Ghy 12012016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 12 z ˜„√√˘¬ı±1 z 26 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙fl¡ z 12 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

12 z Tuesday, 12th January, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Û≈“øÊ√ – Œfl¡f1 ø˜Ô…±‰¬±1 ά◊√„√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡f1 ŒÚÓ¬±˝◊ √ ¬ı=Ú±1 øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸À˜ õ∂±¬Û… ¬Û≈“√øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ – ˚±√ª ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 10 ¬Û‘ᬱӌfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ÛÀÂ√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’±Úøfl¡

√˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¤¸5±˝√√ ’±&ª±À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚÀ‡ø√À˘ øfl¡˚˛∑ ·Õ·1 õ∂ùü

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤¸5±˝√√ ’±&ª±À˘ SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øôL˜‡Ú ’øÒÀª˙Úº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú 8 ŒÙ¬¬ı˪±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸ÀN› 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡f˝◊√∑ ñ¤˝◊√ õ∂ùü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ͬø·À˘ Œfl¡f˝◊√ ø˝√√˜ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1

ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ ¬ı…øMêÀ√1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ Ú±˜±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂ÔÀ˜ Â√±S ¸Lö±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ-ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√— ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú1±1 Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡º Ú·“±ª1 fl¡±Â√˜±1œÓ¬ Œˆ¬˘±‚11 ’øˆ¬Úª 1+¬Û

˜·Ê≈√Àª Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˜±√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬/ ø˘È¬±1Ó12 Ȭfl¡± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√gÚ1 √±˜

fl¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜ fl¡˜± Ú±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¤fl¡ ø˘È¬±11 ¬ıȬ˘ ¤È¬±1 ˜”˘… 15 Ȭfl¡±º ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑ ˜±S 12 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¤fl¡ ø˘È¬±1 ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1Ó¬Õfl¡› ¸ô¶± ¤fl¡ ø˘È¬±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¤¬ı±1 ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ˝√√˚˛, 댘±√œÚø˜'í ’Ô«±» õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸“±Ô1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ı“Ȭ± Ú˘íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ŒÏ¬Ã√√ ά◊øͬøÂ√˘, ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘À˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬

Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 fl¡±˜ 88 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬º ñŒ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± ø√˚˛± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’íø‰¬ Ù¬±—Â√ífl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 鬘± Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ‡‰¬1±

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ŒÚ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛/

˚≈X ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ’ª¶ö±Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˚≈X ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 0

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ά Œ·±˝√√“±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‹øÓ¬˝√√… Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˚≈X ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚≈X ¶ú±1fl¡1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√›¬ı±À1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ά0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ· fl¡±ø˘ ˚≈X 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬„√√±Ê√±ÚÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√ífl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ø‰¬ ’í1¬Û1± ’íø‰¬ – ¤fl¡ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¸˜±ø5¬

Œ˙±fl¡ô¶t ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1 1À˜˙ √±¸, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±Ò±1Ì ¤øÈfl¡±ø¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± fl¡±Î¬◊ø=˘1 ’±˝3√±Ú Ȭ—Àfl¡ù´1fl¡

Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√º øάÙ≈¬Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, Œ¸±˜¬ı±À1

·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√¬ı fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± øά˜± ˝√√±Â√±›1 ¬Û±ø1¯∏√¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1¬Û1± 430‡Ú ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ õ∂Ô˜‡Ú øÓ¬ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¸±é¬±» øά˜± ˝√√±Â√±›1 Â√ø¬ı ë‡≈ÚÓ≈¬2Â√…±í ø˝√√˜±˘˚˛±Ú √˘Ó¬…±·œ ¬Û±ø1¯∏√1 ©Üø¬ıù´ø¬ı√ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬±˘≈fl¡ …±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬ ·Àª¯∏̱ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡1± √˝√Ê√Ú fl¡±˚«√¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√º ñŒ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ø‰¬S¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ¤˝◊ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈øMê ¬Û±¬ı õ∂Ô˜ ¸•Û”Ì« øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û”Ì«Õ√‚«…1 fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√ √ å I◊ ≈ · “ ± ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ ’±˘≈ Ù ¬±˜« ¤À˘fl¡±1 ·˜±ø1 ·Â√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ

¸Ù¬˘ ·Àª¯∏̱À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«˘ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬Û˘

¸±•xøÓ¬fl¡

ø¬ıù´1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úñ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±º ¤È¬± ˚ø√

¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬, ’±ÚÀȬ± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡º ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôL1 √À1 ’¸À˜± Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ô¶1Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1

Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ÛÔ ˚ø√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ’Ú¶§œfl¡±˚«ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ›˘±¬ı fl‘¡ø¯‡G1 ά◊M√1ÌÓ¬º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1, ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± ¸¬ı«±Úμ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Í¬‡Ú 1±©Ü™1 4 ˝√√±Ê√±1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 1800 Œfl¡±Í¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıμªô¶ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√

õ∂ø˙é¬Ì ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±ÈøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˝√√fl¡œ Œ‡˘‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ΔÓ¬˚˛¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ˜±S 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ‡˘

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ά◊X±1 ˆ¬±Ó‘¬1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Ú·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ, ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±Ó‘¬1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 øÚ√±1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±À1 øÚÊ√1 Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙qfl¡ Ú·“±ª1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ ø√~œÕ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ’øÚÓ¬±fl¡ [Ú±˜ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬]º øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ ˘•§≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—· ø√øÂ√˘ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÚÓ¬±fl¡ ˜±S ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ø√~œ1 ¤È¬± ’¸±Ò≈√ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬

˘•§≈Àª√√ ŒÓ¬›“fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬º ø√~œ1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˚±ª± ’øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ ·í˘ ˝√√ø1˚˛±Ú±1 Œ1±˝√√Ȭfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬º øfl¡c ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÓŒ1±˝√√Ȭfl¡1 ¬¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Δ√ªSêÀ˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’øÚÓ¬±√√º ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√›¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙œÓ¬˘ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º Œ1±˝√√Ȭfl¡1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û≈©Û± Œé¬SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

’øÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± øͬfl¡Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√ø1˚˛±Ú± ’±1鬜À˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 1±Ìœ ’±1n∏ ¸±øÚ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ø˘5 fl¡À1±ª± ’±Ú ¤·1±fl¡œ¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ˝√√± ’±1n∏ ’±fl¡±˙Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±Ó‘˘•§≈ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˝√√ø1˚˛±Ú± ’±1鬜À˚˛

¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ ‰¬μÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ ¬Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ › Î◊¬iß˚Ú˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú‡Úfl¡ Δ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ‡±√ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‡È≈¬ª±˝◊ ¬øÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ‰¬μÚ √M√fl¡ Î◊¬Mê ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1

Œ·±‰¬1 1Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘•§≈fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Õ˘ 1›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Œé¬SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÚÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

&̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1

¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î¬« fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’·¬Û √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬μÚ √M√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¤˝◊Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı„√√±˝◊·±“ › Î◊¬iß˚Ú˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« •°±Ú ¬Û1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬¯∏Ê√1P õ∂˚˛±Ó¬ &̱1±˜ ‡øÚfl¡À1 ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ΔÊ√øªfl¡ ά◊√…±Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ¬ıÚ√1¬ı ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëõ∂˚˛±Ó¬ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ’¸˜1 ¤fl¡ ¸•Û√º ŒÓ¬›“1 ¬ıÚ√1À¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡ffl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ŒÓ¬›“ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıº ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˘Î≈fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ

ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì Ú±È¬1 ¤øȬ ‘√˙…

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1˚˛øÚ1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ¬ıÒ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√Õ‰Œˆ¬˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú˜±øȬ, ά◊Ê√øÚ ¬ıÚ·±“›, øȬ¬Û≈ ¬ ıøô¶, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ ‡ Ú ·“ ± ªÓ¬ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡…, MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø√Õ‰¬ Œˆ¬˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ÓÚ·±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ Ò√ ı —¸1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ¸˜”˝√ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1À·±˘±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Óø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı Ò1± Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú S±ø˝√√-˜≈Ò≈¸”√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ’±À¬ıø˘1 ˘À· ˘À· ’±1y Œ˝√√±ª± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ √±˝◊√ ‰¬ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ’ù≠œ˘ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1n∏ øfl¡ø1ø˘À˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Δ˘ ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÀӬà ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√

’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú øÚ˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ º ’±Ú ¤fl¡ ¸” S 1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡À˘±ª± Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ± ά±„√√1 ’¬Û1±Òº fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±À˝√ √ ¬ı≈ ø ˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±1 ’±˙±À1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±1 ¬ı±À√ ·øÓÚ±˝◊√ fl¡œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±11 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ’±˝√√˚±˝√ √ fl¡À1 ˚ø√ › Δ√ ø Úfl¡ ¬ıÊ√ ± 11 ˜±Ê√ - ˜øÊ√ ˚ ˛ ± 1 Ê≈√ª±À‡˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± fl¡±Gfl¡ ¬ı1À·±˘±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’·¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Û”À¡ı« ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¡»¡Û1Ó¡± ’±1y fl¡ø1À ’·¡Û˝◊√º √˘1 ¬Û”¬ı«1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’·¡Û1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡À˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‚ª √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬

¬Û±“‰¬‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û”¬ı«1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Ìœf Ú±Ô √±¸, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÒÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ √±¸, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ·À¬Û˙ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Δ‰¬Ò…‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÌœfÚ±Ô √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’˜˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 41Ê√Úœ˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÌœfÚ±Ô √±¸, ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√˜±—q ˆ¬1±˘œ, ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«Ú, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ¬¬ı±À¬ı ¡Û¡ıœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√ø˜1n∏øVÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±øÊ√› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓŒ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Ê√ø˜1n∏øVÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… ’±øÊ√› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Ê√ø˜1n∏øVÚfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√ø˜1n∏øVÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± &Ê√ª Ó≈¬ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±Ú

¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘˜ ’±˘œ, Â√øÙ¬fl¡ ’±˘œ, ¸˝√√1 ’±˘œ, ÚÀ¸1 ’±˘œ, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ¸Ú˜ø¬ı ˜±1±fl¡, Ê√ø˜1 ’±˘œ, ¸Ú˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1ø˝√√Ê√ά◊øVÚ, ’±À˜Ú± Œ¬ı›ª± ’±ø√ fl¡ø1 ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√ø˜1n∏øVÚ1 ¬ÛPœ1 ù´1œÙ¬± Œ¬ı›ª±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 65˚15Ú— Œ·±‰¬1ÀȬ±Óά◊À~‡ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸Ú˜ø¬ı ˜±1±fl¡, ¸˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸Ú˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˙±fl¡ô¶t ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Òª Ù¬±—Â√í1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S1 ø¬ıÀÚ±√ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…ᬺ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 6 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù¬±—Â√í˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‰≈¬ø1 ‰¬Sê, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚« ¬ıg fl¡À1‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ˜˘˚˛± ¬ı≈—1n∏— ’±1n∏ 7˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ˜±Úªœ Ù¬±—Â√í1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ˜±Òª Ù¬±—Â√í ¤Ê√Ú Œ1øά’í Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀÚ±À√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ’í ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úº ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ø¬ıÀÚ±À√ øά·±1n∏ ¤˚˛±1٬퉬«1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ1øά’í Œ˜fl¡±øÚfl¡1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1‡ÚÕ˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó‚1‡ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±ôLø1fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ıU ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø¬ıÀÚ±√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’íø‰¬ Ù¬±—Â√ífl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸√√˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±—Â√í∑ ñ¤√˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·‰¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂‰¬±1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ù¬±—Â√í1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓÚ·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛› &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ù¬±—Â√í1 ø¬Ûøͬ1Ù¬±À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œ ˘·± ‚ȬڱӬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ›º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ Œ‡ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Ûøͬ1 Ù¬±À˘ &˘œ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Ûø¬ÛøȬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Ȭ±È¬± ¤ø‰¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Δ· ‰≈¬„√√±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» &˘œø¬ıX ˝√√˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í¬º Œ¸À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 &˘œ›ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Ú±›Ê√±Ú1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÚ±√ ¬Ù¬±—Â√íÀª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÀ˘í1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı &˘œ›ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Œfl¡fœ˚˛ ˜G˘ ’±1鬜1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 √é¬, øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√íÀª√√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú± ’±1n∏ ¬¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬√ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓŒ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±º ¤˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±—Â√í√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùüñ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ øÚᬱª±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«√ôL ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı·1œÀÊ√„√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ ¸•Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øT¬Û±˘ ø¸—, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±¸·‘˝Õ˘ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ù¬±—Â√ífl¡ ’˜1 Â√ø˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‚±¯Ì± fl¡À1º øÚᬱª±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±ø1√ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øάøÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ’íø‰¬ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ˝√√Ó¬…±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı – øάøÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√ífl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛Õ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Ù¬±—Â√ífl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ù¬±—Â√íº

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ı“Ȭ± Ú˘íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˘‡fl¡, ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬± √˚˛±Úμ øȬ Œfl¡º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√˚˛√º øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö ë1±Àô¶ Úé¬Sí1 ¬ı±À¬ı √˚˛±Úμ øȬ Œfl¡fl¡ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˚˛±Úμfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ √˚˛±Úμ˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ÛS‡ÚÓ¬ √˚˛±Úμ˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±˘¬ı≈ø·« ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º √˚˛±Úμ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±øÚÀ˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ fl¡±˘¬ı≈ø·«Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1 Œ√˙1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬ıËÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º

¸Ù¬˘ ·Àª¯∏̱À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ≈√‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú-¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Q √é¬Ó¬±À1 øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡, ’øˆ¬À˚±·fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√ 1969 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚Ú ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀÔÀ1º ¸√…¸˜±5 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ Ó¬±À1˝◊√ ’±ˆ¬±¸º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬Û1± ¬ı± ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¬ıÓ¬11 Œé¬SÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˝√√ͬ±» ‡1±—, ˝√√ͬ±» ¬ı±Úº fl‘¡ø¯∏ ¸√±À˚˛ ¬ıÓ¬1 øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ¬11 ’øÚ(˚˛Ó¬± fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√À‰¬√ ˚±1¡Z±1± ‡1±À„√√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û˚«±5 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯-ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Ó¬ õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ’±ø˝√√«º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±À¬ÛÀéfl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Óõ∂√ø˙«Ó¬ ’±ø˝√√«ÀȬ±º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‡1±„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡º ë1+٬Ȭ¬Û ª±È¬±1 ˝√√±Àˆ¬«©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂̱˘œ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˙±-ˆ¬1¸∏±1 Ô˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ ά◊æ√±ª√ÀÚ± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡À˘› ά◊»¬Û±√Ú ø√√¬ı ¬Û1± Ò±Ú1 Ê√±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ø√˚˛± Ò±Ú1 Ê√±Ó¬1 õ∂¸—·º ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1± ˘≈˝◊√Ó¬, ˘±ø‰¬Ó¬, ø√‰¬±— ’±ø√ Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ 100-110 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±Ú ’˝√√±1 ’±À· ’±À· ’Ô¬ı± ¬ı±Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ò±Ú 1n∏˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ, ¶§Ì«‰¬±¬ı-ª±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± Ò±Ú1 Ê√±Ó¬1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬1 Ò±Ú 10-12 ø√ÚÕ˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ë·œÀÓ¬˙í ’±1n∏ ëõ∂Ù≈¬~í Ú±˜1 ≈√Ȭ± Ò±Ú1 Ê√±Ó¬1 õ∂¸—·› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬ ≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± fl¡Í¬œ˚˛±› 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’Ú… Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± 251¬Û1± 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏¬ı ˘±À·º øfl¡c ë·œÀÓ¬˙í Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± 60 ø√Ú ’±1n∏ ëõ∂Ù≈¬~í Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘› fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± Ú˝√√í¬ıº ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√˙ fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±À˙ Œ˚ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¬ıU˘±—À˙ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› ¸˜øi§Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬, Ù≈¬˘1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬À¬Û± Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Ó¬ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√ÒÕÚ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Àª¯∏̱˘t Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S‡ÚÀ1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ë¤ ¤ ˝◊√ά◊ Œˆ¬È¬ø˜Úí1 Ú±˜º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√À˚˛ ˜”˘ ‡±√… ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√1¬Û1± ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ë¤ ¤ ˝◊√ά◊ Œˆ¬È¬ø˜Úí Ú±˜1 ¬Ûq ‡±√…1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ø¬ıÒ‰¬ ˚íÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û≈ø©Ü ά◊¬Û˘tº øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚ ·Àª¯∏̱·±1ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚ 댬ÛÀȬ∞I◊í fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’Ú≈1+¬Û ·Àª¯∏̱ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Úfl¡ ø˙鬱1 Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱1¬Û1± ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂øSê˚˛±À1 ¶§±ª˘•§ÚÀ1± ¬ÛÀÔ± Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ Ó¬±À1˝◊√ øÚ√˙«Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Óõ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¡Z˚˛ ά0 ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1±√√ ’±1n∏ ά0 ø1fl¡œ1±Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§±ª˘•§Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏̱1 ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ά◊¬Û˘t 1+¬Û˝√√œ ŒÔÀfl¡1±, fl≈¡“øÊ√ ŒÔÀfl¡1±, ¬ı1 ŒÔÀfl¡1± ’±ø√ Ô˘≈ª± Ù¬˘˜”˘˘1¬Û1± Œfl¡øG, Ê≈√˝◊√‰¬, ¬Û±Î¬◊ά±1 ’±ø√ õ∂dÓ¬1 õ∂øSê˚˛± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ø˚À¬ı±1 õ∂øSê˚˛± 댬ÛÀȬ∞I◊í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 é≈¬^ ¬ı± ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1º ά0 ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ëŒ¬ı¬ıœ Ù≈¬Î¬í ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ά◊¬Ûø1 ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı¶aÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, fl‘¡ø¯∏1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¬ÛÀÔ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬iß ’—· ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂¸±1 fl¡ø1 ˜œÚ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1˝√√±ø¶öÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ˚ø√À˝√√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ά◊À√…±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Ûº

cmyk

cmyk

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú √˘1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 16‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 ’±¸ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ’±1n∏ ≈√ø√ÚØ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1

‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚø‡øÚ› S꘱i§À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ¸ˆ¬±

¬ÛΩ-Úª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¸˜˚˛ ø√À˘ ’Ò…é¬˝◊√

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıU Œ˝√√“±˝√√fl¡±ø¬ÛÂ√˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1鬱1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚÊ√ ·‘˝√Óq˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ªÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±øÚ‡≈“ø‰¬ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú ≈√¬ı‘«M√ 1

øάÙ≈¬Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øΡÙ≈¡, 11 ʱÚ≈ª±1œ – ’¸˜1 ¡Û±¡ı«Ó¡… ˆ”¡ø˜1 1±˝◊Êfl¡ ¡Û≈Ú1 ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¡ 1±Ê… ·Í¡Ú1 ¸À¡Û±Ú Œ‡≈ª±À˘ ø¡ıÀÊø¡Û À˘º ¤˝◊¡ı±1 ¤˝◊ ¸À¡Û±Ú Œ‡≈ª±˝◊À Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝˜ôL ø¡ıù´ ˙˜«±˝◊º ’±øÊ øΡÙ≈¡Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤‡Ú fl¡˜œ« ¸ˆ¡±Ó¡ ˙˜«±˝◊ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 4

Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬: ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ 2016 ¬ı¯∏«1 ø˙äœ ¬ı“Ȭ±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ¬±1 ¸—¬ı±√À˜˘, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Óά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡º ¸¬ı«˙1œ1 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘¬ı˘±, Œ‡1øÌÓ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±ÓøάÀ˜ÃÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸Ó¬œÔ«1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±˝√√Ó¬ 24

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±˘Ù¬± Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˝√√í¬ıÕ˘À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ √˙fl¡¬ı…±¬Ûœ ‰¬˘± ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜‡Ú Œfl¡±ÀÚ±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ô¶t Ú˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸√…fl¡±1±˜≈Mê√ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1º Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øάÀ˜Ã

‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ øάÀ˜Ã ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸—¢∂±˜ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Ú-¬Û≈1øÌ ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ø˜˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘¬ı˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó20Ê√Ú ˚±Sœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û±¬ı«Ó¬…1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¸À¬Û±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øӌڱÀ˘±ª±Õfl¡ √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øᬠfl¡1± fl¡±˚«fl¡Ó¬«± ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ’˘¬ÛÀÓfl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊ Œ¸±˜¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1ø„√√Ó¬ øÚ^±1Ó¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¶aÒ±1œ1 ’±Sê˜Ì

Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ø˙äœ ¬ı“Ȭ±

4

ˆ± 1Ó1 ˜Ò… ··ÚÓøı Û √ ÓÔ ± ˆ± 1Ó1 ΔÒ˚« Û 1œé± ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ø√ÀÚ± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 Ú˝√√í˘

