Ghy 12072015

Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 Δ¬ıͬfl¡Ó’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¡ õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜

ø¬ıw±øôLÓ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ú±·ø1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’±À¸“±ª±˝√√ Δ1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸Ó¬ ’±·1Ó¬˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ڱ«√1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ÚªÊ√±Ó¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1¬Û1± 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1±

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ¸øg˚˛± 6.18 ¬¬ıÊ√±Ó¬

Œ‰¬À˝√√1œ ¬Û≈ªøÓ¬ √øÚ˙± 3.09 ¬¬ıÊ√±Ó¬

1±Ê√Ú±Ôøfl¡À1Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ù¬ífl¡±Â√1

fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’±G±1 øÂ√'Ô øÂ√øάά◊˘ ‰¬˜≈Õfl¡ Ù¬ífl¡±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‡±‰¬œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√, fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıfl¡±À˙À1 ˙±øôL ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Δ¬ıͬfl¡ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô1 Œfl¡f-1±Ê√…1 ¸˜i§À˚˛À1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú-øÚ1±¬ÛM√√± ¸yª

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’“±1Ó¬ ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡1 ’±Rœ˚˛-õ∂¬ıgfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘À1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1

‡È¬‡È¬œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó&G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº 26 Ê≈√ÚÓ¬

‡È¬‡È¬œÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’±˘˜Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øfl¡˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Δ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±Ó¬ ˚±ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ-ù´1œÙ¬1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√

’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ò√˜fl¡ ¬Û±fl¡ ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜LaœÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ò˜fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 Ò˜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıM√√˜Laœ1º 1±øÂ√˚˛±1 ά◊Ù¬±Ó¬ ¬Û±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Úөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¸•ÛøM√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’Ҝڶö Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º øÚ·˜1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

1±Ê√…Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 5Õ˘ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· 1±Ê√…Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û—

˜˝√√±Ú·1œÓ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¸•xøÓ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1˝√√¸…˜˚˛œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˙±øôL, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô± ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±&ª±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

13 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øˆ¬˚±Ú

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ Œfl¡f1

ø˝√√˜ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˝√√À1à ˘í1±˝√√“Ó¬, ¸±ªÒ±ÀÚ Œ‡ø˘ø¬ı..., Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˜Laœ1 ˜”1Ó¬ ¬Ûø1À˘ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ıØ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±

‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√1

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± 1±Ê√Ú±Ô1

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

187 z Sunday, 12th July, 2015, Total Pages 12

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± 127,42,34,538

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 187 z Œ√›¬ı±1 z 26 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 12 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±ÀÔ“± 13 ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Úº ø˚ÀȬ± ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S 13 ¬ıÂ√1À˝√√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓÔ±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª 1±Ê√Ú±ÔÀ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ 90Â√10 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú1 Ȭfl¡±À1 ¸±•⁄±Ê√… Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 øάø„√√Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 410 ά◊– ˜±Ò…ø˜fl¡-Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê1√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡±, õ∂±Ôø˜fl¡ ‡GÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 410‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¤˝◊√

‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘˘ ’˝◊√˘ ŒÈ¬—fl¡±1, ¬Û≈1øÌ&√±˜1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı…±¬Û˜ fl¡±GÓ¬ 1˝√√¸…˜˚˛œ – ¸±À„√√±1 ‡±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√1 ¬ÛPœ1 Ú±˜ ˆ¬”¬Û±˘, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ëøfl¡˘±1 Œ¶®˜í1+À¬Û fl≈¡‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘íÀ˘º Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œ1º ˜±S ë˜øLaÌœí

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˚ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛÀȬ˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ˜Ò… õ∂À√˙

1±Ê√… ’±1鬜1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰¬«√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ ë˜øLaÌœí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ë˜øLaÌœí1 Ó¬Ô… Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ≈√˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û—fl¡Ê√ øSÀ¬ı√œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 &˘œÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˙1Àù6√ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¶§Ì« ø˙äœÊ√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 Ê≈√Àª˘±1œ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂√œ¬Û √±¸ ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ – Œ¢∂5±1 6 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Œ¬Û‰¬±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó ¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 6 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ٬Ȭ±ø˙˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ά◊X±1 ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ LOST I have lost my H.S. Registration certificate No. 22A148426 of year 200405 Markush Soreng Rampukhuri, Oriantoli Dhekiajuli

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈ ¬ , 11 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¶§˚˛— ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√

øfl¡Îƒ√ Úœ ’±ª˙…fl¡ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı 'O'+ve ¬ı± 'B'+ve ¢∂n¬Û1 ¤øȬ øfl¡Î¬ƒÚœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±·±À˚±· – 9864035392

ADMISSION IN ITI

˜≈fl≈¡È¬ ·Õ· [35] Ú±˜1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ’±øÊ√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ ª ±˚˛ º ˜±À‚« ø 1Ȭ±1 ˜±fl≈ ¡ ˜¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ’ª¶ö ± Óø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈fl≈¡È¬ ·Õ· Ú±˜1 ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.23 ¬ıÊ√±Óø¬ı≈ √ …»¶Û‘ © Ü Δ˝√√ ’øÓŒ˙±fl¡±ª˝√ √ ˆ ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º 11 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡ø¬ı1 ø¬ı≈ √ …» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ά◊ M ê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆÀ˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√º ø¬ı≈ √ …» ¬Ûø1¯∏  √1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ˜‘ Ó fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ Ú 1 ·‘ ˝ √ ’=˘ Œ˘‡±¬Û±Úœ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡1 ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡ø1 Ó¬√ ô L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER

SCVT & NCVT Trade Plumber & Electrician Punya Pvt.

ITI

Panitola, Tinsukia, Assam-786183 Mobile : 9401775667, 9678423979

Under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule -32 (1) and 33 (1) of 2013, sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for Re-sale of the following notified Mining Permit Area is hereby fixed on 07/08/2015 upto 3:00PM (I.S.T.) in the office of the undersigned. The details of the Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working day on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, which is not refundable. The working period will be counted from the date of settlement order.

Sl. Name of the M.P.A No. 1 DBR/KHOWANG/14 of 2015-17

Janasanyog/1953/15

Earnest Stipulated Money Quantity Rs. 1,20,000/- 6000m3 of Sand

Sd/Divisional Forest Officer Dibrugarh Division

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

øÊ√ ˝◊√ 868 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ øÊ√ ˝◊√ 868˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ –ñ [fl¡] ë’±1 ¤˜ ¤Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ª±øÔ«„√1 Δ¸ÀÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ Œõ≠Ȭ ª±øÔ«„√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ’±1 Œfl¡±ø˘— ¤¬Ûø˘À˚˛k1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ìí ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 40.00 ˘±‡ Ȭfl¡±’±1n∏ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 08 ˜±˝√√ [8734˚˝◊√ 8] [‡] ë’±1 ¤˜ ¤Â√Ó¬ øÚø«√©Ü Ò1Ì1 fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√±Ù¬± ŒÂ√Ȭ1 Œ˜1±˜øÓ¬˚¬Ûø˘ø‰¬—í ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

24.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 09 ˜±˝√√ [8735˚˝◊√ 8] ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.mes.gov.inÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 03862-249434 davp 10102/11/1207/1516

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ -õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√±

57,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

25.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

50,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 56,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

29.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

26.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

35.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

58,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 52,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 70,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

Œ|Ìœ - ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ - ¤ [i]

Œ|Ìœ - ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ - ¤ [i]

Œ|Ìœ - ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ - ¤ [i]

Œ|Ìœ - ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ - ¤ [ii]

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ õ∂¬ıgfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,ø˙ª¸±·1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ¸Ó¬…¬ÛøȬÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ Œ√ ˙ ¬ı±¸œ1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü ™ œ ˚˛ fl ‘ ¡ ÓPUBLIC NOTICE Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Notice is hereby given that the following sub-brokers are no longer ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì affiliated as sub-brokers of KARVY 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı STOCK BROKING LTD. & NSE REG NO. INB230770138 & BSE ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ REG NO. INB010770130 trading member of NATIONAL STOCK EXCHANGE LTD & Bombay Stock Exchange Ltd. having the registered office at KARVY HOUSE, 46 AVENUE 4, STREET NO. 1, BANJARAHILLS, HYDERABAD500034. Any person henceforth dealing with below mentioned subbroker should do so at their own risk.

KARVY STOCK BROKING LTD. shall not be liable for any dealings with them.

Sub-Broker Trade Name: BEENA BAISHYA Sub-Broker Name : BEENA BAISHYA SB NSE SEBI Reg. No.: INS239443810 Reg. Date: 19/07/2010 SB NSEFO SEBI Reg. No.: NA Reg. Date: NA SB BSE SEBI Reg. No. :NA Reg. Date : NA Reg. Office : H.NO. 65, S.B. SECURITIES, DHODAR ALI, OPP: SUNIL CYCLE MART, GOLAGHAT- PO, GOLAGHAT-785621.

KARVY STOCK BROKING LTD.

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ¬ıœ˜±1 ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡À1± ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶Û©Ü ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√˙«Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡±-‡¬ı1 fl¡1± ¬ı± Ù¬˜« ¬ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 1±˝◊ Ê √ fl ¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ‚”1±˝◊ ¬Ûøͬ›ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ı—fl¡1 ’—˙fl¡±˘œÚ fl¡˜«‰¬±1œ Δ˝√√À˚˛± Œ¬ı—fl¡1 Ú±Ú± &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±-øÚø√˚˛±À1± ø¸X±ôL øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓŒ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡ ¸Ó¬…¬ÛøȬ1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1

ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√ √ fl ¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’ˆ¬¬ı… ¬ı…ª˝√ √ ± 1-¬Û±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·À1º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ √ø1^1 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ìø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“ √ ±ÀÓ¬˝◊ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ’ôL ŒÚÀ¬Û˘±À˘ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ı˚˛± ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ¸˜”˝√ ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÚ ’±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı≈Ϭˇ±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Δ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú&1Ú±fl¡øÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 ≈√˝◊√ -¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸•Ûfl«¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√˜± Δ˘

’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª √±ø‡˘ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ À˝√√ ’±·ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±˝√√-¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±˘˜œ1±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ’Ô¬ı± ¶aœ1 ¸•Ûfl«¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ˜±˝√√-¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Ó¬±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Δ¬ıͬfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÒÀ˜«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓøÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ õ∂:± õ∂¬ı±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ &̱1±˜ Œ√άfl¡±˝◊√ º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı…±¬Û˜ fl¡±GÓ¬ 1˝√√¸…˜˚˛œ – ¸±À„√√±1 ‡±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ڜӬœÚ ˜ø˝√√f1¬Û1±º ˜Ò… õ∂À√˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ˜G˘ ¬ı± ¸—Àé¬À¬Û ¬ı…±¬Û˜1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Û—fl¡Ê√ øSÀ¬ı√œ1 Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˝√√±Î«¬øά¶®1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤À'˘ù´œÈ¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ë˜øLaÌœí1 ø¬ı¯∏À˚˛º øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ڜӬœÚ ˜ø˝√√f˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ¤À'˘ù´œÈ¬Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¤À'˘ù´√œÈ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ ‰≈¬√¬Û±ø1Â√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 Ú±À˜± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øSÀ¬ı√œ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¬Û1± Ê√s fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¤À'˘ù´√œÈ¬ÀÓ¬ ‰≈¬√¬Û±ø1Â√ fl¡1± ¬ı…øMê√1 Ú±˜1 ô¶yÓά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ë˜øLaÌœí ˙sÀȬ±º Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® ٬퉬«√1 Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± øSÀ¬ı√œfl¡ ë˜øLaÌœí Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1± fl¡À1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ’¶Û©Ü ά◊M√1 ø√À˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ øSÀ¬ı√œ1 ά◊M√1 ’±øÂ√˘ ë˜øLaÌœí ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Laœ1 ¬ÛPœ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰¬«√ ¤˝◊√ ë˜øLaÌœífl¡ Δ˘ Ó¬√ôL Œ¬ıøÂ√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÚÀ˘º ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë˜øLaÌœíº ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ¤Â√ øȬ ¤ÀÙ¬ øfl¡˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘ Ó¬Ô± ë˜øLaÌœí1 Ú±˜ÀȬ± øfl¡˚˛ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1À˘∑ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ˜Ò… õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛPœ› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛPœÀ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈Òœ1 ˙˜«±1º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 Δfl¡øÂ√˘, ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’øÓ¬ Ó¬˘‡±¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1À˘› 1˝√√¸…˜˚˛œ ë˜øLaÌœí1 õ∂¸—· ’±Àfl¡Ã Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸¬ı«S ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ë˜øLaÌœí∑ ¤˝◊√¬ı±1 ›1øÌ ’“±Ó¬ø1¬ıÀÚ ë˜øLaÌœí1 ˜≈‡1¬Û1±∑

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 &˘œÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ

øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬

28.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜ÀÓ¬

øÚø¬ı√± õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø1‡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡

¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚø¬ı√±1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ˜”˘… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì [Ȭfl¡±Ó¬]

04 Ê≈√˘±˝◊√ 2015 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

01 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ øά ¤˜ Œ1—Ó¬ Ȭ±˝◊√ø˘—, ª±˘ Œ¬ÛÀÚø˘—, Ê√˝◊√ÀÚ1œ, 1n∏Ùù´œÈ¬, õ≠±©Ü±ø1—, õ≠±ø¬ı—, ŒÂ√ÚœÀȬ1œ øÙ¬øȬ„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ˜…±ø√fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı˚’±1 Œ˜1±˜øÓ02 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¤À˘fl¡±ÓøÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 [¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±1n∏ ’±ˆ¬…ôL1œÌ] ˜…±ø√fl¡ Œ¸ª±º 03 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ 1±ÌÀª1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˝◊√∞I◊, Œ¢∂ά ëø¬ıí Ê√˝◊√∞I◊ øÙ¬˘±1 ’±1n∏ ¬Ûø˘À1ÀÔÚ Ê√˝◊√∞I◊ øÙ¬˘±1 õ∂À˚±Ê√… ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂ø¶® øÙ¬ø˘— fl¡íã ¤˜≈˘Â√Ú1 Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ 1±ÌÀª Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬, ª±˝◊√G ©Üfl¡ ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬º 04 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—À˚±·œ fl¡˜«º øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 05 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ÓŒ¬∏CkÙ¬˜«±11 Œ˜1±˜øÓ¬˚˜…±ø√fl¡ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 06 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ ¸—À˚±·œ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 øά øÊ√ Œ‰¬È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬º

fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬]

500.00 Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ鬺

fl¡˜«1 Ú±˜

06 [Â√˚˛] ˜±˝√

Sêø˜fl¡ Ú—

¸˜±Ò±1 ˜…±√

[1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –-

ø˙ª¸±·1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¸≈˜Ú 1±˚˛¸˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º 13Ú— ª±Î«¬1 1ø?ÓÚ·1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 ¤È¬± √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘·ÓŒ˚±ª± ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊ÀVø˙… &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± &˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·±Ó¬ ˘·±Ó¬ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏¬Û~œ1 ¸?œª ˜G˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ ¸Àμ˝√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º &˘œø¬ıX ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ˙Sn∏Ó¬± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øϬ˘± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û”¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ – Œ¢∂5±1 6

Œ|Ìœ - ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ - ø¬ı [i]

Œ|Ìœ - ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ - ø¬ı [i]

[2] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø1‡, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡, øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ [fl¡ˆ¬±1 1 ’±1n∏ 2] ’±1n∏ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ [fl¡ˆ¬±1 1 ’±1n∏ 2]º øÚø¬ı√± ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±Ó¬ www.mes.gov.inÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº davp 10102/11/1202/1516

’±˜¬ı±1œ øÚª±¸œ ¸≈ˆ¬±Ú ’±˘œ1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ù¬ø1√ ’±˘œ 2√√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ’±ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [49] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚ1n∏øV©Ü1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±11 øȬøSêøfl¡~±, Ù≈¬˘¬ı±1œ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏øV©Ü Ù¬ø1√ ’±1n∏ ’±ø˜Ê≈√1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˘é¬œ¬Û≈11 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ’±s≈˘ ‰¬±M√√±1 ’±1n∏ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ·±˝◊√¬ıg±1 ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ¬Û≈øͬ˜±1œ1 Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‰¬±˜ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˚≈ªÀfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√ÒÕÚ-¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3

12 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√‰¬± Œ˚˛ Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 õ∂À˜±˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊Ù¬íø1˚˛±‡…±Ó¬ ά0 ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√1± Î≈¬Àª√√, ø¬ıø˙©Ü øάÊ√±˝◊√Ú±1 ¸—˚≈Mê√± √M√ ©Ü≈øά’íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚÓ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú·“±ª1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17ø¬ı-2577 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√ÒÕÚ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√- 17ø¬ı-1427 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈μ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√- 17ø¬ı-3067 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ› ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

鬘Ӭ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ÚœøÓ¬ Œ˜±√œ1 Ú˘¬ı±1œÓø¬Û©Ü˘¸˝√√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1ˆ¬±·, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 댢∂ά ø‰¬í Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1› ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1À˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ú±Ú± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ√˙1 ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ 鬘Ӭ± ¬ı∞I◊Ú õ∂̱˘œ1 ¤fl¡Àfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ˙±¸Ú ÚœøÓ¬1 Ù˘Ó¬ ¬ıÓ« ˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±·±À˚±·, ά±fl¡-Ó¬“±1 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Úª1P1 ά◊À√…±· Œ˚ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘, Œ·˝◊√˘, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ’±ø√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 √511 ’ÒœÚ1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¬ı± ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ıμ1À¬ı±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó;ø˘˘ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜

11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡Ú ˝√√ͬ±» √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±Ú≈1 Œ1±¯∏Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ1 ’Òœé¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ·‘˝√1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Â√±S

øˆ¬é¬±1 ¬Û±S Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó’±Sê±ôL ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√ øˆ¬é¬±1 ¬Û±S Δ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ

¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˘≈˝◊Ó¬¬Û±1 ’=˘1 øÚª±¸œ 1±Ê√ø˜¶aœ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ¸≈1øÊ» fl¡ø˘Ó¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ˙1±˝◊√‚±È·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1

72 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 Ó≈¬˘±˜±øȬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬÛ1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÊ√ڜӬÛ1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 50¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙…º 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 50¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6√¬ ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ √±ø˚˛Q ¤ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ά±–

3 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸√¸…Õ˘ ù´í fl¡Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ù´í fl¡Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÓ¬øÚ ¸√¸…Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœº 6 ¬Û‘ᬱӬ

1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸c©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈º 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±Ú≈ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø√1ø¬ı‚±Ê√±1 ˙±˘øÚ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ’±˝◊ ˝◊√ øά ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙—1±1 ø√1ø¬ı‚±Ê√±1 ˙±˘øÚÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú˘±˝◊√Ú ’±À˘±‰¬Úœ nezine.com-˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’=˘øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À˘±‰¬Úœ nezine.com-¤º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈˙±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, 뤽◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¤È¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ √1—ø·ø11 fl¡˘ ¬ıÊ√±1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ fl¡˘ ¸—¸±ÒÚ Œfl¡f – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ø¬ıõ≠ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ≈√ÒÕÚ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 fl¡˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √1—ø·ø1 ’=À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √1—ø·ø11

fl¡˘1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ|á¬Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ √1—ø·ø11 Δ√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú õ∂Ò±ÚÕfl¡

fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1˜±À˝√√˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, qfl≈¡1, ˙øÚ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± fl¡˘1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√ ˚ø√› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸…

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊X±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈11 øÈ¤Ú øȬø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ 106 Œ˜øά˚˛±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸‘ø©Ü1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬, Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜˙œ˘ ά◊À√…±·Ó¬

øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˙sÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Úº Œ˚ÀÚñ ¬ı1˙œ ŒÈ¬±¬Û±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1˙œ1 ŒÈ¬±¬ÛÀȬ±Ó¬ Ô≈ª±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜La ˜±øÓ¬À˘ ˜±ÀÂ√ ˘À· ˘À· ‡≈“ÀȬ Œ¸˝◊√ ˆ¬—·œÀȬ± Ú±˝◊√¬ı± ¬Û±fl¡‚11¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ‡±ª± ¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±...Ø ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û≈Ó≈¬1 fl¡±GÀ¬ı±À1± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Ȭ±Úº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ fl¡±GÀ¬ı±1 fl¡íÓ’±1y Δ˝√√ fl¡íÓ¬-Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ˜±ÀÔ“± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬Û≈Ó≈¬Àª ’±Àfl¡Ã øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1À˘º ø¸ø√Ú±1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˝√√›fl¡ñ 1±ÀÊ√Ú Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˜Ê√ÀȬ± ø¬ÛÀg“±ÀÓ¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ fl¡±ø˜Ê√1 ŒÊ√¬ÛÓ’±·ø√Ú± 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú Ú±˝◊√º ˘À· ˘À· ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√í˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±ª± ¸1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’1n∏ÀÌ Δ¸ fl¡±øϬˇÀ˘ ŒÚ±È¬‡Ú ø¸ øÚÀ˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ϭfl¡± ≈√Ȭ± ø√˚˛±Ó¬ fl¡±øμ fl¡±øμ ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ’±·ø√Ú± ’±À¬ıø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¸ ¬Û≈Ó≈¬Àª ·Â√¬Û≈ø˘ ≈√Ȭ± 1n∏˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√˘º Ó¬±fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± øfl¡ ¬Û≈ø˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±À˘ ¬Û≈Ó≈¬Àª ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬Û≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡íÀ˘º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ’1n∏ÀÌ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú øÚ Ó¬±fl¡ ø√À˘Õ· ’±1n∏ ø¸ ·Â√¬Û≈ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√À˘º ø¬ıù´±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ˙±fl¡øÚÓ¬ ‰¬±¬ıÕ· ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ ø¸ ¬Û≈ø˘ ≈√ Ȭ± 1n∏˝◊√ ΔÔÀÂ√º ’1n∏Ì1 fl¡Ô± qøÚ ¸fl¡À˘± Δ· ˙±fl¡øÚ ¬Û±À˘Õ·º ˙±fl¡øÚÓ¬ 1n∏˝◊√ ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ q˝◊√ ¬Û1± ˜√±1 ¬Û≈ø˘1 ˙±1œ ¤È¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚Ú Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º – Œ˝√√À1à ¬Û≈Ó≈¬ Œ√À‡±Ú ŒÓ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏º ø¸ ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ͬø·¬ı ¬Û±ø1À˘∑ 1±ÀÊ√Ú Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜”‡«±ø˜ Œ√ø‡ Ó¬±1 ˜”1ÀÓ¬ Ô±¬Û1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ˙±Ò±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’1n∏Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±À1À1 ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 √À1 ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ‚1 ¬Û±À˘Õ·º ¬Û≈Ó≈¬1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±ÀÊ√Ú Œfl¡1±Ìœ1 fl¡Ô± ˜Ú ø√ qøÚÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1±G±1 ‰¬±˘Ó¬ Œ‡“±‰¬ ˜±ø1 ŒÔ±ª± ˝√√±À˘±ª± ¤Â√±ø1ά±˘ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬Û≈Ó≈¬fl¡ ˜±øÓ¬À˘º ¬Û≈Ó≈¬Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰≈¬‰≈¬fl¡‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ø¸ ¬¬ı±1±G± ¬Û±À˘ø˝√√º – ¬Û≈Ó≈¬, ¬ı1À√ά◊Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¸“‰¬±ÀÚ∑ – ˝√√˚˛ ¸“‰¬±º ˜˝◊√ ø¸ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Δ˘øÂ√À˘±º – ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú øfl¡ fl¡ø1ø˘∑ – 30 Ȭfl¡±À1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı˘ ¤È¬± øfl¡øÚÀ˘±º √˝√ Ȭfl¡± ‰¬±Ú± ‡±À˘±º ¬ı±fl¡œ √Ȭfl¡± ¤√√˚˛±º ¬Û≈Ó≈¬Àª ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÀȬ± ‡≈ø˘ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√‡≈ª±À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¸±À1Ã¬Û ¸±À1ìÛÕfl¡ Ó¬±1 ø¬ÛøͬӬ ˝√√±À˘±ª± ¤Â√±ø1ά±˘ ¬ı&ª±˝◊√ ø√À˘º ··ÚÙ¬˘± ø‰¬¤û1 ¤È¬± ˜±ø1 ø¸

