ghy_12122011 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 337 l Œ¸±˜¬ı±1 l 25 ’±À‚±Ì, 1933 ˙ﬂ¡ l 12 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 l Issue

337 l Monday, 12th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±, Ú˝√√í˘ ¬Û‘Ôﬂ¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛

’‰¬˘ 18 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 11 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 24 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 18 ‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˚ ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ú±˝◊√¬ı± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬˙…ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±›¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ˘√º øfl¡c 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬Õ˘ ’±„≈√ø˘ 1?Ú¬ÛLöœ1

ÒÚ√±¬ıœ ’¶§œﬂ¡±1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 28 Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, õ∂¬ıMê√±, ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ø˝√√˜ôL1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,

ø˙ª¸±·1˚Œ·Ã1œ¸±·1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ò˜øfl¡ qøÚÀ˘ ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º fl¡í1 Œ˚ ˜±g±Ó¬± ˚≈·Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ˙øMê√1 ø√ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Œ¢∂ÀÚÎ¬ √ø˘›ª±, Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ıœ11 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ ø1'±‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬ı±˜± 1±ø‡ øÚ1œ˝√√fl¡ ˜1±ÀÈ¬± ¬ıœ1Q1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ Œfl¡ 47 ∆˘ ¸ij≈‡ ˚≈“Ê√Õ˘ ’±˝√√fl¡ºíñ ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡Ô± Œ¬ı·øÓ¬fl¡ Œ√ø‡ Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂˙±ôL-¬ÛΩ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙1 Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±S fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ’øÙ¬ø‰¬À˚˛ø˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ˚ø√ ‚1n∏ª±Õfl¡ øfl¡¬ı± ∆fl¡øÂ√À˘± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡¬ı± Î¬◊À√…±· ˘í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√íÀ˘› ˝√√±Ó¬œº ¬Û±1Àﬂ¡˝◊√ ¬ı± ŒÚ±ª±1Àﬂ¡˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ¤øÈ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ˝√√ô¶œ1, ·Õ1˜±1œÓ¬

øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 28 Ê√Ú1 20 Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛, ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ˝√√Í¬±» ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¤fl¡¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ√›¬ı±À1

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±ø˝√√¬ı ˝√√±˘√±1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 9 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±·

Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øfl¡˚˛ ¤˝◊√√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Òœ1 ¬ıËp¡˝◊√ øÚÊ√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø«√©Ü ”1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˙Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ø√~œÕ˘

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÀ˘ øfl¡À˙±1œfl¡, ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÚÀ˘ ¬Û≈ S fl¡ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ – fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·“±› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë1¬ı1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±À1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«”˘fl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ìº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·íñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11º ’±øÊ√ ˜˝√±√Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Î¬◊M√1-

¬Û”¬ı1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1¬ı1 ¬ıíÀÎ«¬ ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 2.50 ˘±‡1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±‚-˝√√Ó¬…±

‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈À˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜≈øMê√˚≈Ê“√±1n∏1 ÒÌ«±, Œ√›¬ı±À1

’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Ê√ª fl¡±G1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˝√√˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡º ¶§±˜œ1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û≈Sfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ø¬ı1±˜˝√√œÚ õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡1n∏Ì ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ√1·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 fl¡±Àµ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘, Œ√›¬ı±À1

øÚ˘ø•§Ó¬ ’Ò…é¬Õ˘ √1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ø‰¬À1˝◊√¬¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ’Ò…é¬1 õ∂øÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ Œ√‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±À1± ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1y ﬂ¡ø1¬ı ¬ı±Àg±Ú cmyk

ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ˝√√í˘ qˆ¬ ˜U1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊À√…±·Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·Õ˘ ¸?œªÚœ ’Ú±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√

1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıM√√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·À˜º ë¬ı±Àg±Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ’±øÊ√ ˜U1» ¸•Ûiß fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬˘ø2‰¬S ’fl¡˘ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú, 2011í‡Ú ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¡Z±1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬¬õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

50 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ 1¬ı1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1º ˜”˘Ó¬– ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª 9 Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ÀV˙…À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1, ≈√·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±˘√±À1 ’Ú…±Ú… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√œ√Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¤˝◊√ÀÈ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú˙Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ¤˚˛± 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’Ú˙Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ ’±·cfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú

¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛ø˘ Œfl¡±ª± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’±ÚÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ ˜˝◊√ Úfl¡›“, fl¡í¬ı ‰¬œÙ¬ U˝◊√À¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı·øÓ¬fl¡ Œ√ø‡ Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’¸—¸√œ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜

¬Û—ﬂ¡Ê√ ¬ı1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ﬂ¡—À¢∂Â õ∂±Ô«œ

ë¬ı±Àg±Úí1 qˆ¬ ˜U1Ó¬Ó¬ Œﬂv¡¬Ûø©Üﬂ¡ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…À˜±º Ê√œªÚfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±À‡ ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√º õ∂À˚±Ê√Ú±1¡Z±1± ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊À√…±·Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıM√√ ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ˚˛˜fl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ëø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ·˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı‰¬±·“±ªÓ¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 &˘œÓ¬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±À˝√√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÀÊ√ ∆· ¬ı‰¬±·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚfl¡±˜”˘ ¸S1¬Û1± ≈√¬ı«‘«M√˝◊√ øÚÀ˘ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜”øÓ«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÚfl¡±˜”˘ ¸S1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ’©ÜÒ±Ó≈¬1 ¤È¬± fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘1 ˜”øÓ«¬, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ’±1n √˙«Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú·√ ÒÚ ‰≈¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

12 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±‰¬±Ú‚±È¬1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√¸… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± [23] Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ‚11¬Û1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬1 √˘„√√Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÊ√±Ó¬±, ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ 99576-87440, 98549-06242 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬•Ûfl¡1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’√…±ø¬Û ‰¬•Ûfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬±È¬¤1±1 &øÈ¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ‰¬±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 11 øÎ¬À‰¬•1§ – fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬ ¤1± &øÈ¬ Œ‡±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛøÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ‰¬±ø1Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1, ˜≈i±ß ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1?Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úœ1ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ‰¬±ø1›Ê√Ú fl¡±¯∏À1 ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘·1œ˚˛±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬ ¤1±&øÈ¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ù≈¬˘&ø1-¬ı„√√±˝◊√·“±›-fl¡˜˘¬Û≈1-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 5, ’±˝√√Ó¬ 8 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±›&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œfl¡˙1±˜ ŒÎ¬fl¡± [43] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı·± 1„√√1 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˝◊√ øG˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ øGfl¡±‡Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› [ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±]Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú

Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı¯∏«Ì·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ¬Û”Ê√± ‰¬±˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√ 19 ø‰¬ 3775 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤Î¬±˘ fi ŒÈ¬„√√±1 ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ó≈¬À˘ª±˘± 1±˚˛ [28] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¸œÓ¬± 1±˚˛ [10] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 8Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜”1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 1±Ê√±‡±È¬1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ø¬ı˝√√±¬Û±1±Õ˘ ø¬ı˚˛±1 √˘ ∆˘ ’˝√√± ¤˜ ¤˘ 09-9451 Ú•§11 È¬±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 1ø„√√˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ù¬±À˘ 30 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜”1±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ı1˝√√±È¬± ·“±ª1 ˆ¬Àª˙ ∆¬ı˙… [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıU ”√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈ø˘À‰¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡ Ê√Úfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Î¬±Mê√À1 ˜‘Ó¬¬¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú fl¡È¬fl¡œ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ 1±„√˘œ˚˛±˘1 ˜±Ê√ ’—˙1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ø‰¬˘øÔ˚˛±1

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó¬ 16, ’±˝√√Ó¬ 38

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√á¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ˜≈øMê√ ˙˜«±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 53 ¬ıÂ√1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıø1·“±› øÚª±¸œ ¶§äˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ˙˜«± ˆ¬ø11 Œõ≠È¬ ˘·±¬ıÕ˘ ¬Û±È¬Ú±1 ë¬¬Û¬Û≈˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘íÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˙˜«±1 ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ŒÊ√…á¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ø1ø˘Ê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±È¬Ú±1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˙˜«±1 fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…› fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡±ø˘ ˙˜«±fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘À·íÈ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, Î¬◊M√1 ‰¬±ø1’±ø˘ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛› ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 øÎ¬À‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¤øÈ¬ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ øÈ¬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1¡Z±1± Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡˝◊√È¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡˝◊√È¬±Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸•Û”Ì« ø˜Â√±, øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˜±ÀÔ“±º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 5,47,87,000.00 È¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ’ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ˜±ÀÔ“± 4,00,00,000.00 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˜±1¡Z±1± ’±R¸±» fl¡1± ˝√√í˘º ø˚ÀÈ¬± ¤È¬± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ’±1n∏ ¸—¬ı±√À¸ªœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬≈˘ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ó¬˘Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘±º 1º ˜≈Í¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ – 5,47,87,000.00 È¬fl¡± 2º øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛ – 4,83,75,156.00 È¬fl¡± 3º ’±˚˛fl¡1, Œˆ¬È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡1 – 47,45,831.00 È¬fl¡± 4º ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± [fl¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] – 16,66,013.00 È¬fl¡± Î¬◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [ø¬ı:±¬ÛÚ] Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ

Ú±1±˚˛ Ì √ ± ¸ [50] Ú±˜1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ À Ú ’±øÊ√ ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 1 Œ√ › ¬ı1œ˚˛ ± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ¸±˜ø1 ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√ À ˙À1 ¬’±ø˝√ √ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏ C ±Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl ¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˜”1-¬ı≈fl≈¡ ’±ø√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ √±À¸ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ë108í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √±¸1 ’±À· ’±À· ¤‡√Ú ø1'±À1 ¬ıËp¡±Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 1ø?Ó¬ Ú±˚˛fl¡ [25] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú±1±˚˛Ì √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ó¬…√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ › ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ ¬∏ C ±fl¡1 ¡Z±1±˝◊ √ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±1 fl¡±Î¬◊ø=˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1À¬ı˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇ˜±1± ˜±øÈ¬‡±µ± ·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±› ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ˚Ú ’Ú…±˚˛ ’¬Û1±ÒÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı˘·± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÈ¬‡µ± ·“±ª1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø˙¸∏ √±À¸ ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø˙¸∏ √±À¸ Œ˜øÒ¬Û±˜ ¬ÛÔ±11 Œ‰¬øG˚˛± ˜≈G±1¬Û1± 2007 ‰¬Ú1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈Í¬ 15 ø¬ı‚± 6 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ øfl¡øÚøÂ√˘º ˜±øÈ¬ Sê˚˛1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 55 Ú— ˜…±ø√ ¬ÛA±1 46 Ú— √±·1 15 ø¬ı‚± 6 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ø√ ‡ø1√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ’±ø˙¸∏ √±À¸ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ‡ø1√ fl¡1± 15 ø¬ı‚± 6 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬1 ¸œ˜± ‰¬˜øÊ√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±øÈ¬ ‰¬±ø1¸œ˜± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜G˘ fl¡±ÚÚ& ’±ø√fl¡ ·“±›‡ÚÀ1˝◊√ ¸Ó¬…øÊ√» √±À¸ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º 2009 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø√Ú Òø1 15 ø¬ı‚± 6 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬1 øˆ¬Ó¬1À1 3 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 14 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‡Ú ∆Ô˚˛± ÚÕÔ˚˛± ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘

’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±ø˙¸∏ √±À¸ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ 1é¬± fl¡ø1› 3 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 14 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø˙¸∏ √±¸1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±øÈ¬ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘˝◊√ ¸Ó¬…øÊ√» √±À¸ ¤Àfl¡±È¬± Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬±˜±Ú Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√È¬± ˜±Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±ø‡ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±1 ø¬ı‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙fl¡ ∆˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œø‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±ÀÓ¬± Œ˚Ú ’±ø˙¸∏ √±¸1 Œ√±¯À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘˝◊√ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬±1 Î¬◊æ√ª fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸Ó¬…øÊ√» √±À¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˙¸∏ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3755 2

6 7

9 12

10 13

17 19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Ù¬±À˘ø√ Î¬◊iß˚˛Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ ©Ü Œª©Ü fl¡ø1Î¬í1 øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú˛Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ù¬í1À˘Ú1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÍ¬Àfl¡1±&ø11¬Û1± øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ 20111 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 16 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 38 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬˘&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ¸1±·“±›, √œ‚˘œ’±øÈ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±À√›˙±˘ Í¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ∆Úø˜øM√√fl¡¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬±¬Û1˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ŒÚQÓ¬Ó¬ ¤øÈ¬ ’±1é¬œ √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± fl¡±˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı±Ê√±Ê√ øÎ¬Â√fl¡ˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ∆· Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1é¬œ √˘øÈ¬À˚˛ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1ë¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ‰¬±ø¬ıÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬„√√± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˘fl¡ ˆ¬±ø„√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ª±˜±1œ ·“±ª1 &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú [15] ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ı≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [15] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú Ò‘Ó¬ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±1é¬œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Ú·11 4Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± 7 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ ¤ ¤Â√ 12 ¤˝◊√‰ƒ¬ 5585 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ1

Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ ›1±— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú¸˝√√ ≈√Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 SêÀ˜ ˝◊√Sê±˜”˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±ø˜1n∏˘ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬¡Z˚˛fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬¡ZÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±¬Û1±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ø•§Ó¬ ·Õ·À˚˛º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬±—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÊ√±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± Œ˜±Ú±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬¬ı, ˚ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‰¬±¬ı ˘±À·º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¬ı±˜±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ õ∂±À˚˛˝√◊ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± √±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1‚”˜˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±1n∏ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı±ÀÒ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¬ıÚÊ√ ¸•Û√º ˝◊√ ˚˛±1 ;√˘ôL øÚ√˙«Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ Œ‡±1±fl¡œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’Ú± õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1 ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 ˜≈øMê√ ‰¬±U Ú±˜1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘Õ˘ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ú±øÊ√1± Ú·11 10Ú— ¬ª±Î«¬1 ¬ı1Ó¬˘1 øÚª±¸œ ∆‰¬˚˛√ ˜≈˝√Ú◊ ˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ ¬ı1Ó¬˘ Œ˜±Mê√±ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ∆‰¬˚˛√± Ú≈À1‰¬±¬ı± Œ¬ı·˜ [65]1 Œ˚±ª± øÚ˙± 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı·À˜ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ıg±, Ù≈¬È¬± [2] 2º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û [3] 3º ’±ø√ ˙øMê√, õ∂fl‘¡øÓ¬ [2] 4º ¬ı1 ˘±˝√√œ [3] 5º Ê√˘fl¡œ˚˛±∏ [4] 6º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«˜ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1 [4] 8º ø‰¬fl¡±1œ√ [4] 9º ‚‘Ì±, ø¬ıÓ‘¬¯û± [4] 12º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 14º Œ‡˘¬ÛÔ±1 [4] 16º ¬‚±È¬Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 fl¡À1±Ó¬± [4] 17º Â√±·˘œ [2] 18º ¬’±·ÒÚ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 20º ˘±Ê√ ÚÔfl¡±, øÚ˘±Ê√ [3] 21º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 22º ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øÈ¬À1 fl¡1± ·Î¬ˇ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º 3º 5º 7º 8º 10º 11º 13º

¤ø‰¬fl¡Ó¬±, fl¡Ì˜±Ú [3] ¬Û=±˙ ¬Û˝◊√‰¬±1 ˜≈^± [3] ø˙©Ü, ’˜±ø˚˛fl¡ [2] Ú√œÓ¬ ˜±Â√ Ò1± ˜±Ú≈˝√ [4] ¸1·1 Ò≈Úœ˚˛± fl¡Ú…± [2] Œ¸±Ì [3] ¬ı±±Ú≈¬ı±√ [4] Ò“¬Û±Ó¬ U“ø¬Û Œ‡±ª±1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ’±Ò±1 [3] 15º fl¡˘±Ù≈¬˘ [3] 17º Ê√c1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 18º ø‰¬˝ê, fl¡˘—fl¡ [2] 19º ø¬ı˚˛±Ó¬ √1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤ø¬ıÒ ‚”1Ìœ˚˛± ’±1n∏ Ú±˘ ˘À·±ª± ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± fl“¡±˝√√1 ¬Û±S [3] 21º ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ [3] 22º ¬Û±˙± ’±ø√1 ¤¬ı±11 ¸•Û”Ì« Œ‡˘ [2] 23º ¬Û≈S [3] 24º ·±1 Â√±˘√ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3754 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ˘˝√√ 2º Úˆ¬ 3º ¬ı±¬ıø1 5º 1±˝√√±Ê√±øÚ 6º Œ˜˝√√ÚÓ¬ 7º ‡È¬±¸≈1√ 8º √1¬ı±1√√ 9º ¸Ú±Ó¬Ú 10º Ó¬˜¶®±1 14º ˜Ú¸±¬ 16º ø˙‡1 18º ˜˙fl¡√ 20º Ú√ 22º ˙˘±√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ˘ÚÀ√Ú 3º ¬ı±Ú±˝√√ 4º ˆ¬fl¡1± 6º Œ˜øÒ√√ 7º ‡ø1√ 9º ¸˝√√Ê√±Ó¬ 11º 1Ê√ÚÊ√Ú± 12º øÚ˜ 13º 1˜1˜± 15º ÚÓ¬ø˙1√ 17º ˜˜ 19º ¸±ÒÚ 21º ˙˙Ò1 23º √¬ı±fl¡˘±º l Ê√.¬Û±.

