ghy_11032012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 68 l Œ√›¬ı±1 l 27 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 11 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

68 l Sunday, 11th March, 2012, Total Pages 12

Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ∆√øÚfl¡ 5 Œfl¡±øȬÕfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

¤fl¡¬ı‰¬Ú 0

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1øÌ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¬ıœÀ1Ú ¬ı1¬ı1±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘, ëø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ù¬±fl≈¡ª±, ≈√À·«±»¸ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± qÚ± ˚±˚˛ ¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ’±ø√ Ò˜«1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ qÚ± Ú±˚±˚˛ ¬ı± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Â√±1∑í õ∂ùüÀȬ±Àª Œ˜±1 ˜ÚÓ’ÀÚfl¡ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˘º ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±ÕϬˇ ˜±À˝√√ ¬ıg Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

’±˜±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±À·º ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ˙øÚ¬ı±À1

øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ˜˝√√±Ú·1œ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú, ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’±Àµ±˘Ú, øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ô¶t Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä

’ªÀ1±Ò1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·±1 ’ø¢üfl¡±G, &˘œ¬ı¯∏«Ì ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 10 ˜±‰«¬ – ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ [’±Èƒ¬Â√±]˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÀÚ±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û≈1̱ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬œÚ1 Œ˙±¯∏Ì-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ Ó¬Ô± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜√œ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú±, ˜≈øMê√1 √±¬ıœº øÂ√˘—, fl¡ø˝√√˜±, øά˜±¬Û≈1, ŒÓ¬Ê≈√, ˝◊√Ȭ±Ú·1 ’±ø√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ø¶öÓ¬ ˘é¬œÒ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— ¬ÛÔÓ¬ Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òº ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 2 Ú— Œ‰¬flƒ¡Â√Ú1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬1n∏ ø˝√√˘ƒ‰¬ ¬ıÚ±=˘1 ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øfl¡À1Ì Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√Úœ fl¡±øÊ«√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚø˙ø1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 3 Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 10 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √˘√ø˘1 Œ˚±À‰¬Ù¬¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú

≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±À‰¬Ù¬¬ıøô¶1 ¬ı±¬ı≈˘ ˜±˝√√±ø˘1 ‚1Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± ά◊¬Û˘Àé∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘º ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1ÓŒfl¡±ÀÚ± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚá˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ’ø‡À˘˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ ¸1˘ ¸˜œfl¡1Ì1 √À1˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡ÀÚÃÊ√ ¸±—¸√ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªº ά◊M√1 õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜-Ó¬Ú˚˛ ’ø‡À˘À˙ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘ÀéƬÃÓ¬ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ’±Ê√˜ ø¸À„√√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡˘-ø‰¬ÀÚ˜±1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÕ˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 Ù¬˜”«˘± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡À˘˙

˘ÀéƬÃ, 10 ˜±‰«¬ – ˙‰¬œÀÚ± Ú˝√√˚˛, ù´±˝√√1n∏À‡± Ú˝√√˚˛ ¬ı± ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ ·±gœñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 1±UÀ˘± Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙-≈√‡œ˚˛±1 ‡¬ı1 1‡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤È¬± Ú±˜, ’ø‡À˘˙ ˚±√ªº õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À1˝◊√ ‘√ø©Ü øÚ¬ıXñ ’ø‡À˘À˙ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ÛÓ‘¬õ∂√M√ &Ì, ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‡À˘˙ ’±øÊ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªÓ¬Ú˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬±1 ¬ı1„√√øÌ, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ¸±˜Ú±Ô Œ‰¬È¬±Ê«√œº ø˚ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±Ó˜≈‡ø1Ó¬ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª õ∂øӬᬱ fl¡1± Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› Ú±øÂ√˘...º ¤fl¡√˜ Œ√ά◊˘œ˚˛± ’ª¶ö±º ‡≈ø˘ ø√À˘± ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±›fl¡ Œ˜±Õ˘...

¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ Ù¬±fl≈¡ª± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸S Œ‰¬Ã˝√√√º Ù¬±&Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¸SÚ·1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1—ø¬ı1„√√1 Ú±Ú±1„√√œ ’±ø¬ı1 ¸±øÚ õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘, ‡≈?≈ø1 ∆˘ Œ·±ª± Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ˜ÚÕ˘ ’±Úµ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ’±1鬜1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, Ϭ±ø˘·“±›, 10 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœ1 Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±ø√·ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√, 10 ˜±‰«¬ – Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ1í˘1 øȬfl¡Èø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú1 ø√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·œøÚÊ√Õ˘ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10

ά±˝◊√Úœ/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’±øͬ˚˛±¬ı±1œ1 ø˜øfl¡Àfl¡±Ì± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ1 ø˜øfl¡Àfl¡±Ì± ·“±ª1 ˜≈Ò≈√ù´1œ 1±ˆ¬± [70]1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú ˝√√í¬ı Œ1í˘Ó¬

¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ, ‰¬±˜&ø11 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜±‰«¬ – ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÓÚ±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±Ó156.2 øfl¡.ø˜. Œ√Ãø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜-¸ôL±Ú ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÂÓ¬º ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±1øyfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Ú±˜º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

60 ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ˜±‰«¬ – Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1243Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˜&ø11 ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«˜≈ͬ 51.87 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À˚±À· ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øͬfl¡Ú± ¸˘±À˘ ˜±Ê≈√-1±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ˜±‰«¬ – ˜±Ê≈√ ’±1n∏ 1±Ê√± Ú±˜1 ≈√Ȭ± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√≈ ’±1n∏ 1±Ê√± Ú±˜1 ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√± ¤ø1À˘ ˜±Ê≈√Àª

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øΤ٬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ˙œ˘± [19]fl¡ ’±øÊ√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ˜±‰«¬ – Œ√˙Ó¬Õfl¡ Œ˜±˜±˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛º ˘±ø‰¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ› ά◊2‰¬ ¸≈1Ó¬ ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤øÓ¬˚˛± ù´±˝√√1n∏‡1 Œ√˙Àõ∂˜fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ë¬ı±√ù´±˝√√í1

Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√±ø˝√√1 ά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ ˝√√í˘ ù´±˝√√1n∏‡º ’ªÀ˙…˝◊√ Ê√ijˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ øfl¡— ‡±Ú1 Œõ∂˜ õ∂ùü±Ó¬œÓº Œ√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ù´±˝√√1n∏‡1/

11 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ¶§±˜œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ√1·“±›, 10 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ªÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√±ª±√ ø1¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ√›Ô1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 1„√√±˜±øȬ ·ø1˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛPœfl¡ ∆√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ‡øȬ˚˛±‡≈ø˘1¬Û1± ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’Ú± ¬ÛPœ ¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¶§±˜œ1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 10 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ıøôL [20]fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ø1¬Û≈À˘ fl≈¡Í¬±À1À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ‚≈Ìœ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬ıøôLÀ˚˛ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ’ªÀ˙…, fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôLfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±È¬fl¡ 7 ¬ı±—˘±À√˙œ ˘é¬… ά◊M√1 õ∂À√˙, 500 Ȭfl¡± ø√ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¸œ˜±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Àª˙ fl¡1± 7Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ά◊M√1 õ∂À√˙1

’±ø˘·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ≈√øÈø˙q› ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ øS¬Û≈1±1 fl≈¡ø˜~± õ∂Àª˙¡Z±À1À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÒ˜«Ú·11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 õ∂ÔÀ˜

˘±˜øά— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú [26], ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ [30], ˜– ∆‰¬√˚˛√ [26], ˜– ’±s≈˘± [18], fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ [20], ˜– ˝√√±ø˘˜ [23], Œ˜˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜ [21], ˜≈Â√±øVfl≈¡ª± [11] ’±1n∏ ’±ÕϬˇ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú≈1 fl¡±ø˘˜±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’±R˝√√Ó¬…± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀfl¡È¬˜±À1 Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ŒÊ√¬ÛÓÔfl¡± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ∆˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 fl¡í˘±Ù¬fl¡œ1ÀÓ¬±˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ ‡≈1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸√1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√·1±fl¡œ 1ø„√√˚±˛ 1 1œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ øÚ1˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 øÓ¬ô¶±1¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı ’í ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±øÊ√ øÚÊ√1 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G &ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 øÓ¬ô¶±1¬Û±1 ø¬ı ’í ø¬Û1 ŒÊ√±ª±Ú ¸±˝√√±Ú≈1 ˝√√fl¡ [40] ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ’í ø¬Û1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’í ø¬Û ¤fl¡ Ú— ‡≈“Ȭ±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ˙1œ1Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı ’í

Ú·“±ªÓ¬ ’±˝◊√ 101 Ó¬±Gª, ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›√, 10 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 Ó¬±GªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬˝√√11 ø¬ı¯≈û¬Û~œÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Ù¬±fl≈¡ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ά◊»¸ªÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈¬ı˘ √±¸ [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯≈û¬Û~œ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ øÚÊ√± ‚11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯≈û¬Û~œ1 ¤Â√-02 øÊ√- 7984 Ú•§11 ’±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸1 ¬Û≈S ¸≈¬ıÀ˘ ’øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 10 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¤ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ NAME CHANGE ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª I have change my name ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú from Ramu Chetry to ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ± Dharmaraj Chetry vide an ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± affidavit on from 7/03/2012. Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 10 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Ú·“±› ’±1鬜 Now I shall be known as ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀª˙1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Dharmaraj Chetry. ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±À1±˝√√œ 1ø?Ó¬ ¬Û±˘ [46] Ú±˜1 ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡±˜1±Ì Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË Dharmaraj Chetry ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ¤øȬÀ˚˛ Maligaon, Adingiri Hills Œ¬ı·Óά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 fl¡±Í¬ø˜˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË MARBLE MURTIYA ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆˙˙ªÀÓAll kinds of Marble Murti i.e. ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1 ¤‡Ú ø1'±Ó¬º Ganesh-Laxmi, RadhaøÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±˜1±ÀÌ Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø1'±‰¬±˘fl¡ fl≈¡≈√Ê√ Krishna, Bishnu-Laxmi, ¸1n∏ À 1¬Û1± Œ˜±˜±À˚˛ fl ¡1 ‚1Ó’±˘œ [65] ’±1n∏ Úø‰¬1ά◊øVÚ Shiv-Parvati, Kartik, Ma’±øÂ√˘º fl¡±˜1±ÀÌ ’±øÊ√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±˝√√À˜√ [37]º ’±1鬜À˚˛ Ó¬±Gª Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma’±1n∏ ˜±˜œÀ˚˛fl¡ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Mansa, Santoshi-Ma, ¸˜˚˛Ó¬ øÚ√Ê√1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓShivling, Nandi and also ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂÓ¬ ά¬ıfl¡± metal Murties are found ’±1鬜À˚˛ ¬ı1¬ıÊ√±11 ›‰¬11 here, white metal murties, ’±1鬜À˚˛ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± Ú·“ ± › ˜Â√√øÊ√√1 fl¡±¯Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1 Natraj, Jesus also available Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º here.

ARTICLE WORLD ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 S-29, 2 Floor Shopper's ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL Point, Fancy Bazar, ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ øfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…±

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in plain paper affixing a cash receipt of Rs. 10/- (Rupees ten) only deposited to Chairperson, Dergaon Municipal Board with a valid period of 30 days arc invited from the Assam PWD (Bld) registered Contractors of Class-I (A B & C) & Class -II Contractors for the following works & will be received by the undersigned in this Office up to 2-00 PM of 13-03-2012 & will be opened on the same day & place at 3-00 PM. Contractors or their authorised agent may be remain present at the time of opening the tenter. If the Office remain closed on the date for any reason. The tender will be received & opened on the next working day as per time mentioned above.

1. Name of the Work : Construction of proposed Market three storied Market Building at existing Market area (Ward No. 7) under Entry Tax for the year 2009-10 2. Approx value of work : Rs. 38,15,837.00 3. Security Deposit Money : 2% of tender value for General & 1 % for SC/ST/OBC etc. are to be deposited after accepting the tender in cash & will be returned after 6 months from the completion of the work.

4. Completion time : 180 days.

5. Rate : Rate to be quoted both in figures & in words in that percentage basis as per/above/below the SOR for PWD (B) for the year 2010-11 Note : 1) Details particulars may be seen in the office of the undersigned during office hours off all working days.

2) The tenderers must attach one copy of their up to date registration certificate/ PAN Card/ Self Photo/Labour Licence/Experience Certificate/Self Employee Engineer's name & Certificate etc.

3) Payment for the work is subjected to the availability of fund.

4) Tenderers are requested to inspected the site before submitting their tender.

5) The Contractor must start the works within 7 days from the date of work order.

Chairperson Dergaon Municipal Board Memo No. DMB/2012/112 Date : 05-03-2012

nd

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 1 0 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ ¤Â√-15 ø¬ı-8111 Ú•§1 øά ’±˝◊√ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú1 ‡≈µ±Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈ø˘ ·“±ª1 ˝√√±À˜√ ’±˘œ1 ≈√ø˝√√Ó¬± ¬Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú [10] øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ÛkÚ ·ÌÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı…˚˛ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ øSfl≈¡È¬-2, ø¬ıfl¡±øÊ√ fl¡±˜± Œõ≠‰¬√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ ø‰¬ ø¬Û ¤ ’íÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬ÛkÚ±11 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û?œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡˘ Œ‰¬√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º [Œ1í˘Àª, ά±fl¡ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±À√]

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 1800-11-77-88 [Œfl¡ª˘ ¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±1n∏ Ȭ±È¬± ”√1ˆ¬±¯∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı] ’±¬Û≈øÚ› ø‰¬ ø¬Û ¤ ’íÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û?œfl¡1Ì Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬Û ø¬Û ’í Ú•§1 ø√¬ıº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡˘ Œ‰¬√∞I◊±1ÀȬ± ¸fl¡À˘± fl¡˜« ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº

’±¬Û≈øÚ› ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.cpao.nic.inÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ cccpao@nic.in1 Ê√√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº DAVP 15111/11/0016/1112

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬

¶§±é¬1 [’Ê√˚˛ ¤Â√ ø¸—] ·ÌÚ± øÚ˚˛Lafl¡

ø¬ÛÀȬ±1 ’±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚ͬڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ¤‡Ú ¬ÛS› ˜±øÚÀ¬ı·1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ά◊¬Û±øÊ«√ÓÒÚø‡øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 fl¡ÀȬ±ª±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˘‡≈“øȬ Œ1í˘&˜±øÈ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 0 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜±˝√√ø1’±øȬӬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, fl¡±fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± ÚªøÚø˜«Ó¬ øάÀ˜Ã-¬ı1˝√√±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ı±˝◊√¬Û±ÀÂ√À1 Ê√±˜≈&ø11 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¤ ¤Â√ 02-6872 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± 1ø¬ı ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ¬Û±1n∏˘ ¬ı1± ŒÎ¬fl¡±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01-¤ ø¬Û 0104 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ’±˝◊√-10 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1ø¬ı ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±1n∏˘ ¬ı1± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√˝◊√ ¶§±˜œ¶aœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ı1’±øȬӬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‚11 ¢∂œ˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ıËÊ√ øfl¡À˙±1 ˜˝√√ôL Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À√±ª±1 Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 02-7703 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¸ij≈‡1 ¢∂œ˘Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 q˝◊√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± qª±1¬Û1± ά◊øͬ ‚11 ¢∂œ˘ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ŒÚÀ√ø‡ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 1 0 ˜±‰«– ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬À˜Ú‰¬±¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±˜˘é¬œ ¬Û±˝◊√Ó¬√ ·“±ª1¬Û1± ˚±√ª ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ’±fl¡±˙ ¬ı1± [27] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ1√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡À1 Ê√±øÚ¬ı ¬ø√˚˛±˜ÀÓ¬ 2004‰¬ÚÀÓ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’˜1ÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸… ’±fl¡±˙1 ‚1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ·±ø˘øÂ√·± ·“±ªÓ¬º

¬ı¸ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…ÓÂ√±S ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ëÊ√—‰¬Ú퇅±Ó¬ ¬ı¸ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı¸ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ñ ëŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı¸ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬± ’±øÚÀ˘º

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 1 0 ˜±‰«¬ – ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±1— 1—˝√√±„√√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬Û±È¬1 Ȭfl¡ø¬ı1 ¬Û≈S ‰¬f Ȭfl¡ø¬ıfl¡ ˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 √±‡Ú ∆˘ øÔ˚˛ ø√ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘fl¡À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ŒÎ¬±1— 1—˝√√±— ·“±ª1 ø√˘œ¬Û ø˜ø˘fl¡1 ‚1Ó‰¬f Ȭfl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬Û±Ó¬‰¬±Ò±1 ø¬ıάˇœ ¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘Àfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤fl¡˘À· ‰¬í1±‚1ÀÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ‰¬f

Ȭfl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡1±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ø√˘œ¬Û ’±1n∏ ˘≈ÚÀÂ√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ qª±1 ¬Û±øȬ1¬Û1± ά◊øͬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó˜‘Ó≈¬…1 ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬ffl¡ õ∂Ó¬…éfl¡À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˘≈ÚÀÂ√˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸±ªøȬ fl¡ø1 √±‡Ú fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜À˚˛ ˘≈ÚÀÂ√ ø˜ø˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Û±˝√√±11 √ ‡±ÕªÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬f Ȭfl¡ø¬ı11 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı·1œ¬ı±1œ-ŒÚ˘œ-Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 1 0 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 36‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ø¬ÛÂ√ÓÊ≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 36‡Ú Œ√±fl¡±Ú‚À1± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıd é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±Ú

¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú1 ’±Ò± ’—˙ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı˚˛¬ıd é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬Û“±‰¬À˜±1Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘ ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¶≈®˘‡Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º 2365Ú— ø˙q fl¡˘…±Ì õ∂±˝◊√˜±1œ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¶≈®˘‡Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ú˜±øȬӬ ˚≈ªfl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…, ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 10 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡, fl¡Fø˙äœ fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [45]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À· ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬± ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ' ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¸≈√é¬ fl¡Fø˙äœ ’±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ'

¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±~± ‰¬ífl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ˆ¬±~± ‰¬ífl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ø˙ª ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ú±Ôfl≈¡øÂ√, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ˙øÚ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ' fl¡˜«œ ¸Lö±, øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øȬU-¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜= ’±ø ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ıU &̘≈*fl¡ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬… – Ú·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 [87] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬ¬º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú, ¤‚±1˜˝√√œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ˘—fl¡±Ó¬ Ù¬í1À˘Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G

11 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 10 ˜±‰«¬ – ˘—fl¡±1 ¤fl¡ Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œ1 Ù¬À1©Ü Œ·È¬1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬±fl¡± Œ¬ıvάÀ1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛgÚÓ¬ ¤‡Ú 1„√√± ˙±Î¬ˇœ ’±1n∏ fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ˘—fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 16Ȭ± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú±˜1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ¸ø√26√±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’¸˜Ó¬ 16Ȭ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√ ÚœøÓ¬-’±√˙«º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÓŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’ªÀ˙…, ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√±øÓ¬1 ˜Laœ ¤Ê√ÚÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œº ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬±fl≈¡ª±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬G±ø˜

’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±

˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 10 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı‘˝√» ‰¬1±=˘1 2Ú— ¬ı1¬ı±˘±1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ‰¬1Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ 35Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó’±øÊ√ øȬڬ۱Ȭ, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂‰¬G ‡1±— Ó¬Ô± ¬ıÓ¬±˝√√Óø˙˚˛±˘˜±1œ ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 ˜±‰«¬Ó¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ‡±√…˙¸… ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ά◊ˆ¬˚˛ø¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¸¬ı«±Rfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡˜±˝◊√ ’Ú±, øÚ•ß, ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬ıœÊ√, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, øάÀÊ√˘, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì ¬ıg fl¡1±, ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1, Ú±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√˚±Sœ1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ – ·±Î¬ˇœ ;ø˘˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Ù¬±fl≈¡ª±1 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ù¬±fl≈¡ª±1 ’±Úµ-ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª ¬ı1± ’±1n∏ ˙˙Ò1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ù¬±fl≈¡ ø√˚˛±1 Â√˘Ú±À1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ˜±Òª Ú·1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓé¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ˜±Â√±1 ¸±˝√√±˚…