Ó‘¬¯û±1 1+¬Û, 1¸ ’±1n∏ 1— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ˆ¬…ôL1œÌ Œˆ¬±fl¡ ¬ı± Ó‘¬¯û±˝◊√ fl¡±1Ì 1+¬Û Δ˝√√ fl¡˜« fl¡À1º ά±À∞I◊˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¶⁄©Ü± ¬ı± ¸‘ø©Ü Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª Œõ∂˜˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı± ˜±Úø¸Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıdÀ1 ø¬ıø˙©Ü Œõ∂˜ ¬ı± ¬ı±¸Ú± ¬ı± Ó‘¬¯û± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂˜ øÚÊ√ ¶ö±Ú1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸•Ûfl«¡Ó¬º ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«˝◊√ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º Œ¸À˚˛ ‰≈¬•§Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û√±Ô«1 ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ˜Ó¬¬ı±À√À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û‘øÔªœ˜≈‡œ Ó‘¬¯û±-ŒÒ“±ª±1 ¶§·«±À1±˝√√̺ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ıÌ«Ú± 1+¬Ûfl¡ ¬ı± ’˘—fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±é¬ø1fl¡ˆ¬±Àª Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬À˘ ’À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊√ ¸”˚«1 ø√À˙ ˜≈‡ ‚”1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı± ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ :±Ú±Ô«œº ¸M√√±, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û√±Ô«1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√±Ô«À1± ¤È¬± øÚø˝√√Ó¬ ¸yª±˜œ ¸M√√± ’±ÀÂ√º ¬Û√±Ô« ¬ı± matter ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ıdº fl¡±1Ì ¸=±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 &̱&Ì ˘é¬… fl¡ø1 ¤ø1©ÜíȬÀ˘ øÓ¬øÚȬ± ¸”S1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ñ ·Ï¬ˇ [form], ¬ıø=Ó¬fl¡1Ì [privation] ’±1n∏ ¬Û√±Ô« ¬ı± ˆ¬”Ó¬ (matter)º ¬Û√±Ô«˝◊√ ·Ï¬ˇ ¬ı± ’±fl¡±1 ø¬ı‰¬±À1 , Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏º Ó‘¬¯û±fl¡ ’±·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œˆ¬±fl¡ ¬ı± ¬ı±¸Ú± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¬Û√±Ô«ø¬ı√…± ’±1n∏ ’øÒø¬ı√…±1 ¤È¬± ¬Û√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 ˜˝N ¤øÓ¬˚˛± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1øÒ ŒÚ›ø‰¬ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙øMê√Ó¬ ¸=±1Ì ¬ıdÀfl¡ ¸±„≈√ø1 ΔÔÀÂ√º ø˚ ¬ıd1 Ó¬œ¬ıË·øÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ˙øMê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀÚ ¬ıdfl¡ ’ªÀ˙… Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó‘¬¯û±1 ·øÓ¬ ’±ÀÂ√, ¸cø©Ü› ’±ÀÂ√ [desire ’±1n∏ end)º ¬ıd Ê√√·Ó¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˙‘—‡˘±Ó¬ ≈√À˚˛± ˘· ˘±ø· fl¡±˜ fl¡À1º ¬Û√±Ô«ø¬ı√…±1 ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 [Eros ’±1n∏ telos]º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ Ó‘¬¯û± ˚ø√ ’±ÀÂ√ , Ó¬±1 ¸˜±ø5 ¬ı± ¬Û”øÓ«¬› ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ‰¬±ÀÚøfl¡ Œ√ø‡ √±˙«øÚfl¡ ’±·±©Ü±˝◊√Ú ’±1n∏ ¤fl≈¡˝◊√Ú±ÀÂ√ Ó‘¬¯û±fl¡ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û1±ø¬ı√…±1 ¤È¬± ¬ı·« ¬ı± Ò±1̱ ø˝√√‰¬±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ˚±˚˛ Ó‘¬¯û± ˜±ÀÔ“± ¸œø˜Ó¬ ¸M√√±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¬ıøÓ«¬¬ı ¬Û±À1 , ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸œø˜Ó¬ ˜±ÀÚ ’¸•Û”Ì«º Ó‘¬¯û±˝◊√ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ó‘¬¯û±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√œÚ ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ÷ù´1Q1 Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 , ø˚À˝√√Ó≈¬ ÷ù´1, ’¸œ˜ ’±1n∏ ¬Û”Ì«º ’ªÀ˙… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ó‘¬¯û± ÷ù´1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œõ∂˜ ø˚À˝√√Ó≈˝◊√26√±1¬Û1± øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÚÊ√1 ˜˝√√» ˜±Ò≈˚«ø‡øÚ ’±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Àʺ Œ¸À˚˛ Œõ∂˜ ¬Û”Ì« ’±1n∏ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛º Ò˜«ø¬ı√¸fl¡À˘ Ó‘¬¯û±fl¡ ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ Ò1±Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ÷ù´1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸¬ı«¸‘ø©Ü1 ’±qÙ¬˘õ∂√ ¬ı± ¬Û1±· fl¡±1Ì , ŒÓ¬›“ Œ¸À˚˛ ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¸˜±ø51 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬ ¸‘©Ü Ê√œª ˘ªø1ÀÂ√º ’øÒø¬ı√…±1 ¸”SÀȬ± Œ˚ÀÚñ ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıdÀª˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ÷ù´11 Ú±˜±ôL1ºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ˜±Ú≈À˝√√ ÷ù´11 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¶§˚˛— ¸•Û”Ì«fl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1 ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ÷ù´1˘t Ú˝√√íÀ˘

˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂¬ı‘øM√√À1 ÷ù´1 Ó‘¬¯û± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ¸yªº øfl¡c ’±‰¬˘ õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ ø‰¬1¸≈μ11 ¶§õü ø˚ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ ¸˜±ø5 , ø¸ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó‘¬¯û±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √±˙«øÚfl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 Ò˜«ø¬ı√¸fl¡À˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ ’±1n∏ fl¡±˜… ¸≈‡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√26√±1 ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ıù´-˜—·˘ , Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı≈X1 ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ıù´√˙Ú« ¬ı± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸Ó¬…º ˜±Ú≈˝√1 ˘é¬… ø˚˜±Ú ˆ¬±À˘˝◊√ Ú˝√√›fl¡ , ŒÓ¬ÀÚ ’¸œ˜ Ó‘¬¯û±1 ¬Û”Ì«Ó¬± ˜±ÀÔ“± ¬Û”Ì« ÷ù´À1À˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√1 ’˙±ôL ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸≈‡1 ¬ı±¸Ú± Œ√ø‡ Œ‰¬˝◊√∞I◊ ’±·±©Ü±˝◊√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ñ ëÓ≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ¶⁄øÊ√˘± ’±Àfl¡Ã Ó≈¬ø˜ ø¬ıÀÚ ˙±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1˘±ºí Œ¬ıv˝◊√Â√ ¬Û±À¶®À˘ Δfl¡ÀÂñ ëø¬ı¸1Ì,

fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1

ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ¬ı± Ù¬±fl¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 øfl¡ø=» ¸g±Ú ¬fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ , øfl¡c ˆ¬≈˘ÀȬ± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜…¬ıdÀȬ± ¬Û±À˘˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıºí ¤˝◊√ ø¬ı¸1Ì1 Ô1fl¡±Â≈√øÈŒ˝√√1n∏›ª± ¸g±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ë˝√√fl¡±¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± ’±1n∏ qÀÚ“±Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ÷ù´1˝√√œÚ ˜±Ú˝√√1 Œ√±¯∏ ’±1n∏ ≈√‡º Œ¸À˚˛ Ò±ø˜«fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ÷ù´1 Ó‘¬¯û±À˝√√ Œ√À‡º ¸Àμ˝√√¬ı±√œ¸fl¡À˘› ˜±Ú≈˝√1 ’ôL˝√√œÚ fl¡±˜Ú±fl¡ ÷ù´1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±¸Ú± ¸fl¡À˘±À1 Ú˝√√íÀ˘› fl¡ø¬ı ø˜åI◊Ú1 붧·« w©Üí (paradise Lost)1 ‰¬˚˛Ó¬±Ú (Statan)1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸Àμ˝√√¬ı±√œÀ˚˛ õ∂ùüÀȬ± Ê√±ÀÚ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√±˜«±Ú fl¡ø¬ı ˜˝√√±˜øÓ˚˛±˝√√±Ú ˆ¬˘Ù¬·…±—·, Œ·˝◊√ÀȬ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸˜fl‘¡øÓ¬ ˜˝√√±fl¡ø¬ı ά±À∞I◊ ’±ø˘ø‚À˚˛1œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±¬ı…1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬

‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘º ¸±Ò±1ÌÀÓŒ˚Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙“±Ó¬ ¬Ûø1˘º ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 √À1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ’±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ ·ä ’±·Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±1 ‡±À˘ ¬Ûø1øÂ√˘À˝√√, ’±Àfl¡Ã ˘±ø·À˘˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú ˘±Ê√Ó¬ ˜≈‡ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√˚˛º øfl¡c Δ·º ’±øÊ√› Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈Ó≈¬1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·º ˘±Ê√ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œ‡˘±1 Ú±˜ÓŒ¬ı±˘± ˙sÀȬ± Ó¬±1 ’øˆ¬Ò√±ÚÓ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º ˝√√í¬ıÀÚ± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ˜±ÀÔ“± Œ¬ı˚˛± ˘·± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘·1 ’¬Û≈Àª ˆ¬±¬ıÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú Δ˘ Œ˚±ª± fl¡±˜ÀȬ±...Ø ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¸ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± ˜±˝√√œÀ˚˛Àfl¡ øfl¡øÚ ø√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¤Àfl¡ Œ¸˝◊√‡ÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’¬Û≈Àª ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝◊√ ¬‰≈¬¬ı≈ø1À1 Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¶≈®˘Ó¬ ø¸ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ¬ıÌ«Ú± ø√À˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ·íÀ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, øfl¡¬ı± ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ øfl¡˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶≈®˘ ¬Û±¬ıÕ√· ¬Û±À1, øfl¡˜±Ú ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ˘·±˝◊√ ’±1±˜ ˘±À· ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÀ˚˛ø˝√√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬1 ·í˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˜±Ò≈1œ˜± ‚1Ù¬˘œ˚˛± ø¬ÛøͬӬ ˝√√±À˘±ª± Œ√ø‡ ¬Û≈Ó≈¬À1± ˜ÚÀȬ± ¤Â√±ø11 Œfl¡±¬ı ¬ÛÀ1º øfl¡¬ı± ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔà fl¡±ø˘ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º ¬Û±Úœ ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’¬Û≈1 Ù≈¬È¬øÚ Œ√ø‡ ‡—√√ ά◊øÍŒ‡±ª± Â≈√ȬœÓ¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1¬ı1 ·í˘º ø¸ Ó¬»é¬Ì±» øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±ø˝√√1 ¤È≈¬fl≈¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√í˘º fl¡ø1À˘º ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√ fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±À„√√ ˜±ÀÚ – Ô Ô ¤ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±À1± ¬¬ı˝√√œ-øfl¡Ó¬±¬Û Ù¬±ø˘ ø‰¬1±ø‰¬1 ˝√√í˘º ‰¬À˘±ª±ÀȬ±º Œ˜±1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ·±‰¬1 ‚1Õ˘Àfl¡ ·í˘º ·Ò”ø˘ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ’¸≈11 ˜±1À‰¬±Úº ˜˝◊√ ’±˜±1 ·±˝√√ø1ÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øÍfl¡±Àμ±ÀÚÀ1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ± ά◊‡˘-˜±‡˘ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º Œ√Ãø1À˘› ŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˜Ø ¬Û≈Ó≈¬1 fl¡Ô±ÓŒ˚Ú ¬Û‘øÔªœ‡Ú√√ Ô˜øfl¡ 1í˘º ˘·1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óø¸˝√√“ÀÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊øͬ˘º – ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛√ ¬Û±ø1ø¬ıÀÚ∑ – ’í ¬Û±ø1˜...º Œ¸˝◊√ÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ά±„√√1 fl¡±˜º ¬Û≈Ó≈¬Àª Œ‰¬˘±Î¬◊ø1 √±ø„√√ ·˝√√œÚ±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘º ’¬Û≈1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ√ø‡ ¤ÀÚ› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˝√√—¸± ˘±ø· ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 Ù≈¬È¬øÚ √˜±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓŒ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Ú≈‡≈øÊ√À˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˘º ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊Ȭ± – ’¬Û≈, Ó¬˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈Ó≈¬1 Δ¸ÀÓ’¸≈À1 Œ˚Ú øfl¡¬ı± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘º ’±À¬ıø˘Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ø¬ıÀÚ∑ ¬Û≈Ó≈¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬Û±À1‰¬Ú ’±1y Δ˝√√ ·í˘º ’¬Û≈Àª øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ıUÓ¬ Œ√ø1 ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Ûfl≈¡1 ‚11¬Û1± Ôfl¡± ˆ¬1¸±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ˜±ø1˜º ø¸ ¤ÀÚ› øÓ¬øÚȬ± ‰≈¬fl¡-Œˆ¬fl≈¡˘œ ά◊X±1 ˝√√í˘º ˝√√±ø1¬ı ’±1n∏ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬Û≈Ó≈¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛, Œ˜±1 Œˆ¬fl≈¡˘œÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜±ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂Ò±Ú ¸¬ı ˜±¬ı«˘ Ó¬±fl¡ ø√˜º ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ‚11 Ù¬±À˘ ·í˘º – ’±ø˜› øÚÊ√1 ˜±¬ı«˘À¬ı±1 ø˚ÀȬ± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø√˜Ø ¬ı1n∏ª±1 ‚11 Ú„√√˘±1 ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ù“¬±fl¡Ó¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ fl¡íÀ˘º Œˆ¬fl≈¡˘œÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬1±˝◊√ ΔÔ ’±ø˝√√˘º øÓ¬øÚø√Ú1 fl¡Ô±1 ·˜-·øÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘º Ú„√√˘±1 ‡≈“Ȭ±1 ¬Û≈Ó≈¬Àª ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ø¸ ¤ÀÚ˝◊√À˝√√ Δfl¡ Ù¬“±fl¡1¬Û1± ›À˘±ª± ≈√·«gÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú fl¡Ô±ÀȬ± ·˝√√œÚ ‚11 fl¡±À¯∏À1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±fl¡Ó¬ Œ¸±¬Û± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘Ø ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡ÀȬ± ¬ı‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ø√À˝√√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚11 ’±À˙Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˜±¬ı«˘1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¬Û±À˙ Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±À˚˛± Œ·±gÀȬ± fl¡í1 ·øÓ¬Àfl¡ ø¸› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√À˘ñ ˝√√í¬ıº ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈Ó≈¬˝√√“ÀÓ¬ ”√Õ1Ó¬ ’¬Û≈ ˚ø√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ˜±1 ˜±¬ı«˘ø‡øÚ Δ1 Œ·±g1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¬ı1n∏ª±1 ≈√1ª¶ö±ÀȬ± ø√˜º ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ’ôL1‡Ú ø¸X±ôL Δ˝√√ ·í˘º ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±

¬Û≈Ó≈¬

˜±Ú≈˝√1 ’±R±˝◊√ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡í¬ıñ ë’±– ’±1n∏ ‡ÀôLfl¡ 1í¬ı±ñ Ó≈¬ø˜ øfl¡ ¸≈μ1ºí Ù¬±Î¬◊À©Ü Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ Ú±À˝√√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ’±R±Àfl¡± Œ˜øÙ¬©ÜøÙ¬ø˘Â√ [Satan]1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±Ê√œ 1±ø‡øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂ùüÀȬ±1 ≈√À˚˛ÀÒ1Ì1 ά◊M√1 ø√ÀÂ√ñ Ù¬±Î¬◊À©Ü S꘱·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˝◊√Ù¬±À˘ ά±À∞I◊˝◊√ ¸g±Ú ¤ø1 ¸1·Ó¬ ˙±øôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò˜«Ó¬N1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ÷ù´À1À˝√√ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ Ó‘¬¯û±˝√√œÚº ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ÛqÀªÀ˝√√ øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬±À1 , ˜±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬±À1 ’ˆ¬±ªÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’ˆ¬±ªœ ¬ı± ˙”Ú… , øfl¡c ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ó‘¬¯û± ˜±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬1±, ø˚ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ªº ’±Àfl¡Ã Œõ∂˜ ˜±ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ ë¤ÀÚ øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬1±í , øfl¡c ø˚ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú(– Ó‘¬¯û±1 ¬Û”1Ì ˜±ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Œ˚ÀÚñ ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Œõ∂À˜ ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚‘̱ fl¡À1º Œ¬Û±ª±fl¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Ó‘¬¯û± ¬ı± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂˜fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬±À1 ’Ô« ¶Û©Üº ’ôL1ø¶öÓ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ ‰¬ø1S ≈√Ȭ±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ≈√À˚˛±È¬± õ∂±˚˛ √±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √À1˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º Œõ∂À˜ Œõ∂ø˜fl¡1 ˜—·˘ ¬ø¬ı‰¬±À1º Ó‘¬¯û± ¬ı± fl¡±˜Ú±˝◊√ ¸≈‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, Ú˝√√íÀ˘ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1̺ Œõ∂˜1 ‰¬ø1S ¤ÀÚ Œ˚ ø¬ı‰¬1± ¬ıd ¬ı± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±fl¡ ¬ı± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›fl¡, ˜ÚÓ¬ ø¸ ’±Úμ ø√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c fl¡±˜Ú±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¬ıd ¬ı± ¬ı…øMê√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±ø√ ø¬ıfl¡±11 Ê√ij ø√À˚˛º fl¡±˜Ú±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·Ó¬À˝√√ ’±Úμ, ø¬ı1øÓ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ;˘Úº ˚±˝◊√ ˝√›fl¡, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ó‘¬¯û± ¬ı± ¬ı±¸Ú±1 fl¡Ô± fl¡›“ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û”1Ì1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ fl¡›“º ˚±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˜ÚÓ¬ Ó‘¬ø5 ø√À˚˛ Ó¬±fl¡ ¸» [Good] ’±1n∏ ˚±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ≈√‡ ø√À˚˛ Ó¬±fl¡ ’¸» (Evil) ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ıñ ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıd ø¬ı‰¬1±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ÀÚ, ¬ıdÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±À1±∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ’±ø˜ ¬Û±¬ı ¬Û±À1± ˚øÀ˝√√ ¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1±º Ó‘¬¯û± ˜±ÀÚ ’ˆ¬±ª ¬ı± ¬ı=Ú±º ¬ı=Ú±1 Δ¸ÀÓø¬ı‰¬1± ¬ıd ’±˝√√1Ì é¬˜Ó¬±› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝√√1Ì é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛› Ó‘¬¯û± ’±1n∏ Ó≈¬ø©Ü1 ‰¬ø1S øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº Œ˚ÀÚñ ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘fl¡ ’±ø˜ :±Ú˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“ , Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ø˙˘fl¡ fl¡Ì± ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“º ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ø¬Û¬Û±¸± ’±ÀÂ√ ¬ı± ¸—·¶Û‘˝√± ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡øÓ¬√M√ 鬘Ӭ±› ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø¬ı√…± ’±1n∏ ¸—·œ˝√√œÚÓ¬±fl¡ ’ˆ¬±ª ¬ı± ¬ı=Ú± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ¬ı=Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±ø5º ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Ó‘¬¯û±1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±1n∏ õ∂±ø5ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸cø©Üº ˜±Ú≈À˝√√ Ôfl¡± ¬ıd øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√ Œ¸˚˛± Œ˝√√À1±ª±1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ ¶§±¶ö…ª±ÀÚ fl¡‰¬1» fl¡1± ¬ı± ÒÚœÀ˚˛ ÒÚ ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ’ˆ¬±ªÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ õ∂±ø51 ‰¬˘ôL ’±˙±º ¤È¬± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±Ú ¤È¬±Õ˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú1 õ∂·øÓ¬1 ’±˙±º ’:±Ú1¬Û1± :±ÚÕ˘ ’±˙±º ˝◊√ ¤È¬± ·øÓ¬ ¬ı± motionº

˜±fl¡˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬‚≈˜øȬ ˜1± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û≈Ó≈¬1 ¬ı±˝√√Ú ·±˝√√ø1ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ√± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ó≈¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı1 ά◊»fl¡F±À1 Œ√›¬ı±1Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±À˘º ¬Û≈Ó≈¬1 ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ˘±ø· ’±øÂ√˘º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚ø ·±˝√√ø1ÀȬ±Àª Œ√Ã1 Ú±˜±À1 øfl¡ ˝√√í¬ıØ ·±˝√√ø1ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±1 ¸•§gÀȬ± ˆ¬±˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øÍõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ‰¬±˝◊√ ø¸ Œfl¡˝◊√¬ı±1˜±Ú ·±˝√√ø1ÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ‰¬±À˘º ·±˝√√ø1ÀȬ±Àª ’±˜øÚ Úfl¡1± Œ√ø‡ Ó¬±1 ¸±˝√√¸ ¬’˘¬Û ¬ı±øϬˇ˘º øÚø«√©Ü Œ√›¬ı±1ÀȬ± ’±ø˝√√˘º fl¡Ô±˜ÀÓ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Œ·±È¬ ‡±À˘√√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¤È¬± ˜”À1 õ∂øÓ¬À˚±·œ ’¬Û≈ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ˜”À1 √˙«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úº ’1n∏ÀÌ ¬Û”Ê√±Óøfl¡Ú± U˝◊√À‰¬˘ÀȬ± Δ˘ Ù≈¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ1 ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ó≈¬Àª ¤¬ı±1 ’¬Û≈Õ˘ ‰¬±À˘º Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±1 ‰¬±¬Û Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¸ øÚÊ√Õ˘ ‰¬±À˘º ·±˝√√ø1ÀȬ±Àª ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ˚±¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ø˝√√1íÀ¬ı±À1 Œ‚“±1±fl¡ øÚÊ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1‡±1 √À1 ø¸› ·±˝√√ø1ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û‚±Î¬±˘ ŒÊ√±À1À1 Ȭ±øÚ Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏Ì1 U˝◊√À‰¬˘ ¬ı±øÊ√˘º ¬Û≈Ó≈¬Àª øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± ¤Â√±ø1ά±À˘À1 Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˝◊√ ·±˝√√ø1 Œ‡À√ ˜±ÀÚ ’¬Û≈ Δ· fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ˜±Ê√ˆ¬±· ¬Û±À˘Õ·À˚˛º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ø¸ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ·±˝√√ø1ÀȬ±1 øȬfl¡±Ó¬ Œfl¡±¬ı Œ˙±ÀÒ±ª±Ó·±˝√√ø1ÀȬ±Àª øSˆ¬≈ªÚ Œ√ø‡ ø‰¬¤û1 ˜±ø1 ø√À˘º ‰¬fl≈¡ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬Àª øÚÊ√Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘º Ó¬±fl¡ ’±&ø1 ˜±fl¡¬ı±À¬Ûfl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛ Δ1 ’±øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ¤À¸“±Ó¬± fl¡±øμÀ˘›º ¬Û≈Ó≈¬Àª ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ·±ÀȬ± ‚”1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡À˘± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¸ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ·±Ó¬ Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛˝◊√ ≈√‡ ¬Œ¬Û±ª±1 ø‰¬ÚØ ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Œ√À‡±Ú ά±„√√1 Œ¬ıÀGά ¤È¬±Ø ø¸ ’“fl¡1±1 √À1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º ¬ı±À˚˛Àfl¡ Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ·±ÀÓ¬± ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ Œ‰“¬±‰¬1± ‡±˝◊√ Â√±˘ øÂ√ø·ÀÂ√º Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬±ø·ÀÂ√Ø ˆ¬ø1 ¤È¬± fl¡‰¬fl¡± ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘ÀȬ±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’˘¬ÛÓ¬À˝√√ ¬ı±ø‰¬ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ı±ø‰¬ ˚±ø¬ı ·±˝√√ø11 ø¬ÛøͬÓά◊øͬ¬ıÕ˘Ø ¤øÓ¬˚˛± ≈√˜±˝√√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıμœº ¬Û±ø¬ı ˜Ê√±º ¬ı±À˚˛fl¡1 Œˆ¬fl¡±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬1 ˜ÚÀȬ± √ø˜ ·í˘º ≈√˜±˝√√ ø¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıØ Œ˙±Àfl¡√ Ó¬±1 øάø„√√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 Òø1À˘º ø¸ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘º ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±1 ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÀÓÓ¬±fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ø√À˘º ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√À1 ‚1‡Ú ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√¸ƒ-’±¸ƒ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬ø„√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ó≈¬1 ˘±Ê√ ˘±ø·˘º ˘±Ê√ÀÓ¬ ø¸ ˜”1ÀȬ± √±ø„√√¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º – ¬Û≈Ó≈¬Ø ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ó¬ ¤È¬± qøÚ ¬Û≈Ó≈¬Àª ˜”1 √±ø„√√ ‰¬±À˘º ’¬Û≈, ’1n∏ÌÀfl¡ Òø1 Ó¬±1 √˘ÀȬ±º ˝√√±Ó¬ÓŒ¬ıȬ ’±1n∏ ¬ı˘ Δ˘ ’˝√√± √˘ÀȬ±fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± ’±Àfl¡Ã ·Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º – ˘í ¤˚˛±... ’¬Û≈Àª Ó¬±Õ˘ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ¬Û≈Ó≈¬Àª ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘

– øfl¡ ¤˚˛±∑ – ˜±¬ı«˘º – ˜±¬ı«˘Ø fl¡±1∑ øfl¡˚˛∑ – Œ˜±1º ’±1n∏ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1º – øfl¡c øfl¡˚˛∑ – ŒÓ¬±1 øfl¡ ¤Àfl¡± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ¬Û≈Ó≈¬Àª Ú¤ûÔ«fl¡ ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’1n∏ÀÌ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ’±ø˜ ø¸ø√Ú± Œ‡˘Ó¬ Ó¬˝◊√ øÊ√øfl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’¬Û≈ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ’±˜±1 ˜Ú ˜ø1 Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Â√±ø11 Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√ ŒÓ¬±1 ¬ı±˝√√Ú ·±˝√√ø1ÀȬ±Àª Œ˚ÀÚÕfl¡À˝√√ Œ√Ãø1À˘ ’±˜±1 ˜≈‡ Œ˜˘ ‡±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± Ó¬˝◊√ ·±˝√√ø1ÀȬ±1 ø¬Ûøͬ1¬Û1± ˘≈øȬ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Δ·Âº√ øfl¡c ¬Û‚±Î¬±˘Ó¬ ŒÓ¬±1 ˆ¬ø1 ŒÊ“√±È¬-Œ¬Û±È¬ ‡±˝◊√ Ó¬˝◊√ Ó¬±1 ·±ÀÓ¬ ›˘ø˜ Δ·Â√º ·±˝√√ø1ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± 1í˘Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬˝◊√ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬º ·±1¬Û1± Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊øÂ√˘º ’±ø˜ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ‡≈1œ˝√√“Ó¬fl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝◊√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Û±ø˘Õ·º øfl¡c ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú∑ øÚÊ√1 ’˝√√—fl¡±11 ¤ÀÚÕfl¡ √¬Û«‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ˜Ê√±1 fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈Ó≈¬Àª ≈√¬ı«˘ fl¡FÀ1 ¸≈øÒÀ˘ñ øfl¡∑ – ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ Ó¬˝◊√ ’¬Û≈Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ø¸¬Û±1 ¬Û±˝◊√øÂø√˘Õ·º ˜±ÀÚ Ó¬˝◊√ øÊ√øfl¡ø˘Ø – ¸“‰¬±ØØ ¬Û≈Ó≈¬Àª ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º – ’í ¸“‰¬±Ø Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±¬ı«˘ø‡øÚ ŒÓ¬±1Ø Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√Ú1 ¬Û≈Ó≈¬1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Üø‡øÚ Œ˚Ú Ó¬»é¬Ì±» ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ·í˘º ø˚ ˘±ÀÊ√ ’˘¬Û ’±·Ó¬ Ó¬±1 ˜”1 Ó¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˘±ÀÊ√˝√◊ Œ·Ã1ª1 1+¬Û Δ˘ øÔ˚˛ ø√ ά◊øͬ˘º ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 ø¸ ’¬Û≈1¬Û1± ˜±¬ı«˘ø‡øÚ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º øˆ¬iß1„√√œ ˜±¬ı«˘À¬ı±11 √À1˝◊√ Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± 1ø„√√˚±˛ ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±¸Ú± ¬ı± Ó‘¬¯û±˝◊√ ¸=±1Ì fl¡1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ó‘¬¯û± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ¸Ó¬Ó¬ w˜Ì˙œ˘, ø√flƒ¡w±ôL ’±1n∏ ø¬ı˜¯∏«º ¤˝◊√ ’ÚôL ø¬Û¬Û±¸±˝◊√ Ê√œÌ« fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ø√Ú-1±øÓ¬, ’±R±1 õ∂˝√1º ¬ı±¸Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡1n∏Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ¶§·«Ö˘Úº ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±¸Ú±fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¬Û±À˝√√, ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±˝◊√, ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n›∏ª±1 Œ¬ı√Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’˝√√1˝√√ fl¡μ≈ª±˝◊ Ô±Àfl¡√√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ‰¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬Û≈ø©Ü ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ¬ı±¸Ú± ¬ı± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¶§ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡ø‡øÚ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈Ú1 fl‘¡øS˜ ’ˆ¬±ª1 √±¬ıœÓ¬ ’˙±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’ÚôL Ó‘¬¯± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ¬Û”Ì« ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ Ú˝√√›fl¡, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ï¬…ªôL Ú˝√√›fl¡ , ŒÓ¬›“1 ’¸•Û”Ì« ˆ¬±·…Ó¬ Ú±˜˝√√œÚ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1, øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’ˆ¬±ª Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ’±Úfl¡ Œ√ø‡› ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c ’±ÚÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıd ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡ ¸≈‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±À·À˚˛ Ê√±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±º ¬˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸Ê√ÀÚ› Œ¬ı√Ú±À˝√√ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√º ˚±˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ’ÚôL1Ó¬ Ó‘¬¯û± Ô±Àfl¡, ·¬ı3«œ1 ˜±Ú, ˘≈ˆ¬œ˚˛±1 ¸•ÛøM√√-¸±˜¢∂œ, ø˝√√—¸≈fl¡1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¶Û‘˝√± ’±1n∏ ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ¬’¸» fl¡±˜Ú± ¬ı± Œ¡Z¯∏, Œˆ¬±·œ1 √±˙«øÚfl¡Ê√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ó‘¬¯û±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈À˝√√ ÷ù´11 fl¡1n∏̱ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜—·˘õ∂±ø5 ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ , Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ú±1±À‡º Ó‘¬¯û±1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬±1 ¬Û”1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º √±˙«øÚfl¡ 1±˘Ù¬ ά◊ã≈ ˝◊√˜±1ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ñ ëõ∂fl‘¡øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˚˛±˘ ¶⁄©Ü± Ú˝√√˚˛º ˜ÚÓ¬ı±¸Ú±1 Ê√ij ø√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸cø©Üfl¡ fl¡±˜… fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±¸Ú± õ∂±Ìœ1 ·Í¬Ú·Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ºí ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚfl¡ ¸=±1Ì˙œ˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±¸Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±¸Ú±1 ¬ıU1„√√œ ’±˝3√±Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¸—¸±1 ø¬ı1±·œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ëŒÊ√±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 ≈√‡Ú fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıí [Ê√Ú±ÔÚ Â≈√˝◊√٬Ȭ] ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Ó‘¬¯û±, ¬ı±¸Ú± ¬ı± Œ˝√√“¬Û±˝√√ , ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘ ˝◊√ ˝√√í˘ ’±R±1 Ò˜øÚ¶ÛμÚº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¬ıÚ Ê√ÚÂ√Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ 뤽◊√ ’±R± ¬ı±¸Ú±Ó¬ ’¸œ˜ºí Ó‘¬¯û±1 ø¬ıø‰¬S ’±Àª˙ ’±1n∏ ˆ¬—ø·˜± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ Ó‘¬¯û±˝◊√ ˜≈‡…Ó¬– Ê√c ’±1n∏ ˜±Ú˝√√1 fl¡˜« ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº ¤˝◊√ Ó‘¬¯û±fl¡ ¸—À¬ı√Ú, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Œ˚ÃÚ fl¡±˜Ú±, Œõ∂˜, ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ά◊∏ÀV˙…1 ¸˜À·±Sœ˚˛ ¬ı≈ø˘ √˙«Ú, ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ò˜«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Àfl¡˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Ó‘¬¯û± Ê√œª ’±1n∏ ά◊øæ√√1 fl¡˜«˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±1Ì1 ά◊ª±ø√˝√ ø¬ı‰¬±ø1√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊øæ√√ ’±1n∏ Ê√œªÓ¬ Ó‘¬¯û±Ó¬Õfl¡› ≈√‡1 ά◊263√±¸ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º ά◊øæ√√1 ¬Û≈ø©Ü, ·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂¬ı‘øM√√1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±fl¡ ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëΔÊ√øªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úí [Biological need] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó‘¬¯û±1 ¸±1 ¬ı≈ø˘À˘ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬¯û± ≈√À˚˛±È¬± ¬ı≈Ê√±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó‘¬¯û±Àfl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º √±˙«øÚfl¡ ø¶ÛÀÚ±Ê√±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œˆ¬±fl¡ ¬ı± Ó‘¬¯û± ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œˆ¬±fl¡, Ú˝√√˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó‘¬¯û±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ø˜ need ’±1n∏ wish ˙s ≈√Ȭ±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1±º ø¬ÛÀÂ√ Ê√œª ’±1n∏ Ê√άˇ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬¯û±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ¤ø1©ÜíȬÀ˘ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û”Ì«Ó¬± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√œª ¬ı± Êάˇ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√À˙ ·øÓ¬ ¬ı± ¬ıÒ«Ú

’±Àfl¡Ã ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±À1±º Œˆ¬±fl¡1 ¬Û”øÓ«¬ ‡±√…ø‡øÚ Œ‡±ª±Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ , ˜±S ’±˝√√1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º ‡±√… Ú±‡±À˘ ‡±√…ø‡øÚÀ˚˛ Œˆ¬±fl¡ øÚ1±˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ë‚˱ÀÚÚ ’Ò« Œˆ¬±Ê√Ú˜í ñ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± fl¡Ô±1 ’˘—fl¡±1À˝√√º Ó‘¬¯û±1 ¸±Ò±1Ì ≈√Ȭ± ˘é¬Ì ˝√√í˘ñ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº ˝◊√˚˛±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ÙˬÀ˚˛Î¬1 ˜ÀÓ¬ñ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ’À‰¬Ó¬Úº ά±1ά◊˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬ñ ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ [¸—À¬ı√Ú˙œ˘] ’±1n∏ ’±˝√√ø1Ó¬º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜‰ƒ¬ ‰¬±˝√√±À¬ı Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó‘¬¯û± ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡Ó«¬± ¬ı± fl¡˜« ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ˝◊√ øSê˚˛±˙œ˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ˚Ãø·fl¡Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙±1œø1fl¡ Ú˝√√˚˛, øfl¡Â≈√ Œ˜Ãø‡Àfl¡± , ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı±¸Ú±fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ÒÀ1±º Œ‰¬Ó¬Ú ˜±ÀÚ :±Ú¸ø˝√√Ó¬ , ˚±1 Ê√Ú±1 ¸±˚≈Ê√… Ú±˝◊√, ø¸ Œ‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈Ú1, ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ª± Ú±˚±˚˛ Œ˚ Œ‰¬Ó¬Ú õ∂±Ìœ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó‘¬¯û± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ¶Û‘˝√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ê√c Ê√·Ó¬Ó¬ Ó‘¬¯û±˝◊√ ¸—À¬ı√Ú Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√cÀª ø¬ı‰¬1± ¬ıdÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√œª1 ø¬ı‰¬1±1 Ó‘¬¯û±ÀȬ± ’ˆ¬…ôL1œÌ, ˙1œ1øˆ¬øM√√fl¡º Ê√œªÚÓ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ˆ¬…±¸1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ Ó‘¬¯û±√√ øÚÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ øSê˚˛±˙œ˘º ’ª√ø˜Ó¬ ¬ı±¸Ú± (suppressed desire)1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÙˬÀ˚˛Àά Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’ª√ø˜Ó¬ ¬ı±¸Ú± Œ¸˝◊√À¬ı±1 , ø˚À¬ı±1 fl¡±1̬ı˙Ó¬– √˜Ú fl¡ø1 ŒÚ±ÀÔ±ª±À˝“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ó‘¬¯û± ¬ı± ¬ı±¸Ú± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±¸Ú±1 ¬Û”1Ì ¬ı± ¬ı=Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¸‚ÀÚ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ· ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√ ’ˆ¬…±¸·Ó¬ ¬ı±¸Ú±1 √À1 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±¸Ú±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ Ò…±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√œª-Ê√c1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Ó‘¬¯û± ’±1n∏ ‚‘̱fl¡ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ñ ¬ıÚ… ’±1n∏ ˜±Ú≈¯∏œº Ê√œª-Ê√c1 ¸—À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜ƒÀ‰Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ì ˝√√í˘ øÚ:«±Ó¬fl‘¡Ó¬ ¬ı± ¶ß±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ (reflex action)º ˝◊√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ¸À˜±Vœ¬Ûfl¡ ¬ı± ‚Ȭfl¡ ’Ú≈ˆ¬±ª1¡Z±1± (sensori stimuli)º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√c ¬ı± õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ”√Õ11 ¬ı± ›‰¬11 Ê√c1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Ê√œª1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ fl¡˜«1 ¶Û‘˝√± Ê√ij±˚˛º ’±1n∏ õ∂±ÌœÀȬ±Àª fl¡˜«ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇº fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±fl¡ Œ√ø‡À˘ Œˆ¬Î¬ˇ±˝◊√ Œ√Ã1 ˜±À1º Ó¬±1 Œ√Ã1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ˆ¬˚˛1 fl¡±1ÀÌ› Œ√ÃÀ1º fl¡˜«õ∂¬ı‘øM√√, ά◊À√…±· ¬ı± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤È¬± Ó‘¬¯û±º ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√øf˚˛ :±Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ά◊Vœ5 fl¡À1º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˝√√í˘ ¸”Ñ¢∂±˝√√œ é≈¬Ò±1 ¸=1Ì ’±1n∏ ¤fl≈¡˝◊√Ú±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ó‘¬¯û± ’±1n∏ øÓ¬øӬ鬱, Œõ∂˜ ’±1n∏ ‚‘̱, ‡— ’±1n∏ ˆ¬˚˛ Ú±À˜À1 ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¶ÛÀÚ±Ê√±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ø˚˜±Ú Ò1Ì1 ¸≈‡, ’±Úμ, ≈√‡, Œõ∂˜ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 , ø¸˜±ÚÒ1Ì1 Ó‘¬¯û±› Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¸˜±ÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ô«±» Ù¬˘±Ù¬˘ Ô±øfl¡¬ıº Ó‘¬¯û± øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈¬ı±¸ ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬º ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ Ò1±Ó¬˘Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊√øf˚˛ ¸•§øgÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˚≈øMê√ ¬ı± ¬ı≈X ¸•§øgÓ¬º ’Ô«±» ¤È¬± Œˆ¬±fl¡ [applitite] , ’±ÚÀȬ± Ó‘¬¯û± [desire]º ¤ø1©ÜíȬ˘ ’±1n∏ ¤fl≈¡˝◊√Ú±ÀÂ√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¤fl¡ Œˆ¬±fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ ’±1n∏ ˆ¬±˘ , ø¸ ˝√√í˘ ˚≈øMê√º ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı, ø¸ ˝√√í˘ ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√œº ¤˝◊√ ¬ı≈øX Ê√øάˇÓÓ‘¬¯û±1 Ú±˜ ˝◊√26√± [will]º ø¶ÛÀÚ±Ê√±1 ˜ÀÓ¬ñ Ó‘¬¯û±1 ’±À˘±Î¬ˇÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Ú1 ¢∂øÔÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±fl¡ will Œ¬ı±À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ1 ≈√À˚˛±È¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ Œˆ¬±fl¡ Œ¬ı±À˘º ˜±Úª ’±‰¬1Ì1 øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈1±· ¸˜øi§ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√26√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˜±Úª1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚÌ«˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ‰¬ø1S1 ø¬ı˙√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó‘¬¯û±1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§g ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸»-’¸» &Ì, fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ¸≈‡1 ¸•§gº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±·ÀÓ¬ ÚœøÓ¬˙±¶a, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ˙±¶aÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ÙˬÀ˚˛Àά ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ø¬ıª1Ì1¬Û1± ÚœøÓ¬¸”Sfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ’Ú≈1±·1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ó‘¬¯û±1 ·øÓø¬ı:±Ú1 ¸”S˝◊√ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¸—˚˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1ñ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛ Ó¬…±· ’±1n∏ ¸—˚˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò…±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ø¸ Œ˙¯∏Ó¬ Δ· ¶ß±˚˛≈ ø¬ıfl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛Õ·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı˚˛¶® Œé¬SÀÓ¬± ø˙q¸≈˘ˆ¬ ¬ı±¸Ú±1 õ∂fl¡±˙ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±fl¡ ¤ø1©ÜíȬÀ˘ ’±Rõ∂|˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ñ ÙˬÀ˚˛Àά √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 Ó‘¬¯û±1 Œ¬ıø˘fl¡± ≈√Ȭ± ¸”S˝◊√À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ’±Úμ ¸”S ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ¸”S [Pleasure and Reality Principle]º ’±ÚÙ¬±À˘, ¤ø1©ÜíȬ˘ ’±1 ø¶ÛÀÚ±Ê√±˝◊√ ë’Ú≈1±· ’±1n∏ ˚≈øMê√í1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±À∞I◊, ëÓ‘¬¯û± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ÙˬÀ˚˛Àά Δfl¡ÀÂ√ñ ¬ıÚ… Ê√cfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √À1, ¬ı˙ fl¡1±1 √À1, Ó‘¬¯û±fl¡ ¬ı˙œˆ¬”Ófl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıUÓ¬ ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±¸Ú± Ê√ijÀÓ¬˝◊√ ’¸», ’¸cø©Üfl¡1Ì, fl¡©Ü fl¡∞I◊øfl¡Ó¬º øfl¡c ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸—˚˜˝√√œÚÓ¬± ’¸»º Ó‘¬¯û± Ê√ijÀÓ¬ ’¸» Ú˝√√˚˛º ù´íÀ¬ÛÚ˝√√±ª±À1 Œfl¡±ª±1 √À1 øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ’Úœ˝√√±1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ1 ˘±˘¸± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±fl«¡±‰¬ ’À1ø˘˚˛±Â√, ©Ü˚˛fl¡¸fl¡˘, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ fl¡±∞I◊ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√øf˚˛ ’±1n∏ ˙1œ11 √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ≈√Ê√ÀÚ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ó‘¬¯û± ¬ı± fl¡±˜Ú± ¬ıÚ…º fl¡±À∞I◊ øfl¡c Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı… ’Ú≈˚±˚˛œ Ú˝√√˚˛ , fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Ó‘¬¯û± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ΔÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’øôL˜ ˘é¬… ˝√√í˘ øÚ©®±˜ ’±1n∏ qX fl¡˜«º Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸—‡… ’±˙«œ¬ı±√ ’±Àº√ Ó¬±À1 Ó‘¬¯û±› ¤È¬±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈μ1 ˝√√í¬ı , Ú˝íÀ˘ ’¸» ˝√√í¬ıº ˝√√±Ó¬ Ò1fl¡ ¸≈μ11 ¬ÛÔ ˘›“º

õ∂fl‘¡øÓ¬Õ˘ ¤¬ı±1 ‰¬± ’í ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ú≈˝√ ’˜˘± ·Õ· õ∂fl‘¡øÓ¬Õ˘ ¤¬ı±1 ‰¬± ’í ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ú≈˝√ ¶§±Ô«Ó¬ ’g ˜±Ú≈˝√ Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œfl¡±„√√± ˜±Ú≈˝√ ¬Û‘øÔªœfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ú±„√√ͬ fl¡1 ‰¬±À‰¬±Ú ‰¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸À¬Û±Ú √ø˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜„√√˝√ fl≈¡È≈¬À˜ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ÀÂ√ ‰≈¬ø˝√√ÀÂ√, ‡±˝◊√ÀÂ√ ’A˝√√±¸… fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ê√1ƒ Ê√1ƒ Ê√1ƒ ’¬ıÓ¬1Ó¬ 1í√ øȬfl¡± ٬Ȭ±, øȬfl¡± ٬Ȭ± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ Œfl¡±Ú ’±ø˜ ŒÚ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±ø˜ ŒÚ ’±˜±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬±À‰¬±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√

˙œÓ¬˘ ά◊˙±˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ1±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 1±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± Œ˝“√¬Û±˝√√º ¤˝◊√ ‡ø˝√√¬ı ¬Û‘øÔªœ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙ ‡ø˝√√¬ı ‡ø˝√√¬ı ’±ø˜ Œ¬Û±Ó¬ ˚±˜ øÚÀÊ√ ‡μ± ¬Û≈‡≈1œÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

›√±˘&ø1Óˆ¬”Ȭœ˚˛± Ȭfl¡±1 õ∂‰¬˘Ú

√√1„√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√ij1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±·±Úfl¡±1œ Ò‘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¸•xøÓ¬ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ˆ¬”Ȭœ˚˛± Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 Œ1ÃÓ¬±, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±ø√ ˜”˘ ’=˘À¬ı±1Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬-√˝√ Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÚ±È¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˘·Ó¸•§g 1±ø‡ ¤ÀÚ√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ’Õ¬ıÒ ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± Û≈1øÌ fl¡Ô± ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˜±Ó¬œ fl¡˝◊√Ú±1 ˆ¬±› Δ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Δˆ¬1ªfl≈¡GÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’ø‰¬˘± Δ˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı˚˛-¬ıd øfl¡Ú±ÀÓ¬± õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÚ±È¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÚ±È¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ’Ô«±» ≈√˝◊√ Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ’±øÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº√√

ά◊iß˚˛ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ’±ø√˜ 1+¬Û – ˆ¬“”À1À1 Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√ ˜±Ó¬˜1± ·“±› ’±1n∏ Œ‰¬fl¡Úœ √±—Ò1± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√

2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ΔÚ1 ¬Û±1‚±È¬ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıøÒ ¸—øù≠©Ü Œ˘Â√œÀ˚˛ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ΔÚ1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Œ˘Â√œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˙—fl¡±Óˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À‚‡±˝◊√øÓ¬, fl≈¡˙¬ı±1œ ¬Û±1‚±È¬, Ú±1±1øˆ¬È¬±-Œ‚±1±˜±1± ‚±È¬, Ú±1±1øˆ¬È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ‚±È¬, Î≈¬À˜1&ø1-

6 8

12 13

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º Ê√?±˘ [4] 2º Ÿ¬ø¯∏ [2] 3º √˚˛±˘≈∏, ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ’fl¡¶ú±» Œ‡±ª± ˆ¬˚˛ [2] 6º ˙±˜ fl¡±øȬ Ôfl¡± Œ1±· ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ø√˚˛± [2] 7º ¤ø¬ıÒ ŒÈ¬„√√± ¸1n∏ Ù¬˘ [4] 9º fl¡À˚˛√œ [5] 11º Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± [5] 14º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± ˜±1øfl¡˘ [4] 17º ¬’¸˜1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘√ [4] 18º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ˚≈Mê [4] 19º ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı [2] 21º ‰¬1±˝◊1 ŒÍ“¬±È¬∏ [2] 23º ø˙ª1 ¤øȬ Ú±˜ [2]

Œ˘Â√œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˚˛ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸—øù≠©Ü ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡À1º ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 Ú±› ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈:± ¬ı…ª¶ö±, ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, Ú±› ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¬ıœ˜± ¬ı…ª¶ö±, ˚±Sœ1 ¬¬ı˝√√± ’±¸Ú, ¬Ûq, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˚±Sœ1 ¬Û±1¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±, ¸•Û”Ì« fl¡±ÀͬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±ª1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ’Ú≈:±1 ¬ı…ª¶ö±, ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ˚±Sœ1 øÊ√1Ìœ ·‘˝√ ’±1n∏

Ú±1±1øˆ¬È¬± ‚±È¬, Î≈¬¬ı±‰¬1œ-ˆ¬±ø·¬Û±1± ‚±È¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬•Û± ‚±È¬, √·±‰¬œ ‚±È¬, ˝◊√Â√ªÊ√±1œ ˜±Ê√À1 ’±˘·± ‚±È¬1 ¬ÛAÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ά◊iß√˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√ øÚø¬ı√± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬•Û± ΔÚ1 ‚±È¬1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ fl¡±Â√±1œ Œ¬ÛȬœ 2Ú— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, Œ·±˘±¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ˜±S±À‚±˘± ˜”˘¬ı±1œ ¬ı±˘±1‰¬1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬ı1˝◊√‰¬±Ú± ¬Û±1‚±È¬1 ˘·ÀÓ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À‚±˘± øÓ¬˘√√¬Û≈‡≈1œ flv¡±¬ı ¬Û±1‚±È¬1 ¬ÛAÚ ø√À˚˛º

7

9

11

14

›¬ÛÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√1 ’±1鬜À˚˛ 589˚15 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı˱k1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1鬜1 √À˘ 鬜õ∂·øÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±‚¬Ûø1 ‰¬±¬Ûø11 Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú, Œ·ø1˜±1œ1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡ ¬ı±øμ˚˛±1 Ê√±Ù¬1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ò‘ÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√±˘ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 fl¡ø¬Û ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬˝√√1‡Ú1 눬”¤û± ˜±Àfl«¡È¬í1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øάøȬø¬Û Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ¬ıU Œ1Ã-¬ı1±ø˘ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂‰≈¬1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√ij1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˚±ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √1—¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ˙ɬ√±·±11 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ‰¬Ó«¬˝◊√ Œ˘Â√œÀ˚˛ øÚø¬ı√± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ΔÚ¸˜”˝√Ó¬ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜±Ó¬º ø˙q |ø˜fl¡1¡Z±1± Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ1 ˘·Ó¬ ·1n∏, Â√±·˘œ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬ı±˝◊√fl¡ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‚“±1± ’±1n∏ ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ ˚±Sœ1 ˘·Ó¤Àfl¡˘À· ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˆ¬1¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ú√œ-¬ÛÔ¸˜”˝√Ó≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√± ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ú±ª1 ¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ¬Û±1±¬Û±1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±

4

3

5

10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤‡Ú øÚfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú± ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› Œ˚ ˆ¬≈ª± Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ √1— øÊ√˘±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øμ˚˛±1 1ø?Ó¬ ˜GÀ˘ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˘±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ√±˘±˘Ê√ÀÚ 1ø?Ó¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬‡Ú1¬Û1± 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈Í1500 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+¬ÛÀ1‡± fl¡ø˘Ó¬± ¬ıάˇ±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ê√ij1 õ∂˜±Ì¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û ë¤È¬±À©Üάí fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú1 ‰¬˝√√œ, Sêø˜fl¡ Ú•§1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ˚±Sœ

˙s-˙‘—‡˘ – 4883 1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Úœ˘ ·Â√ [2] 5º ˝√√Ó¬±˙±Ê√øÚÓ¬ √œ‚«ù´±¸∏ [5] 6º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Œ‡±ª± ά±„√√1 ‰¬1±˝◊ [3] 8º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 10º √ ͬ±˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ø¸1 Ôfl¡± ‚“±˝√√ [5] 12º 鬘± [2] 13º fl¡±ø¬ı« [3¬] 15º Ú±fl¡ [3] 16º ¸Àμ˝√√, ø¬ıÀ˜±1 [2] 17º ¬Ûø1‰¬˚«± [5] 19º ¬Û˘¸ Ôfl¡± [4] 20º Δ¸Ú…1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±À·±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œ [3] 22º Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 ¤Ê√Ú ø¶ÛÚ±1 [5] 24º ˜1˜ÀÓ¬ ø√˚˛± ¤øȬ Ú±˜ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4882

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬Ûø1¸1, 2º ˘±˘, 3º ˝√√1Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬Ó¬«±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˝√√fl¡, 5º ø1ˆ¬˘ˆ¬±1√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º ‰¬fl≈¡1, 15º Œ‰¬±“ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Ú ˆ¬·Ú, 24º Œˆ¬˘º

õ∂-¬ÛS1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ÀÂ√¬ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Δ√‡± Δ·ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Œ¬ı±Ò·˜… Ú±À˝√√±ª±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ’=˘1 Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±ª˘œ˚˛± Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓfl¡±øϬˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤˙ Ȭfl¡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ1é¬1

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ ¤ÀÚ ‰¬Sê1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ ¬ÛS ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ÚøÔ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ìfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ıÊ√±1 ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıU õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡

ø¬ı ¤˘ ’í fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬, 1966, 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1952, 1957, 1960, 1962 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± 1961, 19711 Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘t ŒÚÀ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ÚøÔ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜øÔ·“±ªÓ¬ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª±1 ¬ıU ÚøÔ¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√+Ó¬

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ 1±Ê√…‡Ú1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’±˜¬Û±Ó¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıȬ±øù´— ¬Û±˝√√±1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ±øù´— ¬Û±˝√√±1ÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Δ˘ Œfl¡¬ı±Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±·˜Ì Œ√ø‡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 fl¡±1¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1

˜±Ê√1¬Û1± ’±s≈˘ fl¡±À√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±s≈˘ fl¡±À√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘Ï¬±˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±º ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ √À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ√Ã1± Œ√Ãø1 fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ fl¡±À√1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE (AF) JORHAT, C/O 99 APO 1. GE (AF) Jorhat on behalf of President of India invites electronics bids from MES enlisted/ unenlisted contractor for the following works:Estimated Tender Cost cost

Ser No

Tender Ref No

Name of work

(a)

8328/A/E8/ JOR (AF)

CLEANING/DE-SLUDING OF SEWAGE LINES AND REPAIR TO MANHOLES, SEPTIC TANK, SEWAGE LINES AND DRAIN AT OMQ & DJ AND OFFRS MESS AREA AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

13.00 Lakhs

500.00

Class & Category

Completion Period

‘a’ (ii)’

11 Months

˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± ”1À1 fl¡Ô± ˚√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ø˙q, ¬ı‘X ’±ø√À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ú“±ªÀÓ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√˚˛ ˘±˝◊√ Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±ø√º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬Ó«¬˝◊√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 Œ˘Â√œÀ˚˛ øfl¡√À1 Ú±›¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

5

’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Â√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Óø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 3,920 Ȭfl¡œ˚˛± Â√±S ¬ı‘øM√√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œ√ª˙˜«±˝◊√ 150-200 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ófl¡˜«fl¡±G1 øÚø(Ó¬ õ∂˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˚Ô±ø¬ı˝√œ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√̱ÀÔ« fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’í ø¬ı ø‰¤Âí√ø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ Ó¬Ô± ’í ø¬ı ø‰¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜·Ú±Ô ¸±˝√√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ ø¸—˝√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 11 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ú±ÔŒ˚±·œ, ¬ı„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ, ŒÓ¬˘œ, Œ·±ª±˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 29Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|̜Ӭ ’ôLˆ«≈¬Mê ˚ø√› Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ú±Ô-Œ˚±·œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚÒQ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ øÓ¬øÚȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˜•§±1øù´¬Û ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬Mê øÓ¬øÚȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 30-35 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ø¸—˝√√˝◊ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ¸”S˝◊ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¡˜¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… ¤˝◊ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Î◊¬Mê 29Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˙Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 √í-·±øÓ¬√√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø˙q ¤øȬ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √í-·±øÓ¬ ·“±ª1 ΔSÀ˘±fl¡… ¬ı1±1 ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ø˘fl≈¡Àª ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø1À1 ’±Ú ¤‚11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qøȬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class -I (A,B,C) & Class -II of this Circle with a validity of 180 (One hundred eighty) days from the date of bidding as detailed below.

