ghy_10122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 335 l ˙øÚ¬ı±1 l 23 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 10 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

335 l Saturday, 10th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ’±Rœ˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸±b√LÚ± ø√ÀÂ√ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡

ñfl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 Ù¬ÀȬ±

89 Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡, ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø√À˘ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙, Œ¢∂5±1 6

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˝√√±˘√±1 ’±ø˝√√¬ı ŒÊ√í˘Õ˘

13 øάÀ‰¬•§1Ó1?Ú¬ÛLöœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1º ‰¬1fl¡±1-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œº Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¬ıUÓ¬À1 1n∏¢ü ˙1œ1Ó¬ ’±Úøfl¡ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤û1±1 ˙øMê√› Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø√ÚÀȬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±1 ά◊»fl¡F±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ø‰¬˘ƒø˜˘ƒ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ’ª˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ê√± ·±—&˘œº Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ŒÒ“±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ø‰¬√•§1˜-fl‘¡¯û1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ¬ı ø˝√ √ ˜ ô L ˝◊ √ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı 400 Œfl¡±øȬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯ûfl¡º ά◊À~‡…, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ’¬Û‰¬˚˛1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±ø˘ fl‘¡¯û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸±—¸√ ’ÚôL fl≈¡˜±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ fl‘¡¯û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

n

ŒÚ±À˝√±ª±Õ˘Àfl¡ Û±¬ı ’Ú≈√±Ú n ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸±Ê≈√ n 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ1 ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√1 Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìº ˚íÓ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ë¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ø¬ıù´À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1º øfl¡c ŒÓ¬›“Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ŒÚȬ Œõ∂ø"√√Â√1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í¬ı ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1º ø˙鬱√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡1± ˝√√í¬ıíñ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ‰¬˘± ’¬Û±À1˙…Ú Ùv¬±‰¬-’±Î¬◊Ȭ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜…±Ú˜±1ÀÓ¬± ‰¬ø˘¬ı Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Úº ˜…±Ú˜±11 ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ ’1Ì…Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì fl¡ÌÕfl¡ ’fl¡Ú

˝√√Ó¬±˙ õ∂±Mê√Ú øά øÊ√ ø¬Û

1n∏À˜Ú±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ê√ij ø√À˘ ¤øȬ ¸ôL±Ú

Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¬Û≈S1

n Œ1±ø˝√√Ó¬

fl¡Ì fl¡ÌÕfl¡ ˜˝◊√ ’fl¡Ì, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1Ê√±1 ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝◊√ ͬ·±› ¬ıUÊ√Úº ¬Û≈S ¬Ûø1˚˛±˘ ø˜ø˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡À1± øÚÊ√À1˝◊√ fl¡˘…±Ì

·Õ·

9 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ 1n∏À˜Ú±º ˝√√˚˛, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1n∏À˜Ú±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± 1n∏À˜Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ≈√Ê√Ú˜±Ú ˝√√+√˚˛¬ı±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ ¸≈µ1-¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂¸ª fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 댬ı¬ıœ 1+˜íÓ¬ 1‡± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘˚˛ ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¶Û©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±¬Û Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ά◊X±1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 cmyk

n √œ¬Ûfl¡

·Õ·

9 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ú≈˝√ 1 øÚá≈¬1Ó¬±1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Ûº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ≈√˘«ˆ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’Ê√·1ά±˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ’Ê√·1ά±˘1º ø˚ ¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸±é¬… ˘í¬ıÕ˘ ∆· ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â√« ¬Ûí©Ü1 1±Ê√œª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÒ˜Ò˜± ¬ÛÔÓ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó2, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜±1 ¬ı1 ’±¢∂± ø˙ªÔ±Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ 66 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√ijø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒÈ¬È¬, õ∂±Ô«œ 3.56 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – √œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øȬ‰¬√±1 ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘øȬ ŒÈ¬©Ü ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬È¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ‡G1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 3,56,914 ·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±Ú˜±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚø(Óˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q

66Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ – ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±

¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1

ά0 ø¸—-1±U˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¸c©Ü Ȭœ˜ ’±iß±1

Ó¬±˜¬ı1Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√

’±øÊ√ ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√√Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± ¬Û”Ì«¢∂±¸√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú ‡ÚÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ › ¤ÀÚ ‰¬f¢∂˝√̺ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ŒÈ¬±fl¡± ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӸøg˚˛± 6 ¬ı±øÊ√ 15 ø˜øÚȬÓ˚ø√› Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ 鬱ôL fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì ’±1y ∆˝√√ ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıº Œ©ÜøG— ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 7.36 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û”Ì«¢∂±¸√√º ¤˝◊√ ¬Û”Ì¢« ∂±¸ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±iß± 8.28 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ¸•Û”Ì« ‰¬f¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’ôL ¬Ûø1¬ı 9 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ı±øÊ√ 48 ø˜øÚȬӬº 8 ¬Û‘ᬱӌ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ÚÓ≈ Ú ø√ ~ œ, 9 øάÀ‰¬•§ 1 – ¸—¸√ œ ˚˛ Œ©Ü ø G— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√ Ú Ó˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸— ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœÀfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ º √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝◊√Úœ 8 ¬Û‘ᬱÓά◊ O ±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’±¬ÛøM√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√

Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± – ŒÊ√Ȭƒ˘œ

’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œfl¡ ά◊X±1

˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ

Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıÀÚf ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ø¬ı¸•§±√º ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÚÓ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√Ê√Ú ˝√√í¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œº ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜±øåI◊ øÊ√˜ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ øÊ√˜‡±Ú±1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö…

8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±¬ı±1œÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ú˘Úœ·“±ª1 1¬ıœÚ ˜1±Ì Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂̪ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜 øÚø(ÓÚ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¬Û˝√√1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±ªø1 Ò1± Œfl¡±Í¬±ø˘1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛ ø‰¬»fl¡±1º øfl¡c ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ·“±øÔ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±À˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ò±fl≈¡ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 80Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ1±·œ1 õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±À˚˛˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤˝◊√ øÚ–fl¡1n∏Ì ‚ȬڱӬ 89Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ñ ˝◊√˚˛±À1

10 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

LOST

I have lost my H.S.L.C. Admit and Certificate (Compertmental) Roll 242, No. 176 year 1991.

Jabeda Khatun Vill+P.O.Kalgachia Barpeta

I have lost my H.S.L.C. pass certificate bearing Roll B-03-312, No. 0464 of year 2003.

Ranjan Sharma

ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ê√œªÚ ¸±Òfl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ˜√fl¡1 Œ√˝√±ª¸√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 9 øάÀ‰¬•1§ – ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ıU˜≈‡œ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¸¬ı«±Úµ Œ˜√fl¡1 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˜√fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1935 ‰¬Ú1 25 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı1 Ó¬±1œ ø¬ıÊ√˚¬˛ Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸¬ı«±Úµ Œ˜√Àfl¡ 1954 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ø√˙Ó¬ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¬ı±√… ˚La¸˜”˝√1 ›Ê√± Œ˜√Àfl¡ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü √í˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1981 ‰¬ÚÓfl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸—¶‘®øÓ¬-¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ ë’±¬ÛÚ± ά◊»¸ªí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü √í˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±ÀÚÀ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡ fl¡í˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úµ Œ˜√Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ 1±Ê√…ÀÓ¬± ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙Ú« 1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß Œ˜√Àfl¡ 39Ó¬˜ 1±©Üœ™ ˚˛ øÙ¬{j ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 붧Ìfl« ¡˜˘í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 뉬ډƒ¬ ’¬ıƒ ’±¬ıÓ¬±øÚ-√… ø˜ø‰¬—‰¬í ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˜√Àfl¡ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ëø˜·±—íÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜√Àfl¡ ø˜ø‰¬— ·œÓ¬1 ’øά’í Œfl¡ÀÂ√Ȭ ë·±ø˜·-1987í, ¬Û±!¡˜, fl¡˜¬ı—, øÚ–Ó¬˜ √fl¡ø‰¬ø1, ø˜·±— ’±1n∏ ë˜≈fl¡‰≈¬¬ıí ’±ø√ÀÓ¬± fl¡F√±Ú fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜√fl¡1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ø√1ø¬ı Œfl¡¬ı±À„√√› |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˜√Àfl¡ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˜˘±Õ√ Œ˜√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜1±Ì-Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Á¡˘˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Á¡˘˜ ’˜Ú Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√-04 ¤ø‰¬-2337 Ú•§11 Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ά◊˝◊√ —·±1‡Úfl¡ ¤¤Â04 ¤˝◊√ ‰ƒ¬-04 ¤˝◊√ ‰ƒ¬-0143 Ú•§11 ˜±1n∏øÓfl¡±1‡ÀÚ ˜≈‡…-˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜±1n∏øÓfl¡±1‡Ú ‰≈¬‰”¬Õ˜« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˝◊√ —·±1‡Ú1 ¸ij≈‡1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±ø· ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ·1±fl¡œ ˜≈fl≈¡G ·Õ· 50 Ú±˜1 Ú±øÊ√1±

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ1í˘ ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ¤˝√√±˘ ·1n∏ 1‰¬œ ˘·±˝◊√ Ȭ±øÚ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝√√ͬ±» ’˝√√± ¤‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ˙sÓˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ·1n∏˝√±À˘ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˘±ø· ¬ı…øMê√Ê√Ú ›Ù¬ø1¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó¬≈… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA

MILITARY ENGINEER SERVICES

NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): PROVN OF FENCING AND LIGHTING INCL 62.5 KVA GEN SET FOR QTR GUARD BLDG NO. P-10 OF DIV HQ AND CERTAIN OTHER WORKS UNDER GE MISAMARI

Rs.14.00 Lakhs

PROVN OF HARD STANDING AND FRAINAGE SYSTEM NEAR BLDG NO. P-41 AT DIV CAMP AND CERTAIN OTHER WORKS UNDER GE MISAMARI Rs.14.00 Lakhs

05 Months

05 Months

06 Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of GARRISON ENGINEER. MISAMARI.

Name of work

Estimated cost of work Completion period

Last date of Receipt of Applications

PROVN OF CERTAIN REVENUE WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

20-Dec-2011

20-Dec-2011

Class 'E' Category 'a(i)'

Class 'E' Category 'a(i)'

Rs.14.00 Lakhs

20-Dec-2011

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±È¬ ˜G˘Ê√Úº øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1n∏øÓ¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ¬ı±ÕϬˇøȬ„√√1 ˜≈fl≈¡G ·Õ·1 ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ· [18], ‰¬±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈ [20] &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊˝◊√ —·±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√ÓøÓ¬øÚ› Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª± Œ˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Â√·1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Â√±Ú ’±˘œ[12]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú, ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¤øÂ√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ ¤ø1 Œ˘±fl¡±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘‡ÚÓÔfl¡± ˝√√±Ó¬œ ¤øÓ¬˚˛± ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±Gªº Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 Úµœ¬Û≈1Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Úµœ¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÚÚ Ú±Ê«√±1œ1 ¬Û≈S ¬ıœ1Ê√˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛ [13] ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± fl≈¡˜Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º √˘‰≈¬…Ó¬

Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—ø˘¬Û±1±·“±ªÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˝√√Ó¬…±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±—ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ¸±˝√√Ú≈1 ’±˘œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [4]fl¡ ø¬ÛÓ‘¸±˝√√Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±gÚœ ‚11 ‡ø11 Ó¬˘Ó˘≈fl¡±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ˜±fl¡Ê√Úœ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S fl¡±Àfl¡± ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ∆· ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± ÚÀ˜±ª±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˜±fl¡Ê√Úœ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ øÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú ø√~œ ’Ô¬ı± ˘ÀéƬÃÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚±Ó¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¸±˝√√Ú≈1 ’±˘œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 √À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1¬1987 ‰¬Ú1

H.S.L.C.1

Roll- G-58, No. 123 1 Admit Card Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¿¬ÛÀ1˙ 1±ÀÊ√±ª±1 ·“±› – 6Ú— fl¡±Ú≈¬ı±1œ ø˙ª¸±·1, ’¸˜

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Úœ˘¬ı±·±Ú ˜À˝√√f Ê√œ¬Û [øάÀÊ√˘] ·±Î¬ˇœ Ú— AS-02-9707 ‡Ú øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ßÓ¬˜ ˜”˘…

40.000˚- [‰¬ø~˙] ˝√√±Ê√±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ ¬ı…øMê√˚ õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√ 1 ¸•Û” Ì « øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ ’˝√ √ ± 20˚12˚2011 Ó¬±ø1‡1 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó10 [√˝√] Ȭfl¡±1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬Û±À©Ü˘ ’Ϋ¬±1¸˝√√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ø√ÚÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˝√√í¬ıº ¶§±– ¤˜, Œfl¡ ˙±Õ˘ ¸ø‰¬¬ı, ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓÚœ˘¬ı±·±Ú, Ú·“±›, ’¸˜

Class 'E' Category 'a(i), b(i)' Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc.

On or after 21 Dec 2011 24 Jan 2012 upto 1500 hours

On or after 21 Dec 2011 24 Jan 2012 upto 1500 hours

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ófl¡±Ú±˝◊√˜±1± ·“±ª1 ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ [40] ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ [38] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¸œ˜±ôL1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ëøÊ√í ¬ı˱k1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√À˘øά·? ∆˝√√ 1±Ê√±ª±˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬˙] Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ Ê√s fl¡À1º Œ˝√√À˘Î¬œ·? ’±1鬜À˚˛ ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 Ó≈¬1±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 1±¸Ó¬ ’‚ȬÚ

¬Û±˝◊√¬Û ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ Œ¬ÛÀG˘1 Œ˘±˝√√± ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±¸ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚø¬ıάˇ ·Õ· Ú±˜1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ˜”1ÓŒ¬ÛÀG˘1 ¤Î¬±˘ Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√¬Û ¬Ûø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ øά ø¬Û ¤Â√ ¶≈®˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚø¬ıάˇ ¬ı±˜ qfl≈¡È¬± ·“±ª1 Úª ·Õ·1 ¬Û≈Sº

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 – ’±È¬fl¡ 2 Â√±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √í˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±˘˜±1œ ˆ¬±ø„√√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱˝◊√ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 8‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ’±˘˜±1œÀȬ±1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œfl¡ª˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ √í˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝◊√ ˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂̪ fl¡±˙…¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Â√±S¡ZÀ˚˛ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ø‡øÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ê˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 ø¬Ûœ˘±-Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ·—·± ¬Û≈‡≈1œ Ê√±ø˜˚˛± ’±1±ø‰¬˚˛± √±1n∏˘ ά◊~±˜± ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [56]1 6 øάÀ‰¬•§1 øÚ˙± ˝√√+√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

24 Jan 2012 upto 1500 hours

NOTES:

C/8455/01/E8 dt. 02-12-11

˜±Úfl¡±‰¬1ÓÊ√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

On or after 21 Dec 2011

1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 1n∏ø%Ìœ ڱʫ√±1œ [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¸—˘¢ü ·ÀÊ√Ú¬Û≈1, Úµœ¬Û≈1, ˙±øôL¬Û≈1, Ȭ±fl¡˜¬Û≈1, 1+¬ÛÚ±Ô¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˝√√±Ó¬œ1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ‚1-¬ı±1œ› ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡

Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± √±ÀÚ‰¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈À1 [18] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Â√±SÊ√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±‰¬±Ú ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó’±‰¬±Ú ’±˘œfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬±Ú ’±˘œfl¡ Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±¬ı ÚÊ√Ú± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ú≈À1 ‰¬À˘±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ŒÓ¬›“1 øˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§À1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

NOTICE

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…¬

It is for information of all eligible candidates as per advertisement No. SMEJ/ JMCH/616/2011/14449 dated 08-06-2011 for the post of Ward Boy/Ward Girl under the establishment of Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat, that the written test has been arranged centrally at Jorhat on 18.12.2011.

Individual call letters have already been sent to the candidates by post. If any candidate has not received his/her call letter, he/she may collect the duplicate call letter from the office of the Principal cum Chief Superintendent, Jorhat Medical College Hospital, Jorhat on 17-12-2011 during office hours.

Controller of Examination Srimanta Sankardeva University of Health Sciences JANASANYOG/3571/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ª±˝√√±¬ı1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·˜1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6Ȭ± ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚«±·Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¶§±˜œ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, Ú·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ’‡…±ÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˙œ1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 똱µ˘í Ú±˜Ò±1œ ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø√¬ı 125 ‡Ú ¤•§≈À˘kº ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

10 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

409Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û1√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì

Œ|Ìœ ¬ıÊ«√ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ’±˝√√3±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡6 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì

Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√11 Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 409 Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˘≈5 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 6000 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˘≈ø5 fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 409 Ȭ±

Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ø¬ı˘≈5 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 62Ȭ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1Ȭ±, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 17Ȭ±, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 13Ȭ±, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 6Ȭ±, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 6Ȭ±, ·‘˝√ √ø¬ıˆ¬±·1 120Ȭ±, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬±, ’±¬ıfl¡±1œ1 8Ȭ±, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 2011-12 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ— ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 øάÀ‰¬•§1 – 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡˘±Àά±¬ı± ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬Ó¬ ŒÊ√„√øÚ fl¡˘±Àά±¬ı± ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ı…øMê√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 10 øάÀ‰¬•§1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀȬ± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıº fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±Â≈√Àª ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ‚ȬڱÓÚ˘¬ı±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡ÈøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL ’±1y ’±Rœ˚˛fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ’±Sê±ôL |ø˜fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 12 øάÀ‰¬•§1ÓÒ˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

409Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˘≈5fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Úøfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1 ø¬ı˘≈5 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬- Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ÒÚ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ1 Œ‰¬fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ øÙ¬Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ∆‰¬Ò… øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ò±Ú øfl¡øÚ¬ıº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ“¬1±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àªº Ú·“±ª1 ¬Û˚«È¬Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú 1080 Ȭfl¡± √1ÓŒ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±

˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 20Ȭ± ¤ øά ’í ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 ˜”˘… Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‚11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˆ¬1“±˘Õ˘ Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1À‰¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±, ’¸˜1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂

1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘

¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 19 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 19·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó’í ø¬ı ø¬ı ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 19Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ’øÚø(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı [4040] ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 19·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¤˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬fl¡1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1‡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1•Û1±·ÓŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˘1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 øάÀ‰¬•§1 – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±¸Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1n∏ 1±ˆ¬±, ˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ˝√√ͬ±ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ Ó¬iß-Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√1 ˜œ˜±—¸± ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ ˙±‡±Õ˘ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬˘±˝◊√1 1±ø·Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 2 Ú— ˙±‡±1 ¤È¬± ά◊¬Û-¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜Àfl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡Ê√Ú ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 6Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬Û±ÀG Ó¬±˜ø1˚˛±[48] ¬ı≈ø˘ ¸˜ÀªÓ|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Uª± ≈√ª± ˘±À· ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛˚˛ÀȬ± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘± ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ øȬÀfl¡Ú ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı˙Ó¬ 6 Ú— ˘±˝◊√ÚÀ1 ¸≈Úœ˘ ø¸g≈ [24] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬Û±ÀGfl¡ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√1 ˘±øͬÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏«≈ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó√1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó4·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ’±øÊ√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÚÀ1f Œ√ª ˙±¶aœ ¬ıMê√‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ1 10 øάÀ‰¬•§11 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±’Ú≈ᬱÚ, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1º ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Î≈¬˘œ˚˛±¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±Ó|ø˜fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸±ÓøάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ‰¬˝√√±· ›1±„√√1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ›1±— ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±˜øÌÀ˚˛ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ Ó¬» ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ÚÚ√ ¬Û±˝◊√Úœ ›1±À„√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ·“±›... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ√1·“±› Ú·11¬Û1± ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤‡Ú ·“±› ˜±˜1ø̺ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› ’‚1œ1 √À1 ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 500Ȭ± √ø1^ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ

¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛› ’±øÊ√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ˜±˜1øÌ1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ·“±ª1 √À1 ˙¸…-˙…±˜˘± ¤‡Ú √ø1^ ’¸˜œ˚˛± ·“±›º ø˚‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸ø˜˘ ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

≈√·«Ó¬1 ≈√‡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø√À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