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˙˝◊√‰¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˜Ú±À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¸±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡, ˜±˚˛„√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’±˜ƒÂ≈√1 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡1± Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± 31 Ú— ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 √±˜1±¬Û±1±Ó’±1鬜 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˆ¬”Ȭ±Ú1

·±Î¬ˇœ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˚±Sœfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¤fl¡±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˆ¬”˜fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 ˆ¬±Ú‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ ¤Â√-19-3069 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¬ÛΩø¬ı˘ø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-16-ø‰¬-1848 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 0 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ŒÚ¬Û±˘œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ˜±‰«¬ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ôLÓ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú – ¬ı¸ôL √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 0 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 33˙Ó¬±—˙1 ¸˘øÚ 50˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ì ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¤˝◊√√À1 ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ά◊iß˚˛Ú ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ·“±ª1 øÚ1é¬1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› Ú±¬Û±˚˛º √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ª±ø√˝√± ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡øȬ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ fl¡±˚« øfl¡˜±Ú”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ŒÚ¬Û±˘œ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱں ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1±

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ªfl¡1 |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ˜±‰«¬ – ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º Ú±˜ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıfl≈¡˘Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº Œ˚êÚ1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ˆ¬ø1 Ô›“ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ά◊Ú≈ÀÂ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚº ˝√√˚˛, ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓSêÀ˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Òø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬ ˙øMê√º ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1˘ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ø¬ı1n∏ÀX 12 ˜±‰«¬Ó¬

¬ı1À√±ª±1¬Û1± ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, 1 0 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬, ¤¬ıÂ√1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ 7 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ 1„√√1 ˝√√±È¬Ó¬ ”√1-”√1øÌ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√øȬÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 8 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚ˙±Ó’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬œ1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ 1ˆ¬±-˜G¬ÛÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±›‡ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±Ê√, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü √˘, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Ú… ά◊ÀVÀ˙…À˝√√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˚La̱√±˚˛fl¡ ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√Ó¬±Úœ Ê≈√Ȭ ŒÙ¬"√√1œ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø˚ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬≈˘≈øFÓ¬ Â√ø¬ıº øfl¡c øfl¡˚˛ ˝√√í˘ ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±∑ øÊ√Ó¬±Úœ Ê≈√Ȭ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ√±¯∏ øfl¡∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 0 ˜±‰«¬ – ¬’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ√¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÊ√±˘œ, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ª±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 83‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

·œø1Ê√± ¬ı1n∏ª±fl¡ Úœø˘˜± √M√ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – Ú±˜ Ú±1±˚˛Ìº ¬ı˚˛¸ 10 ¬ıÂ√1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±ÀÚ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± ø·˘±‰ŒÒ±ª±˝◊√ Ó¬±1 fl¡±˜º ’fl¡˘ Ú±1±˚˛ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1± ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ¬ı…ô¶º ˜”1 √±ø„√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¸˜±Ú… øÊ√1±À˘˝◊√

˜±ø˘fl¡1 Ò˜fl¡º ¬Ûø‡˘± Œ‡√±1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ√ªø˙qfl¡ √ø1^Ó¬±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˚La ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú fl¡˜«Í˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ 20-30 Ȭfl¡± ø√À˘˝◊√ fl¡±˜

ø¸ÀÊ√ ˜±ø˘fl¡1º ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±1±˚˛Ì˝√√“Ó¬1 √À1 Œ√ªø˙qfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 ë‹ Œ¬Û±ª±ø˘í ¬ı≈ø˘º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ ¤¬ı±À1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ı√Ú±º ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙qÀª ø√ÚÀȬ± fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬«±˝◊√ ÀÂ√ ø˙qÀª

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

11 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

ø√Ú ˝√√í˘ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ‡À·Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ë‡≈¬ı ˆ¬±˘, ‡≈¬ı ˆ¬±˘íº ë‡≈¬ıí ˙sÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ñ 1965 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ø˙äœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±ÚœŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Œ·±¶§±˜œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªø˙䜺 ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ¬Û±¬ı Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ‡À·Ú, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ’±1n∏ ŒÓ¬›“º ’øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘º õ∂Ô˜ ø√Ú±, ¸yªÓ¬– ’±À¬ıø˘ ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı˜˘ 1˚˛1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº Œ1øά’í1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬Û±˚˛º ¸¬ı«S Œ˙±fl¡1 “√±º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›“fl¡ ñ ˜=Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ά◊øͬ˘ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀGº ¸yªÓ¬– Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1 õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG1 fl¡FÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ qøÚÀ˘º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˜”26«√Ú± õ∂±Ìˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡À·Ú ˜=Ó¬ ά◊øͬ˘º õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘ 1˚˛1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ qøÚÀ˘ Œ√˙õ∂±Ì ‰¬ffl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ·œÓ¬º ˜= ’±g±1 ˝√√í˘ñ õ∂√œ¬Û Ú≈˜±˝◊√ ·í˘º ¤‡Ú Ê√œªÚ ڱȬfl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º .... øÊ√ø˘fl¡øÚ Î¬◊À1... ø‰¬SÀ˘‡±˝◊√ fl¡±Àµ Œ¬ı√Ú±Ó¬... ¸‡œ Œ˜±1 &ø‰¬ ·í˘...º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ·±ÚÀȬ±1 ¤È¬± ·ˆ¬œ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√·Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ÓŒ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‡À·Ú ¤È¬± √1√œ, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

˚≈À· ˚≈À· Ú±1œ ¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√± 뿘æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±íÓ¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëÚ±1œ˝√√+√˚˛1 √˚˛±, 鬘±, ά◊√±1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬Û±¬ı±ºí ¸5˙øMê√1 ’±Ò±1ñ fl¡œøÓ«¬, ¿, ¬ı±Ìœ, ¶ú‘øÓ¬, Œ˜Ò±, Ò‘øÓ¬, 鬘±fl¡ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ú±1œ ˜±Ó‘¬1+¬ÛÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ø¬ıªÓ«ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ øˆ¬iß 1+¬ÛÓø‰¬øSÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙äÀ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±1œ ˝√√í˘ ’ÚôL Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚«1 ¸˜±˝√√±1º ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ñ Œ¶ß˝√ , Œõ∂˜, ˜˜Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈fl¡•Û± ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ ’±Àª· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂Ó¬œøfl¡ 1+¬Ûº Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôLÚÓÚ±1œ ˙øMê√ ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ1 õ∂Ó¬œfl¡º ˙øMê√1 Œ√ªœ Ú±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û øfl¡c ˜±Ó‘¬1+¬ÛÓ¬À˝√√º fl¡±1Ì ∆Ò˚«˙œ˘± ’±1n∏ ¸˝√√…˙œ˘± &Ìñ ø˚ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡, Ú±1œ1 Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Ûº ’Ô«±» ˜±Ó‘ 1¬1+¬ÛÓ¬À˝√√ Œ¸˝◊√ &̱ª˘œ1 ¸˜±˝√√±1 ‚ÀȬº ˜±Ó‘¬ 1+¬ÛÓ¬ Ú±1œ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º øfl¡c, ¸¬ı«SÀÓ¬Û”Ê√…, ¸˜±‘√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøµÓ¬± ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬ 1+À¬Û˝◊√ øfl¡c ’Ú±‘√Ó¬, ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘˝◊√ Ú±1œ ˜±Ó‘¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬1 ¬ı˝√√˘ ’Ô«Ó¬ Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛ Œ¶ß˝√˙œ˘, √˚˛±˙œ˘, Œõ∂˜˜˚˛, ˜˜Ó¬±˜˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ά◊√±1 ’±1n∏ ø¸Mê√º Œ¸˝◊√ ˜˝√√Q1 ˜±Ó‘¬1+À¬Û ˚À˙±√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±ÀÙ¬˘1 댘Àά±Ú±í ¬ı± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 ë˜±íº ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’±˝◊√íÀ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˜˝√NÀ1 ˜˝√œ√˚˛¸œ ˜±Ó‘¬º :::: ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œˆ¬øȬ øÚÌ«˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓÚ±1œÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ ø˙鬱 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±øÂ√˘º &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ı√√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œ ˜≈øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Ê√±À˜«˝◊√Ú ¢∂œÀ˚˛1 ¶aœ Ê√±øÓ¬1 ˝√√fl¡±-¬ı±Ò± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ˘í1±1 √À1˝◊√ ά◊¬ÛÚ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ¸fl¡˘ Â√±SœÀ˚˛ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¬ı± ’±Ê√œªÚ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë¬ıËp¡¬ı±ø√Úœí Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡À˘ ¸—¸±1Ò˜«Õ˘ ˜Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë¸√…¬ıÒ≈í Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıËp¡±G1 ’±ø√ fl¡±¬ı… Ÿ¬À¢´√Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬±˝◊√˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı 1‰¬ø˚˛Ó¬±1 Ú±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ø√øÓ¬, Ê≈√U, ˝◊√f±Úœ, ¸1˜±, ά◊¬ı«˙œ, 1øÓ¬, ¸”˚«, ¿, Œ˜Ò±, √øé¬Ì±, |X±, ø¬ıù´¬ı±1±, ’¬Û±˘±, Œ‚±¯∏±, Œ·Ã1œ, ¶§øô¶, Œ˘±¬Û±˜≈^±, Œ1±˜˙, ¬ı±fl¡ ’±ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬ı±ø√Úœ Ò˜« ∆˘ fl¡±¬ı…, Œ¬ı√˜La ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú øfl¡˜±Ú ά◊26√ ’±1n∏ ¸z˜¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú±1œÀ˚˛ ˚: ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Ÿ¬À¢´√1 1‰¬ø˚˛Ó¬±¸fl¡˘fl¡ 러ø¯∏í Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ 러ø¯∏í1 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ :±Ú-·ø1˜±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ú±1œ ·±·«œÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Ÿ¬À¢´√1 ¸≈Mê√¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸≈˜Ò≈1 ˆ¬±¬ı-’±Àª·1 ¸≈µ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ºŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ά◊ij≈Mê√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ¸—·œ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂œfl¡ 1±©Ü™”√Ó[‡Ëœ–¬Û”– 350] Œ˜À·À¶öøÚ‰¬1 ø¬ıª1Ì1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ‡˘±Ò”˘±Ó¬ 1±¬Û Ôfl¡± Ú±1œ ’±1n∏ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Ôfl¡± ¸±˝√√¸œ Ú±1œ› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˙¬Û˘±, ˆ¬±^œ˜Ó¬œ, ˜≈√·±˘±øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±1œ1 Ú±˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [Œ˙¯∏±—˙ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…±Ó¬]

ø˜Í¬± fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ, ·±ÚÀȬ±Àª ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’¸—‡… Œ¬ı√Ú±* Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡À·ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˚˛ ŒÊ√±ª±Ú... Ê√˚˛ øfl¡¯∏±Ì... Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL 1ø‰¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ·œÓ¬º ’±Ú ¤Ê√Ú Ú˜¸… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ¸yªÓ¬– Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ê√˚˛ ŒÊ√±ª±Ú Ê√˚˛ øfl¡¯∏±Ì ù≠í·±ÚÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ·±ÀÚ± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ Œõ∂1̱ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ ‡— ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ˜ÀÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√26√± Ú±Ô±øfl¡À˘› ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ Ȭ±ÚÕfl¡ fl¡í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1ÌÀÓ˜±Ú≈˝√fl¡ Ȭ±ÚÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, Úfl¡˚˛º øÚÊ√À1 ø˚˜±Ú fl¡©Ü ˝√√›fl¡, ¸ø˝√√ ¸±˜ø1 Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¬ı±Òfl¡À1± ø√ÚÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±› ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡1± Ú˝√√í˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ¬ıUÓ¬ ’±øÂ√˘º øÊ√1øÌ1 fl¡±1ÀÌ ¸˜˚˛ fl¡˜º ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬø„√√‰¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ‡—ÀȬ± ά◊øͬ˘º fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ȭ±ÚÕfl¡ ∆fl¡ ø√À˘ ¤¯∏±1ñ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó‡À·Ú1 ·œÓ¬1 õ∂˙—¸±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ Î¬◊√±1ˆ¬±Àª ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√º ·±ø˘ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ±

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬Ú±øfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ŒÚ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Àfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ñ ‡À·Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ;ø˘-¬Û≈ø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ‡À·Ú1 fl¡F1 ¤È¬± ·œÓ¬Àfl¡± ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘, ŒÓ¬›“fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±À˘º ŒÓ¬›“ qøÚ ·í˘ñ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± Œ1øά’íÓ¬ ·±¬ı Ú±˘±À·º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f ¸=±˘fl¡Ê√Ú ø√~œÕ˘ ·í˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡À·ÀÚ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1À˘, Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ1øά’íÓ¬ ¬ı±øÊ√˘ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±º ‡À·Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜=Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 ©Ü≈øά’íÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı± ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜·Ê≈√ӌӬÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ˝◊√À˜Ê√ Ô±øfl¡ ·í˘ñ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙äœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¸æ√±ª Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬¬ıUÓ¬ ¬Û±Úœ ∆¬ı ·í˘º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ù≈¬ø˘˘, Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ1í˘1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı±øϬˇ˘ ’±1n∏ ‡À·Ú Ú±˜1 ˘í1±Ê√Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘Õ·º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ˝√√í˘Õ·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó≈√À˚˛±ÊÀ√Ú ¤Àfl¡˘À· ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘, ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ıUÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª› ŒÓ›“1 ¬Û±˘ ¬Ûø1˘ ˜=Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ·œÓ¬ ·±À˘º Œ˚±ª±1º ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œfl¡fœ˚˛ ë’±fl¡±˙œ ·—·± ...í ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø~œÓ¬º Œ¸˝◊√ÀȬ± ·œÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œfl¡fÀ¬ı±1ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ √˙«Àfl¡ ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ëŒÈ¬¬Ûí ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±1y fl¡ø1À˘ ëÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ qÚ±›fl¡ñ ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌÀ¬ı±1 ¬ı±√ ¤˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√˚˛fl¡Øí ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±Ìœ¬ıX ·œÓŒÓ¬›“ ‡„√√ÀÓ¬ ˜=1¬Û1± Ú±ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±ø˝√√˘º ¬ı±fl¡œ fl¡øÚᬠø˙䜸fl¡À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º Ú±˚±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±øÚøÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œfl¡f ¸=±˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ‡À·Úfl¡ ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ñ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ¸˝√√fl¡±1œ

¸=±˘fl¡Ê√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, √é¬Ó¬±, ø¬ı‰¬1Ì é¬˜Ó¬± ’±ø√ Œ√ø‡ ’fl¡À̱ ˆ¬±˘ ŒÚ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ëŒÈ¬¬Ûí øÚøfl¡Ú±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ëŒÈ¬¬ÛíÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú– ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı‰ƒ¬, ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ñ ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡f ¸=±˘Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ¬ı±Ìœ ¬ıgÚÓ¬ Ôfl¡± ·œÓÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û≈1øÌ ·œÀÓ¬±º fl¡Ô±À¬ı±1 ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ·œÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡Ô±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º fl¡±1Ì Â√¬Û± ’±‡11 fl¡Ô±˝◊√ ÒËn∏ª ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ·±Ú ¤È¬± ·±¬ı1 ˜Ú ·í˘º ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘, ø¬ı¯∏-Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ·±Ú ·±¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ‡À·ÀÚ Œ·±ª± ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ¤È¬±º ø¬ÛÀÂ√ ≈√Ȭ±˜±Ú ˙s√√ ά◊2‰¬±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ı¸≈1± ∆˝√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊Â√¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±ø‡øÚ› ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚº ø˚‡Ú ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‡À·Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl≈¡»¸± 1Ó¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ’˜”˘… ·±Ú ŒÓ¬›“ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ñ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ·±ÚÀ¬ı±1 ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬±1 ˝√√í˘, Ó¬±1 ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ë¬ı'í fl¡ø1 Â√¬Û±À˘º ’ôLÓ¬– ‡À·Ú1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±Ê√±ÀÓ¬± ¬Û±Ó¬ø˘˘, ¬ı≈fl≈¡‡Ú Â√±À· ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·ÀÂ√ ’ôLÓ¬– ø¸ Â√±Õ· ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ˘À·˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ Œ√ø‡¬ıÀÚ∑ ›“ͬ ŒÓ¬›“1 qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ø¬Û˚˛±˝√√ ˘·± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜Ú fl¡ø1À˘ ø·˘±‰¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±, Œ¬ı±Òfl¡À1± 댘ɬ•§œí1 1¸1 ‰¬1ª»º ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ˘±À˝√ Œ¸±˝√√± ˜±ø1À˘º[Sê˜˙–]

≈√ÀÊ«√˚˛ ø¬ıõ≠ªœ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±›ñ Ú±˜ ¬ıfl¡˘œ¬Û±1±º ¤˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊ ø Ú©Ü ·±øÊ√ 1 ±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ º ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ fl¡±µ≈1± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜±Ó‘’±Àfl¡ø˘ 1±ˆ¬±º ’ªÀ˙… õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±µ≈1± 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±¬Û±1±1 ¬Û1± ά◊øÍ∆· ›‰¬1À1 Œ‚“±1±˜±1±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œ‚“±1±˜±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ÀÓ¬ ·±øÊ√1±À˜ ø˙鬱1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇ Ó¬±ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡À1º ’Ú…±Ú… øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 √ À 1 ·±øÊ√ 1 ±˜ 1±ˆ¬±√ √ À ˚˛ ± ·“ ± ª1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜À˘À1 ˆ¬1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ 1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸M√ √ ± 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊æ√ª ‚øȬøÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1947 ‰¬Ú1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±º ’¸˜Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±› ’±øÂ√˘ ¤Ê√Úº ø¬ı¯≈ û 1±ˆ¬±À˚˛ ± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √ À 1 ¸±˜…¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ˘ªø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȸ≈‘√Ϭˇ fl¡1±º ¤ÀÚ Î¬◊ÀVÀ˙… 1±ˆ¬± ¤ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘ Œ‚“±1±˜±1± ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬La ø¬ıõ≠ª1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Œ˙±¯∏Ì1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ·±øÊ√ 1±˜ 1±ˆ¬±fl¡ ¤‡Ú Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı˝√ √ ± fl‘¡¯∏fl ¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡ ·±øÊ√1±À˜ ¸—¢∂±˜œ õ∂øÓ¬:±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬: ∆˝√√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸±øißÒ…

S꘱» ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’±1n∏ ·±øÊ√1±˜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º fl¡±1Ì ·±øÊ√1±˜ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ôL±Ú, ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS Œ¸À˚˛ ŒÓ¬“Àª± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·±øÊ√1±À˜ 1Àh 1Àh ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡1 |˜, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô±º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œé¬±ˆ¬À¬ı±À1 ’±øÚ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÔ1 ¸g±Úº Œ¸˝◊√ ¸g±Ú1 ¬ıÓ¬1± ∆˘À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ‚“±1±˜±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±é¬±» ’±1n∏ ¸g±Úœ ¬ÛÔ1 ¸˝√√À˚±X±1 õ∂øÓ¬:± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏ Ò ±:± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ’Ô« ± » 1947 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ √ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√ œ √ ˘ 1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1±1 ’±·À1¬Û1± ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ’±√˙«,

˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√Uª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ√ À ˙ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¤ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ê√±· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ À Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√ œ √ ˘ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’±øÒ˚˛±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ªº ø¬ıõ≠ªÀȬ±1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˙¶a 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ’“ ± ‰¬øÚ ’±øÂ√˘ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 Œ˚±À·ø√ ’±=ø˘fl¡ 鬘Ӭ± √ ‡ ˘ fl¡1±º Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ˜ø¯∏ ˜ ” 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓøfl¡c ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¬Û1± ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√º ‰¬1fl¡±11 √ ˜ Ú˜” ˘ fl¡ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ1 Ù¬˘ÀÓ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±1 √À1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ Ò” ø ˘ ˜±ø1 øÚÊ√ À fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ Ú ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂Ó¬±¬Û 1±ˆ¬± Â√Ω Ú±À˜À1º õ∂Ó¬±¬Û 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıõ≠ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Â√˚˛·“±ª1¬Û1± ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ¬Û˚«ôL ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡±˜ÓøÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıœ1ˆ¬”˜Ó¬ ¬ı˝√√± ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂ô¶±ª˜À˜« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·Ì¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú, Œ·ø1˘± ˚≈X1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚ ‚±øȬÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸˝√√ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘1 √À1 ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ õ∂Ó¬±¬Û 1±ˆ¬±› ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ø‰¬1±—, ‰¬fl¡1Õ√, ‰¬¬Û±˝◊√ √±—, øÊ√1±—, Œfl¡±G± õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±øȬ ¸•Ûfl« ¡ Ó·±øÊ1±˜√ 1±ˆ¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 õ∂Ó¬±¬Û 1±ˆ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ÓŒ¬ı±G±Ó¬ ¬ı±˝√ √ 1 ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜ÀÓ¬ ¤ø√ Ú ŒÓ¬›“ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ∆1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı≈fl≈¡Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¸—¢∂±˜fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú… ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL±º øfl¡c ø¸ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬ˆ¬≈˘ÀÓ¬› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» 1949 ‰¬ÚÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ¬Û±Ì

Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û≈ø˘‰¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ¸√±˚˛ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊ÀV˙…º õ∂Ô˜ñ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸—¢∂±˜fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘1¬Û1± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ø¬ıÚ±˙ fl¡1±º ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¬Û≈ ø ˘‰¬1 ¤ÀÚ Î¬◊ À V˙…fl¡ Œfl¡ÀÚ√ À 1 õ∂øÓ¬˝√ √ Ó ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛ ± › ˘é¬…Ìœ˚˛ º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 ñ ë¬ıœ1fl≈¡øÂ√ÓÔfl¡± ¬Û±øÈ«¬1 [ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬] Œ·±¬ÛÚ ‚±øÈŒ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˜±fl¡ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı±1•§±1 Œ¸±Ò± ¸ÀN› ¬Û±øÈ«¬1 ‚±øȬ1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˜±1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ˜˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’Ȭ¬ı… ’1Ì…1 ˜±ÀÊ√ø√ øά·±1n∏Õ˘Àfl¡ ∆˘ ·íÀ˘±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 1±øÓ¬ ˝√√í˘º Œ˜±1 Œ‡±Ê√ Ô1fl¡¬ı1fl¡ ˝√√í˘º ¬Û≈ø˘À‰¬± ˆ¬±·ø1˘º ø¬ı1±È¬ fl¡±fl¡¬ı“±˝√√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘º ¬Û≈ø˘‰¬1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ά◊ͬ± ø¬ı¯∏ ;11 Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√ q¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚La̱fl¡±Ó¬1 ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ Œ˜±1 ’ôL1 ˝◊√¶Û±Ó¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Œ˚ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó’ªÀ‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜±1 ˜≈‡1¬Û1± ¬Û±øÈ«¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô± ›˘±˝◊√À˚˛± ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’˘À¬Û± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ÒÚœ Ê√ø˜√±11 Œˆ¬À1±Úœ˚˛± &G±¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±·Ó¬ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬Û±øÈ«¬1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± Úfl¡›“ ¬ı≈ø˘ øÊ√ˆ¬±‡Ú ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±¬Û±ø1 “√±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ Ô≈Ó¬ø1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 øÊ√ˆ¬±1 ’±·ÀȬ± øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úø√Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ 1íÀ˘±ºí ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¬ıg fl≈¡Í¬1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ’±›¬Ûfl¡œ˚˛ ± Õfl¡ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§·‘˝√ Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸±˜…¬ı±√œ ’±À˙«À1 ¬ı±ÈŒ¬ı±˘±1 ’—·œfl¡±1 ∆˘À˚˛ 90 Ȭ± ¬ı¸ôL1 ø¬ÛÀÚ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± øfl¡c ’±√˙«1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’flv¡±ôL ø¬ıõ≠ªœ ˚≈ªfl¡º øÚÊ√1 ’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø‰¬1Ê√œªÚ ø¶öÓ¬õ∂:º

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Ù¬±&Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± n

ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ù¬±&Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡íÀ˘ø˝√√ – ŒÓ¬±˜±fl¡ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˜ ά±À˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ·ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó≈¬ø˜ ¬ÛÀÂ√±ª±1 ¸íÀÓ‚À1 ‚À1 ø¬ı˘±¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø‰¬øÍø¬ı˘±¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ˜˝◊√ ¸ø1À˘± ά◊ø1À˘± ¬ÛÀÂ√±ª±1 ¸íÀÓ¬

ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ø¬ı˘±˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘À˝√√ ˜±ÀÔ“± ά±À˘ ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˜±fl¡ ·À›√ ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˙±fl¡ ά◊˘øȬ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ά±À˘ ά±À˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 Ú±À‰¬±Ú Ù≈¬˘1 Œ·±gÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ·Â√ ...

˜˝◊√ ˚ø√ ø˙˘ ˝√√›“ ˜”˘ – Œ‰¬± ‰¬— Ê≈√ ’Ú≈¬ı±√ – ¬ı¸ôL õ∂Ó¬œ˜ ˝√√±Õ˘

˜˝◊√ ˚ø√ ø˙˘ ∆˝√√ ˚±›“ ø˙˘ ˝√√í¬ı ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘, ˝}√√ ’±1n∏ ˚ø√ ˜˝◊√ ˝}√√ ˝√√›“ ˝}√√ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ø˙˘º

¬Û≈ª±1 fl¡øÙ˜”˘ – ø·˚˛ø·« Œ¬Ûø¬∏C ’Ú≈¬ı±√ – ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±

˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ˙1Ó¬1 Œ‰“¬‰¬± Œfl¡±Í¬±ø˘À¬ı±1, ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Œ‡±˘± ø‡ø1øfl¡‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú±˝◊√¬ı± 1±øÓ¬1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ·±1 fl¡±¯∏Õ˘ Ȭ±øÚ È¬±øÚ Â“√±√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ¬Û≈ª±1 fl¡øÙ¬1 Œ·±g ’˘¬Û Œ‰“¬‰¬±, ’˘¬Û ·1˜ 1„√√± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 øfl¡c Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˝◊√ Ϭ±øfl¡ ÒÀ1, ·Â√¬Û±Ó¬1 Ò”ø˘À¬ı±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1 ¬ÛÀ1 ñ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ϭ±¬Û ¸±ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√Ø ’Ô‰¬ ˝◊√˜±Ú ’Ô«˝√œÚØ S꘱i§À˚˛ ’±fl¡±˙1 Ò”¸1 ¬ı1Ì Úœ˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ¬Û±Ó¬˘ ͬ±G±Ê√±fl¡ ˜1ø˝√√ ’±À˝√√ ø√ÚÀȬ±1 ŒÊ√±ª±1À¬ı±1 Œ˚Ú ŒÏ¬Ã1 √À1 ’±&ª±˝◊√, ø¬ı˙±˘, ∆Ò˚«˙œ˘ ’±1n∏ ά◊√±1 ˜˝◊√ ’±1y fl¡À1± √±ø˚˛Q ∆˘º ’±Àfl¡Ã ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ø1 ø√›“ øÚ1À¬Ûé¬ fl¡±˜Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ‰¬„√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘±˘ ‰¬±µ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ

¬Û1±· ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˜øÂ√— ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±, ˙øÚ¬ı±À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

‰¬±Àõ≠—fl¡±È¬± Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬӬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ø√À˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˚˛, ¤˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬ ø˙‡1 Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±Àõ≠—fl¡±È¬± Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ [1Ú— Œé¬S] ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û 2009-10 ¬ı¯∏«1º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 97.88 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 48.95 Œ˝√√"√1, Ú˘±1 ˜≈ͬ ∆√‚«…

528 ø˜È¬±1º ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·± ŒÒ±ª± ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú… ¤‡Ú ‰¬±Àõ≠—fl¡±È¬± Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ [2Ú— Œé¬S] 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 101.62 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 50.50 Œ˝√√"√1,

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸øij˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱‡G1 õ∂Ô˜ ¸øij˘Ú ’˘¬ÛÀÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’=Ú± √±À¸, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 fl¡±ÀÚ•§œ Œ√ªœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸øij˘ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡±ÀÚ•§œ Œ√ªœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’=Ú± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ fl¡±ÀÚ•§œ Œ√ªœfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ÚÚ ¸”SÒ1, Œ1Ì≈ Œ√ªœ, fl¡˜˘± ‡±Ó≈¬Ú, Ó¬•§± Œ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘±1 ˜≈ͬ ∆√‚«… 650 ø˜È¬±1º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú1 ˜≈‡… Ú˘±1 ∆√‚«… 1175 ø˜È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 600 ø˜È¬±1˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ú˘±ÀȬ± ˝◊√Ȭ±À1 ·“±ÔøÚ ø√ÀÂ√ ˚ø› ø‰¬À˜À∞I◊À1 õ≠±©Ü±1 Úfl¡1±Ó¬ Ú˘±ÀȬ± ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓ¬ Ù¬±ÈŒ˜ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú Ú˘±ÀȬ± ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ‡1À¶⁄±Ó¬± øÚÊ√1±1 Œ¸“±Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı¬Û1±Õfl¡ ˜≈‡… Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú Œ·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú Œ·È¬ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ1 ˜≈ͬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 199.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˚√› ’“±‰¬øÚ ≈√À˚˛±È¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 60 ˘±‡1 ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬-˜±fl¡ù´œÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú ·“±ª1 ’±˜±Ú ά◊~±˝√√1 ¬ÛPœ ˝√√Ú≈Ù¬± Œ¬ı·˜1 Ú±˜ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡1 Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˝√√Ú≈Ù¬± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±ª± 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ1±˘ ø¬ı 11-567 Ú— 0012Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙—fl¡1 ˜±Òª ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜˘Ú¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √µ≈ª± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √µ≈ª± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˝√√Ú≈Ù¬± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1977 ‰¬ÚÓ¬ 1 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√±˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˜±fl¡«ù´œÈ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√1¬Û1± fl¡˜«œ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’=˘1 ø˙qfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f ‡≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ø˙鬱 Œfl¡f 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…Ó¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª± ø˙qfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚À¬ı±1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡ffl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißœÓfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ¸≈-

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Ê√±·œÀ1±ÎSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œ˜˘±‡Ú1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¸—·øͬӬ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1À˘› Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì ÒÚ ¬ı…˚˛1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡À√·œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸ø‰¬¬ı UÀÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı UÀÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¬ÛøM√√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’øÓøڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√√º ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘›

·Â√ fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 0 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 117Ú— ¸±¬Û˜±1œ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÓ¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± õ∂fl¡±G ø˙ø1¯∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±øȬ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1ÓŒ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ ¸±¬Û˜±1œ ŒÊ√ ø¬ı

¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶§±é¬ø1Ó’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Óά◊Mê√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 fl¡±Í¬ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± õ∂fl¡±G øÓ¬øÚÀÊ√±¬Û± ø˙ø1¯∏ ·ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G 1í√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¬ı±È¬1n∏ª±, ¬ı±Â√˚±Sœ, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ·±˜±ø1˜≈1œ fl¡±˘&1n∏ ¬ı±¬ı±1 ’±|˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 10 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ·±˜±ø1˜≈1œ fl¡±À˘±¬Û±1±¶ö ¿¿ fl¡±˘&1n∏ ¬ı±¬ı±1 ’±|˜Ó¬ 11, 12, 13 ˜±‰«¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˜Ò≈¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı 1Ê√Úœ ˙˜«±˝◊√º ˚:À¬ı√œ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜1?Ú Ú±ÀÔº ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂;˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’?Ú ¬ı˜«ÀÚº ˜˝√√±ø¬ı¯≈û1 ’øÒ¬ı±¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Ê√±·±1±1 Œ·±ø¬ıµ ¬ı±¸≈À√ª ˆ¬±›1œ˚˛± ›Ê√± √À˘º 12 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œ¬ı√døÓ¬, ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, Ê√˘˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’‰≈¬…Ó¬ ø˜|˝◊√º ’ø¢ü ’±˝1√√Ì, ’±‰¬±˚« ¬ı1Ì, Œ¬ı√œ õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ’ø¢ü ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ, ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊˜±fl¡±ôL Œ√ª˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó ¬˝√√í¬ı Ò˜«¸ˆ¬±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±,√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ı√døÓ¬, ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı øάÀ•§ù´1 ¬ı˜«Ú, √œÀÚ˙ ¬ı˜«Ú1 √À˘º ’±À¬ıø˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıø˙©Ü ¬Û±Í¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À˘º

˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ά◊√— ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·1n∏ª±-¬ı±È¬1n∏ª± ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÊ√1øÌ1 ¶ö±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Â√ fl¡È¬± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙é¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 Â√S¶§1+¬Û õ∂fl¡±G ø˙ø1¯∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ù¬±fl≈¡&ø1 ø¬ıSêœ

ø¬ıÊ√ڜӬ øÊ√1øÌ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ˜±‰«¬¬ – Œ√Ã˘ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ù¬±fl≈¡ª± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¶ÛË1 ŒÈ¬˜±¸˜”˝√Ó¬ fl¡íˆ¬±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜øÈ«¬Ú ø˘‡± Ôfl¡± ŒÈ¬˜±¸˜”˝√ ά◊˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√ ˜1± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¶ÛË Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘±1 1— ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û±˘, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘, ’1n∏Ì √M√, ø¬ıÀÚ±√ ¬Û±˘, ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√±˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÊ√1øÌ·‘˝√ ¤øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸Ú±1 Œ1ά˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 19Ú— ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ øÊ√1øÌ·‘˝√øȬº ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓõ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, Œ¸Ú±1 ¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1ø¶öÓø˙ø¬ı11 Œ˜Ê√1 ¬Û1˜¬ıœ1 é¬øS ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú±1œ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊˘¬ÛÀé¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÓøÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ Ú±1œÀ˚˛› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú±1œ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ õ∂̜Ӭ± ¬ı±˜«±, 1œÓ¬± √M√ , ˘±ªÌ… ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [85] ¬ı±Ò«fl¡…Êø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙í˘±˘ ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 1927 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 60-70 √˙fl¡ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±√ ø√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øMfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıÀ˝√√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ȭ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 √œø‚1¬Û±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S Ôfl¡± Ȭ±ª±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬fl¡√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ’±Rœ˚˛’±øÊ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Óõ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ȭ±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”¶§·«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¸X±ôL˜À˜« ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ì ‡G1 ’Ҝڶö ˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘˜øÌ 1±˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√øȬ˘ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± √G±Òœ˙ ’¬Û¸1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı·Ó¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ √ø1^, øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ≈√‡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜”˝√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘±‡ õ∂˙±¸Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬Û√1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± õ∂±˝◊√˜±1œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œÕ˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ √œø‚1¬Û±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ȭ±ª±1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – 1„√√1 ά◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı± Œ˝√√±˘œº ‹fl¡…, Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ’±Úµ ά◊»¸ªøȬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ ˝√√¯∏«-ά◊~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ú¸S, fl¡1‰≈¬—, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ˜±Ê√·“±›, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, Œ˝√√˜±1¬ıøάˇ, ¬ı·1œ&ø1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡“øÊ√“√±˝√√, Ú˜±øȬ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ˜±˝√√ø1’±È¬œ, ‚“±˝√√œ, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, øάÀ˜Ã, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ¬ı1Ê√˝√ ±, √øé¬Ì¬Û±È¬, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ¬ı1fl¡í˘±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ά±fl¡1‚±È¬, Œ√›Ò1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√±˘œfl¡ ∆˘ ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø¬ı11 1—-ø¬ı1„√√1 1„√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· √˘ ¬ı±øg ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘, Ó¬±˘-Œ¬Û“¬Û± ’±ø√ ∆˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ·±Ó¬ Ú±Ú± 1„√√œ Ù¬±fl≈¡&øάˇ ¸±øÚ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬À1 1„√√1 ά◊»¸ªøȬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø‰¬¬ı UÀÂ√Ú ’±˘œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘±˘‰¬±µ ’±˘œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1¡Z±1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ˘±˘‰¬±µ1 ά◊»Àfl¡±‰¬˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸—øù≠©Ü Œfl¡f1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ

Œ·±À1ù´1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 10 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 51 ˙Ó¬±—˙ ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬±·¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 Œfl¡√¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±À1ù´1 ’=˘1 Œ1ر1œ, ø˙ø˜˘±, øù´˘øfl¡Á¡±1, ˜fl≈¡µ¬Û≈1, 1±˜·“±›, 1±˜Â√± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 51 ˙Ó¬±—˙ ’Ú±¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ‡±1Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˜≈√ ŒÎ¬fl¡±, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ¬Û≈Ó≈’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜±Â√1 √±˜ ¸—À˚±Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 10 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬Û“±‰¬ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó˜±Â1 √±˜ ¸—À˚±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜œÚ, fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 70·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏À¯∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô √±À¸ ŒÓ¬›“1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏ÌÓfl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊¬Û1n∏ª± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1±é¬¸˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ú¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Â√1¬Û1± ’±‰¬±1 ¬ıÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√µ≈ õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‡G1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ò…±Ú-Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

·Õ1˜±1œÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±1±, Œ‚“±1±˜±1±, Œ˜1·±G±, ˜ø˝√√˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±

Â√±˝√√Ê√±˜±˘ Ê√±fl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√˜√±√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó14Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 20Ȭ± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÓ¬˚˛“√˝√, fl¡ø¬ı, ’±˘≈, ˘±›, øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜ ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓfl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ißÓ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ Œ¶ÛËí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

6

11 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’À˘‡ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛ Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√À¸ªœÊ√Úº Ú·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ 1925 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Â√±S1+À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȬƒÂ√1 Â√±Sº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û √é¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡1+À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ ڱȬ… ˜øµ1 ’±1n∏ Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛAœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ¤Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸√¸…º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ’¸˜ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1±Ó¬±º ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ›À1ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± Œ√Àªù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1√√ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛAœ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê √√±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú, 22 ’±1n∏ 23 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙1+À¬Û 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û1±˜±øÌÀfl¡º

˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª ‡±Ú±¬Û±1±À1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˙˙Ò1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û≈Sº ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ˘—fl¡±Ó¬ Ù¬í1À˘Ú ’øˆ¬˜≈‡œ ¤È¬± Œ1í˘1 øȬfl¡È¬, ¤‡Ú ŒÓ¬Ê √˘·± Œ¬ıvά, Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ŒÚ±È¬ ’±1n∏ ø˙q1 ≈√¬Û√˜±Ú ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤øȬ ø˙q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ø¶ßÙ¬±1 fl≈¡fl≈¡À1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬11¬Û1± ’±ø˝√√ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 Œ¬ÛÀȬ˘ Œfl¡ ¤Ú ’±1 Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 54Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˜√1 ¬ıȬ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±Í¬±, ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¬ÛÀȬ˘ Œfl¡ ¤Ú ’±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1À˝√√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û¢∂˝√ô¶1œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º Ù¬˘Ó¬ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