TABLE Name of work

Approx value of work (in Rs.)

Bid Security (in Rs.)

1 Construction of Auditorium at Mirza in Kamrup District

2

3 2% for general and 1% for reserved category

74,25,708.00

Cost of bid document (in Rs.) 4 3000.00

Bid security is to be drawn in favour of 5 Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6

(a) Date of application seeking bidding document: 13.07.2015 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 15.07.2015 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 20.07.2015 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 20.07.2015 (e) Time of Completion: 6 (Six) Months 1. Location of Work: Kamrup District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Upto date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Work experience Certificate, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/Bank Guarantee received from any Nationalized/Scheduled Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/1939/15 No. CS/T/BD/9/2014/30

PRESS NOTICE

2. Please refer website www.eprocuremes.gov.in and www.mes.gov.in for details like publishing date of tender documents, starting date of downloading of tender documents, starting and closing date of submission of bid, opening date of bid and eligibility criteria etc.

3. The Bidders have to ensure that the tender cost for all alongwith application and earnest money (for the contractors who are not enlisted, enlisted but not submitted SSD) physically reaches office of the Accepting Officer before due date of opening of cover one. otherwise, price bid will not be opened.

4. Please note “Under no circumstances, subletting of works and power of attorney during execution will be allowed”.

(AK Das) AE (QS&C) AGE (Contracts) For Garrison Engineer (AF) 8328/A/00/E8 dt .00 July.2015.

The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh quotation in sealed cover from experienced Artist for making statue of “Dr. Bhupen Hazarika” Ten Feet height made of Bronze on Memorial Building in the project site “Construction of Dr. Bhupen Hazarika Memorial at Jalukbari, Guwahati” Approximate value of Rs. 14,000,00.00 lakh (Rupees fourteen lakh) for one statue.

Detail information should be collect from the office of the undersigned during office hours from 13th July, 2015 to 15th July, 2015 1

Date of submission of quotations with 18th July, 2015 Upto 2.00PM photograph of statue: 2 Date of opening of quotations: 19th July, 2015 From 1.00PM to onwards Selection will purely be on experience & merit of the Architect.

Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/1943/15

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1¬Û1± ¬±1¬Û1±

¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√À˘˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ≈√ÒÕÚ-¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3 ¸±¬ıøÈ˘˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó≈¬˘±˜±øȬ ·“±ª1

fl¡Í¬œ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏ª ¬Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡

¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-1427 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ‡ø¬ı1n∏øVÚ Œù´‡ [45] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘œ [18] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ‚1 Œ√±Ó¬˜±1 ˙±øôL¬Û±1±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±˝√√ÓŒ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.05 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı“±˙¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â√-19-¤Ù¬ 1036 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 150 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˜”˘±·“±ª1 ø√À˙ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· Δ· ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œ ·“±ª1 fl¡1˜‰“¬±√ Ú±ÀÔ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-19 ¤-9769 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ‡≈μ± ˘±À·º ˘À· ˘À· ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Δ· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1˜‰“¬±√ Ú±Ô [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œ1 ¡ZœÀ¬ÛÚ Ú±Ô ’±1n∏ ’±È≈¬·“±ª1 ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

øˆ¬é¬±1 ¬Û±S Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸≈1øÊÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˘≈˝◊Ó¬¬Û±11 fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ fl¡“±˝œ√√-¬ı±øȬ¬ Δ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√± fl¡±˚«˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈1øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± Œ˚±ª± 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬Ú±Mê Δ˝√√ø¢º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√Úfl¡ Î◊¬Mê ø√Ú±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¬ [øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬]Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊Î◊¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ŒÂ√˘±˝◊Ú ø√À˚˛˝◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘ øÊ√¬ ¤˜ ø‰¬1 Ú±Â√«, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º Ù¬˘Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ øÊ√¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊Î◊¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ Â√±SÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ^n∏Ó¬·øÓ¬Ó¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬»¸ÀN› øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·± Ú˘1±Ó¬ ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬fl¡ 9 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ¸˜œ¬Ûø¶öÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˜-¬Û¬ıı«Ó¬œ˚˛±1 ˘≈˝◊Ó¬¬Û±1 øÚª±¸œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¸≈1øÊ√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√ ¸—¢∂˝√Ó¬º√ ¸≈1øÊ√Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊Ê√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ Δ˘ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊◊± Òø1 1±Ê√¬ÛÔÀȬ±Ó‰¬À˘±ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ ¸≈1øÊ√ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î◊¬Mê Œ1±·Ó¬ ¸≈1øÊ√» Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Sê±ôL ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ≈√ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı‘˝√» fi¯∏Ò Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ øˆ¬øM√√˝√œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬1 ‚Ȭڱ˝◊ Û≈Ú1±˝◊ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘≈˝◊Ó¬¬Û±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ¬ı‘˝√M√ 1 ¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·±˝√√ø1 Ù¬±˜«¸˜”˝√ ’±Ú øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ √1—ø·ø11 fl¡˘ ¬ıÊ√±1 ’±·1ÀÂ√±ª±1¬Û1± ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡˘ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ˝√√˚˛ √1—ø·ø1Ó¬º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 √1—ø·ø11 fl¡˘1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º 1976 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √1—ø·ø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬± fl¡˘ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ¬ıœÊ√¬Û±˜ ’±1n∏ fl¡˘1 ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±ù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √1—ø·ø1Ó¬ fl¡˘1 ¬ıœÊ√¬Û±˜ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1989 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ√ªœ˘±À˘ √1—ø·ø1Ó¬ fl¡˘ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Œ‚±¯∏̱˝◊√ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ Œfl¡ &Ê√1±˘1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 fl“¡±‰¬±√˘, Œ˘ÀȬfl≈¡¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ≈√˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± Œˆ“¬Àfl ±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘1 ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˘ ¬ıÊ√±11 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ’±øÊ√Õ˘ õ∂√±Ú Úfl¡1±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ √1—ø·ø11 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 93 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡1± √1—ø·ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¤Àfl¡√À1 é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡º √1—ø·ø1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÀ√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √1—ø·ø11 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, fl¡˘ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ·±˝√ø√1 ¬ıÊ√±11 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓŒfl¡√√¬ı±¬ı±À1± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¤È¬fl¡±› ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ √1—ø·ø1Ó¬ fl¡˘ ¸—¸±ÒÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º √1—ø·ø1Ó¬ ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU fl¡˘ Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± Δ√ÚøμÚ ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ·“±›¸˜”˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Œ¸À˚˛¬ ˙œÀ‚Ë √1—ø·ø1Ó¬ fl¡˘ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ √1—ø·ø11 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ 50¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˜ø1·“±ªÓ¬º ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«, fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸S ˜˝±¸ˆ¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√Àª ·Ï¬ˇ± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1¸1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ º 1±Ê√…1 øˆ¬ißõ∂±ôL1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Úªõ∂Ê√ijÀfl¡± ’ôLˆ«√≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬ø√Ú± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÀfl¡± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 50¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’ˆ¬…ôL1œÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√Ó¬…±fl¡±G ˜±Ê√1±Á¡1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø√Ú˜Ê≈√ø1 fl¡1± |ø˜fl¡ Ê√À¬ı√ ’±˘œ1 [32] ¬ÛPœ ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, ’±À˝√√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±À1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±1n∏ ’±À˝√√√ ˜±Ê√1±Á¡1œÀ1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±Â√˜Ó¬ ˆ¬±˘Ó¬˘ øÚª±¸œº ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ¸1n∏ ˜Ò≈ø1’±˜ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√À¬ı√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ˘•ÛȬSÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ê√À¬ı√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√À¬ı√1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øάø„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 1Â√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¶Û©Ü √±· Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬ ≈√Ȭ± ˜±øÈ¬Ó˘±ø· ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬ Ê√À¬ı√1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ê√ø1̱ ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Â√±ÀÚ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ù“¬±‰¬ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ› ˝√√±ÀÂ√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝√√±ÀÂ√Ú ’±1n∏ ˝√√±Â√˜Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˝√√√ ’±˘œfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±À˝√√√ ’±˘œ, ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±ÀÂ√Ú1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ ‡≈À√Ê√± Œ¬ı·˜fl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÊ√ڜӬ Œ¸Ú±1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ øÚ˝√√Ó1ÀPù´1 ¬ıËp¡1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1ÀPù´1 ¬ıËp¡1 [45] 28 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ’±øÓ¬˙˚…Ó˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’øÚ˘ ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Úfl¡ Δ√˜±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú |±X ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± 1ÀPù´1 ¬¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª√√º

3 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸√¸…Õ˘ ù´í fl¡Ê√

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸√¸…fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± Œ˙Ã˘˜±1œ :±ÀÚ±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û±Ú±1± ·“±ª1 Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…± ά◊¬Û±¸Ú± ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ά◊¬Û±¸Ú±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ;1, ˜”1 ‚”1øÌ ’±1n∏ ¬ıø˜Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º 17 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊¬Û±¸Ú±fl¡ ¤˜ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˜ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 18 Ê≈√ÚÓÂ√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ 6 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬À˝√√ 24 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú Œfl¡ª˘ fl≈¡˝◊√Ú±˝◊√Ú Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛ øÊ√ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±ø˚˛Q ¤1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ;ø˘˘ ŒÓ¬˘1 ά◊Àͬº &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 05 ø¬ı2929 Ú•§11 ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ;ø˘ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ;ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±øåI◊— Δ˘ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڶö˘œÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±ª1¬Û1± ¤‡Ú ’±1n∏ ‰¬±˜&ø11 Œ¸±Ì±˝◊√¬ı±ø˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡1À‡√±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ’±·Ù¬±À˘ ˘·±√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬√√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 Œ¬ıȬ±1œ1¬Û1±√√ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√À√Ó¬˙ ‰¬f 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ’±1鬜1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Û≈1øÚ&√±˜1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1Ó’ø¢ü¸—À˚±· ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±ÓŒfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Œ˝±ª±Ó¬√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ά±– ¬ÛÀΩù´1 fl¡ø˘Ó¬±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤Ú ø‰ø‰¬1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ·øÂ√˘º Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ÛÀΩù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬·1 Δ¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ Â√±S Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Ò√…˚˛Ú1ÓÂ√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

鬘Ӭ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ÚœøÓ¬Û√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘≈5 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ά±fl¡-Ó“¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√1 õ∂±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ë©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…√Ú fl¡ø˜Â√Úí1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√1 ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚ ¬Û√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± øÊ√˘±øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡-Ó¬“±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±=ø˘fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1¡Z±1±˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¬Ûø1˜G˘1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±1ÀÓ¬± ¤fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı± õ∂øÓ¬1鬱1 √À1˝◊√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ˘≈5 Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡“fl≈¡1œÊ√±Ú, ¬ı˘˜Ê√±Ú ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜Ê√±Ú ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±GªÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬1¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬”“˝◊√ 1n∏ªÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ ΔÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ¸‚Ú Ó¬±GªÓfl¡Í¬œ˚˛±¸˜”˝√ ¸˜≈˘À= Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±GªÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«ÓŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ, ’±˜Ê√±1øÌ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1±„√√ø˘˚˛±˘, fl¡±fl¡1œ√˘øÚ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡Í¬œ˚˛± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û øô¶ø˜ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı±fl¡±-¬ı±ø˘À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª±

ŒÓ¬˘-Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1Ó˙œ¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬Ê√øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1fl¡±˚«Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊ ˙œ¯∏«Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ŒÈ¬—fl¡±1ˆ¬øÓ¬« ŒÓ¬˘ ’±1n∏ øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‰¬±˜ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1‡ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û1 1˜1˜œ˚˛± ¬¬ı…ª¸±˚˛º ŒÎ¬•Û1 ˜±ø˘Àfl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√ Œ˘±˝√√± Œ¬ı±È¬˘±1 Ú±˜Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚«ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 qfl¡±Ú¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ ¸La±¸1∏ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√˝◊ Œ‰¬±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’±˝√√˜√√ ’±˘œ [30] ’±1n ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊ ≈√˝◊ Œ‰¬±À1 ˆ¬·√± Œ˘±˝√√±-õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸La±¸∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘√º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 Ò±1±Ó¬ 657˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˝√√˜√ ’±˘œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ª1 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, ø1Ê√≈ ’±˝√√À˜√, ’±S걘 ’±˝√√À˜À√ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û ‡≈ø˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰≈¬ø1fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú¬ŒÎ¬•Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ¬«Ó¬º ŒÎ¬•Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬•Û1 ˜±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ

ˆ¬±Ú≈1 Œ1±¯∏Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ1 ’Òœé¬fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ øÓ¬øÚ øÊ√•ú±1¬Û1± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1 øÚª±¸œ fl≈¡˜≈√ ‰¬f √±¸1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1±Ê√œª √±¸ [24]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡À1º 1±Ê√œª √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±1 ά◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1 [23] ’±1n∏ øÚÊ ¬ÛÀfl¡±ª±1 ø¬ıù´øÊ√» √M√ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ 1±Ê√œª √±À¸ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÎ¬•ÛÓ¬ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± |ø˜fl¡1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊¸fl¡˘ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘1 ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸1˝√¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡˝◊ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱˝◊ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‰¬±˜ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ıȬ˘, Œ˘±˝√√± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ø ø˙鬱 ’±˝◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ª1 1n∏¬ı≈˘ Ú±˜1 ŒÎ¬•Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ1í˘Àª1 ‰≈¬ø1 ø‰¬ø1 ˜Ê≈Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜1¡Z±1± Œ¢∂5±1 Δ˝√√ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó‡±¬ı˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√ Ûø1 ø‚˘±&ø1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬»‡±Ófl¡1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬± 1n∏¬ı≈˘1 Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ª1 ø1—fl≈¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Î¬√±ø¬ı- Ò˜øfl¡À1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·11 ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÚÀ˘ ø‚˘±&ø1Ó ’±¬ı≈˘ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊øȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û ‡≈ø˘ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬˝◊Ù¬±À˘, √œ‚«ø√ÀÚ ø√‰¬±— ˜±Ê·“±› ’±1n∏ ø‚˘±&ø1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¬‡≈ø˘ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±, ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÎ¬•Û¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘ ªfl«¡ù´¬ÛÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª Œ‰¬À∞C˘ ªífl« ¡ ù´¬ÛÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√ Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ ˝◊√ø?Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓΔ˝√√ fl¡˜˘õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛º fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝◊√ø?ÀÚ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√ά◊1œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ªífl«¡ù´√¬ÛÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊ʱ√ ø1ÀÂ√ øÚ•ß ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 fl¡˜˘õ∂¸± Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜±S 7 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡ø1 Ôfl¡± ’Òœé¬fl¡ ¬Û√ ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙鬱 Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2008 ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±˙±¶a1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±Ú≈Àª ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¶ö±˚˛œ ’Òœé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˆ¬±1õ∂±51 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡Í¬œ˚˛±À1 ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±1 ’±˙± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊M√1 ø√À˙ Ôfl¡± ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’±1n∏ Ufl¡±Ê√±Ú1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡À1 fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏ª ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬ Œ¸˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛±À1 ˆ¬”“˝◊√ 1n∏ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±ø5 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» ¤øÓ¬˚˛± ’gfl¡±126√iß Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘˜±S Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚Ô±¸˜˚˛Óˆ¬”“˝◊√ 1n∏ª ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚ Œ¬ÛȬӷ±À˜±‰¬√± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”“˝◊√ 1n∏ª ¬Û1±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚Ȭڱ˝◊√ Œ√ά◊1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘Àª1 ªífl«¡ù´√¬ÛÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˚Ò1Ì1 ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö ± ’±øʬÛ˚« ô L ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’øÓø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1ÀÂ√º Œ√ά◊1œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊ø‰¬Óé¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬À∞C˘ ªífl«¡ù´√¬ÛÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¤‡Ú ΔÚ˙ ¬ı±Â√1¬Û1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘ 07- ø¬ı-0199 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡±È«ÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 3800Ȭ± ¶Û±¶ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ 1000Ȭ± Ú±˝◊√ ¬∏Cí ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ά◊X±1 fl¡1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸√¸… Œ¢∂5±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡1 ¬ı±ø˘·“±ª1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Õ1¬Û±˜1 ÒÀ¬ı«˙ ’±˘œ [32, ø¬ÛÓ¬±-˜øÓ¬Ú ’±˘œ] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÒÀ¬ı«˙fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú±1 ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê≈√ Œ¬Û& [30] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸√¸…Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊X±1

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±È¬ª±˘œ ·“±ª1 Ò1Ìœ fl≈¡˜±1 √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸?œª Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±ÍÊ≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1‡± ¬ı≈ø˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±È¬ª±˘œ Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸?œª Œ√ªÚ±ÔÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Δ· õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 Δ¸ÀÓøάÀȬÀÚȬ1 3Ȭ±, õ≠±ø©Üfl¡ ¤'õ≠íÊ√±1 1Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ıÀfl¡± Ê√±ø1‡≈ø1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜- õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊Mê√ ø√Ú±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸˜˚˛1 ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ nezine.com1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’=˘ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’Ú˘±˝◊√Ú ’±À˘±‰¬Úœ nezine.com-˜≈fl¡ø˘

OFFICE OF THE ADDL. DIRECTOR GENERAL OF POLICE (BORDER), ASSAM SRIMANTAPUR (BHANGAGARH), GUWAHATI - 32 LIST OF UNTRACED DECLARED FOREIGNERS POST' 1971 OF SIVASAGAR DISTRICT. Sl. No.

Name of declared foreigners

7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Address in Full Father's/Husband name & permenant Add. Address PS District

Present Address Address

87

Md. Marfat Ali

S/O Md Ahmed Ali of Samaguri

Rupahihat

Nagaon

88

Musst Sameda Begam

D/O Lt Hamid Ali of Karaimari

Rupahihat

Nagaon

89

Md Sarat Ali

S/O Lt Mofijuddin of Luthuri gaon

Samaguri

Nagaon

90

Md Sirajul Ishlam

S/O Md Fakrul Ishlam of Kawaimari

Rupahihat

91

Musst Alakjar Bibi

D/O Abdul Gufar of Magumari

92

Musst Noor Jahar

Kumila B/Desh Sivasagar

Sivasagar

93

Md Abdul Hakim

Moranhat

Sivasagar

C/o Alealukai

Moranhat

94

Md Matuja Ali

W/O Md Abdul Aziz of Ambagan Sulung Chariali, S/o.Md. Abdul Hussain of Noorpur Diargaon S/O Md Rufit Ali of Jalua Basti

Nazira

Sivasagar

C/o Nazira Bortal

Nazira

95

Md Kusumuddin

S/o Lt Tak Hussaun Vill-Khajlamari

Nazira

Sivasagar

C/o Nazira Bortal

Nazira

96

Md Jehiruddin

Nazira

Sivasagar

C/o Bortal

Nazira

97

Md Sofiruddin

Nazira

Sivasagar

C/o Nazira Bortal

98

Smti Sabitri Paul

Simaluguri

Sivasagar

C/o Simaluguri

Simaluguri

99

Sri Sontush Day

S/O Md Ali Hussain of Jakhalabandha Bahmoni S/o Md Junab Ali Kudush Vill- Pachim Padgaghat W/O sri Gupal Paul of Amara Garh Bazar S/O Sri Nogen Day of Tapamia Gaon

Simaluguri

Sivasagar

C/o Rangharchariali

Sivasagar 100

Smt Bina Rani dhar

Sivsagar

Sivasagar

C/o Namti Chariali

Namti 101

Sri Sajal Dhar

W/o Lt Jajruddin Vill-Namti Chariali

Sivsagar

Sivasagar

C/o Namti Chariali

Namti

Sivsagar

Sivasagar

C/o Namti Chariali

Namti

Mancahar

Dhubri

C/O Niwas Paul of Halwating

Halwating

1

Shri Sontosh Seal

S/O Lt. Bipin Seal, Vill- Sivasagar

2

Md Abdul Ali

3

Musst Ambia Begum

4

Md Samsul Islam

5

Musstt Firaja Khatoon

S/o Md Mahlal Ali Vill-Rangali Deodolang (Road Side) W/o Md Samsul Islam Vill-Ligiripukhuri Nagagaon MS/o Md Giyasuddin Khan VillL:igiripukhuri W/o Md Hazarat Ali Vill-Bortal

6

Musst Jamila Begum

S/o Md Hasen Ali Vill-Bortal

7

Miss Kulsuma Bibi

W/o Md Imran Ali Vill-Luthurigaon

8

Md Afaj Ali

9

Smti Rohima Khatoon

S/o Md Noormohmod VillRangharchariali W/o Md Akash Ali Vill- Namti Cari ali

10

Smti Somiron Nessa

11

Musst Morafaj Begum

Borabari

PS

Nazira

Sivasagar

Nagaon

C/O Md Sarif Ali of Ranghar Chariali C/O Md Fulu Bora of Ranghr Chariali C/O Md Fulu Bora of Ranghr Chariali C/O Hatikukh

Rupahihat

Nagaon

C/O Hatikukh

Sivasagar

Koliabor

Nagaon

C/O Ranghar Chariali

Sivasagar

Jagipur

Mursidabad

C/o Sri Sudhir Ali of Amguri Town

Amguri

Lilabari

Likhimpur

C/O Moran Town Near Ice Factory

Moranhat

Tezpur

Sonitpur

Jengonikotia

Sivsagar

Missamari

Sonitpur

C/O Md Anwar Hussain of Dehajan

Sivsagar

Kalaigaon

Udalguri

C/o Sri Pradip Phukan Gaurisagar

Gaurisagar

Patherkandi

Cachar

Halwating

Sivasagar Sivasagar Sivasagar

102

Sri Monohoran Das

W/O Sri Sajal Dhar Kachari Jan pur Gaon S/O Lt Upendra Dhar Kacharijan pur Gaon S/O Lt Makhan Lal Das of Tangabari

Chalem

Tripura

C/O Sri Rejen Gogoi of Madhab Nagar Sri Gonesh Bhoyan Athkhel Gelekey Sri Gonesh Bhoyan Athkhel Gelekey Sri Gonesh Bhoyan Athkhel Gelekey C/o Demow Bagan

103

Sri Ananta Debnath

S/O Lt Harnath Debnath Lakhan Gaon

Malaghar

Tripura

C/O Pioli Nagar

Moranhat

104

Md Anowar Hussain

S/o Md Selimuddin Vill-Jamunamukh

Sivasagar

Sivasagar

C/o Md Poliullah of Jengonikotia

Sivasagar

Udoipur

South Tripura

Kailanpur

West Tripura

Kailanpur

West Tripura

Gelekey Gelekey Gelekey Demow

12

Md Noor Hussain

W/o Md Jalaluddin Ali Ahmed VillNamti Chariali S/O Lt Kabajuddin of Koknipast

13

Md Akat Ali

S/O Lt Dilbar Mullah of Baliabil gaon

Mancahar

Dhubri

C/O Niwas Paul of Halwating

Halwating

14

Md Mujibur Ali

S/O Lt Nazir Ali of Momdica Chapari

Mangaldoi

Darrang

Sivasagar

105

Md Asad Ali

S/o Md Wahed Ali Vill-Jengonikotia

Sivasagar

Sivasagar

C/o Md Tipu Ali of Jengonikotia

Sivasagar

15

Md Ali Hussain

S/o Lt Kalam Ali Vill-Gurubondha

Mangaldoi

Darrang

C/O Sr Jyashyam Gogoi of Taxi Ali Mothadang Amguri Chariali

Sivasagar

106

Md Basul Hussain

S/o M Hussain Ali Vill- Jengonikotia

Sivasagar

Sivasagar

Poliulla Jengonikotia

Sivasagar

16

Md Hanif Ali Ahmed

S/o Md Hezarat Ali Vill- Bhatiamari

Boko

Kamrup

Amgurikhat

Sivasagar

107

Sri Naresh Das

S/o Sri Jagadish Das Vill-Sivsagar

Sivasagar

Sivasagar

Poliulla Jengonikotia

Sivasagar

17

Md Anowar Begum

Ambagan sulury Chariali

Boko

Kamrup

Ranghar Chari Ali

Sivasagar

108

Md Abdul Hussain

S/o Md Ayub Ali of Sivasagar

Sivsagar

Sivasagar

C/o Rangharchariali

Sivsagar

18

Musstt Rusna Begum

W/o Md Abdul Motelab Vill-Sargula

Karimganj

Karimganj

Simaluguri

109

Md Abdul Ali

S/O Md Kayamot Ali of Mornoikinar

Demora

Sivasagar

Md Abul Hussain

S/o Md Suraj Ali Vill-Srimanta Karija

Karimganj

Karimganj

Demow

110

Md Jakir Hussain

Vill- Chandanpur Gaon

Patharkandi

Karimganj

C/o Haluating Bazar

Haluwating

111

Md Abdul Kadir

Nageswar

C/O Md Jakir Hussain of Ranghar Chariali C/O Md Abdul Hoque of Babupaty

Sivasagar

Sri Sushanta Paul

S/O Md Abdul Mazid of Ranghar Chariali S/O Md Wahid Ali of Babupaty

Sangbag

20

Sivasagar

21

Md Rajek Ali

Vill - Dakhin Kalasur

Patharkandi

Karimganj

C/o Madhob Nagar

Sivsagar

22

MD Usman Ali

S/O Md Hussain Ali of No 1 Gagalmari

Mayang

Morigaon

Demow

112

Md Abdul Ali

S/O Md Hobib Ali of Mornoikinar

Demora

C/O Md Babul Ali of Mornoikinar

Sivasagar

23

Md Abdul Mazid Ali

S/O Md Hussain Ali of No 1 Gagalmari

Mayang

Morigaon

113

Sri Sudhir Kr Sarkar

Borabari

Md Jamir Ali

S/O Lt Abdul Mazid of Kholiamari Habi

Mayang

Mairgaon

114

Md Hobish Ali

Sivasagar

C/O Md Bilal Hussain of Jengonikotia C/O Md Babu Ali of Dhaiali

Sivasagar

24

S/O Sri Harinath Sarkar of Jengonikotia S/O Md Kula Miyan of Dhaiali

Dhacca B/ desh Nowakhali B/Desh Kurigram B/Desh Dhacca B/ desh Nageswar B/Desh Sivasagar

C/O Mornoikinar Sivasagar

19

Md Mojibur Rohman of Pahuchungi Deodhaain Gaon C/o Md Goni Khan of Nitaipukhuri

Sivasagar

115

Md Mujibur Rahman

S/O Md Abdul Aziz of Jengonikotia

Sivasagar

Sivasagar

C/O Md Junbai Ali of Jengonikotia

Sivasagar

Simaluguri 116

Md Milik Ali

S/O Md Abdul Rasid of Amguri Ghat.