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¬ı˘ ø¬ı1n∏X±‰¬±1œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±‡…±Ó¬ Œ¬Ûø1Â√, ˜±˘œ, Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ ’±1n∏ 1n∏Â√ ø¬ı˜±Ú ‰¬œÀÚº ø˝√√˜±˘˚˛1 ø˝√√˜ Ú√œ› ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û?±¬ı1 ‘√ø©ÜÀ√±¯∏1 fl¡Ô±À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√μ± Ò√ı—¸1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1 ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ’±1n∏ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1 ’øÒfl¡±1fl¡ Δ˘ ‰¬œÚ ¸√±˚˛ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 ø¬ıÀ˙¯∏¶ö˘œÀfl¡ ˘é¬… 1±Ê√±¬ÛÀ鬽◊√ ¸√±À˚˛ ’±Sê˜fl¡ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√1 ¬ı…±‡…± ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¬Û?±¬ı1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ò˜«1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÀ˝√√ ¿˘—fl¡±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±À˚˛˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¶Û©Ü Œ√˙˜±˘±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬œÚ12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬Û?±¬ı1 Ê√ÚÓ¬± ø˚ ˙—fl¡±Ó¬ ’±¢∂˝√œº ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ fl¡Ô±, ¸˝√√˜Ó¬ ’±Ú Œ√À˙ õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡∑ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÎ≈¬¬ı Δ· ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ’±‚±Ó¬ fl¡1±, ¸œ˜±ôL 1鬱1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1± ¤ÀÚ Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ¬ı1œ ø‰¬ôL±˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ı∑ øfl¡ ŒÚ¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡1 ’—fl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸≈μ1Õfl¡º ø˚À˝√√Ó≈fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G ‚Ȭ±À˘, Ó¬±1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡≈ª±¬ı∑ Ê√±¬Û±Ú, ˜…±Ú˜±1, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¬ı…±‡…±1 ¬Û±Ó¬øÚ ’±ø˜ ŒÚÀ˜À˘±º fl¡±1Ì 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ S±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1 ˜Ú fl¡1fl¡, 2013 Ô±˝◊√À˘G, fl¡À•§±øά˚˛±, ˘±›Â√ ’±ø√ Œ√À˙ ø¬ıfl¡ø˙ÓëÒ˜«¢∂Lö1 ¬Û‘ᬱ Ù¬˘±1¬Û1± &¬Û≈Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1ÌÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬œÀÚ ¸˝√… Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√fl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊Â√±˝√√ ’±1y ’±˜±1 Œ˘‡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂døÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± ’±ø˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¸˜”˝√ Œ√À˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡Ô± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ¬Û”ˆ¬±1Ó¬À1 Δ˝√√ÀÂ√º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ √±ø„√√ Òø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ fl¡±1 ˜≈Àͬ˝◊√ ’±g±1Ó¬ Ú±˝◊√º ¸±˜ø1fl¡ ¸øg ’±1n∏ ’±ÀÂ√, Indo, ASEAN-’1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º Œ√˙- ˆ¬±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øX-¬ı˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¤øÂ√˚˛± 1.9 ø¬ıø˘˚˛Ú Ê√Ú¸—‡…± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡…± ÷¯∏«Ìœ˚˛º ø¬ıÀ√˙1 õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸M√√±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¬Û?±¬ıfl¡ Δ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’“±‰¬øÚ ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ÀÂ√¬º Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ¬ıg≈Q ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ 4 ø¬∏Cø˘˚˛Ú1 ’øÒfl¡ ’±˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ’Ô« ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1, ’øӬᬠfl¡ø1 ¬ı± ¸±˜ø1fl¡-fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¡ZiZ¬ı±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ¬ıø1Ó¬± ¬ı≈ø˘ SêÀ˜ ¤ÀÚ Ê√‚Ú…-ά◊¢∂- Δ·øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬œÚ-’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˜≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ 80 ø¬ıø˘˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±|˚˛ fl¡ø1, ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ¬Û±À˘› Œ˚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú鬘 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ΔÒ˚« fl”¡È¬ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬”-1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˘ ά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊M√1Ì ’±À˜ø1fl¡±Œ‡ø˘øÂ√˘º 2013˚2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú- ‰¬œÀÚ ¸˝√√… fl¡À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ≈√À¬ı«±Ò… ’¸ø˝√√¯≈û ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±À˚˛ 鬘Ӭ± ¸√±À˚˛ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¸—˙˚˛ õ∂ œ øÓ¬ÀÓÔ±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤˝◊ √ ¸—˙˚˛ 1 √ ˙ « Ú Œ˙¯∏ ’±‰¬ø1Ófl¡Ô±, ’±Rœ˚˛ Ó ¬± ¬ı± ¬ıg≈ Q 1 Œ‡±Ê√ À fl¡± ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬±ª ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±ÀϬˇº 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ˆ¬±ª ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì ˝√ √ í ¬ı ˘±À·º ¸—˙˚˛ ˆ ¬±¬ı±¬Ûiß 1+¬ÛÓˆ¬±1Ó¸√ ± À˚˛ Ú¸…±» fl¡1±1 Ú±˜Ó1ÌÚœøÓ¬·Ó1±Ê√ Ú œøÓ¬Ø øfl¡ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ·“άˇ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√ ëÓ¬œ‡1í Ú±À˜À1 SêœÎ¬ˇ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· øfl¡˚˛∑ õ∂øÓ¬Àª˙œ·Ó¬ ˙±øôL-ˆ¬±¬ıÚ± Œfl¡ª˘ ˜±1±Rfl¡ ø‰¬ôL± Œ˚ õ∂øÓ¬Àª˙œ˜”˘fl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú1 ’—fl¡ ‰¬œÚ-’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√Ì Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 ‰¬1±˝◊√ÀÂ√º 1n∏Â√¸˜±À1±˝√√‡Ú1 Œ˜Â√fl¡È¬ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¸√±˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Ó≈¬fl«¡œ ø¬ı¬ı±√ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1“±, ÚÓ≈¬Ú ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ı± ¬ıg≈Q1 Œ‡±Ê√Àfl¡± Ú¸…±» fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1ÌÚœøÓ¬·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬/ ’±˙±› fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬œÀÚ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ëȬ±È¬±í ¢∂n¬Û1 øˆ¬ˆ¬±ôL± ¬ıÂ√1ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‘√Ϭˇ-˙øMê√˜ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ”√1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ Œ1øάÂ√Ú ¬ıv≈1 ≈√‡Ú Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬À1, ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂‡1 øfl¡ ˜±1±Rfl¡ ø‰¬ôL± Œ˚ õ∂øÓ¬Àª˙œ˜”˘fl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√/ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì¸”‰¬œfl¡ ë’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˘±k ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ Ó¬Ô± ¬Û±fl¡À¸Ú±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±11 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı≈øX√œ5Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º ‚1n∏ª± ‹fl¡…- ø√~œÓ¬ øάڱ1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜øά˚˛±˝◊√ fl¡1± ά◊»¸±˝√√fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ¬Û±fl¡ ø˜øά˚˛± ¸±˜ø1fl¡ Δ¬ıø1Ó¬± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±Ò鬅˝◊√ Œ˜±√œ1 ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 ˙±øôL1 ’øÚ¬ı±˚« õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ˚±S±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¸La±¸¬ı±√œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊1± ˜1± Ú±øÂ√˘º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√, ŒÈ¬À¬ÛÂ√œ˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√fl¡œ ˜±¬Û Í≈¬Ú≈fl¡± ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ŒÚÓ¬±˝◊ √ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈ ¶ ö ’øô ¶ Q ’±øÊ√ øÚˆ¬« 1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¸¬ı˘ Δ¬ıÀ√ ø ˙fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¸±˜ø1fl¡ ø√˙1 &̱-·“Ô± ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ ¬Û¬ı«ÀÓ¬ 1 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì Œ¸˚˛ ± º ’Ô‰¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ά◊˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸˘øÚ Δ˝√ √ Δ·ÀÂ√ Ø Œ¸Ã ø¸ø√ Ú ± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ Ò ±Ú ˜La œ 1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ1±©Ü ™ ¸ —‚1 Œõ∂  √ ©Ü ± ÀÙŒ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1À˘√ Œ˚ ˘·˘±ø· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¶ö ± ˚˛ œ ¸√ ¸ … ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Non Permanent w˜Ì¸”‰¬œfl¡ ë’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ë¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√íÓ¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Δfl¡ ø√ÀÂ√º øfl¡ Ê√øȬ˘ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ’±1n∏ 1±©Ü ™ ¸ —‚1 ¸≈ 1 鬱 ¬Ûø1¯∏  √ Ó ë ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q membersí Ó¬±ø˘fl¡± ›˘±˘º UN electsten ˘±k ’±1n∏ ø√~œÓ¬ øάڱ1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜øά˚˛±˝◊√ fl¡1± ˘±ø· ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ά◊O±Ú ¬ı± Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬¸•Ûiß fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂¸—·ÀȬ± ˝√√í˘ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ õ∂±˚˛ termporary members for 2 years terms ¬ı≈ø˘ ά◊»¸±˝√√fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ¬Û±fl¡ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ øÚø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ’¸≈¶ö ø‰¬ôL± ‰¬œÚ- ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ Δ˘ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘ ’¸˜ ’±1n∏ ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± ›˘±˘, Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ Δ˘ ·¬ı«˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ ¸√±˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±1Ó¬1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ê√±¬Û±Ú1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’±øÙˬfl¡±Ú Ó¬±1 ά◊M√1 ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¸±·1œ˚˛ fl¡±Ú≈Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±À˘˝◊√, ά◊ø¡Z¢ü ˝√√íÀ˘˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’øÓ’±øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê√«ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ·±È¬1 ¤—À·±˘±-ŒÂ√ÀÚ·±˘-˝◊√øÊ√5, ¤øÂ√˚˛± Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈¶ö ’øô¶Q ’±øÊ√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸¬ı˘ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Úœ ø¸X±ôL1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1‡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡Â≈√ Œ·±È¬1 Ê√±¬Û±Ú-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ·±È¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ ‹fl¡…˜˚˛ ˝√√˚˛º ¸˜≈^ ¸=±˘Ú, ¸˜≈^ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÚά◊Êœ√À˘G¬-Œ¶Û˝◊√Ú, ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ ‹fl¡…˜˚˛ ¸˜±Ê√ ˆ¬±¬ıÚ±1 ¸”‰¬œÓ¬º ¤˚˛±˝◊√ ¬Û‘á¬1 ’±fl¡±˙ ˜±·« ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1, õ∂øÓ¬Àª˙œ·Ó¬ ø‰¬ôL±fl¡ ¸•Û”Ì« Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ≈√À˚˛±‡ÀÚ˝◊√ ¸La±¸Ê√Ê«√1 1±Ê√…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊1n∏&Àª ’±1n∏ ¸Ó¬…º ¬Û≈Ú1 Δfl¡ÀÂ√±ñ ‚1n∏ª± ‹fl¡… ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX ’±ø√ ‰≈¬øMê√› Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c √øé¬Ì ‰¬œÚ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ˚≈“Ê√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡ Òø1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ø¬ı1±Ê√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’¶ö±˚˛œ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¸La±¸¬ı±√1 õ∂Ó¬±¬Û-õ∂ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø‰¬ôL± ¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂ùü øfl¡˜±Ú ø√Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛, øͬfl¡ Ú±˝◊√º ΔÒ˚«1 ’ø¢ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…º ¶ö±˚˛œ ¸√¸…ˆ¬øÓ¬«1 ¬Û¬ı«fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ˝√√í˘º fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Δ¬ıøù´fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ’±øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ‰¬1˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ &ø‰¬ ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ¸√±À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¤1±, ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 鬘Ӭ±˙±˘œ ˘¬ıœÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡¬ı˘Ó¬ 눬±1Ó¬ ø‰¬ôL±í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √Δ·ÀÂ√ ˜±Sº ‰¬œÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 √œ‚˘ Ê“±¬ÛÀȬ± √øé¬Ì ¤˚˛± ΔÒ˚«1 ’ø¢ü ¬Û1œé¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ˜Ò… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì √511 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ’ôL1±˘ªÓ«¬œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º øfl¡c Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ 2015 ¬ı¯∏«1 21˚22 ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú√œ-¸˜≈^ ··ÚÓ¬ ø¬ı¬ÛÀ√˝◊√ ø¬ı¬Û√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872] ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ¸—¶®±1¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ı±˝√√œ1 ¤fl¡ ڱȬfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë13th ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±˚˛œ ëBig Fiveí ¬ı± ëP-5í-¤ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø˚ ASEAN- India Summití ’±1n∏ ë10th East ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸—¶®±1 Asia Summití-’fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ›Í¬1˙ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ÒÚ ¬ı± ¸ø√26√± ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂˜±Ì Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ÚÕ¬ı3‡Ú ¬ı±Â√√ ¤˝◊√ 1n∏Â√-Ó≈¬fl«¡œ ø¬ı¬ı±√, ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±, ˝◊√ά◊À1± ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±, ëG-20í ¸øij˘ÚÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 5 ¸—‚ Ó¬Ô± Ú±ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1n∏Â√1 Œé¬±ˆ¬, ¤˝◊√À¬ı±1À1± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ¸¬ı˘ ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¸±˜1øÌ ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ “√± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ’Ô‰¬ ‰¬±›fl¡ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤fl¡ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ‚øȬ¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ÀÓ¬º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡ª˘ SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ëBig 5í-¤ ’±øÒ¬ÛÓ¬… √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1̱˜ Œfl¡ÀÚ ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ ø¬ıô¶±11 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ [Ó¬±1 ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±ø˜ ˝√√í˘Õ·º Ó≈¬fl«¡œ-1n∏Â√ ø¬ı¬ı±√ øfl¡˚˛ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬ˘Õ·∑ ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ú±˘±À·, ˘±À· ˆ¬±˘ 17 ÚÀª•§11 ë˜˝√√±˙øMê√1 ‰¬±Ó≈¬˚« fl¡˘± ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±] ’±1n∏ Œé¬SÀÓ¬± ‚øȬÀÂ√ Œ˚Úº Œ√‡± ·í˘ Œfl¡±ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬º Œ‡˘≈Õªñ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± øÚ(˚˛ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÀÂ√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıØ ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó|˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± √±¬ıœÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬ôL± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ õ∂Ó¬…é¬ 1+¬ÛÀÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ı±1n∏ ˜ÚӌڱÀ˝√ √ ± ª± ˝√ √ í ˘º fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ 1+¬ÛÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ‰¬œÚ1 Ú±˜ ’±ø˝√√ ˚±˚˛º ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘, ˝◊√ÀG±¬ÛÀ1ÀÚ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ‚11 Œ‰¬Ãfl¡± Ú;À˘, ˘í1±øˆ¬Ó¬1ÀÓÚ±1œÀ˚˛ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ’Ô«±» ‰¬œÚ1 1˝√√¸…˜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±À¬ı±1º ¤øÂ√˚˛±Ú ¸˜≈^œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1 ø¬ı¬ı±√, fl¡±Àμ±Úfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 fl¡1± ŒÂ√ ± ª±˘œ Œˆ¬±fl¡Ó˜À1º ’±Úøfl¡ ˘±ˆÚfl¡À1º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’¸˜ÓQ¬¬ ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ›¬Û1Ó¬º ‰¬œÚ-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡, ‰¬œÚ-ŒÚ¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡ ’±øÊ√ ¬∏C±k Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ·ø1 øÚ·ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±1œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ñ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±› ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˙1œ11 ø˙鬱-√œé¬±-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±› 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û±˘ ‚±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸—‡… Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ·1±fl¡œ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ù≠í·±Ú qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 fl¡Ô±∑ ¤˝◊√ ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¤˝◊√ Ú±1œ¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ú±1œ1 |˜Ê√œªœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸ôL±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó˜˜«À¬ı√Ú±1 ¬¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª1 ¸˜˚˛ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡¶ö ˜±ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, ‰¬±˝√√ ΔÓ¬˚˛±1 ¸1˝√√ˆ¬±·Àfl¡ Òø1 1±À‡ ¬˜ø˝√√˘± ¬ı¯∏« ¬Û±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Óά◊…˜˝√√œÚº ø¬ı|±˜˝√√œÚ |˜ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˜±‚ ¬ø¬ıU ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ’øˆ¬Ò± ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏Ì ’±ø˜ ‰¬μÚ ˙˜«± ‰¬±˝√√1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1¬Û1± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˚˛ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜ø˝√√˘± Ê√±·ø1Ó˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ’ôLÓ¬ fl¡1± ’±ÚÀμ±»¸ªº fl¡í1¬Û1± ¬Û±À˘±∑ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¶ö±º ¬Û≈ª± |ø˜fl¡1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ ¬Ûø1|˜1 Œ˝√√±ª±1 ¸øgé¬ÌÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ˝◊√ Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S1¬Û1± S꘱» ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ 1鬱 fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’Ô‰¸” ˚ « ά◊  √ ˚ ˛ Œ˝√ √ ± ª±1¬Û1±˝◊ √ ’±1y ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û« Ì fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó’±Ú Ú±˜ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº õ∂±ø51 ’±Úμ Òø1ÀÂ√º ø¬ıU› fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚±1 ˚˝√ √ Ó ˙±‡ Œ¸μ” 1 , ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡˝◊ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ˝√ √ ˚ ˛ ’ø¬ı1ÓÊ√ œ ªÚ ¸—¢∂ ± ˜º ˝√ √ Ó ¬±˙±1 Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± fl¡ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Δ˘ ’±¬ıX Ô±øfl¡ Δ√ÚøμÚ |˜Óõ∂fl¡±˙fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬√ˆ¬±¬ı S꘱» ’“±Ó¬ø1 Δ· ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ˝√ √ í ˘ Œˆ¬±Àfl¡±˘± ¤μ≈ 1 Ø fl‘ ¡ ø¯∏ 1 Δ¸ÀÓ1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ º ’¸˜1 õ∂ ø Ó¬ø√ À Ú ¬Û≈ ª ± fl¡±˜Ê√ ± ø11 Ù≈ À1º ’¸˜Ó¬ıÓ« ˜±Ú ¸‚Ú±˝◊ √ ø˘5 Ôfl¡± ˜ø˝√ √˘±1 ˜±Ê√Ó¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ê√ ø άˇ Ó ŒÚ±À˝√ √ ± ª±, Ê√ ø άˇ Ó ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜±√fl¡Ó¬±ˆ¬1± õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ‚∞I◊ ± ¬ı± ø¬ı—&˘ ˜1±1 ˘À· Ú±1œ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ù≠ í ·±Ú ¤ÀÚ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ¬Û±ª±, ø˙¬Û±1 Δ¸ÀÓø¬ıø26iß Δ˝√ √ Ôfl¡± ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˜±Ê√Ó¬º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ fl‘¯∏Àfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˘À· 1í√ ¬ıÓ¬±˝√ √ ¬ı1¯∏ ≈ Ì Àfl¡± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ¤˝◊ √ Ú±1œ ŒÊ√ ± ª±1 Ú±˝◊ √ º 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Úμ-ά◊»¸ª ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ά◊ i ß ø Ó¬1 fl‘¡øS˜Ó¬±˝◊√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±˚˛√, Ÿ¬ÌÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·, Œ¬ı˜±1’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 √ ± ¬ıœ Œfl¡±Ú Œ|Ìœ1 ¶§ ± Ô« ’±·Ó1±ø‡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˘ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ÚÕ˘ ά◊√…˜ ¬ı±À¬ı, fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸˜±Ê√ 1 õ∂ ± ¬Û… ’øÒfl¡±1, ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¸ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ¬ı±Ú’±Ê√±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1œ1∑ ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ˜= ¸Ê√±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±ÀÚ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜”1 &“øÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛±, ‡1±— ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ú±¬Û±˚˛√, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˚«±√±, ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡±˜ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± Œ˙±¯∏Ì, Δ˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ‚1-¸—¸±11 ¿¬ı‘øX ‚Ȭ±˚˛º ’¸˜1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ¤¬ı±1 ¸≈øÒ ‰¬±›fl¡º ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±, ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚÀ©Û¯∏ Ì , √ ˜ Ú-¬ı˘±»fl¡±1, õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ú±1œ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 ’¸˜1 ά◊ ∏ i ß ø Ó˜±ÀÚ ¤˜≈ ø ͬ˜±Ú Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’iß√±Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜À1, √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ͬ·-õ∂ ª =Ú± ’±ø√ À 1 Ê√ Ê « √ ø 1ÓŒfl¡ª˘ ¬Û≈ “ ø Ê√ ÛøÓ¬1 ’øˆ¬˘±¯∏ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ‰¬˝√ √ fl ¡œ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ±fl¡ Ú≈ ı≈ Ê √ ± ˚˛ º ÒÚœ¸fl¡˘ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1¡Z±1± õ∂±À˚˛ ’Ú±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ê≈√1n∏˘± fl¡À1, ¸1˝√√ˆ¬±À· Â√˜±˝√√ ˜±Ú ’ª¶ö ± º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˜≈ ø ͇±˝◊ √ ¬Û” Ì « fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ œ ªÚ ¬Û±Ó√À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸ˆ¬±Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’±1n∏ ÒÚœ Δ˝√ √ Δ·ÀÂ√ , ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¸fl¡˘ S꘱» øÚ¶§ ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± øÓ¬øÚ ¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± øÚ1é¬1 ¬’±1n∏ √ ø 1^ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ıÓ¬1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú Δ˝√ √ Â√ ± ˘ øÂ√ · ± øˆ¬fl¡UÓ¬Ûø1ÌÓΔ˝√ √ À º ˚±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡1 ŒÊ√±À1˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¸—¢∂ ± ˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ‰¬±˝◊ √ À ˝√ √ ˜” 1 √ ± ø„√ √ ά◊Àͬº ‰¬±˝√√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ˙±¶aÀ˚˛± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂ ˚ ≈ ø Mê√ À ˚˛ ’±øÚ ø√ ˚ ˛ ± ˚±˚˛, ø¬ıU1 ’±‰¬˘ 1+¬Û ’±ø˜ fl¡íÓŒˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡ø1, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˘íÀ˘ ’˝√ √ 1 ˝√ √ º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ˘À· ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± |ø˜fl¡ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘1 ≈√«√˙± Δfl¡ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸≈¬Û≈1n∏¯∏º ’±˜±1 ¸fl¡À˘± õ∂ fl ¡±11 ά◊ i ß Ó ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ± Œfl¡ª˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘À· ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘› fl¡±˜ øfl¡˜±Ú∑ ˆ¬±1± fl¡ø1 ’Ú± ¸√ ± À˚˛ ≈ √  « √ ˙ ± Δ˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊√ 1˚˛º 1±Ê√…‡ÀÚ± fl‘¡ø¯∏øÚˆ¬«1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 1±Ê√…º Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’—·±—·œ ¸•Ûfl«¡, Œ¸À˚˛ ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± 1 ¬ı±À¬ı “ √ ± ÓΔ˘À˚˛ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ¬ÛȬ1 ·Ì…-˜±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ À 1 Ê√ œ ªÚ fl≈¡˜«œ ’Ô‰¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· øÚfl¡È¬±˝◊ √ Δ1 ’±ÀÂ√ ñ fl≈ ¡ ¸—¶® ± 1, fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¸¬ı«ÀÓ¬± ¬õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊ißøÓ;±˘±Ó¬º |À˜˝◊ √ ˝√ √ í ˘ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬√ ± 1 |ø˜fl¡1 ø¬ı˝√ √ Û≈ 1 œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ’Ú±‘√Ó¬ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸, ˝√ √ Ó ¬±˙±, øÚ1±˙±, ’Ú…±˚˛ , ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¤›“ À ˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸•§ ˘ º ¸ij≈ ‡ ÓÚ±1œ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 [” √ 1 ˆ¬±¯∏ – 98545-35557] ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı Œ˙±¯∏ Ì , ¬ı=Ú±, ≈ √ Ú « œ øÓ¬Ø Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› Œ˚ Δfl¡ Ô±Àfl¡ñ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ˘·± ˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˚˛± ¸”À˚«±√˚˛1 √À1 ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜1 ˜1ø˜˚˛±˘, ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì, ¸˝√√Ê√-¸1˘, fl¡Ô±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸≈ø˙øé¬Ó¬, Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·Àº ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú, ¸Ê√ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬^ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸±Ê√- ’ôL1‡Ú ¬ı1 ¬¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ά◊√±√ 1, ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¬ı± ·±ˆ¬1n∏Àª fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 1±ø‡¬ı∑ ˜˝√√±ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡±Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı± ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√ñ Ó≈¬ø˜ ø˚ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 1鬱 Ú±·ø1fl¡QÊ√øÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±ÓŒ1±ªÚœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±1±, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˝◊√ ¸± fl¡ª‰¬¶§1+¬Û ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ fl¡±1 Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± ’±ÀªÀ·À1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±Ú1 fl¡±1ÀÌ› Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı±º ·“±ª1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¬Û≈S ¤ÀÚ ˆ¬G±ø˜∑ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1 ˜±‚ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¤Ú ’±1 ø‰¬‡Ú ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸±˜±Ú… Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±À¬ı± ’±˝√ √ fl ¡º øfl¡˚˛ ¤˝◊ √ ’Ú…±˚˛ ∑ ¸˜¢∂ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 øÚÀ« √ ˙ Ú± ˜ÀÓ¬Ûø1˚˛ ±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ‡±Ú1 ’iß√±Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜À1, √±˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 ˚ø√ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˝√√íÀ˘ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√ 1 Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬ ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡À1, ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘ Ê√±ÀÚ± ¸1n∏ Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ’ôL˚±¬ıº ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ¸Àμ˝√√ ’¸ˆ¬…±ø˘ ’±1n∏ ˘í1± ŒÒ˜±ø˘º ¸1˝√√ˆ¬±À· Â√˜±˝√√ ˜±Ú ˚±¬ı∑ ë≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ Ê√œªÚ1 Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ’±1n∏ ˙—fl¡±› ”√1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±1 Œfl¡±¬ı±˘ Ú√ œ Ó¬Û±1 ˝√ √ ˚ ˛ ŒÓ¬±˜±À1 Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬Û±©ÜÓ¬ 30 øÓ¬øÚ ¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ¸±˝√√Ó¬, Ó≈¬ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı±ÀÚ± øfl¡∑íñ ¤˝◊√ 18Ú— ˜Ò… ¸1n∏Àé¬Sœ ·“±› øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊¬Û’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1› ˚ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±È¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ê√1n∏1œº ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’øÒfl¡Ó«¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±ÀÔ √˘À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1“±, 1±Ê√…‡ÚÕ˘ õ∂·øÓ¬ ’¢∂·øÓ¬º ø¬ı ¤˘ ’í1¬Û1± Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬√ôL Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ’±ø˜ Œ˘±fl¡1 ø¬Ûͬ±À1, ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ √ø˘˘ Δ˝√√ ’˝√√± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡ø1, ¸fl¡À˘± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ·±À˜±‰¬√±À1 ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· Verification Team's √ø˘˘1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ’±˙±¬ı±√œ ø˚ ¬ı…øMê√ ¬ı± ‰¬Sê˝◊√ õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ 1n∏X Ê√±ÀÚ±, ’±˜±1 Œ√À‡±Ú ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√Ø ReportÓ¬ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ‡±Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤˚˛± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Δ˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜1fl¡, Œ˜±1 Œ¬ÛȬÀȬ± ˆ¬1fl¡ñ [37]1 Ú±˜1 ¸˘øÚ õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√À˘± ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Óά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√›fl¡ ¤˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ’ù≠œ˘Ó¬±º ≈√©Ü‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬1 ø‰¬˝ê ¶Û©Üº ’±1n∏ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±›fl¡º fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ӌȬø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±|±Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ Ú fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøӌڱª±À1º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 &Ìœ1 Œ˜±˘ ¬ı≈Ê√± ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬Û≈ÀÚ, ˜˝√√±1±©Ü™ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤fl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ŒÓ¬›“ [”√1ˆ¬±¯∏ – 88764ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ 85335]

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√‰¬±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

ø¬ıU1 ¸˜˚˛1 ø‰¬ôL±ñ

¬ı¶aø¬ı˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û“Ê√±øȬ

¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Δ˘ ¤˚˛± øfl¡ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

ø¬ıU1 Ê√Úfl¡ ’í©Ü™˘˚˛Î¬ [’ø©Ü™fl¡]¸fl¡˘º ’ø©Ü™fl¡¸fl¡˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬À1± õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’©Ü™˘˚˛Î¬¸fl¡À˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤È¬± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸±˜1øÌ fl¡±˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÓ¬± ά◊»¸Àª˝◊√ ˜±‚œ ά◊»¸ªñ ˜±‚ ø¬ıU [Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU]º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Œfl¡ª˘ Ó≈¬˘¸œ ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡À1º ’¸˜ øÓ¬øÚ ø¬ıU1 Œ√˙ñ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˜±‚ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUº ¬Û”¬ı«±¬Û1 1œøÓ¬À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘ ’˝√√± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’¸˜1 øÓ¬øÚ ø¬ıUº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ıUÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˜±‚ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1807 ˙fl¡Ó¬ ë’±¸±˜ ¬ıg≈í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 댘Ãí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1± [¬ı. ¬ı]˝◊√ ëø¬ıUí Ú±˜1 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUfl¡ 1„√√±˘œ, ˜±‚ ø¬ıUfl¡ Œˆ¬±·±˘œ, fl¡±øÓø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ıU ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıU1 Ê√Úfl¡ ’À©Ü™˘˚˛Î¬ [’ø©Ü™fl¡]¸fl¡˘º ’ø©Ü™fl¡¸fl¡˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬À1± õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’©Ü™˘˚˛Î¬¸fl¡À˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤È¬± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸±˜1øÌ fl¡±˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÓ¬± ά◊»¸Àª˝◊√ ˜±‚œ ά◊»¸ªñ ˜±‚ ø¬ıU [Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU]º fl¡±øÓø¬ıUÓ¬ Œfl¡ª˘ Ó≈¬˘¸œ ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Ó¬±1 Ó¬˘Ó‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡À1º ’±fl¡±˙ ¬ıøôL› ;˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ¬ı± ŒÏ¬±˘Î¬·À1À1 1—√√-1˝√√˝◊√ ‰¬ Úfl¡À1º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬˘ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ı1 øÚ˚˛˜º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ¤ÀÚ ‰¬±øfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ’±øÂ√˘º ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 fl¡¬Û±˝√√1 ˙ø˘Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¬ıøôL·øÂ√ ;˘±¬ı1 øÚ˚˛˜º ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡·øÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ ˜Ú-’±R±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Δ¬ı¯ûª Ó¬±øNfl¡ [’±Ò…±øRfl¡] ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√Àª ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡1 ¸˘øÚ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;À˘±ª± 1œøÓ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ¸•Û√ Ú˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ŒÏ¬±˘Œ¬Û“¬Û±À1√√ ø¬ıU Ú±˜±À1º ¬Û≈˝√ ’±1n∏ ˜±‚1 ¸—Sê±øôL1¬Û1± ¸±ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˜±‚œ ά◊»¸ª [˜±‚ ø¬ıU] ¬Û±ø˘ÓΔ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˘ø‡ Δ·ÀÂ√º ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ’ø¢üÀ¸ª± ˜”˘Ó¬Nº ˜±‚ ˜±˝√√ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ¬ÛøªS ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘› ·Ì… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Ó¬–¶ß±Ú Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ¬ıøÓ«’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±‚ ø¬ıU1 õ∂±Ó¬–¶ß±Úfl¡ ˜±‚œ ¶ß±Ú ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ Œ˜øÊ√ ;À˘±ª± ø√Ú±‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 똱‚œ¶ß±Úí Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜±‚œ ά◊»¸ª1 똱‚œ¶ß±Úí Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√À1 Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬±, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Δ√ø˝√√fl¡ ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¸≈¶öÓ¬±1 ¸±ÒÚ±˘t ÚœøÓ¬¸”‰¬fl¡ ø¬ıù´±¸1 ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±‚ ø¬ıU1 ’ø¢ü¬Û”Ê√± Ê√±1Ó¬ ’±Ó≈¬1 ’±ø√˜ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡ª˘ ¬Û≈1øÌ õ∂Ô±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¸”Ñ-’Ò…±øRfl¡ Ó¬N› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1˜±R± ø¬ı¯≈û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬Ê√–˙øMê√ øÓ¬øÚ 1+¬ÛÓ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ˚Ê≈√1 Œ¬ı√Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂñ√ ¸”˚«Ó¬ ’ôL1œé¬Ó¬ Δ¬ıù´±Ú11+À¬Û ø¬ı≈√…» ’±1n∏