4 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

’¬ı±>Úœ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝√√í˘, Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÓ¬ ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1º Œ√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ,√ ’ôLÓ¬– ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˚ ά◊ÀV˙… Ó¬±fl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…1¬Û1± Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ıÚ≈ª±, ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘±, ŒÙ¬1œª±˘±, fl¡Ìœ Œ¬ı¬Û±1œ ’±ø√Àfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±À˘º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ú±’¸˜œ˚˛± Ú±·ø1fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’·¬Û ≈√¬ı±1Õfl¡ ø√Â√¬Û≈11 ˜‰¬Ú√Ó¬ ¬ıø˝√√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1º øfl¡c ∆¬ıÒ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ 1±Ê√… ¤ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê√ij ∆˘øÂ√˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œÀ˚˛ø√ ˜≈øMê√ ’±À˝√√ñ ¤˝◊√ ˜LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’ªÀ˙… ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¬ı±—˘±À√˙ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±|˚˛¶ö˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘ , ø¬ı˝√√±1, ˝◊√ά◊ ø¬Û, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±Ú±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘± ¸fl¡À˘±Àª ’±øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œº fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ’ÀÚfl¡ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ·í˘, ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±1y ˝√√í˘ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…, ø¬ıÀˆ¬√, ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏±º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±À˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ‰¬±˘Ù¬± ∆˝√√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˘±˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±, Œ˙¯∏Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ¬Û˚«ôL ¬Û±À˘Õ·º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú 1∏ø‰¬ ø¬ıÀ√˙1 Ê√—‚˘Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì √À˝√√±È¬œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ˜”˘ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± é≈¬^ ’—˙º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11 øÚˆ¬«˚˛ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ U—fl¡±1 ø√ Ô±Àfl¡º ’˘¬ÛÀÓ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»‡±Ó¬¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ‰¬±¬Ûfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ≈√À¬ı«±Ò… ˚≈øMê√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, øÚÊ√ ˙øMê√-¸±˜Ô«…À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡º øfl¡c ά◊˘≈1 ˘·Ó¬ ¬ı·1œ Œ¬Û±1± fl¡±˚« øfl¡˚˛∑ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±ø51 1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ¸±À1±¬Û±ø˘ ¶§ˆ¬±ª √±˚˛œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √ø1^, ≈√–¶ö ëø¬ıÀ√˙œí¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıg fl¡1fl¡º ά◊1˝√√1 ‡— ˆ¬·± ‰¬±ø1Ó¬ Ê√1±1 ’Ô« ˝√√í¬ı øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º

10 øάÀ‰¬•§1, 2011º 63¸—‡…fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø√ª¸º 1948 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ‰¬Ú√º ’±øÊ√ ø¬ıù´1 Œ√À˙ 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚1 ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó˝√√íÀ˘› ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±11 Ê√˚˛ ·±Ú Œ·±ª±1 ¤˝◊√ ø√ª¸º ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘± 1±©Ü™ ¸La±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸À˜± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬S꘺ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ‰¬Ú√ Œ‚±¯∏̱1 Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛¯∏øá¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ άÊ√ÀÚ Î¬Ê√ÀÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Ú√ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√¬ÛS ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º S꘱» √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬Ú√ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√¬ÛSÀ¬ı±1Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±˜±1 ’øÒfl¡±1À¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡± ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬, Œ˚Ú øÊ√ˆ¬±1 ’±·Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ øfl¡˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Úº ¬ıdøÚáøÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú ¬ı1 ’±˙±õ∂√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂·øÓ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˝√√1˜ ’±1n∏ ά◊˘—‚Ú1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√, õ∂øÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, √˘-¸—·Í¬ÀÚ S꘬ıÒ«˜±Ú ˝√√±1ÓÚ…±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬, ·Ì ¸˜±Àª˙À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 S꘱» õ∂¸±1 ‚Ȭ± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø√˙Ó¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ófl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 Â√ø¬ıº ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤‰¬±˜ ¸≈-õ∂ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ¸¬ı«é¬Ìœ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛º Ó¬Ô… ¸—¢∂˝ ¸—1é¬Ì Œõ∂1Ì1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸—‡…fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª ∆˝À√√Â√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò√±1Ì ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«À˘±‰¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ¸—‡…± ’øÓ¬

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±˘√À1 ‚”ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ñ ˜±øÈ«¬À˚˛˘

¸1n∏ÀÓ¬ ¸±Ò≈ ¤È¬± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º ˜±øȬ-¬ı±1œ, ÒÚ¸•ÛøM√√ ∆˘ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˝√√±-UÓ¬±˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤fl¡ øÚø√«©Ü ¶ö±Ú1¬Û1± Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¸”˚«±ô¶1 ’±À· ’±À· ø˚˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬”ø˜‡G ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤È¬± ‰¬Ó«¬Ó¬, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¸”˚«±ô¶11 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“ øfl¡c ˚±S±1 ’±1yøÌ1 ¶ö±Ú ¬Û±¬ıø˝√ ˘±ø·¬ıº ¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˜ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ά◊»¸±˝√√º ø˚˜±Ú Œ√Ãø1¬ı, ø¸˜±Ú ¸•ÛøM√√º Œ√Ãø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ Œ˚ ¸”˚«±ô¶1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“ ’±1yøÌ1 ¶ö±Ú ¬Û±¬ıø˝√√› ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬”ø˜‡G Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˙1œ1 ˙øMê√ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ, ˆ¬±·ø1 ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ Œ√Ãø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ‰¬fl¡± ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘, ø˚˜±Ú ”√1 ŒÓ¬›“ ¤ø1 ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’±1n∏ ¸”˚«±ô¶1 ’±À· ’±À· ’±1yøÌ1 ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ’¸yªº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀȬ±1 ¸˜¢∂ fl¡©Ü› ’ÔÀ˘ ·í˘º ¬ıUÓ¬À1 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛º ÒÚ¸•ÛøM√√, ˜±øȬ-¬ı±1œ1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√‰¬±˜1 ¸—¸±11 ¤˝◊√ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1 ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¸—¸±11¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ı1 ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1, Ê√œªÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Ê√˜± fl¡1± Œ¬ı—fl¡ Œ¬ıÀ˘=, ˆ¬”-¸•ÛøM√√, ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1 1˚˛º ¸•ÛøM√√ Œ·±ÀȬ±ª±1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı, Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ¸±„√√œ‡Ú √±ø„√√¬ıÕ˘ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√± ŒÚ±˘±˚˛º Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬ıUÓ¬1 ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛, ¬ÛøϬˇ˜ ¬ÛøϬˇ˜ ¬ı≈ø˘ øfl¡øÚ 1‡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œ√À‡±Ú ¬ÛϬˇ± Ú˝√√í˘º Œ¬Û˝√√œ, Œ˜±˜±˝◊√, ¬ı1À√ά◊Ó¬± ¬ıUÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡À¬ı±À1˝◊√ Œ√À‡±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ’Ô¬ı± ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 øȬÚ√√1 ‰¬±˘Ó¬Û1± ø1˜øÁ¡˜ ˙s1 ˘À· ˘À·, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ·±ÚÀ¬ı±1 qÚ±1 √À1 ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬:Ó¬±› Œ˚ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ÒÚ-¸•ÛøM√√, fl¡±˜, ¸—¸±1 ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ŒÙ¬ˆ¬íø1Ȭ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜Ó¬ fl¡±¬ı«Ú Ê√˜± ∆˝√√ ·í˘ñ ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ øfl¡Ú± Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øάÀ¬ı±1 Úœ1Àª, øÚ–˙Às ’±˘˜±ø11 ‰≈¬fl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1í˘º øfl¡c øfl¡˚˛ ˝√√˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±∑ Œfl¡ª˘ ¬Û¬ı«Ó¬õ∂˜±Ì ÒÚ¸•ÛøM√√, ’Ê√¶⁄ ˆ¬”ø˜ ¸•Û√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ 1‡± Œ¸±Ì-1+¬Û-˝√√œ1±-Ê√˝√1ÀÓ¬

øfl¡˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øS¬Û≈1± ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±ª˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’±ªÓ«¬Óø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ’±1n∏ |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡, Â√±S, ¢∂±˝√√fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œ, fl¡±1±¬ıµœ ’±ø√ ô¶11 ˜±Úª ¬ı…øMê√1 Ú±Ú± õ∂fl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸˜ õ∂±Ò±Ú… ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú Œé¬S øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± Œ¶§26√±À¸ªœ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ¬ıU fl¡˜º ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œfl¡√¬ı±È¬±› fl¡±1Àfl¡ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ¤˝◊√ ’Ú¢∂¸1Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø˚À¬ı±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ fl¡±1fl¡ ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±1fl¡À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊~—‚Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√± ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬Û, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√, ¸—·‘˝√œÓÓ¬Ô…1±øÊ√1 õ∂̱˘œ¬ıX ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=Õ˘ õ∂øÓ¬fl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊~—‚Ú1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ’±ø√ ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬ıU˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ‰¬˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 Ôfl¡± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬Û”¬ı«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªº ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ õ∂Ò±ÚÓ¬– Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ˚≈“Ê√º ’±˝◊√Ú1 ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜‡ÚÓ˜±Úª±øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ά◊»¸·«œfl‘¡Ó’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤‰¬±˜ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ‰¬±ø˜˘

fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’Ú…Ô± ¸—·Í¬Ú1 ≈√¬ı«˘ ¬Û≈“øÊ√À1 ’øÒ¬ıMê√±1 ά◊2‰¬ ˜±ÚøÚ ˆ¬ø1 ’±˝◊√Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜Ó˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊~—‚Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 Œ·±‰¬1 ’±¢∂˝√¸˝√√fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ˝√√Àfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±›Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ÚÊ√œªœ1 ¸—‡…± Ú·Ì…º 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˜=1 ˜øÊ√˚˛±Ó’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı Ê√Ú±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡Â√≈˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±1fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√˚˛±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ø√Ú Òø1 ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ñ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œ1 ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱1 Œˆ¬øȶ§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘º Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±·ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ √鬈¬±Àª ¸≈-õ∂ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±¢∂˝√ Ô±øfl¡À˘ ’Ò…±ª¸±˚˛1¡Z±1± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±©Ü™ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«¸”‰¬œ Ôfl¡± ˜±Â√1 √À1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 √À1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º ’±˙±1 fl¡Ô± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± Úªõ∂Ê√ij1 ø˙øé¬Ó¬‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ¬ıUÓ¬À1 ¸øSê˚˛Ó¬± Ê√Ú¶§±Ô«Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª±1

¬Ûø1ªÀÓ¬« Œfl¡ª˘ Œfl¡ø1˚˛±1Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡º Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱¬ÛS õ∂fl¡±˙ ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸œ˜±¬ıXº Ê√Ú·Ì1 ˜±Úª±øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ 1±©Ü™ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 õ∂ùüӌӬ›“À˘±fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”1º ’ªÀ˙… ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊~ —‚Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ˚≈XÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓÓ¬Ô…À˚˛± ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ’¶a1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ˘‡± ¸±˜ø1¬ı Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡¬ı1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¢∂LöÀ˜˘±, ˜±fl¡±˜, õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ıÓ¬1º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂LöÀ˜˘± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 ¢∂LöÀ˜˘± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¢∂Lö ’±fl¡±1Ó¬ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±1 ¶§Q ’±1n∏ ˜≈^Ì õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c

·±D±øÙ¬1 Œ¸±ÌÀ¬ı±1.../ ¬¸≈‡œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ’±Ê√œªÚ fl¡±À1±¬ı±fl¡∑ õ∂¬ı˘, õ∂Ó¬±¬Ûœ ·±D±øÙ¬ ’Ô¬ı± Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ øfl¡˜±Ú ¸≈‡1 ’±øÂ√˘∑ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ô‰¬ fl≈¡Àª11 ‹ù´˚«Àfl¡± •ß±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ŒÚÓ¬±1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ øȬøˆ¬1 ¬Û√«±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬ ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ˙¯∏ ˜”˝√”Ó«¬1 ’±|˚˛¶ö˘1 Â√ø¬ıº ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ Ú«√˜± ’Ô¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¸≈1—·Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡ÀÚ ¤fl¡ ˜”˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘ÀÚ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ 鬘Ӭ±, Œ˘±ˆ¬, ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ˚“≈Ê√Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¸•Û√1 ˜±Ê√ÓÔ±øfl¡À˘› Œ˙¯∏ ˚±S±1 ˜≈˝√”Ó«¬ø‡øÚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√–‡Ê√Úfl¡, øÚ–¸—· ’Ô¬ı± Œflv¡√±Mê√Ø ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡±Ú Ô±øfl¡ ·í˘ ·±D±øÙ¬1 Œ‰¬ÃøS˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˘√± ˘√± Œ¸±Ìº ¬ı±fl¡œ ‹ù´˚«1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√¬ı±º Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÚÀ1± 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ê√œªÚÒ±1± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ’±ø˜› Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ¸±Ì, 1+¬Û, ˝√√œ1±, Ê√˝√1ÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙˚˛Ú fl¡é¬º øfl¡c Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡ ˝√í˘∑ ¤ÀÚ ¬ıU ’Ô«˘≈À˘±¬Û, 鬘Ӭ±˙±˘œ, ø¬ıM√√ª±Ú, ÒÚª±Ú ŒÚÓ¬±1 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ¸˝◊√ Œ˘‡±1 ’±1yøÌ1 ¬˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 √À1 Ú˝√√˚˛Õ·ÀÚ...∑ Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈˝√ Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡º ’Ô¬ı± Œ√Ãø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡œ˚˛fl¡1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ¸˜˚˛1 ’±À· ’±À· Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈øÒ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl¡í¬ıº ë˜˝◊√ ¬ı1 ¬ı…ô¶, ˜ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ºí ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˜øȬ—, Ȭ±1À·È¬, √1˜˝√√±, ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬, ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ø‡øÚ1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ƒÂ√, ˝◊√Úfl¡±˜ ŒÈ¬', ŒÂ√˘ƒÂ√ ŒÈ¬', ¤Ú≈Àª˘ ø1Ȭ±Ú«, 1„√√± ¬ı˝√√œ, fl¡í˘± ¬ı˝√√œ, ¸—¶ö±-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ’¸˜ ¬ıg, øÊ√˘± ¬ıg, ¸˜√˘, Œ√˙ ά◊X±11 ŒÊ√±1√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, ª±ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú, øÂ√ø1À˚˛˘, ø¬ı˚˛Úœ Œ˜˘, ·‘˝√¸7¡¡¡±, Œ˘øάÊ√ flv¡±¬ı, Ùv¬±ª±1 ù´í, Ȭ¬Û Œ˘Àˆ¬˘ ¬ı”…1íÀSêȬı± Ȭ¬Û Œ˘Àˆ¬˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¸‚Ú ø˜øȬ—, ø¬ıÀ√˙ w˜Ì, È≈¬…1, Ȭ±1À·È¬– ˜≈ͬÀÓfl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ˜”˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Òڱʫ√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… ˝√√˚˛ ¬ı± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ Ú˝√√˚˛ñ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c

˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜˚˛ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±˚˛ ¬ı± ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı± fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú±1 ¸Ó¬Ó¬±Ó¬ fl¡1± fl¡±˜ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ¸•Û√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ fl¡1± fl¡˜«1 ˜±Ê√ÓøÚ(˚˛ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ÒÚ, Œ¸±Ì, ¸•Û√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Œ¸±Ì1 õ∂±¸±√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıU 1Ê√±˜˝√√±1Ê√± ’Ô¬ı± 1±Ê√±øÒ1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ú±˜ Œ√À‡±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1, ’Ô¬ı± fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û‘ᬱӬ Œ˚Ú ¸±Úø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ‚‘̱ ’±1n∏ ’ªÀ˝√˘±1 ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Œ˚±ª± ’Ô‰¬ ¬Û±øÔ«ª ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡«¬Ûfl¡˝√√œÚ ¬ıU ˜˝√√± ˜˝√√± ˜Úœ¯∏œ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊O˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¬Û‘ᬱº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±ñÓ¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈˝√ Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¸≈1ø?Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬º ø˚√À1 Œ√Ãø1 ’±øÂ√˘ ·±D±øÙ¬, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’Ô¬ı± ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˙±¸fl¡º øfl¡c ’fl¡˘

¬Û¬ı«Ó¬õ∂˜±Ì ‹ù´˚«, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˙˚˛Ú fl¡é¬ ’Ô¬ı± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ’¬ı≈Ê√ ‹ù´˚«˝◊√ ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡∑ fl¡íÓ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ñ ¸1n∏ÀÓ¬ ÷ù´11 ¸±Ò≈Ó¬ ŒÚ Ȭ˘©Ü˚˛1 ¸±Ò≈Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√– Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±Ò≈ÀȬ± 똱Ú≈˝√ øfl¡À˝√√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡∑í ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ øfl¡ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√∑ øfl¡˚˛ ˘±À· ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√˜±Ú ÒÚ∑ ˝◊√˜±Ú ÒÚ1 õ∂ˆ¬±Àª› Œ˙¯∏ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡∑ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±ÀÚ ›¬Û1Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ Ê√œªÚÒ±1±1 õ∂̱˘œº õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈µ1, øÚ1n∏À¡Z· Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ø¬ı√…±, ¬ı≈øX, 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô«ÀȬ± ¤˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ˚ w©Ü±‰¬±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ &√±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÓ¬ ø¬Û˘ ¬ıøȬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˚±˜ ’Ô¬ı± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¬ı± ˝√√±˘øÒ &øάˇÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˚±˜ ›Ê√Ú

’±ø˝√√ÀÂñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ò≈˜Ò1± ·“±ªÓ˝√±√ø¬ı1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 ’“±1Õ˘ õ∂±Ó¬–fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ Ú±˜1 ¤øÈøfl¡À˙±1fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ &ø˘˚˛±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬, ¸øͬfl¡ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ó¬f õ∂˝√1œ1 √À1 ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú ¤√˘ øÚᬱª±Ú ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-64343]

¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬'ø‡øÚ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1˜ Œfl“¡‰¬± 1ø‰¬√Óø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œº ÒÚ-¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±˝◊√ ¬Û±ø1À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı Œ‡±Ê√±1 ˚“≈Ê√Ó¬ Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ø¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛– ¤˝◊√ À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±¬ıÀ1˝◊√ ˝√√˚˛, ‰¬µ≈fl¡ÓÊ√˜± ˝√√˚˛ 1±ø˙ 1±ø˙ ÒÚñøfl¡c ˙1œ1Ó¬ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ ¬ıU ’±¬Û√œ˚˛± ’¸≈À‡, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±¸fl¡À˘ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√√ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±ø1À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ≈√‡Ú qfl¡±Ú ø¬ı¶≈®È¬, Œfl¡˝◊√È≈¬fl≈¡1±˜±Ú øÓ¬˚˛“˝√, Ê≈√ø‡ Ê≈√ø‡ ¤˜≈ø͈¬±Ó¬ ¬ı± ≈√‡Ú 1n∏Ȭœ, ¤È¬± Ù¬˘ ¬ı± ¤ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά±Mê√À1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡Àͬ±1 ά±À˚˛È¬ ‰¬±È«¬1 ˘·Ó¬º ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ø·ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈øͬ ˜≈øͬ √1¬ı1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√¬ı±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡ª˘ Œfl¡ø1˚˛±1, ¸•Û√, Ȭ±1À·È¬, ¤øÂ√ˆ¬ƒÀ˜∞I◊ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1 Ôfl¡± ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂˙±øôL1 ’±Úµ˜˚˛ ’øˆ¬:±À1º Œ¸±Ì1 ¬fl¡±À1„√√Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ 1‡± ¬ÛPœÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ¶§±˜œ1 ’±ôLø1fl¡ ¸±˝√√‰¬˚«, ¬Û≈Sfl¡Ú…±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±¬ı≈ø1 ‡±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ë˜˝√√±˜”˘…ª±Úí ¸˜˚˛º ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ’±ôLø1fl¡ ¸±˝√√‰¬˚« ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡ ø√ 1±ø‡ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ø¬ıù´ô¶ Œfl¡±ÀÚ± øÚ•ßô¶11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±1 ά◊√±˝√√1ÌÀÓ¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ª± Ú±1œ1 ‰¬±ø1øSfl¡ Œ√±¯∏1 fl¡Ô± ά◊˘±˝◊√ Úfl¡ø1› ¤È¬± fl¡Ô± øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡ª˘ Œ¸±Ì1 ø˙fl¡ø˘À1 fl¡±À1±¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û‘øÔªœ‡Ú øÊ√øfl¡ ’±øÚ øÚÊ√1 ‰¬µ≈fl¡Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘±ø· Ôfl¡± ’±øÊ√1 ¬ı± ’±·1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ Ê√œªÚ1 ¤È¬±˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø51¡Z±1±˝◊√ ∑ ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ [¬ı± Ú±1œ]fl¡ ø‰¬1Ê√œªÚ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 √À1 fl¡1± ’˝√√—fl¡±11 ˆ¬≈˘º Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 √À1 Œ√Ãø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ±ª± ¬ı‘øM√√Ê√œªœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬›“1 ¸±˜±Ú… ¸±˝√√‰¬˚«1 ¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ª± ∆1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±º øÚ˙± ‚1Õ˘ Â≈√…ȬÀfl¡Â√ˆ¬øÓ«¬ fl¡±·Ê√1 ŒÚ±È¬

õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡º ’±˜±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜Ó¸√1œ fl¡ø1À˘±º Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ’±ø˜ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 똱fl¡±˜í ¢∂Lö‡øÚ øfl¡øÚøÂ√À˘±º ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬Ê√±Óõ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ &ª±˝√√±È¬œ1 ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙Úí1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ Úª˜ õ∂fl¡±˙ [˜±‰«¬, 2011]1 ’±Ú ¤‡Ú 똱fl¡±˜í ’±ÀÚº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¸—¶®1Ì1 ¸—‡…±øȬӬ ˜±Ê√1 ¤ÀÂ√±ª±Ó¬ [¬Û‘ᬱ 2381¬Û1± 249Õ˘Àfl¡] ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√¬Û± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¤fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂Lö Â√¬Û±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ˜±S ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º Œ¸À˚˛ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜‘·±—fl¡ ¬ı1± øÒ— ∆˘ ’±ø˝√√ ø√ÚÀȬ±1 15 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ≈√À¬Û· U˝◊√ ø¶® ‡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±ª± ¸≈¶ö, ¸≈ͬ±˜ Ú±1œ ’±Ú fl¡±À1±ª±1 ’±ôLø1fl¡ ¸±˝√√‰¬˚«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› Öø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ’¬Û1±Ò Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ Ê√±ø¬Û ø√À˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˚ø√ 鬘Ӭ±, ‹ù´˚«, Œ¢≠˜±1, Œ¬ı—fl¡ ¬Œ¬ıÀ˘=, ˆ¬”ø˜ ¸•Û√ ’±ø√À˚˛˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸Ó¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±ª± ¬ı…ô¶ 1Ê√±1 ’ÀôL¯∏¬Û≈11 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ª± fl‘¡Ó¬√±¸1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ¸±˝√√‰¬˚«1 ά◊˜±˘ ’Ú≈ˆ¬ª∑ Œfl¡ª˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘·± ¬ıU fl¡Ô± øfl¡˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ¸±˝√√‰¬˚«1 ά◊˜±˘ ’Ú≈ˆ¬ª∑ Œfl¡ª˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘·± ¬ıU fl¡Ô± øfl¡˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ëŒù´˚˛±1í fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’Ò–ô¶Ú Œfl¡±ÀÚ±ª± ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ›‰¬1Ó¬∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 Ê√˜± fl¡1± ’¬ı«≈√ ‹ù´˚«˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ ¸≈‡ Ú±˜1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ’˜‘Ó¬ ’±ù´±¸∑ ˆ¬ø1 ά◊øͬ˘ÀÚ ˝√√+√˚˛ õ∂±ø51 ’±ÚµÀ1∑ ¤‡ÀôLfl¡ øÚ1À˘ ∆1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú±˘±À·ÀÚ ÒÚ, Œ¸±Ì, 鬘Ӭ±1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ’±ø˜À¬ı±À1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ¤È¬± ¤È¬± øÚ–¸—· ¡Zœ¬Ûº Ú·À1-‰¬˝√√À1, Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ˆ¬”ø˜ ¸•Û√ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ê√œªÚ1 ’ÀÒ«fl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¬ıUÀÓ¬ Ú±ˆ¬±À¬ıÀÚ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√À‡±Ú ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ∆√√1 ˚±¬ıº ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì…1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıù´±¸ ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√í˘ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª±¸fl¡À˘ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√œÓ¬ ›¬Û1Õ˘ øfl¡ ∆˘ ˚±¬ı∑ øfl¡ ∆˘ ·í˘ ·±D±øÙ¬À˚˛ ¬ı± ¤ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√í˘ øfl¡∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤À˝√√Ê√±1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ∆˘›ÀȬ± ¬ıU ’±1±À˜À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±fl¡œ Ú˙ øÚ1±ißÕ¬ı ’—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ Ú˘±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› Ú˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ≈√À˚«±ÒÚÀ1± Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÚÀ1± Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜À¬ı±1 Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡±º Ê√œªÚ1 1+Ϭˇ ¸Ó¬…Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡±º ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ ˜±Ú≈˝√, ¸•§g, Œõ∂˜º ’Ô¬ı± ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ˙1Ó¬1 ’±fl¡±˙1 Ó¬1±1 Ù≈¬À˘À1 ¬ı≈Ȭ±¬ıÂ√± ’±fl¡±˙‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ñ Ó¬øȬڜ1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡˘fl¡˘ ˙s qøÚ ¬ı≈fl¡≈ ‡Ú ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º ˜À˚˛˝√◊ ¸Ó¬…, ¸fl¡À˘± Œ˜±Àfl¡˝◊√ ˘±À·, ¤˚˛±˝◊√ Œ˚Ú fl¡ø˘˚≈·1 ’Ú≈ˆ¬ªº øfl¡c fl¡ø{√® ’ªÓ¬±À1 Ò√ı—¸ fl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’Õ˝√√Ó¬≈ fl¡ ’±RÀ·Ã1ªº ¬Ûø1 1˚˛ Œ‰¬ÃøS˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¸±Ì1 ˘√±º Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬√ ≈√√«±ôL ’¸≈11 ˜≈À‡ø√› øÚ–¸‘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¬ı±Ìœ 댘±fl¡ 鬘± fl¡1±í– øfl¡c ¸˜À˚˛ fl¡À1ÀÚ é¬˜±∑ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì øfl¡c ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99544-97153]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 øάÀ‰¬•§1√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¬’ø¬ı˝√√ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤È¬± ˜”˘…¬ı±Ú ¬ıÂ√1 ¸±˜ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙qÀª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±

¬ı1Õ•§1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸Ú±Ó¬Ú ’±|˜1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˙·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û=±˙‡Ú Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬ı±¬Û≈Êœ√ ¸Ú±Ó¬Ú ’±|˜1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1987 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¤øÈøȬ˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸Ú±Ó¬Ú ’±|˜1 ¬Û=±˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±|˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¿fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˚≈·Ò˜« Ó¬Ní ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ¬Û±’íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √M√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ˚≈·˘ õ∂¸—· fl¡À1 ¬ı1Õ•§ ˙—fl¡1˜±Òª ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±À¸º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¿fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’±|˜ÀÓø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ø¬ı¯≈û ’‰«¬Ú± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ &1n∏¸ª1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±|˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1±À˜ù´1 √±¸Ê√œ ˜˝√√±1±Ê√ [1±Ê≈√ ¬ı±¬ı±1] ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±‰¬±˚« ¸√±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸ôL ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¸øX1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º øÚ˙± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬Û±Í¬fl¡ ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ªº ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ò1ÌœÒ1 √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª ˜˝√√ôL1 ’±√…|±X, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 øάÀ‰¬•§1 – 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˙ÚÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤Ù¬˘œ˚˛±¬ıø1 ¿¿ ‰¬ø1À¬Û±Ó¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª ˜˝√√ôL1 ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øÈ|X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ |X±‚«… Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àéά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ‡Ã1±À˜±‰¬1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√*À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÒœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡¬Û±À˝√√1±ø¶öÓ¬ ’±˝√√Ó¬&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø‰¬M√√1?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± fl¡˘±fl¡È¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’¬Û≈ ˜˝√√ôL˝◊√ º õ∂±?˘ ˜˝√√ôL ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö |X±‚«… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Úfl¡ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ 919 Ú— Á¡±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û“±‰¬ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± Œ˙¯∏ ¸±˜ø˚˛fl¡œ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 65 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1

ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…˚˛±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú±º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ Ó¬º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√¬Û± õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚÊ√±Õfl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ ø˘ø‡À˝√√ ø√À˚˛º

ø˙„√√1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 ø˙„√√1œ ’=˘Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ“ Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø˙„√ √ 1 œ1 ø‰¬˜˘Ó¬˘±1¬Û1± ø‰¬Ó¬˘˜±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 6 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1 ’—˙ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˆ¬„√√± ø˙˘À¬ı±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÕ˘

¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±À1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø˙„√√1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ø˙„√√1œ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ1±˝◊√ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò”ø˘À˚˛ ø˙„√√1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ò”ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœÊ√ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 9 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¸ø1˚˛˝√ , ˜È¬1 ˜±˝√√, ’±˘≈ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıœÊ√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸ø1˚˛˝√ 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ˜È¬1˜±˝√√ 100 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ’±˘≈ 390 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ 400 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø√ÀÂ√

’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ 12 ¬ıô¶± ¸ø1˚˛ ˝ √ ’±1n∏ ˜È¬1˜±˝√ √ ≈ √ Ê √ Ú ŒÍ¬˘±‰¬±˘Àfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ‚±È¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±ø√√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ¬ıô¶±¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 øάÀ‰¬•§1 – ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ê√Ú·Ìfl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 Úé¬S ·1±fl¡œÕ˘¡ ¬ı≈fl¡≈ ˆ¬1± |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡±˝◊√ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±=ø˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÊ≈√ ¬ıÀάˇ±, ø˙鬱ø¬ı√ ά◊˜± ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± |X±?ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’=≈˜± ¬ıÀάˇ±Àªº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú, Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙±‡±1 ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…·1±fl¡œ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂¬ıœÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜À˝√√ù´1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ ’±ø√ Â√ ± S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘ Q ˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

’±øÊ√ Ê√±˘±˝√√ ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ»√±À¸º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ˙˜«±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˆ¬”ø˜Ò1 1À˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º

‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬-øÒ„√√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 9 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬-øÒ— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‰¬1±=˘ Ê√˝√ ±Ê√±Ú, 1 Ú— ¬ı1±˘œ˜±ø1, 2 Ú— ¬ı1±˘œ˜±ø1, Œ‰¬øÚ˜±1œ, fl¡˘±Î≈¬ª± ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıø=Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤À˘fl¡±ÀȬ±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¤ øά ’ífl¡ ’ª·Ófl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±ÀÛ±ª±¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±¡ ’¬ı·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬

Ú·1À¬ı1±ÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 9 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜øÚ øά ’±˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1±—fl¡±ÍÊ√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ú·1À¬ı1±ô¶ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ fl≈¡˜≈√ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈ø√˚˛±11 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤√˘ ¬ıÚ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ø˜øÚ øά ’±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 25 øÊ√ ¤Ù¬ øȬ Œ‰¬&Ì fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√s fl¡1± ¤ ¤Â√ 01 ŒÊ√√ 9438 Ú•§11·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±˜øÚ·“±›ø¶öÓ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı≈øÒÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

√˝√ ¬ıÂ√À1 Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=ÓÚ˘¬ı±1œ1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ˙¯∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇ Ó ¬ fl¡1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏1 Œ˘ø‡˚˛± :±Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øȬU-¬ı1˜± [¬ıvfl¡] Úª øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± ˝◊ √ º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Úøfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛›¬ ’±Úøfl¡ ∆¬ıÒ

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√À˙± ø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Úøfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ëø¶®øÚ— fl¡ø˜È¬œí ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚíÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øÊ√˘±‡Ú1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’±øÊ√› ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ øȬU-¬ı1˜± [¬ıvfl¡] Úª øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± ˝◊ √ ¬Û1ªÓ« ¬ œ fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±ø‡¬ı±˝√√± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö ± 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± [õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬] ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜±ø‡¬ı±˝√√±Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˜Àά˘ ø¬ı øȬ ø‰¬√1 ù≠í·±Ú ø√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl ¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚœ ¬ı…øMê√, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ô± ¤‡Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤Úƒ√À1·±1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß 1±ô¶±, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ’‰¬˘±ª¶ö±º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓŒ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·ÓŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1˚˛ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıøÚÓ¬± 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 12Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸ijø˜ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º

ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˜±øȬ õ∂±flƒ√¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’Ò…é¬, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸≈¶öˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Úƒ√À1·±1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√¬ı fl¡±Î«¬¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√¬ıfl¡±Î¬«Ò±1œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬Û±˝◊√¬Û ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‚“±ø˝√√·±“ › ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±À1 ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±˝◊√¬ÛÀ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ø√Ú± 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 1À˜˙ Œ·±ª±˘±, ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ)±, Œ·Ã1±—· fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜≈fl¡Â√Ú Œ·±ª±˘1 ¸Ó¬fl«¡ ¬Û˝√√1±Ó¬ 18Ú— ˙±‡±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬Û±˝◊√¬Û fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ά٬˘±·Î¬ˇ ŒÚ¬Û±˘œ ¸≈øÓ¬1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [25] ’±1n∏ ˜√Ú 1±˝◊√ [24]º ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά٬˘±·Î¬ˇ Œfl¡fl≈¡ø“ 1Ê√±Ú1 ø˝√√1n∏ ‡±Î¬◊G [47] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬ı˙ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ Â√˚˛Ù≈¬È¬ Œ·±˘±fl‘¡øÓ¬1 ≈√ά±˘ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬Û±˝◊√¬Û1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬fl≈¡1± ¬Û±˝◊√¬Û1 12Ȭ± ’—˙› Ê√s fl¡ø1 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 262˚11Ú—¡ Œ·±‰¬1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379˚411 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò‘Ó¬ ø˝√√1n∏ ‡±Î¬◊G Œ¶®¬Û ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ‰¬±˝√√ ·Â√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ά±˘ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬Û±˝◊√¬Û Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1¸fl¡À˘ ∆Ú˙ ¬Û˝√√1± fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 2012 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ø˙鬱‡G1 øÚ•ß Ó¬Ô± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıÚ±˜≈˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚fl˛ ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Óά◊Mê√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’|n∏˜øÌ ˜±˘±fl¡±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± 7 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”ø‰¬ 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ¸±˜ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ê≈√ª±1œ1 √˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

›√±˘&ø1Ó’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ›√±˘&ø1Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ≈·√ ±« ¬Û”ʱ√ ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó|X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜≈  √ ˘ ¬Û≈ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±1±˜À√ά◊ ¿¿˘Ñœ Œé¬SÓ¬ 27 ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ øÊ√ ˘ ± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÛøÓ¬ ˆ¬¬ı±Úµ √±¸1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 14‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’—˙¢∂˝√ √ À ÌÀ1 ‰¬1±˝◊ √ ˜ ±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈  √ ˘ ¬Û≈ 1 , ‰¬Ú¬ı±1œ ‡≈ ø Ȭ, Ô˜Ú±, ‰¬1±˝◊ √ ˜ ±1œ ’±1n∏ Ê√ ˘ ±·“ ± › õ∂±Ôø˜fl¡ ¸øij˘Úœfl¡ ¸±„≈ √ ø 1 ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ‰¬f 1˚˛ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ô≈1 1˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 35 Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±

˝√√˚˛º 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸À√ à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√ ¬ ı—˙œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√ ¬ ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıÀ1ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬f±ø¸—˝√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1˚˛,

‹fl¡… ˜=1 øSø√ ¬ Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√ √ , Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√¸… Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 2 øάÀ‰¬•§1Ó¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸øij˘Úœ1 10 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

6

10 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤•§≈À˘kÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› Ú˝√√˚˛, Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¤˝◊√ ’øô¶Q˝√√œÚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¶§±¶ö… ˜Laœ ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬺 ¤•§≈À˘k ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 50 1 ¬Û1± 60 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1¬ÛÀ1±ª± ˝√√±øάˇ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±µ˘ Ú±˜1 ’øô¶Q˝√√œÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ÒÀÚ±ª± Ú·1 øÚª±¸œ ˜≈fl¡˘ ¬ı1± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ÒÚ Ó≈¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±µ˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ˜≈fl¡˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıù´¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ˜±µ˘1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜±µ˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ¶§±é¬1 ÚÔfl¡±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ¤Àfl¡√À1 ’Ó¬…±Ò≈√øÚfl¡ ¤Î¬ˆ¬±k ˘±˝◊√Ù¬ ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1øȬ ˆ¬±Ú 100 ‡Ú 2010 1 ¬Û1± 2012 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¤•§≈À˘k Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ Ó¬Ô… ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1 ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±µ˘ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ˘í¬ı¬Û1± ‰≈¬øMê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ 2011 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 25 ‡Ú ¤•§À≈ ˘k ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤•§≈À˘k¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± Œ1±·œ1 q|+¯∏±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡, ¸˝√√±˚˛fl¡, ¸˜i§˚˛fl¡, Œfl¡˚˛±1 ŒÈ¬fl¡±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± ‰¬±fl¡ø11 ’±Àª√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂¬ı=fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

409Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û1√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì

øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚ôL± ¬Û√¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ 5 Ê√Úfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± 11Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¬¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c √é¬Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ øÚ•ß fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ

fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ˘±˘Ú Ù¬fl¡œ11 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ù¬±ø1√± ¬Û±1¬ıœÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¸≈ªø√ ¸≈1œ˚˛± ¬ı“±˝√√œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ·±Êœ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·±ø˚˛fl¡± Ù¬±ø1√± ¬Û±1¬ıœÀÚ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˘±˘Ú Ù¬fl¡œ11 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±Ú1 ëÙ≈¬fl≈¡›ª± ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±˘‰¬±À1˘ õ∂±˝◊√Ê√í, 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ|ᬠ1±©Ü™œ˚˛ ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl≈¡ø1 ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ·±Ê√œ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜› ¬ı“±˝√√œ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê √ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Ûø1˙«Ú fl¡±˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«Ú1 fl¡é¬Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ø‡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«Ú ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 19 ’í ø¬ı

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 16 ˜±À˝√√ Œ¬ıÓ¬ÀÚ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤˝◊√ 19Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ¬Û√À鬬ÛÀfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ’Ô«˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Î≈¬˘œ˚˛±¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±