’±¢∂±Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚±øÈ¬1¬Û1± ’¸˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ˚‚¢∂±¬Û±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ’±¢∂± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ø√Ú± ’±¢∂±1¬Û1± ¬Û=±˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Œfl¡À˘!¡œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚±øÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈Í¬ 44 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Î¬◊X±1fl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ 40 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 2 ·1±fl¡œ ’¸˜1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 42 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ SêÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¢∂±1 Ú±1œ øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı≈ø˘ ’±¢∂± ’±1é¬œ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø‰¬ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¢∂±Õ˘ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±¢∂± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±¢∂±1 Ú±1œ øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¸•xøÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·“±ª1 Ê√±øfl¡1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 Ê√±øfl¡À1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ√‡≈›ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø√~œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø√~œ ∆· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øfl¡À1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 Ê√ÕÚfl¡ ·œÓ¬±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡À˘!¡œ1 Î¬◊Mê√ Œ¬ı˙…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ Œ¬ı˙…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1

Ê√±øfl¡À1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± Î¬◊Mê√ Œ¬ı˙…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ Ê√±øfl¡À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±¢∂± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ’±Ú ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ˜± ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø‰¬ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ’±¢∂± Ú±1œ øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¢∂± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘G-ˆ¬G ﬂ¡ø1À˘ Œ√ª¶ö±Ú øÂ√øÚ˚˛1 ﬂ¡À˘Ê√

Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 2400 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’hõ∂À√˙1 Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ˝◊√ÚÙË¬±©Ü™±fl¡ƒ√‰¬±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 3 ‚∞I◊œ˚˛± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¤—fl¡1¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±øÊ√1±1 Ú±˜√±— ∆Ú1 ﬂ¡˘À˜Ã/

‰¬1fl¡±11 88.50 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬À‡˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú-¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— ∆Ú‡ÚÓ¬ fl¡˘À˜Ã ’±ø√ Î¬◊øæ√√ SêÀ˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬mí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ıÃøXfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl≈¡˜≈√± ¸≈µ1œ Œ¸Ú Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

12 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √ø1^ ¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±À1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ Ê√À˘ù´1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ

;À˘ù´1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¬ıUª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º õ∂±5 ¬’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ, øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ, SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1

’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 15 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 15 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±À¬ı±À1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1±› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 15 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¶§±¶ö… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±¬ıﬂ¡±1œ ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øÈ¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˜‚± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˚≈ª Â√±S√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ Œ√ª¶ö±Úø¶öÓ¬ Œ√ª¶ö±Ú øÂ√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 48 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œ√ª¶ö±Ú øÂ√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ ø˙é¬±¬ı¯∏« ’±1y fl¡À1º ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬Û1œé¬± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

CORRIGENDUM In continuation of the advertisement published in the Janasadharan on 26.11.2011 and 29.11.2011 inviting applications for the post of Principal, Nowgong College, the following corrigendum is added. For SC/ST candidates, a concession/relaxation of 5 (five) years is given over the prescribed maximum age limit. Other conditions of eligibility will be same as per earlier advertisement. Interested candidates belonging to SC/ST communities only may apply to the undersigned on or before 18.12.2011. They are to appear before an interview to be held on 21.12.2011 at 10 am in the Principal's Conference room. (Alok Goswami) President Governing Body Nowgong College, Nogaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ø¶öÓ¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Î¬◊M√1 ø√˙1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡ Ó¬ √1— ’±¬ıfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – √1„√√1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’˜±Ú… fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ √1— ’±¬ıfl¡±1œÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ‡±Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Œ˜‰¬ Ú±˜1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ∆· fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬¬Û±˝√√œ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±√1 ‚±øÈ¬1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬¬Û±˝√√œ ≈√Ê√ÀÚ √1— ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1¬ı1 ¬fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1, ŒÚÎƒ¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬ﬂ¡È¬œ˚˛± Ú·“±› – ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

60 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ – 45 ‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë¢∂LöÀ˜˘± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ú·“±›º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú·“±ªÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¢∂LöÀ˜˘± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 fl¡À~±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ò±1± 1996 ‰¬Ú1¬Û1± Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ Úª˜ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘

¸Ù¬˘Ó¬±À1ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÕ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àªº

¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ 20‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 130‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ 70È¬± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 60 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Úª˜ ¢∂LöÀ˜˘± ¸Ù¬˘ ¢∂LöÀ˜˘±º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ Ú√M√ª± Ó≈¬M√±˜œÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œù´‡ ¬ı“±˙fl¡±øµ ‰¬±˝√√±¬ı1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜± ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±· ¶Û©Ü ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈¬ı«Ì ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·Í¬Ú Ú√M√ª±

Ó≈¬M√√±˜œÀ1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1˚˛œ˚˛±˝√√ › ÚM√√ª± Ó≈¬M√√±˜œ11 Ú·“±›-Œ˝√√±Ê√±˝◊√-˜ø1·“±› øSøÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«œ ¸øij˘ÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± øÚª±¸œ ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒÚ ‚È¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±

¬Û1•Û1±·Ó¬ Â√±˝◊√ ˜√ Œfl¡ÀÚ√À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1 √˙˜ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø˜øÂ√— ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡ ∆˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q fl¡ø˜ ’˝√√± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± fl¡ø˜¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·ÀÓ¬¬ ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ¸ª±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±ø˘À1¬Û1± 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙qø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√Ã ’¸˜ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1„√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˜ ‰¬±‰¬Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ë¬ı1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ¸≈-·±˚˛fl¡ 1±˜ ‰¬±‰¬Úœ1º ’±øÊ√ ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú‘øÓ¬ 1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬

ëÁ≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… – ’±‡1±1¬Û1± ˜=Õ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 √À1 ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ’±‡1±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬Û Ê√±øÓ¬1 Ú‘Ó¬…1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬

’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ ‰¬±›1±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~¬ıÀ˘±‰¬Ú √±¸, ’±È¬ƒ√Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ŒÓ¬1‰¬ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±˝◊√ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±È¬ƒ√Â√± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¶§ﬂ¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… 1é¬± ﬂ¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û 12 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

’ø¢ü·ˆ¬«± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1

’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√È¬œ ∆˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀÈ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’=˘Ó¬ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ’±Ú ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬› ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±ÚÀÈ¬± Œ·±ÀÈ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Ú¸…±» fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˝√√—¸± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√ ŒéSÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’=˘1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±ø√ fl¡±˚«˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ô¶t fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ¢∂5±À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø‰ S¬ ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›√±˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±À˝√√, Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À1 ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ ¬¬ıøÓ«¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬Û‘øÔªœ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˚≈X˜≈Mê√ ˙±øôLˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ı, ø˚ø√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ﬂ≈¡Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú

¸˜˚˛ ‰¬Sê1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø√Ú, ˜±˝√√, ¬ıÂ√1 ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1ÀÌ ¸˜˚˛fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¸˚˛± ŒÊ√±‡˜±‡ fl¡À1±˝√√“fl¡º ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√1 ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ¤È¬± ë¬Û≈1øÌí ¬ıÂ√1 ø¬ı√±˚˛ ø√ ëÚÓ≈¬Úí ¬ıÂ√1 ¤È¬±fl¡ ’±√ø1˜º ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±, õ∂±ø5 ’±1n∏ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜±˝√√±1 ‚ÀÈ¬, ‚øÈ¬˘º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ˜Ú≈¯∏…Q1 Î¬◊M√1Ì1 ˝√√±1 øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±1n∏∑ Ô±›fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊M√1 Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡c øÚÀÓ¬Ã ¬ıUÓ¬¬ı±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Î¬◊iøß Ó¬1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘1 ø¸¬Û±À1› ˜±Úª1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊M√1Ì1 ¬ıU õ∂ùü ∆1 ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤˝◊√ Î¬◊M√1Ì ¸“‰¬± ŒÚ ˜1œø‰¬fl¡±∑ ø¸ø√Ú± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1˙ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ó¬˘ ˚±›“ Ó¬˘ ˚±›“ ’¸À˜ Ú±Ú± ø√˙Ó¬ Œ|á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ∑ ’±ø˜› Œ√˙1 ¶§1±Ê√1 64È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ‰¬˘±-Ù≈¬1±1 øÚ˚˛˜Àfl¡˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‚11 ’±·1 Ú«√˜±ÀÈ¬± ’±1n∏ ‚11 Ê√±¬ı1ø‡øÚ› ·øÓ¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±˜±1 ˜”Uø√ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ øÍ¬Àfl¡˝◊√º øfl¡c ¶§˚—˛ Œ¬ÛÃ1 Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˜”Uø√1 ø¬Ûfl¡ø‡øÚ 1±˝◊√Ê√1 ·±Õ˘ ˜±ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ’±ø˜ fl¡À1± øfl¡∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, 1±©Üœ™ ˚˛, ¶ö±Úœ˚˛, Œ¶§26√±À¸ªœ ’±1n∏ ’Ú±‰¬1fl¡±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸Lö±-¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬, ¸˜±Ê√1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úª1 øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˜—·˘ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ÒÓ¬«¬ı… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡∑ Œ√˙1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¤˝◊√ 25 ˙Ó¬±—˙1

ø˘ø¬Û1 Œ˚±À· ¤øÈ¬ ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔ¬ıœ1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬, ø˝√√µœ, ˜±1±Í¬œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¸øh ’±ø√ ˆ¬±¯∏± Œ√ªÚ±·1œ ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Ú ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬À˝√√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬Ê√ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±ÀÚº ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ ¤øÈ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª¶ö±, ˚±1 Œ˚±À· ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡± ¬ı± ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øÈ¬ øÚø«√©Ü ˜±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚˛±À˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂í¢∂±˜ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜±Ú ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬±È¬± ¬ı± Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±øÈ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± [¸—‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±] fl¡íÎ¬À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À· ¤øÈ¬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÀÈ¬À1 Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝◊√ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º Œ¸˝◊√ √À1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1, Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬, ¬ıv·, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±ø Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ÙË¬À∞I◊À1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 22È¬± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 11È¬± ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ 22È¬±1 ¤øÈ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˚ø√› 11È¬± ø˘ø¬Û1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ øfl¡c ø˘ø¬Û Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ‹øÓ¬˚«¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶§Ó¬La1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1± √±˚˛˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¸ø˜Ò±Ú1 ¸˜˘ Œfl¡f [Resource Centre

’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√ﬂ¡

¬ı±—˘± ø˘ø¬Û1 ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’±‡1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ø˘ø¬ÛÓ¬±øNfl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸˝√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚˛±˜ ¸—·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ¸√¸…º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±¶ö ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚±˛ ˜fl¡ Ó¬Ô…

fl¡±˜1+¬Ûœ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º õ∂±‰¬œÚ ø˙˘±ø˘ø¬Û, Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û, ˜≈^±, ˜Í¬-˜øµ1 Ó¬Ô± Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ± ¬Ûø1¬ıË±Ê√fl¡ ø˝√√Î¬◊ÀªÚ ‰¬±„√√1 ŒÈ¬±fl¡± ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§±é¬1º ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡± ¤ÀÚøfl¡ Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«› ø˘‡± fl¡±˜1+¬Ûœ ø˘ø¬Û1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˚«±¬Û√ø¬ı˘±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘‡± Œ¬ıÃXÒ˜«˜”˘fl¡ ·œÓ¬º ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜

˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

for Indian Language Technology Solutions, RCILTS]1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±1 √±ø˚˛Q &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Úﬂ¡ [ IIT]

ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡f1¬Û1± Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ë1í, ëªí ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±‡1 ëé¬í1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û-ø‰¬˝ê1 fl¡íÎ¬ÀÂ√È¬ ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√

Œ˚±·±À˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√¬ı±øÈ¬› Œ·ÃÌ ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˜±ÀÚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ’¸˜Ó¬ ‰¬˘± ¤øÈ¬ Œ·ÃÌ ˆ¬±¯∏± ¬ı± ¬ı±—˘±1 ëÎ¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±íØ Œfl¡¬ı±øÈ¬› ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤øÈ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Õ˘ ‚”ø1 Ú·íÀ˘› ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« øÓ¬øÚ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√±˜Ó¬œ ’À˙±fl¡1 Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘±ø˘ø¬Û ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¬ıË±p¡œ ˜”˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬ õ∂±‰¬œÚ

fl¡±˜1+¬Ûº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(À˜ ø¬ı˝√√±11 fl≈¡˙œ Ú√œ¸˝√√ ø˜øÔ˘± ’=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √øé¬ÀÌ Î¬◊ø1¯∏…± ’±1n∏ ¬ı—· ø¬ı˙±˘ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ¸˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› fl¡±˜1+¬Ûœ ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Ò±1Ì±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘ø¬Û ·øÏ¬ˇ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±, ∆˜øÔ˘œ ’±1n∏ Î¬◊ø1˚˛± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò√ıøÚ1 Œé¬SÓ¬] ø˘ø¬Û1 ’øÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘±1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ú±˜ fl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬·ª±ÀÚ fl¡±À1± õ∂±Ô«Ú± ˜?≈1 Úfl¡À1 Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˜‘Ó≈¬…› ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡Ú±˜≈‡1 ≈√˘ˆ« ¬ ·Õ·1 ¬ı±À¬ıí ø˙À1±Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Àª ’±˜±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±ª1 ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·À˚˛ [48] ø˙q fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ≈√1±À1±·… ¬Ûé¬±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˚˛ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 38 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡ª˘ Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ q˝◊√ Ô±øfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·± ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ‰¬fl≈¡À1› ˆ¬±˘√À1 ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˜±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú±À1 Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊‰≈¬ø¬Û ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ëŒ˜±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√, ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛

˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ’±&ª±› ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±fl¡œ 75 ˙Ó¬±—˙À˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ˜±ø1 ˜1fl¡1 ø√Úº ’Ô‰¬ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√º fl¡Ô±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ÀÂ√±, fl¡±˜Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬Ãø√À˙ ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1À˝√√ ¬ıÓ¬±˝√√º ¸“‰¬± ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ¬ı‰¬Ú1 ’ôL1±˘Ó¬ ¶§-¶§±Ô« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±Àg Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·g « ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ’±øÊ√ ¸Ó¬… õ∂˙øô¶1 ·œÓ¬ Œ¬ı¸≈1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ˚ø√ √À˝√√±Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ √À˝√√±Ê√ÚÀfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 Ô˘ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¸˜±Ê√ ˝√√í¬ı∑ øfl¡˚˛ ’±øÊ√ ·ø1á¬ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ¸—˙˚˛1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ø‰¬1 Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ˆ¬±1‡Ú ’øÓ¬ ·Ò≈1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ 1±Ê√Uª± √±ø˚˛Q1 ˆ¬±1 ’±ø˜ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚,˛ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı›º ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø˜ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˙‘—‡˘±ø¬ı˝√√œÚÓ¬±À1, ’±RøÚ˚˛LaÌ ø¬ı˝√√œÚÓ¬±À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

›“Í¬1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˚Lafl¡ ’±Ú1 Œ√±¯∏ Œ‡“±‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√˘ ¬ı…ª˝√√±11À˝√√ ’±ø˜ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œº ’±ø˜ ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± Ú±˝◊√, ÒÚœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± Ú±˝◊√, :±Úœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± Ú±˝◊√, øfl¡c ’±ø˜ ¸≈µ1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸≈µ1, ¸Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙ª1 ø¬ı‰¬1Ìº ¤ÀÚ ¸≈˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ ’ôLÓ¬– ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√º ŒÓ¬À˝√√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ¬ı±ø‰¬¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙ ·øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ñ Œ√˙ ·øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ú≈À˝√√, Œ√˙fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√º ø˙é¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¸≈µ1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±Ú∑ ’±˜±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜À˚˛º ’±ø˜ ˚ø√ ‰¬fl≈¡ Ô±øfl¡› ’g, ¶§±Ô«¬Û1, ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ ’±1n∏ ”√1‘√ø©Üø¬ı˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ ˝√√›“, ŒÓ¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı, Úfl¡À˜º ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ, Œ√˙ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Ú±·ø1fl¡, ¶§±Ô«Ó¬…±·œ ’±1n∏

’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Â√¬Û± ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡, ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…À˜˝◊√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˘À¬Û± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ≈√À˚˛±È¬± ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ, ¸≈11 ˚±≈√fl¡1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Úº øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ› ’±øÊ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1± ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º

Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˜±Úª ¸˜ø©Ü1 Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬À˘ ¬ıU ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈-¬Ûø1Ì±˜ ’ø‰¬À1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ¤˝◊√ Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ê√ij ˘øˆ¬, ˜±Úª1 Ê√ij ˘øˆ¬ ’±ø˜ ˜±ÚÀª ˚ø√À˝√√ ˜Ú≈¯∏…Q ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1± , ŒÓ¬ÀÚ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 Œ˘‡-ŒÊ√±‡1 øfl¡˜±ÚÀÚ± ’Ô« Ô±øfl¡¬ı∑ ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜À˚˛ fl¡±À1±À1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± Úfl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√, Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜G˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ Úœ1ªÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±Ó¬ Úœ1Àª ’±1n∏ ˚íÓ¬ ˙s1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±Ó¬ ˙s ¬ıËp¡À1 ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÙ¬±Ú – 98548-75659

õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√, ¸≈11 ¸•⁄±È¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¸•⁄±:œº ¤Àfl¡È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Î¬◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬©® ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬1¬Û1± fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± Î¬±„√√1 é¬øÓ¬º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ò≈1n∏¬Ûº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1ø√Ú Ÿ¬Ìœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

¤ÀÚ√À1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√∑ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ Œ˚ ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤˝◊√ 1+˜ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ ˜±ø1 øÚ˚˛± ˝√√íÀ˘ºí Ê√œªÚ-˚LaÌ±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÀÈ¬± øÚÊ√1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˚±À·ø√À˚˛ Ê√œªÚ1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1› Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1n∏øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√

Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¡Z±1± ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Û”øÊ√Ó¬-¬ıøµÓ¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ1±·¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 &Ì˜≈* ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√˝√◊ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂±Ì1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û”Ê√±-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ëˆ¬·ª±ÚíÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 √À1˝◊√º ’Ô«±» ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú± ˜?≈1 Úfl¡ø1À˘º Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &Ì˜≈*¸fl¡À˘ ˚±·-˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıU ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˆ¬·ª±ÀÚ fl¡±À1± õ∂±Ô«Ú± ˜?≈1 Úfl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…, ¸≈‡≈√‡, Œ˙±fl¡-ø¬ı¯∏±√, ‚È¬Ú±-≈√‚È« ¬Ú±, øSê˚˛±õ∂øSê˚˛± ’±ø√1 ˘·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú øÚ1±fl¡±1-øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 fl¡±äøÚfl¡ ¸M√√±1 ’øô¶Q Ôfl¡±ÚÔfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øô¶Q Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±ÀÌ± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‡-≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 ’øô¶Q

ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±1n∏ Úfl¡1±¸fl¡À˘› ø¬ı¬Û√ø¬ıø‚øÚ1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ‰¬1˜ ’gø¬ıù´±¸º Ê√œªÚ ˚LaÌ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±Ô«Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬·ª±Ú1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜±›-Œ‰¬ Ó≈¬„√√1 ¤øÈ¬ Î¬◊X‘Ó¬¬ı… Î¬◊øMê√ ˝√√í˘ ëˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√, ˜±ÀÔ“± ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºí ·øÓ¬Àfl¡ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± Úfl¡ø1 ˚LaÌ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ˘·1œ ¬ı≈ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ∆Ò˚« ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ’ªÒ±ø1Ó¬ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±À˝√√ Ó¬±1 øÚø(øÓ¬ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı Ú±˘±À· , ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¸ ¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±˚˛º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30 ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ- 24, ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ·œÓ¬1 |n∏øÓ¬ﬂ¡È≈¬ Î¬◊2‰¬±1Ì