Sivasagar

Sivasagar

C/O Md Hobjan Ali of Amguri Ghat.

Sivasagar

Simaluguri 117

Md Kuddish Ali

S/O Lt Dilbar Mullah of Baliabil gaon

Mancahar

Dhubri

C/O Niwas Paul of Halwating

Halwating

118

Md.Najaruddin Sekh

S/o. Md. Ajijur Rahman of Baliabilgaon

Mancahar

Dhubri

C/o.Gaurisagar

Sivasagar

119

Md Arsat Ali Sikdar

Mancahar

Dhubri

C/O Madhab Nagar

Sivasagar

120

Md Sainuddin Sikdar

S/O Md Joran Ali Sikdhar of Biliabil gaon S/O Md Habib Ali Sikdar of Baliabil Gaon S/O Md Mujibul Mullah of Balia Bil

Mancahar

Dhubri

C/O Madhab Nagar

Sivasagar

Mancahar

Dhubri

C/O Madhab Nagar

Sivasagar

Mancahar

Sivasagar

C/O Madhab Nagar

Sivasagar

Mancahar

Dhubri

C/O Bahoiting Gaon

Sivasagar Sivasagar

25

Md Samsul Hoque

S/O Md Abdul Mazid of Kawarikata

Mayang

Mairgaon

C/O Sri Mohendra Sahani of Dehajan C/O Sri Mohendra Sahani of Dehajan C/O Md Bhaiti Ali of Samsul Market.

C/O Balighat Tiniali

26

Md Muktar Hussain

S/O Md Fatam Ali of Khalopic

Mayang

Mairgaon

C/O Balighat Tiniali

27

Md. Ibrahim Ali

S/O Lt. Hussain Ali, Vill- Hatikukh gaon Kadowa

Kumila B/Desh C/O Vill- Hatikukh gaon

Sivasagar

28

Md. Sayed Ali

S/O Lt. Nayab Ali, Vill- Halwating

Lalmonihat

B/Desh

C/O. Halwating

Halwating

29

Md. Habibur Ali

S/O Habad Ali, Vill- Madhab Nagar

Lalmonihat

B/Desh

C/O Vill- Madhab Nagar

Halwating

30

Md. Nansad Ali

S/O Lt. Joykub Ali, Vill- Mathav Nagar

Sangbag

Vill- Mathav Nagar

Halwating

31

Sri Anil Day

Khowri

Newakhali B/Desh Tripura

C/O Ahugrant

Halwating

32

Smt Anima Dey

S/O Lt Nalini Kr Day of Baohaibari gaon W/O Sri Anil Day of Baohaibari Gaon

33

Smti. Khudeza Khatoon

Vill- Silet town

34

Md. Rohim Ali

S/O Lt. Naimuddin, Vill- Hatikush gaon

35

Md. Nur Islam

S/O Abdul Hakim, Hatikush gaon

36

Md. Abdul Rakib

S/O Alisa Sekh, Vill- Hatikush gaon

37

Md. Alimuddin

38

Musstt. Kukila Begum

S/O Md. Ushad Ali, Vill- Sonari Town W/No. 4 (Khalipatty) S/O Md. Salimuddin

Demow Moranhat

Khowaj

B/Desh

C/O Ahugrant

Halwating

Sylet

B/Desh

Vill- Railway Colony, Sivasagar

Sivasagar

Dibrugarh

Vill- Hatikush gaon

Sivasagar

Chabua Chabua Sivasagar

Dibrugarh

Vill- Hatikush gaon

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Hatikush gaon

Sivasagar

Sonari

Sivasagar

Sonari

Sivasagar

Vill- Sonari Town W/No. 4 (Khalipatty) Vill- Sonari Town W/No. 4 (Khalipatty) Vill- Pioli Nagar (Near Kamala Hotal Bus stand Market)

Sonari Sonari

Md Ainul Mullah

122

MD Manjil Sikdar

123

Md Aminul Ishlam

S/O Md Barrik Ali Sikdar of Tokpara gaon S/O Hamidur Rahman of Bapari pur

124

Md Atura Rahman

S/O Lt Ishu Bepari of Baparipur

Mancahar

Dhubri

C/O Bahoiting Gaon

125

Md Yasin Ali

S/O Lt Ishu Bepari of Baparipur

Mancahar

Dhubri

C/O Saruguwa

Demow

126

Md Sah Jamal Ali

S/O Md Noor Hussain of Kokoripura

Mancahar

Dhubri

C/O Singrijan

127

Md Roujak Ali

Karimganj

Karimganj

Md Motiur Rohman

Karimganj

Karimganj

C/o Md Nosiruddin Ahmed of Amguri C/o Hasen Kuraj Sonari

Amguri

128

S/o Lt Saduddin Ali Vill-Dakhin Kalasua Gaon S/o Md Siraj Ali Vill-Pherachak

Sivasagar

129

Musstt Asha Begum

W/o Md Matiur Rohman Vill-Phrachak

Karimganj

Karimganj

C/ o Hasen Kuraj Sonari

Sonari

130

Md Rasid Ali

S/O Md Samad Ali of Saiform Chariali

Laharighat

Morigaon

C/O Simaluguri Bazar

Simaluguri

S/O Lt Ali Niways of No 2 Kandulimari

Dhing

Nagaon

C/O Moran Town Near Ice Factory

Moranhat

Sonari

Moranhat

Sivasagar

Md. Hajarat Ali

S/O Lt. Tuntun Choudhary, Vill- Pioli Nagar (Near Kamala Hotal Bus stand Market) S/O Lt. Hesmot Ali, Vill- Nazira Bortal

Nazira

Sivasagar

Vill- Nazira Bortal

Nazira

131

Md Hussain Ali

41 42

Md. Mahammad Rafik Musstt. Anju Begum

Vill- Amulapatty, Nazira D/O Sariful Hoque, Vill- Nazira Bortal

Nazira Nazira

Sivasagar Sivasagar

Vill- Amulapatty, Nazira Vill- Nazira Bortal

Nazira Nazira

132

Md Abul Kalam

S/O Md Sahar Ali of Borali Mari

Juria

Nagaon

C/O Halwating

Halwating

133

Musst Rajia Khutoon

D/O Izaz Ali of No 1 Chialmari

Dolgaon

Darrang

Sivasagar

43

Moranhat

Sivasagar

Vill- Santipur

Moranhat

134

Md Noor Jamal

S/O Lt Zabbar Seikh of Fokali

Marigaon

Mairgaon

44

Shri Chandra Choudhary S/O Lt. Tuntun Choudhary, VillSantipur Md. Akon Ali S/O Lt. Milonjan Ali, Vill- Amguri Ghat

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Amguri Ghat

Sivasagar

135

Md Chidul Ishlam

S/O Md Jamshare Ali of Khaliamari

Mayang

Mairgaon

C/O Md Mofijuddin Hussain of Ranghar Chariali C/O Md Mofijuddin Hussain of Ranghar Chariali C/O Moran Town Near Ice Factory

45

Smti. Joytara Sarkar

W/O Sibo Sarkar, Vill- Railway Colony

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Railway Colony, Sivasagar

Sivasagar

136

Md Amser Ali

S/O Lt Ahmed Ali of Ashigarh Gaon

Mayang

Mairgaon

Gaurisagar

46

Md. Hussain Ali

S/O Md. Fazar Ali, Vill- Samsul Market

Moranhat

Sivasagar

Vill- Samsul Market, C/O Bhaiti Ali

Moran

137

Md Barek Ali

S/O Lt Hussain Ali of Ashigarh Gaon

Mayang

Mairgaon

47

Shri Porimal Ray

Namti

Sivasagar

Vill- Namti Bangali gaon

Halwating

138

Md Amsar Ali

S/O Md Manzor Ali of Ashigarh Gaon

Mayang

Mairgaon

Nazira

Sivasagar

Vill- Bortal Hulung Katoni

Nazira

139

Md Jamir Ali

S/O Md Monaz Ali of Ashigarh Gaon

Mayang

Mairgaon

39

Dilip Choudhary

40

Komila b/Desh Vill- Rewati Kapahuwa Grant

Nazira

140

Md Nuraul Amin

S/O Md Ashimuddin of Ashigarh Gaon

Mayang

Mairgaon

Kasuwa

Komila b/Desh Vill- Rewati Kapahuwa Grant

Nazira

141

Md Abdul Ali

S/O Md Momtaz Ali Learumukh

mairabari

Mairgaon

Kosuwa

Komila b/Desh C/O Riatika Pahuala, Nazira

Nazira

142

Md Wahad Ali

S/O Lt Abdul Malak of Tatyikota Pather

mairabari

Mairgaon

W/O Lt. Ahajuddin, Vill- Nazira

Kosuwa

Komila b/Desh C/O Riatika Pahuala, Nazira

Nazira

143

Md Suker Ali

S/O Lt Mahad Ali of Kitabjan

mairabari

Mairgaon

144

Hazarat Ali

S/O Lt Ajiuddin of No 1 Gagalmari

Mayang

Mairgaon

145

Md Iddish Ali

S/O Amir Fakir of Balidonga

Laharighat

Mairgaon

C/O Sepon Dirai Ghat

Moranhat

146

Musst Chacera Khatton

W/O Md Iddish Ali of Balidonga

Laharighat

Mairgaon

C/O Sepon Dirai Ghat

Moranhat

mairabari

Mairgaon

C/O Bhabani pur Sonari

52

Musstt. Bosiron Nessa

50

53

Musstt. Fajiron Nessa

D/O Lt. Abdul Hoque, Vill- Nazira

Kosuwa

Komila b/Desh C/O Riatika Pahuala, Nazira

Nazira

54

Md. Mukshed Ali

S/O Lt. Abdul Ali, Vill- Nazira

Kosuwa

Komila b/Desh C/O Riatika Pahuala, Nazira

Nazira

55

Shri Ashok Dorju

Kosuwa

Komila b/Desh No. 2 Dillighat

Borhat

56

Shri Bir Bahadur Darju

S/O Lt. Tekbahadur Dorju, Vill- No. 2 Dillighat S/O Lt. Tekbahadur Dorju, Vill- No. 2 Dillighat W/O Lt. Nurshed Ali, Vill- Nazira

Kosuwa

Komila b/Desh No. 2 Dillighat

Borhat

147

Md Abdul Barik

S/O Lt Inush Ali of Tatikotapather

Kosuwa

Komila b/Desh C/O Riatika Pahuala, Nazira

W/o Md Sultan Ali of Juribon

57

Musstt. Kabeda Begum

58

Md Alal Ali

59

Md Muktul Hussain

60

Md Abdul Siddique

S/O Md Hussain Ali of Dahaiali Sivasagar S/O Lt Jabid Ali of Mornoikinar

Nagaswari

62

Md Abul Ali

63

Md Jalauddin

S/O Lt Thagu Seikh Ali of Mezenga Chat Chari grant S/O Lt Jahar Ali of Upar Nazira W/No 4

64

Md Hafiz ahmed

S/O Md Abdul Barrik of Morenoikinar

66

Md Moinul Hoque

Nagaswari Nagaswari

Md Salimuddin Khan

Md. Saha Ali

Nagaswari

S/O Lt Abdul Rohim Hussain of Balighat Tiniali S/O Md faijuddin of Tatiliguri

61

65

Moranhat

Kasuwa

51

49

Sivasagar

Sri Dilip Das Phokon Folia Bej Gaon Sri Dilip Das Phokon Folia Bej Gaon Sri Dilip Das Phokon Folia Bej Gaon C/o. Sri Dilip Das Phokon Folia Bej Gaon Sri Dilip Das Phokon Folia Bej Gaon Md Rakesh Ali of Charidudam Sonari C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur C/O Dikhari Tiniali Demow

S/O Shri Bolaram Ray, Vill- Namti Bongali gaon Md. Hassen Ali S/O Lt. Ibrahim Ali, Vill- Bortal Hulung Katoni Musstt. Sobeda Khatoon W/O lt. Samsuddin Ali, Vill- Rewati Kapahuwa grant Md. Faizuddin Ali S/O Lt. Issor Ali, Vill- Rewati Kapahuwa grant Musstt. Horeja Khatoon W/O Lt. Motlib Ali of Rewatikapahuai

48

Moranhat

121

S/o. Amsar Ali of Mornoikiner S/O Md Ayab Ali of Mornoikinar

67

Md Mislamuddin

S/O Md Putul Moni of Mornoikinar

68

Md Ahmed Ali

S/O Hazarat Ali of Taxi Ali

Nagaswari

Nagaswari Kosuwa Borana Kasuwa Lakhimpur Demora

Kurigram B/Desh Kurigram B/Desh Kurigram B/Desh Kurigram B/Desh Kurigram B/Desh Kurigram B/Desh B/Desh

Gaurisagar Gaurisagar Gaurisagar Sonari Sonari Sonari Demow

Sonari

Nazira

148

Musst Firuja Khutoon

Bhuragaon

Mairgaon

C/O Sepon Bazar

Moranhat

C/O Dhaiali Sivasagar

Sivasagar

149

Musstt. Hasnara Begum D/O Sahed Ali, Dubani Ali

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

C/O Md Dinesh Ali of Mornoikinar

Sivasagar

150

Md. Jakir Hussain

S/O Lt. Harmuj Ali, Dubani Ali

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

C/O Balighat Tiniali

Simaluguri

151

Md. Abul Hussain

S/O Yakub Ali, Dubani Ali

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

152

Md. Romjan Ali

S/O Abdul GafurDubani Ali

Sivasagar

Sivasagar

C/O. Sivasagar

Sivasagar

153

Sivasagar

Sivasagar

C/O Tutu Boruah

Sivasagar

C/O Tatiliguri

Simaluguri

C/O Mezenga Chat chari grant

Nazira

154

Musstt. Jaheda Khatoon D/O Lt. Baramuddin, W/O Kaimuddin, Vill- Dubani Ali Md. Rofiulla S/O Lt. Rustom, Vill- Dubani Ali

Sivasagar

Sivasagar

C/O Tutu Boruah

Sivasagar

C/O Upa Nazira W/No 4

Nazira

155

Smti. Monuara Begum

W/O Lt. Jubed Ali, Vill- Luthurigaon

Simaluguri

Sivasagar

Vill- Luthuri gaon

Simaluguri

Sivasagar

156

Smti. Ahatoon Nessa

W/O Lt. JoharAli, Vill- Luthurigaon

Simaluguri

Sivasagar

Vill- Luthuri gaon

Simaluguri

157

Md. Abdul Sorif

S/O Abdul Hunai, Vill- Amgurighat

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Amguri Ghat

Sivasagar

158

Md. Sarafat Ali

S/O Ibrahim Ali, Vill- Dharamandir

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Station Chariali

Sivasagar

159

Md. Abdul Jalal

S/O Musid Ali, Vill- Dharamandir

Sivasagar

Sivasagar

Vill- Dorji Patty

Sivasagar

Sivasagar

160

Md. Mojibur Rahman

Sivasagar

Sivasagar

C/O Abash Ali, Vill- Punjan Road

Sivasagar

Sivasagar

161

Smti. Fatema Khatoon

S/O Najimuddin, Vill- Rangghar Chariali D/O Alimuddin, Vill- Rongghar Chariali

Sivasagar

Sivasagar

C/O Dubani Ali, Rongghar Chariali

Sivasagar

162

Md. Astabuddin Ahmed

S/O Hasat Ali, Vill- Rongghar Chariali

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

163

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

Sivasagar

C/O Mujibur Rahman, Teacher, Rongpur School C/O Tutu Boruah, Rongghar Chariali C/O Tutu Boruah, Rongghar Chariali C/O Tutu Boruah, Rongghar Chariali C/O Tutu Boruah, Rongghar Chariali C/O Tutu Boruah, Rongghar Chariali C/O Manik Ali, Vill- Dhai Ali

Sangbag

C/O Mukut Ali, Vill- Boniabari

Sivasagar

C/O Kobiron Ali, Vill- Arjunguri

Sivasagar

C/O Md Akbor Sha Ali of Mornoikinar Kumila B/Desh C/o. Md. Isuef Khan of Sivasagar

Kumila B/Desh C/O Md Akbor Sha Ali of Mornoikinar Kumila B/Desh C/O Md Akbor Sha Ali of Mornoikinar Dacca B/Desh C/O Sivasagar Taxi Ali

Sivasagar Sivasagar

69

Md Tahir Ali

S/O Md Abbash Ali of Hatikukh

Demora

Dacca B/Desh C/O Hatikukh Sivasagar

Sivasagar

70

Md Ajijul Hoque

S/O Lt Jahar Ali of Lahori Ghat

Laharighat

Morigaon

C/O Simaluguri Bazar

Simaluguri

71

Noorjahan Begum

W/O Md Rosid Ali of Tezpur

Tezpur

Sonitpur

C/O Simaluguri Bazar

Simaluguri

72

Musstt. Molika Khatoon

W/O Md Abdul Mazid of Kaliadonga

Juria

Nagaon

C/O Md Sumsul Hoque of Tataliguri

Simaluguri

73

Md Abed Ali

S/O Md Asrat Ali of Simaluguri

Sivasagar

C/O Simaluguri Bazar

Simaluguri

74

Md Mazuddin

75

Md Asimuddin

S/O Md Mohibullah Seikh of Mornoikinar S/O Lt Romij Ali of Mornoikinar

76

Md Akash Ali

S/o Md Farat Ali Vill-Karaguri gaon

Barpeta

77

Smti Malati Das

W/O.Khudus Das of Bharalumukh

Bharalumukh

78

Md Abdul Ali

S/o Lt Ohed Ali Vill-Rongali Dengabari

79

Sri Dilip Das

80

Sri Khiromohan Das

81

Sri Debashish Paul

82

Md Ajijul Hoque

S/o Lt Makhan Das Vill-Mirigaon Tengabam S/o Lt Makahonlal Das Vill-Mirigaon Tengabari S/o Sri Ram Kanai Paul Vill- P.W.D Coloney S/O Lt Jabad Ali of Laharighat

83

Md Abdul Hussain

S/O Lt Jainaluddin of Nizdhing

84

Md. Jirauddin

85 86

Borana

Kumila B/Desh C/O Md Askar Ali of Mornoikinar

Sivasagar

166

Borana

Kumila B/Desh C/O Md Akbor Sha Ali of Mornoikinar Barpeta C/o Sri Niash Paul of Madhabnagar

Sivasagar

167

Haluating

168

Musstt. Nurjahan Begum D/O Astabuddin, Vill- Rongghar Chariali Musstt. Amina Begum D/O Lt. Kapiluddin, Vill- Rongghar Chariali Musstt. Fantema D/O Md. Alimuddin, Vill- Rongghar Khatoon Chariali Musstt. Sadar Banu D/O Lt. Kalimuddin, Vill- Rongghar Chariali Musstt. Ashya Begum D/O Faijur Rahman, Vill- Rongghar Chariali Md. Nobi Hussain S/O Lt. Yasin Ali, Vill- Dhai Ali

Kamrup

C/O. Simaluguri

Simaluguri

169

Md. Haidar Ali

S/O Husia Ali, Vill- Boniabari

Jaypur

Dibrugarh

Moranhat

170

Md. Abdu Molik

S/O Abdul Sahed, Vill- Arjunguri

Chabua

Dibrugarh

C/o Md Idrish Ali Mozid Patty Moranhat Town C/o Sri Sunti Das of Demow Bazar

Demow

171

Sudir Mahammad

S/O Monas Ali, Vill- Demow Chariali

Chabua

Dibrugarh

Demow

172 173

Md. Fofiqur Hussain Md. Abdul Mannan

Dibrugarh

174

Md. Sukur Ali

Laharighat

175

Md Ajimuddin

S/o Md Hakim Ali Vill-Satra Konara

176

Md Yasin Ali

S/O.Md.Wasuddin Munshi of Hablakha

177

Md Abdul Kalam

178

Md Aimul Hoque

Simaluguri

Gaurisagar

Dibrugarh

C/o Sri Sunti Das of Demow Bazar C/o Moran Town

Moranhat

Morigaon

C/O Simaluguri Bazar

Simaluguri

Dhing

Nagaon

Halwating

S/o.Md. Ali Hussain of Jakhalabandha

Kaliabor

Nagaon

Musst Mahajan Bibi

D/O MD Abbubokkar Siddique Mukahi

Nagaon

Nagaon

Musst Amina Khutoon

W/O Lt Inus Ali of No 1 Bhatikhali

Amsoi

Nagaon

C/O Sri Nibash Paul of Madhunagar C/O. Md. Anowar Hussain of Dehajan C/O Md Jakir Ali of Ranghar Chariali C/O Md Isujullah of Darbarfield Pakka Ghat