’±øÊ√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√

øÒ— ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±

Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√11 Ò˜«‚Ȭ

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬

Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡

Œ|Ìœ ¬ıÊ«√ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1

fl¡ø1øÂ√˘ 500 ¬Ûø1˚˛±À˘º 1980 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Sê˜˙– õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬± ’±1n∏ Œ·˘±ø¬ı˘ Ú√œ1 ’õ∂øÓ¬À1±Òœ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±˜1øÌ ·“±›º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı Úœ1ª ¸—¢∂±˜º ø˚ ¸—¢∂±˜ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬º ¬ıU ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±·ø1 ·í˘º ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘À˚˛± ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘º ¸—¬ı±√ ¬ÛSÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√, ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡¬ı1º ˜±ÀÔ“± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√¬ı±¸ ˝√√í˘ ø‰¬1˘·1œ ¬≈√‡1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ÛÔ-√˘—ø¬ı˝√√œÚ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±› ¤øÓ¬˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’Ô¬ı± 1n∏¢ü ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ô¶øyÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1˜ ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô±º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±º Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˜1ø̬ı±¸œ√1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚÒ«±1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±˜1ø̬ı±¸œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬”ªÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈1?œø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜±Òª ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜œÚ±é¬œ ˙˜«±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A‰¬±˚« ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö SêÀ˜ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª ˙±¶aœ1 ëfl¡±1±·±1 Ú±˜1 ”√·« ¤È¬±Ó¬í ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ1 ëŒ√ªœfl”¡ÀȬ ˜˝√√±ˆ¬±·±í, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬±1±õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 븗‚±È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ıí ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√œªij‘Ó¬í ’±1n∏ ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëø‰¬ôL± ø¬ıø¬ıÒ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÀ1f Œ√ª ˙±¶aœ1 ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ õ∂øÓ¬26√øªÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ¬ı±ø˘«Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸˜œ1 fl¡11 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤¸˜˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ Œ‰¬Ãfl¡Ó’±˘œÀ˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ˆ¬±1Ó¬œ1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˜=1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‡øÚfl¡À1º

fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√Ú ¸—‡…± øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ù¬˘õ∂¸≈ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Û1± ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÀÚ ¬Û≈1©®±11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά±– ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ ˜˚˛≈1œ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ’—·˜≈Ô≈1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« ˙˜«± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 2011 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú [Ú— III] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±1n∏ ’øôL˜ ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û±ø1Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬•§±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Â√ ø¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ‰¬•§±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˜øÌ1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¶§±˜œ ‰¬˝√√±· ›1±„√√1 ˘·Ó¬ Ȭڱ-’±ÀÊ√±1± fl¡À1±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡¬Û±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˘˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÒ1 Œ¬ıí, fl¡±ø¬ı« ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ÀÚ fl¡±G fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ŒÈ¬1Ì, øά˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˝√√±øV√Ú±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ ˝√√1øÂ√— Œ¬ıí, ˝√√±›1±‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡fl¡±øôL Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± 23Ȭ± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Â≈√Àª |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Óø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ øÒ„√√ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ 뉬1±=˘Ó’±Àµ±˘Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√Õ˘ |X± :±¬ÛÚ &G±ø·ø1 ¬ıg fl¡1fl¡í, ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤øȬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡ø1ÀÂ√º 1979 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±ø¬ı√± ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1鬜1¡Z±1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ‚1±› fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º 1979 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ √øé¬Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´1œÙ¬ ’±˘œ ’±ø˘È¬±„√√øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά Œfl¡ Ú±Ô, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ õ∂±Ì ∆·øÂ√˘ Â√±S ŒÚÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 √±À¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ¬”Ó¬ 292˚11 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 855 Ê√ÀÚ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√À˘, ’ÀÚfl¡Ê√Ú ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√í˘º øfl¡c ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 26 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ø‰¬ø¬Û ’±˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√œªÚÀȬ± ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ê≈√1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ √±˚˛œ Ú˝√√í¬ıº Œõ∂Â√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ¬·Í¬Ú fl¡1±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú ’±1n∏ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸À˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ≈√À˚˛± ∆˜√±ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 4 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûé¬À1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±1 ’˜1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ˝√√˚˛º ø‰¬˘øÚÊ√±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, 4 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±1 E±˝◊√ˆ¬±1 Œˆ¬±˘±1±˜ 1±˚˛ øÚ1n∏À√«˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±, ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±1, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¬∏C±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ √1— √øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √±¬ıœÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√“±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓøÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±À1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±, øfl¡À˙±1 1±Ê√¬ı—˙œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 øÊ√˘± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¸±Ì± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ 1À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±ø˝ø√√Ó¬…fl¡ ά0 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡ SêÀ˜ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¸¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı›ª±, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ˜±Ó‘¬ Ê√U1± Œ¬ı›ª±, ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ ’±øÊ√√± Œ¬ı›ª± ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡ø1˜1 ¬ÛPœ Ú≈À1√± ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Œ¬ı›ª±fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœSÀ˚˛ √˘·“±› ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ˜±øȬ1 ¤È¬± ø¬ıÊ√ڜӬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ 4 ’—˙Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜1±¬Û±È¬ ά◊√…±Ú ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ’±Õ˘ ’±Ô±øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜LaœSÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±‰¬-¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Ò˜«‚ȬӬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡√±1œ¸fl¡À˘ ëŒÓ¬Ê√ ˘±ø·À˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˜, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¤ø1 øÚø√˜í, ëÚí fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Úí Œ1©Üí ’±ø√ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√Ú-2011í ’Ú≈¸ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œ˜±˝√√¬ııÓ¬ ’±˘œ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1n∏ ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1n∏X±1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èõ∂øÓ¬‡Ú Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±˝◊√Ú‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ÒÚ¿‚±È¬, ∆‡1±¬ı±1œ, Œˆ¬1·“±›, Ȭ—˘±, ›√±˘&ø11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ øÚÓ≈¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‹fl¡… ˜=˝◊√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ·“±›...

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1

‰≈¬˘±˝◊√1 1±ø·Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬Û±ÀGfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ 200-300 ø˜È¬±1 Œ‰¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1±·œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ 60˚11 Ú— Œ·±‰¬1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 302 Ò±1±Ó¬ ¸≈Úœ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˘1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜±Ó‘¬ ¸Lö±, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±1 15Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 2005 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¬Û±À˘ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¬ı1±fl¡1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±1鬜 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙˘‰¬11 ¬Û1± Ù¬ø«√˝√ ‡±Ú, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1±fl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ S꘬ıøÒ«Ó’¬Û˝√√1Ì ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ø˙˘‰¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ øfl¡ø1Ȭ ˆ¬”¯Ì∏ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙˘‰¬1 Œ1À1—·±1 ù´±˝√√±√Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ≈√˘≈ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ ά±– ø¬ı≈√…» Ú±Ô1 ’¬Û˝√√1Ì ˝√√˚˛ ά◊M√1 Ú±1±˚˛Ú¬Û≈11 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ¬Û1±º ø¬ÛÂ√Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά±– Ú±Ô Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1±fl¡1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı1±fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… Œ√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ¬ı1±fl¡1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ’ªÚøÓ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ øÚ©ç¡œ˚˛ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Œ√íº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı1±fl¡Ó’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ø˙˘‰¬1Ó¬ ά±– ø¬ı≈√…» Ú±Ô1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ Œ˜±Ú±˝◊√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE NO. 12 J OF 2011-12 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 form are invited by the undersigned from the registered ClassIII contractors under Jorhat (PHE) Division for Laying Distribution System at different W/S/S under different Prorgamme under Jorhat (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 2P.M. of 20/12/2011. Received tenders will be opened on the same date & hours in presence of the intending tenders or their authorised agents who would like to be present. If the receiving & opening date falls on any Govt. holiday or any unavoidable circumstances the same will be received & open on next working day at the same time.

The detailed tender paper may be obtained from the office of the undersigned upto 19.12.2011 of payment of Rs. 30.00 (Rupees thirty) only for each tender paper which is non refundable.

The undersigned reserves the right to reject any or all tender papers without assigning any reason thereof.

Executive Engineer(PHE) Jorhat Division, Jorhat

JANASANYOG/2789/11

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually to be drawn up in A.P.W.D. form of H/F-2/K2 form, af fixing nonrefundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the current year 2011-12 registered contractors/ firms under the Water Resources Departments Class -I (A,B &C), Class II Contractors under Sivasagar W.R. Circle & Class-III contractors under Sivasagar W.R. Division, Sivasagar for the following scheme. The tenders will be received by undersigned upto 2.00 P.M. on 23/12/2011 and will be opened on the same day place and hours. If the date of opening Tender papers to be a holiday / bandh or it is not possible to receive tender on stipulated date for any unforeseen reasons the next working day will be considered on the last date of receipt./opening of the tender.

The detailed notice inviting tender papers, specification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours upto 2.00 P.M. on 22/12/2011.

The detailed tender paper for each group of work may be obtained during the office hours 1.30 P.M. on 23/12/2011 Payment of Rs. 100 through IPO duly pledged to the undersigned.

1. Name of Scheme : Raising and strengthening to Mitong bund both bank from N.H. 37 to Jakaichuk.

2. Approximate Amount : Rs. 12,42,27,000.00 3. Item of work : i) Earth work by truck carriage/head load. ii) Supply & spreading of Sand Gravel.

4. Earnest money : 2% of the value of groups in the form of Bank Draft from Nationalised Bank only, duly pledge to the Executive Engineer, Sivasagar W.R. Division, Sivasagar.

5. Time of completion : 90 (Ninety) days from the date of issue of formal work order.

Special Clauses: 1. Certificate on satisfactory banking facilities/credit limits availed by contractors/firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished.

4. General upto date registration number/tin & W.C. -2 Certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished. (Pleased enclose necessary documents in attested photo copies along with tender papers).

5. Adequate net worth of partners in relation to the project cost proposed to be undertaken.

6. Banking facilities/Credit limit available by the contractor/Firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

7. The contractor/firm shall be responsible for the defect for a liability period of 3 (three) years after the project is commissioned/completed.

Terms & Conditions: 1. The authority (The Tender Committee is not bound to accept the lowest rate and revises the right to reject the Tender in part of hold without assigning any reason thereof.

2. No Tender will be accepted without depositing 2% of earnest money in the form of Bank Draft etc.

3. Rate should be quoted in figure and words.

4. All other lines and condition are as per rule and procedure followed in W.R. Deptt., Assam from time to time also applicable.

5. Payment/proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) whatsoever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Govt/funding agency and the department will in no case be responsible for the same.

Executive Engineer Sivasagar W.R. Division Sivasagar

JANASANYOG/2802/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜Õ˘ ’Ú± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û?±¬ıÕ˘, ¸œ˜±ôLÓ¬ Ê√s Â√‡Ú ¬∏C±fl¡ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Òª˘ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± Œfl¡±ª±˝◊√ ά◊À1 ¤øȬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜, ά¬ıfl¡± ø¬ı˘1 ›¬ÛÀ1À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√1˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±1¬ı ˆ¬”ø˜1 fl¡±1¬ı±˘±1 øÚ˜«±Ì Œ˙±fl¡·±Ô±1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ά◊»¸ª ˜˝√√1˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˜˝√√1˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 øάÀ‰¬•§11¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√1˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1ÓÂ√√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¸1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¤˘±Úœ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√1˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√í, ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ‰¬•Û± ¬ıËp¡, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı·± Ó¬õü, ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√ ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜˝√√1˜1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±~±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ı±À¬ı fl≈¡1¬ı±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜øÓ¬˝√√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√1˜ ¤È¬± ά◊26‘√—‡˘ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ά◊»¸ª Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«1 ά◊»¸ªº ˝◊√ Â√˘±˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 fl¡±1ÀÌ Œ˙±fl¡·±Ô±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸Ó¬… õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ¬ıø˘√±Ú ø√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¸|Xˆ¬±Àª ¸≈“ªø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 ά◊»¸ª ˜˝√√1˜º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸≈˙‘—‡˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¢∂±˜Ó1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√íÀª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬À1 øfl¡√À1 ¤‡Ú ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√Àª ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ¸ij≈‡1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˜˝√√1˜ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ë’±‡1±í ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ˜iß±Â√ ’±˘œÀ˚˛º õ∂±˚˛ 10Ȭ± ˜˝√√1˜ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı“±˝√√À¬ı1± ˙±‡± ’±˜ƒÂ≈√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±, ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ øÂ√fl¡±µ1 ’±˘œ, 1˝√√˜Ó¬ ’±Ú‰¬±ø11 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜˝√√1˜ ά◊»¸Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ ≈√˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’‚1œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1 ’±È¬fl¡ ’±À˜ø1fl¡±, ŒÚ¬Û±˘, øÂ√—·±¬Û≈11 ˜≈^±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¤‡Ú ¬Û±˘ƒÂ√±1 220 ¬ı±˝◊√fl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ›1±— ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÍ¬˘±˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó‡±·ø1Ê√±Ú1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û≈S Ê√±ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Sê˜ ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ŒÍ¬˘±˜±1±1 ˜±1n∏øÓŒˆ¬Ú‰¬±˘fl¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ›1±— Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø1ø= √±À¸ øÚÀÊ√˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬±› ∆˘ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 95771-08477 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬±ˆŒ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±1n∏ ø¬ıø1ø= √±À¸ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ∆¸ÀÓ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ›1±„√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤fl¡ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ÛqÒÚ ‰≈¬ø1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—·øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±› ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ‚1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬ÛqÒÚ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√·Ê√˜±Ú ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓŒ‰¬“‰¬±˜Ú ·“±ª1 ˜øÓ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ≈√Ê√Úœ ’±1n∏ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˜±Òª ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ú √M√1 ‚11¬Û1±› ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ·1n ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ·1n∏À‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬“‰¬±˜Ú1 ˜±øÌfl¡± ¬ı1±1 ‚1Ó88763-29496 Ú•§11 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ±1 ’“±ÓÒø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤˝◊√√À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

√±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 6·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√ √ ± , 9 øάÀ‰¬•§ 1 √ – ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ Œ1í˘Àª Œ©Ü ‰ ¬√ Ú Ó¸‚Ú±˝◊ √ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ À Â√ ‰≈ ¬ ø1 fl¡±˚« º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ Œ1í˘Àª Œ©Ü ‰ ¬Ú1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ ª ± ¬ıË p ¡¬Û≈ S Œ˜˝◊ √ ˘ Ó¬ Ú·“ ± ª1 ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˝√ √ &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ ¬ı≈ ø ˘ Œ1í˘Óά◊ ø ͬ¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’‚1œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ Œ¬ı·ÀȬ± Ȭ±øÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˚±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√¬ı˙Ó¬– Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¤øȬ ’‚1œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ŒÓ¬±˘±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 ·˝√ √ Ú ±, 14,400 Ú·√ ÒÚ, ’±À˜ø1fl¡±, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ øÂ√ — ·±¬Û≈ 1 1 ∆¬ıÀ√ ø ˙fl¡ ˜≈ ^ ±, ¬Û“ ± ‰¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 √ ± ˜œ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œ˝√ √ G ÀÂ√ È ¬ ά◊ X ±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˚±Sœ ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1±1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√ √ ±ª± Œ¬ı·ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± fl¡1±Ó¬ ’‚1œ ˜ø˝√ √ ˘± ¤·1±fl¡œ1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√ Ú ˚≈ ª Àfl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ¤Î¬±˘ ˜—·˘¸” S , Ú·√ 4,500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±øÂ√ ˘ º Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ·œÓ¬± ∆¬ı√ … [20], 1±¬ı1œ ∆¬ı√… [22], ¸≈ µ 1œ˚˛ ± Ȭ±˝◊ √ È ¬±Úœ [14], ˜≈ i ß œ Ȭ±˝◊ √ È ¬±Úœ [30], ˜œÚ‰¬±Úœ Œ¸ÃÓ¬±1 [22] ’±1n∏ 1œ¬ı Œ¸ÃÓ¬±1 [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı˝√√±11 fl¡±øȬ˝√ √ ± 11 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Û?±¬ı1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û?±¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Â√‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±1鬜 ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª±

˜±Ú±˝√√Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ¶§26√±À¸ªœ õ∂fl‘¡øÓ¸—·Í¬Ú ˜±Ú±˝√√ ’±¢∂±— Â√퉬±˝◊√ øȬ [‰¬˜≈Õfl¡ ˜±Â√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ¬∏C±©Ü [‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø¬∏C]1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Óˆ¬”¤û±¬Û±1± Œ1?1 ’ôL·«Ó˜±Ú±˝√√1 ¬ıÚ±=˘1 “¬±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 12‡Ú ·“±ªÓ6Ȭ± ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Ê√1˜±‡±, ø˙˜±&ø1, Ù≈¬—ø¬ıø˘, Œˆ¬˝√√&ø1, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ 1±ø„√√√±1± ·“±ªÓ¬¬ ۔̫±—· ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ô±˝◊√ Ê≈√&ø1 ’±1n∏ ‰¬˘‰¬ø˘ ·“±ªÀÓ¬± ≈√Ȭ± ά◊¬Ûø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ·1n∏ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ·˘Ù≈¬˘± ’±1n∏ Ê√˝√ 1¬ı±Ó¬1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡À1º 똱Â√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜Ó¬œf Œ√í1 ˘·ÀÓ ˜±Â√1 ¸˜”˝√ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓÔ±˝◊√ Ê≈√&ø1, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ˘øF¬ı±1œ, ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬˝√√&ø1, Œˆ¬˝√√&ø1, ø˙˜˘±&ø1, ‰¬˘‰¬ø˘, ÚÓ≈¬Ú 1±gøÚ¬Û±1±, ˜±Ê√1˜ ‡±, ÚÓ≈¬Ú ¬ı1·“±›, 1±ø„√√√±1± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘‰¬ø˘ ·“±ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬Û±Í¬fl¡, Ê√±˘±˝√√1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ˘é¬œ¬ıÊ√±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ··«1±˜ ˜ø˝√√˘±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 13·1±fl¡œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ıÚ…Ê√c1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ 1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛± ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±1 ø˙鬱 Œ¸ªfl¡ ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊˘¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±¬ı≈˘ ˝√√±ø¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ø˜øÚ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡À˘1±, Œ˜À˘ø1˚˛±, ¬Û±Úœ˘·± ;1, ά±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√√ißÓ¬± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÀÚñ Œ‡±ª± ¬ıd Ϭ±øfl¡ 1‡±, øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 Ú‡ fl¡È¬±, ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ øÙ¬åI◊±1 fl¡ø1 Œ‡±ª± ’±ø√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¶§±¶ö…˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ 1ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬1±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ÀÔᬠά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬Û?±¬ı1¬Û1± 20 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó10 Ȭfl¡±1¬Û1± 15 Ȭfl¡± ˆ¬Ó≈¬«fl¡œ ø√ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’¸˜Õ˘ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘À¬ı±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 õ∂Ó¬…鸽√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˝√ Ȭfl¡± Œfl¡øÊ√ ˜”˘…Ó¬ ¬Û?±¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚ȬڱӬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Â√‡Ú ‰¬±Î¬◊˘ ¬∏C±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬

’±1鬜À˚˛ Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬∏C±fl¡À¬ı±1 Ú≈‡ø≈ ˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ‡≈ø˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¬∏C±fl¡À¬ı±11 Ϭ±fl¡Úœ Œ‡±˘±1 ˘À· ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ˘À¬ı˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 1001¬Û1± 150 È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú±Ê√øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±1 øÚ˙±ÀÓŒ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ’ôLÒ«±Ú fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”SÓ¬

õ∂fl¡±˙º ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı±Ò± ¬õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı øȬ-3651, ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-0637, ¤ ¤Â√ 16˚9228, ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2699, ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-1778 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-9228 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ√ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ŒÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ, ¤Ê√Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1√, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 810 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú

˚≈ªfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤È¬± ’=˘1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Â√ øȬ1 Œ|Ìœ1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Â√ øȬ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ë·Õ·í ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Û±øÒÀ1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ófl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±ÓøÚ·˜1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ¤fl¡±—˙ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º øÚ·˜1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘˝◊√ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬∏CάÓø˙鬱¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬≈ª± ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡Èά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ú·“±ª1 ά◊M√1±=˘Ó¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝±˝√√±fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ‰¬±õ∂±fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÌ«±

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜-¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜Úœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ [Â√˚˛·“±›], Ó¬1Ìœ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬± [øά˜≈], øÚ˜«˘À˘ù´1 Œ·±¶§±˜œ [ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ] ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬± [ø˜Ê«√±], fl¡Úfl¡ ∆¬ı˙… [qª±˘fl≈¡øÂ√], ÚøÂ√ά◊√1 1˝√√˜±Ú [1ø„√√˚˛±], fl‘¡¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± [¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘], Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡± [fl¡˜˘¬Û≈1], õ∂fl¡±˙ √±¸ [˝√√±ÀÊ√±], ˜Ò≈¸”ÒÚ Œ˜øÒ [ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±], Ê√˚˛ôL ˙˜«± [fl¡øÚ˝√√±], ¬ÛÀ1˙ ¬ı1± [ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ 21·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1Ìœ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√± Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡øÚ˝√√± Ó¬1n∏Ì ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√±ÀÊ√±-1ø„√√˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬Ûf ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬øQÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ø¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜Ò1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·1 ά◊»¸ ’±1n∏ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ˙˜«±, ø¬ı˜˘± Œ√ªœ, fl¡øÚ˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ fl¡˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√øåI◊1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û≈øÔˆ¬1±˘œ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±√, 9 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬı…À˚˛À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Û±•Û ’±ø fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘Ó¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê≈√1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ø˙ø„√√˚˛±, ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, √·“±›, ‡±ÀȬ±ª±˘ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 ·“±ªÓ¬ ’Ô‰¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘º Â√˜±˝√√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1 ·“±ªÓˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜˚˛Óø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú±¬Û±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ú·“±ª1 ά◊M√ 1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˘±˝√√-ø¬ı˘±¸Ó˜¢üº 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÀÚ∑

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ∆·ÀÂ√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 9 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ù≈¬˘1±-‰¬Ó¬˘± ’±1n∏ øfl¡˙¯∏Ó˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘·1 ˜±øȬӉ≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fl‘¡ø¯∏, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ’±øÊ√› ˆ¬±1±Sê±ôLº Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 76‡Ú ·“±› øÚøù6˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÊ√√øˆ¬Í¬±, ˝√√±Ó¬‰¬±1±, ¸±›1±‰¬±1±, Ê√±¬ıø1˜±1œ, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, Ȭ±fl¡±fl¡±È¬±, øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ‰¬±Ú¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1Â√˘¬Û≈1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Ù≈¬˘1±-‰¬Ó¬˘± ’±ø√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ›‡, ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬, Œ¬ıÀ˘·1 ˜±øȬӬ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ øÚ–¶§ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 ͬ±˝◊√ Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±ÀȬ± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