’ÀÈ¬±ª±1¬Û1± ’ø©Ü™˚˛± ∆˝√√ Œ¬Ûø1‰¬ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˜±fl«¡ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ôL1Ó¬ Œ¬ı±ª± Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√˘ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛º Ê√Ú·Ì˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¸±ÒÚ±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸ij±ÀÚ˝◊√ Œ˚ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ú¬ıœÚ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ’±Ê√ij

¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬ıœ1 ¬Û”Ê√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘ ’±øÊ√ ‡≈À¬ı˝◊√ ¬’±Àªø·fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F Œ¬ı±À˘ ¤Ê√Ú ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ Œ¬ı±À˘ ¤·1±fl¡œ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß [˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Àª øÚÀÊ√› ˆ¬·ª±Ú ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘] Œ√ªœº ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˆ¬·ª±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± Œ√ªœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 ø˚¸fl¡˘ ¤À˘Uª± ˜±Ú≈˝√ , ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜·Ê≈√

’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œfl¡√¬ı±øÈ¬› ’±‡11 Î¬◊2‰¬±1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÓ¬ Ò√ıøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±‡1 ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ø˘¬Û…ôL1Ó¬ [transliteration] ’±À¸“±ª±˝√√ Ê√Àijº Œ˚ÀÚ ¬ı±—˘±Ó¬ ˙, ¯∏ ’±1n∏ ¸1 Ò√ıøÚ õ∂±˚˛ ‰¬1 √À1 ˚ø√› ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Î¬◊2‰¬±1Ì ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ˙s ’±1n∏ ’±‡11 ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ ‰¬, ˝√√ ’±1n∏ ‡ ˝√√˚˛ , Œ˚ÀÚñ ÒÀÚ˙, ø˙q, ø¬ıÀ√˙º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¬ı±—˘±Ó¬ ¸1fl¡±1 , Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬øÈ¬ ¬ı±‰¬, ø¸øÓ¬ ¬ı±‰¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√, ÷, Î¬◊, ÿ, ‰¬ ’±1n∏ Â√1 ¬Û1¶Û11 Î¬◊2‰¬±1Ì ¤Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±—˘±Ó¬ øˆ¬ißº ¸fl¡À˘± ˙s, ˚≈Mê√±é¬1 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±—˘±Ó¬ Ú”Ó¬Ú ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±Ó¬ ª Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±‡1 Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ı ¬ı± ˚˛ ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸¬ı± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏˚˛± ø˘À‡º 1 ’±‡1ÀÈ¬± ¬ı˛ 1+À¬Û ø˘‡± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı…?Ú ¬ıÌ« é¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ˚≈Mê√±é¬11¡Z±1±À˝√√ ø˘‡± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı—·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÀÎ¬ ¤Àfl¡±øÈ¬ ’±‡1 ¬ı± ø‰¬˝ê1 ¸M√√± ¬ı± ˜”˘ ¤øÈ¬ øÚø«√©Ü fl¡íÀÎ¬À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øfl¡c ’±‡1 Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’ôLÓ¬– 15È¬± ’±‡1 ’±1n∏ ø‰¬˝ê1 ˜”˘ ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø˘ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ¤˝◊√ Ú±À˜ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± 1, ª ’±1n∏ é¬fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ‡≈Àª˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ Œ1±˜±Ú, ¢∂œfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø˘fl¡ [ù≠±øˆ¬fl¡] ø˘ø¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ √5À1± ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì¶§1+¬Û ø˘ø¬Û1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬ fl¡Ú‰¬øÈ¬«˚˛±˜1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬Ó¬Úº ’¸À˜ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1±› ø˙é¬± Œ˘±ª±1 ’±ª˙…fl¡º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚfl¡íÎ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤øÈ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛fl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘›fl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-23020]

’±1n∏ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú1 ˚±≈√fl¡ø1 ˙øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˆ¬±·… ø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1 ¬Û”Ê√± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡ ˜‰¬√&˘ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√± ¬ı± ¬ıœ1 ¬Û”Ê√±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’øÓ¬ ˜±Úª1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‰¬1ÌÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ø√ÚÊ√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˙œ¬ı«±√ øˆ¬é¬± fl¡1±ÀÈ¬±º ¤˝◊√ √À1 ¬ıœ1 ¬Û”Ê√± fl¡1±¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ıœ1 ÷ù´1 Ó≈¬˘… ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1¡Z±1± ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ıœ1Ê√Ú1 ’±R±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ıœ1 ¬Û”Ê√± fl¡1±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»

·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú¬ıœÚ fl¡Fø˙äœ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœÀ˚˛› Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˙s1 Î¬◊2‰¬±1Ì ˆ¬≈˘Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ŒÚøfl¡ ’øÓ¬ |n∏øÈ¬fl¡È≈¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s1 Î¬◊2‰¬±1Ì ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıqXˆ¬±Àª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ‡— Î¬◊ÀÍ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s1 Î¬◊2‰¬±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª

Ê√œªÚ ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±º ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 &Ìø‡øÚ, ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˚«±ª˘œ ’±1n∏ ’±√˙«ø‡øÚÀ˝√√ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ø˙˘±˜”øÓ«¬1 ¬Û√Ó¬˘Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ’±1n∏ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¬Û1•Û1±º ¬ı…øMê√1 &Ì·ø1˜± ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ·√ƒ ·√ƒ ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ij±Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¬ı1— ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡¬ÛÈ¬Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜À˝√√ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±ø˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1˜”øÓ«¬1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1

˝√√+√˚˛—·˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ô¬ı± ˆ¬±˘√À1 Ú≈qÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡1± Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 fl¡Fø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˙s1 Î¬◊2‰¬±1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ Î¬◊2‰¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı¸≈1œ˚˛± ’±1n∏ |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ Úfl¡À1º Î¬0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

¬Ûø1|˜, Ó¬…±·1¡Z±1± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’é¬˚˛ fl¡œøÓ«¬√À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±ø˜ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±√˙«fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±ø˜ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ú± Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√À‚«±1 ’±RÀfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√ij ø√ª¸ ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√fl¡ ÒÚ… fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ijø√Ú ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±˝√√-õ∂¸±√ Œ‡±ª±ÀÈ¬± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬G±ø˜1 ‰¬1˜ øÚ√˙«Úº ¬Û≈À©xf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 99542-71694

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 3 Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔÀ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀ¬ı±11 fl¡±˜ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl≈¡ª“1œÀÈ¬±˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 øÚø˜«˚˛˜±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 1„√√±˜±øÈ¬ ’±1n∏ Ú±˜˜±S ’±˘fl¡Ó¬1±1 Ó¬1¬Û ø√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˙1±Ò fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±À¯À1√ fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘1 ¬Û1± fl¡˘„√√1 fl¡±À¯∏À1 Î¬◊˘≈ªÚœÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1 Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 44 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1 Ú±˜˜±S ’±˘fl¡±Ó¬1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ ‰¬À˘±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ ’í ¬ı˘œÚ ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’±˙±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛÔÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚øÚá¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤ÀÚ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¶§26√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ 107‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 31‡Ú Î¬◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±ÀÂ√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ˙±1œø1fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬± ‡GÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚÈ¬± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ Ú·“±› ˚≈ª øÚª±¸Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ¤. ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸À1±Ê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú¬ıøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ 50 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ 20 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ 40 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 15 È¬fl¡± ˜±ÚÀ˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø1ø=¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ øÈ¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬±¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı ¤ ø‰¬ øÊ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˙1±Ò fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘À1 ’±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’:±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ˜ÃÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙é¬±‡GÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú”√1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ øfl¡Ò1ÀÌ õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡1‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬”ª± ø¬ı˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ·1n∏∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √“±øÓ¬˚˛±˘ ¬ıøÎ¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√ ’±1 ¤Â√Ê√ÀÚ ¤È¬±¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 4Ú— ª±Î«¬1 ‰¬√±˝√√±¬ı Î¬◊øVÚ ’±˘œ [ø¬ÛÓ¬±-UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ] Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ ¤Ê√Úœ Œ‰¬“Î¬◊1œ ·1n∏¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±ªÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ø¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√ ’±1 ¤Â√Ê√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√√Ú1 ¤fl¡˜±S Œ‰“¬Î¬◊1œ ·1n∏Ê√ÚœÕ˘Àfl¡

’±„√√≈ø˘˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±˜ øÚ√Ò«±1Ì fl¡ø1 ·1n∏ Œ¬Û±ª±˘œÀÈ¬±Àfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ›‰¬11 ¤‚1Ó¬ ’±øÒ ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˚˛Õ·º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸ø‰¬À¬ı 80È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 4 ˜±˝√√ ŒÊ√í˘ Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛› ¤ÚƒÀ1·±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÊ√ ’±1 ¤Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√ ’±1 ¤Â√Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò1ÀÌ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±˚˛ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±1 ¸=±˘fl¡ Úµ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» Ú±Ê«√±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ¸¸…-¸√¸…±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 21 ·1±fl¡œº

˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 √À1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬√˘œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·“±ª1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Â≈√Àª Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’?Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ø√˚±˛ ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Òœ1±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±ø˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Â≈√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ’±¬ıX ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ¤•§≈À˘k

Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-Ê“√È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 31Ú— [‡] 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“È¬1 ¸˜¸…±˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√ÚøµÚ√√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˚±Ú-Ê√È“ ¬1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ Ó¬Ô± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√Ú, Œ1±·œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤•§À≈ ˘k, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˙±˘ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 5-6 ‚∞I◊± Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú¬-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œÀ1± øÚ^± ˝√√1Ì ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øˆ¬ ’±˝◊ √ø¬Û ·±Î¬ˇœ› ¸±ø1 Ú±˚±˚˛ ¤˝◊√ ˚±Ú-Ê“È¬1¬Û1±º ˚±Ú-Ê√“È¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜≈‡…Ó¬– fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ó≈¬˘±‰¬Úœ¸˜”˝√Ó¬ ›Ê√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚±Ú-Ê“√È¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚ1¬Û1±

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√ ˙ ˙ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡º Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ›Ê√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛˘±1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ’±1y ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ó≈¬˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˚˛˘± ›Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ Ó≈¬˘±‰¬Úœ1¬Û1± ›À˘±ª± Œ¸±À˜±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 6-7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ˚±Ú-Ê“√È¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ›Ê√Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±øfl«¡—√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˚±Ú-Ê“È¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙äœ ¸≈øÊ√» √±¸1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ñ’±ÀÚ±ª±1

ø¬ı¯∏À‡±ª±Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ˜±^±Â√± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ·±˘fl¡·? ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏À‡±ª±1 ¬Û±˝◊√fl¡±Ó¬±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˜‘Ó¬≈ …‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡µÀ˘º ø˙é¬fl¡-1±˝◊√ Ê√1 fl¡µ˘1 Ù¬˘Ó¬ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±11 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±˝◊√fl¡±Ó¬±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ 373Ú— ¬ÛA± ’±1n∏ √±· Ú—340 [¬Û≈1øÌ]Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±^±Â√±‡Ú ˆ¬±˘√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Û-õ∂øÓ¬ ¸˜˝√√Ó¬« ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Sê±˜”˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±^±Â√±‡Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±øÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ˜±^±Â√±‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 55 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Sê±˜”˘ ˝√√Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˜±S 4˚5 ·1±fl¡œÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 150 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1˚¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Úfl¡1±, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú Úfl¡1± ’±ø√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬ 1 ±Ê≈ √ ø ˘Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛ Â √ ˜ Œ¸“ ± ª1Ìœ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú, ≈√È¬± ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√ Œ¸Ã1ˆ¬ ˙œ¯∏«ﬂ¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú

1„√√±¬Û1±Ó¬ ÚøµÚœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëÚøµÚœí1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëÚøµÚœí1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤È¬±√√ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|, 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√, 1„√√±¬Û1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡√√±1Ú±Ô ¸±fl¡…, ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ’øÒ¬ıMê√± ø√¬Û±i§œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1„√√±¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 √M√, Ú±˜øÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜≈√ ˙˜«±, ëÚøµÚœí1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸±˝√√±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëÚøµÚœíÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 400 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂œÌ ŒÎ¬˘ ¶≈®˘1 ¸≈ˆ¬˜ ¢∂nÀ¬Û õ∂Ô˜, ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸?œª ¢∂nÀ¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¢∂œÌ ŒÎ¬˘ ¶≈®˘1 øÚ¬Û˜ ¢∂nÀ¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√ﬂ≈¡˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤‡Ú ’È¬í ˆ¬±Ú

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 √˝√˘±¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ’Õ¬ıÒ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úº ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 156˚ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˝√˘±¬Û±1±1 ≈√È¬±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚±øÈ¬ ≈√È¬± Î¬◊À26√√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚±øÈ¬ ≈√È¬±1¬Û1± 200 ø˘È¬±11 35È¬± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 E±˜, 13È¬± ø‰¬ÚÀÔøÈ¬fl¡ E±˜, 100 ø˘È¬±11 ¤È¬± E±˜, 2000

ø˘È¬±11 õ≠±ø©Üfl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¤È¬±, 20 ø˘È¬±11 3È¬± ‡±˘œ E±˜, ’±Ò± ø˘È¬±11 ≈√È¬± E±˜, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1, ŒÓ¬˘ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1± 1—, 1000 ø˘È¬±11 ¤È¬± E±˜, 200 ø˘È¬±11 56È¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 E±˜, ¤ ¤Â√-26-4903, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-64 ø¬ı-3456 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-19 ø¬ı-8339 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝√√ ’±˘˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 Œ¬ı˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœ ’√…±ø¬Û ¬Û˘±Ó¬fl¡º

¬ıÀfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú ¬ÛS1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Uª± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬ÀKI◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıÀfl¡± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’Ú≈√±Ú-¬ÛS1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ’±À˘±fl¡Ê√±1œ, ¬Û˚˛1±—·±, Œˆ¬Uª±, Œ˜Ã˜±Ú, øÚÊ√ Œ¬ıÀfl¡˘œ, Ó¬±1±¬ı±1œ, ¬ı±—øfl¡Àfl¡±È¬, ø√ø˘—·±, ¬ı±˘±¬Û±1± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ‰¬ÀKI◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıÀfl¡± ˙±‡±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‰¬ÀKI◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıÀfl¡± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ Œ√ªÚ±Ô, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ¤˘ ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬◊À¬ÛÚ ˙˜«±, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’Ó≈¬˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±ø˘ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±1n∏ È¬fl¡± Œ˘Ú-Œ√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« Œ¬ı—Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙Ã‰¬±·±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‚1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˜˚˛ ’±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ w˜Ì¸”‰¬œÕ˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl¡±ø˘√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ’í ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø˜ø˘Ó¬

˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘± ‡ÚÕ˘ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÍ¬fl¡±√±1 ¸˜”˝√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ È¬fl¡±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

√øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±

¬ı±‚¬ı1∏Ó¬ ˙ ˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1 ’=˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ¶ö fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙ ˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 Úœ1ª ¸±Òfl¡, 1±˜±˚˛Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ê√±ø1Ìœ, ¬ÛΩ¿ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Ô±ø˙äœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡± ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…±fl¡±˙1 ’Ó≈¬»8˘ Ó¬±1fl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 õ∂øÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ |X±‚« øÚÀ¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1Ó¬ ë˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜í Œ¸“±ª1Ìœ Œ¸Ã1ˆ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂±1yÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙À1±˜øÌ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û”©Û±‚« øÚÀ¬ıø√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ±‡Ú1 ¸ˆ¬±ÛøÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ √±À¸ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·œÀÓ¬À1 fl¡Ô±À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡“±Ê√ø˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º |X±?ø˘˜”˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ∆¬ı˙… √±¸œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, øfl¡À˙±1œ ’Ài§¯∏± ¬ı1±, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ˙˜«± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸¬ı«À|á¬± ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 1ø¬ı ˙¸…1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ú1 1¬ıœÊ√ ¸±1 ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±1y fl¡1± 1ø¬ı ˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˘≈ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

’±À˘±¬ÛøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±¬ÛøÓ¬, ˜±Ê√1 ‰¬1, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1ø¬ı ˙¸…À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø1˝√√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Ò1Ìœ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1ø¬ı ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¤øÎ¬’í ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Úø¬ıÒô¶ ¬ı≈1·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ˘±˚˛k flv¡±¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˘±˚˛k flv¡¬ı, ’±1n∏ ¬ı≈1·“±› Sêœ˚˛± ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı≈1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl¡≈ ¬Û1œé¬± ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±˚˛k flv¡±¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˚˛Ú ˜ÀÚ±Ê ˆ¬”Ê√Úfl¡±À1 ¬Û”ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª11 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬fl¡≈ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1√Õ˘, Î¬±– ¤˜ Œfl¡ ’±·¬ı±˘±, Î¬±– Œfl¡ ø¬Û Ó¬1n∏Ì, fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±, ¤Ú ¤˜ ø˜Â√ ˜∞I◊≈ √±¸, ¬ı≈1·“±› ¶§±¶ö… Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– õ∂√œ¬Û ˜G˘, ¬Û1œé¬±·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤Ú ¤˜ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ õ∂ˆ¬± Œ˜øÒÀ˚˛› Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ 244 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ 200 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ë˜±µ˘í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±› Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± ë˜±µ˘í1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¬ı1±˝◊√ ˆ¬”˘ Ó¬Ô… ø√, ø¬ıw±øôLfl¡1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±ø˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 √À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ øÀÂ√±º ’Ú…Ô±˝◊√ ’”√1 ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ø¬ı¯≈û ˜≈G± ¸•Û±√fl¡, ˜±µ˘

12 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı fl¡±˜ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √M√˝◊√ Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± 2400 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˜ Œfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’¸˜œ˚˛± øÍ¬fl¡±√±À1 ¶§˝◊√26√±À1˝◊√ Œ˜‚± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı˘1 ÒÀÚ± ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¬ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ·“±Ó¬ ‡µ±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ˚La Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ Ú˜±˝◊√ ·“±Ó¬ ‡Àµ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚La1¡Z±1± ’±ø˘-¬Û”√ø˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 Ú©Ü ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª È¬fl¡±1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 øÍ¬fl¡± fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ıÚ≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’hõ∂À√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜¶aœ, Œ˚±·±ø˘, Œªã±1, Œ˜ø‰¬ÚÀ˜Ú, E±˝◊√ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡± ’hõ∂À√˙1¬Û1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜‚±1 ¤˝◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’hõ∂À√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û1±› ¤Àfl¡ ˝√√±1ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı± ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘±ø>Ó¬-¬ıø=Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √ø1^ Œ|Ìœ1 ŒÓ¬Ê√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ÒÚ fl≈¡À¬ı1 Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÓ¬º