14 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ’øˆ¬˚±Ú

’±1n∏ ø˙q1 Œ·±¬ÛÚ ‰¬±˘±Ú ¬ıg fl¡1±, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬1 ¸fl¡À˘± ˙”Ú… ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’=˘ ¬ıg fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ¸fl¡À˘± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 14 ˜±‰«¬Ó¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙√1 √˝√ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±é¬1¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±¸ Œ‚±À¯∏º ¤˝◊√ ά◊˘¬ÛÀé¬ ’¸˜1¬Û1±› Œfl¡¬ı± ˘±‡ ‰¬˝√√œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‚±1 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· 1±Ê√…1 Œfl¡√¬ı± ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ’±1y ˝√√í˘ ’Ú≈ᬱں õ∂Ô˜ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸—¶‘®øÓ¬ øͬÀfl¡˝◊√ õ∂√˙«Ú ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…Ó¬√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú ‰¬ø˘˘º ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬…Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ú±˜º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·œ, ’˙±ôL ˜Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˙˜ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡Ëœ©ÜÒ˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ Ò˜« õ∂‰¬±11 ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 300Ȭ± ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ·“±›‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ø˝√√µ≈Ò˜«1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‡Ëœ©ÜÒÀ˜«À1 √œøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·“±›‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 fl≈¡øȬ˘ õ∂À‰¬©Ü±º Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ∆ÔÀ˚˛ ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں øÓ¬Õ˘ Ú·1ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√øfl¡˜, √±øÊ«√ø˘—, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ø˙äœ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ı±ÀÂ√À1 √˙«Àfl¡± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√í˘º ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘, Œ¸˚˛±› 1˝√√¸… ∆˝√√ 1í˘º ·“±›‡Ú1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤¬ı±À1± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈˜øÓõ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√À˘, Œ¸˚˛±› 1˝√√¸… ∆˝√√ 1í˘º ¸•xøÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ·“±›‡ÚÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘ ·“±›‡Ú1 ø˙ª ˜øµ1Ó¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Ê1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø‰¬¬Û˝√√± ¸S1 Œ·±ø¬ıµ ˜˝√√ôL ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˚±S±í ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ Ú·“±› ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±›Ú±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√º ¬ıȬ^ª±1 ¸S±øÒfl¡±1¡Z˚˛ Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û1˜±Úµ Œ√ª ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, Ê√˘fl¡œ˚˛±¬ıøάˇ ’±&˜± ˘& [flv¡±¬ı]1 ˜±Â√ ˜1± Ú‘Ó¬…, ¬ı1øÂ√˘± øÓ¬ª± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙1 øÓ¬ª± ˘±—‡≈Ú Ú‘Ó¬…, ˙±Î¬ˇœ Œ‡˘, ¬ı1Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ‰¬1Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 35Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1, øÓ¬øÚȬ± Â√±·˘œ Ó¬Ô± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û≈ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√·«˜ ‰¬1±=˘Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı1Àé¬Sœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ∆· é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±øG˘Õfl¡ Ȭ±È¬±˙øMê√ øȬڬ۱Ȭ, ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˙±Î¬ˇœ-˘≈„√ œ ’±ø√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡±˚«fl¡ ¬ı1Àé¬Sœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸± ’Ȭíø1'± ¤‡Úfl¡ ¬ıg1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˆ¬±›1±&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚ȬڱӬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙

1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ∆˜√±˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ·À˜ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı 3.96 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬ÛU¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂œøÓ¬À˘‡± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, √1— ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ‡G ’±˚˛≈Mê√ ά±ø˘˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ Œfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ √1„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ˜±‰«¬ – ëø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬˘ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±º ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â øÚ·˜ Ò1n∏ª±º fl¡±1Ì ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ª¸±·11¬Û1±˝◊√ õ∂Ô˜ ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ õ∂Ô˜ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 Ô±øfl¡ øÚ˙± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚ^±˜¢ü ˝√√˚˛º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ ˝√√“±ø˝√√-¶£”√øÓ¬«À1 ¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ 1n∏^¸±·1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÓ¬˘ ‡±√ ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˝√“¬Ó¬1 Ê√œªÚº fl¡±1Ì ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± |˜ fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ≈√Ȭfl¡±1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1ºí ñ ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªº 20061 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ë’˜”˘… ÒÀ1±˝√√1í ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’í ’±˝◊√Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú±1±˚˛Ì˝√√“Ó¬1 √À1 ø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ÀÚ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ Œ˚ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º øÚ·˜1 ë’˜”˘… ÒÀ1±˝√√1í ’“±‰¬øÚÀ˚˛ fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·1-˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ó¬±1∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ õ∂˜±Ìº ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 6-14 ¬ıÂ√11 ø˙qfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˙ª¸±·11 ¬Û˘¸øÚÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q ø˙鬱1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Í¬±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±ª±ø¸fl¡ ø˙鬱 Œfl¡f ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ‰¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤È¬± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ë’˜”˘… ÒÀ1±˝√√1í ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ·À˜ ø˜Â√ÀÚ ¸•Ûiß fl¡1± ø˙q Ê√1œ¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, ˝◊√Ȭ±ˆ¬„√√±Ó¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛±› ø‰¬ôLÚœ˚˛ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ 1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, fl¡±À1—‚1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ‰¬±ø1Ȭ± ∆˜√±˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª Ò√ı—¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ùü1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıfl≈¡˘1 Ê√±ø¬Û¸øÊ√˚˛± øÚª±¸œ ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√ ˜±ø˝√ø√˘ ˜±S 2000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ Œfl¡Ã˙˘…˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÊ√Ó¬±Úœ Ê≈√Ȭ ŒÙ¬"√√1œÓ¬º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚøÒ1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘Ñœøõ∂˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 Œ˜íÓ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 3 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ø¬ı ’±1 ˜øÌÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ˜˝√√˘±1 ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÙ¬"√√1œ1 ¤È¬± ø˘Ù¬ƒÈ¬Ó¬ ά◊øͬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø˘Ùƒ¬È¬1 1Â√œ øÂ√ø· øÓ¬øÚ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11¬Û1± õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ·˜1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ˝◊√ά◊Ú≈Â√º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø· ‰”¬1˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1, ø¬Ûøͬ ’±ø√ ˙1œ11 øˆ¬iß ’—˙Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¿Ò1 ¬ı…±À¸ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙˘±· :±¬ÛÚ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸Ó¬œÔ« |ø˜Àfl¡ ø1'±Ó¬ øÚ ˝◊√ά◊Ú≈Â√fl¡ ’¸˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ά◊Mê√ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜±Ú… √1¬ı-¬Û±øÓ¬ øfl¡øÚ øÀ˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˝◊√ά◊Ú≈Â√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±ÚÂ√±1 ’±˘œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 8Ȭ± ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› øÚø√À˘º ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘ ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ¬Û≈1±Ó¬N ¸À¬ı«é¬Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚøÒ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3.96 Œfl¡±øÈ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ë’˜”˘… ÒÀ1±˝√√1í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 øÚø√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱº ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 øÚ·À˜ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1—‚1, øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Õ˘ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ1±øÊ√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ∆˜√±˜¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± 1±ø‡¬ıÕ˘ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊Ú≈Â√fl¡ ¸•xøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±1n∏ fl¡±À1—‚11 ˆ¬”·ˆ¬«1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ øÚ˜±«Ì¸˜”˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 Úªœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸ijøÓ¬, ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚La̱Ӭº ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ˜”1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√Ù¬±˘ ∆˝√√ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ôfl¡± ¶ö±Ú¸˜”˝√1 άfl≈¡À˜À∞I◊˙…Ú fl¡±È«¬í¢∂±øÙ¬fl¡ Â√±˝◊√ȬÛ1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜”11 ˘·ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ ‰¬fl≈¡, fl¡±À̱ ’fl¡±ø˜˘± Œõ≠Ú ’±1n∏ √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸˜Ó¬˘, Œ˝√√˘Úœ˚˛±, ∆¬ıø˙©Ü…, øÚ˜±«Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˚La̱√±˚˛fl¡ ’ª¶ö± Úœ1Àª ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Ê√1œ¬Û, άfl≈¡À˜À∞I◊˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú1 ¸—1é¬Ì, ‰¬±ø1Ȭ± ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ Œ·±ÀȬ±ª± ø¬ÛÓ‘¬ ’±ÚÂ√±1 ’±˘œÀ˚˛º ¤Ù¬±À˘ ¬Û≈S1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ’±ÚÙ¬±À˘ Ê≈√Ȭ ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı άfl≈¡À˜À∞I◊˙…Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱Ӭ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øG˙…Ú ’투±À1˘, ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¬ıd ¸—Sê±ôL ¸—1é¬Ì, ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 댘±1 ˘í1±ÀȬ±1 ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-¤È¬± √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬… ¸•§gœ˚˛ ¬Û1œé¬±, ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ øfl¡c ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬fl¡±› Ú±˝◊√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¬Û˝◊√‰¬±º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 √˚˛±˘≈ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ≈√À˚±«· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•§gœ˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ºí ñ˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆fl¡ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊ͬ± ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ›‰¬1Ó ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ±, ©Ü™±fl¡‰¬±À1˘ ¸—1é¬Ì1 ¬fl¡±˜1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ1 Ú±˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÌÀ1± ÒÚº ¬ı˚˛À¸ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ fl¡Úˆ¬±1Àˆ¬˙…Ú, ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±, 98547-83714 ’±1n∏ 88221-08242 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Àfl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬… ¸•§gœ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ¸±1øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝◊√ά◊Ú≈Â√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ÀÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ«√˙±ª˘œ, ’±˝√√±1, ¬Û±øfl«¡—, ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º Œ¸ª± ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√,√ Œ˚ÀÚñ ¬Û√¬ÛÔ, √˙«Ú±Ôœ«1 ¬ı…ª¶ö±, ‰¬±˝◊√ÀÚÊ√ ¬ıíΫ¬, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö±, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚±«˚˛1 ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 2.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚ·À˜ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’=˘1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆fl¡ªÓ«¬ ’±√˙« ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬Û˚±«˚˛Ó¬ √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ¸˜”˝√1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 12˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ’±1n∏ √‡˘1¬Û1± ¸—1é¬Ì, ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ ≈√À˚±«· ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆fl¡ªÓ«¬ ’±√˙« ·“±ª1¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Œ˚ÀÚñ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Ê≈√˝◊√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö±, Œ·±·±˜≈‡1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 øÚ1+¬ÛÌ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 w˜Ì1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ±Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ άfl≈¡À˜∞I◊1œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊À˜˙ √±¸, ¬Ûø¬ıS øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛Ó¬ øÚ·À˜ 1.58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰√±¸ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ √±À¸ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ √À˘-¬ıÀ˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 12 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ√¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ

fl¡1± õ∂d±ª˜À˜« ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ√¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡À˜› ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…é¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡À˝√√ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Â√Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…é¬ Ú±1±ø‡ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÚÀfl¡± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±ø‡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ú•§1 ø√¬ı ø√˚˛± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬› õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¬Û√¬ıœ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ò…é¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√fl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¸Ê√±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±À˜±˘Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û¬ı« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’Ò…é¬ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± õ∂ùüº √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡ª˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ¸1¬ı ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˚±·… ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±À¸ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±Òfl¡¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±À˚±·… ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ1±˜˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ±-ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ˜=Ó¬ ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±À¸ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚÓ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú Œ˚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı√Ú ˙˜«±, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Î¬±– Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ’҅餘 Œ˜±Ê√±À˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±s≈˘ fl¡V≈Â√ ‡±Ú, õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡µfl¡±1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Û–1 34Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˜”˘ √±¬ıœÀ1 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˝√√˘Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ 34 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ, ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬

ø¬ı·Ó¬ 33Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¢∂±˜Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√, qˆ¬±fl¡±—鬜, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜”˝√ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 12 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú˚2012˚˜±‰«¬˚01 Ó¬±ø1‡ 06-03-2012 øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ fl¡±˜¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2012˚06 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø11 [¬Ûø(˜ ¬ı—·] ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]∆˘ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜Ó’±˘˜·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı·1œ¬ı±1œ ˚˛±Î«¬Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˘·ÀÓ¬ Œõ≠Ȭ٬˜« ª±˘, ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 1±ô¶± ’±1n∏ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡±˜º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,72,99,585˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 4,36,500˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ , øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2012˚07 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø11 [¬Ûø(˜ ¬ı—·] ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [’¸˜]∆˘ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä fl¡˜«Ó¬ ’±˘˜·?Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û I I I [¤È¬± ¬ıvfl¡Ó¬] 2Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ, ’±1n∏ Ȭ±˝◊√¬Û I I [‰¬±ø1Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬] 8Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û I I I [≈√Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬] 4Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√¬Û I I [8Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬] 16Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ’±1n∏ ¬ı·1œ¬ı±1œÓȬ±˝◊√¬Û I I I [¤È¬± ¬ıvfl¡Ó¬] 2Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√¬Û I I [øÓ¬øÚȬ± ¬ıvfl¡Ó¬] 6 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ1 øÚ˜«±Ì Œ1í˘1 Œ©ÜÚά±Î«¬ Œõ≠Ú˜ÀÓ¬ ’±˜« øÙ¬ø˘„√√1 ˘·ÀÓ’±Ú≈˜±øÚfl¡ fl¡±˜º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,06,28,806˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 3,53,150˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ , øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı ˙±˜≈fl¡ÀÓ¬±˘±√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚08 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± øÚά◊ ¬ı±ÀÚù´1 126.190 øfl¡.ø˜.1 ¬Û1± 133.900 øfl¡.ø˜.Õ˘ øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-˙±˜≈fl¡ÀÓ¬±˘± Œ1±Î¬ Ê√—‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˜«˚˛˜±Ì ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±Ô« ªfl«¡ ’±1n∏ ¸1n∏-¬ı1 √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 14,88,03,406˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 8,94,020˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 10 [√˝√ ] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [4] øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊˚√ fl¡Ú˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚Œfl¡1À˚˛Ê√-ø¬Û Œª˚2012˚09 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡äÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 161˚000øfl¡.ø˜. Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˚˛±Î«¬1 ¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈ø1 ˚˛±Î«¬1 246˚000 øfl¡.ø˜.Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ø¬Û-Œª ¸±˜¢∂œ ˘íøά—˚’±Ú˘øά— ’±1n∏ øÙ¬øȬ— ˝◊√Ó¬…±ø√º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 6,12,90,780˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 4,56,460˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ , øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú › ¸˜˚˛ – ’˝√√± 25-04-20121¬Û1± ’˝√√± 0105-20121 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú › ¸˜˚˛ – 04-0520121 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡, øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ˚±·œÀ‚±¬Û±˚’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3-˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlycontruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆiß ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ1 Ú±˜ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȤfl¡±ißÕ¬ı ˘±‡ ¬Û“Â√±ißÕ¬ı ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ ŒÓ¬ªiß È¬fl¡±1 [1,91,95,253] ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œ1í˘À˚±À· ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊¬Ûfl¡11 Œé¬SÓ¬ ˜±S √˝√ Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô… ’±1n∏ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸—·‘˝√ œÓÓ¬Ô…1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’øÚ˚˛ ˜ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú… ¶ö±Ú1 √ À 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±Õ˘ Œ1í˘À˚±À· ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ‰¬±Î¬◊˘, ’±˘≈, ˜È¬1, ø¬Û“˚˛±Ê√, Œ‚“U

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ’˝√√± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·11 ŒÊ√ ø¬Û ’±1 Œ©Ü ‰ ¬Ú1 ¬ıË Î ¬·Ê√ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ Ó ¬ 1 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÚø«√©Ü ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ fl¡˜ ¸±˜¢∂œ ’˝√√± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 67.4 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Óø˜øÓ¬1±ø˘À1 ø¬ÛÂ√≈√ª±À1ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈ ø Ȭ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ1í˘Àª1 ¬Û1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛À Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2011 ¬ı¯∏ « 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √

˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ SêÀ˜ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 25,42,350, ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ 19,66,330, ˜±‰« ¬ Ó25,02,370, ¤øõ∂˘Ó¬ 45,71,367, Œ˜í ˜±˝√ √ Ó ¬ 25,97,967.50, Ê≈ √ Ú Ó29,47,932.50, Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 27,83,297, ’±·©ÜÓ¬ 29,96,760, ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó23,63,095 ’±1n∏ ’À"√ √ ± ¬ı1 ˜±˝√ √ À Ó32,06,367 Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ˜≈ Í 2,84,77,827.50 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√ › øÚ˚˛ ø La Ó ¬ ¬ıÊ√ ± 1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ SêÀ˜ 10,51,647Ȭfl¡±, 5,01,658Ȭfl¡±, 6,00,507Ȭfl¡±, 11,61,371 Ȭfl¡±, 6,56,474 Ȭfl¡±, 11,74,540 Ȭfl¡±, 10,44,714 Ȭfl¡± 10,56,371 Ȭfl¡±, 10,06,657 Ȭfl¡± ’±1n∏ 10,28,635 Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ92,82,574 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûfl¡1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 14,90,703Ȭfl¡±, ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ 14,64,672 Ȭfl¡±, ˜±‰« ¬ Ó¬

’¸˜1 ˜±øȬӬ ˘±ø>Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡1 ˚≈ªÓ¬œ Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊,√ 10 ˜±‰«– Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘1 ¬Û±ø¬ıÊ≈ √ ø 1 ·“ ± ª1 ’±s≈ 1 Œ1ÃÙ¬1 ¬Û≈S Ê√±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√ 1 Òø1 Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±ÓÔ±øfl¡ Ê√±À¬ı≈√À1 Œ¬ı—fl¡fl¡1 Œù´±øÂ√ Ó¬±¬Û±— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√ ˙ œ ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ1± Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´±ø‰¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ Œ˘±ª± Œù´ø‰¬À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ¬Û±ø¬ıÊ≈ √ ø 11 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˚±˚˛º ¶§±˜œ

Ê√±À¬ı≈√11 ∆¸ÀÓ¬ Œù´±ø‰¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œù´±ø‰¬À˚˛ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Ê√±À¬ı≈√11 ’¸˜ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Œù´±ø‰¬À˚˛ øÚÊ√ À fl¡ ‰¬y±ø˘ ∆˘øÂ√ ˘ º øfl¡c Ê√ ± À¬ı≈ √ 1 1 ¬Û” ¬ ı« 1 ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œù´±ø‰¬ Ó¬±¬Û±„√√fl¡ ˜±1-ø¬ÛÈfl¡ø1 Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡Ú Ù¬±ø˘ ø√ À ˚˛ º ¶§ ± ˜œ1 ˘·Ó¬ Œù´±ø‰¬Û±ø¬ıÊ≈√ø1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˆ¬”¤û±¬ÛøA1 ¤øȬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ √ Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ 1 ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı—fl¡fl¡1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1

Ó¬±˝◊√1 øˆ¬Ê√±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 72˚12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ˙—fl¡1À√ª Ú·11 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√ √ ŒÊí√ ˘ ˝√ √ ± ÀÊ√ ± Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±˜œ Ê√±À¬ı≈√1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

19,01,863 Ȭfl¡±º ¤øõ∂˘Ó34,09,996.50Ȭfl¡±, Œ˜í 19,41,493.50 Ȭfl¡±, Ê≈√ÚÓ¬ 17,73,392.50Ȭfl¡±,¬Ê≈√˘±˝◊√Ó17,38,583 Ȭfl¡±, ’±·©ÜÓ¬ 19,40,389 Ȭfl¡±, ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 13,56,438 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 21,77, 722.50 Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í1,91,96,263.50 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó≈√ ·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ Œ1í˘Àª 1øÂ√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡˝◊√ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬ôL Œˆ“¬Àfl¡± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 10 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 6ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÓÊ√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, √… Œ‰¬øKI◊ÀÚ˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ˆ¬±·« ª √ ± ¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ ˘é¬Ì ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ± fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Ü1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÀÌ˙ √M√ , ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø√·ôL ˙˜«±fl¡ ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·fl¡º

