Ghy 13022016

ëfl¡1n∏̱ұ1±í1 ¯∏ᬠõ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘ø‡fl¡± ŒÊÂ√ø˜Ú ’±1± ’±˝√√À˜√fl¡

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 41 z ˙øÚ¬ı±1 z 29 ˜±‚√√, 1937 ˙fl¡ z 13 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

41 z Saturday, 13th February, 2016, Total Pages 16+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±√œ1 È≈¬˝◊√Ȭ – ’¸˜1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ë¤ø'À˘∞I◊í fl¡±˜

ø¬ıfl¡±˙ fl¡íÓ¬∑

·“±› Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Δ˝√ÀÂ√º 5‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸À˜± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˜±√œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ Ó¬Ô…·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡c ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1

Œ˜±√œfl¡ õ∂ùü ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ë¤ø'À˘∞I◊ ªfl«¡í Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ È≈¬˝◊√Èfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 5,279‡Ú

˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 30 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±À·À1 ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 22 ˝√√±Ê√±1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 600 Œ˜·±ª±È‰¬±ø˝√√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 1,400 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂±˚˛ 22 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ë˝◊√øG˚˛± È≈¬Àάí1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά0 ø¸À„√√ Œ˜±√œ1 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓŒ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡±˚«Ó¬– 10 ¬Û‘ᬱӬ

ë’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ Œfl¡ª˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡À˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛, ˜˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±›“ – ·Õ·

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 31,527fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’ø˜Óù´±À˝√√ Œfl¡ª˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡À˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ˜˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±›“º Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛º 2016

‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ¤ø1À˘› ˜˝◊√ ¬ı±fl¡œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ’±ø˜ fl¡Ô± ø√ fl¡Ô± 1±ø‡¬ı Ê√±ÀÚ±ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú·“±ª1 3Ȭ± ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ¬22Ȭ± ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√À˘ Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛, 10√√Ȭ±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ¸—‚±Ó√‡Ú±À1 ¸Ê√±À˘ ¬ıœÌ±¬Û±øÌfl¡

’±øÊ√ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ’±1±ÒÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 ¬Û”Ê√±º¬ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±À1 ˜≈‡1 ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ é≈¬t √˘œ˚˛ fl¡˜«œ

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· √˘œ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÕ˘À˝√√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛º Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘œ˚˛ ’±√˙«-ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘Œ√À˝√√Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¸•Û”Ì«1+À¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ Δ˘› øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œˆ¬øȬ ά◊‰¬Ú ˝√√í¬ı Ò1± ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ’·¬Û˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 46‡Ú ’±¸Úº ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ øÚÀӬà √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’ø1˚˛±’ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ÓÔ±øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√ˆ¬ªÚfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—· ¤ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜Â√Ú-84 Ú˝√√˚˛, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤¬ı±1 ˚ø√ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓŒ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ U—fl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ ø˜Â√Ú-84 ˝√√í¬ı ø˜Â√Ú-4 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±Ê√…1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± [¶§Ó¬La]˝◊√º ’Ú…Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ëø˜Â√Ú-84ífl¡ ëø˜Â√Ú-4íÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸μ”11 øÓ¬˘Àfl¡À1 1„√√œÚ ˝√√ô¶œ, ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ˘íÀ˘ ˆ¬Mê√˝◊√

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±√œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 Œ‡˘1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

ëÂ√±·íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡±¬ı±√œ √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√±øÂ√Ú± øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

ÒœÀ1Ú ˙˜«±

fl¡±¬ı±√œÓ¬ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬˝√√fl¡œ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º fl¡±¬ı±√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱº Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± Ê√±øÚ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ÛPœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚¯∏«, 49 øÚ˝√√Ó¬

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıμœ

˜íÀ∞I◊1œ [Œ˜ø'Àfl¡±], 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±1±¬ıμœÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1± ά◊M√1 Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ≈√Ȭ± ˙Sn∏ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬӬ 49Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ√º fl¡±1±·±1Ó¸—‚øȬӬ ’Ú…Ó¬˜ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú 12Ê√Ú fl¡±1±¬ıμœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú fl¡±1±¬ıμœ1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊M√1 Œ˜ø'Àfl¡±1 ˜íÀ∞I◊1œ ‰¬˝√√11 Ȭí¬Ûíø‰¬fl¡í Ú±˜1 fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 42 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ’¸±1 ˝√√í˘º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1º 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√کܱ˝◊√Úfl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ 37 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ1 ’ø1˝√√̱

¬Û‘øÔªœfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ·í˘ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±Úœ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸y±ªÚ± ñ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˚ø√ ≈√Ȭ± fl‘¡¯û·˝3√11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1

¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ˙øMê√1 ά◊»¬Ûiß ˝√√í¬ıº ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úº Œ˚±ª±øÚ˙± ª±øù´—È¬Ú øά ø‰¬, ˘GÚ, Œ¬Ûø1Â√, ˜À¶®±, ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ’±Ú

Œfl¡¬ı±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ˚La˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ëÂ√±·í1 ¸±˜1øÌ ¬ıÌ«±Ï¬… ˝√√í¬ıÀÚ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 √À1 ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øȬfl¡È¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ά◊»¸±˝√√Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º Œ‡±√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’±1n∏ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ëÂ√±·í1 ˜±1±ÔÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± Œ√Ã1ø¬ı√1 ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Û1œé¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±

cmyk

cmyk

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ¬Û±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±Ô-Œ˚±·œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ UÚ˘±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ √M√ ˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±‰¬« ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1íȬ±1œ ¬ÛÔ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ √±ø“ Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º – ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—·¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓÚ±Ô-Œ˚±·œ¸fl¡˘1 SHORT TENDER NOTICE 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± 1.a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı=Ú± fl¡ø1 Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forest ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Produces Coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ ¸ˆ¬±

Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase of the timber lots under Nagaon Division as mentioned in the detailed Sale Notice of the Division. b) The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 14/03/2016 if the Office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. c) The tenders will be opened immediately after the closure of the tender box unless for any special reason the undersigned notified the date opening of the tender box in the Office Notice Board. d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the Sale Notice dated 12/02/2016, which can be procured from the office of the undersigned before 14/03/2016 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- for tender form. e) The D.F.O. Nagaon Division shall have the authority to cancel the tender at any stage without any reasons thereof.

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/5305/15

ORDERS BY THE GOVERNOR NOTIFICATION No. PDA 27/2016/21: The Governor of Assam is pleased to declare that the Forest Dwellers covered under the “Scheduled Tribes and other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006” and the non-Forest Dwellers who have not been included in the voter list of respective Gaon Panchayats will be included in the voter list by following due procedure of Law as prescribed in “the Assam Panchayat Act 1994” and Rules thereof. The Deputy Commissioners in all districts will start the process of inclusion of such voters with immediate effect.

Further, all the Deputy Commissioners will ensure to include all forest and non-Forest dwellers under IAY & MGNREGA scheme as per guidelines.

Sd/- A. Hussain, IAS Commissioner & Secretary to the Govt of Assam, Panchayat and Rural Development Department Janasanyog/13892/15

TENDER NOTICE Memo No. BNEL-11/2016/17 dated 12/02/ 2016. Quotations are invited for fixing the rates of stationery, items, envelopes, various statutory/ non-statutory forms, in connection with ensuing Assembly Election -2016. Detail terms & conditions may be collected from Election Branch, DC Office, Bongaigaon during office hours and last date for submission of quotation is 17/02/2016 upto 3:00 P.M. Sd/District Election Officer Bongaigaon Janasanyog/3134/15

¸g±Ú˝√√œÚ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ‚1˜≈ª± ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ø¬ı·Óõ∂±˚˛ 12ø√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œÕ˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ‡≈ø√˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬Û≈S ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸ø˝√√√≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬ı±1 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˜Ê√±Ú≈À1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Óø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘›ª± ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1¡Z±1±›

¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘fl¡ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√M√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±Ô-Œ˚±·œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ Ê√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ·±‰¬1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú ˘œÊ√Ó¬ Δ˘øÂ√˘ ≈√˘≈˜øÌ √±À¸º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ √±À¸ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ ’øÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬øMê√

ˆ¬—· fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ≈√˘≈˜øÌ √±À¸ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•ÛøM√√À1 ëø‰¬1?œªí øÔÀ˚˛È¬±1 ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëø‰¬1?œªí øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√À˚˛± ≈√˘≈˜øÌ √±¸ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂døӬ۔̫·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1

¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú-Δfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± øÔÀ˚˛È¬±1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬Û1±1 ‘√©Ü±ôL ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ·±‰¬À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ·±‰¬1 Ú•§1 MISC (J) CASE NO.13/2016 (T.S.NO. 15/ 2016 ˜À˜« ëø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±1í1 õ∂À˚±Ê√fl¡

≈√˘≈˜øÌ √±¸Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Óø˙ø¬ÛÚœ1 fl¡±˚« √é¬Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 √øé¬ÌÀ˝√√À„√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± Ê√Úfl¡˘…±Ì ¬∏C±À©Ü ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ø˙ø¬ÛÚœfl¡ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ê√±fl¡±È¬ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó·±À˜±‰¬±, ‰¬±√1 ¬Û±È¬¸”Ó¬±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬∏C±©Ü1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıøÊ√øȬ— ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ Ê√1 õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ·±˘±‚±È·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚÀfl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± õ∂ø˙é¬ÌÓÛø˘ÀȬfl¡øÚÀfl¡˘1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√ ˝ √ ± -¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¬∏C±©Ü1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“ ± Ó¬ Ò1± õ∂ø˙é¬∏ Ì ¬ õ∂√ ± Ú fl¡À1 ø¬ıά◊È ¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˙ ˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬ıø=Ó¬ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√ “ ± ˝√ √ ‰ ¬1±, Ò±˝◊’±ø˘, ø√‰¬±—˜≈‡, Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ’=˘À1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 2015 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙ÓŒfl¡ª˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ≈¬«Mê ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±Î¬«Ó¬À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1¬Û1±˝◊ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôπ¸fl¡À˘± ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Δ˝√ √ À Â√ º 1±Ê√ … ‡Ú1

ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ &√±˜Ó¬ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±— 12 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Úˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¸≈˙œ˘ ‰¬±˝√√1 &√±˜Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı˘À√ª ŒÓ¬˘œ, Œ√ªøÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ, ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√, ¬ı≈˘¬ı≈˘ ·Õ·, ÚÀ1˙ Ó¬±Â√±, ˆ¬À^ù´1 ·Õ·, ’øˆ¬1±˜ fl¡˜«fl¡±1, ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œ, ø√˘œ¬Û Ó¬±Â√±, ¸≈Úœ˘ ·Õ·, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Ó¬±Â√±, øÊ√Ó≈¬ ·Õ·, õ∂̪ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±1±ø‰¬Î¬◊‰¬ ¤!¬±, øÓ¬˘fl¡ Œ‰¬Sœ ’±ø√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸≈˙œ˘ ‰¬±˝√√1 Úˆ¬fl¡øÓ¬˚˛±ø¶öÓ¬ &√±˜Ó¬ 8‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ › õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’±ªø∞I◊◊Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±1±ø‡ ¸≈˙œ˘ ‰¬±˝√√1 &√±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸øg˚˛±1 ¬Û1Ó’±1y fl¡1± ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ıÓ¬« ˜ ±Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛ Ú 1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√ √ „ √ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ôπ¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚øȬӌ˝√ √ ± ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˝◊ Ù ¬±À˘, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ‡±√ … ¸≈ 1 鬱 ’±“ ‰ ¬øÚÓ¬ Ú±˜ ’ôL«ˆ≈¬Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊ Ê √ Ú ˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ ¬ıU √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±“‰¬øÚ1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡Àfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˜” À ˝√ √ øÊ√ ˘ ± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞Ȭ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊ Δ√øÚfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÊ√∞Ȭ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√ Ú ±˝◊ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ıø=Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√ √ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î◊¬˘ øÚø√À˘› ¬Û”¬ı«1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î¬« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı“±›√˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] √À˘ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ¬ı1·±Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜=Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 125 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘˝√» fl¡¬Û«íÀ1Ȭ

Œ·±á¬œfl¡ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» ˘≈Èø˝√√‰¬±À¬Û ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√› Œ√˙1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡1± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ά◊ø‰¬ÓÊ√¬ı±¬ı ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡ä fl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√˚˛º ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡À˘˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘± ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬

√˘1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… ¶§À√˙ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˙˙œfl¡±ôL fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡, ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀV õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı1·±— Ú√œ1 ·1±‡Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 177 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¤˜ ˝◊√ ¤Â√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ, øÊ√˘± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø¬ÛÚ – 786012 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊√Ú øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.mes.gov.in ’±1n∏ www.eprocuremes.gov.in º ¤˝◊√ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ øͬfl¡±√±1˚øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¡Z±1± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±Óά◊¬Û-øͬfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Sêø˜fl¡ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [˘±‡ Ȭfl¡±] fl¡˜«1 Ú±˜ Ú— 35.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 1 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸œ˜±1 Œ¬ı1±, ¸≈1鬱 ŒÙ¬øk—, Œ·È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« øά ¤Â√ ø‰¬ Œ˜Â√1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Œ·È¬1, ˘øÊ√ø©Üfl¡ ‡GÕ˘ ¤ ¤ ’±˝◊√, ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√√˚fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ø¬ıÀ˘È¬1 ø¬ÛÀÂ√ ŒÂ√˘Àˆ¬Ê√ ©Ü11 fl¡±¯∏Ó¬º øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ø¬ı ˝◊√ ’±1 ª±È¬±1 23.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 2 ø˝√√Ȭ±1 ©ÜÀ1Ê√ Ȭ±˝◊√¬Û1 ¸˘øÚfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Â√íÀÚ˙…Ú ŒÈ¬kÙ¬˜«±1Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ Â√±Àˆ¬«± ˆ¬ÀåI◊Ê√ Œ©Üø¬ı˘±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ŒÈ¬kÙ¬˜«±11 Œ˜1±˜øÓ¬º øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ©Ü‰¬Ú ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ Œ˙ɬ±·±11 3 ˆ¬ªÚ Ú— ¤Ú ø¬Û- 46, ¤Ú ø¬Û- 51, ¤Ú ø¬Û 57, ø¬Û 06 ’±1n∏ ø¬Û-253 1 ø¬ıÀ˙¯∏ 30.00 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˜±Ì 02 ¤Â√ άø¬ıvά◊ øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º 4 øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ fl¡é¬, 48.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬ªÚ Ú— [ø¬Û-17 ’±1n∏ ø¬Û-18]1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º DAVP 10102/11/4407/1516

˜±Ê√¬ı±È¬1 Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ1í˘À·È¬1 ›‰¬1ÓŒ1í˘˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1„√√ ±¬Û1±1 ¬Û1± øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı1±¬Û±Úœ ˜±Àfl«¡È¬1 ¬ı±ø¸μ± ˚≈1±˜ Ȭ±øά [22]º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ1íÀ˘À1 ø√~œ1 ¬Û1± Ú±˝√√1˘·ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚ˙± Œ1í˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2016 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¸—À˚±· ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ øȬ ø‰ŒÚȬªfl«¡1 ά◊À√…±·Ó¬ 1993 ¬ı¯∏«À1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ 20161 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ¤‚±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 2015 ¬ı¯∏«1 ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡, ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡, ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√, 뉬œÀ˚˛¬Û Ú·“±›í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ê√Ú ø¬ı:±Ú ˚±S±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø1 ¤Â√ÀȬfl¡1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ÀȬfl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1À˜Ú ·Õ·fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡, ¸μœ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά0 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά0 ά◊»¬Û˘ 1±Ê√&1n∏fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Δ˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚªQº ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ www.astec.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-5 ’±1n∏ nesc. assam@gmail.com/ astec@rediffmail.comÓ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

9‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ˙&Ú ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ [ø¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√] ’¸˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ú‡Ú øÊ√˘±fl¡ ˙&Ú ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øάÀ˜Ã1 ¬ı±˜

1±Ê√¬ı±1œÓ¬ ¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝©Ü™œ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó ˙&Ú ¸—1é¬Ì1 ¬›¬Û1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øȬÀ•§ù´1 Ȭ±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√©Ü™œ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸—·œÓ¬± Œ˜øÒ, ˝◊√μ≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±ÓøάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚøμÓ¬± 1˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¤Â√ ø‰¬ ¤Ù¬ ˜≈fl≈¡È¬ ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±fl¡±˙1 1Ê√± ˙&Ú1 ¬ı±˝√√ Ôfl¡± ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ’=˘ø¬ı˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«± ¸—·œÓ¬± Œ˜øÒ ’±1n∏ ˝◊√μ≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛, ˙&Ú Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ø√˚˛± ¤øȬ ’Ú≈¬Û˜ ά◊¬Û˝√√±1º ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙&Ú ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡À1±Ó¬± ¬Û鬜º Œ·˘±-¬Û‰¬±, ˜1±˙ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¸≈¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˙&ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1

Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜Ó¬ Â√Ȭ± ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜ÀÓ¬ ¸¬ı±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ø˝√√ Í≈¬øȬ˚˛± ˙&Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ú1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 99 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ·í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±1 ¤˝◊√ ˙&Ú1 ¬ı±˝√√ Ôfl¡± ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Óø¬ıÀ˙¯∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMêÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±Ê√˜˘À1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ – ’?Ú √M√ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ëÂ√±·í1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı1Á¡±1Ó¬ ¸±—¸√ Úª ˙1Ìœ˚˛±

‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸—· Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… 1±ø‡ ’¬ıÀάˇ± ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√’·¬Û1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û”¬ı«1 ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ √˘ÀȬ± 1鬱 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂døÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 4‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Ú±D±1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ˆ¬≈˘±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º √œ‚« 15 ¬ıÂ√1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

23‡Ú ’±¸Ú1 Œ¬ıøÂ√ Ú±¬Û±˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¤ÀÙ¬

’øˆ¬ÀÚSœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂¬ıœÌ ‰¬˘ø2‰¬S’øˆ¬ÀÚSœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¬fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó√œ‚«ø√ÀÚ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡…, ë˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÚíÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ͬ±fl≈¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ëά±– Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í, 댬۱ڱfl¡Ìí, ë¬ı‘ø©Üí ’±ø√ Â√ø¬ıÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜=±øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ23‡Ú ’±¸Ú1 Œ¬ıøÂ√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬º ñfl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê…ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏…fl¡±11 √±¬ıœ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛±º ¤˝◊√ √±¬ıœ Œ‡±√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˜SÓ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√íÀ˘› ’øÒfl¡±—˙ ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

Wish you a Happy & Healthy Year 2016

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ’?Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, qfl≈¡1¬ı±À1

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¤øȬfl¡ øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ø˙˜˘±¬ı±1œ ˘øÓ¬¬ı±1œ ·“±ª1 øÚÓ≈¬ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÙ¬ ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˘¬ÛÀÓ1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øΤ٬1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ÓÓ¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡Ã˙˘1 √±ø˚˛Q õ∂˙±ôL øfl¡À˙±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ˝√√í˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√1 ¬Û¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ ëŒÙ¬ù´ÚíÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’Ô«±» ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 Ù¬˘Ó’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Œ¬Û±©Ü fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ SÀ˚˛±√˙ ¤ ø¬Û [’±˝◊√ ’±1] Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÀÓ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¬ÛÃ1 Œ¸ª±1¬Û1± ø√~œ¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ø√~œ1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œÀ˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√~œ1 ·ªÚ«À1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıÓ¬Ú ’±ø√ ’±√±˚˛ ø√À˘› ø√~œ1 Œfl¡ª˘ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡ ’±ø√À˚˛› √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± ø˚˜±ÀÚ ø¬ı˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 Œ¸ª±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛› Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı‘˝√ » ‰¬˝√√11 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√±¬ı11 √í˜ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬ı±ÀÚ ‰¬˝√√1±=˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1À˘º ø√~œ ’±1鬜fl¡ ø√~œ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø√~œ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ë’±¬Ûí √À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 øÓ¬øÚ‡Ú øÚfl¡±˚˛1 øÚ˚˛LaÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘ Δ·ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√~œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ø√~œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Ú·1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú·11 Œé¬SÓõ∂À˚±Ê√…º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 댘fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í, ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±í, 붧26√ ˆ¬±1Ó¬í, ë¶ú±È«¬ ø‰¬√Ȭœí ’±ø√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø˚À¬ı±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ú·1œ˚˛± ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ˜±Úø‰¬S‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ [‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ]À˚˛ Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Ú¬ı… Ú·1œfl¡1Ì1 Ò±1̱ Œ˚ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1¸¬ı«¶§Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú·1¬ı±¸œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 ˘—‚Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ú·1¬ı±¸œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±À1± ˘—‚Ú Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú·1 ¬Ûø1©®1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ά◊ißÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú, ¬Ûø1À˙±ÒÚ, ¸—¸±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˚Ô±˚Ô Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1±=˘1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˝◊√ õ∂±Ì‚±Ó¬œ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ú·1¬ı±¸œ1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸˜¸…±, 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±, Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 øÚ(˚˛Ó¬± ¸‘ø©Ü, Œ˜Ãø˘fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±1n∏ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø˚ Sê±øôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1› Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í, ë¶ú±È«¬ ø‰¬√Ȭœí1 õ∂‰¬±1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú·1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¸?œªÚœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˚˛± ’¸•Û”Ì« ¶§õü Δ˝√√ 1í¬ıº ¶ú±È«¬ ø‰¬√Ȭœ1 Ò±1̱ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ú·1œ˚˛± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˘ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ…√fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ¬ı± øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·“±ÔøÚº ¸yªÓ¬– ‰¬˝√√1±=˘1 Œ˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó≈¬ø˘ Ò1± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ Œ√˙1 õ∂Ô˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜ ’±√˜œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ ¬˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ fl¡±˚« ≈√Ȭ± øˆ¬iß ¬ıdº ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡√√ ¸√±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©ÜÀ1

‰¬±¬ı±º ˆ¬±˘ fl¡±˜Õ˘ ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Õ˘ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ¬ıϬˇ±¬ı±º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘ |X± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√Õ˘ [¬Û±¬ÛœÕ˘] √˚˛±1 ˆ¬±À¬ı± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

Œ1±ø˝√√Ó¬1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™1 Ò±1̱ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√ÚÚ1 ‚ȬڱӬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò≈˜≈˝√± ¬ıø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À1±‰¬Ú±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬ı±μ±1n∏ √M√±ÀS˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û±‰¬±˚« ø¬Û ’±m±1±›1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…˘±˚˛1¬Û1± ø√ Ôfl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬…˝◊√ Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 Â√±S¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ë’À•§Î¬√fl¡1 ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ¸√¸… Œ1±ø˝√√Ó¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ¸•§Àg Ó¬√ôL fl¡1±Ó’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô± Œ1±ø˝√√Ó¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‚ȬڱÀȬ± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √M√±ÀS˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú õ∂‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±√˙«1 ¬ı…øMê√º √M√±ÀSÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÕ˘ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıÌ«¬ı±√œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ fl¡±Ï¬ˇ± ø‰¬øÍø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ófl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√Úfl¡ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±ø¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û ’±m±1±›fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 √511¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«Õ˘ ‰¬±ø1‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ Œ1±ø˝√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 õ∂‰¬G Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬Àfl¡ Òø1 √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 Â√±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó√ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ’Ô«±» ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S¸fl¡À˘ ’À•§Î¬√fl¡1 ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¸—·øͬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú…±˚˛, Δ¬ı¯∏˜… Ó¬Ô± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά0 ’À•§Î¬√fl¡11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ› ¸y±¬ı… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸Ó¬ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 Â√±S¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ √ø˘Ó¸•x√±˚˛1 Â√±S¸fl¡À˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—¶ö±1 ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù¬1 Ú·1Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡

¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Úfl≈¡˘ ø¸— ‰¬±˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù¬1 Ú·1 ’øˆ¬ ¬ı±fl¡œ Œ˝√√…í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 õ∂√˙«Ú ø√~œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Óõ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ˘·Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—¶ö±1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Δ˝√√øÂ√˘, ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¬Û˚«±À˚˛± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 øS˙Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √ø˘Ó¸•x√±˚˛1 Â√±S¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX

ø√À˘±ºí ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ˝◊√1±Úœ1 √511 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’ÀÚfl¡ Â√±S˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¸fl¡À˘±Àª ¶ú‘øÓ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ √M√±ÀS˚˛1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±‰¬±˚«À1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 22 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ˘ÀéƬÃÓ¬ ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±ªÓ«¬ÚÕ˘ Δ· õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ qøÚ¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ë·í Œ¬ıfl¡í, 댘±√œ ˜≈«√±¬ı±√í ù≠í·±Úº ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ› ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Œ˜±√œ Œ˜±√œ Ê√˚˛Ò√ıøÚ qÚ±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± qÀÚ± Œ√˙1 ¤fl¡ Ó¬1n∏Ì Â√±S Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 øfl¡ Œ¬ı√Ú±1 ˜±Ê√À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡È¬±¬ı√˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤·1±fl¡œ ˜±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Úfl¡

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√, Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬¬ı±√√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ √ø˘Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 øˆ¬øM√√ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ √ø˘ÓÂ√±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘º Œ˜Ò±ªœ √ø˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ÀÓ¬˝◊√º Â√±S±ª±¸1 Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ÓÂ√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‡±√… Œ‡±ª±› ¬ıg fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Â√±S±ª±¸1 ¸ij≈‡ÓÓ¬•§≈ Ó¬ø1 ‡±√… 1±øg Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ’±1n∏ ˜±Àfl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª ø‰¬˘±˝◊√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝√√Ó¬√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√1 Ȭfl¡±1¬Û1± ¤È¬± ’—˙ ˜±fl¡Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙¯Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬ ø˘ø‡ ΔÔ¬ Δ·ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ø¬ı:±Ú ¸±ÒÚ±1 fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ø‡˜, ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡ø1øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚ±ª±ø1˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û˚«ô¶ ˜Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Œ¬ı√Ú± ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ≈√˝◊√ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±m±1±›Àª ˜Laœ ≈√Ê√Úfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜Laœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛› øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ ‚ȬڱÀȬ± √ø˘Ó¬ ¬ıÚ±˜ ά◊2‰¬ ¬ıÌ« Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıÀ1±Ò ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√μ≈, ø˝√√μ≈Q, ø˝√√μ≈1±Ê√, ø˝√√μ≈1±©Ü™ ’±ø√ ˙s¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ qÚ± Δ·ÀÂ√º ø˝√√μ≈1±©Ü™ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 1±©Ü™ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø˝√√μ≈1±©Ü™Ó¬ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬ÓÔfl¡± ¬ıÌ« õ∂Ô±¸•§ø˘Ó¬ ø˝√√μ≈1±©Ü™1 fl¡Ô± ¬ı± ˘é¬…À˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÌ« õ∂Ô± øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ’±1n∏ ’qø‰¬-qø‰¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œéƬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘ ’À•§Î¬√fl¡1 ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡ Œ·±˘›ª±˘fl¡11 ˜±Ê√Ó¬º ’À•§Î¬√fl¡À1 Δfl¡øÂ√˘ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıÌ« õ∂Ô±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ

’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±

Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ·±˘›ª±˘fl¡À1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú õ∂˙øô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø«√©Ü ’±˝◊√Ú-¬ÛXøÓ¬ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√μ¸≈ fl¡˘fl¡ Δfl¡øÂ√˘º ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 ¬ı±Ìœ øڕ߬ı·«1 fl¡±1ÀÌ øڬۜάˇÚ˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’˜±Úøªfl¡º ¬ı˱p¡ÀÌ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Üfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ‚‘̱ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙”^¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX] Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ı, ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı, øڕ߬¬ıÌ«1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1ÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜Ú≈¸—ø˝√√Ó¬±1 Â√ÀS Â√ÀS Œ¸˝◊√ÀȬ± ø˘‡± ’±ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü±s õ∂Ô˜ ¸˝√±•⁄±s1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı˱p¡Ì… Ò˜« ’±Àfl¡Ã ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 270 Ú— Ò±1±Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ë˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÊ√fl¡ [ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡] Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øڕ߬ıÌ«1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡È≈¬ fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº [√… ˘íÂ√ ’¬ıƒ ˜Ú≈-ŒªÚάœ√ Î≈¬øÚ·±1 ’±1n∏ ø¬ıË˚±˛ Ú Œfl¡ ø¶úÔ, ¬Û‘– 181, ˙…±˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√1¬Û1±]º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ•ß ¬ıÌ«1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¡ZÀÊ√ fl¡È¬≈ fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¡ZÊ√ õ∂¬ı11 ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø¡ZÊ√1 ¤˝◊√ÀȬ± Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1º 271 Ú— Ò±1±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√ øڕ߬ı·«1 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ¬ı± Ê√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl≈¡»¸± 1Ȭڱ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √À˝√√±È¬± ’±„≈√ø˘1 ¸˜±Ú √œ‚˘ ¤Î¬±˘ ·1˜ Œ˘±˝√√± Ó¬±1 ·˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı [¬Û‘– 181 ‹]º 272 Ú— Ò±1±Ó¬ ’±ÀÂ√ ë˚ø√ øÚ•ß ¬ıÌ«1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 øÚø‰¬Ú± fiX«Ó¬… Œ√‡ª≈ ±˚˛,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ 1Ê√±˝◊√ Ó¬±1 ˜≈‡ ’±1n∏ fl¡±ÌÓ¬ ·1˜ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ø√¬ı [¬Û‘– 181]º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√μ1≈ ±©Ü1™ ά◊Mê√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó’fl¡˘ ’ø˝√√μ¸≈ fl¡À˘˝◊√ ’¶Û‘˙… Ú˝√√˚,˛ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 ¬ıÌ« õ∂Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ•ß ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ’¶Û‘˙…º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚ȬڱÀȬ± ά◊Mê√ ø˝√√μ1≈ ±©Ü1™ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚º˛ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û ¬ı± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Laœ1 ø¶öøÓ¬ ¬ı± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ÀȬ± ¸±Ò±1̈¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˜Ó¬±√˙º« ˜Ó¬±√˙˝« √◊À˝√√ ά◊√·øÚ ø√ÀÂ√ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—¶ö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√À¬ı±1 Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ø˝√√μ1≈ ±©Ü1™ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙Ó« ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœº Œ¸À˚˛ √M√±ÀSÀ˚˛ ’À•§Î¬√fl¡1 Â√±S ¸—¶ö±fl¡ Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ø˝√√μ1≈ ±©Ü1™ ˜Ó¬±√˙1« øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…1¡Z±1± ¸˜±Ê√1 øÚ•ß ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ø˝√√μ1≈ ±©Ü1™ ˜Ó¬±√˙1« øˆ¬øM√√ÀÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ·1n∏Ó¬ ‰¬±˜1± ¤À1±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ5Ê√Ú √ø˘Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√–¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‰¬±˚« ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 Δfl¡øÂ√˘ ë√ø˘Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ·1n∏1 Ê√œªÚ

’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜”˘…ª±Úºí ¤›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±√˙« ˜ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ·1n∏ ¤È¬±1 Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Úº Œfl¡±ÀÚ± ά◊√±1 ’±1n∏ ¬ıUQ¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ øˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ,√ ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Δ˘ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¸œ˜± ˘—‚Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˙øMê√º ¤˝◊√ ˙øMê√Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«-¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬ißÓ¬±fl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ¬ıUQ¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 Œ|á¬Q ’±1n∏ ˜˝√√Qº ’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬± ¬ı±1•§±1 Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À¬ı±À1 ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ˆ¬±¯∏± øˆ¬ißÓ¬±Ó’ÕÚfl¡…1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ’±1n∏ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ õ∂À1±ø‰¬Ófl¡ø1 Œ√˙- ¸˜±Ê√‡Ú1 ‹fl¡…1 Œˆ¬øȬÀȬ±fl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 Œ‰¬©ÜÕ fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√μQ≈ ¬ı±√1 ’Ô« ˝√√í˘ ˜±Ú≈¬ı±√fl¡, ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡1±º √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ÀÚfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡º Œ˚±ª± 68 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¢∂Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˘·Ó’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√&Ì« À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√ 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˘ ·—·±Ò1 øÓ¬˘Àfl¡ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘ÀÚÀ1 ·Ì¸˜±Àª˙ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓø˝√√μ≈ Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ˚≈Mê√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√μ≈ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú¬ı±√œ ¬Ûø1˜G˘ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 1±˜1±Ê√…1 Ò±1̱˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±©Ü™1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, õ∂|˚˛, ά◊À√…±·, ˜√Ó¬, ˝◊√gÚº ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 Ò√ı—¸±Rfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˘fl¡±˜ Ú±˝◊√º qˆ¬˘é¬Ì Œ˚ Œ√˙Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ªÌÓ¬±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ ’±1n∏ ˜±S± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±Ó«¬± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛, õ∂øÔÓ¬˚˙±∏, ¸¬ı«Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…øMê√, Œ˘‡fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ı:±Úœ ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ, ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ, ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¬Û(±√ƒ¬Û√Ó¬± ’±1n∏ fl”¡¬Û˜Gfl¡Ó¬±1 ˙‘—‡˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ø˚¸fl¡À˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±1 ’¢∂”√Ó¬¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¤›“À˘±fl¡ ά◊ij≈Mê√ ’±1n∏ ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

‰¬±˝√ √ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ·Ï¬ˇ±1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±1n∏ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˝√√μ≈ ˙±¶a ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬º ’±Ò√…±øRfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ1 ¶ö±Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¶ö±ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ Œ√ªŒ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª› ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, fl‘¡¯û ¬Û”Ê√±, ø˙ª ¬Û”Ê√±, ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±ø√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı√…±À√ªœ, ¬ı±·ƒÀ√ªœ, qwÒ±ø1Ìœ, ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡± ¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±·fl¡ ¬Û=˜œ øÓ¬øÔ ¬ı± ¬Û=˜œ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ë¬ı±Ìœí Ú±À˜À1› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ˝√√ô¶ ‰¬±ø1‡Úº ˙±¶a ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ¸“±˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¤‡Ú ¬ıœÌ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ¤¬Û±È¬ øS˙”˘ ’¶a, ¬ı“±›√√˝√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ı√ ¬ı± ¬Û≈øÔ ’±ÀÂ√º Œ√ªœ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ô«±» ¬Û±øÌÓ¬ ¬ıœÌ± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ë¬ıœÌ±¬Û±øÌíº ë¬ıœÌ±í ˝√√í˘ :±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±1 õ∂Ó¬œfl¡º :±Ú ¬ı± ø¬ı√…±fl¡ ’±˚« ¬ı—˙1 Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ qflv¡1+À¬Û fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 ¸fl¡À˘± ’gfl¡±1 ”√1 fl¡ø1 :±Ú˜-¬ÛøªSÓ¬±À1 ’ôL1 qX fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙鬱ԫœ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸1¶§Ó¬œ ’øÓ¬Õfl¡ |X±1 ’±1n∏ Ú˜¸… ˚ø√› Â√±S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛ :±Ú, ø¬ı√…±, fl¡˘±, ¸—·œÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸•§g ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±S, ø˙é¬fl¡, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡, ø‰¬Sfl¡1, ·±˚˛fl¡-·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ Œ√ªœ ¬ıœÌ±¬Û±ø̺ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ Δ√øÚfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊˘˝√˜±˘À˝√√À1 ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ Ú±˜‚1-˝√√ø1˜øμ1Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 눬±›Ú±í ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬ø1S¸•§ø˘Ó¬ ¬ı±fl¡…-¬ı‰¬Ú Ó¬Ô± õ∂˘±¬Û-ø¬ı˘±¬Û ’±1n∏ døÓ¬-fl¡Ô±—˙, ¸≈1-Ó¬±˘ ˜ÚÓ¬

øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ª Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı› ë¬ı1’±‡1±í1 ¸øg˚˛±ˆ¬±·Õ˘ ˙1±˝◊√’‰«¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøÒø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√–¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±, ’±Úμ-¶£¬”øÓ¬« ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±‰¬˘ ά◊ÀV˙…1¬Û1± Œ˚Ú øfl¡Â≈√ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Â√±S ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ› ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˜˝√√± ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ófl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…√√ ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜fl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘› ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬Û”¬ı«1 ¬√À1 ˜±˝√√-õ∂¸±√, ¬Û±˚˛¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘≈‰¬œ-ˆ¬±øÊ√, ø˜Í¬±˝◊√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‡±√…1 ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬ÀÚÀ˘º ¬Û”Ê√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±1y ’±Ò≈øÚfl¡ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ¸g±Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ô«±» ¸≈μ1œ ¬Û”Ê√±º ¸≈μ1œ ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ ’˘¬Û ›¬Û1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÙ¬ù´Ú ù´íº ‰¬˝√√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ-Â√±Sœ1 ·±Ó¬ Ó¬1øÌ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬º Œfl¡±Ú øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ©Ü±˝◊√˘1 ’±-’˘—fl¡±1, Œ˝√√˚±˛ 1 ©Ü±˝◊√˘, Œ˜fl¡ ’±¬Û fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ø ˚≈ªÓ¬œ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±1y ˝√√˚˛ 1—-ø¬ı1„√√1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-66024]

1±Ê√ÚœøÓ¬1 w©Ü±‰¬±ø1Ó¬±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’ø1˚˛±’ø1º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø¬ı¬Ûiߺ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤‰¬±˜ øÚ–¶§±Ô« Œ√˙À¸ªfl¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¸¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤‰¬±À˜º Œfl¡ª˘ Ó¬…±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ ø¬ı¸Ê«√ÀÚ± ø√À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ√˙À¸ª± fl¡ø1 ·í˘º ø˙鬱 ø¬ıô¶±1Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú é¬˜Ó¬±, Œ¢≠˜±1 ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê Œ¸ª±1 ’±√˙« ¸ij≈‡Ó1±ø‡ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬11 Úœ1ª ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√ õ∂˚˛±Ó‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˘≈ø¯∏Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Œ√ø‡ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˘‡±À1˝◊√ |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô«-¬Û=˜ √˙fl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡1 ˘±˝◊√ÀÚ ˘±˝◊√ÀÚ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ |ø˜fl¡1 ’±‰¬±1-

ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸”ÀS ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ‰¬ø˘øÂ√˘ ·“±ª1 ‚1‡ÚÕ˘º Œ¸À˚˛ ¬ı±˘… Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ‚Úfl¡±ôL Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±øißÒ… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl‘¡©Ü ˙øMê√˙±˘œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø√˙∏1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 õ∂ˆ¬±ª ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¤fl¡øÚᬠ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸—‚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ‚Úfl¡±ôL ¸Ó¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‚1‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı˚˛ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 Δ˝√√ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬√ ¸1n∏À1¬Û1± ά±„√√1-

1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

¤˝◊√Ê√Ú ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡ª˘ ·±gœ¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ø˙äœ, ڱȬ…fl¡˜«œ› ’±øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘1 ¸˜±Ê Ê√œªÚӌӬ›“1 ’ª√±Ú Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ıø˝√√À‡±ª± Œ¢∂øÊ√— Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ڱȬ… ˜øμ1, Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬º

√œ‚˘ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ√√±À˚˛fl¡ fl¡˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘1 õ∂Ô˜ ˜≈øMê√À˚±X±º ŒÓ¬Àª“˝◊√ 1921 ‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ‚1‡Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ¸˜±Ê√1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú, ˆ¬±›Ú±, ¬ı±-√ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√º ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Ú±˝√√1Ê√±Ú ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬√±1 ˜˝√√1œº

1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

¸˜¢∂ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘ ¸—·Í¬ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º 1942 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ±ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1± ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’¸˜1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√, ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤›“ ’“±11 ˜±Ú≈˝√ ’“±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º ’±Ú¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ˘íÀ˘ø˝√√º ¬Û±È¬Ú± ·±Ê√˘≈, ªé¬Ì fl¡˜«fl¡±1ñ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º 鬘Ӭ± ¬ı± ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√1±fl¡±—鬱 Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤˝◊√Ê√Ú ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡ª˘ ·±gœ¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ø˙äœ, ڱȬ…fl¡˜«œ› ’±øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘1 ¸˜±Ê Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ı‘˝√» ¬ıø˝√√À‡±ª± Œ¢∂øÊ√— Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±, ڱȬ… ˜øμ1, Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ڱȬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±› Œ˘±ª±, ˆ¬±›Ú±1 ¸”SÒ±1œ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂øÓ¬ ‚1 ˜±Ú≈˝√ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± &ÌÀȬ± ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º õ∂¬ı˘ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº 1916 ‰¬Ú1 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó˙Ó¬¬ı¯∏«º ’±øÊ√1 ŒÓ¬›“ 17Ó¬˜ ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚ Œ˘‡±À1 |X± Ê√Ú±À˘±º [√”√1ˆ¬±¯∏ – 97071-43692]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

5

’¸˜Õ˘ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂¬ıËÊ√Ú ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª˝◊ ˝√√í˘ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œº ¤˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±øÓ¬-õ∂Ê√±øÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl¡Fœ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ¤˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÓ¬¬ııÓ¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1, Î◊¬M√√1 ’¸˜ ˙±‡±1 Œ˘±fl¡º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’1Ì… ’±1n∏ ¸˜Ó¬˘ ˆ”¬ø˜À¬ı±1Ó¬ÛU ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Á≈¬˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø√˜ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¶Û˙« Úfl¡1± ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ¸±1n∏ª± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ΔÚÎ◊¬¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ¸±1n∏ª± ˜±øȬ¸˜”˝√ÓøÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ’¸˜1 8‡Ú øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 28‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±, ø√¬ı±— Œˆ¬˘œ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 34‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 12 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëø˜ø‰¬—í ˙sÀȬ± øÚÀÊ√˝◊ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡º ëø˜ø‰¬—í ˙s1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø˜ø‰¬— ¸—¶¥®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬Û±À˜·±À˜ ¤˝◊√À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ ˜±ÀÚ [˜±Ú≈˝√] ˚˛±ø‰¬— [¬ı·± ¬ı± ˆ¬±˘] ø˜ø‰¬— ’Ô«±» ¬ı·± ¬ı± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ëø˜ø1í ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ëø˜ø1í ˙s1 ’Ô« ëÚÊ√򱒼 ø˜ø1¸fl¡˘ Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±Úœº ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˜ø1¸fl¡˘1 ·±1 ¬ı1Ì ¬ı·±º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1

[SÀ˚˛±√˙ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬]

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ëŒ|á¬í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤È¬± ¶§ˆ¬±ª ¸fl¡À˘±À1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸yªÓ¬– ¸1˘À‰¬øȬ˚˛± ø˜ø1¸fl¡À˘ ëø˜ø1í1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÚÊ√Àfl¡ 눬±˘ ˜±Ú≈˝√í√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ëø˜ø‰¬—í Ú±˜ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜ø1¸fl¡˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬Û±¤û±À„√√ 1935 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø˜ø1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œíÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ëø˜ø1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓÚ±˝◊º ø˜ø‰¬— Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ’-ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ Δˆ¬˚˛±˜Ó¬ ëø˜ø1í ˙sÀȬ± ø√À˘º ’±Ú ’±Ú ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ø˜ø‰¬„√√1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ø˜ [˜±Ú≈˝√], ’±ø‰¬ [¬Û±Úœ ¬ı± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸1˘À‰¬øȬ˚˛± ˜±Ú≈˝√]º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÀÓ¬± ëø˜ø‰¬—í1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ëø˜ø1í Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’ôLˆ¬«≈Mê Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ø˜ø‰¬„√√1 ͬ±˝◊Ó¬ ëø˜ø1í ˙s˝◊ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¬Û±˝√√±1 ¤ø1 Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬøÂ√˘, ¤˚˛± ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ëø˜ø1 ¸øμÕfl¡í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Î◊¬À~À‡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙1±˝◊‚±È¬1 ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÓø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı—˙·øÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 141¬Û1± 18 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±·ÀÓ¬ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı: Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1335 ˙fl¡Ó¬ õ∂±flƒ¡ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±·˜Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬¬ııÓ¬ ’=˘1 ¬Û±√À√˙1 ‰¬±—À¬Û± ¬ıÓ¬«˜±Ú ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¸≈Î◊¬2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ ’øÓ¬Sꘜ ’Ó¬œÓ¬À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ Δ˝√√ ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

¶§·«œ˚˛ Œ¸±Ì±1±˜ ¬Û±¤û±„√√1 ëø˜ø1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œíÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Ê√≈Àª˘ Î◊¬À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, ‡≈¬ı ¸yªÓ¬– ˜±ÀÚ ’¸˜ Œ¬Û&1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ¬Û”Ê√± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ÛXøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, ‚ÀȬº ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ë’±¬ıÓ¬±øÚ1 ’±é¬ø1fl¡ ’Ô« [ø¬ÛÓ‘¬+ Ó¬±øÚ ¬Û”À¬ı« ë√ø˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˜í Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó˝ √ ] =’±¬ıÓ¬±øÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 ¬Û±øÓ¬1 [˜±Ú≈ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ [ø˜ø1 Ê√±øÓ¬1 [ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú]º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈1?œ, ¬Û‘ᬱ Ú— 47] øÓ ¬ııÓ¬1¬Û1± ’Ú…±Ú… ’±¬ıÓ¬±øÚ1¬Û1± ›À˘±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— Ó¬±øÚ [Ê√Ú] ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ëÓ¬±øÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±á¬œí ¬ı≈ø˘À˘ ø˜ø‰¬„√√Àfl¡ Òø1 Î◊¬Mê ’±ø√˜ ø√À˙± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ά0 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˚±À·f Ú±ÀÔ ë‰¬±—À¬Û±-ø‰¬˚˛±—-¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬œÚ1 1À˚˛˘ Œ¬Û&1 ø˙¬Û±1 ¸g±ÚÓ¬ [’1Ì…-Ê√Ú±1Ì…, ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı ’˝√√±1 1˝√√¸…í [Δ√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬, 8 Œ˜í ¬Û‘ᬱ Ú— 138] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ygÓ2015] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂñ ë’±¬ıÓ¬±øÚ ë’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı—˙Ò1 ’±√œ√-ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ˜—À·±˘œ˚˛±Ó¬ Œ·±¬ıœ ˜1ˆ”¬ø˜ÀȬ± Î◊¬øͬ ’˝√√±1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬ øÓ¬¬ııÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÓ¬¬ııÓ¬, 1±øÂ√˚˛± ’±ø√ Œ√˙À¬ı±1Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚ÀȬº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜ÓøÓ¬¬ııÓ¬Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ’˝√√± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¶§fl¡œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬õ∂±˚˛ ¤˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ fl‘¡ø©ÜøÓ¬¬ııÓ¬1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ø¬ı˙±˘ ’=˘ øfl¡˚˛±— ¬ı± ¸—¶¥®øÓ¬À1 ¸˜‘X ’±¬ıÓ¬±øÚ1 ø‰¬˚˛±— ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûœ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øfl¡˚˛±— ¬ı—˙Ò1 ’±√œ-ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ’±ÀÂ√ ’=˘ÀÓ¬˝◊ ˜—À·±˘œ˚˛¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±√œ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶¥®øÓ¬À˚˛ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Àͬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1y Œ˜flƒ¡À˜±˝√√Ú ø¸¬Û±11 ’±√œ fl¡À1º Œ¸˝◊ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¸≈¶Û©Ü ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘› Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 Δ˘øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ ‰¬œÚ-øÓ¬¬ııÓ¬ √À1 Ò˜«-Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø ¸œ˜±ôL ’=À˘À1 √øé¬ÌÕ˘ Δ· ¬ıËp¡À√˙Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ºí fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ øfl¡˚˛±„√√1 √øé¬Ì fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚˛±˘≈«— Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Í¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı¸ fl¡1± Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±—À¬Û±1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø√˜ ˚≈·1 ·øÓ¬¬ÛÀÔÀ1˝◊ ø˝√√˜±˘˚˛1 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˘é¬Ì fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Ûø1¶£≈¬È˝√√˚˛º ø˜ø‰¬— ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ¬ÛÀÔÀ1˝◊ øÓ¬¬ııÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘ºí ˘é¬Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø√˜ ˘é¬Ì, ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ’±¬ıÓ¬±øÚ ¬ı—˙1 ø¬ıù´±¸1 õ∂Ô˜ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ¸—¶¥®øÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ ¤fl¡œˆ”¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬º ’±¬ıÓ¬±øÚ1¬Û1±˝◊ Ê√Ú¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú, ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˘±Ê√≈fl¡œ˚˛ ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ñ ë„√√À˘± ’±¬ıÓ¬±øÚfl¡Ã ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ’Ú≈ißÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’•ú±„√√Ãºí ’Ô«±» ’±ø˜ ’±¬ıÓ¬±øÚ1 ¸ôL±Úº ¤˝◊ Œ¬ıÃÎ◊¬ÚƒÔÚ ·Õ·À˚˛ ë’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1¬ ˜˚«±√±í ’±¬ıÓ¬±øÚ1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ [¸±ø√Ú, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÓõ∂À√˙1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˜¤û—, ·±˘—, ¬Û±–‰¬œ, Î◊¬À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, 눬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬Û±–√±˜, fl¡±fl¡«, ø‰¬˜—, ¬ıø1-¬ıfl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘› ’±¬ıÓ¬±øÚ Œ·±á¬œ1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º √ø¤û– ¬Û˘– Œ˚˛˘±˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 Î◊¬À~ø‡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˘é¬Ì Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl‘¡øÓ¬