15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

fl¡±˚«fl¡1œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ª1 ø˙˘¬Û±È¬ ’=˘1 Ú”1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 12 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬1 q—¸”S Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú±-¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±, 2010 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 3 Ê√Ú ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ’Ú±-¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± øÈ¬ø¬ÛÀ1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ-¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±-¸—¬ı±√À¸ªœÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡± √±˘±˘ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±·±À˘G1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ √±˘±˘ ‰¬Sê1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÂ√øGÀfl¡È¬º ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸±•⁄±Ê√… ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√¬ Û1± Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘1 √À1 ¬ıU ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±˜±øÙ¬˚˛± ø¸—˝√√À˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1±ø‡ ≈√Ê√Ú˜±Ú Ú·± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈ª± øÈ¬ø¬ÛÀ1 fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ë’±À˜Í¬í ’±1n∏ ë’±À˚˛í Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ÒÚ ‚È¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ 10 È¬Ú1 ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ’¸˜1 ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ 26 È¬Ú¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú øÈ¬ ø¬ÛÓ¬ √˝√ È¬fl¡±1 1ø‰¬ ∆˘ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ √±˘±˘-‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Ú±ø·Úœ˜1±1 Ú·±À˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ˜±˝◊√øÚ„√√1¬Û1± øÈ¬ ø¬Û ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒSêÓ¬± ¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Ú·± Œ˘±fl¡1¬Û1± ëfl¡Ú…±fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úí1 Ú±˜Ó¬ 500 È¬fl¡± Ê√˜± ø√ ¤‡Ú 1ø‰¬√ Sê˚˛ fl¡À1º 1ø‰¬√‡Ú ë’±À˜Í¬í ¬ı± ë’±À˚˛í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ Ê√˜± ø√ 4,200 È¬fl¡±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬ﬂ¡È¬œ˚˛±

Ú·“±ªÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¢∂Lö øfl¡Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√º ¢∂Lö ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘› ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¢∂Lö øfl¡Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ õ∂Àª˙ øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fl¡˘fl¡Ó¬±1 √À1 Ú·“±ªÀÓ¬± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Àª˙ øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1 ¢∂Lö±Ú≈1±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÀÈ¬± øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ø˙q1 ’Ú≈1±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ ¸—1é¬1Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±º ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ √511 ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±√≈1 1±À˚˛ Ú±øÊ√1±1 Ú±˜√±— ∆Ú1 fl¡˘À˜Ã ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î¬◊øæ√√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ 0 0 0 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ˜À˜« 88.50 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ 40 ˘±‡ È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…˚˛1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬ ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, fl¡ø¬ı Î¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ŒÚÃ‰¬±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ ’ôL ¬Ûø1˘ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 2011º fl¡˘—¬Û±1Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±˘ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øôL˜ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±√1 ’±D±º ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±¬ı‘øM√√, ¸±Ò≈Àfl¡±ª±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±Ó¬ õ∂˜±√ ·øÌÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ˙¯∏ ø√Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ ’±1n∏ ø˙q1 ˜Úô¶Q ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚº ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ õ∂fl¡±˙1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˜√Ú ˙˜«±º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ‰¬Sê‡øÚÓ¬ ¸=±˘fl¡ 0 ˙˜« ± ˝◊ √ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò≈ ∆˝√√ÀÂ√ ’˘œfl¡ ¸=±˘fl¡ Î¬ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘øÈ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡äÚ±º øfl¡c ˝◊ √ ¸øSê˚˛ fl¡äÚ±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˚˛º ¬ı±ô¶ªfl¡ ¸±Ò≈ fl¡Ô±˝◊√ ’±· ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ ∆˘ ˚±˚˛ º ø˙qÀª ¸√ ±˚˛ ≈√©Ü˝◊√ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ˆ¬±˘ fl¡˜« fl¡1± Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º fl≈¡˜≈√± ¸≈µ1œ Œ¸Ú Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈ 1 ©® ± 1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ¸=±˘fl¡ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÈ¬ ø˙q1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±øÈ¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º Â√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Â√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ø˙q1 Œ√˝√Ó¬ ˚±≈√fl¡1œ õ∂ˆ¬±ª Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜≈‡… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Û øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√ ¸±Ò≈ ’±˜±1 ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈fl¡ fl≈¡Í¬±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1› Úfl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 :±Ó¬¸±À1 ’=˘1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈ ’±˜±1 ∆˙˙ª ∆fl¡À˙±11 ¤1±¬ı ¬ıU Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÚ±ª±1± ’—·º ø˙qfl¡ ¸±Ò≈ fl¡íÀ˘ øˆ¬iß øˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ¤˙ ¬ıÂ√11 ’±·1 ø˙q ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø˙q1 Ò…±Ú Ò±1Ì± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±˙…À¬Û fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò≈fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Úô¶Q ø¬ıfl¡±˙1 õ∂Ô˜ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó«¬¬ı…1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ 1 õ∂ø˙é¬Ìº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¡ Î¬0’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ’ªø¶öÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±‚«… ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂Lö Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø1·“±› fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˜±S ≈√È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ŒÚÃÂ√±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Ú≈1 Ê√±˜±ÀÚ› Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ Œõ∂˜œ1 ’±·˜Ì ’±˙±Ú≈¬Û√ ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±˜±ÀÚ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ≈√È¬±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÀ1 øÒ— ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Ú ¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡1 45 ‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1±Ê√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ŒÊ√±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ëøÓ¬ª± ˜±‡Ú˘±˝◊√ S‡±í1 Î¬◊¬ÛøÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬Û±È¬À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ˙œÀ‚Ë Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 √±¬ıœ, øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˘±˘≈—, ¬Û—fl¡Ê√ Œ√Î¬◊1œ, ¤ øÎ¬ ¤Â√ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬› Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı1ˆ¬”¤û± ‰¬±˝√√±¬ı1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬, ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ú≈ Œfl“¡±ª1 ’±ø√º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Î¬◊‰¬‰¬ ø˙é¬±1 ÚœøÓ¬ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±õ≠≈Ó¬º Ò˜«œ˚˛ ø˙é¬±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬ø1S ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ’±·cfl¡ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ø˙é¬± ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú√›ª± Ó≈¬M√√±˜œ11 Œ˚ÃÔ ’±˝3√±Ú ˜À˜« fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Œ˜±~± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘˝√√±Ê√ ’±Ù¬Ó¬±¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ı√œÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 101 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı1 fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜G¬Û, Î¬0 ø·1œÌ Ù≈¬fl¡Ú, ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬±1Ì, ’±¬Û…±˚˛Ú ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡√˜øÌ È¬±˝◊√ÀÈ¬˘ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ù´±˝√√œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬±ø¬ı√ fl≈¡˜±1 Ó¬õü1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û ’±1é¬œ [20Ê√Ú], ˝◊√∞I◊±1, ¤Ù¬ ¤˜, ¤˜ ¤˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± [10Ê√Ú], ŒÂ√±¬ı±˝√√œ Œ˜±Mê√±¬ı1 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√Q˝◊√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı‘øM√√Ò±1œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± [4Ê√Ú]Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Ú√M√ª±1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜‚1±Ê√ fl¡˜«fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¤‡Ú ¸Ù¬≈“1±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú√M√ª±1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√Î¬◊Â√Ù≈ ¬ ’±˘œ, Œ˜Ã˘±Ú± Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û± [¤˜ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬S√œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±Ú1 ¤˘ ¤]1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœS˚˛ Î¬±– ÚÊ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±R±1±˜ fl≈¡˜±À1º

Ú±øÊ√1±1 Ú±˜√±— ∆Ú1 ﬂ¡˘À˜Ã/

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ √1— ’±¬ıﬂ¡±1œ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬mí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±¬ıﬂ¡±1œ ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ øÓ¬ª± Â√±S

Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛

ÒÚ ‚È¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıªÓ«¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^ ˙˜«±1 ¸≈À˚±·… ˆ¬±Ó‘¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¸iß ˙˜«±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± ˙±¶aœ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 1˜±fl¡±ôL ¬ı1± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 10 È¬Ú1 ¤‡Ú øÈ¬ ø¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±ø·Úœ˜1± ’±1é¬œ Œ·íÈ¬Ó¬ 200 È¬fl¡± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 100 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ‰¬±˘±Ú‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ 10 È¬Ú1 øÈ¬ ø¬Û ∆˘ 22-26 È¬Ú¬Û˚«ôL ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡À1º 10 È¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÈ¬ ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± 4,200 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÈ¬ ø¬Û‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 1200 È¬fl¡±º ¤‡Ú øÈ¬ ø¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 3,000 È¬fl¡± ≈√ˆ¬±· ˝√√˚˛

Ú±ø·Úœ˜1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ¤‡Ú øÈ¬ ø¬Û1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ 3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1À˘ ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 200 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ Ú±ø·Úœ˜1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √±˘±˘ ‰¬Sê ≈√È¬±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬± ¬ı±√ ø√ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 80 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÂ√11 Â√È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6

øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 – ˚≈ª ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬≈fl¡È≈¬fl¡œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√„√Úœ fl¡˘±Î≈¬ª± ‰¬1±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÈ¬^˚˛± øÒ— ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÊ√„√Úœ-fl¡˘±Î≈¬¬ı± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÊ√„√Úœ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ê√1n∏1œ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Â√À˘˜ Î¬◊øVÀÚ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±øÂ√ÀÙ¬º ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı √À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛,

Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸±Ú±˝◊√À¬ı1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± – Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ıÈ¬^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Ûø(˜ Œ¸±Ú±˝◊√À¬ı1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝◊√˜±˜ Î¬◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Êfl¡√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±Sê˜Ìfl¡±1œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú¬ıœ UÀÂ√√Ú ’±1n∏ ’±Ú 13 Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ√±¯∏œ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ŒÈ¬„√±‡±Ó¬Ó¬ ˜±Â√1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú1 √À1 ¤‡Ú ˜Ò… ˚≈·œ˚˛ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡˘± ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±· ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ fl¡˘± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÎ¬˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜±Â√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &ÀÌù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ˜±Úª±øÒ√fl¡±1 fl¡˜«œ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘,

¸À√Ã ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ø˙é¬±ø¬ı√ ˘é¬œÚ±Ô ˙˜«±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» Œfl“¡±ª1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… øÀ˚˛º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

’±À˝√√±˜ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·11 Ê√Ú˜1±ÌÓ¬ À·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıﬂ¡Ó¬±1 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˙¯∏ﬂ‘¡Ó¬… ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬± Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±·œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ˘é¬œ ¬Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ¬ıfl¡Ó¬± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ∆˜√±˜ õ∂Ô±À1 Œ˙¯∏fl‘¬Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 ø√Ú± ˝√√Í¬±» Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıfl¡Ó¬±1 ¸≈-¸ôL±Ú ˘é¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚ 5 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıfl¡Ó¬± Ê√±ø¬Û ¸“øÊ√˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈√ÀXù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ˘é¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸±— fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıfl¡Ó¬± Ê√±ø¬Û¸“Ê√œ˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘é¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚ 23 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1988 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±·œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¡…1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ’í ø¬ı ’±1n∏ ¤ Ô±À˜«˘ ˝√√±˝◊√ÀE˘ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÚ≈ª±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±ø¬Û¸“Ê√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ıfl¡Ó¬±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬ıfl¡Ó¬± ‡±Õ˘ Œ‚±&1± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ¬ıfl¡Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±·œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ù¬ ¤Â√ Œfl¡ ˜Ê≈√˜√±1, ˆ¬”À¬ÛÚ Œfl¡“±ª1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

15, 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œﬂ¡µ≈&ø1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¡ZœøÚ Ê√˘Â√±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¬ÛÂ√-Œfl¡µ≈&ø1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı˙±˘ ¡ZœøÚ Ê√˘Â√±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı˘·± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Ê√˘Â√±˝√√‡Úfl¡ ¸±Ù¬√˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Â√øÙ¬1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜iß±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√À˚˛±ø√Ú±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˜±^±Â√± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜ø˘ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ‚È¬Ú± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˜≈fl¡ø˘ Ê√˘Â√±˝√√Ó¬ ª±Ê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜øÚ1 Î¬◊øVÚ, Œ˜Ã˘±Ú± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Â√±˝◊√ø√, fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√À˚˛º ’øôL˜ ø√Ú± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬Mêõ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘G-ˆ¬G ﬂ¡ø1À˘

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÒÚ1 ˆ¬±· ˚±˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√ΩÚ±˜Ò±1œ ¸—¬ı±√À¸ªœ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÊ√¬ÛÕ˘º õ∂±˚˛ 17-18 ¬ıÂ√1Òø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ’—˙ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n ∏˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ˜Ê√À˜˘1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› Î¬◊M√ ˜ ·Õ· ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› Œ˘±Àfl¡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’±1n∏ 9.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ú‰¬±› :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘º ø√Ú1 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œ√Î¬◊1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Î¬0 ø·1œÌ Ù≈¬fl¡ÀÚº

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ≈√È¬± Œ·±È¬ SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ·±˘fl¡·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚±È¬fl¡±1œ1 fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê…√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ≈√È¬± Œ·±È¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬˝√√œ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ·±˘fl¡·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-Ê√±Ê√ø1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú-ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√≈…» ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± øÚø√√«©Ü ˘é¬…À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˘±ˆ¬1 øÚø˜ÀM√√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚≈X—À√˝√œ√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ˜±˝√√1œ’±øÈ¬, Œ¬ÛÈ¬¬ı˝√√±, øÚÊ√ øÎ¬À˜Ã, ¤À˘„√√œ¸S, ‡±È¬&ø1, Î¬±fl¡1‚±È¬, ˆ¬±øÓ¬fl≈¡ø1, Œ√›Ò1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√±˜≈&ø1, Œ˙Ó¬±ø˘, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡“øÊ√“√±˝√√, fl¡1‰≈¬—, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, Ú-¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ·±-‡Ê≈√ª±, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú˜±øÈ¬, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ¬ı˘Ó¬˘±, √˘—‚±È¬, Œ˝√√˜±1¬ıøÎ¬ˇ

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø√ÚÓ¬ ŒÂ√·±Œ‰¬√±À1±fl¡±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘À¬ı±1 Ó¬˜¸±26√iß ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…»

¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’=˘1 ¸—øù≠©Ü ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤È≈¬ø¬Û Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’¬Ûø1¸œ˜ ‰¬±ø˝√√√±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú øÎ¬À¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ ‚È¬±˝◊√ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı±ÀÒ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ 40 È¬fl¡±1¬Û1± 60 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±˜Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ˙± ¬Û1œé¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ·¤û± Œ˘±Àfl¡ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ

˜±S±øÒﬂ¡ Ú±È¬øÚº¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤ÀÚ ˙±ø1– ˝◊√Î¬◊ø¬ı

¸1n∏¬ÛÔ±11 ¬Û≈√˜øÚ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›¬Û±Úœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‰¬˘ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈√˜øÚ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬À1 ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√1 √À1 &1Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¬ı1¬ÛÔ±1Õ˘ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ÒÚø˙ø1 Ú√œ‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àªº ¸1n∏¬ÛÔ±11 ¬Û≈√˜øÚ ¬Û±1‚±‰¬Ó¬ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ 1Â√œ È¬Ú± Ú±ÀªÀ1 1±˝◊√Ê√ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˝√√˚º˛ ˆ¬1¬ı±ø1¯∏± ŒÙ¬ÀÚÙ≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡± ÒÚø˙ø1 Ú√œ‡Ú ¸±Ò±1Ì Ú±ÀªÀ1 ’øÓ¬Sê˜

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡À1± õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ Î¬◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ≈√À˚˛± ø√˙1 Œ˘±Àfl¡ Ú√œ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ú√œ‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’Ô«±» fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± ’=À˘± ’±ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ¸≈‰¬˘ Œ˚±·±À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ˘·Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ Œ√›¬Û±Úœ ’=˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈√ ˜øÚ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡1±ø‰¬Úø¬ı√≈…Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú-ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ı√≈…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ‚∞I◊±˜±ÚÀ˝√√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±

Œ¸ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√±ª ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º Î¬◊À~‡…, ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ·“±› ’=˘¸˜”˝√1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸øÍ¬fl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±Ê√±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Úª Ò˜«˝◊√ ˝√√í˘ Œ|á¬ Ò˜«º øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ò˜«˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ¸¬ı˘ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª± fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±‰¬˘ Ò˜«º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Î¬◊ø˘˚˛± ˘—·1 ù´±˝√√ ˜±Ê√±11 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂ô¶±ø¬ıÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’±Ò…±øRfl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ Œfl¡f fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√, ¤ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øˆ¬˚ôL± øfl¡À˙±1 √M√ ’±1n∏

ø‰¬Sø˙äœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı1±fl¡ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 32 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±Â«√1 Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ øÊ√1øÌ‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀfl¡Î¬◊Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Ú ¤˜ UÀÂ√˝√◊Ú, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – fl‘¡ø¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√G ¶§1+¬Ûº Œ√˙Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬-·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤˙¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˚ Ù¬‰¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ı‘˝√ » ’=˘À¬ı±11 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√› ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚À¬ı±1 Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 Ú±˜-Œ·±gÀfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜±, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, Î¬◊√…±Ú ˙¸…, Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ¬ıœÊ√,

¸±1 Œ˚±·±Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ ¬ı± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•Û”Ì« ’:º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˝√√1˘≈fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¤ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˚ÀÔá¬ Ôfl¡± ¸ÀN› 5-6 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Œ˜±Ú ˜1± Û±È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıSêœÀfl¡f ¬ı± √±˜ øÚÒ«±1Ì ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬ıøÌÀfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± √±˜Ó¬À˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ŒÊ√±‡Ó¬À˝√√ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˆ¬“1±˘·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√, ø¬ı˘±˝√√œ, ˜ø1‰¬ ’±ø√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú

fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ1øÎ¬’í, øÈ¬øˆ¬, fl¡±·Ê√¬ÛS1¡Z±1± Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ‰¬˝√√11 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛√ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√‡± ø√˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙¸…-˙…±˜˘± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ıUÀÓ¬± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ ŒÚ Ú±˝◊√ , Ó¬±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± Sê˜±i§À˚˛ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªœfl¡±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜ÚøÓ¬ Œ√íÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸1¶§Ó¬œ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ, ‡…±øÓ¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±√˙«À1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì« ¬ˆ¬”ÀÊ˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙—fl¡1 ‰¬±U,

ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ·f ˆ¬”ø˜Ê√, ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú Œ¸Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ √±¸, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¶§¬ÛÚfl¡±øôL Œ√ª, ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±—, ’±Èƒ¬Â√± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˜≈G±, ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û≈√˜ ·Õ·, 1±—‰¬±ø˘ È¬œ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú

˙œÓ¬1 Î¬◊˜±˘ ¬Û≈ª± √˙«Ú±Ô«œﬂ¡ ’±À˜±√ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…ﬂ¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¤øÈ¬ ˝√√ø1Ì±˝◊√ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıåI◊≈ √M√ ’±ø√À˚˛ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±ª˘œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸—·œÓ¬¸”˚« Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸—·œÓ¬± √±À¸º

Ù¬1fl¡±øÈ¬„√1 ’±√˙« fl‘¡¯fl∏ ¡ ‡À·Ú ¬ı1±1 Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√› ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¢∂˝ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ’±√˙« √±ø„√√ Ò1±, õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±1 Î¬◊√…±Ú ˙¸… fl¡±ø˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ÚÀ1f Ú±Ô ˙…±˜ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬—· ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: 1n∏^ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’Ê√¶⁄ øÚªÚ≈ª±˝◊√ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Î¬◊»√Àfl¡±‰¬ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√, øÚÊ√1 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜√-Ê≈√ª± ’±ø√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ú±Ó¬fl¡ [ø¬ı ¤Â√ ø‰¬] ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 [¤˜ ¤Â√ ˝◊√] øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¤‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 3˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±·cfl¡ 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÚ1n∏X ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 7 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±¬ ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛±Õ˘ flv¡±¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

Œ‡±ª±— fl¡˘íÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±&˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈≈1¯∏1 ¸˜±ÀÚ Ú±1œ ˙øMê√› ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ Ú±1œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’±˜±fl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ÚøÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√fl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√˙ Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ 312Ú— Œ‡±ª±— ¢∂±∞I◊, Œ‡±ª±— fl¡í˘Úœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±√˙« ¬ı…øMê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı‚± ¬ı±1œÓ¬ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ŒÈ¬„√√±, Î¬±ø˘˜ ’±ø√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚º˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡, ¬Û‰¬Ú ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, √±—¬ıøÎ¬, Œˆ¬øG, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ¬Û±À˘—, ˘±˝◊√, ÒÚœ˚˛± ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔá¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Úœ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√·1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1› ˚ÀÔá¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ˚Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ˚ÀÔá¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Êœ√ ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ ¤È¬± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛1 ¬Ûø1√˙«ÀÚ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˚ÀÔá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øÚ˜±˝◊√·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÈ≈¬— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 øÚ˜±˝◊√ ·Î¬ˇ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˜±˝◊√ ·Î¬ˇ, Œ˜Ã¬Û1±, ‡±È¬, 1˝√√Õ√√, ¬Û≈ø˘¬ı1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±˜ø1 ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜±S 4È¬± ŒÈ¬À¬Û1À˝√√ ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬À˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‡1±ø˘ ˜˝√√œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û≈‡≈1œ, fl“¡≈ª±1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Ó¬˘œ Î¬◊√— Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ÚÈ≈¬— ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ› ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ Ú1ø¸—¬ıø1 ·“±ª1 6Ú— ª±Î«¬1 ’±!¡±Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±À‡Ê√Ó¬ 1±gÚœ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ‚1 ≈√‡Ú1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ê≈√Â√Ú±1± Œ¬ı·À˜ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ øÚÀª˙Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f Œ˜Â√ [58]1 Œ˚±ª± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ÀÂ√√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜Â√1 ¬ı1 ¬Û≈S fl≈¡˜≈√ Œ˜Â√À1± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl≈¡˜≈À√ ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 é¬ÌÓ¬ fl≈¡˜≈À√ ˜±Ó‘¬, ¤·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √ø1fl¡±¬Û±1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

1˝√√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – 1˝√√±1 Œ√ª1±&ø11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸øg1±˜ Œ˜øÒ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˚˛±· ‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º 1947 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˙±Ó¬±˘œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜øÒÀ˚˛ 1967 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ˘˚˛º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ˜øÒ ’=˘1 ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ˝◊√˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1 ŒÓ¬›“º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œé¬S, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø11 ¬¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±1øyfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬¬Û1± ¸¬ı«˜≈Í¬ Â√È¬± √˘fl¡ Œ˜·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í√¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± √˘Ó¬ ˜≈Í¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ Ú±Ô±Àfl¡, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 7,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 5,000 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 3,000 È¬fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ¬ÛÂ√±√±1œ fl≈¡˝◊√Ê√ ¢∂n¬Û øflv¡fl¡ ’Ú fl≈¡˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜øÌ ·Õ·À˚˛º

¸—¬ı±

12 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

’‰¬˘ 18 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ·±˝◊√ Î¬ ˘±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± √”Õ11 fl¡Ô±, ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± fl¡±˚«Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊¬Ûø1 Úª·øÍ¬Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√ fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‰¬SêÀ¬ıUÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˚ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈fl”¡À˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î¬◊√fl¡ Œˆ¬È¬±1‡œ˚˛± ¬ÛÓ¬±1 √À1 18 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±·… øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Sê˜±» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±˝◊√ Î¬ ˘±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ’Ú≈√±Ú Ò±˚« fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«ÀéSÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı± ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Õ˘ ˚ø√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 25 ¬ı± 30 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Àfl¡± Œ¸˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ú±Ô-Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ » Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1¯∏¸˜”À˝√√± ’±ÀÂ√ , øfl¡c ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’±ø√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜øÌ¬Û≈1œ, È¬±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ ’±ø√ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡Ô± Œ¬ı·øÓ¬fl¡ Œ√ø‡ Œfl¡Ã˙˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¬ı≈ø˘ ˜À˚˛± qøÚÀÂ√±À˝√√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Û±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ fl¡˜ºí Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡±º øfl¡c øÚÊ√1 Ú±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Ó¬ øÚÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡Ê√Úº ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ŒÍ¬ø˘À˘ ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÕ˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±¯∏…ñ ëŒfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±˜±1 ‰¬œÙ¬ U˝◊√ ¬Ûº ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“À˝√√ ø√¬ıºí fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í˘ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À1± Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…º ’·¬Û1 ‰¬œÙ¬ U˝◊√ ¬ÛÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏…ñ ë¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±, øfl¡c Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˜ºí ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ¸yªÓ¬– ¤ÀÚ Ù¬˘1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√

13 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±iß±1 ’±øÊ√1 ’Ú˙Úfl¡ ’Ó¬…ôL fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘º √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘ƒøˆ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˚ôL1˜ôL1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ 1±U˘ ·±gœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’±iß±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±iß±1 ˜ÀÓ¬, 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘ƒøˆ¬À˚˛ ’±iß±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¸—¸√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ , fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±iß±˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±· Ó¬Ô± øÚ•ß ’±À˜±˘±Ó¬Lafl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ’±iß±˝◊√ ¬Û≈ª±1¬ ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ 30 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º ’±iß±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ Ò…±Ú˜¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø√Ú1 10.15Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’Ú˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú˙ÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸√±¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı·± fl≈¡Ó«¬± ’±1n∏ ·±gœ È≈¬¬Ûœ ø¬ÛøgøÂ√˘º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±iß±1 ˘·Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ È¬œ˜ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ˜Úœ¯∏ ø˙˙1œ˚˛±, ¸?˚˛ ø¸—, fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±øfl¡¡º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ’±1n∏ ëˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ , ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ’±iß±˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú ÊÀ√Ú±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

50 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1¬ı1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı

Î¬◊À~‡… Œ˚ 78 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂Ô˜ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜˚«±√±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀ1› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˝√√±˘√±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±ÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 √˘øÈ¬À˚˛ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÊ√Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±·˜Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¸±é¬±Ó¬1 ø√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’˝√√± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√í¬ı

‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¬ıÚ˜Laœ

˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜ø¬ıÀ1±Òœ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 3 [’±˝◊√ ] [ ii]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±– ø¬ı–1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Î¬◊2‰¬ õ∂±– ø¬ı–1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬ı¯∏«Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 20091 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ 1-60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± Œ|ÌœÓ¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ıU øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 3 [’±˝◊√ ] [iii] √Ù¬±˜ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±ôL¬ Û1œé¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 30Ì Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 10ÌÕ˘ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ 5 ‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, 169 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, 276 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 10 ‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, 20 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ 17 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı±À‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·±˝√√ø11 ¬ı±¬ı√ ¬ı‰¬±·“±ª1 øÚª±¸œ Œ¸±À˜ù´1 ·Õ·fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À‚ ’øÚ©Ü fl¡1± ·“±›¬ı±¸œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸—1é¬ÌÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±‚-˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı‰¬±·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‰¬±·“±ª1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ¤øÚÀ˜˘ fl¡ø1Î¬íÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±‚-˝√√Ó¬…±1 ’Ú≈¸g±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ø˝√√˜ôL1/

øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1

ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ º ø˙ª¸±·11 Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø1ˆ¬±·1 øÓ¬øÚ ’—˙˝◊√ øÚÀÓ¬Ã ’±Àµ±˘Ú, ÒÌ±«, ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜, ˝◊√ Úøfl¡˘±¬ı øÊ√µ±¬ı±√ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’Ô‰¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g øfl¡ Œ¸˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√À˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ¤ÀÚ√À1√√ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ê√ij ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Î¬0 ˙˜±«˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ˆ¬±1Ó¬1P, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±ø√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’¸˜1 ø˚ ˙øMê√ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º ˙—fl¡1-˜±Òª, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ’Ó¬œÓ¬1 ˙øMê√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¸5±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Ûí fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±√ øÚø√À˘ ¬ı≈øXÊ√œªœÀfl¡±º ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ˙ø√˚˛±-Ò≈¬ı≈1œ1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬œéÆ¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Òø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘, ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±Î¬◊À˘À1 100-150 ø√ÀÚ± ’¸˜ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±¸—¶‘®øÓ¬-ø¬ı:±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« √‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, √˝√Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›˘±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ÚªÊ√±·1Ì ¸yª ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ê√±øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸œ˜± ’±fl¡±˙‡Úfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸S¸˜”˝√ 1 √±ø˚˛Q Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀÈ¬± fl¡±˜ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± fl¡±˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø˙äœ ¸√±Úµ ·Õ·, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·, ë’¸˜œí1 qw ˆ¬1±˘œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬ 0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL1 fl¡Úíø‰¬˚˛±1 ø¬ı˚˛µ Œ‰¬ÚÀÂ√˙…Ú, ˙—fl¡1À√ª ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…, ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸±Ô«fl¡ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√º fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ ’±fl¡±˙ ˘±˝√√ÀÚ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ë¢∂±˜œÌ Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ìí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ¬Û±˘Ú, Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± 181 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ô¬ı± 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ó¬…ôL &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ√±¬ıœ ‚È¬Ú±1 ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øfl¡˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1¬Û1± ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Â≈√È¬œ ∆˘ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 9 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±˘±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… Œ1±·œ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘íÀ1= ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ √˜LaÌ±˘˚˛, Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±À√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘íÀ1= ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1√√ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘íÀ1= ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1∏ Î¬±›‡±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±ø√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘] Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1√√ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˝◊√ ≈√˘ Œù´À‡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 √±¬ıœ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœfl¡ 1±Ê√… Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Õ˘Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1√√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚﬂ¡±˜”˘ ¸S1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√

øÚ˘ø•§Ó¬ ’Ò…é¬Õ˘ √1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1

¬Û—ﬂ¡Ê√ ¬ı1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ﬂ¡—À¢∂Â õ∂±Ô«œ

ÒÚ√±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ÒÚ√±¬ıœ1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ˜”˘Ó¬– ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌ± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±1±1n∏X ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ŒÊí√˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±º øfl¡c ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ ¬ı± Â√ø˝√√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚÀ1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ’±·Ó¬ Œ¸› ˜Ú±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ’ªø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ó¬…±· fl¡1± 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±Â«√fl¡ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ øÚˆ¬«À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ 7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 28 Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ Œ‡±ª±1 ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º

Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı Î¬◊À√…±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ë¬ı±Àg±Úí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·À˜ ¤˝◊√√À1 ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊À√…±·Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º øÚ·À˜ ¬ıÂ√ø1 fl¡À˜› ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ Úª¬ı¯∏«ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, øÚ·˜1 ’Ò…é¬± ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 1805 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶§1+¬Û±Úµ Œ√Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸S‡Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 Î¬◊ø1˚˛±·“±›, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¸S‡Ú1 ˜øÌfl”¡È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸S‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˆ¬”ø˜ ëø¬ıø˘ˆ¬±Â«√ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œí Ú±˜1 ¤È¬± ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ·œÊ√«± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊Mê√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÀ˘ øfl¡À˙±1œfl¡ Ô±Ú±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 fl¡±øµøÂ√˘ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±ÀÚ› È¬±øÚ-’“±Ê≈√ø1› ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“fl¡º ’±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ Ú±˘±À· Œ‡±√ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛› Œ˝√√ÀÚ± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ‘√˙…º ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ, Ô±Ú± Œfl¡±ª±È«¬±11 ’±ª±¸œ, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛ fl¡±À1±À1 ¬ı≈Ê√øÚÀ˚˛ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ≈√‡≈Úœ ˝√√+√˚˛1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º ŒÓ¬›“1 ≈√‡1 fl¡±1ÀÌ± &1n∏Ó¬1º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±˜œ ’±øÈ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±øÈ¬¬Û1œ˚˛±1 ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 12-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˝√√±‰¬Ú±fl¡º ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ‰¬øÙ¬fl≈¡˘1 ·‘˝√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¶§±˜œ1 ¤˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±G˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ≈√‡ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı1¬Û≈S ˜˝◊√Ú±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘À˚˛ fl≈¡1±˘&ø1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚11¬Û1± Œ·±‰¬1œ˚˛± fl¡Ú…±-ø¬ÛÓ‘¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√1·“±› Ô±Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c, ø¬ÛÓ‘¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± øÚÀ«√±¯∏ ¬Û≈Sfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û≈Sfl¡ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±øµ fl¡±øµ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬±—Àfl¡±˘±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚11 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ øÚÀ«√±¯ ¸ôL±Ú1 Œ¢∂5±11 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ÛøÊ√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œé¬±Àˆ¬À1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡À1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ¬Û≈Sfl¡ Ô±Ú±1¬Û1± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1¬ı11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ø¸˜±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º ø√Úfl¡ø√ÀÚ 1¬ı11 ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 1¬ı11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí Œ√˙Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜≈Í¬ 1¬ı11 6Ì Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì √511 ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√íÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1¬ı1 ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ 1 ˘±‡ 1¬ı1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øS¬Û≈1±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±Ê√…‡Ú ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤È¬± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« øS¬Û≈1±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øS¬Û≈1±¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÒ±1±1 ˜±ÀÚ˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ø√À˘ Œfl¡ª˘ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬À˚˛ñ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ¬ıU ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± 1¬ı1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¡Z±1± øfl¡√À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ|á¬ 1¬ı1 Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜1± 1¬ı1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSº Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ|á¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1+À¬Û fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘˚˛±1 ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ, Œ|á¬ ˜ø˝√√˘± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1+À¬Û Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜øµ¬ÛÔ±11 øÙ¬ø˘ Œfl¡ ‰¬±—˜± ’±1n∏ Œ|á¬ 1¬ı1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1+À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡‰¬Ò≈ª±1 ¬Û≈À˘f ‡±‡˘±1œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSº ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1¬ı1 ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ˙œ˘± Ô˜±Â√, ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 9 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª

¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ∆Ú˙ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√› øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˙˜«±˝◊√ øÚ˘•§Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ¸”SÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ1± Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â±S√-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˜±‰≈¬√˘ 60,865 È¬fl¡±1 ¤È¬fl¡±› Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ÒÚ fl¡íÀÓ¬± ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬fl¡±› ÒÚ Ê√˜± ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ Ó≈¬ø˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬À1± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÀÓ¬± ’¸»¬ ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø√øÓ¬˜± ˙˜«±fl¡ ’À˚±·… ¸ÀN› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ø√øÓ¬˜± ˙˜«±fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 :±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 19 Ê√Ú1 ¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 7 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚø‡øÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√˜± Ô˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ˙˜«±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú Î¬◊À˜˙ ˙˜«±fl¡ øfl¡ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôL 1ø‰¬ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ∆Ú˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 √À1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º

12 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

G± ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 fl¡˜ ˝√√˚˛º ·1˜1 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ˜˝√√-˜±ø‡1 Î¬◊»¬Û±Ó¬ fl¡À˜, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Ú˝√√˚˛, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd ˚ÀÔá¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ·1˜1 ø√ÚÓ¬Õfl¡ Œ‡±ª± ¬ıd fl¡˜ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ·1˜ fl¡˜± fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı—˙¬ı‘øX› fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·˘±-¬Û‰¬± ¬ıd1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± Í¬±G±ø√ÚÀ¬ı±1fl¡ ¶§±¶ö… ¸ijÓ¬ ø√Ú ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c

Í¬±

¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’˙±øôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÀ1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ù´±¸Ó¬La1 Œ1±·, Â√±˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±1, Í¬±G± ø√Ú1 ¬Û±˚˛‡±Ú± ’±ø√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±˘√À1 fl¡±À¬Û±1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘ ¬ı± øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±˝√√, ‰¬ø«√ ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡ ˝◊√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˚±˚˛, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û ∆˘ È¬Úø‰¬˘ ¬ÛÀfl¡±, ŒÙ¬ø1?±˝◊√øÈ¬Â√ ¬ı± Œ˘ø1?±˝◊√øÈ¬Â√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Úøfl¡ øÚÎ¬◊À˜±øÚ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Í¬±G±1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜1± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ‰¬À1º øÎ¬ø„√√ ø¬ıÀ¯∏∏±ª±, ˜±Ó¬ ˆ¬·±, ;1 Î¬◊Í¬±, Ú±Àfl¡À1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª±, Î¬◊˙±˝√√