Œ¬ıÊ√1Ȭ±ø1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ qˆ¬±1y ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˘±Ê√±Ú, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÊ√1Ȭ±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø√~œ, ø√Â√¬Û≈11 Œ˙±¯∏Ì1 fl¡±ø˝√√Úœº ø‰¬øfl¡»¸±, Ê√˘ø¸=Ú, ¬ÛqÒÚ, ˆ¬±Ó¬fl¡±À¬Û±11 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ¤˝◊√À√¬ıø˘ ¤ÀÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ÛÔ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 6 ˘±‡ 77 Œ˝√√Ê√±1 900 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·√ 2 ˘±‡ 77Œ˝√√Ê√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ^¬ı…Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… 1˘±‡ 31 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º qˆ¬±1y ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œ√ª˘± fl¡ø˘Ó¬±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ª±Î«¬ ¸√¸… ˘øÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1Ȭ±ø1-Œ¬ıÊ√1Ȭ±ø1 ’±=ø˘fl¡ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±5 ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ’˜‘ÓÚ±Ô ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬í1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÀ˜«±˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1 fl¡ø¬ı, õ∂¬ıgfl¡±1 ÚÀ1Ú ˜Ê≈√˜√±À1 ’±1n∏ ëÎ 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…í1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√·iß±Ô ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ÚÀ1Ú √±À¸º

¿¿ √±À˜±√1À√ª1 ’±øªˆ¬±« ª øÓ¬øÔ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¿|œ√±À˜±√1 ø¸X±|˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Úø˝√√1±ø¶öÓ¬ ’±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿√±À˜±√1 Œ√ª1 524Ó¬˜ƒ ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±|˜1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ˘Ñœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 Ê√œÀªù´1 Ú±Ô, ˘Ñœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚±√ª √±À¸º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿√±À˜±√1 Œ√ª1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Ò˜«±õ∂±Ì Œ˘±fl¡ 1Pfl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˘±˘‰¬1Ì fl≈¡˜±1, fl¡1n∏̱ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì √±À¸º 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜1 ά◊¬Ûø1 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏± Ú±À˜± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˙˘±· ˘˚˛º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 10 ˜±‰«¬ – ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±‰¬±1, ¬ı=Ú±, Œ˙±¯∏Ú-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸≈-¸—·øͬÓ1+¬ÛÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’1Ì…À1±√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¸—·øͬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 √À1 ‚ȬڱÀ¬ı±1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ‚ȬڱÀ¬ı±1º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, øÓ¬ÚÀfl¡±Ìœ˚˛±, Œ‡±1±·“±›, ‰¬È¬¬Û±1±, fi&ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ 7·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2010-2011 ¬ı¯∏«ÀÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√1 ˜≈Í58Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1ÀÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ˜≈Í26Ȭ± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 32 Ȭ± ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Àfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱ, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ Ô±Àfl¡º õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√À˚˛±√ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ·Â√Ó¬ı±øg ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…é¬ ¸±é¬œ ∆˝√› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ ø˚ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ øÚ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Óά◊Mê√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ô¶11 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

1±˜¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬

1„√√1 ά◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª±1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√±ø1ˆ¬±„√√±1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 10 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¶öÓ¬õ∂: ’±1n∏ ø¬ıU1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸øijø˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 10 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤‡Ú ø¬ıU¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜G˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú1˝√√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ fl¡±ÚÚÀ·± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û± √±À¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ¤‡Ú1 &1n∏Q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘ÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ·“±ª1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘±ÀÔ1 ‰≈¬¬ı≈1œ øÚ¬ı±¸œ, ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıU1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 √±ø˚˛Q ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± 1 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıU ’±‡1± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ú Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±, ˜øÚ¯∏± fl¡À˘‰≈¬, √œ¬Û± √±¸ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ √±À¸º 1—·˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˜±‡…± ¤fl¡±√˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ñ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ŒÙ¬±Ú Ú—– 94357-74417 ˘1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ·í˘1é¬fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ √1± ›˘±˘ fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±1n∏ 98541-34352º ∆˝√√øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜≈Â√˘¬Û≈1, ‰¬±˜Ó¬± ’±ø√Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡±ÚÚÀ·±1 fl¡±˜ fl¡ø1 1993 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ øȬU Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì Œ˜˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û±Í¬, õ∂¬ıg ¬Û±Í¬, ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ·œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(øÓ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˜˘1 74¸—‡…fl¡ Œ¬ıͬfl¡‡Ú Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 ¸g…± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ÀÓ¬±À˘º ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±1 ˘Ñœ ˜øµ1, ø˙ª ˜1±Ì Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ëø‰¬Sø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬í ˙œ¯«fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜øµ1, fl¡˘œ˚˛± Œ·“±¸±˝◊√ ˜øµ1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘À„√√1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√±Úfl¡œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, døÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±˘, ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ 10 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬ı±Â√± ¬ı1±, ’1n∏ø̘± ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¢∂Lö±˘À˚˛ ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ˆ¬±¯∏ Ì ¸µˆ¬« Ó ¬ıMê√ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ ˜ ≈ À ‡… ¬ıUÀÓ¬º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓõ∂ ø Ӭᬱ ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·À˚˛ ¬ı1À˜˘≈ Õ ª fl¡1± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸≈√œ‚« 24 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í˘ ¬ı±—˜˚˛ ø‰¬S ’±1n∏ ø‰¬S ˝√√í˘ ¬ı±—˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·Ã1Àª±8˘ 25 ¬ıÂ√1Óˆ¬ø1 ø√¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ fl¡ø¬ıÓ¬±º 똱Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡íÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¯á¬ fl¡í˘œ˚˛± Œ·“±¸±˝◊√ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±ÀÊ√À1 ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜1±Ì1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸5˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ 1?Ú Œ¸ÀÚº õ∂ ¸ —·SêÀ˜ ¤øõ∂ ˘ ˜±˝√ √ 1 ŒÊ√ ± Ú±fl¡œ Œ˜˘1 75¸—‡…fl¡ ø˜øÚȸ˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂ ± Ô« Ú ± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¸Lö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øȬU ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¢∂Lö±˘À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øȬU1 ˜˝√√±R± ·±gœ ˆ¬ªÚ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±√¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˜˝√ √ ± 1Ê√ Ó Ê√ ˚ ˛ ô L œ1 ˘·Ó¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱڸ≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¶ú‘ ø Ó¬¢∂ L ö õ∂ fl ¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ô L Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 10 ˜±‰« – Ú±øÊ√ 1 ± ¸≈ µ 1¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ :±ÀÚ±√ ˚ ˛ ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈ Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±µ1¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¶§¬ÛÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸•Û±Ú± ˜˘˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓqˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ıô ¶ ‘ Ó fl¡˜« ’“ ± ‰¬øÚ1 ˘·ÀÓøÊ√ ˘ ± ¸ˆ¬±1 fl¡˜« ’“ ± ‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¬ıMê√ ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±ÀÓˆ¬±1Ó¬œ ˙˜« ± fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±¢∂ ˝ √ œ Œ˘‡fl¡øÓ¬øÚ·1±fl¡œ¡ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ó¬1n∏ Ì √ M √ fl ¡ ά◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ ıœÌ √ M √ fl ¡ Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬, ά◊ 8 ˘ Œ·±¶§ ± ˜œfl¡ ¸•Û±√ fl ¡, ’À˙±fl¡ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¶ú‘ ø Ó¬¢∂ L ö Õ ˘ Œ˘‡øÚ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ¡ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ , ¢∂Lö±˘˚˛1 ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ √M√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜≈Úø˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ ˙±‡± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬, ’±Rœ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜À˝√√f Œ·±¶§±˜œ, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±, ˜”À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ˚±À·ù´1 Œ˚±·±À˚±·1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1– 94351-32886, ¶§Ê√Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*¡fl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’=˘ÀȬ±Ó√ M √ , ¬ıfl≈ ¡ ˘ √ M √ fl ¡ ά◊ ÛÀ√ © Ü ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡À1º 94014-33716, 94352-82752º ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ ¢∂Lö±˘À˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Óˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¬ÛøªS é¬ÌÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1ÌøÊ√» 1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ¬ı¯∏Ó« ˆ¬ø1 ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬œ ¢∂L±ö ˘À˚˛

Œ˝√√±˘œ1 ’±Úµ-ά◊~±¸ñ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±ø‰¬¬ıÊ√±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ ‘√˙…

˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ :±ÀÚ±√˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±

˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆˙øé¬fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ø˙鬱ø¬ı√ Œ^±Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Ú…±¸1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÙˬGøù´¬Ûƒ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1yÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 댬ıvfl¡À¬ıåI◊ ¯∏á¬Î¬±ÚíÒ±1œ ˜Ú±ˆ¬«± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±1±ÀȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ 200 ø˜È¬±1, 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ1‰¬Ú± ø˘‡±, øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 1‰¬œ Ȭڱ, √œ‚˘ Ê√“±¬Û, fl¡±¬ı±Î¬√œ, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ڱȬ…fl¡±1 õ∂ˆ¬±Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˜Ú ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬˘í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± øÚ•ß ˙±‡±1 õ∂±Ô«Ú±, ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬˙±‡±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ^±Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ı1±, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú

Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√1fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ë’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ√ά◊Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

8

¸—¬ı±

11 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ∆√øÚfl¡ 5 Œfl¡±øȬÕfl¡

fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ›˜ õ∂fl¡±À˙ fl¡˚˛ñ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±1¬Û1± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1ªø26√iß õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±Ú ’Ô¬ı± √±¬ıœ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ›˜ õ∂fl¡±À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øάÀÊ√˘1 ڱȬøÚÀ˚˛› Œ√‡± ø√ÀÂ√º øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡ä¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¶ö±˚˛œ |ø˜Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± |ø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ÀÓÔfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ›˜ õ∂fl¡±À˙º 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ô¶t ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ›˜ õ∂fl¡±À˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“º ≈√˝√±√Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±ÀȬ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈M√ 1 Ú±¬Û±˚˛ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓŒ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√˜˝√√˘Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡ ’øÒfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛º õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸±˜ø¢∂fl¡ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ”√1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘-¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√˚˛± ’‰¬˘±ª¶ö± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Œ˚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊2‰¬ øÚø1‡Ó¬ ø¬ı≈√…» øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

ÒÚø˙ø1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

60 ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ

¬ı±¬ı≈˘ ˜±˝√√±ø˘1 ‚1Ó¬ ∆· ≈√ª±1 Œ‡±˘±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ˜±˝√√±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ 1œÌ± ˜±˝√√±ø˘, ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ˜±˝√√±ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±¬ı≈˘ ˜±˝√√±ø˘1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± √œ¬Û±˘œ ˜±˝√√±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Õfl¡˙ø√Úœ˚˛± ˘í1± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ øÚ˙± ¤Àfl¡± ·˜ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ˜√-¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√¬ı±¸œ ¤fl¡Ó¬± ˜=˝◊√ √˘√ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Î«¬‰¬Ú ˝◊√µª±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó’Ú≈¸g±Ú1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ˘±ø·¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Û±Ê«√ Ú ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙…º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡± ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡√ 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Œ˘±Àfl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Í¬¬Û±1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤‡Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Œ·±È¬fl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1.60 ˘±‡Õfl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 1.60 ˘±‡Õfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±‡œ11 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1À1± ø√˝√ ± fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ 1±˚˛¬ıÒ«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ’±s≈˘ fl¡ø1˜, √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±Õª˜±1œ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

øͬfl¡Ú± ¸˘±À˘ ˜±Ê≈√-1±Ê√±˝◊√

˜Ó¬À˘¬ı ‡Gfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Õ˘ ∆· fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛPœ Ê√±˝√√±Ú±1±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ʱ˝√√±Ú±1±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ √±√ø·ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ1˝◊√ ’¶ö±˚˛œ E±˝◊√ˆ¬±1 Œ·ÃÓ¬˜ ˜G˘fl¡ [25] øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ øÚ˙±À˚˛˝◊√ Œ·ÃÓ¬À˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ·ÃÓ¬˜1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‡Gfl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ‡Gfl¡±1 ¬ı±¸≈·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±Ó‚1Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ¤fl¡˜±S ’Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± Â≈√1œÀ1 Œ¬ÛȬӬ ≈√¬ı±1˜±Ú ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈˝◊√ ¬ıÊ√±Ó‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Â≈√1œÀ1 fl¡±Í¬1 Ú±˘ÀȬ± Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬Û≈ø1 Œ˘± ’—˙ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·±-¬Û± Ò≈√˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1ÓøȬ øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 ’±1n∏ 394 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 26˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ∆˘ ∆· ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Â≈√1œ‡Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√±˝√√±Ú±1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ·ÀÌ˙ ˜G˘1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ˜G˘ ¬Û”À¬ı«› ø¬ıÀ√˙œ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