˜±‚œ ά◊»¸ª1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√±˝◊√ ’ø¢ü1+À¬Û ¬Û‘øÔªœÓõ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√– ˙øMê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ø¬ı:±Ú Ê√·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’ø¢ü¬Û”Ê√±ÓŒ¸˝◊√ ˜˝√√±˙øMê√1 ά◊»¸ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ø¬ı¯≈ûÕ˘Àfl¡ ˝√√+√˚˛1 ˆ¬øMê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ÿ¬ø¯∏ ’—·œ1±˝◊√ ˜fl¡1 ¸—Sê±øôL1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’ø¢ü õ∂;˘Ú fl¡ø1 1±©Ü™1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ë’ø¢ü ¸¬ı«Àª–ºí Ÿ¬À¢´√1 õ∂Ô˜ ˜G˘1 õ∂Ô˜ ’©Üfl¡ õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛1 õ∂Ô˜ ¸‘Mê√ÀȬ±Àª˝◊√ ’ø¢üô¶ªº ’±ø√ Œ¬ı√ Ÿ¬À¢´À√ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ’ø¢üÀfl¡˝◊√ ô¶ª fl¡ø1ÀÂñ√ ë› ’ø¢üø˜À˘ ¬Û≈À1±∏ø˝√√Ó¬— ˚:¸… Œ√ª˜‘øQÊ√˜ƒ Œ˝√√±Ó¬±1— 1P Ò±Ó¬˜˜ƒºí ’±Àfl¡Ã, ’ø¢ü– ¬Û”À¬ı«øˆ¬ Ÿ¬ø¯∏øˆ¬ıœÀˆ¬…± Ú≈Ó¬ÀÚ1+Ó¬º ¸ Œ√¬ı± S˝√√ª é¬øÓ¬ºº2ºº ’ø¢üÚ± 1ø˚˛˜ùüª» Œ¬Û±¯∏À˜ª ø√Àªø√À¬ıº ˚˙¸— ¬ıœ1¬ı‘M√˜˜ƒºº3ºº ø˚ ˚:ˆ¬”ø˜1 ¸ij≈‡Ó’±˝√√ªÚœ˚˛ 1+À¬ÛÀ1 ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û…˜±Ú, ø˚ Œ√ªÓ¬±·Ì1 ’±˝√√fl¡Ó¬± Ÿ¬øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˚:Ù¬˘1+¬Û 1P1±øÊ√1 √±Úfl¡Ó«¬± [ÒÚ1 ά◊M√˜√±Ó¬±]¬ı± õ∂ˆ¬≈ÓÒÚ1 ·1±fl¡œ] Œ¸˝◊√ ’ø¢üÀ√ªÓ¬±fl¡ ô¶¬ı fl¡À1±º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’ø¢ü1¡Z±1± ˚Ê√˜±ÀÚ ÒÚ-¸˜‘øX ˘±ˆfl¡À1º ˚˙¸…± Ôfl¡± ¸˜‘øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë˙±fl¡…˜≈øÚí1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√Ÿ¬’? ¬ı± √Ÿ¬Úœ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ

’øÒᬱӬ±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ;˘±›“ÀÓë’ø¢üí õ∂;ø˘Ó¬— ¬ıÀμ ‰¬±Ó≈¬À¬ı«√U˘Ó¬±˙Ú—º ¸≈¬ıÌ«¬ı˙˜˜˘— ŒÊ√…±øÓ1+¬Û±˚˛ ŒÓ¬ Ú˜–í ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û ’ø¢üÀ√ªÓ¬±Õ˘ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ [√ø˘˚˛±˝◊√] ’ø¢ü Œ¸ª± fl¡À1±º ’ø¢ü1 ø˙‡± ¸Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡º ¸—¶‘®Ó¬ ë’¸í Ò±Ó≈¬1 ’Ô« ëÔ±fl¡í ¬ı± ë˝√√íº ¤˝◊√ ë’¸í Ò±Ó≈¬› ˙Ó‘¬fl‘¡Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛ Δ˝√√ ¸» ˙s øÚ©Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ¸» ˜±ÀÚ ’øô¶Q˙œ˘º ¸» ˙sÓ¬ ˚» Ó¬øX» õ∂Ó¬…˚˛1 ¸—À˚±·ÀÓ¬ ¸Ó¬… ˙s øÚ©ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬…˝◊√ ¬ıËp¡ ë¸Ó¬…À˜ª ¬ıËp¡íº ¬ıËp¡˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¶§1+¬Û, ¬ıËp¡˝◊√ ’ø¢ü¶§1+¬Ûº ¬ıËp¡1¬Û1±˝◊√ [’ø¢ü1]¬Û1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬º ŒÊ√…±øÓ¬1¬Û1±˝◊√ Ê√·Ó¬ ¸‘ø©Üº Œ¸À˚˛ ’ø¢üÀ¸ª± Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛

Ò±Ó≈¬1¡Z±1± ’ø¢ü ˙s øÚ©Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 [¸‘ø©Ü1] ˜”˘ ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸Ã1 ˙øMê√º ¤˝◊√ Œ¸Ã1 ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¸”˚« ˙øMê√º ¤˝◊√ ¸”˚« ˙øMê√ÀÓ¬ ø˚ ŒÓ¬Ê√– ˙øMê√ ø¬ı√…˜±Ú, Œ¸À˚˛ ’ø¢ü ˙øMê√º ¸—¶‘®Ó¬ ë’±·í Ò±Ó≈¬1 ’Ô« Ê≈√˝◊√º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ [’ø¢üÀ˚˛˝◊√] Œ¬ı√Ó¬ ˙øMê√1 ¬ı±˝√√fl¡1+À¬Û ø¶öÓ¬˜±Úº ’ø¢üÀ˚˛˝◊√ ˚Ê√˜±Ú1 ’±UøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√ Œ¬Û±˝√√11 ’øÒᬱӬ±, ¤˝◊√ ˙øMê√ Ó¬±¬Û1

˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ Œ¬Û±1± fl¡±˚« ¤fl¡ Œ˜øÊ√-˚: [’ø¢ü ˚:]º ¤˝◊√ ˚:˝◊√ 1±©Ü™1 ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ˜—·√˘ ’±1n∏ ˝◊√©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ˚: õ∂±Ìœ1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 ¸±ÒÚ±, ÷ù´À1±¬Û±¸Ú±º ¤˝◊√ ÷ù´1 ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ ’=˘1 ¬ıUÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ø√Ú± ë·Â√-¬ı±gí ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó¬±À˜±˘ ·Â√, fl“¡Í¬±˘ ¬ı± ’±˜ ·Â√Ó¬ &øȬ ˘±ø·¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Â√ ¬ı±g ø√À˚˛º Œ˜øÊ√

‰¬±› Œ√À¬ıf ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ˜”˘ ά◊¬Û±¸Ú± 1œøÓ¬º ˜±‚1 Œ˜øÊ√ ;À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üÀ¸ª±Àfl¡˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø¢üÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±UøÓ¬1 Ó¬±øNfl¡ fl¡±˚«ÓŒ¸˝◊√ ’±UøÓ¬1¬Û1± ø˚ ŒÒ“±ª± ¬ı±Ê√ ˝√√˚˛, Ó¬±1¬Û1± ¬ı±˚˛≈˜G˘ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±1¬Û1±˝◊√ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜‚1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ˜‚1¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛, ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˙¸… ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’iß1 ά◊»¬ÛøM√√ Œ˜‚1Û1±˝◊√ ˝√√˚˛ñ ë¬Û7¡¡¡Ú±» ’iß ¸y¬ı–ºº [·œÓ¬±]º

¬ÛÔ ¸≈1鬱 Œ˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¸ø√Ú± Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘±ø·¬ıº ˝√√±˝◊√Àªí Œ¬Ûí¬∏Cø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘, 댘±1 ’±øÊ1√ ø√ÚÀȬ± ’±1é¬∏œ ¬ıg≈1 ’Ú≈:±¬ÛS ¤‡Ú 1±ø‡ ΔÔ ˘À· ˘À·˝◊√ ¤‡Ú Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ºí fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ƒÎ¬√ 1ø‰¬√√ ø√ ø√øÂ√˘ , ˚íÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1, ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ‡¬ı1 Δ˘ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡1 Ú±˜, Ê√ø1˜Ú±1 ˜”˘…, ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1Ó¬ ˝√√±˝◊√Àªí Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜, Ô±Ú±1 Ú±˜ ¸fl¡À˘± ¸øißøª©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ¬ıg≈1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Òø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√À˘º ø¬ÛÀÂ,√ Ô±Ú±Õ˘ Δ· øÚÒ«±ø1Ó¬ Ê√ø1˜Ú±ø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘À· fl¡±1ÌÀȬ± qøÚÀ˝√ ø¬ı‰”¬øÓ«¬ ‡±À˘±º ¬ıg≈Àª ˘À·˝◊√ ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˘º ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û˜ √M√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±º ’±1鬜1 Δ¸ÀÓŒ¬ı±À˘ ˝√√±˝◊√ÀªíÓ¬ ë˝√√±˝◊√-¬ıœ˜íÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 300 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±Ø √1√±˜ fl¡1±, ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√˚˛± ˝√√±˝◊√Àªí Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ÊÀÚ ¬ıg≈fl¡ ’±ø√ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ±Ø ’Ú≈:±¬ÛS ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ıÂ√ ’˜±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Δfl¡ øÚÀÊ√À˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬À˝√√Õ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ufl≈¡˜ Ôfl¡± fl¡±·Ê√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ1Ã-¬ı1±ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡Ø ø√ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˝√√±˝◊√ÀªíÓ¬ Ȭfl¡±¬ıg≈Àª ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ëÙ¬±˝◊√Úí1 ¬Û˝◊√‰¬√±ø‡øÚ Î¬±„√√1 ¬Û˝◊√‰¬√±1 Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı±1n∏, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¸˝◊√ fl¡±·Ê√‡Ú Δ˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ Δ· ˙±1œ ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±‰¬˘ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û±øÓ¬ øÚø«√©Ü fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Û˝◊√‰¬√±ø‡øÚ Ê√˜± ø√¬ı fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± ¬ıg≈1 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏-¸≈1± ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±¸fl¡˘1 ’¬Û1±Òœ [Ø]¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Üº ˘±Ê√-˜±Ú fl¡±øȬ fl¡ø1 ˙±1œÀȬ±Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ Œ¸“±ªÀ1 ˚±ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ˘±Ê√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤¬Û±˘ ¸≈¸ˆ¬… ˆ¬^ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ øÚÊ√1 fl¡±·Ê√-¬ÛSø‡øÚ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ Ôfl¡± ‘√˙…ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛Õ·º øÚ˚˛˜ ˜±ÀÚ øÚ˚˛˜, ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıg≈Àª Œ¬ı±À˘ ’±Ú ¤ø√Ú±‡ÀÚ± ¤ÀÚ√À1 Ê√ø1˜Ú± ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú±1 fl¡±1ÌÀȬ± qøÚ ’±Àfl¡Ã ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ¸˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ¸À1„√√±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëÚí 1±˝◊√Ȭ Ȭ±Ú«í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ˝◊√∞I◊±1ÀÂ√fl¡˙…Ú ¤È¬±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚”1±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‚”1±˝◊√ ’˘¬Û ”√1 ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±À˘ ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√Àªí ’±1鬜À˚˛ Òø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1¬ı±1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Δ· ˘±˝◊√Ú ¬Û±øÓfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø√ ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˝√√ 1鬱º

ø¬ıU1 Œ√˙¯∏ 1±øÓ¬ ‚À1 ‚À1 Δ· ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ·‘˝√¶öfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˜øÊ√ ‚11 Ó¬˘ÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ¤¸˜˚˛Ó’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘º ÒÚ-Ò±Ú ˝√í√¬ı1 ¬ı±À¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı, &Ìœ-:±Úœ Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı, 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı, ’¬Û±˚˛’˜—·˘ √”1 ¬ıí¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ1956-57 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝√√“ÀÓŒ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜øÊ√ ‚1Ó¬ ŒÊ√ᬸfl¡À˘ fl¡œÓ«¬ÚŒ‚±¯∏± ›À1 1±øÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√‡Ú ·“±ª1 Œ˜øÊ√1¬Û1± ø¸‡Ú ·“±ª1 Œ˜øÊ√√ ‚1Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª±, fl¡˘-Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÚœøÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·“±› ’=˘Ó¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º fl¡±Í¬1 Œ˜øÊ√, fl¡˘¬Í¬1n∏ª±1 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√± Œ˜øÊ√À˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Δ¬ıø√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜±˘ ¬Û≈˝√1¬Û1±˝◊√ ·“±ª1 ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÊ√1 ¬ı±À¬ı ‡ø1-Œ‡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔ±11¬Û1± Œ˜øÊ√ ‚11 ¬ı±À¬ı Ú1± fl¡±øȬøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1Ófl‘¡øS˜Ó¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ˜øÊ√ ˙s1 ˜”˘ 댘Òíº Œ˜Ò Ò±Ó≈¬1¬Û1± Œ˜øÊ√ ˙s Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Œ˜Ò– ˜±ÀÚ Œ˝√√±˜ ¬ı± ˚:º Œ˝√√±À˜˝◊√ ’ø¢üº Œ˝√√±˜ ˜±ÀÚ ˜La ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 Œ√ªÓ¬± ¬ı± ÷ù´11 ά◊ÀVÀ˙… Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘± fl¡±˚«º ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±1 Δ¬ıø√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ√˙«Úœ˚˛ ¤øȬ 1+¬Ûº ¢∂œfl, Œ1±˜, ˝◊√1±Úœ ’±ø√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’ø¢üÀ¸ª± ÚœøÓ¬-Ò˜« ’±ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂±˚˛ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’ø¢ü ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√±¬Û±Ú, Ó≈¬1¶®, ø˘ÀÔ±˚˛øÚ˚˛±, Œ˜ø'Àfl¡± ’±ø√ Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± Œ˜øÊ√ ;À˘±ª± fl¡±˚«-fl¡˜« ά◊»¸ªÀ1 ’ø¢ü Œ¸ª± fl¡À1º ˝◊√U√œ¸fl¡˘1 Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ’ø¢üÓ¬ ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ [1±Ó≈¬˘ ‰¬f fl¡È¬fl¡œ]º õ∂øÓ¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ Œ˜øÊ√ Œ¬Û±1±, ’ø¢ü Œ¸ª±À1 ˜±‚œ ά◊»¸ª ¸•Ûiß fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ’±˝◊√¬Û±Àfl¡, ‡±˜øÓ¬, ‡±˜˚˛±— ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, øÓ¬ª±, Œ˜‰¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡À˘› øÚÊ√± øÚÊ√± Δ¬ıø˙©Ü…À1 Œ˜øÊ√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬œÉ˝◊√ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± :±øÓ¬fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’±Úμ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˆ¬œÉ˝◊√ ˝◊√˝√˘œ˘± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊»¸Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√ ά◊»¸ª ˜±‚1 ø¬ıUº Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±‚œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±‚1

¤˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡¬ı± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±ø·˘º ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ˜”1Ó¬ ˚ø√ ¸fl¡À˘±Àª ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¸≈μ1Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√Ù¬±À˘ ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Œ√À‡±Ú ‰¬fl≈¡ ‰¬±» ˜±ø1 Ò1± ë˝√√±˝◊√-¬ıœ˜íÓŒ˝√√ά˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√, Ó¬œ¬ıË ˙s1 Œˆ¬fl≈¡ª±˜ ˝√√Ú« ¬ıÊ√±˝◊√, Âœ√ÈŒ¬ıåI◊ Ú˜1±Õfl¡, Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±Õfl¡ [≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬] ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± Œ√À‡±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’±· Ú±¬ı±øϬˇ ø¬ı˙‘—‡˘ˆ¬±Àª ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡Úfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±, Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¬Û±øfl«¡— fl¡1±, ŒÊ√¬ı˱ SêøÂ√„√Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º ø¬ÛÀÂ,√ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı› ’±À˜±√ ¬Û±›“ Œ˚ ’¸˜Óά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘˝◊√ øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ˆ¬^ Œ˘±fl¡Ê√Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÀÂ,√ øÂ√˘— ‰¬˝√√1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‡±Ú±¬Û±1±-Œ˚±1±¬ı±ÈŒ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ’±·1 ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’=˘ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıUÓ¬À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ’ˆ¬±ª ’Ô¬ı± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ø‡øÚ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± ¬Û±›“, ˆ¬≈˘ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’Ê√¶⁄ ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√Ú, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œ¬∏C"√√1, ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ·øÓ¬À¬ı· ˜±øÚ ‰¬À˘±ª± ¸ÀN› ¸ij≈‡1¬Û1± ˆ¬≈˘ ø√À˙À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º 1±øÓ¬1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ Ϭfl¡± ¬ÛÔÀȬ±ÓŒ¬ıfl¡-˘±˝◊√Ȭ, ø1ÀÙv¬"√√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX Δ˝√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜˜«±øôLfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ıÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀȬ± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡1 ’fl¡Ì˜±Ú ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Ê√œªÚ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ-qøÚ› Œ˚Ú ’ôLÀ1À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ñ

¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± Ȭ±˝◊√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡À˘ 똱˝◊√Àfl¡± ‰≈¬˜Ù¬±˝◊√í ά◊»¸ª ¬Û±À˘º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√¬ı1 øÚ˚˛˜º ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ˜±‚ ø¬ıUfl¡ 똱&í ’±1n∏ Œ˜øÊ√ÀȬ±fl¡ 댈¬˘±fl≈¡1í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 √À1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’ø¢ü Œ¸ª± fl¡À1º Œ˘‡fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±∏¬ÛÓ¬ ’ø¢ü Œ¸ª± Ú±˜1 ¤È¬± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ õ∂¬ıgÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’ø¢ü Œ¸ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Û√Ó¬ Œ˜øÊ√ ;À˘±ª± ά◊»¸ª ¬ıÂ√11 ¬ı¸ôL ¬ı± ¢∂œÉfl¡±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜Ò… ø√ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’ø¢ü Œ¸ª± ά◊»¸ª ˙1» ¬ı± ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ø¬ı˙ ¬ı± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜±˝√√1 ¬ı±1 Ó¬±ø1À‡ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬º Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, ά◊M√1 Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˝◊√©Ü±1 ˝◊√ˆ¬ ’±1n∏ Œ˜í ø√ª¸1 õ∂Ô˜ Œ√›¬ı±À1 Œ˜øÊ√ ¬Œ¬Û±1± ά◊»¸ª ¬Û±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ’±À«√˝◊√ÚÂ√1 ŒÎ¬fl¡±À¬ı±À1 ¤¸5±˝√√-Œ¬Û±g1 ø√ÚÓ’±·À1¬Û1± ‚À1 ‚À1 ‡ø1-Œ‡1 Œ·±È¬±˝◊√ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ Œ˜øÊ√ Œ¬Û±À1º Œ˝√√À˘fl≈¡Ó¬ ˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¬ı“±˝√√1 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ Œ¬Û±1±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¤ÀÚ√À1 ¸Ê√± Œ˜øÊ√ ˚ø√ ›‡ ¬ı± ά±„√√1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ·“±ªÓ¬ fl¡±˘Õ˘ ’ø¢üfl¡±G Ú˝√√˚˛º ˜À˘«Gª±Ê√1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œ‡11 Œ˜øÊ√ ;À˘±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜øÊ√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ·±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡À1º ·“±ª1 ˙¸… ˚±ÀÓ¬ Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±À¬ı±11 ˚±ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ùˬ±k1 ¤fl¡Àά˝◊√ ÚÂ√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ Œ√›¬ı±11 ø√Ú± Œ˜øÊ√1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ú±‰¬-¬ı√±· fl¡ø1 ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ˜øÊ√ ;˘±˚˛º Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G, ˘≈Â√±À1Ú1 Œfl¡∞I◊Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±À¬ı±À1 ’±˜±1 Œ√˙1 ·“±ª1 ·1‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ‡ø1-Œ‡1 Œ·±È¬±˝◊√ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ Œ˜øÊ√ ά◊»¸ª ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜øÊ√ÀȬ±fl¡ ά±˝◊√ Úœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬55 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ Œ¬Û±1± ά◊»¸ª ø˚ ά◊√…˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙À1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜±‚œ˚˛ ά◊√…˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√› ø¬ıUÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı‘øM√√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±1 ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·‘˝√¶öÓŒfl¡±ÀÚ± ¬˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Ú‚È¬±Õfl¡ ’±˜±1 ø√ÚÓø¬ıU1 ø√Ú± ‡ø1, ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‰≈¬1 fl¡ø1 ’±øÚ Œ˜øÊ√ ‚1Ó¬ Œ‡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ÛϬˇ±qÚ±, ø˙鬱-√œé¬±À1 ø˚˜±Ú ά◊ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√, ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬ı±ô¶ª±Ô«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ

¤ÀÚÀ˝√√ ˘±À· Œ√À‡±Úº õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1fl¡À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ’Ô¬ı± ’Úøˆ¬: ‰¬±˘fl¡º øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUø‡øÚ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 ¸˜‘X ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÚ±ª±1± fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ’˘¬Û ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±1 ˚±¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1, ŒÊ√í˘Ê√ø1˜Ú±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øXÀ1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ôLÓ¬– ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 Ó¬Ô± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô±› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-11811]

Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸±ÀÊ√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø˚˜±Ú ’¢∂·øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√, ø¸˜±Ú ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ’±øÊ√ Œ˜øÊ√1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬¬Û±ø˘, Œ˜øÊ√ Œˆ¬±Ê√1 Œˆ¬±·ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ–À˙¯∏ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı∑ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 √À1 ø¬ıU ˜1± ÚœøÓ¬ Œ¸±˜±˘º ˜±‚ ø¬ıUÓ˚ø√ ø¬ıU ˜±À1, ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ˜±‚ ø¬ıU Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ª, ˝◊√˚˛±ÓŒ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ’±Úμ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ Ú‰¬± ¬ı± Ú±˜ ¤¯∏±1 ·±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıU Ú±˜±À1º ˜≈·±-¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ø¬Ûøg, ø1˝√√±-Œ˜À‡˘± ø¬Ûøg, Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±-·“±Ôø1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± Œ¬Û±1± ¬Û1•Û1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ’øô¶QÓ¬ Œ‰¬fl¡±À˝√√ ¸±ÀÚº ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Õ˘ 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤øȬ ’±˙œ¬ı«±√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø√Ú± ø√øÂ√˘ñ ë’±øÊ√ ¤˝◊√ qˆ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ√˝√-˜Ú-’±R±˝◊√ øÚÊ√1 ’±Úμ Œˆ¬±· fl¡ø1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1 ˜í˝√√˚≈“Ê√ ‰¬±˝◊√ ˜„√√˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‡ø˘ ˜±Ú…Ê√Úfl¡ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ˜±Ú…ªôLÊ√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ø˙1Ó¬ Δ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ¤øȬ ¸≈μ1 øÚ√˙«Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ÀȬ± ¬ıd ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√,√ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, Œ‡±ª±Œ˘±ª±, 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ¤˙ ¤È¬± ’ôLÀ1 ˚±ø‰¬ ø√˚˛± ά◊¬Û±À˚˛À1 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ’±À√˙-øÚÀ«√˙ Ú±˝◊√ ñ ˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 øÓ¬øÚ ø¬ıU1 ˜˜« ¤˝◊√ ’ø˘ø‡Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª Sꘘ≈‡œ Ò˜«, Ò˜«˜≈‡œ fl¡˜« Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜-Ò˜« Ú±˜ ø√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤Àfl¡±øȬ ˆ¬Mê√fl≈¡˘Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈·Ó˜˝√√±R± ·±gœ1 Ò˜« ¸˜i§˚˛ õ∂±Ô«Ú± ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ¸ôL ¬ı±¬ı± ø¬ıÀÚ±ª±1 √±ÚÀÓ¬˝◊√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ ΔÔ Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ˜±1¬ıg± ·“±ªÀ1˝◊√ øÚ√˙«Ú ’¸˜1 ¤˝◊√ ˜±‚1 Œˆ¬±·±˘œ, ¬ıí˝√√±·1 1„√√±˘œ, fl¡±øÓ¬1 fl¡„√√±˘œ ø¬ıU øÓ¬øÚȬ±1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ø¬ı‰¬±1ø¬ı‰¬1Ì-’±‰¬1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑í [15 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬, 1973 ‰¬Ú]º ˜±‚œ ά◊»¸ª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Δ‰¬Ó¬Ú… fl‘¡ø©Ü, Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬӘ˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø˝√√«-’±√˙«- ¬Û1•Û1±À1 1鬱 fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıU1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚʱ√ øÚÊ√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛, ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÀfl¡ Œ¬ı±˘fl¡ ¬ı± ˜±‚ ø¬ıUÀfl¡ Œ¬ı±˘fl¡, ø¬ıU1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±˚˛, ¤˘±˝√√ fl¡À1º ’Ô‰Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±› ’¸˜œ˚˛±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ-Ê√œ˚˛±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıfl¡‘Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ˜±‚ ø¬ıU ¸±ø√ÚÕ˘Àfl¡, ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ›À1 ˜±˝√√ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÊ√ͬ-’±˝√√±1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘ ø¬ıU1 Œ˘±fl¡ Δ¬ıø˙©Ü… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˙±›Ì ˜˝√œ˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ÀÚÀ˘ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıU1 Ú±˜-Ú±‰¬1 Δ¬ıø˙©Ü… ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ Δ· øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q-˜˚«±√±Àfl¡± ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1•Û1±1 ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ ÀÂ√º ë’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Úí, ëø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜í ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1980 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, ¬ÛøªS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú, Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ıUÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıUfl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¬ÛÀ鸘±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ú±˝◊√º ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬ı±√ ø√ ¤‡Ú ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ ¸¬ı« ÚÓ≈¬Ú, ¸¬ı« ¸˜i§˚1˛ ø¬ıU õ∂±Ì1, Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ì1 ¬ı1 ¸˜±Ê√1 ¬ı1 ’¸˜, ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡¬ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª± Ô±Ú-¬ı±Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜øÊ√1 ¬ÛøªS Ê≈√˝√◊fl¡≈ 1±À1 ’±˜±1 ˝√√+√˚1˛ ¸fl¡À˘± Ó¬±¬Û¬Û±¬Û Ê≈√˝√◊1 Ó¬±À¬ÛÀ1 &‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı, Ú±ø˙¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ˜±‚ø¬ıU1 ˜˜« õ∂fl¡±ø˙ ά◊øͬ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 78967-86526]

6

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ¬ı1¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ√›¬ı±À1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝◊˜√±√ ’±˘œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı¯∏ûª, ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ¬ı„√√±˝◊·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ò1, ¬ı„√√±˝◊·±“› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤˘ άø¬ıvÎ◊˜øe˚˛±1 ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 12·1±fl¡œ Œ|ᬠ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ ¸≈1鬱 Î◊¬¬Û˘Àé¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±› Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı«Ê√À¬Û˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬˝√√œ fl¡1±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø¬ı√√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬Û”¬ı«Ê√À¬Û˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— fl¡1n∏̱¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸g…± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1Ú— fl¡1n∏̱¬ı±1œ ·“±ª1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¸g…± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûø¬ıS ¬Û±˘1 ¬Û≈S œ√¬Ûfl¡ ¬Û±À˘ [23] ‚11 ›‰¬11 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ‚1Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 2016-171 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û1± 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±ˆ¬± ¬Û±È¬ø·ø11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¸˜±Ê√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 똱μ±1&ø1øÚ Œ1·±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±Õ˘ ¬ı“Ȭ±

4

10 13 15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±¬Ûfl≈¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ’±¬Ûfl≈¡1 2014-15 ‰¬Ú1 Œ|ᬠ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8-10 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬Ûfl≈¡1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS Ú±1±˚˛Ì Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ˜±Ú¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚ± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ëÊ√Ú¸±Ò1Ìí1 2015 ‰¬Ú1 3 ’±·©Ü1 ¸—‡…±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëÚ±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬”ª± øά¢∂œ1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±, ≈√˜±˝√√ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œí ø˙À1±Ú±˜1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıdøÚᬠ¬ı±Ó¬ø1øȬ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

17 18 20 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸√±˚˛ ’±ÚμÓ¬ Ôfl¡± [4] 2º ‚1, ’±|˚˛ [3] 3º ˚˜¬Û≈1œ1 ΔÚ [4] 4º ‡±1øÌ ¸1±˝◊ ’“ÀÓ¬±ª± Â√±˝◊1 ‰¬¬Û1± [3-2] 7º √1¬ıÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ·Â√ [4] 10º ¸1¬ı, ˙s¬Û”Ì« [4] 12º Δ¸Ú…1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ [5] 14º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ‰≈¬ø˝√√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ é≈¬^√ Œ¬Û±fl¡ [2-2] 15º ≈√‡ ¬Û±˝◊ fl¡1± Â√ȬƒÙ¬È¬øÚ [4] 17º Œ˘±Ì ø√ 1‡± ·±‡œ11 ¸±1ˆ¬±· [3]

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˜À11‰¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˙œÀ‚Ë õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓŒ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ò¯∏«Ìfl¡±1œ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙…±˜˘ √±¸ [20]fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙…±˜˘ √±À¸ œ√¬Ûfl¡ ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 7Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ‚11 ¤È¬± ˝√√“±˝√√ Òø1 øÚ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸g…± œ√¬ÛÀfl¡ ¬˝√√“±˝√√ÀȬ±1 √±˜ ø¬ı√Õ˘ ’±ø˝√√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ò¯∏«Ìfl¡±1œ œ√¬Ûfl¡ ¬Û±˘ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ôL–¸N±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √1—ø·ø11 ˜±Ê√¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 39¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1˜±fl¡±ôL ‡±‡˘±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 11Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˜«ù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1

14

19

¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ˘·±˚˛√º ¸g…± ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ œ√¬Ûfl¡ ¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬Û±˘1 ‚1Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ÛÔ±1Ó˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ Ò¯∏«Ìfl¡±1œ œ√¬Ûfl¡fl¡ ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 ’±1n∏ 376 ¤Ù¬ øÊ√Ó¬ 18˚2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÓ¬ª± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± Œ˜ø‰¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± Œ˜ø‰¬√Ú ≈√Ȭ± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±1鬜 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

9

16

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬√1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c øÚÀӬà ø˙é¬fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ U˘¶ö”˘œ˚˛±

‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1

8

12

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ’Ú… ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˜1ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬√1 Ó¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

5

11

’±s≈˘ ˜±Ê√À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ’±s≈˘ fl¡±À√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜ø˜1Ú ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

3

7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q õ∂ªÓ«¬Ú, ˝◊√Ú±1 ˘±˝◊√Ú ¬Û±ø˜«È¬ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘±1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı±˚˛ÀÚ ’¸˜Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ˙œÀ‚Ë õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ õ∂ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± õ∂Ó¬œfl¡œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝fl¡√√ ’˜”˘… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜∞I◊≈ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜‘√≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘Àé¬ù´1 √±¸, ø¬ıù´øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¸Ó¬…Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜Ô«fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˝√√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ Δ˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú-2013 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ¬ıg fl¡1fl¡, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬Û˘±˙¬ı±1œfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˘±˘≈fl¡Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

˙s-˙‘—‡˘ – 5063 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ Œ˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬Û˘±˙¬ı±1œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±Î«õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1ÀÌÀ1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ¸±ÌÓ¬˘±, Úø˝√√1± ’±ø√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ fl¡±Î«¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√˙1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙ ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ √±˘±À˘º

ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¸— ·“±ªÓŒ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬ı˘À√ª ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¬ÛÀΩù´1 ¬ıÀάˇ±1 ‚11 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ø¸— ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø‡ø1fl¡œ1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ ≈√À˚˛±‚1ÀÓŒ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‰¬±À1 ¬ı˘À√ª ø¸—˝√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ·Î¬À1Ê√1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬±1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı˘À√ª ø¸—˝√√1 ¬Û≈S ˚˙√¬ıœ1 ø¸—˝√√1 õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬, ≈√Ȭ± Œfl¡À˜1±¸˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÀΩù´1 ¬ıÀάˇ±1 ‚11 ¬Û1± Œ‰¬±À1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ø¬ı˙ ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Óˆ¬”ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

2

¬Û±Í¬˙±˘±Ó˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ

’øˆ¬˚≈Mêfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1 – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˜±^±Â√±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ ≈√‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

1

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 fl¡±Î«¬fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú± fl¡±˚« ¬ı± ’ª¶ö±∏√ [4] 3º ¬ı˝√√± ‚1 ¬ı± Œfl¡±Í¬± [5] 5º ø˚ÀȬ± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√√ [3] 6º ˚±fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Œ“√±ª±¬ı ¬Û±ø1∏ [4] 8º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [2-3] 9º √“±Ó¬ fl¡1‰¬øÚ1 ˙s [3] 10º ‚1Ó¬ ˘À·±ª± √œ‚˘ fl¡±Í[3¬] 11º ø¬ı¯∏≈û1 ¬ı±¸¶ö±Ú [3] 13º ¬ıUø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1í√ ø√ Ôfl¡± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1 [3] 16º ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [2-3] 17º ‰¬øȬ ŒÊ√±Ó¬± [4] 18º ¬¬Û“˝◊Ó¬±ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 19º ¬1Ê√±1 ˆ¬‘Ó¬… [5] 20º ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√ê ø¬ıÀ˙¯∏ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5062

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’¬ÛøÓ¬fl¡±, 2º √œé¬±, 3º ˜˝√√fl≈¡˜±, 4º ˆ¬˚˛, 6º ˙fl¡, 7º ¬ÚÀª•§1, 9º Û±˘Úfl¡Ó«¬±, 11º Ú±‰¬øÚ˚˛±1, 14º fl¡ø¬ı1±Ê√, 17º ¬ı±ø˘‚1, 18º fl¡∞I◊fl¡±ø1, 19º Ú±fl¡, 21º ŒÚÓ¬±, 23º ˜Ú≈ºÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ˜ô¶, 5º ¬Û1œé¬±·‘˝√ , 6º ˙˚˛Ú¬, 8º fl≈¡yœ¬Û±fl , 10º fl¡±øª˘Ú±˜±, 12º ˘•§, 13º ¬ıÚÊ√, 15º fl¡øÚá¬, 16º ø¬ı˘, 17º ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡, 19º Ú±1√±ø˘, 20º Ê√ÀÚfl¡, 22º ‚Úø‰¬ø1fl¡±, 24º Ò±1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û˝√√˘—¬Û±1± øÚª±¸œ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±À‰¬1 ’±˘œ [75]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±√ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±˘œ ¬Û˝√√˘—¬Û±1± ˜Â√øÊ√√, ¬Û˝√˘√—¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö ¤‡Ú ڱȬ1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ı=Ú± – ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı≈øX1±˜ ¬ıËp¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ÛÀ1˙ √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ø˙fl¡√±1 ’±1n∏ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-2011

’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√˙œfl¡1Ì ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ 2,500‡Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ 299‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’-’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL

‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œ√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1, ÚÀª•§1 ’±1n∏

øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±È¬± øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ Ó¬√ôLÓø¬ıøˆ¬iß ø˜˘Ó¬ õ∂±˚˛ 24 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‚“U ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‚“U1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ı±¸œ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ’±È¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

No. UWS(T)-1072/2000/Pt-III/205/

ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√¤Ú’±1ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±øÊ√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˙¯∏∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‚˘±&ø1ÓŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√Àª Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚά◊¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Δ1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±ÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

Date: 11-01-2016

RETENDERING OF SNIT NO. 9 OF 2015-16

’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

Sealed tenders enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only of the Board are hereby invited separately for each of the works mentioned here under from contractors/firms having requisite experience for execution of similar nature of works, for implementation of the following work already advertised through the SNIT No. 9 of 2015-16 (Published in “The Assam Tribune” on 29-12-2015.

1. Construction of balance work of 740 cum capacity of RCC Elevated Service Reservoir with staging height 18.00 meter of Namrup Town Water Supply Scheme.

2. Construction of balance work of single story RCC office building for Barak Valley Division at Silchar Town, Assam.

The detail tender papers may be obtained from the Head Office of the Board on application with a payment of Rs. 1000/ - (Rupees one thousand) only in cash against each work during office hours from 13-01-2016 to 20-01-2016. The filled up detailed tender paper will be received upto 28-01-2016 which will be opened on the same date at 15.30 hours in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorized representatives who would like to be present.

Sd/Managing Director Assam Urban Water Supply and Sewerage Board, Guwahati -6 Janasanyog/2552/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ 20,501 ëøÎ¬í Œˆ¡±È¡1

7

‰”¬Î¡ˇ±ôL Œˆ¡±È¡±1 Ó¡±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙, Œˆ¡±È¡±11 ¸—‡…± ¡ı‘øX 35,539·1±fl¡œ

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙1 øÚ¡ı«±‰¡Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«˙˜À˜« ’±øÊ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ‰”¡Î¡ˇ±ôL Œˆ¡±È¡±1 Ó¡±ø˘fl¡± ¡õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝˚˛º ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê1 ¸ˆ¡±fl¡é¡Ó¡ ø¡ı˚˛ø˘ øÊ˘±‡Ú1 1±Ê˝ ‰¡Sê1 ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, ø¡ıøˆ¡iß 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘1 õ∂øÓ¡øÚøÒ ’±1n∏ ¸—¡ı±˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¡øÚøÒ1 ά◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÚ¡ı«±‰¡Úœ øÊ˘±1 ÂÈ¡± ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ‰”¡Î¡ˇ±ôL Œˆ¡±È¡±1 Ó¡±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê Ó¬Ô± ø1È¡±øÚ«— ø¡ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1º õ∂fl¡±ø˙Ó¡ ‰”¡Î¡ˇ±ôL Œˆ¡±È¡±1 Ó¡±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1, ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 231Ȭ± Œˆ¬±È ¬¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1 ˘±‡ 94 ˝√√±Ê√±1 489·1±fl¡œº ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 1 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 33 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 92 ˝√√±Ê√±1 356 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 7 ˝√√±Ê√±1 258·1±fl¡œº ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 213 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 608·1±fl¡œ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 93 ˝√√±Ê√±1 205·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 87 ˝√√±Ê√±1 403·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1 ˝√√±Ê√±1 140·1±fl¡œº Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 194Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 1 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 326·1±fl¡œ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91 ˝√√±Ê√±1

ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±U ‰¬±Î¬◊˘ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√·Ó·Õ· ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÓ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ê√·Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÔÀ˜ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ fl¡ø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÕ˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝Ó¬√√ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√·Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√˝◊√ ¬Û≈S¸˝√√ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

131·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 82 ˝√√±Ê√±1 195·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5 ˝√√±Ê√±1 828·1±fl¡œº ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 160Ȭ± Œˆ¬±È ¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 1 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±1 357·1±fl¡œ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 75 ˝√√±Ê√±1 775·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 70 ˝√√±Ê√±1 582·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 2 ˝√√±Ê√±1 954·1±fl¡œº ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 214Ȭ± Œˆ¬±È¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 1 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 910·1±fl¡œ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91 ˝√√±Ê√±1 805·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 83 ˝√√±Ê√±1 105·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1 ˝√√±Ê√±1 656·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 152Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f1 1 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 375·1±fl¡œ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 64 ˝√√±Ê√±1 254·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 58 ˝√√±Ê√±1 121·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1 ˝√√±Ê√±1 665·1±fl¡œº ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¬ 3.18 ˙Ó¬±—˙, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 3.72 ˙Ó¬±—˙, Ê√Úœ˚˛±Ó¬ 4.74 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±‚¬ı1Ó¬ 4.32 ˙Ó¬±—˙, ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ 3.31 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 3 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈ͬ ‰”¡Î¡ˇ±ôL ˝√√±Ê√±1 164Ȭ±

Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 9 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 65·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 5 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 303·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 4 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 762·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜≈ͬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 20 ˝√√±Ê√±1 501·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˜≈ͬ 3.71 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ë˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Úí ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ë˝◊√ øˆ¤˜í ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ’ª·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º √˘À¬ı±1fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ ¬Ûø1¯∏À√ fl“¡¬Û±À˘ ¬Û±Í¬˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈11¬Û1± Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëÒ˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±·

ˆ¬±· fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıí ’±ø√ ù≠í·±Ú, ŒÙ¬©Ü≈ÀÚÀ1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûœ1 Ê√±˝√√±Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 14 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀfl¡ ’¸˜Ó¬

ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤ÀÚ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬, ’±Úμ ¬ıÊ√±1Ó¬

ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ 200

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± 200Ê√ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÂ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√±˘±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± ˜≈ͬ 200Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«1 ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ô≈ø1¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ‹fl¡…˜= ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Àfl¡˙ ¬ıËp¡, ø˜øά√˚˛± Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±?≈ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜, ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û¢∂˝√√œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱, ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÀ1 Œfl¡¬ı±˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡±Ó¬± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Óˆ≈¬Ú≈fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ≈√ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ ·“±›‡Ú1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…± ’Ú±ø˜fl¡± ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÕ˘ ¬Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú±1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊©Ü-fl≈¡È≈¬•§1 ‚1Ó¬ ¸g±Ú fl¡ø1› ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û11 øÈ¬Ú ‡≈ø˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‰¬±À1 ’øÓ¬ø1Mê√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 øfl¡ øfl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 “√±øÓ¬Ó’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˜ø1·“±› ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡√ͬ±˘fl≈¡øÂ√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓΔfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˘í1± ¤Ê√Ú ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1

¬ı≈Ú¬ı±1œ ·“±ª1 Œõ∂˜ Œ‰¬√Sœ [16] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±˜ fl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±ÓŒ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡1øÌÓ¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1øÌ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 1ø¬ıÚ Œ·±ÀȬ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ‡1øÌ fl¡±ø¬ı« flv¡±¬ı1¬Û1± Œ‡1øÌ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈√«±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ÒıøÚÀ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ ŒÈ¬È¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡1±1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¬Û˘±˙Ê≈√ø1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ÒÚ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙Ê≈√ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øȬ1 ‚Ȭڱº Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ıάˇœ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ˘„√√1œ¬ıάˇœ ·“±ª1 fl¡±øù´√ ’±˘œ Ú±˜1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 0 øά ø‰¬ 1999 Ú•§11 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Û˘±˙Ê≈√ø1Ó¬ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ øȬ1 √À˘ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ‰¬±˘fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬Û©Ü˘

˘·±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¬ı±UÓ&˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Èfl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Δ˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Õ˘ ’±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±›Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú± ’±1n∏ Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› άfl¡±˝◊√ Ȭ1 √˘ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ÀÓ¬± Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıU1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±√√ ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤¸“±Ê√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√ ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 ¤fl¡

’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÊ√1± ’=˘1 øȬ1±— ŒÚ±ª±¬Û±1± ·“±ª1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Úª fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 15 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 øfl¡—fl¡—, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√, ø˙q¸fl¡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜È¬˘≈¬Û±È¬˘≈ ’±ø√1 ’±ø˝√√«º Úª fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ’±ø˝√√«¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Úª fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√, øfl¡—fl¡—, ˜È¬˘≈¬Û±È¬˘≈ ’±ø√1 ’±ø˝√√«¸˜”˝√ ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Δ˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø˝√√«¸˜”À˝√√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ‡11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 øfl¡—fl¡—, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√1 ’±ø˝√√« øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯û±˝◊√1 Œ¬ı˘√±—¬Û±1±, ˝√√±ø1˜”1±, ‡±1√±—, ŒÂ√±È¬˜±øȬ˚˛±, Ú·1¬Û±1± ’±ø√ ·“±ªÀÓ¬± Ú Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘± ø˜ø˘ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸±

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¬ı…ª¶ö±˝◊ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬Û˘±¬ıº Œfl¡f1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 õ∂¬ıMê±1+À¬ÛÀ˝√√ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬øȬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± Œ¬Û±g1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ Ú±˜øÚ ’¸˜Ófl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 Ú√œõ∂¬ı±˝√√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¯∏άˇ˚LaÀ1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˘±‰¬Ú ˙…±˜ Œ·±˝√√“±˝◊, ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ‰¬Ù¬1 ’±˘œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª ¬ı1± ’±1n∏ Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸•Û±ø√fl¡± ’¬Û1+¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±ø¬ıÀ1±Òœ ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ÛqÒÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì1 ëfl¡˘…±Ì ’±|˜íÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ëfl¡˘…±Ì ’±|˜íÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ, ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëøõ∂˚˛¬ıg≈íÀª ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¸X±Ô« ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±ª±¸œÀ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±|˜1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊˜±˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ˘À·-ˆ¬±À· ¤¸“±Ê√ 1±øg ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1º ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’‰«¬Ú± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª± ˜≈Ú ˜˝√√ôL, Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ˜1˜œ ˜≈˜«≈1 √˘ÀȬ±Àª, ά◊Ê√øÚ1 øõ∂˚˛¬ıg≈1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… 1œÓ¬±¿ ·Õ·, ¬ıÌ«±˘œ Œ¸±À̱ª±˘, fl¡—fl¡Ì Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1¬ı1±, √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±˘, fl¡±ø˜ÚœÀ˜±˝√√Ú ¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√ ±˝◊√ , ¬ıÀ˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’Ú±ø˜fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±Ô«øÊ√» ·Õ·, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈fl¡˘À˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 ¤˝◊√ ·Ì˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬…˝◊√ º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ ¬’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚ‚KI◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö ά◊»¸ª, 20161 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ı1À¬Û˝◊√ Ȭ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ù¬í1±˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 √œ¬Û ¤ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¬ı1Ó¬˘±1 ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª≈ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Úœ˘±é¬œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ’?Ú± √M√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˝◊√fÚœ˘ ·±˚˛ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˜Ê«√±1 Â√±ÀÊ«√Ú 1±ˆ¬± Œ˜À·± ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1—‚1 ¡ı±fl¡ø1Ó¡ ø¡ıô¶‘Ó¡ fl¡±˚«¸”‰¡œÀ1 1—¬Û≈1 Œ˜˘± ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ʱÚ≈ª±1œ – 1—¡Û≈1 Œ˜˘± ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¡ ’±1n∏ È¡±˝◊ ’±À˝±˜ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏, ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 ά◊À…±·Ó¡ 1—‚1 ¡ı±fl¡ø11 ‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ 1+¡Û˝œ ¡ÛÔ±1Ó¡ 16 ʱÚ≈ª±1œÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ı ˘·± 1—¡Û≈1 Œ˜˘±1 õ∂døÓ¡ Ó≈¡—·Ó¡ ά◊øÍ¡Àº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊ Œ˜˘±˝◊ ¤˝◊ ¡ıÂ1 ¯∏á¡ ¡ı¯∏«Ó¡ ˆ¡ø1 ø¡ıº Œ˜˘±1 ¡ı±À¡ı ’Ê«≈Ú ¡ı“È¡± ø¡ıÊ˚˛œ ø¡ıø˙©Ü ŒÃ1ø¡ı Œˆ¡±À·ù´1 ¡ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡… ά◊¡ÛÀ©Ü±, &ª±˝±È¡œ ά◊2‰¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ…á¡ ’øÒ¡ıMê± ˜±Ú‰¡±› ¡Û1˜± ·Õ·fl¡ ’±˝◊Úœ ά◊¡ÛÀ©Ü± Ó¡Ô± ˜˝Ú Œ›Ò±˝◊ ¡ı±˝◊˘≈— ¸øij˘Ú ’¸˜1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜±Ú‰¡±› ˜ÀÚ±1?Ú Ù≈¡fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¡ È¡±˝◊ ’±À˝±˜ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏, ’¸˜1 ˜≈‡… ά◊¡ÛÀ©Ü± ˜±Ú‰¡±› ÚÚœ

·Õ·, ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±1 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ά◊¡ÛÀ©Ü± ˜±Ú‰¡±› ˝À1Ú Ù≈¡fl¡Ú, ¸±ø˝Ó¡… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ά◊¡ÛÀ©Ü± ˜±Ú‰¡±› ¡ÛªÚ ¸øμÕfl¡, Δ¡ıÀø˙fl¡ ά◊¡ÛÀ©Ü± 1±Êfl≈¡˜±1 Œ¡ı±ôL ø¡ıfl¡±˙ Œ·±˝“±˝◊, ø˙ª¸±·1 ¡ı±øÌÊ… ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 ’Ò…é¡ Î¡0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ…±øÓ¡ ˜˝ôL, ø¡ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜π ’øÊÓ¡1?Ú ·Õ·, fl¡±Ú≈ ˜øÊμ±1 ¡ı1n∏ª±, ·ÀÊÚ 1±ÊÀfl“¡±ª1, Ρ±– ¸˜1 ·Õ·, Ρ±– õ∂¸iß ·Õ·, 1+¡Û± ¡ıΡˇ± ’±1n∏ ø¡ıø˙©Ü ¸±—¡ı±øfl¡ ¤Ú±˜≈øVÚ ’±˝À˜fl¡ ά◊¡ÛÀ©Ü± ø˝‰¡±À¡Û Δ˘ ¤‡Ú ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¡ ·Í¡Ú fl¡1± Δ˝Àº fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1 ¡Û≈ª± 8 ¡ıʱӡ ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ‰¡±› Œ˝˜ôL ‰¡±—˜±À˚˛ ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ‰¡±› ø·ôL Ó¡±˜≈˘œÀ˚˛ Δ˜±˜

