Ghy 11042016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 98 z Œ¸±˜¬ı±1 z 28 ‰¬íÓ¬, 1937 ˙fl¡ z 11 ¤øõ∂˘, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

98 z Monday, 11th April, 2016, Total Pages 16

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

Ò≈¬ı≈1œ1 øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÕ˘ ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û

¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛, ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı 1±˝◊√ÀÊ√

’¸˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ 31-32‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ñ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬≈ª±º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˜ ’±øÚÀÂ√±º ¤¸˜˚˛Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º ñ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸—˚≈Mê√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø˜È¬œ, 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÓ¬øÚ ¬ı±„√√±˘œ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1º Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1ÀÌ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±º 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê1√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

’±øÊ√ ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±1 fl¡±1∑

¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ Â√±øfl¡˘ ˝◊√ÚƒÊ√±˜

Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ‚‘̱ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘±º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ’æ≈Ó¬ ’æ≈Ó¬ Ò1Ì1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ Œ√ø‡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¡ZiZ-fl¡μ˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±¬Û≈øÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√ÀÊ√ ’õ∂±¸—ø·fl¡ 61 ¸˜ø©ÜÓ¬ 525 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1,04,53,231 Œˆ¬±È¬±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø1À˘ ˜˝√√ôL Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 61Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 525·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ Œˆ¬±È¬±À1º ˝◊√˚˛±À1 53,91,204·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 50,44,051·1±fl¡œ ¤G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡ø1¬ı˜ø˝√1,04,53,231·1±fl¡œ √˘± Œˆ¬±È¬±1º 22·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·1 Œˆ¬±È¬±1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±Èõ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 477·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 48·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 35Ȭ±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ˜ÀÚ ¸Ê√± Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊,√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ’õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘º ñ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

10 ¬Û‘ᬱӬ

ø√¬ı ¸¬ÛPœfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√

fl¡—À¢∂ÀÂ√ 57Ȭ±, ’·¬Û˝◊√ 19Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 47Ȭ±, ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 10Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ 5Ȭ± ’±1n∏ ø‰10 ¬Û‘ᬱÓø¬Û ¤À˜ 9Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ’±Ú √˘1 129·1±fl¡œ ’±1n∏

˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú1 ¸˜Ô«ÚÓø˜ ¬ÛȬˆ¬” ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±1

’±Úμ√± ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛, ’±¬Û≈øÚ Î¬◊ͬfl¡ Œ˜±1 ¬Û±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜¬ı±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 ά0 ø¸— ¸¬ÛPœfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ø√Â√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±ÈŒfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

400Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬, ά◊X±1Ó¬ 10 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 1±Ê√Uª±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±·fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·, ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˜ôL1 Œ1˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¬Û√˚±S±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ñ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ2Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 6.8 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıȬ^ª±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ‚1Ó¬ ’±¬ıX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1 Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀXº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±

’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…± – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ëøÚ˚˛±í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬Ú ¤ÀÊ√=œ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√ ’øôL˜ÀȬ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ëøÚ˚˛±í1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊¢∂¬ÛLöœ

¬Û鬬۱øÓ¬Q ’±‰¬1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ëøÚ˚˛±í˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1 Ú— ’±1 ø‰¬ 07˚øÚ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú 1ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı 1—·±¬ı±Ê√±, 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ‰¬±˜&ø11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œ1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀXº ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬±˜&ø1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ·g±˘œ fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±˘±˜, 10 ¤øõ∂˘ – Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±˘±˜Ó’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈øA—·±˘ ˜øμ1Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ’øÓ¬fl¡À˜› 110Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 400 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1¬Û1± 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ˜øμ1ÀȬ±Ófl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±

ø˝√√˜ôL-’±Ê√˜˘1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓøˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ¸˘øÚfl¡ Δ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ Œˆ¬±È¬±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘º 2 ¬Û‘ᬱӬ

·1œ˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·√

¬ı±‚¬ı1, ø‰¬√˘œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘—

ÒÚ ø¬ı˘±˝◊√ Ò1± ¬Ûø1˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±˝◊ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±, ø¬ıÊ√Úœ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Àfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡√√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ

’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1鬜 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 Δ˝√√ øÚ˙± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀÓ¬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬√±˝◊ ø√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ıù´ fl“¡À¬Û±ª± ¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â«√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ë¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â«√í Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√ ’¸˜Àfl¡±º 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ’±Rœ˚˛1 Ú±À˜± ¸øißøª©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ŒÓ¬›“ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ë¬ÛΩ¿í ά0 Œ˝√√À˜fõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ·±·«œ ¬ı1n∏ª±º øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 fl¡1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ëŒÈ¬' Œ˝√√Àˆ¬Úí ¬Û±Ú±˜±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ Ê√˜± 1‡±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Δ˝√√-Δ‰¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ‹ù´˚« 1±˚˛1 √À1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸˝√√ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±À1± Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±Ú±˜±Ó¬ ª±{√®±1 ¬Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û?œ˚˛Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±˘œ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜øμ1Óõ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓΔ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 10 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ˝√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M«√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡±øȬ ≈√ÀÂ√› fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˘—fl¡±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ˘±¬ıøô¶1 1ÌÔ˘œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜-Œfl¡Èfl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚøù6√^ øÚ1±¬ÛM√√± ˜≈•§±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡È¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ’¸˜Õ˘› ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±˘˝√√œ¡ZÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì fl¡ø1 ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±¸¶ö±Ú¶ö˘œ1 Œ¸Ãμ˚« 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√œ˚˛1œ øõ∂˚˛ø˙«ÚœÕ˘ ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ά◊Ê√øÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’±√11 ø¬ıU, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±‰¬Úœ ›˘±˘ ’±‡1±Õ˘, fl¡À¬ÛÛ Ù≈¬ø˘˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬, Ó¬1±¬ ıȬ± Ú-¬Û‚±À1 ·1n∏ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ·¤û±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ¤øõ∂˘ – ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ı ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛±, 20161 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜ Ê√œ˚˛1œ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸μ± õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûœ˚˛± Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±À¬ı√Ú ’±1n∏ Œõ∂Â√ fl¡ÚÙ¬±À1kfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ò≈˜≈˝√± Δ˝√√ÀÂ√, ø¸À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’±ø√fl¡±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡ø1 ø√À˘º ’±Àμ±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ˚≈øMê√1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’g ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±˘±˜ ˜øμ11 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 110Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

11 ¤øõ∂˘,¬ Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl≈¡øȬ1 ø˙ä/ Ú±ø1fl¡˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±ªÊ«√Ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ’±ø˝√√˘± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ά◊√…˜œ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡

˝√√ͬ±» øÚ•ß·±˜œ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ʱ˜≈&ø1, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 øˆ¡iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ¡ı‘˝M1 ʱ˜≈&ø1 ’=˘Ó¡ Œfl“¡‰¡± ‰¡±˝¡Û±Ó¡1 ^n∏Ó¡ ·øÓ¡Ó¡ ˜”˘… ˝}±¸ Œ¡Û±ª±Ó¡ ’=˘ÀÈ¡±1 5 ˝±Ê±1Ó¡Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¡^ ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡ Ó¡œ¡ıË ¸—fl¡È¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝±ª± ¡Ûø1˘øé¡Ó¡ Δ˝Àº Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ’±1yøÌ ˜±˝ÀÓ¡˝◊ 50 ˙Ó¡±—˙ ˜”˘… ˝}±¸ Δ˝ ¡ıÓ«¡˜±Ú õ∂øÓ¡Àfl¡øÊÓ¡ 15 È¡fl¡± Δ˝Àº Œ˚±ª± ¡ıÂ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊¡ı±1 ’±·Ó¡œ˚˛± ¡ı1¯∏≈ÀÌ ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡1 ˜≈‡Ó¡ ˝±“ø˝ ø¡ıø1„±¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝ø¢ ˚ø› Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ˜”˘… ^n∏Ó¡ ·øÓ¡Ó¡ ˝}±¸ Œ¡Û±ª±Ó¡ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡ ¸fl¡˘ ø‰¡øôLÓ¡ Δ˝ ¡Ûø1À º ’±Ú˝±ÀÓ¡, Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ˜”˘… fl¡˘‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ1 ˝◊2± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜”˘… ˝}±¸ fl¡ø1À ¡ı≈ø˘ ø¡ıøˆ¡ißÊÀÚ ˜Ó¡À Û±¯∏Ì fl¡ø1Àº fl¡˘‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ1 ˝◊2± ˜ÀÓ¡ Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡ ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ʱÚÚœ øÚø˚˛±Õfl¡ Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡ Œ˘±ª± ¡ıg fl¡ø1 ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ øÚÊ1 ˝◊2± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚øÓ¡˚˛±˝◊ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¡øÓ¡˚˛±˝◊ Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ˜”˘… ˝}±¸ fl¡ø1 ’±ø˝Àº ˝◊˚±˛ 1 Ù¡˘Ó¡ ˝±Ê±1 ˝±Ê±1 È¡fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¡±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝À ¤˝◊¸fl¡˘ ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡º ¡ı‘˝M1 ʱ˜≈&ø1, ˘é¡œ¡ı±1œ, 2 Ú— ¡ı1ʱÚ, ˜±øÈ¡À‡±˘±, ’±˜&ø1, ˝˜±˝◊˘‡≈øÈ¡, 1Ó¡Ú¡Û≈1 ’±ø ’=˘1 90 ˙Ó¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ ‰¡±˝À‡øÓ¡1 ˘·Ó¡ ÊøάˇÓ¡º øfl¡c ¤˝◊¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¡ é≈¡^ ‰¡±˝À‡øÓ¡˚˛fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝ ‰¡1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¡ÛÀé¡¡Û ¢∂˝Ì fl¡1± Œ‡± Ú·í˘º ¤øÓ¡˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ø¶ö1 ˜”˘… øÚÒ±«1Ì Œ˝±ª± Ú±˝◊, ˚±1 Ù¡˘Ó¡ ˝±Ê±1 ˝±Ê±1 é≈¡^ ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛Àfl¡ ά◊ø‰¡Ó¡ ˜”˘…1¡Û1± ¡ıø=Ó¡ Œ˝±ª±˝◊ Ú˝˚˛ ˜”˘…1 ά◊Í¡±-Ú˜± Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 &Ì·Ó¡ ˜±Ú ’±1n∏ ‰¡±ø˝±-Œ˚±·±Ú1 ›¡Û1ÀÓ¡± øÚˆ«¡1 fl¡À1 ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ‰¡±˝ ¡ıíÀΫ¡º øfl¡c ά◊Mê ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ‰¡±˝ ¡ıíΫ¡1 Ù¡±˘1¡Û1± é≈¡^ ‰¡±˝ Œ‡øÓ¡˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¡ õ∂ø˙é¡Ì˜”˘fl¡ ø˙ø¡ı1 ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± Œ‡± ˚±˚˛º fl¡˘‚1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¡ı‘˝» Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ¤ÀÊ∞I◊1 ˜ÀÓ¡, Œfl“¡‰¡±¡Û±Ó¡1 ˜±Ú ά◊ißÓ¡ ˜±Ú1 Ú˝˚˛ ¡ı±À¡ı˝◊ ˜”˘… ˝}±¸ Δ˝ ’±ø˝À ¡ı≈ø˘ ˜Ó¡À¡Û±¯∏Ì fl¡ø1Àº ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ıíȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸øͬfl¡ ˜”˘… ’±√±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ¤˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±·˜Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˝√√ͬ±» Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±À¸ Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘—fl¡±fl¡ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“› 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Û±Úœø¬ı˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ¸Î¬◊Ê√œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬Ûø˝√√˘± ¬ı˝√√±·1 ø√Ú± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ Œ˜˘± ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±√1Ìœ ά◊»¸ª ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1986 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1 Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ªÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ Œ˜˘±1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ˘—fl¡±fl¡ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ªÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ Œ˜˘± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ìœ ˚≈“Ê√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Úμ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8402954286, 8876554876 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 10 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ‡fl¡μ&ø1Ó¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıË p ¡¬Û≈ S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡

˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬

Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬…±· Úfl¡À1º øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 fl¡Ô±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬º ’±ø˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1À˘± ’±˜±1 Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ Ò˜« ’ø¬ıù´±¸œ , ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜« ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“, Œfl¡ª˘ Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡1± Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…1 ’ôLÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂À√˙Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ« ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¶ö±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û1±Sê˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√, ˚±fl¡ Œ√ø‡ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚Ú ’¸˜1 Œ¸˝◊√ ¸—˝√√øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ’¬ı˚˛ª1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’Ú… Ò˜« ’±1n∏ ¸•x√±˚˛ø¬ıÀ1±Òœ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡¬Û±˘ÓøÓ¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ Œ√ª-Œ√ªœ1 Ú±˜ Δ˘ ˜≈Mê√ ¶§À1À1 ’Ú… ¸•x√±˚˛fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ÀÊ“√±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Ò˜«œ˚˛ È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ √œ‚˘ √±øάˇ1 ’¬ı˚˛ª1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡˘· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı≈øXfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬˘fl¡Ò±1œ fl¡¬Û±˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±1n∏ È≈¬¬ÛœÒ±1œ ˘±›À‡±˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ’—· ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡, ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ ‰¬À˘º ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±ªÚ± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± fl¡ø1 ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¸ ’Ó¬…ôL ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ŒÏ¬Ã¸˜”˝√Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Δ· ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı˙±˘ ‡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1Õ·º ’±øÊ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ά◊O±Ú1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ’øô¶Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘±, ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡íÀ˘± ’±1n∏ õ∂ùü fl¡ø1À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú øfl¡∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› ά◊M√1 øÚø√À˘º fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ ¤È¬± ù≠í·±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ &Ê√ø1-&˜ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬1 ¸ôL±Úñ ŒÓ¬›“ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1 √±øyfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘, ë¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜‡Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√… ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ¤˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜ôL¬ı…º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú ’±˜±1 Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œÓ¬Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ˙sÀȬ±Ó’øÒfl¡ ŒÊ√±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¸Ê√±À˘, ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙—fl¡± fl¡±À1± ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À1 ¬ı±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ í83 ‰¬Ú1 ’¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√·±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ¤È¬± õ∂ùü fl¡ø1À˘±ñ ëõ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 fl¡Ô± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ¸—‡…±·ø1ᬠ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı∑í ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√À˘, ë’¸˜fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±Ê√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ’±˜±1 ·¬ı« ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡Ô±ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 ά◊√±˝√√1À̱ √±ø„√√ Òø1À˘ , øfl¡c Œ¸√√˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±ù¨œ1 ·ÌÓ¬La1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡Ú±Ú ¬Û‰¬¬Û1± fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓÚ¬Ûø1˘º ά◊√±˝√√1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·, fl¡±1Ì1 ά◊√±˝√√1Ì1 ’ˆ¬±ª ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤øȬ õ∂ùü ŒÓ¬›“Õ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀÓ¬± ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±fl¡ ’Ú±’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ fl¡±1 ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤È¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Ò±1̱Ӭ ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±fl¡ ¶ö±Ú ø√À˚˛º fl¡±1Ì ø˚√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Œ√˙fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’Ò…±˚˛À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 븘±Ê√Ó¬La ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˘±ˆ¬í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Œ˚ ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ øfl¡ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂¬ıgøȬӬ ’øÓ¬ ¸1˘ˆ¬±Àª ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ë¤fl¡ Œ√˙, ¤fl¡ Ê√±øÓ¬, ¤fl¡ õ∂±Ìífl¡ ˜”˘ ˜La ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√À1 ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√±¸Ú fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, øfl¡√À1 ’¸˜Õ˘ Â√±˝◊√˜Ú fl¡ø˜Â√Ú ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡√À1 ø¬ıËøȬÀÂ√ 'Divide and Rule'1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡√À1 ¬ıÌ«ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ≈√˝◊√ ‚±˝◊√ Ê√±øÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º 1±ˆ¬±À√ª1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1S±Ì1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛√ ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªº ëø¬ıõ≠ª ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú- ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úºí ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡È¬˘œ1 ¬Û±Úœfl¡ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ Ó¬±¬Û ø√À˘ ά◊Ó¬˘± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±¬Û Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ¬ı±À˘º øfl¡c ¬Û±ÚœÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ϭ±ø˘ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√1 ø˜Í¬± ’±À˜Ê√ Δ˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Ú±˜1 Ú˝√√˚˛, ’ª¶ö±1À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê≈√˘œ˚˛±fl¡ Ê≈√˘œ˚˛± fl¡ø1 1‡±ÀȬ± Œfl¡ª˘ 1— ’±1n∏ Ú±˜1À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ê≈√˘œ˚˛±fl¡ ¬ı±©Û fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê≈√˘œ˚˛± Ê≈√˘œ˚˛±˝◊√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¬ıÀ˘· 1— ’±1n∏ Ú±˜1À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º fl¡±1Ì ¬Û˚«±5 Ê≈√˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±˝√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙«1, ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ôLÓ¬– ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1±¬ÛÌ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ’“±Ó¬1±›fl¡ ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œˆ¬øȬӬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ¤˚˛±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 fl¡±Ó¬1 øÚÀ¬ı√Úº

ø˚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙øȬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ıU ˚≈øMê√¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√Àfl¡± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıøÊ√«ÓΔ˝√√øÂ√˘ ¬ıU ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘‡fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡º ¤ÀÚ ’Ú±Rœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙øȬfl¡ øÒ!¡±1 ø√ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬±ñ 댬ı˙…±1 ¤fl¡±˘íº fl¡ø¬ıÓ¬±øȬÀ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û ¸•Û±ø√Ó¬ 븱ø√Úœ˚˛± Ú±·ø1fl¡í1 1980 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸—‡…±øȬ1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬÀ˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˚ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√› fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¸•Û√º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’±À¬ı√Ú ’±øÂ√˘ ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬œQ1 ’±√1 ¬ı±øϬˇÀ˘ øfl¡•§± ’±√1 ¬ıϬˇ±1 Ô˘ ’ÔÀ˘ Ú·íÀ˘ fl≈¡˘È¬±1 ø¬ı˙±˘ ’¶§øô¶

ø˝√√˜ôL-’±Ê√˜˘1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« 1951 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S √˘ ’·¬Û1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¶§±é¬1fl¡±1œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« 1951 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜ôL¬ı…˝◊√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’·¬Û1 ’øô¶QÀfl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸˜œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ’—fl¡À1˝◊√ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Δ˘ fl¡1± ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÊ√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÒ«±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…fl¡ ø˝√√˜ôL1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜ôL1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ Δ˘º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ófl¡—À¢∂Â√˜≈‡œ Δ˝√√ ά◊ Í ¬± ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§ ± Ô« À Ó¬ ø˝√ √ ˜ ôL˝◊ √ Œ˚ ¤ÀÚ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛ ± ¤øÓ¬˚˛ ± ¶Û©Ü Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˝√ √ ˜ ôL1 ¬ıMê√ ¬ ı…1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ ¬ı√ 1 n∏ ø VÚ ’±Ê√ ˜ ˘1 √ À 1 ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ŒÚÓ¬±º ¬ı√ 1 n∏ ø VÚ ’±Ê√ ˜ ˘ ’±1n∏ ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± ˝◊ √ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’¸˜ ‰≈ ¬ øMê√ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛ ± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ù¬˘Ó¬ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ Ú œøÓ¬ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏ ¬ ı±©ÛÀ1 fl¡˘≈ ø ¯∏ Ó ¬ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ¸±˜¬ı±À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ¸˘øÚ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚±À1 ’Õ¬ıÒ√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√ √¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«1951 ‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±º 1951 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’øˆ¬¬ı±¸œ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ·‘˝√˚≈X ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı« ’˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˘±˜øά—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±ø√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√ͬ±» ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ŒÈ¬±¬Û ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± Ù¬±ø√˘ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 1951 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 19511 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ó¬N ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√G± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±˘±‡ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± ø¶öøÓ¬ ¸˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ï¬±¬Û ›¬Û1Õ˘ ά◊øÍ1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛, ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡±ÀÚ± ’˘—‚Úœ˚˛ Œ¬ı√ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1971 ‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ºí

Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ·‘˝√, ˙øÚ¬ı±1

¸˜±Ê√1 1Mê√¬Û±Ú-1ø?Ó¬ ¸—fl¡œÌ« ˜= ˝√√+√˚˛1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˘±˘¸±Ó¬ ˘±ø˘Ó¬±-¬Û±ø˘Ó¬± é¬Ó¬±—· ˝√√+Ó¬¶§À¬ı±À1 ŒÂ√· ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ›¬Û1 ά◊Àͬ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±˘ ˚íÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬Àfl¡± Œ√ø‡ ˘±À· ˆ¬±˘ ˝√√±˚˛ ø¸˝√√“Ó¬À1± ’±À˝√√ Œ˚ ¸˜˚˛ ¸Ó¬…w©Ü ¸˜±Ê√1 fl¡±G±1œÀ¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¬ı˙…±1 ¤fl¡±˘ ¸≈1øé¬Ó¬± 1øé¬Ó¬±1 √À1 ¸Ó¬…^©Ü± ¸Ó¬œQfl¡ Œ¬ı˙…± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±˚˛ ’¬Û”1ͬ, ˝√√Ó¬À‰¬Ó¬±, øflv¡©Ü, ’Ê√˘±˝√√“ÀÓ1„√√Ó¬ øfl¡1œø˘ ¬Û±À1 ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1¡Z±1± ¬ıøÊ«√Ó¬ñ ¬ı√Ú ¬ı± Œ√˙À^±˝√√œº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«› ¤Àfl¡√À1 ’±‡…±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 õ∂¸—·Õ˘ ’±À˝√√±º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ øÚfl‘¡©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚ챬ı±Ìœ qÀÚ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝◊√˜±ÚÕ˘ ‰¬ø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ù≠œ˘ ˙sÀȬ±À1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“1 øÚ1À¬Ûé¬ ’±¶£¬±˘Ú1 ¶§1+¬Û ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ [ø˚ÀȬ± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘] ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂‰¬G ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡ø1À˘º ¸—¬ı±√ ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Δ˘ ˜”1 ‚À˜±ª±1 ’±ª˙…fl¡À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ëøÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡À˘º fl¡¬Û«íÀ1ȬӬıμœ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àfl¡Ã ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ øÚ챬ı±√1 ’“±Ó¬ Òø1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Δfl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’¸˜ ’±Àμ±˘Úfl¡ Œ˝√√„√±1 ø√øÂ√˘º ’Ô«±» ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ Ê√±ø·¬ı ˘±À·º ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ëfl¡˘±‡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¤øȬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛, Ó¬±Àfl¡± ’±˜±1 ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±ø˜ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±Àμ±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Àª õ∂ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ë¬ı√Úí, ëŒ√˙À^±˝√√œí ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ‘√ø©ÜÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëfl¡˘±‡±1íÓ¬ [25 ˜±‰«¬, 1980] ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë71Àfl¡ ¸œ˜±À1‡± fl¡1± ˝√√›fl¡ºí ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ ë&ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȈ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡¬ı±Àfl¡… Δfl¡ÀÂ√, 1971 ‰¬ÚÀfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¸œ˜±À1‡± Òø1 fl¡±˜ÀȬ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ1951 ‰¬Úfl¡ ¸œ˜±À1‡± Δ˘ fl¡±˜ÀȬ± ø˙øÔ˘ˆ¬±Àª fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ¸≈‡ 1鬱 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ¬ı1— Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛±1 fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈¶ö Ó¬Ô± ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ëø˚¸fl¡À˘ 1971Ó¬Õfl¡ 1951Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ÒÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ øÚ¬ı«±¸ÚÀfl¡ ά◊M√˜ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ Œfl¡ÀÚ ·GÀ·±˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˆ¬±ø¬ı Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ÛÔ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ñ Œ˚ÀÚ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±Rœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ÛÔñ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ά◊À~‡ Úfl¡À1º fl¡±˚«fl¡1œ ¬ÛÔ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º ’ªÀ˙… ’±Rœfl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö±1 √1fl¡±1º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ...˜±1Ò1 ¬ı± õ∂Ó¬…±‡…±Ú1 ¸˝√√Ê√ ’Ô‰¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ÛLö±À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ...Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ˝◊√øμ1±1 ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¤ø1 ø√›“ Œfl¡À˘˝◊√∑ ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ¬Û”1ͬ ¬ı≈øX1 ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ù¬±˘ø1 Ú±fl¡±øȬ 1971 ‰¬ÚÀfl¡ ¸œ˜±À1‡± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±›“˝√“fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı Œ˚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ”√1À1 fl¡Ô±, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ıºí ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√øÚᬠ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û1±˜˙« ’±R¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˘±ø·˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ˝√√í˘º ’±Í¬˙À1± ’øÒfl¡ øÚᬱª±Ú ’±Àμ±˘Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º øÓ¬1±˙œÓ¬ ŒÚ˘œ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ıU ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œfl¡º ’±øÊ√ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ø¶öøÓfl¡íÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’ªø¶öøÓ¬Àfl¡± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1, øÚμ±1 ·±Ú ·±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚ˜«˜º ’±·1 √À1 ¸˜˚˛¬ı±ø˘Ó¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ ˚±¬ıº Ô±øfl¡¬ı ˜±ÀÔ“± ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 fl¡F, ˚±fl¡ Ê√±øӷϬˇ±1 õ∂Ò±Ú ’±Ò±11+À¬Û ¸˜À˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Ôí¬ıº

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜-Œfl¡Èά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº 12 ¤øõ∂˘Ó õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡È¬1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤‡Ú Œˆ¬±Ê√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ≈√ø√Ú Ô±øfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡ÀȬ ¬Û√¬ÛÔ1 ø˙q¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘º ¢∂œÉ1 ¸≈μ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 øfl¡—¬ıø√ôL ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸—· ø√À˚˛º Œfl¡ÀȬ Œ¬ıȬ Δ˘ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ øSêÊ√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ fl¡È’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 20 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡˜ø¬ıËÊ√1 øάά◊fl¡ ’±1n∏ ά±À‰¬ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1 ˜≈∏•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’Àˆ¬˘ ˜˚˛√±ÚÕ˘ Δ· ˜≈•§±˝◊√¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú w˜Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•xøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘G1 ˚≈ª1±Ê√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡È¬ ø˜Îƒ¬˘È¬Ú 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¡fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬Û±¬ıø˝√√º 12 ’±1n∏ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 fl≈¡Í¬1œÓ¬ Ôfl¡± øά٬˘≈ ø1ˆ¬±1 ˘íÊ√ Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ı ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛º øά٬˘≈ ø1ˆ¬±1 ˘íÊ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıU, Á≈¡˜≈1 ’±ø√ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº øÚ˙± ˘íÊ√ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ 13 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ≈√À˚˛± Ê√œÀ¬ÛÀ1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά٬˘≈ ø1ˆ¬±1 ˘íÊ√Ó¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—·Í¬Ú ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡fÕ˘ Δ· Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜±fl«¡ ‰¬±μ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ øflv¡øÚfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº øÚ˙± ˘íÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˝◊√—À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡È¬ ø˜Îƒ¬˘È¬Ú1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº ’¸˜œ˚˛± ‡±√…À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡È¬fl¡ ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œfl¡È¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 1±Êfl¡œ˚˛ ’±˘˝√√œ¡ZÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ø√Ú fl¡È¬±¬ıº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ”¬È¬±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ 12 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬Ûͬ±, ˘±Î¬ˇ≈ ’±ø√À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº ˝◊˚˛±1¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 øά٬˘≈ ø1ˆ¬±1 ˘íÊ√Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±¬ıº øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±ø1 fl¡ø1¬ıº ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ [¶§±ÒœÚ] ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±øÊ√1„√√± w˜ÀÌ ’¸˜ Œ·Ã1ª ·“άˇ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚≈·±ôLfl¡±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·, ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q˙œ˘ √˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√Úfl¡ ¸ij±Ú ÚÊ√Ú±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˚ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ √À˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡√À1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û√˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 Δ· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤˝◊√ √À1 ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸√±˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ |X±˙œ˘º

3

cmyk

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά◊ Ê √ ø Ú ’±1n∏ ¬ı1±fl¡Ó¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ¤øõ∂˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Â≈√Ú±ø˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

11 ¤øõ∂˘, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

ø¬ı·Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ÚÀ1f

ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 Œˆ¬±ÈŒ¸±˜¬ı±À1

’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ 61Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 65Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ Ò˜«, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬fl¡ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±11 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ò˜«¸•x√±˚˛, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ·Îƒ¬ÀÂ√√ ¬ıÚ±˜ ·±gœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ¤øÓ¬˚˛± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙«1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸√¸… Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√1 ˜Ó¬±√˙«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯û≈ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 ’“±1Ó’±ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œˆ¬±È¬±11 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√Àª õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’±ÀªÀ·À1 Œ˚ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 øȬ¬Û± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı≈Ȭ±À˜ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ’±·cfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò˜«±g ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ø˚Ê√ÀÚ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸≈‡ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Ï¬…ªôLº

ñ Œ˝√√Úƒ1œ ŒÎ¬øˆ¬√ ÔÀ1±

Œ˜±√œ1 ø˚ Â≈√Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Â≈Ú±ø˜À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓfl¡ø1À˘º Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â≈√Ú±ø˜ ’±øÂ√˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±1n∏ 2016 ‰¬Ú1 Â≈√Ú±ø˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1º Œ˜±√œ1 Â≈√Ú±ø˜1 ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ fl¡1±º ˘é¬…˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œfl¡fÓ˙±¸Úˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˘é Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ¬Û±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜±√œ1 ά◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ëÚ±˝◊√ Ù≈¬˘øÚ, Ú±˝◊√ ¬Û≈ ÒÚœ, Ú±˝◊√ ¬Û≈ Œ·“±ÀÙ¬, Ú±˝◊√ ¬Û≈ ˜≈À‡ºíŒ˙¯∏1 ≈√Ȭ± &Ì Œ˜±√œ1 ·±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ Œ·“±Ù’±1n∏ √±øϬˇ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘˚≈Mê√ ¬ıMê‘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˜±√œ1 Â≈√Ú±ø˜ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ˝√√±Ê√± ’¸˜œ˚˛±1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√μœÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑í Ê√ÚÓ¬±1 ά◊M√1ñ ëÚ±˝◊√ Œ¬Û±ª±íº ë24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± fl¡›fl¡íñ ά◊M√1 ëÚ±˝◊√ Œ¬Û±ª±íº õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ± ’ªÀ˙… &1n∏Q¬Û”Ì«º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√À1± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘Óø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±1 ›1 Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Ú¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀӤȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…± Ôfl¡±1 √À1 ø¬ı˙±˘ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ø˚ √˘1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜ÀÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀÚ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˙¯∏

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ‡±1À‡±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ ≈√‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ 4 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ ø˝√√˘-√í˘ ˆ¬±ø„√√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¤Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 82 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ≈√‡œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±ø˜ ¤Àfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 80 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ø˚ ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛, ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“Àfl¡± Ó¬±1 ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±· ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛√±Ú ˝√√˚˛º 4 ¤øõ∂˘1 ÒÚœ Œ|Ìœ1 √À1 ˙±1œ ¬Û”1±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˘±À·º ¤ÀÚ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ fl¡±1 ¬Ûé¬Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ·˘ Ù≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬±√·… ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ˜√±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ù≈¬˘± ø√ Ù≈¬ø˘¬ıº ˜√±1 Ù≈¬˘1 Ú±˜ÀȬ±

¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± 6 ¤øõ∂˘1 ‚Ȭڱº Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ’±·1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡ ’±ø˝√√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 Δ˘ ¸≈øÒÀÂ√ñ ë’±¬Û≈øÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡¬ı± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑í ά◊M√1 ’±øÂ√˘ñ ’±ø˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂ùü fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ά◊M√1 ø√À˘, Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˜ø˝√√˘±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë≈√‡œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’±ø˜À˝√√

øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ŒÚÓ¬± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¤øȬ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1n∏¬Û±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√1 ˙±¸fl¡ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛º ’±·1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± S±Ìfl¡Ó«¬±1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º Ó¬±À1 øÚ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±·… ¤‰¬±À˜ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¬ı1ø¬ı˝√√ Œ‡±ª±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 √À1 ‰¬˘±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬À1º 1Ê√± ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˙±¸fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛-¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û ’Ó¬…±‰¬±1œ 1Ê√± ˝√√íÀ˘ Ú±Ú± ø¬ı¬ÛøM√√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊Ó¬˘±-ά◊ij±√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√- Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √À1 Œ˚øÚÀÓ¬øÚ Δ· Ú±Ú±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√±À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1ÓøÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ 1±À‡ ˚ø√› Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√±˚˛ ’±Úμ1 ø√Ú Ú±ø˝√√À˘› Œ¸˝◊√ ’Ó¬…ôL ‰¬±˘±fl¡-‰¬Ó≈¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1ø¬ı˝√√1 fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“À‰¬º Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¬ı1 ¬Û±·«Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÌÓ¬ ¸Àij±ø˝√√Úœ &Ì ø¬ÛÂ√1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜≈‡ ‡≈ø˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º øÚÊ√1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ≈√‡ ŒÚÓ¬±1¡Z±1± Ó¬˘1¬Û1± ’øÓ¬ ›¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û±˝√√ø1 ≈√‡Àfl¡ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÚÓ¬±1 ¬ÛÀé√±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ·ÌÓ¬LaÓ¬ Δ· Ú±Ú± ¬’‚È¬Ú ‚Ȭ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’‚ȬÚÀ¬ı±11 Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û1˜ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô±º øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ ·GÀ·±˘ fl¡ø1 ¬ı±Â√-˜È¬1 ¤˝◊√ ’øÓ¬ ¸≈μ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ;˘±˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô±› øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±˝◊√º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ Ú±1±ø‡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì ˘˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ√˙ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ú±Ú± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º øÚÀÊ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ fl¡±À1± ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-≈√«√˙±√ õ∂øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈∏ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√‡1 Œ˚Ú ¬ıUÓ¬ Œ√ø1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL Ú˝√√í¬ı˝◊√º ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò˜«øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ¬ı1Õfl¡ ˆ¬≈ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬-Ò˜«1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ≈√‡1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı fl¡í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±ø·À˘› Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ,√ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸√±˚˛ ¸“‰¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 fl≈¡fl¡˜«À¬ı±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡˘± ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± Ê√Ú± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1˜ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øfl¡c ø¸˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± Δfl¡ ¶§À·±á¬œ1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ŒÚÓ¬±1 ¸±Ó¬ ‚±È¬1 Œ‰¬À„√√˘œ ø˚‰¬±˜ ŒÚÓ¬± ’±ÀÂ,√ ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±À√ ’±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±≈√1 ¶Û˙«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ·íÀ˘ øÚÊ√1 Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±˜1+¬Û fl¡±˜±‡…±1 ˚±≈√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ¶§À·±È¬1 fl¡Ô±À˝√√ Ú±˘±À· ’±À¬Û±Ú ·“±›‡Ú1 Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˚˛Ó¬±Ú1 fl¡Ô±› Ú±ˆ¬±À¬ıº Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚ¬Û≈Ì ˆ¬±ª1œ˚˛±À˝√√º fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Àfl¡± fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ά◊¬ÛÀ·±È¬1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬± ¬Ûø1 ø√˙˝√√±1± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±1¬Û1± ˙Sn∏À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√ ά◊¬ÛÀ·±È¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈øMê√1 ø√˝√± ø˚˜±ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˜Ú≈… øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û”À1±ª±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú

¤Àfl¡± ˆ¬±˘ fl¡±˜ Úfl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√Ó¬ ÒÚœ ’±1n∏ ·ø1¬ı1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘1 √À1 ‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«1 fl¡Ô± Δfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’˜±Ú≈˝√º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ∑ ¤˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô± ø¬ı1±È¬ ¬ıËp¡˝◊√, ˚±fl¡ ’±ø˜ øÚ1±fl¡±1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ˆ¬·ª±Ú ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Úº ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤‰¬±˜ ˆ¬G1 √À1 ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√Óø¬ıÀˆ¬√ ŒÚÀ√À‡º Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ·ˆ¬œ1Õ˘ ·íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±› ¤fl¡º ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı± Ò˜«fl¡ øÚÊ√1 ’¬Û±1·Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛º ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıUÓÒ˜« Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ˆ¬·ª±ÀÚ± ¬ıUÓÚ±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˜≈øͬ ’iß1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜« ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√Ú, w˜Ì ’±1n∏ Δ˜Ô≈Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬·ª±Ú Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÚÀ˝√√ ˆ¬·ª±Ú ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü1 ¬ıU ˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Úø¬ıÀ˙¯∏1 Δ¬ıø˙©Ü…À¬ı±1Õ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò1Ì1 Ò˜«1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ &1n∏Ê√ÀÚ ¤fl¡ fl¡À1, ˆ¬fl¡ÀÓ¬À˝√√ ˆ¬±· fl¡À1 Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı1 ’Ô«¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ 1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÓÒ˜«-Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¬ıÌ«1 fl¡Ô± Δfl¡ ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’ÚÔ«fl¡ 1ÌÓ¬ Ú˜±Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡˜« Œé¬SÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±˝◊√ ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ıº fl¡±À˜À˝√√ ’±˜±fl¡ ˜±Ú≈˝√1+À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ¡ZiZ ¬ı± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜

Œ˘±ª±1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜√±1 Ù≈¬˘1 Œ·±g Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› ’±√1 Úfl¡À1º Œ·1n∏ª± √À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¬ıUÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ·“±ª1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√˚˛± 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2 Ȭfl¡±Ó¬ ø√¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈Mê√ øȬÚ1 ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ¬ ά±„√√1 ‚1 ø√¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø√¬ı, õ∂øÓ¬ ‚11 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚœ, ≈√‡œ˚˛±, ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø˝√√˘-√í˘ ˆ¬±ø„√√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ‰¬fl≈¡Ó˘·± 1—‰¬„√√œ˚˛± ¬Û≈øô¶fl¡± ‰¬√¬Û±˝◊√ÀÂ,√ ˚±1 ‡1‰˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«˜≈ͬ ˘±‡1 ‚1Ó¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸Ú…˝◊√ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬Ã ¬ıø˘ÀÂ√º

Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 √À˘ øfl¡ øfl¡ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ¬ı± øfl¡ øfl¡ ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ√ø‡ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬Û1øfl¡øÓŒfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬‰«¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ó¬±1 ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’±ø˜ ’±˜±1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ Ú1‡± ’˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı1 ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ·“±Ó¬1 ¤μ≈11 √À1 ’±øÂ√˘,

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜ÀÓfl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ø√Ú ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1 ø√Ú ˆ¬±˘, fl¡±1 Œ¬ı˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı 19 Œ˜íÓ¬º fl¡±1 Ê√˚˛, fl¡±1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˚ ’±√˙« Œ√‡≈ª±À˘, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡Ó’±øÊ√√ ’øÓ¬ õ∂˙—¸±1 ¬Û±Sº ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ˚ø√› øȬfl¡È¬õ∂±5 ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±1 ˘·ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√» ά◊√±1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ø˚¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øͬ˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-’±√˙« Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±À˝√√ ˘±À·º Œ˙¯∏Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 6 ¤øõ∂˘ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ı1±1 ëÚÕfl¡ ŒÚ±ª±À1±í ø˙À1±Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜› ≈√’±¯∏±1 ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±ø√ ¬ı≈øXÊ√œªœÓ¬Õfl¡ ¤‰¬±˜ ά◊2‰¬ô¶11 ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ÀÂ,√ ø˚¸fl¡À˘ ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˘·Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ·±˝√√±ø1fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¸fl¡À˘±À1 ¬ı±fl¡ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó˜±ø1˜-fl¡±øȬ˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±fl¡ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ˚ø√› ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ·1n∏ª± √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y ˝√√í˘º ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¸˜±·˜ ‚øȬ˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1 ˝√√í˘º ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 Œ·1n∏ª± √˘1 ˆ¬±ø¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸¬ı« ’±Úμ1 ø√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·± Ú±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤˝◊√ÀȬ± ø‰¬1±‰¬ø1ÓøÚ˚˛À˜˝◊√ Œ˚ ¤È¬± √À˘ ’±ÚÀȬ± √˘fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±È¬ Δ˝√√ ·“±Àª ·“±Àª ¬ı± ‚À1 ‚À1 Δ· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 48 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› øÚ˙±› ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ‡˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 2 ¤øõ∂˘Óά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú¬

Œ¸˝◊√À¬ı±À1 øfl¡˝√√1 Ê√˝√Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¤Àfl¡±È¬± ˝√√±Ó¬œ1 √À1 Δ˝√√ ά◊Àͬ Ó¬±1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1Õ˘ Δ· ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ˚ fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±ø˜ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À¬ı±1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬±øLafl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıUÓ¬ ø√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬: ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±ø˘1 Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœfl¡ ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜Ó¬˘¬ıœ ŒÚÓ¬±fl¡ ø‰¬øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ √˘1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡ ø˙鬱 ø√ÀÂ√, Œfl¡±Ú ø√À˙ øÚÀÂ√ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’fl¡À̱ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Úfl¡›“º fl¡±1Ì ˜À˚˛± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ˜±1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ [¸•Û±√fl¡ √œÚ¬ıg≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±1 ø√ÚÕ˘]1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ô±øfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± ¸√1, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬-’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó‚”ø1 ’¸˜1 1±ô¶±-‚±È¬, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œøªfl¡± õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬøˆ¬ ¬Û«√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø˚√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬

ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛]-1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı¸fl¡À˘ fl¡È≈¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜ôL¬ı… fl¡À1, Œ¸˝◊√ ‘√˙… ¬ı± ˜ôL¬ı… ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡› Œ√ø‡ ’±ÀÂ√, qøÚ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊øÍ’˝√√± õ∂Ê√ijÀ˚˛± Œ¸˝◊√Ò1Ì1 Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ¬ı± ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì, fl¡˜«-fl¡±G õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Óά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡º ’¸˜1 ˚ø√ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL Œ˚±ª± 10Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Ú·1±=˘Ó˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸1n∏-ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ 1±Ê√’±ø˘Ó˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ·±Î¬ˇœ1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ Δ˝√√ÀÂ√

¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘º Ó¬±ÀÓøfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ‰≈¬Ó¬ ‡À1 ‡±À˘º ¤fl¡ ¬ı…øMê√·ÓøȬøˆ¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’ÀÚfl¡ õ∂fl¡±À1 Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [[¬ı≈øXÊ√œªœ] ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛√º ’Ú…±Ú… √À˘± ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˘øÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ øfl¡ ’¬Û1±Ò ˝√√í˘∑ Œ¸˝◊√ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±ÈøÚø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ ¸±„≈√1± Ú˝√√í˘∑ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ά◊2‰¬ô¶11 ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ “√±Ó¬ ˆ¬„√√± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙sÀ1 ¤˝√√±ø˘‰¬±-≈√˝√±ø˘‰¬√± õ∂¬ıg ø˘ø‡ÀÂ√º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ é≈¬J Δ˝√√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ ’±ø√fl¡ øÚ•ßô¶11 ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ô¶11 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Δ˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ õ∂¬ıg ø˘ø‡À˘ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ¸±˜1øÌÓfl¡›“ Œ˚ ά◊M√1 ¬Û±11 ¤·1±fl¡œ Ú±˜fl¡È¬± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡í¬ı1 √À1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ1 ô¶11 øÚ•ß ¬ı≈øXÊ√œªœ1 √À1 ’±À˝√√±˜1 Œˆ¬±È¬ Ú˝√√íÀ˘› Œ·1n∏ª± √˘ øÊ√øfl¡¬ı˝◊√ º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±1À‡±ª± ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘› ø√¬ı˝◊√ ’±1n∏ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘› øÚø√˚˛± Œˆ¬±È¬±À1± ’±ÀÂ√º

˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±À˝√√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± √˘ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Õ˘ Δ· ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ ¤‰¬±À˜ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı± øÚ˙±ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ”√1ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ·ˆ¬œ1 ά◊ÀV˙… Ú±Ô±Àfl¡, ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬ÀȬ± ’ÔÀ˘ Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˙é¬fl¡-

Œ·1n∏ª± √À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Óά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¬ıUÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ·“±ª1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√˚˛± 3Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2 Ȭfl¡±Ó¬ ø√¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈Mê√ øȬÚ1 ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓά±„√√1 ‚1 ø√¬ıº

øfl¡˚˛∑ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1, ¬ÛA± ø¬ı‰¬±ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ˙ø√˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Δ· Ô±øfl¡À˘ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÊ√ÓøÓ¬øÚ, ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, õ∂¬ıgfl¡±1¸fl¡À˘ ¤À˘Uª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º ’¸˜1 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊ißøÓΔ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜À˚˛± Úfl¡›“º øfl¡c 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ¸√√˚˛± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬

[1977 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘] ˜˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª±1¬Û1± ˜±fl≈¡˜Õ˘ [19771 1979 ‰¬ÚÕ˘] ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±Õ˘ [1979 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘] ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 1„√√± ¬ı±Â√ ˜±S ¤‡Ú ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√1 ¸—‡…±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±¬ı≈ª±1¬Û1± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Õ˘ ø√ÚÀȬ± Δ1 Ô±øfl¡À˘› ¤‡ÀÚ± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜øÚȬӬ ¤‡ÚÕfl¡ ¬ı±Â√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ‰¬À˘ ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Õ˘ ¬ı±Â√ Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ-’íÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ‰¬±¬ı≈ª±-ŒÈ¬„√√±‡±Ó’±ø˘ÀȬ±› ¬ıUÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ˝√√í˘, ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡± ˝√√í˘º ¬Û“±‰¬‡Ú Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡± √˘— ˝√√í˘º 2015 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’ª¸1õ∂±5 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± Δ˝√√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬› Œ√‡± ·í˘ ¬ıUÓ¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ’±ø˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡È≈¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡À1 Œ˚Úº ¸√±Úμ ·Õ· [”√1ˆ¬±¯∏ – 78965-90105]

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó35 õ∂±Ô«œ1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±

¬Û=˜ ¬Û‘ᬱ

11 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±À¬Û±Ú±1 Œˆ¬±È¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡±1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú¡¬ı‘X±|˜1 ’±ª±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈Í61Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 525·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 5 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 35·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 32Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 6 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ34Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1Ó¬ 8 ·1±fl¡œ, 35 Ú—[’Ú≈] ¸˜ø©ÜÓ¬ 8·1±fl¡œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 31 Ú— [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø‰¬√˘œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Œ‚±¯∏̱ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡À˝√√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ ÚÕ˝√√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚ø√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱÓ≈√¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˜±Úø√Ú ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸1ª Δ˝√√

¬ıÀfl¡±Ó¬ 6 õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 1,92,043 Œˆ¬±È¬±À1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q Δ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Œ¬Û±À©Ü˘ Œ¬ı˘ÀȬÀ1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¬¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1

ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ı ø‰¬1±Ê√.../ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ÒıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙õ∂±Ì ˘ÑœÒ1 ˙˜«±º Œ√˙õ∂±Ì ˘ÑœÒ11 똱ڸ ¬Û≈Sí Δ˝√√ÀÂ√ ëø‰¬1±Ê√íº ¤˝◊ ø‰¬1±Ê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ¬ı±ô¶ª ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ú≈1¬Ûœ1º ¤˝◊ ø‰¬1±Ê√ Œ√˙õ∂±Ì1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œõ∂±øÔÓ¬ ¤fl¡ ‰¬ø1Sº ø‰¬1±ÀÊ√ ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬ıU¬ÛøͬӒ±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸æ√±ª1 ’Ú≈¬Û˜ ‰¬±ÀÚøfl¡ ëø‰¬1±Ê√í1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊º ëø‰¬1±Ê√íÀÓ˘ÑœÒÀ1 ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸æ√±ª-¸•xœøÓ¬1 ¤fl¡ Ê√œªÚ·±Ô±º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸‘©Ü Œ√˙õ∂±Ì1 ëø‰¬1±Ê√ífl¡ ’˜”˘…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ¤øõ∂˘¬ – 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 43·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı Â√˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 26‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 245Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ÚøμÓ¬± √±¸, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ùõ∂±Ô«œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘¬Û≈1ÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÚ±˜ Ú±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ı˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ56Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øά ¤Ú ø¸Úƒ˝√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øά ¤Ú ø¸Úƒ˝√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1‡± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ˝√√±Õ˘fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±˘œÀÓ¬± ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 ŒÊ√±ª±Ú1

Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ¬ıí˝√√±·º Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø¬ıUøȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ú˘¬ı±1œ1 √œÀ‚˘œ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 10 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± ˝◊√ øˆ¤˜ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Δ˘ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ1¬ 1,023 Œfl¡f1 ˝◊√ øˆ¤˜Ó¬ ¬ıμœ ˝√√í¬ı 51 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±1n∏ øˆ¬ øˆŒ¬ÛȬ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º Ò≈¬ı≈1œ

øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈Í1023Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 24

Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈11 193Ú— Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 23 Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı ¤Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 179 ’±1n∏ 180 Ú— Œˆ¬±È¬ Œfl¡f Œfl¡ª˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ 27 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 654Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ¸˝√√ ˜≈ͬ 3,270·1±fl¡œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡1± ˜≈ͬ 27 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ¬ıμœ fl¡ø1¬ıº

4,718 ø¡ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¡±1œ 1±›Ú± Œˆ¡±È¬ Œfl¡fÕ˘

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¡œ˚˛ ¡Û˚«±˚˛1 øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ¡ı±À¡ı fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ˜±Òª Œ‰¡ÃÒ≈1œ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ ’¶ö±˚˛œˆ¡±Àª ¸Ê± ¡øÚ¡ı«±‰¡Úœ ¡ı…ª¶ö±¡ÛÚ± Œfl¡f1¡Û1± 1,164·1±fl¡œ øõ∂ʱ˝◊øΡ—, 3,492 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜-ø¡ZÓ¡œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¡Ó¡œ˚˛ ¡Ûíø˘— ø¡ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 62·1±fl¡œ ‰¡Ó≈¡Ô« ¡Ûíø˘— ø¡ı¯∏˚˛±¸˝ ˜≈Í¡ 4,718·1±fl¡œ ø¡ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¡±1œ Œˆ¡±È¡¢∂˝Ì Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ˝˚˛º øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¢∂˝Ì fl¡1± ¡˚±Sœ¡ı±˝œ ¡ı±Â, Œ˜øÊfl¡, ŒÈ¡•Ûí, ·1n∏˜í˝1 ·±Î¡ˇœÀ1 ø¡ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¡±È¡¢∂˝Ì

Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊Õ˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¡ 6È¡± ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ¡ı±À¡ı ˜≈ͬ 1164 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ’±1n∏ ¡ıʱ˘œ øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¡ ˆ¡ª±Úœ¡Û≈1 ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ¡ı±À¡ı 169È¡± ’±1n∏ ¡Û±È¡±Â±1fl≈¡ø ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ¡ı±À¡ı 177È¡± Œfl¡fÓ¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó40Ú— ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 231Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 39Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 85Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 107Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ , 43Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 213Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6Ȭ± ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 73Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1Ó¬Û≈Ú1 ·“άˇ øÚÒÚ ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚÀ˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 10 ¤øõ∂˘ – Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ¬Û≈Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤øÈ·“άˇº ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¤È¬± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬√√± fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ Δ˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±√√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ıÚ±=˘1 ·Î¬ˇ¬Û±˘ ø˙ø¬ı11 ¸˜œ¬Û1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ·Î¬ˇ¬Û±˘ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏À1 ëø‰¬‰¬±í ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤øȬ ·“άˇ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óˆ¬±˘√À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“άˇÀȬ±fl¡ ‡Î¬ˇ·˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1n∏ é¬Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂‰≈¬1 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±, Œ√›¬ı±À1

’±øÊ√ 1±˚˛√±Ú 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1˜± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¶ö±ø¬ÛÓŒ˜ÀȬø1À˚˛˘ øάø©Ü™ø¬ıά◊‰¬Ú Œfl¡±¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± fl¡±˜1+¬Û [˜] øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά—, õ∂Ô˜ ¬Ûíø˘—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûíø˘— Ó¬Ô± øˆ¬ øˆ¬ Œ¬ÛȬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜, øˆ¬ øˆ¬ Œ¬ÛȬ

˚LaÀfl¡ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú, ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q fl¡±g¬Û±øÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ ˚±S± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛± √˘1, Œ√›¬ı±À1

Úªõ∂Ê√ij˝◊ ά0 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÚ1 ¬ıM‘êÓ¬±˜±˘± ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ – ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1Ó¬ Î≈¬Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 ¤È¬± ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ¸√1 ’±ø˜Ú·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±√˙« Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1˜±-¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¸—fl¡È¬Ó¬ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ

fl¡±˜1+¬Û [˜]Ó¬ 6,435 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·11 1 Ú— ‰¬±Î◊¬˘fl¡1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ëÎ≈¬Ú ¬¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘í1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±‚˜±1œ1 ‰¬È¬¬Û±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’±Í¬Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê1√ øˆ¬øM√√Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡˘˝√√±È¬œÓ’±√˙« Œˆ¬±ÈŒfl¡f ¶ö±¬ÛÚ

ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í11·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ¬ıμœ ˝√√í¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’À˙±fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 9Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¡ ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 236Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 1,80,991 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˆ¬±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¡ı1À¡ÛÈ¡±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¡ ’±øÊ√ ˚“≈Ê√ 52 õ∂±Ô«œ1

¬ı±‚˜±1œÓ8 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S ’±1n ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤È¬± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ôfl¡± √1fl¡±1º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√

’±ø˜ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÀÚ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊ ø˙鬱 ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ¸•Ûfl¡π˚˛ ’øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±, ø¬ıô¶1 é¬øÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 10 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√±fl¡ õ∂¬ı˘ Ò≈√˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±º Ò≈˜≈˝√±1 Œ¬ı· ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ıU ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√º ’±Úøfl¡ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1ÓŒ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 10 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡ ˜±˚˛±‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ øÚÊ√± ¶≈®È¬œ [¤ ¤Â√- 04 ø‰¬-4813]‡ÀÚÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•ÛíÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

6

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡ 150 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ øάõ≠˜± ¬Û±Í¬…S꘺ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ©Ü’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 45º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú

9 ˜±À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±√, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 150 Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡È¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1fl¡Í¬œ˚˛±¬ı±1œ, Œfl¡È¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ‡˘˜±øȬ, ø¬ıÊ≈√˘œÊ√√±1øÌ ’±ø√ ’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â√±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸≈ڜӬ± ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡ Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 150 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, 150 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı˝√√±˘œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ √±¸, ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œfl¡±øfl¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’1+¬Û Ó¬±˜≈˘œ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ıfl≈¡ Œfl¡›È¬, ’±Â√±1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ¬ı±Î¬◊1œ ’±1n∏ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ˜—·˘≈ ‰¬ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ÛÔ-øÚÀ«√˙fl¡, ø√fl¡-øÚÌ«±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ’ÀÔ« ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ÚœøÓ¬, ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’±ø˝√√˘± 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚø√˚˛± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’˝√√± fl¡±G˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶§1+¬Ûº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓõ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ ë1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊íº Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1n∏À1˘

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ 45Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ øfl¡˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…»º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¤˚˛± ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ‚«ø√ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±SœÀ˚˛º ë˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø1Ê√±åI◊ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±ø˜ 8-9 ˜±À˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡ø1 ¤Àfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√±º Ù¬˘±Ù¬˘ ø√›À“ Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√Ú ˘±À· ŒÚøfl¡∑íñ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± qˆ¬˘é¬Ì ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

Œ˘—&ÀªÊ√í, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Ê√±ÀÚ«ø˘Ê√˜ ¤G ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú, Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ©Ü±øάÊ√, Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ©Ü±øάÊ√, Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú ø¬ıÀ˝√√øˆ¬˚˛±À1˘ Â√±À˚˛√k ’±øÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬺 Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡º ¬ıU √±¬ıœ1 ’ôLÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ ά◊ø1¯∏…±Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ¬ÛÀ√± ‡±˘œº ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡Àfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º

fl¡±˜1+¬Û1 ·Õ1˜±1œ1 ≈√·«˜ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ú±ªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ√›¬ı±À1

Δ˜1±¡ı±1œÓ¡ ë¡ı±È¬1 fl¡ø¡ıÓ¡±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¡ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ˘±1 Δ˜1±¡ı±1œ1 ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À…±·Ó¡ õ∂øÓ¡ ˝◊—1±Êœ ˜±˝1 10 Ó¡±ø1À‡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˝±ª± ¸•xœøÓ¡1 ’øˆ¡Úª fl¡±¡ı…±Ú≈á¡±Ú ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±í ’±øÊ ø¡ı˚˛ø˘ Δ˜1±¡ı±1œ fl¡À˘Ê Œ1±Î¡Ó¡ ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝ ˚±˚˛º 뤘 ø¡Û ø‰¡ øÚά◊Êí1 ˜≈‡… ¸•Û±fl¡ ¡ı±˝±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ‰¡ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¡ı…øÓ¡Sꘜ fl¡±¡ı…±Ú≈ᡱÚøÈ¡Ó¡ ¶§-1ø‰¡Ó¡ fl¡ø¡ıÓ¡± ¡Û±Í¡ fl¡À1 ŒÊ…á¡ fl¡ø¡ı ’±s≈˘ Êø˘˘, ˝±øÚÙ¡ ά◊øVÚ ’±˝À˜, Ù¡Ê˘≈˘ ˝fl¡, ¤˜ ÊÀ¡ı, ˚≈ª fl¡ø¡ı ¡ı±˝±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ‰¡ÃÒ≈1œ, ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊¢±˜, ˜≈˝±•ú± ’±Ù¡Ê±˘, ù´øÙ¡fl≈¡1 1˝˜±Ú, Œ1øfl¡¡ı≈˘ ’±Ê±, ø˘1n∏¡ı±

’±˝À˜ ’±1n∏ ’±˝À˜ ’±˘œÀ˚˛º ˘é¡Ìœ˚˛ˆ¡±Àª fl¡±¡ı…±Ú≈ᡱÚøÈ¡Ó¡ Œfl¡í¡ı±·1±fl¡œ fl¡ø¡ıÀ˚˛ ‰¡ø˘Ó¡ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ø¡ıøˆ¡iß õ∂øÓ¡2Âø¡ı õ∂fl¡±˙ Œ¡Û±ª± fl¡ø¡ıÓ¡± ¡Û±Í¡ fl¡ø1 ˙Ó¡±øÒfl¡ fl¡±¡ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊Êfl¡ ’±õ≠≈Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º Ó¡1n∏Ì fl¡ø¡ı1 õ∂øÓ¡ˆ¡± ø¡ıfl¡±˙1 ά◊»fl‘¡©Ü Œé¡S ë¡ı±È¡1 fl¡ø¡ıÓ¡±íÓ¡ ’±·Õ˘ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı Œ‡±Ê± ’±¢∂˝œ fl¡ø¡ı¸fl¡À˘ ’Ú≈ᡱÚøÈ¡1 ¸˜i§˚˛fl¡¡Z˚˛ ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊¢±˜ [84862-89454] ’±1n∏ ˜≈˝±•ú± ’±Ù¡Ê±˘ [95081-53802]1 Δ¸ÀÓ¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¡ıÕ˘ ‡±˝◊1 õ∂fl¡±˙ÀÚ ’±˝3±Ú ÊÚ±˝◊Àº ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¡Ú1 10 ʱÚ≈ª±1œÓ¡ ˙—fl¡1Àª1 Êijˆ”¡ø˜ Δ˜1±¡ı±1œÓ¡ ά◊Mê fl¡±¡ı…±Ú≈ᡱÚøÈ¡1 qˆ¡±1y Δ˝ø¢º

˙s-˙‘—‡˘ – 5148 2

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ˜‚ [4] 2º ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬∏ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √“±Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [5] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1˝√√ ...... fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

Œ·Ã1œ¬Û≈11 109 Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 24Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ı ˘·± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ”1-”√1øÌ1 fl¡˜«1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√

Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ õ∂±Ô«œ 11·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1 ˘±‡ 78 ˝±√√Ê√±1 985·1±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f 207Ȭ± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 33Ȭ± Œfl¡f, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 109Ȭ±º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ˘·Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±˘±¬Û

‰¬øÓ¬˚˛±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

1

ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [2-3] 6º ¤g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º ڱȬ‚1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1鬱-fl¡ª‰¬ [3¬] 15º ˆ¬^, Ú•⁄ [3] 16º ‰¬μÚ fl¡±Í¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤øȬ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¤fl¡fl¡ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5147

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝◊ô¶±˝√√±1, 2º Ó¬¬ı˘±, 3º ˜≈·± Œ‰¬±—, 4º fl¡Ô± Œ‰¬±À¬ı±ª±, 7º ø·1˝√√±ø¬ı, 10º Œ¬Û±1±·±˜, 12º fl¡¬Ûfl¡¬ÛøÚ√, 14º ˜±1øfl¡˘¡, 15º ˝√√Ú≈˜±Ú, 17º ¬fl¡±Ó¬1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝◊˜±1Ó¬, 3º ˜≈Uø√ fl¡1±, 5º ¬ı1·±, 6º ˝√√±Î¬ˇø·˘±, 8º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¡, 9º ˝√√±„√√1, 10º Œ¬Û±ª±˘, 11º ¸≈-fl¡ø¬ı√, 13º ’fl¡1±, 16º ¬ı±fl¡ ‰¬Ó≈¬1, 17º ¬fl¡±˜ÀÒÚ≈, 18º øfl¡1±Ó¬, 19º fl¡øکܬı˘, 20º 1¸‚Úº

ø‰¬1±„√√Ó¤ø¬ı¤˜Â≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 10 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øθ—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ø¬ı¤˜Â√≈]1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 11¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ¤ø¬ı¤˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Â√±˝√√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ’±=ø˘fl¡1¬Û1± ’˝√√± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜À ¤˝◊√ fl¡Ô±√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 2˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ’±øÊ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ê√Úœ˚˛±, fl¡±√—, ·øÊ√˚˛±Œ˜øÒ1Ȭ±1œ, ø‰¬fl¡Úœ, Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˝√√±˘ø√˚˛±, ˘±‰¬±—·±, ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1, ˙›“¬Û≈1, Ê√ÚÓ¬±, 1n∏øˆ¬, ¬ıÚ‚≈ø·, Ó¬±À¬Û¸1±, ˆ¬±Ó¬fl≈¡ø‰¬, ø˙Ó≈¬ø˘, &˝◊√À˘Ê√±, øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ, ¬ı1øˆ¬È¬± ’±ø √fl¡ø1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 √˝√Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Â√·1±fl¡œ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±À˘fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±√, 10 ¤øõ∂˘ – ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1ˆ¬”¤û± ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛

¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, øά-Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, 1±ô¶±-‚±È¬1 ¸˜¸…±, ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±Mê√1-√1¬ı ÚÔfl¡±1 ¸˜¸…±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱Ӭ ¬ı…Ô«Ó¬±, ¸≈‡-≈√‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡±¯∏ӌڱÀ¬Û±ª±, ø˜Ô…±‰¬±1, ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1¡’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤’±˝◊√ ˝◊√ ά◊øά¤Ù¬ √˘1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¬õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√

’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛1 ˜≈fl≈¡È¬ ø¬Ûg±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬˝◊√ √˝√ Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√ÀÚ 1øÙ¬fl≈¡˘1 ¬Ûé¬ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ófl¡À1º ’Ú…Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬õ∂±Ôœ«À˚˛˝◊√ ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±ÈŒ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸˜ô¶ Œ˚±·ø¬ıÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ‚”ø1 Œ√‡± ·í˘, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝◊√ ά◊ øά ¤Ùõ∂±Ôœ« 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU ÿÒ√ı«Ó¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√í√˘, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«ÓŒ¬Û±g1·1±fl¡œ ¸—‡…±·ø1ᬠŒˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘±¬ÛӌӬ›“À˘±fl¡1 ¤‚±1·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ¤Àfl¡± ˘±ˆÚ˝√í√¬ıº ’±ø˜ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ’øÓ¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ’±ø˜ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ıÒ±1± Œ√‡≈›ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√fl¡±1 ¬Ûé¬Ó’±ø˜ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸Ó¬… fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤È¬±› ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬ Ú¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ 80 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø˚À˚˛ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬≈ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘± fl‘¡ø¯ ø¬ı¬Û̜Ӭ Ô±øfl¡¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 10 ¤øõ∂˘ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛±º ¤˝◊√ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛±ÀÓ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Ó¬ Δ¬ı¯ûª ˚≈·À1¬Û1± ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ¬Û1•Û1±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ˆ¬Àͬ˘œ ά◊»¸ªº ’˝◊√ Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±˜ø√˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó13 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘±º 1±˜ø√˚˛±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S, √±À˜±√1¬ÛLöœ˚˛ ¸S, ˝√√ø1À√ª¬ÛLöœ˚˛ ¸S ’±1n∏ Δ‰¬Ó¬Ú…¬ÛLöœ˚˛ ¸S1 ˜≈ͬ 18‡Ú ¸S1 ø¬ı¢∂˝√√¸˜”˝√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ ’±ø√À1 ’±√ø1 ’±øÚ ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ Δ˝√√

¬ÛÀ1 ˜ÀÚ±1˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±√ø1 ’Ú± Ò”˘±1 ¸S, ¬ı·1œ¬ı±1œ ¸S, 1±˜-˘ÑÌ ¸S, ¬ı±¸≈À√ª ¸S, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸S, Ú1Ú±1±˚˛Ì ¸S, Œ˘—ÕÚ Œ·√±¬ÛœÚ±Ô ¸S, ˝√√±Ó¬ˆ¬„√√± ¸S, Œ˜‚ Ú±1±˚˛Ì ¸S, ¬ı±¸≈À√ª ¸S, ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ¸S ’±ø√1 ø¬ı¢∂˝√√¸˜”˝√ fl¡ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¬ı√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏-¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏À˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏À˜˘±Õ˘ 1±˜ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ øÓ¬˚˛“˝√ , Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ú˝√√1n∏, ˘±Î¬◊, Œfl¡À1˘±, ¸ø1˚˛˝√ , ÒøÚ˚˛±, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, ŒÔÀfl¡1±, ¬ı·1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl‘¡ø¯∏-¸±˜¢∂œÀ¬ı±1

ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ’±À˝√√º fl¡˜±1 ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ 1±˜ø√˚˛± fl¡˜±1ÀȬ±˘±1 √±, Œfl¡±1, fl¡±ø‰¬, fl¡È¬±1œ, ‡øôL, fl≈¡Í¬±1, 1±˜ø√˚˛±˝√√œ1±¬Û±1±1 ˜±øȬ1 ¬Û±SÀfl¡ Òø1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 Ú±Ú± ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘± ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ˚íÓ¬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œº ˜”˘Ó¬– ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬ˘œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œõ∂˜-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ά◊»¸ª, Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜«1 ά◊»¸ªº ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±√˙«Ú±Ô«œ1 ¬Û√Ò”ø˘À1 ÒÚ… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬ˘œ Œ˜˘±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œº

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬

Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˝√√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˚±S±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√º fl¡±À1± ·±Ó¬ é¬øÌfl¡ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Δ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Δ1 Δ˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡¬ı1º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… øÊ√˘±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À1± ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ƒ Ú±˝◊√º ¤˚˛± Ó¬Ó¬ƒ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ø√ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±À˝√√ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú-õ∂±Ìº Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û±1 ˆ¬·√√± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬Ó˜Ú-õ∂±Ì Ê≈√1±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ·Â√1 ά±˘Ó¬ Ù≈¬ø˘ Œ1±ª± fl¡À¬Ûì۱À˝√√› Œ˚Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ &“øÊ√ ˘í¬ı Œ‡±¬Û±Ó¬º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 qøÚ Δ1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ø¬ıUªÓ¬œ ˚≈ªÓ¬œ›º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ› ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ ø¬ıU1 ’øôL˜ ’±‡1±Ó¬º ¬ı…øÓ¬Sê˜

