ghy_12102011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 276 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 24 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 12 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

276 l Wednesday, 12th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±11 ‰¬1± √±À˜ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±À1 Œ·“1 Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±fl¡øÚ¬ı±1œÎ¬1±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1

’ÀÔ«˝◊√ ˝√√›fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˝√√±˝◊√-∆˜˚˛±˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬1Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ˘±˝◊√-˘Ù¬±, ¬Û±À˘—-ÒøÚ˚˛± ’±ø√ 1ø¬ı˙¸… ¬ıÊ√±1Óά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ά◊ˆ¬˚˛À1 ‰¬1± √±˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ˆ¬˚˛ø¬ıÒ ^¬ı…1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ô˜øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1

√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Óõ∂øÓ¬ 5 ¢∂±˜ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı ’±1n∏ ›˘fl¡ø¬ı1 ¬ıœÊ√1 √1 ∆˝√√ÀÂ√ 10 Ȭfl¡±º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı ¬ı± ›˘fl¡ø¬ı1 100 ¢∂±˜ ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡À1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ijø√Ú Ú±¬Û±øÓ¬À˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘ fl¡µ¬Û±Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘1

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û√Ó¬…±· ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ÓŒ1˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√íÀ˘ Ú±˘±À· 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø√Â√¬Û≈1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 2 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 ¬õ∂-¬ÛS Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì…º ’¸˜Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 50 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˜Í¬±˝◊√-Œfl¡flƒ¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˘ ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙qÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ’±øÊ√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ±º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘À1 ¸Ó¬œÔ« øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ø√~œ1 ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ±Àª

Ê√œªÚ1 77Ȭ± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 78Ó¬˜ Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡È¬±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ˜≈‡… ˜Laœº ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ≈1ôL Ó¬1n∏ÌÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±˚ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙±øôLøõ∂˚˛ 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’˙±øôLÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ øÚø‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Ú‰≈¬ ’±1n∏ øÚø‰¬ ˝◊√˘±˝◊√Ȭ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬº ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚø‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ-˝√√Ó¬…± øÚ˙± ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ- ˘≈Ȭ, ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˙5 Œ√±fl¡±Ú‡Ú Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ˘‡1±-ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1

¬ÛÔ1 ø¬ıÀÚ±√ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Ê≈√Àª˘±1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ’±1n∏ ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬ı¸±fl¡fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓŒ˙¯∏ |X± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø√~œ1¬Û1± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡µ¬Û±Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¸√Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Ϭ±øfl¡ ø√À˚˛º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¸—fl¡È¬1 fl¡±˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√ª±øÚ1 ’±iß± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Ú1˜/ ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ø√ø¢´Ê√√˚˛ ø¸„√√1 ¬Û≈Ú1 fl¡È¬±é˚±S±í ’±1y øÂ√Ó¬√±¬ıø√˚˛±1± [ø¬ı˝√√±1], 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± 38 ø√Úœ˚˛± ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 øÂ√Ó¬±¬ıø√˚˛±1±Ó’±√ª±øÚ1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˚±S± ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 38 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıø‰¬˜±1œ

fl‘¡¯∏fl¡-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Œ¬ıø‰¬˜±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì

Á¡±1‡GÕ˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ, ˙ø√˚˛±1 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – Á¡±1‡G, ά◊ø1¯∏…± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√‰¬±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øȬ˜ ’±iß±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Óõ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜”˘… Ú±˝◊√

Œ√À˙ øÚÀÊ√˝◊√ 1n∏øÒ¬ı ˘±ø·¬ı ¸La±¸¬ı±√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸La±¸¬ı±√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘›, Œ√˙‡ÀÚ øÚÊ√1 ˙øMê√-¸±˜Ô«… ¬ı‘øXÀ1 øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÚÀÊ√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¶ö˘À¸Ú±, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú± øÓ¬øڛȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡•§±˝◊√Ú fl¡˜±G±1 fl¡ÚÙ¬±À1kÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜œ fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı Ú±¬Û±˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

¬ıg≈Q ¬Û±øÓ¬À˘› øÚø«√©Ü ”√1Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ı± ’ª¶ö±Ú ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜Ó¬ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ºí ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’Ô«±» ’±˘Ù¬±1 ˜ôL¬ı… ¤˚˛±º √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ëά±˝◊√Úœí1 ¬ıø˘ 3 ¬Ûø1˚˛±˘ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ˜±Ó¬±˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Óά◊øͬ ∆¬ı:±øÚfl¡¸fl¡À˘ ‰¬fÓ¬ ˜±øȬ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙ª¸±·1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡±G ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

Œ˝√√ ˜± ˘Ñœ, ŒÓ¬±˜±fl¡¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√ ÒÚº fl¡1± ˚ø√ ÒÚ1 ’±·˜Ú ’˝√√±¬ı±1Õ˘ fl¡ø1˜ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú...ØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı‘˝√» 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸˜±Ê√1 ˆ¬¬ı…-·¬ı… ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’ù≠œ˘ ‘√˙… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sêº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜í¬ı±˝◊√À˘ ˜í¬ı±˝◊√À˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’ù≠œ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±º ’±Sê±ôL ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬

n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

cmyk

¬Û≈ª±-·Ò”ø˘

¬ı1n∏ª±

¤ÀȬ±¬Û-≈ÀȬ±¬Û øÚ˚˛11 fl¡Ì±, fl≈“¡ª˘œ1 ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’±¶§±√ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›ø√À˙ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˙±ôLŒ¸Ã˜… 1+¬Ûº Œ¸Î¬◊Ê√ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1, ¸≈Úœ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ fl“¡Uª± Ó≈¬˘± Œ˚Ú Œ˜‚, Œ‰¬±Ó¬±˘ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± qw Œ˙ª±ø˘1 ¬Û±ø˝√√, ¬ıÓ¬±˝√√ ¬Û±˝◊√ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú‰¬± fl“¡Uª±...º ˘±˝◊√-˘Ù¬±, ’±˘≈fl¡ø¬ı, ¬Û±À˘—-ÒøÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ, qfl¡±Ú Œ·±¬ı11 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·±gº ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ øfl¡∑ ˙1ÀÓ¬

¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˜±˝√√Úœ˚˛± 1+¬Û1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œÊ√Úœ›º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¬ı± ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌÀ1 ¸≈”√1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1, ˘±Î¬±‡1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 øÚÀ‰¬√˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡, øÚÀ‰¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú ¬ı±ø˘˜±˝√√œÊ√Úœº ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ˘±Î¬±‡1¬Û1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸≈”√1 1±øÂ√˚˛±1¬Û1±› ’¸˜Õ˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø‰¬fl¡ƒ ø‰¬fl¡ƒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±ø˝√√˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ

12 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ fl¡˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬˘˜”1Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬, Ò‘Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛N fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ªÓ¬ ¤Ú ¤˘ 05 ø¬ı 0946 Ú•§11 øά˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ∆Ú˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 5 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˚±Sœ1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√À·«ù´1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¬Û≈1øÌ&√±˜1¬Û1± Ȭ˝√√˘ ø√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ı±Â√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÀÊ√º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ·øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ø√ øÚÀÊ√ ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘À„√√ø√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Õ˘

&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl≈¡1n∏ª± ·“±ª1 ’±˘ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œ [25] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝√√±øÙ¬Ê≈√À1 ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√˜ÀÓ¬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 3 Ê√Ú ˚±Sœ1 Œ¬ı˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬ı±Â√‡ÚÓά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 fl¡˘—¸“≈øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘À„√√ø√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı±Â√‡Ú øÚ ˚±Sœ1¬Û1± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê≈√11 ˘·Ó¸˝√√À˚±·œ άfl¡±˝◊√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÙ¬Ê≈√À1 ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¤1±¬ı±1œ ¬ı1„√√±Ó¬ø˘Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆Ú˙¬ı±Â√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 fl¡±˚«ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±ø·ø1 ¬ı1¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ú‘Ó¬…± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«1Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˝√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÓ¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Ê√±˘±Ú [38]º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜ÀÚ± Ê√±˘±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜ÀÚ± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1 ¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±ÀÚ±

’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, øfl¡Â≈ √¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1 ¸—¸±1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ’Ê≈√«Ú ˜11 Ú·“±ª1 ˘±›À‡±ª± ¬ÛÔø¶öÓ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”S ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ Ê√±˘±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ± Ê√±˘±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√À√± ‚øȬÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Ó¬ ¤È¬± ˜È¬œ˚˛± 1„√√1 Ú±˝◊√øȬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ Ê√±˘±ÀÚ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸Ó≈¬1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±—¸±ø1-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓŒ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬Ãfl¡œÀ·íȬӬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú Œ‰¬Ãfl¡œÀ·íȬø¶öÓ¬ ¤fl¡ Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú, øÊ√ ’±1 ¤Ù¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ’±˘œ [42] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÊ√±ª±Ú Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1Â√±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø1Â√±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ∆˘ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ıU ”√1Õ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆· Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ1íÀ˘ ‡≈øµ˚˛±À˘

Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚1 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸±˜±Ú… øÚ˘·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.40 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ©Ü‰¬Ú ¤ø1 øfl¡Â≈√”√11 Œ√›˝√√±È¬œ ªfl«¡ù´¬Û SêøÂ√— ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬

Œ˘±fl¡Ê√Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø˙ª¬Û≈11 ÚÀ1˙ √±¸ [60] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±˝◊√ Œ˘±fl¡ÊÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ∆√ÚøµÚ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±

˜Ò…±˝ê Œˆ± Ê√ Ú 1 ‰± Î◊ ˘ ’±R¸±» ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ1 ‚Ȭڱº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú± ≈√‡Ú1 ά◊¬Ûø1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ¬ı±ø˘¸S ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√

ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ˘≈FÚ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ¬ıÂ√±˜±1œÓ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 9 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ SêÀ˜ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ¬ı±ø˘¸S ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ò±’±È¬œÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ·±Î¬ˇœÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú±, øÒ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ’±À˝√√±˜ ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ ≈√˝√◊ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı·ø1&ø1Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı1À√±ª±1 1±˜¬Û≈1 ¸SÓ¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜œ˜±—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˙ɬ±·±1Ó1‡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˙ɬ±·±11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀfl¡± ’±È¬fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

Estimated Cost of work

1 1

2

Spl repairs to road near Md Accn at 155 BH under GE Tezpur.

3

Amount of Completion earnest money for period Contractors not enlisted with MES 4

12.30 Lakhs

06 (Six) Months

Spl repairs to road near 2 KV at Misa Camp and certain other related works under GE Tezpur.

14.30 Lakhs

06 (Six) Months

Spl repairs to Bldg No. 3 T-255 of 3341 Msl Regt under GE Tezpur

14.18 Lakhs

06 (Six) Months

sisting of bathroom and 5 toilets) at 155 BH and certain other works under GE Tezpur Spl repairs to Bldg No. 5 T-104 Family Welfare Centre at 155 BH and certain other works under GE Tezpur

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

14.70 Lakhs

06 (Six) Months

Construction of 100 Mtr

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

Provn of bathroom and 4 toilets block x 1 (con-

6 link road at 4 CISU and

certain other works under GE Tezpur

5

Rs. 24600/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28600/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28360/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29400/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applica- Enlisted tender tender Contractors tions contractor 10 11 7 8 9

15 Oct 2011

15 Oct 2011 Rs. 500/- in the shape of DD/ Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

17 Oct 2011

17 Oct 2011

18 Oct 2011

18 Oct 2011

Class-'E' Category: a(i)

17 Oct 08 Nov 2011 2011

(i) Meeting enlistment Class-'E' 17 Oct 08 Nov Category: criteria of 2011 2011 MES with a(i) regard to having satisfactorily completed Class-'E' r e q u i s i t e 18 Oct 10 Nov Category: value of 2011 2011 a(i) works, Annual turnover, Working Capital, Class-'E' Fixed As- 18 Oct 10 Nov Category: sets etc.

2011 (ii) No Re- 2011 a(i) covery outstanding in any Govt. deptt.

Class-'E' Category: a(i)

Class-'E' Category: a(i)

fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√ Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ õ∂±˚˛ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ˙ɬ±·±1Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ô±Ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

fl¡±fl¡œÓ¬ ¬ÛPœ˝√√ôL± ¶§±˜œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚÀ˝√√Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Úœ˘¬ı±·±Ú1 Ȭ±1±¬Û≈11¬Û1± ¬ÛPœ˝√√ôL± Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Â√±ø√fl≈¡Ú ŒÚ˝√√±1 [30] Ú±˜1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Â√±ø˝√√Ú± Œ¬ı·˜1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê√¬ı±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì √±¸1 Ò˜«õ∂±Ì ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ê√˚˛˜Ó¬œ √±¸1 ’±øÊ√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 76 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊ √ ¿ÀÊ√ … ±»¶ß ± ¬ı1n∏ ª ± [ø¬ÛÓ¬±- ¶§·«œ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]˝◊√ ¿˜‘Ú±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÊ√ … ±»¶ß ± ¬ı1± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√혺

ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1±

Ê√øȬ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ- 6

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈Sœ ’±ø˜ ¿ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¿˜Ó¬œ Ȭ—fl¡ Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ÚȬ±1œ1 ¸ij≈‡ÓŒ˚±ª± ˝◊ √ — 10˚10˚2011 Ó¬±ø1‡Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 fl¡Ú…± ¿˜Ó¬œ Ó¬±1± Œ√ªœfl¡ [24] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±Ê√… ¬Û≈Sœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ¶ö±ª1’¶ö ± ª1 ¸•ÛøM√ √ Ó ¬ ¿˜Ó¬œ Ó¬±1± Œ√ ª œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¿ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˙˜«± ¿˜Ó¬œ Ȭ—fl¡ Œ√ªœ ·ø˘˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

SALE Land for sale at Meteka Mobile No. 8486026828

19 Oct 11 Nov 2011 2011

19 Oct 11 Nov 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) 8036/10/E8 dt. 27-09-11 For Garrison Engineer

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

Ÿ¬Ì ∆˘ √1˜˝√√± ø√À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡

¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ¸˜±ø5 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬«√±11 ¬Û≈S1¬Û1± ¸±—¸√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 11˛ ’À"√√±¬ı1 – ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓøÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 70Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ÒÚ¿ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıg≈¬ı·« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 √±¬ıœÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√11 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ Ú·±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ø˝√√À1Ú ·Õ·, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ¬ıÀ˘± ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’¸˜ Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıø‰¬˜±1œ fl¡±G1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ˜1±¬Û±È¬1 √1-√±˜fl¡ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±¬ Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œ¬ıø‰¬˜±1œÕ˘ ˚±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ˘·Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √1— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˙±fl¡ ˆ¬±·«ª ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀµù´1 ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘· fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

12 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û ‰¬1˜ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬Ó¬º √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û≈S-Ú±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ∆Ê√Ú1 fl≈¡-fl¡˜«1 Ù¬˘ ’±ÀÚ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ôL1ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ë’˙±ôLí Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 øά ŒÂ√"√11 ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú±·±À˘G1 ά◊‡± øÊ√˘±˝◊√ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±·±À˘G ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¤È¬± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15

’±·©ÜÓ¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·±1 ˜±Ê√Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√11 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 142Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÂ√"√1 fl¡˜±ÀGÀ∞I◊ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±·±À˘G1 ά◊‡± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Ó¬˘¬ıœ Ê√±ÚÚœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√"√1 fl¡˜±ÀGÀ∞I◊ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ’ª:± fl¡ø1 Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜1±¬Û±ÚœÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·± Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙өܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú·± ¬ı…øMê√1 ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·± Ê√±øÓ¬1 ¸À¬Û±Ú1 ¶§±ÒœÚ Ú±·±À˘G ’Ô«±» ëÚ±·±ø˘˜í1 ø˚ ¶§õü Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1

¬ÛÔÓ¬º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‚ȬڱÀ1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú·±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˜1±¬Û±Úœ Ú·1‡Úfl¡º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ ¸˙¶a ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 6Ú— fl¡í˘±Ê√±Ú ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ·“±› ¤1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ≈√Ê√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ’ªÀ˙¯∏Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1

øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 5Ȭ± ø˙鬱‡GÓ¬ Ôfl¡± 81‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 55‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’fl¡˘ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚÓ¬ Ê√±˘ÀÚ±È,ˆ≈¬È¬œ˚˛± Ȭfl¡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 11˛ ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ≈¬È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬ ’±1n∏ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±— ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ˆ≈¬È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œ√‡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ 1Mê√±Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ȭ˝√√˘, ˜„√√˘¬ı±11 ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬÀ1 16Ȭ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì«

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 16Ȭ± ¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬Ûø1˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Àˆ«¬±·1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 25.52 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 72Ȭ± Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S 19Ȭ±À˝√√ øÚ˜«±Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û

˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 48 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU Ú˘± ’±1n∏ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 16Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ‚1Ó¬ ¶§˚˛y≈ ’±iß±1 ÒÌ«± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û≈Ú1 ’Ú±Ô ˝√√í˘ ¤Ê√±fl¡ Œ√ª ø˙q/ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˜≈GÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’Ú±Ô ’±|˜ ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬í1 ø˙q¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜1±Ìø¶öÓ¬ άíÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¤øȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘fl¡ ˘· Òø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’¸˜1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º øÚÊ√Àfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¿¬Û≈1œ˚˛± øÚª±¸œ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ±1œ ›1ÀÙ¬ ’±Â√±1ª±˘± ¬ı±¬ı±º ¤˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± 3 ø¬ı‚± 18 Œ˘‰¬± ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± √±· Ú— 7 ’±1n∏ ˜…±√œ ¬ÛA±1 5 Ú•§11 4 ø¬ı‚± ˜±øȬø‡øÚ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂Ó¬±¬Û˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1989 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¬ÛPœ ˚˜≈Ú± Œ√ªœ, ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬¸˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ’±Â√±1ª±˘± ¬ı±¬ı±1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 56 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º 22 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1„√√±‚11 ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ άíÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

Œ√ª1±Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬Û√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˆ¬' ¬Û¬Û≈˘œ1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…À1 ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ë¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÕ˘ ø˙鬱ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 øÚÒ«±ø1Ó¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈˜±1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ά◊M√1Ì Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ≈√Ê√Úœ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÊ√±1±&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝√√±˘ √•ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

GOVT. OF ASSAM Office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, with a validity period of 180 (One hundred eight) days are invited from Registered A.P.W.D. (Building) Contractors for the work as mentioned below: Name of work: Construction of Nagaon Bar-Association Bhawan at Nagaon under Implementation of Untied Fund, 2010-11.