Demow Sivasagar

164 165

Borabari

Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar

Demora

Nagaswari B/Desh Nowakhali B/Desh Nowakhali B/Desh decca B/Desh

C/O Ajai Tanti, Vill- Demow Chariali

S/O Asof Ali, Vill- Hatikukh S/O Lt. Abdul Mazid, Vill- Bhabanipur

Demora Sonari

decca B/Desh Sivasagar

C/O Putul Ali, Vill- Hatikukh Vill- Bhabanipur

Sivasagar Sonari

S/O Md. Suban Ali, Vill- Sangbangala

Sivasagar

Sivasagar

C/O Tipu Ali, Vill- Jenganikatia

Sivasagar

Nagaswari

Demow

Bagbar

Barpeta

C/o Nakatani Gaon

Gaurisagar

Hajo

Barpeta

C/o Matiaghat

Gaurisagar

S/o Md Dadar Ali Vill-satia Kinara

Bagbar

Barpeta

C/o Nakatani Gaon

Gaurisagar

S/o Lt Moinuddin Vill-Sunpura

Bagbar

Barpeta

C/o md Mostak Ali of Bhabaniur

Sonari

Sivasagar

Janasanyog/4402/15

contd.at page 9

8

¸—¬ı±

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıfl¡±À˙À1 ˙±øôL ’Ú±1 õ∂˚˛±¸

¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1

‡È¬‡È¬œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú

˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚfl¡È¬ ¸˜i§À˚˛À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ’±ø˜ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ·‘˝√˜Laœ ø¸À„√ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¢∂¬ÛLö±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√1í Ȭ˘±À1k ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 é≈¬^ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ·±ÀȬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸± Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˚≈ªfl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’¶a1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ˚˛øLaÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡fœ˚˛ ’—˙1 ¬Ûø1˜±Ì 30 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ’±1 ¤Ú 1ø¬ı1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˜La̱˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ø¸À„√√ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 øÚ˜«±Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜Óø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˜Laœ ø¸À„√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√±˝√√1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 Δ¸ÀÓ’=˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ¸—˚≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√, άíÚ±1 ˜Laœ ά0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸—, 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ˜ø̬Û≈1, ø˜Àʱ√1±˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ·‘˝√˜Laœ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ¸•Û”Ì« Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂¸—·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’±ø˜ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸≈-¸˜i§À˚˛À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±1n∏ ŒÊ√˝√ ±√œ ¸˜¸…±ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ›Ù¬1±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Δ¸ÀÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬—· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±ÀªÀ˝√√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˚≈øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ıº Œfl¡f ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¸•Û±√Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, øS¬Û≈1± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√, ‰¬±fl¡˜± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ˘±˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ˜±1±fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ ˜= Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ù¬ífl¡±Â√º Ù¬ífl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1¬Û1± 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬ífl¡±ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ ø¸„√√fl¡ Ù¬ífl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1 Œ˚ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ù¬ífl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ù¬ífl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√…√ ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÔ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ º Ù¬ífl¡±Â√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ‡±‰¬œ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ø¬Û ø‰¬À˚˛À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ≈√Ê√Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝±ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œªí ø¬ıËÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ‡È¬‡È¬œ1 ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’“±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±ø˘fl¡1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡-¬Û≈S ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ‡È¬‡È¬œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±À˚˛± ¬∏C±fl¡1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±ø˘fl¡À·±á¬œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‡È¬‡È¬œÓ¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±˝√√±¬ı≈≈øVÚ Ó¬±¬Û±V±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Õ˘ ‡È¬‡È¬œ Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 6-7 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› 1000 Ȭfl¡±1À˝√√ 1ø‰¬√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ ˜±S 6 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‡È¬‡È¬œÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ √±˘√±À˘ ‡È¬‡È¬œÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ √±˘±˘¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ‡È¬‡È¬œ1 ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊À26√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ Œªí ø¬ıËÊ√‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ÀN› øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’“±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı…øMê√1 ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú√√ Δ˝√√ ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± 127,42,34,538

127 Œfl¡±øȬ 42 ˘±‡ 34 ˝√±√Ê√±1 538Ê√Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 17.23 ˙Ó¬±—˙º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 2028 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ‰¬œÚfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬œÚ Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚ø√› Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 2028 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1991-20001 √˙fl¡Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 21.54 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2001-111 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 17.64 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 36‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 24‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ø¶ö1 Δ˝√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸1 ˜”˘ ¬ı±Ìœ ˝√√í˘ñ ëÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ê√Ú¸—‡…±ºí

ø˝√√˜ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά0 ˙˜«±˝◊√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ±ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ¸—¢∂˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±À1º Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ’Ú¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ¸—¢∂˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ Œ¸À˚˛ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ øÚø«√©Ü ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ˜±ÀÊ√À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ«≈¬Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, 14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ’±Ú ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬ƒ√Â√±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ¬ıU ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ø¸—À˝√√ù´1õ∂¸±√ 1˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡…, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 14 Ê≈√˘±˝◊√ 1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ ¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ‰¬1fl¡±1 – ’·¬Û 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ¬ı±1•§±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 Ú±˜1 ¸˘øÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ’øÓøÚfl‘¡©Üˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±Ò… Δ˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¸˘øÚ 1±Ê√…1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂¸—·Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL¸˜”˝√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ’·¬Û˝◊√ º ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓŒˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬À^±ø˝√Ó¬±1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ø¬ı˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Ó¬±Àfl¡± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚÈά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ÚÔfl¡± ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û√À鬬ÛÀ1 ’·¬Û˝◊√ ¸¬ı«˙øMê√À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ıÂ√À1 ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 1.07 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘, ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ò√œÚ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˘±¸œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±fl¡ Δ˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ·˜1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 ’±ª±ø¸fl¡ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıU ø¬ı˘±¸œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊À1˝◊√ Ú±˝◊√ ’fl≈¡À¬Ûø= ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ÚøÔ¬ÛS¸˜”À˝√√± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ’±ª±¸œÀ˚˛ ¸•ÛøM√√ fl¡À1± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±√√ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÔ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú1 √±√ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‚1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡-õ∂øӬᬱÚ1 ÚøÔ¬ÛS› ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± ø¸—º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Óø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± √˜Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚº ¬Ûø1ø¶öøÓfl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º

ø¬ıw±øôLÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ú±·ø1fl¡ ”√1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ [¤˜]º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœº Œ¸À˚˛ √˘1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˚ø√ 19711 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ˜˝√√À˘ õ∂√±Ú fl¡1± 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±˜±Ì… ÚøÔ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ø√·ôL √±¸ [44]º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1—˜˝√√˘1 ¬ı±ø¸μ± ø√·ôL √±¸ Ú±1±˚˛Ì± ˝√√+√˚˛±˘˚˛ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò1± ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜í ˜±˝√√¬Û˚«ôL ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 31Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ H1N1√ ˆ¬±˝◊√1±Â√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√·√ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 410 ά◊–

¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈Í4,500 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ·øͬӬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± qˆ¬ ¸—¬ı±√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± øÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Δ˘ ·øͬÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬õ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ˜”˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘À˚˛› Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ«¬ÓøÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤¬ı±1Õ˘Àfl¡› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√± ˜±øÈÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… ø¬ı√…±˘À˚˛± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±·…¸fl¡˘ Ê√±„√√≈1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ò√˜fl¡ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 √˝√1˜-˜˝√√1˜1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚˆ¬1± ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ˝◊√Â√fl¡ √À1º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 øÂ√ÀÚȬ1 ‰¬±‰≈¬˝◊√ ¬Û±ø˘Ê√í1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Laœ √À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂±¸œ 1+¬Û ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıº ˜Laœ √À1 ’±Úøfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ëø˝√√—¸≈fl¡í Ú˝√√í¬ıÕ˘› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’±‰¬1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ú1 Ȭfl¡±À1 ¸±•⁄±Ê√… Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Ú˝√√˚˛, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±ø11 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ıU Ȭfl¡± Ò±1 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û˚«±5 ˜”˘ÒÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤È¬±√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±Ú1¬Û1± Ò±À1 Δ˘øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˙ª±ø˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’±ÀÂ√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ≈√Ȭ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Â√±˜ Ȭ±˝◊√¬Û1 ’±Ú ¤È¬± ‚1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ˆ¬±1± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˙ª±ø˘ ¬ÛÔÓÔfl¡± ’±Ú ¤È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ‚1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜±ø˘fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú1¬Û1± Ȭfl¡± Ò±1Ó¬ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ‚1 ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ Œ˝√√±À©ÜÀ˘± ‡≈ø˘ÀÂ√º øfl¡c Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±Ó¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ’±ª±¸œ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¤È¬± fl¡±À¬Û±11 fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤˝◊√ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± Œ‡±˘±1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± Ò±À1 Δ˘øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ¤ÀÚ√À1√√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Óø√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‡È≈¬›ª± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡±1¬Û1±º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı Ù¬À1ÚøÂ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ øS¬Û˘ ˜±Î«¬±11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˘¸˜”˝√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˘¸˜”˝√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˘¸˜”˝√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 Ê√œªø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, 1Mê√ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Ê√œªø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1Mêø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜”˘Ó¬– ˙1œ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó¬, øfl¡À˝√√À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’±ø√ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS ø¬ıˆ¬±À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ëŒÈ¬±fl¡±íÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ø˜˘±˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL1 Ú±˜ ø˘‡± ’±øÂ√˘º 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Óά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ˜”˘ fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝}√±¸ Ó¬Ô± ¬ıg fl¡ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ά◊O±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊¢∂¬ÛLö±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±Ò≈≈√øÚfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡f˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ά◊O±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Õ˘ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˚ÀÔ©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û˘À˜ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡À1º ’¸˜1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 4 ˘±‡ Œ˝√√"√1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± Ó¬Ô± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡f˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¤‰¬±˜ ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬Û±˘«±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ÷¯∏± ˙˜«± [30] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’±1鬜 ’øÚ26≈√fl¡º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˝√√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ŒÙv¬È¬ ¤È¬± Œ√‡≈›ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º øÚø«√©Ü ŒÙv¬È¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¤·1±fl¡œ ¶§ä¬ı¸Ú± ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø¬ıάˇ ˜≈˝√”Ó«¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í fl¡À1º ¤fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Ûø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú ’õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±Àª ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ 80 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬SêÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ó¬Ô… ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±øÊ√ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¤‡Ú ¬Û±˘«±11 ¸ij≈‡Ó¬ 1›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ÷¯∏± ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÊ√Ú ¬¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬SêÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸… ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û„√√1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

9

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ Contd. from Page -7 179

Musst Dilwar Begam

W/O Md Harmuj Ali of Latani Chapari

Rupahihat

Nagaon

180

Md Badaruddin

S/O Md Abdul Satter of Matikhula

Morajhar

181

Musst Mehara Khatoon

D/O Md Kadir Ahmed of Borma

182

Md Suraj Ali

S/O Lt Mogar Ali of Pub Lorimukh

183

Md Abdul Ali

184

270

Md. Mamud Ali

S/O Lt. Maiyajuddin, Vill- Balipara

Dhula

Darrang

C/O Md. Arab Ali, Vill- Khatapathar

Sivasagar

271 272

Md. Abdul Jabbar Musst Bibi Begam

S/O Lt. Basir Ali, Vill- Badorpur W/O Lt Mobarak Ali of Borpeta Road

Badarpur Barpeta Road

Karimganj Barpeta

C/O Vill- Luthuri gaon, C/O Md Bilal Ali of Luthuri gaon

Simaluguri Simaluguri

273

Musstt. Rejia Begum

W/O Md. Jagir Ali of Lalung gaon

Dhing

Nagaon

Simaluguri

274

Md Fuljan Ali

Barpeta Road

Barpeta

Simaluguri

275 276

Md. Safur Ali Md. Lutfur Rahman

S/O Md Habiual Hoque of Borpeta Road Md. Rajat Ali of Samaguri Lt. Motisin Ali

C/O Md. Bilal Ali, S/O Md. Abdul Ali of Luthurigaon C/O Md Ahidul Ali of Luthuri Gaon

Dhing Dhing

Nagaon Nagaon

C/O Md. Bukori Ali of Hatikukh C/O Md. Raijuddin, Vill- Namdang

Sivasagar Namti

277

Md. Kutubuddin Laskar

Lt. Santar Ali of Vill- Jurong Pathar

Dhing

Nagaon

C/O Md. Raijuddin, Vill- Namdang

Namti

278

Md. Bilal Hussain

Md. Hasim Ali, Vill- Bihapatty

Dhing

Nagaon

C/O Md. Bulu Hussain of Babupatty

Sivasagar

279

S/O Abdul Seikh, Bardunga

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

280

Md. Bhalak Raustom Seikh Md. Anuar Hussain

S/O Sanuddin, Kamalajhar

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

Sonari

281

Md. Kasam Ali

S/O Munsir Ali, Borundong

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

Sonari

282

Md. Nurul Ali

S/O Md. Abdul Hussain, Bourndong

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

Demow

283

Md. Anuar Ali

S/O Md. Alak Ali, Satsoriya

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

284

Md. Abbash Ali

S/O Md. Mammod Ali, Borundong

Bogoribari

Dhubri

C/o. Sri Siba Boruah of Amullapotty

Sivsagar

285

Md. Habibur Ali

Md. Idirish Ali, Vill- Borgulai No.-3

Dhing

Nagaon

Sivasagar

286

S/O Afdur Rahman of Bogribari

Mikirbheta

Morigaon

287

Md Abbu Bokkar Siddique Md Wahidur Rahman

Mairabari

Morigaon

288

Md Hussain Ali

S/O Md Akon Ali of Bortal Kachari gaon S/O Md Samed Ali of Boekor

C/O Md. Mustafa Ali of Jengonikatia C/O Md Abdul mazid of Boruah chuck C/O Md Soki Ali of Dhai Ali

Dalgaon

Darrang

289

Md. Usuf Khan

S/O Safiruddin, Vill- Khairamari gaon

Dhing

Nagaon

290

Md. Abdul Ali

S/O Amjad Ali of Samaguri

Dhing

Nagaon

291

Md. Alauddin

Lt. Abdul Goni of Vill- Dhoniabhatta

Dhing

Nagaon

292

Md.Jalaluddin Ali

S/O Md Imtaj Ali of Chaital mari

Morajhar

Nagaon

C/O Md Alur Rahman of Prograti Chariali C/O Md. Babluri Ali of Hatikush gaon C/O Md. Babluri Ali of Hatikush gaon C/O Md. Dadul Ali, S/O Lt. Sabidur Rahman of Luthuri gaon C/O 2 No Udai pur Bhimpaara

293

Md Ahmed Ali

S/O Md Faijuddin Ali of Failamari

Mayang

Morigaon

C/O Md Inush Ali of Dikhari Tiniali

294

Sri Bimal Paul

S/O Sri Sadhanya Paul of Balbari

Norodip

Nodia W/B`

C/O Sri Babul Deka of Moranhat

295

Md Askar Ali

S/O Lt Museddin of Noorpurdar

Mursidabad

W/B

C/O Md Puna Ali of Nazira

Nazira

296

Md Mohibur Rahman

Mayang

Morigaon

Md Sofikul Ishlam

Mayang

Morigaon

298

Md Miraj Ali

Mairabari

Morigaon

299

Md Sohid Ali

S/O Md Muslimuddin of Salmari

Mairabari

Morigaon

300

Md Miraj Ali

S/O Md Kuddish Ali of Solmari

Mairabari

Morigaon

301

Md Baharul Ishlam

S/O Motleb Ali of Solmari

Mairabari

Morigaon

302

Md. Abdul Rohman

303

Md Md Mujibur Rahman

304

Md. Abdul Ali

Dalgaon S/O Md. Jainal Hussain, Vill- Bakur gaon S/O Md Abdul Hussain of Mikirbheta Adarkhagaon S/O Md. Haluj Ali, Vill- Bagishan Gaon Badarpur

C/O Sri Dharmendra Tai of Dehingmukh gaon C/O Sri Dharmendra Tai of Dehingmukh gaon C/O Sri BL Agarwala of Garhali Jorhat C/O Sri BL Agarwal of Garhali Jhorhat C/O Sri BL Agarwala of Garhali Jorhat C/O Sri BL Agarwala of Garhali Jorhat C/O md. Mustab Ali, VillJengonikatia C/O Md Junu Ali of Bholukaguri

Demow

297

S/O Md Askor Ali of No 10 Balimukh Gaon S/O Md Somed Ali of No 10 Balimukh Gaon S/O Md Mohmod Ali of Mairabari

Karimganj

305

Sri Nakul Das

S/O Sri Bipul Das of Desang Ghat

Kakotibari

Sivasagar

306

Md. Abdul Rahman

Dhing

Nagaon

307

Dalgaon

Darrang Darrang

Dobaka Dhing

Nagaon Nagaon

311

Md. Saifuddin Islam

Dhing

Nagaon

312

Md. Sherbhukt Ali

Dhing

Nagaon

313

Md. Abdul Salam

S/O Md. Noor Mahammad, VillPanbari S/O Md Saidul Islam of Haldi Ali W/O Md. Samaruddin, Vill- Kuhumtoli gaon S/O Md. Samaruddin, Vill- Kuhumtoli gaon S/O Md. Rohim Bhoket, Vill- Bordowa Rathumari gaon S/O Kursud Ali of Vill- Samaka gaon

Dalgaon

309 310

Md. Nosiruddin (Md. Hanin Ali) Md. Umar Ali (Md. Sahar Ali) Md Nurul Islam Musstt. Fatnen Bibi

S/O Md. Ashgar Ali, Vill- No. 10 Balomukh S/O Lt. Tabul Ali, Vill- Darrang Sunlita

Dhing

Nagaon

314

Md. Sahidur Rahman

S/O Md. Hakmat Ali, Vill- Dhupguri gaon

Dhing

Nagaon

315

Md Nurul Ishlam

S/O Md Rostom Ali of Sonari Ghani

Mairabari

Morigaon

316

Md. Sahjahan Seikh

Dhing

Nagaon

317

Md Nurul Ahmed

S/O Md. Monash Seikh, Vill- Islam Patty, Chaparmukh S/O Md Hussain Ali of Kholopia

Mikirbheta

Morigaon

Sivasagar

Nagaon

C/O Md Masud Ali of Ranghar Chariali Md Noor Mohmod of Khumtai T.E

Samaguri

Nagaon

C/O Md Bulu Ali of Jengonikotia

Sivasagar

Rupahihat

Nagaon

C/O Sivasagar Amguri ghat

Sivasagar

S/O Lt Mohmad Ali of Holmari Gaon

Nagaon

Nagaon

C/O Bandarmari

Demow

Md Hobibur Rahman

S/O Md Abdul Kalam of Holmari Gaon

Nagaon

Nagaon

C/O Dowari Siga Nitai

Demow

185

Sayad Ahmid

S/O Lt Moinuruddin of Granti Basti

Nagaon

Nagaon

C/O Bhabanipur

Sonari

186

Md Fazlur Rahman

S/O Lt Surat Ali of Khaliyamari

Samaguri

Nagaon

C/O Dokhin Sonari Bhabani jan

Sonari

187

Md Abdul Ali

S/O Lt Usmot Ali of Dighali Ati

Juria

Nagaon

c/o Dikhari Tini Ali

Demow

188

Md Muslimuddin

S/O Md Sumsul Hoque of Rupahi

Rupahihat

Nagaon

C/O Rajmai Biscut Bakari

Demow

189

Musst Hajara Khatoon

W/O Md Hussain Ali of Simnlai pahar

Kampur

Nagaon

C/O Musst Noor Ban Begam of Bhabanipur C/O Musst Noor Ban Begam of Bhabanipur C/O Md Mofijul Chudari of Dikhari Tiniali C/O Ponia Hotel Sepon Bazar

190

Md Hussain Ali

S/O Lt Sakhbar Ali of Simlai pr

191

Md Allouddin Hoque

192

Moranhat

Kampur

Nagaon

Samaguri

Nagaon

Musst Abidur Nessa

S/O Lt Nasiruddin Hoque of Kawaimari Gaon D/O Md Abdul Jalil of Anjam.

Juria

Nagaon

193

Md Faijur Rahman

S/O Md Abdul Rasid of Tenga Tali

Murajhar

Nagaon

194

Md Kuddish Ali

S/O Md Motlib Ali of Itapara

Nagaon

195

Musst Jariuna Khatoon

D/O Lt Asmot Ali of Kasarkhati

Rupahihat

196

Sri Anil Ch Mondol

197

Sri Nandu Barman

198

Sri Dasarath Mondol

S/o Monindra Ch Mondol VillGoskatanga Gaon S/o Lt Bonabakhi Mondol VillDakhinputhi Mari Gaon S/o Kulu Mondol of Dakhin Mari Gaon

199

Md Salim Hussain

Marigram Gaon

200

Md Sofiqul Islam

S/o Lt Wahed Ali Vill-Dulabari

Tezpur

Sonitpur

Md Akbor Ali of Bhanipur

201

Musstt Khairun Nessa

W/o Md Joinaluddin

Tezpur

Sonitpur

Sivsagar

202

Md Samsul Islam

S/o Lt Wahed ALI Vill- Hanipur

Tezpur

Sonitpur

S/o Md Tutu Ahmed of Jengonikotia S/o Md Akbor Ali Bhuyan Bhanipur

203

Md Joinaluddin

S/o Lt Jabar Ali Vill- No 1 Chalimari

Dalgaon

Darrang

Sivsagar

204

Musstt Kajbhanu Bibi

udalguri

Udalguri

205

Md Mokordas Ali

udalguri

Udalguri

206 207

Md Imran Ali Md Faijal Hoque

W/o Lt Mirali Ali Vill-No 3 Gulandi Gaon S/o Md Sabed Ali Vill-No 3 Gulandigaon S/o Md Daju Ali Vill- Shantila S/O Lt Mayanil Ali Laskar Sayedbon

C/o Md Mofijuddin Hussain of Ronghar Chariali C/o Md Asadullah Hoque of kolgaon C/o Md Asdullah Hoque of Kalgaon

Kalaigaon Hailakandi

Udalguri Cachar

Nitaipukhuri Kasaripather

Demow Demow

Moranhat Moranhat

Nagaon

C/O Sri Khatradhar Gogoi of Sepon Bazar C/O Md Kuddu sh Ali of Dehajan

Nagaon

C/O Amguri Ghat Sivasasgar

Sivasagar

Goskatanga

Kochbihar

C/o Md MuhiAli of Kolgaon

Geleky

Gurkonga

Kochbihar

C/o Md Muhi Ali of Kalgaon

Geleky

Gurkonga

Kochbihar

C/o Md Muhi Ali of Kalgaon

Geleky

Katugram

Bordwan W/B

C/o Nakatani Gaon

Mairang Koithal

Monipur

Demow

Gaurisagar Sonari

Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Simaluguri Deomw Demow

Sonari

Geleky Geleky

208

Md Abdul Rahman

S/O Lt Karimuddin of Rangjin

209 210 211

Musst Rasia Begam Sri SukumarRai Md Jalauddin

W/O Md Mofijuddin of Borbil S/O Lt Jatin Rai of No 2 Fulbari S/O Md Askar Ali of Durabondha

Laharighat Rupahi Mairabari

Morigaon Likhimpur Morigaon

212

Md Somar Ali

S/O Md Sun Ali of Balijan

Mikirbheta

Morigaon

213

Md Hamid Ali

S/O Md Kalimuddin of Laharighat

Laharighat

Morigaon

C/O Md Mofijul Choudhari of Dikhari Tiniali C/O Simaluguri Bazar C/O Mathurapur C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur C/O Md Mustok Ali of Bhabanipur

Demow

214

Musst Fatama Khatoon

D/O Lt Hajmot Ali fo Laharighat

Laharighat

Morigaon

C/O Md Mustok Ali of Bhabanipur

Sonari

215

Md Abdul Kuddish

S/O Md Hussan Ali of Borchapari

Mairabari

Morigaon

Sonari

216

Md Akther Ali

S/O Lt Akin Ali of Learua Mukh

Laharighat

Morigaon

217

Md Mujibur Rahman

S/O Md Sultan Ali of Tulamura bari

Mirkirbheta

Morigaon

218

Md Sahar Ali

S/O Lt Amir Ali of No 1 Mashenalga

Bilashipara

Dhuburi

219

Md. Adam Ali

Dalgaon

Darrang

220

Musst Fatama Khutoon

S/O Md. Nagar Ali, Vill- No. 2 Duliapara D/O Lt Hasmot Ali of Leaurah Mukh

Laharighat

Morigaon

221

Musst Kulwal Begam

W/O Md Suraj Ali of Silpukhuri

Mirkirbheta

Morigaon

222

Md Saidin Ali

S/O Lt Abdul Khelek of Tatikota Pather Mairabari

Morigaon

223

Md Habibur Rahman

S/O Md Abdul Forid of Lalbari

Laharighat

Morigaon

C/O Motin Choudhari of Sonari W/No 7 C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur Sonari C/O Md Khalilur Rahman of Sonari Town W/No 7 C/O Md Abdul Hoque of Bhabanipur Sonari C/O Md. Abdul Hoque, VillBhabanipur C/O Md Mustafa Ali of Bhabanipur Sonari C/O Md Khalilur Rahman of Sonari Town W/No 4 C/O Md Abdul Hoque Mullah of Bhabnipur C/O Kakajan Gohain Gaon

224

Md. Rajak Ali

S/O md. Osman Ali, Vill- Duliapara

Dalgaon

Darrang

225

Md. Abdul Latif

S/O Lt. Hussain Ali, Vil- Baralimari

Dhing

Nagaon

226

Md Eysmain Khan

Patepor

227

Md Akbor Ali

S/O Lt Sutaram Khan of Sakimantapara S/O Lt Sirajul Hoque of Naga gaon

228

Md Rahul Ali

S/O Md Assimuddin of Khalihamari

229

Md. Rofik Ali

230

Simaluguri Mathurapur Sonari Sonari Sonari

Sonari Sonari Sonari Sivasagar Sonari Sonari

308

Darrang Morigaon

Sonari Sivasagar

C/O Md. Yahid Hussain, VillNamati C/O Derai Ghat Sepon

Moranhat

Demow Gaurisagar Jorhat Gaurisagar Gaurisagar Sivasagar Demow Nazira Moranhat

Md. Dadul Ali, S/O Lt. Sahidur Rahman of Vill- Teteliguri C/O Md. Hanib Ali, VillKhatapathar C/O Md. Hanib Ali, VillKhatapathar C/O Mornoikinar Sivasagar C/O Md. Romisuddin Ali of Rajmai Bazaar C/O Md. Romisuddin Ali of Rajmai Bazaar C/O Md. Sunu Ali of Bhalukaguri

Simaluguri

C/O Md. Abul Hussain of Bhalukaguri gaon C/O B.L. Agarwalla, Vill- Garh Ali, Jorhat, C/O Dhai Ali, Boniabari

Moranhat

Sivasagar Sivasagar Sivasagar Demow Demow Demow

Sivasagar

Dumes W/B

C/O Md. Abdul Hoque, VillBhabanipur C/O Md. Abdul Hoque, VillBhabanipur C/O Darbar Field Sivasagar

