ú•§11 &˘œÊ“√±˝◊√ õ∂±˚˛ 30 ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ù≈¬øȬ˘º Ó¬±Àfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± Ó¬˘˜≈ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬º ˘À· ˘À· ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ‚ȬڱÀȬ± õ∂±˚˛ ’˜1Ò√ıøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±1鬜1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û 10.16 ø˜øÚȬӬº ø¸— ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û√√À˚˛ 鬱ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά0 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ’±¸ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±, 1±Ê√…¬Û±˘-˜≈‡… ˜Laœ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈‡±ø¢ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ŒÍ¬˘±¸—1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ¸fl¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 ;ø˘ Ôfl¡± ø‰¬Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· Œ˝√√“‰¬±˝◊√ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ· &̘≈*¸fl¡˘º ’·ÌÚ Œ˘±fl¡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’øÓ¬ fl¡±¯∏1¬Û1± Œ‰¬±ª±1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ¸≈À˚±· ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ S꘱» 鬱ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ;ø˘ Ôfl¡± ø‰¬Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˜Laœ-¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ∆1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˜¢∂ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ά◊øͬ ¸˜¢∂ ‘√˙…±ª˘œ õ∂Ó¬…é¬ ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±1鬜º fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ’Ú…±Ú… ˜Laœ-ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡± ø‰¬Ó¬± Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Õ˘ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…À1± ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛º ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˜1˜1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1± Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı, ¤¬ı±1 ‰¬1Ì ¬Û≈ª±1 ˘À· ˘À· ¸±Ê≈ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˙¯∏˚±S± ‰≈¬˝◊√ |X± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›ø√ÚÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ¸±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ˙±fl¡±Ó«¬ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢ü Œ˘±fl¡º ›À1 øÚ˙± ˙±1œ ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ √˙«Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ¤˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¬ıg ∆˝√√ ¬¬Ûø1˘ ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1¬Û1± ’±øÊ√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¬Û˚«ôL ¸±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 õ∂Àª˙¡Z±1º õ∂˙±¸Ú1 ¤˚˛± ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û√À鬬ۺ Ó¬»¸ÀN› ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’øôL˜¬ı±1 ¶§‰¬Àé¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸—·œ ∆˝√√ 1í˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± √˙«Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜1 ø‰¬»fl¡±À1À1 fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ¬Û≈ª±1 ˙±ôL Ê√Ê√ ¬Û˚«ôL ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˘±fl¡ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‰¬Ã˝√√√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜Ò…ø¶öÓ¬ qw ’¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ’±øÊ√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¸≈Ò±fl¡F1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Õ˘ ˚±S±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛±º ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 øÚÔ1- Œ˘±fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤√√˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜±˚˛±º Úù´1 Œ√˝√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬º ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ‚«ø√Ú ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡± ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜Lö√ 1 ·øÓ¬À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±˝√√Ú‡Úº ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ 1 ’øôL˜ ˚±S±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬± õ∂±Ì1 ø˙äœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’øôL˜ ˚±S±À1 ¸—·œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 √À1˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ˚±S±À˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1+¬Û ˘íÀ˘º ’·ÌÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – άø¬ıvά◊˚362˚øÚ˜«±Ì√˚ øÊ√ ø‰¬˚ Œfl ’±˝◊√ ’±1’±1n∏ ¬Û√¬ıËÀÊ√ Œ˚±ª± Ê√ÚÓ¬±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¬ÛÔ1 øȬ ¤Ú ø¬Û ’±1˚øÚø¬ı√±˚11-12˚03 fl¡±¯∏Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í˘º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡±Â√±1œ, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ˆ¬1˘≈˜≈‡, fl¡±˜±‡…± øÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 Œ·È¬, ˜±ø˘·“±›, ’±√±¬ı±1œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘Àfl¡ ÚÀª•§11 ¤˝◊√ Œfl¡±˜˘¬ ¬Û≈ª±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Û1± Œ˜±˝√ √ 1 ¬ıX ˜≈ fl ¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄ ¬ı…øÔÓ¬ Ê√ÚÓ¬±º ¬ıUÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬˘, ˜±˘±º ø˜øÂ√˘ÀȬ± ø˚ ¶ö±ÚÀ1 øÚø¬ı√ ± Ú— – øÊ√ ø‰¬˚øÚ˜« ±Ì√˚Œfl ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ’±1˚03, 2011’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡º |X±1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 12 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±11 √À1˝◊√ ˆ¬1˘≈, fl¡±˜±‡…± Œ·È¬, ˜±ø˘·“±›, ’±√±¬ı±1œÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ô˜øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸˜√˘ÀȬ±º ˚íÀÓ¬˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√Ú ¤ø1 Œ˘±fl¡ fl¡˜«1 Ú±˜ – ëά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±øȬ˝√√±1Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¸˜√˘Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±¬ı±1œ1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ŒÔ±ª±1 ͬ±˝◊√ ڱȬøÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬Ê√Ú±1±˚˛±Ì¬Û≈1 ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘Àª ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú õ∂Àª˙ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1n∏ ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ’±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬˚øÚø«√©Ü ’ª¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌºí Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬, ˚íÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 &̘≈*˝◊√ º [i ] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 16,95,971.50˚- Ȭfl¡± [ii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì√ – 33,920.00 Ȭfl¡±√ [iii] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± 0 ∆˝√√ÀÂ√º 6.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά ¤˜ [iv] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝√√ ’—·˜≈Ô≈Àª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Õ˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’Ú± ˝√√˚˛ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úº [v] øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˘ øÊ√1 fl¡±øȬ˝√√±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì øÚά◊ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı |X± Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú±1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 13-12-2011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ |X±?˘œ ’¬Û«Ì¶ö˘œÓ¬º ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·“±ª1 [vi] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 15.12.2011 1 15.00 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øȬ ¬Û”Ì«±—· ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚fl¡±øȬ˝√√±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚÓ¬≈Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø˙äœÊ√Ú±1 Ê√œªÚ ’±√˙« øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√ ø‰¬˚øÚ˜«±Ì√˚Œfl ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ’±1˚04, 2011-12 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ’±1 Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ‡G1 øÊ√ ø‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬√¤˝◊√‰ƒ¬√ 23.40 øfl¡–ø˜–1 ¬Û1± 23.70 øfl¡–ø˜–Õ˘, ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙äœfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS, ¶ú±1fl¡ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 26.30 øfl¡–ø˜–1 ¬Û1± 26.35 ¬øfl¡–ø˜–Õ˘, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 29.05 :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ øfl¡–ø˜–1 ¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 29.50√øfl¡–ø˜–Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1鬱 fl¡˜« 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 28.81 øfl¡–ø˜–1 ¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 29.05 øfl¡–ø˜–Õ˘ Œ1í˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û±˝◊√ø˘—º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 ¤˜ [i ] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,32,00,304.00˚- Ȭfl¡± [ii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì√ – 2,16,010˚- Ȭfl¡±√ ’—·˜≈Ô≈, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± ˜À˝√√˙ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 [iv] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1√] ˜±˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±Ì Œ·±˝√√“±˝◊√ , øÚ1?Ú ˙˜«±, ά◊À¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ·—·±¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ù´±˝√√Ú±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, √GÒ1 [v ] øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 13-12-2011 1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛¬’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛√º ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 13-12-2011 1 14.30 õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸”˚« ¯∏ᬜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Ú·“±› Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, ˜ø1fl¡˘— ˆ¬±¶®1 ¬ıÊ√±Õ˘º flv¡±¬ı, 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= ’±ø√À˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 [vi] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 15.12.2011 1 15.00 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±ª1¬Û1± ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øȬ˝√√±1¶ö ά◊Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚fl¡±øȬ˝√√±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¸˜√˘ fl¡ø1 ø˙˘‚±È¬Ó¬ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [’-˝√√ô¶±Ú1À˚±·…] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó05-12-2011 1 ¬Û1± 13-12-20111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Ô±øfl¡˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ È≈¬¬ÛœÀȬ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’¸•Û”Ì«º Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø√√1¬ıº¬ øÚø¬ı√± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ëά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ãí1 ¶ú‘øÓ¬ ¸√±˚˛ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ¸À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 È≈¬¬ÛœÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 07-12-2011 1 ¬Û1± 13-12-2011 1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ≈¬ÛœÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’˝√√± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1fl¡øÙ¬ÚÀȬ±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, fl¡±øȬ˝√√±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 15-12-2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Ófl¡øÙ¬ÚÀȬ± 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı« ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± √À˘ ø˙äœÊ√Ú1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û√ø‰¬˝ê ’±1n∏ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√±Ó¬1 Â√±¬Û ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø‰¬Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸•Û”Ì« ˜˚«±√±À1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øÊ√˘±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± ¸√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, fl¡±øȬ˝√√±1 ∆· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ˘é¬˝◊√ 븗·í ¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬¬ı ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬

ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û√˚≈·˘

øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ¬ı±Àg±Ú ¬Û≈Ú1 ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ‰¬˘˜±Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±øÂ√˘ øÚ(≈¬Û ∆˝√√º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÂ√Àfl¡G1À˝√√ Úœ1ªÓ¬±º øÚÊ√1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§·ÀÓ¬±øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˚ ˝√√í˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘ ø√˚˛±º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬӬ Ô±øfl¡À˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ˜˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘“±À˝√√ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀ√˝◊√ Ú±˝◊√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸1 ˘íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±øȬ øfl¡øÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¸±øÊ√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ‚1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı± ¸5±˝√√Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ¬ıÊ√±1 fl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ·íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ¬ı± ¸˜˚˛1 Œ‡˘ ø˚À˚˛˝√◊ Úfl¡›fl¡, ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛˝√◊ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬1ø√Úœ˚˛± ’±ª±¸º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ’±À˙-¬Û±À˙ ˜±øȬ øfl¡øÚ ‚1 ¸±øÊ√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸y±ªÚ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1 øÊ√ø˘fl¡±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ª fl¡1± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’‘√˙… ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ø˚È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ 1988 ‰¬Ú1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ·±Ú ·±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√í˘º ¬ı±Àg±Ú ¤ø1 &ø‰Œ˚±ª± ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1972 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë√±√± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 Œ˙±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º 1966 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸—‡…¬ı±1 ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ √±√±fl¡ ¬ı1Á¡±11¬Û1± ‚1Õ˘ øÚÀÂ√±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÊ√ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘±º ¸“‰¬±Õfl¡ √±√± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ·í˘Õ·ºí

¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1±U˘ ·±gœ ’øˆ¬iß ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚øÚᬠ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜œÚ±é¬œ ÚȬ1±Ê√Ú ’±1n∏ 1±Ê√œª Â√±È¬¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± ·±gœÀ˚˛ 6.06 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1 ¤À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√1 øÚ˙±ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ fl¡È¬±¬ıº

¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ıËÓ¬ ˆ¬±ø„√√À˘ ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚˛1±À˜ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂̱˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¸≈Ò±fl¡F1 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 Ê√˚˛1±˜ √±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø√Ú Òø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ø1'± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ &̘≈*˝◊√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˝√√µ≈Ò˜«1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬ıËÓ˜±øÚ ‰¬À˘ ˚ø√› ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬¸˜ ·Ì… fl¡1± ˝√√±ÀÊ√±1 ∆fl¡ªÓ«¬Ó¬˘±1 Ê√˚˛1±˜ √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¬ıËÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ ¬ıËÓ¬ ˆ¬±À„√√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√˚˛1±˜ √±À¸ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ñ ë’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ ¬ıËÓ¬ ˆ¬±ø„√√˜º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 |±X ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜˝◊√ ø˝√√µ≈ 1œøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡ª˘ ¤¸“±Ê√ ‡±√…À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚1˛ ±˜ √±À¸ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú› øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º

’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ›1±„√√1¬Û1± ’±øÚ¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¤È¬± ˚≈·1º ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú øÊ√˘± ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘

¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√ª±1˜≈‡ ›1±„√√1¬Û1± ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±Óø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ≈√ø√Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÍ¬˘±˜±1±, fl¡±Õª˜±1œ, ø¬ı˝√√&ø1, Â√±·˘œ ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘, øάÀ¬Û±È¬±, ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ıº 11 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

SHORT TENDER NOTICE NO. 21 OF 2011-12 Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 for of tender Agreement are hereby invited from reputed contractors/firms having experience in construction of water retaining structures in prescribed form who have registration in PHE/PWD/any other Govt. or PSUs etc. for work detailed below under Bokakhat PHE Division on 28.11.2011 upto 2 PM. The tender will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised representatives who would like to be present.

If the tenders cannot be received or opened on the date and hours as mentioned above, due to unavoidable circumstances, the same will be received on the next working day for which no separate notification will be issued.

The detailed tender paper will be obtained from the office of the undersigned during all working days of this of fice hours upto 26.11.201 by depositing cost of tender paper of Rs. 100.00 in the form of crossed IPO/Cash amount only pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE), UAZ, Nagaon.

Name of scheme and Group No.

Name of the work

Estimated amount (Approx) in Rs.

Construction of RCC Intze type Elevated Ser- 2562950.00 Greater Kaziranga vice Reservoir of Capacity 130000 lit with Stag(Group -A) ing height of 16.00M with appropriate foundation including soil testing and detailed structural design with providing lightning arrestor with supplying, fitting, fixing of MS Ladder as specified by department along with fitting fixing of inlet, outlet overflow and wash pipe all complete including testing and commissioning as directed by the department at Greater Kaziranga PWSS (Zone -II). All RCC work will be of M-20 and water retaining part will be of M-25, (all works to be done as per IS Code with up-to-date amendments) Construction of RCC Intze type Elevated SerGreater vice Reservoir of Capacity 80000 lit with Stag- 1577200.00 Kaziranga ing height of 15.00M with appropriate founda(Group -B) tion including soil testing and detailed structural design with providing lightning arrestor with supplying, fitting, fixing of MS Ladder as specified by department along with fitting fixing of inlet, outlet overflow and wash pipe all complete including testing and commissioning as directed by the department at Greater Kaziranga PWSS (Zone -II). All RCC work will be of M-20 and water retaining part will be of M-25, (all works to be done as per IS Code with up-to-date amendments) Construction of RCC Intze type Elevated SerGreater vice Reservoir of Capacity 190000 lit with Stag- 3745850.00 Kaziranga ing height of 16.00M with appropriate founda(Group -C) tion including soil testing and detailed structural design with providing lightning arrestor with supplying, fitting, fixing of MS Ladder as specified by department along with fitting fixing of inlet, outlet overflow and wash pipe all complete including testing and commissioning as directed by the department at Greater Kaziranga PWSS (Zone -IV). All RCC work will be of M-20 and water retaining part will be of M-25, (all works to be done as per IS Code with up-to-date amendments)

• • •

• • •

Bid security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ ST/OBC/MOBC 1%) in favour of Executive Engineer (PHE) Bokakhat Division

Time of completion

51260.00

10 months

31545.00

10 months

75000.00

10 months

Rate: Rate to be quoted in percentage basis above/below/as per the stimated cost.

Work will be carried out in Turn key contract system and payment will be made as per payment schedule mentioned in detailed NIT. The contractor is solely responsible for safety of the structure and is bound to repairs, reconstruct any part if damaged during construction until handed over after testing without any extra cost.

Department reserve the right to accept or reject any tender or cancel all tenders without assigning any reason thereof.

The work will be executed under Bokakhat PHE Division and the locations of the propsed reservoir will be indicated in layout plan enclosed with the detailed NIT. All other terms and conditions will be a per detailed NIT. Any other clause of PWD F-2 form will be part of tender agreement.

JANASANYOG/2174/11

Additional Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone Nagaon

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 45‡Ú ’õ∂±Àø√˙fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ª¸11 ¬ÛÔÓ¬ 30 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 ÚÀª•§1√ – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö 45‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√›

ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó’±1鬜 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1√, 9 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ú·11 Œfl¡f ¶ö˘Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¬ı±ø˘‚±È¬ ’=˘1 øÚÊ√± ˜±øÈ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú ¸˜”À˝√√± øÚ˚˛LaÚ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ¤È¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ¤È¬± Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ¸ª± Ôfl¡± ¤È¬± ’±1鬜Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œã ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’±1鬜Àfl¡f ¶ö±¬ÛÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Àª˙¡Z±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 øÊ˘±‡Ú1 ¤È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘, Œ¸√À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øSÂ√ ¬ıÂ√1Òø1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± √1˜˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 23‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±Ó¬ ∏’±1n∏ 22‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 45 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 10‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂÀ1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 7 ‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± √1˜˝√√±À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó˜≈ͬ 90·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˜±S ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ’±˙±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±È‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ’±˙± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙鬱‡G1 ¬’øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˝√√í˘ ˝√√±‰¬1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º '%' ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡º øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± √1˜˝√√±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡1 ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ıÚ± √1˜˝√√±À1˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ øfl¡Â√≈¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ 1‡± ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˙±1œ ¬ÛÓ¬± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˘‚≈ ’±˝√√±À1À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±SœÀ˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ-˙±˘¬ı±1œ ¬ÛÔ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 9 ÚÀª•§1 – ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘… Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓÂ√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ-˙±˘¬ı±1œ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬¬Û≈‡≈1œ ¸√‘˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· 1±ô¶±1 ø‰¬Ú‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡

fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±˜Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘¡ ¤È¬±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ¬Ûé¬ ∆˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