TABLE

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬¬ı¸±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±¬ıøȬ fl¡±øµÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘

¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸Ó¬… ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√

ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ Œ¬ıø‰¬À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛± øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‰≈¬fl¡1 ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ1 ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬11 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ1 ¸Ó¬… ¬ıøÌ˚˛±1º ¸≈√œ‚« 32 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸Ó¬…˝◊√ ˜±ÀÔ“± ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 é≈¬^ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬1¬Û”1 ¸—¸±1‡Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ˆ¬Ê√± ¬ı≈È Œ√±fl¡±Úœ ¸Ó¬… ¬ıøÌ˚˛±fl¡º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú˜±Ú ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˚±˚˛ ¸Ó¬…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘º ¸˜¢∂ øÂ√¬Û±Á¡±1ÀÓ¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¸Ó¬…√±˝◊√ ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ1º

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

’±ø√1¬Û1± ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÕ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ú±˝◊√¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ·Àª¯∏̱¬ÛS¸˜”˝√1 ¸±1±—˙ ’˝√√± 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ ø˙鬱 ·“±›¬’±È¬ı≈Ϭflˇ±Ê√¡ Œ˝√Ú √±õ∂ª±fl‘¡Ó’±˝◊√Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 √±¬ıœ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú˝√√˚˛

cmyk

cmyk

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

˝√√˚˛, ¬õ∂±À˚˛ ¸Ó¬…√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ≈√Ȭfl¡±1 ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‚11 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬±ø·√± ø√À˚˛ ¸Ó¬…1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ≈√Ȭfl¡±1 ˆ¬Ê√± ¬ı≈ÈøÚ¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øȬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸Ó¬… ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚±1¬ı±À¬ı ¤È¬± Œfl¡1±˝√œ√, ¤¬Û±È¬ fl¡1‰¬ ’±1n∏ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¬ı≈ÀȬÀ1˝◊√ ’±˙œ ‰¬Ú1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Úº

Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸Ó¬…˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂øÓ¸øg˚˛± Œ¬ıøÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭº ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 Œfl¡øÊ√ ¬ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ‚1‡Úº õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸Ó¬… ¬ıøÌ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 fl¡Ì« øÔ˚˛ fl¡À1 ¸Ó¬…˝◊√º Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, øÚÀÊ√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ·œÓ¬1 fl¡ø˘ &Ì&̱À˚˛˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Estimated Bid Security Cost of value (Approx. tender paper Rs.) in Rs.

Date issuing of tender paper

Time & Date of Period of receiving and completion opening of tender

49,01,469.00

14th & 15th Oct. 2011 (Upto 16.00 hrs.)

Receiving upto 14.00 hrs. on 17.08.2011 & Opening at 14.30 hrs. on 17.08.2011

2% for General & 1 % for Reserved Category

3000.00

6 Months

Eligibility of contractors Registered APWD (Building) Class -I A,B,C & Class -II Contractors

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at office of the undersinged. The contractors or their authorised agents may purchase the tender paper on application from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/IPO from any Nationalised Bank/Post Office pledged in favour of the Executive Engineer, PWD, Nagaon Building Division Nagaon. Contractors have to submit attested copies of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate and PAN Card at the time of purchasing the Tender Paper. Bid security as detailed above is to be submitted alongwith the Tender paper and should be in the form of NSC/KVP/Call Deposit/FDR pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division Nagaon. Tender documents are to be submitted at the office of the undersigned. If for any reason, last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened on the next working day.

The rate should be quoted inclusive of VAT. Performance Security/Security Deposit is to be submitted by the qualified bidders as per C.E. PWD (Bldg.)

Assam's Office Order No. BN/12/82/Pt-1/84 dtd. 15.02.2011.

The bidder should possess valied electrical licensce for executing electrification works of the above mentioned work. In case the bidder is not in possession of such lincence, the bidder must enter into a collaboration/ tie-up agreement with such licence holder habing requsite experience. Such tie-up agreement must be registered in court for carrying out electrification works. Necessary tie-up agreement should be attached along with the tender paper. Tender paper submitted without registered electrical tie-up agreement, will be treated as incomplete and cancelled.

The undersigned will be sole authority to cancel or accept any Tender without showing any reasons.

Sd/Superintending Engineer PWD Guwahati Building Circle-II Chandmari, Guwahati -3

JANASANYOG/1773/11

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√±

4 ’±˜±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

øȬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬, 1n∏ø‰¬À¬ı±ÒÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ øȬ ’±1 ø¬Û ’Ô«±» ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊º ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÂ√ȬӬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Ô«±» øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Ûº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±Ú, ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±, ¸Ó¬…Ó¬± ’±ø√ øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ ¸5±À˝√√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ øȬ ’±1 ø¬Û Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ÛÌÚ ¸—¶ö±, ¤ÀÊ√kœ ¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ı± Œfl¡±ÚÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øȬ ’±1 ø¬Û1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı:±¬ÛÀÚ˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ Œ¸À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 &1n∏Q ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¬Ô± ¸•x‰¬±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ √˙fl« ¡fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 Ö˘Ú ‚ÀȬ±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øȬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜‘Ó¬ ø˙qfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±Ú ¢∂˝√1 õ∂±Ìœ ’Ô«±» ¤ø˘À˚˛Ú ’±‡…± ø√ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤È¬± ’æ≈√Ó¬ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛPœ1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1 fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√˜˝≈ √Ó” ¬« ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±ø˜ Œ√‡ª≈ ±˜ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ‘√˙… ’±ø√ ¬ı±fl¡…À1 ø˚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂‰¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓõ∂À˚±Ê√√… ˝√√˚˛ÀÚº ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«, ≈√‚È« ¬Ú± ¬ı± ≈√À˚«±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ‡¬ı1 õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ¸—¬ı±√¬ÛS1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡º ø¬ı:±¬ÛÀÚ˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« ’±˝√√1Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛›º øfl¡c ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ 5¬ı±1 ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ˘±˝◊√À‰¬k 1√ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¸À‰¬©Ü ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¸ij±Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø‰¬ôL±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ô¶1º ñ ά±1ά◊˝◊Ú

√À1 ¸—‡…±·ø1ᬠ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ∆· ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡Ú ‰≈¬øMê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ U˘¶ö”˘ ˘±ø·˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ≈À√ ˚«±ÒÚ1 √À1 ·¬ı«À1 U—fl¡±1 ø√À˘ Œ¬ı±À˘ ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤fl¡ ˝◊√ ø= ˜±øȬ› ¤ø1 øÚø√›“, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈‡Ó˜Laœfl¡ ¬ı√Ú-Ó¬√Ú øfl¡¬ı± ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙˝◊√ ˙˝◊√ Ê≈√˜≈øͬ ¬Û≈ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±À˘, ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±À˘, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ø˘˚˛±À˘, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±À˘º Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ 1979 1 ¬Û1± 85 ∆˘Àfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜‡Ú ;À˘±ª±1 ù≠í·±Ú ø√À˘ñ ¤˝◊√ ’¸˜ ;ø˘ÀÂ√,√ ;ø˘¬ı˝◊√ , ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬Õfl¡À˚˛± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Œ¬ı±˘± ’±1n∏ fl¡±À˜À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√À˘, ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ’±Úøfl¡ Ó¬fl«¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Ú≈qÚ± ˝√√í˘, ˜±S øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘, ˚±ÀÓ’¸˜‡Ú ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1› ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1

ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1› ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±·ø1Ḭı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘·± ’ª¶ö± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˚±1 ¬ı˚˛¸ ≈√fl≈¡ø11 ›¬Û1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ’¸˜1 ’±Àµ±˘Ú¸¬ı«¶§ √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ õ∂Ò±Ú Œ˝√√Ó≈¬ fl¡ø1 ∆˘ ’±Àfl¡Ã í79 1 ¬Û1± í85 1 ’ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚøfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘› [fl¡±1Ì Œ¬ıÃøXfl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛] ¤È¬± fl¡Ô± Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ˜±ÀÚ fl¡í˜ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡ fl¡—À¢∂Â√, øfl¡ ’·¬Û, øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, øfl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘, øfl¡ ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û±˝√√1± fl≈¡ø1Ȭ± ˜±Ú ¸—·Í¬Ú fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ñ fl¡±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÍ¬øfl¡-Œ√ø‡-¬Û±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø˙øfl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Â≈√, ’·¬Û ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı±fl¡¸¬ı«¶§, ’±Àµ±˘Ú¸¬ı«¶§ √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 79-85 1 ˜±Ê√Ó¬ ‚Ȭ± ŒÙ¬ø‰¬‰ƒ¬øȬfl¡ fl¡±GÀ¬ı±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Úœ1Àª Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ [1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√] øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùüÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 õ∂ùü ’±1n∏ ¸Àµ˝√√1 ¸1˘ ¬ı…±‡…± ¸1˘ ά◊M√ 1 ø√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ √˚˛± fl¡ø1º õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ÔíÀ˘±

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:ø5fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸1˘ ¬ı…±‡…± ø√˚˛fl¡ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ˜˝√√ôL ¬ı± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ˜≈‡… ˜Laœ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√íÀ˘ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œ˚±ª± øSÂ√ ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊,√ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊ɱ ’±1n∏ ‡— õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√ øÚÊ√1 ’ª¶ö±Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘› øfl¡c ‡±1±—‡±‰¬ ά◊M√ 1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ ˜±ÀÚ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ Ϭ±ø˝√√-˜≈ø˝√√ Œ‡±ª± ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Ê√Ú·Ìfl¡ ’“±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚

¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1] 1±Ê√œª ·±gœ1 ˘·Óø˚‡Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê1√ Ú±˜ÓŒ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ ’±Â≈√Àª ·Í¬Ú fl¡1± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘, ˜±S ¸•Û”Ì«À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜‘≈√ˆ¬±Àª ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√øÂ√˘, Ú˝√√˚˛ÀÚ ’·¬Û1 ˜≈‡¬Û±S, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬], Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±1n∏ ø¬ı øά ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ≈√Ê√Ú [˚±1 Ú±˜ ≈√Ȭ± ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ]∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ªfl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ø˚Ê√Ú ø¸ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ [˜ÚÓ1±ø‡¬ı 1±˝◊√ Ê√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‰≈¬øMê√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1], ’±¬Û≈øÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’±ø˜ ’¸˜1 ¤fl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√¬Û±È¬ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ˝◊√ ø= ˜±øȬ› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ø1 ˆ¬±1Ó¬ ¸•⁄±È¬ [ŒÚ˝√√1n∏-·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø√˚˛±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 øÚø‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‚±¯∏̱fl¡ &1n∏Q

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ø√ÀÂ√± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√±, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ ¸fl¡À˘± √˘À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸1n∏¬ı1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊√ fl¡í¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı fl¡˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ñ ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√, ¬ı±—˘± ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’¸˜Ó¬ √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œ˚ÀÚ√À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, U˘¶ö”˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 Ê≈√˜≈øͬ ¬Û≈ø1 øÚµ±¬ı±√-˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ [’ªÀ˙… Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±1 √À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ-ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ù≠í·±Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘±1 ù≠í·±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1] U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ√ø‡øÂ√À˘±, ˚íӌӬ›“ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√ά◊∑ ¬ı±—˘±À√À˙ ˚ø√ ’¸˜1 ˜±øȬ [’±˜±1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1] ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ’Ô«±» ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øfl¡˚˛ U˘¶ö”˘ ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¤fl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ά◊»¸ª ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 ’±1鬜À˚˛ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ÛgÚά◊1̬ ˜±øÊ«√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ‰≈¬øȬ ¶®±È«¬œÀfl¡ Òø1 ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’±Úøfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1˝√√±¸ ¤˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ’˜±øÊ«√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Úfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ fl≈¡øȬ Œ‡±ª± ¤Ê√±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œfl¡ª˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøgº ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ¤fl¡ Œ|Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬¡ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± fl¡±˚˛√±À1 øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ -ά◊1±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ‰¬˘±-Ù≈¬1±

fl¡1±ÀȬ± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ’±‡1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶≈®È¬±1, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±Úøfl¡ 1±ô¶±À1 ø¬Ûͬ± Ê√¬Û±ø√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ‡±√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸ˆ¬… ’±ø˜À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1Ó¬1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚ 1 é¬ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıU&ÀÌ ‰¬À1º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¤˝◊√‰¬±À˜ øfl¡Ó¬±¬Û, ¬ı˝√√œ ˚˜¬Û≈1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡À1, ’Ô‰¬ ’±ø˜ øÚø¬ı«fl¡±1, ’±Úøfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ±º Ú±Ú± Ù¬±˘1 ¬Û1± ¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú¬ı1Ó¬ ’±‡1±1¬ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’±˝3√ ±Úfl¡±1œÀ1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«1 fl¡±À¯∏À1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ’“±øÓ¬&ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«-fl¡˜«, ˚±·-˚:, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¬¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú, Ú„√√ͬ±

ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 1+¬ÛÀ1‡±, fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ıfl‘¡Ó˜”26«√Ú±, ’øÓ¬fl¡±˚˛ ˜±˝◊√ fl¡1 ˙s1 ˘˝√√1Ó¬ıfl¡±¸≈1¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±À1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ, ø¬ıM√√ª±Ú ˜Laœ-’±À˜±˘±1 õ∂À˜±√ w˜Ì, ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬Û±˚˛fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛, Ú±‡±˝◊√ -ÚÕ˘ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı˘œ¸fl¡˘1 ’±Ó«¬Ú±√, ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸≈À1À1 Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜1 fl¡±1fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı˝√√·Â√√ Œ1±¬ÛÌ ’±ø√ ’˜‘Ó¬ı≈ø˘ ·1˘ ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ¬ı± fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡Ô±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬11 ¬ı1¬Û≈~± ·“±ª1 ˘˝√√fl¡1ÀȬ±˘± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıSê˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıø˙ᬠfl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±S ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’À˙¯ fl¡©ÜÀ1 ‚1 øÚ˜«±Ì

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú – ¬ı˱øÊ√˘ ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1ÓŒ√˙À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓÚ±˜1¡ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ Ú±˝◊√ , ˚íÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸1ª ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ÀÂ√ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√À˚˛º Œ√À˙ Œ√À˙ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ√˙1 1é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ ˆ¬é¬Ì1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ø‡ø˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ› øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀӢ鬬ÛøÓ˝√√˚˛, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ø˚¸fl¡À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸,√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛, Œ√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1-˜±øȬ øfl¡ÀÚ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó√±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡ÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 øfl¡˝√√1 ¬ı˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛∑ øÚ(˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬º õ∂ùü ˝√√˚˛ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ¬ı˘È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¸≈˙±¸Ú ø√¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Ûͬ±›“ ŒÚøfl¡∑ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 Œ√˙1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı‡Úº ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√˙ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬

’±ÀÂ√º Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ø˚ 13‡Ú Œ√˙Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º ª±øù´—ȬÚ1 ëø1Ê√±åI◊ Ù¬í1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭí Ú±˜1 ¸—¶ö±1 ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 13‡Ú Œ√˙fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ &ª±ÀȬÀ˜˘±, ¬Û±1±&Àª, ‚±Ú±, Œfl¡øÚ˚˛±, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, Œ¬Û1n∏, 1±øÂ√˚˛±, Œ1±˜±øÚ˚˛±, ’±˘¬ı±øÚ˚˛±, ˜˘Àά±ˆ¬±, Œ¬Û±À˘G, ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙, ˝◊√1±fl¡, ˜…±Ú˜±1, ˝√√±˝◊√øȬ ’±1n∏ ‰≈¬Î¬±Ú Œ√˙À1± Ú±˜ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Â√‡Ú Œ√˙1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ›À˘±È¬± Ù¬±˘ÀȬ± øÚ(˚˛ ’¬Û˙±¸Úº ’¬Û˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ√˙ ¬¬ı˱øÊ√˘º Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬±À˘ø√› ¸¬ı«¬ı‘˝√ »º ø˙鬱 ’±1n∏ Œ√˙1 ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÀÚ± ‰¬˜fl¡õ∂√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ¬¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ¬ı˱øÊÀ˘ 1889

ø¬ıù´ ¬Ûø1S꘱˚’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¸±˜ôL¬ı±√œ ˙±¸Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Àfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 36Ó¬˜ƒ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˘≈˘± √… øÂ√˘ˆ¬±º 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú– øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘≈˘± √… øÂ√˘ˆ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ øά˘˜± Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ1ÃÀÂ√Ù¬ ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 8 ˜˝√√œ˚˛± ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1ÃÀÂ√ÀÙ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ŒÚSœ1 ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ô˜ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±fl«¡˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙

¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úº Œ1ÃÀÂ√ÀÙ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 Œ√˙fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı˱øÊ√˘º Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 6 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1º ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » √˘º √˘ÀȬ±1 √±¬ıœñ ‰¬1fl¡±11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜Laœ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı±·Ú±1 1íÂ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 30 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ˘À· ˘À· Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ¬ÛÀ1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏

Œ√À˙ Œ√À˙ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ√˙1 1é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ ˆ¬é¬Ì1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ø‡ø˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ› øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘é¬¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ñ ø˚¸fl¡À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸,√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛, Œ√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1-˜±øȬ øfl¡ÀÚ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ √±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 øfl¡˝√√1 ¬ı˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛∑

ëë

¸—¶ö±1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı˜±Ú w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±› ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά˘˜± Œ1ÃÀÂ√Ù¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » √˘ ø¬Û ¤˜ øά ø¬ı1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl¡«1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1ÃÀÂ√ÀÙ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √±˚˛Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ŒÚ˘ƒ‰¬Ú Ê√í¬ıœ˜, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’±˘ÀÙˬάí Ú±ø¬ıÀ˜∞I◊í, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ¬ √…í ©Ü±Ù¤∞I◊øÚ› ¬Û±À˘±‰¬œ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ Œ¬ÛÀE± ŒÚ±Àˆ¬˝◊√ ‰¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬Û˚«È¬Ú ά◊¬Û-˜Laœ¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬»¸ÀN› ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ1ÃÀÂ√Ù¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ¸y±ªÚ±º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ’±1y

ëë

¬Û‘øÔªœ1

˝◊ø=›¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˚ø ¸Ó¬… ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú U˘¶ö”˘ øfl¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-‰¬1fl¡±1, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 øfl¡¬ı± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø˜ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Àfl¡± ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√ά◊º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:ø5Àfl¡± Œ√À‡±Ú ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√Ø ’±˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˘·Ó¬ ’±Â≈√Àª fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓø˚¡ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√ ∆Ô ’±ø˝√√À ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˝√√Ê√-¸1˘ õ∂ùüº ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ı1 ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± È≈¬˘≈„√ ± fl¡Ô± ¤È¬± ∆fl¡ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ Œ¸˝◊√ Œ¬ı1±‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ˚˛À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ / ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± øfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘À˝√√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œ√ά◊¬∑ ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ¬ı±1œ1 ¸œ˜±Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı± ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ¤ÀÚÀ˚˛ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ª±˘ ¤‡Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı± ˜À˚˛˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1˜Ø [’ªÀ˙… ’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√fl¡±À1„√√1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛÊ√±fl¡ ’Ú± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º] ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 √À1˝◊√ ø¸ø√Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ’ªÀ˙… ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø˜ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡Ô±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚ fl¡“±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı1±1 ˝◊√¬Û±À1ø¸¬Û±À1 ’fl¡À̱ ø√˚˛±-Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ U˘¶ö”˘À¬ı±1 øfl¡˚˛∑ ’±1n∏ ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ› ¤ø1 øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ √y ˜1±¸fl¡˘fl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±fl¡… Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œ˚±ª± øSÂ√¬ıÂ√À1ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ¬Û1±›ÀÚ± øfl¡ ø˙鬱 ¬Û±À˘∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ [ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ∆Ô] ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˘› ˜±Úø‰¬S ’“±øfl¡ fl¡“±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı1‡ÀÚ± ø√√ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ¸1˘ ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜±øȬ ¤ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ º õ∂ùü ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

fl¡ø1 ø√ ’±√˙«1 ά◊8˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬G fl¡ø˘Ó¬±, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [Ê≈√øÚ˚˛1]1 ’Ò…é¬ 1±˜√M√ ˘˝√√fl¡À1 ·“±ª1 ’ˆ¬±ªœ¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ô±Àfl¡º ˘˝√√fl¡1¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1Ú ˘˝√√fl¡1, ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬±Ú±1±˜ ˘˝√√fl¡11 ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ Ó¬Ô± ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡±1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ’±˘˜ ∆˘ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±-fl¡√˚«À1 ¸˜±Ê√fl¡ ’ÚôLÒ±˜Õ˘ [Ø] øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’fl‘¡øS˜ ¸˜±Ê√õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ’¸˜1 √À˙±ø√À˙ ¤ÀÚ ¸», ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡©ÜÀ1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± ’±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1é¬fl¡, ˆ¬é¬fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ˘í¬ı1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796 ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸—¶®±11 Œ‚±¯∏̱ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 Œ‚±¯∏̱ñ ŒÓ¬›“ Œ√˙fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬1Ê√± Œ¬ÛÀ˘1 Œ√˙º Œ¸˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ê√Ú¸˜≈√±˚˛1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬˘≈ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ Ò√ıøÚ ø√øÂ√˘ 'Dilma, time for cleanship.' ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Œ√˙1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—¬ı±√ ¬Û”À¬ı« ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√˙‡Ú Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙º ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸ÚÓ¬Õfl¡ øά˘˜± Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ˙±¸ÚÚœøÓ¬ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¡ ¬Û‘Ôfl¡º Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ıU Œé¬SÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ 1n∏·œ˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬ÛLö±À1 ¶§Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ø¶öøÓ¬