’±›¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√˘±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˙¸…º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í52Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± ∆˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ, ¶ÛœÎ¬ Œ¬ı±È¬, ¬ı“±˝√√1 ¸±„√√œÀ1 ¸≈”√1 36 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Œ˜‚±˘˚˛1 √±À√—·1 ¬¸≈ø˜©Ü fl¡˜˘±À1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ò”¬ÛÒ1±1 ¬ıÊ√±1

8

¸—¬ı±

10 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ Œ·±g ¬Û±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÃ√ø1øÂ√˘ 1±Ê√±˝◊√º ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ¸±Ó¬ ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 Œ¬ıÂ√À˜∞I◊Ó¬ ’Ô«±» ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√˘±ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ˘À· ˘À· Œ√Ãø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Õ˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ Ê≈√À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 øÚÔ1 Œ√˝√ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·Óˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈Ú˜≈ÀÚ ˝√√ͬ±» ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊˙±˝√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√ ŒÓ¬›“ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√˘±ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ ˜≈Ú˜≈ÀÚº fl¡±À1± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˜±1 ά◊˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√Ø fl¡1n∏Ì ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈Ú˜≈Ú1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡±øµ fl¡±øµ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º √øé¬Ì fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q øÚø√À˘º ¸yªÓ¬– Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±S øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 1±ô¶±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ 90 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 160 Ê√Úº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 90Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÀ˚˛± 73 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 3 Ê√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡c øÚ˙± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 89 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ø‰¬»fl¡±1Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±º 댘±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜ø1 ·í˘º ø¬ı1±È¬ fl¡©ÜÓ¬ ˜ø1 Ô±øfl¡˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑íñ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±øµ fl¡±øµ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ŒSê±Ò õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ë¤˚˛± ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òíñ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ≈√Ê√Ú ˜≈‡… ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˝◊√ ˜±˜œ ¢∂n¬Û1 ’±1 ¤Â√ Œ·±Àª—fl¡± ’±1n∏ |±øÂ√ ¢∂n¬Û1 ¤Â√ Œfl¡ ŒÈ¬±Î¬œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıíΫ¬ ά±˝◊√ À1"√√11 ∆¸ÀÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ’±øÂ√˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±M√√˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˜±S 20 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 2010 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±fl«¡ ø©Ü™È¬1 ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 43 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ øÓ¬˘ƒøÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’øÒfl¡±—˙ Œ1±·œº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘› ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í11¬Û1± Œ1±·œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1±·œ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘¸˜”˝√ 1 ø‡ø1fl¡œ ¸•Û”Ì« ’±˝◊√ Ú±À1 ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ“±ª± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ëŒÒ“±ª± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ©®±˙Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ¤Ê√Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œÓ¬Õfl¡ ŒÒ“±ª±Óά◊˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…±À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜…±Ú˜±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±1ÀÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±ª±˜œ ˘œÀ· 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜…±Ú˜±11 ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ‰¬µ≈˝◊√ Ú Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ȭ±·± ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬, ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬, ø¬Û ¤˘ ¤ ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ Ôfl¡± 1n∏˝◊√ ˘œ ‰¬˝√√11¬Û1± ˜…±Ú˜±11 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¶a-˙¶aÀ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àªº

ø‰¬√•§1˜-fl‘¡¯û1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ fl‘¡¯û1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√± ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’҅鬱˝◊√ Œ¸±˜¬ı±1Õ˘Àfl¡ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯û-ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ fl‘¡¯û˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬√•§1À˜± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸±¬Û Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ά◊X±1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬¬Û1± ’ÀÚfl¡ õ∂±Ìœ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓøÓ¬˘˜±ÀÚ± qˆ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡À˘ ≈√˘«ˆ¬ ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªfl≈¡˘fl¡, ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√cfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬õ∂fl¡±G ’Ê√·1ά±˘ ’±À1±˝√√Ì Ú±˜1 ¤È¬± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ’Ê√·1ά±˘ ά◊X±1 fl¡À1º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ê√·1ά±˘ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Ê√·1ά±˘ øÚÒÚ fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±›‡Ú1 [‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1] õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚1 Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ê√·1ά±˘1 ˜±—¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±À‰¬± ‰¬ø˘˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¤‰¬±˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ’Ê√·1-˝√√Ó¬…± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œ‚±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ ’±À1±˝√√Ì Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’Ê√·1ά±˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±À1±˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤˘øˆ¬Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’Ê√·1ά±˘ ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ê√·1ά±˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’±À1±˝√√Ì1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ê√·1ά±˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È∆√‚«…1 ’Ê√·1ά±˘1 ›Ê√Ú 30 øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ë¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸fl¡À˘± ’±&ª±˝◊√ ’±˝√√fl¡, ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ºíñ ¤˝◊√ √À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±À1±˝√√Ì Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º

ά0 ø¸—-1±U˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¸c©Ü Ȭœ˜ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 25Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±ÀÂ√º ë’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ |˜1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıíñ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œº Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚ fl¡ø1 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂n¬Û ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¸√ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂n¬Û ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜ÂÚ±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ√˙1 57 ˘±‡ øÚ•ß ’±À˜±˘±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓõ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊fl¡√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1±ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ë1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӌfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡Ô± Ú≈qÀÚº ë¤ÀÚ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡íñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı¡Z» ˜˝√√˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º

12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÈ¬È¬, õ∂±Ô«œ

õ∂±Ô«œ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø˝√√¬ı ŒÈ¬È¬Ó¬º 1±Ê√…1 56 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 56 ¶ö±ÚÓ¬ 561Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 1,72,745 õ∂±Ô«œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1,84,169 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œº õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 2,22,628 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡G1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬± ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 1,34,286 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÈ¬È¬1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 25 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú±¬Û±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά±fl¡‚1Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚº 2630 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˝√√íÀ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± õ∂ùü˝◊√ ‰¬˜≈ õ∂ùü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¤fl¡±—˙fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ˝√√í¬ıº õ∂-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 Û1œé¬±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ 2,84,727 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜Ó¬ 19,316, ¬ıÀάˇ±Ó¬ 9,042, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 41,464¬’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ 2,365 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û 3,00,578 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±, 15,690 Ê√ÀÚ ø˝√√µœ, 26,861 Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±, 10,460 Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ±, 953 Ê√ÀÚ ·±À1±, 241 Ê√ÀÚ ˜±1, 766 Ê√ÀÚ ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ 1365 Ê√ÀÚ ˜ø̬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ά◊M√1 ø√¬ıº ŒÈ¬È¬1 ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 1,55,998 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25,068 Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1, 42,861 Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1, 1,32,354 Ê√Ú ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 14,160 Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 õ∂±Ô«œ› ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜ √˙˜‡Ú 1±Ê√…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’hõ∂À√˙, &Ê√1±È¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Á¡±1‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Û?±¬ı, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ά◊M√1±‡G˝◊√ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±øÊ√ ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√√Ì ‰¬f¢∂˝√Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ‰¬f¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ 3 ‚∞I◊± 32 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 17 ŒÂ√Àfl¡G ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û”Ì«¢∂±¸√√ 7.36 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8.28 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 51 ø˜øÚȬ 8 ŒÂ√Àfl¡GÕ˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë¬Û”Ì«¢∂±¸√ ‰¬f¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬f˝◊√ ˘í¬ı ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ó¬±˜¬ı1Ìœ˚˛± 1„√√± 1+¬Ûº ¸”˚« 1øù¨ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 1+¬Û ˝√√˚˛ Ó¬±˜¬ı1Ìœ˚˛± 1„√√±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬fl≈¡1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı± ˙1œ1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡À˚±·…, ¤˝◊ √‰¬f¢∂˝√Ì ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±, õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¤À˘fl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û”Ì«¢∂±¸√ ‰¬f¢∂˝√Ì1 ø¬ı1˘ ˜≈˝√”Ó«¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û”Ì«¢∂±¸√√ ‰¬f¢∂˝√Ì 2014 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 2015 ‰¬Ú1 4 ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô«±» õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬À˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ì«¢∂±¸√ ‰¬f¢∂˝√Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ ¢∂˝√Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ¬Û”Ì«¢∂±¸√ ¢∂˝√Ì ¬ıÂ√11+À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û”Ì«¢∂±¸√ ¸”˚«¢∂˝√Ì ’±1n∏ ≈√øȬ ¬Û”Ì¢« ∂±√¸ ‰¬f¢∂˝√̸˝√√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 6øȬ ¬Û”Ì¢« ∂±¸ ¢∂˝√Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”Ì¢« ∂±¸ ¸”˚¢« ∂˝√ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

66Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

ά◊¬Û˘Àé¬ √˝√ Ê√Ú¬ÛÔø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1º ά◊»¸±˝√√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √˘ÀÚSœ ·±gœ1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û±, ¸±—¸√ Œfl¡ Œfl¡˙ª± 1±›, Œfl¡ ¤Â√ 1±›, ¸≈√˙«Ú Ú±»ø‰¬˚˛±mÚ, ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì Œ1Dœ, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ‰¬˝◊√ Ù≈¬øVÚ ‰≈¬Ê√ ’±ø√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˜øÚ ∏C±fl¡Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ·±gœÀ˚˛› ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¸fl¡À˘±À1 qÀˆ¬26√± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 66¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ŒÓ¬›“fl¡ Êijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø1 øÚ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡íÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±ÓŒ¬ÛÀ„√√1œ1 ¬ıËp¡Ê√±Ú1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± 6 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1—˜Ú ·Õ· ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ‚11 ·1±fl¡œ 1¬ıœÚ ˜1±Ì ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±º

¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±¬ı 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡f Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Â√¬Û±fl¡±˜ Œ˙¯∏, 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œº ¬Û1ªÓ«¬œ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¸˜±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø˙鬱ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 65 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ· ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ë1±Ê√…1 65 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 3 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 3 Œfl¡±øȬÀ1 Â√¬Û±fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”√±˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıºíñ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬1¬Û1± ø¬ıÓ¬1ÌÕ˘Àfl¡ ¸˜”√±˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú¸‘√˙º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬Û±˚˛Õ·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏«Ó’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ Â√˜±˝À˝√√ √¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰≈¬¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ’˝√√± ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S ≈√Ȭ± Â√¬Û±˙±˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√¬Û±˙±À˘˝◊√ 275 ø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û± fl¡ø1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ &√±˜Ó¬ ʘ± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ &√±˜‚11¬Û1± ά±fl¡À˚±À· ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬ ’=˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ·øͬӬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Â√¬Û±˙±˘ ≈√Ȭ±fl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡Ì±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™1 √À1 1±Ê√…À˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø˙鬱 ø√ÚÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ù¬˘—, fl¡±ø¬ı«— ’±—˘„√√1 √À1 Œ˚±·±À˚±·1 ’¸≈‰¬˘ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œõ∂1ÌÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ, Ú±Àª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ά◊2‰¬-ά◊2‰¬√Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡, SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±1, SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±¬ı√ 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ë’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±ø˜ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±íñ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ò±˚« 400 Œfl¡±øȬ, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œˆ¬k±1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì 2016 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¡ø·¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıM√√¬ı¯∏«1 [2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√]¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬, ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡º ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ÚÓ≈¬Ú Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº

13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1?Ú¬ÛLöœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±

ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√À1¬Û1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬˘±1¬Û1± ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˘√±11 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ1 fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘øȬӬ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ’±˝3√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ’?ø˘ ∆√˜±1œ, ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ¤˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ»¬ ∆√˜±1œ›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘· Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√1øÌ› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˚˛± ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 √˘øȬÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸„√√Àfl¡± ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜± ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬

Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò˜Ò˜±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± ¤ ¤Â√-14 ¤8405 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚ ¬ı1 ’±¢∂±1 ø˙ªÔ±Ú ‰¬ífl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÀÚ± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ Œ1Ì≈ ˝√√±Õ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀÚ±√ √±¸, Ó≈¬ø˘fl¡± √±¸, fl¡—¸ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl¡≈˜≈√ √±¸ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 fl¡˜À˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ1Ì≈ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 fl¡˜À˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ [60] ’±1n∏ Œ1Ì≈ ˝√√±Õ˘ [45]1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıG¬Û±È«¬œ1 ø˙äœ ø¬ıÀÚ±√ √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬∏Cfl¡±1‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1鬜 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ1Ì≈ ˝√√±Õ˘À˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ¸À¬ı«ù´1 ˝√√±Õ˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º

Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıÀÚf

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±øåI◊ øÊ√˜ ˆ¬ªÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤ ø‰¬ ¤1¬Û1± ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Á¡·1±1¬Û±11 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ 1À˚˛ ë’±ø˜ ¬ı±„√√±˘œ, ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±º ’¸˜Ó¬ Ô±Àfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ 1À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√1 õ∂√œ¬Û ·Õ· Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ŒÂ√±È¬ ¬ı“±˙Ê√±Úœ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤¸5±À˝√√› ≈√À˚˛±À1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ’=˘ÀȬ±1 2,300 ‚1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıqX ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 39.58 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ 80 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1Õfl¡ ¬Û±Úœ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÂ√©Ü±Â«√ ¬Ûí©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ÛPœ 1øù¨ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± fl≈¡‚±˘ ˜”˘±Ó¬Ú≈Àª ≈˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘ 1n∏À˜Ú±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√•ú±Ó¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± 1n∏À˜Ú± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 25˚26 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ˝√√+√˚˛˝√œÚ √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1n∏À˜Ú±º ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÚ ’ÀÚfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ 1øù¨ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜…±Ú˜±1 fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1n∏À˜Ú± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±Òœ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 õ∂ùü ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜…±Ú˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 1n∏À˜Ú±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸”ø©Ü ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˙sÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û±¯∏G fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’ªø¶ö ø Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 1±Ê√ œ ª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±˜±¬ı ˘±À·º 1n∏À˜Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê√ij ø√˚˛± ¸ôL±ÚøȬ1 ø¬ÛÓ‘ˆ¬A±‰¬±˚« 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂±Mê√ Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√ √ 1 Ì… ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ¤Àfl¡Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘, ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√ ¬Û≈S1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ı Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√Ó¬ øȬø˘„√√± ø¬Ûg±¬ı Œfl¡±ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ij ø√˚˛± øÚ©Û±¬Û ø˙qÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏À˜Ú±1 Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“ ˝ √ ± ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl“¡‰≈¬ª±øȬfl¡ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1± ’±1鬜, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬1n∏ª±˘ ’=˘Ó¬ ¤øȬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± Œ1í˘¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÓŒ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ªÀ1 Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ˘·±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ Œ1í˘Àª1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ëõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ˙œÀ‚Ë ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸√¸…˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ ’±øÊ√› Œfl“¡‰≈¬ª±øȬfl¡ fl¡±øϬˇ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘¬ÛÔÓfl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ :±Úfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 øÚ˙± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1›, fl¡À˜› øÓ¬øÚ‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 Œ√˝√1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¸˘øÚ ’±˝◊√ Úœ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√íñ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 &1n∏Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√1¬Û1±› ’±˝◊√ Ú-Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ 17 Ȭ±Õfl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ŒÈ¬±fl¡± ¸øißøª©Ü fl¡1± ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 1n∏À˜Ú±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ŒÈ¬±fl¡±¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬±˝◊√ã ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±˜, Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜1 ¸√¸… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º 1n∏À˜Ú±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ√ø˘˘ ’±1n∏ øÚ•ß ’±À˜±˘±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√ij ø√˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ ’±˜±1 ¸ˆ¬…

1‡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘º ¸˜±Ê√‡Ú1 ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûg±¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ’±ªÊ«√Ú±À˝√√∑

Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬Û≈S1

1n∏À˜Ú±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ê√ij ø√À˘ ¤øȬ ¸ôL±Ú

Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü1

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ú±›Õ¬ı‰± ¸˜ø©Ü1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ 6 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡√√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√Ó¬√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…fl¡±1œfl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ1˝√√˜±Ú1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ øά ’í, ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠfl‘¡¯∏fl¡

¬ı±‚¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’Ô« ˆ¬“1±˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…˚˛¬ıU√√˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ¤ øά ’í ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤ øά ’í ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ”√11 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ›˜ ‚±À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘√√º ¸≈√œ‚« ø√Ú ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ∆· ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬

Œ˘±ª± Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ√√1 ’ÒœÚÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡Õ˘ ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’øÓŒ·±¬ÛÚ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±‚¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ øά ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤È¬± ’“±‰¬øÚÀ1± ¸≈Ù¬˘

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıœÊ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ˙±øôL ’±1n∏ Ê√ø1˜Ì± ø√˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

&ÀªøÌ«fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊ø˘›ª± ŒÚS√±Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª±11 |ø˜Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 9 øάÀ‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª±1¸˜”˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±›, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1|ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û1± Œ¬Û±g1 ˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 33.33 Ȭfl¡±1¬Û1± 50.00 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ‡±√œ άÀ◊ √…±·1 ø˙ø¬ÛÚœ·‘˝√ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 9 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‡±√œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı1n∏ª±¬ı±1œÓ¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙ø¬ÛÚœ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø‰√±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1, ‡±√œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤˘ ˘±Àά, Ò˜Ò˜± ¢∂±˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ ∆¬ı˙…, ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œ˜øÒ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‡±√œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê√Ú≈1 ’±˘œ Œ√ª±ÀÚº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±·1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø‰¬ √±À¸ ø˙ø¬ÛÚœ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø1·“±›, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¸—‡…± 230Ê√Úº ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ øͬfl¡±√±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú·“±ª1 ¤Â√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú˙Ú ’±ø√› fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ¤›“À˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬øάˇ» ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ¬Û±ª±1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± ά±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ı±‚¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 8 Ȭ± Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1±=˘1 fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, Ò˜«¬Û≈1 ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ’±1n∏ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸√±˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡, ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ¸≈ ø ‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂˚˛ ± Ó¬ ά±– ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√À˚±·Ó¬ 11 øάÀ‰¬•§1ÓøÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º 11 ¬ıÊ√ ± Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˜« ± ˝◊ √ º ø√ Ú 1 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1±˜µ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 8Ȭ± fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ά±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 ¬ıœÊ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ Œ‡øÓfl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Œé¬S øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 fl¡1Ù¬“±øfl¡ ø√À˚˛ ø˜øÚ ¬∏C±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1¬Û1±› ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±·˜øÚ-˝√√±˘±fl≈¡1±1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ Ó¬Ô± Œ˜'ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl≈¡’øˆ¬¸øg ’±·˜øÚ, ˝√√±˘±fl≈¡1±, Œ‡1¬ı±1œ ’±1鬜1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û :±Ó¬ ˚ø√› Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Û’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ√˙‡Ú1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ≈√ª±1˜≈‡ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡1,¬ Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1, ’±¬ıfl¡±1œ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡, ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ-˝√√±˘±fl≈¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ Ôfl¡± Â√±·˘œ˚˛±˝◊√ø√ Ú±øÚ ø¬ıfl¡ä ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı± Œ‰¬±1±— ¬ÛÔ ’±˜¬ı±1-Œ‡1¬ı±1œ ∆˝√√ ’±·˜øÚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬ ’¸˜-¬ı—·Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ά◊À~‡…, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ά◊¬Û’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± 7‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-1417 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓø¬ıøάˇ1 ¬Û±Ó¬ ∆˘ ¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·?1¬Û1± ¬ı—·1 ¬ı±˘±ˆ¬”Ó¬Õ˘ ‰¬±˘±Ú Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ¤ÀÚ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 1±Ê√˝√º

fiÓ¬˘±Ó¬ ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ¬ıάˇ±Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