õ∂‰¬G ’±Rø¬ıù´±¸œ, ¸—˚Ó¬ ø˙ä ‡øÚfl¡1 Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤øȬ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ¸¬ı«˜≈ͬ ¤fl≈¡ø1 ≈√‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1‚1Ó¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±, ‰≈¬øȬ·ä, õ∂¬ıg, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Õ˘Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Úº ˝◊√—1±Ê√œ Ó¬Ô± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ëŒ√˙í Ú±˜1 ¬ı±—˘± ¬ÛøSfl¡±ÀÓ¬± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂¬ıgº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘‡fl¡ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ ëŒ√˙íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂¬ıg±ª˘œ1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1929 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 ›‰¬11 1±˜Â√± ·“±ªÓ¬º ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ë’¸˜œ˚˛±í ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ Δ· ëΔ√øÚfl¡ ˙±øôL”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ı‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤›“ ’ª¸1 ¢∂˝Ì fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±º ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬- ’±À˘±‰¬ÚœÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂¬ıg ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± 블SÒ±1í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q› ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡À1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1º 1954 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ—˘±1 ›‰¬11 Œˆ¬1·“±ª1 ¶§·«œ˚˛ ˆ¬·œ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ≈√ø˝√√Ó¬± õ∂̜Ӭ± ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±] ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú S꘱i§À˚˛ ˜?≈˜±˘± ¬ıËp¡ [˝◊√ ¤ ø‰¬√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√], ¬Û±1ø˜Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÚøμÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸≈ø˙øé¬Ó¬, ¸≈¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œŒ¬ı±ª±1œ, ¬Û≈S, ŒÊ“√±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘, ¸≈‡1 ¸—¸±1º ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä 븜˜±À1‡±í õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ë’¸˜œ˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ Δ· ¤˝◊√Ê√Ú± Œ˘‡Àfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ë’ÚÚ… õ∂±ôL1í [1972] õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 Œ·±ø¬ıμõ∂¸±√ ˙˜«±√1 ˜ÀÓ¬, ë˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ øfl¡—¬ı√øôL1 ¸˜±˝√√±À1À1 1ø‰¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ·ˆ¬œ1 ’¸˜œ˚˛± Œ√˙Àõ∂˜1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂fl¡±˙ºí ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ 1976 ‰¬ÚÓ¬º ë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü

’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜”˘À= Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ó¬Ô± ˝◊√Â√˘±˜ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ’ªÀ˙… ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜±ÒªÀ√ª1 ¸•§Àg ¸øͬfl¡ ¬ı±Ó«¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú √À1 ø¶öÓ¬Òœ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øSÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ñ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ëThe Bodo Dimasa Of Assamí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ øά˜±Â√±¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ, ‚1n∏ª± 1œøÓ¬1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±Àg± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú ÚœøÓ¬, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëõ∂fl¡±˙í ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1, õ∂Ô˜ ¸—‡…±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜øÌ1±˜ ¬Û±È¬1 Œfl¡øÚ ·í˘∑í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÚøȬӬ ¸øißøª©Ü ë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í ¸•§Àg ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í ¸•§Àg ¤ÀÚ ø¬ı1+¬Û Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’¸—fl¡ø˘Ó¬ ·äÀ¬ı±1Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1 ·äÓ¬ ¸˜±Ê√1 √ø˘Ó¬, ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1 ø√À˚˛ Ó¬œÔ« ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’Ú≈fl¡•Û± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·äfl¡±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ëõ∂fl¡±˙í ’±À˘±‰¬ÚœÀ1 ÚÀª•§1, 1977 ¸—‡…±Ó¬º ¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ·äÀÓ¬ Œ¸À˚˛ fl¡1n∏Ì 1¸1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ Ó¬Ô± ˜±ÒªÀ√ª1 ¸˜˚˛1 Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ’˜”˘… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ò±1̱À¬ı±1 fl¡˘±¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘, ëë¬ıG≈fl¡± Œ¬ı˝√√±1í ¬ÛøϬˇ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Œ˜±1 ˘≈Ú±fl¡±1¶®œ1 √À1˝◊√ fl¡í¬ı ˜Ú ˚±˚˛ñ Glorious is √ø1^, Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ ’¬Ûø1¸œ˜ ˜˜Ó¬±º the writer who can express a complex and valuable ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ˚≈øMê√¬ı±√œº øÚÊ√1 Œfl¡±á¬œ‡Úfl¡ social idea with such powerful artistic simplicity ŒÓ¬›“ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ˜”˘…˝√√œÚ-’gø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 that reaches the hearts of millions. Glorious is also ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«ÀÓ¬± ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ the writer who can reach the hearts of millions with õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±º a comparatively simple, elementary content.í ˝◊√˚˛±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±, ø¬ıÀ¬ıfl¡ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÓ¬±Ó¬ Ú√œ Ú±øÂ√˘íº ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±fl¡ ¬ıgfl¡œÓ¬ ΔÔ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬øȬ˚˛Úœ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø‰¬ôL±1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜ÀÓ¬, ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ëfl¡±˜1+¬Û1 ¬˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± Ó¬1œ‡Ú Œ˜ø˘ øÚø√˚˛±, ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·“±ªÓ¬ ›¬ÛÊ√± ¤È¬± ˘í1±1 Δ˙˙ª1¬Û1± Δfl¡À˙±1Õ˘ Úfl¡1± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+À¬Û ’±˜±1 ’øÓ¬Àfl¡√ ’±À¬Û±Ú ’±1n∏ Δfl¡À˙±11¬Û1± Œ˚êÚÕ˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ıø‰¬S ˚La̱˜˚˛ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· 2003 ‰¬Ú1 13 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ·“±ª1 ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ÛÔ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√˝√Ê√·Ó¬ Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Ûø1S꘱1 fl¡±ø˝√√Úœº Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Àij¯∏ ’±1n∏ Œõ∂˜1 1+¬ÛÀ1‡±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Δ1 ’±ÀÂ√ñ ’±˜±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ‡≈¬ı ¸yª Œ¸˝◊√ ˘í1±ÀȬ± Œ˜ø√Úœ øÚÀÊ√˝◊√º Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Δ· fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ √‡1, ˜„√√˘≈, Œfl¡1¬Û±˝◊√, fl≈¡‰≈¬ 1±˜ø‰¬˚˛± ’±ø√ ø¬ıø‰¬S Ú1-Ú±1œ1 fl¡Ô±, ·“±ª1 ·Â√-·Â√øÚ, ΔÚ, ø¬ı˘, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡Ô±...í [¢∂Lö ¸˜±À˘±‰¬Ú±, õ∂fl¡±˙, 1978]º 1982 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ Δ¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒÙ¬À1—·±√±›íº ά◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ê√œªÚ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤fl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ 1+¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±√√Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝√√í˘ ë˚±≈√‚11 fl¡œøÓ«¬˜≈‡í, ë¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ˘±À·í, ëÙ¬±&ÚÓ¬ ’±Ê√±11 Ù≈¬˘í ’±1n∏ ëø¬ı¬Ûiß ¸˜˚˛íº ëø¬ı¬Ûiß ¸˜˚˛í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¤›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ëø¬ı¬Ûiß ¸˜˚˛í ¸•§Àg ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ëBipanna Samay is a historical novel depicting the pioneers who with sheer mental strength and conviction brought the long isolated Assamese people from the dark uncertainties following British occupation in the 19th century to the mainstream of Indian nationhood...This novel is adjudged a singnificiant addition to the Indian novel in Assameseí.

ë˚˛±—Ê≈√ Ú√œ1 ¬Û±1í Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸≈‡¬Û±Í¬… w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√‡Ú ¢∂Lö ‰¬œÚ Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 Ú±Ú± ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ø˘‡± ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S ¢∂Löº ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ˘‡fl¡1 ’ÀÚfl¡ õ∂¬ıg ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—fl¡ø˘Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëøÚ¬ıøgÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ªí [1997] ŒÓ¬›“1 ø¬ıø‰¬S ’Ú≈ˆ¬ª1 √ø˘˘º ë˘≈˝◊√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜í [1982] Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û1•Û1±1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙Ó¬1n∏ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’¸˜1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1

Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ¸—¶¥®øÓ¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1¸—‡…±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± 1+¬ÛÓÚ±Ô±øfl¡À˘› Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1, ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ ˜”˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ñ·1n∏, ·±˝√√ø11 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì 1œøÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊, ¬ı±¸¶ö±Ú-‰¬±—‚1 ŒÚ ˜±øȬ‚1, ¬ø¬ı¬ı±˝√√-Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ·±Sˆ≈¬Mê ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ¸±Ê√¬Û±1, ˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬ ›1øÌ, fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜, Ú1¬ıø˘, 1„√√± ŒÓ¬Ê√1¬ õ∂Ó¬œfl¡ 1„√√± ŒÙ¬“±È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√ÀÚ

Ú±˝◊, Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 Î◊¬¬Û±˚˛ Œ˚ÀÚñ fl‘¡ø¯∏, ¬ı±øÌÊ√…, ‰¬±fl¡ø1-‰¬1fl¡±1œ ŒÚ ’Ò«‰¬1fl¡±1œ, õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊Ú, ˝◊˚˛±1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…, Œ˜±fl¡√˜«±-ø¬ı‰¬±1 ’±ø√1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√˝√ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú-õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ‰¬1fl¡±11 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ê√1œ¬Û-¸˜œé¬±, Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl¡±˘¸—˝√√øÓ¬ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±˘¸—˝√√øÓ¬ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±Ó¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 ’±À˝√√±˜, ÚÀ"√± ˝◊Ó¬…±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 ø¬ıøÒ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª √–ø¤û-¬Û˘– [‰¬f-¸”˚«] Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬f-¸”˚«fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ’±ø√˜ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊ fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√ÓÎ◊¬»¸ª ’±ø˘ ’±˝◊√ √˘‘·±—, ¬Û–1±· Î◊¬»¸ª, ≈√–¬ı‘1 ¬Û”Ê√± ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«Ì¸˜”À˝√√ ø¬ıù´Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 73999-42753]

¬ı±·ƒÀ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡± ¬Û=˜œ Ó¬Ô± ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1 ø√Ú± ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬i߈¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ø¬ı√…± ’±1n∏ :±Ú1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœº ’¸˜ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ‚À1 ‚À1› ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÓÚª1±øS1 Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚø√Ú, ’Ô«±» ¸5˜œ, ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ± fl¡1± õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘, ˜…±Ú˜±1, Ê√±¬Û±Ú, fl¡À•§±øά˚˛±, Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ ˝◊√Àμ±ÀÚøÂ√˚˛±Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±1 ’øÒ√ᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ± ¶ö±Úœ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ’Ú≈¸±À1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1±Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ˜ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√ÀÓ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı˙‘—‡˘± Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬ıËp¡± øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘, :±Ú1¡Z±1±À˝√√ ¸‘ø©Ü1 ˙‘—‡˘± 1鬱 ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ıËp¡±1 ˜≈‡1¬Û1± :±Ú1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ ά◊æ”√Ó¬± ˝√√í˘º ¬ı≈øX ’±1n∏ :±Ú√±ø˚˛Úœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ qw¬ı¸Ú±, øÚ1±ˆ¬1̱, ˝√√—¸¬ı±ø˝√√Úœ, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±√… ˚La ¬ıœÌ± ’±1n∏ ¬Û≈ô¶fl¡º ¸fl¡À˘± Œ¬ı√-˙±¶a±ø√1 ø˙鬱, Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ’øÒᬱSœ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˘‡±¬ÛϬˇ± ø˙Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ ¬ı±·ƒÀ√ªœº ¸1¶§Ó¬œ1 ¬ı±˝√√Ú qw¬ıÌ« 1±Ê√˝√—¸À1± ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º Œ¬ı√±ôLÓ¬ıËp¡:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√—¸, ¬Û1˜˝√√—¸ ˝◊√Ó¬…±ø√ ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ófl¡1± ˝√√˚˛º fl¡øÔÓ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√˝√—¸˝◊√ ·±‡œ1-¬Û±Úœ1 ø˜|Ì1¬Û1± ·±‡œ1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 Δ˘ ‡±¬ı ¬Û±À1º ¬ıËp¡:±ÚœÀ˚˛› ˜±˚˛±˜˚˛ Ê√·Ó¬ÀÓ¬ıËp¡1 ¸M√√± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸1¶§Ó¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√ڜӬıËp¡±1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ ≈√À˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸1¶§Ó¬œfl¡ ø¬ı¯≈û1 ˘·ÀÓ¬± ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ ø¬ı¯≈û1 øÊ√˝3√±Ó¬ ’±1n∏ ˘Ñœ-ø¬ı¯≈û1 ˝√√+√˚˛Ó¬, Œfl¡±˘±Ó¬ı± ‰¬1Ì˚≈·˘Ó¬º ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ Ê√·Ó¬¬ı±¸œfl¡ ø¬ı√…±, ¬ı≈øX, ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú õ∂±Ú√ fl¡À1º ˘ÑœÀ˚˛ ¬Û±øÔ«ª ¸•Û√º ¬ıËp¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡±˚«Ó¸1¶§Ó¬œ ’±Ò…±øRfl¡ ˙øMê√º ¬ı≈øX ’±1n∏ :±Ú1 ¬ı˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√› ¤ÀÚ ’±Ò…±øRfl¡ ˙øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¸»-’¸», ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 Œˆ¬√ ¬ı≈øÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıœÌ±1 ˜Ò≈1 Á¡—fl¡±11¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±øÔ«ª Ê√·Ó¬1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„ :±Ú1 ’Ài§¯∏ÌÓ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ¸1¶§Ó¬œ1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øÔ«ª ’±Î¬ˇ•§1À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¤fl¡±¢∂ˆ¬±Àª ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı√…±Ô«œ, ˙±¶aø¬ı√, Ú‘Ó¬…-¸—·œÓ¬-fl¡˘± ‰¬‰«¬± fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ¶§ ¶§ Œé¬SÓ¬ fl¡‘Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ ¸1¶§Ó¬œ ’±1±ÒÚ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÓ¬øÔ, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ Œ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔº ¤˝◊√ øÓ¬øÔfl¡ ¿¬Û=˜œ› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Ÿ¬À¢´√Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ1 ά◊À~‡ Œ√ªœ ¬ı≈ø˘› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ Ú√œ ¬ı≈ø˘› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ‘√˙…¶§Ó¬œ Ú±˜1 ≈√‡Ú Ú√œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√Q ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¸1¶§Ó¬œ Ú√œ ø¬ı˘≈5º ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ú√œ1 ˘·Ó¸—À˚±· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø‰¬SÓ¬ ¸1¶§Ó¬œfl¡ Ú√œ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó˜˚˛”11 Δ¸ÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º Ÿ¬À¢´√Ó¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı±flƒ¡À√ªœ ≈√Ê√Ú± õ∂ÔÀ˜ ¶§Ó¬La± ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤Àfl¡Ê√Ú±˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı√1 ¸1¶§Ó¬œ ˙Sn∏ øÚÒÚfl¡±ø1Ìœ, Œ‚±11+¬Û±, øfl¡c ˜±Ó‘¬¶§1+∏ø¬ÛÚœº ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL √˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¤È¬± ¶Û©Ü Ò±1̱ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬1 ¸‘ø©Ü-ø¶öøÓ¬-˘˚˛1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ê√˜”˘·ÀÓ¬˝◊ √ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ ˙øMê√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ø√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ’±1n∏ Ú±1œ1 ¸‘Ê√Úœ [¸ôL±Ú ά◊»¬Û±ø√fl¡±] ˙øMê√1 ¸±‘√˙…1 Œõ∂1̱Ӭ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ Œ√ªœ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√ ’±1n∏ ’ôLº ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú1 ¬ıËp¡±G Ó¬N ˜ÀÓ¬› ¬ıËp¡±G1 ά◊»¬ÛøM√√ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ˙øMê√1 ¤fl¡ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¬Û1±, ˚±fl¡ ˜˝√√±Ú±√ Ú±˜ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±√…± ˙øMê√ ’¬ı…Mê√ ’ª¶ö±ÓøÚ&«Ì±, øÚ1±fl¡±1±, ¬Û1˜ ¬ıËp¡¶§1+ø¬ÛÚœº ’±fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ øS&̸•Ûiß± ÷ù´1œñ ¸1¶§Ó¬œ ŒÓ¬›“1∏ ¸Q√√ &Ì1 õ∂fl¡±˙, ˘Ñœ 1Ê√ &Ì1 ’±1n∏ fl¡±˘œ [≈√·«±] Ó¬À˜± &Ì1 õ∂fl¡±˙º Œ√ªœ ≈√·«±1 √˙˜˝√√±ø¬ı√…±Ó¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ˘Ñœ› ’ôLˆ¬«≈Mê√º ˜≈•§±˝◊√1 ˜˝√√±˘Ñœ ˜øμ1, fl¡±˜1+¬Û1 Úœ˘±‰¬˘¬ı±ø¸Úœ fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 ’±1n∏ Ê√•ú≈1 Δ¬ıÀ¯û±À√ªœ1 ˜øμ1Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú± Œ√ªœ1 ø¬ı¢∂˝√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√˚˛± ˜LaÓ¬ Œ√ªœfl¡ ˆ¬^fl¡±˘œ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ [¸1¶§ÕÓ¬… ÚÀ˜± øÚÓ¬…— ˆ¬^fl¡±Õ˘… ÚÀ˜± Ú˜–]º ˆ¬^fl¡±˘œ Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√ [fl¡±˘œ]1 ¸±˜… 1+¬Ûº Δ¬ıø√fl¡ ¸1¶§Ó¬œ1 ¬ıœ1±—·Ú± 1+¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±√±ø˚˛Úœfl¡1n∏̱˜˚˛œ 1+¬Û1 Ò±1̱1 ˘·Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ√ªœ ¤ÀÔÚ± ’±1n∏ Œ1±˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ√ªœ ø˜Ú±ˆ¬«±1 ¸±‘√˙… Œ¬Ûª± ˚±˚˛º 1916 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı…˝◊√ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¿¬Û=˜œ1 ø√Ú±º ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬:±ÚÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ø‰¬S ’—øfl¡Ó¬ ’±ÀÂ√º ¿¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ı√…±1y fl¡1± õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Úª1±øS1 ¸1¶§Ó¬œ1 ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ı√…± ’±1n∏ fl¡˘± ‰¬‰«¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡1±1 øÚ˚˛˜ ’±øÊ√› ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ1 qw¬ı¸Ú±, ’˘—fl¡±1’±ˆ¬”¯∏Ìø¬ı˝√√œÚ± ’Ô‰¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œ 1+¬Û õ∂fl‘¡ÓŒ¸Ãμ˚« ’±1n∏ ¸Q &Ì1 õ∂fl¡±˙º ˆ¬·ª»√ ·œÓ¬± ˜ÀÓ¬ ˜Ú≈¯∏… ˙1œ11 ¸¬ı«±—·ÀÓ¬ [˙1œ1˜Ú-¬ı≈øX] Œ˚øÓ¬˚˛± :±Ú1 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸Q &Ì1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¸Q &Ì1¬Û1±À˝√√ :±Ú1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [¸Q±» ¸?±˚˛ÀÓ¬ :±Ú˜]º ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ± ø¬ı√…± ’±1n∏ :±Ú1 ’±1±ÒÚ±º ¤fl¡±¢∂ ’±1n∏ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ’ø¬ı1Ó¬ ¸±ÒÚ±1¡Z±1±À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Óõ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¸±ÒÚ± ¤ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ı√…±1y1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±ÒÚ±À1± ’±1yø̺ :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ±1 ø√Ú [ ¸1¶§ÕÓ¬… ÚÀ˜± øÚÓ¬…˜ƒ]º Œfl¡ª˘ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚À1 ‚À1› ¤ÀÚ ¸±ÒÚ±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘À˝√√ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ˘é¬… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ó¬œÓ¬1 Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±1 ’±1±Ò…± Œ√ªœ1 ’±Î¬ˇ•1§ ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ¸±øQfl¡ 1+¬Û1 Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±Ê-Œ√¬Û±Â√±fl¡, õ∂¸±ÒÚ, Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Î¬ˇ•À§ 1À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı√…±-:±Ú1 ’±1±ÒÚ± Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ± ˜”˘ ˘é¬…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ· ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-46451 ]

6

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜1º 2016 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ˜≈Mê,√ øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ ’¸» fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± ’Ô¬ı± ’¸» ά◊¬Û±˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§ÚÓø˘5 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ¬¢∂±˜À¸ªfl¡ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±˝√√À˜√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ 7Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

·Õ1˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø˙q ά◊√G ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ

ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·Õ1˜±1œÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ά◊√G ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…º 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Â√˚˛·“±›-·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œfl¡±˘±Ó¬˘œ ¬ÛÔÓ¬ ΔÚøμÚ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¬ÛÔ ≈À˚˛±È¬±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·Õ1˜±1œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˜±1nøÓ¤‡ÀÚ ¤øȬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ѱ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±·

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±fl¡ø1-Ê√œªÚ1 ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ø√ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú Úfl¡1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚ѱ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ [’±1 ¤Ú øȬ ø‰¬ ø¬Û]Ó¬ fl¡˜«1Ó’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±1 ¤Ú øȬ ø‰¬ ø¬Û fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 15, 16 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ øÓ¬øÚ ø√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±1±Rfl¡ Œ¸“±‰¬1± Œ1±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚ѱ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀÊ√ ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 25Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ1±·ÀȬ±Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±º Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±À¬ıÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˘ ¤˜˚894˚2011 ¤È¬± Ù¬±˝◊√˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ŒÈ¬¬ı≈À˘ ŒÈ¬¬ı≈À˘ qªøÚ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¸Lö±1 ¸√¸…

˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ˜±1±Rfl¡ ˜±øåI◊E±· Œ1øÊ√À©Ü√∞I◊ [¤˜ øά ’±1] øȬø¬ıÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚø√À˘º ’±Úøfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘ÑœÚ±Ô 1±˚˛ õ∂Ò±Úœ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ø√˚˛± ”√1À1 fl¡Ô±, ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±› øÚø√À˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ¸Lö±1 25·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸… ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