˙œÓ¬ﬂ¡±˘œÚ Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛1 Î¬◊¬Û±˚˛

¬ı≈ø˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ·± ŒÚ±ÀÒ±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸—Sê˜Ì1 fl¡±1ÀÌ ·±Ó¬ ‡Ê≈√ªøÓ¬ ˝√√˚˛, [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡1„√√Ì1 ‰≈¬fl¡, fl¡±¯∏˘øÓ¬ ’±ø√Ó¬], ˜”1Ó¬ Î¬◊øÙ¬ ’±1n∏ ›fl¡Ìœ ˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ Â√±˘ÀÓ¬± ›fl¡Ìœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Â√±˘1 ˚Ó¬Ú Ú˘íÀ˘ Í¬±G± ø√ÚÓ¬ Â√±˘ø¬ı˘±fl¡ qfl¡±˚˛, ¬ı·± ¬ÛÀ1, ‡˝√√Ó¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡Ê≈√ª±˚˛, ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù¬¬Û1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡›“º Œ¬ıøÂ√ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1 ˝√√íÀ˘ ›“Í¬ Ù¬±ÀÈ¬, ‚ÚÕfl¡ Œ˘±ª± ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ìº ˜≈‡ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬ı± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± øÚÎ¬◊À˜±øÚ˚˛± ˝√√À˘ ;1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ’Ó¬…ôL ˝√√˚˛ ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛, ¬ı≈fl≈¡ Ò¬Û Ò¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ’fl¡˘ ˜≈‡ Î¬◊˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı± Â√±À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ıøÂ√ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬ø11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ·±À1±˝√√±À1± ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·1 õ∂Àfl¡±À¬Û± ¬ı‘øX Ú˝√í√À˘ Œ·±À1±˝√√± qfl¡±˝◊√ Ù¬±È¬ Œ˜À˘ ’±1n∏ ¬Û±˚˛º ˝√√±¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ Î¬◊˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ˝√√˚˛, ø¬ı¯∏ fl¡À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±ÀÓ¬± Î¬◊˙±˝√√ ˘íÀ˘ ¬ı± ¤ø1 ø√À˘ ˙s ˝√√˚˛ [ø˚ÀÈ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡À˘ ŒÊ√±Ó¬±’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ È¬±øÚ È¬±øÚ Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª± Œ˜±Ê√± øÚø¬ÛÀg, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ·±À1±˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡›“]º ¤ÀÚ ù´±¸Ó¬f1 Œ1±·œfl¡ ·1˜ Ù¬È¬±1 ’±˙—fl¡± Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º øÚ˙± ŒÓ¬˘ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 ˘·±˝◊√ 1±ø‡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø˚¸fl¡˘1 ’±Àfl¡Ã Ê≈√˝◊√ øÚÎ¬◊À˜±øÚ˚˛±, ˝√√±¬Û±Úœ ’±ø√Ó¬ ¬Û≈›ª±1 ’ˆ¬…±¸, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Ê≈√˝◊√1 [¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˆ¬øÓ«¬ ø˝√√È¬±11] Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√À˘› ˆ¬ø1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·±À1±˝√√±1 Â√±˘ Œ¬ıøÂ√ qfl¡±¬ı ¬Û±À1º Â√±˘1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ1±· ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê≈√˝◊√ ¬ı± ø˝√√È¬±11 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı˝√√±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıg 1+˜1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛º Í¬±G± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±À˘ ŒÒ“±ª± ’±1n∏

Ê√œ

˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ø'ÀÊ√Úˆ¬±· ’±ø˜ ù´¸Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘›“º ù´¸Ú fl¡±˚« ¬ı≈ø˘À˘, ù´¸Ú Ó¬La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± ’ø'ÀÊ√Ú ’±˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬ˆ¬±· ¤ø1 ø√˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ õ∂øSê˚˛±º ù´¸Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú 1Mê√ ¸=±˘Ú1¡Z±1± ˙1œ11 ¸fl¡À˘± fl¡˘±-Œfl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬À˘ ’±1n∏ ˙1œ1 ¸≈¶ö ¬ı± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ’±˜±1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ù´¸Ú fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 20 ˆ¬±· ’ø'ÀÊ√Ú, 78 ˆ¬±· Ú±˝◊√À¬∏CíÀÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ Ê√˘œ˚˛ ˆ¬±¬Û, fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬, Ò”ø˘fl¡Ì±, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú, ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡±¬ı«Ú-˜Úí'±˝◊√Î¬, øÚ˚˛Ú, ’±·«Ú ’±ø√ Œ·Â√ Ô±Àfl¡º ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± Œ·Â√œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ù´¸Ú fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ù´¸Ú fl¡±˚«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ’±˜±1 ˝√±›“Ù¬±›“Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ’ø'ÀÊ√Úˆ¬±·À˝√√ ’±˜±1 ˙1œÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ øÚ˙±˝√√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ Œ˚ÀÚñ fl¡±¬ı«Ú-˜Úí'±˝◊√Î¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√

Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ Ù≈¬˘1 &1n∏Q ¸

¬‰¬1±‰¬1 ’±ø˜ Ù≈¬˘fl¡ Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 ’?ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º Œ¸À˚˛ Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√¬ı±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬±, Ú±øÊ«√, Œ˙ª±˘œ, Ú˚˛ÚÓ¬1±, ’±ø√ ¬ıU Ò1Ì1 Ù≈¬˘ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±ÀÓ¬±º øfl¡c Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«fl¡ &Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¤Àfl¡±È¬± fi¯ø∏ Ò &ÀÌ± Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’:º Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú fi¯∏øÒ &Ì˚≈Mê√ Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√í˘’¬Û1±øÊ√√Ó¬± – ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸1·1 Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡À1±º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fi¯øÒ &Ì ’±ÀÂ√º ’¬Û1±øÊ√Ó¬± Ù≈¬˘1 ¬Û±Ó¬1 1¸ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±√±1 1¸1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‰¬¬ı«Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±À˘ ;1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˙ª±˘œ – ¬Û±˘ ;1Ó¬ ¤˜≈øÍ¬ Œ˙ª±˘œ Ù≈¬˘1 1¸ ¬Û“±‰¬˚Â√˚˛ ø√Ú ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ 5 ‰¬±˜≈‰¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 1¸ ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±· Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ‡±ø˘ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˙ª±˘œ Ù≈¬˘1 1¸ 3˚4 ø√Ú ‡±À˘ Œ¬Û˘≈ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ fl¡“fl¡±˘1 ø¬ı¯∏, ¬ı±È¬ ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı› ˜À˝√√Ã¯∏Ò∏ º ¬ıfl¡≈˘ – ¬¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬À˘ ¬ı±˚˛≈ ø¬ıqX fl¡À1º ˝◊√˚±˛ fl¡ qfl≈¡ª±˝◊√ ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ qø„√√À˘ ø¬ı¯∏ Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ‰¬øÊ√Ú± – ¬Î¬◊2‰¬ 1Mê√ ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÊ√Ú± Ù≈¬˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡1¬ıœ – ¬fl¡1¬ıœ ø¬ıÊ√± Ì≈Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl≈¡¸≈˜ –- ¬fl≈¡¸≈˜ Ù≈¬˘ Î¬◊Ó¬˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ø¸Ê√±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±À˘ ¬Û±Úœ ˘·± [‰¬ø«√] ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡±˝√√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1

Ÿ¬Ó≈¬Ê√ÚœÓ¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº Ú˚˛ÚÓ¬1± –- ¬¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œfl¡‰¬± ¬Û±Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ øÓ¬øÚ ø‡˘±Õfl¡ ¬Û±Ó¬ 10 ø√Ú ‡±¬ı ˘±À·º ¸”˚«˜≈ ‡œ –- ¬¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬˘1 ¬Û±Ó¬ Œ˜±˝√√±ø1 ¬ı± &øÈ¬ ŒÔÀÓ¬˘±˝◊√ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’—˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬˘ –- ¬fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬˘ fl¡±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡±Ì1 ø¬ı¯∏Ó¬ ¬ı± fl¡±Ì1 ¬Û1± ¬Û≈“Ê√ ›˘±À˘ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ¬Û±Ó¬1 1¸ ≈√˝◊√ ŒÈ¬±¬Û±˘ ’˘¬Û Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ ø√À˘ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ√±À1±Ì –- ¬Œ√±À1±Ì Ù≈¬˘ Œ˜Ã1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±˝√√ ˝√√íÀ˘ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¬Û≈√˜ –- ¬¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ø˙¬Û± ¬Û±˝◊√˘‰¬ [’˙«] øÎ¬À‰¬KCœ, ‚”1Ìœ˚˛± Œ¬Û˘≈, Â√±˘1 ’¸≈‡ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œº Ê√¬ı± –- ¬Ê√¬ı± Ù≈¬˘1 ø˙¬Û±1 !¡±Ô ¬ıÚ±˝◊√ ‡±À˘ fl±˝√√ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ˘·± Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Ú±Ê«√œ –- ¬Ú±Ê«√œ Ù≈¬˘1 !¡±Ô ¬ı≈fl¡≈ 1 ø¬ı¯∏1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì fl¡È¬±-øÂ√„√± ’±ø√ÀÓ¬± Ú±Ê«√œ Ù≈¬˘1 ¬Û±Ó¬ Œ˜±˝√√±ø1 ˘·±À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı·± Ù≈¬˘1 ¬Û±Úœ ‰¬fl≈¬Ó¬ ‰¬øÈ¬˚˛±À˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ¬¬ıg± Œ1±· Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚º˛ Ò˜œ«˚˛ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ù≈¬˘¸˜”˝√ ¬ıUÀÓ¬± fi¯∏øÒ &Ì1 ’øÒfl¡±1œº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Ù≈¬˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ Ù≈¬˘1 ¸—1é¬Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º n Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡±

wÎ¬±– 1±Ì± ˜≈ﬂ≈¡È¬ Œﬂ¡›“È¬

ø¬ıøˆ¬iß Œ·ÀÂ√ Œ˚ÀÚ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬ ¬ı± fl¡±¬ı«Ú-˜Úí'±˝◊√Î¬ ’±ø√ Œ·ÀÂ√ Î¬◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˝√√±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 [¬ıg 1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ Œ˙±ª± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬]º Í¬±G± ø√ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ’±^«Ó¬± fl¡ø˜ Ô±Àfl¡, ¬ıg 1+˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛Õ˘ ø˝√√È¬±1 ;˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ 1+˜1 øˆ¬Ó¬11 ’±^«Ó¬± ’±1n∏ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¬Ûø1Àª˙1 ’±^«Ó¬± fl¡ø˜À˘ Â√±˘ qfl¡±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Î¬◊˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

ù´¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˙1œ11 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ øÚ˙±˝√√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± Ò”ø˘fl¡Ì± ¬ı± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±˚˛≈ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ù´¸Ú Ó¬La1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±˚˛≈fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬ø«√, fl¡±˝√√, øÚÎ¬◊À˜±øÚ˚˛±, ¬¬ıË—fl¡±˝◊√øÈ¬Â√, ¤Ê√˜± ¬ı± ˝√√±¬Û±Úœ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±˚˛≈ˆ¬±· ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚±øLafl¡ ˚≈À· ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±˚˛≈ˆ¬±· ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıøˆ¬iß ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ò”ø˘˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±º ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬, fl¡±¬ı«Ú˜Úí’'±˝◊√Î¬, Â√±˘Ù¬±1 Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬, Ú±˝◊√ø¬∏Cfl¡ ’'±˝◊√Î¬, ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ’±ø√ Œ·Â√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ·Â√¸˜”˝√ ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Î¬◊»¬ÛøM√√ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã Ò”ø˘ ¬ı≈ø˘À˘ ˜±øÈ¬1 fl¡øÌfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Î¬◊ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ ˚ø√› Ò”ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò±Ó¬ª ¬ı± ’Ò±Ó¬ª ¬Û√±Ô«1 fl¡øÌfl¡± ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√

Œ¬ıøÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œfl¡“‰≈¬ª± Ôfl¡± 1+˜Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1+˜ ø˝√√È¬±1 ;˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ÛÀÚ øÚø√ Œ¬ıÀ˘· ø¬ÛÀÚ ˜≈‡ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ 1+˜ÀÈ¬±À˝√√ ·1˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ q©®Ó¬± fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û±Úœ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú± ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ·1˜1 ø√Ú1 Œ¬ı˜±1, Ó¬Ô±ø¬Û Í¬±G±

ø√ÚÀÓ¬± ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊˝◊√ ∞I◊±1 Î¬±À˚˛ø1˚˛± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 1±È¬±ˆ¬±˝◊√ 1±‰¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛º ·1˜1 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± Î¬±À˚˛ø1˚˛± ˝√√˚˛, øfl¡c Í¬±G±1 ø√ÚÓ¬ ˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛º ·1˜1 ø√Ú1 Î¬±À˚˛ø1˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬±À˚˛ø1˚˛±ÀÓ¬± ˙1œ11 ¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ fl¡ø˜ Ú±˚±˚˛, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’í ’±1 ¤Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√¬ı ˘±À·º Í¬±G± ø√Ú ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œfl“¡‰≈¬ª±1 ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú± ˝√√íÀ˘› ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ¬ıg fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı1= ‚Ú±˝◊√ ø√¬ıÀ˝√√ ˘±À·º øfl¡Â≈√˜±Ú ¤˘±Ê«√œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ıd,

Œ˚ÀÚñ Ò±Ú1 ‚≈&˘±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ ˜1Ì± ˜1± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ ‚≈&˘±1¬Û1± ¤˘±Ê«√œ ∆˝√√ Ú±fl¡1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª±, Ú±fl¡ ¬ıg Œ˝√√±ª± , Â√±˘1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ ’±ø√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚≈&˘±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡ fl¡±À¬Û±À1À1 Ï¬±øfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› Í¬±G± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ1 ŒÊ√±1±1 ø¬ı¯∏, Œ˜±À‰¬±fl¡± Œ‡±ª±1 ø¬ı¯∏, ˝√√Í¬±» Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˜±—¸À¬Û˙œ È¬±øÚ Ò1± ’±ø√ ·1˜1 ø√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Í¬±G± ø√ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·Ò≈1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ¬ı± ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ·±ÀÈ¬± øfl¡Â≈√ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ·1˜ fl¡ø1 Œ˘±ª± √1fl¡±1º

± ¬ « Ó ± ı ¬ … ö ¶ ¶§± w Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

Â√±˘Ù¬±11 ø˜|Ìº ¤˝◊√ Â√±˘Ù¬±1 ø˜|ÌÀ¬ı±1 ;ø˘À˘ Â√±˘Ù¬±1-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬ Œ·Â√ Î¬◊»¬Ûiß ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ õ∂”√¯∏ÌÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ¬ı± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ò”ø˘1 ¸˜¸…±1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ˚ø√› ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±˜˚˛ Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ˜≈‡˜G˘ ˜≈‡± ¬ı± ˜±À¶®À1 Ï¬±øfl¡ ˘í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ˜±' Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı± ‚1ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ø˜ ˘·Ó¬ ¤‡Ú 1n∏˜±˘ 1±À‡±, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±¶® ¬ı± ˜≈‡± ˘·Ó¬ 1‡±1 ’ˆ¬…±À¸ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ò”ø˘1 ¸˜¸…±1¬Û1± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ŒÒ“±ª± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬˘± ¬ı± ø‰¬˜Úœ ˚ÀÔá¬ ›‡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’Ú± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·À¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√

¶§±¶ö…1 Úœ1ª ‚±Ó¬ﬂ¡

õ∂”√¯∏Ì

¸≈-ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı‘!¡À1±·œ

¬ı

U ¬ı‘!¡ Œ1±·œÀ˚˛ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± õ∂±À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤À˜ø1fl¡±Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ ŒÚÙƒ¬1í˘Ê√œ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıU ¬ı‘!¡ Œ1±·œÀ˚˛ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1¬Û1± ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±À¬Ûº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 õ∂±1øyfl¡ ˘é¬Ì Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ˝√√˘± fl¡À1 ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ’±›fl¡±Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·ø¬ıÒ1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 ¬ı‘!¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ÀÚfl¡À1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 õ∂±Ì1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± 20031¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 3,929Ê√Ú ¬ı‘!¡ Œ1±·œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œÀ1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 8.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘!¡ Œ1±·œÀ˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡ø1 ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸±

Ò±1ÌÀÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÀÌ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX fl¡À1 ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±º ¤Àfl¡√À1 ·ˆ¬«¬Û±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±S± ¬ı‘øX Úfl¡À1 ¸˜”ø˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÀÌ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 √À1 ·ˆ¬«¬Û±ÀÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˝◊√ ’¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 44È¬± ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÀÌ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ’Ò…˚˛Ú¸˜”˝√1 √À1 ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ·ˆ¬«¬Û±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX Úfl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˘GÚø¶öÓ¬ ëŒ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Œ˜ÀKI◊˘ Œ˝√√˘ƒÔí-¤º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 1112 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ˝√√±1 øÓ¬øÚ&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º

fl¡fl«¡È¬ ’±1n∏ ˝√√+√À1±· øÚ1±˜˚˛ Úfl¡À1 øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬À˚˛

¬Û” Ô±øfl¡ ù´¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√À¬ı±À1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚È¬±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¬ı± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± Ôfl¡± Í¬±˝◊√1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ ø‰¬ø˘fl¡Ú, ô¶±, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, ¸œ˝√√ ’±ø√ Ò±Ó≈¬1 fl¡øÌfl¡± ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·¸˜”˝√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¬ı± ˝√√Í¬±» &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡ø1, SêÀ˜ SêÀ˜ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 é¬øÓ¬ fl¡À1 ¬ı±À¬ı õ∂”√¯∏ÌÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Q øÚø√À˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ëõ∂”√¯∏Ìí ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¤fl¡ Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡º Œ¬Û±˝√√1 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜Â√˘±À¬ı±1 ˝√√í˘

ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Œ·Â√ ›˘±˝◊√ ø˚À¬ı±1 Œ·Â√ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸À˚˛ ¬Ûø˘øÔÚÀ¬ı±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı± ’±ª±ø¸fl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ ;˘±˝◊√ øÚø√, ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ıô¶±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ∆Ô õ≠±ø©Üfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±1‡±Ú±fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ¬Ûø˘øÔÀÚ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜”ø˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ‰¬ø˘À˘ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ò”ø˘À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ1±·¸˜”˝√fl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡

À¬ı« Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬À˚˛ ˝√√+√À1±· ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚ ¤˚˛± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±√… õ∂±Ìø¬ıÒ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡1 ≈√¬ı«˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬˚≈Mê√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√À1±· ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬1 √À1 Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√—À˘G1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ ¤À¬ı1ø√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ¸M√√À1±Ò√ı1« ˜≈Í¬ 5,300 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡˘1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˝√√+√À1±· ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·ÀÓ¬± ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±ø1È¬± √˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«fl¡±˘Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬˚≈Mê√ fi¯∏ÀÒ± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˙Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32Ê√ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ Úfl¡1± ¤˙Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 33Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 50È¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’±Ò±1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ¬À˚˛ ˝√√+√À1±· ’Ô¬ı± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ¬ı±1Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√Ì± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ ¤À¬ı1ø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡À1º

øÓ¬ª±1œ1 ˙Ó¬ﬂ¡, ‰¬œ¬Ûﬂ¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 34 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«À|á¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬±11 ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