1˝√√±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ ¤ 4˚2011˚ø¬Û øȬ 401 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 329‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 10‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± 17 Ê√Úœ˚˛± ˜øÚȬø1— ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1 ˘±‡ 83 ˝√√±Ê√±1 801‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 350‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ë¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Úí Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1— ά◊»¸ªÓ¬ ˜=¶ö¬ 댬ı·˜ fl¡È¬fl¡œ˚˛±í ڱȬ1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|̜Ӭ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√À1 SêÀ˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± fiÓ¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ¬ıάˇ±fl¡ Œ˚±ª± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊É ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û”À¬ı« ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ÒÚœ ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬À¬Ûù´1 ˙˜«±, ’Ò…é¬ √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀªf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœ fl¡±ôL ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ø¬ı√±˚˛œ ’Ò…é¬ ¬ıάˇ±1 ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ :±Ú, õ∂‡1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√, Ô˘≈ª± ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ :±Ú1 &Ì·ø1˜± ’±ø√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬√±, Â√±øÓ¬, ¬Û±Ó¬1 Œ‰¬À˘—, fl¡˘˜, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S¸fl¡À˘ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û√¬ıËÀÊ√ Œ¬ıG¬Û±È¬œ«, ˙—‡-‚∞I◊±À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, &Ì¢∂±˝√√œ ˙—fl¡1 ¸—‚1 fiÓ¬˘± ˙±‡±, ¸1n∏ fiÓ¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ·1œ˚˛¸œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 |X±?ø˘ &øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú, ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ ø ˚˛ Ú œ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛ ± À· ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 ÚÓ≈ ¬ Ú Œ√ ˝ √ 1 1 ’=˘¬ı±¸œÀfl¡± Œ˙±fl¡ ø¬ı˝3 √ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚Ȭ± ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ1 ø¬ıÀ√ ˝ √ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§ 1 ÓÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊À√…±·Ó˙—fl¡1À√ ª ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬ ‡≈ ‡ ≈ ø µÓ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ÚÓ≈ ¬ Ú Œ√˝√ 1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û

¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂ÔÀ˜ ά 0 Œ·±¶§ ± ˜œ1 õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ1±ø˝√ √ Ú œ Œ˜øÒÀ˚˛ , ˜±˘…¬Û« Ì fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√ ˘ œ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı Œ‚±¯∏, Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıœÌ √ ± ¸, ’1ø¬ıµ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, ø√ ˘ œ¬Û ¬Û±Í¬fl¡ 1Ê√ Ú œ ŒÂ√ S œ, ¬ıÚ˜±˘œ √ ± ¸, ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ , ›‰¬˜±Ú ·øÌ, ·ÀÌ˙ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, øõ∂˚˛ Ú ±Ô ¬ı˜« Ú , Ú¬ıœÚ ¬ı˜« Ú , Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı˘œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡µ¬Û« ¬ı˜«Ú, øÊ√ÀÓ¬f 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, ˜˝√ √ œ Ò1 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, ’‰≈ ¬ …Ó¬

ŒÎ¬fl¡±, ¸≈ ˆ ¬±¯∏ ˙˜« ± , ’Ú≈ ¬ Û Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1, ’±s≈ ˘ ’±˘œ, Â√ À ˜1≈ √ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, Ó¬ø˜Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√1 ˘·ÀÓÚÓ≈ ¬ Ú Œ√ ˝ √ 1 Œõ∂Â√ flv ¡ ±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl‘ ¡ ¯ûfl¡±ôL ∆¬ı˙…˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø√ ˘ œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜±ø‡¬ı±˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1̘”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ ë˜±ÚÚœ˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ õ∂̱˜í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ¬Û±Ífl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

é≈¬t ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¡Z±1¶ö ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 &øÚ˚˛±˘&ø11 ø¬ı ø¬ı ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı, ’¸˜ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—‚ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ ¬∏C±©Ü ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Óõ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±Ò√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ’±Ò1n∏ª±

fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ flv¡±¬ı1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¤˝◊√ ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ±ª± ˚≈ªÀfl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜º

fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 12‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ¶§ÊڌӬ±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± ’±˝◊√ øÎÚ•§1 Ôfl¡± 8Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ fl¡˜˘¬Û≈11 ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ, ‰¬ÀÙ¬√ ’±˘œ, 1À˚˛‰’±˘œ, Ó¬ø¬ı≈√˘ Œ¬ı·˜, fl¡˘À‰¬±˜ ø¬ıø¬ı, ˝◊√ Ú‰¬±fl¡ ’±˘œ, Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ’±åI◊± ·“±ª1 Ê√˚˛ôLœ √±¸º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 2007-2008 ¬ı¯∏«Óõ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıø=Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛± ’˜À1f ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ·±‰¬1 Ú— άø¬ıvά◊ ø¬Û [øά] 6019˚2010 ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ’±√±˘ÀÓ¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óά◊ø~ø‡Ó¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú±¬Û±À˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1

’ÒœÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±åI◊± ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√˚˛˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 2006-07 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ ·‘ ˝ √ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œ˙¯∏ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ ·‘ ˝ √ À Ȭ±1 Ó¬˘1 ’—˙1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ’¸•Û” Ì « ∆˝√ √ Ôfl¡±Ó¤øÈÊ√ 1 ±Ê√ œ Ì« ¬Û“ Ê √ ± ÓÔ±øfl¡ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬« Ó ¬ Ó¬√ ô L fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ À Ê√ º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 √øé¬Ì ’—˙1 ∆ÚÛ1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ëÂ√±Ú Œ˝√√•Ûí Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡

ñ Ó¬1n∏Ì

22 ’±À‚±Ì√, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

Œ˜±

˜±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡1 ø˜Í¬± ø˜Í¬± ˜1˜1 øfl¡ø=» øfl¡ø=» ˆ¬·±˝◊√ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˘í¬ı±˝√“¬fl¡º Ê√±Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±ø·ÚÕ˘ Œ˜±˜±˝◊√1 ˜1˜ ˜˝√√±¸±·11 ¸˜±Úº ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘, ˝√√±fl¡-¬ı‰¬Ú Ú˜Ú± ˝√√íÀ˘, ’Ó¬¬Û±ø˘ fl¡ø1À˘ñ ˜ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ¸ôL±¬Û ¬Û±›“ ¬ı≈øÊ√Â√±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±˜±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√±1 øÚø√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± Œ·±˘±¬Û ¬Û±ø˝√√1 √À1 ¸≈µ1 ∆˝√√ Ù≈¬ø˘ ά◊øͬ¬ı±ñ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂ˆ¬≈fl¡ Ó≈¬øÓ¬ fl¡À1±º

¬ı±1n∏, ¤ø√Ú ¤ø√ÚÕfl¡ ˜±˝√√ ·í˘, ¬ıÂ√À1± ‚”ø1˘º ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ˘, Ê√œªÚ Ó≈¬Ó¬ø˘º fl¡Ô±-fl¡±G› ÚÓ≈¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡± ¤fl¡˘± ¤fl¡˘±Õfl¡ ›‡ ∆˝√√Â√±, ά±„√√1 ∆˝√√Â√±º :±ÀÚ± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¬ı≈øX› ¬ı±øϬˇÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±ø˝√√À˘ ˜ÚÓ¬ 1— ˘±À· Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Ó¬±À1˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸À¬ı ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˘·ˆ¬±Ó¬ ‡±›“º ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ›˘· Ê√Ú±›“º ¸¬ı±À1 fl≈¡˙˘-˜—·˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬, ˜±ÀÔ“± ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1 ë¬Û±È«¬œí ‡±À˘ ¬ı± ëŒ˝√√¬Ûœ øÚά◊ ˝◊√À˚˛1ñ ŒÔ—øfl¡Î¬◊í fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ø√Ú ˆ¬±À˘À1 Ú±˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ˜±ÀÚ ˜Ú ¬ıg±1 ¸˜˚˛º ’˜≈fl¡ÀȬ±-Ó¬˜≈fl¡ÀȬ± fl¡˜« ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜ø1-Ó¬ø1 ˝√√íÀ˘› fl¡ø1À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ∆˝√√ ‡±øȬÀ˘À˝√√ ¸≈ø˜©Ü Ù¬˘ ¬Û±¬ı±˝“√fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡±˜À¬ı±11 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı±º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó¬ Œ·“±Ê√± ˜±ø1 ∆Ô ˜˝√√± ’±˜±1Ó¬ ’±À˚˛ ¬ı±øϬˇ ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√, ø¬ÛÓ¬±À˚˛ ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬Û±À˘„√√Ó¬ q˝◊√ ø√Ú fl¡È¬±À˘ ˜√·Ê√ ŒÎ¬fl¡±øȬ ¬ı± √œ¬Ûø˘¬Û ·±ˆ¬1n∏Ê√Úœ ˝√√í¬ı± øͬÀfl¡˝◊√, ø¬ÛÀÂ√ ˝√√í¬ı± ˜≈1n∏‡˜øÓ¬, ¤˘±·œº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈øÊ√‰¬±, Œ¸±Ì1 ‰¬¬Û1±Ó¬Õfl¡› ¸˜˚˛fl¡Ì1 ˜”˘… ≈√&ÀÌ ‰¬1±º ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ øÚÊ√ fl¡˜«Ó¬ ˜øÓ¬ ø√À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ√±¬Û√À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı, Ú˝√√íÀ˘ Œ‡±˘±fl¡øȬº ¤˘±˝√√, ø¬ı˘±¸ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚ1 ¬ı1ø¬ı˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ˜Ò≈ ø¬Û¬ıÕ˘ ∆· Ê√œªÚÀȬ± øÓ¬Ó¬± Úfl¡1± Œ˚Úº øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ fl¡±˜À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1±À˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±˜±‰¬±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ˜ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊√…˜ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬√Ó˜øÊ√À˘ fl¡±˘À˘ fl≈¡‡…±øÓ¬ 1í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±˜±˝◊√À√ά◊1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì ø√ ’±&ª±¬ı ˘±À·º ¸À√ÃøȬÀ1 fl≈¡˙˘ ˝√√›fl¡ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

10 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

’ôLÓ¬ ˆ¬≈È≈¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±‡Ú ’˘¬Û fl¡ø˜¬ıº ø¸› Œ‡±Ê√1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª ø¬ÛÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ1 ŒÊ√¬ÛÓÚ˝√√“Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’±ÚÀȬ± Œ¬Û“¬Û± Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ·í˘, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√±ø¬ı‡Ú ¬ı±√ øÚø√À˘º ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¸› ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Òø1À˘º ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ ›‡ ›‡ ά◊»¸±À˝√√À1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ·Â√À¬ı±À1 ’±&ø1 1±ø‡À ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±È¬ÀȬ±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Òø1À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ë‹ ø√˚˛± Ú±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ≈√˝◊√-¤Àfl¡±È¬± ¬ÛÔ1n∏ª± ¬ı±È¬º ø˜Í¬± fl¡Õ«√ ’±øÚ ø√˜, ˜Ò≈ø1’±˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±È¬ÀÂ√±ª± Œ·±ø¬ıµ1 ˜≈‡1 Œ¬Û“¬Û±ÀȬ±1 Œ¬Û“..Œ¬Û“... ˙s˝◊√ ’±øÚ ø√˜í ’±ø√ ∆fl¡ ∆fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ‡˘fl¡ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬≈È≈¬1 fl¡Ô±Õ˘ ’fl¡À̱ Œ·±ø¬ıµ1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û“¬Û± Œ√ø‡ fl¡±ÌÀfl¡˝◊√ øÚø√À˘º ˆ¬≈È≈¬1 Ó¬±Õ˘ ÷¯∏«± ˘±ø·ÀÂ√º ø¸ ëŒÒ˝◊√ ø‡È¬± ø‡È¬±, Œ·±ø¬ıµ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±ÚÀȬ± Œfl¡±ª±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø¬ÛȬ±º Œ¬Û“¬Û± ’±øÚ¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ ¬ı≈øX ’±&ª±˝◊√ Ú±ø˝√√ø¬ı Œ√˝◊√ º ‡È≈¬ª±√À˚˛± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø√À‚Ú √±› ø√À‚Ú √±› ø‡È¬± ¤¬ı±1 ø¸ Ò≈Úfl¡ Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ’±øÚ ø√À‚Ú √±›, ø√¬ıÕ˘ fl≈¡È≈¬ø1ÀÂ, ¤¬ı±1 øÚÀÊ√˝◊√ Œ˜±fl¡ ø√˚˛± fl¡˘-fl“≈¡ø˝√√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ·±ø¬ıµ ¸fl¡À˘± Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±›“º...í Ú±À‰¬±1¬ ¬ı±µ±, ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò≈Ú˝√√“Ó¬1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ øÚø√À˚˛º ø¸ Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬ÛÓŒ¬Û“¬Û±ÀȬ± ˆ¬1±˝◊√ ¬ı≈Ȭ±˜ ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√› ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√º Ò≈Ú ’±‰¬ø1Óø√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‡≈ø˘ ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ‚±1 ’1Ì…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸“± ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¸ fl¡±fl¡ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√› ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ŒÊ√¬ÛÀȬ± ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1› ’±ÀÂ√º Œ¬Û“¬Û±1 ˙s1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıU1 Œ·±ø¬ıµ1 Œ‡±Ê√ ‡1 ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘º ¬ıÓ¬1 Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√› ø˙øfl¡¬ı

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Ò≈

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√º fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı› Ò≈ÀÚ ¤Àfl¡± ’“±øÓ¬ &ø1 Ú±¬Û±À˘º ·˘·˘œ˚˛± fl¡ÀFÀ1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√› ø˙fl¡±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√ ∆fl¡ Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1 SêÀ˜ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ˙sÀ¬ı±1 ›‰¬1

‰¬±ø¬Û ’˝√√±ÓÒ≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ 1í˘º ˆ¬≈È≈ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά◊ø1 ∆· ›‡ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬Ûø1˘Õ·º – Ò≈Ú, ø√À‚Ú √±› ˜±ÀÚ øfl¡∑ ˆ¬”ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ó¬±1 ’Ú¬ı1ÀÓø¬Ûø1fl¡-¬Û±1±fl¡Õfl¡ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±

¡1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

fl¡ƒ˘≈ ˝√√í˘ ’æ≈√√ fl¡äÚ± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˘í1±º ø¸ fl¡äÚ± ˙øMê√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1¸ ˘·± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸±øÊ√ ˘·1À¬ı±1fl¡ ’±À˜±√ ø√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø¸ø√Ú±‡Ú ’±À¬ıø˘ ˚ÀÔ©Ü ·yœ1 ’±1n∏ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ˘·1À¬ı±11 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ˘·1 ø¬ıøfl¡˝√√“ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˚ ø¸ ’±øÊ√ ’æ≈√Ó¬ õ∂ùü ¤È¬±1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±1Ì, Ó¬±1 ¤˝◊√ 1+¬Û ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√º fl¡äÚ±1 ¸±·1Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± øȬflƒ¡˘≈Àª Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ’±fl¡±˙ fl¡í˘± Œ˜À‚ ’±ªø1 1‡±1 √À1 ’Ú≈8˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ˘±À˝√√-ÒœÀ1 Ó¬˘˜≈ª± ∆˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇº øȬfl¡ƒ˘≈Àª Ó¬±1 ˜Ú1 fl¡Ô± ø¬ıøfl¡, ¬Û±¬Û≈ ’±1n∏ ø˜È≈¬Àfl¡ fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ Ó¬±1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› Ó¬±fl¡ ø‰¬øôLÓŒ√ø‡À˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡À˝√√ ¸≈øÒ¬ı ˘±À· Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡º ø¸ø√Ú± øȬfl¡ƒ˘≈Àª øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓø¬ıøfl¡À˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ øfl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1Â√∑

Œ˙±ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ¬5˜ Œ|Ìœ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 &Ì-·ø1˜±, ˚˙¸∏…±, ‡…±øÓ¬1 ŒÓ¬±¯∏±À˜±√Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√ Ô±Àfl¡º 1Ê√±˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ fl¡íÀ˘› ¸“‰¬±, ø˜Â√± fl¡íÀ˘› ¸“‰¬±º ‰¬fl≈¡ Ôfl¡±fl¡ ’g ¬ı≈ø˘À˘›, ’±g±1fl¡ Œ¬Û±˝√√1 ¬ı≈ø˘À˘› ¸“‰¬±º ˜≈ͬÀÓ¬ 1Ê√±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ˆ¬±¬ıÚ± ¸fl¡À˘± qXº ¤˝◊√ ’±R·¬ı«œ 1Ê√±Ê√Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú±‡Ú 1Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ’±øÚ, ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ˜1˜, ’±Ú≈·Ó¬… øfl¡˜±Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ê√Úœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ÀȬ± Ê√±Ú± õ∂Ê√±ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜À˚˛˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ1Ê√±, Œ˜±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˜±Ú ·ø¬ı«Ó¬ Œ˚ Œ˜±fl¡ ∆˘ ¬õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl≈¡FÀ¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¡ ¬ıd1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ 1Ê√±1 õ∂ùüÓά±„√√1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ñ ëŒ√ά◊Ó¬±, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘¬Û±›“º Œ˜±1 ¤˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ‡±øȬ Œ¸±Ì ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘1 ’±fl¡±˙‡Ú1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±fl¡±˙ ø˚˜±Ú ¬ı˝√√˘ Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬Ûø1¸À1± ø¸˜±Ú ¬ı˝√√˘ºí ά±„√√1 Ê√œÀ˚˛fl¡1

cmyk

¤

ά◊M√1Ó¬ 1Ê√± ¬ı1 ¸c©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 1Ê√±˝◊√ ˜±Ê≈√ Ê√œÀ˚˛fl¡1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º Ó¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒ√ά◊Ó¬±, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ ·ˆ¬œ1-ø¬ı˙±˘ ¸±·1‡Ú1 √À1 ˆ¬±˘¬Û±›“º Œ˜±1 ¤˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ˜≈Mê√±1 ˘·Ó¬À˝√√ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1ºí Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒfl¡±ª±À‰¬±Ú Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¡˝√√1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1í∑ Ó¬±˝◊√ ά◊M√1ÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ√ά◊Ó¬± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ øÚ˜‡1 ¸˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“º fl¡Ô± qøÚ 1Ê√± ‡„√√Ó¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊øͬ Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˝◊√˜±Ú ¸ô¶œ˚˛± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˘±ÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, Ú˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ά◊ø‰¬Ó˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Ú•⁄Ó¬±À1 fl¡íÀ˘ñ 븓‰¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“, øͬfl¡ øÚ˜‡1 √À1˝◊√í√º 1Ê√± ‡„√√Ó¬ øȬø„√√ø1-Ó≈¬˘± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ 1Ê√±˝◊√ fl¡Ô±- ¬ıÓ¬1± ¬ıg fl¡ø1À˘, ’±Úøfl¡ Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡ Ú±‰¬±›“ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘º 1Ê√±˝◊√ ά±„√√1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛± ¬ı1 Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±øÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±ÌœÀ˚˛ ¸1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ 1Ê√±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡º 1Ê√±˝◊√ ‡„√√ÀÓ¬ 1±Ìœfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뉬±˝◊√ Ô±fl¡±, ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ˜”‡« ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚ Œ˘±fl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√›“íº 1Ê√±˝◊√ ¤ø√Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±ô¶±Ó¬ ¤È¬± øˆ¬é¬±1œ ∆· Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¸ øfl¡ fl¡À1 ¸≈øÒÀ˘º ø¸ fl¡íÀ˘ Œ˚ øˆ¬é¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¤Àfl¡±

ά±„√√1Õfl¡ Œ˜ø˘ Ò≈Ú1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ¸≈øÒÀ˘º – Â√ Â√ ...Â√... Â√...º ˜≈‡Ó’±„≈√ ø˘

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú

øȬfl¡ƒ˘≈1 õ∂ùü

øȬ

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

øȬfl¡ƒ˘≈À˚˛ Ó¬±1 ’±·ø√Ú±‡Ú Œ√‡± ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ñ ëfl¡±ø˘ 1±øÓ˜˝◊√ Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬...ºí ¤ÀÚÀÓ¬ ¬Û±¬Û≈Àª ˜±Ê√ÀӌȬÀ˘fl¡Õfl¡ ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ ñ øõ≠Ê√ ά±„√√1Õfl¡ fl¡ ... Ú±∑ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± qÚ±˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀӌӬÀÚ√À1 ø‰¬¤û1±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ø¬ıøfl¡À˚˛ ‡„√√ÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡±Ì1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ Ó¬˝◊√ fl¡˘± ŒÚøfl¡ ’í∑ ¸√±˚˛ ¸¬ı fl¡Ô±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀfl¡ ø‰¬¤ûø1 Ô±fl¡ Œ˚∑ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø¬ıøfl¡À˚˛ ¬Û±¬Û≈fl¡ øȬfl¡ƒ˘≈1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√¬ı±1 øȬfl¡ƒ˘≈Àª fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ fl¡±ø˘ 1±øÓ˜˝◊√ Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝√√“Ó¬À1± ¬ıUÓˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº øȬfl¡ƒ˘≈1 fl¡Ô±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±À1 ά◊»fl¡F±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ø¸ ˘±À˝√-ÒœÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ñ ëfl¡±ø˘ Ê√±Ú, ˜˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ’±˜±1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˘·Ó¬ qX ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ˜1À˜À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡

‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

ø√ ‰≈¬¬Û ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Óø√À˘ Ò≈ÀÚº Ò≈Ú1 ˜≈‡Ó¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ√ø‡ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ ‡±À˘ Œ˚ ˝√√±Ó¬1 Œ¬Û“¬Û± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ø¸

˜≈Mê√ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’fl¡˘ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú-1±øÓ¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1 Ȭfl¡±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1¬ı ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ȭfl¡±˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ˜˝√√±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√» fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1±ø‡˜º ·øÓ¬Àfl¡ øȬflƒ√ ˘≈, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ı±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡1± ¬Û±¬Ûº ¸√±˚˛ ¸Ó¬…Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±º Œ√˙1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı±ºí ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ë’±iß±Ê√œ, Œ˜±1 ¤È¬± õ∂ùü ’±øÂ√˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ Œfl¡±ª± øfl¡ õ∂ùü∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± ñ ’±iß±Ê√œ, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤Ê√Ú ’Ú≈1±·œº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±¬Û≈øÚ›ÀÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘∑ Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒÀ˘± Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1, fl¡Ô±À¬ı±1 ø˙øfl¡ÀÂ√±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±R± ·±gœ fl¡±1 ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘, ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘∑ Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬À‡ÀÓfl¡íÀ˘ Œ˚ øȬfl¡ƒ˘≈, ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À‰¬±Úº ·±gœÊ√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛSÀ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±, ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈¬ı±gªfl¡ Œ¸±Ò±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±1±º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±1 ’˘¬Û˜±Ú ‡— ά◊øͬøÂ√˘º ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±ÚÕfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘± ñ ’±iß±Ê√œ, ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ά◊M√1ÀȬ± Ê√±ÀÚ øfl¡˚˛ ∆fl¡ øÚø√À˚˛∑ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ê√·±˝◊√ ø√˚˛±Óά◊M√1ÀȬ± Ú±¬Û±À˘±º øȬfl¡ƒ˘≈1 fl¡Ô± ø¬ıøfl¡, ¬Û±¬Û≈, øÊ√Ó≈¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ qøÚ ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘ Œ˚ øȬfl¡ƒ˘≈˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùü fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Ò”ø˘› ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øȬflƒ¡˘≈fl¡ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ‚1˜≈ª± ˝√√í˘º

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ fl¡±fl¡øÓ¬

øÚ˜‡1 √±˜ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ øˆ¬é¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1Ê√±˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸1n ∏Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√Úœfl¡ 1Ê√±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó¬±√√À˚˛± øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ø¸ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘· ¤È¬± ¬Û±¬ıº 1Ê√±1 ¸1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡ ’Ó¬…ôL ¸±˝√√¸œ ŒÂ√±ª±˘œ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ¸±Ê≈√ ’±øÂ√˘º 1Ê√±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ øˆ¬é¬±1œÀȬ±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√fl¡Ú…± Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú øˆ¬é¬±1œ1 ¬ÛPœ, øˆ¬é¬±1œ1 ˘·Ó1±Ê√fl¡±À1„√√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ¸“‰¬±˝◊√ øˆ¬é¬±1œ ŒÚ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√À˝√√ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√í∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸ øˆ¬é¬±1œ Ú˝√√˚˛º ø¸ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±˜-¬ıÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±˜-¬ıÚÓøÚÀ˚˛±· Úfl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√À˝√√ ø¸ øˆ¬é¬± fl¡ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡Ô± qøÚ Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ø¬Ûøg ’˝√√± ·˝√√Ú±-·“±Ôø1ø‡øÚ Œ¬ıø‰¬ ø˚¡ Ȭfl¡± ¬Û±˜, Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, ø˚ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ¤È¬± ¸≈‡œ, ¸ij±Úœ˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıºí ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ·˝√√Ú± Œ¬ı‰¬± Ȭfl¡±À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜±øȬ ’˘¬Û ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ∆˘ Ó¬±ÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ˙¸∏… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬ıø‰¬ Œ¸˝◊√¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ÒÚ ¬Û±À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±øȬ-¬ı±1œ øfl¡øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıUÓ¬ ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚˜±Ú ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√í˘ ø¸˜±Ú

fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ 1±Ê√õ∂±¸±√1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± ˝√√±Î¬◊˘œÀ1± ·1±fl¡œ ∆˝√√ ø¸˝√√“ÀÓ˜˝√√±¸≈‡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸˜±Ê√Ó·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¤‡ÀÚ± √‡˘ fl¡ø1À˘º ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı±øϬˇ˘º ¤ø√Ú±‡Ú ‰¬˝√√11 ¬·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√±Àfl¡± 1±øÓ¬1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘º 1Ê√± ’Ô«±» ¬·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ÚÀµÀ1 øÚ˜LaÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ά±„√√1Õfl¡ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√ø‡ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ’± √√±ø√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø·ø1˝√√“Ó¬-ø·ø1˝√√“Ó¬ÚœÀ˚˛ øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√±11 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘º 1Ê√±1 ’±·ÓŒ¸±Ì1 fl¡“±˝œ√√-¬ı±øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ¬¬ı…?Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1Ê√±1 ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ Œ˝“√¬Û±À˝√√À1 ¬ı±øȬÀ¬ı±1 ˜≈‡Õ˘ øÚÀÂ√, øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ¸±ª± Œ√À‡±Ú√ ’fl¡À̱ Ú±˝◊√º øfl¡ fl¡Ô±∑ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ı…?ÚÀÓ¬ Œ˚ øÚ˜‡ Ú±˝◊√º 1Ê√±˝◊√ ¸ij≈‡Óø√˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı…?Úøfl¡‡Ú ‡±˝◊√ ‰¬±À˘, Ú±˝◊√ fl¡íÀÓ¬± øÚ˜‡ Ú±˝◊√, ¬ı±fl¡œ øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1Ê√√±1 ø·ø1˝√√“Ó¬-ø·ø1˝√√“Ó¬Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1 ‡—√√ ά◊øͬ˘º ø·ø1˝√√Ó“¬Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¸≈øÒÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√ ’±¬Û≈øÚ

’±˝√√±1Ó¬ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑í 1Ê√±˝◊√ ‡À„√√À1 ά◊M√1 ø√À˘ñ ëÓ‘¬ø5∑ øÚ˜‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˝√√±1Ó¬ ¸±-Œ¸±ª±√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ øÚ˜‡ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˜±fl¡ ’±˝√√±1 ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ¬Û±˘±∑í ø·ø1˝√√“Ó¬ÚœÀ˚˛ ˜”11 ›1øÌ &‰¬±˝◊√ 1Ê√±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ˜˝√√±1±Ê√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ› øÚ˜‡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√, ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜˝√√±1±Ê√, Œ¸±Ì 1+¬Û-˜≈Mê√±1 √±˜Ó¬Õfl¡ Œ˚ øÚ˜‡1 √±˜ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√íº 1Ê√±˝◊√ ø·ø1˝√√“Ó¬ÚœÕ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ñ ¤√√˚˛± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ˜±Ó˝√√ø1˘º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ¸‰“¬±˝◊√ Œ¸±Ì-1+¬Û˜≈Mê√±Ó¬Õfl¡ øÚ˜‡ øfl¡˜±Ú ˜”˘…ª±Úº 1Ê√±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ 댘±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛± ’±˝◊√ º ˜˝◊√ Œ˚ ¸‰“¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú ’:, ˜”‡« ’±øÊÀ˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±ºí 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ :±Úœ Ê√œÀ˚˛fl¡ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡˝√√±˘fl¡ 1±Ê√…1 ˆ¬±1 ·Ó¬±˝◊√ ø√ ˆ¬≈˘1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤È¬± ¸≈‡1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

√œ¬Û±˘œ ˆ¬”¤û±

øˆ¬1±˝◊√ ˘1 ˜±ø1À˘º Œ√Ãø1 ˚±›“ÀÓÓ¬±1 ŒÚÊ√ά±˘1 √œ‚˘ ŒÚ±˜À¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ øÙ¬1øÙ¬1±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚÕ˘ Òø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª ¤˝◊√ ŒÂ√À·˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¸ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊ø1 ’±ø˝√√ ¬ÛȬfl¡Õfl¡ Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸

Ò≈Ú1 fl¡±gÓ¬Ûø1˘º Œ·±ø¬ıµ Œ√Ãø1 ∆· ŒÚÀ√‡± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ ñ ëŒÒ˝◊√ Ȭ±flƒ¡ ø‡øȬ Ȭ±flƒ¡ ø‡øȬ ø‡øȬ Ȭ±flƒ¡ ˚±1 ˚íÓ¬ fl¡˘ ’±ÀÂ√, Œ˜±fl¡ ø√ Ô±fl¡√í øfl¡ fl¡À1± øfl¡ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈È≈¬Àª fl¡íÀ˘ñ – Ò≈Ú, Ó≈¬ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ1±ª±º ˜˝◊√

Œ¸Ã Ó¬±1 øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ’±À˝√√±Õ·º Ò≈ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı≈øXÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¸ ·íÀ˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ˜øÚ‰¬1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ˆ¬≈È≈¬ ·íÀ˘ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸Àµ˝√√ Úfl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ò≈ÀÚ› ’±1±˜Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº Ò≈ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜”1 ≈√ø¬Û›ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬≈È≈¬ ά◊ø1 ∆· ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘º ˆ¬≈È≈¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±g1¬Û1± Œ˜±Ú±‡Ú Ú˜±˝◊√ ∆Ô Ò≈ÀÚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ˜±Ú±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd ’±ÀÂ√º Œ‡±ª± ¬ıd1 Œ˜±Ú± fl¡±gÓ∆˘ Œ˝√√ÀÚ± ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±º øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˜±Ú± ∆˘À˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ı Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ¶≈®˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı± ‚”ø1 ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ‡≈¬ı Ȭ±ÚÕfl¡ ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˘±ø·À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± øfl¡c ø¸ Ú±Ê√±ÀÚº ˜±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ˘Ñœ ∆˘À˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ı Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ‡≈1±Àfl¡ Œ√À‡±Ú Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ ¸1n∏¬Û±Úœ Œ‰¬±Àªº Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬ÛÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±ÚœÀ¬ı·ÀȬ±, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√À‰¬±Ú ˘Ñœ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀôL∑ ø¸ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±˚˛º [Sê˜˙–]

¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì1 ø˜Í¬±˝◊√1 Œ˘±ˆ¬

ø‰¬ø͘1˜1 Œ¸±ÌÀȬ± ˜1˜ ˘íø¬ı, ‡±-‡¬ı1 ø√›“ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡À˘± ¤˝◊√ ø‰¬øͬº ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı1 ¸˘øÚ ˝√√í˘ ’±·1 √À1 Ú±˝◊√, ˜í¬ı±˝◊√˘ ˚La ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ¬ı·±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˚˛º ŒÓ¬±1À˝√√ ¤˝◊√ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±À¬Û1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬≈ ŒÚ¬Û±›“, ά±Àfl¡±ª±˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬±1 ø‰¬øͬ ø√¬ı Ó¬±Õ˘À˝√√ ¬ı±È¬ ‰¬±›“º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ¬ıø‰¬À˘± √˜1± ¤È¬± øfl¡øÚÀ˘±, ˜±11 ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ Œ¬ıÊ√1 Ó¬±Õ˘ øÚÀ˘±º ˆ¬ÚœÀ˚˛11 √1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬≈‰≈¬—¬Û≈1Ó¬ ‚1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±ÀÓfl¡ø1 ‡1Ò1º Ò±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±À˘˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬± ¬Û±À˘± ˜±Â√, ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÀÚÀ1 øȬøˆ¬ ¤È¬± ’±øÚÀ˘± øfl¡ ‰¬±ø¬ı ˜±11 Ú±‰¬, ¤˝◊√À¬ı±1 ‡¬ı1Àfl¡ ø√›“ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ fl¡˘˜ Òø1À˘±, ø‰¬øͬ1 ά◊M√1 ø√ø¬ı Œ¸±Ì±˝◊√ √Ϭˇ±˝◊√ √√Ϭˇ±˝◊√ fl¡íÀ˘±º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˚La ˝√√í˘, Ù≈¬‰≈¬1 Ù≈¬‰≈¬1 øfl¡ÀÚ± fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¬ıø˘˚˛± ˝√√í˘º øȬø˘— Ȭ±˘±— øfl¡ø1— fl¡±1±— øfl¡ÀÚ± ˙¬ı√ Ó¬±1, ˘GÚ, ’±À˜ø1fl¡± ŒÂ√√-Œˆ¬√ Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˜± Ó¬±1 ’¬Û±1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬Û˚˛Ú fl¡fl¡±˝◊√1 ’±1±˜ ˝√√í˘ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊ √Ú≈Ù≈¬ø1À˘› ˝√√í˘, ø‰¬øͬ1 Ê√±˜±Ú± ·í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬1± ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬±Õ˘ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡øÚ ø˘ø‡À˘± Œ¬ı±¬Û±˝◊√ Œ˜±1, ¬Û≈1̱ √d1 ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ˝◊√ øÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ŒÓ¬±1º

¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ø˜Í¬±˝◊√ ‡±¬ı1 ¬ı1 ˜Ú, ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ Ú±˝◊√ ÒÚº Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±˘˜±1œ1 ∆¬ı˚˛±˜ ˙±1œ ˙±1œ, ø˜Í¬±˝◊√ Œ√ø‡ Œ˘±ˆ¬1 ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1 ¸ø1º ¬ı·± ø˜Í¬± 1¸À·±~±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı, ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬fl¡ÀÌ Œ√À‡ ¸À¬Û±Ú ¤øȬº ø˜Í¬±˝◊√1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Œ˝√√ÀÚ± ¬Ûø1˘ ¬ı±·ø1, Œ¸±¬Û±-Œ¸±À¬Û ø˜Í¬±˝◊√À¬ı±1 Ô±øfl¡˘ ¬Ûø1º ø˜Í¬±˝◊√ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬fl¡ÀÌ, ˆ¬±À˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ø¸ fl¡±˜≈ø1À˘ Ú±fl¡ÀÓ¬º

¸?˚˛ √±¸

1„√√±˘œ1 1— 1„√√±˘œ1 1—ø‡øÚ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ’±øÊ√ ø˝√√—¸±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±øȬ ’±ªø1 Œ˘±ª± 1„√√±˘œ1 1—ø‡øÚ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ’±øÊ√ ¬Û≈1øÌfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±ªø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ıøôL ;À˘±ª± 1„√√±˘œ1 1—ø‡øÚ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ’±øÊ√ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœfl¡ ’±øÚ ’±√√À˚˛ ∆¬ı ø√˚˛± ø¬ıUª±Ú‡øÚ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± 1„√√±˘œ1 1—ø‡øÚ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ’±øÊ√ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± 1„√√±˘œ1 1—ø‡øÚ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ’±øÊ√º

¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

øÓ¬À˘Ã Ó¬±˜≈˘œ

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 10 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˜˝√√±1±©Ü™

¸¬ı«ÀS Œ¸ª±· ¬ıµÚ±

¬Û≈Ú1 Œõ≠ȬÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’¸˜

¬ıœ1n∏ ëøfl¡— ’¬ıƒ√ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊í – 1±ø˜Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ‚11 ¬˜±øȬӬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó˝√√í˘ ’¸˜ 1ø? √˘º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ÓøÚø(Ó¬ E1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√À˚˛± Œ¬ıøȬ—-¬ıø˘—, øÙ¬øã— ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ÚøÓ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª 182 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 218 1±Ú ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 46.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ [221 1±Ú fl¡ø1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’¸˜1 ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝¯√√∏«√ ‡±øάˇª±À˘˝◊√ 28, ø‰¬1±· ‡≈1±Ú±˝◊√ 88, ŒÙ¬Î¬±1 ˚±√Àª 42, øÚø‡˘ ¬Û±1±Î¬ˇfl¡±À1 ’¬Û– 34 ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ ’±øȬȬfl¡±À1 ’¬Û– 23 1±ÀÚÀ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ‡1‰¬œ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ Œ˙¯∏

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1é¬Ì±Rfl¡ ù´È¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 279, ˜˝√√±1±©Ü™, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 244 ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 80˚31 ¬Û1±] – ŒÓ¬øÊ√µ1 fl¡ÈŒ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’é¬˚˛ 56, ·fl≈¡˘ fl¡ÈŒ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’é¬˚˛ 24, ˚±√ª ’¬Û–38, fl≈¡Ú±˘ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’é¬˚˛ 14, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ¬ıíã Â√±˜±√ 0, õ∂˙±ôL ¬ıíã Â√±˜±√ 0, ’1+¬Û ¬ıíã Â√±˜±√ 7, √œ¬Ûfl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±˜±√ 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 4, ˜≈ͬ – 182 [79 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-18, 2-27, 356, 4-120, 5-129, 6-155, 7-156, 8-162, 9-182º

¬ıø˘— – Â√±˜±√ 17-5-31-4, ’é¬˚˛ 39-20-67-4, ø‰¬1±· 214-74-2, ¿fl¡±ôL 2-0-8-0º ˜˝√√±1±©Ü™, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ˝¯√√∏«√ fl¡È¤G ¬ı˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 28, ø‰¬1±· ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 88, Œfl¡Î¬±1 ¬ıíã √œ¬Ûfl¡ 42, øÚø‡˘ ’¬Û– 34, ¸—¢∂±˜ ’¬Û– 23, ’øÓ¬ø1Mê√ – 6, ¬˜≈ͬ – 221˚3 [46.4 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬¬ÛÓ¬Ú – 1-74, 2-157, 3-171,º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 12-0-63-1, ’1+¬Û 9-1-34-0, ŒÓ¬øÊ√µ1 13-2-47-1, √œ¬Ûfl¡ 7.4-0-431, ·fl≈¡˘ 5-1-29-0º

¸ij≈‡Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì, 1“±‰¬œÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ŒÒ±Úœ1 1“±‰¬œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªœ Œ√›1œ1 ’±ø˙¸∏ fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı 1“±ø‰¬1 Œ√›1œ ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±À1¬Û1± ŒÒ±Úœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜øµ11 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± √˙«Ú±Ô«œ ˆ¬Mê√º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı±√ Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¬ ø√˚˛± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±1n∏ ¸≈‡…±øÓ¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛, ¤˜ ¤ÀÂ√ ˜øµ11 ¸•Û”Ì« 1œøÓ¬, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±Úœ ¤˝◊√ Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±&ø1 ÒÀ1 ¤¯∏±ø1 ¬ı±fl¡… ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œ¸Ãˆ¬±·…fl¡Ìfl¡ ø¬ı‰¬±ø1º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜøÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ô˘œÈ¬Õ˘ flv¡œÚù´œÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± άíø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Í¬·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˜≈ά·±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ flv¡œÚù´œÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸Lö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Í¬ ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒ√Â√1 4‚400 ˜œÈ¬±1 1œÀ˘1 ¶§ÌÊ « √˚œ˛ √˘1 ¸√¸… ˜Ú¡Zœ¬Û Œfl¡Ã1, ’øù´Úœ ’±fl≈¡ÚÊ√œ, ø‰¬øÚÀÊ√±Â√, ˘—Ê√±•Û±1 ˝√√ø1fl‘¡¯ûÌ, ù´È¬ ¬Û≈√Ȭ±1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±Ì±1S˚˛ øõ∂˚˛—fl¡± ¬Û±Úª±1, Ê≈√ª±Ú± ˜≈˜≈« ’±1n∏ øȬ˚˛±Ú± Œ˜1œº ¤›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 ¤fl¡ άí¬Û ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’Ô«±» Œ√˝√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ øÚø¯∏X õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xfl¡ ^¬ı…1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Ô˘œÈ¬ ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úœ˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ˚˛≈1œ ’·1άøÚfl¡1 Œ¸ª±› ¬ıg fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı1n∏Ì1 ¶ö±ÚÓ√˘ˆ≈¬Mê√ ø¬ıÚ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ1 ¶ö±ÚÓfl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 1ø¬ı ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Á¬±1‡G1 ¬ı˘±1Ê√Ú1 ’±‚±ÓøÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1íÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ√˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1º