2

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓŒ¸±ÌÀfl¡±¯∏, 1±˚˛Î¬±fl¡ ’±1n∏ ø˙˘±˝◊√ ·√±Ò1 Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 18Ȭ± Ê√˘À26√√1 õ∂fl¡ä ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬õ∂fl¡ä1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±À· ’¸•Û”Ì« ά◊M√1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√º ‰¬ø˘ Ôfl¡± 18Ȭ± ¬õ∂fl¡äÓ¬ 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1±

’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓŒ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓŒ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ’±1n∏ ø¡ZÀ¬Û± Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ≈√Ȭ± Ê√˘À26√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ é≈¬^ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ófl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ SêÀ˜ 1.48 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û˘±˙fl¡±øμ ˜±øȬ1 ¬ı±g, 26,000 Ȭfl¡œ˚˛± Œ˚±1À√Ã˘¬Û±1± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ø˙˜˘±fl¡±øμ ڱ«√±1œ, 15,000 Ȭfl¡œ˚˛± øȬ˚˛±¬Û±1± ˙¸… õ∂√˙«Ú, 5.32 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ά±—·± ø¬ı˘ ¸—À˙±ÒÚ, 4.85 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬˝√√˘ø√¬ı±1œ ¬Û≈‡1≈ œ ‡μ±Àfl¡ Òø1 15‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Â√±¬ı Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¬Û1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¡ZÀ¬Û± é≈¬^ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1

Ú±˜ÀÓ¬± 13‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ø√1^ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡± ¬ıÒ«Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ·±˝◊√·1n∏, Â√±·˘œ, ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙˘±˝◊√ ·√±Ò1 õ∂fl¡äÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú é≈¬^ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± 16Ȭ±Õfl¡ ˙¸… õ∂√˙«Ú, ¬ı±g Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√º ·√±Ò1 é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÀÓ¬± 12Ȭ±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡› ≈ ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜=˝◊√ ά◊ø~ø‡Óõ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘≈FÚ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ1À¬ÛéÓ¬√ôL fl¡ø1 ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

4

3

5

6 8

7

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÊ√ø˘fl¡øÚ [4] 2º ¤ø¬ıÒ ‡±1∏ [2] 3º Ò˜«‚Ȭ∏ [4] 4º Ÿ¬Ì [2] 6º √ ͬ±˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˘øÒ1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [2] 7º ø˘ø‡Ó¬ ’±À√˙ [4] 9º Δ√ª1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· [5] 11º ¤ø¬ıÒ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± ¬ı·± ¸≈·øg Ù≈¬˘ [2-3] 14º ¬ıø˝√√–õ∂fl‘¡øÓ¸•§gœ˚˛ [4] 17º 1Ê√± [4] 18º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± [4] 19º √1± [2] 21º ŒÂ√“˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±?± Œ‡±ª± ˙¸… ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊ [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± øȬڬ۱Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά„√√±, fl¡±˜±Úά±—·± ’±1n∏ ŒÂ√±ÀȬ±&˜± ’=˘1 ˜≈Í38Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Œ˚±À·

©

18

17 19

20

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øȬڬ۱Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ά◊¬Û-¸—˜G˘øȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

15

16

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì

12 13

14

Δ˜1±¬ı±1œ1 ’±1 ø¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˜˘¬Û≈1ÓÊ√Ú¶§±¶ö… ά◊¬Û¸—˜G˘ ά◊À¡Z±ÒÚ

9

11

10

¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1 άȬƒÂ√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Œ1±·œfl¡ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±ù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¤È¬± Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º øÓ¬øÚ›ø√Ú1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 Ù¬˘Ó1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ ˚ѱ Œ1±·œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› Î◊¬fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓÚ…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Àª √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√ øά ŒÊ√[˝◊] 184˚89˚ø¬ÛøȬ2˚˛˚115˚21-11-2015 Œ˚±À· 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ Ê√±ÚÚœ1 øˆ¬øM√√Ó&ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Î◊¬¬Û¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ¬ı„√√±˝◊·±“›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ’ôLˆ≈¬«Mê ¸˜≈√±˚˛ Œ1í˘Àª Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1í˘Àª Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√ › 1997 ‰¬Ú1 Û1± Œ1í˘Àª Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ ¤fl¡˜±S &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓΔ˝√ √ ’±ø˝√ √øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±·

˙s-˙‘—‡˘ – 5091 1

·Õ1˜±1œ1 fl¡±Ú˝√√±1± ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬfl¡ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø˙qøȬÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±±√˘ÀÓøÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı Œ1í˘1 Œ·±‰¬1

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬˜˝√√±À√ª [2] 5º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬Í¬±Ú˜± fl¡À1±ÀÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ [5] 6º Ê√±¬Û, ‡˘¬Û∏ [3] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La ø¬ıÀ˙¯ [4] 10º ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 12º ¬ıÓ¬±˝√√ [2] 13º ≈√–¸˝√√, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ [3¬] 15º ø¬ı¯∏≈û1 ¬Û=˜ ’ªÓ¬±1∏ [3] 16º Œ˘Ô±ø1 øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 17º ˜±Ú≈˝√ [2-3] 19º ¬ı·˘œ1 ŒÍ¬“±È¬1 √À1 ˜≈‡1 ¤Ê√Ú ’¸≈1 [4] 20º Œ˘±1 ¸“Ê√≈ø˘ ·Ï¬ˇ± Œ˘±fl¡ [3] 22º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬ [5] 24º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¤øȬ ˜±˝√√ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5090

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬¬ı±Ú˜˘±, 2º ¬ı…±¸, 3º ’¸˜Ó¬±, 4º ¬ı±1, 6º ø¬ıÓ¬, 7º øÓ¬Ó¬±˜1±, 9º fl¡øکܬı˘, 11º ˘¬Û˘¬ÛøÚ, 14º ¬ı˘ª±Ú√, 17º fl¡1Ó¬±˘, 18º øÚ‡1‰¬œ, 19º ˙1√, 21º øÊ√Ú, 23º fl¡Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’¢∂√, 5º Ú¤û ¸˜±¸√, 6º ø¬ı1øÓ¬√√¬, 8º ˜1fl¡Ó¬, 10º ˘±Ê√≈fl¡œ ˘Ó¬±, 12º ‡±˜, 13º ¬ı©ÜÚ, 15º ø¬ı˘˚˛, 16º ˘√±, 17º fl¡˘˜˘øÚ, 19º ˙øÚ¬ı±1, 20º ÚøÊ√1√, 22º Ó¬±˘≈fl¡√±1, 24º Œ‡±˘º

øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

›1±„√√Ó1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 Òø1 ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓŒ‰¬±À1 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ÒÚ¿‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚ¿‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ‡≈ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ÒÚ¿‚±È¬1 Ó¬Ô± ÒÚ¿‚±È¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ‰¬fl¡œ√±1 √œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ›˜õ∂fl¡√±˙ ˙˜«± Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ›1±— ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊Mê√ øȬڬ۱Ȭ¸˜”˝√ 28 Ú— Œ·±¸±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Úªfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

PRESS NOTICE/IFB No. CE/DEV/TB/381/2015-16/ The Chief Engineer, PWD (Border Roads & NEC Works), Assam, Chandmari, Guwahati -3 on behalf of the Governor of Assam invites item rate Bids online from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD (Roads) or Contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, undertakings and Authorities for the work - “Improvement of Hospital Road at Gauripur Town (Ch. 0.00m to ch. 460.00m)” under A.P. (Gen. Areas) for the year 2015-16 Package No. DHUB/AP-SCSP/15-16/01. Amounting to Rs. 269.74 Lakhs.

Details can be seen at http://apwd.etenders.in from 1602-2016 as well as in the o/o the Chief Engineer, P.W.R.D. (Border Roads & NEC Works), (Development Branch), Chandmari, Ghy-3.

Sd/Chief Engineer, P.W.D. Border Roads & NEC Works Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/3172/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 55Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√, 1Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú

’±ø·˚˛±ÓŒ¬Û˘≈1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬Û˘≈ øÚ¬ı±1Ì ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√Ú± ’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’Ҝڶö ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 Œ˜‚± √±¸ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡fÓ¬ Œ¬Û˘≈1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 Ú±› 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ˙ª±ø˘ 1±ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜‚± √±¸ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛŒfl¡fÓ¬ Œ¬Û˘≈1 √1¬ı ‡≈ª±˚˛º Œ¬Û˘≈1 √1¬ı ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˙qøȬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬Õ˘ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1fl¡Ó¬ ά◊~±˝√√, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú”1 ˜˝√√•ú√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬±Ê√Ú≈1 ’±˘œ [Ó¬±Ê√] ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ ¬Ûí©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, ˝í√√øΫ¬— ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’“±ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Œfl¡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1

√‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 27·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˙œ¯« ˜˝√√˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±ÀÊ√± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ ˜±˘±fl¡1, ˚≈ª ŒÚÓ¬± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, ¬Û1˜œ √±¸, Úª√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, øÚ¬ı±1Ì

ø‰¬1±— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜ÀÓ¬Û”¬ı«1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬1±— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√√Ú øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ øÙ¬'ά Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø‰¬1±— ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘≈1±˜ 1±À˚˛º

˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Δ· ’±˝√√Ó¬ Â√±S

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Úª·øͬӬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú &øÚ˚˛±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’±√˙« ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º 1˝√√˜±Ú √œ‚«fl¡±˘ ëΔ√øÚfl¡ ÊÚ˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ &øÚ˚˛±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±√À˚˛± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˘˝√√fl¡1, Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬√±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±S Úª˜ Œ|Ìœ1º Â√±Sœ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ≈√À˚˛± Â√±S-Â√±Sœº Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœº ≈√À˚˛± ø˙鬱ԫœ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬‰«¬±Õ˘º Â√±SÊ√ÀÚ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Â√±Sœfl¡º øfl¡c Â√±Sœ Ú±À‰¬±1¬ı±μ±º Œõ∂˜ Úfl¡À1º ˜±øÚ Ú˘˚˛ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ªº Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ∂˜±¶Û√1 Ú±˜ ø˘ø‡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Œõ∂˜º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ӌӬÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±SÊ√Ú1 ˙1œ1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ fl¡±ø˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Uª±≈√ª± ˘·±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ¶§ˆ¬±ª1 ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ÀÓ¬± ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º

1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª¶ö˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙q1 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ¶ö˘œº Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘ ëøÚÀÊ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø¬ı¯À∏ ˚ ˛ À 1í ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±1 ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚ±øÚ Œfl¡Ãø˙Àfl¡º Œ¸˝◊√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂œøÓ¬˘Ñœ fl¡±˙…¬Û, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Ûø1̜Ӭ± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ Î◊¬√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò‘øÓ¬¶ú±Ú √±¸ ’±1n∏ ·±·«œ ¸≈˜Ú fl¡±˙…À¬Ûº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ë’¸˜1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛À1 ë‡í ˙±‡±1 ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·±·«œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ º Œ¸˝◊  √ À 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ Î◊¬√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 øõ∂˚˛ø•§Úœ ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬±øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚº ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Û˚«ôL ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œ &ÌÀ1± Ú±˝◊ Œ˙¯∏í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛À1 ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ò≈˚« Ú±Ô, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 qˆ¬˜ ¸1fl¡±À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±øȬ«©Ü Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √±¸, ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ :±ÀÚfÚ±Ô ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ-ø˙é¬fl¡ :±ÀÚù´1 ˙˜«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜1n∏ ø˜Í≈¬ fl¡È¬fl¡œ, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂L±ö ·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜

Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±ø√Ó¬… ’—fl≈¡1 Ú±ÀÔº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Î◊¬√œ5 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ11 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊º Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±s≈˘ Ù¬±øÊ√À˘º ¡ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±S ø˝√√˜±—fl≈¡ ¬ı1±˝◊ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 ¤Àfl¡ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø˙äœfl¡± ˜Ò≈fl¡˘…˝◊º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LÀö ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·À˜ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ Î◊¬À√…±M걸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊ ¢∂LÀö õ∂˜œ 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º fl¡±˝◊Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ˘ø‡fl¡± Ê√1≈ œ ¬ı1± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º

√˘·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 68Ú— √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓΔ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı√1n∏øVÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±Ó¬ √˘·“±ªÓ¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1

¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬- Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡±Î¬◊øk˘1, ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¤Ê√Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂ÂÓ¬√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±Úμ-ά◊˘±À˝√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±, øȬUÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸˜ÀªÓ˝√√í¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø‰¬Sø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¶ú±È«¬ ’±È«øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û“±‰¬˙·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙䜺 ά±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø‰¬Sø˙äœ1 ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤ÔøÚfl¡ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ1 ¸˜±Àª˙1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ’Ò…é’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àªº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±‰¬œ1

øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÊ√:±¸ Δ˙øé¬fl¡ Ú…±¸, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=√˙ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 140Ȭ± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40,350Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ 5 ˝√√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ 20Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜1¬Û1± ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±¸1 03612651024, 97066-51323 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø1Ê√±åI◊ù´œ√Ȭ1 Œ˚±À·ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Dated 08/02/2016

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F2 form of tender Agreement are hereby invited from the registered Class -I A,B &C Contractors of Irrigation Department, Assam for the following work and will be received up to 2.00P.M. on 23/02/ 2016 and will be opened at 3.00 PM in the same place and date by the undersigned or officers authorized to open in presence of the intending tenders or their authorized agent who wish to be present.

In the event of non-functioning of office on the date due to some reason, the next working day of office will be the date of receiving and opening of the Tenders.

Name of work: Bholanath Bund IFS (Const” of balance work of Head Work) under RIDF XIX(NABARD) of Mangaldoi Division (I), Mangaldoi.

Approx Value: Rs. 88,00,000.00 (Rupees eighty eight lakh) only.

Earnest Money: 2% for General & 1% for S.T./S.C./O.B.C./ M.O.B.C Time of completion: 6 (six) months Detail particulars may be seen in the office of the Director Design (Minor Irrigation), Irrigation, Guwahati -781003 on all working days. Tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only in the form of IPO pledged to the Executive Engineer, Mangaldoi Division (Irrigation), Mangaldoi upto 3.00PM on 22/02/2016.

Tender paper must be filled up addressing to all points/ terms specified with the tender form, otherwise tender will be treated as cancelled.

1. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all of the tender without assigning any reason thereof.

2. The undersigned is not bound to accept lowest tender rate.

3. Earnest Money in the form of Bank Draft/Fixed deposit duly pledged to the Executive Engineer, Mangaldoi Division (I), Mangaldoi to be submitted along with the tender.

4. Tenderers quoted rate below the earmarked profit margin for contractors kept in the estimated rate must furnish authentic documents in support of their quoted rate along with analysis, otherwise the tender will be rejected.

Sd/Chief Engineer Minor Irrigation, Assam Chandmari, Guwahati-3 Janasanyog/3115/15

SHORT TENDER NOTICE

¬ı“±›¬ÛLöœ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ø¬ıøˆ¬ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ά◊˜1±—Â√íÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ [ά◊˜1±—Â√í√]1 ¸•Û±√fl¡ ˝œ√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl≈¡“ø˝√√í, ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±1n∏ ë’±fl¡±˙í ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √À˘, ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’¸˜œ ·Õ·, Úœ¬ÛƒÀfl¡±1 ˜≈‡…

N.I.T. No.: CEMI/NABARD/01/2015-16

No. T-1/NIT/SE/EL/Pt.II/2015-2016/3988 Date: 10/02/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A,B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for execution of the following work.

Sl. No.

Name of works

1

2 Renovation works of electrification in Duplex Type Quarters F-5 in Senior Officers Colony, Khanapara, Guwahati -22.

Supply and installation of separate meter in Staff Quarter of Govt. BDS DEAF and Dumb School, Kahilipara, Guwahati during the year 2015-16.

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊˜1±—Â√í, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1ø̬۬ı« 13 ’±1n∏ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ά◊˜1±—Â√íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊˜1±—Â√í1 Úœ¬ÛƒÀfl¡± ø1øSêÀ˚˛˙…ÀÚ˘ flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëfl≈¡“ø˝√√í, ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±1n∏ ë’±fl¡±˙í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ¸±˜1Ìœ¬Û¬ı«1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬

¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ì fl¡1± ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Œ˜±ÀÊ√˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’é¬˚˛ ˙…±˜˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ·±¬Û±˘ ÚÂ√fl¡±1, &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ Œ√ª±Úμ ά◊˘≈¬Û, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂˜≈À‡…

500 ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ά±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬S±—fl¡Ì fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Êfl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±√√ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀȬά Œ·±á¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡ ˜À˝√√f ø¸—‚œº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ÒÀ˜«ù´1 fl¡È¬fl¡œ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, 2016 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù≈¬˘ ¬ı1±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ëfl≈¡“ø˝√√í [õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ], ë1±˜ÀÒÚ≈í [35 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ] ’±1n∏ ë’±fl¡±˙í [˜ø˝√√˘± ø˙äœ-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ]1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1Ìœ¬Û¬ı«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊˜1±—Â√í ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1Ìœ¬Û¬ı«Õ˘ Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√À˘ ˘—fl¡± Ú±˝◊√¬ı± ˘±˜øά— Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘—fl¡±1¬Û1± ά◊˜1±—Â√í1 ≈√1Q 50 øfl¡˘íø˜È¬±1, øÊ√˘± ¸√1 ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± Œ˝√√˝√±—·œ Δ˝√√ ά◊˜1±—Â√í1 ”1Q 93 øfl¡˘íø˜È¬±1º Ú·“±ª1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 ˘—fl¡±Õ˘ 62.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊˜1±—Â√íÕ˘ ”√1Q 112 øfl¡˘íø˜È¬±1º Ú·“±ª1¬Û1± ά¬ıfl¡±-Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1 Ú·1-˘—fl¡± Δ˝√√ ˝√√±Ù¬˘— øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ά◊˜1±—Â√íº

2

2.

Approximate Security Cost of tender Time of value of work Money document (Non- completion (Rs.) (Rs.) refundable) (in Rs.) 3 6 4 5 11824.00

500.00

20 (Twenty) days

1305310.00 26106.00

1000.00

20 (Twenty) days

591420.00

Eligibility

7 Class -II Class -I (A,B,C) Class -II Class -I (A,B,C)

Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 13-02-2016 (Office hours) along with self attested copies of (1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division’s A.P.W.D. (2) Registration of VAT & VAT Clearnce Certificate (GNR) (3) Contractor license (4) Supervisor license (5) Completion certificate towards carrying out at least 1 (one) No. similar work which value is not less than 80% of the estimated cost under either from APWD or from Central Govt. State Govt. and Autonomous Sector in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer (6) PAN Card (7) Tools & Plant along with non-refundable costing fee of tender documents as indicated in the table above in the form of I.P.O. drawn on any G.P.O. payable at and in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors on 15-02-2016 (Office Hours).

4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours on 16.02.2016 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 10-02-2016 to 15-02-2016.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereon.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Janasanyog/5268/15 Fancy Bazar, Guwahati -1

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 4‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Ê√·Óõ∂fl¡±˙ Ú±D±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ øάÙ≈¬ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Ê√·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú±D±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú1 ¬ı±¬ı√ 189 Œfl¡±øȬÕfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1› Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ŒÊ√ ø¬Û Ú±D±˝◊√ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√˜Â√1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 793‡Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 66 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±·±ÚÓ¬À˝√√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±·±ÚÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±·±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ”√1øÌ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ1±·œfl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±—¸√¡Z˚˛ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÚfl¡ ø¬ÛÂ√1 ˙±1œ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ¬ıvfl¡À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Ê√·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú±D± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ¬ıvfl¡1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ˜˝√√˘±Ó¬ ’í ø¬Û øά, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û øά, ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ¬Û=˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬ıvfl¡Ó5Ȭ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬, 192‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ 62‡Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ Œ¬ıά Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ≈√˜±˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Ê√·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú±D±˝◊√º

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·Èø¬ıøˆ¬iß øÊ√√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸”ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ófl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸”ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± [10 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1] ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜±^±Â√±, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘± ’±1n∏ Œ˚ÃÔ ˜=1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±RÊ√±˝√√, ’¸˝√√À˚±·, ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú, ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl“¡±˝√œ√-¬ı±øȬ ¬ıÊ√±˝◊√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ ø˙鬱fl¡˜«œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl“¬±ø˝√√-¬ı±øȬ ¬ıÊ√±˝◊√, fl¡±øμ fl¡±øμ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¸˝√√À˚±·œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl“¬±ø˝√√-¬ı±øȬ ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√º ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸À˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÓøÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸—· Δ˘ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1Ó¬ ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬± ’Ê√˚˛ √±¸ ¤Àfl¡ ˜=Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û ’±1n∏ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜ø©Üø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ø˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ ø¬ıøȬø‰¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 Ú√œ¬ı±g, ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜±ø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¸√ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸—· Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Œ˚ ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬, ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, √˘-¸—·Úfl¡ ¤‡Ú ˜=Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬± ’Ê√˚˛ √±À¸ ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¶§±Ô«Óø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øijø˘Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ˜±øÚ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û ’±1n∏ ‹fl¡…˜=1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ‹fl¡…˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ SêÀ˜ ‚Ú˙…±˜ √±¸, ¬ıÚ˜±˘œ 1±ˆ¬±, ‰¬SêÒ1 √±¸, ˜ÀÚù´1 1˚˛, ’¬Û«Ì± √±¸¸˝√√ ¬ıUÀÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Ê√˜˘À1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ – ’?Ú √M√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’?Ú √M√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1fl¡ Δ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√˜ôL1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ıUÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √˘1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1 – ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘, ¤˝◊√ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø˜SÓ¬± Úfl¡À1º ’±Ê√˜À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˘·Óø˜SÓ¬± ˜±ÀÚ˝◊√ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±ºíñ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê≈˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ø√~œ1 ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˘·Ófl¡Ô±¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø√~œ1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1º ø˝√√˜ôL˝◊√ ’±Â≈√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øfl¡ fl¡À1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤È¬± ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± √˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˚±À1-Ó¬±À1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 ’±√ø1 ’Ú± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 20‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸—· ø√À˚˛º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ıg≈À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏øV©Ü ˝√√˚˛ ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Úº ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ı‰¬±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√º ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√À˘ù´1 ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Ê√À˘ù´1 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ“±ª± ‰¬1Ó¬ Δ· ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¤È¬± ‚1 Œ‚1±› fl¡À1º ‚1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜 ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø˙˜˘±¬ı±1œ1 ’±fl¡±¬ı31 ’±˘œ1 ¬Û≈S1 ˜ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˙±˘¬ı±g± ·“±ª1 fl¡˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œ, ˙±˘¬ı±g± ·“±ª1 Ê√±˘±˘1 ¬Û≈S 1ø¬ı˚˛±˘ ’±1n∏ &̱˝◊√¬Û±Úœ ·“±ª1 ’±s≈˘ Ú≈11 ¬Û≈S Â√À˜1 ’±˘œº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ù¬øfl¡1·? ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 8 ¸˜ø©ÜÓõ∂±Ô«œ ø√¬ı Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√„√ Ó20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’±Í¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±1 Œfl¡μ≈&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ36¸—‡…fl¡ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 36Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 41 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡

é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú øÂ√— 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜ÀÚù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û1 1±Ìœ1¬Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√˚˛1±˜fl≈¡øÂ√Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√„√ 1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√„√ 1 Ú…±˚… √±¬ıœ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÀªf 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√f ‰¬f Ú±Ô, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈ø˜Ó¬ 1±ˆ¬±, Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, ’±ø√Ó¬… 1±ˆ¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô ¬ıÀάˇ±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±ˆ¬±, ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 36 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬Û±fl¡±- ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬Û±fl¡±∏-¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸√1 ¶ö±Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬Mê1ά¬ı± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±˝◊fl¡ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 √øé¬Ì ¬Û±fl¡±, ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡±, Î◊¬M√√1 Û±fl¡±, ˜Ò… ¬Û±fl¡±, ¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊ÀÊ√ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ˆ¬Mê1ά¬ı±1 Œ√˙ˆ¬Mê 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊◊ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê1ά¬ı± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂±˚˛ 20 øfl¡–ø˜– ¬øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊Àfl À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ë˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓÚ‰¬ø˘¬ıí, ë¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬Û±fl¡±-

¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡í, ë¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Ú±˜˙˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡-‰¬Sê±ôL Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊ÀÊ√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Î◊¬Mê õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±˝◊fl¡ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√1À¬ı˙ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ΔÂ√˚˛√ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ë¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 ¬Û±fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ1 ˜Ò…¶ö±Ú øȬU Ú√œ ’±1n∏ øÂ√Â√± Ê√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤1±·“±ª1 ø¬ı˙±˘ ¸˜Ó¬˘ ˆ”¬ø˜Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 7‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 ¤øȬ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬Mê ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ ˙œÀ‚Ë˝◊

Ú˘¬ı±1œ1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Úӌά1 ˘é¬±øÒfl¡1 Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√ø1¬Û≈11¬Û1± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬Û√±¬Û«ÀÌÀ1 ¬Û≈Ì… Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˝√√ø1¬Û≈1º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ì… ˆ¬”ø˜º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û≈Ì… ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Ó¬¬ı˘œ· ¯∏±øͬ1 ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Úº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1¬Û1± ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Œé¬SÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ø√~œ ˝√√Ê√1Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ [1–] ¬ı±—À˘ª±À˘ ˜Â√øÊ√√1 Ò˜«&1n∏, Œ˜Ã˘±Ú± øÚÊ√±˜ ˆ¬±√√À˚˛º Ú±˜±Ê√1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø˝√√—¸±’˙±øôL1 ˜”˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± √˙«Ú1¬Û1± ’±ø˜ ˜±Úª Ê√±øÓø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡1 :±Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ˜±Ú…Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’˙±øôL-’¸”˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1

¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¡ZœøÚ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ø˚À˚˛˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√Ì Úfl¡À1± øfl¡˚˛ Ò˜«œ˚˛ :±Ú ’Ô¬ı± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¡ZœøÚ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬Nfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ’±Ê√˜ ˆ¬±√√À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸√±˚˛ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 øÓ¬øÚ› ø√ÚÀÓ¬ ø√~œ ˝√√Ê√1Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ [1–] ¬ı±—˘±ª±À˘ ˜Â√øÊ√√1 Â√˚˛·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏Àª ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«Ó¬N ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª± ¸•ÛÚ ˝√√í¬ıº ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± øÚfl¡±˝√√ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ øÚfl¡±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº øÚfl¡±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º 450Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 øÓ¬øÚ› ø√ÚÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 450Ê√Ú ¯∏±øͬÀ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬Û±fl¡± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±À1 ·øͬӬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¬ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôLˆ≈¬«Mê ’±øÂ√˘º ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú, ¸—¢∂±˜, ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ Ú±À˜À1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜˙˘±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡-‰¬Sê±ôLÀ1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À√1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¬ı‘˝√M√ 1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1Àάfl¡¬Û±1 ‰¬f¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±Ó¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ¬Û±1 ·±gœÊ√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ, Ú±1±˚˛Ì ˆ¬1±˘œ1 fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˆ¬1±˘œ [14]À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ¬¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê“√±›¬ıÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º Ê“√±›¬ıÚ ¸±˜ø1 ά◊øͬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±À˜º ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ·± Ò≈˝√◊ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ΔÚ1 ¬Ûfl¡øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ›‰¬1- ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú√œÓÚ±ø˜ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√s Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º 1?≈ √±¸ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±1 ¤Ú ª±˝◊√Ú ¬ı±1‡Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙áÔ±Ú±1 ’±1鬜1 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± 475 fl¡±È¬«Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√1 ≈√‡ÚÕfl¡ ª±˝◊√Ú ¬ı±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Óø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1 ¤Ú ª±˝◊√Ú ¬ı±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıø˙ᬠԱڱӬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¤øÈŒ·±‰¬1 ’±1n∏ Ò‘Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ øά fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˝◊√ ª±˝◊√Ú ¬ı±1‡ÀÚ ¬Û”À¬ı«› ’±¬ıfl¡√±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ª±˝◊√Ú ¬ı±11 ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ı…±¬ÛÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ê√sfl‘¡Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Õ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√Ú ¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ª±˝◊√Ú ¬ı±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡f1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ – ’±Ê√˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬¸˜”˝√Àfl¡ √±˚˛œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1 ≈√ø«√Ú1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘, Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚«±·1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 √À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı 23‡Ú ’±¸Ú1 Œ¬ıøÂ√ Ú±¬Û±˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¤ÀÙø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ø˝√√˜ôL˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø√~œ1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬11 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ fl¡±ø˘1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø√~œ1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√˜ôL˝◊√ ≈À˚˛±¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ’±˘Ù¬±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Â≈√, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √À1 √˘ ¬ı·1± ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ø˝√√˜ôL1 √À1 ŒÚÓ¬± ø˚ √˘Õ˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ √˘À1˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº

’øˆ¬ÀÚSœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ͬ±fl≈¡11 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ √˙«fl¡1¬Û1±º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“ øά·Õ¬ı ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡FÚ˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œ1±· Ò1± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˜≈•§±˝◊√ 1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸≈≈¶ö Δ˝√√ ά◊ÀÍ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 5.25 ¬ıÊ√±Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıUÊ√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ŒÓ¬›“ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˙±UÀªfl¡ ’±øÂ√˘º

õ∂˙±ôL øfl¡À˙±À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Ú˘íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ȬœÀ˜ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√ œÓø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1±Ê√…1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 7‡Ú ’±¸ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡ª˘ 65‡Ú ’±¸ÚÓ¬√√ õ∂±Ô«œ ø¬ıº √˘œ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±ÀÔ“± 23‡ÚÓ¬ ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı±√œº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Ú ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ ø˝√√μ≈ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı› ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √˘1 ø˝√√μ≈ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø1˜·?1 ¸±—¸√ 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ø¬ıù´±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±– ’ÀÒ«μ≈ Œí√, ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ú±˜ Δ˘ÀÂ√ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó’‰¬˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…À¸ª±º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 18 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± Sê±ÀôLù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú ά◊¬Û- ’Òœé¬fl¡ ’?Ú ¬ı1±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜±?±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’?Ú ¬ı1±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’?Ú ¬ı1±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

9

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ˜1 ø√Ú ∂ õ Œ ¡ fl ¤

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ñ Œõ∂˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’˙±˘œÚÓ¬±1 øfl¡ø=» ¬ıÓ¬±À˝√√› ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˜1˜õ∂œøÓ¬1 ά◊√±1 ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œõ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, Œõ∂˜1 ·˝√√œÚÓ¬±, Œõ∂˜1 ¸≈μ1Ó¬±, Œõ∂À˜˝◊√ Ê√œªÚ, Œõ∂À˜˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±, Œõ∂À˜˝◊√ ¸¬ı«¶§ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜±Ú 1鬱 ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’±ÚÒ1ÀÌÀ1 ˘íÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬, Œ√˙1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ˝√√í¬ıº

1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íº ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Δ‰¬Ò… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œfl¡ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Œ1±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¬Û±˘Ú fl¡À1º 270 ‡‘©Ü±s1 fl¡Ô±º ¬Û≈1øÌ Œ1±˜ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± flv¡øά˚˛±Â√ Ú±˜1 ¤fl¡ ˚≈Xø¬Û¬Û±¸≈ ¸•⁄±ÀȬ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡ø˜ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ‚1-¸—¸±1 Ú±˝◊√¬ı± ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Δ·øÂ√˘º ’Ú¬ı1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± flv¡øά˚˛±Â√ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« Œõ∂˜1 ø¬ıÀ1±Òœº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œõ∂À˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û—& fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√± ˝}√±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øͬfl¡˜ÀÓ¬ Œ√˙À¸ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Œõ∂˜±¶Û√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡≈ø˘√ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√ ˜±À1º

Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ1±˜ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ıμªô¶ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1¬ ıμªô¶ ŒÓ¬›“ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Œõ∂˜±¸Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˚≈XÀÓ¬± ˚±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1Ê√± flv¡øά√˚˛±Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ˚≈XÀ¬ı±1Ó¬ ’¸—‡… Œ1±˜±Ú ˚≈ª Δ¸Ú…˝◊√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛±ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó1Ê√±˝◊√ Œ√˙1 ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√1n∏1œˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c flv¡øά˚˛±Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ flv¡øά˚˛±ÀÂ√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸√±˙˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø·Ê«√±1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ 1n∏é¬Ó¬±1¡Z±1± Ê√·Ó¬ ¬ı±ø‰¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œõ∂˜1 ’ø˜˚˛± Ò±1±1¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊√ Ò1± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Œõ∂˜˝√√œÚ Ê√œªÚ ˜‘Ó≈¬…¸‘√˙º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡› Ê√œªÚœ˙øMê√ ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬ ¤fl¡ Ê√άˇÓ¬± ˜±S±º 1Ê√± flv¡øά˚˛±ÀÂ√

’Ú≈

fl¡ø˘Ó¬±

Ê√±ø1 fl¡1± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÀÚ ø·Ê«√±1 ¸˜ô¶ fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±¬ÛÀÚ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±À˜± ¸•Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ø¬ı¬ı±˝√√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú1¡Z±1± ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1Ê√±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ 1Ê√±fl¡ fl¡Ì«À·±‰¬1 fl¡ø1˘Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Úfl¡ ¬ıμœ fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ı‰¬±1ÓŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ñ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÀÚ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú1 Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± ¬ıμœ˙±˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÀÚ fl¡ø˘Ê√±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ õ≠œÊ√ ø1À˜˜¬ı±1 ˝◊˚˛í1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ Œõ∂˜1

ŒÊ√±1Ì ˚±Sœ1 øˆ¬1 ’±˜±1

¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ’Ú±ª˙…fl¡ fl¡±˜1 øˆ¬1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 øˆ¬À1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√fl¡ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÀÚ˝◊ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛, |˜ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˝√√˚˛ ’¬Û‰¬˚˛º ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1±1 Ù¬˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 Î◊¬æ√±ªÚº ’±ø˜ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’—˙ ŒÊ√±1Ì ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 S꘱·Ó¬ ø¬ı˙±˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º √1±‚1œ˚˛±˝◊ fl¡Ú…±fl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı¶a-’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø√˚˛± øÚ˚˛˜º ¤˝◊ ¸±˜¢∂œø‡øÚÀfl¡ ŒÊ√±1Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ıdø‡øÚ øÚ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÊ√±1Ì˚±Sœ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ ŒÊ√±1Ì øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬

øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ŒÊ√±1Ì ø√¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬ ˝√√íÀ˘› Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ıdø‡øÚ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±1 ¬ı±øg ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1› Δ·øÂ√˘º ŒÊ√±1Ì˚±Sœ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¤È¬± ˜Ê√± ’±øÂ√˘ ø˚ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º ŒÊ√±1Ì ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú± ·‘˝√¶ö1 ’ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝√√ø˜Í¬±˝◊ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÊ√±1Ì-¬ı…ª¶ö± ’qˆ¬ Œ‰¬À˝√√1±Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î◊¬ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±Êfl¡±øϬˇ Œ˚±ª±-’˝√√±

fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ŒÊ√±1Ì ø√¬ıÕ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú±‡ÀÚ±º ŒÊ√±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¸œ˜±˝√√œÚ ˝√√í˘º ø˚ÀȬ±Ó’±·ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡± øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±1ÌÓŒ˚±ª± ˚±Sœ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ øÓ¬À1±Ó¬±1 ¸—‡…±˝◊ ’øÒfl¡ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± Δ˘› Œ˚±ª± ˝√√í˘º ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±Â√ ¬ı± ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ Œfl¡¬ı±‡ÚÓ¬ 60-70Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ ŒÊ√±1ÌÓŒ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ ‰¬‡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± Œ˚Ú ˝√√í˘º ŒÊ√±1Ì ø√ÚÓ¬ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±1Ì1 ø√Ú±‡ÀÚ± ˆ¬±Ó¬-‰¬±˝√√, Ê√˘¬Û±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÊ√±1√±1 ˝√√í˘º ŒÊ√±1Ì1 ø√Ú± ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±-Δ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ú…±-‚11 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡±Ú±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ Ú±¬Û±˚˛, ¬ı1= ≈√˝◊¤‚À1 fl¡˝◊Ú±‚1fl¡ ŒÊ√±1 fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡Ú…±‚1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±Ó¬-‰¬±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊º ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øXÀ¬ı±11 õ∂À˚˛±· ¸¬ı«S Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊ ’±øÂ√˘º ’ª¶ö± ‰¬±˝◊ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’¬Ûõ∂À˚˛±· ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ͬ±˝◊ ø¬ıÀ˙À¯∏ ›À˘±È¬± ŒÊ√±1Ì

Œfl¡˙ª ˙˜«±

ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±› õ∂‰¬ø˘Ó¬º ›À˘±È¬± ŒÊ√±1ÌÓ¬ fl¡˝◊Ú±‚À1 √1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı¶a ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±À1± ø√˚˛± ˝√√í˘º √1±‚1œ˚˛± ŒÊ√±1Ì ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊ ›À˘±È¬±ŒÊ√±1Ì ø√ ¬Ûͬ±˝◊, øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÀÊ√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º ¤˝◊À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± [›À˘±È¬± ŒÊ√±1Ì] ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’Ú±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ¤ÀÚ ’Ú±ª˙…fl¡ fl¡±˜1 øˆ¬1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±› Œ˚ fl¡˝◊Ú±‚1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤‚1 ’±˜±1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡1 ø‰¬Ú, ŒÊ√±1Ì˚±Sœ1 øˆ¬1º ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜Ì, ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ √1±‚11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±¬ı≈ Œ˝√√±ª± fl¡˝◊Ú±‚11 ’ª¶ö± ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±À1˝◊ ’±˜±1 ¸¬ı«S ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√ ¶§œfl¡±˚«º ŒÊ√±1Ì˚±Sœ1 øˆ¬À1 ¬ıUÓ¬fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˘øÚfl¡1Ì ›¬Û1 Œ|Ìœ1 ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Ú±À˝√√, ·ø1¬ı Œ|Ìœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊˚˛±fl¡º ŒÙ¬±Ú – 78962-29545

≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡˜±Ú¸ ¬ıi§≈+˜˝√√˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—· ›˘±À˘˝◊ ’±˜±1 ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú±1 ‡≈À¬ı˝◊ ˝◊2Â√± ˝√√˚˛Ø fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 1±À©Ü™±iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ıø˝√√©®1Ì ˜≈‡… ŒÚ ≈√Ú«œøÓ¬ √˜Ú Ê√1n∏1œ∑ ’øÒfl¡±—˙˝◊ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±ÀȬ±À˚˛˝◊ ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀ鬛 ˝◊ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ˜—·˘Ê√Úfl¡º ˘±ø·À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏±Mê ˆ¬±˝◊1±ÀÂ√ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œõ∂Ó¬Ó¬La1 Ê√˚˛ÒıøÚ ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˙Sn∏ ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙œ, ≈√Ú«œøÓ¬ Ú˝√√˚˛Ø øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, w©Ü±‰¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˝◊ ’±Àfl¡Ã øfl¡˝√√1 ‰¬˜»fl¡±1∑ ˝◊˚˛±1 ¸≈√M√ 1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«˝√ ±1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊ ÚÓ≈¬¬ı± ’±˜±1 ˆ¬¬ı…-·¬ı… ¸˜±ÀÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜¸…±ÀȬ± ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡ ˙fl¡øÓ¬ ’±øÊ√› ’Ê√«Ú fl¡1± Ú±˝◊º Î◊¬À¡Z·1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ëŒÈ¬¬ı≈í [Taboo] 1+À¬Û Œ‰¬±ª±1 ø˚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬- Œfl¡À˘—fl¡±ø11

¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√˜≈À‡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘º 270 ‡Ëœ–1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Ú±˝◊√¬ı± Œõ∂˜ ø√ª¸ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂˜1 Ù¬â≈Ò±1± Œ¬ı±ª± øÈ¬Ú ¤Ê√ ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ Œõ∂˜ ø√ªÀ¸ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í Œõ∂˜1 ø√Úº Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝√√+√˚˛1 ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Ò≈1 ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±À‡º ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±À1± Œ·±È¬±˚˛º øÚά◊ ˝◊√ À˚˛1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬, ¤' ˜±Â√ fl¡±Î«¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 fl¡±Î«¬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±À1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 1±—Ϭ±ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 fl¡±Î«¬, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ’±ø√À1 Œõ∂˜±¶Û√fl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œõ∂˜ ø√ª¸Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› Œõ∂˜1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú-’±À¬ı√Ú1 ¬ÛøªS ø√Ú ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬íº ˚±øLafl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸≈¬ı±¸ Δ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±¸ Œ˚êÚ1 ¸≈¬ı±¸, Œõ∂1̱1 ¸≈¬ı±¸º Ê√œªÚ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Œ˚êÚfl¡ ˜Ò≈1ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ1±˜±ø=Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Δ‰¬Ò… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œfl¡ Δ˘ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À¬Û±Ú 1À‰¬º

’øÊ√Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬SÓ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ ø˙q ’±1n∏ Ú±1œº ’±øÊ√1 ø˙qÀª ø¸˝“√ Ó¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øÒfl¡±1À¬ı±1 õ∂±˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Δ· Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˚Ú ø¸˝“√ Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1À¬ı±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ’¢∂Ìœ¶§1+¬Û ø˙䜸fl¡˘À1± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬^n¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÓÚ±1œfl¡ ˘±ø>Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ’±ø√ Ú±À˜À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ’Ô«±» ’±˜±1 ¸±˜Ê√Ó¬ Ú±1œ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±ñ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±ÀȬ± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸±Ó¬‡Ú ø˙q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡À1ø˘fl¡ ˜±Ò…˜1 Â√ø¬ı, ’±˙± ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Â√ø¬ı, ‰¬±ø1Ȭ± ø˜| ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¶®±˚«¸˝√√ ˜≈Í37Ȭ± ø˙äfl¡˜«À1 ¤‡Ú ¤fl¡fl¡ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬º ˜±Ê≈√˘œÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ø˙äfl¡˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ä ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 øÚ©Û±¬Û Œõ∂˜1 ¸Ê√œª ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1, ά◊¬Û˘øtÀ1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ¸œ˜±˝√√œÚ fl≈¡øȬ˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬±À˚˛± Œõ∂˜1 ˜±√fl¡Ó¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œõ∂˜1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√› ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ά◊¡Z±Î¬◊˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œõ∂˜ ˙±ù´Ó¬ Ó¬Ô± ’ø¬ıÚù´1º ¤˝◊√ Œõ∂˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ Ê√άˇÊ√·Ó¬1 ˘·ÀÓÊ√œªÊ√·ÀÓ¬± Œõ∂˜1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ &Ì1 ¬ı˘ÀÓ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ñ Œõ∂˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’˙±˘œÚÓ¬±1 øfl¡ø=» ¬ıÓ¬±À˝√√› ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˜1˜-õ∂œøÓ¬1 ά◊√±1 ÚœøÓ¬Ó˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œõ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, Œõ∂˜1 ·˝√√œÚÓ¬±, Œõ∂˜1 ¸≈μ1Ó¬±, Œõ∂À˜˝◊√ Ê√œªÚ, Œõ∂À˜˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±, Œõ∂À˜˝◊√ ¸¬ı«¶§ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜±Ú 1鬱 ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’±ÚÒ1ÀÌÀ1 ˘íÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬, Œ√˙1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ˝√√í¬ıº Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Œõ∂˜1 ΔÊ√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±Ò…±øRfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚ ’Ô«ª˝√√ ˝√√í¬ıº 20161 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¸fl¡À˘±Àª ¸—˚˜ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡±˜Ú±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-66485

ø√˘œ¬Û

Œ·±¶§±˜œ

fl¡˜«1Ó¬ ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬1¬Û1± ’±ÍÊ√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ õ∂√˙«Úœº ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙䜸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±Ò…˜1 ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ’±˜±1 ø˙䜸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœ ’øÊ√Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊¬Û˘t ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸±¸±˜¢∂œÀ1 ø˜Î¬◊À1˘ ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û˘Úœ˚˛± fl¡±Í¬¬ıfl¡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬øˆ¬fl¡˘ ’±Í¬± ˘·±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø˘ ‚“ø˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ›Ê√ÀÚ± fl¡˜ ’±1n∏ ’Õ˘-Ó¬Õ˘ ¸˝√√ÀÊ√ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø˜| ˜±Ò…À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬º fl¡—øSêÈŒ˚Ú ˘·± ά◊Mê√ ˆ¬±¶®˚«Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’±ø˝«√ ¸‘√˙ ˘±ø·øÂ√˘º ˚±˝√√›fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø˙äœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø˙䉬‰«¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˜«˝◊√ øfl¡˜±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› ˜±Ò…˜·Ó¬ ¬Û1œé¬ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ Ú-ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜±Ò…˜1 ¸g±Ú ø√ ¤fl¡ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±1 ¬Û±S√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09784

Œ‚±¯∏̱ Œé¬SÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÊ√«Ú ¬ı± øÚÀ¯∏Ò ¬ı≈øX˝√√œÚÓ¬±, õ∂¬ı‘øM√√ ¬Ûø1Ó¬…±·1 ’øÚ2Â≈√fl¡Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ı«¢∂±˝√√œ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı…±øÒ‰¬ø1S˝◊ Ê√ij ø√˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ≈√1ª¶ö±, Δ¬ı¯∏˜…-¬ı=Ú±1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬, ¸˜¸…±-¸—fl¡Ó¬ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜≈‡… ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ ’±øÊ√› ¬ıU Ú1˜, øÚ1n∏À¡Z· fl¡±1Ì1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ëFor masses are ’±1n∏ øÚø©Sê˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜fl¡ lazy and unintelligent, they Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊ ‚‘̱ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸, Δ˙À˘Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ have no love for instinctual w©Ü±‰¬±1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 renunciation, and they are ¬ıø˘á¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±, õ∂±øÒfl¡±1 ¬ı…øMê ‰¬ø1SÓ¬ not to be convinced by argument of its ’±øÊ√› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú, ’õ∂øÓ¬ˆ¬ , ¬Ûø1ªÀÓ¬« inevitability, and the individuals com¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…±øÒ-ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ø˜øÓ¬1±ø˘ posing them support one another in ¬ı± Adjustment1 ¤fl¡ øÚ˘«7¡¡¡ Œ√Ã1±R…˝◊ ¬ı…øMê giving free rein to their indisciplineíí ‰¬ø1Sfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¬ı«À¬ıfl¡, øÚÊ√«œªº ¬ı…øMê ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 [ÙˬÀ˚˛Î¬, The future of an illusion, ¬Û‘– 7-8] Œé¬SÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ¤ÀÚ 1n∏·œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… [Men¸˜±Ê√ ¸y≈Ó¬ ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Δ¬ı¯∏˜… ø¬ıÀ1±Ò, tal Health]1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸˜¸…±-¸—fl¡ÀȬ ¤øȬ øÚø√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”ϬˇÓ¬± ’±ø√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ÙˬÀ˚˛Î¬1 ‘√ø©ÜÓ’±fl¡±1 Œ˘±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ øÂ√·˜G Œ·Ã̺ ¬ı±¸Ú±1 ’±R¬ıø˘√±Ú, õ∂¬ı‘øM√√ 1 ¬Ûø1Ó¬…±· ÙˬÀ˚˛Àά ·Ì ¸˜±Ê√1 ’±˘¸…õ∂œøÓ¬, |˜ø¬ı˜≈‡Ó¬±, ¬Ûø1À˙±ÒÀÚ ˜≈‡…º

≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊ ‚‘̱ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸, w©Ü±‰¬±1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 ¬ıø˘á¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±, õ∂±øÒfl¡±1 ¬ı…øMê ‰¬ø1SÓ¬ ’±øÊ√› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú, ’õ∂øÓ¬ˆ¬, ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…±øÒ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ı± Adjustment 1 ¤fl¡ øÚ˘«7¡¡¡ Œ√Ã1±R…˝◊ ¬ı…øMê ‰¬ø1Sfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¬ı«À¬ıfl¡, øÚÊ√«œªº ¬ı…øMê ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ¤ÀÚ 1n∏·œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… [ Mental Health]] 1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸˜¸…±-¸—fl¡ÀȤøȬ øÚø«√©Ü ’±fl¡±1 Œ˘±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˚˛º

븱˜±øÊ√fl¡í ¬Û‘á¬±Õ˘¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‚Ȭڱ ’±ø√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√ ‰≈¬øȬ ˝√√íÀ˘ ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Õ˘Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 븱˜±øÊ√fl¡í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

10

¸—¬ı±

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√ ˜˚«±√±fl¡ •°±Ú fl¡ø1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§˚—˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√‰˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√…Ó¬ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤·1±fl¡œ 1±Ê√…¬Û±˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˚˛˝√◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ›‰¬1Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«fl¡º ’¸˜Ó¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ ’¸˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¶ö±˚˛œ 1±Ê√…¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 31,527fl¡ ˆ¬”ø˜ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ø1≈√ª±1 Ù¬À1©Ü Œ·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ά٬˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 31,527·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-84 ø¬ı˝√√±11 √À1 ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ√1≈ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20061 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√À ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1√ ·Õ·À˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•§g1 ¤Ú±Ê√1œ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸√±˚˛√ øfl¡—À˜fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ√1≈ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ√,≈ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ˘À1= ˝◊√Â√˘ ƒ ±1œ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯À∏ÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1± ‰¬±ø1≈√ª±1 ’=˘fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± ά◊iøß Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤¬ıƒÂ√À≈ ª ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı Ó¬±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ√À≈ ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ·˝√√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1„√√±¬Û1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Δ√˜±1œ, ˝◊√ά◊ øȬ ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ø¬Û¬Û˘ Ê√˝√◊Ú ¤flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤øȬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±øÚ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıø˙ᬠԱڱӬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±øÚ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·‘˝√fl¡μ˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ1±À˜ ’±øÊ√Û≈ª± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıø˙ᬠԱڱӬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ê√±øÚ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 øÚ√±1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ‚ȬڱÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ± øÚͬ1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡1 ¬Û±˜ø˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˜‘Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û—fl¡Ê√ ˘±˝√√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ √¬Û≈ª± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¬Û—fl¡Ê√ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±¬ı±√œ √˘1 Œ‡˘≈Õª ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ¬¬Û—fl¡ÀÊ√º Œ¬∏CÀˆ¬˘±1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 Œ‡˘≈Õª ’Ú±-øÚ˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û—fl¡ÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬Û—fl¡Ê√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û—fl¡Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Δ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ˙øMê√ ‡GÀÓ¬± ’¸˜ Ê√œ˚˛1œ ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·À˜ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√œ˚˛1œ ˝√√±øÂ√Ú±√√ ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ 24 ¡Z±√˙ Â√±Î¬Ô◊ ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√Ó¬ ≈√ ˜« Úœ˚˛ õ∂˙√ À« ÚÀ1 Î¬Ê ◊ ø√ ˘ άø◊ ͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√˘ √ ± √˘1 Δ˝√√ ˝√±√ øÂ√Ú±˝◊√ ά7◊ ¡¡¡œøªÓ¬ õ∂˙√ À« ÚÀ1 SêœÎ¬±ˇ Ú≈1±·œ1 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±Ó‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ √˘1 ø¬ıÊ√˚À˛ Ó¬± ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬± ‰¬˜fl¡ Œ√‡ª≈ ±˚˛˛ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ê√±1±1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡±¬ı±√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1yø̺ ’±1yøÌÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± √˘1 Δ˝√√º ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 Δ˝√√ Œ√‡› ≈ ª± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« 1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±øÂ√Ú±1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ‚11 ˜±øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ SêÀ˜ ˘ÀéƬà ’±1n∏ Ê√˚¬˛ Û≈1Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˘øÂ√˘º ˝√√±øÂ√Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’ø1˝√√̱› ’±øÂ√˘ õ∂‰¬≈ 1º ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏« Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1996-97 ‰¬Ú1 ’Ê«Ú√≈ ڜӬ± ά±Àˆ¬√√, ‰¬±μÚœ fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜œÚ≈ ¸±˝√√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q Δ˘øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±› ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊√·øÚº ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√fl¡ ¤‡Ú ˆ¬±˘ øÚø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÒfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘ Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±› õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 √À1˝◊√ ˚≈ø“ Ê√¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıXÓ¬±1 Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’·¬Û Ú˝√√˚,˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¶§Ì« øÊ√øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œº 24 Ú•§1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ëÂ√±·íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú±› ‰¬ø˘Ó¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û√fl¡1 ¸—‡…± ’±øÊ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó249Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±1±ÔÚ1 ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ øÚÀÓ¬μ1 ø¸— 1±ª±ÀȬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ fl‘¡¯ûfl¡±ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ Ú±øÂ√fl¡1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚«”√1Q1 Ò±øªfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Î¬◊ÀȬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø¬ı ø¬Û ¤Ù˝√√˚º˛ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ 2 ‚∞I◊± 38 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 38 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ Œ√Ã1 ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά1 √˘º Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ øÚÀÓ¬μÀ1 ¸˜˚˛ ˘˚˛ 2 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ 19 ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÂ√Àfl¡Gº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1¬Û1± ˜≈ͬ 28Ȭ± Œ¸±Ì, 22Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 9Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß ’±1n∏ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ’øÒfl¡ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ù≈´øȬ— Œ1?Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ù≈´øȬ„√√1 ‰¬±ø1›È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ‰¬˝◊√Ú ø¸À„√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 20 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±ø˜ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1˜º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıºí ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 20 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±ÀÓ¬± ¤È¬±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ 146Ȭ± Œ¸±Ì, 80Ȭ± 1+¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ 23Ȭ± ¬ıË? Ê√À˚˛À1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 25Ȭ± Œ¸±Ì, 53Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± ‹fl¡…˜=1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 79Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 157Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 8Ȭ± Œ¸±Ì, 23Ȭ± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ √˘1 1+¬Û ’±1n∏ 43Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 73Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√± õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Ûfl¡ 28Ȭ± ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÂ√11 Œfl¡À˘G±1 ˜ÀÓ¬ ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡± ¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º ’·¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ SêÀ˜ 28 ’±1n∏ 16Ȭ± ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸fl¡À˘±Àª ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√À˘ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1—-‰”¬Ì ¸±øÚ ¤fl¡ Ú-1+¬Û ø√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±˝◊√º Ê√œªÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ± ’øÒfl¡ ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ¬Û”ʱ√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ˜˝√±√ Ú·1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√À√ Â√ ¬Û”ʱ√ 1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝º√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ÀÌ˙&ø1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ’Ú≈1±Ò± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± Δ˝√À√ Â√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙1¬Û1± Œ¬Û±g1-ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜±1 ˜”˘…º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝◊√ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡À1 ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜±º õ∂øÓ¬˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬˘˜”˘, ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˜øά˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ó≈¬˘¸œ, fl¡˘¬Û±Ó¬, ”√¬ıø1 ¬ıÚ, fl¡˘¬Û≈ø˘ ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·ÀÌ˙&ø11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒSêÓ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘› øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ù¬˘˜”˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1º ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡øÚfl¡1¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±øÚ¬ı ¬˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά0 ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜±1 √±˜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ’˝√√± ¸1¶§Ó¬œ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’±˜±1 Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-¬ıμÚ± ¸•Û”Ì« 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬Mê√˝√◊º ‰¬1fl¡±11 ’øôL˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 6.9 ˙Ó¬±—˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 7-7.2 ˙Ó¬±—˙1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ˝√√í˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ºí ñά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛º ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά0 ’±À˚˛±Êfl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Úœ˘•§1 ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“√ À√ ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±˜1Ìœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں ø¸À„√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ1+¬ÛÌ1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ˘≈ ˜±Ê√±›, ’—·1±· ˜˝√√ôL1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iÓß ¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡› ≈ ª±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙äœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú Ú±Ô±Àfl¡ ¸±˜1Ìœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ’±Í¬È¬± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıG1 ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¸±˜1Ìœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ©Üøά˚˛±˜1 øÂ√ÀLöøȬfl¡ Œ¬∏Cfl¡1 ˜±Ê√1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Úøfl¡ ø˚ ’—˙Ó¬ άÀ◊ ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À11˝√Ì√ œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂˙√ Ú« fl¡1± Δ˝√ø√ Â√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡±1œ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› øȬmÚœ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛXøÓ¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıGÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ¸1n∏ ˜= øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Úœ˘•§1 6.9À1± fl¡˜ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬0 ø¸À„√√ Œ·±-˜±—¸ ’±1n∏ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ √À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª- √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 √˙fl« ¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˘±À˝√√±1 w˜ÌÀfl¡± ά0 ø¸À„√√ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ëÂ√±·í1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˝◊√º ëõ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ SÀ˚˛±√˙ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ŒÚ¬Û±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ fl¡äÚ±1±Ê√… ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ά0 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ëÂ√±·í1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1 ¤È¬± √À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1˙«Ú ¤Â√ øȬ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ Δ˘ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ëÂ√±·íÓ¬ øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±U˘ ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√…« ˜”˘fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± õ∂Ò±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘º Ôfl¡± Â√±·1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±·1 øȬfl¡È¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ¸•Û”Ì« Œ˝√±√ ª± Œ√‡ª≈ ±˝◊À√ Â√ ˚ø√› Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± Œ©Üøά˚˛±˜¸˜”˝Ó√ ¬ √˙fl« ¡1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˙fl« ¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˝◊√-¬ı≈øfl¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √˙fl« ¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU √˙À« fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˝◊√26√± fl¡ø1 øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Õ˘ ’±ø˝√√À˘› Œˆ¬G1¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 10Ȭ±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘Ó¬ √˙fl« ¡¸fl¡À˘ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ √˙À« fl¡À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ 10Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓŒ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√0…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’ªÀ˙… 10 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±·Ó¬ øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡íÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU √˙À« fl¡ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± ¸—À·±¬ÛÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ ’±¸Ú ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±· ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±ø¬ı«, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ, ŒÍ¬„√√±˘, fl¡Â√±1œ, ˜√±ø˝√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ, Œˆ¬G1fl¡ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 øͬfl¡± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œˆ¬G1¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ¸fl¡À˘± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ˝√√±Ê√—, Œ˜Â√ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓøȬfl¡È¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± Ú˝√√˚,˛ Â√±·1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘1 øȬfl¡È¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q√√º ά◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‚øÚá¬1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Â√±·1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’Ô¬ı± fl¡˜øõ≠À˜∞I◊1œ ¬Û±Â√ ά◊Õˆ¬Ú√œº øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—· ¤ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±√1Ìœ˚˛º Â√±·1 øȬfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ‡˘ Œ˙¯∏ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Ó¬±À1˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂À‰¬©Ü± º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º

Œ˜±√œ1 È≈¬˝◊√Ȭ – ’¸˜1 ˙øMê√

fl¡±¬ı±√œ √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√±øÂ√Ú±

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

’±øÊ√ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±

ø¬ıfl¡±˙ fl¡íÓ¬∑

ëÂ√±·í1 ¸±˜1øÌ ¬ıÌ«±Ï¬… ˝√√í¬ıÀÚ/

¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—·

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ¸—‚±Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ’·¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û˝√√±1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ’·¬Ûfl¡ 22‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”̈« ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊¬Û˝√√±1 ’·¬Û˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô, øȬ—‡±—, Ú·“±›, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Â√˚·˛ ±“ ›, Œ‰¬„√√±, ¬Û±ÀÚ1œ, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ˜±˝√√˜1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı1˜±, ’±˜&ø1, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, 1ø„√√˚±˛ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±Àfl¡ Òø1 22‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±›, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [√øé¬Ì], ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú 10Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬ıg≈Q¬Û”̈« ¬±Àª õ∂øÓ¬iZøiZÓ¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’˝√√±1 ˘À· ˘À· qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂±˚˛ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ≈È√ ¬±˜±Ú ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ≈À√ ˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’·¬Û ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û √À˘ fl¡±1 ˘·Ó¬ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ √À˚˛ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’·¬ÛÀ1 ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú ‰”¬1˜±1 Δ˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± ¬ıU ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ø√õ≠1≈ ?Ú ˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ &5±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬ÛÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡√À1 ø¬ı¸—¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±› Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û˚˛˜±˘À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ U—fl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 1ÌøÊ√» Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı øÚø√›º“ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 142Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¸Ãø¸ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚÊ√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¸˜ô¶ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˝√±√ ¸…fl¡1º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ÛÔ‘ fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û1≈ À˝√√ ˘±À· ¬ıø≈ ˘ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ‹øÓ¬˝±√ ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û1≈ 1 ¬ıfl≈ ¡≈ Ó¬ ¬ÛÔ‘ fl¡ ¬ıÀά±ˇ À˘G1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏ά˚ˇ La1 Ù¬˘ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ø≈ ·¬ı ¬ıø≈ ˘› ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ÊÀ√ Ú Î¬À◊ ~‡ fl¡À1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙鬱ԫœfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Δ˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1, ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Õˆ¬, øÊ√ÚøÊ√˚±˛ , ø¬ı˝√√±˘œ, ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √√±˝√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 :±Ó¬¸±À1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô1 ’ˆ¬±ª ¬Û1” Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ – ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬ Î◊¬ißÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬√Ú√« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏1« 42 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˙鬱Ôπ¸fl¡À˘ ’√…±ø¬Û ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ 1±Ê√…Ê√ø≈ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÓ¬± ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜π¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ √±˝√√ fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡íȬ« ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜π ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ø˙鬱‡G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Ú‰¬ø˘¬ıí, 뉬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ˝◊—1±Ê√œ ’±1n ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡í, ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬΠŒ˘˝◊À˘˝◊-ŒÂ√˝À◊ Â√˝í◊ , ëø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ˜≈±√« ¬ı±√í ’±ø√ ÒÌ«±À1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ôLÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±À˝√√À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏1« 40 ø√Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ˝√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú˘¬ı±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¬ı¯∏1« 42 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√í√ ¬ı ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3±√ Ú˜À˜« ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬Û ¤Ú ø‰¬ Œ1±Î¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬·1 Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı˜«ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıg fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë˜≈‡… ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ fl¡1± Œ˝√√Ó¬±ø˘ ¬ıg fl¡1fl¡, ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚¯∏«, 49 øÚ˝√√Ó¬

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’fl¡˘ Œ˜ø'Àfl¡±ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭí¬Ûíø‰¬fl¡í fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏1« ¬ı±Ó¬ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏1« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±º Œ˜ø'Àfl¡±1 ≈√Ȭ± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± Œ·±È¬1 fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıμœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¸—‚¯∏À« Ȭ± ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ≈√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÁ¡È¬±Â√ ’±1n∏ ·±˘ƒÙ¬º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀȬ ˜íÀ∞I◊1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± Ȭí¬Ûíø‰¬fl¡í fl¡±1±·±1Ó¬ 3,635Ê√Ú ¬ıμœ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¬ıμœ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 4,500º ˜±S±øÒfl¡ ¬ıμœ Ôfl¡± fl¡±1±·±1‡Ú1 ¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º fl¡±1±·±1‡Ú ¬ıμœ ëŒ·— Œ˜•§±1í1 ˜øÊ«√ÀÓ¬ ‰¬À˘º fl¡±1±·±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÁ¡È¬±‰¬ ’±1n∏ ·±˘ƒÙ¬ Œ·„√√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± Œ˚Ú È¬±˝◊√˜ Œ¬ı±˜±À˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 é¬Ì ·øÌ ’±øÂ√˘º ¬Û˝√√1±√±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚˛± ’¶a-˙¶aÀ1 ≈√À˚˛±È¬± ΔÙ¬√1 ¬ıμœÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬӬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 30-40 ø˜øÚȬ Òø1 ‰¬˘± ¸—‚¯∏1« ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ 1Mê√±Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıμœfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ fl¡±1±·±1‡Ú ’ªø¶öÓ¬ Ú≈Àªˆ¬í ø˘’íÚ 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√˝√˜◊ 1øE·ÀÊ√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 52Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1 49Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ 40Ê√Ú ˜‘Ó¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ·±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬¬√≈ Ûø1 5Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ;ø˘ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽√◊ ˝√Ó√ ¬±˝√Ó√ ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±1±·±1‡Ú1 Œ·È¬Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ Œ√ø‡ fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√1√ Óøˆ¬1 fl¡1± άø◊ ¡Z¢ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√±√ ˝√±√ fl¡±1 ˘±À·º άÀ◊ ~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı Œ˜ø'Àfl¡±1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl≈¡‡…±Ó¬º 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ Ú≈Àªˆ¬í ø˘’íÚÀ1 ¤¬Ûíά±fl¡± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˘fl¡’±¬Û Ú±˜1 ŒÊ√˘ √ Ó¬ ŒÁ¡È¬±‰¬ Œ·„√1√ ¸√¸…˝◊√ 44Ê√Ú ·±˘ƒÙ¬ Œ·„√1√ ¸√¸…fl¡ ˝√Ó√ ¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¤˜±˝√√ ¬ÛÀ” ¬ı« Ó¬±˜±Î¬ø◊ ˘¬Û±Â√ Ú±˜1 fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ 31Ê√Ú ¬ıμœ1 ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº

¬Û‘øÔªœfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ·í˘ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ê√±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ·˝3√11 ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ¸‘©Ü ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—· Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ë¸≈Òœ¬ı‘μØ ’±ø˜ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—· Ò1± Œ¬Û˘±˝◊À√ Â√±ºí ñ¤‡Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‘˝¶√ ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ À√ 1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚±˛ ˝◊Ú√ ø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1 ¬Û√±Ô«ø¬ı√ ŒÎ¬øˆ¬√ 1œÈƒ¬ÀÊ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1¬ ı±À¬ı ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·1 ’±øª©®±1 ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”̺« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈√1” õ∂¸±1œ ’±øª©®±1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1˝√√¸…˜˚˛ fl‘¡¯û·˝3√1 ¸μˆ¬«Ó’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º Œ¬ıvfl¡ ˝√√˘ ¬ı± fl‘¡¯û·˝3√1 ˝√√í˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ø¬ıø˙©Ü ˜˝√√±fl¡±˙1 Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Úº fl‘¡¯û·˝3√11 ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ˚ ¤˝◊√ ·˝3√11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 √À1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡±È¬± fl‘¡¯û·˝3√1 29Ȭ±1¬Û1± 36Ȭ± ¸”˚1« ¸˜±Ú ø¬ı˙±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜=1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1À1± ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±fl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚӌӬÀÚ ≈√Ȭ± fl‘¡¯û·˝√ı11 ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—· ˜˝√√±fl¡±˙1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı ’±ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 14 ¬ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ˘Ê√±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÙ¬1íø˜È¬±1 Œ¢∂øˆ¬ÀȬ˙…ÀÚ˘ Œªˆ¬ ’¬ıÊ√±1Àˆ¬È¬1œí ‰¬˜≈Õfl¡ ø˘·í Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚LaÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±ÀȬ± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±fl¡±˙1 ’ÚôL 1˝√√¸… ά◊√‚ƒ ±È¬Ú1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ≈√Ȭ± fl‘¡¯û·˝3√11 ø˚ ¸—‚¯∏1« fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 130 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ¸‘©Ü ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û‘øÔªœ ¶Û˙« fl¡À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬º ά◊Mê√ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—·˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ 130 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜˝√√±fl¡±˙1 øfl¡˜±Ú ˘±‡ ˘±‡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ ά◊Mê√ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬1—· ¤˙ Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡˜±Ú ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏Ø« øfl¡˜±Ú ’æ≈√Ó¬ ˙øMê√1, Œfl¡ÀÚ ˜˝√√±øÚÚ±√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬Ø ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ› Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚ñ ˛ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ1 ˜·Ê≈√Àª Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—· Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚La1 Ò±1̱º ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÀÚø¶öÓ˝◊√∞I◊±1-˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤©Üí™ Ú˜œ ’±1n∏ ¤©Üí™ øÙ¬øÊ√'1 ≈√Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ¸?œª Ò≈1g1 ’±1n∏ ¸Ó¬… õ∂fl¡±À˙ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˚La1 õ∂±1øyfl¡ Ò±1̱ ø¬ı:±Úœ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ1 õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ¤˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı:±Úœ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¤fl¡±Ì¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏ø« Ìfl¡ Ó¬1—· Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º ¤˝◊√ ¤˝√√±Ê√±1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ 37Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœº ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ ≈√Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘·í ¬ıU›ª± ˝√√˚º˛ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂Ô˜ ˝√±“√ ø˝√√ÀȬ± ˜±À1º ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬Õfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì Ó¬1—· Ò1± Œ¬Û˘±˚˛√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘·í˝◊√º õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú-ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±øª©®±11 fl¡Ô±º

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜”1± ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ø1˜”1± ά◊√˚˛¬Û≈1ӤȬ± ¬ı‘˝√» ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√— Ú±˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ± ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1¬ ˘À· ˘À· ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√, øÈ¬Ú ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ·“±ª1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÙ≈¬È¬1œ¬Û±1± ·“±ªÀÓ¬± ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯û±˝◊√1 ˙±˘˜±1±, ¡Z±1±¬Û±1±, ø¬Û¬Û1±Á¡±ø1 ’=˘ÀÓ¬± ¸øg˚˛± 20-25Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √À1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±, ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª Δ· øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Â√±˘Ù¬± ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ø˘Î≈¬ø¶öÓ¬

˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˙˜«±1 õ∂±øÔ«Q ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√1 ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓSêÀ˜ñ ˆ¬œ˜ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ªfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ øÒ1±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ √M√ ˝◊ ˜±À‚«ø1Ȭ± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˘Î≈¬Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √À˘ ˚±Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı, ŒÓ¬›“Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱

Ú·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – ¬ıø=Ó¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘

ÒÚªôL Œ˘±fl¡√1 Ú±˜Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 fl≈¡¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú20131 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬‡±√… ¸≈1鬱1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ¬ıU √ø1^ Ó¬Ô± Œ˚±·… ¬Ûø1˚˛±˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·… ’ÀôL…±√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«√ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓŒ˜ÃÊ√±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 fl≈¡¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıU

˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ [¤Ú ¤Â√ ¤Â√]1 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ≈·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 67¸—‡…fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ·Ì1±Ê… ø√ª¸1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ’ø√øÓ˙˜«±˝◊√ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ, ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ›Ê√±, ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Û≈ª± 9.√30 ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óڱ«√¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√À˚«±·1 õ∂døÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú, √13-15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ά◊X±1fl¡±˚«1 ’Ú≈˙œ˘Ú, √13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸•ÛÀfl« , 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ά◊X±1 ’±1n∏ ˜1± ˙1 øÚ©ÛøM√√ Ó¬Ô± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… fl¡±˚«¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ ·‘˝√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ά◊X±1 ¬ı±ø˝√√Úœ, άMê«√ Ù¬í1 ˝◊√ ά◊ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱Ԝ«1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’Ú≈˙œ˘Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√±˜Ó¬ fl‘¡øS˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ≈√À˚«±·1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ”¬ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’=˘1 ¬ı‘˝√M√ 1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ”¬ø˜˝√√œÚ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊Ê√fl¡ ˙œÀ‚Ë ˆ”¬ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√˝˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı‘˝√M√ 1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’=˘, ø√ø˝√√— ΔÚ1 ¬Û±11 ø˜˘Ú¬Û≈11¬Û1± ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, fl¡øfl¡˘±˜±1œ Δ˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø1Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ”¬ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 fl¡Ô±› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ-˜Ô±Î◊¬ø1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˘≈˝◊Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı:±øÚfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ fl¡À1º