Ó¡¡Û«Ì fl¡ø1¡ıº 9 ¡ıʱӡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ø¡ıø˙©Ü ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡¡ı ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜±Ú‰¡±› ø˘œ¡Û ·Õ·1 ˘·ÀÓ¡ Œfl¡fœ˚˛ È¡±˝◊ ’fl¡±ÀΡø˜, ¡Û±È¡¸±Àfl“¡±1 ’Ò…é¡ ˜±Ú‰¡±› ¡ı±¡ı≈˘ Ù≈¡fl¡Ú, ¸Àà ȡ±˝◊ ’±À˝±˜ ±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¡ÛÀ©Ü± ˜±Ú‰¡±› ’øù´Úœ Œ‰¡øÓ¡˚˛± ’±1n∏ È¡±˝◊ ’±À˝±˜ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ˜±Ú‰¡±› ø˜KI◊≈ Œ›Ò±˝◊ Ù≈¡fl¡Úº 9.30 ¡ıʱӡ ø¡ıø˙©Ü ’øˆ¡ÀÚÓ¡± ø¡ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊ ’±Ú≈ᡱøÚfl¡ˆ¡±Àª Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ŒÈ¡Àfl¡ø˘ ˆ¡„±, 1Â√œ È¡Ú±, ø¡ÛÂ√˘ ‡“≈È¡±Ó¡ ¡ıÀ·±ª±1 À1 ¡Û1•Û1±·Ó¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±¸˜”˝ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº øÚ1 1 ¡ıʱӡ

ÊÚÀ·±á¡œ˚˛ Ú‘Ó¡… õ∂˙«Ú fl¡1± ˝í¡ıº ø¡ı˚˛ø˘ øÓ¡øÚ ¡ıʱӡ ¡ı“È¡± ø¡ıÓ¡1Ìœ ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ ¸øg˚˛± 4.30 ¡ıʱӡ ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ SêÀ˜ ‰¡±› 1ø?Ó¡ ≈ª1± ’±1n∏ ‰¡±› ¸≈1Ê ·Õ·À˚˛ 1—‚1Ó¡ ¡ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¡ıº ¶úÓ«¡¡ı… Œ˚ 1699 ‡Ëœ©Ü±sÓ¡ ¶§·À« ά◊ 1n∏^ø¸—˝˝◊ 1—¡Û≈1 Ú·1 õ∂øӡᡱ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ 1+¡Û˝œ ¡ÛÔ±1Ó¡ ˙±˘ ’±ø fl¡±ÀÍ¡À1 ¤È¬± ‰¡±—‚1 ¸±øÊ Ó¡±1¡Û1± Œ˙Ú-fl¡Ú≈ª±, ¡ı±‚-Œ‚±„1 ˘·ÀÓ¡ ˝±Ó¡œ ’±1n∏ ˜í˝1 ˚≈“Ê õ∂ʱ¡ı·«1 Δ¸ÀÓ¡ ά◊¡ÛÀˆ¡±· fl¡ø1ø¢º ¡Û1ªÓ¡π ¸˜˚˛Ó¡ ¤˝◊ ¶ö±ÚÓ¡ ¶§·«Àά◊ õ∂˜M ø¸—˝˝◊ ˝“±˝1 fl¡Ìœ, ¡ı1± ‰¡±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¡ı1±ø˘ ˜±Â1 ø˜|ÀÌÀ1 ¡Ûfl¡œÕfl¡ 1—‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˚˛º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î◊¬Mê ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ºíñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı…

1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ1 ˝◊øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ’±ø√ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« fl¡À1±ª±ÀȬ± ˆ≈¬˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛‡Ú1 Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˝◊øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂±MêÚ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜= ¤˘≈˜øÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ııœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ - Â√±S ˜≈øMê√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ¬Û±fl«¡Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Â√±S ˜≈øMê√1 ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √GœÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ› Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ø˙äœ ¬ı“Ȭ± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ’—·¬ı¶aº ά◊À~‡… Œ˚ 1943 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸—·œÓ¬Ê√·Ó¬ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏±øͬÀ1± ’øÒfl¡ Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’øά’í ø‰¬øά, Œ¬Û±g1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ øˆ¬ø‰¬øά1 ¬ı±À¬ı ·œÓ1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡fl¡È¬√±Â√1 ·œÓ¬, øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ·œÓ¬, ·œÓ¬ Œ˜±1 ø‰¬Ó¬, øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ·œÓ¬, ’í Œ˜±1 ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±, ¸≈11 ’±fl¡±˙ ø¬ı‰¬±ø1, ¤Ê√±fl¡ ·±Ú1 ‰¬1±˝◊√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤¬ı≈fl≈¡ Œ¸±Ì±˘œ õ∂Ó¬…˚˛, ø¬ıªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬, ¤Â√±øȬ ø¶ß* ¬ıÓ¬±˝√ ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤‡Ú ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬, ¬Û±˘ø√˚˛± Ú±› ’±ø√ ·ä ¸—fl¡˘Ú, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò Ú±˜1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ’±˜±1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ·œÓ¬1 ·œøÓ¬fl¡±1, Œ˜±1 ·œÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈1, ŒÓ¬›“1 fl¡F, ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û±¬Ûø1Ó¬ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¸±Ì±˘œ, ¸”1n∏˚˜≈‡œ1 ¬Û±ø˝√√Ó ;À˘ ’±ø√ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¸—·œÓ¬: ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸”˚«¢∂˝√Ì, fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ’±˝◊√ Œ˜±1 Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øSfl¡±˘, √… Œ·È¬Àªí, ø˘ø˘ ’í ø˘, øÚ˜«±ø˘ ’±ø√ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±ø√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ’øά’í ø‰¬øά1 ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡f1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˘±ª± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√Àªù´1 ˜±˘±fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ò√ı—¸1 ‰¬Sê±ôL Ú‰¬ø˘¬ı, ’√±ø ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±Ê√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Úªfl‘¡¯û ¬ı1±, ˜≈Úœf ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·ñ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: √˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Ü ’±ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¶ö±Ú ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ’±Í¬ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘ ’±1n∏ 1950 ‰¬ÚÓ¬ 8.5 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Δ˝√√øÂ√˘º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ô≈Ú≈fl¡± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±Í¬ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’Ú±˚˛±À¸ ˆ¬±ø·√ ¬Ûø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡, Ê√œª-Ê√cÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø√·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Í¬ Ê√±Ú≈≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àμ±˘Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒø¬Û ø‰¬À˚˛ fl¡±˜ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±·√ Δ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’±˘Ù¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±› Ù¬˘õ∂¸” Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¸fl¡À˘± ¸» øÚᬱª±Ú ’±˘Ù¬± fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±À1º Ó¬≈¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√ ø¬Ûfl≈¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ¸±Ì±˜øÌ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¸±·1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√1Ì… fl¡±fl¡øÓ¬, ÒøôL ŒÎ¬fl¡±, ø1Ó≈ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘øÊ√» ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Â√ø˝√√√ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ Œˆ¬±À·˜±˝◊√ ¬ı1±, Â√ø˝√√√ ¬ÛøªS Ê√ø˜√±11 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û≈Ì…1±˜ Ê√ø˜√±1, Â√ø˝√√√ ¶ÛœÎ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ó‘¬ Ê√˚˛ôLœ √±¸, Â√ø˝√√√ 1±Ê≈√ √±¸1 ˜±Ó‘¬ Œ·±˘±¬Ûœ √±¸, Â√ø˝√√√ Ù¬±økÂ√ ¬ı˜«Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±, Â√ø˝√√√ Œ˝√√À˜f Ú±Ô1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂Ù≈¬~ Ú±Ô, øÚ1n∏øV©Ü ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¬Û±Ú± ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˚«±ª˘œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ √M√ 1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡í¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±¬ı«Ó¬…1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¸À¬Û±Ú øΡ˜± ˝±Â√±›1 ¡ı±À¡ı ¡Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M ˙±¸Ú1 Œ¡Û±¯∏fl¡Ó¡± fl¡1± ˘ÀÈ¡± ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝À˘ ¡Û±¡ı«Ó¡… ˆ”¡ø˜1 ¤˝◊ ’±˙± ¡Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂±Ú fl¡À1º ’±øÊ ˙˜«±1 øΡÙ≈¡ ’±·˜Ú1 ¡Û”À¡ı« ë©Ü≈ÀΡ∞I◊ ˚˛≈Ô fl¡±Î¬◊ø=˘í Ú±˜1 ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±Àª ŒÓ¡›“1 ¡Û≈Mø˘fl¡± ±˝ fl¡ø1 õ∂øÓ¡¡ı± ¸±¡ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¡ Ρ±– Ê˚˛ôL 1—ø¡Û1 ˝±Ó¡ Ôfl¡± ¡ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊ ’øˆ¡À˚±· fl¡À1º ¡1±Ê…1 ¡Û±¡ı«Ó¡… ˆ”¡ø˜À˚˛ ¶§±˚˛M ˙±¸Ú ˘±ˆ¡ Úfl¡ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝˚˛, ø¡ıÀÊø¡Û ˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝À˘ 1±˝◊Ê1 ¤˝◊ ±¡ıœ øÚø(Ó¡ˆ¡±Àª ¡Û”1Ì fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊ ¸ˆ¡±Ó¡ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ øÀ˚˛º ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˚ ø¡ı·Ó¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¡± øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ¡Û”À¡ı« ø¡ıÀÊø¡Û1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1±ÊÚ±Ô ø¸À„ øÚ¡ı«±‰¡Úœ õ∂‰¡±1 ‰¡˘±¡ıÕ˘ ’±ø˝ ¤Àfl¡ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂±Ú fl¡ø1 Δ·ø¢º ¡Û1ªÓ¡œ« ¸˜˚˛Ó¡ ¤˝◊ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ ¡Û±˝1± ˘ÀÈ¡±1 ¡Û≈Ú1 ¤Àfl¡ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡Ó¡ ’±ù´ô¶ ˝í¡ı ¡Û1± Ú±˝◊ ¡Û±˝±11 1±˝◊ʺ 1±Ê…Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ‰¡1fl¡±1 ·Í¡Ú ˝íÀ˘ fl¡±ø¡ı« ’±—˘„Ó¡ ˜±˝1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛ ¶ö±¡ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ øÚ˜«±Ì1Ó¡ ø‰¡øfl¡»¸± ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛‡Ú ¤¡ıÂ11 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ fl¡±˚«é¡˜ fl¡ø1 Ó≈¡ø˘¡ı ¡ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊ õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂±Ú fl¡À1º fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ‰¡±ø1›‡Ú ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’±¸Ú ø¡ıÀÊø¡Û À˘ ‡˘ fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ ±¡ıœ fl¡ø1 fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ¡Û1ªÓ¡œ« ¡Ûø1¯∏‡ÀÚ± ø¡ıÀÊø¡Û À˘˝◊ ·Í¡Ú fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˙˜«±˝◊ º fl¡—À¢∂¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øΡ ¤Ù¡1 ø˜SÓ¡± ¡Û”¡ı«À1¡Û1± ‰”¡Î¡ˇ±ôL Δ˝ Ôfl¡± ¡ı≈ø˘ ¸—¡ı± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¡ ˙˜«±˝◊ ±¡ıœ fl¡À1º

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬ı±˘±øˆ¬Í¬±1 ’±Úμ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’Ê√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ ¤Â√-15ø‰¬-7452 Ú•§11 ˜ø˝√√f ˆ¬±Ú‡Ú ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıÀ챬ıøô¶Ó¬ ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Δ˘ ’Ê√À˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡À1º øfl¡c øfl¡Â≈√ ”√1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ1+¬Ûœ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ê√˚˛fl¡ ˜±1Ò1 ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¤ø1 ’˝◊√ Ú ø√À˙À1 ·øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’Ê√˚˛fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ¸1n∏Àé¬Sœ1 fl¡±Õª˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ê√˚˛fl¡ 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±-¢∂Lö±·±ø1fl¡ √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1¬Û1± ø˙ª¸±·11 Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ¢∂Lö±·±ø1fl¡ √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ˜≈‡… ¢∂Lö±·±ø1fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ˜í˜ø1À˚˛˘ ˝√√˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö ’±Àμ±˘Úfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊ ø√˙Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤˝◊·1±fl¡œ ¢∂Lö±·±ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬

øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ·øÓ¬ ˘·±˝◊ Δ·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ¬ˆ¬“1±˘ÀȬ± fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ˜í˜ø1À˚˛˘ ˝√√˘1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬•Ûí˘ Œ1±ÎÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√±øÓ¬1

¢∂Lö±·±11+À¬Û √±ø˚˛QÓ¬¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ˜í˜ø1À˚˛˘ ·‘˝√øȬ ø˙q ¢∂Lö±·±11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘º

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Œ˙±fl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊¡ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ¸˜±Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Δ·øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ1Ì≈˜±˘± ‰¬±—˜±˝◊1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬«± ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 1?Ú ‰¬±—˜±˝◊1 ¬ÛPœ √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± Œfl¡=±1 Œfl¡˚˛±1

ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ˜í˜ø1À˚˛˘ ˝√√˘ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ·‘˝√ÀȬ±fl¡ Δ˘ √œø51±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙q ¢∂Lö±·±11+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 20101¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Õ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘±

·1n∏¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ú˙ø¬ı‚±‰¬1 ’=À˘ø√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤‚±1Ȭ± ·1n∏¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬- ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸±˘±¬Û±1± ø¬ı ’í ø¬Û1 ’ôL·«Ó¬ Ú˙ø¬ı‚±‰¬1 ¸œ˜±ôL

’=À˘ø√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ·1n∏ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ó¬1 Ú— ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‚±1Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1

ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó≈√À˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸±˘±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± ’±fl≈¡1 1ø˝√√˜1 ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ [17] ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±fl≈¡˘ Œ·±˘±¬ı ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬±øÊ√˜ ’±˘œ [15] ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡˜±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±È¬fl¡ ¤Ú øÎÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¤Ù¬ ø¬ı-Ú±Â√˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ é≈¬t 1±˝◊Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ø√1n∏1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ’±ø•§˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·Ì¬ÛøÓ¬ √±À¸ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ˚ø√› ÚªÊ√±Ó¬øfl¡È¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ‚Ȭڱ˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓÎ◊¬M√√5 Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ά◊X±1 ¤ Œfl¡-56, ø¬Û©Ü˘-&˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ά◊˝◊√˘ø¬ı 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ 1±Â√— [30] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, 58 Ê“√±˝◊√ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ø1Â√±‰¬«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1, Ȭ‰«¬˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¸√¸…·1±fl¡œ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ô±1 ’øÓ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º ÒÚ √±¬ıœ, ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ά◊˝◊√˘ø¬ı 1±ˆ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Ú±Â√˘±1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ‚≈&ÀÁ¡±1±1 ˜G˘ Œ˝√√˜¬ı˘ [30] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ’±1n∏ ≈√Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ› Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜È¬ Â√±õ≠±˝◊√1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ Œ¬Û±g1Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜·«Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª± ¬ı1¬ı1±, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, 1—¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ‡±Ê√, ¸‘Ê√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙ª¸±·1 ڱȬ…¸˜±Ê√, ø˙ª¸±·11 ¸˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±Ê, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’¸˜, ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ڱȬ…¬ÛœÍ¬, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘μ, Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı Î◊¬À√…±·œ Ú±1œ ¸Lö±¬, ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ó¬…±·1 ¬ı√±Ú…Ó¬±fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬

&˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, Œ˜1±¬Û±Úœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ-Œ·±˘±‚±È¬ ¬ÛÔ1 ·1„√√± ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 άfl¡±˝◊√øÓ¬-fl¡±Gº ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ˙±‡±1¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·˜±ø1&ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ√ªøÊ√» Ú±ÀÔ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ø√˘œ¬Û ¬Û±Í¬1œ¸˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ú-7693 Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚÀ1 √˝√ √˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·1„√√± ¬Û“±‰¬’±ø˘ Ú±˜1 Ê√Ú˙”Ú… ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ√ Òø1 øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¸˜ô¶ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± &˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± &˘œ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ Œ·±˘±‚±È¬- Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 7.65 ø¬Û©Ü˘1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Àμ˝√√ ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ÛÂ√± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ø√Ú-άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬-fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1√ ¸g±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜1ø„√√Ó¬ øÚ^±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL

˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√fl¡‰¬Ú ø¸ÀXù´1œ ¢∂±∞I◊Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˝√√±Ó¬ÓÓ¬À1±ª±˘ Δ˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıœ1‰¬√± ˜±øÁ¡ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±g±1ÀÓ¬ Ó¬À1±ª±À˘À1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º ˜±øȬӬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ıœ1‰¬√±fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ıœ1‰¬±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ√¬ı±1n∏ ˜±øÁ¡, ¸≈À1˙ 1±ÀÊ√±ª±1, ŒÔ¬ı≈ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ˜±øÁ¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ¬ıœ1‰¬± ˜±øÁ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√¬ı‘«M√ 1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ30‡ÚÕfl¡ ’±¸ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √M√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ’±Sê±Â≈√, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜œ1Ê√±Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂±Ô«œ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1¬ıœÚ¬ı±˘± ø¬ıù´±À¸ fl¡1± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ¸øg˚˛± øÂ√¬Û±Á¬±1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÂ√¬Û±Á¬±11 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ øÂ√¬Û±Á¬±1 ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«fl¡Ó¬«± ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸øij˘Ú‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Ú Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1Ó¬ ˝√√“±Àfl¡±Ó¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 , ˚íÓ¬ ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬¬¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ά0 ˜À˝√√f ø¸—, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚« ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ·ø1˝√√̱ ’±1n∏ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√±º ά0 ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬,√√ øÊ√˘±, ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸ˆ¬±- ¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı± ˘˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ fl¡±˚« fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º fl¡±˝◊Õ˘ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ øÂ√¬Û±Á¬±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂√ÀÂ√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ ¶ú‘øÓ˝◊1±Úœ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊1±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ≈√‡ÚÓ¬ ≈√˝◊ Ò1ÀÌ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ó¬±1 Œfl¡±Ú‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± qX Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±øÊ√› 1±˝◊Ê√1 √˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˚ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√À˘› ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊ ˚ø√› øÂ√¬Û±Á¬±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1˜ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¸˜˚˛ ø√À˘ ’Ò…é¬˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª √À˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡º ¬¤‡Ú ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Úª √À˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ’Ò…é¬1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ’Ò…é¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸À‰¬Ó¬fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ √˘1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √À˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c √œ‚« ¸˜˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º √˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸À‰¬Ó¬Àfl¡º

¬ı˘¬ı˘±, Œ‡1øÌÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 24 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Â√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01-¤Ù¬ ø‰¬-0458 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ’±ø·˚˛±-¬ı˘¬ı˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı˘¬ı˘± ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ‰¬fl¡± 1±ô¶±Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ñ ¡Z±1fl¡±1 Œ˝√√1•§ fl≈¡˜±1 √±¸, ˘é¬œ¬Û≈1 ˙±˘¬ı±1œ1 ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, øÚ√±Ú¬Û≈11 Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?1 ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ø·˚˛±1 ¬ı±¬Û≈¬Û±1±1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ Œ√ªœº ά◊À~‡… Œ˚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√—‡± ’=˘1 1—ø¬Û ·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ª±˝◊√¬Û≈1 ’=˘1 &˝√√±·“±ª1 1ø¬ıÚÂ√Ú ˝◊√—ø˝√√ [24]’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ Œ‰¬Â√— Œ¬ı, 1ø?» ŒÓ¬1Ì ’±1n∏ fl¡±Àª ˝◊√—À˘—¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±Àª ˝◊√—À˘—¬Ûœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙q 1n∏fl¡±À‰¬Ú Ȭfl¡¬ıœ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø¬ıÚÂ√Ú ˝◊√—ø˝√√ ’±1n∏ Œ‰¬Â√— Œ¬ıÀ˚˛ Œfl¡±fl¡±Ó¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±˝◊√ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√—‡±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ 1—ø¬Û ·“±ªÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±˝◊√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú1 Ú•§1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√-09 ø¬ı- 0821 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 Ú•§1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√-09 ø¬ı-7512º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡1øÌÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

9

Ê√±˘≈fl¡ Œ˜í-Ê≈√Ú√Ó¬ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1¬Û1± ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±À·º ¸˜Ó¬˘ ’=˘Ó¬ ÚÀª•§11¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓÊ√±˘≈fl¡1 ŒÔ±fl¡ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± &øȬ1 ¬ı1Ì 1„√√‰≈¬ª± ¬ı± ˜≈·± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÔ±fl¡ø¬ı˘±fl¡ ·Â√1¬Û1± øÂ√ø„√√ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÔ±fl¡1¬Û1± &øȬÀ¬ı±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º

Ê√±˘≈fl¡ Ê√±˘≈fl¡ ¤ø¬ıÒ ¢∂œÉ õ∂Ò±Ú ’=˘1 ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˜±1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚«… ˜‰¬˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡fl¡ 똉¬˘±1 1Ê√±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ‡øÓ¬ ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˘≈Àfl¡± ¤ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú ˙¸…º ¬Û‘Ôfl¡ ˜±øȬ1 ’±ª˙…fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, ’±˜, fl¡Í¬±˘ ·Â√1 &ø1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˙Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±øȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡ Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ·1˜, Œ¸À˜fl¡± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 250 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±ª˙…fl¡º ˝◊√ 101¬Û1± 40ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬Û˚«ôL Ó¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±·11 ¬Û‘á¬1 õ∂±˚˛ 1200 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ Ê√±˘≈fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û±ø1º ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ’•°Ó¬±˚≈Mê√ ’±˘Ó¬œ˚˛± ¬ı± ¬Û˘¸≈ª± ˜±øȬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡À1˘±, fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬ˇ≈, ¬ÛøGÀ‰¬1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡À1˘± 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√±˘≈fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú [˙Ó¬fl¡1± 96 ˆ¬±·]¬˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ¬ıU˘ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ¸“‰¬ ¬ı±Â√øÚ – Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛøÚ˚˛≈1 1 , fl¡~≈Àˆ¬˘œ, ¬ı±˘±Úfl¡È¬±, fl¡ø1˜≈G± ’±ø√ ˝√√í˘ Î¬◊M√˜ ¸“‰¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛøÚ˚˛≈1-1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±Ó¬º fl¡˘˜ Œ˘±ª± õ∂̱˘œ – 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬˜±Ú ø¬ıø˙©Ü øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ·Â√1 2-3 Ȭ± ·±øͬ Ôfl¡± fl¡˘˜À¬ı±1 ‚±˝◊√ ˘Ó¬± ά±˘1 Ó¬˘1¬Û1± ›À˘±ª± ˘øÓ¬À¬ı±11¬Û1± ˘í¬ı ˘±À·º Ù¬˘ Ò1± ά±˘À¬ı±11¬Û1± fl¡˘˜ ˘í¬ı ŒÚ˘±À·º fl¡±1Ì ¤˝◊√ fl¡˘˜À¬ı±11¬Û1± Œ˝√√±ª± ·Â√ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ Î¬±˘ ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛º fl¡˘˜ Œ1±ª± õ∂̱˘œ – fl¡˘˜ Œ˘±ª± ’±1n∏ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬º ‚±˝◊√ ˘Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± 2-3 Ȭ± ·“±øͬ˚≈Mê√ fl¡˘˜À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¬Û≈ø˘¬ı±1œ ¬ı± ‚±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ›‰¬11 ˜±øȬÓfl¡˘˜ø¬ı˘±fl¡1 ·“±øͬÀÓ¬± Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±Õfl¡ 1n∏¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬¬ı± 1Â√3 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û‰¬√Ú ¸±1 ’±1n∏ ¸±1n∏ª± ˜±øȬ ˆ¬À1±ª± ¸1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡˘˜ 1n∏¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 “√± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ 2-3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˘˜À¬ı±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø˙¬Û± ›˘±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ͬ±˝◊√Ó1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª± õ∂̱˘œ – ’¸˜Ó¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Œ˜-Ê≈√Ú ˜±˝√º ¶ö±˚˛œ ͬ±˝◊√Ó¬ 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘ ¬ı±1œÓά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ ¬ı± fl¡˘˜À¬ı±1 Œfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1

1n∏¬ı ¬Û±ø1º 1] ‚11 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√ Œ˚ÀÚ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, ’±˜, fl¡Í¬±˘ ’±ø√ ·Â√fl¡ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º 2 ] øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ [3 ø˜È¬±1 ‚ 3 ø˜È¬±1]˜√±1 ·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± fl¡±Í¬1 ‡≈Ȭ±Ó¬ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º 3] ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬ ’±ø√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± “√± ·Â√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıU ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±·±Ú ø¬ı˘±fl¡1 “√± ø√˚˛± ·Â√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±ø√ ’±|˚˛ fl¡±1œ ·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓfl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√±˘≈fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡À1˘± 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜fl¡é¬ ˝√√í¬ı ¬ı± ¬˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√1 Œ‡øÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ı˜±11 ’±Sê˜Ì fl¡˜ Δ˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˜-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±|˚˛fl¡±1œ ·Â√1 &ø11¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬

Œ¬Û±‡± ›À˘±ª± Ê√±˘≈fl¡1 fl¡˘˜À¬ı±1 30 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 √í fl¡ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ 1n∏¬ı ˘±À·º 1n∏¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±Ó¬ÀȬ±1 ’±Ò±˜±Ú ˜±øȬÀ1 ¬Û≈1 fl¡ø1 ¬Û≈ø˘ÀÓ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊M√1 ø√˙Ó1n∏¬ı ˘±À·º Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘˜À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ “√±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂̱˘œ – Ê√±˘≈fl¡1 ·Â√Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√±˘≈fl¡1 ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1˜ ¬ıÂ√1- ¬Û‰¬Ú ¸±1 2.25 øfl¡˘í¢∂±˜º ˝◊√ά◊1œ˚˛± 55 ¢∂±˜, ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ 250 ¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 25