¬Û=±˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

ά◊M√1-¬Ûø(˜ Ú·“±ªÓ¬ ¬øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò ¸1¬ı1±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û=±˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±— Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ˙±1œÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± õ∂fl¡±G Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ 9‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ¬ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ [fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú], ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ [Œ·˘±˜±˘], Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú], ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [Œ‰¬ÀG˘1 Œ√±fl¡±Ú], Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú [¬ı±˝◊√ fl¡1 Œ·À1Ê√], ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [ø©Ü˘ ’±˘˜±ø11 Œ√±fl¡±Ú], 1øÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [fl¡±Í¬1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú], 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [¤Ú øÊ√ ’í], Ù¬˝◊√ Ê√±˘ ˝√√fl¡1 Œ√±fl¡±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ’ø¢üÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ 50 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±ÓŒ¸±ÌÓ¬˘œ-È≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ı ά◊øVÚ1 ∆¸ÀÓ’˝√√± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÎ¬fl¡±‰¬±— Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡˝√√1 ¬Û1± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıʱ1, ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 fl¡±˚«ÓøÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+∏¬ÛÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ›˘˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øکܬı˘¸fl¡˘1 ’Ô«À˘±ˆ¬œ ¶§ˆ¬±ª1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R… ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘Àfl¡

¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±√fl¡ ^¬ı… Ó¬Ô± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œº ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø˙鬱&1n∏, Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1¬Û1± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«ôL ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 Œ¸±Ú̱˝◊√ ‚±È¬, Â√˘Â√ø˘, ¬ı±ø˘&øȬ˚˛±, ø‰¬˘„√øÚ, ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, √·“±›, Ê≈√1œ˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ·Õ1˜±1œ, ŒÓ¬ø˘˚˛±¬ÛAœ, ˝√√Ê√·“±› Ú±1˜±1œ, ‡±ÀȬ±ª±˘ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˜√-·“±Ê√± ’±ø√

ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸±Ì±˝◊√ ‚±È¬, Â√˘Â√ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀӘά±Ú« fl¡À˘Ê√, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ Ù¬±˜«, Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√, ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ˜±^±Â√±, ø˜øÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√… ˚ø√› ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜√-·“±Ê√±1 ≈√·«g˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ± Â√±øÚ ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±ø˘&øȬ˚˛±, √·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ‡±ÀȬ±ª±˘

|X±‚«… ά◊Àij±‰¬ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ

’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ú1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó ¬1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±› ¬ıȬ^ª± Ô±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓÊ√±˜«±Úœ1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ñ ¬ø√·ôL

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó≈¬˘≈„√ œ˚˛±ø¶öÓ¬ 19Ú— ˜±^±Ê√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ˚˙¶§œ ·äfl¡±1 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√˝√ ±1 ë’±|˚˛íÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓõ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬À˜› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Úfl¡ ˘ªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë|X±‚«…í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1

ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œÀ1 Ôfl¡± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı1Ê√˝√ ± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˘— ∆Ú ·“±ª1 ¬ÛÔ±1, ø¬ı˘ ’±ø√fl¡ ∆˘ ø˘‡± ·äÀ¬ı±À1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œfl¡ ¸√±À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ófl¡±fl¡Ó¬œ1 ¬ÛPœ ’1n∏̱ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º

fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±^±Â√±1 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ √˘1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·ÓÓ¬˘± ¬ıg ’¬ı…±˝√√Ó¬ – ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«ÓÊ√À1·“±› fl≈¡˙«±fl¡±øȬ √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ± ˜±øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± √˘1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ø¬ıÒ± ‡±‰¬ ˜±øȬ ø¬ı·Ó40 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ó¬√±ÚœôLÚ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˜G˘1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬Sê±ôLÀ1 ˜±øȬÀά±‡1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«1

˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓqfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜± ˜±øȬÀά±‡1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ˝√√ô¶±ôL11 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‰¬1 ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˜±^±Â√±‡Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ˜±øȬ1 √±¬ıœ√±1 √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ ›‰¬˜±Ú ·øÌfl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡, ’±Úøfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1± ˜±^±Â√±‡Ú1 Ó¬˘± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√›

¬Û±Í¬√±Ú øfl¡c ˜±^±Â√± Œ‰¬Ã˝√√√1 ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ À¬ÛÀÚ, ˜±^±Â√±‡Ú1 Ó¬˘± ¬ıg øfl¡Â≈√ ø√ÚÕ˘ ∆Ò˚«À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û1œÓ¬ √˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜œ˜±—¸± Ó¬Ô± ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ Ô±øfl¡À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˜‰¬1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ õ∂±˜±øÌfl¡, fl¡ø1˜ Ù¬øfl¡1 ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˜G˘1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˜GÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜±øȬ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 40 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ √±Ú¸”ÀS ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬ ø¬ı

ø¬ı ø‰¬ ¬ıvfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸øij˘Úœ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±˜√Ù¬± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ñ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ı ø‰¬ ¬ıvfl¡ [√œ‚˘ √„√±] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ¬ıvfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø‰ ¬ıvfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı˜«Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… 1ÀPù´1 1˚˛, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—¸œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬¬ı±Úµ √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı˝√√±1œ õ∂¸±√ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ √±¸, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·Ã1œ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ õ∂±‰¬œÚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ’±Àµ±˘Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

S±ø¸Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ – Úœ1ª õ∂˙±¸Ú ˚La

’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬÓÚ‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±ø√1 ‚Ȭڱ˝◊√ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ‰¬1˜ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”À1 ˜”À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓfl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’¬Û1±Òœº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂Àfl¡±¬Û S꘱» Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√

Òø1ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 2˚1 ·“±Ê√± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‚øÚḕÛfl«¡ Ôfl¡± fl¡øکܬı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘1 ˜√ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1¬Û1± ¸±5±ø˝√√fl¡œ, ˜±ø˝√√fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÓÔfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈:±õ∂±5 ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¬ı±1í Ó¬Ô± ëŒ1©Ü≈À1∞I◊í ‡≈ø˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ˚˙¶§œ ·äfl¡±1 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˙øMê√˙±˘œ ‰¬±˝ √ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√¬ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ º ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ fl¡±˜ fl¡1± õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı…

Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀӬà ¤√˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’øÓ¬¸•xøÓ1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú, Œ·±˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1ÓU˝◊√ ø¶®, Œ¬ıËøG, 1À˚˛˘ Œ©Ü· ’±ø√ Œ¬ıËG1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ά◊¬Û˘tº 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ ·“±Ê√±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘ Â√±øÚ

‚Ȭڱ˝◊√ À˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡, ‰¬±fl¡1œÊ√œªœ, Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ’±ø√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ú‡ √¬Û«ÚÓ¬º ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ, fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ ’±1n∏ ÒÚ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ¸√±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√&ÀÌ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 ÂȬ± ˜±˝√√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Œ˜±~±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, 31 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒÂ√1Ù¬±—&ø11 1ø˝√√˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√±1±¬Û≈Ȭ±1 ¬Û1± ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ıfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ&1n∏ÀÙ¬˘±1 ¬Û1± ¸≈Úœ˘ ¬Û±˘1 ’¬Û˝√√1Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤LöÚœ ¶≈®˘1 Â√±S ÚœÀÓ¬˙

õ∂¸±√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ’À"√√±¬ı1Óø¬Û ø‰¬ ¤˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰≈¬¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ŒÊ√ Ê√±øÓ¬ ŒÊ√Ú±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ÛΩø¬ı˘, fl¡Â≈√·“±› ’±ø√Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1, fl¡‰≈¬·“±› Ù¬À1©Ü ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ Œ¬ı±˜± øÚÀ鬬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G SêÀ˜ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˜Í≈¬Ú fl¡1fl¡ ˝√√Ó¬…±, fl¡‰≈¬·“±ªÓŒ¬ÛÃάˇfl¡ ˝√√Ó¬…±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Ê√±1±&ø1Ó¬ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬√√œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ Ú‘—˙¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ‰¬±fl¡1œÊ√œªœ, √ø1^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡, ø˙鬱ԫœ, øͬfl¡±√±1 ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊M√À1 fl¡‰≈¬·“±ª1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıÚ±=˘Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¬ıUÀ˘ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…Ô«Ó¬±À˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡

’øÒfl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, ˘≈FÌfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸fl¡±1œ1¡Z±1± ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’±˝√√Ó’±ø√Àfl¡ Òø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ‚Ȭڱ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ‚Ȭڱ øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬Û1œÀÓ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Òfl¡±1œ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶› fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 11 ’À"√√±¬ı1 – ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘ ¤fl¡1 Ú¬Û±˜ ˙±‡±˝◊√ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§26√Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸ˆ¬±, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ù≠í·±Ú ø˘‡Ú ’±1n∏ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, ·±ˆ¬1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ú¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈øÚ˚˛Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 18 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ‰¬±˜Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±˜Ò1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±Ê√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ ˜±Úø˙ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Úø˙ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 13 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¤À˘fl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

‡±Ê√Ú±› ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±øȬά√1±Ó¬ fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶À1 fl¡±øȬ¬ı ·íÀ˘ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ¬ıg ¤‡Ú ڱȬfl¡º ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ó¬˘± ˜±ø1 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸”1˚√ Ê√±˜±Ú õ∂±˜±øÌfl¡, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˝◊√ 7¡¡¡√ ’±˘œ, ˚≈ªfl¡ Â√±M√√±1 ά◊øVÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˜±øȬø‡øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±˘±fl¡±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ’±1n∏ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓø˙鬱ø˜S1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙鬱ø˜S ¸—¶ö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱ø˜S1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñ ¬ı≈˘Ú

6

12 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ë’˙±ôLí Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ √M√ , ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô, øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÎŒÂ√"√ 1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ Ù≈¬È¬ø˝√√˘ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸˙¶a Ú·± ’±1鬜1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘À˚±À· fl¡1± ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά ŒÂ√"√ 1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û””À¬ı« ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÀ˚±À· 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì, ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôL1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±ø√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά ŒÂ√"√ 1 fl¡˜±ÀG∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±·±À˘G1 ά◊‡± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 16 ’±·©ÜÓ¬ ¸˙¶a Ú·± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 17 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 ‚1 Ú·± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘, Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 68Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ’±1n∏ 1905 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ë¬ıÚ·“±›í 1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ‰¬1˜ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø· ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ıÚ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ 68Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Ú±·±À˘G ¸˙¶a ’±1鬜 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ 17 ’±·©ÜÀÓˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 ‚11 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ ·‘˝√ ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ’¸˜ õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√› ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ øÚ˜±ÀÓ¬ 1˚˛º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıÚ·“±› ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÀ1 Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸•xøÓ¬ Ó¬À˘ Ó¬À˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ‚11 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ ¬Û≈1øÌ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ëøά ŒÂ√"√1 ŒÈ¬ø' Œ©ÜGí Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÈ¬ø' Œ©ÜG fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±·±À˘G1 ά◊‡± øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú±·±À˘ÀG ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ú±·±À˘ÀG ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº

1„√√±¬Û1±1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

’±iß± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Ú1˜/ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂øÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1, ë’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀȬ± Œ‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˚±ª± Ú¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú±øÂ√˘ºí ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛, ë¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰¬«± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ [’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡] ’˝√√± ¬ıÂ√11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ Î¬◊Mê√ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬ÚÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±¬ı, √˘ÀȬ±1 ·Â√Ó¬ Ó≈¬ø˘ &ø1 fl¡È¬±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ºíñ ‰¬±ø1 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬÀ˚±À· ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˝√√±Ê√±À1fl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬Ê√Ú˘±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡∑í ˝√√±Ê√±À11 ¸—·œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˙±øôLˆ¬”¯∏ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√À1˝◊√ :±ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝√√±Ê√±À11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ëø˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı± ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºí ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’ª√±Ú ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ 븘±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’ª√±Ú ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˚ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡À1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±, ¸˝√√À˚±·œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıºí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±«√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±øÊ√ 55·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 1˝√√± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ë˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±í ¬ıvfl¡1 ø¬ı øά ’í Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± [’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ] ·‘˝√ 1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ê√Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡, 1˝√√± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıvfl¡1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, ά◊¬Ûø1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ú·1Ó¬ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊ÀMÊ√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¸≈¬ıÌ« ø¸—, ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¸ø‰¬¬ı øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √˘- øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬flƒ¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ·±ø¬ıÚ Ú±Ô, ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı1±, ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬ Ú·±fl¡ ¤ø1 ø√ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˙—fl¡1 ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ì ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú·± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ë¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜íÀfl¡ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 25 Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ øά Œ‰¬"√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± øά fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú √±À¸º ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬"√√1Ó¬À˝√√ Ú·±1 õ∂ˆ¬±ª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º Œ¸À˚˛ Ú·±1 ˘é¬… ∆√˚˛±— ¬ıÚ±=˘1 øά Œ‰¬"√√11 Œ˜1±¬Û±Úœ Ú·1‡Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øάÙ≈¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ë¤í Œ‰¬"√√11 ¸¬ı«˜≈ͬ 1836571 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1805300 Œ˝√√"√1º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ˙Ó¬fl¡1± 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ú·±1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ Œ‰¬"√√1ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ô«±» 1987 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ·± ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÚά◊À˘G Ú±˜1 ¤È¬± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ’±øÊ√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1991 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬"√√1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ëfl¡˝√√¬ıÓ≈¬í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ¸œ˜± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ø¬ı¬ı±√1 ’±q ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú·± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 븱ø√√ Úœ˚˛± õ∂˝√√1œí ’±1n∏ ë¬ı≈Ò¬ı±1í ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ÚœøÓ¬øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘1 ø¬ı Œ‰¬"√√11 ¸¬ı«˜≈ͬ 27057.55 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú Œ1±ª± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 25000 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜º ˝◊√˚˛±À1 Ú·±1 √‡˘Õ˘ ·í˘ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜º ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œ1 Ú…±˚˛- øÚá¬Ó¬± ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ1—˜± ¬ıÚ±=˘1 ø‰¬ Œ‰¬"√√11 ¸¬ı«˜≈ͬ 1392168 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 Œ¬ı√‡˘ ˝√√í˘ 1180000 Œ˝√√"√1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Ú·±1 õ∂ˆ¬±ª ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛ÌÓ¬±fl¡ ¸≈“ªø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚø√«©Üõ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡ª˘ øÊ√˘±‡Ú1 ∆√˚˛±— ¬ıÚ±=˘1 øά Œ‰¬"√√1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª fl¡˜ Ôfl¡± Ú·±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 2463577 Œ˝√√"√11 ’±√˙«¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡- ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬-’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 1000 Œ˝√√"√1À˝√√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà øά Œ‰¬"√√11 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú Ú ‚Ȭڱº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø‰¬ij˚˛ Ú±ÀÔ Œ˘‡±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√ôL, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1 Ú±˜fl¡1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1 ë’¸˜í ˙sÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ú·±-õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ø˘ø‡Ó‰≈¬øMê√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·± 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓÚ·±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ‰¬"√√11 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 SêÀ˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤ÙŒ‰¬"√√1À1± ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±Úø‰¬Sº Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Àfl¡± ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±Úø‰¬S˝◊√ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-√‡˘1 õ∂À‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú·±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ¬«√˜±Ú fl¡µ˘1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡˜«¶Û‘˝√ ±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ·œÓ¬1 fl¡ø˘ &Ì&̱˝◊√ ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ ø√¬ıÕ˘ ¸Ó¬…√± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ∆Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 12 ’À"√√±¬ı1Óά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¤È¬± ’øÓ¬ øõ∂˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ, ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ∆Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ó¬ ά◊2‰‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ √˝√ ±1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 16Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ø˚ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ∆Ê√ÀÚ È¬fl¡± ά◊ø˘›ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¤' ¬Û≈ø˘‰¬ ˘±˝◊√ Ú-˜1±ˆ¬1˘œ ¬ÛÔ, ˘±ø‰¬Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸≈√Ó¬ ÒÚ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬1Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ífl¡-Œ˜À∞I◊˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ÛÔ, ŒÊ√…±øÓ¯¬∏ ¬ÛÔ, ø‰¬ Œfl¡ √±¸ ¬ÛÔ, Œ·±ªÒ«Ú ¬ÛÔ, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ¬ÛÔ, ø¬ıÚÊ√1±Ê√ ¬ÛÔ, ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ú±˜ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø(˜ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ Œfl¡ ¬ÛÔ, ˜øÊ√√ ¬ÛÔ, Œfl“¡Àfl¡±1±¬Û≈˘-fl¡È¬Ú Œ1±Î¬, √1— fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ1±Î¬, ˜±ø˝√√ø˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸≈√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜1 1鬱1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œ1±Î¬, ·ÀÌ˙ ‚±È¬ Œ1±Î¬ ’±1n∏ 1±Ì≈ø¸— Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ·±›“¬ı≈Ϭˇ±À˝√√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ·“±› ¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø(˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıøÌÊ√ Œ‡±˘± ∆Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ó«¬‘Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ά◊Mê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11¬Û1± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú1 ¬Û±¬Û1 ˆ¬±·œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 91Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬ı√ø˘fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1¬Û1± 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ÒÚÀ1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ’Ò…é¬ ∆Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘·± ÒÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ∆Ê√ÀÚ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ √1˜˝√√±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2006-07 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú±˜Ó¬ Œ˘±ª± ÒÚ1 ¸≈√ fl¡˜«‰¬±1œ ¶ö±˚˛œ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡øô¶¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‡±√œ ’±À˚˛±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˚Ô±1œøÓ¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±Ú˜±ø1 ˙±‡±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 91Ȭ± ¬Û√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ fl¡±˚«˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Óœ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ 91Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ¢∂˝√√Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ∆Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1±À‡º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ [õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 76Ê√Ú, ¤˜ ˝◊√ ˚¤˜ øˆ¬ 15Ê√Ú] Œ¶§26√±˝◊√ fl¡ø1 ‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√¸˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 Ó¬Ô± &̘≈*¸fl¡˘ ’±øÊ√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 190‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± ά◊iߜӬ fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 61‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı1øÌfl¡± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 251‡Ú [190Ÿ¬61] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Mê√ 91Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓøÓ¬fl«¡œ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…ô¶¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ÀȬ±Õ˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±, ’±Â√±1 ›1±— Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±Ô, ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ 91Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û√ fl¡1±, ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜À˚˛ ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı√ø˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ú…±ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏άˇ˚La Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¸˜±ø5 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Õ¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡µ¬Û±Úfl¡ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì ·˝√√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ÒÚ¿ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ‰≈¬fl¡1± ‰¬«√±À1 ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ fl¡À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ú±·ø1fl¡ ¸—¢∂±˜ ˜= ¤‡Ú ·Í¬ÚÀ1± Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ·˝√√¬Û≈11 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 άڬı¶®íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ’±À˝√√º Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡µ¬Û±ÀÚ ¤˘ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˘ ø¬ıÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ÒÚ¿ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ά◊Mê√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ1 ¬ıíã±1 Ȭڱ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸•x√±˚˛ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 1964 ‰¬Ú1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú·“±› ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ∆˝√√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û Ôfl¡±Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª±ÀȬ± 1±Ê√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 23Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±› ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1¬Û1±˝◊√ 40·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√·« ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡µ¬Û±ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı1Àé¬Sœ ø˙鬱‡GÕ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬ 1+¬Û± ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ›1±„√√1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f, ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜ õ∂fl¡±˙ Ò±Úfl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 [≈√˝◊√ Ú— ¬ı±—Ú±¬Û≈Ȭ± ¤˘ ø¬Û], 1±ÀÊ√Ú ∆¬ı˙… [fl¡±˘±‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [¬Ûø(˜ fl¡±˘±‰¬1 ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘, ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜ø˝√√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ø√1 √À1 ’=˘ÀȬ±1 Ú±Ú± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ- ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬ıø‰¬˜±1œ ’=˘Õ˘ ∆· ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˘ ø¬Û], Ê√·√œ˙ ˜±˘±fl¡1 [øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±—Ú±¬Û≈Ȭ± ¤˘ ø¬Û], 1n∏¬ı≈˘ ¬ı˜«Ú [øÓ¬øÚ Ú— ¬Û”¬ı fl¡±øÊ√˚˛± ‰¬1 ¤˘ ø¬Û] , ά◊M√ ˜ Œ˜øÒ [¤fl¡ Ú— ¬ı±—Ú±¬Û≈Ȭ± ¤˘ ø¬Û], Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬f ∆¬ı˙… [øÓ¬øÚ Ú— ¬Û”¬ı fl¡±øÊ√˚˛±‰¬1 ¤˘ ø¬Û], õ∂øÓá¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ∆· ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±· ˆ¬±· ˘í¬ıº ’?Ú ŒÎ¬fl¡± [¬Û±˜¬Û±1± ¤˘ ø¬Û], ˜Ê√Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú [¤fl¡ Ú— ¬Û”¬ı fl¡±øÊ√˚˛±‰¬1 ¤˘ ø¬Û], ÒÀ˜«f √M√ [≈√˝◊√ ’±øÊ√ ’±Â√±1 6 ‚∞I◊œ˚˛± ›1±— ¬ıg – ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ’±Â√±˝◊√ Ú— ¬Ûø(˜ ¬ı±—Ú±˜±1œ ¤˘ ø¬Û], ’ªÚœ ŒÎ¬fl¡± [˜Ò… ¬ı±—Ú±˜±1œ ¤˘ ø¬Û], ‰¬µÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [√øé¬Ì ¬ı1Àé¬Sœ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], 1À˜˙ ∆¬ı˙… [√øé¬Ì ¬ı±—Ú±˜±1œ ¤˘ ø¬Û], Ù¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [¬Û≈1Ì ‰¬±õ∂±¬Û±1± ¤˘ 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 6 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ›1±„√√1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ÒÌ«± ø√À˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬Û ¶≈®˘], ‡À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ά◊M√ 1 ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ˝√√1À·±ø¬ıµ ˝√√±Õ˘ [¬Û”¬ı ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] fl≈¡V≈‰¬ ’±˘œ [≈√˝◊√ Ú— ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ [ά◊M√ 1 ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂˚±˛ Ó¬ ˚‰≈¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¬Û≈S 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± õ∂±– ø¬ı], ’ªÚœ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¬ı1¬ı±˘± õ∂±– ø¬ı–], ˆ¬”ø˜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 [˜≈·ø√ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ õ∂±– ø¬ı–], Œ√ªøÊ√» ø¬ıˆ¬±À· ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2009 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˜±øȬ √‡˘Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˘È¬±1œ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ √M√ [øȬ˘±1ø√˚˛± õ∂±– ø¬ı], ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ [¬Ûø(˜ fl≈¡ø1˝√√±˜±1œ ‰¬1 õ∂±– ø¬ı–], fl¡˜˘ ˙˜«± [ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Û1±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı–], Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡± [˘±Î¬◊¬Û±1± ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂±– ø¬ı–], Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡± [¬ı1qø˘˚˛± õ∂±– ø¬ı–], ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡± ’Ú≈¸ø1 30·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [¤fl¡ Ú— ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂±– ø¬ı–], Ê√·√œ˙ ˜˝√√ôL [518Ú— ‰¬ÀÓ¬˜±1œ õ∂±– ø¬ı–], ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ [øȬ˘±1ø√˚˛± ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ¤˜ ø‰¬], øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± [¬Û≈1Ì ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ õ∂±– ø¬ı], ˝√√À1fl‘¡¯û ˙˜«± [¬Û”¬ı ˝√√±Ú±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı–], ˆ¬À¬ıÚ ¬ı˜«Ú ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó[ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±– ø¬ı–], ø˘œ¬Û ∆¬ı˙… [ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 õ∂±– ø¬ı–], ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡1 [Œˆ¬˘±‡±˝◊√ øÓ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1±, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√ӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ”√1Q1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 5, 10, 20, 50 ’±1n∏ 100 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±ÀȬ Œ√˙œ˚˛ õ∂±– ø¬ı–], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [¤fl¡ Ú— fl¡±¬Û˘±¬ı1œ õ∂±– ø¬ı–], ˙…±˜ôL ŒÎ¬fl¡± [¤fl¡ Ú— Œˆ¬À˘„√√œ˜±1œ õ∂±– ø¬ı–], ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÚ±È¬ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º 100, 500 ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ˆ¬ø1 ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡± [fl≈¡ø1˝√√± õ∂±– ø¬ı–], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı˜«Ú [˜±Ê√1‰¬1 õ∂±– ø¬ı–], Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [˜Ò… fl¡±øÊ√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ› Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ’±Ú ø˜˘Ú õ∂±– ø¬ı–], õ∂Ó≈¬˘ ˙˜«± [˜˝√√±R± ·±gœ ¬õ∂±– ø¬ı–], ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± [≈√˝◊√ Ú— ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Û1±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı–] ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±1n∏ ÒœÀ1f˜~ ¬ı1n∏ª± [¬Ûø(˜ ˆ¬±„√√Ú±˜±1œ õ∂±– ø¬ı–]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ 12Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı1Àé¬Sœ ø˙鬱‡G1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò1Ì1 ŒÚ±È¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±-˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˙ Ȭfl¡±1 5 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ’ÒœÚ1 ˜≈ͬ √˝√‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊Mê√ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ 60 Ȭfl¡±Ó¬, 10 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ 50 Ȭfl¡±Ó¬, 20 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ 40- fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øȬU ¬ı1˜± ø˙鬱‡G1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± Ú‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıøάˇÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ pdevojit@rediffmail.com. øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú≈¸øg»¸≈¸fl¡À˘ ’±˝3√±˚˛fl¡1 45 Ȭfl¡±Ó¬, 50 ’±1n∏ 100 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ 30-40 ¬ Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱‡G1 6‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙À˚±À· ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 94350-54694 Ú•§1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈^±Ó¬ øfl¡øÚ ˘˚˛º øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ú ˜”˘…Ó¬ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı√ø˘fl‘¡Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈√˜øÌ √±¸, ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·± Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬

fl¡˜˘ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ÿ¬Ì ∆˘ √1˜˝√√± ø√À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡

ˆ¬Ê√± ¬ı≈Ȭ Œ¬ıø‰¬À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘

’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú˝√√˚˛

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√±

¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ¸˜±ø5

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬

Œ¬ıø‰¬˜±1œ fl¡±G1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘

Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı

άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ‚1Ó¬

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ ø˙鬱

Ú±˜øÚÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ, ˆ≈¬È¬œ˚˛± Ȭfl¡±1

Œ√ª1±Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√ô¶œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬ ı‘µ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ıg ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ¶§œfl‘¡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, √˘·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1√ – Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˝√√Ê√Ú1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ øÚ ≈√Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2005-2006 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √1„√√1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıg 10 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 2005

m m

‰¬ÚÓ¬À˝√√ ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛ 10 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱1 ˜”1Ó¬ 2005-06 ‰¬ÚÓ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ |˜√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Û1± √1„√√1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸Lö± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √1— øÊ√˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± 200506 Ú±À˜À1 ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ’øÓ˙œÀ‚Ë ’±1n∏ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·øͬӸø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ‡±ª± ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ √1„√√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸Lö± ·Í¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ’Ú≈À˜±ø√Óõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±51 ¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ 20-25 ¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘› ¸•xøÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂døÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«œ1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ά◊ø~ø‡Ófl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’À¬Û鬱ÀÓ¬± ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡√˜√˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øSê˚˛±1+À¬Û ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± 5 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ-¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 0 0 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1ÓŒ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø√Ú1 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¶ú±1fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά±– ŒÊ√ ø¬Û √±¸, õ∂±ÌøÊ√» fl¡ø1¬ı fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± [õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬]˝◊√ , ¶ú±1fl¡ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ’—˙ ˘í¬ı ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«± [õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˜≈‡¬Û±S Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’øÒ¬ıMê√± √±˝◊√˚˛±Ú ’±˝√√À˜√ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛] ˝◊√ , ’±1n∏ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª ø¬ıø˙©Ü ’ˆ¬…±·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº [¸•Û±√fl¡, ·Ì ’øÒfl¡±1], ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√‰¬±À¬Û [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜] õ∂˜≈À‡… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡˜«œ 1n∏U˘ ’±ø˜ÀÚ øÚÊ√1 ’ª¶ö±Ú ¸≈‘√Ϭˇfl¡1ÌÓ¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1n∏U˘ ’±ø˜ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

’±øÊ√ Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı±˘±Ê√±Ú ’=˘1 ¬ı±øÚ˚˛±˜±ø1 2174 Ú— ¬ıøÂ√1n∏øVÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Â√±S˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ıU Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ø˘ø‡¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˙ Â√±S˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ·ÌÚ± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ 30 ø˜øÚȬ۱ͬ√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛º ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÓ¬ øÚ•ß Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’—˙ ˘í¬ı fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά Ú¬ıœÚ ˙˜«±, ά ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªœ, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Œé¬S1 ¤·1±fl¡œ Ú˜¸… ¬ı…øMê√, Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1fl¡, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¤fl¡ ’ÚÚ… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¬ÛøªS ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÊ√±1±¬Û±1±ø¶öÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”ø¬ıÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬

˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√ͬ±» ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± – ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±›, ›√±˘&ø1, √1—, Ú˘¬ı±1œ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±À1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜Laœ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ˆ¬±ø·Ú ’±1n∏ ‚øÚᬽ◊√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ˜±øÁ¡À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ø‰¬ij˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·À˚˛ Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˝√√ô¶œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1Ó¬ ¤øȸ˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±ø1’±ø˘ ·±˘«Â√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸»¸—· ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ’±1∏ Œ√, ¤ ø‰¬ ¤ÙÚ≈1Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬fl¡µ1 ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√ô¶œ ’±1n∏ ˜±Úª1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙q ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± ø¬ıù´Ú±Ô õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Óø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˙q ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ëø˙q :±Ú ˘˝√√1œí õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±øȬ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ͬ±˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ, Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, 1¸ 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˘‡±¸˜”˝√ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ˘‡fl¡1 Ú±˜øͬfl¡Ú±¸˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô õ∂fl¡±˙Ú, ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔ, Œ˘˝√√Ú·1, ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] øͬfl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àªº

ø˙˜˘≈&ø11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &Ìfl¡±ôL ¬ıάˇ±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ‰¬1¬ı±¸œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1˜Ìœ ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ˘±ø˜ Œ‰¬±˘±Ò1± ·“±ª1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &Ìfl¡±ôL ¬ıάˇ± [80]1 Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˙± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı“±˝√·Î¬ˇ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ȬÀfl¡Ã¬ı±˜ ˘í1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ø1ÀSê‰¬Ú flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıÀάˇ± ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’±√˙ª« ±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂‰¬≈ 1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı„√√±˘¬Û≈‡≈1œ1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ˘ø˘Ó¬ ¬ıάˇ±1 ø¬ÛÓ‘¬ &Ìfl¡±ôL ¬ıάˇ±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√¸˝√√ ¬ıU Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸˜±Ê√øõ∂˚˛-Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜¢∂ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±1鬜À1 ‡G˚≈X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘, Ô˘≈ ª ±fl¡ ˜…±œ√ ¬ÛA± õ∂√ ± Ú, õ∂øÓ¬Ê√ Ú é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡fl¡ 30 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ1 ˜…±œ ¬ÛA± õ∂√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘˝√√fl¡11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1º Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ªÀ˙… ¬Û≈1øÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 õ∂Àª˙¡Z±11 ˜”˘ Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜º ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘, Ô˘≈ª±fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA± õ∂√±Ú, ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡fl¡ 100 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Œfl¡√¬ı±˙ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±, ’Ú≈øá¬Ófl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬±º é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 30 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ1 ˜…±œ√ ¬ÛA±õ∂√±Ú, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚ•ßÓ¬˜ 20 Ȭfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡fl¡ 100 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø˚˛±√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1鬜1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú·«˘ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ øfl¡˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, ˙ø√˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√Ó‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬À˘ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÙ¬ífl¡ ά±k ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚±˛ ¸1 ’—˙ ø˝√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ√˙« ±Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√Ó∏√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1± ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ıg Œ˝√±√ ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√±√ ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ˜Laœ1¡ ¤fl¡ øÚÀ√˙« 1 øˆ¬øM√√ÓÂ√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˝√ê√ Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ‘√Ϭˇ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ 5Ê√Ú, ¬Ûø(˜ ˜±Ê√1 ‰¬1 ‡±øȬ˚˛±˜±1œ ¤˜ ˝◊√Ó3Ê√Ú, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1 fl¡±˘±˝◊√1ø√˚±˛ ¤˜ ˝◊√Ó¬ 2 Ê√Ú, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 8 Ê√Ú, ˆ¬±›Ú± ¬Û±˝◊√øÓ¬ ˜ø˝√√˙‡“ø√≈ Ȭ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 3Ê√Ú, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 Œ‡±˘±¬ı±g± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‡±˘±¬ı±g± ‰¬1 ¤˜ ˝◊√Ó¬ 7 Ê√Ú, fl¡±1±‡±˝◊√Ó¬œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 3Ê√Ú, ’±ôL±ˆ¬±—·± ¤˜ ˝◊√Ó¬ 6 Ê√Ú, ¬Û”¬ı ˜˝√√‰¬1± ¤˜ ˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ˜˝√√‰¬1± ¤˜ øˆ¶≈®˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 2001 ¬Û1± 500 Â√±S-Â√±Sœfl¡ 2˚3 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬Û1±√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1±=˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… øfl¡˜±Ú”√1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√1√ ’±ªÓ«¬Ó¬º Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬Û¬” ı1« √À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˚±ÀÓ¬ √1˜˝√±√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√í√ ¬ıÕ˘ ’±˝√±3√ Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ≈Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡Àfl¡± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√Ó√∏ ¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√±√ ˚˛ ˝√í√ ¬ı ¬ı≈ø˘ ‘ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊À√ Ê√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ı—·˘œ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±Sœ¸fl¡˘ ñ ¬ı˘≈ Ú

Œ˙±˘˜±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙±˘˜±1±, 11 ’À"√√±¬ı1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œé¬Sœ-Ò˜«¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱں ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 2011 ¬ı¯∏«fl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé˝◊√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¤È¬± Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά±– ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 40,000, fl¡µ¬Û« ¬ı˜«ÀÚ 35,100, ά±– ’øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 33,333, ˜– ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊À√Ú

30,000, õ∂¸iß ¬ı˜«ÀÚ 25,000, õ∂√œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 25,000, fl¡Úfl¡˘±˘ √±À¸ 22,222, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ 20,000, √œø¬Ûfl¡± ¬ı˜«±˝◊√ 20,000 ’±1n∏ ˜œ1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 20,000 Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ˆ¬ªÚÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ά±„√√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬ªÚÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛¸fl¡˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ˜≈Mê√ ˝√√Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı‘µ˝◊√ 1,50,000 ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˚≈·¶⁄©Ü±, ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸À¬ı«±M√√˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ ˜±Úª1 ’±√˙«¬Û≈1n∏¯∏º 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√·» &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø˜Â√Ú Î¬◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±ÀÚ1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éÚœ˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ¢∂Lö1±øÊ√1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:±˝◊√

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√º 563 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙—fl¡1À√Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬fl¡Ó¬ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü Ú±˜‚1 :±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡º Ú±˜‚1 ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ ˜±ÀÚ˝◊√ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬1 ø˙鬱 ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Úœ‰Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘ ˝√√íÀ˘› ’ôL1 ˚ø√ qX Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ›√ ¤fl¡

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1À¬Û1±ÀȬ± Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏± Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸±1˜˜«-Ó¬N ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚‡Ú ‚1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 fl¡œÓ«¬ÚÀ‚±¯∏± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±À¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ fl¡˚˛ñ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¤·1±fl¡œ Ò˜« õ∂‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ √±˙«øÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±fl¡ ¤·1±fl¡œ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¬ı≈XÀ√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ √±˙«øÚfl¡ Ò˜«&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ √G ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬

1˜Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬡Z˚˛ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú, ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı±¬Û-¬ı±gÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q √±À¸ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙—fl¡1œ Ú±˜-Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¤øȬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Ú±˜1 ¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ò˜« õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Â√·1±fl¡œÕ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤øȬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√¯∏«Ò1 √±¸, Ù¬øȬfl¡ ‰¬f √±¸, ά±ø˘˜œ √±¸, ø√˘œ¬Û ¬Û±Í¬fl¡, ˚±√ª ‰¬f √±¸ ’±1n∏ √˚˛±˘ √±¸º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˚±ª± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√·» &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

8

¸—¬ı±

12 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±11 ‰¬1± √±À˜ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡

’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜”˘… Ú±˝◊√

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡±G

¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 100 ¢∂±˜ ¬Û±À˘— ’±1n∏ ˘±˝◊√ ˙±fl¡1 ¬ıœÊ√1 √1 ∆˝√√ÀÂ√ 100 Ȭfl¡±º ˘Ù¬±, ˜”˘± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛±1 ¬ıœÊ√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ‡±ÀȬº ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø¬ıÒ ˙¸…1 õ∂øÓ100 ¢∂±˜ ¬ıœÊ√1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 50 Ȭfl¡±Õfl¡º ¤√√˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ¬ıœÊ√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛, ά◊ißÓ¬ ¬ı± ˝√√±˝◊√ ¬ı˜ά õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıœÊ√1 √±˜ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜Ó¬ 12-15 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¬ıÊ√±1Àˆ¬À√ ¤˝◊√ √±˜1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 √±À˜± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ 290 Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√ ¬ÛȬ±‰¬1 Œ¬ı·1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 600 Ȭfl¡± ˝√√í˘ø˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 250-300 Ȭfl¡± √±˜1 õ∂øÓ50 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ ά◊ø1˚˛±1 √±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 650 Ȭfl¡±, 215-240 Ȭfl¡± √±˜1 õ∂øÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ1 √ ± ˜ 660 Ȭfl¡±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ‰¬1± √±˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ˚±À·Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ÿÒ√ı«˜≈‡œ √±À˜ ’±˜±1 √À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚÀ˚˛› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Œ˚±À· ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆÚ±¬Û±˚˛, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±11 √±˜ ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ÀÓ¬± ‰¬±Õ· ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˜Ò…õ∂À√˙1 √À1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı± ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1À˘› ’øÒfl¡ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıœÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±˙À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ëfl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øͬÀfl¡˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ıœÀÊ√˝◊√ ¬ÛÓ¬±Ú ˝√√˚˛, øfl¡ Ò±Ú, øfl¡ ˜±˝√√, øfl¡ ¸ø1˚˛˝√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıºí

›˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ë√1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 11Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤ÀÚ fl¡±¬Û≈1n∏À¯∏±ø‰¬Ó¬ › ¬Û±˙øªfl¡ ’±‰¬1Ì ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº fl¡±ø˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ô˘≈ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¸•Û”Ì« ∆¶§1±Ó¬La Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ˜”˘…˝√√œÚÓ¬± ø¬ı·Óø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ’±1n∏ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö ’±1n∏ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√, ˜”1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œÀ1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ›‰¬1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ √±˚˛¬ıXº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√~œ1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ &5˝√√Ó¬…±À1 ’¸˜Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àª ¤Ï¬±¬Û ›¬Û1Õ˘ ∆· &5 ’±1n∏ ˜≈Mê√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ˝√√Ó¬…±À1 ’¸˜Ó¬ ¸La±¸1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ ˙±¸Ú Ú‰¬˘±›fl¡ øfl¡˚˛ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ’ª¸±ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¤fl¡˜±S ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬ÛÔº

‘√˙…º ¤˝◊√ ‘√˙…ÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡ Œ¸±Ì±ø11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ú±ø˚˛fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶11 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº Œ¸±Ì±ø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ëŒù´√‡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ 븗¬ı±√ Œfl¡fí1 ·1±fl¡œ ˝√√±ø˘˜ Œù´‡ Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ’ù≠œ˘ ‘√˙…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Òø1 ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Œ¸±Ì±ø11 ¤fl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± ˝√√±ø˘˜ Œù´‡ Ú±˜1 ¬˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ 1±Ê√¬ÛÀÔ ¬1±Ê√¬ÛÀÔ Œ‡±Ê fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±¬fl¡ø1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¬ı±√ Œfl¡f1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’ù≠œ˘ ‘√˙… Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ê≈√ø1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·1‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıU ˆ¬¬ı…-·¬ı… Œ˘±fl¡1 ’ù≠œ˘ ‘√˙… Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ º ’±øÊ√› ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ’ù≠œ˘ ‘√˙… õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±Àfl¡± ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±À1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬√ôL˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı√º

Ê√ijø√Ú Ú±¬Û±øÓ¬À˘ ·Õ·À˚˛, ø¬ı√±˚˛ ø√À˘ fl¡µ¬Û±Úfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª √1„√√1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ıU qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ø˜Í¬±˝◊√ , Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ’±ø√ ∆˘ fl¡˝◊√ Ú±Ò1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’ªÀ˙… ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıg≈ ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Œ˚±ª± ¤È¬± √˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ø˚ Ó¬±1n∏Ì… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1934 ‰¬Ú1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, 1ø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡À˜«±√…˜ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˝◊√ Ú±Ò1±Õ˘ ’Ú± ø˜Í¬±˝◊√ , Œfl¡fl¡ƒ ’±ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙qÕ˘À˝√√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÈ¬È¬Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬Õfl¡ ’±Ú ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬È¬1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ˜La̱˘À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡G1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 21 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˜±› ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ-˝√√Ó¬…± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ’±qÀÓ¬±¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬ı· fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘±À· ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤È¬± &˘œÀ˚˛ ’±qÀÓ¬±¯∏1 ¬ı±›“ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤È¬± &˘œ ¸?˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˚±˚˛º ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±qÀÓ¬±¯∏1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬ı· ∆˘ ˘‡1±1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸?˚˛fl¡ ›‰¬1À1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬ıø˙á¬1 ˝◊√ fÚ·1Ó¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ’¸˜ ¶§Ì«ø˙äœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı· ≈√Ȭ±Ó¬ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂±˚˛ 13 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì ˚±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 500 ¢∂±˜ 1+¬Û ’±1n∏ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û±Ô1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬ıø˙á¬1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ¬ı…Ô« fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ √˘ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú E±˝◊√ ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ √˘ ·øͬӬº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‚Ú È¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ 7.56 ø¬Û©Ü˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ≈¬ı‘«M√ 1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝“√‰¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ˝√√±¢∂±˜±1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡…√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ’±øÊ√1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ‡GÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚√À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± øé¬õ∂ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1?Ú ∆√˜±1œÀfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’?ø˘ ∆√˜±1œ, ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ |X± √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’Ú…Ú… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±ÀÚº ¬fl¡—À¢∂Â√1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡µ¬Û±ÀÚ ’¸˜1 ¸√¸…±¸˜”˝√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ fl¡µ¬Û±ÀÚ ’±˜±fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤È¬± ’Ò…±˚˛ ¸˜±5 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¶Û©Ü¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Â√±S Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸Ù¬˘º ø¬ıÒ±Úfl¡, ˜Laœ ’Ô¬ı± ¸±—¸√1+À¬Û› 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ fl¡µ¬Û±ÀÚº ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±ÀȬ± ’øÓ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ‚±ÀȬ±ª±À1º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ›º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜LaœÊ√ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚñ ¤ÀÚ√À1› fl¡˚˛ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’ø˜˚˛± ·Õ·, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√ —À˘—, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±,√√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬≈∏¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±√ª±øÚ1 ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√Ó¬±¬ıø√˚˛±1±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√ӷ̸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ 701 √˙fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛ÀÌ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’-fl¡—À¢∂Â√œ √˘Àfl¡˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 Œ¸˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—·Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Õ˘Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘› Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√˙1 23‡Ú 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˚±S± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¤˚˛± ’±√ª±øÚ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì1 õ∂døÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ õ∂¸—·Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¯∏ᬬı±1Õ˘ ë˚±S±í ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ë1Ô˚±S±í fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ŒÏ¬Ã ŒÓ¬±˘± ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—·Ó¬ ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, Ê√•ú≈, &Ê√1±È¬, √±øé¬Ì±Ó¬…, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ά◊M√ 1±‡G, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Œ·±ª±Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıº

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ëά±˝◊√Úœí1 ¬ıø˘ 3 ¬Ûø1˚˛±˘

·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·±Ó¬ ë’±˝◊√ í Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ 1+¬Ûœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ ∆˘ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ øάÀ˜Ã ˜±ÀÓ¬À1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øÙ¬‰¬± ŒÊ√±fl¡±ø1 Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±ø˘˜±˝√√œÊ√ÚœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±- ’±˝◊√ Ô±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬1 õ∂±1yÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ øάÀ˜Ã ’±˝◊√ Ô±ÚÕ˘ øÚ ’±1y fl¡À1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1º ’±·˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Œ√ª±—· ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ 븱ұ1ÌÀÓ¬ ˙œÓ¬1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ˜≈ͬ Â√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± ¬ı±ø˘˜±˝√√œÊ√Úœ ·“±ªÀ1 ¬ı±¬ı≈˘ ˜1±—, Œ·±¬Û±˘ ˜1±— ’±1n∏ ÚÀ1˙ ˜1±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıU¬ı1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±ø˘˜±˝√√œÊ√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ À˚˛˘í ¬ı±·ƒÀȬ˝◊√ ˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı± ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ¬ı± Ù¬À1©Ü ¬ı±·ƒÀȬ˝◊√ ˘ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬ÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øõ∂˘-Œ˜í ¬Û˚«ôL ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ’¸˜Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˝√√˜±˘˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¤À˘fl¡±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ú≈ ˜1±„√√1 ¶§±˜œ ˜±ø˘1±˜ ˜1±À„√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¤˝√√±Ê√±1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊√G ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ’±1n∏ øÚ1Ê≈√ø˘Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1ø˜ø‰¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Ò˜« ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ø√¬Ûœfl¡± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√˚˛º ¬Û±—ø·„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±˝◊√ Ȭœ ˜1±—, ø˝√√1Ì… ¬Û±—ø·—, ˜±Ú¸ ‰¬±›, ˘±Ó≈¬˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ¬Û&¸˝√√ ¤øȬ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú±˝√√1˘&Ì Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ∆˘ Ó¬Ô… Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±ÀÌ ˜1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±˝√√1˘&Ì, ˝◊√ Ȭ±Ú·1, øÚ1Ê≈√ø˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıU¬ı1 √±, ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√±fl¡±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ Ȭ±Ú·1, Ú±˝√√1˘&ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬…± Œ¸±À̱ª±˘ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Úœ1ª ¬Û“±‰¬‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¡ZÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ fl¡±øȬ, Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡À˜1± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˝◊√ øµ1± ·±gœ ά◊√…±Ú-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ’ø¢ü¸—À˚±· ¸±—¬ı±ø√fl¡¡ZÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝◊√ Ȭ±Ú·11 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ά◊√…±ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ú±øÊ√1±1¬Û1± Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ 1ˆ¬±ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Úœ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬ı õ≠±Ê√± ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ›¬Û1Ó’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ˘—fl¡±fl¡±G1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·—·± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√fl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’±øÓ¬˙˚… ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Á¡±1‡GÕ˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ, ˙ø√˚˛±1 ˚≈ªfl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ’ø•§fl¡±¬Û≈1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1¬Û1± fl¡±¬ı«±˝◊√ Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±„√√Ó¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œfl¡Î¬±À1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’¶a ˘≈Ȭ fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Á¡±1‡GÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ˜±›¬ı±œ√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ά◊O±Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ Á¡±1‡GÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ„√√1œ ’±1n∏ ˙ø√˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±›Ú± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘é¬… fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√À˙ øÚÀÊ√˝◊√ 1n∏øÒ¬ı ˘±ø·¬ı ¸La±¸¬ı±√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ’=˘Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 fl¡•§±˝◊√ Ú fl¡˜±G±1 fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡˜±G±1 ’±1n∏ øõ∂øk¬Û±˘ ©Ü±Ù’øÙ¬‰¬±1¸fl¡˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¸≈-¸—‚¬ıX ∆˝√√ÀÂ√, ’¶a-¬Û±øÓ¬1 ø√À˙À1› ’øÒfl¡ ¬ı˘ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ¸La±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ¸La±¸ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¸˜˚˛Ó¬, ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ¸La±¸ 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

fl‘¡¯∏fl¡-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ w˜Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ’=˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜Laœ¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛› øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 10Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ú… 20Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˜ƒÂ≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙…±˜ 1ø¬ı ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« Œ¬ıø‰¬˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ë’±˜ƒÂ≈√íÀª ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± øÊ√˘± ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıø‰¬˜±1œ √˘·“±› ’=˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÕ˘ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙˘ ø˘›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ’±øÂ√˘º øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬’±˝√√Ó¬fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜ø˜Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Â√±˝√√±¬ı≈~± ‡±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±› ¬ıg ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 5 ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ 4,500 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º ≈√À˚˛± ˜LaœÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê√±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ˜Laœ ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±ø˘ ø˚ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜1±¬Û±È¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ó¬Ô± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±Gfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ √1— øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ≈√«√˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√˚˛ ¬ı≈ø˘√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±ÀÔº 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ÛSÓŒ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú Ôfl¡± √˘·“±› ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚, √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, √1— øÊ√˘± Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, √1— øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, √1— øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸Lö±, √1— ’±Â≈√, √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚº

’±ø˝√√˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ

’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±Â√Ò1± ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…ô¶ ·“±›¬ı±¸œ, ˜„√√˘¬ı±À1

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó12 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…√±¬ı1, ¸±ø˝√¬ı≈√ÓÒ¬…¬ı±1, ¸±ø˝√2011, √Ó¬… ¸±ø˝√&ª±˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ’À"√ √ ± Ȭœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ú±1œ ˜Ú1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¬ı…?Ú±À1 Ê√œ¬Û±˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡ø¬ıÓ¬±

Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ 1+¬Û-1¸ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı1 Â√µ˜˚˛Ó¬±À1 ¸˜‘X fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ¶ö±Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏±Ò« ’±1n∏ ¸M√√11 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¸±Ó¬È¬± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬± ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıÚ Ù¬ø1„√√1 1—í [1957]º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 븘œÀ¬Û¯∏≈í [1978], ëø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Úí [1977], ë˙s1 ˝◊√¬Û±À1 ˙s1 ø¸¬Û±À1í [1992], ë’ôL1—·í [1978], ë¸≈√œ‚« ø√Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬í [1982] ’±1n∏ ë’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˙sí [1994] ¤˝◊√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÚÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ëø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Úí fl¡±¬ı…¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬¸ˆ¬± ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ë¸≈√œ‚« ø√Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ·œøÓ¬Ò˜«œ fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü ’±Àª· ’±1n∏ ¬ı≈øX1 ˚≈¢¨ 1+¬Û, ’øˆ¬:Ó¬±1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ∆Ú¸ø·«fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø‰¬SÌ, Ê√œªÚøÊ√:±¸±, ‹øÓ¬˝√√… ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı1Ìœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±, Ú±1œ ˜Ú1 Œõ∂˜, fl¡1n∏̱, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙s‰¬˚˛Ú Œfl¡±˜˘, Ó¬±Óø¬ı1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸1˘Ó¬±º øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 fl¡±ø¬ı…fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“ Ú¬ı… Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Ò±1±1 fl¡ø¬ıº ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ëŒ^ìÛ√œí ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ, ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂±‰¬œÚ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ’±√˙« Ú±1œ ‰¬ø1S Œ^ìÛ√œ1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬1ôLÚ Ú±1œ ˜ÚÀȬ±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ’Ú≈¬Û˜ ø‰¬S ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ëŒ^ìÛ√œí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º Ú±1œ ˜Ú ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ıø‰¬Sº ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬SÓ¬±˝◊√ Ú±1œ ˜Ú1 ∆¬ıø˙©Ü…º Ú±1œ¸M√√±1 ø‰¬1ôLÚ Œ√±¯∏ø‡øÚ ¸˚Ó¬ÀÚ ø¬ı˘≈ø51 ·¬ı«Ó¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¸—˚˜1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ øÚÊ√Àfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±√˙«Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ëŒ^ìÛ√œí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ^ìÛ√œ ‰¬ø1SÀȬ±1 ’±√˙«·Ó¬ ø√˙ÀȬ±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ø‰¬1ôLÚ Ú±1œ¸M√√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ^ìÛ√œ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√À1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1˝√√¸…1 ¸g±Úº ’øÓ¬ ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 fl¡ø¬ıÀ˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±1œ1 ø‰¬1 1˝√√¸…˜˚˛œ 1+¬Û1 fl¡Ô± – ë˜˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛Ø ˜˝◊√, ˜˝◊√ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ø‰¬1ôLÚ Ú±1œ ˚≈·˜œ˚˛± 1˝√√¸…À1 ˆ¬1± ø¬ıø‰¬S ¬ıÌ«±˘œ1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ õ∂fl¡±˙ºí ¸‘ø©Ü1 ¤˝◊√ ’Ú…Ó¬˜± Ú±1œ1 ˜ÚÓŒ¸Ãµ˚«1 õ∂øÓ¬ ø˚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¸˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±ÓøÚÀȬ±˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ãµ˚«1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬Ûø1¸œ˜± Ú±˝◊√, ˝◊√ ’¸œ˜-’ÚôL Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ∆√ø˝√√fl¡ fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú±1 ÿÒ√ı«ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œ¸Ãµ˚«fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡ Œé¬SÀÓ¬ Œ¸Ãµ˚«fl¡ 1+¬Û˘±ªÌ…1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ¸Ãµ˚« Œ˚ Œfl¡ª˘ 1+¬Û1 ¸˜±Àª˙ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ

’±

ø˝√√˜±—q 1?Ú ˆ¬”¤û±

fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ú±1œ øÚÀÊ√˝◊√ ’ÚôL Œ¸Ãµ˚«1 ’±Ò±1 ’Ô‰¬ Ú±1œ ˝√√+√˚˛ ’±Ê√œªÚ Œ¸Ãµ˚«ø¬Û˚˛±¸œº ø‰¬1fl¡±˘ Œ¸Ãµ˚«ij≈‡ Ú±1œ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸Ãµ˚«1 ¤fl¡ øÚÀȬ±˘ ’‡G 1+¬Û, ø¬ı‰¬±À1 ¶Û˙«À˚±·… ˝◊√ øf˚˛¢∂±˝√√… ’±Ò±11 ˜±Ê√Ó¬º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Úø¸fl¡ ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ Ú±1œÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸Ãµ˚« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú &ÌÓ¬, Œ˜Ò±, Œ¬ı±Ò˙øMê√ ’±ø√ ¸≈fl≈¡˜±1 &Ì1 ’ª˚˛¬ıÀ˝√√ñ ë¤˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ø¬ıÀ˙¯∏ ô¶11 ¤˚˛± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊¬Û˘øt ·ˆ¬œ1 ˜Ú1 Œ¸Ãµ˚« Ú˝√√˚˛ ˜±ÀÔ“± ’¬Û1+¬Û ’ª˚˛¬ı ˆ¬—·œ ’±1n∏ ¸≈˘ø˘Ó¬ ¶§1 Œ¸Ãµ˚« ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¬ı±Ò Œ˜Ò±, ¬ıœ1Q¬, ¬Û±øGÓ¬…, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¸≈ͬ±˜ ˜Ú1 fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙Ó¬ºí Ú±1œ ˜Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬¬ı…øMê√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ^ìÛ√œí ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ fl¡ø¬ıÓ¬±º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ Œ^ìÛ√œfl¡ Ú±1œ ˜Ú1 ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ^ìÛ√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√˙«1 ˜˝√√±Ú Ò…±Ú-Ò±1̱1 õ∂Ó¬œfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±1œ1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± Œ^ìÛ√œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ^ìÛ√œ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ú±1œ Ú˝√√˚˛, Œ^ìÛ√œ ¸˜¢∂ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡º ¸±Ò±1Ì Ú±1œ1 √À1 Œ^ìÛ√œ1 ˜ÚÀÓ¬± fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ , fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ^ìÛ√œ1 ÚÓ≈¬ÚQ ¬ı± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·í˘º ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ¸fl¡À˘±À1 Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±À‡º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±ÓŒ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬G±ø˜ ˜±Sñ ëø˚À¬ı±1 ¶§œfl¡±1 ˆ¬G±ø˜1 ˜≈‡±1 Ó¬˘Ó¸¬ı«√±˚˛ &5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ºí Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ1 ¬ı±¸Ú± fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜±5 Ú˝√√˚˛º Ú±1œ1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ó‘¬5 ¬ı±¸Ú±˝◊√ Œ√±˘± ø√ Ô±Àfl¡º ¬Û”Ì«õ∂±ø51 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ’Ó‘¬ø51 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸ Ú±1œ¸M√√±fl¡ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’Ó‘¬ø51

˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ1 Œ¸Ãµ˚«¶Û‘˝√±º Œ¸Ãµ˚«1 õ∂øÓ¬ Ú±1œ1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ,√ ø¸ Œ^ìÛ√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸±Ò±1Ì Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±Gª-¬ÛPœ Œ^ìÛ√œ1 Òœ1ø¶ö1 ˜Úœ¯∏œ Ò˜«1±Ê√ ˚≈øÒøá¬1, ˙±˘¬ı‘é¬ ¸˜¬ı˘œ ˆ¬œ˜, Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚« &̸•Ûiß ’Ê«√≈Ú, Œ¸Ã˜…˙±ôL-Ú•⁄ ¬ıœ1 Úfl≈¡˘-¸˝√√À√ªfl¡ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ì«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸øMê√ ’±øÂ√˘º ¬Û=¬Û±Gªfl¡ ¬Û±˝◊√ Œ^ìÛ√œ Œ˚Ú ’±fl¡F ’˜‘ÀÓ¬À1˝◊√ ¬Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘ , Ó¬Ô±ø¬Û Œ^ìÛ√œ1 Œ·±¬ÛÚ ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤ÊÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬¯û± Ê√øijøÂ√˘º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëø¬ı‰¬±À1± fl¡Ì«fl¡ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Ó‘¬¯û± Ê√±À· ’±fl¡F ˆ¬ø1 Œ˜±1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬∑ ¤˚˛± Œ˚ ˜±˚˛±1 Œ‡˘± Œ√˝√œ ’±ø˜, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡À1± Œ˚ ¬ı±¸ Œ√˝√1 ÿÒ√ı«Ó¬ºí ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ &̸•Ûiß ¶§±˜œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› fl¡Ì«fl¡ ˜ÀÚÀ1 ø¬ı‰¬1±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ∆Ê√øªfl¡ ¬ı±¸Ú±º Œ√˝√Ò±1œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ1 ’ôL1ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±¸Ú± Œ·±¬ÛÀÚ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı± ’Ó‘¬5 Ó‘¬¯û±fl¡ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ëŒ√˝√œ ’±ø˜, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡À1± Œ˚ ¬ı±¸ Œ√˝√1 ÿÒ¬ı«Ó¬ºí ˝◊√ Œ˚Ú Ú±1œ1 ˚La̱ Ó¬Ô± 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı1 õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ õ∂øÓ¬¬ı±√º Ú±1œ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‹ù´˚«˜øGÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ , Œ¸˝◊√ ‹ù´˚«, Œ¸˝◊√ ’˝√√—fl¡±1 øÚ1Ô«fl¡º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œù≠¯∏Ò˜«œ ˆ¬±¯∏±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±À¬ı± ¸¬ı±ÀÓ¬±Àfl¡ ‹ù´˚«˜øGÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ·ø¬ı«Ó¬ ˆ¬—·œÓ¬ ¶£¬œÈ¬∆˝√√ ά◊Àͬ±, Œ¸˝◊√ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ˜Ú1 Œfl¡±ÌÓ¬ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ˝√√“±À˝√√ ø¬ı^”¬Û1 ˝√√“±ø˝√√ Ò”Ó«¬ ¤fl¡ Œ‡˘≈Õª1 √À1º...í ëŒ^ìÛ√œí fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±—ø·fl¡1 Œ˚±À·ø√ ’±Ò≈øÚfl¡-˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±fl¡ ë¬Û±¬Ûí ’±‡…± ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˙øMê√ ˝◊√˜±Ú õ∂¬ı˘ Œ˚ Ó¬±1 ’±·Ó¬ ÚœøÓ¬-

’ÚœøÓ¬1 õ∂ùü Ó≈¬2‰¬√ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ^ìÛ√œÀ˚˛ fl¡Ì«fl¡ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±¬Ûº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¶§±˜œ1 ¬ÛPœº øfl¡c Ú±1œ1 ¤˝◊√ ¬ıU¬ı~ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬± Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú±1œ Œ¸Ãµ˚«ø¬Û˚˛±¸œ ’±1n∏ ‰¬=˘±º Œ¸Ãµ˚«1 ¸y±1 Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ, øfl¡c ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÀÌ ø¸ ’ªÀ‰¬Ó¬ÚÓô¶” Ûœfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Œ^ìÛ√œ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˚˛•§1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ì«fl¡ Œ√ø‡øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ¬ıœ1QÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ¸≈Ó¬¬Û≈Sfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ fl¡Ì«˝√◊ Œ^ìÛ√œ1 ’ôL1 fl¡“±ÀάˇÀ1 ø¬ıX fl¡ø1À˘º ˜±Â√ ø¬ıX fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ fl¡Ì« ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘, øfl¡c Œ^ìÛ√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 [fl¡Ì«1] ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸M√√±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ¬’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì«1 õ∂øÓŒ^ìÛ√œ1 ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸Ãµ˚«, ¬ıœ1Q, ˜˝√√N ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ¬Û1±fl¡±á¬± Œ√ø‡º Œ^ìÛ√œ ø‰¬1 Œ¸Ãµ˚«¸g±Úœ, Œõ∂˜Î¬◊ij≈¯∏ Ú±1œº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¸Ó¬… ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ Œõ∂˜º Ú±1œ ˝√√+√˚˛1 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± Œfl¡ª˘ ˝◊√øf˚˛1 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ˝◊√f˚˛ ¬ı±¸Ú±1 ÿÒ√ı«ÀÓ¬± Œõ∂˜1 õ∂fl¡±˙ ˜”Ó«˝√√˚˛º Ú±1œ ˝√√+√˚˛1 ø‰¬1±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙ Œ^ìÛ√œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜˝√√±1Ôœ fl¡Ì«1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸À˚˛, ¬Û±Gª¬ÛPœ ∆˝√√À˚˛± Œ^ìÛ√œ1 ’Ó‘¬5 Ú±1œ¸M√√±˝◊√ fl¡Ì«õ∂±ø51 fl¡±˜Ú± fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ^ìÛ√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Úœ ’±ø√Ó¬˜± Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ø¬ı√…˜±Úñ 댘±1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ ’±ø√Ó¬˜± Ú±1œ1 ˜Ú1 1— ’±1n∏ ¸≈1øˆ¬À˚˛ ˜Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˜±1 ’±äÚ± ’“±Àfl¡º ... Œ˜±1 Œ√±¯∏ fl¡íÓ¬∑í fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ¸Ãµ˚«ø¬Û˚˛±¸œ Ú±1œÀ˚˛ Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ¸Ãµ˚« ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S Ò1Ì1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ú±1œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ˆ¬¢üœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û1 ¸˜i§˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚« fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±¬Û±˝√√ 1„√√œÚ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… 1„√√1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ù≈¬À˘À1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸1n∏ ¬ıÚøÚ‡Ú ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬œ¯∏Ì Œ˝√√“¬Û±˝√√ñ ëõ∂øÓ¬ÀȬ± 1„√√À1 õ∂øÓ¬¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ˚ø√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˜±1 ˜1˜1, Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬ıÚøÚ‡ÚÓ¬ØØí ø˙ä&Ì ø¬ıø˙©Ü ëŒ^ìÛ√œí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ófl¡ø¬ıÀ˚˛ ˙s õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙s1 Œ˚±À·ø√ ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈√é¬Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Úª 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜≈Mê√fl¡ Â√µ, õ∂Ó¬œfl¡, øÚ¬Û≈Ì ø‰¬Sfl¡ä1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ÙˬÀ˚˛Î¬œ˚˛ ˜Ú–ô¶N1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1+¬ÛÓ¬ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ·√…Ò˜«œ ¬ı±fl¡ˆ¬—·œÀ˚˛› fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±fl¡ 1À¸±M√√œÌ« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıø‰¬S Ú±1œ ˜Ú, 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œ1+¬Û, Ú±1œ1 ’¸œ˜ Œ¸Ãµ˚« Ó‘¬¯û±, ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊ij≈Mê√ õ∂fl¡±˙ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ëŒ^ìÛ√œí fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ı…ø?Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ õ∂À‰¬©Ü± Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ¬√˙«Ú1 ¤øÈé¬œÌ õ∂ˆ¬±Àª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓøÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ëŒ^ìÛ√œí ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ú±1œ ˜Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ˜±Úø¸fl¡Ó¬± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±º

˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬±˘«Â√ øάÀfl¡k ’±øÂ√˘ Ú±1œ ’±1n∏ ¸≈1± ’±¸Mê√º ø¬ıËøȬÂ√ Ê√œªÚœfl¡±1 Œflv¡1 ŒÈ¬±˜±ø˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö 뉬±˘«Â√ øάÀfl¡k – ¤ ˘±˝◊√Ù¬íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬±˜±ø˘ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ øάÀfl¡k ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë¤ ø‡Ë©Ü˜±Â√ Œfl¡1í˘í, ë’íø˘ˆ¬±1 È≈¬˝◊√©Üí, ë¤ ŒÈ¬í˘ƒ ’¬ıƒ ëÈ≈¬ ø‰¬È¬œÂ√í ’±ø√1 √À1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü± øάÀfl¡k1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ Œ˝√√ÀÚ±

fl¡±

¬Û”Ê√± n

¤¸“±Ê√ ˆ¬±˘√À1 ‡±¬ı ŒÚ±À¬Û±ª±˝◊√ øfl¡ÀÚ ¤˙ ¬Û=±˙ Ȭfl¡±1 ’±À¬Û˘, ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√ ’±1n∏ ’±˙œÈ¬fl¡œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘, Œfl¡ª˘ Œ√ªœ1 ∆ÚÀ¬ı√…1 ¬ı±À¬ıº

¤˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ˙s1 ø¬ÛÓ¬˘ ‡≈Àµ ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 fl¡˘1 Ó¬˘Ó¬ ‚1 fl¡˘·Â√ ¬Û±ÀÓ¬-¬ÛÈ≈¬ª±˝◊√, Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ ø˚ fl¡±˜Ó¬ ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√±‚«… ¶§õü Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ Œ√‡±ÀÚ∑

qøÚ¬ıÀÚ Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1... ø√¬ıÀÚ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±˝√√±1... ŒÚ fl¡Ì˜±øÚøȬÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜±fl¡1 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¸z±ôL1 ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘∑ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± Ú±Ú±1„√√œ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±, √±˜œ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭfl¡±/ √±˜œ √±˜œ õ∂¸±√1 ˙1±˝◊√ ¤˚˛± fl¡±1 ˙1±˝◊√∑

¬ı…ªÒ±Ú n

ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó˜˝◊√ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚ1±¬Û√ ”√1Q1 ¬Û1± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’—·œ-ˆ¬—·œ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡˜«-fl¡±G ’±‰¬Uª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 Œ˜±À1 ∆¸ÀӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó¬-fl¡Ô± ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘± ˜˝◊√ ¤‡≈øÊ√-≈√‡≈øÊ√Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ‘√ø©Ü ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√À˘± Œ˜±1 ’鬘Ӭ±1 fl¡Ô± Œ˜±1 flv¡œ¬ıQ1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø‡˘ø‡˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘± ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¬ıø˘˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1øÂ√˘± ˜˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø˘˚˛±˝◊√ÀÓ¬±

ø¬Û—fl¡œ ˆ¬A±‰¬±˚«

¬Û”Ê√±∑ ¤˚˛± øfl¡˝√√1 ¬Û”Ê√±∑ ¤˚˛± ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±∑ ŒÚ w©Ü±‰¬±11 ¬Û”Ê√±∑ √ø1^Ó¬±1 ¬Û”Ê√±∑ ŒÚ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬1 ¬Û”Ê√±∑

’±À˝√√ ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ¬ı±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ø‰¬ø1¬Û ø‰¬ø1¬Û fl¡±À¬Û±1 ’±‰¬±À1 ˘·Ó¬ fl¡˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˘ƒfl¡˘±˝◊√ ¸—·Ó¬ fl¡À1 ¬Û±Úœ1 ¬ı±√… ŒÈ¬±¬ÛøÚ ø‡ø1fl¡œÀ1 ˆ¬≈È≈¬— ‰¬˝√√1Ó¬ ˜í˝√√1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ’“±Í≈¬ª±˝◊√ ŒÍ¬— Œ˜À˘ ø√ÚÀÓ¬Û±fl¡‚11 Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±11 ø¬ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ¤˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ Œ|Ìœ1 ˙1±˝◊√ ¤˚˛± ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú, ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ˙1±˝◊√ ¤˚˛± ¸√±˚˛ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˙1±˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı±1n∏ fl¡±1 ¬Û”Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ fl¡Ì˜±øÚøȬ1∑ ŒÚ...∑ Œ√‡± ˚±›“fl¡ Œ√ªœ1 √˚˛± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œ‰¬±ª±1 √À1 ’±˝√√± ’±Àfl¡Ã ¬Û”Ê√±Õ˘ ˚±›“, Ú…±˚˛-’Ú…±˚˛1 Œ‡˘ ‰¬±›“ºº

∆ÚÓ¬ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ n

õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú

Œ¸±Ì1 fl¡˘˝√√ ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¸±ÌÓ¬Õfl¡› ά◊8˘ ø¬ÛÓ¬˘1 fl¡˘˝√√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ∆˘ ∆Ú1 ‚±È¬Ó¬ 1ø˝√√˜˘±º ‡±˜≈‰¬œ˚˛± fl“¡fl¡±˘ ά◊ÒÚœ˚˛± Œ‡±¬Û±, ‰¬˜fl¡Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ, Œ√˝√± fl¡±øÊ√ ŒÚ˜≈ Ù≈¬˘1 1—º ˝√√ͬ±» fl“¡Uª±1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ ¸≈Uø1 ¬ıÊ√±˚˛Ø Ó¬±˝◊√1 ·±Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬ÀȬº ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√1 ·±Ê√ ˆ¬±ø„√√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Ó¬±˝◊√... ·±Ó¬ Œ˚Ú ≈√fl¡±À¯∏ ¬≈√¬Û±ø‡º ”√Õ1Ó¬ ¤È¬± fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬º øÚÊ√±Ú Ú√œÀ˚˛ø√ Î≈¬ø˘ Î≈¬ø˘ ά◊øȬ ˚±˚˛ ’øˆ¬˜±Úœ ø¬ÛÓ¬˘1 fl¡˘˝√√...

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÀé¬ fl¡±•§±1

븱

ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸√±À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 2010 ¬ı¯∏«1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ißάˇ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 fl¡±•§±11º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±•§±À1 øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√À˝√√ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ¬Õª1 ≈ ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸“±Àfl¡± ·Ï¬ˇ±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸√±À˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘ˆ¬±Àª ’±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Üfl¡ Œ˝√√˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓŒ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±·˜Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±•§±À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√—¸± õ∂¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 fl¡±˚«Ó¬À˝√√ øÚ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√º øfl¡c, ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1À˝√√º n

¤

øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¬ı±√º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö± Œ¬Û—&˝◊√Ú1 ά±È¬±À¬ıÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¬ı±√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤¬Ûƒ˘ ’±1n∏ Úíøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ ëÊ√±©Ü ¬Û±ø¬ıvù´Îƒ¬í, 댬ı©ÜÀÂ√˘±1í, ëfl¡±ø˜— Â≈√Úí, ë˝◊√Àˆ¬∞I◊ƒÂ√í, ëŒ©Ü fl¡±ÀÚÀ"√√΃¬í ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú±Ú± ‡¬ı1 ¬Û±¬ı ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û—&˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√˜±ø˘ ŒÂ√±øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øάÀÊ√ÀȬ˘ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… 1¸ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜˚˛À1 ’±˝√√3±Úº n

fl¡ ø¬ı Ó¬±

ø√Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Úœ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±11 √À1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊Àͬ± ŒÚ Ú≈Àͬ± Ó¬±À1˝◊√ ’±‡1± fl¡À1 ø¬ÛÀÂ√ fl¡±¯∏1 ‚1Ó¬ ≈√ª±1 ¬ıg ˝√√˚˛ ëÒ±1±˜í ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ·±Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø· ά◊1± ˜±À1

n

˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈‡1 Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¸øMê√ ’±1n∏ ¬ıU·±ø˜Ó¬± ¶§ˆ¬±ªº ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√À˝√√±¬ÛÊœøªÚœ1 fl¡±¯∏Õ˘› ∆·øÂ√˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡º ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘øάÀfl¡Àk Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡ÀÔø1Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Ú±Ú± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ’¸≈µ1œ ’±1n∏ ’Ú±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› øάÀfl¡k1 ˚˙¸…± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ø√˙¸˜”˝√ 1¡Z±1± øάÀfl¡k ¤Ê√Ú øÚá≈¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬À1± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬±˜±ø˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡ÚÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º n

’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ

1±øÓ¬1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ø√ÚÓ¬ Œ˜±1 q¬ı1 ˜Ú ¤‚≈˜øȬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√ øͬÀfl¡ 1±À‡ Ê√œªÚÀȬ± ’±Î¬◊˘ Ú˘·± Œ˚Ú ˘±À·

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √ Ú±1œ ’±1n∏ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¸≈1±¸Mê√ ’±øÂ√˘ ‰¬±˘«Â√ 눬≈ª±í ¬ÛϬˇ≈Õª / ˜í¬ı±˝◊√˘Ó븱ø˝√√Ó¬… øάÀfl¡k ¬ı ¸—¬ı±√í Ó«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± 눬≈ª±í ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÍ¬Ú ’ˆ¬…±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ë:±Úœí Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘À˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√Óøfl¡Ó¬±¬Û 1±À‡º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã øfl¡Ó¬±¬Û 1±À‡ ·‘˝√¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤ÀÚ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 80 ‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ú¬ÛÀϬˇº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ëˆ¬≈ª±í ¬ÛϬˇ≈Õªº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ÛϬˇ≈Õª [/]1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 47 ˙Ó¬±—˙ ÒËn∏¬Û√œ ¢∂LöÀ1± ¸—¢∂˝√ Ô±Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡≈ø˘À˚˛ Œ‰¬±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º n

Ó¬± ø¬ı

¤øȬ ¸—øé¬5 ’±À˘±‰¬Ú±

n

fl¡

øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ëŒ^√ìÛ√œí

ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ê“√È˘·± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˜±1

¸1˘± ¬ı“Ȭ±-2011

¸

1˘± ¬ı“Ȭ±-20111 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±Ó¬ Ê√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ά◊øάˇ˚˛± Œ˘‡fl¡ ˝√√ø1˝√√1 ø˜|fl¡º 32Ó¬˜ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˜| øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ëø√¬ı…± ’¸c¯∏±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó’±ÀÂ√ Ú·√ 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú±1fl¡º ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˜|fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¸—øù≠©Ü ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜ÀȬ˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıƒ˘ ¬∏C±©Ü [’±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ¤ ø‰¬ øȬ]-¤ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œé¬SÓ¬ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸1˘± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º n

˜≈•§±˝◊√ ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ õ∂dÓfl¡1± 댬Û˚˛ ± « √ ¬Û±1Â√ À Úø˘È¬œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜ífl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂dÓfl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ Ù¬±˝◊√ÀÚk Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, Œ©Ü™Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¤ø∞I◊ άíø¬Û— fl¡íά, ø˜øά˚˛ ± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 õ∂ô¶±ªº ŒÓ¬›“1 õ∂À¢∂˜‡Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı 2.9 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıíÀΫ¬ ˚≈øMê√ √˙«±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…À˚˛À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º