Sivasagar

Simaluguri

Sivasagar

C/O Nagagaon

Simaluguri

318

Md Saijuddin Ali

S/O Md Mukset Ali Khi Khira

Sarthebari

Barpeta

Mayang

Morigaon

C/O Moran Twon

Mathurapur

319

Md Ali Hussain

Sarthebari

Barpeta

S/O Lt. Abdul Ali, Vill- Gotughotia Bosti Dhing

Nagaon

C/O Md. Nasiruddin Ahmed, VillMorabazaar Deoraja gaon

Amguri

320

Md. Nurul Islam

S/O Abdul Hussain of Borpeta No 2 Khir Khira S/O Mahmmad Ali of Juriakathia

Dhing

Nagaon

C/O Md Gaish Ali of Garisagar Tiniali C/O Md. Ajiz Dewan, Vill- Dikhari Tiniali C/O Sri Tilok Mech of Balighat Tiniali C/O Sri Amulaya Borgohain of Simaluguri C/O Sri Amuliya Borgohain of Bokuliya Gaon C/O Md. Sebiqul Ali of Thanapatty

Md Mohmod Ali

S/O Md Hafij Ali Ohapathewa

Borbari

Baksa

C/O Md Soleman of Dikhari Tiniali

Demow

321

Md. Siddique Ali

S/O Md. Hussain Ali, Vill- Khalihamari

Doboka

Nagaon

C/O Rajmai Bazaar

231

Md. Abdul Asmot

S/O Md. Fakin Seikh, Vill- Chenemari

Dalgaon

Darrang

322

Md Saheb Ali

S/O Lt Iunush Ali of Bordiya

Barpeta

Barpeta

Md. Abdul Sandesh Ali

S/O Md. Nafuzuddin Ali, Balialulgaon

Bogoribari

Dhubri

323

Md. Amir Ali

S/O Lt. Lalmuhar Ali, Vill- Mullapatty

Jamunamukh

Nagaon

C/O Sri Noren Saikia of Nakatoni gaon C/O Tilok Agarwalla, Vill- Geleky

Gaurisagar

232 233

Md. Mohar Ali

S/O Lt. Bahar Ali, Vill- No. 2 Banguhar Dalgaon

Darrang

324

Md. Mustafa Ali

Nagaon

S/O Md. Tamuddin Ali of Vill- Lowgaon Dhing Halmari

Nagaon

325

Md. Awal Ali

Rupahihat

Nagaon

326

Md. Sirazul Islam

S/O lt. Moinuddin Seikh

Bogoribari

Dhubri

235

Md. Shaidur Rahman

S/O Md. Naibor Ali, Vill- Ulubari

Dalgaon

Darrang

327

Md. Aminul Hoque

Nagaon

Sri Moni Kr Biswas

S/O Lt Gangadhar Biswas of Haskali

Haskali

West Bengal

237

Sri Samir Mandal

Guwal Pukhuri

328

Md Noor Mohmod

Mikirbheta

Morigaon

Sri Lohit Ch Mandal

Guwal Pukhuri

Gaurisagar

329

Md Nizamuddin Ahmed

S/O Junab Ali of Charaibari Station

239

Shri Bijoy Karmakar

Dhing

North Dineshpur North Dineshpur Nagaon

Gaurisagar

238

S/O Lt Gonapati Mandal of Dogipara Gaon S/O Lt Kalipad Mandal of Udainagar Gaon S/O Lt. Ajit Karmakar, Vill- Balunal

S/O Md. Abdul Munas Ali, VillHatipukhuri S/O Md Isab Ali of Kholopia

Nagaon

236

C/o. Shri Kamendra Telwata, VillSouth Sonari C/O Musstt. Jusena Begum, Jenganikatia C/o. Md. Mudoi Ahmed, Dhai Ali Boniabari C/O Md. Golapjan Ali, VillBoniabari, Dhai Ali C/O Sri Tilok Mech of Balighat Tiniali C/O Md Motriur Rahman of Balighat Tiniali

Sonari

Md. Jakir Hussain

S/O Md. Safaruddin Ali, Vill- Halkuti Puthar S/O Amjad Ali of Vill- Aruna

Dhing

234

C/O Md. Haibor Rohman, VillDeroighat C/o. Sri Nibasdh Pal, VillHaluwating Bazar C/O Md. Haibor Rohman, VillDeroighat C/O Dibakar Gogoi, Vill- Boruah Changmai gaon Subata Nagar

Moranhat

330

Md Kudrat Ali

S/o Md Md Alimuddin Vill-Barundanga Golakganj

Dhubri

C/o Sri Siba Boruah of Amulapatty

Nazira

240

Smti Situ Karmakar

D/O Nepul Karmakar, Vill- Balunal

Dhing

Nagaon

Moranhat

331

Md Abdul Hamid

S/O Md Samshare Ali of Larimukh

Morigaon

C/O Md Mullah Ali of Bhabanipur

Sonari

241

Md Mustak Ahmed

S/O Lt Rukumuddin Ahmed of Tetliguri Simaluguri

Sonari

332

Md.Babar Ali

S/o.Md.Koyed Ali ofBhangnamari

Mukalmua

Nalbari

C/O.Md.Nice Ali of Mathurapur

333

Md. Alam Ali

S/o Md. Abdul Motib of Panrimaghat

Dalgaon

Darrang

334

Md. Rabish Ali

S/O Md. Sher Ali, Badalapara

Bogoribari

Dhubri

335

Md Abdul Rasid

S/O Lt Abdul Zabbar of Magurmari

Rupahi

Nagaon

336

Md Hazarat Ali

S/O Lt Kuddish Ali of Gorai Mari

Laharighat

Morigaon

C/o Puna Tanti of Demow Lasitnagar C/o. Md. Mujibur Hussain, No.1 Japihajia gaon C/O Md Hobibur Rahman of Ulutoli Arjun Guri C/O Md Raftel Ahmed of Dhaiali

Sivasagar

337

Md Ali Ahmed

S/O Lt Oshim Ali of Kalgoshiya

Kolgishya

Borpeta

C/O Md Mono Ali of Jengonikotia

Sivasagar

Dalgaon

Darrong

Sivasagar

Karimganj

Karimganj

C/O Md Tomijuddin Ahmed of Texi Ali C/O Md Manik Ali of Arjun Guri

Samaguri

Nagaon

Sivasagar

C/O Md. Haibor Rohman, VillDeroighat C/O Gaurisagar Tiniali C/O Sri Moneswar Bora of Mitong Nagaon - Katoni Gaon C/O Sri Moneswar Bora of Mitong Nagaon - Katoni Gaon C/O Abdul Hamid, Vill- Khatkhati Bijuli gaon C/O Abdul Hamid, Vill- Khatkhati Bijuli gaon C/O Md Abdul Kadir of Bhabanipur

Sonari

Moranhat Haluwating Moranhat Demow Moranhat Gaurisagar

Purana Charaibari Tripura station

Mairabari

242

Md Jalauddin

S/O Lt Muslemuddin of Jaramari

Laharighat

Morigaon

C/o. Simaluguri Town

Simaluguri

243

Md Abdul Kalam

S/O Lt Abdul Rosid of Laharighat Town Laharighat

Morigaon

C/o. Simaluguri Town

Simaluguri

244

Smti Mujada Begam

W/O Md Assabuddin Lathuri Gaon

Simaluguri

Sivasagar

C/O Md Abdul Kadir of Bhabanipur

Sonari

245

Md Jainalabddin

S/O Lt Mohar Ali of Luthuri Gaon

Simaluguri

Sivasagar

C/O Md Abdul Kadir of Bhabanipur

Sonari

246

Md Abdul Karim

S/O Lt Abdul Hoque of Balighat

Simaluguri

Sivasagar

C/O Balighat Tiniali

Simaluguri

247

Md Abdul Kasim

S/O Lt Jubed Ali of Hasara

Mairabari

Morigaon

Simaluguri

338

Md Ibrahim Paramanik

248

Md Umar Ali

S/O Lt Abbas Ali of Uppar Nazira

Nazira

Sivasagar

C/O Sri BorKulla Mohan of Mohangaon C/O Neear ONGC Office Nizira

Nazira

339

Md Hobibul Rahman

249

Md Ramjan Ali

Morigaon

Morigaon

340

Md Moijuddin

Md. Sukur Ahmed

Badarpur

Karimganj

Gaurisagar

341

Md Imran Ali

S/O Hanif Ali of Bhar Bheri

Kolaigaon

Darrong

251

Md. Rustom Ali

Dhula

Darrang

Sivasagar

342

Md Jahirul Islam

S/O Md Jainaluddin of Hatimuria

Moirabari

Morigaon

252

Md Ruful Amin

S/O Md Sahed Ali of Hachara

Mairabari

Morigaon

C/O Md Satreu Ali of Dehajan Tiniali C/O Md. Hafijur Rahman, VillGaurisagar Tiniali C/O Md. Saphi (Driver), VillKhatapathar C/O Borkhulla Mohangaon

Demow

250

S/O Lt Sumsuddin Ali of Kachali Khuwa Islampatty S/O Lt. Sahid Ahmed, Vill- Onadip gaon S/O Lt. Hussain Ali, Vill- Latakhat

S/O Lt Sabed Paraminak of No 2 Bulondi S/O Lt Rasid Ali of Karimganj Kunachai S/O Lt Sobed Ali of Mohmari

Simaluguri

343

S/O Md Andul Nur of Gunagaw

Karimganj

Karimganj

253

Md Asabuddin

S/O Lt Abdul Satter of Luthuri Gaon

Simaluguri

Sivasagar

C/O Self Address

Simaluguri

344

Md Abdul Ahead Tafadar Md Rahmot Ali

S/O Md Abdul Rahman of Borbari

Laharighat

Morigaon

254

Md Allouddin Ali

S/O Md Kased Ali of Goraimari

Laharighat

Morigaon

C/O Kakajan Gohain Gaon

Sivasagar

345

Md Sultan Ali

S/O Md Sukman Ali of Chanimari

Kalaigaon

Darrong

255

Md Bilal Ali

S/O Lt Mofijuddin of Lalbari

Laharighat

Morigaon

C/O Kakajan Gohain Gaon

Sivasagar

256

Md Rafi Hussain

S/O Lt Kuddish Ali of Hasara gaon

Mairabari

Morigaon

C/O Borkula Mohan Gaon

Simaluguri

346

Md Hobibur Rahman

Dalgaon

Darrong

257

Md Rofikul Ishlam

S/O Md Ramjan Ali of Hachara Gaon

Mairabari

Morigaon

C/O Borkula Mohan Gaon

Simaluguri

347

Md Ramjan Ali

S/O Md Hasmot Ali of Nis Baruah Jar S/O Lt Jamir Ali of Nis Dhing

Dhing

Nagaon

258

Md Yakub Ali

S/O Lt Abdul Khelak of Hasara Gaon

Mairabari

Morigaon

C/O Borkula Mohan Gaon

Simaluguri

348

Md Khairul Islam

S/O Md Iddish Ali of Kawaimari

Rupahi

Nagaon

259

Smt Aruna Paul

Uttar Bordugram

Tripura

349

Md Turab Ali

S/O Lt Abadi Ali of Warang Nalbari Dhala

Darrong

Md Abdul Ajiz Md Khalumuddin Md Hanif Ali

Laharighat Mairabari Nazira

Morigaon Morigaon Sivasagar

C/o.Sri Sekhar Rudra of Santipur, Moranhat C/O Labon Gaon Sivasagar C/O Borkula Mohan Gaon C/O Md Amran Ali of Uppar Nazira

Moranhat

260 261 262

W/O Lt Pauder Paul of Uttar Bordugram S/O Lt Hobijuddin of Goraimari S/O Md Noor Islam of Hachara S/O Md Abdul Rahim of Uppar Nazira

350

Musst Amina Begam

D/O Lt Usumuddin of Balangliya

Nagaon

351

Md Abdul Kalam

S/O Md Asur Ali of Kohari

Juria

352

Md Padrul Islam

S/O Md Namar Ali of Foridpur

Karimganj

Borhat

353

Md Allouddin

Simaluguri

354

Md Idrush Seikh

Sonari

355

Sonari

356

263

Md Kubed Ali

S/O Lt Kumir Ali of Kathpara

Nagaon

Nagaon

264

Md Horen Ali

Bolapara

Borpeta

265

Md Sorhab Ali

S/O Lt Mujibur Ali of Borpeta No 2 Khirkhari S/O Lt Jabut Ali of Kalgaon

Gelekey

Sivasagar

266

Musst Majada Begam

W/O Md Assabuddin of Luthuri gaon

Simaluguri

Sivasagar

267

Musst Hasina Begam

W/O Lt Hussain Ali of Borahi Chariali

Sonari

268

Md Anwar Hoque

S/O Lt Hussain Ali of Borahi Chariali

269

Mrs. Habba Begum

D/O Md. Islam Sarkar, Vill- Balipara

Sivasagar Simaluguri Nazira

Sivasagar

C/O Md Rosan Ali of Powchari Borhat C/O Sri Amuliya Borgohain of Bokuliya Gaon C/o Md Mohibul Hussain of Sonari w/no 7 C/O Md Bosiruddin of Teok Bongali gaon C/O Sri Putul Gogoi of Mathurapur

Mathurapur

Sonari

Sivasagar

C/O Sri Putul Gogoi of Mathurapur

Mathurapur

Dhula

Darrang

C/O Md. Arab Ali, Vill- Khatapathar

Sivasagar

Gaurisagar Demow Simaluguri Simaluguri Simaluguri Sivasagar Demow

C/O Md Hobibullah Haji of Hatikukh C/O Md Hussain Ali of Taxi Ali

Nazira

Sivasagar Sivasagar Sivasagar Simaluguri Simaluguri

Mathurapur Demow Sivsagar Sivasagar

Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar

Nagaon

C/O Md Babul Kasim of Jengonikotia C/O Md Mofizul Hussain of Sonari W/No-7 C/O Md Mukibur Ali of Arjun Guri C/O Md Tomijuddin Ahmed of Texi Ali C/O Md Tajmul Hussain of Punjan Path C/O Md Kalim Haji of Dhubi Patty C/O Md Kalim Haji of Dhubi Patty C/O Md Babul Khan of Chentral Market Road C/O Md Babul Khan of Gengonikotia C/O Md Sobiullah of Hatikhkh

Sivasagar

Karimganj

C/O Md Agabora Babupaty

Sivasagar

Rupahi

Nagaon

Sivasagar

S/O Lt Julu Seikh of Sufai Dalgaon

Mangaldoi

Darrong

C/O Md Manikjan Ali of Gengonikotia C/O Md Motlib Ali of Dhaiali

Md Abdul Manas Ali

S/O Lt Ramu Ali of Moriputhi Khati

Rupahi

Nagaon

Md Awal Ali

S/O Md Amzad Ali of owana

Rupahi

Nagaon

Nagaon

C/O Md White Ali of Jaisagar Medical C/O Md Mojiuddin Ahmed of Jenikotia

Sonari Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar Sivasagar

Sivasagar Sivasagar Sivasagar

(S.S Pathak, APS) Supdt. of Police (B) Assam, Guwahati.

Janasanyog/4402/15

to be contd....

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

10

cmyk

cmyk

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015

¶§±¶ö… Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ √˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± ’ø1˝√√̱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 :±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ √ ¸œø˜Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ,√ Δ¬ı¬Û1œÓ¬…¬Û”Ì« ¤¯∏±1 fl¡Ô± ø¬ıù´ ˝◊√ √øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø˜Â√1 Œ√˙1 ¸≈μ1œ 1±Ìœ øflv¡’íÀ¬Û¬∏C±1 Ú±fl¡ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ √ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ √ ø¬ıù´1 ¬ı≈1?œ1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¤‰¬±˜ õ∂ø¸X ¬ı≈1?œø¬ıÀ√º ’Ô«±» ˜˝√√±1±Ìœ1 Ú±fl¡ÀȬ± Œˆ¬±È¬± ¬ı± Œ‰¬À¬ÛȬ± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ Â√œÊ√±1 ¬ı± ˜±fl«¡ ¤LöÚœ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ √˜±Ú ¬ıø˘˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Ú± ø¸ fl¡± ¸—¬ı±√ ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

¬ı±À¬ı ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚±Ê√…º ø¬ÛÀÂ√ ¤¯∏±1 fl¡Ô± Ò≈1n∏¬Û ¸Ó¬… Œ˚ Ú±fl¡1 ’±fl‘¡øÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ‚±˝◊√ fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±, ¬ı±˚˛≈ ·1˜ ¸˜±Ê√1 ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Ú±fl¡1 ˜±Ú≈À˝√√ 1h1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Ûø1S±Ì ‰≈¬øȬ ŒÚ±˜À¬ı±À1 Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ˘ˆ¬±1 ˝√√“±›Ù“¬±›Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ’±1n∏ ’±øÂ√˘º ¬ıœÊ√±Ì≈‚øȬӬ ¸—Sê˜Ì1 ø¬ı¬ÛÀ餽◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ˆ¬≈Mê√ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ fl¡À1º Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë1±˝◊√ Úõ≠±ø©Üí Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ Ê√œª±Ì≈1 ’À¶a±¬Û‰¬±1ø¬ıÒ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˚±1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀ˘ Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú±fl¡1 Δ√‚«… ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬1˘ ^¬ı…1 øÚ–¸1Ì ’¸˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı±=˘1 ‚ÀȬ, ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û√±Ô« ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Δ√ø˝√√fl¡ ’ª˚˛¬ı1 ’øÓ¬ ŒÊ√±À1À1 ˝√√“±ø‰¬˚˛±À˘ Ú±flÓ¬

1— ø˜˝√√À˘±ª± Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ù≈¬Î¬ ¤Î¬±ÀåI◊◊À1˙…Ú ¤"√√ 1954

cmyk

’Ú≈¸ø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1— ¸˝√√À˚±Ê√fl¡ ø˜˝√√À˘±ª± Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ‡±√…-¸±˜¢∂œø¬ıÒfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— ø˜˝√√À˘±ª± 1„√√œÚ ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‡±√…À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ıUÀÓ¬± 1„√√œÚ ø¬ı˝√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı˝√√À¬ı±À1 ’±˜±1 ˙1œ11 Ú±Ú± é¬øÓfl¡À1º Œ√‡±Ó¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ‡±√…Ó¬ Ú±Ú±ø¬ıÒ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— ø√˚˛± Œ‡± ˚±˚˛º

¤˝◊√ 1À„√√ ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ¬ı‘øX Úfl¡À1, ˜±S ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±ø¬ıÒ1À˝√√ fl¡À1º ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ø˜˝√√À˘±ª± ¬ıU ˙Ó¬±sœ Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ø˝√ÀÂ√º ŒÊ√À˘ø¬Û, ¸Àμ˙, ¬ı≈øμ˚˛±, ˆ¬”øÊ√˚˛±, ø˜ø˝√√√±Ú±, ø˜Í¬±˝◊√ , ˜±‡Ú ’±ø√Ó¬ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ flv¡1íøÙ¬˘, ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˘øÒ ’±ø√º ¤˝◊√ À¬ı±11¡Z±1± 1„√√œÚ fl¡1± ‡±√…1¡Z±1± ˙1œ11 é¬øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› fl‘¡øS˜ 11√ø¬ıÒ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 1— øÚø«√©Ü ˜±S±Ó¬ ‡±√…Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ ¬¬ıv≈ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤Â√ [Úœ˘±], ˝◊√ øGÀ·± fl¡±1˜±˝◊√ Ú [Úœ˘±], Ù¬±©Ü ¢∂œÚ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤Â√ [Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±], ά◊˘ ¢∂œÚ ø¬ı ¤Ú [Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±], Ȭ±¬∏C±øÊ√Ú [˝√√±˘Òœ˚˛±], Â√±ÚÀÂ√È˝◊√ À˚˛~í [fl¡˜˘±], ’˜1±Lö [1„√√±], fl¡±˜«øÂ√Ú [1„√√±], ¤ø1ÀÔ˱ø‰¬Ú [1„√√±] ’±1n∏ Ù¬±©ÜÀ1ά ˝◊√ [1„√√±]º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬

ά±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1 Ù≈¬Î¬ ¤Î¬±ÀåI◊À1˙…Ú ¤"√√ 1954 ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬1ø¬ıÒ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 1— ’±øÂ√˘º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ó¬±À1 ¬Û“±‰¬È¬± 1— ¬ı±√ ø√ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó1— ¤‚±1Ȭ±º ¤˝◊√ ¤‚±1Ȭ± 1— ¸øͬfl¡

˜±S±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤˘±Ê«√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙1œ1Ó¬ ’±Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ‡±√…Ó¬ ¤˝◊√ 1—√√À¬ı±1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜Óøfl¡˜±Ú ø˜˝√√˘±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ øͬ1±— fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…±Ú≈˚±˚˛œ ’˜1±Lö 1— õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√…Ó¬ 0.7 ø˜ø˘¢∂±˜, Ù¬±©Ü ¢∂œÚ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤Â√ 1— õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√…Ó¬ 12.5 ø˜ø˘¢∂±˜, Â√±ÚÀÂ√Ȭ ˝◊√ À˚˛~í 1— õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√…Ó¬ 2.5 ø˜ø˘¢∂±˜ ø˜˝√√˘±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ©ÜG±Î«˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ‡±√…Ó¬ 1—√À¬ı±1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1n∏ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› ‡±√… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ Œ√‡±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò Ôfl¡± ’¸—‡… ø¬ı¯∏±Mê√ 1— ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬1˜≈Ê√, ’±˜ ’±ø√ 1„√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1— Œ¬ıÊœ√À1 ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1—

ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1íά±ø˜Ú ¬ıv≈ øˆ¬ ’±1 ¤Â√, ’í1±ø˜Ú, ’À1?-1, ’À1?-2, Â≈√ά±Ú 3 ’±1n∏ 4, fl¡—À·±À1ά, Œ˜˘±Â√±˝◊√ Ȭ ¢∂œÚ, ‰¬±˝◊√ ¬∏C±Â√ Œ1ά-2, Œ˘Î¬ SêÀ˜È¬, ’±˝◊√ 1Ú ’'±˝◊√ ά√ ’±1n∏ fl¡¬Û±1 Â√±˘À٬Ȭº ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ 1À„√√ ˚fl‘¡Ó¬, ¬ı‘!¡, õ≠œ˝√√±,˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ À¬ı±1 1„√√1¬Û1± ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬, ¬Û鬱‚±Ó¬, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 øȬά◊˜±1 ’±1n∏ ¬ıU Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«1 ¸ôL±ÚÀ1± ¤˝◊√ À¬ı±À1 ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏±Mê√ 1„√√1 ’±ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— Ctrus Red 2, Red 3, Red 40, Yellow 5, Yellow 6, Blue 1, Blue

Ôfl¡± ’¶§øô¶√±˚˛fl¡ ^¬ı…À¬ı±1 ˙1œ11¬Û1± ¬ıU”√Õ1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú¬ ı…øMê√1 18 ¬ıÂ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±fl¡1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº

¬ı˚˛¸1 ’¢∂·øÓ¬1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª Ú±fl¡1 ά◊¬Û±ø¶öÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Ú±fl¡1 ’¢∂±—˙ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±„√√± Δ˝√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º

Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά±„√√1 Œ˝√√Ú Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ‚Ë±Ì ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“± ¬ı≈ø˘ ≈√*À¬Û±¯∏… ø˙q ¤È¬±À˚˛± Ê√±ÀÚº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ^¬ı… ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’Ú…±Ú… Ê√œªÊ√c1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ À1± ‚Ë±Ì ˙øMê√ õ∂¬ı˘¬¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚±Ê√…º ’±Úøfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤È¬± ’À¬ı±Ò ¬ı±˘Àfl¡› øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬≈√*1 ’±1n∏ ’±Ú Ú±1œ1 Œ√˝√ 1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ·±‡œ11 ˜±Ê√1 õ∂Àˆ¬√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‡±√…1 Œ·±g1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ó¬±1 Œ¸±ª±√ øÚø˜«Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ±Â√ø˜˚˛± Ú±˜1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ‚Ë±Ì ˙øMê√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Œ1±·œ¸fl¡˘1 Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±1 õ∂øÓ¬ Ê≈√øÓ¬-¬ı≈øÒ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ù¬˘ÓΔ√ø˝√√fl¡ ›Ê√ÀÚ± fl¡À˜º ¤˝◊√ ¤ÀÚ±Â√ø˜˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±Úœ ˘·± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±

Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ø¬ıÒ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl«¡ÚÂ√Ú1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ¬ı± ˜·Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ‚˱ÌÀfl¡f ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝◊√ ¶ö±˚˛œø¬ıÒ1 ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ [ø˙qÀª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂±5¬ı˚˛¶®˝◊√ ˝√√›fl¡] 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ú±fl¡ Œ‡“±‰¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Ú±Àfl¡ø√ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œù≠ɱ ’±ª1øÌ1 é¬øÓ¬ ˝√√ í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±1•§±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ’ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÚ±˜1 &ø11 ¸—Sê˜Ì ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1 ’—˙ Ù≈¬ø˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ;1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º Ú±fl¡Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Ú±fl¡Ù≈¬ø˘ ø¬ÛøgÀ˘ Ú±1œ1 Œ¸Ãμ˚« ¬ı±ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√Ó[’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú˝√√˚˛] Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚ‡ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ô±1 [Ú±fl¡ Ù≈¬ÀȬ±ª±] õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± fl¡À˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø√˙1¬Û1± ˝◊√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±fl¡1¬Û1±√ 1Mê√é¬1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±fl¡1√ 1Mê√é¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô… Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º 10 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ 60 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±fl¡ Œ‡“±‰¬1± ¬ı± ¬Û±Úœ ˘·± ;11 √À1 Œ1±·1 ¬ı±À1 ˝◊√ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±À¬Û± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±Àfl¡À1√ 1Mê√é¬1Ì ˝√√íÀ˘ 1Mê√‰¬±¬Û ¸√±˚˛√ Ê≈√ø‡¬ı ¬˘±À·º