≈√Ȭ±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘Ó¬±ø˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê≈√1 ˜±Ó‘¬fl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·Àª¯∏fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Î¬◊1± ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Ê≈√fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê±√fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ øÚfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√±fl¡ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±„√√1 fl¡1± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ıÀ˙¯∏: √˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡ ¸≈1øÊ√» √M√˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ·“άˇ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜±Ú±˝√√Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬Û?1±¬ıX fl¡1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 øάø„√√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˘±1 ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±fl¡ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı“±˙¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¬ı≈˜±í1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·±1 √˘ÀȬ±Àª ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ øfl¡À1Ì Ú±˚˛fl¡, 1±øÊ√Ú fl¡±øÊ«√ ’±1n∏ ¬Û≈˝◊√Ú≈ ø˜Ò«±1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û±˜‚1¸˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓø¬ıô¶‘Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±1œº ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú-‰¬±ø1—-˘±Â√í ¬ıøô¶ ¬ÛÔÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 48 ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 15Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±À1 12Ȭ± ·“άˇ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 6 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˚˛±º fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√Õ˘ ·“άˇ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˘˝√√1 Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº øfl¡À˙±1, Œ‰¬˜Úœ˚˛±, ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ õ∂±ÌϬ±ø˘ Œ·±ª± Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸SÚ·1œ ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 9 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√º ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¸SÚ·1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈&Ì Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 Ù¬±fl≈¡ª± ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’¸˜1 ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡± ’±ø√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q-øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Û±SÓ¬ 1— ¸±øÚ øÙ¬‰¬fl¡±ø1À1 1— ø√˚˛±1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±ø1— ¬ıøô¶1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Œ˜±˝√√Úœ˚˛º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜≈‡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±À˚˛± ¤˝◊√ ¸˙¶a Ú·±1 √˘ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡±À1± ’±·Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c øÚÊ√À1˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q1¬Û1± ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÚÓ¬±Õ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’±ø¬ı1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ≈√Ê√Ú Ú·± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√ijˆ¬”ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√˚˛ ∆˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡&ø1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œ˝√√±˘œ1 qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬1À√Ã˘1 ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬˘±fl¡ ’±›√ ’±1n∏ ø¬ÛÚƒ‰¬±fl¡ ’±›√√ Ú±˜1 Ú·± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ√Ã˘·‘˝√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±ø¬ı11 1À„√√ Œ‰¬Ãø√À˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ù´±˝√√ ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1 Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú·± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±Ó¬ Úª±Ê√ ‡±Ú ’±øÂ√˘ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¤Ê√Ú ¬ıœ1 Œ¸Ú±º ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‡Ú ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Œ√±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú-Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 24 Ú— Œ‰¬"√√11 &øȬ¬ı±1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ú·±˝◊√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1 ù´±˝√√ Úª±Ê√ Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì ø√À˙ Ôfl¡± fl¡˘¬ı±1œ ¸SÕ˘ Œ˝√√fl¡È¬± ‡≈›ª±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸˜√À˘À1 ’±ÚµÓ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˆ¬±˚˛± Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂±˚˛ ¤ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù´±˝√√1n∏‡1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˘øÓ¬Ù¬ Ù¬±øÓ¬˜± ˝√√í˘ ù´±˝√√ Úª±Ê√1 ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±fl¡±˙ 1±„√√˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± √‘˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√¬Û≈ø˘1 ڱ«√±1œº ˘·ÀÓ¬ ·Â√Ú±Ô ˜±øÁ¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂±˚˛ ¤ø¬ıÒ± ¬Û”1ͬ ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øȬ Ú©Ü ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± fl¡Ú…±º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√í˘ ù´±˝√√ Úª±Ê√1 ∆1 Ôfl¡±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ’±øÂ√˘º Œ˝√√fl¡È¬± ‡≈›ª± ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûé¬√ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸•Ûfl«¡ ˝√√í˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡- Œ·±¸“±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¬ÛÔ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ˆ¬„√√± ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«1 √À˘ ’¸˜1 ά◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˙¶a Ú·±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ fl¡œÓ«¬Ú‚11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’Ò« ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1y ‡±Ú1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ˝◊√Â√Ù¬±øµ˚˛±1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ڱȬfl¡œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚñ Œ¬ı±˘À¬ı±˘±Úº ˚íÓ¬ ˘Ñœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¿fl‘¡¯û1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ófl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— ¬ÛÀÔø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘Ñœ1 ›‰¬1Ó¬ √G ˆ¬À1 ’±1n∏ ˘ÑœÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1fl¡ fl¡œÓ«¬Ú‚11 Ú±·±À˘ÀG ¸˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±¢∂±¸Ú-¸La±¸ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸œ ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¶aÒ±1œ Ú·± Œ˘±fl¡1 ¸La±À¸± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¶aÒ±1œ Ú·± Œ˘±fl¡1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’¸˜1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡À˘À1 ¸œ˜± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1› Œ˚Ú é¬±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôL1 ˘≈1n∏fl¡œ˝√√±È¬Õ˘ 10 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Œ√Ãø1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜≈˘±À˚˛À˜º fl¡ÀÚÃÊ√ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛º ¸œ˜±ôL ¤ø1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˜±øȬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1 Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ√Ã1ø¬ı√ ’ø‡À˘˙1 ¬≈√‰¬fl≈¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡øÚ Œ√ø‡, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ˚±√ªfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¶aÒ±1œ Ú·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡À1“±ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙«˝◊√ fl¡±˜ ø√À˘ 20121 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˜≈‡…Ó¬– ¸˜≈‡ ¸˜11¬Û1± ’ø‡À˘À˙ ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1 1±ø‡ÀÂ√º 66,151.69 Œ˝√√"√1 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı ‰¬fÀ˙‡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 403Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ 224‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±˝◊√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ Œ¸±Ì±ø1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÓ¬ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ√Ã1¶ö˘œÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡1¬Û1± Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Ú˝√√˚˛, ˜±˚˛±ªÓ¬œÀfl¡± ¬Û”Ì« ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øÂ√άڜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’ø‡À˘˙1 øȬøÊ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±·±À˘ÀG Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ, ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Œ√Ã11 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√˚˚˛ ±S± ’±1y ˝√√˚˛ 2000 ‰¬ÚÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡ÀÚÃÊ√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· ’ø‡À˘À˙ ’±ø√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘º Ú±·±À˘ÀG Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 19,683.63 Œ˝√√"√1, ø˙ª¸±·1Ó¬ 4,279.06 Œ˝√√"√1, Ó¬Ô± ’øά’í-øˆ¬øά’í Œ1fl¡Î«¬ ·œøÚÊ√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ SÀ˚˛±√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1±˝◊√ SêÀ˜ 2004 ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ 41,989 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ≈√˙ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·œøÚÊ√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ ¸±—¸√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ ˚≈ªÀÚÓ¬± ’ø‡À˘˙1 fl¡±gÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 &1n∏√±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈˘±À˚˛˜ Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’Ô¬ı± øS¬Û≈1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1+À¬Û Ú±·±À˘ÀG˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ1fl¡Î«¬Â√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’øˆ¬øÊ√»º ø¸— ˚±√ª1 ˝√√±Ó¬º øfl¡c √±ø˚˛Q ¬Û±À˘› Ù≈¬È¬¬ı˘, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√Ó¬À˝√√ ’ø‡À˘˙1 1±¬Û Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1971 ‰¬Ú1 1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ¸La±¸ ¸˜±ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À˚˛ ·1øÊ√ ά◊ÀÍÊ≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø‡À˘˙1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬ı˚˛¸º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ˜≈˘±À˚˛˜-¬Û≈S1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’¸˜1 √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± 1±˝◊√Ê√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…± ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Ú·± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Úº Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ 1„√√± ‰¬œÚ1 √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛, ¬Û”¬ı«1 √À1 Ù≈¬È¬¬ı˘, ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1±¬Û øÚø√ √˘-¸—·Í¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ øÚÊ√± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤√˘ ’¶aÒ±1œ Ú·± ˚≈ªÀfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘, ¤‡Ú Œ˙±¯∏Ì-√˜Ú˜≈Mê√ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º øÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ø‡À˘À˙ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò1±˙±˚˛œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ˜±‰«¬1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 53¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÓ¬À¬ı3Ó¬±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ’ø‡À˘À˙ øÚÀÊ√˝◊√ 300Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸˜ø©ÜÕ˘ ∆· õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ú±ø·ÚœÊ√±ÚÓ¬ Ú·± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Òº 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±À˘G Â√íø˘Î¬±ø1Ȭœ fl¡ø˜È¬œ, ÚÔ«-˝◊√ À©Ü ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±√À˘ ·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬¬ı3Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘› ø√À˘º ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ’ø‡À˘˙ ¤øÓ¬˚˛±› øȬ¬Û≈ñ ¤˝◊√ ‚1n∏ª± Ú±˜ÀȬ±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Sfl¡ ˜1˜ÀÓøÚø√À˘ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸ÀÚº Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò Ú Ú ¶ö±ÚÕ˘ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±ÀÓ¬º ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬Û≈S-Ê√œ˚˛±1œ ’ø√øÓ¬, øȬڱ, ’Ê≈√«ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ ’ø‡À˘˙fl¡ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂˙±¸ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1± Ú±·±À˘G1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬S1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜ø‰¬˘ Ú±¬Û±¬ı, øfl¡c ¸±Ò≈ qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±¬ıº ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√˘—ø¶öÓ¬ øÓ¬À¬ı3Ó¬±Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1 ˘±flƒ¡¬Û± Œ‰¬ø1—, øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ 1±ª±— ŒÎ¬À•§˘ Œ˘&˘ [ø¬ı ’±1 øά ¤˘]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ÚÎ≈¬¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘- Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’ø‡À˘˙1 ‡≈άˇ±fl¡ Ó¬Ô± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ˆ¬±Ó‘¬ ø˙ª¬Û±˘ ø¸À„√√º ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ¤fl¡±ôL ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √˘1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±À˚˛˝◊√ ’ø‡À˘À˙ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ∆√øÚfl¡ Ú±˜±Ê√ ’±ø√ ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ˜Â√øÊ√√Õ˘ ˚±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‡Ëœø©Ü˚˛±ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1˝◊√ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛› ’—˙ ˘˚˛º ‰¬œÀÚ ˜±Ú…Ó¬± øÚø√˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ‰¬1Ì ‰≈¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˙ª¬Û±˘ ˚±√Àª ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·œÊ«√±Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ ˜øµ1Õ˘ ¬ı± Ó¬Ô± øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˘¬ı‰¬— Œ‰¬—À·˝◊√ 1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬øÓ¬Ê√± ’ø‡À˘˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’øÓÚ±˜‚1Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˙±‡±-õ∂˙±‡± ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Œ¬ıÀ˘· ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˘±fl¡ƒ¬Û± Œ‰¬ø1À„√√ fl¡˚˛ñ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 403 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 224‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬˚≈XÀ1 Œ¬ıÀ˘·º ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 Œé¬SÓ¬ Ó¬La˜ÀÓ¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û=ë˜ífl¡±1 [˜√…-˜±—¸-˜»¸…-˜≈^±-∆˜Ô≈Ú]1 ¸±ÒÚ±, 뉬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√‚Ú… ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ∆˝√√ ’ø‡À˘À˙ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙ª1±øSÓ¬ ˆ¬±„√√1 √À1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ‡±ª±1 1œøÓ¬, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±‰¬1ÌÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÚ±ø¬ı‰¬±À1 Ú1˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡ø1À˘º 39 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ’±‰¬1Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±øÓ¬ Œ‡±ª± ¸fl¡±˜ÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ’±øÊ√ ’ø‡À˘À˙ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‡À˘˙1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1í˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øMê√Ò˜«1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘› ˜±Ú≈˝√1 ∆Ê√øªfl¡ ¬ı±¸Ú± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 19Ê√Ú1À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ’øˆ¬À˘‡º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’ø‡À˘À˙ fl¡ÀÚÃÊ√1 ¸±—¸√ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‡≈άˇ±fl¡ ø˙ª¬Û±˘ ˚±√Àª Œ¬Û±ª± ˝√√í˘, ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬œÀÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡À˘º 2008 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˚˙ªôL Ú·1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊Àͬº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıd¬ı±√œ √˙«Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±À1 ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’ªø˙©Ü ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ ‰¬œÀÚ ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ˜”À˘±À26√√ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ˜”˘Ó¬– ’ø‡À˘˙ ’Ú≈˙±¸Úø‡øÚÀfl¡± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ¬ıd¬ı±√œ √˙«Ú ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ √˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˚±√ª1º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬õ∂√M√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜Ó¬¬ı±À√ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀÓ¬± Ê√œªÊ√·Ó¬ ’±1n∏ Ê√άˇÊ√·Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸˜ô¶ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’±ÀÂ√ºí ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÓ¬¬ı3Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ø‡À˘À˙ ˜≈‡… ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±SÀfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˘ÀéƬÃ1 ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ˜±·«ø¶öÓ’¬ı…Mê√ ˙øMê√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡±1 ø˚ÀȬ± ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬N Œ¸˝◊√ Ó¬N Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√˚˛±, øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg fl¡1±, ¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊~±¸ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1±› qÀˆ¬26√±1 ¬ıÚ…± ¬ıí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ı:±Ú1 ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœÀfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ’ø‡À˘˙fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1ø‰¬√ ’±˘øˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1 õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’ø‡À˘˙Õ˘ qÀˆ¬26√± Ô±øfl¡˘º ’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬›“ ¬ı± √À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚ õ∂Ó¬…±˙± ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˙øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˙øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘› øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ø‡À˘˙ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı, ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±› ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Óëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡À˘À˙ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸≈-˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±, õ∂Ó¬…±˙± Ê√˚˛ Œˆ¬±·¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛› ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√œªÚÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… 1+¬Û1 ’±Ò±1, ¤ÀÓ¬Àfl¡ fl¡ø1¬ıºí ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1› ’ø‡À˘˙fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈-˙±¸Ú, ≈√Ú«œøÓ˝◊√øf˚˛1 øÚ˚˛LaÀÌÀ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø„√√¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ıœ1Q¬ı…?fl¡ fl¡±˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓøÚ˜«”˘fl¡1ÀÌÀ1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸ Ê√˚˛ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±, ≈ √ ˜ ±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« À ˝√ √ ø1Ê√ ± Àˆ¬« ˙ …Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√ ˘ º ’˝√ √ ± 8 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û1± ‰¬ø˘¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¤ÀÚˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±RøÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±√√À˚˛± ’ø‡À˘˙fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·± ¸fl¡À˘± Œ1í˘ÀÓ¤˝◊ √ ¸≈ ø ¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ1í˘Àª ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¤fl¡ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Óõ∂fl¡±˙º ‰¬±ø1 ˜±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¸≈ ø ¬ıÒ±˝◊ √ ¢∂œÉ ¬ıg ¬ı± Ú±˜Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—¶®±1 ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊√…Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ô« Œ˚ øÚÊ√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ’±Ú1 é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ :±ÀÚ± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ w˜Ì fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øÚ˚˛LaÌ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øÚ˚˛LaÌ, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—¶®±11 øÚ˚˛LaÌ ˆ¬„√√± ¤‰¬±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±˘ ¬ı≈øfl¡„√√1 ¸˜˚˛ 48 1¬Û1± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬:Ó¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ 24 ‚∞I◊± fl¡ø1ÀÂ√º ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ò√˜«œ˚˛ ˆ¬±ªÚ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª1 √øé¬Ì Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√ ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… ’±Úµ ˘±ˆ¬1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸≈À˚±·¶§1+À¬Û ¸—˜G˘1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬ ŒÊ√ ¤!¡±˜±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ› ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’Ô«¬ı±Ú ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ˘í1±fl¡ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ø√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊√G Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙…˝◊√ ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ÒڱϬ… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤È¬± 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˝√√G ’¬ı±¬ıÓ¬ ’Ô«¬ı…˚˛ Úfl¡À1º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’À"√√±¬Û±ÀÂ√ ¤ÀÚˆ¬±Àª Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¸» ¬Û1•Û1±, ø¬ıù´±¸, ¸—¶®±1, ÚœøÓ¬À¬ı±Ò ¤Àfl¡±Àª˝◊√ 1鬱 ¬Û1±1 ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ˙œ˘±˝◊√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1?Ú Œ¬Û& [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’Ô¬ı± ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ’¸» øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’øˆ¬˚ôL±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ 1?ÚÀ1 ¬ÛPœ1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂¬ıœÌ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Û±À˚˛À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸» Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜ÚÀÓ¬± Ó¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸“±‰¬ ¬ıÀ˝√√º ¬ı˜«Ú Ê√øάˇÓ¬º ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± Œ¬Û& ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ø˚ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±, ά◊√GÓ¬±, ’¸—¶‘®Ó¬, ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘º Œ¸Ú±¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª õ∂¬ıœÀÌ ’±1鬜1 øÚ^±˝√ √ 1 Ì fl¡1± ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬f¬Û±1±1 Ó¬±1 √±˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 √±˚˛ Œ√˙1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ˙±¸fl¡¸fl¡˘1, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1 ¬Û≈1̱¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1?Ú1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ŒÊ√…ᬸfl¡˘1, ’±Úøfl¡ Ó¬±1 √±˚˛ ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘À1±º ¤˝◊√ ¤‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ õ∂¬ıœÌ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ 1±U˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ¸√ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ˚ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1 ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√Ó¬ ¤‡Ú ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÚfl¡À1± ’±1n∏ Œ1±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ø‰¬Ú±Mê√ Úfl¡À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 fl¡±˜±‡…± Œ·È¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÂ√iß ˜≈G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ±1 ›‰¬1ӤȬ± õ∂ fl ¡±G ø˙˘ ŒÓ¬±˘±› fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆÎ¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√ ¸ … Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√ 1 1 ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ¤È¬± ¬ı±ø>Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ‚±Ó¬Àfl¡ 1±U˘fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ô1‚±È¬ø¶öÓ¬ 15 Ú•§1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚ±fl¡±1ÌÓ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ø¬ıÀÌù´1 Œ√ά◊1œ ˝◊√Ù¬±À˘, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ øÚª±¸œ 1±U˘1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ’¶a’±1n∏ &Â√˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛ ± ¬ı±˝√ √ Ú ‡Ú ά◊ X ±1 ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¤˝◊ √ ˙¶a› ŒÓ¬›“1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˚˛± Œ¸Ú±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÂ√iß ˜≈G1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±GÓŒfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇ œ À‰¬±1 ‰¬Sê Ê√ ø άˇ Ó Ôfl¡±1 ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 15 Ú•§1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˜˝◊√ ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ë≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬flí¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¿Ú·11 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√ √ ± ª±1 1˝√ √ ¸ … Œˆ¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ º ’±1鬜 ¸” À S Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ¸SÚ·1œ

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œÀ1

·œøÚÊ√Õ˘ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√

Œ‡˘-ø‰¬ÀÚ˜±1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÕ˘

øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ

Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±

‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú

¬Û≈Ú1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

ά±˝◊√Úœ/ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…±

’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ

11 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬Û?±ª õ∂À√˙1 √øé¬Ì±=˘ ’±1n∏ ø¸g≈ õ∂À√˙Ó¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…±øÒfl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 fl¡À˜› 150 Ȭ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬º øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıU ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂±À˚˛ ˘7¡¡¡± ’Ô¬ı± ˙—fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Úfl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øÚá≈¬1 ¶§±˜œ ’Ô¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡1¡Z±1±º ¤˝◊√ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ˜Úô¶N ¤ÀÚ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· [Ø] fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¬ı—˙ ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ø‰¬Î’±Sê˜Ì1 √À1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› Œ¶§26√±˝◊√ ’±1鬜 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó’=˘Ó¬ øÚ1é¬1Ó¬±, √ø1^Ó¬±, ’gø¬ıù´±¸, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Ú ¤ø‰¬Î¬1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±º ø˚¸˜”À˝√√ Ó¬±Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÓŒ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ˜”˘ ˝◊√ gÚº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬

¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±1 ¸—¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√Ú1 fl¡Ô±›º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜˝√√•ú√ Ê√±ª±√º ά◊À~‡… Œ˚

9

¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1› ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ëŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰¬í1 ’¶®±1õ∂±ø5 ù´±1ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÀfl¡

∆˝√√øÂ√˘ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¤ ¤Ú ¤Ù¤Ù¬ øȬøˆ¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√ø11 ¬ı“Ȭ±º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ ø‰¬ÀÚ ·íÀãÚ ÷·˘ ¬ı“Ȭ±, ¤À˜ø1fl¡±Ú ªíÀ˜Ú ˝◊√ Ú Œ1øά’í ¤G

ŒÚ˙…Úí ¸˜±À˘±‰¬fl¡1¡Z±1± ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ªíã« ø˜øά˚˛± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ|ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«Óù´±1ø˜ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬Sñ ë’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±ÚÀˆ¬˝◊√ ã˚ ø˘Ù¬øȬ— √… Œˆ¬˝◊√ ˘íº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ù´±1ø˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ë√… ˘±©Ü Œfl¡À•Û˝◊√ Ú ’¬ıƒ ·ªÚ«1 ·±Î«¬Ú±1í1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¶®±11 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı… ø¬ı‰¬±À¬Û ∆˘ ù´±1ø˜ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú– ø‰¬˘ÀEÚ ’¬ıƒ √… Ó¬±ø˘¬ı±Úí-¤ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˜œ ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ù´±1ø˜ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˙œ¯∏« fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘‡±Œ˜˘±› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡1±‰¬œø¶öÓ¬ ù´±ø˝√√√ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ˆ¬≈ÀA± ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±˝◊√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ [¤Â√ ŒÊ√√ ¤ ø¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ øȬ]1 ¤·1±fl¡œ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ›º ”√1ˆ¬±¯∏ – 96782-11516

ëŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰¬í ’±1n∏ ’¶®±1Ê√˚˛œ ù´±1ø˜Ú ’íÀ¬ı˝◊√ά ø‰¬Ú˚˛

¬Û±

øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ù´±1ø˜Ú ’íÀ¬ı˝◊√ ά ø‰¬ÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ëŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± 84 Ó¬˜ ’¶®±1Ó¬ Œ|ᬠӬԅø‰¬S [‰≈¬øȬ]1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÚÀ˚˛ ’±øÚÀÂ√ ’¶®±1 ¸ij±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú Œ·±Î¬ˇ± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ√˙, ˚íÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1, ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø‰¬ÚÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’±√˙«º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±À˙… ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¸·«± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº 뤽◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û±fl¡ˆ¬”ø˜1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬, ø˚À˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’±˙± ŒÚø1¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±›ºí ù´±1ø˜ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ ¤˝◊√ √À1º ù´±1ø˜Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙… ά◊øMê√Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ˝√√˘œÎ¬◊ÎÊ√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛›º ù´±1ø˜Ú1 ëŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰¬í-¤ ’¶®±1 ’“±Ê≈√ø1 ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊~±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó˘7¡¡¡±ÚÓ¬› fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Úfl¡º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ù´±1ø˜Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’fl¡¬ÛÀȬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ± ù´±1ø˜Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó∆˝√√ÀÂ√, ø˚ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¤fl¡ ;˘ôL √ø˘˘¶§1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Ê≈√ø1 Œ√˙‡ÚÓM√√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ë¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú, 1958í 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±¶§1+À¬Û ˜ø̬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œ ˝◊√√1˜ ‰¬±Ú≈ ˙ø˜«˘±˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± ¤˝◊√

ά◊

’±˝◊ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ2000 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’ø¬ı1Ó’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ √±¬ıœ ’fl¡˘ ˜ø̬Û≈11 √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’±˝◊Ú‡ÀÚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊ÀÚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¤ÀÚ é¬˜Ó¬± ø√À˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸La±¸1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬ı± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘› Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º ˜ø̬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬ ˜±À˘˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Úº ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ∆1

øÚÀÊ√ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ ¬ÛXøÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ ¶§À√˙1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ª±À√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±ª±√1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú øÚ˜«±Ì1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬøÂ√˘º ø¬ı·Ó2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¬Ûø1Àªø˙fl¡± Œfl¡øȬ ¬Û±˝◊¬Û±1fl¡ ŒÓ¬›“À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 ¡Z±1± ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ª±À√ øÚÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 ’±À1±·… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓÊ√±ª±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬

m Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬‰¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ó¬Ô…ø‰¬S ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬Ô…ø‰¬Sº ù´±1ø˜Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1978 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1±‰¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œù´˝◊√ ‡ ’íÀ¬ı˝◊√ Î’±1n∏ Â√±¬ı± ’íÀ¬ı˝◊√ άº fl¡1±‰¬œ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘1 ¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˘±ª± ù´±1ø˜ÀÚ ø¶úÔ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 2003 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓSêÀ˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ù´±1ø˜ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2002 ‰¬ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ˙1̱ԫœ ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ∆˝√√ ’±Ò±ø1Ó¬ ëŒÈ¬1«√ ø‰¬˘ÀEÚí ˙œ¯«fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ëŒÂ√øˆ¬— ¤‡Ú Ó¬Ô… õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬í1 ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ù´±1ø˜ÀÚº ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Ê√±À? ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 ˘±ˆŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±ª±À√ ¶§À√˙1 Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ’투±1ø‰¬Ê√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı“Ȭ±, ¤À˜ø1fl¡±Ú ªíÀ˜Ú ˝◊√ Ú Ê√±?± ’±1n∏ ù´±1ø˜ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú Œ1øά’í ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¬ı“Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸µˆ¬«Ó¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¬ı“Ȭ±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óù´±1ø˜ÀÚ øÚÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ŒÓ¬›“ øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√ ’¬Û1±Ò1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ∆˝√√ ¬ı±1‡ÚÓ¬Õfl¡› ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¬Ô± ˘±ø·¬ı Œ√˙‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√ fl¡ ¤ÀÚ øÚá≈¬1 ’¬Û1±Òfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˝√√ Òø1 ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ëø1˝◊√ ÚÀˆ¬ø∞I◊— √… Ó¬±ø˘¬ı±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

Ôfl¡± ’±1n∏ fl¡±¯∏1 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ∆· Ôfl¡± øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ı¬ı«1 ’±1n∏ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡ø1 √˝√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˙¶a Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚá≈¬1 √±Úªœ˚˛ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ‰¬ø1S1 ¶§1+¬Û õ∂√˙Ú«

fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀXº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊Úfl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ˘«7¡¡¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¬ı±À¬ı ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı≈ø˘À˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ¸˙¶a ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±1√ ˙œ¯∏«±À1±˝√Ìfl¡±1œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø̬Û≈11 fl¡±•Û±˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ 1972 ‰¬Ú1 14 ˜±‰¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øȬ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ ˝◊√1˜ ‰¬±Ú≈ ˙ø˜«˘±º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1-Œ¬Û“‰¬ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸1˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Ú±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ˝√√í˘ ˝◊√1˜ Úµ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ˝√√í˘ ˝◊√1˜ ’—ø¬ı ¸‡œº ’Ú…±Ú… Ú±1œ1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“À1± ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ’Ú…1 õ∂øÓ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Œfl¡±˜˘ ’ôL1º øfl¡c ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆¬ı¯∏˜…, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ¬ı<fl¡øͬÚ, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ø¶öÓ¬õ∂: fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤fl¡ Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ’±1n∏ Œ˘Ã˝√√ ˜±ÚªœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¤fl¡ ’±øRfl¡ õ∂À‰¬©Ü±º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙ÀÚ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ά±Mê√11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú˙Ú1Ó¬ ˙ø˜«˘±1 ˙1œ11 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˘ SêÀ˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª fl¡ø˜¬ı Òø1ÀÂ√º fl¡˜«é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶ß±˚˛À≈ ¬ı±À1º ˜1ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ˆ¬1¬Û”1 Œ˚êÚ1 1„√√± Œ·±˘±¬Û Œ˚Ú ˙1œ11 ¬Û”Ì« ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º qfl¡±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√1 1¸±˘ ˜7¡¡¡±ø¬ı˘±fl¡º ά±Mê√À1 Ú±fl¡Ó¬ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1 ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı√Ú±/ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˙ø˜«˘±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘º fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ–¶§±Ô« Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√∑ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙ø˜«˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1„√√œÚ fl¡äÚ±1ø?Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 Œ˚êÚ1 ’Ó‘¬5 ¬ı±¸Ú± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ›˘±˝◊√ÀÂ√∑ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 똱À˘˜í1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡ Ê√œªôL ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¶§±é¬1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 m ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˙q ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± Ê√±ÀÚ±∑ ’Ú˙ÚÓŒ¬Û±ª± 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ø‰¬Ú±˜ ‰¬f˜øÌ, ¤‚±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú¸yª± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˘·ÀÓ¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˘±Í¬œ ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‰¬±˘Ú±Ó¬ 34 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ¸˜Ô«Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡1± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √±¬ıœ ’Ú˙Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ó¬ ·ˆ¬œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜1Ì ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀ鬺 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ’Ú˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ1 ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬±1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬¬ı±1 √±¬ı±Ú˘ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ √±› √±›Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ;ø˘ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ √±¬ıœÓ¬Õfl¡ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX, ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¸˙¶a fl¡˜ õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ˝◊√1˜ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊Ú√, 1958í ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ Œ¬ıøÂ√ õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·, 1 ø¬ı1n∏ÀX, ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ø˚À˝√√Ó¬≈ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1

˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ Ú…±˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı

Ê√œªÚ-˜1Ì1 fl¡Ô± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 Ó¬±ø˘fl¡± √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ıº 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1993 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˝√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 2560 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó1224 Ȭ± ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ÀÚ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸La±¸1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¸Ó¬…º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ·GœÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ά◊M√1-¬Û”¬ı±=˘1 √±¬ıœ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’=˘ ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úª ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö± ¤˜ÀÚø©Ü ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û Ê√œªÚ Œ1Dœ fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙«› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√1±Ìœ ˜ø˝√√˘± ø‰¬ø1Ì ˝◊√¬ı±√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ë’±‰¬ø1Ó¬ ¬ıdí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈ø˜S± ¬ÛΩÚ±ˆ¬Ú, ’1n∏gÓ¬œ 1±˚˛, ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, ’±˜œ1 ‡±Ú õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ Ù¬í1±˜ Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ, ¸À√à ’¸˜ Ú±1œ ¸˜±Ê√, ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ë¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú, 1958í ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’ôL11 ·ˆ¬œ1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√± ˜≈Mê√ ø‰¬ôL± Œ¶⁄±Ó¬1 ¬ıø˝√–√õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ’Ú˙Ú, ¬¬ı<¸‘√˙ ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±, ’√˜Úœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊ÀV˙… ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ë¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊Úí ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94359-32934

ŒÈ¬ø˘øˆ¬ÂÚ√ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘øˆ¬—©ÜÚ ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘øˆ¬—©ÜÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ù´±1ø˜Ú ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’Ú± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı…øMê√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëªíÀ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝√√˘œ øfl¡—√˜í1 ¬ı±À¬ı ù´±1ø˜ÚÕ˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±Î¬◊Ô ¤øÂ˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¬ı“Ȭ±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘ 4Ófl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ù´±1ø˜ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S SêÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë¬Û±øfl¡ô¶±ÚƒÂ√ ά√±¬ıƒ˘ Œ·˜í, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ·œÊ«√±1 Ê√±·1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ëø‰¬È¬œ ’¬ıƒ ø·åI◊í, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√ÚíÙ¬íø¬ı˚˛± [ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’˜”˘fl¡ ˆ¬˚˛] ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë√… øÚά◊ ¤¬Û±1ÀÔ˝◊√ Î¬í ’±1n∏ ¬Û”¬ı øȬ˜11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë¬ı±Ô« ’¬ıƒ ¤

ù´±1ø˜Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¤fl¡ ;˘ôL √ø˘˘¶§1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Ê≈√ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚº

˘¬ÛÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘± ’±ø˝√ √ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ù´±1ø˜Ú1 ¤˝◊¸≈1√ n∏„√± øÚø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl Ú±1œ ø√ª¸º flv¡±1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ŒÊ√Èø˘ÀÚ Œ‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛¤ÀÚ ¸˜±·Ó¬º ¬ÛÀÔÀ1 ¸•xøÓ¬ Ú±1œ ø√ªÀ¸ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ˙±ø¸Ó¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 101 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Qfl¡ øÚø˜« Ó¬ ’±1n∏ ∆˝√√À¸±˜±øÊ√ Â√, fl¡ øfl¡˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√±ÀÚ Ú±1œ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱1 ¤˝◊√ ’±1n∏ ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˚ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬øÚÀÊ√ ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô±º øfl¡˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±ª± øÚ˜«√ ¸¬ı« ˜ ±—·œÌ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1À˘À˝√ øfl¡∑ ’±Ú ͬ±˝◊√1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˚ø√ ’Óά◊iß˚…˛Ú±‰¬¸yª ±11˝√√í¬ıº¤fl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ú±1œ1 ¬ı‘ ˝ √ » ¸±Ù¬˘…Ó¬Õfl¡ ;˘ôL √ø˘˘¶§1+¬Ûº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬Õfl¡ Ú±1œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ1 ά◊iß˚˛ÀÚ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ˝◊√˚¬Û±À1º ˛±Ó¬ Œ√ø¬ı:±¬ÛÚÓ‡≈›ª±¬ÛÌ…, ∆˝√√ÀÚ±1œÀ√ Â√ ˝√1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıU ¸≈‡√±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ’±øÚ¬ı Ú±1œfl¡ ά◊2‰¬±¸Ú ø√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± øfl¡Â≈Œfl¡ÀÚ√ √ ¬ı…ª¸±˚˛À,1Œ˚ÃÓ≈ fl¡õ∂ Ô ±, ά±˝◊ √ Ú œ˝√ √ Ó ¬…±, fl¡Ú…±w” Ì ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Ê≈√ø˝√1√Ó¬…±ñ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√À¬ı±1 ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ıº ¤øȬ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú Œ√˙‡ÚÓ¬˘±ø·¬ıº ¤ø‰¬ø˚ά ¬Ûø1ªÓ« ’±Sê˜Ì1 ø˘ ø¬ıfl¡±˙1 ∆˝√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Üº ˘±› ¬Ú Ú±1œ1 ¸¬ı«¬ı±—·œÌ ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ’±ø˝√√ÀÂ√Œ˚±À·À1À˝√ √ ’±ø˝√ √ ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±º ˝√√í¬ı ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ˘±ø·¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ù¬√±,˘’Ô«Ó¬ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√ø¬ı«¸øÚ1±¬ÛM√ ∏˝√ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ˜ø˝√√˘± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ˚±1 øÚ1±¬ÛM√ √±1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ’±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛ ± › ’±˜±1 ›‰¬1ÓŒˆ¬Ê√ ± ø¬ı√ ˘·±1 fl¡±1̸˜” ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚº ˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸˜±Ê√ Ó ¬ ¤‰¬±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ø‰¬øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±À¬ıº ¸•xøÓ¬› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ √y±ø˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ŒÚÀ√‡± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÚ(˚˛ ’±ø˜ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ú±1œ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Óø√ª¸º Ú±1œÀ˚˛› Ú±1œ1 Œ˝√√„√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´±¸Ú1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬¬ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¤‰¬±˜fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’ÀÔ« ¤¬ı±1 Ï≈¬øfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ˝√√í˘ º ø˚ÀȬ± Ú±¬Û±˚˛√ Œfl¡ª˘ fl¡±fl¡ÀÓ¬-fl¡˘À˜À˝√√ ¤˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√ªÀ¸º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏±º ¸“‰¬± ’Ô«Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±›º ˝√√˚˛ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±˝◊√ Ú±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àªº ˜±Ó‘¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ı±˘± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘› :±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√Úœ ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øfl¡˝√√1 ’g ’Ú≈fl¡1ÌÓ˝√√Ó¬…±, fl¡Ú…±w”Ì ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1º ˘í1±’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ’±øÚÀÂ√±∑ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√ij1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬º ¤˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±˜ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸•xøÓ¬› Œ˚ Ú±1œ1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú±1œ1 ά◊ißøÓ¬Àfl¡ ¬ı±– ¬ı±– ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º fl≈¡õ∂Ô± Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 m ’Ú≈¬Û˜± √±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª±1À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛, ’±=ø˘fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¸˜˚˛º ¤˝◊√∏ Œé¬SÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Ú±1±ø‡ ’±ôL–¬1±©Ü™œ˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ø‰¬Î¬í ¸ø˜øÓ¬1 [CEDAW] ¡Z±1± ¤˝◊√ ¬Û±ø1º ø√˚˛±-Œ˘±ª±, ¤1±-Ò1± ¬ı±√ ø√ ¸øͬfl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘√√1 fl¡˘…±Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ø˜Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ÀÔ« ¬fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸yª ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜±ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ı fl¡Ô±› Ú±1œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬, ¬ı≈Ê√±¬ı ˘±ø·¬ı ¸fl¡À˘± øÚ˚˛±ø1Õfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98646-04920 Ú±1œ¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1

’

Ú±1œ-άi◊ ˚ß Ú˛ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏ Ú˝√√˚˛

Ϭ±fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓȬœ˜ ˝◊√øG˚˛±

¸—À˙±ÒÚ1 ˘é¬…À1 õ∂døÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

Ϭ±fl¡±, 10 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 15Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì ¸±˜ø1 Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬± √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œù´1-÷ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 18 ˜±‰«¬Ó√˘ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úº

’±øÊ√1¬Û1± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û

Œ˜˘¬ıíÚ«, 10 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ¤ÊÚ õ∂fl¡‘ Óˆ¬^À˘±fl¡ ’±1n∏ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ë1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√ºíñ ¸√…¸˜±5 ’À©Üø™ ˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ^±øªÀάˇ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂√±Ú fl¡1± Â√±1 άíڱ㠌¬ıËάÀ˜Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëøÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±ãí ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ^±øªÀάˇ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ’ª¸11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ë39 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ^±øªÀάˇ ø˚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˆ¬±¯∏…º

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ȭœ˜ ά±Mê√√À1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Ó¬±ø˜˜ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˘ Œ√˙œ˚˛ √˘Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’Ú±˝√√fl¡ √˘ ·Í¬Ú ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ó¬±ø˜˜1 ‡≈άˇ±fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±S걘 ‡±ÀÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±¸Úº Ó¬Ô±ø¬Û› ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¸˜±˝√√±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú Œ√À˙˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ά◊ Ê ≈ √ Õ fl¡º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬Ê√ À Ú Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÓ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±¬ı ëÊ√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1í1 ˆ”¬¯∏̺ Œ¸À˚˛, ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚ Œ√À˙ Œfl¡±ÀÚ± é¬ÌÀÓ¬ı±—˘± Ȭ±˝◊√ ·±Â«√fl¡ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ıÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±Ìœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬ˆ¬ Œ˝√ √ ± ª±È¬˜À1› Œ‰©Ü ± ‰¬˘±¬ı √ ± ø˚˛ Q 1 qˆ¬±1y ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡1±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’øôL˜ÀȬ± ¬ı¯∏« Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ø˜ø|ÓÙ¬˘±Ù¬˘1º ˚íÓ¬ Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ fl ¡ 2-1, øÊ√•§±¬ıíÀª ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 3-0 ’±1n∏ ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 4-1 Œ˜‰¬Ó¬º øfl¡c Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¸—˚≈Mê√ ’±1ª ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ 04 Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ Œ√˙‡Úfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ fl¡ø1À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı 13 ˜±‰«¬1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Û≈S1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˙±1√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 ˜±‰«¬ – fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬º¬ ë¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀ1¬Û1± 1±UÀ˘ øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘ Œ˚ ø¸ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ¤Ù¬±À˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±, ’±ÚÙ¬±À˘ øSêÀfl¡È¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊ √ ¬Ûø1˚˛ ˘ ÀȬ± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ À ˘±ºíñfl¡±ø˘ ^±øªÀάˇ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬‘ ˙±1√ ^±øªÀάˇº ¬Û≈S1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÊ√ Œ·Ã1ª±øi§Ó º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì øSêÀfl¡È¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬Û≈S 1±U˘º ëøSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ 1±U˘1 ¸À¬Û±Ú1 ’ôL Ú±øÂ√˘º Ê√Ú± Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±º ’±1n∏ ¤ø√Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±U˘1 ¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±À˘ ˚±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºíñ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ^±øªÎ¬ˇ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜ôL¬ı…º

øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ’øôL˜ ø√Ú± õ∂À˚˛±Ê√Ú 264 1±Ì1

’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ^±øªÎ¬ˇÕ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√

Œ˜À‰¬À1º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ qÒ1øÌ1 ¸øgé¬Ìº fl¡±1Ì, ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSÀ√˙œ˚˛1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˜±S øÓ¬øÚ¬ı±1º √˘ÀȬ± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚÀ1º ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˝◊√ ά◊Â√≈٬۱ͬ±Ú ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ’À˙±fl¡ ø√√µ± Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ Œ¶®±ª±√Ó¬º fl¡±1Ì, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı|±˜í ø√√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ªfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬=≈1œÀȬ±º ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 ¸±1øÔ Ú˝√√í˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±‡Ú1 ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 øSÀ√˙œ˚˛Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡± Sê˜˙– ˙øMê√˜ôL√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº ¤ÀÚ ˙øMê√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ 2-3 Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 øSÀ√˙œ˚˛1 øÓ¬øÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂√˙«ÀÚ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸Ê√œªº ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Óø˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√ 1984Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬, ¿˘—fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤¬ı±1 Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√fl¡ 1n∏ά˘ƒÙ¬

øÚά◊√ ˚˛fl«¡, 1 0 ˜±‰«¬ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ^±øªÎ¬ˇ1 ˘·Ó¬ ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û?±ª1 ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1 ^±øªÎ¬ˇ1 ˘·Ó¬ Œ‡˘±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ª1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 √˘1 ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ«Ê√Úfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ˚≈ª1±ÀÊ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ^±øªÎ¬ˇº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’ª¸1 Ê√œªÚ ¸≈‡˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º√

’˘ ˝◊√—À˘G1 Œfl¡±ª±È«¬±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√ª±˘1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 10 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ‰¬œÚ1 ˘œ Á≈¬ª±1n∏˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 13-21, 21-23 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˘ ˝◊√—À˘G Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úάí1 ¤À1Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1 Â√±˝◊√Ú±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 40 ø˜øÚȬº õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œ1 fl¡íÈ«¬ fl¡±ˆ¬±ø1— ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬Û≈Â√ ’±1n∏ Œ¶úÂ√ ˚±˚˛ ŒÚÈ¬Õ˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ù´È¬À¬ı±1Àfl¡± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘œ1 ’˘1±Î¬◊G ©Ü™ífl¡

Œ√›Ò1 CÙ¬œ1 Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜G˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘Ó¬ ’¸˜1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª, Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ·fl≈¡˘ ˙˜«±º fl¡Úfl¡±fl¡±Ù¬ ’Ú”Ò√ı« 20 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÊ√i±ß ø1‰¬±Î«¬Â√Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ ’˝√√± 17 [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ ¬Û±Ú±˜±1 ˚˛±ˆ¬±˜±1± 1øE&ÀªÊ√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈√“Ê√ ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº

’±fl ¯«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÓÎ≈¬ÀÚøÎ¬Ú ŒÈ©Ü ¸¬ı«fl¡±˘1 30Ó¬˜ ë√… ª±˘í Î≈¬ÀÚøάÚ, 10 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ’øôL˜ ø√Ú± øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 264 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜øÌ« ˜1Àfl¡˘, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ú«±Ú øÙ¬˘±G±11¡Z±1± ·øͬӬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÀÌ Œ˜‰¬‡Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’øôL˜ ø√Ú± Œ˜‰¬‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡1± 401 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 41 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 137 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¬ıGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ’±1n∏ 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 SêÀ˜ 58 ’±1n∏ 48 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 268 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 140 ’ˆ¬±1Ó¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 435 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ˜±S 6 1±Ì Œ˚±· ø√ 113Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√fl¡ 1n∏ά˘ƒ√ÀÙ13 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 105 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ Î¬í· Œ¬ıËÂ√ÀªÀ˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒEøÂ√— 1+∏˜1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡

Î≈¬¬ı±˝◊√, 10 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ &1n∏Q Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇº ’±øÊ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 30Ó¬˜ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 35

‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ˙œ¯∏« Œ1—fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ê«√Ú fl¡1± ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ ’±øÂ√˘ 492º ¤˝◊√Àé¬SÓˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ª˘ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 [916] ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 [898] ^±øªÎ¬ˇÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Àµ±1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 19Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’±øÂ√˘º

Œõ≠ ’±øÂ√˘ ¸øͬfl¡ ∆√‚«1 ’±1n∏ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ø¬ıù´ Ú— ¬Û“±‰·1±fl¡œÀ˚˛ 11-8 1 ¶®í1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Â√±˝◊√Ú± ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬Ó¬º øfl¡c ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À~˘± Œ·±¬Ûœ‰“¬±√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˝√±- ¬Û1±˜˙«˝◊√ ÚÒø1À˘ Ù¬˘º ˘œÀ˚˛ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ S꘱·Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√» ˝√√˚˛ ¬ı…ªÒ±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘1 ·øÓfl¡ ˜Lö1 fl¡ø1 ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œfl¡ ¬ı…ô¶ 1±À‡ √œ‚˘œ˚˛± Œ1˘œÓ¬º 9-9 1 ¶®í1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ø√À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1鬱 Ú˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œ1 ≈√·«º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ÛÔÓ¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Ùˬ±k1 ˝√√—˚˛±Ú ø¬Ûfl¡ 21-10, 21-171 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º

˙‰¬œÚ1 ˚±≈√fl¡1œ ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙« ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ Œ˜˘¬ıíÚ«, 1 0 ˜±‰«¬ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó˙Ó¬Ó¬˜ ¬˙Ó¬Àfl¡ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Àfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ˙Ó¬fl¡fl¡ ∆˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±º Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬∏CÙ¬œº ¤˝◊√ ¬∏CÙ¬œÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬¬Û˚«ôL øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬∏CÙ¬œÀȬ±À1± ˙‰¬œÚ1 ˚±≈√fl¡1œ ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙« ˘±ˆ¬1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙…, ά◊Mê√ w˜ÌÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…Ô« w˜ÌÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1Ê√ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¬Û√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ú±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1º

ø٬٬±1 ¬ ı˱øÊ√˘ w˜Ì ¶öø·Ó¬

˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜

Ê≈√ø1‡, 10 ˜±‰«¬ – ø٬٬±˝◊√ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘ w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¸ª± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø٬٬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˱øÊ˘√1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¤˘Î≈¬ ø1À¬ı˘íÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø٬٬±1 ˜≈‡… õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√1˜ ˆ¬±{√®œº

¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘

˜≈•§±˝◊√,1 0 ˜±‰«¬ –˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡º Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’—˙ Œ˘±ª± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±Ê√fl≈¡f±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ^±øªÀάˇ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡-õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¸—¶®1ÌÓ¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡-õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¶ÛÚ øfl¡—¬ı√ôLœ Œù´Ú ª±ÀÚ«º ª±ÀÚ« √˘1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√¶ö±Ú √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ^±øªÀάˇ 12‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 3431±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±À¶®È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª ŒÊ√±Ú±˘œ, øfl¡1Ìfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ŒÊ√±Ú±˘œ √M√ ’±1n∏ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1œ ¬ı±Â√Ù¬í1fl¡ Œ√˙1 ∆˝√√ ’Ú”Ò√ı«16 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ’±1n∏ øfl¡1Ìfl¡ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˜øÒÀ˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª ≈·√ 1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLÊ«±√ øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙Ú« 1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’ øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