^±øªÎ¬ˇ, ª±ÀÎ¬fl¡±1Õ˘ ¬ıíÎ«¬1 ˙œ¯∏« ¸ij±Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÊ√…á¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ª±ÀÎ¬fl¡±1fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú1 ¬ı“È¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÚÕ˘ ¬Ûø˘ Î¬◊˜øÎ¬ˇ·1 ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ª±ÀÎ¬fl¡±1Õ˘ ˚‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚÀÊ√±1± fl¡˜« ¸•Û±√Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+¬Û ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ˘±˝◊√Ù¬È¬±˝◊√˜ ¤ø‰¬ˆ¬À˜∞I◊ ¤ª±Î«¬º ’À"√√±¬ı1 2010¬1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 2011 Õ˘ ^±øªÀÎ¬ˇ Œ‡˘± 15 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 53 ∆fl¡ Â√È¬± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ ¶®í1 fl¡ø˘À˘ 1,285 1±Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± ë√… ª±˘í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ˜±1 ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú1 &ø1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1 fl¡˜«º Œ¸À˚˛ Œ√‡± ¬Û±À˘± øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜≈‡º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ Œ˚ √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√√˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ıÈ¬±ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 19711 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œª©Ü ˝◊√øG±˚˛±Ú ˆ¬”ø˜1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 40¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √˘ÀÚÓ¬± ª±ÀÎ¬fl¡±À1 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡À˘ñ ë˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ±√º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ê√Ú ˝√√›“ÀÚ Ú˝√√›“Ø fl¡±1Ì Œ˜±1 fl¡À˘Ê√ √˘1 ˜˝◊√ ¡Z±¡Z˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˝√√ ’±øÂ√À˘±º ’Ô«±» ˜˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ øE—fl¡ƒ√Â√1 Œ¬∏Cí‡Ú øÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˚±ø‰¬À˘± fl‘¡Ó¬:Ó¬±ºí

Œ¸ª±·1¬Û1± ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙± ŒÒ±Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± ø¡Z-˙Ó¬fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¸˜±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸ª±· ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Úº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú1¬Û1± √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ëøÚÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¸ª±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¸ª±·1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ‘√ø©ÜÚµÚ ø¡Z˙Ó¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ ŒÒ±Úœ1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Àµ±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ 219 1±Ú1 ø¡Z˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸ª±·º

Œ‰¬iß±˝◊√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı—·1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 85 ¬ı˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1¸˜‘X ’Ú¬ı√… 80 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛± 34 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øg ø√˚˛± 268 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± 44.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 233 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ 110 ¬ı˘Ó¬ 4 È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ √˝√È¬± Â√˚˛À1 119 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øHÎ¬◊ 1±ÀÂ√À˘ 53 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ’±1yøÌ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬± ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÂ√ [0] ’±1n∏ ¬Û±Àª˘ [15] 1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1Ó¬ Œ¬Û±˘±Î«¬ ’±1n∏ 1±ÀÂ√À˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ√‡ª≈ ±À˘› ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±11 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 1 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ ± 1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈ á ¬±Ú ’±˚˛≈¶®11 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜˝√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¤ø√Úœ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈Í¬ 8È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜∞I◊≈ ¸øµÕfl¡À˚˛ º ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛ flv¡±À¬ı fl¡˜±1·“±› È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡˜±1·“±› È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 1+¬Û˜ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º

¬Û±Í¬±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ Î¬±ÚÊ√± Ê√±˚˛±È¬1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡À1 ¤LöÚœ ˜±øÈ«¬Ú ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√Â√Ú ˜˝√√•ú√fl¡º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÂø1Ê√ÀÈ¬± 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ˜±øÈ«¬Ú 31, 1±˝√√±ÀÚ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ 1‰¬ 0, ¬Û±øÔ«¬ı ¬ıíã 1‰¬ 0, øÓ¬ª±1œ ø1È¬±˚˛±Î«¬√ ˝√√±È«¬ 104, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ ¬ı˘ ˜±øÈ«¬Ú 80, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıíã Ú±1±˚˛Ì 21, 1±˝◊√ Ú± ’¬Û– 16, ¬Û±Í¬±Ú 1±Ú ’±Î¬◊È¬ 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 11, ˜≈Í¬ – 267-6º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-1, 2-1, 3-84, 3-201* [øÓ¬ª±1œ ø1È¬±˚˛±Î«¬√ ÚÈ¬’±Î¬◊È¬, 37.5 ’ˆ¬±1], 4-241, 5-250, 6-267º ¬ıø˘— – 1‰¬ 8-0-46-2, 1±ÀÂ√˘ 6-0-31-0, Ú±1±˚˛Ì 10-1-41-1, Â√±˜œ 5-0-28-0, ˜±øÈ«¬Ú 10-0-47-2, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ 90-54-0, Œ¬Û±˘±Î«¬√ 2-0-14-0º Œ˜Ú ’ª √… Œ˜‰¬ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, Œ˜Ú ’ª √… øÂ√ø1Ê√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º [’¸•Û”Ì«]

˝◊√Î¬◊øÚÂ√1 ø¡Z˙Ó¬fl¡, ˝√√±øÙ¬Ê√, ù´øÙ¬fl¡1 ˙Ó¬fl¡

‰¬A¢∂±˜Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬A¢∂±˜√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº Œ˜‰¬‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√1 200, ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜˝√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 143 ’±1n∏ ’±Â√±√ ù´øÙ¬fl¡1 104 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 176.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 594 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 39 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 134 1±Úº øSêÊ√Ó¬ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±1n∏ ‰¬±ø˜¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 41 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› 325 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙Ó¬ﬂ¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

ø¸X±ôL1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±ø{jfl¡œ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¬ıUÊ√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÒ±1±Õ˘ ¤¬ı±1 ‰¬±À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤‡Ú ≈√‡˘·± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº fl¡±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ˜ø1Ú ˘±˝◊√ Úƒ√Â√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤È¬± 10‚10 Ù≈¬È¬1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬º ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚº Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·º ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±1 Œ˚±·… ¬Û±Úœº Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ô1+˜º Œ¸À˚˛, Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± ˚»¸±˜±Ú… ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1˝◊√ ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ˝√√±›“Ù¬±›1 Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ë˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ºíñ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º

·±—&˘œﬂ¡ ŒÚÓ‘¬Q /

10‚101 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ú±˝◊√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ± ˜≈•§±˝◊√ , 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Î¬◊Í¬± ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ıfl¡ Œ√ø‡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬Ì1 ø¸X±ôL ’•° ¬Û1œé¬±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 Î¬◊8˘Ó¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˚≈ª1±Ê√ ¬ı±ø{jfl¡œº ^ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 35 ˘±‡ È¬fl¡±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1º ’Ô«±» Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±Â«√œÀÈ¬± ø¬Ûg±1 ’øÒfl¡±1º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√È¬± ˜ÚÓ¬ Ò1±

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ˚≈ª1±Ê√1

¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛ ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬ıg≈ ¬ı·∏«1 ¸ij≈‡Ó¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√ ñ ë˝√√±˚˛Ø ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ1±ø˙1 35 ˘±‡ È¬fl¡±ºí ’±Ú˝√√±ÀÈ¬ ˜±øåI◊ ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜KI◊‡Ú ‰¬ø˘¬ı 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ñ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘·œ˚˛± ’ø˘ø•§fl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¬ı±À¬ı 11 øÎ¬À‰¬•§11 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ˚±›fl¡Ø ŒÓ¬›“1 ø¸X±ôLfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ø√~œ ’±1n∏ ¬ıÀ1±√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ¬ı—·1 √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·±—&˘œÀ˚˛À˝√√ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ √˘fl¡ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬’À©Ü™ø˘˚˛± ˙‘—‡˘± øÂ√Î¬Úœ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√1 ¸˜±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©Üˆ¬ ªí˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ¬ı·œ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊øk— Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¸˜±Ú ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬í ñªí˝◊√ fl¡˚˛º

Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı±È«¬, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬ı~±ø1ˆ¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±º Œ‡˘‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ± 169 1±Ú1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√˚1˛ ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘11 56 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 78.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 226 1±ÀÚÀ1 øÚÎ¬◊Êœ√À˘G √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±øg ø√˚˛± 241 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±1 ¸±˜1øÌ¬Û˚«ôL ¤È¬±› Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 72 1±Úº øSêÊ√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 47 ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√Î¬◊ÀÊ√ÀÂ√ 20 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1

¬Û”À¬ı« øÚÎ¬◊Êœ√À˘Gfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜”‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ Œ¬Û‰¬±1 ŒÊ√˜√ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚƒ√Â√Ú, ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬ø˘ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ø˘’íÀÚº ¬õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 3 È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ øfl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √˘ÀÈ¬± ˜±S 136 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÈ«¬ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±, ’À©Ü™ø˘˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÀÂ√ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬À1º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±ø‰¬—, õ∂Ô˜ ’øÈ¬«ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√1 Ê√˚˛ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

¬ı˚˛ÀÙË¬˝◊√G 1íø1 Œ˜fl¡ƒ˘1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√1 Ê≈√À˜˝◊√1±˝√√ ·˘ƒÙ¬ ˝◊√À©ÜÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-Ù¬±˝◊√ˆ¬1 ’fl¡˙…Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Œ‡˘≈Õª Sê˚˛ø¬ıSê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˙…Ú Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’ôL ’Ô¬ı± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë˝√√í˜ ¤G ¤Àªí ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 9È¬± ŒÙË¬Úƒ√Â√±˝◊√Ê√œ, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √À˘˝◊√ Œ‡ø˘¬ı 16‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ·ªÌœ«— ¬ıíÎ¬œÀ˚˛ Œ˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÙË¬Úƒ√Â√±˝◊√Ê√œÀ˚˛ Úœ˘±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë√˘1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±À1 Œ‡˘≈Õª1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı 1‡± 9 ø˜ø˘˚˛Ú ’—˙ Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÙË¬Úƒ√Â√±˝◊√Ê√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1±ø˙º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ÚÓ≈¬Ú Ê√Úfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 ˙øMê√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºí ·ªÌ«œ— fl¡±Î¬◊økÀ˘ ˘·ÀÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ ¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± √À˘ 1±ø‡¬ı ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±11 ¸—‡…± 301¬Û1± 33 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÙË¬Úƒ√Â√±˝◊√Ê√œÀ˚˛ 10Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ¶§±ª±√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í¬ı √˘1 ’—˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√ ¸—¶®1Ì1 Ù¬1À˜È¬ ¬Û≈Ú1 ¬¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬¬ıº ’Ô«±» Œ¶®±ª±√Ó¬ 11Ê√ÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘› ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡À˝√√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ù¬±˝◊√ˆ¬1 øÂ√Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬Ú≈…1 27 Œ˜í, 20121 Ù¬±˝◊√ÀÚÀ˘À1 ¸˜±ø5 ‚øÈ¬¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¶ÛÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±À1±˝√√Ìfl¡ 26 1±ÌÓ¬ ’±1n∏ Œ1í˘Àª˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 82 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 1±7¡¡¡±fl¡1 42 ’±1n∏ 1±U˘ õ∂¸±√1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 152 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±À1±˝√√ÀÌ 17.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 126 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 23 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 1±7¡¡¡±Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬±, Ú˚˛Ú 1˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ√ª±ø˙¸ Œ√ªÚ±Ô1 49, ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 46 ’±1n∏ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 29 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 171 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 89 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œ1í˘Àª1 ∆˝ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’˜Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, Â√±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ Œ|á¬ ’øÈ«¬ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ’±1n∏ Úª1—· flv¡±¬ı1 ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ Œ|á¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÈ«¬ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ÀÎ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 2 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ‰¬µÚ 1±ª±È¬1 76, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô1 28, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛1 26 , ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê1 24 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛1 ’¬Û– 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Á¡±1‡G ’±1n∏ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 211 1±Ú fl¡À1º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ øÓ¬øÚÈ¬±, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ≈√È¬± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±ÀÎ¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µ1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸µœ¬Û ¬Û±˘ ˜Ê≈√˜√±1, ’øˆ¬˘±¸ ·Õ·, ø¸À„√√ ’¬Û– 69, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 61 ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1Ê√Ó¬ ‡±Ú [Î¬◊¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡], ˚˛±øÂ√1 √±À¸ 40 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±˘œ, ’±˘ ’±˜Ú ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±—, ˜‘∞√¨˚˛ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ √M√, ˜øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ, ’˜1 ’±˘˜, ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Î¬1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸?˚˛ fl¡±øôL 1˚˛º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰¬«∞I◊ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘

’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ˘±Ê√√„√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÊ√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±√√ ˘±Ê√„√À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬À˘º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò√ı1« 25 ø˜øÚÈ¬¬Û˚«ôL ˘±Ê√„√1 ’˝√√1˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 √˘ÀÈ¬±Àªº ©Ü™±˝◊√fl¡±1¡Z˚˛ ø¬Û ø‰¬ ˘±˘ø˘˜Ô±1± ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒ√Â√ ø¬ı˘œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ˝◊√˙±Ú Œ√ªÚ±ÀÔ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ 1é¬± fl¡À1º ˜≈•±§ ˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛› Œ‰¬·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 38 ø˜øÚÈ¬Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬G±1 øfl¡—Â√˘œ ø‰¬’í˜±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« øÚÀfl¡±˘±Â√ 1øE&ÀªÀÂ√ 1±˝◊√È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ¬ı±›“ˆ¬ø1À1 ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡flƒ¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Î¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛

øfl¡—Â√˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ò√ıÀ« 1 40 ’±1n∏ 44 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±Ê√„√1 ˘±˘‰≈¬ª±Ú˜±øª˚˛fl¡ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª ˜≈•§±˝◊√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ÙË¬±˝◊√ÀÎ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1„√√± fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 Œ˘±ª±1 ≈√È¬±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ıÓ« ¬ ˘±Ê√À„√√ ”√1ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’Ò√ıÓ« ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ ¬Û±ÀÂ√À1 ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈-¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 55 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ø¬Û ø‰¬ ˘±˘ø˘˜ Ô±1±˝◊√ ˘±Ê√„√1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú øÎ¬ Œ˜Ú—·±À11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤øÈ¬ ¬Û±Â√ øÎ¬ÀÙ¬G±1 ª±˝◊√˘±˜øÎ¬ ¬Û±Â√±À˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı˘Ó¬ ¬ı±›“ˆ¬ø11 ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ˘±˘±ø˘˜ Ô±1±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 5 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±Ê√— ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

˝√√±˘Òœ˚˛±] ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1 ˜≈•§±˝◊√1 ·í˘ ¶®í1±1 øfl¡—Â√˘œ ø‰¬ ’í˜±˝◊√º Œ‡˘1 74 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±Ê√„√1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ø˝√√Î¬◊À·ÚÂ√Ú ø˘—ÀÎ¬±Àªº ¸Ó¬œÔ« Œ˜Ú—·±11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ø˘—ÀÎ¬±Àªº ˘±Ê√„√1 ˝◊√Î¬◊À·ÚÂ√ÀÚ Œ˜‰¬1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“È¬±ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˘±Ê√À„√√ ˘œ·Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸—‡…± 12 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±Ê√„√1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂√…≈ •ß Œ1øDÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝√1◊ õ∂ø˙é¬fl¡ ‡±ø˘√ Ê√±ø˜À˘ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«˘ Œ1Ù¬±ø1„√√Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˜‰¬ ¬Û”À¬ı« Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬À1± ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˘±Ê√À„√√ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±Ó¬ ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ıË±Î¬±Â«√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ≈√À˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 1é¬Ì ’±1n∏ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¶®íø1— Œ1È¬fl¡ Sê˜˙– ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 100 1±Ú ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ 22 ’ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·yœÀ1 ¬ı—·1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 83 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 118 1±Ú1 ˚≈øÈ¬ ˜ÀÚ±Ê√1 ˆ¬ø11 Œ¬Û˙œ1 ëŒSê•Ûí1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ¶®í1 201Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 10È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ 126È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ 1‰¬ ’±1n∏ ˜±øÈ«¬ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ı|±˜ ø√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú

¶®í1¬ıíÎ«

1±Ê√¬Û±È¬1-Œ¬Û±Ú±˜±˝◊√ ¬ı1± Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“ ± ›, 1 1 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ‡±È¬&ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±Ê√ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±˜±˝◊√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏ C Ù¬œ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ¬ıË p ¡˝◊ √ º Î¬◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ À ˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛ À k Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ È¬Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ E Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ È¬±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±1ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ëÈ¬Â√í ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝◊ √ À ˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛ k 1 ∆˝√ √ ˜≈ Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√È¬± [20 ’±1n∏ 57 ø˜–] ’±1n∏ ˘±1n∏ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤È¬± [44 ø˜–] ∆fl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ fl¡˘…±Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√È¬± [48 ’±1n∏ 54 ø˜–] ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤È¬± [35 ø˜–] ∆fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’øˆ¬˜±Ú≈… ø˜Ô≈ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡, 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøÈ¬— Œ˘±ª ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 267 1±Ú fl¡À1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1¬Û1±˝◊√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œfl¡˜±1 1À‰¬ fl¡˜ ¬ı±Î¬◊k1 ¬ı±À¬ı 1±˝√√±ÀÚfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ëõ≠±•§í Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¬ı˘1 ëÎ¬±fl¡í1 ø¬Û‰¬Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ·yœ11 ˘· ˘±À· ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀÈ¬˘º ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’Ù¬©Ü±•Û1 øfl¡Â≈√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ¬Û±øÔ«¬ı1 1é¬Ì±Rfl¡ ù´È¬1 ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√Î¬ ¤íÊ√íÓ¬ Œ˘· ©Ü±•Ûfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1‰¬ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø¬Û‰¬1ÀÈ¬± ¬ı˘ øÚ1±¬ÛÀ√ Œ‡ø˘ ø√˚±˛ Ó¬ 1À‰¬ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 fl‘¡øÓ¬Qº ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘œ˚˛ 84 1±ÚÓ¬ ·yœ11 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±Ó¬ øSêÊ√Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 12 øÎ¬À‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

12 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Úﬂ¡±‰¬1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ﬂ≈¡¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1– Ú‘À¬ÛÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√≈ª±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±ø˘ øÚ˙±¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ Œ√ø‡À˘∑ ¸±¬Û, ˝√√±Ó¬œ, ˘±Í¬œ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı±∑ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¸À¬Û±Ú1 ’—fl¡Ó¬º ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¸±¬Û Œ√ø‡À˘ Œ˝√√ÀÚ± qˆ¬ ¸—‡…± ¸±Ó¬, ˘±Í¬œ Œ√ø‡À˘ Œ¬ı±À˘ ¤fl¡º ¤˚˛± ’—fl¡› ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’—fl¡º ø˚ ’—fl¡ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬º ¤˝◊√ ’—fl¡ ˝√√í˘ Ê≈√ª±1 ’—fl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√≈ª± Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú Ê≈√ª±1 ’ø˘ø•Ûfl¡º ˚íÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜M√√ Ô±Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¤›“À˘±fl¡1 Œ¬ÛÂ√± ’±1n∏ øÚ‰¬± ˜±ÀÔ“± Ê≈√ª± Œ‡˘±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√≈ª±1 ’ø˘ø•Ûfl¡‡Úº ø¬ÛÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’ø˘ø•Ûfl¡‡Ú Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˘Ó¬ Ê√s fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıô¶±º ø˚ÀÈ¬± ¬ıô¶±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ’¸—‡… Ó¬±‰¬ ¬Û±Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û“±‰¬