∆fl¡˜±1œ-’±ø˘¬Û≈1¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ¬

&ª±˝√√±È¬œ, 9 ÚÀª•§1 – 4 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±Ê√œªÚ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊8˘ Úé¬S Œ˝√√1±˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓÊ√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ά◊1œ, ¸À√à ’¸˜ ø˜ø‰¬√— ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘, ¸À√à ’¸˜ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ıÌ≈Ò1 Ó≈¬˜≈— &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Œ√ά◊1œ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…Ú±Ô Œ√ά◊1œ, Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œ, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜1±˜ Ȭ±ø˚˛—√ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1933 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝◊√ Ú± Œ‡±À1±—√√ ¬Û±˜ø˝√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1y fl¡À1 ŒÈ¬1À̺ 1952 ‰¬Ú1 ¬Û1± ë¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˘œ·í Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’¸˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij√±Ó¬± Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬Û±˝√√±1œ˚˛±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈-¸—·øͬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¬ıµ¬ıøô¶ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸˜i§˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¬ıvfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ˜±øÈ’±¬ı∞I◊Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂˚˛±Ó¬ ŒÈ¬1ÀÌ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ú·À1‰¬˝√√À1 1±˝◊√ Ê√1 ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˘·Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˘±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÈ¬1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 9 ÚÀª•§1 – ø˜ø‰¬— ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ· fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 9 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ øÚ–¶§ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ±Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ 1±Ê√±‡±Ú± ·“±› √±¬ıœ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Ú ’±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡˜±1œ, fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 6 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó’±ø˘¬Û≈1, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ¬ı±˘±Ê√±Ú, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Â√±Ú¬Û≈1, Œ˝√√1n›∏ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘œÚ±√ 12 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, ’±Úµ¬ıÊ√±11 √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Ȭ±, fl¡•§˘ 160 ‡Ú, 56 Ê√ÚÕ˘ 1 ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ, ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ıvfl¡1 ˜≈‡¬Û±S ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˚˛º ˜”˘Ó¬– Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ 2 Ȭ±, Œ¶õ∂-Œ˜ø‰¬Ú 2 Ȭ± ’±1n∏ 160 Ê√Ú ˙—fl¡1 Ȭ±À˚˛±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±– ¸•Û±√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ά◊øͬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±Õ˘ 1 ¬ı±øG˘Õfl¡ ¸”Ó¬± ø√À˚˛º ¸±˜¢∂œ ˜øÌfl¡±ôL √À˘, Ó¬±1±Ú±Ô ¬ıø1 ’±1n∏ ˜øÌfl¡±ôL Ȭ±À˚˛±—º ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ’˝√√± Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ Ú√œ ≈√‡Ú1 ¸—˝√√±1œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±ÓŒfl¡˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± Ú√œ1 ¸¬ı«ô¶11 ¬¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√øˆ¬«é¬1 ’±˙—fl¡±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ˝√ œÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œˆ¬±„√√± ‚1-¬ı±1œ øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆fl¡˜±1œ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ·“±ª1 30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ôfl¡± ‚1-¬ı±1œ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±øÂ√©Ü ∆· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¸¬ı«ø√˙ÀÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ·Õ1˜±1œ1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ÚÀª•§1√ – fl¡±‰≈¬fl¡±È¬±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Ú√œˆ¬±„√√±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ›‡ 1±ô¶±Ó¬ ’±|˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ¬ı±˜≈ Ì œÊ√ ± Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡√, 9 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±—˜±øÊ√ ·“±ªÓ¬ ¤‰¬±˜ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•xøÓ¬ ’=˘1 ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 11, 12 ’±1n∏ 13 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ ˘¶®1 Ú±˜1 ά◊¬Û ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ‰¬±—˜±øÊ√√, ‰¬±˘«fl¡ ¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ά¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬õ∂±5 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 2000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª±, ¤øÓ¬ÀȬ± ‡≈Ȭ±1 ¬ı±¬ı√ 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 10,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 40 1À˜˙ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 ά◊»Àfl¡±‰¬, 99548-91247 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± øά øÊ√ ¤˜ ¸±øÊ√ ÚÀª•§1 – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡± ’±1n∏ ¬ıÂ√11 ’Ú≈Ò« ڱȬ…fl¡±1, ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±, ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’˝√√± 20 ڱȬ…fl¡±1, ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬11 ø¬ı˘Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±, fl¡fl«¡˙ Ó¬Ô± ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±ø√ ¤˙ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ ÚÀª•§11¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ʘ± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 30 ÚÀª•§ 1 1 ¬Û≈ ª ± õ∂¸—·, Ò˜« Ò √ ı Ê√ ± ¤¬ı≈ø1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Œ¸±Ì±˘œÊ√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÀª•§1 2011 ∆˘Àfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ ÀÂ√º ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά¬ıfl¡±1 ’±1鬜À˚˛ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬Û“±‰¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˝◊√ 26√≈fl¡ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘ 90 ø˜øÚȬ ¬ı± Ó¬±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û-¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±È¬fl¡ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’øÒfl¡ ∆√‚«1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ø√˝√±Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ ˘¶®11 ¤ÀÊ√∞I◊ù´œ¬Û ¬ı±øÓ¬˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º 12 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±—˜±øÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ CGP2/2010 ø‰¬øͬ1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· 90 ø˜øÚȬ1 ڱȬ Ú¬ıœfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˙±‡±¸˜”˝√ fl¡ ’±·cfl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¬õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˘·ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 댇˘í¸˜” ˝ √ 1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¢∂±˜ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ˜À˜« ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˙±‡± ø√˝√ ±Ú±˜ ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê,√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1√ 1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ڱȬ…fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘√ 1±¸˘œ˘± ’±1y ˝√√í¬ıº 1±¸˘œ˘± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ά¬ıfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ø¬ıiß±fl¡±øµ1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ , fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ‰¬±ø1 ˜G˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ı‘øM√√, fl¡˜«˙±˘± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ , Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û-˜˝√√± õ∂ªgfl¡Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±·Ó¬ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±ñ õ∂Ò±Ú ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 13 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬Õ˘ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜±Gø˘fl¡ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡˜«˙±˘±› øάÀ‰¬•§1√ 1 ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¸—·œÓ¬ fl¡˘± ’øˆ¬: ø˙äœ1¡Z±1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ڱȬ ¬‰¬ø1S1 ά◊¬Û-¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ¬ı±øÓ¬˘1 Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±Àά√˜œ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-786602 ¬ı± øÊ√ÀÓ¬Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ڱȬ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ڱȬ… ˙˜«±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¸øij˘ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, &ª±˝√√±È¬œº ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Ú±ÀÔº

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ ¬1±¸ ‰¬±—˜±øÊ√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 9 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ¡Z±√˙ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒªÀ˙Ú‡Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’˝√√± 20, 21, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 ¬ı¯∏«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 [Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±] ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ı—·˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚À:ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ¬·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ Œ˘‡± ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‚Úfl¡±ôL √M√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ¬ı·± fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøͬӬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø˘ø‡, øÚÊ√1 Ú±˜ øͬfl¡Ú±¸˝√√ ‚Úfl¡±ôL √M√, ª±Î«¬ Ú— 11, ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘±¬ÛøA, Œfl¡-Œfl¡ Œ1±Î¬, [Œ˘±fl¡±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Œ·±˘±‚±È¬-785621, ’±1n∏ 94351-50468, 9854260963, 94355-79243 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 9 ÚÀª•§1√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¶aœ-ø˙鬱1 õ∂¸±11 ά◊ÀV˙… ∆˘ 1963 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¡Z±1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’˜”˘… Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ıøMê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ õ∂Ô±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘·ÀÓ¬ 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¸ôL±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ 1ÔœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ά±– Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª

Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ı‘øM√√ [Ê√˘¬Û±øÚ] ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ≈√À˝√√Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 [õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±] ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 45 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚø˜«ÓŒõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬fl¡ ’˜”˘… Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¡Z˚˛, SêÀ˜ ά◊¬ÛÀf ¬ı~ˆ¬ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬¬ Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ fl≈¡? ø¬ı˝√√±1œ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

ø·1œ˙ ‰¬f Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ˘·ÀÓ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ 1ÔœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1ÔœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ø·ø1Ú Œ·±¶§±˜œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛, õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ 1+¬ÛÓ‘¬¯û± ˆ¬”¤û±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ά◊¬Ûø1 Â√±Sœ ø˝√√˜±é¬œ 1˚˛,Û”øÌ«˜± Œ√ªœ, ˝√√œ1n∏˜øÌ 1˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯û± √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Œ˙¯∏Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ«, 2010 ‰¬Ú1 ¬Û=˜1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ 45 ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ά±– Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ı‘øM√√ [Ê√˘¬Û±øÚ] ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1„√√±¬Û1±-˜˝◊√Ú±¿ ¸—À˚±·œ √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