’±Ê√±À1—fl¡±1 fl¡øÍ¬Ú Ê√˚˛ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚±˛ , 1 0 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈Õª øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ6-4, 6-7, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˜íÚ± ¬¬ı±ÀÔ«˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±Ê√±À1—fl¡± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±1 ø¬ı1n∏ÀXº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ŒÙ¬GÂ√ flv¡±¬ıfl¡ 281 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸≈√œ5 1Ê√fl¡1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 60, Œ√ªøÊ√» √±¸1 59, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 57, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±1 43, ’¬Û«Ì fl¡±˙…¬Û1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 36 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 34 1±Ì1

ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 335 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÙ¬GÂ√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤Â√ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÙ¬GÂ√ flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 12.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 54 1±ÌÀ˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Œ√›¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê≈√ø1˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı±1¬ı1± Ê√± √√±ˆ¬íˆ¬± ©Ü™±˝◊√ fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1È«¬±Ú« Œ‰¬√fl¡·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1

‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

¬E Œ‡ø˘ Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ø¬ı≈√…», ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ˜±‰«¬ – ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜À1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 39 ø˜øÚȬӬ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’˝◊√˘ [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·í˘1é¬fl¡ ά±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı˘

’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú… ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤·í˘Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 77ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±˚˛±1±À˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˘œ·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬ÓÚ˝√√˚˛º 12 ˜±‰«¬1 Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øȬ˚˛-20 Úfl¡’±Î¬◊Ȭ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ º √˘ÀȬ±Ó15Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√ ±, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ¬Û~ª √±¸, √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√ , ’1+¬Û √±¸, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ fl¡±˜±Ô ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-Â√±S ¸—·Í¬Ú1 øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ õ∂øÓᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéfl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¸—¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Úª±1nÌ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ‡˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬˝√√1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

^±øªÎ¬ˇ øSêÀfl¡È¬1 ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜øά˚˛±

˜œ1¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸¬ı«±—· ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¤fl¡±√˙ ¸—¶®1ÌÓ¬ ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛1 ’ôL ¬Ûø1¬ı 22 ˜±‰«¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±¬ÛÀȬ±1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¬ı±—˘±À√˙ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Úª ά◊ø√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˙øMê√1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘±À√ ˙ ¬ıË Ó ¬œ Œ˝√ √ ± ª± ¤È¬±› ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±ÚÀ˝¬ Ú±˘±À·, ’±øÙË ¬ fl¡±Ú Œ√ ˙ øÊ√ • § ± ¬ıíÀª w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 ¬1±¬ı±1Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛ 2-3 1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ 0-31 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ·‘˝√ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ˝√√˚˛ 2-1 1 ø¬ıÊ√˚˛œº ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂±flƒ√¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒ √  √ À ˜Ú ˜≈  √ ø Ù¬fl≈ ¡ 1 1ø˝√ √ À ˜ ¬ı±—˘±À√ ˙ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±¬ı√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± ÒÚfl¡ ∆˘ ø˘5 ˝√ √ ˚ ˛ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’À¬Û鬱1Ó¬ 1±ø‡À˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬Û±¬ıÕ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıíΫ¬1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ Œ¶®±ª±√1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ¬ÛÀ1 ø¬ı¬Û√Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1 Œ˜‰¬ ø٬ȬÀÚÂ√ fl ¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1fl¡º

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 11 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ¿1±˜¬Û≈1¬ı±¸œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œÀ1 1— Œ‡ø˘ Œ˝±√√˘œ1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¤fl¡±—˙ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 10 ˜±‰«¬ – ¸˙¶a ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± À√˘ 4 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±Ê√À1ر1œ ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√ ÚƒÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øÊ√ fl≈¡˜±À1º 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ ¤È¬±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œ ·“±ªÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö 3Ú— ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“±›‡Ú1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ øÊ√ fl≈¡˜±1fl¡ ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¤‡Ú E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ’±1n∏ ¤È¬± ŒÊ√Àfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÊ√ fl≈¡˜±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±˝◊√ Î≈¬ ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‰¬˝√√11 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ ˜±øȬ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ıUª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ fl≈¡˜±À1 ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16-20 ‚∞I◊±Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ªX 뤈¬±1¢∂œÌ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬í1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê≈√ª±-Ó¬±‰Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ1À‡˘1 õ∂‰¬˘Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‡ø1‰¬±˘… [‚≈ & ¬ı±1œ], ‰¬±fl¡˘±, Œfl¡±øfl¡˘±, Œ˙Ã˘˜±1œ, Ú±•§±1¬Û±1± ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Ó¬œ1À‡˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡, ¬ı‘X Ó¬Ô± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øȬfl¡È¬1 Ú•§1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ ¤ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ1À‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ29 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó’ôLˆ¬«≈øMê√ ‰≈¬øMê√À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√Ú·Ìfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ˙±¯∏ÀÌ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 2008 ‰¬ÚÓ¬ 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’¸˜1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 ∆¬ıø˙©Ü… ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ı¸ôL Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ;1, Ê√øG‰¬, ¢∂˝√Ìœ ’±1n∏ ¬ı¸ôLÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ‰¬1 ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¬ı¸ôL Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·±, ¬ı1·“±›, fl¡±˜±1¬Û±1±, Ú≈Ú±À‡±ª±¬Û±1 ˜±˚˛±1‰¬1, ˆ¬±¯∏±Úœ ·“±ª1 √˝√øȬ ø˙q ¬ı¸ôL Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı¸ôL Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¸±˝√√±Ú±Ê√ Œ¬ı·˜ [8], Œ˜À˝√√ø√ ˝√√±Â√±Ú [3], Â√øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±˜ [7], Ú±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ [5], Ù≈¬˘˜Ó¬œ ‡±Ó≈¬Ú [10], ‡±øÊ√Â√± ‡±Ó≈¬Ú [11], Œ¸±Ì±¬ı±Ú ŒÚÂ√± [7] ’±1n∏ Œ¬ı·˜ ‡±Ó≈¬Ú [6]º ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ú Ú ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√˘Õ√, 10 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=˜, ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ 26 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó98542-00473 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’˝√√± õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ √11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 27 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıU1 ¸˘øÚ ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ά◊√±¸œÚÓ¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Ê√˚˛˜±1¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, Ê√±1±&ø1¬, ˙1±˝◊√ ø¬ı˘, ¬Û˘±˙&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…»¬ fl¡Ó«¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë’±1 ˝◊√ ø‰¬ ø٬ά±1í1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ø˚ÀȬ± Œ˜˝◊√ Ú ˘±˝◊√ Ú1 ’ôL·«Ó¬º ά◊Mê√ Œ˜˝◊√ Ú ˘±˝◊√ Ú Ó¬Ô± ëø٬ά±1í1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡

Œfl¡¬ı±¬ı±1Õfl¡ ά◊Mê√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√˚˛˜±Ó¬ Ôfl¡± ëÂ√±¬ıŒ©Ü‰¬Úí1 Œ¬ıËfl¡±1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’√…±ø¬Û Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÂ√—·˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±ª±1 Â√±õ≠±˝◊√ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ø¬Û ø¬Û ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ª±1 øάø©Ü™ø¬ıά◊˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øάøˆ¬Â√Ú1 ˘·Ó¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÌ ’±R¸˝√√±˚˛˜fl¡ Œ·±È¬ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√˜À˜« ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±› ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1±

ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±› ’=˘Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ˚±ª± 230˚440 ˆ¬íåI◊ ¤˘ øȬ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±øLafl¡¡ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Œ˜˝◊√ Ú ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ’±ø√1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±·1º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’—˙À¬ı±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬÀ˘˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 10 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú± Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±1ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ 18 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ˚˜≈Ú± ∆Ú1 √øé¬Ì ¬Û±À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú Œ¸ª± õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1798.20 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û [é≈¬^] 2009-10 ˝◊√ — ¬ı¯∏«Ó˜?≈1 fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊Â√¬, Ú˘± ˜Ô±Î¬◊ø1 ˝◊√ Ó¬…±ø√1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊2‰˜±Ú1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ’øÓøÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı±ø˘ ø˜˝√√ø˘ ˜±øȬı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ˜±øȬÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊, ø˙˘&øȬ, 1ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1± Œ¬ı±fl¡±˚≈Mê√ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ¢∂5±1 ¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 10 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓfl¡±È¬Úœ ·“±ªÓ¬ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±1鬜À˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl≈¡È¬1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜”1, ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±˝√√À˜√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ ≈√À˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı˙œº ˜≈fl≈¡È¬1 ¬ÛPœÀ1 ’±˝√√À˜√1 ’±øÂ√˘ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡≈ Ȭ1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√À˜√ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˜≈fl≈¡È’±˘œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˜≈fl≈¡È¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±˝√√À˜À√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬È¬±Àˆ¬øȬ Œ˝√√±ª±Ó˜≈fl≈¡ÀȬ ‚11¬Û1± ¤‡Ú √± ’±øÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û˚≈√«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú Ò±1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡≈ Ȭfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√À˜√fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜≈fl≈¡È¬1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ˜˘±

1˝√√±1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±Sœ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

ñ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 10 ˜±‰«¬ – Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 11Ȭ± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3,248 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 8.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜?≈1œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±À1 332 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάӬ fl¡±Î«¬ ’“±‰¬øÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ 18,952 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ͬ 38.10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ˜≈Í5,767 øfl¡¯∏±Ú fl¡±Î«¬ ˜?≈1 fl¡ø1 17.20 Œfl¡±øȬ fl¡‘ø¯Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ 27,967 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 5539.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl‘¡ø¯ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 fl¡˘± ˚±S± õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 10 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ӑ̘”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú 2012í1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± fl¡˘± ˚±S±1 √˘1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˜Â√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 12‡Ú øÊ√˘±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ 5‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ’Ú…Ó¬˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÚ·“±ª1 é≈¬^ SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡˘± ˚±S± √˘1 ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú-ø˙fl¡±1n∏, Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Œõ∂1fl¡, :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú

1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√, Ú-ø˙fl¡±1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈øÚÚ ¬ı1√Õ˘1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…± Úø˜Ó¬± ¬ıËp¡˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˘± ˚±S± √˘øȬfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂1fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˘± ˚±S± ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸±é¬1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ·œøÓ¬ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Á¡≈˜≈˝◊√ Ú‘¬Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú-ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘1 ά◊ÀV…˙… ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 Ú-ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1õ∂√M√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œé¬SÓά◊À~‡…À˚±·… ’±√˙« Œ√‡ª≈ ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±é¬1 fl¡1±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ŒÚ±ª±·“±› ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ú ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±Ê√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ÀÚ±ª± ·“±› ¬ıÊ√±11 ›‰¬1ÓÔfl¡± ¤‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ fl¡±øµ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ŒÚ±ª±·“±› Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆Ô ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœº ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±‡1± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±Ê√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó‰¬fl¡À˘È¬ÀȬ± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¸—:±˝√œ√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÚ±ª±·“±› ¬ıÊ√±1Ó·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

˘é¬…À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± SêÀ˜ √1— øÊ√˘±1 ’Ó≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 10 ˜±‰«¬ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL Ú±Ô, ·œøÓ¬fl¡± 1±Ê√ œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıvfl¡ ¬ıøÚ˚˛±, ˝√√1À·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±1Ì Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±, ‡Úœf Ú±Ô, Œ˙ª±ø˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ‰¬f ¬ıËp¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó˝√√œ˜±¬ı‘øM√√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ’˜À1f ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ı1n∏ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˝√√±‰¬Ú± Œ¬Û&, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎø‰¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ŒÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ 1?Ú Ó“ ¬ ±Ó¬œ Ú±˜1 fl¡˘± ˚±S±1 ø˙䜸fl¡À˘ ’±øÊ√Ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ :±Ú- ’±Î¬ˇ±˝◊√ ’±Úœ1 ˘±˘ ˜˝√√Ú Œ‚±¯∏fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√±¬Û±1± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı øάÀ•§ù´1 √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±s≈1 fl¡˘± ˚±S± √ ˘ 1 √ ˘ ¬ÛøÓ¬ ’Ó≈ ¬ ˘ ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ± fl¡ Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ««Ú± Ê√Ú±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± 1„√√±¬Û1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øÚÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±—¸ ø¬ıSêœ – Úœ1ª õ∂˙±¸Ú ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı√√Ê√±1¸˜”˝√ Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û√À鬬Û1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ√±fl¡±ÀÚ-¬ıÊ√±À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ‡±√…¸±˜¢∂œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±, ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 õ∂øÓfl¡À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚfl¡ ∆˘ ’Ó¬ø√ À Ú &Ì ·±˝◊ √ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¤‡Ú ¶§ ± ¶ö … ¸ijÓ¬ ¬ıÊ√ ± 11 ¬ı±À¬ı &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ˝◊ √  √ ˘ ±˜¬Û≈ 1 ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√ ± 1, Ú±1±˚˛ Ì ¬Û≈ 1 ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ¬ı˜±1œ ·±˝√ √ ø 1, Â√ ± ·˘œ1 ˜±—¸› ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ‡≈ ª ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ ¤‡Ú ·±˝√ √ ø 1 ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ø٬Ȭ±À¬Û˘≈ ’±Sê±ôL ·±˝√ √ ø 1› ˜≈ fl ¡ø˘ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ˘ø‡˜¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈ √ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1À˘˝◊ √ ¤ÀÚ Œ1±·±Sê±ôL ’±1n∏ ‡±√ … 1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ·±˝√ ø √ 1 -Â√ ± ·˘œ1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜

øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬ıÊ√±11 fl¡±¯Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ∆1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±À· ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ú±Ê√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± øfl¡À˙±1œ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ≈√©Ü‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 99570-22785 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±˘È¬±1œÓ¬ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ˜±‰«¬ – ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘È¬±1œø¶öÓ¬ ¿¿1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ÓŒ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‡±ø˝√√ Â√±·˘œ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Œ˚±1± ¬Û±1 ‰¬√1±˝◊√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Â√·«± fl¡À1º ά◊Mê√ Â√±·˘œ ’±1n∏ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ¸˜”˝√ Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘, ˙—‚-‚∞I◊±, ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¤È¬± fl¡ø1 ˜≈Â√ø1 ˜±ø1 ¿¿1±Ê√±Í¬±fl≈¡11 ›‰¬1Ó¬ Œˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀLa±2‰¬√±1Ì fl¡ø1 ’±ø¬ı1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√ά◊1œ1 ·±Ó¬ Œ√ªÓ¬± ˘Ày ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ√ªÓ¬±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬À˘À1 Œ√±¯- SêøȬ¸˜”˝√ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ıÒ±Ú ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±-ø¬ıù´±¸ ’øÓ¬Ê√À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ Ê√œª-Ê√c øÚø¬ı«À‚Æ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬Û1œ˚˛± ˘±˘È¬±1œ ¿¿1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Â√±·˘œ, ¬Û±1 ά◊«√·± ¬Û¬ı«1 ά◊¬Ûø1 ‡±1±Ó¬±˘, fl”¡˙±Ú Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ 1—-ø¬ı1„√√1 Ù¬±fl≈¡À1 Ù¬±fl≈¡ª± Œ‡ø˘ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 10 ˜±‰«¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ’ª√±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡À˚±·…º ˆ¬±1Ó¬1 √˙«Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘˜La ¶§1+¬Û ·œÓ¬±-ˆ¬±·ªÓ¬1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ ’¸˜1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±øÚ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ò˜« õ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÊ√±ª±1 Ú˜±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« Ê√Ú¸˜±Ê√Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸≈‘√Ϭˇˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√À˘º øfl¡c

’±øÊ√ õ∂±˚˛ 500 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂÀÓ¬± ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ Ú˝√√í˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘…±˚˛Ì ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓŒ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« √˚˛±˘ fl‘¡¯û ¬ı1±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1, ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… 10 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¤fl¡˙1Ì

ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚«, ’Ò…é¬, ˙1̱‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… 15 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ù¬í1±˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√˙«Ó¬¡ ø¬ıù´±¸œ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Óõ∂fl¡±˙-õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊¬Ûø¶öÓ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤‡Ú ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±ª1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘

ñ’±ÀÚ±ª±1

¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı fl¡í˘±ÒÚ õ∂¸—· fl¡1±‰¬œÓ¬ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ù´1ø˜Ú ’íÀ¬ı˝◊√√ ø‰¬Ú˚˛

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 √À1 ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒÀª˙Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í˘±ÒÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬¬Ûé¬ Î¬◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± ’±ù´±¸ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í˘±ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡í˘±ÒÚ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú fl¡±˝◊√À1±, 10 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±˝◊√À1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1ª ø¬ıù´1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡±È¬±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±˜±√ø¬ıÚ Ê√±øÂ√˜ ’˘ Ô±øÚÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·øͬӬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı

¬¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±11 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√±ÀÊ«√˝◊√ Œ˘ˆ¬1íÀˆ¬› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Àª“± Ô±øÚ1 ˆ¬±¯∏…1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú fl¡øÙ¬ ’±iß±ÀÚ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ∆˘ øÂ√ø1˚˛± w˜Ì fl¡À1 ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ŒÓ¬›“fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸˙S⁄ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬À¬ı±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º

’í¬ı±˜±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ª±øù´—ȬÚ, 10 ˜±‰«¬ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓøÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Ú±·ø1fl¡fl¡º ¬Ûí˘± ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ŒÂ√±Úœ 1±˜¶§±˜œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ SêÀ˜ ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˜Î¬◊øÊ˚˛±˜ ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ

Â√±À˚˛k1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ù≈¬Î¤G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±11 ¸=±˘fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√ ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√ ¸˜”˝√ ά◊˘—‚Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Óά◊˘ø˜ Œ1±ª± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ± ¸√ÚÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 68, Sunday, 11th March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±ø˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ Ú˝√˚˛ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ’Ô«±» Ó‘¬Ì˜”˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…ÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸y±ªÚ±› Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı…º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ ά◊ ˜Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 5‡Ú 1±Ê√…1 ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’±˙± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ &Ê√¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√º ·±Ê√±, 10 ˜±‰«¬ – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ·±Ê√±1 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú± ’±1n∏ ·±Ê√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˙øÚ¬ı±1Õ˘ øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‡…± 12∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÊ√˝√ ±√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ·±Ê√±1 ¸œ˜±ôL ’=˘1¬Û1± 1Àfl¡È¬ ˘±=±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±À˚˛› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡ø1 ·±Ê√±1 ¤È¬± ’¶a øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¶ö±Ú Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ˙øÚ¬ı±À1› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó’±Ù¬Â√ƒ¬Û± øÚ˝√√Ó¬ 12 ¬ı±øÓ¬˘1 ¬Û1±˜˙« ¸La±¸¬ı±√œ

1±©Ü™¸—‚1 ¿Ú·1, 10 ˜±‰«¬ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛1 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ˜±·«±À1ÈŒÂ√fl¡±·…±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Ù¬Âƒ√¬Û±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ’±˝◊√Ú¸˜”˝√Àfl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬ÛÀ1k ’¬ıƒ øάÀÂ√ø¬ÛÀ˚˛Î«¬Û±Â«√Ú [¤ ø¬Û øά ø¬Û]-¤ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±·«±À1ÀÈfl¡±ù¨œ1 w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1¯∏√1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ √±ø„√√ ÒÀ1º ˜±·«À1ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú ’±Ù¬Âƒ√ ¬Û±, Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 1±Ê√Uª± ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ 1±Ê√Uª± ¸≈1鬱 ’±˝◊√ ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú‡Ú ˜ø̬Û≈11¬Û1±› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7, ’±˝√√Ó¬ 70

¬ıÒ«˜±Ú, 10 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 70 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 1±Ê√ …‡Ú1 ¬ıÒ« ˜ ±Ú øÊ√ ˘ ±1 fl¡í˘fl¡í˘ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈ √ ø Ȭ fl¡Ì˜±øÚ› ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º