’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛȬ±Â√ fl¡˘·Â√Ó¬ ¬ÛȬ±Â√ ڱȬøÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˘é¬Ì

¸‚ÀÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú˚≈Mê√ ¸±1, Œ˚ÀÚñ ˝◊√ά◊1œ˚˛±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıUÓ¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú˚≈Mê√ ¸±11 ¬ı…ª˝√√±1 ’±Ú ¸±1Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛȬ±Â√1 ’ˆ¬±ª ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±Ú ¸±11 鬘Ӭ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛȬ±Â√ ¸±11 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q 1º Ú±˝◊√¬∏CÀÊ√Ú˚≈Mê√ ’±1n∏ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬˚≈Mê√ ¸±11 ¬Û”Ì« ˘±ˆ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ÛȬ±Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º 2º ¬ÛȬ±ÀÂ√ ˙œÓ¬1¬Û1± ·Â√À¬ı±1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1,∏ ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ˙¸…fl¡ ¸Ê√œª fl¡À1º 3º ¬ÛȬ±ÀÂ√ ˙¸…ά1±fl¡ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ı˜±11¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º 4º ¬ÛȬ±ÀÂ√ Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸—1é¬Ì 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡À1º 5º ¬ÛȬ±ÀÂ√ ˙¸…¸˜”˝√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˝√√±ø˘ ¬Û1±1¬Û1± õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º

6º ¬ÛȬ±Â√ ¬ı…ª˝√√±À1 ˙¸…1 ø˙¬Û±À¬ı±1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 7º Ò¬Û±Ó¬, Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…fl¡ ’øÒfl¡ &̱&Ì ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛȬ±Â√ ¬ı1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘º 8º ¬ÛȬ±ÀÂ√ ø˜Í¬± Ó¬Ô± ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ Œ˚ÀÚñ ’±˘≈, fl≈¡ø˝√√˚˛±1, ø¬ıȬ, ø˜Í¬± ’±˘≈ ’±ø√ Ù¬˘Ó¬ ˙fl«¡1± ^¬ı…1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º 9º ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±À˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙¸…, Œ˚ÀÚñ‰¬œÚ± ¬ı±√±˜, 1±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√, ‰¬˚˛±¬ıœÚ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ŒÓ¬˘ ά◊»¬Ûiß fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 10º ¬ÛȬ±ÀÂ√ Ù¬˘-˜”˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ ά±„√√1 fl¡À1º

¢∂±˜º 2˚˛ ¬ıÂ√1- ¬Û‰¬Ú ¸±1 4.50 øfl¡˘í¢∂±˜, ˝◊√ά◊1œ˚˛± 110 ¢∂±˜, ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ 500 ¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 50 ¢∂±˜º 3 ˚˛ ¬ıÂ√1 - ¬¬Û‰¬Ú ¸±1 6.75 øfl¡˘í¢∂±˜, ˝◊√ά◊1œ˚˛± 165 ¢∂±˜, ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ 750 ¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 75 ¢∂±˜º 4Ô« ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±- ¬Û‰¬Ú ¸±1 9 øfl¡˘í¢∂±˜, ˝◊√ά◊1œ˚˛± 225 ¢∂±˜, ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ ¸±1 1000 ¢∂±˜ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 100 ¢∂±˜º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1ø‡øÚ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±· Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˆ¬±· ’±·©Ü-ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±1ø‡øÚ ·Â√1 &ø11¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ·Â√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 15 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 Œ˘±1 fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˘·Óø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 1 ¬ı±1Õfl¡ ¤øõ∂˘- Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 5001000 ¢∂±˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰”¬Ì&ø1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö± – Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±|˚˛fl¡±1œ ·Â√Ó¬ 50 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ &ø11 ¬Û1± 90 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 [3 Ù≈¬È¬] ›¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά±˘ 1±ø‡¬ı ŒÚ˘±À· ’±1n∏ ¸√±˚˛ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øÒfl¡ “√± Ê√±˘≈fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÚ©Üfl¡1, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±|˚˛fl¡±1œ ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬ ¬Û±Ó¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ê√±˘≈fl Ó¬˘œÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1 [’±·©Ü- ÚÀª•§1 ˜±˝√√]Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ ¬Û≈ø˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±1 ˜±ø1 ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 øÚ¬ı±1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± – Œ‡±˘± fl¡1± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ¬Û˘≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 &øȬ ø¬ıg± fl¡ø1 Œ¸±˜±˝◊√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·Â√Ó¬ “√±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º 1 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ¤Úά‰¬±˘ÀÙ¬Ú ¬ı± 1·1 [ά±˝◊√ø˜ÀͬÀ˚˛È¬] ¬ı± fl≈¡˝◊√˘Ù¬‰¬ Ú±˜1 fi¯∏Ò 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¤¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ·Â√Ó¬ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À·º ’±·ø¬ıg± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±·À¬ı±1 ø¬ıg± fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜7¡¡¡± ’—˙ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±·À¬ı±1 qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º 1 ø˜ø˘ø˘È¬±1 1·1 Ú±˜1 fi¯∏Ò 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√Ó¬ Â√øȬ˚˛±À˘ Œ¬Û±fl¡ øÚ¬ı±1Ì ˝√√˚˛º øÔ¬Ûƒ‰¬ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ù¬±˘1 Œfl¡Î¬◊fl¡±À¯∏

’±Sê˜Ì fl¡À1, ¬Û±Ó¬1 1¸ qø˝√√ ‡±˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û±Ó¬1 “√±øÓ¬À¬ı±1 Ó¬˘ Ù¬±˘Õ˘ Œ‚±1 ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ά±˝◊√À˜SêÚ ¬ı± 1·1 Ú±˜1 fi¯∏Ò ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√Ó¬ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À·º ˝√√ͬ±» qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Œ1±· – ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ˘Ó¬± ά±˘1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 ˜±øȬ1 ¬Û1± 1 Ù≈¬È¬˜±Ú ›¬Û1Ó¬ ¤1±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø1 qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ SêÀ˜ ˘Ó¬±Î¬±˘ ˜ø1 ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1Àά± ø˜|Ì ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± Ê√±˘≈fl¡ ·Â√Ó¬ 500-800 ¢∂±˜ ‰”¬Ì1 ¬&¬ø1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1› ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1 SêÀ˜ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Œ1±· – ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ø˙¬Û±ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø1 ¸ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›¬Û11 ¬Û1± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ·Â√1 ø˙¬Û±Ó¬ ¬Û1Ê√œªœ øÚ˜±ÀȬ±Àά [¸”Ñ ˙¸… Œ¬Û˘≈] ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√˚˛º ø˙¬Û± ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y ˝√√íÀ˘ ˜±øȬӬ Ê√ij Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ¬“fl≈¡1 Œ˚ÀÚ- Ù≈¬ÀÊ√±ø1˚˛±˜, 1±˝◊√Ê√fl¡È¬øÚ˚˛±, ’±1n∏ ø¬ÛøÔ˚˛±˜ ’±ø√À˚˛ ø˙¬Û±ø¬ı˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 øÚ¬ı±1Ì1 fl¡±1ÀÌñ fl¡] øÚ˜±È¬Àά ’±Sê˜Ì Úfl¡1± ·Â√1 ¬Û1± fl¡˘˜ ˘í¬ı ˘±À·º ‡] ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±Ó¬Ó¬ 15 ¢∂±˜ ŒÙ¬±À1Ȭ ¬ı± 50 ¢∂±˜ fl¡±1¬ı±ÀÙ¬±1Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬¬ı± ·] 30 ¢∂±˜ ŒÙ¬±À1Ȭ ¬ı± 100¢∂±˜ fl¡±1¬ı±ÀÙ¬±1Ì õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ıÀÂ√À1fl¡Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‚] ø˚ø¬ı˘±fl¡ ·Â√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ·Â√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬ – Ê√±˘≈fl¡ Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√ÓÙ≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¬Û1± ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±À·º ¸˜Ó¬˘ ’=˘Ó¬ ÚÀª•§11¬Û1± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡1 ŒÔ±fl¡ÀȬ±Ó¬ ≈√˝√◊ ¤È¬± &øȬ1 ¬ı1Ì 1„√√‰¬≈ ª± ¬ı± ˜≈·± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÔ±fl¡ø¬ı˘±fl¡ ·Â√1¬Û1± ø‰¬ø„√√ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÔ±fl¡1¬Û1± &øȬÀ¬ı±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± &øȬÀ¬ı±1 7-10 ø√Ú˜±Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ &øȬÀ¬ı±1 Œ¸“±ÀÓ¬±1± ¬Ûø1 fl¡í˘± ˝√√˚º˛ ά◊»¬Û±√Ú – Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11¬Û1±À˝√√ Ê√±˘≈fl¡ ˘±ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› 7˜ ¬ı± 8˜ ¬ıÂ√11 ¬Û1±À˝√√ ·ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ˆ¬±À¬ı Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡c 20-25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±Ó¬ Œ¬ÛøÚ˚˛≈1 1 1¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1¬Û1± 5-6 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± Ê√±˘≈fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬ 1000 ŒÊ√±¬Û± Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 75 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ 1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ‡1Â√ 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ıÂ√ø1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº [’±Èƒ¬˜±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq ø¬ı:±Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º Ê√ij¸”ÀS Ò≈¬ı≈1œ1 ά0 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª± ά0 1˝√√˜±Ú ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬¬¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ά0 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±?±ª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ôLÚ·1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ì≈Ê√œª ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ά0 1˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À~‡Úœ˚˛ ˝√√í˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı1±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ, ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÀ1˘œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√Ú¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ø‰¬øfl¡˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1, Œ·—Ȭfl¡ ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±ø√º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ά0 1˝√√˜±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ÛqÀ1±· ˜˝√√±˜±1œ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬ÛqÀ1±· ˝◊√ÚÙ¬1À˜øȬflƒ¡‰¸—À鬬ÛÀÓ¬ NIVEDI 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ά0 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±˜«±Ú1 1¬ı±È«¬ fl¡‡ ˝◊√ Úƒø©Üά◊ȬӬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬åI◊À˘fl¡ ø‰¬È¬œ1 ˝◊√ ά◊Ȭ±˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ¬Û±©Ü ά"√√À1Ȭ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Úœ1 1¬ı±È«¬ fl¡‡ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø˙©Ü ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ά0 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıU ¬·Àª¯∏̱-¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û, øfl¡Ó¬±¬Û1 ’Ò…±˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 ·Àª¯∏̱ øÚÀ«√˙fl¡ [·±˝◊√ ά] ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Ú, Ê√Ú¶§±¶ö…, ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂±ÌœÊ√øÚÓ¬ Œ¬ı˜±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±˜«±Úœ, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ŒÚά±1À˘G, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, ˝◊√ Ȭ±˘œ, ŒÙˬk, ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ά0 1˝√√˜±Ú1¬Û1± ’±˜±1 1±Ê√…‡ÀÚ› ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ø˙鬱, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ά◊À~‡Úœ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

10

¸—¬ı±

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ͬø·À˘ Œfl¡f˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, ëŒfl¡f˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ò˜«œ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒ¸”‰¬Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú øfl¡˚˛ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘∑ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ˜”˘… Ô±øfl¡¬ıºí ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ά0 ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ √511 ˜Laœ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ ŒÚÀ‡ø√À˘∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 Ú˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ’¸˜1 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬1 ¬Û±Úœ1 Ú˘±Ó¬ ’˜‘Ó¬ Œ√À‡ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¬Û±À˘, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ øÚø√À˘ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¤È¬± √À˘ ’±ÚÀȬ± √˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë·±gœ¸ˆ¬±íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± √˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊ õ∂¸—·ÀÓ¬ fl¡˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±À1± ˆ¬ø1Ó¬ ÚÒÀ1º ˆ¬ø1Ó¬ Ò1±ÀȬ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸—¶¥®øÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¶¥®øÓ¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ø˙鬱&1n∏fl¡À˝√√ ’±ø˜ Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬G ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√f ø¸„√√1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡±Ú ŒÓ¬›“∑ 1±Ê√…Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ Œfl¡f˝◊ ¬Û“≈øÊ√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±‡…± ø√ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ë˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ ¸—¸√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û“≈øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝◊ ÒÌ«± ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó’±·Õ˘› õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜˝◊ ÒÌ«± ø√˜º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ øfl¡ ø√À˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛fl¡º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ øfl¡ ø√À˘ Œ¸˚˛± ˜˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˜º Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬, ¬ı±1±Ì¸œ ’±ø√1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˝◊˚˛±fl¡ ¬õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı≈Ô Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ·±gœ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ√«˙Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ”√1Q Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬˘±˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊º ˜À˝√√f ø¸—, ø¬ıÊ√˚˛ &5± ’±ø√À˚˛ ‰¬˘±˚˛º ’±ø˜ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û±A±˝◊ øÚø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 ŒÚÓ¬± ’±À˝√√º øfl¡c ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û øÚø√À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤Àfl¡± √±ø˚˛Q˝◊ Ú±˝◊º ˚±1 √é¬Ó¬±, øÚÊ√¶§ ’øô¶Q ’±1n∏ ¬ı…øMêQ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ ŒÚÓ¬±˝◊ øfl¡√À1 ’¸˜ ‰¬˘±¬ı∑ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú˝√√˚˛, õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡˜±Ú ø√Ú ‰¬ø˘¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˝◊ø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊ õ∂¸—· ¬Û≈Ú1 Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ë¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó˝◊˚˛±1 Ù¬ÀȬ± ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√˜º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸S-ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡Àfl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ııœ 1±‚±¬ı≈˘≈Àªº ¤˝◊Àé¬SÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º 2015 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, 댘±√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ıº ˜˝◊ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊ºí ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙1¬Û1± õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊øμ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Δ· øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ Î◊¬Â√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö± Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ [¤Ú ’±1 ø‰¬] Î◊¬iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˝◊˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡˝√√1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ˘±À·º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ô±øfl¡À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±À·º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡±ÀÚ± √À˘ õ∂dÓ¬ Úfl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·À˝√√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈«¬øMê1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡ffl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ºí ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı1= Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ¸íÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Δ· Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡ ‡±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘º ˜˝◊ Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘ Ê√·1 ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ˝◊Ù¬±À˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±MêÚ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 &1n∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ô±Àfl¡º ¬Û±ø1À˘ Œ˜±fl¡ ˜±ø1À˚˛˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Œ˜±1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 Ú±˚±˚˛º øfl¡c ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸¬ı«±Úμ ’±ø√À˚˛ Œ˜±È¬ ¸˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’·¬Û, ’±˘Ù¬± ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘º øfl¡c ’±ø˜ ά˘±1 ¬ı·1œ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ·±Ó¬ ø¬ıqX ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ˝◊ÀȬ±1¬Û1± ø¸ÀȬ± √˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’qX ŒÓ¬Ê√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˝◊øμ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒÓ¬Ê√ Œ˜±1 Œ√˝√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ú˘±À1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı˚˛º ¤˝◊ õ∂¸—·ÀÓ¬ ά0 ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëÚ-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬1 ¬Û±Úœ1 Ú˘±Ó’˜‘Ó¬ Œ√À‡º fl¡±˝◊Õ˘ ¬ı± øfl¡ Œ√À‡ øͬfl¡ Ú±˝◊º ŒÓ¬›“1 øÚø‰¬Ú± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ ˜˝◊ Œ√‡± Ú±˝◊º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Ê√“±¬Û ˜1± ˜±Ú≈˝√º fl¡±˝◊Õ˘ ’±Àfl¡Ã fl¡íÓ¬ Ê√“±¬Û ˜±À1 øͬfl¡Ú± Ú±˝◊ºí ά0 ˙˜«±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î◊¬ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ˝√√±¢∂±˜± Ú˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1˜º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê ¸•Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜º ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí Œ˜±√œÀ˚˛ 댘øÊ√ífl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÔ±1± Ú˘·±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊ fl¡˚˛, ëŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Δ˘ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı≈Ô-˜G˘ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıºí ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 70-71‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 鬘± Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…±Úμ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Œ√ÀªÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û‘øT1±Ê√ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëÚ±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ U“ø‰¬˚˛±1, Ú±˜øÚ ’—˙1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·í Œ¬ıfl¡, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, í711 ø¬ÛÂ√1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı√√, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ÚÀ1f Œ˜±√œ ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀfl¡ ’¸˜ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øˆ¬øM√√¬ı¯∏«Àfl¡ Δ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¶§õü 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ·Í¬Ú1 fl¡±À˜± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˘±ª± ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·ÀÌ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±À¬ı√Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙fl¡ ’±˝◊√ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’¸˜ w˜ÌÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ΔÔ ·í˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˚ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬ Ú±¬Û±À˘ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬Ú1 √À1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Δ˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ 90–√10 ˝}√±¸ fl¡ø1 50–√50 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº fl¡±À1±À1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ô¬ı± ¸—‚±Ó¬Õ˘ ÚÕ· ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘À1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤¸5±˝√√ ’±&ª±À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ √±À¸ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±&ª±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ’øôL˜‡Ú ’øÒÀª˙Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±·cfl¡ ‰¬±ø1˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±Ú≈√±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˆ¬±˘≈fl¡ ¬Û≈“øÊ√ – Œfl¡f1 ø˜Ô…±‰¬±1 ά◊√„√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ¤øȬ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˆ¬±˘≈Àfl¡ ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±fl¡ ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡√ Œ·±È¬ ¬‡±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±˘≈fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ¬ı·±&ø11 ¸Ó¬œ˙ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıËp¡ [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±˘≈fl¡ ›À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚ‰¬À1 ø¬ı˙±˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Δ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¡ZÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±g±1 Ú±ø˜ ’˝√√±Ó’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡À1√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±˚±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Աά◊ÀÂ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Δ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˜À˝√√f Œfl¡•x±À˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˝√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 17Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 30Ê√Úœ˚˛± øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 16Ê√Ú ¸√¸… Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Ûø1¯∏‡√ Ú ¬ÛÚ≈ 1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√±√ Ù¬˘„√1√ ¬Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…˝◊√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬S√œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ’Ê√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¤˚˛± ¤˝◊¬√ Û˚«ôL ¶Û©Ü Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√±√ Ê√±˝◊1√ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂fl¡±ôL ª±ø1Â√± ’±1n∏ fl≈¡À˘μ≈ √±Î¬◊˘±·¬Û≈› ’¸c©Ü ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú ’±1n∏ ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±Ù¬˘„√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√±√ Ù¬˘— Δ· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝√±√ 1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûœ1鬱1 fl¡±˜ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ ˘·ÀÓÊ√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‚À1 ‚À1 Δ· Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú fl¡1±1 fl¡±˜ 88 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 fl¡±À˜± ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”À˝√√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ÀÚº ¤ÀÚ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ ˜Lö1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ÓøÓ¬˘˜±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¸˜ô¶ |˜ ¬ÛGº Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 fl¡±˜ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√Àfl¡± √±ø˚˛Q ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙Ú…1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘1±-Ϭ¬Û1± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤‡Ú qX ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 ¬Û˚«±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±˝◊√ ‚À1 ‚À1 Δ· Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˙Ó¬±—˙ ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú øÓ¬ª± Â√ø¬ı ë‡≈ÚÓ≈¬2Â√…±íº ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÓ¬ª± ¬ı± ˘±˘≈—¸fl¡˘1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œº øfl¡c ‰¬˘ø2‰¬S1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¬Û”Ì«Õ√‚«…1 Ó¬Ô…ø‰¬S› ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º w±˜…˜±Ì ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘õ∂¸” ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡º ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ë‡≈ÚÓ≈¬2Â√…±í1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬º fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û, ‘√˙…¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 ¸•Û”Ì« øÚÊ√±º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±›-Œ¬ı˘&ø11 ˚≈ª ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø√˘1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ-Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ó≈¬˘¸œ ˜±ôL±˝◊º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡±À1 ¸Ê√±˝◊ÀÂ√ ¤ø˜ ‡1±À˚˛º fl¡˘± øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1øÂ√— ˘≈˜ƒÙ≈¬À˚˛º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸≈1œ˚˛± ·œÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1À1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬˘¸œ ˜±ôL± ’±1n∏ ø˘À˚˛G±1øÂ√— ˘≈˜ƒÙ≈¬À˚˛º ¸•Û”Ì« øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ◊¬È¬Ú ˜±Â√˘±˝◊, Œ¸±Ì±˘œ ’±˜Â√—, õ∂Ó¬±¬ÛøÂ√—, Ùv¬À1Ú ˜±Â√˘±˝◊, ¤ø˜ ‡1±˝◊, ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û≈˜±, 1±U˘ √±1Ù¬±—, ‰≈¬ø˜ ¬Û≈˜±, ˘≈ø‰¬˚˛±, ¤ø˘øÂ√˚˛±, ¸≈ڜӬ± ‡˘±1, ¤ø1fl¡, ’±˜ø‰¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø˙äœÀ˚˛º

·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√¬ı ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚøά"√√ ’±À1À„√√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±À1± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ·±À1±¸fl¡˘fl¡ √˜Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ·±À1±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ·±À1±¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜ Ó¬Ô± √±¬ıœ1 õ∂øÓÚ…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 1À˜ÚøÂ√— 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 1±ˆ¬±-·±À1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ‚ÀȬ±ª±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±À1± Œ˘±fl¡ ’1ø¬ıȬ ˜ø˜Úfl¡ ø˙‡Gœ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ‚ÀȬ±ª±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’“±1 fl¡±À¬Û±11 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1¬Û1± ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ Δ˘ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ¬ıÚøά"√√ ’±À1À„√√º ’±À1À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÚ±˝◊√ÚÔ ŒÂ√Â√Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÚƒÂ√ ¬Û±1˜±ÀÚ∞I◊ Ù¬í1±˜ ’Ú ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ˝◊√Â≈√…Êí√√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¶§±˚˛M√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ø√À˘ ·±À1±1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À1 Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÚøά"√√ ’±À1À„√√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ·±À1± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± Ó¬Ô± ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜fl¡ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À1À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ√›¬ı±À1› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡±˘1±Ê√ ø˜|˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º fl¡±˘1±Ê√ ø˜|1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˜Ô…±‰¬±1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ’¸˜fl¡ õ∂±¬Û… ¬Û≈“√øÊ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 øÚøȬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÓŒ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ øÚøȬ ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 Ù¬˘Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 √À1 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıM˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˜≈À‡À1 Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛-1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø˜Ô…±‰¬±1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’¸˜fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± ±˝◊√ ¸±øÚ ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚøȬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ õ∂±¬Û… ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ’±Ú √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ ¬ı…øMêÀ√1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ Ú±˜±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ¬ı˘Àfl¡√º ø˚Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø√Ú± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 23-24 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜≈À‡À1 ›À˘±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ά◊M√ 1 ø˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¸Ê√±· 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√ œÚ ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸μˆ¬«Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡1 fl¡Ô±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ¸Ó¬œÔ« ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂¸—·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ ¸—·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¤øÓ¬˚˛± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜±ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ‹fl¡…fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôLfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬-’±√À˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝º ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±ÀÌ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˜La, ø˚ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ŒÈ¬—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1n∏¢ü Œ√˝√ ±À1 ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ º ά◊À~‡…, ’¸˜1 ¸—fl¡È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ øÔ˚˛ ø√˚˛± ά0 Œ·±˝√√“±√ À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±À1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 ’±1n∏ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‹øÓ¬˝√√…

1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬Û≈Ú1 ˝◊√ ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈X ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœˆ¬±·Ó¬ fl¡—øSêȬ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¬Û≈‡≈1œ1 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡ ’±Ú ¶ö±ÚÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˚≈X ŒÈ¬—fl¡ ’±1n∏ ˚≈X ø¬ı˜±Ú ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ˚≈X ¶ú±1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1¬Û±11 ˚≈X ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û≈1øÌ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤‡Ú ˚≈X ŒÈ¬—fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ëø˜·í øÂ√ø1Ê√1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú ’Ú± ˝√√˚˛º

fl¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜ fl¡˜± Ú±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±À¶®È¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘Ó¬ 29.24 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓȬfl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 66.91 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ 1956.45 Ȭfl¡±º ¤˝◊ Ó¬Ô…√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Ô±Àfl¡ 159 ø˘È¬±1º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˝√√í˘ 12.30 Ȭfl¡±º ¤fl¡ ø˘È¬±1 ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1Ó¬Õfl¡› õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… 2014 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ·íãÀ˜Ú ŒÂ√' Ú±˜1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı1˘Ó¬ 20 ά˘±1Ó¬Õfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… 70 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› øfl¡c Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜”˘…À1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬fl¡À˜› 10.02 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 ˜”˘… 9.97 Ȭfl¡± fl¡˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ‡≈‰≈¬1± ˜”˘… ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® 7.73 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ 7.83 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… 70 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ˜”˘… ˜±S 20 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√„√ ± Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸˜±ø51 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 Œ˝√“‰¬±ÀÓ¬ ˝◊√ gÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊√ gÚ1¬Û1± 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ø√ ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ Δ˘ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ º

Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± ¸¬ı«±Úμ1 4 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ(˚˛ Œ‡˘1 ø√Ú± ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ 1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’fl¡¬ÛȬˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì«±—· ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, Œ‡˘fl¡ Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ , ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±, Œˆ¬È¬±¬Û±1± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1√º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ 12 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ‡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬º Œ‡˘¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 3,500Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡± õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ 100‡Ú ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 50‡Ú ¬ı±Â√ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 300‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ, 90‡Ú ¬ı±Â√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ‡˘Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ó¬±Ê√ ¢∂n¬Û1 ø¬ıˆ¬±∞I◊± ’±1n∏ Œ1øά˙…Ú ¬ıv≈Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜”˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ¬ıø'—, Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ’±ø√ Œ‡˘√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±˚˛ 23ø¬ıÒ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 17Ȭ± ¶ö±Ú ¤˝◊√ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 17Ȭ± ˙±‡±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ‡À˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ Δ˘ ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬Ûø1Àª˙

øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ê≈√1n∏˘± 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˝√√±ÀÊ√±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ¸≈À‡À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ·“±Àª-ˆ“¬”À˚˛ ¤fl¡ ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º Ó¬»¶§ÀM√√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˝√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ¬ı˚˛-¬ıd1 Ê≈√˝◊√ -Â√±˝◊√ √±À˜› Œ˚Ú •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊Â√±˝√√º Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± qÚ± Δ·ÀÂ√ ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙sº ¬Ú1±1 ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜˙– ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ Œ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl“≈¡ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬ fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ &άˇ1 √±À˜± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ 1¬Û1±

&άˇ√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º øÚÓ¬… õ∂À˚±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Óøˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§, 1±˜ø√˚˛±, ¬ı—˙1, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, øά˜≈, Œ‰“¬‰¬±˜≈‡, Œ·1n∏ª±, ¬ı±˜≈μœ, ø˙ø„√√˜±1œ fl≈¡˘˝√√±È¬œ, ¬Û±‡±À‡˘± ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 200 Ȭfl¡±, Ê√˝√ ± ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 50˚60 Ȭfl¡±, ’±˝◊√ Ê√— ‰¬±Î¬◊˘ 25 Ȭfl¡±, ˜±øȬ˜±˝√√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 70 Ȭfl¡±, √±˝◊√ ˘ 75˚80

Ȭfl¡±, &άˇ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 60 Ȭfl¡±, Œ1à õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 600 Ȭfl±, ‰¬±˘±Úœ 250 Ȭfl¡±, ¬ıË˚˛˘±1 ˜±—¸ 220 Ȭfl±, ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ ø˘Â√ ˜±Â√ 350 Ȭfl¡±, ¬ı1±˘œ 520 Ȭfl¡±, ø‰¬Ó¬˘ 800 Ȭfl¡±, ’“±ø1 1000 Ȭfl¡±º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜Ò… ¬Û±G≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ‘√˙… ñ¬ı¸ôL ¬ı1±

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ1±¬ÛM√√± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1„√√±¬Û1±ÓS꘱i§À˚˛ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˝√√– 1±Ê√…Õ˘ ·˜Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜”«˘1 ά◊ÀV˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…ø‰¬S ¸•§ø˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡À1 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ Ê√œ˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜Ò… ¬Û±G≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ά◊¬Û˘Àé¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ëÂ√±S1 ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√À¬ıÚ √M√, ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

¸—˚≈Mê√ ¬Û1±˙À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± ·“±›¸˜”˝√ 1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√– 1±Ê√…Õ˘ ·˜Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ26 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙qfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√±√¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…-¸√¸…± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Úά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˘≈ά±ª1œ ·“±ª1 ¬ı˜«Ú¬Û±1±ø¶öÓ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú‘À¬ÛÚ 1±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« fl¡±˜±Úά±—·± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚÀ«√˙Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, õ∂˚˛±Ó¬ Ú‘À¬ÛÌ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Œõ∂ √flv¡±¬ı¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√√fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œÀªù´1 ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl¡1±Àfl¡ Δ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙¬ı≈ 1±˚˛fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, õ∂À¸ÚøÊ√» 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√, 11 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√˙ ø¸—˝√√fl¡ ˜≈‡… fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 14Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’øÒÀª‡Ú1 ˙øÚ¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ˜≈ͬ 36Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± fl¡±˜±Úά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ‰¬±μ±˜±ø1ø¶öÓ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±Ù¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ú‘À¬ÛÚ 1±˚˛, fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 Ù≈¬˘‰¬1Ì ¬ı˜«Ú, Ê√œÀÓ¬Ú 1±˚˛fl¡ 1‡± ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ 7Ȭ± ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú 1±˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¬ÛÚ ø¬Û©Ü˘, &˘œ¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±À√fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡±

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±-‰≈¬√˘±˝◊√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ÚªÀ‚±ø¯∏Óø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸ô¶œ˚˛± ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡øکܬı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ Œfl¡¤û±˜1±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√±-¬ıÂ√± ͬ±˝◊√ Ó¬ √ø„√√ø¬ı˘, Œ¸±Ì±1œ ·“±› ¬Û”Ê√±¬ı±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ, ¸ôL¬Û≈1, ø‰¬‰¬±¬ÛÔ±1, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ≈√‡≈øÓ¬˜≈‡, ¬ı1¬ı±ø˘ ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1, 80Ú— ˙í˘˜±1œ, ¬ı1±˝◊√ ‡Ú±,

¬ı√øÓ¬, ¬ı„√√±˘˜±1± ø˜ø1 ·“±›, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ıÊ√±1 ’=˘1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸ô¶œ˚˛± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊»‡±Ó¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ê√fl¡±˝◊√ À¬Û˘≈1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±¬ıfl¡±1œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√, ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º

Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·

’±Sê±Â≈√1 fl¡±˜±Úά±—·± ’±=ø˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

’±À¬ıÃÙ¬1 ’øÒÀª˙Ú

ø√˚˛± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±Ê√¬Ûø1Ò±Ú, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¬ı± ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, Ú±1œ ¸1¬ı1˝√√±fl¡±1œ ¬ıg fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’øÒÀª˙Ú1 Δ¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Óë¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ά◊À¬Ûøé¬ÓΔ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ √œÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Î≈¬¬ı√ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú ’±À¬ıÃÙ¬ ŒÚSœ fl¡±ÚÚ¬ı±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ڱʫ√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ù¬≈˘Úœ ¬ıËp¡fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 23Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±

˜”˘±·“±› ˘±˘ ¬ı±˝√±≈√1 ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1¡, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’©Ü˜ ø¡Z¡ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 9 ʱÚ≈ª±1œ1¡Û1± ≈øÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œÀ1 fl¡˜«À˚±·œ ¡ˆ¬≈¬ıÚ ‰¡f ·Õ· Œ˜˜íø1À˚˛˘ ’¸˜ ¡Û˘œÀÈ¡fl¡øÚfl¡ ˝◊Úƒø©Üøȡά◊È¡Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º õ∂Ô˜ øÚ1 fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1 øÚ1 2 ¡ıʱӡ õ∂øÓ¡øÚøÒ ¡Û?œ˚˛Ú, ø¡ı˚˛ø˘ 3 ¡ıʱӡ õ∂øÓ¡øÚøÒ ø˙ø¡ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø˘œ¡Û ¡ı1±˝◊º ¸øg˚˛± 6 ¡ıʱӡ ’±1y Œ˝±ª± ø¡ı¯∏˚˛¡ı±Â√øÚ ¸ˆ¡±ÀÓ¡˝◊ ¸¡ı« ¸ijøÓ¡SêÀ˜ ˙…±˜ ¸≈μ1 ≈ª1± ά◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ά◊2‰¡¡ı·«1 ¸˝±˚˛fl¡ ¡ı≈øÒÚ ¡ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡, ¡ı1¡Û±S í˘ Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ά◊2‰¡¡ı·«1 ¸˝±˚˛fl¡ ’Ó≈¡˘ ‰¡f ˙˜«±fl¡ ¸•Û±fl¡ ø˝‰¡±À¡ı Δ˘ 21ÊÚœ˚˛± ≈È¡± ¡ı¯∏1« fl¡±˚«fl¡±˘1 ¡ı±À¡ı ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝±˚˛fl¡ ¸Lö± ·Í¡Ú fl¡1± ˝˚˛º Ó¬≈√¡Ûø1 ¸ø˜øÓ¡1 ’ôL·«Ó¡ ˝œÀ1Ú ¡ı1Í¡±fl≈¡1, ¡ıø˘Ú ·Õ·, Ê˚˛ôL ˜±Òª Ù≈¡fl¡Ú ’±1n∏ ˆ¡ÀªÚÀÊ…±øÓ¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 4ÊÚfl¡ 1±øÊ…fl¡ ¸¸…

ø˝‰¡±À¡Û øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ fl¡À1º ˝◊Ù¡±À˘ ø¡ZÓ¡œ˚˛ øÚ±1 fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1 ¡Û≈ª± 6.30 ¡ıʱӡ ¸˜”˝œ˚˛± ‰¡±Ù¡±˝◊, ¡ı‘é¡À1±¡ÛÌ, 8 ¡ıʱӡ ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú, Âø˝ Ó¡¡Û«Ì ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±Ó¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡Q fl¡À1 Úª øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡ı≈øÒÚ ¡ı1n∏ª±˝◊◊º ’ˆ¡…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø˘œ¡Û ¡ı1±˝◊ ’øˆ¡ˆ¡±¯∏Ì ¡Û±Í¡ fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡˝◊ ’±˜&ø1 ˝±À˘±ª±øÈ¡— ˜Ê≈1 ˝±˝◊¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¡¡ı·«1 ¸˝±˚˛fl¡ ά◊À¡ÛÚ ·Õ·fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 Ó¡1Ù¡1¡Û1± ά◊É ’±1øÌ ÊÀÚ±ª± ˝˚˛º ’ˆ¡…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ 1±ÀÊÚ ø˜ø˘À˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±1 ˘·Ó¡ ¸—·øÓ¡ 1±ø‡ ¸˜≈^ ·Õ·À˚˛ ¡Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¡ ’±1n∏ 1±ø١ʱ Œ¡ı·À˜ ¡Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¡ ’±1n∏ fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q ±S˝◊ õ∂˙«Ú fl¡1± Ú‘Ó¡…˝◊ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ 1±˝◊Ê1 ˆ”¡˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¡ı≈È¡ø˘¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±‡Ú ’±Ú≈ᡱøÚfl¡ˆ¡±Àª fl¡±˘≈·“±› Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ¸—·œÓ¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ¡ÛªÚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ ø˙䜸fl¡À˘ qˆ¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜”˘±·“±ª1 ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏À^ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 ¸±ôLÚ±˜˚˛œ ˜Ê≈√˜√±1, ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ˜øÊ√-Œˆ¬˘±‚11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ÀÂ√ Úª õ∂Ê√ij1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±√11, ¬ıU Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Ú ≈√ø√Úº ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±˝√√ø1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úμ-ά◊~±¸Ó¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1 ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1¸˜±1Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ı˚˛¬ıd1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø11¬Û1± ˆ±ø˝√√ ’˝√√± ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙s, Ò±Ú ¬ıÚ± ø˜˘1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 1±˝◊√Ê√1

ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ’±1n∏ ˜±S ≈√ø√Ú ¬ı…ô¶Ó¬± ’±ø√ ø‰¬Ú±øfl¡ ‘√˙…˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1±º fl¡øÚá¬1¬Û1± ŒÊ√…á¬Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√ÓŒˆ¬±·±˘œÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1Ó¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±·±˘œ1 ’±·˜Ú

‚øȬÀ˘› ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±·±˘œ1 Œ1˝√√1+¬Û ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·¶§1+¬Û Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Úª õ∂Ê√ij1 ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± ұά◊øÓ¬ ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œˆ¬˘±‚1-Œ˜øÊ√

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜í˝ ˚≈“Ê√1 ’±ø˝√√«Ó¬¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Œˆ¬˘±‚1√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚ˜«±Ì1 ¬Û1•Û1± S꘱i§À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±·1 √À1 ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√— Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ’±·˜ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı‡øÚº ά◊À~‡…, ¸±•xøÓ¬fl¡ é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ¬ı≈1±˝◊√ øÚ˚˛± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±‚ ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡Óˆ¬±ø˝√√ ά◊ͬ± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±Ò≈√øÚfl¡Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬Ûø1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ά◊1n∏„√± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ú·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙∏ ¬ÛÔ±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ±1ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚11 Œ˜È¬˜1± ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…1±øÊ√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1—Ó¬±˜±‰¬±À1 ¤¸5±˝√√ ’±·À1¬Û1±˝◊√ ˜±‚ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Ú±Ú± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸1n∏-¬ı1 Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬

Œ˜øÊ√ øfl¡•§± Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ Δ˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ˝◊√‡Ú ¬·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¸‡Ú ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊1n∏fl¡±Õ˘ √˝√-¬ı±1 ø√Ú Ôfl¡±À1¬Û1±˝◊√ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú1± fl¡±øȬ Œ˙¯∏ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı“±˝√√ ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚1À1¬Û1± ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√ ÚÔfl¡± ·‘˝√¶ö˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬±1 √±˜ ø√ ˝√√íÀ˘› ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ú1± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√ Œ·±È¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—-Ó¬±˜±‰¬±1 ˜±Ê√À1 ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1, Ú√œ1 “√±øÓ¬ øfl¡•§± ¤Àfl¡±È¬± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˜˚˛¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ò…±Ú-Ò±1̱, ø‰¬ôL±-

‰¬‰«¬± Ó¬Ô± Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 Œˆ¬±·±˘œÀfl¡±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡•§± ¬Û±Ô«fl¡… ¶Û©Ü 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±À̺ fl¡±1Ì, Œˆ¬±·±˘œ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ±À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬˘±‚1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊√— Δ˝√√ Œ1±ª± ‘√˙…˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¬Û1•Û1± 1鬱ÀÔ«¬ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√± ¬ı…ªÒ±Ú1 ”√1QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ≈√˝◊√¤È¬± Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ·¤û± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± øÓ¬¬Û«±˘ ÚÓ≈¬¬ı± ŒÈ¬∞I◊ Ȭ±øÚÀ˝√√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó‡±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 ¶£¬”øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬±Ó¬ ˜‰¬&˘ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬∏ ¬ÛÔ±1Ó˘é¬Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ¬ı± Œ˜øÊ√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡1±˘ ¬¢∂±¸Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± Úª õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ fl¡ø˜ ’˝√√± ø√˙ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

12

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê√¬ı±È¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ı…ô¶ ø¬ı ø¬Û ¤ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±Àªº ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Úœ ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¬≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Óά◊øͬÀÂ√º ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√± Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜1̬ÛÚ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά¬ıfl¡±1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά¬ıfl¡±1 ¬Û”¬ı Ê√±1n∏Úœ ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜≈fl≈¡˘‰¬f ˆ¬”¤û±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸fl¡À˘± ø•⁄˚˛˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈11 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘‰¬í1± ·“±ª1¬Û1± 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ά¬ıfl¡±1 ¬Û”¬ıÊ√±1n∏Úœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά¬ıfl¡±Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ˝◊√˝ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ù¬í1±˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊Ú ˜±Àfl¡øȬ— õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú˘±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊ ˜”˘…Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ëÙ¬±˜±«Â√œ©Ü Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ ’±¸±˜í [¤Ù¬ ¤Ù¤] ˙œ¯∏fl« ¡ 1±Ê√…‡Ú1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Î◊¬À~‡… Œ˚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤Ù¬ ¤Ù¬ ¤1 ¤‡Ú 1±øÊ√fl¡… ¬Û˚±«˚1˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ù¬í1±˜1 Œfl¡fœ˚˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ¬ıÊ√±1‰≈¬¬ı≈ø1 ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±·±˘œ1 õ∂døÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚±˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ E±· ˘±˝◊À‰¬=1 ’Ú≈:±-¬ÛS, Ú¬ıœfl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±fl¡Õ˘À˚˛± ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊Ú ˜±Àfl¡øȬ—

õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú˘±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊ ˜”˘…Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈˜øÓ¬fl¡ Δ˘ Ù¬í1±˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸√¸…˝◊ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊ ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…Ó¬ ’Ú˘±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊ ˜”˘…À1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıSêœ fl¡1 Œ˝√√1n∏ª±À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fi¯∏Ò1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ Œé¬SÀÓ¬± ¸Àμ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±˜≈μœ-1±˜ø√˚±˛ Ó¬ Ú1±1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜i§˚˛¶ö˘œ ¬Û=Ó¬œÔ« Ú·1œ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±˜≈μœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬ ŒÏ“¬fl¡œ1 ˙s˝◊√ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸¬ı«Ê√Ú1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ Ô1fl¡ ¬ı1fl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ŒÏ“¬fl¡œ øfl¡ ¬ıd ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¬ı‘˝√M√1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ŒÏ“¬fl¡œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±‚ø¬ıU ’±Ò1n∏ª±º ˝√√±ÀÊ√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±˜ø√˚˛±, fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ,

¬ı„√√±˘ÀȬ±˘±, ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, ø˙˘&ø1, ¬ı±˜≈μœ˘±˝√√, ˝√√±À˘±·“±› ’±1n∏ fl¡¤û±ÀȬ±˘ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¸•xøÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚11 Ê√œ˚˛1œŒ¬ı±ª±1œ ˘· ˘±ø· ¸≈μ1 ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ı˚˛±·œÓ¬ ’±1n∏ ‡œ‰¬±·œÓ¬ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ŒÏ“¬fl¡œ1 ŒÏ“¬fl≈¡1fl≈¡1 ŒÏ“¬fl≈¡1fl≈¡1 ˙s1 ˘·ÓÓ¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ¸±μ˝√√, ø‰¬1± ‡≈μ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ‡≈μ± ¸±μ˝√√, ˘±1n∏ ø¬Ûͬ±1 Ê≈√øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Œˆ¬±·1 ¸fl¡À˘±

¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ1¬Û1± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıd ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ‡≈øμ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ˘˚˛º øÚÊ√fl¡ ˘·± ¬ıdø‡øÚ 1±ø‡ ˜±øȬ˜±˝√√

ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˘· ˘±ø· ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øȬ˜±˝√√ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ¬Û1±1 ‘√˙… ’¬Û1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘

Ó¬Ô±ø¬Û •°±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊»¸±˝√√ √±˝◊√˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 80 Ȭfl¡±, øÓ¬˘ 100 Ȭfl¡±, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘ 50 Ȭfl¡±, &1 60 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬¬ı±ÀÚ± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øÚÊ√ Œ‡øÓ¬1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸ø1˚˛˝√1 ‡±øȬ ŒÓ¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1

1±˜ø√˚˛±1 Δ√1 ˆ¬±˘ Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜ø√˚˛±1 Δ√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±˝◊√Ú± Ó¬Ô± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıU”√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¤ª± ·±‡œ1 50Ȭfl¡± ’±1n∏ Δ√ 100 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ

fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ’±√√Ú ’±√√Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘ÀȬ±ÓŒ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ëÚ1±1í ’Ú±È¬ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√ øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Úˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·í˘ ¬ı±›“Ò±Ú1 √œ‚˘ Ú1±º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘· ˘±ø· ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11¬Û1± Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú1± ’±øÚ ˜±‚1 ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜øÊ√ ¬ıÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˜øÊ√1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ¬ı“±˝√√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı“±˝√√À‰¬±¬Û ’±Ú1 ¬ı“±˝√√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜øÊ√ ;À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ’±Ò± Œ¬Û±1± ¬ı“±˝√√ ’±øÚ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ù¬À˘Ù≈¬À˘ Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√˚˛º ˜±‚ø¬ıUÓ¬ Œ˜øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸˜i§˚˛1 Ó¬œÔ« ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√1 ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 8 ˜±‰«¬º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø√ª¸øȸ≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘fl¡± Œ˜Òœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸≈ø‰¬S± 1±˚˛, ˜œÚ±é¬œ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±Ú≈À√ªœ ’±1n∏ ’±1øÓ¬ Œ√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, õ∂ÌøÓ¬ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ¸1¶§Ó¬œ ’±˝◊√‰¬

¸1fl¡±1, Ê√˚˛¿ Œ√ªœ, ¸ø¬ıÓ¬± fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬Ú≈ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸˝√√ ¸•Û±ø√fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸, Ê√˚˛Ó¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ·œÓ¬± 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1, ¸˜¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê≈√ø1 ˙˜«±, ø˜Ú≈ Œ√ªœ, ¬Û”øÌ«˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸œ˜± Œ√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÓ¬À˘ù´1œ 1±˚˛fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√

·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’˘fl¡± Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø√ª¸ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ1 ‡±˝◊√1 õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸•xœøÓ¬1 ’øˆ¬Úª fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±í 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±ÓΔ˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ ‡±˝◊√1 õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”̈« ¬±Àª

ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚøÈ13·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˚Ô±– ŒÊ√…ᬠfl¡ø¬ı 1˝◊√Â√ά◊øVÚ ’±˝√√±•ú√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ˜±– ’±s≈˘ ˜iß±Ú, ’±s≈˘ Ê√˘œ˘, ˝√√±øÚÙ¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˚≈ª

fl¡ø¬ı Œ1øfl¡¬ı≈˘ ’±Ê√±√, ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ù´øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±1n∏Ú ’˘ 1±ø¸√, ˜±¬ıÊ≈√Ú Ú±˝√√±1, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜≈˝√±•ú±√ ’±Ù¬Ê√±˘º Ê√Ú˜≈‡œ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ά◊»fl‘¡©Ü Œé¬S ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±íÓ¬ ’±·Õ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Œ‡±Ê√± ’±¢∂˝√œ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸˜i§˚fl˛ ¡¡Z˚˛ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [8486289454] ’±1n∏ ˜≈˝√±•ú±√ ’±Ù¬Ê√±˘ [9508153802]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±˝◊√1 õ∂fl¡±˙ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, 2015 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y Δ˝√√øÂ√˘º

fl≈¡ø‰¬√˚˛±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

¬ıÊ√±˘œ1 ÚÀ1ù´1 1̱ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓõ∂±flƒ¡-Œˆ¬±·±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˙©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±˜±‡±È¬±ø¶öÓÚÀ1ù´1 1̱ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√1À˚±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ªÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ø·ø1Ê√± ¬Û±È¬ø·ø1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= 븘i§˚˛í1 ά◊À√…±·ÓŒ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëõ∂±fl¡ƒ Œˆ¬±·±˘œ1 ¤ø√Úí Ú±À˜À1 õ∂±flƒ¡ Œˆ¬±·±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±flƒ¡ Œˆ¬±·±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬Ûͬ± ¬ıÀÚ±ª±, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ˆ¬„√√± ’±1n∏ 1‰¬œ Ȭڱ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±flƒ¡ Œˆ¬±·±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±1 Δ¸ÀÓ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 븘i§˚˛í1 ά◊À√…±·ÓŒ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±Sœ ’±À¬ı·ø¬ı˝3√˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ1"√√1 ά0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˆ¬·ª±Ú ˙˜«±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 √œø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡Úfl¡ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±,

ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ¬ı˜«ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶aœ ø˙鬱1 &1n∏Q ¸μˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬·Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 Ê√·√œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛º

1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1˝√√±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë1˝√√±í1 ¸”˚«ªÓ¬œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓÚ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 블˚«ªÓ¬œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1í ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± 30‡Ú ¬˙±‡±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

¤˝◊√˜ƒ√Â√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸”ˇ˚«ªÓ¬œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬À1- ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±ª˘œ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ά±– øÚ1˘± Œ√ªœÀ˚˛ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ˆ¬”¤û±1- ëøfl¡À˙±1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘Uí, Ó≈¬˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1- ë˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ’˜‘Ó¬¬ı±Ìœí, ’±1n∏ ¸”˚«…ªÓ¬œ ˙±‡±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Úñ ë¸À¬Û±Ú1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± 1—í, [¸•Û±√fl¡ fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘ Œ˜øÒ] ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± 1˝√√± ˙±‡± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [92], 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡√˜œ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬·Àª¯∏fl¡ ‰¬±› Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·, 1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ‚Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± 1œÌ≈ ¬ı1±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıœÌ±

¬ı1±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸≈ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1˝√√± ¤˝◊√˜ƒ‰¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 100 ‡Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Ú·¤û± :±Úøˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√ù´1 ˙˜«±, 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì

’±1n∏ Ú·¤û± ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì, ’±·cfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸˜”˝√ øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ1±Ê√…ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl √À˘ ˝◊√©Ü±˝√√±1Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 16 Ó¬ƒ˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±1yøÌ 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±ª1 fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±À1 ’±1y √1˝√√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ1 øÊ√˘±1 ¤‡øÚ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓŒ¸±ªÌø˙ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛ 88761-82318 ’±1n∏ 98545-35557, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 9854306110, ŒÙ¬' 03732326380 mail ID:

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˝√√+√ƒ¶ÛμÚ¶§1+¬Û Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ’±ÀÂ√º ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø‰¬1 õ∂¬ı±˝√√˜±Ú Œ¸˝◊√ ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’Ú √… ©Ü™œÈ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±¬ı˱‚±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜Ò≈¸”√Ú √±À¸ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬1ø√Ú ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: Δ˝√√ 1í¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì 1950 ‰¬ÚÓά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±˝◊√À˝√√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ’±øÚ ø√øÂ√˘º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó’Ú≈ᬱڇÚ1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 댷±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ1±Ê√fl¡œ˚˛-˚±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±íº ¸±—¬ı±ø√fl¡ Δ‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√Àfl¡ ¸=˘Ú± fl¡À1 ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯û±˝◊√1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ŒÊ√±Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡ Ú±ÀÔ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú √… ©Ü™œÈ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ij˚˛ Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ë’Ú √… ©Ü™œÈ¬í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1

fl‘¡¯û±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ά◊À~‡ Œ˚, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 댷±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ·œÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏± ά◊¬Û˜±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏√ qX ά◊2‰¬±1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í Ó¬Ô± 댷±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ≈√˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±À¸ qˆ¬±1y fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡Fø˙äœ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˘øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˝√√1À·±ø¬ıμ ŒÎ¬fl¡±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl‘¡¯û± ˜±ø˘Úœ 1±˚˛, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙䜺 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱڇÚ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ¸±ªÌø˙ø11 qˆÎ¬◊Àij±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬

subansiri.dbr2015@gmail.com

¬ıÀfl¡±-˘±ø•Û ¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬

Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

’±Àfl¡Ã fl”¡È¬±‚±Ó¬Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ø˜S ø˙ªÀ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Î¬◊Xª Ô±fl¡À11 ˜≈•§±˝◊√ , 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ø˜S ø˙ªÀ¸Ú±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ª˘•§Ú fl¡1± Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ŒSê±øÒÓ¬ ø˜S √˘ÀȬ±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ú˜Úœ˚˛ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ά◊ɱ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Î¬◊Xª Ô±fl¡À1˝◊√ º fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ©®˜«± ’±‡…± ø√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÓ≈¬ø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı˘ ¸•xøÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+À¬Ûº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬± ’¸c©Ü Ô±fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬ı˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡íÈ«¬ÀÓ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡f˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ù´1œÙ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ıUÓ¬fl¡√ Œ¢∂5±1