2 ’±1n∏ Green 3Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ò˜« Ô±Àfl¡º Blue 1, Red 40, Yellow 5 ’±1n∏ Yellow 6À˚˛

¤˘±Ê«√œÊ√øÚÓ¬ Œ1±· ’±1n∏ ø˙q1 ˝√√±˝◊√ ¬Û±1ø"√√ˆ¬ øάÂ√’Ϋ¬±1 fl¡À1º ¤˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1„√√À¬ı±1 ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’˘À¬Û± ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛º ’±˘fl¡±Ó¬1±1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1œ fiÀ√±ø·fl¡ ø˙äÓ¬ ¬ı…ª˝√√±˚« ¸ô¶œ˚˛± Œ˜È¬±øÚ˘ ˝◊√ À˚˛À~± ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÊÀ√˘ø¬Û, ¬ı≈øμ˚˛±, ¸Àμ˝√√, 1—&ø1, ‰¬í¬Û-‚≈&øÚ, Œ¬ı‰¬Ú, &øάˇ ˜‰¬√˘±, ˜±‡Ú, ø‚, ·±‡œ1 ’±ø√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸ÀÓ¬Ê√ Œ√‡±¬ıÕ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜&, ¬ı≈Ȭ, 1˝√√1 ’±ø√ √±˝◊√ ˘ Œ√‡±Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘, ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ1 &øάˇ

‡±√… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ Œ√‡±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò Ôfl¡± ’¸—‡… ø¬ı¯∏±Mê√ 1— ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬1˜≈Ê√, ’±˜ ’±ø√ 1„√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1— Œ¬ıÊœ√À1 ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 qSê±˙˚˛ÓqSê±Ì≈1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ‡±√…1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl‘¡øS˜

1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜È¬±øÚ˘ ˝◊√ À˚˛~í 1— Òø1¬ıÕ˘ 1— ø˜˝√√À˘±ª± ‡±√…-¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬Û±ÚœÓø˜˝√√˘±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ˝√√±˝◊√ Eflv¡íø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬√ ø˜˝√√˘±À˘ ø˜|Ìø‡øÚÀ˚˛ 1„√√±-Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1— ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ·±È¬± ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 &øάˇ ˜‰¬˘±Óø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ é¬øÓ¬fl¡1 1— Œ˘ÎSêíÀ˜È¬º ˘œÎ¬ ¤ÀÚ˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√º SêíÀ˜ÀȬ±› ø¬ı¯∏±Mê√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ˘· Δ˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«¬Û±Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √œ‚«fl¡±˘ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜·Ê≈√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û鬱‚±ÀÓ¬± ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘œÎ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ·±˜ Úœ˘± Œ˝√√±ª±, õ≠±ø•§øÊ√˜,

Ù≈¬È¬ E¬Û, ø1©Ü E¬Û, 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ˜ÀÚ±À˚±· ˝}√ ±¸, ·ˆ¬«¬Û±Ó¬, fl¡fl«¡ÈŒ1±· ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘œÎŒSê±À˜È¬ 1— Òø1¬ıÕ˘ 1— ø˜˝√√À˘±ª± ‡±√…-¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ˝√√±˝◊√ Eflv¡ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬√ ø˜˝√√˘±À˘ ø˜|Ìø‡øÚÀ˚˛ ¬Û±Ó¬˘ Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1— ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 1„√√œÚ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ 1— ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˝√√Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1 ‡±√…Ó¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1±º ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œ˘‡±øȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ëFood Safety and Standard Authority of Indiaí1 WebsiteÓ¬ ά◊¬Û˘t Quick Test for Some Adulterants in Food-’1 ëInstruction manual-Part I (Common methods for detection at households) í ’±1n∏ Instruction manual-Part II (Methods for detection of adulterants) ¬ÛøϬˇ

‰¬±¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-17168]

cmyk

’±˜±1 ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ’¸˜œ˚˛±Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤¯∏±1 ’±5¬ı±fl¡… Δ˝√√ÀÂ√ñ ëÚ±fl¡ Œ˜±˝√√±ø1À˚˛˝◊√ ¬ı≈øX ά◊ø˘›ª±íº ’Ô«±» ’±˜±1 ¬ı≈øX˜M√√±1 Ú±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊øMê√¯∏±11 Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ıgøȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¸Àμ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬… Œ˚ Ú±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ¤fl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¸•§g ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 [¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡] Ú±fl¡ ‰≈¬øȬ ¬ı± √œ‚˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ú±fl¡1 ¤˝◊√ Δ√‚«…1 ›¬Û1ÀÓ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Δ√ø˝√√fl¡ [‚±˝◊√ Õfl¡ ˜≈‡˜G˘1] Œ¸Ãμ˚« øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡±—˙À˝√√ ¶§fl¡œ˚˛ Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±› ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±S±Ó¬ Œ¸Ãμ˚« ‰¬‰«¬±1 [ø¬ıά◊Ȭœ Œfl¡˚˛±1] õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±11 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡º 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1À¬ı±À1 ø˚√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¸Ãμ˚« ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±Ú± ’¬Ûfl¡±À1± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡ ¸•§Àg Ôfl¡± Ò±1̱øÈΔ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡˜G˘1 Œ¸“± ˜±Ê√ÓÔfl¡± ˝◊√ ¤È¬± ’—· ˜±ÀÔ“±, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± ’ø1˝√√̱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 :±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ,√ Δ¬ı¬Û1œÓ¬…¬Û”Ì« ¤¯∏±1 fl¡Ô± ø¬ıù´ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó˘≈øȬ˚˛±À˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø˜Â√1 Œ√˙1 ¸≈μ1œ 1±Ìœ øflv¡’íÀ¬Û¬∏C±1 Ú±fl¡ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ı≈1?œ1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¤‰¬±˜ õ∂ø¸X ¬ı≈1?œø¬ıÀ√º ’Ô«±» ˜˝√√±1±Ìœ1 Ú±fl¡ÀȬ± Œˆ¬±È¬± ¬ı± Œ‰¬À¬ÛȬ± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ Â√œÊ√±1 ¬ı± ˜±fl«¡ ¤LöÚœ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜±Ú ¬ıø˘˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√√1¬Û1± Ó¬√±ÚœôLÚ

12 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¯∏ᬬı±1Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ˘GÚ, 11 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¶Û˝◊√ Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√±fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¯∏ᬬı±1Õ˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÀÂ√º 댬ıvfl¡ ø¬ıά◊Ȭœí‡…±Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 ≈√«√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í˘ ˜≈&1n∏Ê√±1º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊± ’±1n∏ 22 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º 8Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ Ù¬íåI◊Â√À1 ≈√¬ı«˘ ’±1yøÌ fl¡1± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ 6-4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 20Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√1 ˜≈&1n∏Ê√±fl¡º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ¯∏ᬬı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛1 ¸—‡…± 21 Δ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ¤øÓ¬˚˛± ˜±·«±À1Èfl¡íÈ«¬ [24Ȭ±] Œ©ÜøÙ¬ ¢∂±Ù¬1 [22Ȭ±] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬Û”À¬ı« 2002, 2003, 2009, 2010 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸±Ù¬˘…¸”ÀS ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ S꘱·Ó¬ 28‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ Œ˜‰¬ Ê√˚˛À1± fl‘¡øÓ¬Q ·ÀϬˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, S꘱·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ øÊ√øfl¡ ëŒÂ√À1Ú± ù≠±À˜±í ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÂ√À1Ú±˝◊√ 2014 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂GÀù≠˜ øÊ√øfl¡ ’±ÀÂ√º

˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 ŒÂ√À1Ú±Àù≠˜/ ’˘ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ά◊~±¸

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓø¬ıÙ¬˘ ¬Û±›ø˘øÚ Œ¬Ûø1Â√, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ‰¬±˝◊√øflv¡©Ü ˘≈fl¡± ¬Û±›ø˘øÚ ¤fl¡ ŒÎ¬±¬ÛÀȬ©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª È≈¬…1 øÎÙˬ±k Œ1‰¬1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √˘ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√øflv¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬Û±›ø˘øÚ1 ë¤í ŒÂ√À•Û±˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√øflv¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±À˘ñ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√øflv¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [˝◊√ά◊ ø‰’±˝◊√]1 άíø¬Û— 1n∏˘Â√ ’Ú≈¸±À1 ‰¬±˝◊√øflv¡©ÜÊ√Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1‰¬ÀȬ±Ó20121¬Û1± ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜Ê√Ú 1±˝◊√ά√±1 ’±1n∏ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ1‰¬ÀȬ± ¤˝◊√ ø√˙Óøfl¡˜±Ú øÚfl¡±ºí ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬…1 øά Ùˬ±k1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øôL˜Ê√Ú ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± 1±˝◊√ά±1 ’±øÂ√˘ ˘≈À'˜¬ı±·«1 ŒÙˬ—fl¡ Œ¶®{√®º ¤ø¬ıÒ øÚø¯∏X øάά◊À1øȬfl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ1‰¬ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤¬ıÂ√11 øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º

˝√√±1±À1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±˝◊√ Õ˘1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¶®±ª±√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±À1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ˜‰¬‡Ú ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√—fl¡…1 ˜ôL¬ı…

¶ß±˚˛≈‰¬±¬Û 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ŒÒ±Úœ1¬Û1± ø˙øfl¡À˘± ˝√√±1±À1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÊ√•§±¬ıíÀª1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤åI◊Ú ø‰¬&˜¬ı≈1±˝◊√ Â√μ˜˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˚√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘º õ∂‰≈¬1 ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓŒˆ¬±·± øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ø‰¬&˜≈¬ı1±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› 2561 ˘é¬…Ó¬ ‰¬±ø1 1±Ú1 øÚ˘·Ó¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Ê√˚˛Ó¬ 124 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ’•§±Ó¬œ1±˚˛≈Î≈¬Àª ˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ·˜‡Úfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡˘±fl¡ ø˙øfl¡À˘ õ∂±Mê√Ú √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û˚«Àªé¬Ì, ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1º ë˜˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ıȬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬?1+∏˜1¬Û1± ŒÒ±Úœ ˆ¬±√√À˚˛ ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ú≈ˆ¬≈ø· √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ¬ıU¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’Ô«±» Œ˜‰¬‡Úfl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 √˘1 ¬Ûé¬Ó¬ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÒ±Úœ1 fl¡˘±Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¸√±À˚˛˝◊√

¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ’Ô«±» ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø‡øÚfl¡ fl¡±˚«Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘±íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì 1±˚˛≈Î≈¬1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √˘1 øÙ¬øã„√√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œé¬S1é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡À˜› 10-15 1±Ú ¬ı‰¬±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘… ø¬Ûg±Ó¬ õ∂ˆ¬≈Ó¬ ’ø1˝√√Ú± Œ˚±·±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ √˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±À˘ñ ë˜˝◊√ Òœ1 ø¶ö1 Δ˝√√ Œ1±ª±1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ Δ˝√√øÂ√À˘± ¬ıU Ú±ˆ¬«±Â√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¤åI◊Ú ø‰¬&˜¬ı≈1±˝◊√ ø˚ Δ˙˘œ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˘, Œ˜‰¬‡Ú ›À˘±È¬± ø√˙Ó·øÓ¬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ºí

;±˘±-Œ¬Û±Ú±m±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√±˚… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ù´±È¬˘±1¡Z˚˛ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 ¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘~± Œ·±¬Ûœ‰¬±μ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±À˙… ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˙œ¯∏« ά±¬ı˘Â√ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±11 ëȬ±À·«È¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Ûíøά˚˛±˜í ’“±‰¬øÚÓ¬º ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ;±˘±-’øù´ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Ú±Î¬± ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊ͬ± ¸ÀN› ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ¬ı±Ó«¬±Ú≈¸ø1 ù´±È¬˘±1 ≈√·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ¸ÀN› õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı Œ·±¬Ûœ‰¬±μº

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¶§õü±Ó≈¬1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ˘GÚ, 11 Ê≈˘±˝◊√ – 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Œ√›¬ı±11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ô¶t fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ¢∂GÀù≠˜ÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÀg ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…, ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’©Ü˜ÀȬ± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Ûº 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø√Ú ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ø√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚȬ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬº ¤›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±1±ÔÚ Ù¬±˝◊√ˆ¬ ŒÂ√Ȭ±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±¬ı«Ê√ÀÚ Â≈√˝◊√Â√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 10˜ ¬ı±1Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 19741 Œfl¡Ú 1íÊ√ª±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÙ¬Î¬±1±1 26Ó¬˜ Œ¢∂GÀù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º Œ√›¬ı±11 ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬È¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ÛœÈ¬ Â√±•x±Â√1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ¤ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬º 40¸—‡…fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1

Œ1fl¡Î«¬ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ŒÙ¬Î¬±1±1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬Ó¬ 20-19Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¢∂G Œù≠˜1 ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í˘ 6-6º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 댘Ê√1í1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√À˚˛± ’±ÀÂ√ 1-11 ¸˜Ó¬±Ó¬º 12 ˜±˝√ ¬Û”¬ı«1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Ê√˚˛1 ¬Û”À¬ı« 2007 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬº Œ¸À˚˛, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÂ≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«Ê√ÀÚ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡íȬ«Ó¬ Œ‡˘±ÀÓ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡˜« ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª, ø˚Ê√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ¸±Ù¬˘…ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± ŒÂ√ȬӬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 fl¡ø1øÂ√˘ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ’øÓ¬S꘺ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ı1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬1 ŒÓ¬›“1 17Ó¬˜ Œ˜Ê√11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±ø˜¬ı Úª˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ≈√¬ı«±1 ¬ı±¸Ú±fl¡ Δ˘Ø

¤1±øÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ’‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±

¬Û1±Ê√˚˛1 ø√À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±

’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±À·…±√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1

fl¡±øΫ¬Ù¬, 11 Ê≈˘±˝◊√ – Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 412 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ Δ˘ ¤ÀÂ√Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı˘±11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ Աά◊øÚ Œ˝√√1n∏›ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 64 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 162 1±Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú 250 1±Ú1º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 [52] ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1±Ê√˚˛ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

’‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √˘¸˜”À˝√√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±„√√1Ú1 øÚ˘±˜Ó¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ ø1Úí ¤∞I◊ífl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 90 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı—·±˘≈1n∏Àª Ê√±¬Û±Úœ Œ‡˘≈Õª ˝◊√Ê≈√ø˜ ’±1±È¬±fl¡ 68 ˘±‡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 Δ˝√√ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸Àμ˙ øÁ¡—·±Ú ’±1n∏ fl¡1ÌøÊ√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 75 ’±1n∏ 60 ˘±‡º ’±Ò±1 ˜”˘…Ó¬ÕÓ¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √1Ó¬ ø√~œÀ˚˛ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’‡…±Ó¬ 1¬ıœÚ ø¸„√√fl¡º

¸À√à ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’©Ü±√˙ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 380·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1ø‰¬À√º

’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ’•§±Ó¬œ 1±˚˛≈Î≈¬ ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¸ÀN› √˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’ªÀ˙…, SêœÊ√1 ·øÓ¬ ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º

Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜≈•§±˝◊√, 11 Ê≈˘±˝◊√ – SêœÎ¬ˇ± ΔÚ¬Û≈Ì…1 ø√˙1 ¬Û1± Ú˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú ‰¬˝√√fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸˜fl¡é¬º ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 156Ú— Œ√˙‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ˆ¬±·…1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ’˝√√± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜1 ÒÚ1 ¡Z±1± ¤Àfl¡ 1±øÓ¬ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀÊ√ÚÂ√Ú ø˘—Àά±Àª øÚ˘±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÚ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 2 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ1 √øé¬Ì Œ¬ı˘Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±1 ¬˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ú≈˜˘œ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ, Œ|ᬠ·í˘√±Ó¬±fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, Œ|á·í˘1é¬fl¡fl¡ Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˜À˝√√ù´1 ŒÈ¬1Ì Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ √˘fl¡ 8486668493, 9954810492 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ijø√ÚÓ¬ ’Ó¬œÓø˝√√μ≈ô¶±Úœ, &1n∏fl≈¡˘1 Ê√˚˛ Œ1±˜LöÚ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ˜≈•±§ ˝◊√, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ’Ú¬ı√… SêœÎ¬ˇ± é¬Ó¬±À1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ’øˆ¬Ò± Œ¬Û±ª± ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ˚˛1 Œ˚±·Úœ˚˛±1º ˚ø√ 60 √˙fl¡Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ 1ø? √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±1 ’±‚±Ó¬¢∂ô¶ Ú˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±À·…±√˚˛ Ú˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Ú ·±ˆ¬±¶®±11º 66¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıª1Ì fl¡ø1À˘ 1ø?1 ¸Ó¬œÔ« øÚø˘μ ø1ÀÊ√º ˜≈•±§ ˝◊√1 ø˘ÀÊ√GÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ¸ˆ¬±ÓŒ¸“±ª1øÌ1 |ªÌ fl¡ø1 ø1ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1960 ‰¬ÚÓ¬ ·±ˆ¬±¶®±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√øÂ√˘º √˘1 ‰¬Ó≈¬«√˙ Œ‡˘≈Õª ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ‰¬À˘?±1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈ô¶±ÚœÀ˚˛ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø˝√√μ≈ô¶±ÚœÀ˚˛ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 87 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ 11.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 50 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ &1n∏fl≈¡À˘ 7 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º &1n∏fl≈¡À˘ ø˝√√˜±—q ¬ı˜«Ú1 ’¬Û– 66 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 12 ’ˆ¬±1Ó4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 111 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 104 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ, ˜øÚ«— ©Ü±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ’±1n∏ ˜øÚ«— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ 1±˝◊√ ÀÚ± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ 84 ø˜øÚȬӬ Ê√·øÊ√» ø¸— ’±1n∏ 90Ÿ¬1 ø˜øÚȬӘ±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÚ±1 Δ˝√√ 45 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ±

¶®í1 fl¡À1 øÂ√1Ú¡Zœ¬Û ˜1±À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øÚ«— ©Ü±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάfl¡ 4-1 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜øÚ«— ©Ü±11 Δ˝√√ ’1fl¡ ’1fl¡ ¤ÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√Ȭ± 13, 45 ø˜–, øˆ¬ øfl¡øˆ¬ øÁ¡˜øÚ [18 ø˜–] ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı ¬ıÀάˇ±Àª [32 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’øÚÀ˚˛˜± Ùˬ±økÀÂ√ 51 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±1U—‡± ¤ ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˜1±ÌÓ¬ øS˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ùø‰¬À˚˛ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÊ√±Ó¬±› Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó¬ ¤Ôƒ˘œÈ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈˘±˝◊√ – √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±Ó¬± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√º ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√·«øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¬ı±√Ó¬º SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸ÀN› ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 3000 ø˜È¬±1 ø©Ü¬Û˘À‰¬Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘≈Õª ˘ø˘Ó¬±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˘ø˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬±1 √±˜ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬±

ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ fl¡±ø·«˘1 Ê√˚˛

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»-ø√Õ‰¬ Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”Ì« √M√, Œ¸±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √M√ Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ø¬ı≈√…» flv¡±¬ı ’±1n∏ ø√Õ‰¬ Ú·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl¡±ø·«˘1 Ê√˚˛ – fl¡±ø·«˘ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø·«À˘ ’±øÊ√ ø‰¬È¬œ ¬ıÊ√˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±Â√øÚ √¬ı± – ¸À√à ’¸˜ √¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 Δ˝√√ÀÂ√ 98642-57507 ’±1n∏ 97064-23319º

Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√-Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ Œõ∂˚˛¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬À¬ıË·±Â√1 ¸Ó¬fl«¡ ¬Û√‰¬±˘Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈˘±˝◊√ – άڬı¶®í ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¶§±øÓ¬ 1±Ê√, ˘í1±Ó¬ ΔÂ√˚˛√ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 øÊ√iß±Ú, Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ó‘¬¯∏± ·Õ·, ˘í1±Ó¬ ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝√√“±˝◊√, Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1, ˘í1±Ó¬ øÊ√√±Ú

√1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏Ó¬ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ÒÀÚÀ1À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÊ√±Ó¬± øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ¤Àfl¡˝◊√ ≈√·øÓ«¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Œ¸Ã˜…øÊ√Ó¬1º ¬ı±1•§±1 ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û√˘±1Ê√Úº ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¬ıË? ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ¸ôL1Ìø¬ı√ ¸μœ¬Û Œ‰¬Êª±À˘› ¤È¬fl¡±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú1 øfl¡˜±Ú”√1 ά◊O±Ú ‚øȬ¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

·Õ·, ˚˛≈Ô ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1, ˘í1±Ó˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ˜ø˝√√˘±Ó¬ fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡1, ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬È¬±Ú« ˜ø˝√√˘±Ó·±˚˛Sœ ≈√ª1± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ’À˙±fl¡ ¸øμÕfl¡º Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª fl¡±¬ı…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ] ’±1n∏ Œ|˚˛±¸ √±¸ [˘í1±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ’Ú”Ò√ı« 10 ˘í1±Ó¬ ’øÚÀ˜˙ ·Õ·, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø‰¬˘ƒfl¡± ·Õ·, ’Ú”Ò√ı«

13 ˘í1±Ó¬ Ú¬ı… 1?Ú √±¸, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¸≈ÀÊ√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1±Ó¬ ˝◊√˜Ú Œ¸±À̱ª±˘, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜±˝◊√Úœ ¬ı1n∏ª±, ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±Ó’ø1øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø‰¬˜1±Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±, ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ’?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±, ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ó¬ij˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’±˚˛±Ú 1ø‰¬√ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 15 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ó≈¬ø˝√√Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬ø˝√√Ú Œfl“¡±ª1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ’±‰«¬±1 Á¡±Ú≈1 SêμÚ 1“±‰¬œ, 11 Ê≈˘±˝◊√ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¶§À√˙Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªº ¬ı±1•§±1 ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ’øˆ¬ÚμÚ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓfl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ’±1鬜 SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û√fl¡Ò±1œ Á¡±1‡G1 Á¡±Ú≈ ˝√√±Â√√±º ’±1鬜 SêœÎ¬ˇ±1 ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¬ı…Ô« ˘é¬…Àˆ¬À√À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Á¡±Ú≈1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ √ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Á¡±1‡G1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ó¬±1fl¡±1 ¤ÀÚ ≈√·øÓ«¬À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 187, Sunday, 12th July, 2015

ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√ Œ¬Û±g1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ1 ·øͬӬ øÚøÈ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¬Û”Ì«±—· Δ¬ıͬfl¡ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ófl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±Ó¬ Œ1ά fl¡í‰«¬ Œ1±Î¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡1±

fl¡±˚«fl¡ õ∂Ô˜À1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘GÚ w˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√¬º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√º

’±˙±1±˜- fl¡±G

¸±é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

Œ√˙Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ – ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√œªÚ˚±S±

Œ¬ıÀ1˘œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˙±1±˜ ¬ı˘±»fl¡±1fl¡±G1 ¤Ê√Ú ¸±é¬œ ’±øÊ√ Œ¬ıÀ1˘œ1 ‰¬±Ê√Ú¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl‘¡¬Û±˘ ø¸— Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 ø¬ıX Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ1˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸À„√√ fl¡±˜ fl¡1± ˚±Ó¬±˚˛±ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡1 fl¡Ú…±˝◊√ ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º

È≈¬fl«¡À˜øÚô¶±ÚÓ¬ Œ˜±√œ ¸La±¸-Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸˜¸…± ’±˙·±¬ı±È¬ [È≈¬fl«¡À˜øÚô¶±Ú], 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 È≈¬fl«¡À˜øÚô¶±Ú1 ’±˙·±¬ı±È¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏Ò ’±1n∏ Œ˚±·Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±À·√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˚±·fl¡ ¤fl¡˜±S ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂±¬ı˘…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√

Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡º ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬Ûø(˜¬ı—·, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏±, Á¡±1‡G, ¬Û”¬ı ˜Ò… õ∂À√˙, Â√M√œ˙·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸±·1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬

õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û?±¬ı, ø¬ı˝√√±1, øÂ√øfl¡˜, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Ú±·±À˘GÀÓ¬± ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı<¬Û±ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ’±˙—fl¡±ÓÚ√œ¸˜”˝√1¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊M√1±‡GÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂±¬ı˘…1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±ø1Ò±˜ ˚±S±1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘º ά◊M√1 fl¡±˙œ-·—À·±Sœ ˜±·«1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó˚±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬± õ∂¬ı˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√±1Ú±Ô, ¬ı^œÚ±Ô, ·—À·±Sœ, ˚˜≈ÀÚ±Sœ ’±1n∏ Œ˝√√˜fl≈¡GÕ˘ ‰¬±ø1Ò±˜ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô √˙«Ú1 ¬Î¬◊ÀV˙…À1 ˆ¬Mê√1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±

˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 73Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û1œé¬±Ófl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± 73Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏fl«¡œÀ˚˛º ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ø‰ øÊ√ ø¬Û ¤ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 100 Ê√Ú õ∂¬ıMê√±À1 ·øͬӬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤fl¡À‰¬Ó¬œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛º

¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ – ¸≈øÒ1 ø˜| ˜≈•§±˝◊√, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± [¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√]Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ø√˚±˛ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ø˙äœ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Óø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1, Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈‡ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈øÒ1 ø˜|˝◊√º ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤È¬± ˆ¬±˘ Δ˙øé¬fl¡ Ò±1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ¤fl¡˜±S õ∂˙±¸øÚfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡

Ò±1±1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±Sfl¡ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ∑ ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±› ’±1n∏ ’˜í˘ ¬Û±À˘fl¡±À1 ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Àª ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ø1¬ıíͬ± Òø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 øÚ˚≈øMê√ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ø√ ˜˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘±À˝“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘±À˝“√ÀÓ¬Úñ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜í˘ ¬Û±À˘fl¡±À1º

õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ ø˙鬱ԫœfl¡ ˜±›¬ı±√œ ’±‡…± ¶§±˜œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àμ±˘Ú ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±›¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œ√˙1 ø˙䜸˜±ÀÊ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ ë¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘«¬Q ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√˚˛, Â√±S¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˜±›¬ı±√œºí

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by