’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ¬Ûø∞I◊„√1 Œ˜˘¬ıíÌ«∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— øÙ¬ø'„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl¡œ ˜±Ê√˝√ ±1 ˜øÊ√À√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊„√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬À¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊„√ 1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õª Ú±Ô±Ú Œ¬ıËÀfl¡ÀÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ ø√ ø Úø√ À ˚˛ fl ¡ ¬Û” À ¬ı« ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ Œ¬ıËÀfl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈fl¡œ ˜øÊ√À√º ˜øÊ√  √ 1 ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ À ÓŒ¬ıËÀfl¡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı 1¬ı ˝√√È«¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜øÊ√√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊„√1 ¬ı…øMê√·Ó¸ø‰¬¬ı ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜øÊ√√1 Ú±˜ qÚ± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√˜ƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬Ûø∞I◊„√1 √À1 ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó1—Ê≈√ø˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – Â√˚˛·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√˜‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ ÚŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1—Ê≈√ø˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1±Ê√ ± ¬Û±1± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¤fl¡±√ ˙ fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ˜˝√√±1±Ì± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ı øά ’±1 ¤Â√ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ fl¡1± ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±•Û±˚˛±Â«√ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ [˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√] ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 Œ√˙œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡¬ıº 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√± ¸—¶ö±1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤˘±øÚ ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ë¤Â√íø‰¬À˚˛Èƒ¬Â√ ¤G ¤øÙ¬ø˘À˚˛Èƒ¬Â√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— øÂ√À©Ü˜í1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ’Ҝڶö ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¸—¶ö± ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ 2013Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬º ˝◊√ά◊ øÎ’±1 ¤Â√1 ø¬ı¯À˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰’±1n∏ ¸√¸… 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± 1±˚˛ ¬ı˘ªÓ¬œfl¡1Ì Ú˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ë˝√√Ȭ ¶ÛÈ¬í ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ë¬ı˘ Œ¬∏Cøfl¡—í õ∂˚≈øMê√ ≈√˝◊√ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ Œ√˙1 Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¬ıíÀΫ¬ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ά◊ øά ’±1 ¤Â√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¶ö±1 ë¢≠À¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊í¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ1 õ∂¸±1Ó¬± ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡

∆˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ‰¬œÙ¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±ÀȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñë˚ø√› ˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤ÀÂ√ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL qX fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Úª Sn∏øȌڱÀ˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓøÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√˝◊√ ¤fl¡ õ∂ùü ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±¢∂˝√œ √˘ ¬ı± Œ√˙1 ¬Ûé¬ÀÓ¬± ’±ø˜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ô«±» øÂ√À©Ü˜ÀȬ± Sn∏øȬø¬ı˝√√œÚ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘ ≈√Ȭ±1 ¸˜Ô«Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—¶®1Ì1 ˜”˘ fl¡±1Ì1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸√…¸˜±5 ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛È¬ ë˝√√Ȭ ¶ÛȌȬfl¡Úí˘íÊ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíά«1 Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ’fl¡À̱ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì w˜ÌÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˝√Ȭ ¶ÛÀÈfl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ıíÀΫ¬ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ ë˝◊√Â≈√…íÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± w˜ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÀ˚˛ ø√˚˛± ø¸X±ôL ø√À˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ øÚø«©ÜÕfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ¤˝◊√ øÂ√À©Ü˜1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ŒSê±Ò±Rfl¡ ˆ¬±¯∏…

˜øÊ√√1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ¬ıíά«1

ªíã« øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ’±ø˘—·Ú ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’±À˘fl¡ÀÊ√f± 1±˝◊√ ‰¬À˜Ú1, Ȭøfl¡’íÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˜±Ê√˝√ ±1 ˜øÊ√À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ øÙ¬ø'„√√1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜øÊ√√1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛º ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Ú±ˆ¬±Àª Œ˚ ¤˚˛± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜øÊ√À√ Ò±1̱ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(Ó’±ÀÂ√ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø‰¬ ¤ ’í 1P±fl¡1

Œ˙AœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 Ò‘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ˜øÊ√À√ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘, Œ¬ıËȬ ˘œ, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√À1± ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¶§˚˛— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ≈√Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±11 Œ˚±À·ø√ ˜øÊ√√1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ë˜øÊ√√ Œfl¡±Ú, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ Ú•§1 ¬Û±·˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±·˘fl¡ ˘· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ŒSê±Ò±Rfl¡ ˆ¬±¯∏…º

’Ú”Ò√ı«-19 ¬¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

’¸˜, øS¬Û≈1±1 Ê√˚˛˘±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√ √ ˘ ± øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ Ó ¬ Ê√ ˚ ˛ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ’¸À˜ Á¡±1‡Gfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º õ∂Ô˜ Œ¬ıȬ Òø1 Á¡±1‡ÀG 40.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 46 1±Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±1˜± Ȭ±Àm˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 14 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ √˝√ fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜Úœ¯∏± √±À¸ 9 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± [9.2 ’ˆ¬±1Ó¬], ¤˜ Œ˘˝◊√ ˜± ‰¬±Ú≈Àª 11 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± [9 ’ˆ¬±1Ó¬], Œ√ª¿ Œfl“ ¡ ±ª1 [6 1±ÌÓ¬] ’±1n∏ 1Ê√ Ú œ Œ˘±ÒœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ [7 1±ÌÓ¬] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 18.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ά◊ø1¯∏…±fl¡ 28 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øS¬Û≈1±˝◊√ 1œÓ¬± Œ√ª ¬ı±˜«±1 18 [42 ¬ı˘Ó¬] ’±1n∏ ¸≈˘é¬Ì± 1˚˛1 13 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈¿ ø√¬ı…√˙«œ õ∂Ò±ÀÚ ≈√Ȭ±, ¸≈Ê√±Ó¬± ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ¶§±·øÓ¬fl¡± 1ÀÔ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊ø1¯∏…±˝◊√ 40.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 80 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ¶§±·øÓ¬fl¡± 1ÀÔ 38 [68 ¬ı˘Ó¬ 45] ’±1n∏ ø¬Û ø¬Û Á¡±1‡G1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ∆˘ ά◊~ø¸Ó¬ ˜Úœ¯∏± √±¸ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ 13 1±Ì fl¡À1º øS¬Û≈1±1 Œ˜ÃÓ≈¬¯∏œ Œí√˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 15 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, Â≈√˝◊√ Ȭœ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ¤È¬±, 1œÓ¬± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ√ª¿ Œfl“¡±ªÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 21 1±Ì 34 Œ√ª¬ı±˜«± ’±1n∏ ’i߬۔̫± √±À¸ ≈√ȱÕfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ ¬ı˘Ó¬ fl¡À1º Á¡±1‡G1 ¬Û”Ê√± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, ·±˚˛Sœ fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Á¡±1‡G˝◊√ ά◊ø1¯∏…±1 ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜± Ȭ±Àm±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬ÛÀé¬ [˜±ø˘·“±›] ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ ¬ı—·1 ø¬ı¬ÛÀé˘˚˛º ’¸À˜ Œ¬ı±Ú±Â√ ¸˝√√ 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º [ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜] ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˝◊√ÀG±-ŒÚ¬Û±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ¬Û±À˜±˝√√œ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û?±¬ı ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û?±¬ı1 ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ÀG±-ŒÚ¬Û±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȤÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ √1„√√1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ 29 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘øȬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ [˘í1± ˙±‡±Ó¬]ñ ÒÚ1±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±, ’Ì«ª õ∂±Ì fl¡±˙…¬Û, ˆ¬±·«ª ¬ı˜«Ú, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ˙˜«±, Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1n∏ª±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ˙˜«±, ˜˚˛1” ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˙…¬Û, ø¬ı˙±˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, 1+¬Û˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±‘√˙ ’±ø¢üfl¡, ˜˝√√œÀÓ¬±¯∏ ¬Û1±˙1, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˙…±˜À‡±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ÿ¬Ó≈¬ ∆√˜±1œ, Œ√1˝√√±‰¬±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√À‰¬1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 Ê√±˝êªœ fl¡ø˘Ó¬±, √œøé¬Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1øù¨ ∆¬ı˙…, øõ∂˚˛—fl¡± ∆¬ı˙…, 1+¬Ûø˙‡± ŒÎ¬fl¡±, Œ‰¬ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’¬Û«Ì± ‡±‡˘±1œ, ˙ø˜«á¬± Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ Œ˝√√À˘Ú± fl¡Â√±1œº

¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ

cmyk

¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 2012-14 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1ªÓ¬«œ ªíã« fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— øÂ√À©Ü˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Í¬‡Ú ¤Âíø‰¬À˚˛Èƒ¬Â√ ¤G ¤øÙ¬ø˘À˚˛Èƒ¬Â√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 50 ’ˆ¬±1 ˘œ·1 ˙œ¯∏« √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û±¬ı ˜”˘ ¬Û¬ı«1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ˚±·…Ó¬±º ∆1 Œ˚±ª± Â√Ȭ± √À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˝√‡Ú Œ√˙1 ¤fl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1¬Û1± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬Û±¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ ¬Û¬ı«1 Œ˚±·…Ó¬±º ’ªÀ˙¯∏ӌȬ©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûfl¡ ∆˘ ˘·±ÀÈ«¬ Ê√Ú±À˘ñëŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˆ¬±·…fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√1 ¸•x‰¬±11 ’øÒfl¡±1 ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú, ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıËάfl¡±©Ü ¬Û±È«¬Ú±1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ÀÙ¬1± fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛, ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ 2013Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ı«S õ∂˚˛±¸ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¶ÛíÚÂ√1 ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2017∆˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…ºí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒ˚±ª± 8-10 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¯∏ᬠ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¸?Ú± ˙˜«± [ø˙ª¸±·1]˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¤˘ ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 4-3 Œ·˜Ó¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¸?Ú± ˙˜«±˝◊√ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘… [&ª±˝√√±È¬œ]fl¡ 4-0 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ÀάȬ1 ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±˘±˜ Ê≈√À˝√√ˆ¬ ˝√√±Â√±ÀÚ [Ú·“±›] Úœ˘˜ ˆ¬1¡Z±Ê√ [˜„√√˘Õ√]fl¡ 3-2 Œ·˜Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ’ø^Ê√± ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ]˝◊√ ø¬ıù´1+¬Û± ¬ıøÌ˚˛± [Ú·“±›]fl¡ 3-1 Œ·˜Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ]˝◊√ Œ˜Ã‰¬±fl¡œ ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ]fl¡ ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± [Ú·“±›]˝◊√ ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± [Œ·±˘±‚±È¬]fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…˝◊√ ø˝√√˜±é¬œ ·Õ· [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú]fl¡ ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ qˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« [&ª±˝√√±È¬œ]˝◊√¡ fl¡˘…±Ì ø¸— [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú]fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˚≈ª ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡À1 [&ª±˝√√±È¬œ] ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…fl¡ ’±1n∏ ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤˘ ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ÀÚ [&ª±˝√√±È¬œ] ø‰¬—fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª± [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú]fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Ûø1̜Ӭ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ ’±√˙« Œ·±¶§±˜œ [Ú·“±›]À˚˛ Œ|áõ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ¸≈À1˙ ¬ı1±, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıø', ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, qwøÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘ ’±1n∏ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ ‰¬˘ôL øù´ã ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬Û±À˜±˝√√œ ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı, ˘‡1±˝◊√ ’±¬ı≈Ó¬±øÚ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˘‡1±1 ¸≈Ê√Ú ¬ıÀάˇ±Àª √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¬Û±À˜±˝√√œ ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÚ flv¡±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¤ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

1ø? Œ‡˘±1 ’±¢∂˝√ ·±—&˘œ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ∆˝√√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 50 ’ˆ¬±11 1?œ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˝√± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸”ÑÓ¬˜ fl¡˘±1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó·±—&˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¬ı—·1 ∆˝√√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 50 ’ˆ¬±11 Œ˜‰Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ά◊¬Û˘t ’±ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’—˙ Ú˝√√í˜ 1±Ê√ … 1 È≈ ¬ Àª∞I◊ œ -20 √ ˘ 1º ¤˝◊ √ ø¬ıù´±¸ ¤øÓ¬˚˛ ± › ’±ÀÂ√ Œ˚ √ ˘ 1 ά◊√œ˚˛˜±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸—·√±Ú fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıU ¸”Ñ ø√˙fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã1Àˆ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø٬ȃ¬ÀÚÂ√fl¡ ∆˘ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤1±Ò1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ŒÚÈ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ˚íÓ¬ ˜”˘Ó¬– ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı—·1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˜±Ú√G ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±—&˘œ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ŒÎ¬Àˆ¬À˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú øÓ¬øÚ øSêÀfl¡È¬±1 ’1n∏Ì ˘±˘, ’À˙±fl¡ ˜±˘À˝√√±S± ’±1n∏ õ∂̪ 1˚˛º

&1¬ı'1 ¬Û1±˜˙« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«ÚÓ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ¸≈1?˚˛ ø¸À„√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«ÀÚ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸— ¸±g≈Àªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˘ Œ√Àªfí ø¸— [49øfl¡. ¢∂±.], Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú [60øfl¡. ¢∂±.], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 [64 øfl¡. ¢∂±.] ’±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Úfl¡ [69øfl¡. ¢∂±.], ø¬ıÀÊ√µ1, ¸≈1?˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ù¬˘…1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ &1¬ıÀ'º

¤íÊ√ ¢∂n¬Û Â≈√˝◊√ø˜„√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ¤íÊ√ ¢∂n¬Û Â≈√˝◊√ø˜— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì«º ¸µœ¬Û ŒÂ√˝√ª±À˘ 50 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ¤fl¡ Œ1fl¡Î«È¬±˝◊√ø˜„√√1 28.36 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ø√˚˛± ¶§Ì«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ò±Ó≈¬1 ¬Û√fl¡ÀȬ± øάø„√√Ó¬ ’“±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ|ᬠÂ≈√˝◊√˜±1 ø¬ı1Ò±ª±˘ ‡±Àάˇ˝◊√º ŒÓ¬›“ 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1 Ùv¬±˝◊√Ȭ Œ¬Û±ª± 54.86 ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 ø√À˚˛ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡±Àάˇ˝◊√ ’±1Ú øάÂ≈√Ê√±, ’±ÚÂ≈√˘ Œfl¡±Ô±ø1 ’±1n∏ Œ1˝√√±Ú ¬Û=±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 4x100 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ 1œÀ˘1 ’±ÚÀȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡º ø√ÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˘í1±1 ’íÀ¬ÛÚ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û=±˝◊√ Œ¬Û±ª± 02 Â√07Â√761 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡ Œ©Ü™±fl¡1 ¬ıË?º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ Â√±—Àˆ¬fl¡±À1 08Â√18Â√401 Ȭ±˝◊√ ø˜À„√√À1 800 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√˘1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ 200 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘1 ¬ıËÀ?À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈1øˆ¬ øȬÀõ∂˝◊√ 04Â√26Â√071 ¸˜À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√À˚˛ 400 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√˘1 ¬¬ıË?º øȬÀõ∂˝◊√ Ó¬±˘±˙± õ∂ˆ¬≈, 鬜õ∂± ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ø1fl¡± ø˜|1 ˘· ˘±ø· 4x100 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ 1œÀ˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¤˝◊√ ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 04Â√01Â√18ŒÂ√Àfl¡Gº

Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓø√ ~ œÕ˘ Œı ˚˛ ± Ì« / øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6Ú— ˜G˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øάÀ˜Ã fl¡À˘Ê√1 ∆˝√√ øS˙ ø˜øÚȬӬ ˝√√À1Ú √À˘À˚˛ ¤È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 1-0 ·í˘Ó’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 10 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 12 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ˝√√À1Ú √À˘À˚˛ ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±À˚˛∞I◊1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚfl¡fl¡ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ √M√˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë˚ø√À˝√√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’¢∂¸1 ˝√√˚˛, ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚfl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø~œ1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º Œ¬ı˚˛±ÀÌ« ’±˜±1 ’±˜LaÌ ¬Û±À˚˛˝√◊ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡˘±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı˚˛±ÀÌ« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”Ì« ˙øMê√1 √˘fl¡ ¬ÛÀͬ±ª±À1± øÚ(˚˛Ó¬± ø√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±øô¶˚˛±Ú Œ¶§±Àª˝◊√ô¶±˝◊√·±1, Ô˜±Â√ ˜”˘±1, ŒÙˬ—fl¡ ø1À¬ı1œ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û ˘±˜1 √À1 Ó¬±1fl¡±º

3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ı±—˘±À√˙1 Ê√˚˛ ˜œ1¬Û≈1∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ20 Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1 132 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±—˘±ÀÀ˙ ¸±Ó¬È¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¤È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó135 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¸¬ı« ± øÒfl¡ 41 1±Ì Œ˚±· ø√ À ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº

øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ów˜Ìfl¡±1œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ 5 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ14 ’±1n∏ 22 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü SêÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜≈ • § ± √ ˝ ◊ √ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ıº ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈ͬ 3 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¬5‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±º

Î≈¬1±G fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬±ø‰«¬˘, ¬Û≈ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱√±À«√ ’øôL˜ U˝◊√ÀÂ√˘Õ˘Àfl¡ 10Ê√ÀÚÀ1 Œ‡˘± ˜˝√√À•ú√±Ú ¶ÛøÈ«¬„√√fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Î≈¬1±G fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À•§√fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëÙ¬í1í1 √˘ÀȬ±1 ’øôL˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛ 1n∏¬ı±ÀÈ«¬± Œ˜øGÂ√ øÂ√˘ˆ¬± [Úª˜ ø˜øÚȬ, Œ¬ÛÚ±åI◊œ] ’±1n∏ ˘±˘ø1Úø√fl¡± 1±˘ÀȬ [88ø˜øÚȬ]˝◊√º øÓ¬øÚȬ± √˘1 ¢∂n¬ÛÀȬ±Ó¬ Â√˚˛ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬±ø‰«¬À˘ √‡˘ fl¡ø1À˘ ˙œ¯∏« ¶ö±Úº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 2014 ªíã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 √±—√± Ȭœ1±øÂ√˘fl¡ ¬ı±Ò± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±ÚœÊ√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øÂ√˘„√√1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ŒÂ√Ãø√ ’±1ª1 Â√±Î¬◊√ fl¡±ø1ø11 [¬ı“±›Ù¬±À˘], Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬1 Úª˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ Œù´˝◊√‡

’±øÊ√À˜ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ Œ1Ù¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡ ˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬ÛŒ‡˘‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ˜˝√√À•ú√±ÀÚ Œ‡À˘ ¤Ê√Ú fl¡˜ Œ‡˘≈ÕªÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¢∂n¬Û ëøÔËí1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 74 ’±1n∏ 84 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ¬ÛÀ1˙ ø‰¬ˆ¬±˘fl¡±1 ’±1n∏ 1ø˘—Â√Ú U˚˛±—À·±Àªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’©Ü˜ ø˜øÚȬ1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¸Àµ˙ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 11 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡À1±ª±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ øÊ√øfl¡øÂ√˘º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q1 √˘ÀȬ±Àª ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’ôL1±˘Ó¬ ’¸˜1 Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈1 ’ø1˝√√̱› fl¡˜ Ú±øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ’±¬ı≈À˚˛ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜≈•§±˝◊√À1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 [10Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ [8Ȭ±] ˘±ˆ¬À1± fl‘ ¡ øÓ¬Q ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ’¸˜1 Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¬ı≈fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ·±À˜±‰¬±À1

¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 51 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±¬ı≈À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…» ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ‡≈øÓ¬Ú±øÓ¬À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ √˘1 Œ˜ÚȬ1 ù´Ú Œ¬Û±˘fl¡, ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ1¬Û1± ù≠íª±1 ¬ıø˘— fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±¬Û ’øÓ¬Sꘜ õ∂√˙«Ú ά◊ißœÓfl¡1±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±¬ı≈À˚˛ fl¡˚˛º ˙‰¬œÀÚ ¸√±À˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº ’±Úøfl¡ ˜±ø˘—·±, Œ¬Û±˘±Î«¬˝√√“ÀÓ¬› ’±¬ı≈fl¡ ˆ¬øª¯…Ó¬Õ˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ‡˘±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ‡˘ÕªÊ√ÀÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˜±ø˘—·±, Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¸1œ fl¡À1 ’±¬ı≈À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜1 Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ¬«œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, 1ø? ¬∏CÙ¬œ, ≈√˘œ¬Û

¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±¬ı≈

¬∏CÙ¬œÀÓ¬± ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˘œÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ’±¬ı≈Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø?1 ŒÚÓ‘¬Q ¬Û±À˘ √˘ÀȬ± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ õ∂døÓ¬À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√À˜À√º ’ªÀ˙… ’øˆ¬: ’Ù¬¶ÛœÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÓŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±øÊ√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, ά◊˜±Úµ ¬ı1± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, 1±©Üœ™ ˚˛ ˜ø˝√√˘± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ·±·«œ Œ¬ıڱʫ√œ, ¬Û”¬ı ˜G˘ ’Ú”Ò√ı-« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ¸?˚˛ 1±Î¬◊˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬ı≈1 √À1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 Ù¬˘º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±¬ı≈1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

fl≈¡•§À˘1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 12 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

12 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙鬱-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-ø‰¬øfl¡»¸±-Œ‡±ª±¬Û±Úœ-Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰” άˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ’À"√√±¬ı1 – øÚø‡˘ 1±ˆ¬±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [Œ¬ı¬ı±fl¡ 1±ˆ¬±-ŒSêÃ1±— 1n∏=≈˜]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± 12 ’±1n∏ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÓ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡Õ˘ ’±˜La̬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ’±˜LaÌœ-¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ’±˜LaÌœ-¬ÛS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬± Ó¬±1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 12 ’À"√√±¬ı1Ó¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±º 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó1n∏=≈˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¬ı¬ı±fl¡ 1±ˆ¬± ŒSêÃ1±— 1n∏=≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±˝◊√, ¬Û≈ª± 830 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1n∏=≈˜1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û øõ∂˚˛˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı 1n∏=≈˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±˝◊√º

‰¬±ø1≈√ª±11„√√±¬Û1±Ó¬ ˙—fl¡1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ &1n∏·‘˝√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±Ê√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú √±À¸º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ˙—fl¡1 ¸—‚1 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ˆ¬±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ø˙ø„√√˜±ø1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú±˜ √˘1 ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 11 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¤À˘fl¡± ¸˜”˝√ Ó¬ ˜”˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±Àfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú± ’±Ú ¬ıU ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Ê˘ø¸=Ú, ø¬ı≈√…»À¸ª±1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√√ › ˆ¬±1±Sê±ôLº ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘ ˜”˘Ó¬– Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ˝√í√À˘› ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱¬ı…ª¶ö± Q1±ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ófl¡±˚«Ó¬ ¬ıU ø˙q ’±øÊ√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ì fl¡ø1À˘› ά◊iß˚Ú ‡G1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ-√˘„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ¬ı±¸œ ’±øÊ√ ¬ıU ø√ÀÚ ˆ¬≈Mê√

Œˆ¬±·œº ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±˝◊√ Ȭ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˚ø√› Ú±˝◊√ Ȭ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M1√√ Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı√…±Ú·1 ’=˘1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±øÊ√› ‡±˘-ø¬ı˘ ’±1n∏ fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü∏1 Ê√±˜˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı√…±Ú·1 ¬ı±¸œ ¸fl¡˘1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√˘ôL ¸˜¸…± ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ªº ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 80˚85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡

fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˝√√íÀ˘› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±º ’=˘ÀȬ±Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ˙1¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‚1 Œ˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ›√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡º Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ”1√˙«œ ø‰¬ôL± Ò±1±1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜˘±˝◊-√ ø¬ı…±Ú·1 ’=˘ ’±øÊ√› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Û±øÓ¬√1— ø˙ª ˜øµ11 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± Œ¬ıøÂ√˜±1œ- fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ¶ö±¬ÛÚ, 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ªÓ¬ √1„√√œ Œfl“¡±‰¬ 1Ê√± 1‚≈1±˚˛1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ 1580-1590 ‰¬ÚÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª ˜øµ11 ˜”˘ ˜øÌfl”¡È¬ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÚ±˜‚11 ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú ¬ı1„√√øÌÀ1 ά◊Mê√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ά◊À√…±Mê√± ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø√Ú±˝◊√ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Ú- ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜øµ1Õ˘ ∆√øÚfl¡ ˚±Sœ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1±˝◊√ -Œˆ¬±· ’±ø√ ά◊‰¬·«± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 ’À"√√±¬ı1 – √˘·“±ª1 Œ¬ıø˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 Ú…±˚… √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± Œfl¡¬ı±˙ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó’¸˜ ’±1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ 4 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±Gfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û≈1Ì ø√¬ıÕ˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜≈͘1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 10 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜Ô«Ú ˜”˘…› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·À˜› ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± øÊ√˘±¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ˜1±¬Û±ÈSê˚Àfl¡f› Œ‡±˘± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ¬ı¬Û±1œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜≈À‡À1 fl‘¡¯∏fl¡ √1√œ1 ˆ¬±› Ò1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜Laœ¬ı·«˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ’øÒfl¡±1fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 Sê˚˛Àfl¡f ‡≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˙œÀ‚Ë Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√˚˛ôL ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± √1—øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë√… ˆ¬˚˛‰¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√ fl≈¡∏øÂ√ ˜±Ó‘¬À¸ª± ¸—‚1 õ∂±—·ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ SêÀ˜ ’ÚôL 1±˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ò1ÌœÒ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9-30 ¬ıÊ√±1Û1± Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √˘·“±› ά±À˚˛È¬ õ∂¬ıMê√± Œ√À¬ıf fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·œÓ¬ ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±, √M√ ¬ı1n∏ª± [ø‰¬Sø˙äœ] ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Òœ1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸øSê˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬1 840‡Ú õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]1 õ∂-¬ÛS1 ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 10 ’À"√√±¬ı1 ’øôL˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÒ— ά±fl¡‚1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ά±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ά±fl¡‚1Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 840 ‡Ú ¬õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º ά±fl¡‚1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÒ— ά±fl¡‚11 ’ÒœÚLö 13Ȭ± ά◊¬Û-

ά±fl¡‚11 ’ôLˆ¬”«Mê√ ¬ı1À√±ª±, ¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛±, √·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ÒÚœ˚˛±Àˆ¬È¬œ, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√&ø1, ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ’fl¡1±¬ıάˇœ, ˜±Í¬À‡±˘±, ‰¬˜≈ª±·“±›, øÚÊ√øÒ—, Œ¸±Ì±1œ·“±›, øÒ— ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ øÒ— Ȭ±Î¬◊ÚÀfl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÚÒ±«ø1Ó¬ Ú·√ 350 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 õ∂-¬ÛSº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ 840 ‡Ú õ∂-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 684 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 156 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÒ— ά±fl¡‚11¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ά±fl¡‚1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÒ— ά±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 1500 ‡Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı 1000 ‡Ú Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±1 ¬Û1± ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ Ú…±¸1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

·Àάˇ ˜±øȬÀ‡±ª± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ë’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1í ·Î¬ˇ˜±1œ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬ÚœÀ˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ÀªÚ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È11 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ø˙ÀªÚ √±¸ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ’±Ê√œªÚ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙ÀªÚ √±À¸º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øÚÀÊ√ õ∂øӬᬱ fl¡1± fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ˝√√±˝◊√ À˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ŒÈ¬È¬1 2 ˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì √±Ú fl¡1± √±¸1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 &̘≈*, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ √±¸1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º í7 91 ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸ Œ˚±X±, ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡øÚᬠŒ¸ªfl¡ ø˙ÀªÚ √±¸fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ À˘G ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ √±¸1 Úù´1À√˝√ Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈˜± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Œ¸Ú±, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ’øˆ¬˚±Sœ fl¡˘± Œfl¡f, Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ’±‡1± ڱȬ… Œ·±á¬œ, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1 fl¡ø¬ı ˜=, ¸”À˚«±√˚˛ Œ·±á¬œ, ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’·¬Û ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ë˝◊√ 26√±í fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈À1Ú √±¸, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙ÀªÚ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊À˜À1 ˙1Ó¬1 ¤øȬ ¸g…±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±fl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘é¬…À1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊À˜À1 ˙1Ó¬1 ¤øȬ ¸g…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬√√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬Û±ª1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ’±·1ª±˘±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1

Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ˙1Ó¬1 ¸øg˚˛±ÀȬ± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά1±˜ fl≈¡•§±„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı Œ√ÀªÚ √À˘, fiÛÚ…±ø¸fl¡± ˙±ªøôL Œ¬Û&, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬˚˛±—¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˜±Òª ¬Û±ª, ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±– ¸≈‡˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú ·Õ·, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝◊√˘≈ ˆ¬”¤û±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬Û&, ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬Û±øÓ¬1, ø1—fl≈¡ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±,

¬Û~ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± √À˘, ’?Ú± Ȭ±À˚˛±— ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬”À¬ÛÚ Œ¬Û&, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1± √M√1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ 1„√√œÌ ∆˝√√ ά◊ͬ± fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ fl¡ø¬ı ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ’±·1ª±˘±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂±Ì˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f Œ¬Û&1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√ ˜˜¬ı±øȬ1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜Ú√œ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȸ˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 11 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√, Ê√±˘±˝√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ø√·ôL √±¸fl¡ ’˘¬ÛÀÓÚ·√ ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒÓ¬›“ 80 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º fl¡À˘Ê√‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1¬ıœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±·, ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ’ø‰¬Ófl≈¡˜±1 √±¸, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·f ¬ıÀάˇ±, ÒÀ˜«ù´1 ¬ıËp¡, ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ıøÌ«˘ ¸˜±˝√√±√1

Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – 뛓˜, ø¬ıù´1+¬Û¸… ˆ¬±˚«±ø¸ ¬ÛÀΩ ¬ÛΩ±˘À˚˛ qÀˆ¬ ¸¬ı«Ó¬Û±ø˝√√ ˜±— Œ√ªœ ˜˝√√± ˘Ñœ ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬ºí øÚ˚˛1ø¸Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈~ fl≈¡˜±1 √±À¸º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸À„√√º ¸øg˚˛± 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘À˚˛º ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ú≈1

UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7-45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LÀö ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±1n∏ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ ¬Û≈ª± 930 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ√ª√±À˜±√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸˜”˝√ ˆ¬fl¡Ó¬1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª± fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ˚±S± õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±1øÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—·˜= ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

ά0 øÊ√ øˆ¬ ø˙ªõ∂¸±À√º ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Ú ø√Ú¸˜”˝√1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ŒÎ¬fl¡±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ± [ˆ¬±1õ∂±5] Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ô≈1± Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó˜Ô≈1± Ú±Ô ˙˜«±Õ˘ ëŒfl¡›È¬fl≈¡øÂ√ 1Pí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ô ‰¬f √±À¸º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û 2011 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊MœÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√1 ¤˝◊√ ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ± ¸≈11 ˜≈‰«¬Ú±À1 ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø˙äœ ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛º 16 ’À"√√±¬ı11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈‡…±Ó·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± √±¸, ˆ¬·ª±Ú √±¸, ˘ø‡˜œ √±¸, ÚÀ1Ú √±¸, 1+¬Û±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡1¬ıœ ∆¬ı˙…, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ¬Û”¬ı«1±· Œ·±¶§±˜œ, ’—øfl¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1¯∏± ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ά◊8˘ ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 ’À"√√±¬ı11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ1, ˙±ôL± ά◊Ê√œ1, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˙qø˙äœ ˜˚˛”1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı√…±¸±·1, øά•Ûœ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’±À1±˝√√Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... ›‡ ¬Û¬ı«Óª±øù´—È¬Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±Â√±1 Î¬Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ˘±ª± ¤fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙‘—· ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ›‡ ¬Û¬ı«Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬‡Ú ’ªø¶öÓ¬ √øé¬Ì ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±1 Œˆ¬©Ü± ’=˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ Ó≈¬¯∏±1 ¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Óõ∂±˚˛ 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø1øÒ ¬ı…±¸±Ò« ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘øX ‚Ȭ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˜øÚ˚˛±¬Ûíø˘Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±Â√±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Ú Ê√øάˇÓ˜≈•§±˝◊√ , 11 ’À"√√±¬ı1 – ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 Î¬Ú Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬«˜˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ά±Î¬◊ά ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 ¬ıg≈ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ’Ú≈¸g±Ú ˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1

’±1鬜1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±G±1ªã«1 ¤È¬± Œ·„√√fl¡ Œ√í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ·—ÀȬ±Àª Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Úfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ fl¡KCí˘ ’¬ıƒ ’À·«Ú±˝◊√Ê√√ Sê±˝◊√˜ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±

˜‘Ó≈¬…√G Ê√˘g1 – Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¤Ê√Ú ¬Û±?±ªœ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡À1˘±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˜Ê√1 ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ ø‰¬ ’í ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û”À¬ı« ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˜Î¬ ŒÎ¬ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡º

˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ˜ôL¬ı…

6 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸˝√√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì Ê√˘√¸≈…1 Ú±˝◊√ À1±ø¬ı, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ŒÂ√±˜±ø˘1 Ê√˘√¸≈…Àª Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ‰¬±˘fl¡-fl¡˜«œ¸˝√√ 23 Ê√Ú ˚±Sœ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ 6 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡± ’±øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ’±1n∏ √˝√ Ê√Ú ˝◊√ ά◊ÀSêøÚ˚˛±Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¸”SÓ¬

ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± ˘ÀéƬà – ά◊M√1 õ∂À√˙1 1±˚˛¬ıÀ1˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú é≈¬^ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ά◊2‰∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸•Ûiß Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 276, Wednesday, 12th October, 2011

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ≈√·1±fl¡œ ˜Àά˘

1±˚˛¬Û≈1, 11 ’À"√√±¬ı1 – Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ Ú'±˘¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 5000 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1©®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ø‰¬Ú±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÚ·œ 1±ª±È¬ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡À1º

눬±1Ó¬ 1Pí1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œ˚±·… Ú˝√√›“ – ø¬ı· ø¬ı fl¡À1º øfl¡c ¬ı2‰¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë˘Ó¬±Ê√œ1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬ é≈¬^ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 69 Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1 ŒÓ¬›“º ˆ¬±1Ó¬ 1P ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± ¬ı2‰¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ’ø¢ü¬ÛÔ [1991], Œ¬ıvfl¡ [2006], ¬Û± [2010] ’±ø√ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√?œ1 [1979], √œª±1 [1975], Œù´±À˘ [1975] ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº

øfl¡À˚˛Î¬, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊ø˘˚˛± Ȭ±˝◊√˚˛ Œù´—Àfl¡±fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÚSœ Ȭ±˝◊√˜íÀù´—Àfl¡±fl¡ ¤˝◊√ √G±:± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª 1±øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ 15±øÚ1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √G±:±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1øάÀ˚˛Ú øfl¡À1À˚˛Àάº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊√˜íÀù´—Àfl¡±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı1= ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ’ôL1±˘ÓȬ±˝◊√˜íÀù´—Àfl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø√‚«ø√Ú1 ˙Sn∏ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øˆ¬"√√1 ˚˛±Ú≈fl¡øˆ¬‰¬1À˝√√ ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ë˜˝◊√ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±À˚˛ ˚≈Ê “ √ fl¡ø1 ˚±˜ ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜ºí Ȭ±˝◊√˜√íÀù´—Àfl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ÀFÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√√À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭ±˝◊√˜íÀù´—Àfl¡±1 ¤˝◊√ ˙±øô¶Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√› ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ› Ȭ±˝◊√˜íÀù´—Àfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√

ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬fÀ˙‡1 1±À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1± ’h õ∂À√˙1 ˜Laœ ’±1n∏ ¸±—¸√ ¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ 1±›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 153 Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·Ãάˇ ’±1n∏ øˆ¬A±˘fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝◊√ Ú 1966 1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘¬ø¬ıÀ^±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬

˜≈•±§ ˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1 – 눬±1Ó¬ 1Pí ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡±˘1 ¤—¢∂œ ˝◊√˚˛— Œ˜ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬±1n∏Ì…À1 ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’øˆ¬Ú˚˛º ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈1 ¸•⁄±:œ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1› ¬ı2‰¬Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı ά◊À√…±·Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ 1P ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ fl¡±1±√G

ø√~œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ¢∂5±1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ŒÚÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 11 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ [øȬ ’±1 ¤Â√]1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬fÀ˙‡1 1±›Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬± øÓ¬øÚÊ√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¤•°˚˛œÊ√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ [ŒÊ√ ¤ ø‰¬]1 ŒÚÓ¬± ¶§±˜œ Œ·Ãάˇ ’±1n∏ øˆ¬A±˘º ŒÚÓ¬± øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ∆‰¬Ù¬±¬ı±√ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊ÀVÀ˙…

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±ÓÊ√±˝√√±Ê√‡Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 7¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ¸±·1œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√, 11 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œ1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı ë√… ά±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡‰¬±1í1 ù≈´øȬ„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ø¬ı√…±fl¡ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ıº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±1 ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√1 ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ı√…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë√… ά±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡‰¬±1í1 ù≈´øȬ— Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±1 ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [¤Ú ’±˝◊√ ¤]Œ˚˛º ’±ø˜1 ’±¬ı3±Â√ Œ√ª Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø√~œ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Ú ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1º ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¬˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø˜1 ’±¬ı3±Â√ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ øÚø¯∏X ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú UøÊ√1 ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±1 ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± fl¡˜±˚˛ ‰¬fl¡À˘ÀȪ±øù´—ȬÚ, 11 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™ífl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬fl¡À˘ÀȬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¤È¬± ø¬ı:±Úœ1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡› ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±˚˛, ‰¬fl¡À˘È¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À‡±ª± ˜ø˝√√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ©Üí™ fl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 20 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ©Üfl¡˝√√í˜ø¶öÓ¬ Â≈√˝◊√ÀάڃÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤Úƒˆ¬±˚˛1íÀ˜À∞I◊˘ Œ˜øάø‰¬Ú1 Â≈√Ê√±Ú± ˘±Â«√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜·Ê≈√Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ©Ü™ífl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬fl¡À˘È¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ù¬˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ¬ı≈1?œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±Â«√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ©Ü™ífl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬fl¡À˘ÀȬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø˚¸fl¡À˘ ¸5±˝√√Ó¬ 66.5 ¢∂±˜ Ó¬Ô± 2.33 ’±Î¬◊= ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬fl¡À˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ©Ü™ífl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ù¬˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¤ø∞I◊ ’ø'Àά∞I◊ ¸˜‘X ·±‡œÀ1À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ‰¬fl¡À˘È¬ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±»¬Û˚«Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,