˜±˝◊√ ˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Œfl¡±À1±fl¡±øÌÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ‡˘‡Úº ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’À·±‰¬À1 Œ·±¬ÛÚ ‚±øÈ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª±Ô˘œÓ¬ ∆√¬ıSêÀ˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’±1é¬œº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±1n∏ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 Œ·±¬ÛÚ ‚±øÈ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ› ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œ1 õ∂Àª˙1 Î¬◊˜‚±À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ê√≈ª±Ó¬ ˜M√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê≈√ª±1œÀ˚˛º ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ Œ‡˘Ó¬ ˜M√√ Ôfl¡± 32Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡º ˝◊√ ˚˛±À1 6Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› 26Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 201¬Û1± 60-70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê≈√ª±1œ ’±Àfl¡Ã Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¬Û±Õfl¡Óº ¤Ê√Ú ¬ı‘X Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1±, ¸±¬Û ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Ê≈√ª±Ó¬ ¬ı±øÊ√ ˘·±˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± fl¡±À˘± Ú√œÓ¬ ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ˙1œ1Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ŒÊ√Àfl¡È¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ 5-6 ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚øÈ¬ÀÂ√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1¬Û1± ’˘¬Û øÚ˘·Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ’¬Û‰¬˚˛1˛ ˝√√±À1± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, é≈¬^ ¬ıøÌfl¡¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 √ø1^¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂±¬Û… ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 31 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Úœ« øÓ¬ ‚È¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ∆fl¡˘±˙ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô… ’±˝◊√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±‚˜±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û±Í¬˙±˘± Â√ø˝√√ 1±Î¬◊Ó¬±-˜√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıU˜”S ’±1n∏ ’¢ü…±˙˚˛1 Œ1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 62 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±‚˜±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëø˜Â√Ú ÚÔ«-˝◊√©Üí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1˜± ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 143Ú— ¬ı1˜± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ëø˜Â√Ú ÚÔ«-˝◊√©Üí-¤ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡˜«1±øÊ√À1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:± ¬ÛøªS± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø‰¬ ˜≈øÎ¬˚˛±À1 ’±˚˛íøÎ¬Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø√ª¸º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±À¸º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1Ê≈√‡±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÈ¬UÓ¬ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ˜˝√√À˝√√± Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±1é¬œ, ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’±‰¬±˜œ1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’±‰¬±˜œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 19401 27 Ò±1±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ 127˚11Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛œ√Ê√Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 ø√Ú Ôfl¡±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¶ö Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º

≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ˘fl¡’±¬Û1¬Û1± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Õ˘ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‰¬±˜œ ˝√√Àfl¡ Œ√Ã1 ˜±À1º ’±‰¬±˜œÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡√± ˜±À1 ˚ø√› ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’±‰¬±˜œÊ√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±‰¬±˜œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡√±À‡ø√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú ’“±Ó¬11 Œˆ¬√±˜±¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ù´±¸1n∏X Ú±È¬fl¡‡Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚Ó¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√ ¤fl¡˙…Ú fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˙˜øÌ ø¸—˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 10·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±˘±¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…á¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ Ú±Ô˜˘ ø¬∏CÀ¬ıËª±˘±, Œ·ÃÓ¬˜ ‡øÚfl¡1, ˙y≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ∆˙À˘Ú ¬ı1± ’Ú…Ó¬˜º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Êij1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Ê√±˘Â√± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – 1„√√±¬Û1±1 Ê√±˘Â√±-¤-ø‰¬1±Ó≈¬ÚÚ¬ıœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ò≈˘±¬Û±Â√— ·“±ª1 Ú≈1œ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±˘Â√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±·Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘Â√±-¤ø‰¬1±Ó≈¬ÚÚ¬ıœ qˆ¬±1y Î¬◊À¡Z±Òfl¡ Œ˜Ã˘¬ıœ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚº Œfl¡±1±Ì øÓ¬˘±ªÓ¬ ¬˝√√±ø˜1± 1n∏U˘ ’±ø˜Úº ≈√¬1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸±¬ı±ø˝√√ ˜±^±Â√±1 Œfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ Ú±ÀÓ¬ 1Â≈√˘º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˝√√±ø√ ’±˘˜ ¬ı1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬ıMê√¬ı…º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ‰¬±ø˜À˜±Ê√Ê√ fl¡±√1œ ‰¬±˝√√±¬ı ˜±˘√± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±~±˜±fl¡±1œ ’±s≈˘ 1±øfl¡¬ı ‰¬±˝√√±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÌ«˚˛± ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ù¬øÓ¬ Œ‰¬˝√√À1±Ê√ ’±˘˜ ‰¬±˝√√±¬ı Î¬◊À˘˜± ¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 Î¬◊À˘˜±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Î¬◊Mê√ Ê√±˘Â√± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ’±Ò± ¸—‡…fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ Ô±Ú≈1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ó¬Ô…› ø¬ıw±øôLfl¡1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ fl≈¡?˘Ó¬± √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˙À˘±Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…Ê√Ú± ’±˝◊√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Â√¬Û± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±ÕÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬ı“±˝√√ øfl¡øÚ 45 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Œ√‡› ≈ ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô… ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì ¬ı±È¬¸1 ¤˘ ø¬Û

¶≈®˘1 ¬Û1± ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ¬ÛSÓ¬ 206045.50 ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬Ô… ø¬ıw±È¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıø=Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¤˙ Œ˘±Àfl¡ 21˚11˚11 Ó¬±ø1À‡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡¬ ’±1 øÎ¬ ¤Ú ¤ ¤˘ ’±1 ø‰¬ ’±˝◊√ 19˚˛2011-12˚˛9940 øÚÀ«√˙ ¬ÛS ˜À˜« ¸—øù≠©Ü ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ıÀ˚˛±·

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˚≈ª ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·øÍ¬Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√Úfl¡˘…±Ì ˜=í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œ˜øÒ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ˚≈ª ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤ ¤˜ ¤Ú Ê√±øfl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«1±øÊ√ ¬ı≈øÊ√ ∆˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëøÚÊ√Àfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¸√±À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ºí ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙äœ1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± Œ√˝◊√Â√1 ˙±‡± ˜˝◊√Ú±1 1±˜ÀÒÚ≈ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˙äœ ø˝√√˜±—q ˙˜«± [24]1 ¬ÛÔ ≈√‚È«¬Ú±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√˝◊√Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÍ¬fl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙äœÊ√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±R±1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 11 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ëÓ¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤ø˘˜Àfl¡± ’±1n∏ øˆ¬ ’±1 ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡fÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, øÔË U˝◊√˘±1, Œ˝√√˚˛±ø1— Œ˜ø‰¬Ú, ø©Üfl¡ ’±ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡fl¡ ø¸ø√Ú± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ˘±˝√√Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ıÚøÊ√» 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… Œ1±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı“È¬±õ∂±5 1±Ê√œª √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– õ∂Ìª ˙˜«±˝◊√ ˜±Ó‘¬≈√* ø˙q1 fl¡±1ÀÌ ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡±√… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: qwõ∂Ó¬œ˜ Œ√íÀ˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«”˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬ÛøªS± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ qwõ∂Ó¬œ˜ Œ√íÀ˚˛ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ù¬˘˜”˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…¸y±11 1gÚ õ∂Ì±˘œ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÀÌ± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ, Ò±Sœ, ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±11 1±gÚœ, ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±¬ı ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙«› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ìœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 õ∂¬ıgfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…±Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±· ¸˜”˝√ fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, Ú±ª±Î«¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±1ÀÌ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬ÛøSfl¡± ¤‡Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ¶ö fl¡È¬˝√√&ø1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ √±1n∏˘ Î¬◊˘≈˜ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ò˜«¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸˜¬Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ø‰¬fl¡µ1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı: ’±À˘˜ Î¬◊˘±À˜À˚˛ ë˝◊√ Â√˘±À˝√√-˜±øù´1±Ó¬í [¸˜±Ê√ ¸—¶®±1]Œfl¡1±Ó¬ Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±1±Ì ù´ø1Ù¬ ’±1n∏ ˝√√±√œÂ√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ Œ˜Ã˘±Ú±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡…’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊À˘˜± ø˝√√µ≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√ ˜√øÚ1 fl¡øÚá¬ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆Â√˚˛√ ’±Â√Ê√±√ ˜√Úœ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Ó¬±ø˘˜œ Ó¬1!¡œ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬1, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸≈À˚±·… Î¬◊˘±˜±À˚˛-Œfl¡1±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – 1950 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√±R±·±gœ1 ’±√À˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‚˘±Ò±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ó¬…¢∂˝√√1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ëø‚˘±Ò±1œ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ ¬ÛÔ±1í 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 ¬Û≈1Ì± Ú±‚1Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜œ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√ij√±Ó¬±, õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬±1± ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√À¬ÛÚ

·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ëõ∂Ó¬œøfl¡ ¸—¢∂±˜í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ˙±‡± ·Í¬Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 øÚ·˜1 ’ø1˝√√Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√√, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 øÎ¬À‰¬•1§ – õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ıÂ√±Úfl≈¡øÂ√1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’¸˜ ˜œÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ·À˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘±1 ’ø1˝√ √ Ì ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±ÀÈ¬± ·Í¬Ú ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±¶ö ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 øÚÀ•ß±Mê√ ¬ı…øMê√ [¬ı±¬Û]¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜œÚ˜Laœ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úœø˘˜± ∆¬ı˙…fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˘ª 1˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ∆¬ıfl≈¡F ∆¬ı˙…fl¡ ¸˝√√– Ó¬Ô± ˜œÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ¬ı¸ôL ¸•Û±√fl¡, ˜œÚ± 1˚˛, Œ·±˘±¬Ûœ √±¸fl¡ ¸√¸…± ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, √±À¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ Î¬◊Mê√ ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ 1˚˛fl¡ øÊ√˘± ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊Mê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸√¸… √±¸fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈Ó≈¬˘ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡1±˚˛M√ Ú˝√√í˘ ø1—fl¡œ √±¸1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 1 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ·ÀÌ˙ √±¸ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± √±¸1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± ø1—fl¡œ √±¸fl¡ [14] Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ·ÀÌ˙ √±¸1 fl¡Ú…±¡ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ‚11¬Û1±

øÚ1n∏ÀV˙¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø1—fl¡œ √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¶§1ø˜˘± ø¬ıù´±À¸ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±&ø11 ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø1—fl¡œ √±¸fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120 [ø¬ı˚366 [¤] [ø¬ı] Ò±1±˜ÀÓ¬ 03˚2011Ú— 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¶§1ø˜˘± ø¬ıù´±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÂ√±À˘˜±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø1—fl¡œ √±¸fl¡ ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø1—fl¡œ √±¸1 ’¬Û˝√√1Ì øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ŒÂ√±À˘˜±Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛

Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ¬ı‘µ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ﬂ¡ø1ÀÂ√ – ˙1»

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 337, Monday, 12th December, 2011

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

˚≈X—À√ø˝ √ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ﬂ¡±˚˛±Úœ1

˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬˘

’øˆ¬À˘‡ øÂ√Î¬◊˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÂ√˜Â√±— ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚflƒ¡ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 300 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˝√√GÀÂ√È¬ ø¬ıSêœÀ1 ŒÂ√˜Â√±À„√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√˜Â√±—√√ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ˝√√í˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ’øÒfl¡±1œº ŒÂ√˜Â√±„√√1 ëŒ·À˘ø' ¤Â√í øÂ√ø1ÀÊ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ Œfl¡ øù´ÀÚ øÂ√Î¬◊˘Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±Ú Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ˚˛±¬ı√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ º Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±ÀÚ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ≈√È¬± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 24 ·1±fl¡œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ ¶§˚˛— Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛›º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı˜±ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1

ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”ÀÌ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, 11 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øÈ¬ÀÈ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ 24

¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ 1 ’ø¢üfl¡±G Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 6.5 ø1‡ƒÈ¬±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û – ˜‘Ó¬ 2 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 93 ∆˘ ¬ı‘øX

Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˜ø'Àfl¡± ‰¬˝√√11¬Û1± 166 øfl¡. ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 65 øfl¡. ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈ¬ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 6.5 ø1‡ƒ√È¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı1ø√Ú1 Î¬◊»¸ª1 ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 8.1 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ 10,000 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 93 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’˙œøÓ¬¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 Œ√›¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 √øé¬Ì 24 ¬Û1·±Ú± øÊ√˘±1 Â√íÚ±1¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬A±‰¬±˚« øÚÎ¬◊È¬Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±øÂ√˘º ˆ¬A±‰¬±˚« ˝√√+√À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ¸—øù≠©Ü ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c, qfl≈¡1¬ı±11 ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√åI◊ Œ˘fl¡ø¶öÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1Úƒ√øÂ√fl¡ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Œ√›¬ı±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±› ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¸ø√Ú± ¤˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ¬Û±Ú±Ê√œ – Œ·±ª±1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Œ˜ø1’í ø˜1±G±1 Œ√›¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘ÃÈ¬íø˘˜1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜1±G±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 85º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˜1±G±1 fl¡±È≈¬«ÀÚ Œ√˙Ê≈√ø1 ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜1±G±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Úfl¡ √˝√ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ˙øÚ¬ı±À1 ø√À˚˛ ’±ø˘¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙Ê≈√ø1 ø˙˝√√1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±ø√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ – Ú‘˙—¸ ‰¬1ﬂ¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ

Ó¬±ø˘¬ı±Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı± – ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Î¬◊Àij¯∏ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û±fl¡ ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ã˘ªœ Ù¬øfl¡1 ˜˝√√•úÀ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬ÛÀÂ√±ª±1ø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜˝√√•úÀ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙1 ˙±˜œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬ÀÈ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤˝◊√ ‚±øÈ¬ÀÈ¬± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚±øÈ¬ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±Ó¬1 fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ 11 øÎ¬À‰¬•§1 ’Ô«±» ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬ÀÈ¬± ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ^íÚ ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬, ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸“±-¸Ê≈ø˘¸˜”˝√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º

≈√¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øSê©ÜœÚ± Ù¬±Ì«±ÀGÊ√fl¡ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ¤ÀÚ√À1 √Œ√‡± ∆·ÀÂ√

øÚfl¡íøÂ√˚˛±, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±ªø1 Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1.6 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¯∏±Í¬œÈ¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬Û± Œ¬ı±˜±À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Úfl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ1± 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±Úfl¡Ô±Ó¬, øÚÎ¬◊øflv¡À˚˛1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚ1 õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¬øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ¬ı±Ê√±ÀÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1

¬Û1±· ﬂ≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡Ó¬± ¬ı“È¬± 2012

¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ’±1n∏ Ó¬±1±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√È¬± Œ·±ÀÈ¬ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1¬Û1± ¸≈øÚø«√©Ü Œ1±Î¬ Œ˜¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”Sfl¡

’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ¸√± ¸1ª ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ ’±1n ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¶ú±1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1º ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ê1n∏1œº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“È¬± 2012í ø˘‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸•Û±√fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬

øÍ¬fl¡Ú± – ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıÈ“¬± 2012 ˜±1Ù¬» – Ê√Ú¸±Ò±1Ì, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ -21

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ ø√À˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬1é¬± ¸•§gœ˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ë’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øÂ√ÀSêÈ¬ ¤"√√í1 3 Ú— √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Î≈¬À¬ıfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û &5±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º Œ·±‰¬1œ˚˛ ¬Ûé¬1, ø√~œ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ Î≈¬À¬ıfl¡ 2006 ‰¬Ú1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ø˝√√¬Û±˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ·‘˝√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Î≈¬À¬ı˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø‰¬ øÎ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ÚøÔ-¬ÛS ¸•§ø˘Ó¬ ¤È¬± Œ˜±Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝√√•ú√

Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ‰¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√‡Ú Ù¬±1n∏fl¡1 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡”√Ó¬±¬ı±¸1 ø¬ı¯∏˚˛± ù´˜ù´±√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’±øÂ√˘º

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1 Œ‚±¯∏Ì± Œ‰¬iß±˝◊√ , 11 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ √≈À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«fl¡1œ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ˜À˜« Œ√˙1 20È¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úﬂ¡ 7 ¬ıÂ√11 ﬂ¡±1±¬ı±¸

¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ¬ı±Ê√±ÀÊ√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ıíÎ«¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ 25-30 Œfl¡±øÈ¬1 ›‰¬11º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√˝√ 1 Î¬◊» ¸ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıíÎ«¬1 230·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú¬ıœfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¤fl¡ Î¬◊»¸› ∆˝√√ ¬Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

6.9 øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±¸ ﬂ¡ø1øÂ˘ Œ˜ø'Àﬂ¡±Ó¬

ª±øù´—È¬Ú, 11 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 1±Ê√Q fl¡1± Î¬±˝◊√Úí‰¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜∞I◊±Ú± Œ©ÜÈ¬1 1ífl¡œÊ√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√œ˘ˆ¬±øÚ˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¤√˘ Ê√œª±Éø¬ıÀ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Î¬±˝◊√Úí‰¬11 ˝√√±Î¬ˇ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œª±Éø¬ı√¸fl¡À˘ ·Àª¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚÎ¬◊ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Î¬±˝◊√Úí‰¬11 ˜≈‡˜G˘1 ˝√√±Î¬ˇ Ó¬Ô± Œ˜1n∏√G Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √œ‚˘ øÎ¬ø„√√1 Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ Î¬±˝◊√Úí‰¬1ø¬ıÀÒ õ∂±˚˛ 69 øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÎ¬õ≠íÎ¬ífl¡±Â√ Œ·±S1 ¤˝◊√ Î¬±˝◊√Úí‰¬1ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ŒÎ¬Úˆ¬±1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Ù¬±›˘±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬±˝◊√Úí‰¬1ø¬ıÒ1 ’ªÀ˙¯∏ øÚÎ¬◊ Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚÎ¬◊ Œ˜ø'Àfl¡±, ›È¬±˝√√, ŒÈ¬'±Â√1¬Û1± ’øÒfl¡ ˝√√±Î¬ˇ Î¬◊X±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,