Ú˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1±º ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± 11 ¤øõ∂˘ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÓ¬œº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1√√ ¤˝◊√¬ı±À1± 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ô¶y õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ÛÓ¬±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıU õ∂ø˙é¬Ì ø√ Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, √˘œ˚˛ ø¬ıU ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ˝√√œ1n∏õ∂¸±√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˝√√±Ó¬œ¬ıg±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ø¬ıUø˙äœ 1∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ‰¬˚˛øÚfl¡± fl¡±˙…¬Ûfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±¬ÛøÓ¬-¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ’±√ø1¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º

Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÀ1 ά◊Ê√ø˘¬ı ‰¬¬Û±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’˝√√± 14, 15, 29, 30 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 1 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 36¸—‡…fl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏À√ª √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øôL1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ά•§1n∏Ò1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙˙œf ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√±øÂ√Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

&1n∏À√ª √±À¸ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 뿘˚˛œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Àͬ ά◊Â√ª1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚíº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘ñ fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√± ’±1n∏ 1Â√œ Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 15 ¤øõ∂˘Ó¬ √˚˛±1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·—À·ù´1œ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¤˙ ø˜È¬±1

Œ√Ã1, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ά◊ͬ±-¬ı˝√√±, ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê√‘Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ì, 1‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√ÃÀ1À1 ’±1y ˝√√í¬ıº Ȭ—˘±1 øÚÊ√ ά˘±1 ¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ√Ã1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL

‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡äÀÊ√…±øÓ√±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√À‰¬Ãfl¡±Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬˚˛‰¬ ’¬ıƒ √1— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº 1 Œ˜íÓ¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, ø˘ø‡Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ø˘‡±, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3

¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ëfl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±1 Œ˜˘í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙…±˜¸≈μ1 ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ˜øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ› ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√26√≈fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9854691783, 97078-58837 ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚø¯∏X &Ȭ‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÚ±ø˜˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸ij±Ú1 1鬱 ˚“≈Ê√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¬Û±Í¬˙±˘±ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ≈√˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ‰¬y±ø˘¬ı ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 10 ¤øõ∂˘ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fº ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1º 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 109Ú— Œˆ¬±È¬±¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1鬜º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ 918º ˝◊√˚±˛ À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 470 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 448º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 145Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ Œfl¡fÓÔfl¡± ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 ¸—‡…± 972º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 475 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 497º

Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ fl¡˜«œø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±ÈŒfl¡fÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 427Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂‰¬±11 ’ôLÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘· Δ˝√√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √[¤˜] √˘1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‰ø¬Û ’±˝◊ √[¤˜] √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±1¬Û1±º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ÓÚ±ø˜ ¬Û1± ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ά±– ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡ø1 Ó¬≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬± 1ø„√√˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜øLaQ1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± Ô±ÀÚù´1

¬ıÀάˇ±fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’·¬Û1 ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ 1ø„√√˚˛± ’·¬Û1 ˜ÀÚ±ÚœÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 Œˆ¬±È¬±1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚±¬ı Œ¸ª± øÚø(Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√±“Ȭ1 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ ά±– ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √[¤˜] õ∂±Ô«œ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸œø˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±›, õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘1 Œ˝√√À1±ª± ˙øMê√ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ˜”˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ øÓ¬øÚȬ±1 Œfl¡±ÚÀȬ± √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈‡œ Œˆ¬±È¬±11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øˆ¬1, Œ√›¬ı±À1

Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ 4,58,001 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ‰¬±¬Û±&ø1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1˜±1 17 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ‰¬√±¬Û±&ø1, ¬ı1˜± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬±¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 604 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 4,58,001Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œ¸±Ó¬1 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô… ˜ÀÓ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú, ¬ı1˜± ¸˜ø©ÜÓ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 9Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ

Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ‰¬√±¬Û±&ø1Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1˜±Ó˜ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√À˘ ’±·1¬ı±11 √À1 øÓ¬øÚ›Ó¬± ¸˜ø©ÜÀÓŒ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñŒˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√, ’±ø˜ øÓ¬øÚ›Ó¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√혺 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˚ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º ø¬ı

ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬√±¬Û±&ø1Ó¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·Ó’±ÚÀȬ± ˆ¬±· ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬ıÀάˇ± ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…1 õ∂±Ô«œ ¸≈Ê√˘ √±À¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº øfl¡c øÚÌ«±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ’¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘º ¬ı1˜± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ’¬ıÀάˇ± ‹fl¡…˜=1 Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±, fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±

’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œˆ¬±È¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬1 1±˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ¬ı1˜± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡—À¢∂Â√1 1¬ıœÚ¬ı±˘± ø¬ıù´±¸, ¤˘ øά√ ø¬Û1 Œ√1˝√√±¢∂± ˜≈Â√±˝√√±1œ, ’±1 ø¬Û ’±˝◊√1 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ ø·1œ˙ ‰¬f ˜ôL,

˜±Ê√¬ı±È¬Óø¬ıUÚ±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS øÚ1œé¬Ì øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1

˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Δ˘ 1±›Ú± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 95,453Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 91,099·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 235Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈Í12·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ≈√Ȭ± ’±√˙« Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 27Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 52 Ú— Œ1±fl¡±Ó¬±Ó¬± ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ¶≈®˘ [˜Ò…] ’±1n∏ 26 Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 111Ú— ¬ı·1œ¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ [¬ı“±›Ù¬±˘] ≈√Ȭ±

ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ1,50,791 Œˆ¬±È¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚ˙±1 Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈Í1,50,791Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 79,286Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 71,505 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 176Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 140·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ 195 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 19Ê√Ú ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1396 Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 5,250 Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ‡μfl¡±1, ’±1 ø¬Û ’±˝◊√1√ ˆ¬·œ1Ô 1±˚˛, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˜±Ú‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1,50,791·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ø˜1nøVÚ ’±˝√√À˜√, ˜G˘ ¬ı±À¶®, ø˝√√1Ì… Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ‰¬øG ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı ’¶Û©Üº ˝◊√Ù¬±À˘, 604Ȭ± Œˆ¬±È¬±1 Œfl¡f1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡é¬1¬Û1± 650Ê√Ú øõ∂Ê√±˝◊√øά√— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 2200 Ê√Ú ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±1n∏ ’±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı˚˛¬ıd Δ˘ øÚÊ √øÚÊ√ Œˆ¬±ÈŒfl¡fÕ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬± Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±√˙« Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±ÈŒfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Àfl¡ Òø1 õ∂±À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Δ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Û”¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ÚªÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 46¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê√¬ı±Èø¬ı¯≈û ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıUÚ±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬: ø¬ıUÚ±‰¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜∞I◊≈ Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó80·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 13 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Óõ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1À˚˛Ó¬ Úª·Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ ˜= ¬ø¬ıUÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ÚœÀȬ±Àª ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ õ∂±fl¡˙º

’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1¬Û1± Ú±øÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1¬Û1± ’1+¬Û ˜˝√√ôL, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜‰¬«±1¬Û1± ¬ÛªÚõ∂±Ì 1ø¬ı√±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√¿ ¬ı1±, ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1,39,316Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ’±Í¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º ¸¬ı«˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 72,741·1±fl¡œ

¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 66,575·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀ¬ı±1Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Δ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 19 õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 507484Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ 659Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 19Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ¬ıμœ fl¡ø1¬ı ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬º ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í193994Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 99069Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 94925·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í159766Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 81118Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 78648·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 153724Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 80955Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 72769·1±fl¡œº øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 261142Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈ͬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 246342·1±fl¡œº ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ 1À˜Ú Ú±Ô, ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬f Œ˜øÒ, ά±– ÒœÀ1Ú ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ŒÚÂ√±˝◊√ º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈fl¡±ôL ˜Ê≈√˜√±1, ¤˘ øÎø¬Û1 ¸”˚« fl≈¡˜±1 √±¸, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ˜±˜øÌ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [fl¡—À¢∂Â√], øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬], ˚≈√˜øÌ ¬Û±È¬1 [ø˜SÀÊ“√±È¬] ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1¬ıœfÀ˜±˝√√Ú ø¬ıù´±À¸º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊø¬Û1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ ŒÚÓ¬± ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√À1˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ά◊8˘º

ø¬ıÊ√ڜӬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√ Ú œ, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬¬ı… 2˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ Í 1 ˘±‡ 34 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 32 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 33 Ú— ø¬ıÊ√ Ú œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó ¬ 8·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ« ˚ ˛ fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô« œ Àfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ SêÀ˜ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ √ ± 1œ [ø¬ı ø¬Û ¤¬Û], fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛ [¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬], ·ÀÊ√ f ¬ı˜« Ú [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ ¤˜], ø¬ıù´øÊ√ » 1±˚˛ [fl¡—À¢∂Â√ ] , ’Ê√ ˚ ˛ fl≈ ¡ ˜±1 1±˚˛ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ¬Ûø1¯∏  √ ] , øÙ¬ø˘¬Û ˜±1±øG [Á¡±1‡G ø√ ‰ ¬í˜ ¬Û±È« ¬ œ], ‡ø˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú [¸øijø˘Ó¬ Ê√ Ú À·±áœ˚˛ ‹fl¡…˜= ¸˜øÔ« Ó ¬ øÚ« √ ˘ œ˚˛ ] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œ [ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ø¬Û ¸˜øÔ« Ó ¬ øÚ« √ ˘ œ˚˛ ] º øfl¡c ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ø¬ıÊ√ Ú œ ¸˜ø©Ü Ó ¬ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ √ ± 1œ, ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œ ’±1n∏ ‡ø˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛ ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 39 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ¬ıÀάˇ ± Œˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡±—˙√ √ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ø¬Û ¸˜øÔ« Ó ¬ øÚ« √ ˘ œ˚˛

õ∂±Ô« œ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ À Ú± ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ø¬Û1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤¬ıƒ  ≈ √ ’±ÀÂ√ º ø¬ıÊ√ Ú œÓ¬ ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ø¬ıÊ√ Ú œ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ڱʫ√±1œ1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ [39,861]1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [26,536] 13,325Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

·˝√√¬Û≈11 ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ά◊X±1 ≈√©x±¬Û… ¬¬ı‘˝√» fl¡±Â√

¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±øÓ¬√1„√√Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬√1— ¿¿ ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øμ1Ó¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿|œ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 116¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±øôL1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈø¸X±ôL1¡Z±1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ Ò“¬Û±Ó¬, &Ȭƒ‡± ’±ø√ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…À¬ı±11 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ^¬ı…1 Œ¬ı˝√√±1¡Z±1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√-Ò˜«±Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ¤ÀÚ Úªõ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ Ò“¬Û±Ó¬, ‰¬±√±, &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·11 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ øÚø¯∏X ^¬ı…1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı≈øXÀ1 øÚø¯∏X &Ȭƒ‡±, Ò“¬Û±Ó¬, ‰¬±√± ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ’±øÚ Œ·±¬ÛÚ &√±˜Ó˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˙ª¸±·11 ø√À˙ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıô¶± øÚø¯∏X &ȃ¬‡± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú-’±ø˘, 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Ê√˚˛¸±·11 ≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1√√ ’±ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ’±øÊ√ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı 8 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 61Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ¬ıȬ^ª±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1√√ øÚÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 26 Ú— ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1,48,668·1±fl¡œ, ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 76,257Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 72,412·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 186Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó14·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 27 Ú— ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1,86,552·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1

7

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 12 ¤øõ∂˘1¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y, ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸øg˚˛± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¯∏ᬜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, øÚ˙± ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√, ¸5˜œ ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬Ûͬ±, ¬Û±1, fl¡Ìœ ’±1n∏ Œˆ¬±· ά◊Â√·«±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œ Œˆ¬±Ê√Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ

’±1n∏ ’±1øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’©Ü˜…±ø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ’©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ı, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ë˙øMê√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1•Û1±í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’ª¸1œ |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛøªS ˙˜«± ’±1n∏

¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬¬Û”Ì«±—· ڱȬ ë˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± fl¡˝◊√Ú±í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ√ªœ1 ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ı, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬

˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈Úœf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± Œ√ªœ õ∂øé¬Ì ’±1n∏ ’±1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ·ÀÌ˙Ú·11 Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œ1 √˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ΔSÀ˘±fl¡… ŒÎ¬√fl¡±1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û±˘Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ qˆ¬±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û=˜ø√Ú± ¬Û≈ª± √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± Δ˘ ·“±› ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±¸ÀÚÀ1 ¬Û”Ê√±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 2˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 43 Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº ‡±ÀÚ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±ø˜ 20 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬º fl¡±ø˘ Œ˜±1 Δ˝√√ ˘œ˚˛ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 5 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜œ« Ó¬Ô± ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ¸˜Ô«fl¡ øÊ√˚±˛ ά◊˘ ˝√√fl¡ ‡±ÀÚ Œ¬ıÚ±1- Œ¬Û±©Ü±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’˜±øôLfl¡ Œ˝√√±ª±Ó˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˚±˛ ά◊˘ ˝√√fl¡ ‡±Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ·ø1˝√√±“ ø√À˚˛√º fl¡±ø˘1√ ά◊æ√G±ø˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú ‡±ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ¤øõ∂˘√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û=˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Œ‚±¯∏̱ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡À˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ≈√¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Õ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úœ1ª Δ˝√√ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝√√ͬ±» ø¬ıÀ√˙œfl¡ Δ˘ ˝◊√˜±Ú ø‰¬øôLÓΔ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ Δ˘ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±1 ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıXÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜±Â√ ¬ı≈ø˘ Ú±‡±˝◊√ øÊ√øÊ√ ¬ı≈ø˘ Œ‡±ª±1 √À1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıw±ôL Ú˝√√˚˛º 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˚À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬˜À˜«À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ √˘ √±˚˛¬ıXº

¬ıÀfl¡±Ó¬ 6 õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ά±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, ’øÚ¬ı«±Ì √±¸ ’±1n∏ ڜӬœ˙ √±¸1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ÚøμÓ¬± √±À¸ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸ ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘·±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ά±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, ’øÚ¬ı«±Ì √±¸ ’±1n∏ ڜӬœ˙ √±À¸ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ 27 õ∂±Ô«œ1

˝√√í¬ıº 234Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1,65,065·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√ 12·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ·1˜ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˝√√í˘ Ò˜«¬Û≈1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊¬Ûø1 øÚ√«˘œ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˆ¬±·…› øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 1,29,940·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Ò”¸1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1̺ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ŒÏ¬Ã ŒÚ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú·ÀÌ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ 19 Œ˜íÓ¬À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√ øˆ¤˜Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª± ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 27·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1º

’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛±1

’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˘Àfl¡ ÒÌ«± ø√ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 702Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÕ˘ ˝◊ øˆ¬ ¤˜ Œõ∂1Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˝◊Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 788Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ 38Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’±1n∏ 39Ú— Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 86Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√fl¡±À1 ˝◊ øˆ¬ ¤˜¸˝√√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 702Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝◊ øˆ¬ ¤˜¸˝√√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û≈ª±˝◊ øõ∂Ê√±˝◊øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊ øˆ¬ ¤˜ ˘·Ó¬ Δ˘ øÚø√«©Ü Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±S± fl¡À1º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 √˘ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¡ı1À¡ÛÈ¡±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¡ ’±øÊ√ ˚“≈Ê√ 52 õ∂±Ô«œ1

134Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û , 44 Ú— Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 194 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 129 Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 65Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ , 45 Ú— ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 160Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó79Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 81Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ , 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 214Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 4Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 66Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 144Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ 47 Ú— Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 152Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 75Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 69 Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ˆ¡ª±Úœ¡Û≈1 ¸˜ø©Ü1 52È¡± Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¡1 Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¡ 12È¡± Œfl¡f ’øÓ¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¡1 ø˝‰¡±À¡Û ø‰¡ø˝êÓ¡ fl¡1± Δ˝Àº ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ√˘±1 6Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 9,92,065·1±fl¡œ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯ 5,18,303·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 4,73,762 ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 20,501 ·1±fl¡œº ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¡ıʱ˘œ øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¡ ˆ¡ª±Úœ¡Û≈1 ’±1n∏ ¡Û±È¡Â±1fl≈¡ø ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¡ Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 2,56,110·1±fl¡œº ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 1,94,489·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 1,02,133·1±fl¡œ ’±1n∏ 92,356 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º 7,258·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ¤Àfl¡√À1 43 Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,80,608·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈1n∏¯∏ 93,205 ·1±fl¡œ, ˜ø˝√√˘± 87,403 ·1±fl¡œº 1140 Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º 44 Ú— Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,73,326 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ 91,131 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 82,195 ·1±fl¡œº 5,828 Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º 45 Ú— ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,46,357·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 75,775 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 70,582 ·1±fl¡œº 2,954 Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,74,910·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1º ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 91,805·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 83,105·1±fl¡œº ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 1,656·1±fl¡œº 47Ú— Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,22,375·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 64,254·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 58,121 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± 1,665Ȭ±º ˝◊ø¡ÛÀÚ, ¡ıʱ˘œ øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¡ ˆ¡ª±Úœ¡Û≈1 ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÓ¡ ˜≈Í¡ Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 1,27,061º ˝◊˚˛±À1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ¡Û≈1n∏¯∏ Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 66,069ÊÚ ’±1n∏ ˜ø˝˘± Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 60,992·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ ëøÎ¡í Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 954 ·1±fl¡œº ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¡Û±È¡±Â±1fl≈¡ø ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÓ¡ ˜≈Í¡ Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 1,29,049º ˝◊˚˛±À1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ¡Û≈1n∏¯∏ Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 67,142ÊÚ ’±1n∏ ˜ø˝˘± Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 61,907·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ ëøÎ¡í Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± 15 ·1±fl¡œº ˝◊ø¡ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1¬ ’ôL·«Ó¡ ¸1Àˆ¡±·, ÊÚœ˚˛± ¡ı±‚¡ı1, Œ‰¡„±, ¸1n∏Àé¡Sœ ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡± [¸1] ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 52·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±ÊÓ¡ fl¡±˝◊Õ˘ õ∂øÓ¡¡ZøμÓ¡± ˝í¡ıº ˝◊˚˛±À1 øˆ¡Ó¡1Ó ¸1Àˆ¡±· ¸˜ø©ÜÓ¡¡ 2·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ‰¡„± ’±1n∏ ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¡ 1·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝˘± õ∂±Ôœ«À˚˛ õ∂øÓ¡¡ZøiZÓ¡± ’±· ¡ıÏ¡ˇ±¡ıº ˝◊˚˛±À1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ı1À¡ÛÈ¡± ¸˜ø©ÜÓ¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 7·1±fl¡œ, Œ‰¡„± ¸˜ø©ÜÓ¡ õ∂øÓ ¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 5·1±fl¡œ, ¸1Àˆ¡±· ¸˜ø©ÜÓ¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 14·1±fl¡œ, ı±‚¡ı1 ¸˜ø©ÜÓ¡¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 9·1±fl¡œ, ¸1n∏Àé¡Sœ ¸˜ø©ÜÓ¡¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 11 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¡¡ õ∂øÓ¡¡ZiZœ õ∂±Ôœ«1 ¸—‡…± 6·1±fl¡œº

Ò≈¬ı≈1œ1¬ 1,023 Œfl¡f1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ıμœ ˝√√í¬ı

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö Ò≈√¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˝√√ ˜≈ͬ 1023Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 154Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 413Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙« ’±1n∏ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1023Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ 6,100·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23Ú— Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 192Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f, 24Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 207Ȭ±, 25Ú— Œ·±˘fl¡·? 203, 26 Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 235Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘±‡Ú 8 ˘±‡ 61 ˝√√±Ê√±1 277·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜≈ͬ 51·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√À¬ıø˘ Ò≈√¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ø‰¬1±Ê√.../ ø√fl¡√˙«œ ·ä ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√1 ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈øXÊ√œªœ›º ¤˝◊ Ê√øȬ˘é¬ÌÓ¬ ø‰¬1±Ê√1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fl≈¡˘œÚ ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’¸˜ Â√±S ¸øij˘ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ˘ÑœÒÀ1 Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ¸—¢∂±˜‡Ú Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ë’øÓ¬Ò±ø˜«fl¡í ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ√˙õ∂±Ì1º ø˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ëø‰¬1±Ê√í1 √À1 ’Ú≈¬Û˜ ‰¬ø1Sº ˚≈·±ôLfl¡±1œ ·ä1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ø‰¬1±Ê√1 ¶⁄©Ü±1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙…˝◊ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ√˙õ∂±Ì1 ’±Ú 1+¬ÛÓ’±øªˆ¬«±ª1 ’±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√ Ú˝√√˚˛, ¸•xœøÓ¬1 Œ¸μ”1œ˚˛± ’±ø˘À˚˛ø√À˝√√ ’±À˝√√ õ∂·øÓ¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú ø¬ıù´Ú±Ô1 øS˜”øÓ¬« Î◊¬√…±ÚÓ¬ ˜”Ó¬« Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√˙õ∂±Ì ˘ÑœÒ1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ú±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜√√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓŒˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ’˝√√± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√M√ Œˆ¬±È¬±1 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡˚˛ ¸øißøª©Ü Ú˝√√í˘ ¬ı± fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¬ıø=Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬t Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ¬ıø=Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1, øfl¡ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Ú˝√√í˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÊ√±˘œÀÓ¬± ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 똱 ’ø•§fl¡±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ÛÔ ¤ø1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ õ∂˝√±1 fl¡À1º ˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±fl¡œ ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˙±øô¶ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ 35 õ∂±Ô«œ1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±

5·1±fl¡œ ’±1n∏ 33 Ú— ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 8·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ ˝√í√¬ı fl¡±˝◊√Õ˘º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ Δ˘ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Ûíø˘— ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±‚˜±1œÓ¬ 8 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ

¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¢∂5±1±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘ SêÀ˜ ’±¬ı≈ ‰¬±˘±˜, ’±s≈√˘ ˝√√±øfl¡˜, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1 ˝√√fl¡, ‰≈¬1 ˝√√fl¡, ˜øÊ√¬ı≈1 ˝√√fl¡ ’±1n Ù≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œº

fl≈¡˘˝√√±È¬œÓ¬ ’±√˙« Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±√˙« Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ≈√Ȭ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 141Ú— fl≈¡˘˝√√±È¬œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ 142Ú— Œ¸“± ˙±‡± Ú±˜1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±, ˜ø˝√√˘± øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±, ˜ø˝√√˘± ’±1鬜Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ øÊ√1øÌ ·‘˝√, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±, Ù≈¬˘øÚ ¬ı±ø·‰¬±› ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı ¤˘ ’í˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ú±·ø1fl¡1 õ∂Ô˜ Œˆ¬±Èø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı1˜±-¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó‹fl¡…˜=1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’·¬Û1 ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±, ø¬ıô¶1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±›, Œ˜1±·Î¬ˇ, 1±ªÌ±¬Û±1, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˙±˘˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ı±Ú·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±ª1 ø¬ıù´ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ¤È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ·±‡œ11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ‚1¸˜”˝√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ›À1øÚ˙± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ øÚÒÚ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ±Àªº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·“άˇÀȬ±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ·“άÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ‰¬fl≈¡ÓÚ¬Û1± ¬¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀXº ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ øά ¤Ù¬ ’í qˆ¬±ø˙¸ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬ıÚ1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡, ’±˜&ø1, ˜±˚˛±‰≈¬fl¡, Ú’±ø˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1Õ·º ŒÈ¬•Ûí‡Ú ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û [˜]Ó¬ 6,435

Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±Î¬◊∞I◊±1 Ó¬Ô± Œfl¡±¯∏ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±À˚˛± ά◊Mê√ ¶ö˘œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Àfl¡ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚±S±¬Û¬ı«1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 6,435Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 51 Ú— Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 215Ȭ±, 52 Ú— ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 376Ȭ±, 53 Ú— ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 240Ȭ± ’±1n∏ 54 Ú— ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 285 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıº

Úªõ∂Ê√ij˝◊ ά0 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÛøGÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÀÚ√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıM‘êÓ¬±˜±˘±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ Î≈¬Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘‡Ú 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú·11 ά0 ¤˜ ’±˝◊ ¬ıάˇ±¬ ÛÔ1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Î◊¬ißÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’˜‘Ó¬ ¿¬ı±ô¶Àª Úªõ∂Ê√ij1 ø˙鬱Ôπ¸fl¡˘fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ¸˜±Ê√fl¡˜π ¬ı±˘±fl‘¡¯∏û Œ˜±øÊ√fl¡±, õ∂¬ıMê± 1¬ıœÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1„±˘œfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ø˙ª¸±·1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬Õˆ¬Ú√œ Δ√-Sꜘ-ø¬Ûͬ±-˘±Î≈¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘ – ë¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, ¬Ú˝√√˚˛ ¬ıí˝√√±· ¤øȬ ˜±˝√√º...í ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 fl¡ø˘À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊ ø√À˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1±º ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±S¬øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÎ◊¬Ê√øÚÓ¬ ø¬ıU1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ˘·ÀÓ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈À̺ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1¬’±˜Í≈¬ ¬ıí˝√√±·1 ’±·˜ÚÓ¬ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Î◊¬Ê√øÚ1 1±˝◊ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬1„√√±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¬ıí˝√√±· ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸“‰¬±ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊Ê√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬ıí˝√√±·1 ’±·˜ÀÚ Œ˚Ú ’±Úμ˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬˜≈¯∏˘Ò±1 ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó¬ ·Â√À¬ı±À1 Ú-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬± Œ˚Ú Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ’±Ú ¤fl¡ ’±·Ê√±ÚÚœº ”√1”√1øÌ1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± fl≈¡ø˘1 ˜±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊ ¬ı1¯∏±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1ø¬ıÕ˘º øıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Ú± ø‰¬1±-ø¬Ûͬ±, ¸±μ˝√√-Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈∏, U1n∏˜ ’±ø√ Ê√˘¬Û±Ú1 Œ¬ÛÀfl¡ÀȬÀ1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬

Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±Àfl¡Ã ·±À˜±‰¬±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı¬ÛÌœ› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıU1 fl¡˜«˙±˘±º øÚ˙±1 øÚô¶tÓ¬± ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜±ÀÓ¬º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ú±‰¬Úœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±‡1±º ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬i߶ö±ÚÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬¬ õ≠±ø©Üfl¡1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘, ≈√·≈√·œ, Œfl¡1n∏˜øÌ-Ô≈ø1˚˛±˝◊ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± ø˙äfl¡˘±fl¡ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±˝◊ Œ˚Ú ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤˝◊ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓŒ˝√√±ª± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ΔÚ-ø¬ı˘-¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬Ê√±Ú Î◊¬øͬÀÂ√ ˜±Â√1º ·Õ1-Œ‰¬À„√√ø˘, ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±, fl¡±Õª-˜±&1 ¤˝◊ ˜±Â√¸˜”À˝√√ ’ÀÚfl¡Ê√Úfl¡ ø√À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±˙± Úfl¡1± ’±Úμº ·±“ª1 ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏Àª Ê√±Õfl¡, ‡±Õ˘, Ê√±˘ Δ˘ ¬ÛÔ±1-‡±ÕªÓ¬ Òø1ÀÂ√ ˜±Â√-¬Û≈øͬº ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˙ ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ø˚ ¸•Ûfl¡« Œ¸˚˛±› Œ˚Ú ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ıÂ√À1± øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıU ¸øij˘Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Î◊¬À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±È¬fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ø¬ı˚˛±√ fl¡1±˝◊√ ø√~œÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˘±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â≈√¬Û±ø1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬11 ¬Û≈S Ê√ø˜1nøVÀÚ ‰¬±˘±¬Û±1±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Â√˘Ú±˜˚˛œ Ê√ø˜1n∏øVÀÚ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛPœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú 1±ø‡ ø√~œÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ê√ø˜1n∏øVÀÚ ø√~œÓ¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤¬ı±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛

¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 70 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± Òø1 Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ’±Rœ˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ø√~œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ø˜1n∏øVÚfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√ø˜1n∏øVÚfl¡ ¬ı±øg 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ø˜1n∏øVÚfl¡ ά◊M√˜- ˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ø˜1n∏øVÀÚ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ø˜1n∏øVÚfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 Ò˜«‚Ȭ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘ – √˝√ ˜±˝√√ Òø1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ Œfl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√˜± Úfl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«‚Ȭ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ √˝√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊iß˚˛Úœ ¬Û≈“øÊ√À1˝◊√ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Í¬ ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1

fl¡±˜1+¬Û [˜]1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚Ô±˚Ô ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ¤øõ∂˘¬ – ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊øά—, ¬Ûíø˘—, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± Ò±˚« fl¡1± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊ Œ¸˝◊ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜±ÚøÚ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸˜”˝√ Œfl¡fÓ¬ øˆ¬ øˆŒ¬ÛȬ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊, Œ¸˝◊ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬ øˆŒ¬ÛȬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1± ‡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú øù≠¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ øù≠¬ÛÓÎ◊¬À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˜±ÚøÚ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜Õfl¡ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬…1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Í¬-√˝√ ˜±˝√√¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¤È¬± ’À‚±ø¯∏Ó¬ 1œøÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√˜±Ú 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√±1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√ Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±Ê√«Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ’øÒfl¡º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¸fl¡À˘± ¬Û“≈øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± õ∂√±ÚÀÓ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈√±Úø‡øÚÀ1À˝√√ ˚»¸±˜±Ú… ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √1˜˝√√±¬ıø=Ó¬ Δ˝√√› ’øÒfl¡ˆ¬±· Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 øÚ©®±˙Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø√1 √À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¬Û“≈øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À˘À˝√√ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ¸˜≈√±˚˛ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬¸˝√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ659Ȭ± Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 659Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡Ú1 79Ú— Ê√±·œÀ1±Î¬, 80Ú— ˜ø1·“±› ’±1n∏ 81Ú— ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Óøõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜ø1·“±› ¸√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ¬Û±˝◊√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 19·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¸¬ı«˜≈ͬ 5,07,484·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,61,142·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 2,46,342·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9,59,756·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,93,994·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,53,124·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Õ˘ 20Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ¤øõ∂˘ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡¸g…± ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1¬Û1± 11Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± 9Ê√Ú ˜≈ͬ 20Ê√ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1ºº ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓά◊Mê√ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

...ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ‚“±˝√√, ¬Û±Ó¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±fl¡ø˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘1 ¬ı±fl¡ø˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ ˘·±À˘› ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ˙fl«¡1± ¬ı± fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEÈ ¸˜‘X Ó¬Ô± Œ‰¬√˘≈˘Ê√ Ô±Àfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙...

Ê√±¬ı11Û1± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘À· ˘À· ·“±ª1¬Û1± ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤¸˜˚˛1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¬ı± ·“±› ¤‡ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ‰¬˝√√1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ’±ªÊ«√Ú±º ¤˝◊√ S꘬ıÒ«˜±Ú ’±ªÊ«√Ú± ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ê√˘ôL ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 ’±ªÊ«√Ú±1 ô¶”¬Û1¬Û1± ΔÊ√ª ’±1n∏ ’ÕÊ√ª ’—˙ ¬Û‘Ôflœfl¡1Ì1 ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬˝√√1À1 ’±ªÊ«√Ú± ô¶”ÛÓ’±ÀÂ√ ΔÊ√ª ’—˙1 ’±øÒfl¡… Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±1 ô¶”¬Û1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é¬øÓ¬fl¡1 ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıd ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Õ˘ Δ· ”√ø¯∏Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”-·ˆ¬«¶ö ¬Û±Úœ1 ˆ¬±G±1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÂ11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ˙œÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ qfl¡±Ú ¸1±¬Û±Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±¬ı1 ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 2.5 ˜±˝◊√ SêÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ’±fl¡±11 Ò”ø˘fl¡Ì± ù´±¸õ∂ù´±¸1 ˜±Ò…À˜ø√ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±˚˛º ΔÊ√ª ¬ıd ¬Û≈ø1À˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ò”ø˘fl¡Ì±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ øfl¡ ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±1 ô¶”¬ÛÀ¬ı±1fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˚±˚˛º ’±ø˜ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1“± [Ê√œª±ù¨ ˝◊√ gÚ ¬Û≈ø1 fl¡˚˛˘±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±ø√] øfl¡c õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˆ¬±G±1 ¸œø˜Ó¬º Ó¬Ô± ¤¬ı±1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ ·íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√ ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√1 ά◊»¸ [Œ¸Ã1˙øMê√, ΔÊ√ª˙øMê√, ¬ı±˚˛≈,

...˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1‡± ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q øfl¡c ·1±fl¡œ1º ’Ú…Ô±√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√+√À1±· ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œ1±·¸˜”˝√º ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√+»ø¬ÛG1 Œ1±·º... ˝√√+»ø¬ÛG ¬ı± ˝√√+√˚La [Heart) õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ õ∂±Ìœ1 ˙1œ11 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬LaÓ¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√+√˚LaÀȬ± ŒÓ¬Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±¯∏Àfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ Œfl¡±¯∏À¬ı±1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 øÚ©®±˙ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ˜±—¸À¬Û˙œÀ1 ·øͬӬ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√

ŒÊ√±ª±1-ˆ¬±È¬±] fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˘Î¬øÙ¬˘ õ∂˚≈øMê√1 fl¡Ô±º ø˚ õ∂˚≈øMêÓ¬ ‰¬˝√√11 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ ·“±Ó¬ ‡±øμ ¸˜±Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ˝√˚˛√ ëøÊ√’í ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘í Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬La1 ‰¬±√1º Ó¬±1 ›¬Û1Ó‰¬˘± ˝√√˚˛ ΔÊ√ª Ê√?±˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú± ô¶”¬ÛÀ¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ›‡ Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡º ¤‡Ú ά±„√√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 õ∂±˚˛ 301¬Û1± 40 Ù≈¬È¬Û˚«ôLº ¤˝◊√ ô¶”¬Û1 ô¶À1 ô¶À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√±¬ı11¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˘·±À˘› ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Ûiß ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√ ¬Û1 øˆ¬Ó¬À1ø√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ;˘±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ˙fl«¡1± ¬ı± fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEÈ ¸˜‘X ø¬ı≈√…»º ô¶”¬Û1 Ó¬Ô± Œ‰¬√˘≈˘Ê√ Ô±Àfl¡ 75 ›¬Û1Ó¬ ˜±øȬ1 ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ ˙Ó¬±—˙º Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Â√±Â≈√ÀÂ√ȬÂ√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ø˜ÀÔÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıÊ…«√ ¬Û√±Ô«1¬Û1± Œ·ÀÂ√ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢≠≈ífl¡Ê√ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¬Î¬◊»¬Û±√Ú ¸yª ά◊»¬Û±√Ú1 ›‰¬1±-›‰¬ø1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬∏C±˝◊√ fl¡íά±˜«± Œ˚ÀÚ√À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 øˆ¬ø1øά ’±1n∏ øfl¡È¬íø˜˚˛±˜ ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ªÊ«√Ú± ŒÂ√˘À≈ ˘±˘±˝◊ø√ Ȭfl¡±˜ ô¶”¬Û 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜‡GÕ˘º Ú±˜1 ≈√Ȭ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±1 ’ˆ¬±ª fl¡±Í¬Ù≈¬˘±fl¡ Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ‚“±˝√√, ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬Û±Ó¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±fl¡ø˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘1 Ó¬1˘ ‡±√…1 ¬ı±fl¡ø˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û

˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 Œ√˝√ 1¬Û1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬˘≈˘Ê√í Ú±˜1 ά◊»À¸‰¬fl¡ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ Ó¬1˘ ‡±√…Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±fl¡ ‰¬±øfl¡ Δ˘ Œ¸˝◊√ Ó¬1˘ ‡±√…1¬Û1± ά◊»À¸‰¬fl ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ıÊ«√… ¬Û√±Ô«À¬ı±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ ‡±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ı±©Û1 ¸±˝√√±˚«Ó¬ Ú1˜ fl¡ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1¡Z±1± øÚ¸‘Ó¬ Œ‰¬˘≈˘íÊ√ ά◊»À¸‰¬fl¡ ¬ıÊ«√… ¬Û√±Ô« 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ıÊ«√… ¬Û√±Ô« Œ‰¬√˘≈˘íÊ√ ’—˙˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1¡Z±1± Œ‰¬˘≈˘íÊ√ ά◊»À¸‰¬fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¢≠≈fl¡Êí√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¢≠≈fl¡Êí√√1¬Û1± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸±˝√√±˚«Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸±˝√√±˚«Ó¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ô±Àfl¡ ¸±·11 Ó¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ Œ1±Àά√±ÀÙ¬1±' ŒÙ¬ø1ø1øάά◊ÀÂ√kº ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±·11 Ó¬ø˘1¬Û1± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ Òœ1 ·øÓ¬Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±¬Û ¢≠≈fl¡Ê√í1 ¸±˝√√±˚«Ó¤È¬± 30 ª±È¬1 ¬ı±˘3fl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ 17 ø√Ú ;˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó‡≈À¬ı˝◊√ ¡ fl¡±˚«fl¡1œ, ˚íÓ¬ Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· fl¡˜º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚íÓ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬ıd õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ó¬±Ó¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˝√√ÀÊ√ ’±1n∏ ’˘¬Û ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ”√¯∏Ì Ú‚È¬±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¸yªº ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ñ ø¬ı:±Úœ1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˆ¬±À˘˜±Ú &Ì ¬ı±øϬˇ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√œªÚ Òø1 1‡± ˚LaÀȬ±

9

ø¬ı ≈√… » ...ø¸i§≈+ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± ¬ı± ˙˝◊‰¬ ø¸“‰¬±ÀÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬøÂ√˘ fl¡¬Û±˝√√ Î◊¬À√…±·1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡˜«...

¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏-fl¡Ô± Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±ñ ’±øÊ√ 1 ø√ Ú Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬1 √À1˝◊ ’±·1 fl¡±˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§ Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬ÓŒ¬Û±ª± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˆ”¬ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ ˘ ˆ¬±G±11 ’ªø˙©Ü Î◊ ¬ X±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ Ê√˘ˆ¬±G±1 ’±1n∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¡Z±1±˝◊ ‡1±— ø√ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊ÀȬ±› Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ ¸=˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ø˙˘ fl¡±øȬ fl¡±øȬ ¤ÀÚ Ê√˘ˆ¬±G±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‘ø©ÜÀÓ¬˝◊ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıg… ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ ·—·± ΔÚ1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÓŒfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀӇ˜©Ü¬Û”¬ı« 45001 ’±À˙-¬Û±À˙ Ê˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ê√˘ ¸—1é¬Ì1 √À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ıU˘ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 25001 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œª-Ê√cÀ1 ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¸i§≈+ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± ¬ı± ˙˝◊‰¬ ø¸“‰¬±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬøÂ√˘ fl¡¬Û±˝√√ Î◊¬À√…±·1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡˜«º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡¬Û±˝√√1 ¬Û1± ¸”Ó¬±-ÿÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ Î◊¬æ√±ªÚ Δ˝√√øÂ√˘º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ·±‡œ1 ’±1n∏ ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı Ê√c Œ¬Û±˝√√±

˜˝√√±Úμ

˝√√+»ø¬ÛG ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜«é¬˜ ˜±—¸À¬Û˙œº ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±1 1,00,000 ¬ı±1º ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ± ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√º ¸˜ô¶ ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ±Àª øÚÊ√¶§ ˙1œ1ÀȬ±Ó¬ ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±ÀªÀ·À1 ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ Ú˝√√íÀ˘ S꘱i§À˚˛ Œfl¡±¯∏, ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ Œfl¡±¯∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘±À¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº 1Mê√ ˘·± ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸=±˘Ú õ∂øSê˚˛±Ó’ø'ÀÊ√Ú Œ˙¯∏ ˝√√+»ø¬ÛG1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±˚˛±¿ Œ√ªœ ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘œ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º Œ˚ÀÚ- Ò˜Úœ, Δfl¡ø˙fl¡ Ú˘œ ¬ı± Œfl¡ø¬ÛÀ˘1œ, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ √˝√˚˛ÀÓ¬± ˝√√+»ø¬ÛG √±Ú ’±øÊ√1 ø¸1± ’±1n∏ ˝√√“±›Ù“¬±›Àª ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ˚≈·Ó¬ ¸yª ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˝√√+»ø¬ÛG Ó¬Ô± Δ˘ ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ˜Ú≈¯∏…1 ˙1œ11 ¤˝◊√ ˚LaÀȬ±Àª ¤ø√ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ‰¬˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1, Ó¬±À1 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ 32 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÀȬ±1 ¸˜±Ú ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ±Àª øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√1˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÊ√51 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ Ô±Àfl¡º ˝√√+√ø¬ÛG1 ¶ÛμÚ ’±1y ˝√√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝√√+»ø¬ÛGÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜±Úª ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ w+Ì1 ø¶öøÓ¬1 ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√º Œ√˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·-õ∂Ó¬…—·À1 ¤Àfl¡±È¬± ˜Ú ø˚√À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡1± ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’—·õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…—·À¬ı±À1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1 ˝√√+√¶ÛμÚ1 ˝√√±1 Ù≈¬À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÀ˘·, Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˘À· ˜±Úª ˙1œ1 Ú±˘±À·, ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ìœ1 ˝√√+√¶Ûμ1 ˝√√±À1± ˙1œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝√√+»ø¬ÛG1 ’Ò…˚˛Ú1 ˘·Óõ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝√√±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ó¬Ô… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø˜øÚȬӬ 701¬Û1± 72 ¬Û±ø1º ø˘‡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 78 ˝√√+»ø¬ÛG õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ õ∂±Ìœ1 ˙1œ11 ¬ı±1Õ˘ ¬˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ¤1±, ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√, ˚±1 ˝√√+»ø¬ÛG√√ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√¶ÛμÚ1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÊ√˘œ øÙ¬Â√, Œ‰¬À¬ÛȬ± Œ¬Û˘≈,

õ∂¬ı±˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬fl≈¡À1 ˜øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ì≈Ê√œªº ø˚√À1 ˝√√+»ø¬ÛG˝√√œÚ√ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ’±ÀÂ√ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√+»ø¬ÛG˚≈Mê√ õ∂±Ìœº ’À"√√±¬Û±Â√1 ˝√√+»ø¬ÛG1 ¸—‡…± øÓ¬øÚȬ±º Úœ˘± øÓ¬øÚ Ú±˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±·1œ˚˛ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ± ¬ı‘˝√√±fl¡±11º õ∂±˚˛ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ¸˜±Úº ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1‡± ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q øfl¡c ·1±fl¡œ1º ’Ú…Ô±√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√+√À1±· ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œ1±·¸˜”˝√º ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√+»ø¬ÛG1 Œ1±·º ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 World Heart Federation1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ±fl¡ ë˝√√+»ø¬ÛG ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı…ª¶ö±1 õ∂¸±1 ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ·1n∏1 Œ·±¬ı1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±˝√√± ’±1n∏ ά±„√√1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡1±1 õ∂Ô±› ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıȬ, ’“±˝√√Ó¬ ’±ø√1 √À1 ·Â√fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· fi¯∏øÒ ·Â√À1± Œ‡øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√˚˛º ˙˜«± ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±˚˛≈À¬ı«√ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ”¬-ˆ¬±·Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˙˝◊‰¬1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˜Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 Œ‡øÓfl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬ı√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˚˛± ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 37001 fl¡Ô±º õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¢∂Lö Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏±Mê ’±1n∏ ’ø¬ı¯∏±Mê ·Â√-ø¬ıø1¯∏, ¶ö˘‰¬1-Ê√˘‰¬1, ‚1‰¬œ˚˛±-¬ıÚ1œ˚˛± Î◊¬øæ√√1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ÿ¬fl¡À¬ıÀ√ fl‘¡ø¯∏1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ˜±øȬ1 &Ì1 fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡À1º fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ” ¬ ø˜fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±À˜À1 ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1±ÌÀÓ¬± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ú±˜º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶aÓ¬ ·Â√-ø¬ıø1¯∏1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸•Û√1 fl¡Ô± Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã˚« ˚≈·Ó¬, ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 3221851 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜1 &̱&Ì ¸•Ûfl¡«ÓÒ…±Ú-Ò±1̱1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Ê√cÀª ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœ1 Ò±1̱ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏-¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ò…±ÚÒ±1̱ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬º [¸˜±5]

10

¸—¬ı±

11 ¤øõ∂˘√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±øÊ√ ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±1 fl¡±1∑ 214·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 61Ȭ± ¸˜ø©Ü √‡˘1 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¸±1√±, ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 ’±ø√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Èõ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬μÚ ¬ıËp¡, õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ¬ı¸ôL √±¸, ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√º ˜≈ͬ 12,699Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fÀ¬ı±11 3,890Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 1,671Ȭ± ’øÓ¬˙˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 739Ȭ± Œfl¡ffl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 12,699·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 40,001·1±fl¡œ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 148Ȭ± ’±√˙« Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 73Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸©Ü˜º ñ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¶§2Â√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±À˚˛±À· ’˝√√1˝√√ ’±1鬜øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±—ø˙fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·1 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘› ¸˝√√±À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’±1n∏ øÚø‡˘ ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ˜=1º øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸—˚≈Mê√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f Œ˜±√œ, 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡˝◊√ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Àfl¡¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤È¬± ˙s› ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1 ¬ı—·1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z√±d¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ Δ˘ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 1971 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1951 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’Ô¬ı± √±¬ıœ1 ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ fl¡ø1˜º ˙˜«±1 ˜ÀÓ1951 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 95 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’‡G ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±·ø1fl¡º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±¬ıº ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜ ¬¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Úfl¡1± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±˜±1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡Q ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙˘‰¬1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬ 1鬱1 ¶§±Ô«Óø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ú… √˘fl¡ Œˆ¬øȬ ø√¬ı ˘±À·ºí ñ¤˝◊√√À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1º

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ·1œ˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ |ÀX˚˛ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 √À1 ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ·±Î¬ˇ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¶§1+¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó ù´±˝√√1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ’—fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Δfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 øfl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓŒˆ¬±˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ¬ı± õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘› Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§˚˛y≈ S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú, ¸˜-’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø‰¬Óø˙鬱 ø√¬ı ˘±À·º ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±·cfl¡ 1„√√±ø˘ ø¬ıU1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ‚1Ó¬ ’±¬ıX ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıȬ√^ª± ¸˜ø©ÜÓ¬º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø√ÚÊ≈√ø1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˚˛±·1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û√˚±S± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ õ∂±˚˛ ¤˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û√˚±S± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±, øÒ„√√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ √±¸ ’±1n∏ øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Óõ∂±√Ô«œÊ√Ú1 ¬¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ ˆ¬±· ’±1鬜À˚˛ Œ‚1±›√ fl¡ø1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…±1 ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ÛPœfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àªº ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Òø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝√√ͬ±» øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ√ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ ’±À˚˛±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^¬ı± – fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óõ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 øÒ—ø¶öÓ¬ 1PÚ·11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¤È¬± √À˘ Œ‚1±› fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ √±¸¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º øÒ„√√1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ø√Ú± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡ ¸˜ÀªÓŒ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ √G±Òœ˙ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˝√√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±À1º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ‚11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º

1±˝◊√ÀÊ√ ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1À˘ ˜˝√√ôL ¤G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, 1997 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 fl¡Ô±º ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘± ·±˝√√ø11 ˝√√+√˚Laº Œ1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ Œ1±·œÊ√Ú1º Œ1±·œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘À· ά±– ¬ı1n∏ª±1 ·Àª¯∏̱fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Δ˘ ·í˘º Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘ ø˝√√ά◊À˜Ú ’À·«Ú Œ¬∏CkÀõ≠ÚÀȬ‰¬Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±Òº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¤ÀÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸» õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ά±– ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú&1-Ú±fl¡øÓfl¡1± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˘˝◊√À˘˝◊√-ŒÂ√˝◊√ÀÂ√˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¤›“À˘±fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡º ’±Ú1 ŒÚ&1Ó¬ Òø1 Ú√œ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡º ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ø√Ú ¤›“À˘±fl¡1 Ú±˜-øÚ‰¬±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 2Ê√Ú1

1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘1¬Û1± 282 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡¬ı±ø˜øÚȬ Òø1 ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ø¬ı˚˛ø˘ 3.58 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ˚±˚˛º ø√~œÀfl¡ Òø1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø√~œ1 Œ˜¬∏Cí Œ1í˘À¸ª± øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ά◊M√1±‡GÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1øά’í ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¬Ûù´±√ª1, ø‰¬S±˘, ¶§±Ó¬, ø·˘ø·Ó¬, Ù¬˝◊√Â√˘±¬ı±√ ’±1n∏ ˘±À˝√√±1Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±Ú ŒÚ‰¬ÀÚ˘ øάÊ√±©Ü±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ1 ˜≈‡¬Û±S ›˜1 ˜˝√√•úø√À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˝√√μfl≈ ¡≈ ˙ ’=˘ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1Ó7.5 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√±ª±Ó¬√ 300Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± 7.6 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘ÓŒ√˙‡ÚÓ¬ 75,000 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¸¬ÛPœfl¡ 0

ά ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø√Â√¬Û≈11 ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¬ı±ø¸μ± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸¬ÛPœfl¡ ¸—øù≠©Ü Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ά◊»¸√±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘ÀȬ±Àª ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1¬Û˚«ôL Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Àª ·“±›‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÊ√Ó≈Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’±·øÚ˙±› fl¡±Í¬¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ ¸˙¶a ’ø‰¬Ú±Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓ√˝√ Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º

Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±˘±˜ ˜øμ11 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¤È¬± øÙ¬ø1„√√øÓ¬ fl¡±¯∏1 ¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó‚1ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‚1ÀȬ±1 Œ√ª±˘1 È≈¬fl≈¡1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ˆ¬”fl¡•ÛÚ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—øSêȬ1 Œù≠¬ı¸˜”˝√ 10 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ά◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±—¸ø¬ÛG Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıˆ¬»¸ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ;ø˘ ˚±˚˛√º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂˙±¸Úº ŒÚìı±ø˝√√Úœ, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 10‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ ¤‡Ú άøÚ«˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÚÃÀ¸Ú±1 Ê√±˝√√±ÀÊ√± ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ’íÀ˜Ú ‰¬±øGÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı ˜øμ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 15Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ Œfl¡±˘±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±fl¡ ë˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 50,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ· ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ’íÀ˜Ú ‰¬±øGÀ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √•ÛÓ¬œÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ˙y≈ ·Õ· [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ œ√¬Û±˜øÌ ·Õ· [35]º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú‘˙—¸ ’±øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜≈G ˙1œ11¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı11 ‚1ÀȬ±1 ¬ı±1±G±Ó¬ ˙y≈ ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ÛPœ ˜±˘øÓ¬ ·Õ· [√œ¬Û±˜øÌ]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˜˜«±øôLfl¡ Œ˚ ¤øÈfl¡Ì˜±øÚ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ŒÎ¬±„√√± ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 fl¡±¯∏1¬Û1± fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˜1˜œ ·Õ·1º fl¡í˘± 1„√√1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙± ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˙y≈ ·Õ·fl¡ fl¡±øȬ √≈ÀÂ√› fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜±˘øÓ¬ ·Õ·fl¡ fl¡±ÀȬº ≈√¬ı‘«M√ Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜1˜œ ·Õ·fl¡ ¬ıȬÀ˘À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ‚1ÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏ÀÓfl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’¬ı≈Ê√ ø˙q ≈√øȬÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º

øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ëøÚ˚˛±í1 Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ ˘Î¬◊˝◊√ ˚˛ ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ ˘±Ù¬±, Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ ά◊˝◊√ ˘ø¬ı 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ’±1 Œ˝√√‰¬— ’±1n∏ Œfl¡Î¬±1 Œ‰¬Ã˜fl¡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı Œ‰¬Ã‡±›Àª øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˜±1̱¶a Δ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Ê√øάˇÓÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Sê˜Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL¬Û≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±ø˜«Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22], Œ˘±À˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [42] ’±1n∏ ·—·±1±Ê√ ª±1œ [33]º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıù´ fl“¡À¬Û±ª± ¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â«√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ’±ÀÂ√ ·±·«œ ¬ı1n∏ª±1º ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ·±·«œÀ˚˛ Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±¸˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ’±Ò± άÊ√ÚÀ1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ı ¤ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ·±·«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ά0 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ·±·«œfl¡ ø¬ı ¤G ¤ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ø¬ı ¤G ¤ ˜±øåI◊ª±˘ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ø˘ø˜ÀȬά1 ÚÚ-¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ά±˝◊√ À1"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â«√1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ª±{√®±1 Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 øͬfl¡Ú±À1 ˜±fl«¡ Œfl¡øÂ√øά Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡º øfl¡c ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±·«œ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜º ·±·«œ1 ˘·ÀÓ˝◊√ Ȭ±˘œ1 øͬfl¡Ú±À1 1¬ıœ ˜±fl«¡ fl¡œ·±Ú Ú±˜1 ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√Ú1 Ú±À˜± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ª±{√®±1 Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú Œ‡±˘± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¬ıfl¡±1 øȬø˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘1 ά◊1n∏&Àª1 ˙±‡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 10 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıfl¡±1 øȬø˘1 Œ˜˝◊√ ˘1 ¸“˝√ ±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ıg fl¡À1º ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ª±{√®±1 Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±À·± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â«√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±Ú¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 ·±·«œ ¬ı1n∏ª±1¬Û1±› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ‚øÚá¬1 Ú±À˜± ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬√ôLfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øfl¡ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√±º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±Àfl¡± ˘±À·ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ·Õ·1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ëÓ¬√ôL Úfl¡À1 øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡∑ fl¡1fl¡º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ Ó¬√ôL1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, ’Ó¬ ø√ÀÚ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑í ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÙ¬"√√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ëøÓ¬Ó¬±¬ı11 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ Œ˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛, ø¬ı√±˚˛ ˘í˜ºí ñ·Õ·1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Óˆ¬±· Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡μ± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’±·Ó¬œ˚˛± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡μ±-fl¡È¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓŒ√›¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú± Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º ά◊ÀV˙…ñ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸ÀÓ¬Ê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡1±º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1¬Û1± Œ√›¬ı1œ˚˛± Œ¬ı˘Ó¬˘± ˝√√±È¬Õ˘ ’˝√√± Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ‰¬øÊ√Ú±, &øȬ ’±˘≈, fl“¡Í¬±˘1 ˜≈ø‰¬ ’±ø√ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√À1± Ê≈√øÓ¬ ˘˚˛ ·Õ·À˚˛º ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ Œ1±˜LöÚ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø√Úø¬ı˘±fl¡À1± ¶ú‘øÓ¬, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·1˜ ¬Û1ͬ± ’±1n∏ ø‰¬„√√1±1 Œ¸±ª±√ Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ ¸“˝√±ø1 ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ 82.20 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡±1Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± &1n∏Q ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √1—, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬√±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ˜”˘1 ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œˆ¬±È¬±11 Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« 1951 ‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’fl¡˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡Qfl¡ Δ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 90 ˙Ó¬±—˙√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√œ˚˛1œ øõ∂˚˛ø˙«ÚœÕ˘ ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ 1997 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœ1 Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√ ã±1 Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ Ú±˜1 fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÂ√˘Â√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1¬Û1± 96.75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœ1 Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬Û±¬Ûœ˚˛± Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ øõ∂˚˛√ø˙«Úœfl¡ Δ˘ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ˚±˚˛º ø√~œ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ¬ıU ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1±˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛±1º øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ Δfl¡ Ù≈¬ø1øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ºí ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛± ø√~œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ı ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛±, 20161 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ’¸˜ fl¡Ú…± øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ Ó¬Ô± ’¸˜1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ˜”1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÓÒ≈¬ı≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±Úμ1 ¬ıÚ…± Δ¬ıÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ˘·Ó¬ ø√~œÓ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± &Ì¢∂±˝√√œ-qˆ¬±fl¡±—鬜1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ’±Rœ˚˛Õ˘ øÚ˙± 12.45 ¬ıÊ√±Óø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±Rœ˚˛¸fl¡˘ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ˜1˜1 fl≈¡fl≈¡1Ê√Úœ› ’±ÚμÓ ¬’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚμÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø˜Â√ ˝◊√ øG˚˛± ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ‰¬È¬±Ê«√œfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸ôL±Ú øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÕ˘ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛, ¤ÀÚ ¸ij±Ú ’“±Ê≈√ø1 øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ñ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±Ú ά◊Ê√˘±›fl¡º

ÒÚ ø¬ı˘±˝◊√ Ò1± ¬Ûø1˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ 1±˝◊Ê1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±ÊÓ¡ ˜±S Œfl¡˝◊È¡±˜±Ú ‚KI◊± ¡ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¡¡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øΡ ¤Ù¡ fl¡˜π1 ˜±ÊÓ¡ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝˚˛º ‚È¡Ú± ¸—Sê±ôLÓ¡ ʱøÚ¡ı ¡Û1± ˜ÀÓ¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÙŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± fl¡Â√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [38] ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ Œ˜±~± ù´±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ [51] ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¸Sfl¡Ú1± ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ˝◊√ ά◊-2441 Ú•§11 ª±·Ú±1 ·±Î¬ˇœÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜øμ˚˛±ø¶öÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øÈÒ1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±˚˛Ú± ˆ¬±ø„√√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˜øμ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬√˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± – ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡,¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±— – ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ‚1Ó øÚ˙± 151¬Û1± 20Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ˙”Ú…Õ˘ øÓ¬øÚÊ“±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 fl“¡±‰¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ˆ¬±À„√√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û, ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸√¸…¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ√1 ˜±Ó‘¬1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö± øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û±˘ƒÂ√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¬ÛÔÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √˘1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª±øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1√º ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ˙—fl¡1¬ıËÓ¬ 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± Œ˚±ª±øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬À˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ȭ±¬ı≈1±˜ Œ¬Û&1 Δ¸ÀÓ¬ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± 31Ú— ø‰¬√√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûíø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ Δ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 245Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 981Ê√Ú ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1±¬ÛM√±√ Œ¬ı©ÜڜӬ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 65Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 56Ȭ± Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 24Ȭ± Œfl¡f Ê√øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n ‰¬•Ûfl¡Ú·1 ˜G˘ ø¬ıÀÊø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±Àfl¡ø˘ ·“±ªÕ˘ Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸√¸…À1 ·øͬӌӬÊ√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö ¤‚±1Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¤È¬± ¸5±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö 1, 6, 9, 8, 5, 12, 13, 14, 16, 17 ’±1n∏ 11 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ fl¡˜

õ∂‰¬±À1À1 ’±˝3√ Ú fl¡1± øÚø¬ı√±¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈Í19Ȭ± ª±ÀΫ¬À1 ·øͬӬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 6 ’±1n∏ 12 Ú•§1 ª±Î«¬Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ’Ҝڶö ˘±ø‰¬Ó‰¬ífl¡1¬Û1± ¬Û˘íøÙ¬ãÕ˘ 18 ˘±‡ 94 ˝√√±Ê√±1, øȬ ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ1í˘ Œ·È¬Õ˘ 14 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 600 Ȭfl¡±, ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ1í˘À·È¬Õ˘ 16 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡±, fl≈¡˜±1·“±› Ú±˜‚11¬Û1± Ê√±˝√√±Ê‚±È¬Õ˘ 10 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 400 Ȭfl¡±, ¬Û≈1øÌ ¬Û≈ø˘‰˘±˝◊√ Ú1 ≈√·«± ˜øμ11¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ 28 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1, ά±ø˘˜ ¬ı1± ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1, ˘Ñœ ˘˝√√fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ 7

˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1, ·ÀÌ˙ ‚±È¬1¬Û1± ’ø¢ü·Î¬ˇÕ˘ 12 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1, ά±ø˘˜ ¬ı1± ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û≈Ú1 9 ˘±‡ 79 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÚ¬Û±˘œ¬ÛøAÓ¬ 5 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¤È¬± ά◊¬Û¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡ 69 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1 ŒÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ‚øÚᬽ◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˜ ’øÓ¬Û±˘˜1± Ò1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ø˙˘&øȬ› ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˜ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ øÚ˙±ÀȬ±1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˜1 ˜±Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ‡1À‡√±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜ÀÓ≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘íøÙ¬ã1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô±À1 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¸±μ˝√√-ø¬Ûͬ&øάˇ ‡≈μ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ·‘ø˝√√Ìœ, ø˙ª¸±·1Ó¬

¬ıȬ^ª±Ó¬ 1,39,316 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬1 ’±˝3√±Ú ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı±˝◊√ ˙‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂ˆ¬≈Q 1鬱1 ¶§±Ô«ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚÌ«˚˛fl¡Ó¬«± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˝√√˘-√˘ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ’—fl¡º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı Ó¬±1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,39,316·1±fl¡œ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 72,741Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 66,575·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 71 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 68 ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1º ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬±11 20 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛1 ’±1n∏ 4 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º

¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úfl¡ Δ˘ ¸•xøÓfl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œˆ¬±È¬ õ∂±ø51 ’—fl¡º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜≈Í8Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 2Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú √˘1 ¸˜Ô«ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1¬Û1± ‰¬Sˆ¬—· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ¬õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ √œÀ·Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1±Ê√¿ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı“±› √˘1 õ∂±Ô«œ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± õ∂Ò±Ú √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’—fl¡Óøfl¡Â≈√ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7 ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÕ˘ ¸±Ê≈√ ˜ø˝√√˘±1 √˘

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ ø˙ª¸±·11 ’±˜&ø1 Œ¸±˘Ó¬œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜1 √À˘ ¤˝◊√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’±D± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ú©Ü fl¡À1º

ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±˜≈‡1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÚfl¡1± ø˙qfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ·1˜ Œ˘±˝√√± ˙1œ1 Œfl¡¬ı±Í¬˝◊√ Ó¬ ˘·±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙qøȬfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ø¬ıSêœÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’¸˜1 ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 1953 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1±-15 Ê≈√˘±˝◊√¬Û˚«ôL 7 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ 15 ŒÂ√–ø˜1 Ù¬“±‰¬œ Ê√±˘, Œ‡ª±˘œ Ê√±˘ ¬ı± ¬ı1Ê√±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øõ∂˘Ê≈√˘±˝◊√ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ ’±1n∏ ¬ı—˙¬¬ı‘øX1 Ÿ¬Ó≈¬º Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1953 ’Ú≈À26√√ ’±1n∏ 144 Ò±1±Ó’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√˘±˙˚˛, Ú√-Ú√œ-ø¬ı˘Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±¬ı1Â√1± ·“±ª1 ’±·˜øÚ-¸S˙±˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬∏C"√√11 ‡≈μ±Ó’ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Â√·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, ’±·˜øÚ1¬Û1± ¸S˙±˘˜≈‡œ ’ÀȬ± ¤‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 17ø¬ı-4672 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’ÀȬ±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬…øÊ√» ˙œ˘, ˆ¬¢üœ ¬Û”Ê√± ˙œ˘, ˜±Ó‘¬ ¬Û≈©Û1±Ìœ ˙œ˘, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ 1ø˝√√˜≈˘ ˝√√fl¡

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¸S˙±˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√±ø¬Û ΔÓ¬˚˛±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬±º ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û”√ø˘˜≈‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬-¸±À˝√√±Ú Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUº ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√fl≈¡ø1·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙äœ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’øˆ¬iß ’—· ¬ıU1„√√œ Ê√±ø¬Û ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√±ø¬Û ø˙äœÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡˜« Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±ÚÕ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’ø¬ı1Ó¬ ·øÓ¬Ó¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ¸Ê√±Ó¬º ¡˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø¬Û ø˙äœ Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 8 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…1 ¤øȬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Ûº

ø¬ıU ¸˜±·Ó¬¬/ Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„˘Õ, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¡fl¡ Êœ˚˛±˝◊ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¡Ú ¸±˝¸, ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¡…±˝3±ÀÚÀ1 ¡ı‘˝M1 Γ¡±˝œ Œ˜Ãʱ1 ’ôL·«Ó¡ Ó¡±ø˘¡Û±1± :±Ú ˜?1œ ¸—‚1 ά◊À…±·Ó¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÀÓ¡˝◊ 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¡ ≈øÚœ˚˛±Õfl¡ SÀ˚˛±˙ ¡ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1„±˘œ ø¡ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¡ÛÚ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¡ı…±¡Ûfl¡ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡ø1Àº ά◊˚ƒ ±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¸•Û±fl¡ øÚfl≈¡? ŒÎ¡fl¡±˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¡, ≈øÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œ1 õ∂Ô˜ øÚ± ¡Û≈ª± 6 ¡ıʱӡ Ó¡±ø˘¡Û±1± ø˙ª ˜øμ1Ó¡ ŒÎ¡Î¬◊ø1 ’Ê˚˛ ŒÎ¡fl¡±1¡Z±1± ¡ıøôL õ∂8˘Ú1 ø¡ÛÂÓ¡ SêÀ˜ ¡Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¶ú‘øÓ¡ Ó¡¡Û«Ì, ¸—‚ ’±1n∏ ø¡ıU1 ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú,¡ 9 ¡ıʱ1¡Û1± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝Ó¡… õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, ø¡ıU ·±Ú ’±1n∏ ø¡ıU Ú‘Ó¡… õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ’±1y ˝í¡ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¡ ¡ıʱӡ ¸—‚1

ø¡ı¯∏˚˛ ¡ı±Â√øÚ ¸ˆ¡±º ø¡ZÓ¡œ˚˛ øÚ± ¡Û≈ª± 9 ¡ıʱӡ Œˆ¡˙Â√Ú õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±1 ø¡ÛÂÓ¡ 1 ¡ıʱӡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± ø¡ıÓ¡1Ìœ ¸ˆ¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¡ı 1„±˜±øÈ¡ øÊ˘± ¡Ûø1¯∏1 ¸¸…± fl≈¡¸≈˜øÌ ŒªœÀ˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø˝‰¡±À¬Û Ô±øfl¡¡ı ¸—‚1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ÀGù´1 Œ˜øÒ ’±1n∏ øÚø«©Ü ¡ıMê± ø˝‰¡±À¬Û Ô±øfl¡¡ı Ê˘Ê˘œ ά◊– ˜±– ø¡ı…±˘˚˛1 ¸˝–ø˙é¡fl¡ 1ÊÚœ ¡ı1n∏ª±º Ó¡≈¡Ûø1 ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Γ¡±˝œ ·“±› ¡Û=±˚˛Ó¡1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¡ı¡Û≈˘ ŒÎ¡fl¡± ’±1n∏ 1— øÊ˘± ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˙1» ŒÎ¡fl¡± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¡ ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±ÊÀ¸ªœ õ∂¸iß ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¸øg˚˛± ¸±Ó¡ ¡ıʱӡ ø¡ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¡ ø¡ıU ˘1 ø¡ıU õ∂˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¡ı Œ˘À„1œ˚˛±Á¡±1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÊ…±øÓ¡ ά◊– ˜±– ø¡ı…±˘˚˛1 ¸˝–ø˙é¡fl¡ ‡À·Ú ŒÎ¡fl¡±˝◊º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Œ˜Àͬ±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 10 ¤øõ∂˘ – ’1n∏̱‰¬˘ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± õ∂fl¡±G ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ˜Àͬ±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜Ò… ’±1n∏ ά◊∏2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯1 ˝◊√ ø˜˘ Œˆ¬—1±1 [40] 8 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜Àͬ±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙1œ11 ˜”1, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘ ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˝◊√ ø˜˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1¬ ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ø˜˘fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ø˜À˘ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 √˘Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ , Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Â√±˘±ø¬ı˘±Ó¬º Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ˚√≈¬ÛøÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ˚≈√¬ÛøÓ¬ı˜«ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Óø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1√ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡√ øÚ1±˙ ˜ÀÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬1 ’±‡1±1 ¤øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU øfl¡Â≈√ •°±Ú ¬Ûø1À˘› ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ΔÒ˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜Ò…±=˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± 131¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1

¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˘é¬œ fl≈¡˜±1 √±À¸º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ √øø˝√√— ˜±S :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√1 ¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 131¬Û1± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ ’±1n∏ 7Œ˜íÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 6ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…Mê√± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬Û—fl¡œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıά◊Ȭœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1—˜˝√√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ 1—˜˝√√˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıUÀȬ± 14 ¤øõ∂˘Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊M√1±=˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ 61¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1

131¬Û1± 15 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º 30 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ √±À¸º ˜Ò…˜ ‡G [ø‰¬Ú±fl¡œ ‰¬ífl¡] 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± 131¬Û1± 17 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 4 Œ˜íÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 13 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙‰¬œÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ’±1yøÌ1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

12

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±¸≈·“±› ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø˙ª¸±·1Óø˙é¬ø˚˛Sœfl¡˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡äÚ± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¬ı√ ± ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó‰¬f ≈√ª1±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤øȬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¬ıMê√ ¬ ı…À1 ¸ˆ¬± ’±1y fl¡À1º ø¬ı√ ± ˚˛ œ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ Ó¬Ô± Â√ ± Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˙1±˝◊√, ¸“Ù≈¬1±, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó’Ú≈ ø á¬Ó·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡˘ Ú±Ô, ø¬ıڜӬ± √M√ , ¸À1±Ê√ √M√ ¬ı1±, ˜±‡Ú ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ 1, ¸˜1øÊ√ » ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√œÚ±1±Ìœ √M√ ˆ”¬¤û±, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ À ˚˛ ø¬ı√ ± ˚˛ œ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√ Q 1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ ª ±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ Œ˚±· ·Õ·, ¸À√ à ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ëfl≈¡“ø˝√√í1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ ª ± ¬ı1¬ı1±, Â√ ± S ø¬ı1±Ê √Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ë1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±√1øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙…

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıUÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ‰¬f 1±˚˛1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜Ô≈1±¬Û≈1ÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

Ú·“±ªÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú Â√±S Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ1 øÚª±¸œ ‰¬±Ú≈ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Ù¬Ó¬±1 ’±˘œ [16] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± ’=˘1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±1 Â√±Sº Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Â√±SÊ√ÀÚ Â≈√ȬœÓ¬ øÚÊ√ øÚ˜Ú±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Œ1í˘À˚±À· ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬√Ú1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±SÊ√Ú ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚ˜±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· – ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â√˜±1œ ’±1n∏ Ê√±·œ˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ Œ˜ÃÊ√± øÓ¬øÚ‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, øάÀ˜Ã, ¬ı±—Ô±˝◊√,

Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, ά±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, fl¡±Â√˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı˱p¡Ì·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬ı1Àˆ¬øȬ, ø˙˜˘≈&ø1, ·Õ1˜±1œ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Ê√±Ê√ø1, Œˆ¬±·¬ı±1œ, Ú¸S, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ·± ‡Ê≈√ª±, √˘—‚±È¬, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1, ˜±Ê√·“±› ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì1

õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊À√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ øÚÀӬà ڱڱ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À˝√√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ√ø‡-qøÚ› Úœ1Àª ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸±Ò≈ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸•Û”Ì«

˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ά◊Mê√ Œ˜ÃÊ√± øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú√-Ú√œ, Ê√˘±˙˚˛, ‡±˘-ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1¬Û1± Ô˘≈ª± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Òø1 øÚˆ¬«À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú 19971 ¸—À˙±ÒÚœ Ò±1± ˜ÀÓ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±ÕϬˇ ˝◊√ ø=Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ Ù≈¬È¬±˚≈Mê√ ¸fl¡À˘± Ê√±˘1

ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±˘À¬ı±À1À1 ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏Xº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ1Ã, ¬ı1±˘œ, fl¡±Õª, ø˜ø1fl¡±, ¬ı±ø˜, ¬Û≈øͬ, ø˙ø„√√, ‰¬μ±, ·Õ1, ŒÓ¬±1±, ˜±&1, fl¡±μ≈˘œ, ŒÙ¬±À¬Û± ’±ø√ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√À¬ı±1 ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±Gª øSÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ©Ü

Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ 1,50,791Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 7 õ∂±Ô«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú ø1˘±À˚˛ k fl¡øÚá˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·ÓŒ¬Û±Ú-õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Û˚±« ˚ ˛ 1 ¤‡Ú ø¬ı:±Ú õ∂√ ˙ « Ú œ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø1À˜Ú ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ ά0 ŒÓ¬±À˘fÚ±Ô ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ά 0 ˜‘  ≈ √ ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ √ M √ ˝ ◊ √ º Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Œ˜˘±˜1± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ’±˝◊ √ ˜ œ ·Õ·, ŒÚ˝√√± ¬ıfl¡±, ˜‘̱˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ‰¬±UÀªº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Œ·±˘±‚±ÈÊ√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ú≈ 1 Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ¬ı±«Ì √±¸1 √À˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ√1·“ ± › ˙Ç1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±Ú‚ ø¸—, ’Ì«ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬1?œª √±À¸º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά 0 ŒÓ¬±À˘fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·±“ ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+¬Û˜ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1Ê√Úœfl¡±ôL 1±˚˛fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, &À̱M√√˜ ŒÚ›· ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’Ú≈SÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ¸1fl¡±1fl¡ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ 5 Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈Í1,50,791·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 7,92,286Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 71,505·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 176Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 140·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈Í195‡Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 19Ê√Ú ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 5,250Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú

Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ‡μfl¡±1, ’±1 ø¬Û ’±˝◊√ ˆ¬·œ1Ô 1±˚˛, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1,50,791·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓÚ±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’ =˘1 ˆ¬±Î¬◊ 1 ±&ø1, fl≈ ¡ øyÁ¬±1, ˝◊ √ S ê±ø¬ı˘, ÚÓ≈¬Ú‡≈“øȬ, Ê√˚˛¬Û≈1, ‡±È¬1¬ı±1œ, ¬ı±øåI◊¬Û±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„-øÂ√ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±Gª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’±øÂ√˘

Œ˚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ˜”Ò‰¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙1¬Û1± ¸±Ó¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Q¬Û˚ôL« ά◊1n∏ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±˝◊√ Œ˚ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’·ÌÚ¸—‡…fl¡ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Â√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ‰”¬‰«¬≈Õ˜ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ1 é¬øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ø¶öÓ¬ ‡±È¬1¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛1 Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 é¬øÓ¬

Œ˝√ √ ± ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 1±gøÚ ·‘ ˝ √ , ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡øyÁ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±¢∂œÊ≈√ ø˘ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÓ¬± 8 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±À˚˛± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU√ ≈√√˘Àˆ¬«„√±√1· ’ˆ¬±ªÓˆ¬≈ø·ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 10 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡äøÊ√» ·Õ·À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ·1n∏ ·± Ò≈›ª± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±ÓŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ·±À˜±‰¬± õ∂√˙«Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1, ŒÊ√—ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸g…± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ·Õ·, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«ø¬ıÊ√˚˛ √M√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 10 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡˜±1¬ıg±1 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ fl¡˜±1¬ıg±1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤¤Â√05ø‰¬-4192 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ¤ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤¤Â√-05¤Ù¬8480 Ú•§11 ¶≈®È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®È¬œ‰¬±˘fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ¬ıgfl¡±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ıgfl¡±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö 븘˚˛1 Œ˙˘í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ø¸ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ıg¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸±—¸√ ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ıU õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Â√Ú≈ 1À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˜Õ‰¬1 1—ø¬Û ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 ¤øõ∂˘ – ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± 1—ø¬Û ·“±ªÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√˜Â√Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡‰¬Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1—ø¬Û ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√«√˙± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º 1—ø¬Û ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ˆ¬·± fl¡±ÀͬÀ1˝◊√ ¸1n∏ ¸“±Àfl¡± ¤‡Ú ¸±øÊ√ Δ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ‚ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·“±›‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √˘—‡Ú ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1—ø¬Û ·“±ª1 fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙±1œ ˙±1œ ¬ı±˝√√Ú, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬

ø˜Â√±˜±1œ1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯∏û ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2

¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 4 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ø¬ıU, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬√—, Œ√Î◊¬1œ, Œ˜Â-√fl¡Â√±1œ, fl¡±ø¬ı«, ’±ø√¬ı±¸œ, ¬ıÀάˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 16 ¤øõ∂˘ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬π, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˘Ê√± Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±

˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜1˜œ ˜±˝√√±Ó≈¬ fl≈¡˜π ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙—‡ ¶§·œ«˚˛±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈ᬱں ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’¸˜1 ¸—·œÓÊ√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±À1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 7 ¤øõ∂˘ÓŒ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øά˜1œ˚˛± ’=˘Õ˘ øÚÊ√¶§ fl¡˜«1±øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1±¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ÒÚøÊ√» Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı“Ȭ± Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡, õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ά0 Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı“Ȭ± 1±¸±˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡, ·ÀÊ√Ú fl≈¡˜±˝◊√ Œ¸“±ª1Úœ SêœÎ¬ˇ± ¬ı“Ȭ± ¸±ÒÚ ¬ıÀάˇ±fl¡, ˘œ˘±1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ

fl‘¡ø¯∏ ¬ı“Ȭ± ’Ê≈√«Ú ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓά 0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ŒÊ√ … ᬠ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Δ¬ıfl≈ ¡ F Ú±Ô Œ·±¶§ ±˜œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ø¬ı˙·1±fl¡œ

√ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤ÀÚ ˜˝√ √ ± Ú fl¡±¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒË n ∏ ª ˙˜« ± , ¸•Û±√ fl ¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √ ±¸, ˜≈ ‡ … ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ Ú±˝◊ √ À Â√ º ø˙é¬fl¡ Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ ±Àª ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊ √ øÚ˚˛ ± Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏Ì1 ø‰¬øά øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œõ∂1Ì

’¸—˚Ó¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ˜±√œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ¤øõ∂˘ – ¬Û√ 1 ˜˚« ± √ ± ˝√ √ ± øÚ fl¡ø1 ’¸—˚Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·1 Œ1±¯∏ Ó ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√ œ º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±˝◊ √ - ŒÚ±À˝√ √ ± ª±˝◊ √ fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ Ú 1 fl¡±˚« ± ª˘œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ … ‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈ ‡ … øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø√ À ¬ı…μ≈ ¸1fl¡±À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« Ê√ Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˜±√ œ À˚˛ Ó‘ ¬ ̘” ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl ¡ ¸La ± ¸, ˜‘ Ó ≈ ¬ … ’±1n∏ ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·œ √ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’±‡…± ø√ ø Â√ ˘ º ¤ÀÚ ’¸—˚Ó¬ ˜ôL¬ı…1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı—·Ó¬ ¸‘ ø ©Ü

Δ˝√ √ ø Â√ ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1º ¶§ ˚ ˛ — õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ˝ ◊ √ Œfl¡ª˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ 1 ¶§ ± Ô« À Ó’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± · fl¡Àͬ±1 Δ˝√ √ À Â√ º Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ¸•xøÓ¬ Œ˜±√ œ 1 ˆ¬±¯∏ Ì 1 ø‰¬øά ’±À˚˛ ± ·1 ÿÒ√ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı1n∏ À X ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’±À˚˛ ± ·1 Œ1±¯∏ Ó ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ √ œ º ¤Àfl¡√ À 1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡ Œ˜±~±1 fl¡±˚« fl ¡˘±À¬Û± øÚ1œé¬Ì fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ¿Ú·11 ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ’øˆ¬˜≈‡œ ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1fl¡ ¿Ú·1, 10 ¤øõ∂˘ – ¿Ú·11 ¤Ú ’±˝◊√ øÈ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¿Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1±˝◊√ ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º

1±Ê√…‡Ú1 √≈Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‡1fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓøÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ’±Úμ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤√˘ Â√±S˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ó¬˚˛±˜˚˛± 1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 35

¤À˘mí, 10 ¤øõ∂˘ – Ó¬˚˛±˜˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó˝√√í˘ fl¡À˜› 35Ê√Úº ¸La±¸Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤À˘míÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√±¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 35Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜º ¢∂œ‰¬-Œ˜ø‰¬Î¬íøÚ˚˛± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±1é¬œÕ˘ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û ’‚1œ ˚≈ªfl¡1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ’±˙—fl¡±, õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±ø1 ¿Ú·1, 10 ¤øõ∂˘ – ø˝√√˜Ö˘Ú1 ’±˙—fl¡±ÓÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¶ßí ¤G ¤ˆ¬±À˘k ©Ü±Î¬œ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜À∞I◊ [¤Â√ ¤Î¬◊ ¤Â√ ˝◊√ ]º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1±, ·±ÀG1¬ı±˘, ¬ı±1±˜≈˘± ’±1n∏ fl¡±ø·«˘ øÊ√˘±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl¡« Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø˝√√˜Ö˘Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º

ø‰¬ ¤Ú øÊ√ ø©Üfl¡±1 õ∂√±ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬± √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ı√ õ∂fl¡±À˙ ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬± √ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Œ¬ı√ õ∂fl¡±À˙º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ı√ õ∂fl¡±˙ ’±¬Û1 ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ Œ·±È¬ ’±˜ ’±√˜œ Œ¸Ú±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ø√~œ1 ˚≈¢¨’˚≈¢¨ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜1 Œ¬ı·˜¬Û≈11 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±˝√√Úfl¡ ø‰¬ ¤Ú øÊ√ ø©Üfl¡±1 õ∂√±ÚÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ øÚ˚˛˜1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø©Üfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø©Ü— ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±|˚˛1

Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ˆ¬≈ª± Œ¸Ã˝√√±«√… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±fl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ øÚ˝√Ó‰¬Gœ·Î¬ˇ, 10 ¤øõ∂˘ – ’˜‘Ó¬¸11 ’±È¬±1œ ¸œ˜±ôL1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬±ø1ª±˘± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ¸œ˜± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±øÊ√ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Ú1 ¬Û1± Œ˝√√1í˝◊√Ú1 9Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ê√s√ fl¡1± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œÓø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’˝√√± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø√À˙ Ôfl¡± ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ıv≈øõ∂À∞I◊À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬≈ª± Œ¸Ã˝√√±«√… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±˚«±ª˘œº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø˜SÓ¬± ·Ï¬ˇ±1 ¬’À˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂døÓ¬1 fl¡±˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &5‰¬1 ¸—¶ö±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…À1±Àª ¸√1œ fl¡1± ¸Ày√ ˜À˜« ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±1n∏X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ 86Ê√Ú ˜»¸… ø‰¬fl¡±1œº ’±˝◊√ ø¬ı1 Ó¬Ô… ˜À˜«

¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ˜»¸… ø‰¬fl¡±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√Úø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˘-Â√±¬ı±¬ı ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ˜√í·±ø√ù≈´, 10 ¤øõ∂˘ – ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 √≈˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚÒÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Â√±¬ı±¬ı1 ¸√¸…fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ ˜‘Ó≈¬…√Gº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Œ√˙‡Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛√±Ú fl¡À1º øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 Ù¬±˚˛±ø1— Œ¶®±ª±Àν√√Ó¬…± fl¡À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡º ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚÒÚ fl¡À1º

¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

’±R

õ∂̱˜Ø Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œfl¡±˘±ªøÓ¬ ˝}√√Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛1 ¬Û1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ¸√1Ó¬ 91 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬±‰¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ¤øõ∂˘ – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±‰¬±˜œÀ˚˛º 1982 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ :±Ú ø¸— Œ¸±˝√√Ú¬Û±˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ 11 ¬ı±1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ‡Î¬ˇ·¬Û1 ¸√1 ¸˜ø©Üfl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı—·1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X õ∂±Ô«œÊ√Ú1 √˘ fl¡—À¢∂Â√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ‰¬±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º 91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’flv¡±ôL Œ¸±˝√√Ú¬Û±˘ 1969 ‰¬ÚÀÓõ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 10 ¤øõ∂˘ – ’:±Óά◊»¸1¬Û1± ’ø¢üfl¡±G1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬º ¬ı…ô¶ fl¡˜«1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ¸—¸√ ŒÊ√√±1± ˘·± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º 219Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘ÓÊ≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ò±1±¸∏±1 Ê√˘¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 25 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬

122 ˜±› ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’¶a ¸•§1Ì

1±˚˛¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ õ∂˙±¸Ú1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±›¬ı±√œº √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’1Ì…¬ı±¸1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 122Ê√Ú 1Mê√ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸≈fl¡˜± øÊ√˘±1 ¬ı±ô¶±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤ø√ÚÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’¶a ¸•§1Ì ’±1鬜1 ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıõ≠Àª ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ¸≈fl¡˜± øÊ√˘± ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º õ∂˙±¸Ú1 ’øô¶Q Ú¸…±» fl¡ø1 ¬ı±ô¶±1Ó¬ ¸˙¶a fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√

Œ˚±ª± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± ˜±›¬ı±√œfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

¸—¸√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ¸—¸√œ˚˛ √˘1 Δ¬ıͬfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ô¶ fl¡˜«¸”‰¬œ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√±øÒfl¡±1œº ’ªÀ˙… Δ√ªSêÀ˜ ¸fl¡À˘± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¸—¸√1 ά◊Mê√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√˘¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º

ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøӬ۱Ȭڱ, 10 ¤øõ∂˘ – Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˙±1√ ˚±√Àª 4 ¤øõ∂˘Ó’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û √¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Ú±˜ ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ˚±√ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ê≈√˝◊√

˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø‚øÚ Ú‚È¬±Õfl¡√ ¸≈fl¡˘À˜ Δ¬ıͬfl¡ ¸˜±5 ˝√√˚˛º

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

Œ¬Û±À˘G1 ˜±1Ê√±Ú± ά»◊ ¸ª

14

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

˙œÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1±1 ά◊»¸ª Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º Œ¬Û±À˘G, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G, Ê√±¬Û±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 Ÿ¬Ó≈¬ 1±Ìœfl¡ ’±√1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

˙œÓ¬1 ¸˜±ø5fl¡ ¸”‰¬±˝◊√ Œ¬Û±À˘GÓ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ˜±1Ê√±Ú±¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º Œ¬Û±À˘G¬ı±¸œ1 ¬ı¸ôL1 ¬õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±√1±1 ¬Û1•Û1± 16 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±1Ê√±Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡11¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈Ó¬˘±º ˙œÓ¬1 q©®Ó¬±1 ¸˜±ø5 ¸”‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‡11 ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1 Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ Ú-Ÿ¬Ó≈¬fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ√À˙ Œ√À˙ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬ı˘≈ À·ø1˚˛±1 ¬ı±¬ı± ˜±È«¬± ø√ª¸

ŒÚ√√±1À˘G1 ¬ıËíÀ˜Úfl¡Â«√í ¬ıÀ˘Úø©Ü™fl¡

¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú

ŒÚ√±1À˘Gfl¡

Ù≈¬˘1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL1 &1n∏Q ’ÀÚfl¡º √øé¬Ì ˝√√À˘GÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Ù≈¬˘ ·ÀÂ√À1 Ê√±øÓ¬©®±1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ڔΫ¬Î¬◊˝◊√ Ê√fl¡1¬Û1± ˝√√±À˘«˜Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ëÙv¬±ª±1 Œ¬ÛÀ1άí ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈©Û¸7¡¡¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì ˝√√À˘GÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º

Ê√±¬Û±Ú1 ˝√√±Ú±ø˜ ά◊»¸ª

ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±¬ı± ˜±È«¬± ˜±ÀÚ ë˜±‰«¬1 ’±˝◊√ Ó¬±fl¡íº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ó¬ ¬ı±¬ı± ˜±È¬«± ά◊»¸ª ’±1y ˝√√˚˛º Ê√Úø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±¬ı± ˜±È«¬± ¤·1±fl¡œ ‡„√√±˘ ¬ı‘X±º ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˙±›¬Û±Ó¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ¿¬ı‘øX1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó˜±ÀÈ«¬øÚȃ¬øÂ√ Ú±˜1 Œ¬ıˉ¬À˘È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º

Œ‰¬1œ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¤˝◊√ ¸≈μ1 Ÿ¬Ó≈¬fl¡ ’±ø√1¬ıÕ˘ Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±‰«¬1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ú±ø˜ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ‰¬1œ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘À˘À˝√√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√±Ú±ø˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬1œ ·Â√À¬ı±11 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬¬ÛÀ˘ ÚÊ√1 1±À‡ Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ófl¡ø1 ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶®È¬À˘G1 Uø¬ÛȬœ ¶≈®1œ

Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬˘ƒÂ√ ά◊»¸ª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ù¬˘ƒÂ√ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±

Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 øÂ√À‰¬˘±Î¬◊ÀÈ¬Ú ˙œÓ¬1 ¸˜±ø5 ¸”‰¬±¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√ Â√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± Œfl¡√√¬ı±˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¬ı¸ôLfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊»¸ªfl¡ øÂ√À‰¬˘±Î¬◊ÀÈ¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı±1n∏√ ˆ¬À1±ª± ¤Àfl¡±È¬± ¶ßíÀ˜ÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôL1 õ∂Ô˜ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ Ù≈¬˘±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸ø1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ 16 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± øÂ√À‰¬˘±Î¬◊ÀÈ¬Ú Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Û1± Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± øÓ¬øÚ &ÌÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ√˙‡Ú1 Ù¬˘ƒÂ√ ά◊»¸ª1 ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√1 ά◊»¸ÀªÀ1 ¸˜±5 ˝√√˚˛º ά◊»¸ª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

¶®È¬À˘G1 Uø¬ÛȬœ ¶≈®1œ ά◊»¸ª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ˚ ˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ’±1y ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸øͬfl¡Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±·ÀÊ√À1 øÚø˜«Ó›¬Û„√√± ¬ı˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡À1º ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¶®È¬À˘GÓ¬ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1±1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚÀȬ±Ó¬ Â√˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¸øg˚˛± øͬfl¡ 6 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ ˙œÓ¬1 ’ôL ¬Û1±1 ¬ı±Ó«¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ≈√©Ü˙øMê√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı¸ôL1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôLfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Ùv¬íø1˚˛±Àά ά◊»¸ª