1±U˘1 w˜ÌÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 w˜Ì fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº 1±U˘ ·±g1œ ’±·˜Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú1¬Û1±˝◊ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û-’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ø√À‡Ã √˘—√√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 √í˘-Œ√ª±˘˚˛, ˜Â√øÊ√√, ø·Ê√«±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±1n∏ ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œ˚±·… ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıø=Ófl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Œ¬ÛkÚ±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ÒÚª±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, Œ·√±1¬ıάˇœ, fl“≈¡øÊ√ά“√±˝√√, Ê√±˜≈&ø1, ˝√√±Ó¬œ˚“≈ÀÊ√±ª± ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU √ø1^

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡±√… ¸≈1鬱1 fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓŒfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ’±1n∏ fl≈“¡øÊ√ά“√±˝√√ Ê√±˜≈&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1,

¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆfl¡1± fl≈¡¬ÛÀÚÀ1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±S ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ øfl¡Ò1ÀÌ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±› Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˜ø1·“±›, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ S꘱» ά◊M√5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±Ô- Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ˝√√ ˜ø1·“±›

øÊ√˘± Ú±Ô- Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ú±Ô Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜”˘Ó¬– ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø1·“±ª1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 40,000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Ú±Ô Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓøÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± √¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤˝◊√ ’±˝3√±ÀÚ õ∂fl¡±1ôLÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂±À√˙œfl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡øÓ¬

Ú±Ô, ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ Ú±ÔÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡À1º ¶§˚˛— ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¸√1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¸—¬ı±√À˜˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸√1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜ fl¡˜«fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ √˘1 Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMêÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√À˚˛º fl¡˜«fl¡±À1 ÒÚ1 ŒÊ√±1Ó¬ √˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Â√±˘Ù¬± ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1 õ∂±øÔ«Q Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ˙˜«±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ √˘œ˚˛-ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±·1 ˝◊—ø·ÀÓ¬± ø√À˚˛º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√¬ ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘Õ˘ ’±Í¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά ¤Â√ 74˚2014˚281 Ú•§11 ¤È¬± Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó¬«±À˚±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√“√±˝√√‰¬1±, Ò±˝◊’±ø˘, ø√‰¬±—˜≈‡, Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’=˘À1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 2015 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ôL«ˆ≈¬Mê ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±Î¬«Ó¬À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬˘ÓŒ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôπ¸fl¡À˘± ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y fl¡1± ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ôπ¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÀȬ± ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚÓ¬ Ú±˜ ’ôL«ˆ≈¬Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘√,√ ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂√˙«Úœ- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ά◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±› Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ά◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓfl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 12Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ¸ÀÓ¬Ê√ Ù≈¬˘, Ȭ±À¬ıÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÓ¬1Ó¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘, ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ·Â√, ˘Ó¬±, Œfl¡fl¡È¬±‰¬ ’±ø√, ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘ ͬ±ø1À1 Δ¸ÀÓ[fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ±], ͬ±ø1À1 Δ¸ÀÓ¬ øÂ√„√± ¬ıÓ¬11 Ù¬˘, fl¡˘, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ŒÚ˜≈ ¬ıÓ¬11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û“±‰¬ø˘ fl¡À˜› 3Ȭ±Õfl¡, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, Ê√±øÓ¬˘±›, ¬ıÓ¬11 ¬Û±‰¬ø˘

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’=˘1 ¬ı˘˜&ø1 ·“±› øÚª±¸œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø˙q1±˜ ¬ı1± [93]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·ø˜ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø˙q1±˜ ¬ı1± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˙˚…±˙±˚˛œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ √¸—¸±1Ó¤ø1 ˚±˚˛º

‰¬±˘±√, ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ø¬Ûͬ±, ¬ı1 ø¬Ûͬ± ’±1n∏ øÓ¬˘1 ˘±Î¬ˇ≈, [õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 3Ȭ±Õfl¡], ’±‰¬±1, ¬ıÓ¬11 ¬Û±‰¬ø˘1 ø˜˝√√ø˘ ’±‰¬±1 [fl¡À˜› 100 ¢∂±˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı], Œfl¡fl¡-¸±Ò±1Ì Œfl¡flƒ¡ [fl¡À˜› 250 ¢∂±˜ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1] ’±1n∏ ¬Û≈øά— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ 10Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94353-48536, 9435317300 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

˜ÔÚ&ø1Ó¬ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±¬, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1

‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 74 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıøȬø‰¬1 ¤ ’í ø¬Û ¬¬Û≈“øÊ√1 74 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ˜ÔÚ&ø1 ¸˜ø©Ü1 ›√±˘&ø1Ó¬¬¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚfl¡±˚«1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√˘¸•§√ Ó¬Ô± ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ·±¬ıÒ«Ú± ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ Œ˜ÃÊ√± ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ófl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬Û ¤˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ÒÀÚÀ1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’fl¡˘ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√À˚«±·1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl‘¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÙŒÚÓ¬± SêÀ˜ñ Ê√˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‡Úœf ¬ıËp¡, ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ, ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 57¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óëø·ø1 Œ·±¬ıÒ«Ú ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± Ê√±·1Ì, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·, ˙1Ì1 ’ôLÓ¬– ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÊÀÓ¬Ú √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ø¸— 1±ˆ¬±, ÚÀ·Ú Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú, ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó‰¬fÒ1 Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¸ÀXù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ¢∂LöÀ˜˘±-õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂Ù≈¬~ √±À¸º øÊ√˘± ø˙q-’±˝◊√ -˜±Ó‘˙±‡±1 ø˙ø¬ı1, øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’ôLÓ¬– ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ëÚ±˜ 1Pí ¢∂Lö ’±1n∏ 눬fl¡øÓ¬Œ¸Ã1ˆ¬í ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±Î¬◊À√º

ø¬ı˚˛ø˘ Ú±˜-õ∂¸—· [Ú±˜‚1], øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÊ√˘± ø˙q’±˝◊√-√˜±Ó¬‘ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò√±1Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¸—¶‘®øÓ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1¬ıœf 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛º øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘

¬ıÀάˇ±Àªº ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ øÔ˚˛ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Ê√±·1Ì, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±À¸º ˆ¬±·ªÓw˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ·±¬Û±˘ √±À¸º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ù≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º

¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˚≈ª ά◊26√‘—‡˘± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…±øÒº ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊26√‘—‡˘ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ú…Ó¬˜º õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú ’±˝√√1ÀÌ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊26√—‡˘ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’Ҝڶö ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’±fl¡±˙œ Ó¬1±˝◊√º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬Ûf Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬S±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓõ∂˙±¸ÚÀ1± ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ·œøÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û”Ì«±Úμ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙鬱ø¬ı√ ˜”1±1œÀ˜±˝√√Ú √M√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

12

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 18Ȭ± Ê√˘À26√√1 õ∂fl¡ä ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Ȭfl¡œ˚˛± øȬ˚˛±¬Û±1± ˙¸… õ∂√˙«Ú, 5.32 ˘±‡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√º ·√±Ò1 é≈¬^ Ê√˘À26√√ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡ä1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±À· ’¸•Û”Ì« Ȭfl¡œ˚˛± ά±—·± ø¬ı˘ ¸—À˙±ÒÚ, 4.85 ˘±‡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÀÓ¬± 12‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ά◊M√1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√º Ȭfl¡œ˚˛± ˝√√˘ø√¬ı±1œ ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±Àfl¡ Òø1 15‡Ú Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ˜=˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 18Ȭ± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜Ó¬ 8 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜=1¬Û1± Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¡ZœÀ¬Û± é≈¬^ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 Ú±˜ÀÓ¬± 13‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡±·ÀÊ√- õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜=˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó’¸˜ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº ’ÒœÚÓ¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ’±1n∏ ¡ZœÀ¬Û± fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘≈FÚ ¸μˆ¬«Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ó¬Ô… Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ≈√Ȭ± Ê√˘À26√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡± ¬ıÒ«Ú ’“±‰¬øÚ ·±˝◊√·1n∏, Â√±·˘œ, øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ é≈¬^ Ê√˘À26√√ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ô± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1 ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ SêÀ˜ ñ 1.48 ˘±‡ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙˘±˝◊√-·√±Ò1 õ∂fl¡äÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 1±˚˛Î¬±fl¡ ’±1n∏ ø˙˘±˝◊√ ·√±Ò1 Ê√˘À26√√ Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û˘±˙fl¡±øμ ˜±øȬ1 ¬ı±g, 25,000 é≈¬^ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± 16Ȭ±Õfl¡ ˙¸… ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂fl¡ä øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Ȭfl¡œ˚˛± Œ˚±1À√Ã˘¬Û±1± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, øÓ¬øÚ õ∂√˙«Ú, ¬ı±g, Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜=1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 12 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø˙˜˘±fl¡±øμ ڱ«√±1œ, 1,5000 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· øfl¡√À1 ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±G˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡√fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ÚÚœ √±¸1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ¬Û1œé¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÚœ √±À¸ ø¬ı˘ Ê√˜± ø√˚˛± ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˙±¶aœÚ·11 ÚÚœ fl≈¡˜±1 ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 12 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ¬ı±˝√√±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 √±¸1 ø¬ıÊ≈√˘œ1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ÚÚœ √±À¸ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’±øÂ√˘ 30 Ê√±Ú≈ª±1œº øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ‚11 ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ‚“±1±˜±1± ¤˜ ˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˜ø˝√ √˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± ø¬ı˘ ’Ú≈¸ø1 1,333 Ȭfl¡± ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ˜±^±Â√±1 &√±˜1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëÒ1Ìœ1 Ϭά◊í1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ¬ı±˝√√±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Œfl¡•Ûø¶öÓ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˙±øôL øÚÊ√1± flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓfl¡±˜1+¬ÛÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‚“±1±˜±1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈√˜œ ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡ ά◊M√ 5 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¸•Û±ø√fl¡± ’©Ü˜œ ¬ıÀάˇ±, õ∂‰¬±1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±ø√fl¡± ˜?≈ Œfl“¡±ªÀ1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl¡1˜±˘œ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊√˚˛ Ú±˚˛Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂ øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±11 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 24 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø1 Â√˚˛·“±› fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±¬ı±√œ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ’±È¬ƒÂ√± ¸ø˜øÓ¬º ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl¡1˜±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Óõ∂Ô˜ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ [Â√˚˛·“±›], ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊√˚˛ Ú±˚˛Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ √ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı:ø5À˚±À· ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜±S 17 ø√Ú ˜Ò…±˝ê Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡—fl¡Ú± ¬ıÀάˇ± [Â√˚˛·“±›], ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ¬ı±˝√√±Ê√ ’±˝√√À˜√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬œÔ«Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± [ø˜Ê«√±]º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ˜—·˘˜˚˛ Œ˝√√±ª±À1± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤1œ ¸”Ó¬± fl¡È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‚“±1±˜±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó¬«Ú

ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±Èƒ¬Â√±1 ’øˆ¬ÚμÚ

Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ øÚø√À˘ ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 – ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø‰¬È≈¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸øij˘Ú

·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 qfl¡˜±Ú±˝√√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘˝√√±Ê√ ˜˝√√•ú√ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¤È¬± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ·øÓ¬Àfl¡ √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q ¬ı± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓøfl¡Â≈√˜±Ú √˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ÓÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ √˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘ √˘1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú √˘1¬Û1± Ȭfl¡± Δ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√±À√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸S, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ˆ¬±¯∏±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬È≈¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸øij˘Ú‡Ú ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ fl¡±ø˘√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜– ·ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √œÀÚ˙ Ú±˚˛fl¡, ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ¬ı1±À1 ·øͬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬˜G˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸±– ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡À1 20·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 142·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1

¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·—·± ¬Û1±Ê≈√ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±·cfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡1¬Û1± ø‰’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ‡G1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’“±‰¬øÚ˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡, √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, Œ˜˝√√ÚÓ¬œ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, 1gÚ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó·ÀÊ√Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬È≈¬1 øÊ√˘±

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬S±—fl¡ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˝√√+¯œ∏Àfl¡˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸æ√±ª õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√˚˛1±¬Û±11 ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ √M√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±SÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±À˜± øÊ√ø˘fl¡±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˝√√+¯œ∏Àfl¡À˙º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ˝√√+¯∏œÀfl¡˙fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˙—¸±-¬ÛS¸˝√√ 8 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝√√+¯œ∏Àfl¡˙ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√˚˛1±¬Û±1 øÚª±¸œ ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ øÚÊ√≈«˘± √M√ 1 ¬Û≈Sº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝√√+¯œ∏Àfl¡À˙ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1

¬ı±˜≈Ìœ·“±› Œfl¡•ÛÓëÒ1Ìœ1 Ϭά◊í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 fi1—·±¬ı±√Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±À1À1 fl¡˘±1P ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˝√√+¯∏œÀfl¡˙1 ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ù¬˘…Ó¬ Î◊¬»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˚˛1±¬Û±1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ˝√√+¯∏œÀfl¡˙fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±À˘±fl¡ ¸—‚, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±, Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’±È¬ƒÂ√±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ¸”1n∏˚√˜≈‡œ flv¡±¬ı, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˚˛˘ ‰¬À1À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ, 1±gÚœ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±ÚøÚÀ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬È≈¬À˚˛ w©Ü±‰¬±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±À1± ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Óø‰¬È≈¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜– Œé¬˜1±Ê√ Œ‰¬Sœ, ÒœÀ1Ú ˆ¬”ø˜Ê√, 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ, øfl¡1Ì √M√ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’·¬Û √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·ÓŒ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ˚≈ª fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬ ¸—‚Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸øij˘ÚÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ù¬±1n∏fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÒËn∏ª ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ˝√√±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·˜ [2Ú— Ê√±˜¬ı±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙Ó¬˘± ¬ıÀάˇ± [¬ıœ1¬Û±1±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜ø1Ú± Œ¬ı·˜ [1Ú— Ê√±˜¬ı±1œ]º ˘±Î¬ˇ≈-¬ÛœÍ¬± ¬ıÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 1?≈ Œ√ªœ [Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ]À˚˛º øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ù¬±ø1˚˛± Œ¬ı·˜1 √À˘ [2 Ú— Ê√±˜¬ı±1œ]º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬Óά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ù¬±ø1˚˛± Œ¬ı·˜ [2Ú— Ê√±˜¬ı±1œ] ’±1n∏ ˝√√œ1±˜øÌ ¬ıÀάˇ± [¬ı±˜≈Ìœ·“±›]Àªº ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÀάˇ±1 √˘ [Â√±È¬±¬ı±1œ] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈ø˜S± 1±ˆ¬±1 √˘ [øÚø‰¬Ú¬Û≈1]º ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ά˘œ Œ√ªÚ±Ô [˘±˜·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±¬Ûø1 ¬ı˜«Ú [˘±˜·“±›]º ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

Úø5¬Û±1± ¸S1 ¸≈Ò±—q Œ·±¶§±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ê√±·±1±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Ê√±·±1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Úø5¬Û±1± ¸S1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸≈Ò±—q Œ·±¶§±˜œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√1 ’˘¬ÛÀÓ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ

¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓSêÀ˜ñ¬¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, 1‰¬Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ¸—·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, ˜≈fl¡ø˘ ˜=, Œˆ¬˙Â√Ú

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ŒÊ√…á¬

¸√¸…, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ√Àªf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ¬ı1œ1 ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ú˘¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏

øάÀ1±ª± Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ fl≈¡À˘Ú ¬ı˜«Úº ø¸ø√Ú±1 ά◊Mê√ ¬ı±ø¯«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ø√√˙鬱 Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±1n∏ª± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÊ√±˘œ1 ø¬Û¬Û˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª

ά0 õ∂À¸Ú Δ√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬…±Úμ1 ¸˜œ¬Û1 ø¬Û¬Û˘± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·Ú √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’‰≈…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1

’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’øÚ˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1ÌøÊ»¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø·ø1˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

õ∂øÓ¬ 10√√ ¢∂±˜1 √±˜ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1±·˜≈Mê√ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Œ1±·˜≈Mê√ ˝√√í˘ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§Ì«1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±À1 ¸±˜±Ú… ·øÓŒ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜μ±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 22 Œfl¡À1Ȭ Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√Õ· õ∂±˚˛ 29,650 Ȭfl¡±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √±˜ 24,000Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ’±ù´ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤‚±1 ø√ÚÓ¬ Œ¸±Ì 2,600 Ȭfl¡± √±˜œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1+¬ÛÀ1±º ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 750 Ȭfl¡±Õfl¡ 1+¬Û1 √±˜ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√Õ· 37,850 Ȭfl¡±º

¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1 ¸˜±ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√1, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

˜Ò… õ∂À√˙Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ıμœ 97 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ 97 ˜©Ü ª±À∞I◊ά ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙œ˚˛ ˜≈1¬ı√ıœ Ù¬±1n∏fl¡ ˆ¬±øȬ ’±1n∏ ˘¶®1-˝◊√ Á¬±—øˆ¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ú˚˛˜ ¬ı‡±ø1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ò«¯∏« Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Δ¸Ú…º Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S ’¸œ˜ ¬ı±ªÊ√±1 Ó¬Ô…˜À˜« ˜±øfl«¡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±˘«1 ‚±Ó¬fl¡fl¡ fl¡±1±˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜í©Ü ª±À∞I◊ά Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Â√±ø¬ı1 ‡±ÀÚ±º ¤fl¡±øÒfl¡ ’‚ȬÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úº

Ò1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1 ’±À˚˛±Ê√ÚÀfl¡øffl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üø¬ÛGÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò… õ∂À√˙1 Œˆ¬±Ê√˙±˘±º Ò1 ‰¬˝√√11 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±Ê√ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√≈•ú± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úfl¡ Δ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜œ˜±—¸± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬±Ê√˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚñ ˚íÓ¬ øÚÊ√± ¬ÛLö±À1 ’‘√©Üfl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚº

¸˜≈^1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¤¬Û˘fl¡ ¬Û鬜fl≈¡˘1 ¸—·Ó¬, ˜≈•§±˝◊√1 Â√ø¬ı

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’—fl¡1 ¬ı±ÀÊ√È˘ÀéƬÃ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 3.46 ˘±‡ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àªº 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 814 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1À˘ ˘ÀéƬÃ1 Œ˜¬∏C Œ1í˘1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’—fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 50 Œfl¡±øȬ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ¬ı±1±Ì¸œ ’±1n∏ fl¡±Ú¬Û≈11 Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ≈√‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 1,200 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fº ‰¬˝√√1Ó¬ 22 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1±ã Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸fl¡±˝√√ Œ√˙fl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ’Ê√±øôL˜≈˘≈fl¡ ¬Û±À˘Õ· ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À· 1±U˘-ŒÂ√±øÚ˚˛± ¬ıœ1 ˝√√Ú≈˜±Löm± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1±ã Œfl¡À˘—fl¡±ø1Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1 1√ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂Ò±Ú¡Z˚˛fl¡ ø¬ı˙

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÒ«±ø1Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±‰¬1 ¸μˆ«¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·¬ıϬˇ±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ Œ˜˝√√±11 ’±√±˘ÀÓ¬ º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√

ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 Δ˝√√ Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√± fl¡ø¬Û˘ ø‰¬¬ı±˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ 19 ¬Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1

ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙fl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ’Ê√±øôL˜≈˘≈fl¡ ¬Û±À˘Õ· Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ˝√√Ú≈˜±Löm± Œfl¡±m±Î¬ˇº øÂ√˚˛±À‰¬√Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√ Ê√˚˛ fl¡ø1 øÚ˚˛øÓ¬À1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ’±øÊ√ Ê√ij¶ö±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 Ò±1±ª±Î¬ˇ± Œ¬ıÓ¬±≈√1 ·“±ªÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Löm±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…º ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’Ê√¶⁄Ê√Úº ø˝√√˜±Úœ ¸•x¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ 125 ‚∞I◊± ¬ı1Ù¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· Ôfl¡± ˝√√Ú≈˜±Löm±1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’¸—‡… &̘≈*º øÂ√˚˛±À‰¬√ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸œ˜±ôL 1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ√À˙ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ øÂ√˚˛±À‰¬√ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Δ¸øÚfl¡fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö± [ŒÊ√ ¤Ú ˝◊ά◊ ¤Â√ ˝◊√ ά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n ’±1n∏ ˜fl¡¬ı≈˘ ˆ¬È¬1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± Â√±S√À˘ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Â√ø˝√√√ ’±‡…± ø√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Â√±SÀ·±ÀȬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ëΔ¬ıÒ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gí ’±‡…± ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S 1±Ê√Ú ˆ¬·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 124¤ ’±1n∏ 120ø¬ı Ò±1±1

’ÒœÚÓ¬ ¬ı¸ôLfl≈¡? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’“±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡

ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ± 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ¸M√√±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì

Œ1í˘ ‡±√…1 1gÚ ¬ÛXøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¸?œª fl¡±¬Û≈À1

Â√ø1˚˛± ’±˝◊√Ú, Œ‰¬±11 ˝√√±Ófl¡±øȬÀ˘ ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡ÀȬ±ª±À˘ 1±!¡±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ Â√˘±˜ 1±©Ü™1 1±Ê√ұڜӬ Œ‰¬±11 ˝√√±Ófl¡±øȬÀ˘ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√º ¶§˚˛y≈ ‡ø˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ’±ø√˜ ¬ÛLö±À1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡º ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Â√ø1˚˛± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˝√√ô¶ÀÂ√√1 ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú øÂ√ø1˚˛±1 1±!¡±º ’±˝◊√ øÂ√Â√À‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ 1±©Ü™1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓŒ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Òø1-¬ı±øg 1±Ê√Uª±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó·ø1˝√√̱ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬±1 ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

¶ö±ÚÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ŒÂ√√ fl¡À1 Ê√·1œ˚˛± Œ‰¬±11 ˝√√±Ó¬º ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ‚Ȭڱ1 õ∂±˜±øÌfl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø1˚˛± ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±øô¶1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘À¸ª±Ó’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ ¬Û1˙ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± 1gÚ fl≈¡˙˘œ ¸?œª fl¡±¬Û≈1fl¡ Œ1í˘˚±S±Ó ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ˚˛ ά◊À√…±·Ó¬ ’ø:Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√Ù¬ ¸?œª fl¡±¬Û≈1fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±¬Û≈1º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ &1n∏ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œº fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¸≈¶§±√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ‡±√… Œ1í˘˚±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1¡Z±1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì øfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˚êÚ1 ˚±≈√/ ˜Àά˘ ¬Û±À¶®˘1 ˜±˚˛±ªœ ‰¬±ªøÚ

fl¡1±‰¬œ˚˜≈•§±˝◊√ , 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√fl¡ ’±øÊ√ qX õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¶§˚˛— ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1ÀÙ¬º ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ά◊øMê√Ӷ۩܈¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√kœ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬

ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˘¶®1-˝◊√ -ΔÓ¬¬ı± ’±1n∏ Ê√˝◊√ Â√-˝◊√ -˜˝√√•ú√1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º fl¡±ù¨œ11 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Àª· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˚≈X fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÀ˚˛ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏º ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√ά˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏…fl¡

ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ˜≈ù´±1ÀÙ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øˆ¬øά’í ø˘—fl¡À˚±À· ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸μˆ«¬Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√ά˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚøÂ√˘º 2008 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1ӌӬ›“Õ˘ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¸μˆ«¬Ó¬ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ˝√√ά˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

14

cmyk

cmyk

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘

¬Û1±ô¶ ¿˘—fl¡±, øÔÂ√±1±1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬- ¬ı±—˘±À√˙

˙‘—‡˘±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˜Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”ÓŒ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ 3-2 ·í˘Ó¬º ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ E Œ‡ø˘ ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ‚1n∏ª± √À˘º √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ø¬ıÚœÓ1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸Àμ˙ øÁ¡Ú·±Ú, fl≈¡˜±˜ ά◊√±ôL ø¸—, õ∂œÓ¬˜ Œfl¡±È¬±˘, ˘±ø˘ÚÊ≈√ª±˘± ‰¬±—ÀȬ, ·í˘1é¬fl¡ Œ1À˝√√Úœ˙ øÈø¬Û1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ [¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±] ˜±˘¡Zœ¬Û ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

1“±‰¬œ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙œ¯∏« Sê˜1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¿˘—fl¡±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20Ó¬ 69 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º 1“±‰¬œÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 51, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 36, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 30, ˝√√±øΫ¬fl¡ ¬Û±øG˚˛±1 27 ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 25 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 196 1±Ú fl¡À1º Ò±ª±Ú1 25Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 7Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Δ˝√√ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ Œ˝Èƒ¬√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ≈√ÉôL Â√±ø˜1±˝◊√ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ Â√˜1± fl¡±¬Û≈À·Àά1±˝◊√ 32, √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜À˘ 31, ά±Â≈√Ú Â√Úfl¡±˝◊√ 27 ’±1n∏ ø˜ø˘μ± øÂ√ø1ªÒ«Ú±˝◊√ 28 1±Ú fl¡À1º ’øù´ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±√œ1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√ ”Ó«¬

¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œÓ¬ 1+¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü ˆ¬±1ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ鬱ôL Ô±øfl¡˘ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬º Œˆ¬È¬±¬Û±1± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1±1 ù≈´øȬ— Œ1?fl¡ õ∂˙—¸± Œ‰¬˝◊√Ú1

˜±˘¡Zœ¬Û-’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√G¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

¬Û±fl¡ ’±•Û±˚˛±1 Œ1ÃÙ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘•§Ú ˜≈•§±˝◊√, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±•Û±˚˛±1 ’±Â√±√ Œ1ÃÙ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏,√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º 2013 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ ¬ı≈fl¡œ1¬Û1± √±˜œ ά◊¬Û˝√√±1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1ÃÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±•Û±˚˛±1 Œ1ÃÙ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó’±Â√±√ Œ1ÃÀÙ¬ ’±•Û±˚˛±11 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øSêÀfl¡È¬±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øμ˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√Àfl¡Ú ù´±˝√√fl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ1

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Óά±¬ı˘Â√ ˚≈øȬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«±-˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ˆ¬±1Ó¿˘—fl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ¬Û±˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ˜±˘¡Zœ¬Û ˆ¬”Ȭ±Ú

Œ¸±Ì 146 25 8 4 1 1 0 0

1+¬Û 80 53 23 12 12 3 2 1

¬ıË?