ñ ‰¬±ø˝√√Ú

8

¸—¬ı±

10 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±1n∏ Ú±À˝√√º øfl¡c ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ø‰¬1õ∂¬ı˝√√˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸—·œ ∆˝√√ 1í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü¬º ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ø‰¬1Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ’±˜±fl¡º ¸≈‡1 ¸˜˚˛Ó¬, ≈√‡1 ø√ÚÓ¬, ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¬ ø√¬ı ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘ ’ÚôLÒ±˜Õ˘º øfl¡c Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ∆Ô ·í˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú, Ê√œªÚ1 ·±Úñ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘±À1 Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔº ˘≈˝◊√ Ó¬1 ˘˝√√1Ó¬ SêµÚ1 Œ1±˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 ’±øÊ√ ø‰¬Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö˘œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ ø˝√√˚˛± ˆ¬„√√± fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ô¶t ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔº ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√ÀÚ› ‚1Ó¬ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‘√˙…º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ı√±˚˛ Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¬Û±øÔ«ªº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û”¬ı« ·œÓ¬¸˜”˝√ º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ˜±ÀÔ“± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡º ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Û±ÀÔ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√º ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱º ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬1 ø‰¬1õ∂¬ı˝√√˜±Ú Œ¸“±Ó¬1 ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 ·“ͬ± 1í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Üº ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’˜1Qº ˘≈˝◊√ Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛1 ˜øÌÀfl¡±Í¬Ó¬º

øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1 ά◊fl¡±, ˙”Ú… ¬Ûø1Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ‚1‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ù¬ÀȬ±, ¤√˚˛± Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ù¬ÀȬ± Ú˝√√˚˛, Œ˚Ú Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¸1·œ˚˛ ”√Ó¬º Œ√ª¸˜ ˆ¬øMê√, |X± ’±1n∏ ¯∏Àάˇ±˙¬Û‰¬±1º ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·˜Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ Œ˚Ú ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±1 fl¡Ô±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊fl¡± ø¬ı¯∏±√‚Ú ¬Ûø1ÀªÀ˙ ‚1‡Ú fl¡±¬ı≈ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¬ı√Ú± øfl¡˝√√1∑ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±, ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ Ê√ijÊ√ij±ôLÀ1º Ô±¬ÛÚ±1¬Û1± ’˝√√± Ò”¬Û-Ò”Ú±1 ¸≈·g, Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜”1 Œ√±“ ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±Rœ˚˛-¸≈˝√+√Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ¸±b√LÚ± ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú… ’±1n∏ ά◊fl¡± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ‚1‡Úfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ô¶t fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ‚1‡ÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ˝√√í˘

·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±º Œfl¡ª˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ÀÚ∑ ¸˜¢∂ øÚÊ√1±¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±º ’ø¢üÀ√ªÓ¬±1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± ¸fl¡À˘±Àª Œ˜ÃÚ, øÚ¬ı«±fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ 1í˘º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝º Œ˙±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±Óˆ¬±1±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸fl¡±˝√,√ ¸˜À¬ı√Ú± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¸≈˝√+√Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1Ó∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬, ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±º ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-&̘≈*1 Œ¸“±Ó¬º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

10 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1 ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œfl¡Ã˙˘ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘

Œfl¡

ø1˚˛±1Ó¬ ¸≈‡œ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√fl¡1œ ¸”S [Ù¬˜”«˘±] Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± fl¡±1Ì 1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±Úµ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1øMê√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤È¬± ¸≈‡œ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤Ê√Ú ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡Ô±ÀȬ± øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1 ¤‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√ ¤Ê√ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ‚11 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1,

˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œˆ¬øȬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ‚1ÀȬ± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸≈‡œ Ó¬Ô± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±&ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± øȬ¬Ûƒ‰¬ øÚÌ«±˚˛fl¡Ò˜«œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 – 1. õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 √1fl¡±1 Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸≈‡1 ¸g±Ú fl¡Ô±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1, ø˚ Ò1Ì1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º 2. ¸—øù≠©Ü Œfl¡ø1˚˛±1ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡±˜ø‡øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬

ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ˘±À·º 3. øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Àªø·fl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 4. ά◊2‰√1˜˝√√±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√À˝√√ ø√À˚˛, ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ’Ú≈˙œ˘Úœ-2(B) 1. a) b) c)

Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÓ¬ fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏« (Assessment year) øÚÌ«˚˛ fl¡1±º 4 Œ‰¬À5•§1 2006 ŒÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1 Ê≈√Ú, 2007 ’Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2008 ’Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ò±Ú – õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏« fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏« (Previous year) (Assessment year) a) 4 – 9 – 2006 To 031 – 3 – 2007 2007 – 08 b) 1 – 6 – 2007 To 31 – 3 – 2008 2008 – 09 c) 2 – 2 – 2008 To 31 – 3 – 2008 2008 – 09 2. 2008-09 fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏«1 Œé¬SÓ¬ Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ’±˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« [ƒ’Ô«±» Previous year) øÚÌ«˚˛ fl¡1±º a) ¿ ˜Ó¬œ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 1-8-2007 ’Ó¬ Ú·±“› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º b) ¿ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ 2-3-2008 ’Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º c) ø√˘œ¬Û ˆ”¬¤û±˝◊√ 10 øάÀ‰¬•§1, 2007 ’Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º [›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ±

˝◊√ ¬Û˚«±5 ‰¬Ó«¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 5. øÚÊ√1 ë¬ıÂ√í1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 댬ı©Ü ŒÙˬGí ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º 6. fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À· ˚±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º 7.ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ø˙øfl¡ÀÂ√, ˚±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº 8. fl¡±˜Ó¬ √é∆˝√√ ˘›fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ú±øÚ¬ıº 9. ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√,

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º 10.˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¸“‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ drastic career change

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±S Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1fl¡º 11.¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Ú•⁄ ’±1n∏ ∆Ò˚«˙œ˘ ˝√√›fl¡º 12.ë¬ıÂ√í1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ¸ij±Ú1 fl¡ø1 1±‡fl¡º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º 13.ˆ≈¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˆ≈¬˘1 ¬Û1± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ≈¬˘ øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¬ıfl¡º ˆ≈¬˘1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û øÚø√ øÚÀÊ√˝◊√ Ó¬±1 fl¡±g ¬Û±øÓ¬

øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º 14.Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡ø1˜-Úfl¡ø1˜ Œ¸˚˛± øͬ1±— fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıÂ√ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ά◊Àͬº 15.øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡º ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º 16.Œ¸˝◊√Ê√Ú øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 Ó¬˘Ó¬À˝√√ ’±¬Û≈øÚ fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ıfl¡±˙Ó18.’±¬Û≈øÚ ˚ø√À˝√√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬, 17.õ∂øÓ¬Ê√Ú øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±À1 fl¡±˜1 Œ¸˚˛± ë¬ıÂ√ífl¡ fl¡›fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ò1̸˜”˝√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓÒ1Ì1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú Ú…ô¶ fl¡1± √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ø˙øfl¡¬ı˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À ˘±ø·¬ıº ŒÚ Ú±˝◊√, ’Ô«±» ’±À¬Û±Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÙ¬ƒ√À¬ıflƒ¡ÀÚ± øfl¡ Œ¸˚˛± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˙…˝◊√ Ê√±øÚ ˘›fl¡º 19.õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√íÀ˘ fl¡±Àfl¡± ’˚Ô± ά◊¬ÛÀ√˙ øÚø√¬ıº øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ø˚À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ≈√˝◊¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº 20.’±Úøfl¡ ’Ó¬…ôL ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˚±·±Rfl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Óø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ øÚ˚˛Lafl¡1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√fl¡˜«œ ’±1n∏ ÿÒ√ı«Ó¬Ú

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò1± ¬ÛÀ1º 21.fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú˝√√í¬ıº 22.≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ’±À·À˚˛ ’˘¬Û ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡º fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó’fl¡Ì˜±Ú ¤'±1‰¬±˝◊√Ê√ fl¡1fl¡º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√-˜ÚÓõ∂Ù≈¬~Ó¬±, ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’±øÚ ø√¬ıº 23. ’±¬Û≈øÚ, ¸fl¡À˘±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú √é¬Ó¬±, øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√¬ı«˘Ó¬± ∆˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… 1±ø‡ øfl¡√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ’±˚˛M√ fl¡1fl¡º 24. ’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˝√√›fl¡º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ά◊»¬Û˘ ¬ı1±