¬ıÂ√øÚ˚˛±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬˜¬ı≈ø1Ê√±Î¬± Ùv¬íø1˚˛±ÀÎfl¡

Ìœ1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√øÚ˚˛±1 ŒÊ√øÚfl¡± ‰¬˝√√11 ¬ıÂ√Ú± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı˙±˘ ¬Û±SÓ¬ fl¡Ìœ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ÿ¬Ó≈¬fl¡ ’±√1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œfl¡√√¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’À©Ü™ø˘˚˛±¬ı±¸œ1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ùv¬íø1˚˛±Àά1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±R Δ˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡±ÚÀ¬ı1± ‰¬˝√√11 fl¡˜ÚÀª˘Ô ¬Û±fl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡√¬ı±øÚ˚≈Ó¬ Ù≈¬˘·Â√ ¤Àfl¡˘À· õ∂¶£¬≈øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‘√ø©ÜÚμÚ Œ˙±ˆ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º

Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı± ≈√ˆ¬«±·…fl¡ ¸”‰¬±¬ıÕ˘ ’˚≈øMê√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 ’—˙ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıù´±¸fl¡ ’gø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±˘√À1 Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ¬ıU˘õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸1 Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√À|Ìœ1 Œ˘±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤‰¬±À˜ ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ˝√√“±ø˝√√À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈øMê√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ’Ô« ¤ÀÚÒ1Ì1

Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ›˘˜±˝◊√ 1‡± ŒÚ˜≈Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˜±˘± – ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú1 ≈√ª±1Ó¬ ¬ı± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±•Û±1Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÚ˜≈ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˜±˘± ›˘˜±˝◊√ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸À1± ¤fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ŒÚ˜≈ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ı±øg 1‡± ¸”Ó¬±Î¬±À˘ ¤ø‰¬Î¬ ’±1n∏ øˆ¬È¬ø˜Ú ëø‰¬í ¬ıÓ¬±˝√√Õ˘ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ıqX ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ˝◊√˚˛±1 ’ª√±ÀÚ ¤˝◊√ ŒÚ˜≈-Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˜±˘±fl¡ ’±˜±1 Ê√Úø¬ıù´±¸Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ß±Ú –

Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ¬ı±È¬ fl¡È¬± – Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸ij≈À‡À1 Œ˜fl≈¡1œ ¤È¬± ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’˜—·˘1 ø‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¸1n∏ Ê√œª ¤È¬±˝◊√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1∑ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıU˘ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıù´±¸ ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√À1 ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈À‡À1 Œ˜fl≈¡1œ ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘ ·1n∏·±Î¬ˇœ ¬ı± Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ÛqÀȬ±Àª ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ’±Ú ø√À˙ ·øÓfl¡ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜fl≈¡1œÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±È¬ÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º

¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1œ1ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√œª ø¬ı:±ÀÚ› fl¡˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œÀ1 ¤ø1 ø√˚˛± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, ¬ıœÊ√±Ì≈ Ó¬Ô± Œfl¡ø˜Àfl¡˘¸˜”˝√ ’±˜±1 ˙1œ11 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸»fl¡±11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·± ŒÒ±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº

ˆ¬„√√± ’±˝◊√Ú± ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·… – ¤‡Ú ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√À˘ 7 ¬ıÂ√1Õ˘ ≈√ˆ¬«±·… ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬øM√√˝√œÚ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ’“±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ’±˝◊√Ú±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±øÂ√˘º Í≈¬Ú≈fl¡± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú± ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±˘√À1 1‡±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√ˆ¬«±·…1 õ∂¸—· Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú±‡Ú ¸±ªÒ±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, ˚±ÀÓ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ø¬ıÒ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ú©Ü Ú˝√√˚˛º Ú√œÕ˘ ˜≈^± √ø˘›ª± – ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘ÀÓ¬ ¬ÛøªS Ú√œÕ˘ ¬ı± ’±Ú Ê√˘±˙˚˛Õ˘ ˜≈^± √ø˘›ª±1 ¬Û1•Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ˜≈^±¸˜”˝√ Ó¬±À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˜ ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚœÀ¬ı±1 ¬Û≈1øÌfl¡±˘ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˜”˘ ά◊»¸ ’±øÂ√˘º Ó¬±˜1 ˜≈^±À¬ı±1 ¬ıUø√Ú Òø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 &̱&Ì ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√ ¬ÛÀ1º√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:±ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ó¬±À˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Ú±˙ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

cmyk

cmyk

’gø¬ıù´±¸ ¬ıÚ±˜ ˚≈øMê√

11 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15 ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ

’±øÊ√ ¸˜≈‡ ¸˜1Óøfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙-&Ê√1±È’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« &Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1

’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±

√– ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ˜Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ˜≈•§±˝◊√, 10 ¤øõ∂˘ – ˝◊√—À˘G √˘1 ¬Û1± ¬ı±1•§±1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Êijˆ¬”ø˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊1 Δ˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 2014 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√—À˘G √˘1 ¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√—À˘G ¤G Œª˘Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 Δ¸ÀÓ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙… √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 Δ˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ‡˘± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Úº fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 14 ¬ı˘ÀÓ¬ 21 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º

98 1±ÚÓô¶t ø√~œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√ ˜±S 98 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√~œ1 Δ˝√√ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øÎfl¡Àfl¡ 17 ’±1n∏ ¸?≈ ŒÂ√˜Â√ÀÚ 15 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡fl¡ ’±1n∏ ˜˚˛—fl¡ ’±·1ª±À˘ õ∂Ô˜ 14Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 24 1±Ú Œ˚±· ø√ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚ÀÈø√~œ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ıËά ˝√√À· øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûœ˚”¯∏ ‰¬±›˘± ’±1n∏ Ê√Ú Œ˝√√ø©Ü—ÀÂ√ ≈√Ȭ±Àfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ø√~œ1 Δ˝√√ ¬ÛªÚ ŒÚ·œ ’±1n∏ øSêÂ√ ˜ø1ÀÂ√ 11 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±=˘… fl¡±À˘«±Â√ Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ ˜±S 6 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˜±˝√√±ø˘, 10 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1À1 ¸˜‘Xº ø¬Û ¤˘-91 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±˝◊√Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘ &Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1 Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-91 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±˝√√±ø˘Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ øfl¡—Â√ ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1 ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ŒÙ¬ˆ¬±ø1ÈŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¢≠Ú ÚÓ≈¬Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û &Ê√1±ÈŒ˜'Àª˘, ù´Ú ˜±ù«´, øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı˘±˚˛k1 ˙øMê√fl¡ ά◊À¬Û鬱 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, ˜≈1˘œ 1±Ê√Àfl¡±È¬ ˘±˚˛k fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¸≈À1˙ ø¬ıÊ√˚˛1 √À1 Ó¬±1fl¡± 1±˝◊√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &Ê√1±ÈŒ‡˘≈Õ¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¶ö±Ú – Œ˜±˝√√±ø˘ ˘±˚˛k Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√ ±1 ¬Û1± ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, 1¬ıœf ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬√‡Ú Ê√±ÀάÊ√±, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±11 √À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 10 ¤øõ∂˘ – ˝◊√¬ÛíÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˘œ· Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ø˘ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ øÚø!¡Ú øÔ•ú±˚˛±, ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— ’±1n∏ Ó¬˘øªμ1 ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Óø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 Œ‡˘

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ¸±Ê≈√ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – 2016 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÓÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√º ’¸˜1 ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ 2015 øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ˜±ÀÔ“± 3‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±¬ı≈Àª 10‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 7Ȭ±º 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ’±¬ı≈1º ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√μ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±¬ı≈Àª ˜±ÀÔ“± 2‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ˚íÓ¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ

3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√Ú9Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Ȭ±À·«ÈΔ˘ÀÂ√ ’±¬ı≈Àªº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±¬ı≈Àª ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ’±¬ı≈Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ‡ø˘ÀÂ√ Œ˜‰¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘±1Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øÚÊ√1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº ˘œ·Ó¬ ˚˛fl«¡±1, ¬ı±Î¬◊k±1, ù≠íª±1, ù´È«’¬ıƒ Œ˘—Ô ¬ıø˘— fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ’±¬ı≈Àªº ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‡ø˘

’˝√√± ’±¬ı≈1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıº ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ √À˘ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ø‰¬√iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±¬ı≈Àªº ¬ı1n∏Ì ’±1Ì, ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ, ¿Ú±Ô ’1ø¬ıμ, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 √À1 ¬ı˘±À1 øˆ¬1 fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√ø©Ü—Â√√ , 10 ¤øõ∂˘ – ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÚά◊Êœ√À˘GÓ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√±Î¬◊øfl¡Â√ Œ¬ı fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± fl¡±Ú±Î¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È’±Î¬◊ȬӬ 3-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ鬱ôL Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√ Δ1øÂ√˘º

õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√˚˛Ó¬ ¸c©Ü ¬Û≈ÀÚ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡

˜≈1n∏·±Úfl¡ õ∂˙—¸± ŒÒ±Úœ1

fl¡±¬ı«±11 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Óù≠íª±øÚ-Œˆ¬Â√øÚÚ± ‰¬±˘«©ÜÚ, 10 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˘«©ÜÚ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ù≠íª±øÚ ø©ÜÀÙ¬Àkº ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 ¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ù≠íª±øÚÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ù≠íª±øÚ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1± ˝◊√1±Úœfl¡ 6-4, 4-6, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ √, 10 ¤øõ∂˘ – ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-91 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-91 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛À∞I◊ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ‰¬˜fl¡õ∂ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ӌұڜÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Œ˚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“ ’±˙±˝◊√ fl¡1±√√ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˜±S ¤È¬± ’ˆ¬±1À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øù´Ú Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ øÚ— ¬ı˘±1º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı˘±1fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± √˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ’—·º Œ¸À˚˛ ’øù´Úfl¡ ˜±S ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±›“, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ’øù´ÀÚ Úí ¬ı˘ ø√˚˛±Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ë’øù´ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤ø√Ú Œ¬ı˚˛± Œ‡ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ‡— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‡— fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øù´Úfl¡ ˜±S ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡Ô± ’˚≈øMê√fl¡1ºíñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ˜≈1n∏·±Ú ’øù´Úfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜≈1n∏·±Ú ’øù´Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÒ±Úœ1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸øͬfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ˜≈1n∏·±ÀÚ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 16 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 66 1±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚÀfl¡± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ ‡1±„√√1 ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˜”«˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ‰¬˘øÂ√1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 Ê√˚˛˘±ˆ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 10 ¤øõ∂˘ – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬˘øÂ√º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Â√±ø˜1 Ú±ø|1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·íÀ˘À1 Œª©Ü ¬ı˘øª‰¬fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓÔfl¡±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø·˘øÙ¬ øÂ√·±Î«¬Â√Ú1 ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ‰¬˘øÂ√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¬Û1±ô¶ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 10 ¤øõ∂˘ – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤˝◊√À¬ı1fl¡ 4-0 ’±1n∏ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ ¤Â√¬Û±øÚ˚˛˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø1À˚˛˘ ‰¬øÂ√À˚˛√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± 0-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø‰«¬À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÔfl¡± ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú 3Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’±1n∏ Â√‡Ú Œ˜‰Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± 76 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ 73 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Δ˝√√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, ˘≈fl¡±Â√ ˆ¬±Ê√fl≈¡ÀªÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√˜Â√ 1øEÀ·ÀÊ√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±ø˘1 ·íÀ˘À1 1íÚ±Àã±Àª S꘱·Ó¬ Â√Ȭ± ˘± ˘œ·± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 30Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Â√¬Û±øÚ˚˛˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 Δ˝√√ Ù¬±Ú«±À`¬± ȬÀ1Â√, ¤∞I◊Úœ ¢∂œÊ√À˜Ú ’±1n∏ fl¡Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ‰¬íøÂ√À˚˛√±√1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø˜Àfl¡˘ ’˚˛±1Ê√±¬ı±À˘º

fl¡±Ú±Î¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œª©ÜÀ˝√√˜ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ’±1n∏ ’±À«√Ú±À˘ 3-3 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤øG Œfl¡1˘1 Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œª©ÜÀ˝√√˜ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά 3-2 ·í˘Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˘À1∞I◊ fl¡øÂ√˘Úœ1 ·íÀ˘À1 ’±À«√Ú±À˘ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±À«√Ú±˘1 Δ˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ Œ˜Â≈√Ȭ ’íøÊ√˘ ’±1n∏ ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀÂ√ÀÊ√º fl¡±ø˘1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øSêÀ©Ü˘ Œ¬ÛÀ˘À‰¬ Ú1ά◊˝◊√ ‰ø‰¬È¬œfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œfl¡È¬ ø˜Î¬˘È¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡—¬ı√øôL

øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ’¬Û√¶ö ˝◊—ø˘Â√¬ øSêÀfl¡È¬±1 ˜÷Ú ’±˘œ ¤˝◊√ À¬ı11 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ·í˘

¬ı±ø˜«—˝√√±˜√√, 10 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±È¬fl¡ Δ˝√√ 1í˘ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˜÷Ú ’±˘œº ª1À‰¬©Ü±1ù´±˚˛±1 √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘

Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√√À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬t

øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ› ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜÷Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘GÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜÷Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜÷Úº

’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√Ó’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ø¬Ûfl≈¡ª±À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ŒÂ√˘Ù¬ øάÀÙ¬k Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl≈¡—Ù≈¬, fl¡±1±ÀȬ, øfl¡fl¡ƒ¬ıø'—, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, Ê√œ» fl≈¡Ú ŒÎ¬±, Ù≈¬˘ fl¡ÚÀȬ"√√ ’±ø√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ’±1n∏ Ù≈¬˘ fl¡ÚÀȬ"√√ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±] ø1fl¡œ ¬ı±1n∏øά, Œ˙‡1 √±¸, ¿øÊ√» Œ¸Ú, ø¬ıfl¡±˙ ¬ıËp¡, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜¬ıËíÂ√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ √±¸, ˜1˜œ √±¸ &5±, Â√¬ıÚ˜ Œ¬ı·˜, øÚ˚˛1 ¬ı1±, ÷øo˝√√± √±¸, ¬ı˱˜Ú Â√±7¡¡¡±√, ’±ø√Ó¬… Œ·±ª±˘±, Δ¬ı≈√˚« ˆ¬”¯∏Ì, 1±U˘ ¬ıÀάˇ±, ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√, ø√1Àˆ¬˙ ·±˝◊√ ÀÚ, 1+¬Û˜ 1±ˆ¬±, 1‚≈Ú±Ô ¬ıÀάˇ±, Ê≈√ø˘˚˛±Ú fl¡±˙…¬Û, øõ∂k ¬Û±1À˝√√Ê√ ˝√√±Â√±Ú, Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¸ª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±, Œ|˚˛± ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1±, ’±øÚ˙ ¬ı1±, ˆ¬”ø˜fl¡± Â≈√Ú±øÚ, ˜œÚ±é¬œ Œ¬ÛÀȬ˘, ’±1 øά, ˘±fl¡œ, ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ ¬ı1±, ø¬ıÚ˚˛ ’±1n∏ Ò˪ Œ√íº

˘±Â√ Œˆ¬·±Â√, 10 ¤øõ∂˘ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ Œ˜Úœ ø¬Ûfl≈¡ª±À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øȬ˜ Œ¬ıËά˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı'±1Ê√ÀÚ √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ıø'— ø1„√√1 ’øôL˜ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó¬ Œ˜ÚœÀ˚˛ 33Ȭ± õ∂‰¬G Œ‚±‰¬±À1 Œ¬ıËά˘œfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Úœ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ 66¸—‡…fl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı±Î¬◊Ȭº ¬ıø'— Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1± Œ˜ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ˜±1±ÔÚ-‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˘í1±1 ˜±1±ÔÚ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 29 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÓȬ—˘±1 øÚÊ√ά˘±1 ¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú øά fl¡fl¡1 Œfl¡‰¬ Òø1ÀÂ√ ˝◊√ ά◊Â≈√ÀÙ¬

˜˚˛√±ÚÕ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬fl¡ 1fl¡˜ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ 1˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± 1˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô«fl¡ 1Ê√Ó¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¬Û=˜fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ø¬ı˝√√±1œ √M√ ’±1n∏ ’Ì≈ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¯∏á¬1 ¬Û1± √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 30

¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û1± ‰¬¬Û±˝◊√À‰¬Ãfl¡±Õ˘ ˝√√í¬ı ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬fl¡ Œ˚±À·Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ˝√√ø1Ú±Ô Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ

¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√±1±Ú ø˙flƒ¡√±1 ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± ø˙flƒ¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26√≈fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [98540-09493] ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± [9403891184]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º¬ ¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 98, Monday, 11th April, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˝◊√—À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊¯û ’±√1øÌ, ’Ú≈1±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘-øSêÀfl¡È¬, Ú˚˛Úˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 Δ¬ıø‰¬S…, Œ√›¬ı±À1

¤ˆ¬±À1©Ü1 Œù´1¬Û±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ øά¶®íˆ¬±1œ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ó¬Ô…ø‰¬S 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´1 220‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸•x‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú ø√√~œ, 10 ¤øõ∂˘ – 18 ¤øõ∂˘, 2014ñ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’gfl¡±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ Δ˘ øά¶®íˆ¬±1œ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬Sñ ëŒù´1¬Û±íº ¸≈ά◊2‰¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ˙‘—· ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√fl¡ Δ˘ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œù´1¬Û±¸fl¡˘fl¡, ø˚¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’˝√√± 18 ¤øõ∂˘1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ù´íÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœñ ˚íÓ¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ı fl≈¡•§≈Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı1Ù¬‡GÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 16Ê√Ú Œù´1¬Û±1 fl¡±ø˝√√Úœº õ∂±˚˛ 14 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ¬ı1Ù¬1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· Œù´1¬Û±¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± fl¡±ø˝√√Úœñ ø˚ÀȬ± ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº 2013 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±(±Ó¬…1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ìfl¡±1œ ’±1n∏ Œù´1¬Û±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Úº Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ø√˙˝√√1Ìfl¡±1œ ’±À1±˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ 22¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´À1fl¡Î¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œù´1¬Û± ¬Û”¬ı« Ó¬±ø‰¬1 fl¡Ô±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ1fl¡øά«—, ·±˝◊√ά¸fl¡˘1 ˆ¬˝◊√‰¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±À1±˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Œù´1¬Û±¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙‡1Õ˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó¬«º Œù´1¬Û±¸fl¡À˘ ¤ˆ¬±À1©ÜÀfl¡˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛLö± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œù´1¬Û±fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı‡Ú 220‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬˚˛-˙—fl¡± Ô±øfl¡À˘› Œù´1¬Û±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¸X±ôL› ˘˚˛º øfl¡c ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ëŒù´1¬Û±í1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı‡…±Ó¬ øÙ¬{j ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œfl¡±•Û±Úœ øÙ¬øÚ' ø˜øά˚˛±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ıËÀÊ√Ȭ ’±˝◊√øfl¡Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¤1íø˜øά˚˛±1 ˚≈Ȭœ˚˛± øSêÀ˚˛øȬˆ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú ø¶úÔÂ√ÀÚº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ŒÊ√øÚÙ¬±1 ¬ÛœÎ¬˜1º ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ øά¶®íˆ¬±1œ Œ‰¬ÀÚ˘1 άfl≈¡À˜∞I◊1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ˝√√Ù¬À˜Ú ’±1n∏ άfl≈¡À˜∞I◊1œ ¤G Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘1 ά±˝◊√À1"√√1 ’¬ıƒ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Ê√Ú ¬ı±1øάں

Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¤ ø‰¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡—

Œfl¡1±˘±Ó¬ ¶aœ-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ı‘X1 øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 10 ¤øõ∂˘ – ‡— Ú±À˜ ‰¬G±˘º Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 √˙±º ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ ø‰¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬Õfl¡› ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ø¬ı˘ Œ¬ıøÂ√ ’±À˝√√º

˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬ ‡À„√√ ˜”11 ’±·1 Œ¬Û±ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶aœ-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√º ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡1±˘±1 ’—·˜ø˘1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û˘ ¬Û±˝◊√Ú±√±Ô≈ Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√ÀÚ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶aœ ’±1n∏ 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

Œ˘±1 1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Û√¬ıœÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 3Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ú˘-·±˝√√ø1À1 ø‰¬Ó¬± ¬ı±‚1 ˚≈X, ’±øÙˬfl¡±1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬

’±˝◊√ Ê√˘, 10 ¤øõ∂˘ – fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬ÀÌ˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˜ø˜Ó¬ øÊ√˘±1 ¤øȬÛø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸√¸…1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√øȬ ø˙q¸˝√√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±ø¸μ±˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±ø¬ı1¬Û1± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ø¬ı:±Úœ1 ’±˙—fl¡± – ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡˘±/ ˘GÚ, 10 ¤øõ∂˘ – ’±1n∏ ˜±S 30-40 ¬ıÂ√1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ fl¡±˜-fl¡˘±∑ ¯∏ᬠø1¬Û≈1 õ∂Ô˜ ø1¬Û≈Àª S꘱» ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ’±˙—fl¡± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√Ú1œ ø¢∂ø˘À˚˛º ë√… ¤G ’¬ıƒ ŒÂ√'í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¢∂ø˘À˚˛º õ∂¬ıgÀȬ±ÓŒÂ√'1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸≈μ1Õfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı—˙·øÓ¬

’±1n∏ øÊ√ÚÓ¬N1 ·Àª¯∏fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚº ø¬ı‡…±Óø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë√… Œ¬ıˈ¬ øÚά◊ ªã«í1 ¤˘Î¬±Â√ ˝√√±'À˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¢∂ø˘À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ ’±1n∏ 30-40 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¸—:±› ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı—˙ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜fl¡˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¢∂ø˘À˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø1ÀÙˬÂ√À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜-fl¡˘±1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬˚ø√› Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1

¬ı—˙ ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı—˙·øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı—˙ ¬ı‘øX ¸•Û”Ì«1+À¬Û Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ-¬Û≈1n∏À¯∏ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÈ¬©ÜøȬά◊¬ı ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ1 Δ√ø˝√√fl¡ ø˜˘Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡¬ ¬Û≈1øÌ Ò…±Ú-Ò±1̱º ø¬ıù´1 ά◊ißÓŒ√˙À¬ı±À1 ’˝√√± 10-20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ ŒÂ√'fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¢∂ø˘À˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by