23 79 43 41 20 11 1 4

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘

˜≈Í249 157 73 57 33 15 3 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ù≈´øȬ— Œ1?fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˘ Œ√˙1 Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 Œ‰¬˝◊√Ú ø¸À„√√º ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ù≈´øȬ— Œ1? øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ1?º ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Δ˘› ¸≈‡œ ù≈´È¬±1Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˝√ø˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ‰¬˝◊√Ú ø¸À„√√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘ õ∂íÚ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¸À„√√ øÚÀӬà 6˚7 ‚∞I◊± ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ··Ú Ú±1„√√fl¡ ’±√˙« Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ø¸À„√√ 35¸—‡…fl¡ Œfl¡1±˘± 1±©Üœ™ ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ÀÓ¬± ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬ø˘ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ú±1„√√1 Δ¸ÀÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¸À„√√º ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚1˛ ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 2004 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 Â√±Î¬◊Ô

ù≈´øȬ„√√Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œ‰¬˝◊√Ú-Úœ1Ê√1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 Œ‰¬˝◊√ Ú ø¸—º 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ« ··Ú Ú±1„√√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ˙±‡±ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔӌӬ›“ ¶®í1 fl¡À1 204.6 ¬Û˝◊√ ∞I◊º ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ı±—˘±À√˙1 ˜˝√√•ú√ Œ˙±√ˆ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 203.6 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶®í1 fl¡ø1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ ··Ú Ú±1— ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‰¬˝◊√ Ú ø¸—, ··Ú Ú±1— ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ú ‡±ÚÀ1 ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 20 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ©ÜG±Î«¬ ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Óˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±øÊ√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1º ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 &1õ∂œÓ¬ ø¸À„√√ 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬À1 ˜À˝√√μ1 ø¸À„√√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ 25 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Úœ1Ê√ fl≈¡˜±1, &1õ∂œÓø¸— ’±1n∏ ˜À˝√√μ1 ø¸„√√À1 ·øͬӬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

59Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√Ó¬ Œ|ᬠ‚1n∏ª± √˘

˜±1±ÔÚÓ¬ ¶§Ì« fl¡ø¬ıÓ¬±-ÚœÀÓ¬μ11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Î¬◊Ó’±1n∏ ÚœÀÓ¬μ1 ø¸— 1±ª±ÀȬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 SêÀ˜ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜±1±ÔÚÓ¬ ¶§Ì« ¬ÛÀ√fl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±ÔÚÓ¬ ÚœÀÓ¬μ1 ø¸À„√√ 2 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 18 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q ’øÓ¬Sêø˜ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ÚœÀÓ¬μÀ1 ¶§Ì« øÊ√fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ’Ú≈1±Ò± ˝◊√ føÊ√» fl≈¡À1˝◊√ 2 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 19 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±˜ Œ‡Ó¬±˝◊√ 2 ‚∞I◊± 21 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 14 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ÚœÀÓ¬μÀ1 ˜±ÀÔ“± 15 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 Δ¬ıfl≈¡F ˜ÚgÀ1 1987 ‰¬ÚÓ¬ 2Â√15Â√03.00 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˜±1±ÔÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Î¬◊ÀÓ¬ 2 ‚∞I◊± 38 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 38 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¤Ú øÊ√ 1±Ê√±À˙‡1±˝◊√ 1+¬Û [2Â√50Â√47.00 ŒÂ√–] ’±1n∏ ø¬ı øÊ√ ¤˘ ’Ú≈1±ÒœÀ˚˛ ¬ıË?1 [2Â√52Â√15.00 ŒÂ√–] ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ·±˚˛±ÀȬ˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« [2Â√54Â√33.00 ŒÂ√–] ¶ö±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º ¶§Ì« Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 18 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1 øˆ¬ ¸Ó¬…ˆ¬±˜±˝◊√ ·Ï¬ˇ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ1fl¡Î«¬ [2Â√38Â√10.00 ŒÂ√–] ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ≈√1ôL õ∂√˙«Ú1 ŒÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ 2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊263√ ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±º Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ø1’íÓ¬ ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú1 ’—·œfl¡±1¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ ¿˘—fl¡±1 ’Ú≈1±Ò± ˝◊√ føÊ√» fl≈¡À1˝◊√ 4Ȭ± ‚”1Ì ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˜±1±ÔÚ ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ Œ·˜Â√1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Â√±·1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ¬Û1± 28Ȭ± Œ¸±Ì, 22Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 9Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º√

¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’±ª±˝◊√ Â√ ά◊1 1˝√√˜±ÀÚº ˆ¬±1ÀÓ≈√Ȭ± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ˝√√fl¡œ1¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¶§Ì« Ê√˚˛1 ˘é¬… ¸ø1Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ¸ø1Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øÚ˘•§Ú1 ˜…±√ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬œÚÓ¬ ¤‡Ú ’Ú≈˙œ˘Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œº ëÂ√±·í ¬ıø'„√√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œº ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ˜1˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√› Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

2014 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1·1±fl¡œ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬¬ Δ˝√√ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¬Û√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û≈1n∏¯∏ Œ˝√√G¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Œ˝√√G¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Óˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 40-17 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 47201 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ fl¡±¬ı±√œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± √1 fl¡±¬ı±√œ1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸¬ı˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ©Ü¸˜±À1±˝√ Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¶ÛíÈ«¬Â√

Œªø˘—ȬÚ, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘±11 ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ’À©Ü™ø˘˚˛±º Œªø˘—ȬÚ1 Œ¬ıøÂ√Ú ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ê√Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊√, ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ¸≈Ó¬œéƬıø˘„√√ÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±S 183 1±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊À√ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø√Ú±ôLÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 147 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 71 1±Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘› ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√ 57 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±¬ı±√œ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 43-23 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 3521 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ¿˘—fl¡±fl¡ 37-13 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±—˘±À√˙1 Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈˙œ˘Ú

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ’±fl¡¯∏«Ì ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ øÚfl¡¬Û±˝◊√ ˜±1±ÔÚÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±-ÚœÀÓ¬μ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1U~± øÚfl¡¬Û±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂Ô˜ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ 1U~±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1U~±˝◊√ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1U~±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÂ√±·í1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ëÂ√±·í1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˙ª Ô±¬Û±1 õ∂√˙«Úfl¡ Δ˘ ’±˙±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂Ò±Ú ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±11º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸— ¸±g≈Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ëÂ√±·íÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ı'±À1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬

Œ˜1œ fl¡˜ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË? Ê√˚œ˛ ’¸˜1 ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı'1 ˜ÀÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±¬ıÂ√À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ’±˙±¬ı±√œº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ˘é¬… ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡º ’ôLÓ¬– ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı'±À1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &1¬ı'1º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√˘„√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ıø'„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √˝√Ê√Úœ˚˛± ¬ıø'— √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

15

˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±

...˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1Ó˚ÀÔ©Ü ø¬ı¯∏±Mê√ Ò±Ó≈¬ Œ˚ÀÚñ ¬Û±1±, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜, ¸œ˝√√, Œ¬ıÀ1ø˘˚˛±˜ ’±ø√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡¬Û±1, Ó¬œ‡±, õ≠±ø©Üfl¡ ’±ø√À1 ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛...

ά0 1±¶ß± 1±Ê√À‡±ª± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± ’±ªÊ«√Ú± ˜±ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdº ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊M√1Ì1 ˘À· ˘À· ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬Ûø‰¬, Œ˘¬ÛȬ¬Û, ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±, øȬøˆ¬, Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1, ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú, ø˜'±1 ¢∂±˝◊√G±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ øõ∂∞I◊ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±1 ˜”˘ ά◊»¸º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ õ∂¸±1Ì1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀȬº ¬Û≈1øÌ ¸±˜¢∂œ1 ¶ö±Ú ÚÓ≈¬ÚÀ¬ı±À1 ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1 ˝◊√À˘"™√ øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˘ ˝◊√ øά øȬøˆ¬À˚˛ SêÀ˜ ø‰¬ ’±1 øȬøˆ¬1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ÛÚ E±˝◊√ˆ¬À¬ı±À1 Ùv¬¬Ûœ øά'1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ ’±1 øȬøˆ¬ ¬ı± Ùv¬¬Ûœ øά' ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± Ó¬Ô± õ∂”√¯∏ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 401¬Û1± 50 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 0.8 ø˜ø˘˚˛Ú Ȭں ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√˙À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± õ∂Ô˜, ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶ö±Ú ¬Û=˜Ó¬º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 20-30 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1ÀÌ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡˜ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜…±√ ‡≈¬ı fl¡˜ ˝√√˚˛º ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¯∏±Mê√ Ò±Ó≈¬ Œ˚ÀÚñ ¬Û±1±, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜, ¸œ˝√√, Œ¬ıÀ1ø˘˚˛±˜ ’±ø√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡¬Û±1, Ó¬œ‡±, õ≠±ø©Üfl¡ ’±ø√À1 ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò±Ó≈¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¬Û±1±, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜, ¸œ˝√√, Œ¬ıÀ1ø˘˚˛±˜ ’±ø√ Ò±Ó≈¬¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˜·Ê≈√, ˝√√“±›Ù¬“±›, ˚fl‘¡Ó¬, ¶ß±˚˛≈ ’±ø√1 é¬øÓfl¡À1º ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û√±Ô«¸˜”À˝√√ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ˚ø√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ√«Ú± 21 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”À˝√√ ¤È¬± ˆ¬œ¯∏Ì Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÒ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1±Ó’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚ(˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1±º

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ

˜øμ11

øȬø˘„√√± ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ª1 ˜øμ1Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈1̱ øȬø˘„√√± ’±øÂ√˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ øȬø˘„√√±ÀȬ±À1 ˜øμ1√Ó¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ø√Ú Œ‰¬±À1 Œ¸˝◊√ øȬø˘„√√±ÀȬ± Œ‰¬±1 fl¡ø1 Δ˘ ·í˘º Œ‰¬±À1 ’±Àfl¡Ã øȬø˘„√√±ÀȬ± Δ˘ ˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı±‚ ¤È¬± Œ‰¬±1ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝√√ͬ±» øȬø˘„√√±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¬ı±μ1 ¤È¬±˝◊√ ¬Û±À˘º ¬ı±μ1ÀȬ±Àª› øȬø˘„√√±ÀȬ± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± øȬø˘„√√± ¬ıÀÊ√±ª± qøÚÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“ÀÓˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± ’±R±˝◊√ ˜øμ11 øȬø˘„√√±ÀȬ± Œ‰¬±1 fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˆ¬˚˛ ‡±À˘º øfl¡c ·“±ªÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘º ø¸ ’±Àfl¡Ã ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬fl¡ ¬ı1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸“‰¬± fl¡Ô±øÈÊ√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸ ˝√√±ø¬ı1 øȬø˘„√√±1 ˙s

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸1¶§Ó¬œ ¸1¶§Ó¬œ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ ¸1¶§Ó¬œ ’±ø˜ Œ¬ı±À˘± ’±˝◊√ ø˚ø‡øÚ ¬Û±˝√√À1± ø√¬ı± Œ¸“±ª1±˝◊√ :±Ú1 Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œº ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ√ªœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ :±Ú ø¬ı˘±˚˛º qw ¬ı¸Ú ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ qXÓ¬± ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡º ø˙鬱, fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À1± õ∂Ó¬œfl¡ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œº :±Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ√ªœÀ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û1± ’˜‘Ó¬ ’±øÚ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ·√…, ¬Û√…, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ øfl¡ fl¡1±∑ Œ√ªœfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ’?ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú-¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡1±, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò ¸fl¡À˘±À1 1n∏ø‰¬º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ¸Ãμ˚«Ó¬Õfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ¸Ãμ˚«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı±º ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ¸Ãμ˚« ˜±ÀÚ ˆ¬±˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1, ˆ¬±˘ ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ˜Úº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ, Œ√ø‡¬ıÕ˘ fl≈¡g‰¬√ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬ÛϬˇ±1 Œ˜Ê√Õ˘ Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Œ¬ı˚˛± ’Ò…˚˛ÀÚ ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬º ¤ÀÚ Œ¸Ãμ˚« ’±À˝√√ fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√Õ˘ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ¤ø1À˘√±º ˝◊√ øÓ¬ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ˝√√˜ôL ˜±˜± :±Ú1 ¬Û1± ’±1n∏ :±Ú1 Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œº ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã

õ∂˚˛±¸ 1?≈˜øÌ Œ√ªœ ¬ı1±

’—øfl¡Ó¬± ˙±Õ˘, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝◊√26√±√‚1œ˚˛± [fl¡øÚ˝√√±]

1º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıíͬ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú±ª1 √À1º ñ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ

qøÚ qøÚ Δ· Ô±øfl¡˘º Ó¬±Õ˘ Δ· Œ√ø‡À˘ ¤È¬± ¬ı±μÀ1 øȬø˘„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ¬ı±√±˜Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı±μ1ÀȬ±fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ ’±1n∏ ˜±øȬÓ√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º øȬø˘„√√±ÀȬ± ¤Ù¬±À˘ ΔÔ ¬ı±√±˜ ‡±¬ı Òø1À˘ ¬ı±μ1ÀȬ±Àªº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ› øȬø˘„√√±ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ·“±ª1 Ù¬±À˘ Œ√Ã1 ø√À˘º ø¸ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡±ª±Ó¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸±˝√√¸1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘º

ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ

2º Ê√œªÚ1 ’Ô« ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬º ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± 3º ¬ıμ≈fl¡1 &˘œÀ1 Œfl¡±ÀÚ› ’±√˙«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± 4º ø˜Í¬± ˜±Ó¬-¬ı…ª˝√√±1 õ∂̱˘œ1 ‚±˝◊√ ˚Laº ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1± 5º Ú•⁄Ó¬± ¸Ê√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬Û±Úº ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±

Œ√ª±ø˙¸∏ √±¸, Œfl¡ øÊ√, Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl ¶≈®˘

¤¸˜˚˛Ó¬ ¬¤‡Ú ’1Ì…Ó¬ ¤È¬± fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ø1̱ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤È¬± Ò”Ó«ø˙˚˛±À˘ Â√˘±˝œ√√ ˘·±˝◊√ ˝√√ø1̱1 ˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ø¸ ˝√√ø1̱1 ›‰¬1Õ˘ Δ· fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±Ú õ∂±Ìœ, Œ˜±1 ¬ıg≈ ˝√√í¬ı±ÀÚ∑í ˝√√ø1̱ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ¬Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝√√ø1̱fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘, ëÓ≈¬ø˜ ø˙˚˛±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±Ú±º ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıù´±¸ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ºí øfl¡c ˝√√ø1̱ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú·í˘ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ø˜Â√±ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ &ø‰¬ ·í˘º ø˙˚˛±À˘ ˝√√ø1̱fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈øÒ ¬Û±ø„√√À˘º ˝√√±ø¬ı1 ø¸ÀȬ± ¬Û±1Ó¬ Ê√c Òø1¬ıÕ˘ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ‚“±˝√√øÚ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√ø1̱fl¡ Ó¬±Õ˘ øÚ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±1 ˜±—¸ Œ‡±ª±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘º ø˙˚˛±À˘ ˝√√ø1̱1 ›‰¬1Õ˘ Δ· fl¡íÀ˘, ë˝√√±ø¬ı1 ¤Àfl¡ ‚“±˝√√À¬ı±1 ‡±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ’±˜øÚ ˘·± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˝√√±ø¬ı1 ø¸¬Û±À1 ¤Î¬1± Œfl¡±˜˘ ‚“±˝√√øÚ ’±ÀÂ√, ¬ıí˘± Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˚±›“ºí ˝√√ø1̱1 ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ Œ˘±ˆ¬ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ›˘±˘º ø˙˚˛±˘1 ¬ı≈øX˜ÀÓ¬ ˝√√ø1̱˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ¬ıμœ ˝√√í˘º ˝√√ø1̱˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤ûø1À˘º ø˙˚˛±À˘

6º ¤È¬± ¬ıμ≈fl¡1 &˘œÓ¬Õfl¡ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 ˜”˘… ’øÒfl¡º ñ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± 7º ˜1À˜ ˜1˜1 Ê√ij ø√À˚˛º ñ Â√ÀSêøȬÂ√ 8º ø˙鬱˝◊√ :±Ú, :±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√º ñ Â√ÀSêøȬÂ√ 9º ˆ¬≈˘ Ê√Ú±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±˝◊√ ˆ¬±˘º ñ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1 10º ø˙é¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Î¬±˘ ˜˜¬ı±øÓ¬, ø˚ øÚÀÊ√ ;ø˘ ’±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛º ñ Œõ≠ÀȬ± 11º øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ñ ª±åI◊ U˝◊√ȬÀ˜Ú 12º ø˙q ˝√√í˘ ¤Àfl¡±‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱ˝◊√ ø˙é¬Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ 1n∏ÀÂ√± 13º ø˙鬱˝◊√ Ê√œªÚ, Ê√œªÀÚ˝◊√ ø˙鬱º ñ ˘Ê√ 14º ‰¬ø1S ¬ı‘é¬, õ∂øÓ¬ˆ¬± Â√“±º ñ ’±¬ı˱˝√±˜ ø˘—fl¡Ú ’øÚÀ˜¯∏ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5˜ Œ|Ìœ, fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1±

¬ıg≈Q Úœ˝√√±ø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘, ëÊ√±˘‡Ú ‰¬±˜1±À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ¬ıËÓ¬1 ø√Ú±‡Ú ˜˝◊√ Ê√c1 ¤È¬± ’—˙› fl¡±˜≈ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ˝√√ø1̱˝◊√ ø˙˚˛±˘1 Â√˘Ú± ¬ı≈øÊ√ fl¡±Î¬◊1œÕ˘ ˜ÚÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√ø1̱ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ú˝√√± Œ√ø‡ fl¡±Î¬◊1œ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó˝√√ø1̱fl¡ ¬ıμœ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝√√ø1̱˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡±Î¬◊1œfl¡ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ 댇øÓ¬˚˛fl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı±ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ø˙˚˛±À˘ ˝√√ø1̱1 ˜±—¸ Œ‡±ª±1 ’±˙± Δ˘ Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ¬ıμœ Œ˝√√±ª± õ∂±ÌœÀȬ±fl¡ Œ√ø‡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¤Î¬±˘ Ȭ±À„√√±Ú Δ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º ›‰¬1Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“ ˝√√ø1̱ÀȬ± ˜±øȬӬ ˘±— ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º ˝√√ø1̱ÀȬ± ˜1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√±˘‡Ú ά◊ͬ±¬ıÕ˘

Òø1À˘ ’±1n∏ ά◊Àͬ±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ø1̱ ˝√√±ø¬ıÕ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘º Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˝√√ø1Ì±Õ˘ ŒÊ√±À1À1 Ȭ±À„√√±Úά±˘ ˜±ø1À˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ά±À˘ ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘fl¡ ’±‚±Ófl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¸ ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ÚœøÓ¬ – ’ø‰¬Ú±øfl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı± ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÍ¬±1±Àfl¡± Ú˘·±¬ı±º [ά◊»¸ – Future õ∂fl¡±˙Ú1 Hitopadesh ·ä¬Û≈øÔ1 A False Friend ·ä1Û1± ’Ú”ı±ø√Ó¬º

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤‡Ú ˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœ ¤‡øÚ Úœ˘±ˆ¬ ’±fl¡±˙ ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ά◊√±1 ˜Ú ¸±·11 √À1 ·ˆ¬œ1-ø¬ı˙±˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤fl¡ 鬘±˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ø˝√√—¸±-˘≈FÚ-˝√√Ó¬…±¬ıøÊ«√Ów±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò-˜±ÚªÓ¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ˚±1 ’±√˙« Œˆ¬√±-Œˆ¬√ Ú±˝◊√ Œ˘˙˜±S ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ·±˘±-¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±À1 Â√±øÚ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± ¤fl¡ øÚfl¡± ¬Ûø1Àª˙ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ ŒÚÀ‡˘± ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¸˜±Àª˙ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤fl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸»¸±˝√¸-˚≈øMê√¬ı±√œ ¸≈ø‰¬ôL±˝◊√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…» ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ ˆ¬G±ø˜-fl¡¬ÛȬӬ± ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ¬ıÊ√±¬ı ˘±ø·¬ı Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ıœÌ±º

¬ı±ø1¯∏± ø√·ôL ¬ı˜«Ú ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1ÓŒˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ŒÈ¬±1ƒÀȬ±1±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ Œ¬ı±˘À1 ˆ¬À1 ¬ıÚ-ά◊¬Û¬ıÚ , Œ1±ªÚœÀ˚˛ ¬ÛÔ±1Ó1n∏˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 fl¡Í¬œ˚˛± ˜±Â√-¬Û≈øͬ1 ˜Ú ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±Úº ˜”1Ó¬ Ê√±ø¬Û Δ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬√œ˚˛±fl¡±˝◊√ ‰¬˝√√±˝◊√ ˜±øȬ , ø¬ı˘Õ˘ Œ¬Û±Ì±fl¡Ì ˚±˚˛ ˜±Â√ Òø1¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¬Û˘, Ê√±˘, Ê≈√˘≈fl¡œº ‚ÀÚ ‚ÀÚ Œ˜‚ Œ√ÃÀ1 ’±fl¡±À˙ &˜&˜±˝◊√ ‰¬˜øfl¡ ά◊Àͬ ø¬ıÊ≈√˘œ , Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ά◊ͬø˘ ά◊øͬÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡˝√√±˘ Òª˘œ ¬ı1Ì ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1º

Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Ô±¬Û±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ø√‰¬±—˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 41, Saturday, 13th February, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

cmyk

cmyk cmyk

16