’±

iv) õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ’±˚˛fl¡11 øÚø1‡ (Income tax rate) ––– ’Óά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º v) ’±˚˛fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ñññº ¸˜±Ò±Ú – i) 1961 ii) 1962, 1¤øõ∂˘ (ii) ¸˘øÚ (iv) Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ (v) ’¬Û1±Ò 5. ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 2007 - 08 ˜≈ͬ ’±˚˛fl¡1 Œ˚±·… ά◊¬Û±Ê«√Ú (Total taxable income) ˝√√í˘ 1,20,000 Ȭfl¡±º 2008 - 09 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – a) ˚ø√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˚˛fl¡1 Ú±˝◊√ º b) ˜ø˝√√˘±1 ’±˚˛fl¡1 Ú±˝◊√ º c) ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û [¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı] 1. ˜≈ͬ ’±˚˛ (Total taxable income) = Rs. 1,20,000 2. ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ô¶1 fl¡11 øÚø1‡ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì (Income slab) (Rate of tax) (Amount of tax) (i) õ∂Ô˜ 1,10,000 Ȭfl¡± Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ (ii) (1,20,000–1,10,000)Ȭfl¡± @ 10% Rs. 1000 = 10,000 (iii) ˜≈ͬ ’±˚˛ 150,000

Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ = Rs. 2000 ∴ (i) + (ii) + (iii) (iv) ø˙鬱 fl¡1 @ 2% = Rs. 20 (Rs. 1000 1 ›¬Û1Ó¬) Ó¬±ø1‡1 ’±·Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú Ú±øÂ√˘] (v) ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¸˜±Ò±Ú – ø˙鬱 fl¡1 fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏« ’±˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« (Previous year)(Rs. 1000 1 ›¬Û1Ó¬) @ 1% = Rs. 10 ı± õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏« ∴ (i) + (ii) + (iii) + (iv) + (v) = 1030 Ȭfl¡± (a) 2008 – 09 (1–8–2007 To 31–3–08) 2007–08 ∴ ø√¬ı ˘·± ’±˚˛fl¡1 = 1030 Ȭfl¡± (b) 2008 – 09 (2–3–2008 To 31–3–08) 2007–08 6. 1±˜fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 2008 - 09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ ’±˚˛fl¡1 Œ˚±·… ά◊¬Û±Ê«√Ú ˚ø√ 1,35,000 (c) 2008 – 09 (10–12–2007 To 31–3–08) 2007–08 Ȭfl¡± ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏« (2009 - 2010) Ó¬ øfl¡˜±Ú ’±˚˛fl¡1 3. ¸“‰¬±ÀÚ ø˜Â√± Œfl¡±ª±ñ ø√¬ı ˘±ø·¬ı øÚÌ«˚˛ fl¡1±º a) ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º = 2008 – 09 ¸˜±Ò±Ú – ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« b) fl¡1 øÚÒ±«1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« (Previous year) ’±1n∏ fl¡1 øÚÒ±«1Ì ¬ı¯∏« (Assessment fl¡1 øÚÒ«±1Ì ¬ı¯∏« = 2009 – 2010 year) ¸√±˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º Ú±˜ 1±˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«± (c) ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı± ’±˚˛ (Income) ¬¬Û“±‰¬È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1. ˜≈ͬ ’±˚˛ = 1, 35, 000 Ȭfl¡± (d) ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛fl¡1 ø√¬ı ŒÚ˘±À·º 2. fl¡Ó«¬Ú (Deduction) = nil (e) ë’±˚˛fl¡1í ¬ëõ∂Ó¬…é¬ fl¡1í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ 3. ˜≈ͬ fl¡Ó«¬Ú = nil ¸˜±Ò±Ú – a) ¸“‰¬± b) ¸“‰¬± c) ¸“‰¬± d) ø˜Â√± e) ¸“‰¬± 4. ¬ı±fl¡œ (1 – 3) = 1, 35, 000 Ȭfl¡± 4. ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ¬Û”1 fl¡1±5. ’±˚˛fl¡11 ø˝√√‰¬±¬Û – ’±˚˛1 ô¶1 fl¡11 øÚø1‡ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì i) ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘¬ı» Ôfl¡± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú‡Ú ññ ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ii) ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú‡Ú ññ ‰¬Ú1 ññ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º (a) 1,50,000 Ȭfl¡±Õ˘ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ ∴ ø√¬ı ˘·± ’±˚˛fl¡1 iii) õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 [ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«] ’±˚˛fl¡11 ˝√√±1 ññ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º = Ú±˝◊√

n &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±

À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ñ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤È¬± ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı∑í ø˘‡fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±fl¡, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ά◊√±˝√√1̺ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ∆√ÚøµÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú 1n∏øÈ¬Ú ·øϬˇ ø√¬ıñ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ‡≈-≈√ªøÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 ¸Ù¬˘ ø1Ê√±åI◊1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·, Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡¬ı ˘±À·, øfl¡√À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¤‡Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ñÓ¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ¶ú‘øÓ¬¬ıÒ«Ú ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜ÚÀ˘‡ [˜±˝◊√G Œ˜¬Û]ÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ά◊À~À‡À1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ – ë똔˘ ¬Û±Í¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ Ò±1̱ÀȬ±1 √À1 ¬Û±Í¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜”˘ ˙s› Ô±Àfl¡, ¬ÛøϬˇ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √Ù¬±ÀȬ±ÓÔfl¡± ˜”˘ ˙sÀȬ± ¬ı± ¬ı±fl¡…±—˙ÀȬ± fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ ˚±¬ı ˘±À·ºíí ŒÓ¬ÀÚ√À1, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ – ëëŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬Û±˚«˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˙s, ¬ı±fl¡…±—˙ ’±ø√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º √1fl¡±1œ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜”˘ fl¡Ô±ø‡øÚ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ºíí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√Ȭ± ά◊¬ÛÀ√˙ øÚ(˚˛ fl¡±˚«fl¡1œñ [fl¡] ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Œ‰¬±ª± ¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÊ«√Úœ˚˛º [‡] ά◊M√1 ø˘‡±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜·Ê≈√ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡˜«é¬˜ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl¡1± ά◊M√1ÀȬ±À1 ’±1y fl¡1± ˆ¬±˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙1 ά◊À~À‡À1 ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ∑í ¤‡Ú Â√±S ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ª˙… ¬Ûͬڜ˚˛ ¸•Û√º

˙‰¬œÚ, ˘ÑÌ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ – ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-0Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

Œfl¡±È¬˘±Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 9 ÚÀª•§1 – ’±1 ’øù´ÀÚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’Ò« ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ÓŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ˜‰¬‡Ú1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 276 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ fl¡±ø˘ 152-21 ¬Û1± Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó80.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√ √ 1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ’±1n∏ 43 1±Ì Œ˚±· ø√ 76 1±ÌÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ 30 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± 1±U˘ ^±øªÀάˇ ˜±S ¤fl¡ 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’ªÀ˙… ˘ÑÀÌ 105Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’¬Û– 58 1±ÀÌÀ1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [18] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ [0] √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√, Œ√Àªf ø¬ıù≈´

õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√fl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Ó¬Õfl¡ 951±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±1 ’øù´Ú1 ¸≈ ø Ú˚˛ ø La Ó ¬ ¬ıø˘À„√ √ À 1 ’±˘˝√ √ œ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ˜±S 180 1±ÌÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡øÂ√ ˘ º õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øù´ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝√√ô¶·Ófl¡À1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¤˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úº

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 152-2 1 ¬Û1±] ^±øªÎ¬ˇ ¬ıã øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 31, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 76, ˘ÑÌ ’¬Û– 58, ˚≈ª1±Ê√ ¬ıíã Â√±˜œ 18, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 16, ˜≈ͬ – 2765 [80.4 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-51, 2-95, 3-162, 4-233, 5275º ¬ıø˘— – øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 15-3-51-1, 1±˜¬Û˘ 100-34-0, Â√±˜œ 16-0-56-2, ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ 16-0-571, ø¬ıù≈´ 22-2-56-1, ¬ı˱ÔÀª˝◊√Ȭ 1.4-0-7-0º

˙‰¬œÚ1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’À¬Û鬱1 ’ôL ¬Ûø1¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 ¶ú±1fl¡ ∆˘ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÒ±Úœ

ˆ¬±1Ó¬-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 õ∂œøÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬

’±øÊ√ ¬Û±¬ıø˝√√ ‚1n∏ª± √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 ÚÀª•§1 – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂døÓ¬ ¶§1+¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¤Àfl¡˘À· ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ıø˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±Mê√± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 17 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±ø˝√¬ıº ’ªø˙©Ü Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±¬ıø˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Œ˜‰¬1 ’±·ø√Ú±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ Ô±øfl¡¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º Œ˜‰¬1 øȬfl¡ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 9 ÚÀª•§1 – Œfl¡ª˘ ’À¬Û鬱 ’±1n∏ ’À¬Û鬱º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 7 1±ÌÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¡ZœøÓ¬˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√ í¬ı˝◊ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±1 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«ôL 331±ÚÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª √ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’Ò«˙Ó¬fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 15,000 1±Ì1 flv¡±¬ıÓõ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¬õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº fl¡±ø˘1 33 1±Ì1 ¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ 43 1±Ìº ˚ÀÔ©Ü ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘±=À¬ıËfl¡1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Œ√Àªf ø¬ıù≈´1 ¤È¬± ©Ü±•Û ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ ¸fl¡˘º Ó¬»¸ÀN› ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±ñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ˙Ó¬Ó¬˜ ’À¬Û鬱1 ’ôL ¬Ûø1¬ı˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√À˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 209 1±ÌÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 95 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √˘1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1yøÚfl¡Õ˘ ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÒ±Úœº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1¸fl¡À˘ fl¡1± ¸≈µ1 ¬ıø˘„√√1 ’ªÀ˙… õ∂˙—¸± fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 Œ¬ıøȬ„√√1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1 ’øù´Ú1 ˘·ÀÓ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¬ıø˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊ißÓõ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 õ∂√˙«ÚÀ1± ˙˘±· ˘˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› Úª±·Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂√˙«Úfl¡Õ˘ ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬Ûø1Â√∏, 9 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øG 1øάfl¡ ’±1n∏ Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º 1øάÀfl¡ Ùˬ±k1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀißøȬά◊fl¡ 6-4, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√Â√Ú±À1 ©Ü±øÚù≠±Â ª±ø1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-7, 7-5, 7-6Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø·˘±1À˜± ·±ø«√˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 63, 6-4Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±øΫ¬À‰Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±Î«¬±À¶®±fl¡ 6-3, 7-5Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

cmyk

˜±fl¡1œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±,∏ 9 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±fl¡1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±fl¡1œ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’À˙±fl¡ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜±fl¡1œ fl¡±˜ ’ˆ¬±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ά◊˘≈¬Û±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˜±fl¡1œ fl¡±˜ ’ˆ¬±1 flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˜±fl¡1œ √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ¬ıÚÙ≈¬˘ ˜±1±Àfl¡º Œ‡˘Ó¬ Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ıÚÙ≈¬˘ ˜±1±Àfl¡º Œ‡˘1 ’ôLÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

‰¬Gœ·Î¬ˇ,∏ 9 ÚÀª•§1 – ¬Û?±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œÓάø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó˙øMê√˙±˘œ ˝◊√ —À˘Gfl¡ 58-22 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √ ˘ ÀȬ±Àªº ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ŒÚ¬Û±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘À˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û?±¬ıÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√À√ Â√ø˝√√ ˝◊1√ ±Ì1 ά◊¬Û 1±©Ü¬™ ÛøÓ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±¬ı±Î¬œº

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ô¶ ˆ¬±1ӌȬ˝√√1±Ì∏, 9 ÚÀª•§1 – ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 19 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ¬Û¬ı«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ȭ±‡øȬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ’Ò«Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 32 ø˜øÚȬÓø¬ı˘ª±˘ ά◊˘ 1˝√√˜±ÀÚ ·í˘ fl¡1±Ó√˘ÀȬ±Àª Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 43 ø˜øÚȬÓ1˝√√˜±ÀÚ ¤È¬± Ùˬœ fl¡œfl¡1 ¸˝√√±˚˛Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√Úœ‰¬±µ ø¸À„√º√

’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ øÂ√øÚ˚˛1 ªíã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±ÈŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘-’±˝◊√ øȬ ¤ÙøÂ√øÚ˚˛1 ªíã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚ‰¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø√~œ1 ‰¬fˆ¬”¯∏Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-0, 6-1Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˚≈øÈŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ ’±1n∏ øά ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œfl¡ 1±ÀÊ√fÚ ’±1n∏ ¸≈µ1 ˆ¬±ø√Àˆ¬~≈fl¡ [6-2, 6-1], ø√·ôL ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’•°±Ú¡Zœ¬Û √±À¸ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ Ùˬ±økÂ√ 1øE&ÀªÊ√fl¡ [6-4, 6-4, 10-4] ’±1n∏ ’—q˜±Ú √M√ ’±1n∏ ¤Â√ √M√&5˝◊√ ’h õ∂À√˙1 Œˆ¬iß±˜ Œ1Dœ-’±ø1 √ ± µ±˘±fl¡ [6-4, 5-7, 10-8] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø√˘œ¬Û Œ¸±˜±øÚ ’±1n∏ ˜±‡Ú ·A±ÚœÀ˚˛ ¤˘ø‰¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√˘ ’±˘œ 1œ•§±˝◊√fl¡ [7-1, 6-0] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl¡˘…±Ì Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ˚≈øȬº

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 ÚÀª•§1 – ˝◊√ Ȭ±¬Û±1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Â√ø˝√√√ ‰¬µÚø¸— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡“Uª±Ó¬ø˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ fl“¡Uª±Ó¬ø˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ≈√˝◊√ Ú— ˝◊√ Ȭ±¬Û±1±1 Ȭ±˝◊√ ·±1 flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ˜±Ê√1’±øȬ ø1˚˛± Œ·±á¬œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±˜«±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œÓ¬ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓÔ˜±Â√ ˜”˘±1 [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ˘≈fl¡±Â√ ¬ÛÎ¬í˘¶®œ, ˝√√±˜¬ı≈·«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’¸˜-Œ·±ª±1 1ø? ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ·±ª± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¿˘—fl¡±1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ Â√œfl≈¡· õ∂¸iß, Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 9 ÚÀª•§1 – ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ’øù´Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊ √ fl‘ ¡ øÓ¬Q ’Ê« √ Ú fl¡À1º ’øù´Ú1 ¬Û” À ¬ı« ¤˝◊ √ fl‘ ¡ øÓ¬Q ’Ê« √ Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ õ∂¬ıœÚ ’±˜À1 ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ø¸—º ¸˜¢∂ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± √˙Ú« œ˚˛ õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ’øù´Ú1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 21.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 47 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 Â√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤˝◊ √ ¸Ù¬˘Ó¬±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ıÀ1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√œªÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ˝◊√˜±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı±·√M√±1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û”¬ı« Œõ∂1̱ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√1 Ù¬˘íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ’øù´ÀÚº

¬Û±Ú±Ê√ œ ∏ , 9 ÚÀª•§1 – Œ·±ª± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¶§õüœ˘ ’±Â√ÀÚ± √fl¡±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ À X ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ Ó ¬ ¬Û1±1 ά◊ ¬ ÛSê˜ ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜˝√ √ ± 1±©Ü™ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± 1ø? ¬∏ C Ù¬œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 19 ’ˆ¬±1Ó130 1±Ì1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±øÂ√ ˘ Œ·±ª±fl¡º √˘ÀȬ±1 ÚȬ± ά◊˝◊Àfl¡È¬ÛÓ¬Ú ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√ ˘ º øSêÊ√Ó¬ ’±Â√ÀÚ±√fl¡±11 √À1 øȬ20 ø¬ıÀ˙¯∏: Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ì ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ’øÒÚ±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú ˜±S ¬Û“ ± ‰¬ ’ˆ¬±1 ¬Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œ‡˘‡Ú E Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ 1±ª±ÀÓ¬› ’øÒÚ±˚˛ fl ¡1 ø¬ı1n∏ À X ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º Œ·±ª± øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛ ˙ …Úfl¡º ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±˚˛Úµ Ú±Àˆ¬«fl¡±À1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ ˆ¬·Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ± ’±˙±¬ı±√œº ¶§ÛÚœ˘ ’±Â√ÀÚ±√fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±ª±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ˚±√ª,1±˚˛±Ú øά Â≈√Ê√±, ∆¬ıˆ¬ª Ú±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚˆ¬«1À˚±·… Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ÔÀ˘˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ‚±˝◊√Õfl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ‰¬µÚ 1±ª±È¬, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

√˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘≈ Õ ª ¤Â√ Œfl¡ Ú±˚˛ ± 1fl¡ ¶ö ± Ú ø√ À Â√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÓÚ±˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√ √ À ˜√ [ά◊ ¬ Û ’øÒÚ±˚˛ fl ¡], Òœ1±Ê√ ˚±√ ª , ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ‰¬µÚ 1±ª±È¬, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±¸, õ∂fl¡±˙ ˆ¬·Ó¬, ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒ, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ Ú±˚˛±1º