ø¬ıÀ√˙1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Õ˘ ˝◊√—À˘G ˘GÚ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Õ˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËά, øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ± – ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√, ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¤G±1Â√Ú, ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ©Üª≈ ±È«¬ıËά, ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√, ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, ˝◊√˚˛Ú ˜·«±Ú, ˜∞I◊œ ¬Û±ÀÚÂ√±1, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, Œ˜È¬ õ∂±˚˛1, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬, Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CȬº

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Óø¬ıÒ√ıô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¬˝√√í¬ı±È«¬, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√í¬ı±È«¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ø¬ÛȬÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 Œ˚ÃÔ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√˙˝√√±1± øÚά◊øÊ√À˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 45.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 150 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ άœÚ Œ¬ıËfl¡ÀªÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 56 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÚά◊øÊ√À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı1„√√øÌ ˝√√í˘ ’øÓ¬ø1Mê√ 20 1±Úº ¬ıø˘„√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøȬÚÂ√ÀÚ ¬Û“±‰¬, ø¬ÛȬ±1 øÂ√άÀ˘ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’ˆ¬±1 ŒÚÀ‡˘±Õfl¡ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø˝√√ά◊Ê√1 4.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 12 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√í¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ± 2˚3 ’ˆ¬±1À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 80˚3 1¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 102 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 56, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 24 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª√ ’¬Û– 38 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛøÚ— ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸À˜ ˝◊√øÚ—Â√ √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™1 ∆˝√√ Â√±˜±√ Ù¬±~±˝√√, ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ø‰¬1±· ‡≈1±Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ øÂ√Ê√Ú 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¸±˜1±1 ά◊¬Ûø1 Œõ≠Ȭ ¢∂n¬ÛÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 22 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¢∂n¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊ȬӬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ¤˝◊√¬ı±1 5 ‡Ú1 ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√‡Ú E Œ‡ø˘øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¶®í1 fl¡1± ≈√·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 24 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜ Ú¬ıœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬SœÀ˚˛ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ 69 ’±1n∏ 90¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬº Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±˘¡Zœ¬Û1 ∆˝√√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ·í˘ÀȬ± 60 ¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡À1 ù´±˜ªœ˘ fl¡±øÂ√À˜º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‰¬Sœ ¤˝◊√ é¬ÌÓ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘1 Â√Ȭ± ·íÀ˘À1 ˝√√í˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‡˘‡Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ√˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÂ√øˆ¬˚˛ ˜±À√˝◊√ 1± ’±1n∏ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ˝√√±—À·1œ˚˛±Ú ά◊ͬ±Ú±˚˛œº ˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ ’øÒfl¡ √é¬ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıU ∆√ø˝√√fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ fl¡ø1À˘ ø√˙˝√√±1±º ˜±À√˝◊√ 1±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛œº

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 øˆ¬ øά 1±›fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ô±¬Û±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œfl¡ ˜øÚfl¡±µ≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ø˙ª1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ά◊M√ 1±‡G1 Œ·±ø¬ıµ ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ Ô±¬Û± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸ª±·1 Ù¬ÀȬ± ’—fl¡Ú fl¡ø1 ø‰¬˘± ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛, ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√∞I◊œ Œ1±Îƒ√¬Â√1 õ∂˙—¸± fi1—·±¬ı±√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 219 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’fl¡À̱ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ê√∞I◊œ Œ1±Îƒ√¬Â√º øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ E±˝◊√Àˆ¬À1 øÙ¬øã„√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ1±Î¬ƒ√ÀÂ√ Œ¸ª±·1¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œ‡˘ Ê√˚˛Ó¬ øÙ¬øã„√√1 ˆ”¬ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ fl¡±÷Ù¬fl¡ ˆ¬±˘ øÙ¬ã±1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ1±Î¬ƒ√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¤ø√Úœ˚˛±Ó 25 ’ˆ¬±11 ≈√Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º

¬ı±flƒ√¡1n∏X õ∂ø˙é¬fl¡ ˙˜«± ˜≈•§±˝◊√ , 9 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ Àµ±11 Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· 219 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ√1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ ¤Ú ˙˜«±º øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª±À· ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶§õü1 ¶§·«Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı1n∏Àª ˙‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ≈√ø√«Ú1 fl¡Ô±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸ª±·1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ’øÓ¬Àfl¡ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 219 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ’±øÊ√ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√1 øÚ•ß ¸√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ º ë¤ÀÚ ’¸±˜±Ú… ’øˆ¬À˘À‡ Ê√±øÓ¬fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıíñ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡À1º

ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ ··Ú Ú±1— ˜≈•§±˝◊√, 9 øάÀ‰¬•§1 – 1984 ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√άœ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1—º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ± 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛÚÂ√í11 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·˜ƒ√Â√ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±, Úfl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú ¤Ô√˘œÈ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√º ˘GÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ˜±Úªœ˚˛ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ qÒ1øÌ ’±1n∏ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛±À˝√√ ά◊ø‰¬» ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ ˆ¬±1ÀÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬Õ˘ ¸±Ê≈√ ˘±Ê√— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬ Œ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ø‰¬1±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº Œ˜‰¬ ≈√‡Ú øÊ√øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±º ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 ˝√√±À1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øȬfl¡È¬1 ˜”˘…¸˜”˝√ ˝√√í˘ 50, 60, 80 ’±1n∏ 200 Ȭfl¡±º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˘±1ø¸— ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 85 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª

fl¡1±‰¬œ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬±À1º fl¡±ø˘ ˝◊√Àµ±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 219 1±Ú1 ˜±1˜≈‡œ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±˝◊√ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ëøfl¡— ’¬ıƒ√ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±ø˜Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±Â√, 1øÂ√√ ˘øȬ٬, ˜˝◊√Ú ‡±Ú, ¬ı±øÂ√Ó’±˘œÀ˚˛ Œ¸ª±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±ÀÂ√ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¸ª±·1 ¤ÀÚ 1+^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1øÂ√√ ˘øȬÀÙ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øˆ¬ˆø1‰¬±Î«¬Â√1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±À· øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Óõ∂fl‘Ó¬ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø¬ıˆ«¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¸ª±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√1 ∆˝√√ Œ‡˘± ŒÎ¬øˆ¬Îª±Ú«±À1 øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« Œ¸ª±·1 Œ¬ıøȬ— ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ª±Ú«±À1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¤fl¡±˘1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛› Œ¸ª±·1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 60 Ê√Ú ’Ú”Ò√ı« 19 ô¶11º flv¡±¬ıÀȬ±Àª 35 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ¶ÛíÚÂ√í1 ¤˚˛±1À‰¬À˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ flv¡±¬ıÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ô¶1Ó¬ ¬ı±‚ ¸≈1鬱Ӭ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±1 øȬ ‰¬±È«¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ 댉ˆ¬ ’±ª±1 Ȭ±˝◊√·±Â«√í ˙œ¯∏fl« ¡ ù≠í·±Úº ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓøȬ ‰¬±È«¬ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬√˘1 1±©Üœ™ ˚˛ ’¬Û±À1˙…Ú ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸Ã1ˆ¬, ’1ø¬ıµ ø¸— ¸‰¬À√¬ı±, Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú, ©Ü±1 øSêÀfl¡È¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’±ôL–õ∂øÓá¬±Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ©Ü±1 øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À 1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 69 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 70 1±Ú fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 62 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ©Ü±1 øSêÀfl¡ÀȬº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 167 1±Ú fl¡À1 ©Ü±À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ 105 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒ√Â√ÀȬ± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 25,000 Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ 1,00000 Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏« Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÓ¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…±øÒÓ¬º ø˚ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡fl«¡È¬À1±·, ’gÓ¬± ’±1n∏ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø√1 √À1 Œ1±·º ¤øÓ¬˚˛± Ú±1À„√√ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ 눔¬¬Û±˘ Œ·Â√ ŒÈ¬ÀÊ√άœ1 ˜‘Ó¬ ¬ı± ’±Sê±ôL õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ’±ÀÂ√ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› √±¬ıœ Ê√Ú±› Œ˚

Œ√±¯∏œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø√˚˛± ˝√√›“fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶º ø¬fl¡c ά±›1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Ú±˝◊√, ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ı˚˛fl¡È¬1 √À1 &1n∏Ó¬1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂dÓ¬ fl¡1± Œõ≠∞I◊ÀȬ±1 ¤˝◊√ øÚ–¸1ÀÌ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ò√ı—¸˚:1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1989 ‰¬ÚÓ470 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì 1+À¬Û Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1999 Ó¬ ά±›Àª ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά1¬Û1± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Sê˚˛ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬺 Ú±1„√√1 ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√ÀÚ ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚ, ¬ı1= ¤‰¬±˜ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ’±˙±’±fl¡±—鬱Ӭ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±ÚœÀ˝√√ Ϭ±ø˘¬ıº

’¢∂·øÓ¬Ó¶≈®˘ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˜±˝◊√G ¶ÛíÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1Mê√±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı±-2011 1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸≈√˙Ú« ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±Ó¬±˙± √M√, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, ¬Û±˘«Àˆ¬˘œ ¶≈®˘1 øÂ√˜1Ì ’±˝√√À˜√, ø˙˘‰¬11 1±Ê√√œ¬Û √±¸, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1 ¬ı1¸Ê√±˝◊√1 ˆ¬±¶®1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜Â√, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ11 ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ ¶≈®˘ Ú±øÊ√1±1 √œ¬Û≈ õ∂Ò±ÀÚ ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√ÀÊ√ ˘±˘À¬Û‡˘≈ª±fl¡ [¬ı“±›Ù¬±À˘] õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰©Ü± ˜±˘¡Zœ¬Û1 ·í˘ 1é¬fl¡ ˝◊√˜1±Ú ˜˝√√•ú√1, Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Â√±øÚ˚˛±1 ˜ôL¬ı… ˜≈•§±˝◊√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ26√√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ˚≈øȬÀȬ±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚≈øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ófl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ Â√±øÚ˚˛±1 ˜ÀÓ¬º

’±Ò±ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1À˘ ˜ø̬Û≈11 √À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøȬڃ√Â√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˝√√í¬ı«±È¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’±øÊ√ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º ˜1±Ì ’˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û=˜ ’˝◊√˘-˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 øȬ ’±1 ˝◊√ά◊ øÊ√ ø¬Û ˝◊√ά◊1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ’±Ò±ÀÓ˜ø̬Û≈11 √˘ÀȬ±Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√ √˘fl¡

’±&ª±˝◊√ 1±À‡º ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø̬Û≈11 √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú √˘1 ¤fl¡±—˙

¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ 12 ø˜øÚȬ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡À1º ˜ø̬Û≈1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ √˘ÀȬ±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤Ú ÒÚ?˚˛Àfl¡± 1„√√± fl¡±Î«õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡À1º Œ1Ù¬±1œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø̬Û≈11 √˘ÀȬ±Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó˜ø̬Û≈11 √˘ÀȬ± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ Úfl¡1±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 10 øάÀ‰¬•§11 Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ‡˘ – ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ±˜ ŒÚ¬ÛÔ… Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜]º

’˝◊√˘-˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ·±1 ¬ıÀ˘À1 Œ‡˘±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’±¬ı˱˝√√˜ ŒÙ¬Úœ, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 √˘1 Œfl¡ ¤˝◊√‰¬ Ê√ø˘fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 øάÀ‰¬•§1 – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÈ«¬ˆøSêÀfl¡ÈŒ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ ø¬ı˙±˘ 152 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√¬ Û≈ª± ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈À1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª ¬Û1±· √±¸1 Œ¬ıȬ1¬Û1± 66 ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± øÂ√'±1¸˜‘X ’ø¬ıøÊ√Ó106 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 276 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±Ó¬ ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·1 38 [36 ¬ı˘], õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô 34 [42 ¬ı˘] ’±1n∏ ’±1ø˜µ1 ø¸— ’±¬ı1˝◊√ 31 [21 ¬ı˘] 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√ Œ1±˙Ú ¬ı±Â√Ù¬1, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, 1ø?Ó¬ ˜±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 30.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 124 1±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±Õ˘ ’±s≈˘ Œù´1 ˝◊√Â√˘±À˜ 33 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 291 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ 3291 Œ¶Û˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Èfl¡À1º õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± ¬Û1±· √±¸º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ÎøSêÀflȬ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √¬ı±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 9 øάÀ‰¬•§§1 – &ª±˝√ √ ± Ȭœ Ȭ±Î¬◊ Ú flv ¡ ±¬ı √ ¬ ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√À1 ¬Û1± 19 øάÀ‰¬•§1Õ˘fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡ÚÕfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ˝√√±›1± øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö± ’±1n∏ ø‰¬È¬œ √¬ı± Ù¬1±À˜ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√, ˆ¬≈¬ıÀÚ˙ √œøé¬Ó¬, ø‰¬¬ı±ù´Ú Œ√ªø˜|, Œ˜U˘ ¬Û±Â√ø1, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆Ê√Ú ’±1n∏ øSÚ±ˆ¬ Œ‰¬±‡±Úœº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 335, Saturday, 10th December, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

89 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˜ƒø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙…

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±›¬ı±√œ ˜±˘fl¡±Úø·ø1 – ά◊ø1¯∏…±1 ˜±˘fl¡±Úø·ø1 øÊ√˘±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ˜±›¬ı±√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜±›¬ı±√œfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛS¬Û≈È’1Ì…1 Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈√ø˘¬Û±1± ’=˘1 Û1±º Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó˜±›¬ı±√œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 ˘·ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±ÚøÚ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√ – qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1 ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÚøÚ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı√…± ¬ı±˘±Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ë√… ˆ¬±È«¬œ ø¬Ûflƒ¡‰¬±1í1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø¶aõI◊ ’±À˝√√ Ó¬±1 ’À¬Û鬱ӬÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ë√… ά±È«¬œ ø¬Ûflƒ¡‰¬±1íÓ¬ øÂ√{√® ø¶úÓ¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Àª, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº

Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√fl¡±À1 ø¬ıfl‘¡Ófl¡ø1À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Œª¬ı õ∂Ù¬±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Óά◊¬Û˘t ¤fl¡±—˙ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ Ú±øfl¡ ˘·±¬ıÕ˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ ø¸¬ı±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± Œ˝√√fl¡±À1 Œ˝√√fl¡ fl¡À1º Œ˝√√fl¡±À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±È«¬œ1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ëõ∂Ù¬±˝◊√˘ Œ¬ÛÊ√íÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± 1±À‡º ά◊À~‡…, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 65 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬

¸ô¶˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ȭ˜ ˆ¬±√±‡±ÀÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± Œ˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± Ó¬»é¬Ì±» ¬ıg fl¡À1º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øͬfl¡Ú± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ˝√√fl¡±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıˆ¬±À· ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛

Œ˚±·±À˚±· ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ ø¸¬ı±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬¬Î¬◊¬Û˘t ¤fl¡±—˙ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú &·ƒ√˘, ˚˛±UØ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Àfl¡ Â√ø¬ı Ó¬Ô± Ó¬Ô… ë’±¬ÛÀ˘±Î¬í fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¸¬ı±˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1

¤fl¡±—˙ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¸¬ı±À˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ά◊˘—· Ù¬ÀȬ± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬¬ıU Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ø¸¬ı±˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀfl¡± •°±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

õ∂ùü Ó≈¬ø˘À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛

˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ı˙±˘ Ÿ¬ÀÌ ø¬ıù´Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øfl¡˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 – ‰≈¬¬ı3± 1±›

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—˜G˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀȬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø¬ıù´ÀÊ√±1± ˜µ±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 øΉ≈¬¬ı3±1±›Àªº Œ¶Û˝◊√Ú, ¢∂œ‰¬, ’±˚˛±1À˘G ’±ø√ÓŸ¬Ì ¸—fl¡ÀȬ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜µ±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√› ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ˆ¬±À¬ı ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√±¬Û±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú, ’±À˜ø1fl¡±1 Òœ1 ˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ˜µ±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸•Ûfl«¡Ó¬ øά ‰≈¬¬ı3±1±›Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1±ÀȬ± ë¬Û±Í¬…¬Û≈øÔí ÒÌ«± fl¡±1¬ı±1À˝√√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙1¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ √1fl¡±1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ øά ‰≈¬¬ı3± 1±›Àª &1n∏Q ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈ø¶ö1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ¶§À√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ø˚¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¬ı©ÜÚœ øfl¡˚˛∑ õ∂ùü Ó≈¬ø˘À˘ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ˘·ÀÓ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√Uª± ÒÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó ¤fl¡ ‡G¬ÛœÀͬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ’±ÚÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º

¸fl¡±˝√√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ – ¤Ù¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ˝◊√ øG˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ά◊˘—·ˆ¬±Àª Ù¬ÀȬ± ù≈´È¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øˆ¬ÀÚSœ, ˜Àά˘ ’±1n∏ 1œÀ˚˛ø˘È¬œ øȬøˆ¬ Ó¬±1fl¡± ¬ıœÌ± ˜±ø˘Àfl¡ ’±˝◊√ Úœ Œé¬SÓ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ù≠œ˘Ó¬± Ó¬Ô± Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓõ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√√«±1œ ˚±¬ı ˘GÚÕ˘/ 1±©Ü¬™ ÛøÓ Ê√√«±1œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ©Ü±™ fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ê√√«±1œ1 ˜øô¶©®Ó¬ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ˜≈‡ ˜G˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√ͬ1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ·1±fl¡œfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√¬ÛS ·±˘ƒÙøÚά◊ÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ Î≈¬¬ı±˝◊√ ø¶öÓ·±˘ƒÙ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøӌӬ›“1 ’ª¶ö± ø¶ö1 ˝√√íÀ˘› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±Ê√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 10 ·±Ê√±, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘-·±Ê√± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬

’øÓ¬ fl¡À˜› 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛› √øé¬Ì ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘Õ˘ 1Àfl¡È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ Ê√Ú¬ıU˘ ·±Ê√± ©Ü™œÈ¬1 ¤‡Ú fl¡±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó‚ÀȬº ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1

¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛› √øé¬Ì ˝◊√ Ê√1±˝◊√ Õ˘ 1Àfl¡ÈøÚÀé¬¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¬ıœ1Àù´¬ı± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¬ÛÀ1Õ·º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓŒfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¤fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÀÌ ·±Ê√± ‰¬˝√√11 ˝√√±˜±Â√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 13 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±˜±Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√—¸±fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆˝√√ ˜± øÊ√˚˛±›øȬ˚˛±ÀÚ ¤˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ã˝√√±√«˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛøÓ¬Àª˙œ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√1‡Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜˘±øÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 fl≈¡ø˘„√√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¶§øô¶√±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘é¬… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

fl1±‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 3

Î≈¬ ı±˝◊√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ë’¸≈¶öí ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓÎ≈¬¬ı±˝◊√ ˚˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸≈¶ö ¬Û±fl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ’±ø‰¬Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± ˘GÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±fl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ê√√«±1œ Œ√˙1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú… ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬

‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıµ1 ‰¬˝√√1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7.25 ¬ıÊ√±Ó¬º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ¬ı±˜± ¤È¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¬ı±˝√√Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 7·1±fl¡œ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 3·1±fl¡œ ’±˝√√ÓŒÊ√±ª±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øά ’±˝◊√ øÊ√ ’±Sê˜ Ú±˝◊√À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1±‰¬œ1 ‰¬±ÀÙ¬±1± Œ·±Ô ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ‘√©Ü±ôL1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬˝√√ø1fl¡-÷Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±›ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 9 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ë¤øÂ√˚˛±Ú ¤˝◊√ Ê√í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ·ƒ√Ú± Œˆ¬±˝√√1±fl¡ 20 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˜Î¬ Œ√í fl¡±fl¡Ó¬1 Sê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱Àk ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 Œ·— ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ 1±Ê√ÚÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√íÀ˚˛ ø˘‡± õ∂ªg ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1 1±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱=fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú Œ·„√√1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ¸√¸… ¬Ûí˘‰¬Ú ŒÊ√±À‰¬Ù¬Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ20 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ±1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ øÂ√˜fl¡±Î«¬‡ÀÚ± Ù¬À1Úƒø‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ’±˙±À1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û—‡1+À¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,