Ò˜«1 ¬ı±À¬ı Ê“√±¬Ûº ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ1 ˝◊√Àô¶˜± ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√Ú±fl¡œÌ« Œ1í˘Ó¬ ¶ö±Ú1 ¸g±Ú øfl¡À˙±11

Œ¸Ú± ø√ª¸Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 U—fl¡±1

’±˜±1 é¬øÓfl¡À1±Ó¬±˝◊√ ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û?±¬ı1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ’øô¶Q ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ &Ê√1Úª±˘±, ŒÁ¬˘±˜ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±ª±˘¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀ٬۱ͬ±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 Δ¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í, ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ¶§26√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö˘ÀÓŒ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¤˚˛±1ÀªÊ√1 ’±Sê˜Ì ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Δ¬ıͬfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±Àˆ¬À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸˙¶a ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±œ√1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê˝◊√ Â√-˝◊√-˜˝√√•ú√1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ¸Ú±1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±À˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂˙±¸ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ëŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±í Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√±ˆ¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬ1 ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚La Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ˆ¬±1ÀÓ¬

‰¬œÚ1 ˜μ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ªÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ˜≈•§±˝◊√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓS±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛º Œ√˙1 ’Ô«Ó¬La1 ’øˆ¬Àfl¡f ˜≈•§±˝◊√1 √±˘±˘ ©Ü™œÈ¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ≈√ø«√Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√ ¬ı…ª¶ö± Œ˚ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±øÊ√ 19 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 109 ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√À' ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 24,825.04Ó¬º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√ øÚÙƒ¬È¬œÀ1±º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±øÊ√ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 37.50 ¬Û˝◊√∞I◊ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó7,563.85Ó¬ øÚÙƒ¬È¬œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√õ∂í, ’±√±øÚ ¬Û±È«¬Â√, ŒÎ¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬Ú1 Ù¬˘ÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙º

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Û≈S˝◊√ ¬Û±À˘ 95%

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±˘±‰¬œ &Ê√1Úª±˘±, øÁ¡˘±˜ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±ª±˘¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¿Ú·1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ÊÀ√Ú ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı± Δ˝√ √ ˜‘ Ó ≈ …√ GÀ1 √øGÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Û≈S˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±ÓΔ˝√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Ê√•ú≈ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ ¶§26√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤G fl¡±ù¨œ1 ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ¶≈®˘ ¤·ƒÊ√±ø˜ÀÚ˙…Ú1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤È¬± ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘-¬Û≈S ·±ø˘¬ı &1n∏Àª 95 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√À‰¬√ ˚íÓ¬ ’±˝◊√ ø¬ı, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√, ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Óø˜ø˘ÀȬ1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k, ŒÙ¬√±À1˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’±1n∏ ’±1鬜 fl¡À1º ˜≈ͬ 500 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±ø˘À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÙ¬1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ·øͬÓÓ¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k1 474 Ú•§1 ¬Û±˚˛º ¬Û“±À‰¬±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ª±Ú Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¬Û1œé¬±1 Œ˘±Àfl¡± ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1ÓÙ¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ·±ø˘¬ı1 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√… Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√À1 ø˜ø˘ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ëΔ√øÚfl¡ ˆ¬±¶®1í Ú±˜1 2013 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó›˘À˜±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ√±ˆ¬±˘1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˝√√1n∏ª±√√À˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ë¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1±Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±œ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±ø¬ıÂ√ ˜?≈1 ‡±Ú Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı 5001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 498 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ºí Œ√±ˆ¬±˘1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙1 ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı·Ó˘À· ˘À· fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’ªÀ˙…, Œ√±ˆ¬±À˘ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Â√±SœÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, 댘±1√√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√±S˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ºí √‡˘ fl¡ø1À˘º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œ1 fl¡È¬±é¬

Œ˜±√œ1 ¬Û≈Ó¬˘± ˜LaœÓ¬Õfl¡ Œ˜±1 fl¡±˜ Œ¬ıøÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ©®˜«± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 Ó≈¬˘Ú±Ófl¡±˜1 Œ˝“√‰¬± ’øÒfl¡ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œ1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±¸‘√˙ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ñÈ≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜ÀÓ¬À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º Œ¸Ú±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Δ¸Ú… ’ˆ≈¬…O±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˜«˝√œÚ ’±‡…± ø√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º øfl¡c øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 øÚ©®˜«± ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¸œø˜Ó鬘Ӭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¸„√√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ô¶±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√À˚˛

¸1ª fl¡—À¢∂Â√, fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜≈‡… ˜Laœ 1˜Ú ø¸„√√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√Ó¬ ø¬ıißœ ¬ı±ÚÂ√±˘

ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú1˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±˚˛¬Û≈1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ ˙UÀ1fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈øÚÓ¬ &5±º ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜≈‡… ˜Laœ 1˜Ú ø¸„√√1 ŒÊ“±ª±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-˙±ø¸Ó1±Ê√…‡Ú1 ’ôL·Î¬ˇÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úº ˚íÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈øÚÀÓŒ‚±‰¬ ø√˚˛±1 ŒÈ¬¬Û Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œ˚±·œfl¡º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 1˜Ú ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S 1Ì√œ¬Û ø¸— ¸≈1ÀÊ√ª±˘±˝◊√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√-¬ı±øÌøÊ√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬ ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√-õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ø¬ıißœ ¬ı±ÚÂ√±˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

˘GÚ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈√œ‚« 18 ˜±˝√√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 69 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÊ√œªÚ-¸—¢∂±˜ ¸±˜À1 øfl¡—¬ıø√ôL ¸—·œÓ¬ø˙äœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ¬ıíøªÀ˚˛º ¬ıíøª1 ’øˆ¬ø‰¬À˚˛˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ˘·ÀÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± ¬ıíøª ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ 댢≠˜ 1fl¡í1 ¶⁄©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1969 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± 댶ۉ¬ ’øάȬœí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø˝√√Ȭ ·±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÂ√—·˘Â√ ‰¬±È«¬1 ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ıíøªÀ˚˛ ’±È«¬ 1fl¡, ˝√√±Î«¬ 1fl¡, Â√íά◊˘, ά±k ¬Û¬Ûƒ, ¬Û±—fl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ ˚±˚˛º ø˝√√1íÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸‘ø©Üº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıíøª1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˘¬ı±˜ Œ¬ıvfl¡©Ü±1 ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1Ó¬1 ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯fl¡Ó¬±À1 ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬Û1±ÒÓ¬

’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ¬Û≈—˙øMê√ Ú±˙ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙œ¯∏« ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ø˙q1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ëø˙qí ˙sÀȬ±Àfl¡± ¬Û≈Ú1

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‰¬√±˝◊√¬ı±1 ’ù≠œ˘Ó¬±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÓÂ√‚∞I◊± ’±¬ıX ¤√˘ Â√±S

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ Œ˚ÃÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’h õ∂À√˙ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Àˆ«¬±· ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ÀȬ±Àªº Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±ˆ¬˜øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√«√˙±˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 √˘ÀȬ± ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øȬfl¡È¬ ¸•§gœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı Â√‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÀÓ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¿Ú·11¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√•ú√ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˘œfl¡ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘ÀȬ±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬

ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˙‰¬œÚ ¬ı±ÚÂ√±˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˙‰¬œÚ ¬ı±ÚÂ√±˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÙv¬È¬fl¡±ÀÈ«¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ø˙äœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ¬ıíøª1 õ∂˚˛±Ì

ø√~œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø√~œ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚≈¢¨’˚≈¢¨ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¸‘©Ü õ∂√¯” Ì∏ 1 ˜±S± 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓŒ˚ÃÚÓ¬±1À˝√√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√Ú Ê√·Ó¬Ó¬º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӒù≠œ˘Ó¬±1 ¬ıÊ√±11 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¢∂±˝√√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1º ¤˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛÚ«í ˝√√±¬ı1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡±1œ Œ·±á¬œÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ó¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’ù≠œ˘Ó¬±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡À1 75 øÊ√ø¬ı ά±È¬±º 24 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ¤ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ õ∂Ó¬…éfl¡À1º Œ˚ÃÚ¸¬ı«¶§ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èά◊¬ÛÀˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘fl¡œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’Ô«±» ¬ıÂ√ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 1.5 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’ù≠œ˘Ó¬±º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈøÚø¯∏X fl¡1± ¸ÀN› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úº

‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬ ˜±ø1 Ò1± 1+¬Û1 Œ¬Û±˝√√1, ·íÀãÚ ¢≠í¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Àά˘ Œfl¡øȬ Œ¬Û1œ

12 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk cmyk

14

12 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

¬Û±Ô«Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± Œ¬Ûø1Â√-¬ıÀ˘G1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¸y±ªÚ±

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1¬Û1±› ¬ı±ø˝√√1 Œ©Ü˝◊√Ú Î¬±1¬ı±Ú, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ª±G±1±Â«√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚº ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ©Ü˝◊√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± Œ©Ü˝◊√Ú ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’√…±ø¬Û ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓª±G±1±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¬ı±1±—˝√√±È¬œÓøSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¸≈√˙«Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’ª˘± fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”˝√fl¡ 78969-91905 w±˜…ˆ¬±¯∏ Œ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú

¬Û1œé¬±Õ˘ ¸±Ê≈√º ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú

¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√

õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ 8 1±©Ü™1 ŒÂ√Ù¬ √… ø˜Â√ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 õ∂døÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 8‡Ú Œ√˙1 ŒÂ√Ù¬ √… ø˜Â√Úº ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡±, ŒÚ¬Û±˘, ˜±˘¡Zœ¬Û, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ŒÂ√Ù¬ √… ø˜Â√ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬…Ú≈ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¤Â√ Œ˘—·±1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ Â√øÙ¬fl¡, ˜±˘¡Zœ¬Û1 Â√±ø˚˛√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ√1 √˘ÀȬ±Àª Œ·˜ƒÂ√1 õ∂døÓ¬fl¡ Δ˘ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ‚±˝◊√Õfl¡ ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ˜Ã˘Ú± ˜˝√√•ú√ ΔÓ¬˚˛±¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜,

fl¡±ø˝ø√√˘¬Û±1± ù≈´øȬ— Œ1?, ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ‰¬‰¬˘ õ∂fl¡ä ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬±Ê√ ø¬ıˆ¬±∞I◊±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ øÂ√˘— ‰¬˝√√11 Œˆ¬…Ú≈¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ÚÀÊ√øȬ ¿øÚ¬ı±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·˜ƒÂ√1 ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 80‡Ú ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ 50‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 29 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±¸˜”À˝√√ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘¸˜”˝√1 Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2000 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… 31 øάÀ‰¬•§1 2003 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

¬Û±Ô«, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 √˝√ ˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ª±fl¡±1 ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ’øôL˜ ≈√Ȭ± ªã« fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G1 26 Œ˜‰¬‡Ú1 √˘ ≈√Ȭ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡º ªã« fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˘íÀ˘ ’ª¸1, ¤Ê√Ú ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ÀÂ√ √˘1¬Û1± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5º Œ¸À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˙øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚº ª±fl¡±1 õ∂Ô˜‡Ú ø√¬ı±-ΔÚ˙ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ô˜ ¤fl¡±√˙fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ø Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ’±‚±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ˝√√í˘ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œº ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1-Â√œ˜±1, ø˚Ê√Ú1 ˆ¬±·… ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’±1n∏ ªã« fl¡±¬Û1 √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ¤Ê√Ú ëŒ¬ÛÀÂ√?±1íº Œ¸À˚˛ Â√±˜œ1 ¶ö±Ú Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê≈√ø‡ ŒÚ±À‰¬±ª± ¬Û?±¬ı1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Œ¬Û‰¬±1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı±ø1μ1 ¶ß±ÀÚº ¶ß±ÀÚ Œª©Ü±Ú« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ fl¡À1 ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘º ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó’1n∏Ì1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ˚ø√À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√±Ó¬Ó¬

˘í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ÀȬ±º Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¤¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡˘±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 Աά«√ Â√œ˜±1Ê√Úº ’ªÀ˙… ¸y±ªÚ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛ ÷˙±ôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ È≈¬…1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Úfl¡ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1Ø Â√Ê√Ú ø¶ÛÚ±1 √˘Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬, ˚íÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 2015 ‰¬√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Úœ˘± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«º ªã« flv¡±Â√ ø¶ÛÚ±1 1+À¬Û ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ ˚≈øȬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ øÚÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀ˝√√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¬ıȬÂ√À˜Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ÚÔfl¡± ¤fl¡±√˙Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ›¬Û11 ¶ö±ÚÓŒ¬ıȬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 6Ú— ¶ö±Ú1 √±¬ıœ√±1 ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG ’Ô¬ı± ’øˆ¬À¯∏fl¡ &1fl¡œ1Ó¬ ø¸—º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ·‘˝√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ŒÊ√±Àª˘ Œ¬Ûø1Â√ ’±1n∏ ¶®È¬ ¬ıÀ˘Gº ˙œ¯∏«Ó¬ ’±1Ú øÙ¬Àk ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬıg±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬± ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±À1º ’ª¸1 Œ˘±ª± ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 Δ¸ÀÓ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl¡«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ w˜Ìfl¡±1œ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ø√¬ı øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√Ø

Â√±øÚ˚˛±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀӌӬ›“1 ά±¬ı˘Â√ ¸—·œ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º Â√±øÚ˚˛±˝◊√ 11,395 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˝√√—ø·Â√1 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˝√√ÀÂ√ 11,355º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¤˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•Ë§œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˘› ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ 95¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬º

¬Û≈ÀÚ1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ŒÙv¬ø˜— fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜„√√fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ÚÓ≈¬Ú ŒÙˬډ¬±˝◊√ Ê√œ ¬Û≈ÀÚ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±øißÒ… Úªœfl¡1Ì ˝√√í˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ øάÀ‰¬•§11 ëE±Ù¬È¬íÓ¬ ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±1 ø¬Û-¸?œª Œ·±Àª—fl¡± ¢∂n¬ÛÀȬ±1 Δ˝√√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5ÓŒ·±Àª—fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜„√√fl¡ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±À˘± ά◊¯û ’±√1ø̺ ŒÓ¬›“ ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡fl¡ ≈√Ȭ± S꘱·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-20 ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√ Ê√œ ˘œ·ÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ √˘ 1+À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÙv¬ø˜„√√1 ëŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø¶®˘í, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √é¬Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 √˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ı øfl¡Â≈√ ¸±Ù¬˘…1 ‰¬˜fl¡º ŒÓ¬›“1 √˘ÀÚÓ¬±1 Œfl¡±ª±ø˘È¬œø‡øÚ› ¤øÓ¬˚˛±› Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±√1Ìœ˚˛íº ¬Û≈ÀÚ ŒÙˬډ¬±˝◊√ Ê√œÀȬ±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√, ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔº

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20Ó¬ ˜±S 52Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ŒÂ√˝√Ê√±√1 ά◊~±¸, Â√±1Ê√±˝√√Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

’¸˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Úflƒ¡’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√À˙º ¬ı±—·±À˘±11 ’±˘≈1 øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ·

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ 323 1±Úº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 22 1±Ú1 ’¢∂·øÓŒ˘±ª± ά◊M√1 õ∂À√À˙ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 301 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬Û±ÀG˝◊√ 80, ’±ø1˚˛±Ú ˙˜«±˝◊√

’¬Û– 64, Œ˜±ø˝√√Ó¬ Ê√±—¢∂±˝◊√ 49 ’±1n∏ ’±ø1˚˛±Ú Ê≈√˚˛±À˘ 45 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ø1˚˛±Ú ¬Û1±·, ’±fl¡±˙ Œ¸Ú &5±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√À˙ 150 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ˜±ÀÔ“± 128 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º

’±øÊ√ øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ø¬ı·

Œ¬ıù´ øȬ-201 Œ¸±˜¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡À˜1n∏Ú Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 ù´È¬

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ Ô˜øfl¡˘ Œ¬ÛÊ√ øÂ√άڜ, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√άڜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ù¬1±‰¬œ ¸—·œ ŒÊ√À1˜œ ù´±øΫ¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±À‰«¬À˘± Œ˜À˘± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©ÜÀ1 Œ¬ÛÊ√-ù´±øΫ¬fl¡ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı Œ¬ıvȬ±À1 Ê≈√ø1‡, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z√±1¶ö ˝√√í¬ı ø٬٬±1 ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1º 79 ¬ıÂ√1œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± õ∂˙±¸fl¡Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤øÔflƒ¡Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ¬ıvȬ±1 ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬڜ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ¬ı«±¸Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙±øô¶fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı Œ¬ıvȬ±À1º Ù¬1±‰¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Ó¬Ô± ά◊ÀªÙ¬√±1 ’Ò…é¬ Œõ≠øȬڜÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬Ûœ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ê≈√Àά± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √À˘ 4Ȭ± ¶§Ì«, 5Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 7Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 16Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 3Ȭ± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û, 3Ȭ± ¬ıËÀ?À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ , fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 3Ȭ± ¶§Ì«, ¤È¬± ¬1+¬Û, 2Ȭ± ¬ıËÀ?À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ø˙˘‰¬À1 2Ȭ± ¶§Ì«, 3Ȭ± 1+¬Û, ¤È¬± ¬¬ıËÀ?À1 ‰¬Ó≈¬Ô« , øά¬ıËn∏·Àάˇ 2Ȭ± ¶§Ì«, 2Ȭ± 1+¬Û, 5 ¬ıËÀ?À1 ¬¬¬Û=˜ ’±1n∏ Ú·“±Àª ≈√Ȭ± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 4Ȭ± ¬ıËÀ?À1 ¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡ Ú±øÊ√1 &˘ ‡±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ 8‡Ú øÊ√˘±1 128·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ øά ª±˝◊√ 3651 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ Ȭflƒ¡ÀÂ√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬fl¡ ’±1n∏ øά ª±À˚˛ õ∂±· øÚά◊Ê√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±˚˛√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 fl‘¡¯û √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê˚˛¸±·1, 11 ʱÚ≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¸±·11 ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú flv¡±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜1±Ì1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ’1n∏Ì ·Õ· ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ õ∂˙±ôL √M√ Œ¸±“ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙ª¸±·11 ¬ı¸ôL ·Õ· ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú-õ∂ø˙é¬Ì ø˙fl¡±1n∏ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Ù¬±1±˝√√± ‰¬±¬ı±« ø˜1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1˙ ȬøÙ¬fl¡ 1±U˘ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˝√√˚˛º ŒÓ¬1

16 ¬Û√Àfl¡À1 Ê≈√Àά±Ó¬ Œ|ᬠ&ª±˝√√±È¬œ

¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ŒÈ¬˝√√øÊ√¬ı ȬøÙ¬fl¡ 1±U˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±“ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√˜±ÚœÊ√ Œ˙‡1 √±¸ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˝√√˚˛º ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıøÌ«˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ’±1±Ò…± ¬ı≈Ϭˇ±À·±“˝√±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ‡˘≈Õª ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~‰¬f √M√, ø˙äœ Œ˝√√˜ √M√, ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡1 ’Òœé¬fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±Àfl¡ ’±ø √fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡

SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±S ¸±Ó¬ 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√À˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ 51 ’ˆ¬±1Ó113 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 56 ’ˆ¬±1Ó¬ 130 1±Ú fl¡ø1 17 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ¸?œª ¬ı˜«Ú1 31 1±Ú, ¬Û1±·˜øÌ ¬ıËp¡1 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚÀ1 130 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Úª ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ 5Ȭ± ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ¬ıÀάˇ±Àª√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª 114 1±Ú1 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬øÊ√» 1˚˛1 20 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚÀ1 39.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 106 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ıøˆ¬‰≈¬ı1√Õ˘À˚˛ 6Ȭ± ’±1n∏ ¬Û1±·˜øÌ ¬ıËp¡˝◊√ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜„√√˘Õ√À˚˛ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ӌӬÊ√¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¤È¬± ¬Û√fl¡ – ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıڜӬ± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º fl¡±1±ÀȬ1 45 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« fl≈¡ø˜ÀȬ ˙±‡±ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡º

Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬӬ 1˝√√±1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ªÓ¬ 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸5˜ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1˝√√± fl¡±1±ÀȬ √À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 1˝√√±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú·“±ª1 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±1±ÀȬ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1˝√√± fl¡±1±ÀȬ flv¡±À¬ı 21Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬í ’±1n∏ ëfl¡±È¬±í ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸≈ڜӬ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± [1Ȭ± Œ¸±Ì1, 1Ȭ± ¬ıË?1], ø¬ıÚÊ√± ¬Û±È¬À1 ≈√Ȭ± [1Ȭ± Œ¸±Ì1, 1Ȭ± 1+¬Û1], øõ∂˚˛˜ ˜Ê√≈˜√±À1 ≈√Ȭ± [1Ȭ± 1+¬Û1, 1 ¬ıË?1], √œ¬Ûø˙‡± ¬Û±È¬À1 2Ȭ± [1+¬Û1

≈√Ȭ±], √˙«Ú± Œ√ªœÀ˚˛ 2Ȭ± [1+¬Û1], õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ˜≈Õ√À˚˛ ≈√Ȭ± [1+¬Û1 1Ȭ±, ¬ıË?1 1Ȭ±], ø¬ıSê˜ ¬Û±È¬À1 ¬ıË?1 ≈√Ȭ±, ˆ¬±·ªœ Œ˜øÒÀ˚˛ 1+¬Û1 2Ȭ±, Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± [1+¬Û1 1Ȭ±, ¬ıË?1 1Ȭ±], Œ¬ı√¬ıËÓ¬ √±À¸ ¬ıË?1 1Ȭ±, øõ∂˚˛±—ø˙ ¬Û±È¬À1 ¬ıË?1 1Ȭ± ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜øÌ ˜≈Õ√À˚˛ ¬ıË?1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 12, Tuesday, 12th January, 2016

ë√… Œ1Àˆ¬Ú±À∞I◊íÕ˘ ·ÀãÚ ¢≠í¬ı1 ¸ij±Ú ˘Â√ ¤À?˘Â√√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë√… Œ1Àˆ¬Ú±À∞I◊í ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ·ÀãÚ ¢≠í¬ıº ø˘’íÚ±Àά«± øÎŒfl¡øõ∂’íÀª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Úº Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1 ’±À˘ÀÊ√GÀ1± øά ˝◊Ú±ø1È≈¬Àªº Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬¬¬ıËœ ˘±Â√«Úº Œ|ᬠ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆŒfl¡˝◊√Ȭ ά◊˝◊√ÚÀù≠Èfl¡À1 Œfl¡˝◊√Ȭ Î◊¬˝◊ÚÀù≠ÀȬº Œ|ᬠfl¡À˜Î¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1 SêÀ˜ñ Œ˜È¬ ŒÎ¬˜Ú ’±1n∏ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘À1Àkº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ·íÀãÚ ¢≠í¬ı1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

16

16 Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 20

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡±È¬Ê√±Àfl¡±˘fl¡Ê√, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û”¬ı Œ˜ø'Àfl¡±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’øÓ¬fl¡À˜› 16Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸˝√√ 20Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú √˝√Ê√Úº ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õªfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ √˘— ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ΔÚÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 16Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 Œ‡˘≈Õª1 √˘ÀȬ±Àª ’Ú≈1±·œ¸˝√√ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘Δ· ’±øÂ√˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜È«¬±1 ’±Sê˜Ì fl¡±¬ı≈˘, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ìº Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ‡±©Ü õ∂À√˙1 ¤‡Ú ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜È«¬±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Í¬·1±fl¡œº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø˙鬱 ˜La̱˘À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 www.incredibleindia.org or www.tourism.gov.in

¬Û˚«È¬fl¡ ø˜S¬Û˚«È¬Ú ‡GÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 153Ó¬˜ƒ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸é¬˜Ó¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ë¬Û˚«È¬fl¡ ø˜Sí1 qˆ¬±1yº

cmyk

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œfl¡±ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ¤Â√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ±√S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

Q

’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ – 181¬Û1± 28 ¬ıÂ√1Õ˘

fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸—¶ö± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ w˜Ì ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ øȬ ¤˜] Q

’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ –

¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛

ά0 ¸μœ¬Û fl≈¡˘À|á¸=±˘fl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ øȬ ¤˜, ”√1ˆ¬±¯∏ – 0751-2344214 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – iitmparyatanmitra@gmail.com

www.tourism.gov.in www.incredibleindia.org

¬Û˚«È¬fl¡1 qflv¡ø¬ı˝√√œÚ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Œ¸ª± Ú•§1 1800-11-1363

cmyk

¿ÚÀ1f Œ˜±√œ