ø‰¬¬Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ E±·ƒÂ√ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 12-15 ÚÀª•§1ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ά≈ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ”¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [’øÒÚ±˚˛fl¡] ’1+¬Û √±¸ [ά◊¬Û– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Â√±øÊ√√‡±Ú, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ¸ø˜fl¡ √±¸, ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ, ø¡Z¬ÛÀÓ¬˙ ¸±˝√√±, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’1+¬Û 1±Ê√À‡±ª±, õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬ ¤Â√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í ˚˙¬Û±˘ ø¸—º

¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±øȬ˚˛±˘±∏, 9 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± E±·ƒ‰¬√ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± 12Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√ √ ± ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 fl¡±Ú±Î¬±1 ≈√Ê√Ú, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ˝◊√Ȭ±ø˘ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º

¬ı±1U—‡± flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜˝√√•ú√ ù´±Â√ ˜˝√√•ú√ Ù¬±√ø˘ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 øÂ√Àfl¡È¬ Œ˜È¬¬Û≈ÀȬ˝√√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, Ê√±fl«¡±È¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√,√∏ 9 ÚÀª•§1 – ¬ı±‚˜±1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±˘±&ø11 ¬ı±1U—‡± flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1U—‡± flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı1˜± ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ı±1U—‡±˝◊√ 2-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª fl¡±øÓ¬1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¬ı±1U—‡±1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø·ø1˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ √Gœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌÓ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø·ø1f Œ˜±˝√√Ú √±À¸º

ø˙ø˘&ø11 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ÚÀª•§1 – ø˙ø˘&ø11 ¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 50 ¸—‡…fl¡ ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÌ Œˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√À˚˛± √À˘ õ∂Ô˜À1 ¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 10 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Œ˚˛ ¬ı’± Ÿ¬À¬ıÚ±˝◊√ ¬ı˘ ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝√√±Ù¬Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·±ã ø¸À„√√ ø¬ıøÒøÚø¯∏X ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬µ± ˘·±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Ù¬˘Ó≈√À˚˛±√À˘ 10 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛

õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ¢∂œÌ Œˆ¬˘œ1 ·í˘1é¬fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˝◊√Úí¬ı± ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂˜±Ò«1 44 ø˜øÚȬӬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝◊√Úí¬ı± ø¸À„√√ ¬ı“±› ø√˙1 ¬Û1± ˜1± ¤È¬± ¸≈µ1 ¬fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡ƒ√ ø¬ıÀÊ√ù´1

·í˘1é¬fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø˙ø˘&ø11 √˘ÀȬ±1 Œ·±ø¬ıµ ø¸À„√√ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 3-0 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ·˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ê√Ê«√ øõ∂Àk Œ1Ù¬±1œ1 ˘·ÓÓ¬fl«¡±Ó¬fl«¡œ1 ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡± 1„√√± fl¡±Î«¬ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ÚÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1º ÚÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡ø˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡˜±S ¸Ù¬˘Ó¬±ÀȬ±º ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ ø√˚˛± ¤È¬± ø¸À„√√ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 √˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ˜±˝◊√ Ú±Â√fl¡ ·í˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡À1 ¬ı±¸≈À√ª ‰¬±‰¬±ÀÚ [3-1] º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √À˘ ’øôL˜ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Œ‡˘≈Õª Ê√Ê«√ øõ∂Àk ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬1¬ ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬º ˝◊√ Úí¬ı± ø¸À„√√ ø√˚˛± ¤È¬± ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ÀȬ± 1+¬Û±ôL1 ˚ø√› ≈√¬ı«˘ øÙ¬øÚø‰¬— ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˙øMê√˙±˘œ 1é¬Ì fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» ø¸À„√√º ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ·í˘fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 16 ø˜øÚȬӬ 10 ÚÀª•§11 Œ‡˘ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ıÚ±˜ ø¬ı≈√…» ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±º ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜]

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 1é¬Ì ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ø˙ø˘&ø11 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √˘1 Œ‡˘≈Õª1, ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’¢∂·øÓ1øάfl¡, ˝◊√Â√Ú±11

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ fl¡±¬ı±√œÓ¬ ¬ı‘˝√» √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Ú ’øù´Ú1 Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 ÚÀª•§1 – 2011 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ ’¸À˜ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√ ø fl¡¬ıÕ˘ Ȭ„√ √ ± ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ‚1n∏ ª ± √˘ÀȬ±Àªº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı E Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ·fl≈¡˘ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸À˜ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ø‰¬Ú±øfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… √˘Ó¬ ’øˆ¬: ¶ÛœÚ±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¸±˜±Ú… ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ¤˝◊√

Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡› ’¸c©Ü ŒÒ±Úœ

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 10 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ G ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· G Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ÚÀª•§1√ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ‰¬ífl¡ Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1Ó¬ ¬ıøôL –fl¡˘·±øÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±˝◊√ -˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú1 ˜±Ê√Ó¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§11 øÚ˙± Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¤Àfl¡˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ’±Â√±˜œ¸fl¡À˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸”S¬Û±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±√ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œfl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1 õ∂;˘Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‚ȬڱӬ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ1 Œfl¡¬ı± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ô¶±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ŒÓ¬›“Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ıø√ÀÂ√º Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Ì ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı 85 ¬·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 ∆fl¡fl¡1± ·“±ª1 ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ˆ¬ª±Úœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, √œø‚1¬Û±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±À˚˛± ά 0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±ÀÔ« √œø‚1¬Û±11 ‰¬ífl¡Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú¶ö Ú·“±› ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√› ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ø¶öÓ¬ ’±Rœ˚˛1

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ¬Û±˙±Ú ’±˘œ, ˝◊√ ¬ı±Ú ’±˘œ, 1n∏øfl¡˚˛± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬

∆ÔøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 √‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛

–Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Ê√1œ¬Û – ·˝√√¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± 842 ·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 258‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 842Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬Û Ó¬Ô± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ’—· ¸=±˘Ú, |ªÚ, fl¡ÔÚ, ø˙fl¡Ú, √‘ø©Ü, ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱1 Â√˚˛≈√ª±1 ø˜Â√Ú ‡G ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ¤˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±fl¡

øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ¬ı±¸ª1±Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ıfl¡˘±—· ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ¸=±˘Ú1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡Õ˘Àfl¡± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 9 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˝√√Ú≈˜±Ú ø˜©Ü±iß ˆ¬±G±11 ¶§Q±øÒfl¡±1 ˘±˘ ‰¬±µ ˆ¬√±Úœ1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’ø‡˘ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl 1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ õ∂¸±À√º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø'1˝√√±È¬Ó¬ ˜˜ ;˘±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±‚«… Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’Ú≈1±·œÀ˚

ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬ı±ø¸µ±1 ø¬Û˚˛˘ ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ë√±¸œÀ1¬ı±í1 øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 64,350 Ȭ± ‡GÓ¬ 17,300 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‚À1 ‚À1 ∆· fl¡1± ¤˝◊√ ·ÌÚ± ø˚À˝√√Ó≈¬ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø¸µ± [¤ ø¬Û ¤˘ ’Ô¬ı± ˜±ø˝ø√ √ ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡] ¤Ê√ÀÚ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ë√±¸œÀ1¬ı±í˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ¯∏ᬠõ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 9 ÚÀª•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±·˙±1œ1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª˜= [Ú˚˛±˝√√±È¬]1 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¯∏áõ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ú˚˛±˝√√±È¬ ˜Î¬√±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±, ’Ú…±˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±ø˘õ∂¸±√ √±¸ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, 1±˜¬Û≈1 ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¡Z» Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˘À·-˘À· õ∂˚˛±ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ά±À˚˛È¬1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜±1 √±¸, ’Ò…é¬ ˝◊√ Àfù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A, ˜Ò≈1±˜ √±¸,

fl≈¡?˘Ó¬± Œ˜øÒ, ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜±1œ ¬ıάˇ±, fl¡äÚ± ˆ¬1±˘œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜À˝√√f ‰¬f 1±ˆ¬±, Ó¬±ø1Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ıøôL1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚≈·˘ Ú˚˛Ú ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôL1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’—˙ ∆˘ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¬ı¬ı∏«1Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ˘·ÀÓé≈¬^ é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±À¸±»¸ª

¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±˘‰¬±µ ˆ¬√±Úœ1 ˝√√Ó¬…±1 ·ø1˝√√̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1√ – ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ø¬Û˚˛˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ± [√±¸œÀ1¬ı±] ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ·œÓ≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó˜G˘, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó˝√√í¬ı ˘·± ø¬Û˚˛˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛, ¬ıÌ« ’±1n∏ Œ·±á¬œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1√ – Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√í1 ¤‡øÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1ø¶öÓëfl¡±ø˘õ∂¸±√ √±¸ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛í õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø¬ıÚ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜±ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1, ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 1±Ê√¬ÛÔ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1,¬ ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ

¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚˙√¸…± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 9 ÚÀª•§1√ – ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ Œfl¡±¯∏ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˝◊√ Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓŒÎ¬±„√√±¬ıάˇœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ‰¬ø1S fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ’±˝◊√ Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ Ê√Ê«√, ¸˝√√fl¡±1œ Œ‰¬‰¬Ú Ê√Ê«√ ¸ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, ˜≈ø=Ù¬ qˆ¬1±y Ò1, ø‰¬1ô¶±√±1 ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬±„√√±¬ıάˇœ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1ø·— ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ Ò”˜¬Û±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ › ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ√, 9 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 10, 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1ÓøÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 37¸—‡…fl¡ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ1±ø˝√√f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 1±¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¤Ê√±1¬ı±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Œˆ¬±·±˝◊√ ‰¬f ¬ı1Õ˘À˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜˚:, Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıº ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º 11 ¬ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1ø¶öÓ¬ ∆fl¡˘±˙¬ÛøÓ¬ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ø˙䜸fl¡À˘ ˚±S± ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıº 12 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø√˝√±Ú±˜ ·±¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸˜i§˚˛ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø˙䜸fl¡À˘ ڱȬ…fl¡±1 ¶öø·Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 1ø‰¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ ë¬ı±1n∏√í ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 øÓ¬øÚ› ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√±1¬ı±1œ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

›√±˘&ø1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø11 ¿¿fl‘¡¯û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 10 ÚÀª•§11¬Û1± 16 ÚÀª•§1Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¿¿1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º fl‘¡¯û ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¿¿fl‘¡¯û ˜øµ11 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ¬õ∂øÓ¬˜± ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ŒÂ√SœÀ˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√º ά◊Mê√ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ˜‘À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı±˚˛Ú, ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú, ¬ı±À1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡, ˙1» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 鬜ÀÓ¬ù´1 ˙˜«±, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ∆√˜±1œ ’±1n∏ ά±– ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√º ¶ú1øÌfl¡± 댘±˝√√Ú ˜≈1n∏˘œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√ÀÚ˙ ‰¬f √±À¸º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ∆¬ı˙…˝◊√º 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1 ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±˚˛Ó¬œ √˘1 Ú±˜, ¸—fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘ÑœÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡œÓ«¬Ú ˜G˘œÀ˚˛º øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 12 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, õ∂·øÓ¬¬Û≈1 ˝√√ø1À√ª ’±˚˛Ó¬œ √˘, 1±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√ά◊1œÀ˚˛º øÚ˙± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1?≈ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˜≈øͬ ŒÎ¬fl¡± √˘ ڱȬ… Œ·±á¬œ1¡Z±1± ëŒ˚±X±í ڱȘ=±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 13 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, ‡±—‡±˘±¬ı±1œ, ¬Û≈©Û Ú·1 ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Ú, øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı·“±› 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1¡Z±1± 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ëά◊ij±√1 Œ√˙íÓ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, fl‘¡¯ûÚ·1, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±˚˛Ó¬œ √˘, ·Õ1¬ı±1œ ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Ú, øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º

øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±º Ô±Ú± ›√±˘&ø1, ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1 ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Ú, øÚ˙± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øά ’±1 ø‰¬ ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òª ‰¬f ˙˜«±˝◊√º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…1 õ∂√˙«Úº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó˘±˘≈¬Û±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Úº 16 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, ¸±·ø1fl¡± Ú±˜Ó¬œ √˘, ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1 ’±˚˛Ó¬œ √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Úº øÚ˙± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ Î¬˘œ fl¡±˙…¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜À˝√√˙1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√À1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√±Ê√ø1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1√, 9 ÚÀª•§1 – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙1Ó¬1 ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙± ‰¬ø~˙ √˙fl¡1¬Û1± Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√± Ò≈˜-Ò±À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 1±¸˘œ˘± ‰¬±¬ıÕ˘ Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ª¶ö˘œ√√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 1±À¸ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij1¬Û1± fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú, ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıÒ, ˘ªÌ≈ Œ‰¬±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl‘¡¯û˘œ˘±À¬ı±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±1n∏ ˙—‡‰”¬Î¬ˇ ¬ıÒ ¬1±¸˘œ˘±¸˜”˝√ ˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± ˜=Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ √˙«fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ëfl¡±˘œ˚˛ √˜Úí1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…øȬÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ‡1±— ¬ıÓ¬11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¸˜≈˘À= Ú©Ü ∆˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±ª¸…±1 Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Œ˙±fl¡±26√√iß fl¡ø1 1±ø‡À˘› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬±· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ 1±À¸±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √øé¬Ì Ê√±Ê√ø11 ¬Û±‚±˘œ, Œ˙Ó¬±˘œ, øάÀ˜Ã, Ú˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø11 ˙±øôL¬Û≈1, ·±‡Ê≈√ª±, ¬ı1øÂ√˘±, Œ¬ı˘Ó¬˘, ø˙˜˘≈Ó¬˘, Œ¬ıÊ√‰≈¬fl¡, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, ά◊˘≈¬ı±1œ, Œ˜Òœ‰≈¬fl¡, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡“ª±1¬Û±1, Ú-¸S, fl¡1‰≈¬—, ¬ıø1·“±›, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ¬ÛUfl¡±È¬±, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, 1Ê√±·“±› fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√˘˜˚˛œ ·“±›, √œ‚˘œ¬Û±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1 1±¸Ô˘œÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±À¸±»¸ª1 ¬õ∂ô¶øÓ¬º

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸SÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 9 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S 1±¸Àé¬SÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı«1—·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10 ÚÀª•§1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ◊¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, 8 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1± ¬Ûø1Àª˙, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘íº ڱȬ ‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˙—fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√º 11 ÚÀª•§1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1± ¬Ûø1Àª˙Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¬ı‘µ1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ Ó¬Ô± õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± 눬^À¸Ú1 ¬ıÚ¬ı±¸í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô±∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˜ø˝√√1±˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º 12 ÚÀª•§1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬ı±‰¬fl¡¬ıÌœ˚˛± ø˙䜬ı‘µ1¡Z±1± ’±1n∏ õ∂̪ ˙˜«±, õ∂˙±ôL ˜±Òª1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ë¸À¬Û±Ú1 Ù≈¬˘íº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú √

– ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 9 ÚÀª•§1√ – ’˝√√± 14 ÚÀª•§11¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§1ÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ›Àª˘ ŒÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ø˙鬱 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú1 ¤øÈfl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± &1ÀÌ˘ ø¸À„√√º ¬Û=¡Zœ¬Û õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÓ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±1 ’ôLÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú‘Ó¬…, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ıU1+¬Ûœ, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì

ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’?ø˘ ˙˜«±, ¬ı±¬ı≈˘ Úµœ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√Ú ¸±˝√√± 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙q¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’—øfl¡Ó¬ ø‰¬S ’˝√ √ ± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√ √ í ¬ı ˘·± ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œÓ¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ø˝√ √ ¬ Û˝√ √ ¬ Û, Â√ ± ˘Â√±, ŒÈ¬¬Û, ŒÊ√Ê√, ›øάø‰¬, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ’±ø√ Ú‘ Ó ¬…1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸•ÛÀfl« ¡ ’˝√ √ ± øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√ √ Ó ¬ 7 ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 305, Thursday, 10th November, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Œ˙¯∏˚±S± ø‰¬Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1

¬ı˚˛Ú fl¡±˚«1 ‹øÓ¬˝√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±fl¡ ά◊øOÓ¬ ’±1n∏ ά◊Vœ5 fl¡ø1¬ıÕ˘... ’±È«¬À٬ά1 ’±À˚˛±Ê√Ú...

ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±, qª±˘fl≈¡øÂ√ ¶ö±Ú – ˙—fl¡1Àé S¬, qª±˘fl≈¡øÂ√ Ó¬±ø1‡ – 10˚11˚111 ¬Û1± 23˚11˚11Õ˘ ¸˜˚˛ – 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√

Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Õ˘ ’øôL˜ ˚±S±

¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ’Ú≈·±˜œfl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

’·øÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂ø̬۱Ӭ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±ø·Ú Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±1

ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ı√˜La ¬Û±Í¬

˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ά0 ø¸— ˜±À˘, 9 ÚÀª•§1 – ˜±˘¡Zœ¬ÛÓfl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ά◊À~‡…,, ¡Zœ¬Û1±©Ü‡™ Ú1 ’±s≈ Ú±˜1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±fl«¡ ¸øij˘Úº ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±À˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ˜˝√√•ú√ Ú±√œ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ά0 ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±1Úœ1 ∆¸ÀÓ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡…, ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øôL˜‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› fl¡±ø˘ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±11 ∆¸ÀÓ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,